title: Rally On!

overview: This rollicking sports comedy from Finnish director Markku Polonen follows the exploits of Seppo 'Sladi' Pesonen, an ex-top-tiered race car driver now reduced to instructing students at a driving school. To relieve the monotony of this undesired career, Pesonen builds "Team Susan," a road rally team based at Pekkarinen's Garage in the Finnish countryside. Soon, Sladi's nephew Luumu arrives from Helsinki and learns of the team, his enthusiasm skyrockets and he hops on board with the assist of mechanic Suko. Yet the men encounter Machiavellian sabotage at the hands of the vile Torppo, the owner of the lot that contains Pekkarinen's Garage, who is determined to interfere with the plans of Team Susan.

title: Rally On!

title: Ralliraita

overview: Luumu håller på att glida in på en kriminell bana, men får jobb hos sin farbror, som är en f.d. rallyförare. Nu driver de byns bilskola, café och verkstad och alla i byn väntar på den årliga rallytävlingen. Luumu får tillfället att visa sina talanger och tävlingen blir en dramatisk tillställning där mycket står på spel.

title: Ralliraita

title: Ralliraita

overview: zijn opzwepende sportkomedie van de Finse regisseur Markku Polonen volgt de heldendaden van Seppo 'Sladi' Pesonen, een ex-autocoureur van het hoogste niveau die nu gereduceerd is tot het lesgeven aan studenten op een rijschool. Om de eentonigheid van deze ongewenste carrière te verlichten, bouwt Pesonen 'Team Susan', een rallyteam op de weg dat is gevestigd in Pekkarinen's Garage op het Finse platteland. Al snel arriveert Sladi's neef Luumu uit Helsinki en hoort van het team, zijn enthousiasme schiet omhoog en hij springt aan boord met de hulp van monteur Suko. Toch stuiten de mannen op machiavellistische sabotage door toedoen van de gemene Torppo, de eigenaar van het perceel met Pekkarinen's Garage, die vastbesloten is om de plannen van Team Susan te dwarsbomen.

character: Lauri 'Luumu' Pesonen

character: Aija

character: Suko

character: Seppo 'Sladi' Pesonen

character: Selostaja Patu Takala

character: Raimo 'Runki' Pettersson

character: Sirkku Kyllönen

character: Susa

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Colorist

job: Sound Editor

job: Director

job: Foley Recordist

job: Online Editor

job: Production Design

job: Dialogue Editor

job: Writer

title: Ralliraita 1


title: NDA - Salassapitosopimus

status: Released

overview: 26-year old Satu is a high profile press officer at a leading mobile phone giant. When her former co-worker at the daily press disappears mysteriously, she fears a connection between the launch of a new mobile and a secret report how already shipped phones cause brain cancer...

title: NDA - Salassapitosopimus

title: Die Handymafia

overview: Ein großer Mobiltelefonhersteller bereitet die Markteinführung seines neuen Modells vor. Doch ein geheimer Untersuchungsbericht gefährdet das Vorhaben: das Gerät soll Krebs verursachen! Während der skrupellose Konzernchef die Veröffentlichung des Berichts unter allen Umständen verhindern möchte, will die engagierte Reporterin Satu die Wahrheit ans Licht bringen.

title: NDA - Salassapitosopimus

overview: 26-vuotias Satu on markkinajohtaja-mobiilijätin lehdistösihteeri, joka jätti kutsumusammattinsa toimittajana kovan palkan ja bonusten vuoksi.  Kun hänen entinen toimittajakollegansa katoaa salaperäisissä olosuhteissa, Satu pelkää katoamisen liittyvän uuden matkapuhelinmallin lanseeraukseen  ja salaiseen raporttiin, jonka mukaan jo kauppoihin toimitetut puhelimet aiheuttavat aivoihin syöpää muistuttavia kasvaimia.

character: Satu Rossi

type: Cast

character: Esa Mäkelä

character: Mikko

character: Kataarina

character: Harri

character: Tom

department: Directing

type: Crew

department: Writing

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: NDA - Salassapitosopimus

original_language: fi

production_countries: FI NO SE


title: Hustlers

overview: The director Lauri Nurkse tells that Veijarit is a film about "arjensietokyvyttömyys" (= inability to tolerate everyday life) and about the Peter Pan complex. The main actor Mikko Leppilampi says it's about "kolkyttoistavuotiaat" (= thirtyeenagers = people of thirty behaving like teenagers). An immediate reference point is the commedia all'italiana of the 1950s and the 1960s, the black comedy often exposing the infantile stage of development of the Italian male. Saku and Ässä are anti-heroes, but we never fail to sense the humanity behind their shallow and crazy ways. Veijarit is a satire and a parody of a superficial way of life, but there is a vitality in the protagonists that we feel can lead them to a more meaningful stage of existence after the prolonged youth full of sound and fury. There is a motif of transcendence in the imagery of flying: will the balloons carry me or will they burst.

title: Veijarit

overview: Vältelläkseen normaalia elämää ja tunteakseen itsensä ikuisesti nuoriksi, Saku ja Ässä yllyttävät toinen toistaan yhä hurjimpiin ja huvittavampiin tempauksiin. Veijarit hurmaavat naiset sukkeluudella, ratkovat ongelmat kuin koulupojat eivätkä juuri murehdi tulevaisuudesta. Kaikki kuitenkin muuttuu, kun Ässä tapaa Annan.

title: Hustlers

title: Нахалы

overview: Комедия о дружбе двух парней, их желанием жить и наслаждаться каждым днем. Желание выглядеть молодыми и вести себя как школьники, парни постоянно попадают в курьезные ситуации с женщинами.

character: Saku

character: Ässä

character: Anna

character: Rita

character: Vilma

character: Alex

character: Stefan, "Stefu"

character: Panu

character: Eerika

character: Pate

character: Miia

character: Patrick

character: Mira

character: Sari Möttölä, "Cheryl Lamour"

character: Arja

character: Pikku-Saku

character: Pikku-Ässä

character: Naistoimittaja

character: Televisiotoimittaja

character: Goottikundi

character: Nörttikundi

character: Sauvakävelijämummeli

character: Self

character: Vegaanimimmi

character: Rapajuoppo

character: Polttarivieras

character: Babes DJ

department: Art

department: Costume & Make-Up

job: Sound Designer

job: Editor

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Production Manager

title: The Hustlers

title: Drengerøvene

title: Skøyerne

title: Skojarna


title: Brothers

overview: Photographer Sami, maybe 35 and living in a loveless marriage, has to travel south to Pärnu, Estonia, to find his much younger brother Joni and get him back to Helsinki for treatment. Joni, around 20, is possibly fatally ill but would rather stay in Estonia enjoying a simple life together with a local girlfriend Rimma and her little baby.

title: Brothers

title: Broidit

overview: Broidit kertoo veljeksistä, väljähtyneessä avoliitossa elävästä nelikymppisestä Samista ja häntä 15 vuotta nuoremmasta kuolemansairaasta Jonista, joka viettää onnellista kesää Rimman kanssa Virossa. Sami taivuttelee Jonin hoitoon Suomeen, mutta palaa talvella Viroon tuhkauurna mukanaan.

character: Sami

character: Joni

character: Rimma

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Sound Mixer

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

original_title: Broidit

title: Kohtumine võõras linnas

country: EE

production_countries: EE FI


title: Rare Exports Inc.

type: Backdrop

overview: An elite trio of expert hunters venture into the woods to track and capture an especially rare and dangerous prey for the Christmas season.

title: Rare Exports Inc.

title: Rare Exports Inc.

overview: L'histoire de 3 chasseurs partis traquer une proie très convoitée en Laponie, le Père Noël. Leur business prend toute sa signification à quelques semaines de la fête de Noël.  En effet, leur but est d’exporter des Pères Noël par-delà les frontières pour combler tous les enfants qui y croient encore...

title: Vzácné zboží

overview: Před dávnými a dávnými časy žili v Laponsku Vánoční dědečkové. Pak ale domorodci přišli na to, jak je odchytit a ochočit. V roce 1793 skupinka Laponců založila malou společnost a začala vyvážet vzácné Originální Vánoční dědečky z Finska do celého světa.

title: Rare Exports Inc.

title: Корпорация «Санта на продажу»

overview: Трое опытных охотников отправляются в лес, чтобы добыть самые редкие и ценные трофеи рождественского сезона.

title: Rare Exports Inc.

overview: Una peculiar empresa se dedica a hacer exportaciones raras. Se acerca Navidad y sin ellos no sería posible llevar la magia navideña a todos los hogares. Originalmente concebida como regalo de final de temporada para los clientes de Woodpecker Film, en 2010 se convirtió en un largometraje de idéntico título que ganó el premio a la mejor película en el Festival de Sitges.

title: Корпорація «Санта на продаж»

overview: Щороку, перед тим як випаде перший сніг, далеко в диких лісах Лапландії з'являється команда мисливців. Майстри своєї справи, вони переслідують найціннішу здобич, яку тільки можна зустріти на всьому білому світі напередодні Різдва.

character: Father Christmas

character: Marker

character: Sniper

character: Tracker

character: Narrator (voice)

job: Director

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Electrician

job: Graphic Designer

job: Colorist

job: Location Scout

job: Property Buyer

job: Key Grip

job: Focus Puller

original_title: Rare Exports Inc.


title: The Official Rare Exports Inc. Safety Instructions 2005

overview: Not meant for the public eye, this film reveals the dark reality of what's wrong with company's product. With its primitive instincts triggered by bad behaviour of people around it, the seemingly tame Father Christmas will forget the intensive training and turn into a brutal beast. You better watch out, you better not cry, There's no room for mistakes.

overview: Cette fois, le court métrage distille de précieux conseils aux personnes susceptibles de s’approcher de ces pères Nöel avides de chair fraîche. À la suite d’un terrible accident ayant fait de nombreuses victimes, les trois employés décident d’instaurer des consignes de sécurité face à cette espèce difficilement apprivoisable.  Leur mission est de garantir la sécurité des personnes chargées de réceptionner les colis dans lesquels sont enfermés les pères Noël.

title: Vzácné zboží 2

overview: Těsně předtím, než napadne první sníh, se profesionální lovci vydají do divočiny vzdáleného Laponska. Stopování, lov a proměna tajemného krále lesů ve vzácné zboží je dlouhý proces, který se však vyplácí…

title: Rare Exports II: Safety Instructions

title: Официальная инструкция по безопасности корпорации «Санта на продажу»

overview: Для того, чтобы правильно транспортировать и уж тем более использовать продукты корпорации «Редкие товары на экспорт», необходимо владеть определенными навыками, иначе последствия могут оказаться слишком плачевными…

overview: Segunda parte del corto "Rare Exports Inc." en el que nos cuentan las normas básicas de conducta a la hora de transportar presas tan especiales.

title: Офіційна інструкція з безпеки корпорації «Санта на продаж»

overview: Для того, щоб правильно транспортувати і тим паче використовувати продукти корпорації «Санта на продаж», необхідно володіти певними навичками, інакше наслідки можуть виявитися занадто плачевними.

overview: Deze film is niet bedoeld voor het publiek en onthult de duistere realiteit van wat er mis is met het product van het bedrijf. Met zijn primitieve instincten, getriggerd door slecht gedrag van de mensen om hem heen, zal de ogenschijnlijk tamme kerstman de intensieve training vergeten en in een meedogenloos beest veranderen. Je kunt maar beter oppassen, je kunt beter niet huilen, er is geen ruimte voor fouten.

character: Boy

character: Harbour Worker

character: Father Christmas - in training

job: Writer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: First Assistant Camera

title: Rare Exports: The Official Safety Instructions

country: FI


title: Sisters Apart

overview: Taru lives with her husband and this teenage daughter Ninni. The family's life is shaken when Ninni has an accident and Ninni's biological mother and Taru's half-sister Eve show up. Soon things from the women's past will surface.

title: Sisters Apart

title: Erottamattomat

overview: Taru elää ratsutilalla harmonista elämää miehensä Harrin ja tytärpuolensa Ninnin kanssa. Kaikki muuttuu, kun Ninni loukkaantuu hevosonnettomuudessa. Kymmenen vuotta sitten Ruotsiin lähtenyt Ninnin biologinen äiti Eve kutsutaan paikalle sisarpuolensa Tarun pyynnöstä.

title: אחיות לחוד

overview: הסרט מתמקד באישה בת 30 ומשהו אשר חייה משתנים לגמרי לאחר תאונה שעברה.

character: Taru

character: Eve

character: Harri

character: Ninni

character: Ansku

character: Maiju

character: Mikko

character: Doctor

character: Nurse

character: Receptionist of the hospital

character: Band member

job: Director

job: Story

job: Screenplay

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Gaffer

job: Grip

job: Lighting Technician

job: Production Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist


title: August

Elokuu trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Summer begins, Aku graduates high school and faces a great emptiness. As his girlfriend, parents and friends all leave the city, it looks to be the dullest summer ever. Everything changes at Midsummer when Aku meets Juli, a beautiful, strange and wild girl. Juli asks Aku for a ride to eastern Finland. Aku agrees – without any idea what he's getting himself into.

title: August

title: Elokuu

overview: Kesä alkaa, Aku saa ylioppilaslakin päähänsä, mutta edessä odottaakin tyhjyys. Tyttöystävä, vanhemmat ja kaverit liukenevat pääkaupunkiseudulta ja kesästä on tulossa tylsin ikinä. Kaikki muuttuu juhannuksena kun Aku tapaa kauniin ja villin Julin puolityhjässä yökerhossa. Juli pummii Akulta kyytiä Itä-Suomeen. Aku suostuu - tietämättä lainkaan mihin.

title: Август

overview: Начинается лето, Аку заканчивает школу и испытывает внутреннее опустошение. Девушка, родители и друзья уехали из города, поэтому каникулы предугадываются не лучшие. Все меняется, когда Аку встречает Джули — красивую, странную и дикую девушку. Джули просит парня отвезти ее в Восточную Финляндию. Он соглашается, даже не подозревая, во что ввязывается.

title: 八月

overview: 男孩 Aku 高中毕业，父母、女友、好友都不在身边，他感觉这是她最迷茫最无聊的一个暑假。他遇见了美丽狂野的女孩 Juli。Juli 请求  Aku 一起驾车去芬兰东部， Aku 没有多想就和她上路了……

title: August

overview: Sommaren börjar, Aku slutar gymnasiet och känner en stor tomhet. När hans flickvän, föräldrar och vänner lämnar staden, ser det ut att bli den tråkigaste sommaren någonsin. Allt förändras på midsommaren när Aku träffar Juli, en vacker, konstig och vild tjej. Juli vill att Aku ska köra henne till östra Finland. Aku accepterar - utan någon aning om vad han tar sig in.

title: 八月

overview: 男孩 Aku 高中畢業，父母、女友、好友都不在身邊，他感覺這是她最迷茫最無聊的一個暑假。他遇見了美麗狂野的女孩 Juli。Juli 請求 Aku 一起駕車去芬蘭東部， Aku 沒有多想就和她上路了……

character: Aku

character: Juli

character: Freda

character: Erika

character: Johanna

character: father

character: Äiti

character: Hannu

character: Risto

character: Timppa

character: Eero

character: Sari

character: Sointu

character: Kalle

job: Director

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Editor

job: Idea

job: Sound Designer

job: Production Manager

job: Makeup Designer

job: "B" Camera Operator

job: First Assistant Camera

job: Costume Design

job: Second Assistant Director


title: Land of Love

overview: A comedy of a Finnish man who falls in love, gets tangled deeper into a circle of lies and finds out that he has suddenly changed his name, nationality and skin colour for the sake of love.

title: Vieraalla maalla

overview: Tuomas Linna tekee väitöskirjatutkimustaan hieman kysenalaisin keinoin. Hän lainaa inguusialaisystävänsä Omar Ghaalan henkilöllisyyttä saadakseen selville miten suomalaiset kohtelevat ulkomaalaisia maahanmuuttajia. Uuden identiteettinsä turvin Tuomas huomaa olevansa varmempi ja sujuvampi ihmisenä kuin omana itsenään. Käykin niin, että Tuomas rakastuu suomea maahanmuuttajille opettavaan Hanneen.

title: Land of Love

character: Tuomas Linna / Omar Ghaala

character: Hanne Salmi

character: Katja Kuusisto

character: Mahmud Murslan

character: Hannu Rinta-Perkiö

character: Lauri Rinta-Perkiö

character: Taina Rinta-Perkiö

character: Omar Ghaala

character: Iqbal

character: Lainajussien pelaaja

character: Poliisien pesisjoukkueen lukkari

character: Ulkomaalaisviraston virkailija

character: Kerttu Rinta-Perkiö

character: GMI-osastopäällikkö

character: Lakeuden ristin suntio

character: Uffizin tarjoilija

job: Writer

job: Colorist

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: First Assistant Director

job: Key Grip

job: Steadicam Operator

job: Lighting Technician


title: Crime and Punishment

name: Rikos ja rangaistus (Crime and Puhishment) (1983)

overview: Former student Rahikainen is pushed to murder when struggling to pay the rent on his apartment. When the murder is being investigated by the police, Rahikainen struggles between trying to hide his guilt and the pressure to confess.

title: Rikos ja rangaistus

overview: Antti Rahikainen on töissä teurastamossa. Eräänä päivänä hän murhaa varakkaan miehen tämän asunnossa. Pian alkavat Rahikaisen hermot kiristyä ja Rahikaisen perässä nuuskiva poliisi ei auta asiaa yhtään.

title: Crime and Punishment

title: Delitto e castigo

title: Crime et châtiment

overview: Rahikainen, ouvrier dans les abattoirs, assassine un homme d'affaires crapuleux. Mais Eeva, employee dans une boulangerie, le persuade de se denoncer pour racheter sa faute.

title: Crimen y castigo

overview: Adaptación de la novela homónima de Dostoievski ambientada en la Finlandia actual. Un ex-estudiante de derecho irrumpe en el apartamento de un hombre de negocios y lo mata aparentemente sin motivos. En ese momento llega Eva y aconseja al asesino que escape.

title: 罪与罚

overview: 陀思妥耶夫斯基的文学名著曾多次搬上银幕，本版把它搬到当今的赫尔辛基。主角是一个曾经学过法律的屠宰场工人（跟咱们的北大肉店老板似的），三年前女友被车撞死，司机逃逸。如今，他发现了肇事者，并将他杀死。有一个女子知道他的杀人真相和他的身份，但并没有告发他，而是跟他陷入一桩没有前途的恋爱关系... 作为文学片，本片并不忠实，但它逼真地再现了原作的压抑和阴郁，人物刻画很少感情色彩，很多细枝末节被舍弃，只留下主要人物的眼神和动作，堪称简约主义风格之作。《罪与罚》有1935年的美国版，总体水准不高，但不乏新意；1958年的法国版把剧情搬到了巴黎，后改名《最危险的罪》；1959年的美国新版也作了更新，讲一个学法律的学生涉入抢劫谋杀等罪案。1969年的苏联版长达3小时20分钟，更贴近原著；2002年的英国电视剧版是另一个以忠实再现见长的版本。

title: Suç ve Ceza

overview: Dostoyevski'nin büyük eseri Suç ve Ceza'nın serbest bir Fin uyarlaması. Rikos ja rangaistus 1983 filmi, değerli yönetmen Aki Kaurismaki'nin ilk uzun metrajlı filmi olma özelliğini de taşımaktadır.

title: Brott och straff

overview: Brott och straff är en modern version av den klassiska kriminalhistorien av Dostojevskij men trogen andan i originalet. Huvudpersonen, en ung slakteriarbetare, utför ett meningslöst brott. Genom sin handling drivs han ut ur samhället och in i ensamhet. Enbart den unga kvinna som oförhappandes dyker upp på brottsplatsen vill följa honom dit.

title: Преступление и наказание

overview: Действие романа Достоевского перенесено в Хельсинки начала восьмидесятых годов двадцатого века. Главный герой — студент юридического факультета Анти Рахикайнен, тяжело переживающий гибель своей невесты в автокатастрофе, бросает учебу и идет работать мясником. Он выясняет имя виновного в смерти своей любимой и приходит в его дом, чтобы отомстить. Анти убивает виновника своего горя, но его преступление видит свидетель — Ева Лааско. Она становится совестью Анти, пытаясь убедить того пойти в полицию с повинной. Дебютная работа финского режиссера Аки Каурисмяки посвящена адаптации произведения Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».

title: Crime e Castigo

overview: Rahikainen, funcionário de um matadouro e ex-estudante de direito em Helsinque, encontra o motorista bêbado que matou sua noiva e o mata com frieza. Mas ele é visto por uma jovem chamada Eeva, que não diz nada à polícia. Em vez disso, Eeva se envolve em um caso de amor que não pode ter futuro.

title: 죄와 벌

overview:
사람을 쏘았지, 바로 내가... 난 라이카이넨, 헬싱키에 살지. 법을 공부하기도 했지만 지금은 도축장에서 고깃덩어리들과 씨름하고 있어. 어느 날, 혼카넨이라는 사람의 아파트로 찾아가 총으로 쏘아 버렸지. 그리고는 그냥 앉아 있었어. 그때 한 여자가 들어오더군. 에바... 혼카넨의 생일이라 마침 출장요리를 나왔던 거야. 그녀는 약간 놀라는 듯하더니 이렇게 말하더군. "가세요. 어서!"
 벌레 죽이듯 죽였지... 경찰은 나를 의심해. 왜냐구? 혼카넨이 3년 전 내 약혼녀를 뺑소니로 죽여놓고도 증거 불충분으로 풀려났었던 일이 있었기 때문이지. 에바와 대질까지 시키더군. 하지만 그녀는 부인을 했어. 자수하길 원했던거지. 그렇지만 난 계속해서 경찰들과 쫓고 쫓기는 아슬아슬한 줄타기를 즐기고 있었어.  도망을 칠까, 자수를 할까... 급기야 사태는 페나넨 형사가 '당신이 바로 살인자'라며 날 몰아세우기에 이르렀지. 그런데 어쩌나, 내가 쳐놓은 함정에 어떤 이상한 놈이 걸려들었거든. 그리고 에바를 쫓아다니던 회사 사장 하이노넨도 나를 위협하다 사고로 죽어버렸지. 위조여권도 만들었겠다, 외국으로 나가기만 하면 되는거야. 그런데...

title: Zbrodnia i kara

title: Rikos ja rangaistus

overview: In Helsinki pleegt een ex-rechtenstudent die slachthuisarbeider is geworden een zinloze misdaad die hem in eenzaamheid katapulteert. Alleen een vrouw die per ongeluk op de plaats delict arriveert, wil hem volgen, maar schuldgevoelens en het steeds strakker wordende net van de politie werpen een schaduw over hun wanhopige liefdesrelatie.

title: Zločin a trest

title: 罪と罰

overview:
文豪ドストエフスキーの名作「罪と罰」の舞台を現代のヘルシンキに移して映画化。
 食肉解体工場で働くラヒカイネン。ある日、仕事が終わった彼は、町中で1人の中年男の後をつけ、家までついていく。ドアが開いたところでラヒカイネンはピストルをつきつけ、容赦なく殺害。そこへやってきた若い女は、驚きもせず彼を逃してしまう。

title: 罪與罰

overview: 陀思妥耶夫斯基的文學名著曾多次搬上銀幕，本版把它搬到當今的赫爾辛基。主角是一個曾經學過法律的屠宰場工人（跟咱們的北大肉店老闆似的），三年前女友被車撞死，司機逃逸。如今，他發現了肇事者，並將他殺死。有一個女子知道他的殺人真相和他的身份，但並沒有告發他，而是跟他陷入一樁沒有前途的戀愛關係. . . 作為文學片，本片並不忠實，但它逼真地再現了原作的壓抑和陰鬱，人物刻畫很少感情色彩，很多細枝末節被捨棄，只留下主要人物的眼神和動作，堪稱簡約主義風格之作。《罪與罰》有 1935 年的美國版，總體水準不高，但不乏新意；1958 年的法國版把劇情搬到了巴黎，後改名《最危險的罪》；1959 年的美國新版也作了更新，講一個學法律的學生涉入搶劫謀殺等罪案。1969 年的蘇聯版長達 3 小時 20 分鐘，更貼近原著；2002 年的英國電視劇版是另一個以忠實再現見長的版本。

title: Crimen y castigo

title: Злочин і кара

character: Antti Rahikainen

character: Eeva Laakso

character: Inspector Pennanen

character: Heinonen

character: Detective Snellman

character: Nikander

character: Singer in the Restaurant Band

character: Pianist of the Restaurant Band

character: Drummer of the Restaurant Band

character: Sormunen

character: Kari Honkanen

character: Bartender

character: Painter

character: Mrs. Pennanen

character: Maid

character: Performer at the Opera (uncredited)

character: Man at Police Station (uncredited)

character: Police Officer (uncredited)

character: Police Photographer (uncredited)

character: Sonja's Co-Worker (uncredited)

character: Painter's Helper (uncredited)

job: Location Manager

job: Assistant Gaffer

job: Assistant Camera

job: Sound Assistant

job: Assistant Production Design

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Production Secretary

job: Negative Cutter

title: Преступление и наказание

title: Cinayət və Cəza


title: Black Blooded Brides of Satan

overview: Black Blooded Brides of Satan - Grim, oppressive an in part even more realistic horror movie whose world in strung on modern devils worship, anguish, agony and dark discomfort from where there is no escape. Linda is a student from a well-off family and her parents have high expectations and put a lot of pressure on her to succeed. Too high pressure and expectations cause some rebellion in the young woman, however, and lead by her friend Linda drifts into the dark and twisted world of Satans worship - To the clutches of charismatic Master, to rituals where truth and nightmares mix and to the vertigo of self-destruction

title: Black Blooded Brides of Satan

title: Black Blooded Brides of Satan

overview: Une jeune fille devient adepte d'un culte satanique après avoir fuie le domicile familiale. Elle comprend que la secte ne lui offrira aucune réconfort. Dans le même temps, d'autres jeunes filles sont enlevées, violées et torturées...

title: Black Blooded Brides of Satan

title: Black Blooded Brides of Satan

title: Black Blooded Brides of Satan

job: Director

original_title: Black Blooded Brides of Satan


title: Pekka ja Pätkä ketjukolarissa

overview: Justiina Puupää drives her husband Pekka and his friend Pätkä to look for work. The two decide to make money the easy way and try to have an accident after first getting accident insurance. After trying their luck, they hurt their heads and in the hospital, the comrades see each other's more outrageous antics.

title: Pekka ja Pätkä ketjukolarissa

overview: Justiina ajaa miehensä Pekan ja tämän kaverin Pätkän työnhakuun. Miekkoset päättävät hankkia rahaa helpommalla ja koettavat joutua onnettomuuteen hankittuaan ensin tapaturmavakuutuksen. Aikansa yritettyään he satuttavat päänsä ja sairaalassa toverukset näkevät toinen toistaan hurjempia houreunia.

title: Pekka ja Pätkä ketjukolarissa

character: Pekka Puupää

character: Pätkä

character: Justiina Puupää

character: Pikkarainen

character: Iltatuuli / Mattsonska

character: Laulajatar

character: Karto / Robinson Crusoe / Mortician

character: Äidinkulta-Morris

character: Sokeripala-Harris

character: Untuva-Slim

character: baarimikko

character: kortinpelaaja

character: sairaanhoitaja / neiti kasarmin pihalla

character: Mikko Niskanen / Pallosaloma

character: mies huoltokaivossa / junarosvo

character: Doctor / Tom

character: banaania syövä mies / mies saluunassa

character: Kiljuva Nälkä (uncredited)

character: Lundkviska (uncredited)

character: (uncredited)

job: Grip

job: Production Design

job: Title Designer

job: Sound

job: Hairstylist

job: Original Music Composer

title: Träskalle och Stumpen kedjekrockar


title: Pekka ja Pätkä mestarimaalareina

overview: Justiina pushes Pekka and Pätkä to take painting lessons after realizing that art can be a way to earn a living. With the help of the yard children, a painting is created that wins first prize at a contemporary art exhibition. In the meantime, the men, along with their assistant Miss Kaihokielo, have been charged with art theft. After the misunderstanding is cleared up, the Puupääs use the art prize money to convert the house's bomb shelter into a children's clubroom.

title: Pekka ja Pätkä mestarimaalareina

overview: Justiina patistaa Pekan ja Pätkän maalausoppiin ymmärrettyään, että taiteella voi tienata elantonsa. Pihan lasten avustuksella syntyy maalaus, joka voittaa nykytaidenäyttelyn ensimmäisen palkinnon. Miehet ovat tällä välin joutuneet avustajansa neiti Kaihokielon kanssa syytteeseen taidevarkaudesta. Väärinkäsityksen selvittyä Puupäät käyttävät taidepalkintovarat pommisuojan muuttamiseen talon lasten kerhohuoneeksi.

title: Pekka ja Pätkä mestarimaalareina

title: Kalle Träskalle och Stumpen som mästermålare

overview: Kalle och Stumpen väcker sensation som konstnärer innan de blir misstänkta för att ha stulit Mona Lisa.

character: Pekka Puupää

character: Pätkä

character: Justiina Puupää

character: Pikkarainen

character: Kaihokielo

character: 1. Roisto

character: 2. Roisto

character: Vankilanjohtaja

character: 1. Vanginvartija

character: Tellervo (uncredited)

character: Mattsonska (uncredited)

character: Amalia (uncredited)

character: Hilma (uncredited)

character: Dynamiitti-Kalle (uncredited)

character: Maitokuski (uncredited)

character: Komisario (uncredited)

character: Työmies (uncredited)

title: Träskalle och Stumpen jobbar för fullt

title: Pekka ja Pätkä täydessä touhussa

title: Pekka ja Pätkä työssä ja touhussa


title: Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä

overview: Pekka Puupää and Pätkä, who return to Helsinki from an unsuccessful variety show tour, are forced into refresher training, where they are trained as frogmen. During the diving exercises, the friends encounter the mermaid Helmi, whom they help into the bathtub at home, to Justiina's shock. The friends, who have become civilians, eventually end up on a plane bound for Suez, being cornered by UN soldiers.

title: Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä

overview: Epäonnistuneelta varieteekiertueelta Helsinkiin palaavat Pekka ja Pätkä joutuvat kertausharjoituksiin, joissa heidät koulutetaan sammakkomiehiksi. Sukellusharjoituksissa ystävykset törmäävät merenneito Helmiin, jonka he Justiinan järkytykseksi auttavat kotinsa kylpyammeeseen. Siviiliin päässeet ystävykset päätyvät lopulta YK-sotilaiden kolkkaamina Suezille suuntaavaan lentokoneeseen.

title: Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä

title: Träskalle och Stumpen som grodmän

overview: Träskalle och Stumpen blir inkallade till repövning men hamnar på en kurs för grodmän.

character: Pekka Puupää

character: Helmi

character: Saastamoinen

character: Vääpeli

character: Mattsonska

character: UN-soldier #2

character: Kalle Kovanen

character: Referee

character: A.K. (uncredited)

character: V.P. (uncredited)

character: (uncredited)

character: (voice) (uncredited)

job: Writer

job: Makeup Artist

title: Träskalle och Stumpen som grodmän


title: Rules of Single Life

overview: A Finnish documentary follows four young men who have one year to find new love in Helsinki.

title: Rules of Single Life

title: Правилата на ергенския живот

overview: Наскоро разведен, развеждащ се или просто търсещ нещо истинско и склонен да експериментира в името на любовта - такива са четиримата персонажи в "Правилата на ергенския живот" начело с Тонислав Христов, който играе самия себе си. И заедно с приятелите си се впуска в едно повече смешно, отколкото тъжно пътешествие от Финладия до България в търсене на идеалната връзка.

title: Rules of Single Life

overview: Sinkkuelämän säännöt kertoo neljästä nuoresta miehestä, joilla on vuosi aikaa löytää rakkaus Helsingistä. Tonislav muutti Suomeen Bulgariasta yhdeksän vuotta sitten mennäkseen naimisiin suomalaisen naisen kanssa. Nyt hän on eronnut ja opettelee, millaista pohjoisessa kulttuurissa on olla sinkku. Tonislavin paras ystävä Zoran on myös eronnut suomalaisesta vaimostaan. Kiril on asiantuntija siinä, kuinka naimisiin ei päästä. Hän on kosinut tyttöystäväänsä viisi kertaa, ja saanut aina pakit. Hristianilla ei ole koskaan ollut naisen kanssa vakavaa suhdetta – omaa äitiään lukuun ottamatta. Neljä helsinkiläistynyttä ja rakkaudessa pettynyttä bulgarialaista nuorta miestä antaa itsellensä tehtävän. Heidän on 12 kuukaudessa löydettävä Helsingistä naisystävät. Miten suomalaisia naisia pitäisi lähestyä? Miksi kaikki naiset eivät laita Internetin deittipalstoille valokuviaan? Kuinka oppia rakastumaan uudestaan?

character: Self

job: Producer

job: Sound Designer

job: Co-Producer

job: Music

job: Director of Photography

job: Editor

job: Steadycam

original_title: Rules of Single Life

title: Sinkkuelämän säännöt

title: Правилата на ергенския живот

country: BG

title: Singellivets regler

country: SE

production_countries: NO BG FI


title: For the Matches

overview: In Eastern Finland, in Liperi to be exact, Anna-Liisa Ihalainen asks her husband Antti to get some matches from the Ihalainen household. Unfortunately that trip takes a little longer than expected...

title: За спичками

overview: В доме Ихалайнена кончились спички и невозможно развести огонь для приготовления так любимого финнами кофе. Потом случайная встреча с приятелем, и как следствие того, нарушение данного двадцать лет назад зарока не брать в рот спиртного. Затем неожиданное свидание в городе Юсси Ватанена со своей старой подружкой.

title: For the Matches

title: Tulitikkuja lainaamassa

overview: Tulitikkuja lainaamassa on Maiju Lassilan samannimiseen romaaniin perustuva suomalainen elokuva vuodelta 1980. Se syntyi suomalais-neuvostoliittolaisena yhteistyönä, ja jäi suomalaisen ohjaajansa Risto Orkon viimeiseksi ohjaustyöksi ja Suomi-Filmi -yhtiön viimeiseksi näytelmäelokuvaksi.

title: Pēc sērkociņiem

overview: Ihalainena mājās beigušies sērkociņi, un nav iespējams iegūt uguni, lai pagatavotu somiem tik iecienīto kafiju. Pēc tam nejauši tiek sastapts kāds draugs un pārkāpts pirms divdesmit gadiem dotais solījums nelietot spirtotos dzērienus. Pēc tam Jusi Vatanens pilsētā negaidīti sastop savu seno draudzeni…

title: За кибрит

overview: В Източна Финландия, точно в Липери, Анна-Лийса Ихалайнен моли съпруга си Анти да донесе кибрит от дома на Ихалайнен. За съжаление, това пътуване отнема малко повече време от очакваното...

title: Borrowing Matchsticks

title: Tulitikkuja lainaamassa

character: Antti Ihalainen

character: Jussi Vatanen

character: Anna-Liisa Ihalainen

character: Miina Sormunen

character: Tahvo Kenonen

character: Kaisa Karhutar

character: Constable Torvelainen

character: Mulon Partanen

character: Turtiainen

character: Ville Huttunen

character: Hyvärinen

character: Hyvärinen's Wife

character: Police Chief

character: Anna-Kaisa Hyvärinen

character: Blacksmith

character: Washerwoman

character: Car Owner

character: Painter's Apprentice

character: Kotilainen's Son

character: Blacksmith's Assistant

character: Peasant

character: Hyvärisen Host (voice)

character: Narrator / Tahvo Kenonen (voice)

character: Ukko Hyvärinen (voice)

character: Kaisa Karhutar (voice)

character: Jussi Vatanen (voice)

character: Ihalainen (voice)

character: Poliisipäällikkö (voice)

job: Continuity

job: Screenplay

job: Unit Production Manager

job: Music Editor

job: Makeup Designer

job: Sound Assistant

job: VFX Artist

department: Visual Effects

job: Still Photographer

job: Lyricist

title: Za spichkami

title: Borrowing Matchsticks

title: За сірниками


title: Jackpot

Kummelin jackpot (traileri)

key: fcVKTbsEZNs

overview: Kummelin Jackpot, was released in February 2006. It was about a divorced man portrayed by Silvennoinen, who realises a way to trick himself a jackpot in football betting.

title: Jackpot

title: Kummelin Jackpot

overview: Pertti "Pera" Järvelä on muusikko yhtyeensä jäsenien ja samalla kämppiksiensä Anssi "Spude" Suutarisen ja Pasi "Japa" Jaatisen kanssa. Peran tytär Anniinan taitoluisteluryhmä on lähdössä Kanadaan. Rahaa matkaan tarvitaan jopa 6 000 euroa. Sen ansaitseminen ei onnistu pikku-huijauksilla ja Peran on etsittävä töitä. Pera saa työpaikan ja on Jehovan todistaja Seppo Sillantauksen firmassa varastomiehenä. Sitten Peralle tarjoutuu mahdollisuus suureen voittoon.

title: Kummelin Jackpot

overview: Een gescheiden man die een manier bedenkt om zichzelf een jackpot te bezorgen bij voetbal weddenschappen.

character: Pera Järvelä

character: Japa

character: Spude

character: Seppo Sillantaus

character: Maija Karvinen

character: Antti Ruotsalainen

character: Pirkko Sillantaus / Raili

character: Leila

character: Annina Järvelä

character: Paula

character: Eikka

character: Rauno Järvelä

character: Mrs. Skogstedt

character: Keijo Mattila

character: Pilvi Mattila

character: Kaapo

character: Kasettiäijä

character: Automyyjä

character: Työvoimatoimiston nainen

character: Luisteluvalmentaja

character: Köyri

character: Etsivä

character: Passat-äijä

character: Krissen äiti

character: Bingoemäntä

character: Pankkineiti

character: Bingomummo

character: Tv-toimittaja

character: Ruben Stiller

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: "B" Camera Operator

job: Script Supervisor

job: Gaffer

job: Production Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Sound Editor

title: Kummeli Jackpot


title: Young Love

overview: Jukka, 13, is coached in photography by his openly gay art teacher. With his dead father's old camera, Jukka sees Johanna, a beautiful girl in her early twenties being physically abused by her stepfather. With the help of the local fire department, Jukka comes to her rescue. He quickly befriends the girl who works in a nearby supermarket, claims to become her manager and enters her in a beauty contest.

title: Young Love

title: Юная любовь

overview: 13-летний симпатичный мальчик Юко увлекается фотографией и однажды снял в соседнем окне напротив обнаженную красивую 20-летнюю девушку. Она работает в ближайшем супермаркете продавщицей. Через некоторое время фотографии попадают к ней и она устраивает скандал Юке.

title: Young Love

character: Jukka

character: Johanna Metso

character: Jukka's Mother

character: Martti

character: Masa

character: Antti

character: Esa

character: Jere

character: Maarit

character: DJ-Spectro

character: Erkki

character: Jaana Kukkonen

character: Seppo

character: (uncredited)

job: Director

job: Editor

job: Producer

job: Sound Designer

job: Co-Producer

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Director of Photography

job: Location Manager

job: Property Master

job: Makeup Artist

job: Lighting Technician

job: Writer


title: Opettajatar seikkailee

overview: An uptight all-girl school teacher Leena Kataja stumbles upon a handsome artist Pertti Rinne who paints her face on a nude portrait, much to her chagrin. She is intent on keeping the painting out of circulation by stealing it from an art gallery, but the aftermath turns out to be more complex than she anticipated, leading Leena to become involved in various misunderstandings featuring a gang of criminals, inept cops and false murder charges among other things.

title: Opettajatar seikkailee

title: Opettajatar seikkailee

title: Приключения учительницы

overview: В финской женской школе преподаёт вредная молодая училка - по прозвищу «Крыса », которая ненавидит учениц за их любовные интрижки. Однажды, поехав с классом на экскурсию на «необитаемый » остров, училка, волею случая и благодаря мелкопакостности своих учениц, остаётся на острове на несколько дней в компании молодого художника, который решил там уединиться для работы.  Через некоторое время в школе должна состояться выставка работ молодого художника, имя которого не так известно публике, как известно вредной училке. При подготовке выставочного зала, среди картин училка с ужасом замечает свой портрет неглиже... Что же будет с её репутацией??? «Крыса » в отчаянии решается на кражу...

character: Leena Kataja

character: Pertti Rinne

character: Ritva Laakso

character: Arska

character: Salomon Koukku

character: Ripatti

character: Ville

character: Eetu

character: Anselmi Peltonen

character: Loponen

character: Matilda Peltonen

character: Petäjä

character: Tyynelä

character: Schoolgirl

character: Dr. Setälä

character: Boy

character: Montonen (uncredited)

character: Seppälä (uncredited)

character: Linnoila (uncredited)

character: Paatero (uncredited)

character: Fiinu (uncredited)

character: Mari (uncredited)

character: Salonen (uncredited)

character: Hiltunen (uncredited)

character: Aunio (uncredited)

character: (voice) (uncredited)

job: Production Design

job: Script Supervisor

title: Lärarinna på äventyr


title: What Became of Us

name: What Became of Us (Mitä meistä tuli) Trailer with English subtitles

overview: Have you ever wondered how your old schoolmates are? Perhaps the guy next to you, who is doing time in jail at the moment, still thinks you are his best and only friend. Perhaps your first crush might've been interested in you all these years but was too afraid to tell you that. Perhaps, if it were not too late already, the bullied one would've done everything differently.

title: What Became of Us

title: Mitä meistä tuli

overview: Neljä lapsuuden aikaista ystävää ja luokkatoveria, Jake, Erika, Toni ja Pelle tapaavat nuorina aikuisina luokkakokouksessa ja tekevät tiliä menneisyydestään.

title: Was aus uns geworden ist

overview: Hast du dich mal gefragt, wie es bei deinen alten Schulfreunden so läuft? Vielleicht denkt dein damaliger Pultnachbar, der gerade im Gefängnis sitzt, immer noch, dass du sein bester und einziger Freund bist. Vielleicht war dein erster Schwarm all die Jahre an dir interessiert, hatte aber Angst, es dir zu sagen. Vielleicht hätte der Gemobbte alles anders gemacht, wenn es nicht schon zu spät gewesen wäre.  „Was aus uns geworden ist“ handelt von einem Klassentreffen. Alles dreht sich um drei Dinge, die Freunde aus Kindertagen ungeachtet der Konsequenzen dazu gezwungen haben, sich und ihrer gemeinsamen Vergangenheit wieder zu begegnen: Angst, Liebe und Dankbarkeit.

character: Toni

character: Jake

character: Erika

character: Valentina

character: Pelle

character: Kiril

character: Oleg

character: Tauski

job: Camera Operator

job: Gaffer

job: Assistant Director

original_title: Mitä meistä tuli


title: Vares: Garter Snake

overview: In the heat of the night, a man from faraway plays the piano. In the local hillside prison, a bitter double-crossed convict stares at the city life over the roofs. A revenge is brewing in his mind; the blood-thirsty killer prepares his escape. Vares gets a client who needs private investigations. Despite the beautiful wife, Vares smells a rat... In the middle of the summer night, a shot rings out. One life comes to an end and Vares finds changes in his assignment. The clues lead him to first-hand encounters and second-hand bookshops; a visit to the gym reveals a drug-smuggling route from Stockholm... Vares finds himself entangled in hot money and cool silk. In the background slithers a cunning garter snake.

title: Vares – Sukkanauhakäärme

overview: Kakolan vankilassa valmistelee pakoaan vaarallinen kuritushuonevanki, Torsten Rapp. Varatuomari Pauli Kontio epäilee vaimoaan uskottomuudesta. Naistenhurmaaja ravintolapianisti Jesus Maria Lobo liikkuu vikkelästi ympäri kaupunkia perässään toinenkin yksityisetsivä, Wasenius. Voitto Fjäderin ja Ingan kuntosalilla liikkuu kummallista väkeä. Tuoreilla jäljillä kulkevan Vareksen elamä on taas vaakalaudalla ja moni henki on halpa Turussa. Sukkanauhakäärmeen arvoitus raottuu sitä mukaa kuin ruumiskasa kasvaa.

title: Vares: Garter Snake

title: Vares: Gadzina

overview: Prywatny detektyw Jussi Vares (Antti Reini) przyjmuje średnio chlubne, ale niezwykle lukratywne zlecenie. Zleceniodawcą jest bogaty biznesmen Pauli Kontio (Carl-Kristian Rundman), który podejrzewając zdradę żony (Rebecca Viitala), prosi śledczego o przyczynienie się do deportacji jej kochanka Lobo (Ilkka Villi). W tym samym czasie z więzienia w brawurowy sposób ucieka niezwykle groźny przestępca (Petri Manninen). Vares nie wie, że sprawa, której się podjął wiąże się z uciekinierem, a jemu życiu zaczyna grozić śmiertelne niebezpieczeństwo.

title: Jussi Vares - Pavučina smrti

overview: Tentokrát se hlavním podezřelým v případu vraždy mladé ženy stává sám Vares. Jedná se totiž o jeho přítelkyni Sole. Solin bratr Timo požádá Varese o pomoc s vyšetřováním. Zároveň je tu ale úkol od novináře Ruuhia, kterému přišel zvláštní dopis obsahující novinové výstřižky a seznam jmen. Timova manželka je spolu se svým milencem zavražděna a ukazuje se, že byli společně zapleteni do velkého finančního podvodu, jehož rozklíčování přináší překvapivé souvislosti. Při snaze dopadnout pachatele rozehrává Vares hru, která pro něj může být hodně nebezpečná.

title: Vares: Strumpebandsormen

overview: En klient behöver privatdetektiv Jussi Vares hjälp. Ett vanligt rutinuppdrag, men Vares känner att allt inte står rätt till. Mycket riktigt är en person snart mördad och Vares eget liv står själv på spel. Spåren leder honom till ett antikvariat och ett gym, han avslöjar en knarksmugglingsrutt från Stockholm och börjar nysta upp en härva där stora summor svarta pengar står på spel. Samtidigt ruvar en blodtörstig fånge på hämnd och en listig strumpebandsorm lurar i skuggorna.

character: Jussi Vares

character: Juhani Luusalmi

character: Kyypakkaus

character: Anna Huttunen

character: Markku Hautavainio

character: Inga Näs

character: Pauli Kontio

character: Pastori Alanen

character: Ruuhio

character: Annika Kontio

character: Torsten Rapp

character: Voitto "Vode" Fjäder

character: Jesus Maria Lobo

character: Leevi Rönkkö

character: Korsio

character: Aarno Wasenius

character: Kaunispää

character: Kunkku

character: Rakkolainen

character: Rolf Meronen, "Nero"

character: Korpela

character: Rislakki

character: Gustafsson

character: Lasse Tanskanen

character: Hevonneva

character: Vankilan ruokalan annostelija

character: Anna, nainen Uudessa Apteekissa

character: Johanna, nainen Uudessa Apteekissa

character: Fjäderin naapuri

character: Uutistenlukija televisiossa

job: Director

job: Producer

job: Makeup Designer

job: Novel

job: Editor

job: Screenplay


title: Garbage Prince

name: Roskisprinssi trailer (English subtitles)

overview: Jed (19) walks out on his former life, without destination, without explanation, and gets on a train. He ends up by happenstance in a small eastern town in Finland where he soon comes face to face with the daily rigors of independent life. Coping becomes a challenge for him almost to the point of being an obsession.  Of all the people in town, Jed seems to constantly run across the prickly and quick-witted Lulu (17). Gradually, without either of them admitting it, their relationship changes from bickering, picking on each other and a battle of wills to friendship, and as can happen, finally to love.

title: Roskisprinssi

overview: Tuore ylioppilas Jed ei halua toteuttaa vanhempiensa unelmia. Hän lähtee etsimään itseään ja suuntaa itäsuomalaiseen pikkukaupunkiin, mistä hän löytää ison koiran, omalaatuisen vuokraemännän sekä kaksi tyttöä, vaalean ja sovinnaisen Sallan ja tumman, raisun Lulun.

title: Garbage Prince

character: Jed

character: Lulu

character: Saastamoinen

character: Markku Laakso

character: Juhani Pohjakallio

character: Iso-Antti

character: Körri's banger

character: Veera

character: Salla

character: Marja, Lulun äiti

character: Eeva Pohjakallio, Jedin äiti

character: Pikku-Antti

character: Børje

character: Körri

character: Immonen

character: Rauha Kosonen

character: Kaarina, Sallan äiti

character: Radiopomo

character: Päätoimittaja

character: Emma

character: Kassaneiti

character: Pyry

character: Säde

character: Ruusu

character: Joonas

character: Joonaksen pikkuveli

character: Oona

character: Silja

character: Körrin jengin jäsen

character: Työpaikkahaastattelija

character: Heikki Tuominen

character: Jarmo

character: Lääkäri

character: Saastamoisen vaimo

character: Moilanen

character: Sallan isä

character: Niko Salmi

character: Konduktööri

character: Tanssiorkesterin laulaja

character: Tanssiorkesterin rumpali

character: Tanssiorkesterin kitaristi

character: Tanssiorkesterin haitaristi

character: Tanssiorkesterin basisti

character: Tanssiorkesterin saksofonisti


title: Dirty Bomb

overview: Mirccu has a dream job as the PR coordinator of a record company. When her boss, the music mogul Martin threatens to fire her, she is forced to find her own way to success. Together with her football-playing boyfriend Roba who is recovering from an ankle injury she has to reflect whether the good times are really over, and to what lengths they are willing to go to survive. She is given one last chance to prove herself by successfully launching the career of an obnoxious fifteen-year-old teenage star-to-be with the code name Dirty Bomb.

title: Dirty Bomb

title: Likainen pommi

overview: Arka ja epävarma Mirccu on pr-koordinaattorina äänilevymoguli Martin Bakkan palveluksessa. Mirccu saa näyttötilaisuutensa projektissa, jonka tarkoitus on kohottaa räävitön teinityttö PD kuuluisuuteen. Mirccu ja hänen poikaystävänsä Roba eli entinen jalkapallolupaus Pink Icon koettavat löytää paikkansa luovan talouden ja brändäyksen maailmassa.

character: Mirccu

character: PD

character: Martin Bakka

character: Jali

character: Laura Melanie

character: TV host

character: Aku

character: TV producer

character: Ellu Pauliina

character: Karin Barnier

character: Joona Mielonen

character: Employment agency course teacher

character: Narrator (voice)

character: Paavo

character: PD's father

character: Roba

character: PD's mother

character: (uncredited)

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Director of Photography

job: Foley Artist

job: Foley Recordist

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Key Grip


title: The White Reindeer

name: THE WHITE REINDEER (1952) (Masters of Cinema) New & Exclusive Trailer

name: Trailer: Valkoinen peura / The White Reindeer (1952) Restoration

overview: A newly-married woman becomes frustrated as her husband, a reindeer herder for an Arctic village, spends much of his time away. Desperate for affection, she visits a shaman who offers a potion that makes her irresistibly desirable, with unexpected and deadly results.

title: The White Reindeer

title: Le Renne blanc

overview: Aslak conduit son troupeau de rennes au fil des saisons, il est souvent absent. Sa femme, Pirita, se sent seule et va consulter un devin qui lui prédit qu'à l'approche de l'hiver, elle deviendra sorcière. La peur et le désir accompagnent sa conversion. Pirita mène une double vie entre les ténèbres et la lumière, femme le jour, animal maléfique la nuit...

title: El reno blanco

overview: Una recién casada acude a un hechicero local, en las heladas montañas del norte de Europa, con la intención de que la ayude en su vida amorosa. Sin embargo, topará con un maligno ser con forma de reno, de color blanco y perteneciente al mundo vampírico.

title: Il bianco pastore di renne

title: Valkoinen peura

overview: Tarunomainen kertomus valkoisen peuran hahmossa liikkuvasta noidutusta saamelaisnaisesta Piritasta. Peuraa koettavat jahdata niin etelästä tullut metsänhoitaja kuin Piritan aviomies Aslak.

title: Den vita renen

title: 白色驯鹿

overview: 一位新婚女子因丈夫是北极村庄的驯鹿牧民，经常不在家而感到沮丧。她渴望得到关爱，于是求助于一位萨满，后者给她一种药水，让她变得无法抗拒的迷人，结果却出乎意料地带来了致命的后果。

title: A Rena Branca

overview: Uma recém-casada fica frustrada quando o marido, um pastor de renas de uma aldeia do Ártico, passa a maior parte do tempo fora. Desesperada por afeto, ela visita um xamã que oferece uma poção que a torna irresistivelmente desejável, mas a um custo terrível: ela vira uma transfiguradora sanguinária.

title: Das weiße Rentier

overview: Lappland, vor langer Zeit: Als ihr Mann nach mehreren Tagen nicht vom Rentier-Hüten zurückkehrt, sieht eine junge Frau in der Einsamkeit ihrer entlegenen Hütte in der weiten, schneebedeckten Steppe keine andere Alternative, als die schwarze Magie zu Hilfe zu nehmen. Dies hat aber ungeahnte Konsequenzen: An manchen Tagen verwandelt sie sich in ein weißes Rentier, und in den Nächten bekommt sie ungehemmten Appetit auf Männerblut...

title: 더 화이트 레인디어

title: Белый олень

overview: Молодая селянка Пирита выходит замуж по большой любви. Но суровые условия жизни на севере вынуждают её мужа больше времени проводить с пастухами оленей, чем с молодой женой, тогда женщина решается на отчаянный шаг. Она обращается к местному шаману, чтобы тот приготовил для неё любовное зелье. Звуки шаманского барабана пробуждают в Пирите колдовскую силу, а после обряда жертвоприношения женщина становится способна превращаться в белого оленя. И чтобы поддерживать в себе жизненную силу, Пирита теперь должна пить человеческую кровь.

title: Valkoinen peura

overview: Een pasgetrouwde vrouw raakt gefrustreerd als haar man, een rendierherder voor een dorp in de Noordpool, een groot deel van zijn tijd buitenshuis doorbrengt. Wanhopig op zoek naar genegenheid bezoekt ze een sjamaan die een drankje aanbiedt dat haar onweerstaanbaar begeerlijk maakt, met onverwachte en dodelijke gevolgen.

title: Bílý sob

character: Pirita / Maarita

character: Aslak

character: Forester

character: Niila

character: Tsalkku-Nilla

character: Older Woman (uncredited)

character: Man in Laplander's Hut (uncredited)

character: Speaker (uncredited)

character: Pirita's Father (uncredited)

character: Wealthy Man (uncredited)

character: Reindeer Herder (uncredited)

character: Bride (uncredited)

character: Groom (uncredited)

job: Sound

job: Script Supervisor

job: Sound Assistant

job: Director

job: Writer

job: Production Assistant

title: Noidan rakkaus

title: Das weiße Ren

title: Den hvite renen


title: Sixpack

overview: Sixpack is a positive story on the outskirts of society. The story takes place in Helsinki on rock and following the advent of exclusion of the story regarding one of summer days. The film's protagonist, Marshal, is stuck in a shabby home. Lihi and Henninen attract the Marshal out and tired of opposition after the Marshal finds them to spend a hot summer day in the park in the world with amazement. The trio crash -day pass to the young, rutjakkeisiin sense of humor to the police. Day lasts from early morning until the evening the rain to bring sorrow alhoon. Eventually, however, the sun began to rise again it's time to become sensitized and look deep into the eyes of friendship.

title: Pussikaljaelokuva

overview: Marsalkka, Lihi ja Henninen elävät kuuman kesäisen vuorokauden Helsingin Kalliossa aamusta aamuun. Nuoruuttaan venyttävät miekkoset mielivät pelata noppaa, mutta erilaiset sattumukset tekevät aikeet toistuvasti tyhjiksi. Ystävykset kohtaavat päivän aikana nuorisolaisia, rutjakkeita ja valpasta virkavaltaa.

title: Sixpack

title: С пивом по жизни

overview: Фильм повествует об одном дне из жизни трех приятелей, живущих в самом сердце Хельсинки — районе Каллио. Главные герои — Маршал, Жира и Хеннинен — проводят все свое время в бесцельных блужданиях по паркам и скверам родного района, потягивая пиво и предаваясь созерцанию и бесконечным разговорам ни о чем, в то время как перед ними, как на сцене театра, разворачивается привычная картина городской жизни во всем своем рутинном разнообразии.

character: Marsalkka

character: Lihi

character: Henninen

character: Laura

character: Anna

character: Erno

character: Veera

character: Esa

character: Vanha poliisi

character: Nuori poliisi

character: Yni

character: Jari

character: Tuula

character: Rakel

character: Kotilainen

character: Kirja- ja kenkäkauppias

character: Yksityisyrittäjä

character: Yllätyspussimies

character: Kirppismyyjä

character: Nainen terassilla

character: Nisti

character: Rutjake

character: Stevari

character: Tuijottava mies

job: Novel

job: Production Design

job: Dramaturgy

job: "B" Camera Operator

job: Second Unit Director of Photography

job: Lighting Technician

job: Gaffer

job: Assistant Director

title: Six-Pack Movie


title: Silence

overview: A drama between people under unconventional circumstances. In the Second World War Finland was the only nation who brought casualties killed-in-action back to be buried at home. These actions were carried out by men and women working in assembly centres near enemy lines. Silence is a story of a group of people in a limbo between life and death, in a mental no-man's- land, where heaven and hell, horror and joy, love and fear touch each other.

title: Hiljaisuus

overview: Eletään jatkosodan viimeistä kevättä. Rintamalinjan välittömässä läheisyydessä sijaitsee kaatuneitten evakuoimiskeskus, jonne kuolleet sotilaat kerätään huollettaviksi kotiin lähettämistä varten. Eino astuu palvelukseen yhdessä ystävänsä Antin kanssa yksikköön, jossa muutaman naisen ja miehen joukko suorittaa raskasta ja vaativaa tehtävää. Einon mieli on täynnä sankarillisia ihanteita, mutta elämä pienessä yhteisössä osoittautuu sotaa monimutkaisemmaksi.

title: Silence

title: Silence

overview: Estamos viviendo la Guerra de Continuación, primavera de 1944. Eino entrará en servicio junto a su amigo Antti, en una unidad donde unas cuantas mujeres y hombres llevan a cabo una serie de tareas pesadas y exigentes: recoger los soldados muertos y enviarlos a su hogar. La mente de Eino está llena de ideales heroicos, pero la vida en una pequeña comunidad resulta ser la guerra más complicada. El papel principal de Eino es cumplir la promesa al padre de Antti de mantenerlo fuera de peligro y, sobre todo, vivo. (FILMAFFINITY)

title: דממה

overview: דרמה מלחמתית על אנשים הנמצאים בנסיבות לא שגרתיות בעל כורחם. במלחמת העולם השנייה פינלנד היתה המדינה היחידה אשר "הביאה את חלליה להיקבר בארץ מולדתם. פעולה זו בוצעה על ידי גברים ונשים כאחד העובדים במרכזי הייצור בקרבת קווי האויב. שתיקה הוא סיפור של קבוצת אנשים אשר נמצאים באי ודאות בין חיים ומוות, על ארץ בגבול ההפקר, היכן הגבולות הדקים שבין גן עדן וגיהינום, אימה ושמחה, אהבה ויראה.

title: Hiljaisuus

overview: Under andra världskriget var Finland den enda nationen som förde hemma sina dödsoffer till begravning. Detta genomfördes av män och kvinnor som arbetade i uppsamlingscentra nära fiendens linjer. Hiljaisuus är en berättelse om en grupp människor i ett övergångsstadium mellan liv och död, ett mentalt ingenmansland, där himmel och helvete, skräck och glädje, kärlek och rädsla växlar...

character: Eino Lahtela

character: Antti Salonen

character: Siiri Virtanen

character: Jaana

character: Korpikangas

character: Kuppari-Miina

character: Sotilaspastori Hiltunen

character: Ilona

character: Antin isä

character: Nikolai

character: Tykkimies

character: Kuorma-autokuski

character: Lääkintämies

character: Vartiomies

character: Helminen

character: Lotta

character: Tarkka-ampuja

character: Keittomestari

character: Panssariluutnantti

character: Panssarimies

character: Ylikersantti

character: Pappi

character: Kersantti

character: Äiti

character: Kuollut sotilas

character: Sotilas

job: Sound Designer

job: Producer

job: Editor

job: Foley Artist

job: Foley Editor

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: First Assistant Director


title: Tigrero: A Film That Was Never Made

type: Poster

key: bTzniarzoyA

name: TIGRERO: A FILM THAT WAS NEVER MADE Trailer

overview: In 1993, Sam Fuller takes Jim Jarmusch on a trip into Brazil's Mato Grosso, up the River Araguaia to the village of Santa Isabel Do Morro, where 40 years before, Zanuck had sent Fuller to scout a location and write a script for a movie based on a tigrero, a jaguar hunter. Sam hopes to find people who remember him, and he takes film he shot in 1954. He's Rip Van Winkle, and, indeed, a great deal changed in the village. There are televisions, watches, and brick houses. But, the same Karajá culture awaits as well. He gathers the villagers to show his old film footage, and people recognize friends and relatives, thanking Fuller for momentarily bringing them back to life.

title: Tigrero: A Film That Was Never Made

title: Tigrero: A Film That Was Never Made

character: Self

job: Director

job: Director of Photography

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Writer

job: Idea

original_title: Tigrero: A Film That Was Never Made

title: Tigrero, elokuva joka ei valmistunut

production_countries: BR FI DE


title: Brothers

overview: Three brothers from three different mothers meet for the first time since years for their mutual father’s 70th birthday: nihilistic writer Ivar, failed film producer Mitja, and resentful caretaker Torsti.

title: Brothers

title: Veljekset

overview: Elokuva on satiirisesti sävyttynyt kuvaus kolmen veljeksen ja heidän isänsä jälleennäkemisestä viimeksi mainitun 70-vuotissyntymäpäivillä. Ivarilla, Mitjalla ja Torstilla on yhteinen isä, mutta eri äidit. Tapaaminen tuo esiin monia katkeria muistoja menneisyydestä; kaikki kolme veljestä tuntuvat pitävät Paavo-isää syypäänä epäonnistumisiinsa elämässä.

character: Ivar

character: Torsti

character: Mitja

character: Katja

character: Raisa

character: Waldemar

character: Paavo

job: Sound Editor

job: Production Sound Mixer

job: Assistant Camera

job: Lighting Technician

job: Colorist

job: Dialogue

job: Assistant Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer

job: Foley Recordist

job: Production Design

job: Production Secretary


title: Romanovin kivet

overview: This action packed Finnish thriller tells the tale of two friends who get their revenge against the millionaire who double-crossed them. Patrick and Tony are hired by the wealthy gambler to steal the priceless Romanov stones, Russian jewels. They do it, but almost lose their lives when he double-crosses them. They turn around and get revenge, his money, his wife, and his daughter.

title: Romanovin kivet

title: Romanovin kivet

overview: Nuoret rikolliset Tony ja Patrick lähtevät pomonsa Edvard Roivaksen käskystä Lappiin ostamaan venäläisiltä toimijoilta tsaariperheelle kuuluneita jalokiviä. Kun kaupparahat paljastuvat väärennökseksi, joutuvat miekkoset hengenvaarallisiin kuvioihin.

character: Patrick

character: Tony

character: Edvard Roivas

character: Valto

character: Kaarina Roivas

character: Ahma

character: Julia Roivas

character: Niki

character: Marco

character: Jussi Hilli

character: Henrik

character: Sami Wagner

character: Arwid Mattson

character: Body Guard #1

character: Body Guard #2

character: Butler

character: Man with Binoculars

character: Kaarina's Friend

character: Diamond Dealer

character: Hessu

character: Jarva

character: Raunio

character: Tinde

character: Bank Manager

character: Truck Driver

character: Interpreter

character: German

character: Sentinel

character: Laurila

character: Russian #1

character: Russian #2

character: Russian #3

character: Russian #4

character: Old Lady

character: Girl at the Casino

character: Young Croupier

character: Gun Dealer

character: Hotel Clerk

character: Bank Clerk

character: Troll Man #1

character: Troll Man #2

character: Bus Driver

character: Courier

character: Virta

character: Aarne Partanen

character: Girl at the Party

character: Boatman (uncredited)

character: Man at the casino (uncredited)

title: Romanovs juveler

title: The Romanov Stones


title: Gourmet Club

overview: "Gourmet Club" follows a doctor who belongs to a small but exclusive gourmet club, in which the five upper-class members take turns providing the main course, wagering as to who can identify a mystery exotic ingredient. Things get interesting when the doctor's gambling problem catches up with him. Desperate, he comes up with the idea to use a truly shocking mystery ingredient to fool his colleagues, but he gets more than he bargained for when the mystery meal has a surprising and powerful effect on the members.

title: Gourmet Club

title: Gourmet Club

overview: Komedia Paavo Ylösestä, jonka raha-asiat ovat pahasti kuralla. Ylellinen elämä ja Gourmet Club, herrasmiesten ruokaseura, tulevat turhan kalliiksi. Clubille jäsenet saavat tuoda mitä tahansa raaka-ainetta, kunhan se ei tapa eikä ole laitonta. Kokki valmistaa ruuan ja jos joku arvaa raaka-aineen, hän voittaa rahapalkinnon. Tällä konstilla Ylönen onnistuu veivaamaan velkojaan hiukan tuonnemmaksi, kunnes koko homma leviää käsiin.

title: Gourmetklubben

overview: Fem överklassherrar träffas varje månad i ett slutet rum på en lyxkrog. En av dem tar med sig en hemlig ingrediens som kocken tillagar och som de övriga sen ska försöka lista ut vad det är. I potten ligger en summa pengar.

title: Gourmetklubben

overview: En læge er medlem af en lille, men eksklusiv gourmetklub. Medlemmerne står på skift for aftenens hovedret og holder væddemål om, hvem der kan spotte rettens hemmelige, eksotiske ingrediens. Lægen er i det hele taget lidt af en spillefugl, og for at vinde væddemålet med klubbens andre medlemmer og komme af med sin spillegæld finder han på en helt ny og temmelig chokerende hemmelig ingrediens.

character: Chef Orsino Mangiacavallo

character: Henri Wallenius

character: Paavo Ylönen

character: Herman Castrén

character: Thernström

character: Dahlberg

character: Setälä

character: tarjoilija

character: Pontus

character: Erkki

character: rouva Lammi

character: suolihuuhtelija

character: sairaanhoitaja

character: baarimikko

job: Director

job: Music

job: Adaptation

job: Director of Photography

original_title: Gourmet Club

title: Gourmetklubben


title: Poliisin poika

overview: The petty criminal Trampas is released from prison and immediately starts planning new jobs with his girlfriend's simpleminded brother Lepsu. They are joined by Trampas's pregnant girlfriend and Jusse, a refugee from Rwanda, as a driver.

title: Poliisin poika

overview: Alkoholiin mieltynyt elämäntaparikollinen Trampas (Kai Lehtinen) vapautuu vankilasta ja ryhtyy välittömästi suunnittelemaan uutta pankkiryöstöä.  Raskaana oleva tyttöystävä Marjaana (Maarit Peltomaa) päättää tukea miehensä yrittäjähenkeä. Mukaan saadaan myös tyttöystävän pikkuveli Lepsu (Ari-Kyösti Seppo). Pakoauton kuskiksi palkataan turhan haloon välttämiseksi ruandalainen Jusse (Alain Azerot).  Tapio Piiraisen ohjaama hulvaton tv-elokuva Poliisin poika sijoittuu Rovaniemelle ja se perustuu Jari Tervon samannimiseen romaaniin.

title: Poliisin poika

character: Trampas

character: Lepsu

character: Voitto Kiimalainen

character: Jusse

character: Sössökoski

character: Marjaana

character: Jaakkola

character: Sisko

character: Paula

character: Tarjoilija

character: Kiimalaisen vaimo

character: Lyyti Porstua

character: Mies ruokamarketissa

character: Kauppias Vähä-Kääkkönen

character: Rekkakuski

character: Vanha Ollikainen

character: Ollikainen

character: Allu

character: Pankkineiti

character: Mies kapakassa (uncredited)

job: Writer

job: Novel

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Costume Design

original_title: Poliisin poika

title: Jari Tervon Poliisin poika


title: Body of Water

overview: Julia is a young lawyer who has been in conflict with her father for a long time. Her mother seems a bit insane, and Julia thinks that he is partially responsible for this. She has also split with the father of her son and tries to escape all these concerns by working hard. On a new case, she is brought back to the house near the lake where she was raised to help a group of environmentalists to protect its natural beauty against the industrial project of a power company. But by doing so she has to fight the greed of the locals, and their trust in an evil spirit that is believed to be attached to the lake.

title: Syvälle salattu

overview: Asianajaja Julia Mannerla palaa lapsuutensa kotikylään poikansa Nikon kanssa tarkoituksenaan auttaa paikallisen järven suojelussa. He asettuvat tyhjään kyläkouluun, jossa alkaa tapahtua outoja asioita. Julian menneisyydestä kumpuavat muistot ja myyttinen kertomus vedenhengestä vievät hänet pois tolaltaan. Hän alkaa pelätä, että jokin uhkaa hänen poikaansa.

title: Body of Water

title: Body of Water

overview: Julia, una abogada muy ocupada en la gran ciudad, viaja a un remoto pueblo junto al lago para ayudar a la gente a resistirse a la construcción de una planta central hidroeléctrica. La película combina la mitología antigua y los problemas ambientales de hoy en día aderezado por un aire de misterio.

title: Det djupt dolda

overview: Toppjuristen Julia Mannerla har specialiserat sig på miljöfrågor. Julia har fått som uppgift att rädda en avlägsen by vars framtid hotas av ett kraftverk. Hon råkar ha familjeband till den lilla orten och väljer därför att ta med sin 9-åriga son Niko på arbetsresan.

title: Body of Water

overview: Julia est une jeune avocate en conflit avec son père depuis longtemps. Sa mère semble un peu folle et Julia pense qu'il est en partie responsable. Elle a également divorcé d'avec le père de son fils et tente d'échapper à toutes ses préoccupations en travaillant dur. Elle emménage dans une maison près du lac où elle a grandi pour aider un groupe d'écologistes à protéger sa beauté naturelle contre le projet industriel d'une compagnie d'électricité. Mais, ce faisant, elle doit se battre contre la cupidité des gens du pays...

title: 水之身

overview: 说到芬兰不大的电影工业，人们只会想起考里斯马基兄弟，而惊悚恐怖类型片真的并不多见，上周末登上了芬兰票房榜榜首的《寂水湖滨》就是这样一部影片。该片原名“水体”，导演乔纳·特纳表示影片寄托的便是城市人对于巨大水体、寂静的乡间生活的一种恐惧。影片女主人公是一名律师，为了保住被开发商掠夺的湖区而回到了自己儿时的家中，然而一连串灵异事件却接**生。不消说，它很快就会让你联想起詹妮弗·康奈利的《鬼水怪谈》，上映后评论也称其剧情太过老套，但其中的视效、剪辑等技术环节还是值得肯定。通过下面这则预告，不难明白观众为什么会被它吸引。

title: 水之身

overview: 説到芬蘭不大的電影工業，人們只會想起考里斯馬基兄弟，而驚悚恐怖類型片真的並不多見，上週末登上了芬蘭票房榜榜首的《寂水湖濱》就是這樣一部影片。該片原名“水體”，導演喬納·特納表示影片寄託的便是城市人對於巨大水體、寂靜的鄉間生活的一種恐懼。影片女主人公是一名律師，為了保住被開發商掠奪的湖區而回到了自己兒時的家中，然而一連串靈異事件卻接**生。不消説，它很快就會讓你聯想起詹妮弗·康奈利的《暗水幽靈》，上映後評論也稱其劇情太過老套，但其中的視效、剪輯等技術環節還是值得肯定。通過下面這則預告，不難明白觀眾為什麼會被它吸引。

title: Syvälle salattu

overview: Julia is een jonge advocate die al lange tijd in conflict is met haar vader. Haar moeder lijkt een beetje gestoord, en Julia denkt dat hij daar mede verantwoordelijk voor is. Ze heeft ook de relatie met de vader van haar zoon verbroken en probeert aan al deze problemen te ontsnappen door hard te werken. Voor een nieuwe zaak wordt ze teruggebracht naar het huis aan het meer waar ze is opgegroeid, om een groep milieuactivisten te helpen de natuurlijke schoonheid van het meer te beschermen tegen een industrieel project van een energiebedrijf. Maar daarbij moet ze vechten tegen de hebzucht van de lokale bevolking en hun vertrouwen in een boze geest die aan het meer zou kleven.

character: Julia

character: Elias

character: Leo

character: Niko

character: Koskela

character: Julia's ex-husband

character: Jukka Riikonen

character: Iso Riikonen

character: Julian pomo

character: Saara

character: poliisiupseeri

character: nuori Leo

character: nuori Saara

character: Vedenhenki

character: Juhani

character: Pieni Julia

character: Toinen nainen

job: First Assistant Camera

job: "B" Camera Operator

job: Casting

job: Script Supervisor

job: Production Sound Mixer

job: Second Assistant Camera

job: Lighting Technician

job: Gaffer

job: Colorist

job: Dramaturgy

job: Special Effects Technician

job: Stunt Coordinator


title: All Boys

overview: A look behind the scenes of the Czech gay porn boom.

title: All Boys

title: Poikien bisnes

title: All Boys

overview: In seinem Dokumentarfilm 'All Boys' (2009) wirft Markku Heikkinen eine vielschichtigen Blick in das Geschäft mit den jungen Männern aus Osteuropa. Von den Konsumenten aus verfolgt der Film die Kette der Beteiligten bis zu den kleinen Orten in Tschechien, Rumänien oder Estland, aus denen die Darsteller kommen. Wir treffen Josef, dessen Mutter und Freundin über seinen Job Bescheid wissen. Und Filip, der längst einen normalen Job beim Fernsehen hat und ohne Bedauern auf seine zwei Jahre im Pornogeschäft zurückblickt. Und wir treffen Aaron Hawke, den Jungen mit den blauen Augen und wilden Haaren, der für kurze Zeit ein Star war, aber mittlerweile wieder auf der Straße lebt. Regelmäßig werden neue Jungs entdeckt. Und sie alle befriedigen den ständigen Hunger nach neuen Gesichtern und ihre eigenen Träume vom besseren Leben. In einer Welt, in der es vor allem um das schnelle Geld und das Alter zwischen 18 und 20 geht und weniger um gesundheitliche Risiken und die Suche nach Liebe.

title: Poikien bisnes

overview: Finský režisér proniká do zákulisí českého gay porno průmyslu a nachází kruté obrazy ponižování mladých mužů s vidinou laciného výdělku a pochybné slávy.

character: Self - Bruno Gmünder Publishing House

character: Self

character: Self (as Ruda Prochazka)

character: Self - CEO, Bruno Gmünder Publishing House

character: Self - Josef's girlfriend

character: Self - Josef's mother

job: Sound Designer

job: Director

job: Music

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Poikien bisnes

title: Business me agoria

country: GR

title: All Boys

country: DE

production_countries: CZ FI DE


title: Fanatics

overview: A buddy comedy about a fanatic small town football supporter who falls in love with a perfect girl, only to notice that his dream-girl supports the wrong football team. Now he has to befriend the enemy or forget the girl he loves.

title: Fanatics

title: Kulman pojat

overview: Petri tuhlaa aikaansa hanttihommissa pikkukaupungin urheiluliikkeessä. Hänen parhaat ystävänsä ovat suurisuinen kaveriporukan pomottaja Komentaja, yllytyshullu Sarttila ja kotikaupungin entinen urheilijatoivo Terho. Nelikko fanittaa intohimoisesti kaupungin päähän potkittua palloseuraa Kulman palloa. Tunteet kuumenevat ja ystävyys joutuu koetukselle, kun Petri tapaa elämänsä naisen Emmin.

title: Kulman pojat

title: 男孩的角度

overview: 这是一部关于一个狂热的小城镇足球支持者爱上一个完美的女孩，没想到他的梦想女孩却支持不合其意的球队的朋友情谊喜剧。现在他要么和对手化敌为友，要么忘记他所爱的女孩。

character: Petri

character: Komentaja

character: Tuukka Tiensuu

character: Emmi

character: Vesander

character: Sarttila

character: Terho

character: Jari

character: Matias

character: Hannele

character: Stefan, "Stefu"

character: Markku Vuorinen, "Mölli"

character: Annukka

character: Sirkku

character: Karri

character: Pauli

character: Amalia

character: Kunnanjohtaja Pesonen

character: Tommi Läntinen

character: Läänintaiteilija Ilari Kivelä

character: Jens

character: Simo

character: Urheilukaupan naisasiakas

character: Naisasiakkaan poika

character: Urheilukaupan miesasiakas

character: Miesasiakkaan poika

character: Pankin asiakas

character: Kaikkonen, Komentajan naapuri

character: Postinkantaja

character: Bändin basisti

character: Bändin kitaristi

character: Bändin rumpali-laulaja

character: Patsaan paljastavat pojat

character: Naistanssija

character: Miestanssija

character: Järjestysmies jalkapallokentällä

character: Jalkapalloerotuomari

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Executive Producer

job: Line Producer

title: Fanatiker


title: 8 Days to Premiere

overview: A love story set in the world of theater. Romeo and Juliet is to be the season's grand premiere. Noora, the female lead in the play, breaks her leg at the kickoff party, and Laura, an actress who due to her debilitating stage fright has ended up as the prompter for the play, gets a chance of a lifetime. There are 8 days to the premiere.

title: 8 Days to Premiere

title: 8 päivää ensi-iltaan

overview: Traumaattisen kokemuksen vuoksi esiintymiskauhusta kärsivä kuiskaaja Vilma päätyy Romeon ja Julian ensi-illan alla Julian rooliin Nooran paikkaajaksi. Kun hyväntahtoiset kollegat teatterikummituksia myöten nousevat hänen tuekseen, hän voittaa pelkonsa ja Romeota esittävän Laurin rakkauden.

title: 8 päivää ensi-iltaan

overview: Een liefdesverhaal dat zich afspeelt in de wereld van het theater. Romeo en Julia wordt de grote première van het seizoen. Noora, de vrouwelijke hoofdrolspeler in het stuk, breekt haar been op een feest, en Laura, een actrice die vanwege haar slopende plankenkoorts als souffleur van het stuk is geëindigd, krijgt de kans van haar leven. Er zijn nog 8 dagen tot de première.

character: Vilma

character: Lauri

character: Noora

character: BB

character: Ohjaaja

character: Munkki

character: Ros

character: Gil

character: Pää

character: Jenni

character: Pomo

character: Paula

character: Risto

character: Charlotta

character: Dani

character: Mame

character: Mamen hoitaja

character: Vehviläinen

character: Rehtori

character: Kahvilan myyjä

character: Mies onnettomuusautossa

character: Karaoke-emäntä

character: Puvustaja

character: Maskeeraaja

character: Näyttämömestari

character: Näytelmän kertoja

character: Näytelmän imettäjä

character: Lipunmyyjä

character: Teatterin näyttelijä

character: Baarimikko (uncredited)

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Key Grip

job: Casting

job: First Assistant Camera

job: Production Manager

title: Kahdeksan päivää ensi-iltaan

title: 8 dagar till premiären

title: 8 dagar till premiär

title: 8 dager til premiere


title: Ponterosa

overview: A sleazy sex comedy about a blind man who wants to become a life guard, his friend with a tiny willy, and three beautiful models who all meet at the sloppy camping ground run by a homophobic manager

title: Ponterosa

title: Ponterosa

overview: Yksin autiolla saarella varttunut ja kilpikonna Fittanan imettämä ja kasvattama näkövammainen Jussi on lähdössä Kaliforniaan hengenpelastajaksi. Matkalla Tukholmaan hän törmää suurella sydämellä, mutta olemattomilla sukukalleuksilla varustettuun Oskariin, joka pelastaa hänet milloin väkivaltaisen rantaruotsalaisen ja milloin sadistisen leirintäalueen omistajan kynsistä. Yhdessä nämä kohtalotoverit kokevat katu-uskottavan seikkailun, josta ei puutu täpäriä tilanteita eikä kuvankauniita naisia. Suomen elokuvakriitikoitakin ilahduttanut matka Ponterosaan voi alkaa.

character: Jussi

character: Oskari

character: Monica

character: Nelli

character: Maria

character: Mauri

character: Late

character: urologi

character: rantaruotsalainen

character: Saara

character: perheenisä leirintäalueella

character: maalaisisäntä ruotsinlaivalla

character: tosimies

character: matkatoimiston virkailija

character: lakimies

job: Editor

job: Colorist

job: Producer

job: Production Design

original_title: Ponterosa

title: Kerran luusereita


title: Suburban Virgin

overview: Two teenage girls, one of them desperate to lose her virginity, take a hitchhiking road trip.

title: Suburban Virgin

title: Espoon viimeinen neitsyt

overview: 两个十六岁的女孩，不甘心她们的青春就这样平淡的过去，她们搭车上路开始了一场旅行……

character: Minna

character: Emma

character: Jone

character: Mari

character: Minnan äiti

character: Minnan isä

character: Emman äiti

character: Emman isäpuoli

character: Telttapoika

character: Uskovainen

character: Pakettiauton kuljettaja

character: Äijä

job: Director

original_title: Espoon viimeinen neitsyt


title: Niskavuoren Aarne

overview: Niskavuori's Aarne (Arne från Niskavuori) is a Finnish  drama film from 1954. It is based on Hella Wuolijoki's play Niskavuori's Bread. In chronological order of the Niskavuori series, the film is the fourth.  Aarne has married Ilona and left the house in Niskavuori, which he hosts, where his former wife Martta still lives, while the old mistress is holding the reins. Aarne and Ilona live in Helsinki, but Aarne has not been able to completely break away from Niskavuori, but keeps secretly in touch with the headmaster and gives instructions on the farm management.

title: Niskavuoren Aarne

title: Niskavuoren Aarne

overview: Aarne on jättänyt Hämeessä sijaitsevan Niskavuoren talon ja muuttanut uuden vaimonsa Ilonan kanssa Helsinkiin. Sukutila on jäänyt hänen entisen vaimonsa Martan, Niskavuoren vanhan emännän Loviisan ja pehtorin huolehdittavaksi. Loviisa haluaa poikansa palaavan takaisin Niskavuoreen, jotta talo pysyisi suvussa.

title: Arne på Storgården

character: Loviisa

character: Aarne Niskavuori

character: Ilona Niskavuori

character: Martta Niskavuori

character: Sandra

character: Dr. Varelius

character: Miina

character: Fredrik

character: Saima Niskavuori

character: Fredrik Niskavuori

character: Kaarlo Niskavuori

character: Eveliina

character: Kalle

character: Lisbeth Ahlgren

character: Salli

character: Kyösti Kallio

character: Kustaa (uncredited)

character: Järviskä (uncredited)

character: Järvinen (uncredited)

character: Iita Tallimiehi (uncredited)

character: Serafiina (uncredited)

character: Ville (uncredited)

character: Hilta (uncredited)

character: Leena (uncredited)

character: Manta Altapäivä (uncredited)

character: Nieminen (uncredited)

character: Liisa (uncredited)

character: (uncredited)

title: Aarne från Niskavuori

title: Brot vom eigenen Land

title: El Pan de nuestra tierra

title: Aarne de Niskavuori


title: Niskavuoren Heta

overview: Heta, the strong-willed daughter of the Niskavuori family, who is pregnant, marries Akusti, a farmhand, and remains bitter toward Santeria, who broke her heart. Heta and Akusti begin their life together on the modest Muumäki farm, where they are assisted by their loyal maid Siipirikko.

title: Niskavuoren Heta

overview: Raskaana oleva kovaluontoinen Niskavuoren talon tytär Heta menee naimisiin renki Akustin kanssa ja pysyy katkerana sydämensä särkenyttä Santeria kohtaan. Heta ja Akusti aloittavat yhteisen elämänsä vaatimattomalla Muumäen tilalla, jossa heillä on apunaan uskollinen piika Siipirikko.

title: Niskavuoren Heta

title: Heta från Niskavuori

character: Heta Harjula

character: Akusti Harjula

character: Hilja Elsa Maanoja 'Siipirikko'

character: vallesmanni

character: Santeri Lammentausta

character: Jaakko

character: Aliina

character: Kerttu

character: Marjatta Salminen

character: Esteri Huovila

character: Nieminen

character: Juhani Niskavuori

character: Akustille velallinen isäntä

character: Kunnanlääkäri

character: Sanni

character: Rovasti

character: Roope Maanoja

character: Mari

character: Salminen

character: Nikkilän isäntä

character: vallesmanska

character: ruustinna

character: Jokinen

character: lita Korinteri

character: Kanttori

character: Loviisa Niskavuori

character: Kustaava (uncredited)

character: Janne (uncredited)

character: Mikko (uncredited)

title: Heta de Niskavuori

title: Heta aus Niskavuori


title: Loviisa – Niskavuoren nuori emäntä

overview: Strong women take care of the property while the men focus on chasing women.

title: Loviisa – Niskavuoren nuori emäntä

overview: Juhani Niskavuori joutuu valitsemaan mennäkö naimisiin rahasta vai rakkaudesta. Hän himoitsee kaunista meijerska Malviinaa, mutta äiti tahtoo miniäksi velkaiseen sukutilaan rikkaan Saaroisen Loviisan. Kykeneekö mies elämään ratkaisunsa kanssa ja hänen puolisonsa emännyyteen Niskavuoressa?

title: Loviisa – Niskavuoren nuori emäntä

title: Ловийса

overview: Начало знаменитой финской серии фильмов о семействе Нискавуори. Действие происходит в сельском местечке Хяме в 1880-х годах. Главный герой Юхани Нискавуори должен был выбирать между женитьбой ради денег или по-любви. Он влюблён в прекрасную молочницу Мальвину, но его мать предпочитает более выгодную партию в лице богачки Ловийсы…

character: Juhani Niskavuori

character: Malviina

character: Antti Niskavuori

character: Heta Niskavuori

character: Kustaava Niskavuori

character: Vilhelmiina Niskavuori

character: Juse-muori

character: Iita

character: Saaroisten Matti

character: Roope-Setä

character: Martti

character: Nikkilän Kirsti

character: Karl Johan

character: Vallesmanni

character: Vallesmanska

character: Ruustinna

character: Herrassyötinki

character: Herrassönskä

character: Yrjö Koskinen

character: Meurman

character: Liisu

character: Vähälä

character: Ruotu-Joonas

character: Jaakko

character: Rasila(uncredited)

character: Mari(uncredited)

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Location Manager

job: Sound

job: Property Master

job: Makeup Artist

job: Theatre Play

job: Costume Design

job: Still Photographer

title: Loviisa – unga värdinnan på Niskavuori

title: Louise

title: Gårdarnas folk

title: Louisa

title: Lovisa

title: Loviisa

title: Lovisa, the Young Mistress of Niskavuori


title: Niskavuoren naiset

overview: A story of the conflict between the old and new orders of living.

title: Niskavuoren naiset

overview: Niskavuoren isännän Aarnen arki mullistuu, kun kansakoululle saapuu uusi opettajatar Ilona. Vanhaemäntä Loviisa uskoo ihastuksen menevän ohi ja yrittää pitää miniänsä Martan hiljaisena sekä Niskavuoren nimen puhtaana skandaaleista.

title: Niskavuoren naiset

title: Женщины Нискавуори

overview: Хозяйка Нискавуори крепко держится за свою землю, ей она отдала свою молодость, свое счастье. Этого же требует она и от сына Арнэ и его жены Марти. Но Арнэ полюбил учительницу Илону и вместе с ней уходит искать новую жизнь.

character: Loviisa Niskavuori

character: Ilona Ahlgren

character: Martta Niskavuori

character: Aarne Niskavuori

character: Simola

character: Anna-Liisa Niskavuori

character: Telefuuni-Sandra

character: Serafiina Lundelin

character: Fredrik, The Priest

character: Teacher Vainio

character: Doctor

character: Pharmacist

character: Salli, The Housemaid

character: Vicar's wife

character: Master of Nikkilä

character: Maria, matron of Nikkilä

character: Bailiff

character: Martti, farm hand

character: Matron of Marttila

character: Nieminen, farm hand

character: Master of Marttila

character: Assistant

job: Director of Photography

original_title: Niskavuoren naiset

title: Kvinnorna på Niskavuori

title: Zhenshtshiny Niskavuori

country: RU

title: Les Femmes de Niskavuori

country: FR

title: Die Frauen von Niskavuori

title: Женщины Нискавуори


title: Niskavuori taistelee

overview: The last black-and-white film in the Niskavuori series of movies.

title: Niskavuori taistelee

overview: Miesväki on rintamalla ja Niskavuoren tilaa hoitaa talon miniä Ilona. Eräänä iltana taloon saapuu salaperäinen Juhani, jonka henkilöllisyys paljastuu vain vanhalle emännälle Loviisalle. Vieraan salattu identiteetti, desanttien pelko ja niskuroivat palkolliset siivittävät kuvausta Niskavuoren kotirintaman kamppailusta.

title: Niskavuori taistelee

title: Niskavuoris kamp

character: Loviisa Niskavuori

character: Ilona Niskavuori

character: Juhani Mattila / Juhani Niskavuori

character: Paavo Niskavuori

character: Lilli Niskavuori

character: Telefooni-Sandra

character: Martta Santala

character: Dr. Artturi Santala

character: Kaarle Niskavuori

character: Salminen

character: Jokinen

character: Miina

character: Rissanen

character: Malviina Mattila

character: Nimismies

character: Rovasti

character: Sotilasvirkailija

character: Pikku-Martti

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: Eeva (uncredited)

character: Fredrik Niskavuori (uncredited)

character: Saima Niskavuori (uncredited)

character: (uncredited)


title: André Wickström - Ensimmäinen jäähyväiskeikka

overview: André Wickström performed his first stand-up gig in 1995. Familiar from television, André also makes audiences laugh in clubs and theaters in both Finnish and Swedish. His intelligent and sarcastic humor makes us Finns laugh at ourselves by examining everyday phenomena from a slightly different perspective.

overview: André Wickström teki ensimmäisen stand-up keikkansa vuonna 1995. Televisiosta tuttu André naurattaa myös klubeilla ja teattereiden lavoilla molemmilla kotimaisilla kielillä. Hänen älykäs ja sarkastinen huumorinsa saa meidät suomalaiset nauramaan itsellemme tarkastelemalla jokapäiväisen elämän ilmiöitä heiman eri näkökulmasta.

character: Himself


title: Graffiti Within

overview: Three childhood friends reunite and spend a summer together, but one of them hides a painful secret.

title: Graffiti Meissä

overview: Fata Morgana Filmsin esikoiselokuva Graffiti meissä kertoo tarinan Jakesta, joka muuttaa pääkaupunkiseudulle opiskelemaan ja tapaamaan lapsuudenystäväänsä Tonia. Mukanaan hän tuo kolmikon täydentävän Erikan. Ikimuistoiseksi suunniteltu kesä muuttuu traagisesti, kun synkät kysymykset hiipivät vanhojen ystävien keskelle.  Miten käy Erikan ja Jaken ystävyyden, kun Jake löytää naisseuraa Helsingistä? Kuinka nuoren miehen elämä onnistuu, kun parhaana ystävänä on tyttö? Mitä ongelmia siitä seuraa, jos viettää illan tyttöystävänsä kanssa ja tämän jälkeen palaa tyttökaverinsa sänkyyn nukkumaan? Entä kuinka ystävät muuttuvat kymmenessä vuodessa? Pysyykö mikään samana, kun luurangot Tonin kaapista tulevat esiin?

title: Graffiti Within

job: Writer

original_title: Graffiti Meissä


title: Unna and Nuuk

overview: 11-year-old Unna travels in time to the stone age with the help of a magic drum.

title: Unna ja Nuuk

overview: Eräänä päivänä 11-vuotiaan Unnan rinnassa kouristaa - Unna vaistoaa, että hänelle rakas Ukki on vaarassa. Unna soittaa isoisälle ja pelastaa soitollaan sairaskohtauksen saaneen Ukin hengen. Sairaalassa isoisä paljastaa Unnalle, että Unna on shamaanien sukua. Ukki kertoo Unnalle, että parantajan taidot ovat periytyneet Unnalle eikä isoisällä ole ketään muuta, jolta pyytää apua.

title: Unna and Nuuk

title: Unna e Nuuk e il tamburo miracoloso

character: Unna

character: Nuuk

character: Lumik

character: Kaunisohto

character: Nuukin isä

character: Ukki

character: Unnan äiti

character: Nuukin äiti

character: Tarkkanuoli

character: Mummo

character: Isokäsi

character: Paksukaula

character: Peurannopea

character: Pitkäselkä

character: Salamanlyömä

character: Torahammas

character: Rehoturkki

character: Taksikuski

character: Sairaanhoitaja

job: Original Story

job: Translator

job: Wig Designer

job: Makeup Designer

job: Sound Post Production Coordinator

job: Second Assistant Director

job: Foley Artist

job: Grip

job: Casting

job: Sound Designer

job: Choreographer

job: Story Developer

job: Special Effects Coordinator

job: Script Supervisor

job: Costumer

title: Unna och Nuuk

title: Unna & Nuuk

title: Unna e Nuuk e il tamburo miracoloso


title: Mr. Hayhill and the Lion Wind Vane

overview: During the Finnish war, highway robber Jeppe Antinpoika robs the Swedish king's treasure and the bag of precious stones remains hidden for 200 years. City girl Arska arrives on vacation at Herra Heinämäki's farm. Heinämäki's neighbor, the baker Kakelberg, has a haunted house and one evening Arska runs into a mysterious creep. Arska starts solving the riddle of the baker's house with Heinämäki.

title: Herra Heinämäki ja Leijonatuuliviiri

overview: Suomen sodan aikana maantierosvo Jeppe Antinpoika ryöstää Ruotsin kuninkaan aarteen. Pussi jalokiviä jää talon pankon taakse piiloonsa odottamaan 200 vuoden ajaksi. Kaupunkilaistyttö Aurora, jota myös Arskaksi kutsutaan, saapuu sukuloimaan maalaisoriginelli herra Heinämäen luo. Herra Heinämäen naapurilla, leipuri Kakelbergilla menee huonosti, sillä leipurin talossa on alkanut kummitella ja leipomisbisneksiä on sabotoitu. Eräänä iltana Arska yhyttää salaperäisen hiipparin leipurin talon kellarista. Arska alkaa Herra Heinämäen kanssa ratkaista leipurin talon arvoitusta.

title: Mr. Hayhill and the Lion Wind Vane

character: Herra Heinämäki

character: Heimo Kakelberg / Ajuri

character: Aurora, "Arska"

character: Mauri Mutka

character: Reppanainen / Sotilas

character: Liisa Kakelberg

character: Jaakko Kakelberg

character: Matleena Mutka

character: Jeppe Antinpoika

character: Salli

character: Sallin kaveri Alli

character: Sallin kaveri Heta

character: Herra Pujo

character: Herra Timotei

character: Voimamies Horsma

character: Päällikkö Punanata

character: Kylli

character: Irma

character: Naapurin Erkki

character: Martta

character: Sotilas / Potilas

character: Ukko

character: Akka

character: Asiakas

character: Hovimestari

job: Production Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: Gaffer

job: Production Manager

job: Lighting Technician

job: First Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Steadicam Operator

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Assistant Director

title: Herr Höbacka och lejonvindflöjeln


title: Eight Deadly Shots

name: Kahdeksan Surmanluotia - Rantojen miehet

type: Clip

overview: Small-scale farmer Pasi shoots four policemen who have come to arrest him for raged drunkenness. Rest of the movie is a long flashback examining the events that finally leads to the tragic shooting. As time goes by, Pasi sinks gradually deeper and deeper into the poverty, gets into trouble with both police and tax officials while family arguments grow more and more serious. Based on a true story.

title: Eight Deadly Shots

title: Kahdeksan surmanluotia

overview: Keskisuomalainen pienviljelijä Pasi yrittää sekatöitä tehden elättää perheensä niukoissa oloissa, mutta sen sijaan sortuu keittämään pontikkaa ystävänsä Reiskan kanssa ja alkoholisoituu. Vaimo joutuu sietämään ja pelkäämään miehensä humalaväkivaltaisuutta, jota poliisit joutuvat toistuvasti rauhoittelemaan.

title: 八响致命枪声

title: Kahdeksan surmanluotia

overview: Küçük çiftçi Pasi, kendisini sarhoşluktan tutuklamaya gelen dört polisi vurur. Film, trajik vurulma olayına yol açan olayları inceleyen bir geriye dönüştür. Zaman geçtikçe Pasi yoksulluğa daha da batar, polis ve vergi memurlarıyla başı derde girer, bu arada aile içi tartışmalar da giderek ciddileşir. Gerçek bir hikâyeden uyarlanmıştır.

title: 에잇 데들리 샷

character: Pasi

character: Vaimo - Pasi's Wife

character: Reiska

character: Tauno, "Tanu"

character: Elina, "Ellu"

character: Ari

character: Manu

character: Sulo Kokki

character: Riistapäällikkö - gamekeeper

character: Kauppias - Shopkeeper

character: Kalle

character: Taisto Kokki

character: Saarnaaja - Preacher

job: Wardrobe Coordinator

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Still Photographer

job: Director

job: Location Manager

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Kahdeksan surmanluotia

title: Åtta dödsskott

title: Les Huit balles meurtrières

title: Las Ocho balas mortales

country: ES

title: Nyolc halálos lövés

country: HU

title: Vosem smertelnyh pul

title: Acht tödliche Kugeln

title: Åtte dødelige skudd

country: NO

title: Eight Fatal Shots

country: US


title: The Book of Fate

overview: Fire, water, wind, earth and emptiness... Five core elements of life that once inspired a book. The Book of Fate. Far away from here there was a mythical world -free of suffering and injustice. But it wasn't enough. People wanted to play God... They created a pen to control the Book of Fate. Mightier than a sword, it could write off deeds -and bring back the dead. But the book gave power, power caused fear -and fear brought suffering. And the suffering caused wars. Darkness fell on earth, making demands on the pen and the book. But the book was gone. It was thought to be lost forever -but hundreds of years later it reappeared on a small planet called Earth. The prophecy says: Only the chosen will get a second chance from the book. The destiny of the chosen one is to guide the book back. But his journey will be long, filled with errors and grief. This is his story.

title: The Booke of Fate

overview: Fünfmal in fünf Leben erhält der eine Auserwählte Gelegenheit, ihm anvertraute Seelen zu retten. Viermal scheitert er tragisch: Als barocker Priester im Kampf gegen Vampire, als reisender Revolverheld im Wilden Westen gegen eine marodierenden Mörderbande, als Soldat im finnisch-russischen Krieg vor einer russischen MG-Stellung, und als Agent der Gegenwart auf der Fährte eines Mad Scientist. In seiner letzten Rolle, als zukünftiger Widerstandskämpfer gegen eine Alien-Invasion, kann er alles wieder gut machen.

title: The Book of Fate

title: Kohtalon kirja

overview: Elokuva koostuu viidestä tarinasta, jotka liittyvät viiteen eri aikakauteen: vampyyritarina vuoden 1773 Transilvaniassa, western-tarina vuoden 1883 Arizonassa, talvisotakertomus vuoden 1939 Kollaanjoella, agenttitarina vuoden 2003 Suomessa sekä avaruusseikkailu vuonna 2124 avaruusaluksessa.

character: Viktor Konstantinov / Muukalainen / Viljo Ronkainen / Henri Lillqvist / Apollo

character: Tatjana Konstantinov / Rosa / Elsa Ronkainen / Ronja / Anyai'h / Enya

character: Galagf

character: Scientist

character: Tommi Hoffren

character: Professori Strömberg

character: Sofia

character: Janita Dahl

character: Boss

character: Luutnantti Grönvall

character: Vladimir Konstantinov

character: The Sheriff

character: Granny

character: Old Vampire

character: Commander

character: The Hangman / Soldier

job: Original Music Composer

original_title: Kohtalon kirja


title: Game Over

name: Game Over (2005) | Trailer | Reino Nordin

overview: A movie inspired by a true crime - the coldblooded Heino double murder, committed by a group of teenagers - that shocked Finland in 2001.

title: Game Over

title: Game Over

overview: Game Over on fiktiivinen jännitysdraama Kimistä, tunnustetun ja rikkaan perheen pojasta, joka haluaa näyttää maailmalle pärjäävänsä paremmin kuin menestynyt isänsä: raha ja muiden kunnioitus on saavutettava heti. Kimi kehittää nerokkaan suunnitelman ja houkuttelee ystävänsä mukaan peliin, jolla on kohtalokkaat seuraukset. Harmittomana pelinä alkanut suunnitelma saakin uuden suunnan ja asiat alkavat yhden viikonlopun aikana mennä peruuttamattomasti pieleen. Mitä tapahtuu, kun leikistä tulee totta?

title: Game Over - Spiel mit dem Teufel

overview: DD (Eric Ericson), mit richtigem Namen Donny Davidsson, ist ein durchschnittlicher Großstädter mit einem dafür typischen Leben. Als Lifestyle-Journalist hat er Zugang zu Edel-Partys und den angesagtesten Events in Stockholm. In einer Nacht passiert etwas Seltsames: eine offenbar sehr durcheinander scheinende Frau setzt sich mit zu Donny ins Taxi. Sie wird von dunklen Gestalten verfolgt, und einige Sekunden später ist sie schon wieder verschwunden. Kurze Zeit später wird Donny in seiner Wohnung von der geheimnisvollen Promise (Eva Röse) gebeten, auf einen glänzenden Würfel aufzupassen. Doch die dunklen Gestalten sind kurz danach bereits auf dem Weg und durchwühlen seine Wohnung auf der Suche nach dem Würfel. Donny geht dem Hinweis auf einer Streichholzschachtel nach, was ihn zu einem Computerspiel namens "Storm" führt ...

character: Kimi

character: HooPee

character: Riku

character: Valtteri

character: Salla

character: Harri

character: Tomppa

character: Inspector Karoliina Ranta

character: Chief Inspector Jussi Vuori

character: Kimi's mother

character: Kimi's father

character: Minna Ilola

character: Pertti Ilola

character: Kimi's advocate

character: Oikeuden puheenjohtaja

character: Rikosteknikko

character: Poliisi

character: Vartija

character: Hätäkeskuksen virkailija

character: Autonkuljettaja

character: Sihteeri

character: Sairaanhoitaja

character: Tarjoilija ylioppilasjuhlissa

character: Thai boxing -ottelija

character: Thai boxing - tuomari

character: Ulosottomies

character: Rikun äiti

character: Rikun isä

character: Él (uncredited)

character: Autoestopista (uncredited)

character: (uncredited)

character: Ella (uncredited)

job: Original Story

job: Screenplay

job: Script Supervisor

job: Colorist