title: The House of Branching Love

name: House of Branching Love - Official Movie Trailer (subtitled)

overview: The story recounts the breakup of a thirty-something professional couple - Juhani, a family therapist, and his wife, Tuula, a successful business trainer.

title: The House of Branching Love

title: Divorcio a la finlandesa

overview: Juhani, terapeuta, 35 años, y Paula Helin, empresaria, 34 años, deciden divorciarse de forma civilizada, mudarse a una casa nueva cada uno y vender su domicilio conyugal. Pero cuando Paula invita a su ligue de una noche, Marco, a la casa, Juhani se venga contratando a una prostituta, Nina, a su hermanastro y a un chulo, Wolffi, para que haga de su nueva novia y echar así a Paula de la casa.

title: The House of Branching Love - La Casa degli amori stabili

title: O ciúme mora ao lado

overview: É verão na Finlândia e os casais se divertem em jantares ao ar livre ou em banhos de lago noturnos. Mas a consultora de negócios Tuula e o terapeuta familiar Juhani estão em pé de guerra. Por mais que tenham concordado em se divorciar de forma civilizada, antes de venderem a casa, os dois fazem de tudo para provocar ciúmes um no outro. Assim, Tuula convida um charmoso piloto de avião para um jantar na casa deles, e Juhani, por sua vez, se vinga contratando uma prostituta para se passar por sua amante. Sentimentos antigos afloram e os dois embarcam numa disputa sem fim.

title: Skillsmässotango

overview: Juhanis och Tuulas äktenskap har havererat och de bestämmer sig för att skiljas. Men det ska ske civiliserat - de bor kvar tillsammans i samma hus tills de får det sålt. De sätter upp förhållningsregler, bl.a. får ingen ta hem någon ny. En natt bryter dock Juhani mot reglerna, vilket får Tuula att vilja hämnas. Detta eskalerar till en osannolik kedja av händelser som visar hur nära kärlek och hat ibland kan vara.

title: Scheidung auf Finnisch

overview: Tuula und Juhani haben sich auseinandergelebt. Das Ehepaar beschließt die Scheidung. Man einigt sich auf ein friedvolles Zusammenleben, bis das gemeinsame Haus verkauft ist. Damit dies gelingt stimmen beide einem Regelkatalog zu, der einen zivilisierten Umgang garantieren soll. Doch als Juhani die erste Regel bricht, indem er eine Fremde ins Haus bringt, bröckelt der Friede schnell. Tuulas Vergeltung folgt umgehend und es beginnt ein skurriles Spiel der Eifersüchteleien.

title: The House of Branching Love

overview: Familietherapeute Juhani en de bedrijfstrainer Taula besluiten op een beschaafde manier van elkaar te scheiden. Ondanks deze goede bedoelingen, krijgen de dingen een lelijke wending en worden ze geconfronteerd met de geschiedenis van hun huwelijk en vlagen van liefde en haat.

title: Divorce à la finlandaise

overview: Le mariage de Juhani, thérapeute familial, et de Tuula, conseillère d'entreprise, se retrouve dans une impasse. Tous deux sont toutefois décidés à essayer de vivre ensemble en bonne intelligence jusqu'à ce que leur maison soit vendue. Malgré toutes leurs bonnes intentions et les nouvelles règles de leur vie commune, les choses vont vite s'envenimer...

title: Haarautuvan rakkauden talo

overview: Eroava pariskunta yrittää asua saman katon alla, mutta päätyy näyttävään koston kierteeseen. Kuvioon sotkeutuu myös Virosta käsin johdettu paritusrinki, eikä väärinkäsityksiltä ja yllättäviltä jälleennäkemisiltä vältytä.

title: Hargneva armastuse maja

title: Развод по-фински, или Дом, где растет любовь

overview: Тридцатилетняя пара разводится. Они разлюбили друг друга, но по-прежнему без ума от собственного дома на берегу озера. Ни один из бывших супругов не хочет покидать общее жилище, и, чтобы облегчить совместное существование в новых условиях, они решают установить ряд правил, соблюдать которые обязаны оба. Например – никаких новых жильцов в доме. То есть новых любовников приводить нельзя. Однако, именно это правило и будет нарушено первым. Жена позвонит бывшему партнеру на одну ночь, который тут же примчится на спортивном самолете. А муж закажет девушку по вызову, из-за приезда которой все пойдет совсем кувырком

title: 一家爱斗气

title: Szerelmek Háza

overview: Ez az a helyzet, amelyre azt mondják: amikor a hóhért akasztják? Csődbe ment a párterapeuta Juhani házassága. A harmincöt éves férfi és a nála egy esztendővel fiatalabb felesége, Tuula elhatározzák, hogy a válásukat civilizált módon fogják intézni. A dolog azonban rosszul indul, mert egyik éjjel Tuula egy férfival állít be. Juhani felhúzza magát az asszonya egyéjszakás kalandján, és elhatározza, hogy visszavág. Hogy Tuulát kiűzze a házból, felbérli a prostituált Ninát, játssza el az új barátnője szerepét. Az indulatok és a szenvedélyek elszabadulnak.

title: Seks po fińsku

overview: Juhani i Tuula postanawiają zakończyć swoje wieloletnie małżeństwo. Czy uda im się rozstać w cywilizowany sposób?

character: Tuula Helin

character: Juhani Helin

character: Yrsa

character: Nina

character: Wolffi

character: Pekka

character: Marjut

character: Niilo

character: Boogie

character: Kitty

character: Marco

character: Timo

character: Tiina

character: Vidar

character: Sanna

character: Neighbour (Lauri)

character: Neighbour's Wife (Petra)

character: Neighbour's daughter (Aksun's sister)

character: Liisa

character: Jussi

character: Fireman

character: Iso mies baarissa

character: Taxi Driver

character: Natalia

job: Sound Designer

job: Second Assistant Camera

job: Production Sound Mixer

job: Second Assistant Director

job: Assistant Director

job: Digital Imaging Technician


title: Matti: Hell Is for Heroes

type: Backdrop

status: Released

overview: Four Olympic gold medals, seven World Championship titles, four World Cup tour championships, and forty six World Cup circuit victories. Once his career as a professional athlete ended however, the other side of his personality emerged into public view in all of its vulgarity. An alcohol dependency, several marriages accompanied by numerous marital problems, petty crime, uncontrolled acts of violence, and greedy hangers-on.

title: Matti: Hell Is for Heroes

title: Matti

overview: Matti on todellisiin tapahtumiin perustuva tragikomdia miehestä, joka rakastaa mäkihyppyä niin paljon, että hänestä tulee lajissaan mailman paras. Se, että hallitsee tehtävänsä kisamäessä ei kuitenkaan auta tekemään telemarkeja arkielämässä.  Tie palvotusta urheilusankarista keltaisen lehdistön kestosuosikiksi on pohjimmiltaan traaginen tarina, vaikka erilaisten toilailujen huvittavuutta ei edes elokuvan esikuva, todellinen Matti Nykänen, haluaa kieltää.  Matti kaatuu, kompuroi ja teloo itseään kerta toisensa jälkeen, mutta kuin ihmeen kaupalla hän nousee aina jaloilleen - ja on kohta taas valmis uuteen hullunrohkeaan ja jo ennalta epäonnistumaan tuomittuun hyppyyn. Tapahtumat luetaan usein seuraavan päivän lööpeistä.

character: Matti

type: Cast

character: Taina

character: Maisteri

character: Nick Nevada

character: Mirva

character: Hammer

character: Oksanen

character: Nipa

character: Jorma Tapio

character: Ylianttila

character: Antti

character: Matti's Father

character: Matti's Mother

character: Salmela

character: Mauri

character: Puikkonen

character: Kojonkoski

character: Doctor

character: Pertsa

character: Kati

character: Jarppa

character: Niiranen

character: Jens Weissflog

character: Talk Show-emäntä

character: Rantalainen

character: Antti's Mother

character: Matti as Child

character: Melinda (voice)

character: Pertsa's Friend

character: Police Officer

character: Best Man

character: Jyry

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

department: Sound

job: Original Music Composer


title: The Winter War

name: Winter War (Talvisota, 1989) Finnish 4K Restoration Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: After Nazi Germany invades Poland in September 1939, Russia attacks Finland two months later. Finnish reservists leave home and go to war. Brothers Martti and Paavo Hakala, farmers from the municipality of Kauhava in the province of Pohjanmaa/Ostrobothnia, serve in a Finnish platoon.

title: The Winter War

title: Talvisota

overview: Talvisota on lapualaisen jalkaväkirykmentin ja sotamies Martti Hakalan sankaritarina. Se on armottoman realistinen kuvaus lakauden miesten taistelusta Taipaleenjoella monikymmenkertaista vihollista vastaan. Nämä miehet eivät halunneet sankareiksi, mutta he taistelivat, koska se oli heidän velvollisuutensa. Mitään kyselemättä ja hammasta purren he täyttivät ystävien ja veljien riveihin jättämät aukot. "Meiltä voidaan vaatia, mutta paha on meiltä väkisin tulla mitään ottamaan".

title: Wojna zimowa

overview: Zimą 1939-40 wszechpotężna armia radziecka zaatakowała Finlandię. Pomimo miażdżącej przewagi w ludziach i sprzęcie, Sowieci długo nie potrafili zdobyć głównych fińskich ufortyfikowań. Finowie byli doskonale wyszkolenie, mieli wysokie morale i bardzo dobrą znajomość terenu. Szczególne straty najeźdźcom zadawały małe patrole narciarskie wyposażone w broń automatyczną. Skromne siły Finów w ekstremalnych warunkach, podczas niesamowicie mroźniej zimy, odpierały nieustający atak Czerwonej Armii przez 105 dni, przynosząc jej olbrzymie straty. „Wojna zimowa” to opowieść o tej heroicznej walce garstki żołnierzy …

title: Talvisota

overview: Eind november 1939 valt Rusland Finland binnen. Een Fins peloton reservisten trekt ten strijde, waaronder ook de boerenzonen, Martti en Paavo Hakala.

title: Зимняя Война

overview: Фильм посвящен финским солдатам, сражавшимся в "Зимней войне" и оборонявших линию Манергейма. Литературный классик Антти Туури, сочинивший сюжет для фильма «Зимняя война», не прогадал. Режиссер Пекки Парикк снял батальный эпос о событиях зимней войны 39-40 годов. Фильм вышел на экраны в 1989-м, и по сути стал самым кассовым финским фильмом года. Будет любопытен любителям исторических фильмов про войну, особенно интересен взгляд "с другой стороны".

title: Winterkrieg

overview: November 1939. Stalin befiehlt den Angriff auf Finnland, an der Grenze marschieren 500.000 sowjetische Soldaten auf. Für das kleine Finnland beginnt der Kampf gegen einen übermächtigen Feind.  Die Brüder Martti und Paavo aus Österbotten schließen sich dem Infanterieregiment JR23 an, welches nach Karelien abkommandiert wird. Bei minus 40 Grad erleben sie die Hölle des Winterkriegs in der verlustreichen Schlacht von Taipale. Den russischen Panzern und Flugzeugen können die Finnen nur ihre einfachen Waffen und selbstgebastelten Molotow-Cocktails entgegen halten. Viele von Marttis Kameraden finden einen eisigen Tod, die verbleibenden Männer werden an die Mannerheim-Linie verlegt. Diese gilt es um jeden Preis zu halten, denn wenn die Mannerheim-Linie fällt, fällt ganz Finnland…

title: מלחמת החורף

overview: בהתחלת מלחמת העולם 2. אחרי שגרמניה הנאצית פלשה לפולין בספטמבר 1939, רוסיה תקפה את פינלנד בנובמבר 1939. מילואימניקים פינים נקראו לעזוב את בתיהם ולצאת למלחמה. על פינלנד. הסרט מתמקד בשני אחים מעיר קאוהבה האחים מארטי ופאבו האקלה, המשרתים בפלוגה פינית.

title: Téli háború

overview: 1939 októberében a testvérpár Martti és Paavo farmjukról indulnak el egy rendkívüli hadgyakorlatra. Ugyanakkor a rádióban hallani, milyen területi követelései vannak a Szovjetuniónak Finnországgal szemben. Miután a Vörös Hadsereg megtámadja Finnországot Martti és Paavo ezredét is bevetik a frontra, hogy egyszerű puskákkal és molotov koktélokkal állítsák meg a bevonuló orosz tankokat.  Beáll az évszázad leghidegebb és legkeményebb tele...

title: Zimní válka

overview: V řijnu roku 1939 začalo Rusko požadovat po Finsku značnou část jeho území. Finsko však jako vojensky neutrální stát odmítalo ruské požadavky. Proto 30. listopadu Rusko vtrhlo do Finska, které však bylo na vojenský vpád dobře připraveno. Začala „Zimní válka“, která skončila 12. března 1940. Do této války odjíždějí i bratři Hakalové, Martti a Paavo. Byli povoláni, aby bránili svou zem. Mladší Paavo to bere jako čest, ale starší Martti vidí, že i ten nejzkušenější voják může padnout.

title: La Guerre d'Hiver

overview: Situé au cours de la Seconde Guerre mondiale. Après l'invasion de la Pologne par l'Allemagne nazie en septembre 1939, la Russie attaque la Finlande en novembre 1939. Les réservistes finlandais quittent leurs foyers et partent en guerre. Le film se concentre sur deux fermiers de la municipalité de Kauhava dans la province de Pohjanmaa / Ostrobothnia, frères Martti et Paavo Hakala, servant dans un peloton finlandais.

title: Talvisota

overview: Ο Πόλεμος του χειμώνα (Winter war) όπως αλλιώς είναι γνωστός αφορά μία άγνωστη σύγκρουση , η οποία ήταν ο πιο άγριος πόλεμος του 20ου αιώνα Η Σοβιετική Ένωση εισέβαλε στην Φιλανδία όταν οι Φιλανδοί αρνήθηκαν τια απαιτήσεις του Στάλιν να προσαρτήσει περιοχές στην Καρέλια.Παρότι η αναλογία ήταν 50:1 κατά των Φιλανδών αυτοί πολέμησαν με απαράμιλλο θάρρος και αυτοθυσία και κατάφεραν 500 000 απώλειες στους Σοβιετικούς, πριν αναγκαστούν να συνθηκολογήσουν τον Μάρτιο του 1940

title: Talvisota (The winter war)

overview: Finlandia, Octubre de 1939. La crisis diplomática abierta entre el país finés y la URSS a causa de las exigencias territoriales de Stalin hace que el ejército finés se movilice. A través de la historia de los hermanos Martti y Paavo Hakala, enviados a combatir junto con su compañía al frente, asistiremos a las visicitudes de la cruenta guerra de invierno que Finlandia libró contra el ejército Rojo en unas durísimas condiciones climáticas y en franca inferioridad material frente al poderoso ejército sovietico. La versión extendida para televisión consta en total de 250 minutos. (FILMAFFINITY)

title: 苏芬战争

overview: 记述苏芬战争前线几个普通芬兰士兵的经历，以此告诉人们，弱国芬兰敢于抵抗俄国红军侵略的精神力量究竟来自何处？

title: Vinterkriget

overview: Den 30 november 1939 anfölls Finland av en till synes oövervinnlig sovjetarmé och vinterkriget fick därmed sin början. Filmen var när den spelades in det största projektet i landets filmhistoria och mycket närmare krigets helvete är det nog svårt att komma. Vi följer ett kompanis öden vid östfronten, med kylan, skräcken och döden som ständiga följeslagare.

title: Vinterkrigen

overview: Dette er et drama om menneskelig utholdenhet, om det som ble kalt vinterkrigens mirakel. Vinteren 1939-40 slo lille Finland tilbake angrepet fra den overmektige sovjetiske armé. Hva var det som ga de dårlig utstyrte finske soldatene styrke til å slå tilbake mot en overmektig fiende? Filmen bygger på Antti Tuuris bok med samme navn. Den handler om en gruppe menn som kom fra den samme lille landsbyen for å kjempe i den 105 dager lange krigen. Dette er fortellingen om en liten gruppe vanlige infanterisoldater som føler en uendelig lojalitet for sitt lille land og dets innbyggere. En situasjon som fører disse vanlige mennesker inn i rollen som helter, helt uten at det er heltegjerningen som er drivkraften.

title: Žiemos karas

overview: 1939–40 metų žiemą galinga sovietų kariuomenė užpuolė Suomiją. Nepaisant įspūdingos žmonių ir technikos persvaros, sovietai ilgai neįveikė svarbiausių suomių apsaugos fortų. Suomiai buvo puikiai parengti, aukštos moralės ir puikiai pažinojo kovų teritoriją. Daugelis karių kovojo savo ginklais ir civiliais drabužiais. Jie taikė ir partizaninės kovos metodus. Didelių nuostolių agresoriams pridarė maži ginkluoti slidininkų patruliai. Šliuoždami slidėmis jie mėtė į priešus butelius su degamuoju skysčiu – taip atsirado pavadinimas „Molotovo kokteilis“. Kuklios suomių pajėgos ekstremaliomis sąlygomis net 105 dienas atmušinėjo nuolatines Raudonosios Armijos atakas ir toji patyrė didžiulius praradimus. Šis filmas – tai batalinis epas apie didvyrišką tos nedidelės kariuomenės kovą.

title: Зимната война

overview: Режисьорът Пеки Парика заснема този батален епос за събитията през Зимната война от 1939-40 година, като го посвещава на финландските войници, отбраняващи линията Манергейм. Русия напада Финландия в края на ноември 1939 година. Това е историята на финландски взвод от запасняци от община Каухава в провинция Остроботния, които напускат домовете си, за да тръгнат на война, между които са и братята Хакала - Марти (Taneli Mаkelа) и Пааво (Konsta Mаkelа).

title: 겨울전쟁: 105일간의 전투

overview: 제2차 세계대전, 소련의 침공을 당한 핀란드. 마르테는 가족들의 만류를 뿌리치고 형제들과 전쟁에 참전한다. 하지만 사랑하는 사람들이 하나둘 전사하고 마르테의 목숨마저 점점 위험해지는데…

title: Talvesõda

overview: Venemaa ründas Soomet 1939. aasta novembri lõpus. See film jutustab Soome reservistidest koosnevast Kauhava vallast Pohjanmaa provintsist pärit soomlasest, kes lahkuvad oma kodust ja lähevad sõdima. Filmi keskmes on talupoegadest vennad Martti ja Paavo Hakala.

character: Martti Hakala

character: Jussi Kantola

character: Pentti Saari

character: Vilho Erkkilä

character: Erkki Somppi

character: Juho Pernaa

character: Arvi Huhtala

character: Aatos Laitila

character: Veikko Korpela

character: Paavo Hakala

character: Matti Ylinen

character: Mauri Haapasalo

character: Yrjö Haavisto

character: Sihvo

character: Jorma Potila

character: Matti Laurila

character: Hannu Jutila

character: Ahti Saari

character: Yrjö 'Ylli' Alanen

character: Jaakko Rajala

character: Eino Nisula

character: Antti Jouppi

character: Anna

character: Marjatta Hakala

character: Liisa Hakala

character: Jussi Hakala

character: Pikku-Paavo Hakala

character: Aino

character: Leena

character: Liisa

character: Felix Rinta

character: Ketola

job: Novel

job: Screenplay

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Design

department: Art

job: Music

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Still Photographer

title: Vinterkriget


title: V2: Dead Angel

overview: The tough Detective Vares, get hired by a friend accused of murdering a girl. His job is to find the real killer, but people aren't talking. Before he can get traction another homicide takes place- and things move toward a dire conclusion.

title: V2: Dead Angel

title: V2 – Jäätynyt enkeli

overview: Sinä hyytävän kylmänä yönä nuoren ja kauniin Mirjami Sinervon elämä katkesi valkealle hangelle. Arvoituksen selvittämisestä tuli pakkomielle, joka johti kujanjuoksuun kuoleman kanssa. Lopullisen tilinteon kynnyksellä järki sanoi, että parempi olisi ottaa jalat alle kuin lähteä jalat edellä. Mutta minä, Jussi Valtteri Vares, en kuunnellut järjen ääntä...

title: V2 dead angel

title: 死亡天使

title: V2: Död ängel

overview: Privatdetektiven Jussi Vares, som befinner sig i svår ekonomisk knipa, får ett telefonsamtal från Björneborg. Vares gamle skolkamrat Jarkko Tienvieri, som polisen misstänker för mordet på Mirjami Sinervo, erbjuder sig att arbeta som privatdetektiv. Vares uppgift är att lösa brottet så att Tienvieri kan återfå sitt rykte som en ärlig begagnad bilhandlare.

character: Jussi Vares

character: Jarkko 'Jakke' Tienvieri

character: Veikko Hopea

character: Mirjami Sinervo

character: Lila Haapala

character: Taisto 'Pusse' Pusenius

character: Harry Jalkanen

character: Police Lieutenant Usko Saastamoinen

character: Nils Hellman

character: Matti Urjala

character: Aarno 'Arska' Kaitainen

character: Tom Marjola

character: Dan 'Dante Hell' Hellman

character: Kullervo 'Kulli' Visuri

character: komisario Hautavainio

character: Sirkka

character: Luusalmi

character: Jere Kannus

character: Teatteriohjaaja

character: Respan täti

character: Edwin Hopea

character: Kari Hopea

character: Vanhempi Lindemann

character: Nuorempi Lindemann

character: Jaana

character: Viiva-Liisa

character: Transu Club Vaselinen bileissä

character: Niko

character: Pikku Saastamoinen

character: Huolestunut mies

character: Svenska Klubbenin tarjoilija

character: Kaupunginhallituksen pj Rantala

job: Sound Designer

job: Makeup Designer

job: First Assistant Director

job: Lighting Technician

title: Vares - Jäätynyt enkeli

title: Vares 2: Jäätynyt enkeli

title: V2 - Külmunud ingel

title: V2 död ängel

title: V2 - frusen ängeln

title: V2 - Den frusna Ängeln

title: V2 - The Dead Angel


title: Playing Solo

overview: Emma and Joel get dumped by their partners on the same day, and when they meet each other they think they're a perfect match. Emma discovers she is pregnant and ends up taking care of Joel's mother while he goes off on tour to conduct around the world. Pregnancy, a crazy mother-in-law, trust, and loyalty test the couple to make the right decisions.

title: Playing Solo

title: Sooloilua

overview: Sitoutumishaluton kolmikymppinen toimittaja Emma ja playboyn maineessa oleva nelikymppinen kapellimestari Joel ihastuvat toisiinsa. Emman raskauden ja Joelin voimakastahtoisen lievästi dementoituneen Lea-äidin tuen myötä pari löytää rakkauden ja kyvyn kantaa vastuun yhteisestä elämästä.

character: Emma Huilu

character: Joel Abrahamsson

character: Lea Abrahamsson

character: Larissa Lehtonen

character: Janne

character: Mikki

character: Late

character: Toimituspäällikkö

character: Georges

character: Marie

character: Suominen

character: Tappinen

character: Naistoimittaja

character: Miestoimittaja

character: Martta

character: Hoitaja 1

character: Hoitaja 2

character: Hoitaja 3

character: Jarmo

character: Kätilö

character: Neuvolan täti

character: Odottava äiti

character: Emma's Father

character: Maria

character: Valokuvaaja

character: Maskeeraaja

character: Toimittaja oopperalla

character: Respa Berliinissä

character: Tarjoilija ravintolassa

character: Taksikuski

character: Nainen oopperassa

character: Poika kirkossa

job: Director

job: Producer

job: Production Sound Mixer

job: Sound Editor

title: Solospel


title: The Rose of the Rascal

overview: The life of Irwin Goodman, a Finnish singer.

title: The Rose of the Rascal

title: Rentun ruusu

overview: Elokuva kertoo Irwin Goodmanin ja Vexi Salmen, kahden suomalaisen musiikin merkkimiehen, värikkään tarinan. Elokuva seuraa hurjan suosion saavuttaneen kansantaiteilijan taivalta niin huikean menestyksen hetkissä kuin niitä seuranneissa alamäissä.

character: Irwin Goodman

character: Vexi Salmi

character: Riitta Feirikki-Hammarberg

character: Kirsti Hammarberg

character: Väiski

character: Sepe

character: Kaspar

character: Otto

character: Eikka

character: Honkanen

character: Alpo

character: Tappi Suojanen

character: Keihänen

character: Toivo Kärki

character: Aila

character: Ilmari Kianto

character: Erik Lindström

character: Mape

character: Eki

character: Kaija

character: Ralliperuna

character: Venäläinen tullimies

character: Radiohaastattelija

character: 1. lentäjä

character: 2. lentäjä

character: Taksikuski torilla

character: Taksikuski lentokentällä

character: Verotarkastaja

character: Nimismies

character: Elonen, virkamies syyttäjän virastossa

character: Tuomari

character: Nainen hotellissa

character: Henri, "Henkka", Irwinin ja Riitan poika

character: Pikku-Irwin

character: Pikku-Vexi

job: Writer

job: Colorist

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Negative Cutter

title: Rentun ruusu – elokuva Irwin Goodmanista

title: Rumlarens Ros

title: Roza mošennika


title: Mother of Mine

overview: 1943: Nine-year-old Eero whose father is killed during the war is brought to Sweden to foster parents to his protection like thousands of other Finnish children. Eero feels lost, particularly as his foster mother Signe behaves very unfriendly. She was expecting a little girl and still mourns for her daughter who drowned in the sea.

title: Mother of Mine

title: Den bästa av mödrar

overview: Eero är nio år när hans pappa dödas vid fronten, och hans mamma har inga andra möjligheter än att skicka honom i säkerhet i det neutrala Sverige. Eeros svenska fostermor Signe välkomnar honom i sitt hem, men inte i sitt hjärta. Han talar inte svenska och känner sig inte välkommen. Och så saknar han sin mamma enormt. Alla de efterlängtade breven hemifrån är adresserade till Signe, inte till honom. Men så hittar Eero ett brev som han aldrig skulle ha läst. Den bästa av mödrar är berättelsen om en liten människas lidande mitt i en värld av krig. Mer än 70 000 barn evakuerades från Finland till Sverige, Norge och Danmark under andra världskriget (1939-1944), och Mother of Mine är den första fiktionsfilmen om ett sådant krigsbarns öde. En film om en pojke med två mödrar, men som trots det inte har någon mor alls.

title: Annem Benim

overview: 2. Dünya Savaşı sırasında, 70.000'den fazla Finlandiyalı çocuk, savaştan korunmak için tarafsız konumdaki İsveç'e gönderilir. Yönetmen Klaus Härö, bu acılı dönemin, annesi tarafından terk edildiğini hisseden ve henüz vekil annesine yeterince bağlanamamış olan, 9 yaşındaki Eero aracılığıyla izini sürer.

title: Adiós mamá (Mother of Mine)

overview: Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), cerca de 80.000 niños fueron evacuados desde Finlandia a países neutrales como Suecia, Dinamarca y Noruega. Tras la muerte de su padre en la guerra, Eero, un niño de nueve años, es enviado a Suecia. Allí, lejos de su madre, deberá aprender a vivir en un nuevo país, con una lengua extraña y con una familia que no es la suya. Nominada por Finlandia a la mejor película de habla no inglesa. (FILMAFFINITY)

title: Äideistä parhain

overview: Sota syttyy ja 9-vuotiaan Eeron isä lähtee rintamalle. Vaikka isä lupaa Eerolle, että sota on ihan pian ohi, ei mikään enää palaa ennalleen - vain vähän sodan alkamisen jälkeen rintamalta saapuu suruviesti. Leskeksi jäänyt, surun murtama Kirsti-äiti ei kykene pitämään huolta pojastaan ja lähettää Eeron turvaan Ruotsiin, hyvinvoinnin keskelle. Äiti vakuuttaa, että muutto Ruotsiin on vain pojan omaksi parhaaksi, mutta Eeron on vaikea ymmärtää sitä. Alkaa matka kohti tuntematonta maata ja uutta äitiä.

title: Die beste Mutter

title: Äideistä parhain

overview: Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, περισσότερα από 70 000 παιδιά Φινλανδών προωθήθηκαν στην ουδέτερη Σουηδία για να αποφύγουν την πολεμική σύγκρουση. Η ταινία του βραβευμένου σκηνοθέτη Klaus Härö , αντιμετωπίζει το επώδυνο κομμάτι της ιστορίας μέσα από τα μάτια του 9χρονου Έερο, ενός παιδιού που όλο και περισσότερο αισθάνεται εγκαταλειμμένο από τη βιολογική Φινλανδή μητέρα του και παρόλα αυτά δεν συνδέεται με τη Σουηδή μητέρα του. Όταν επιστρέφει όμως στη Φινλανδία, η σύγχυση του εντείνεται...

title: Moje matka

overview: Finsko-švédské drama v režii Klause Häröa vypráví o osudu malého chlapce, zmítaného válečnými událostmi. Když je Finsko vtaženo do 2. světové války, otec devítiletého Eera narukuje. Slíbí mu sice, že se brzy vrátí, ale netrvá dlouho a z fronty přichází smutná zpráva. Otec padl, chlapcova matka se zhroutí a posílá ho do neutrálního Švédska, kde nehrozí takové nebezpečí. Chlapec to nechápe a přestože ve Švédsku nachází náhradní rodinu, zoufale se mu stýská po domově. Dlouho očekávaný dopis není určen jemu, ale jednoho dne se mu dostane do rukou. Je to však psaní, které nikdy neměl číst. V průběhu rusko-finské války bylo více než 70 000 dětí z Finska evakuováno do Švédska. Film byl natočen podle stejnojmenného románu Heikki Hietamiese, hrají Topi Majeniemi, Marjaana Maijalaová, Maria Lundquistová, Michael Nyquist a Esko Salminen.

title: Äideistä parhain

overview: Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden meer dan 70.000 Finse kinderen geëvacueerd naar het neutrale Zweden om hen te beschermen voor de oorlog.

title: 战场上的小人球

overview:
　　电影《我的母亲》改编自芬兰作家赫基•希耶塔梅斯的同名小说。
 　　本片背景系第二次世界大战初期。芬兰与俄国对战，约有70000儿童被送往中立国瑞典，等待和平后回国。故事中的小男童，因为被送到另一国家，演变出自己有两个妈妈、两个家，但又不知那个才是自己真正的家。然而自己拒绝接受新家庭，每天等待亲母的信。及后亲生母的另一段情、养母初时对自己的不接纳……直到养母对小男童的了解、照顾，男童对养母的感情亦视为亲母。无奈战争结束，男童需回芬兰，再次与妈妈分离……
 　　据芬兰史料记载，二次大战期间，曾有7万多名芬兰儿童被送往中立的邻国瑞典，以躲避战祸。战后，这些孩子大部分陆续回到芬兰，但有近1.5万留在了瑞典，继续同养父母生活在一起。
 　　该片导演克劳斯•哈罗表示，很长时间以来，他一直想拍一部讲述芬兰战时儿童移民故事的电影。
 　　在第29届开罗国际电影节上，该片赢得最佳影片奖，哈罗获得最佳导演奖，女主角玛丽娅•伦德奎斯特获最佳女演员奖。

title: Une autre mère

overview: Ce film évoque l'évacuation de 80 000 enfants finlandais vers d'autres pays nordiques en 1939-1940 (et notamment la Suède, pays neutre qui en accueillit 70 000 entre 1939 et 1945), à travers les souffrances d'Eero, un enfant de neuf ans pris dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale.

title: Az anyukám

title: Моя лучшая мама

overview: В 1943 году в разорённой войной Финляндии отец 9-летнего Ээро погибает на фронте и мать принимает мучительное решение отослать своего единственного сына подальше от бомбёжек, в соседнюю нейтральную Швецию, где приёмная мать, суровая крестьянка Сигне, всё ещё скорбящая о гибели собственной дочери, впускает его в свой дом, но не в своё сердце. Ээро не говорит по-шведски и чувствует себя неуютно в приёмной семье и чужой стране, отчаянно скучая по родной матери. Однако все долгожданные письма от неё адресованы не ему, а Сигне. Случайно прочитав одно не предназначавшееся для его глаз письмо, Ээро узнаёт о предательстве матери, но именно это разбивает барьер между ним и матерью приёмной. Однако история вершит своё: война заканчивается, детям пора возвращаться и заново привыкать к родине.

title: Due madri per Eero

overview: All’entrata in guerra della Finlandia, il padre di Eero parte per il fronte, promettendo al figlio di tornare presto. Ma la guerra continua, e le notizie dal fronte non sono buone. La madre, Kirsti, crolla per la disperazione, e non riuscendo più ad accuparsi del figlio, lo manda in Svezia, paese neutro. Per il piccolo Eero comincia un viaggio verso un nuovo paese ed una nuova famiglia.

title: Moje matki

overview: Podczas II Wojny Światowej ponad 70 tys. fińskich dzieci zostało ewakuowanych do neutralnej Szwecji, aby ominął je toczący się w kraju koszmar. Film opowiada tragiczną historię 9 letniego dziecka Eero, które czuje się coraz bardziej opuszczone przez biologiczną matkę. Jednocześnie nie przywiązuje się również do matki zastępczej, która opiekuje się nim w Szwecji. Gdy powraca do Finlandii uczucie zagubienia jeszcze się wzmaga.

title: 戰場上的小人球

overview:
電影《論盡我阿媽》改編自芬蘭作家赫基•希耶塔梅斯的同名小説。
 本片背景系第二次世界大戰初期。芬蘭與俄國對戰，約有 70000 兒童被送往中立國瑞典，等待和平後回國。故事中的小男童，因為被送到另一國家，演變出自己有兩個媽媽、兩個家，但又不知那個才是自己真正的家。然而自己拒絕接受新家庭，每天等待親母的信。及後親生母的另一段情、養母初時對自己的不接納……直到養母對小男童的瞭解、照顧，男童對養母的感情亦視為親母。無奈戰爭結束，男童需回芬蘭，再次與媽媽分離…… 據芬蘭史料記載，二次大戰期間，曾有 7 萬多名芬蘭兒童被送往中立的鄰國瑞典，以躲避戰禍。戰後，這些孩子大部分陸續回到芬蘭，但有近 1.5 萬留在了瑞典，繼續同養父母生活在一起。
 該片導演克勞斯•哈羅表示，很長時間以來，他一直想拍一部講述芬蘭戰時兒童移民故事的電影。
 在第 29 屆開羅國際電影節上，該片贏得最佳影片獎，哈羅獲得最佳導演獎，女主角瑪麗婭•倫德奎斯特獲最佳女演員獎。

character: Eero Lahti

character: Kirsti Lahti - Eeron äiti

character: Signe Jönsson - äiti Ruotsissa

character: Hjalmar Jönsson - isä Ruotsissa

character: Eero Lahti - nykyaika

character: Kirsti Lahti - nykyaika

character: Gunnar

character: Rouva Grevnäs

character: Pappi

character: Lauri - Eeron isä

character: Isoisä Ruotsissa

character: Siv - naapurintyttö

character: Anna

character: Opettajatar

character: Tuomas - kotiavustaja

character: Lotta laivassa

character: Saksalainen upseeri

character: Radioääni Carl-Erik Creutz (voice)

character: Sosiaalityöntekijä

character: Tyttöjen äiti

character: Ruotsalainen lotta

character: Mies asemalla

character: Sotalapsi

character: Postilähetti

job: Director of Photography

job: Novel

job: Original Story

job: Screenplay

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Co-Producer

job: Gaffer

department: Lighting


title: Twisted Roots

overview: In this stylish Finnish drama, the secrets and desires of a family can no longer be suppressed. Mikko turns out to have a hereditary illness. Since then he has been worried. How long can he continue to run the family business that he and inherited from his father, just like his illness? And how does he tell his teenage daughter and adult son that they might have the wrong genes? The imaginative eight-year-old Lumi, adopted from China, also cannot get away from her roots.

title: Twisted Roots

title: Väärät juuret

overview: Mikko Kuura sairastaa vakavaa, perinnöllistä tautia. Hänen vaimonsa Mirjami salailee rahaongelmia ja teini-ikäinen tytär Pihla haluaa muuttaa pois kotoa. Paikalle saapuu Mirjamin kutsumana myös Mikon kauan poissa ollut aikuinen poika Sakari, jolla on oma salaisuutensa. Muun perheen kamppailua vaikeuksiensa keskellä tarkkailee Kiinasta adoptoitu 8-vuotias Lumi.

character: Mikko

character: Mirjami

character: Sakari

character: Pihla

character: Lumi

character: Kosmo

character: Mummi

character: Isoisä

character: Janne Savio

character: Marlene

character: Neurologi

character: Jesse

character: Naapuripariskunta

character: Valokuvan tyttö

job: Editor

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Makeup Designer

job: Casting

job: Lighting Technician

job: Second Assistant Camera

job: Key Grip

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Production Manager

job: Assistant Camera

title: Vridna rötter

title: Splatane korzenie

title: Génes á l'envers

title: ッイステツド・ ルーツ


title: The Worthless

overview: Manne, Harri, and Ville Alfa are rootless twenty-somethings in search of purpose for their banal lives. After Manne steals a priceless painting from a group of petty criminals, Manne and Harri flee from the gangsters across Finland, while Ville goes to Paris. On the road they meet Veera, an old girlfriend of Harri's, and try to avoid the gangsters in pursuit.

title: The Worthless

title: Arvottomat

overview: Pikkurikollinen Manne, maalaispoika Harri ja kaunis Veera huristelevat Volgalla läpi katoavien kansallismaisemien. Poliisit ja gangsterit roikkuvat kintereillä. Akin ja Mikan kirjoittama Arvottomat on paras kotimainen road movie, kunnianosoitus Nicholas Raylle ja Ranskan uudelle aallolle sekä Baddingin comeback. Vakavalla naamalla heitetyistä repliikeistä tuli lentäviä lauseita. Ohjaaja sai Jussin.

title: Die Wertlosen

title: I senza valore

title: 无足轻重

title: De arvlösa

overview: Mika Kaurismäens första långfilm. Han skrev manuset tillsammans med sin bror Aki. "De arvlösä" är en tidlös skildring av hur småskurken Manne, bonddrängen Harri och den vackra Veera kör en Volga genom de försvinnande finländska landskapen, med poliser och gangsters ständigt på hälarna. Den fartfyllda resan ackompanjeras av tidlösa låtar av bland annat Juice och Rauli Badding.

title: 無足輕重

character: Manne

character: Veera

character: Harri

character: Harström

character: Mitja

character: Väyry

character: Ville Alfa

character: Vasili

character: Tiina

character: Juippi

character: Anna-Kaarina

character: Sax Player

character: Boss

character: 1# Poolshark

character: 2# Poolshark

character: Art Buyer

character: Art Buyer's Wife

character: Carlos

character: Gambler

character: Bargirl

character: Acrobat (as Langry Jr.)

character: Clown

character: Motorcycle cop

character: Terrorist

character: Terrorist's Wife

character: Portier

character: Croupier

character: Girl in the car

character: Garcon

character: Pianist

character: Man loosing his hat

character: Boss's girl

character: Tiina's Boyfriend

character: Hagström's Assistant

character: Pool Player

character: Man in Bar

character: Kissing girl

character: Doorman

character: Himself

character: Kissing Boy

character: Roulette Player

job: Director

job: Director of Photography

title: The Worthless

title: De Arvlösa


title: Badding

overview: The life of Rauli "Badding" Somerjoki, a Finnish singer.

title: Badding

title: Badding

overview: Markku Pölösen ohjaama koskettava elokuva loistavan ja herkän laulajan elämästä todellisuuden ja muistojen maailmassa. Esiintymistä pelkäävä ja väsynyt taiteilija halutaan vielä kerran uran uuteen nousuun johtavalle keikalle. Mutta jälleen kerran iskee esiintymispelko. Yhdessä vanhan ystävänsä ja roudarinsa Ossin kanssa Badding pakenee kotiseudulleen. Matkan aikana eletään takautumien kautta nuoruusaikoja, uran huippuhetkiä ja rakkaussuhteita. Kaiken taustalla soivat 17- ja 80-luvun unohtumattomat laulut..

character: Rauli 'Badding' Somerjoki

character: Mari

character: Ossi

character: Arto Molander, "Arde"

character: Albert Hilton

character: Frans Hilton, ent. Kalevi

character: Baddingin äiti

character: Yli-Laakio, lionsklubin mies

character: Viettelijätär hiekkarannalla

character: Naapurin mummo

character: Radiotoimittaja

character: Sisko, Sulamit-baarin myyjä

character: Nuori Badding

character: Divarin myyjä

character: Työvoimatoimiston virkailija

character: Ravintolakonsertin kuuluttaja

character: 70-luvun bändin kitaristi

character: 70-luvun bändin basisti

character: 70-luvun bändin rumpali

character: 70-luvun bändin pianisti

character: 70-luvun bändin fonisti

character: 60-luvun bändin rumpali

character: 60-luvun bändin kitaristi

job: Writer

job: Production Design

job: Colorist

job: Production Sound Mixer

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Negative Cutter


title: Heavy Metal

type: Poster

overview: The end of the 80s, a village in the middle of Finland. 15-year-old Hevari, the only long-haired boy in town, is the coolest guy in the world - at least according to Kake from next door. No-one else seems to agree. Short-tempered Hevari is used to being the laughing stock among the gang and the girls. But when the Friday night comes and there's a disco at the community hall, it's time to go again. Maybe tonight everything will be different.

title: Heavy Metal

title: Heavy Metal

overview:
Lyhytelokuva 15-vuotiaan Hevarin elämän parhaasta ja pahimmasta illasta. Pieni paikkakunta Keski-Suomessa 80-luvun lopulla. 15-vuotias Hevari, kylän ainoa pitkätukkainen poika, on naapurin Kaken mielestä maailman kovin jätkä, mutta kukaan muu ei ole samaa mieltä. Räjähtelevä Hevari on tottunut olemaan kaveriporukassa ja tyttöjen silmissä pahnan pohjimmainen.  Mutta kun tulee perjantai, on Työväentalon
 diskoon taas pakko lähteä. Ehkä tänä iltana kaikki on toisin.

character: Hevari

character: Kake

character: Krisu

character: Jonna

character: Merja

character: Mira

character: Ossi

character: Väke

character: Hevarin äiti

character: Krisun äiti

original_title: Heavy Metal

original_language: fi


title: The Unknown Soldier

key: rggKrGbjmgs

name: Tuntematon Sotilas (1955) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: It is the summer of 1941. An eastern-Finnish machine gun company receives an order to turn in their surplus equipment. The company is transferred to the front lines. The next morning the soldiers wake to the sound of guns – the war has begun.

title: The Unknown Soldier

title: Tuntematon sotilas

overview: Eletään kesää 1941. Itä-suomalaisen korpivaruskunnan konekiväärikomppania saa lähtökäskyn kohti tuntematonta. Ylimääräiset varusteet määrätään luovutettaviksi. Miehet pohtivat lähdön syitä ja matkan määränpäätä.

title: Il soldato sconosciuto

title: Az ismeretlen katona

overview: 1941 nyarán kelet-finn gépfegyvergyártó cég parancsot kap a katonaságtól, melyet követően cég a frontvonalra telepszik. Másnap a katonák fegyverropogás zajára ébrednek - a háború megkezdődött. A finn haderő emberei támadásba lépnek, és átkelnek a határon. A vállalat fiatal és ideges újoncainak szembe kell nézniük a borzalmakkal és a rettenetes túlerővel. A film Edvin Laine a väinö linnai háborúról szóló regényének, a Tuntematon Sotilas epikus interpretációja.

title: Tuntematon sotilas

title: Okänd soldat

overview: En kulsprutepluton lever i dödens ständiga närhet under finska fortsättningskriget mot Sovjetunionen 1941-1944 då Finland vågade utmana den mäktiga Röda armén för att ta tillbaka det som förlorats i vinterkriget. Baserad på romanen av Väinö Linna från år 1954.

title: El soldado desconocido

overview: La historia se centra en un grupo de soldados finlandeses en la defensa de sus fronteras contra Rusia durante la II Guerra Mundial.

title: O Soldado Desconhecido

overview: Em 1941, a Finlândia ataca a União Soviética para recuperar o território que a União Soviética ocupou após a guerra de inverno de 1939-1940. Entre os soldados finlandeses estão Anttero, Wolf Paw, Koskela e Hietanen. Sob grandes dificuldades e mortes de camaradas, eles conseguem chegar até o lago Onega antes que as perdas se tornem grandes demais.

title: Неизвестный солдат

overview: 1941 год. Подразделение Финской армии наступает на Ленинград. Главная финская киноэпопея о войне с русскими. Фильм снят по повести Вайно Линна . После Второй Мировой войны эта книга имела в Финляндии и за ее пределами большой успех. Фильм рассказывает о судьбах финских солдат, участвующих в войне против России на стороне Германии. События фильма начинают разворачиваться летом 1941 года, и зритель находится, как бы в центре событий с самых первых дней войны, видит подготовку к войне в финских частях, их искреннюю радость по этому поводу.

title: 无名战士

title: Soldats inconnus

overview: Nous sommes à l'été 1941. Une compagnie de mitrailleuses de l'est de la Finlande reçoit l'ordre de restituer leur surplus d'équipement. La société est transférée aux lignes de front. Le lendemain matin, les soldats se réveillent au son des fusils - la guerre a commencé. Les troupes finlandaises attaquent et traversent rapidement la frontière. Les jeunes recrues nerveuses de la compagnie reçoivent leur baptême de feu et les hommes se familiarisent avec la mort et les épreuves de la guerre. Sous la force et mal équipés, ils combattent un ennemi supérieur. Les listes de héros et de morts semblent interminables. L'interprétation épique d'Edvin Laine du roman de guerre de Väinö Linna "Tuntematon Sotilas" constitue un chapitre entier du livre sur l'histoire du cinéma finlandais.

title: 무명용사

overview: 핀란드에서 가장 흥행에 성공한 영화중 하나. 핀란드 군과 소련군의 전투 영화로 제목의 의미는 무명용사이다. 19955년판에 이어 1985년, 2018년에 컬러로 여러 차례 제작이 되었다. 원작자인 배이뇌 린나는 핀란드가 자랑하는 베스트 셀러 작가이며 2차 대전중에 징집되어 겨울 전쟁 등에 투입되어 동부 전선에서 혹독한 전쟁의 경험을 치루었고 훗날 이 경험이 그의 전쟁 영화 집필에 많은 도움이 되었다. 영화의 내용은 핀란드 병사들의 소련을 상대로 한 가히 끊임없이 전개되는 처절하고도 치열한 전투 이야기이다. 1941년 핀란드 동부에 주둔중인 한 중화기 중대에 갑자기 최전선으로 이동 명령이 내려진다. 그리고 그들은 이제 지난 겨울 전쟁에서 잃었던 영토를 되찾기 위해 소련군은 선제 공격을 감행한다.

character: Koskela

character: Hietanen

character: Rokka

character: Lahtinen

character: Lehto

character: Määttä

character: Vanhala

character: Rahikainen

character: Kariluoto

character: Lammio

character: Sarastie

character: Kaarna

character: Mäkilä

character: Sihvonen

character: Salo

character: Riitaoja

character: Honkajoki

character: Hauhia

character: Susi

character: Asumaniemi

character: Jalovaara

character: Eerola

character: Military Police Lieutenant

character: Nina

character: Lampinen

character: Doctor

character: Infantry Second Lieutenant

character: Messenger

character: Recruit

character: Lieutenant Colonel

character: Korpela

character: Military Priest

character: Infantryman

character: Wounded Soldier

character: Korsumäki

character: Engineer Second Lieutenant

character: Sinkkonen

character: Mielonen

character: Military Clerk

character: Uusitalo

character: Executed Soldier


title: Uuno Turhapuro

uuno 1973

type: Clip

overview: Uuno Turhapuro is a lazy man who abhors manual labor, but has the ability to talk himself out of any sticky situation, usually with his long-suffering wife. In this, his first feature film appearance, Uuno embarrasses his wife in public, tricks his best friend, accidentally goes on a diet, and becomes a famous violinist.

title: Uuno Turhapuro

title: Uuno Turhapuro

overview: Uuno Turhapuro on vuonna 1973 valmistunut ensimmäinen Uuno Turhapuro -elokuva. Se keräsi elokuvateattereihin 613 409 katsojaa ja on näin toiseksi katsotuin Turhapuro-elokuva. Samalla elokuva on vuoden 1973 ja koko 1970-luvun kotimaisista elokuvista toiseksi katsotuin. Spede Pasanen käytti elokuvan kuvausten toteuttamisessa ensimmäistä kertaa hyväkseen edullista videotekniikkaa. Elokuva on kuvattu kokonaisuudessaan mustavalkoisena kuvanauhalle, josta se kopioitiin elokuvafilmille leikkausta ja elokuvateatteriesitystä varten.

character: Uuno Turhapuro

character: Elisabeth Turhapuro

character: Härski Hartikainen

character: Kotkala-Hammaslärvänen

character: Lettunen

character: Mrs. Välivilja

character: Mrs. Kotkala-Hammaslärvänen

character: Huvilanaapuri

character: Levykaupan omistaja

character: Levykaupan myyjä

character: Tyyne

character: Asiakas maitokaupassa

character: Lääkäri

character: Baarin myyjä

character: Kuuluttaja

character: Uunolle kukkia tuova pikkutyttö

character: TV-ohjelman juontaja

character: Raitiovaunun rahastaja

character: Kalevi Ketanen, "jonglöörien kuningas"

character: Kertoja / papin ääni (voice)

character: Kertoja (voice)

character: Nainen raitiovaunussa (uncredited)

character: Koira sylissään raitiovaunussa istuva nainen (uncredited)

character: TV:n kameramies (uncredited)

job: Camera Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Location Manager

job: Editor

job: Producer

title: Bébert Bocal


title: Professori Uuno D.G. Turhapuro

overview: Uuno is unemployed and his friends try to arrange a job for him. With his imagination, though, and the help of Härski Hartikainen (Spede Pasanen), he somehow manages to avoid all work, until he becomes what he has always dreamt of being - a film star. Uuno's father-in-law has other plans for his occupation, though: since Uuno knows the Dandelion, he has potential for a professor of botany.

title: Professori Uuno D.G. Turhapuro

title: Professori Uuno D.G. Turhapuro

overview: Uunolle yritetään löytää työpaikka, mutta rajattoman mielikuvituksensa ja ystävänsä Härski Hartikaisen suosiollisella avustuksella hän onnistuu välttämään niin isot kuin pienetkin työt. Kunnes kohtalo puuttuu peliin ja Uunosta tulee se, mistä hän on uneksinut aamu-, keskipäivä- ja iltatorkuillaan: filmitähti! Appiukolla on kuitenkin mielessä ihan toinen ura. Koska Uuno tuntee voikukan, hänessä on ainesta kasvitieteen professoriksi.

character: Uuno Turhapuro

character: Elisabeth Turhapuro

character: Härski Hartikainen

character: Andersson

character: Kuvaaja

character: Olutkuski

character: Yläkerran naapuri

character: Elokuvafirman johtaja

character: Elisabethin äiti

character: Haitarinsoittaja

character: Huvilanaapuri

character: Elisabethin isä

character: Elokuvafirman johtajan sihteeri

character: Autokorjaamon johtajan vaimo (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Still Photographer

original_title: Professori Uuno D.G. Turhapuro

title: Professor Uuno D.G. Turhapuro

country: FI

title: Le Professeur Bébert D.G. Bocal

country: FR

title: Professor Uuno D G Turhapuro

country: DE


title: Lottovoittaja UKK Turhapuro

overview: It is the first anniversary of Uuno and Elisabet. Uuno has placed a bet with his friend Härski-Hartikainen a year ago, that if Uuno can take just one year of marriage with Elisabet, Hartikainen will treat him a festive dinner. However, Hartikainen buys a lottery ticket for Uuno, who agrees to deduct it from his debt – and the festive dinner is reduced to a can of milk and half a sausage. As it happens, Uuno becomes the lottery winner of 1.5 million marks, only to soon realize he doesn't own a single penny yet. Mister Tossavainen arrives and offers to finance Uuno before he actually gets the jackpot. Thus, Uuno gets to live a rich live on credit. He buys a raccoon fur, leopard swimming trunks and a couple of Mercedes-Benzes. Women begin to fancy Uuno and so does his father-in-law. As time goes by it is revealed, though, that Uuno is not actually a lottery winner, and so he has to escape the anger of others to Härski's car repair shop.

title: Lottovoittaja UKK Turhapuro

title: Lottovoittaja UKK Turhapuro

overview: Uuno viettää 1-vuotishääpäivää kesämökillä vaimonsa Elisabetin ja ystävänsä Härski-Hartikaisen kanssa. Lottokupongin palauttamisesta alkava sekaannus tekee Uunosta vuoroin ihannoidun miljonäärin, vuoroin vaimonsa rahoilla elävän turjakkeen. Appivanhempien suhde Uunoon vaihtelee voitto-odotusten mukaan.

character: Voldemar Tuura

character: Mrs. Tuura

character: Tossavainen

character: Jaska

job: Assistant Camera

original_title: Lottovoittaja UKK Turhapuro

title: Kolmas Turhis

title: Lottery-Winner U.K.K. Emptybrook

title: Lottovinnaren UKK Turhapuro

title: Lottogewinner UKK Turhapuro

title: Bébert Bocal, millionnaire du P.M.U.


title: Häpy endkö? Eli kuinka Uuno Turhapuro sai niin kauniin ja rikkaan vaimon

overview: Uuno moves in flight cargo to Helsinki for the search of a rich, beautiful wife. He buys elegant clothes for eight marks from an estate auction and in two weeks becomes the most pursued bachelor in town, charming all the women. He also starts as a waiter in Vaaleanpunainen sika (Pink Pig), which starts the first quarrels between him and his father-in-law.

overview: Uuno muuttaa isänsä maatilalta Helsinkiin etsimään itselleen kaunista ja rikasta vaimoa. Pian hän tapaakin elämänsä naisen Elisabethin ja houkuttelee uudet tuttavuutensa Härski Hartikaisen ja Lörssonin avukseen kosintapuuhiin.

title: En Ny Uuno Turhapuro

overview: Uuno flyttar från sin fars gård på lansbyggden till Helsingfors för att hitta en vacker och rik fru. Uuno köper fina kläder för 8 mark från ett dödsbo och blir på två veckor Helsingfors mest eftertraktade ungkarl.

overview: Uuno verhuist in een vracht cargo naar Helsinki voor de zoektocht naar een rijke, mooie vrouw. Hij koopt elegante kleding voor acht mark op een veiling van een landgoed en wordt in twee weken de meest achtervolgde vrijgezel van de stad, die alle vrouwen charmeert. Hij begint ook als ober in Vaaleanpunainen sika (Roze Varken), wat de eerste ruzies tussen hem en zijn schoonvader begint.

character: Uuno Turhapuro

character: Elisabeth Unelma Tuura

character: Kreetta Tuura

character: Karolus Tuura

character: Turhapuro

character: Kalevi

character: Kansakoulunopettajan rouva

character: Avioliittotoimiston johtaja

character: Vaimoehdokas numero 7 avioliittotoimistossa

character: Lörssön

character: Lörssönska

character: Lääkäri

character: Kirurgi

character: Leikkaussalin hoitaja

character: Pappi

job: Director

job: "B" Camera Operator

title: Häpy endkö?

title: Hapless End? Or How Numbskull Emptybrook Won the Hand of Such a Rich and Beautiful Lady

title: Happy end? Ou comment Bébert Bocal finit par épouser une aussi riche et belle femme

title: Happy-end? Oder wie Uuno Turhapuro zu einer so hubschen und reichen Frau kam

title: Kosioretki

title: Turhapuro No 4

title: U. Turhapuro poikamiehenä

title: En Ny Uuno Turhapuro


title: Uuno Turhapuro armeijan leivissä

overview: Uuno is forced to complete his mandatory military service when it is revealed that he only spent one day in the army in his youth. As is typical of the Turhapuro series his family and friends become closely tied in with these events. His friends Härski Hartikainen and Sörsselssön return to the army for a refresher course and by chance Uuno's father-in-law, Councillor Tuura is made the Finnish Defence Minister. In one of the most memorable scenes, Uuno's wife, Elisabeth, dresses as Uuno and substitutes him for a day as Uuno has an apparently urgent meeting (at a restaurant) and while becoming lost in the woods with a malfunctioning radio, Tuura accidentally declares war on Sweden.

title: Uuno Turhapuro armeijan leivissä

title: Uuno Turhapuro armeijan leivissä

overview: Uuno Turhapuro armeijan leivissä on vuonna 1984 ensi-iltansa saanut, yhdeksäs Uuno Turhapuro -elokuva. Elokuva on kaikkien aikojen menestynein Turhapuro-elokuva ja Suomen 7. menestynein kotimainen elokuva vuoden 1968 jälkeen. Elokuvateatterissa sen kävi katsomassa 750 000 katsojaa. Elokuvasta on tehty myös 7-osainen televisiosarja, joka on esitetty aiemmin vuosina 1986, 1996, 2001, 2003 ja 2008.

title: Uuno i lumpen

character: Elisabeth Turhapuro

character: Tuura

character: Mrs. Tuura

character: Sörsselssön

character: Unelma Säleikkö

character: Härski Hartikainen

character: Brun

character: Koistinen

character: Napero

character: Kaarna

character: Marina Kaarna

character: Mirja Putinki

character: Ilpo

character: Reiska

character: Ensio Itkonen

character: Olli Rahnasto

job: Costume Design

job: Writer

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Idea

job: Director of Photography

original_title: Uuno Turhapuro armeijan leivissä

title: Numbskull Emptybrook in the Army

title: Bébert le Bocal dans l'armée

title: Uuno Turhapuro bei der Armee


title: Uuno Epsanjassa

overview: Uuno Turhapuro is searching for a job and takes a correspondence course in tour guiding. Eventually he gets a job in a small travel agency and takes a group of Finnish tourists to Marbella, Spain. Unfortunately Uuno's father-in-law Tuura is in the group, too, with his wife and daughter, Uuno's wife Elisabet. Tuura tries to get a signature to an important paper from a minister who's having a holiday in the area. Meanwhile, Uuno just relaxes and enjoys the sun.

title: Uuno Epsanjassa

title: Uuno Epsanjassa

overview: Elokuva oli vuoden 1985 katsotuin kotimainen elokuva. Elokuvateattereissa sen kävi katsomassa 607 939 katsojaa Elokuva sai alkunsa, kun äänittäjä Pekka Lampela valitti talvella 1984-1985 Hei kliffaa hei -elokuvan kuvauksissa ohjaaja Ere Kokkoselle, että aina elokuvien kuvauksissa saa palella. Ere lupasi, että seuraavassa elokuvassa et palele ja keksi tehdä Turhapuro-elokuvan Espanjassa. Espanja ruokki elokuvan käsikirjoittajaa Ere Kokkosta niin paljon, että editointivaiheessa elokuvaa jouduttiin kohtausten runsaudenpulan takia lyhentämään noin 20 minuuttia. Elokuvan golf-kohtausta tehtäessä samalla golfkentällä oli pelaamassa legendaarinen Bond-näyttelijä Sean Connery. Työryhmä ajatteli kutsua hänet mukaan elokuvaan pieneen cameo-rooliin, mutta loppujen lopuksi kukaan työryhmän jäsenistä ei iljennyt kutsua "suurta legendaa" mukaan elokuvaan. Elokuvassa nähdään myös Veskun Nasse-setä -hahmo.

character: Uuno Turhapuro / Nasse-setä

character: Sörssellssön

character: Rosita

character: José

character: Reino

character: Kaarina Kirppo

character: Stendöör

job: Production Design

job: Production Sound Mixer

job: Script Supervisor

original_title: Uuno Epsanjassa

title: Numbskull Emptybrook in Spain

country: US

title: Uuno Turhapuro matkaoppaana

title: Bébert le Bocal en Espagne

title: Uuno Turhapuro in Spanien


title: Uuno Turhapuro Suomen Tasavallan Herra Presidentti

overview: Uuno Turhapuro becomes the President of Finland. Streets are named after him and honorary companies are arranged for him. He also tries to turn Finland into a kingdom.

overview: Valtion päämieheksi päässyt Uuno johtaa maata omintakeiseen tyyliinsä. Pääministerinä toimiva appiukko Tuura yrittää kammeta liikemiesten vaatimuksesta Uunon pois presidentin paikalta.

character: Uuno Turhapuro

character: Valtter Tuura

character: Elisabeth Turhapuro

character: Mrs. Tuura

character: Sörsselssön

character: Härski Hartikainen

character: Lehtinainen

character: Vuorineuvos

character: Manu

character: Uunon isä

character: Opettajan rouva

character: Happonen

character: Unelma Säleikkö

character: Viinikainen

character: Lääkäri

character: Jörkka Donner

character: Silvia

character: Kaarle XVI Kustaa

character: Anja Snellman

job: Gaffer

job: Location Manager

title: Uuno Turhapuro herra tasavallan herra presidentti

title: Numbskull Emptybrook the President of the Republic of Finland


title: Uuno Turhapuro – This Is My Life

overview: Uuno disguises as an old man and infiltrates a nursing home for rich old people, where his father-in-law also lives. The ever-hungry Uuno is seduced by the table groaning with food, but as it happens, he never manages to be there at dinnertime. Meanwhile Sörsselssön enters Uuno for a TV competition named This Is My Life, where contestants tell about their life as viewers vote them either to continue or out of the show. The nursing home elderly watch on TV as Uuno tells the show's host his life story.

title: Uuno Turhapuro – This Is My Life

title: Uuno Turhapuro – This Is My Life

overview: Uuno vie tosi-tv-ohjelman potin kertomalla elämäntarinansa. Aiemmista Uuno-elokuvista poimittujen otteiden tukemana elokuva kertoo Uunon tien ”jääkaapin varjosta kansakunnan kaapin päälle”.

character: Uuno Turhapuro

character: Elisabeth Turhapuro

character: Tuura

character: Elviira

character: Anni

character: Enni

character: Jussi

job: Grip

job: Lighting Technician

job: Music

job: Assistant Director

job: Colorist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Producer

job: Editor

original_title: Uuno Turhapuro – This Is My Life


title: Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit

overview: Mathematician Mauno Mutikainen is accidentally pronounced dead as a result of an operation where a splinter is being removed from his finger. He is then cloned into a test-tube adult named Richard Ilyevitch Jyrä by his creator Dr. Jyrä.

title: Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit

title: Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit

overview: Matemaatikko Mutikainen haluaa varman suojan itikoita vastaan ja päätyy ostamaan 650 000 markalla veneen, jonka perässä itikat eivät pysy. Päätään raapiessaan hän kuitenkin saa tikun sormeensa, turvautuu lääkäriin ja joutuu leikkaukseen, jossa kuolee. Lääkäri ottaa hänestä kilpirauhassoluja ja antaa ne kollegansa tohtori Jyrän käyttöön: tämä suunnittelee koeputkilasta, jonka on määrä rakentua kuolleiden ihmisten soluista.

character: Matemaatikko Mauno Mutikainen/Richard Iljevitsh Jyrä

character: gangsteri Luigi / virkailija kirkkoherranvirastossa / vodkaturisti / Uuno Turhapuro

character: Simo Seivästö

character: Tohtori Jaakko Jyrä

character: Teuvo Tasanen, gangsteri

character: hovimestari/komisario

character: konstaapeli

character: poliisi

character: Simon enkeli

job: Original Music Composer

job: Director

job: Writer

original_title: Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit


title: Vares: Private Eye

overview: On the trail of a woman, Vares finds himself caught up with underworld characters who are on the trail of hidden millions.

title: Vares: Private Eye

title: Vares – Yksityisetsivä

overview: Turkulainen yksityisetsivä Jussi Vares sekaantuu naisen vuoksi alamaailman taisteluun itämafian rahoista. Tarina kertoo petoksesta ja väkivallasta kesänä, jolloin satoi loputtomasti.

title: Vares

overview: Privatdetektiv Jussi Vares ist ein Profi in seinem Job, immer cool, immer hintergründig und meist auch auf der richtigen Spur. Als die attraktive Lehrerin Eeva ihm berichtet, dass sie enorme Schwierigkeiten mit dem Boss der lokalen russischen Mafia hat, ist er sofort Feuer und Flamme - vor allem für seine Klientin. Doch es geht um weit mehr als nur um Meinungsverschiedenheiten, nämlich um einen Batzen verschwundenes Geld. Und schon muss sich Vares mit einem durchgedrehten, korrupten Cop, einer sexy Furie, diversen Hitmen und sonstigem zwielichtigen Gesindel rumschlagen. Ein mehr als anstrengender Auftrag erwartet ihn...

title: Vares: Privatedetektiv

overview: Privatdetektiv Jussi Vares, hjälten i Reijo Mäkis böcker, dras in i en händelsekedja kopplad till ett dödligt kriminellt anhang som jagar efter en enorm pengagömma. Det blir en historia som fylls av bedrägerier, sex och våld där tempot stegrar till vild action. Detta är en obarmhärtig uppgörelse där regn av blod sköljer över oss och döden ständigt lurar i närheten.

title: 瓦雷斯一个私家侦探

title: 瓦雷斯一個私家偵探

title: Варес

overview: Главный герой — Варес — финский детектив, который намеревается помочь женщине по имени Eeva в ее опасном расследовании, касающемся денег российской мафии.

character: Jussi Vares

character: Eeva Sunila

character: Karl E. Miesmann

character: Luusalmi

character: Antero Kraft

character: Ifigenia Multanen

character: Mikko Koitere

character: Jari 'Hillosilmä' Munck

character: Tetsuo Sinkkonen

character: Jarmo

character: Touko Reiman

character: Liisa, Eevan ystävä

character: Uusniitty

character: Lehtosuo, saattovartija

character: Pitkä mies

character: Pitkän miehen kaveri

character: Vanki suihkussa

character: Pornokauppias Viljanen

character: Poliisipäällikkö Bo Bergström

character: Eira Heino, Jarmon äiti

character: Isabella

character: Werneri Ahokas

character: Pirre, Koitereen vaimo

character: Jaakko, Koitereen poika

character: Sotapoliisi

character: Otto, baarimikko

character: Lentokapteeni

character: Uutistenlukija

character: Miesmannin seuralainen autossa

character: Kendo-mies

character: Tarjoilija

character: Poliisi rautatieasemalla

character: Konduktööri

character: Ellen, eroottinen hieroja

character: Vartija vankilassa

job: Screenplay

job: Co-Executive Producer

title: Vares 1: Yksityisetsivä

title: Vares

title: Vares – privatdetektiv


title: The Wedding Waltz

overview: Viltteri, a balding guy in his thirties living in rural northern Finland, is hopelessly clueless about his new role as a married man and the father of a newborn son. A perfect escape from family responsibilities is having to get his old Hillman Minx repaired and inspected for road-worthiness, with a little help from an eccentric bunch of friends who never seem to have grown up either.

title: The Wedding Waltz

title: Katsastus

overview: Katsastus kertoo kolmen suomalaisen miehen vanhenemisesta, heidän viimeisestä uhostaan tilanteessa, jossa mennyt on jätettävä ja uusi aloitettava. Tapahtumat keskittyvät pohjoiseen pikkukaupunkiin ja siellä vietettäviin häihin - ja auton katsastukseen.

title: Besiktningen

overview: En kultkomedi om de tre finska männen Viltteris, Öövins och Junnus åldrande och sista skrävlande i en situation där de måste lämna det gamla bakom sig och börja på nytt.

character: Viltteri

character: Öövini

character: Junnu

character: Pappi

character: Mallu

character: Nakkiakka

character: Mies tiellä

character: Taksikuski Sundelin

character: Katsastusmies

character: Sukulaisnainen

character: Tullimies

character: Laulaja

job: Short Story

job: Special Effects

job: Sound Recordist

job: Production Coordinator

job: Costume Design

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Sound Effects

job: Director of Photography

job: Property Master

original_title: Katsastus


title: Kummeli Kultakuume

overview: Psychiatric patient Elmeri knows about the existence of a gold treasure in Finnish Lapland, hidden there by his late father who somehow managed to capture it from withdrawing German troops on the last days of WW2. His openly gay nurse helps him escape from the mental institution, and the two men slowly find their way up north to reach the gold. On their way, the odd couple meets a cavalcade of even odder characters.

title: Kummeli Kultakuume

title: Kummeli Kultakuume

overview: Mielisairaalaan suljettu Elmeri Hautamäki tietää, että Lapissa sijaitseva kulta-aarre odottaa noutajaansa. Kulta on Elmerin isän, Kyrpä-Joosepin sota-aikana kätkemä. Mielisairaalassa Elmerin hoitajana toimii Janne-Petteri Broman, jonka hän saa houkuteltua mukaansa pakomatkalle. Matkalla parivaljakko törmää työpaikaltaan irtisanottuihin Kagelbergin veljeksiin, Dilleen ja Jönssiin. Myös entinen SS-upseeri Peter North tavoittelee kulta-aarretta itselleen.

character: Elmeri Hautamäki / Kyrpä Jooseppi

character: Dean "Dille" Kaakelberg / Erä-Jorma

character: Janne Petteri Broman

character: James "Jönssi" Kaakelberg

character: Rasinkangas

character: Kulokoski

character: Peter North

character: Eugen Von Lahtinen

character: Joensuulainen uusnatsi Herman Göring

character: Karl-Heinz Rummenigge

character: Isä Aleksei

character: Lyyli-täti

character: Tyyne-täti

character: SS-mies

character: Elintarviketehtaan ylijohtaja

character: Seppo, mielisairaanhoitaja

character: Lasse, mielisairaanhoitaja

character: Bussikuski

character: Elintarviketyöläinen

character: Nainen elintarviketehtaalla

character: Kapakkatappelija

character: Ravintolaorkesterin kosketinsoittaja

character: Ravintolaorkesterin kitaristi

character: Ravintolaorkesterin rumpali

character: Flyygelinsoittaja

job: Producer

job: Music

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer

job: Makeup Designer

job: Hair Designer

job: Editor

title: Kummeli Guldfeber

title: Kummeli Goldrush


title: Lentävät luupäät

overview:
Two brothers from Häme discover that they are actually from Karelia. During the celebration of the newfound fact, one of the brothers is bitten by a bug.
 After seeking medical help from a doctor - who tries to tell the brothers that he is not a doctor of medicine - the doctor decides to trick the boys by convincing them that the insect in question is called Insectum propellatum, also known as the aviation bug, and unless  the affected brother learns how to fly, the bite might turn fatal.
 During their shenanigans, they become acquainted with a robot that runs on booze, two scoundrels, and the beautiful Miss Universe!

title: Lentävät luupäät

title: Lentävät luupäät

character: Kimmel Kinos

character: Salaiseksi agentiksi opiskellut pohjalaishämäläinen

character: Robotti

character: Mr. Smith

character: Suomalainen missiagentti

job: Director

job: Writer

job: Production Sound Mixer

job: Script Supervisor

original_title: Lentävät luupäät

title: Flying Fools

country: GB


title: Onks' Viljoo näkyny?

overview: The hosts of the television program Oma maa mansikka promise 10 million to anyone who manages to turn the remote village of Taka-Surkee into a popular tourist destination. The challenge is taken up by Arvid and Valtte, two Roma men; Naema-Aslak and Soikiapää, two Sami men who are fond of alcohol; and Vähänen, a former bank clerk who worked at the bank before certain irregularities came to light. Taka-Surkee has no town plan, nor much else, but it does have Römppäinen's kiosk and a man who asks about Viljo. The villagers themselves do not want tourists in their neighborhood, so they decide to put the prize money in a better place...

title: Onks' Viljoo näkyny?

title: Onks' Viljoo näkyny?

overview: Television Oma maa mansikka-ohjelman juontajat lupaavat 10 miljoonaa sille, joka onnistuu tekemään syrjäisestä Taka-Surkeen kylästä suositun matkailukohteen. Haasteeseen tarttuvat romanimiehet Arvid ja Valtte, viinaanmenevät saamelaisäijät Naema-Aslak ja Soikiapää sekä pankissa ennen tiettyjä epäselvyyksiä toiminut miltei kamreeri Vähänen. Taka-surkeella ei ole asemakaavaa, eikä paljon muutakaan, mutta on siellä Römppäisen kioski ja Viljoa kyselevä mies. Eivätkä kyläläiset itse halua turisteja nurkilleen, joten he päättävät viedä palkintorahat parempaan säilöön...

character: Uffa Hintman / Kamreeri Vähänen / Konstaapeli Unto Kutvonen / Viljoa kyselevä mies / Urho

character: Hulta Römppäinen

character: Erkki Nyysteen / Postiljooni Uutela / Naema-Aslak / Valtte / Leo / Napoleon

character: Lempo Römppäinen / Soikiapää / Arvid / Marko / Buffalo-Bill

character: Rouva Nyysteen

character: Pamela Kutiainen

character: Uutistoimittaja Kari Vaivanen

character: Lääkäri

job: Dialogue

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Location Manager

original_title: Onks' Viljoo näkyny?


title: Pikkupojat

overview: OK, imagine four men in their 40s and 50s. You there? OK, now imagine them wearing suits and playing on a sandbox as characters aged 4, 5 and 6. Pasanen even has his trademark beard, for Christ's sake!

title: Pikkupojat

title: Pikkupojat

overview: Pikkupojat on vuonna 1986 ensi-iltansa saanut Spede Pasasen elokuva. Elokuva pohjautui Spede Show'ssa nähtyihin Pikkupojat-sketsien hahmoihin. Tässä elokuvassa on myös Spede show'sta tuttuja "Naisen logiikka"-kohtauksia.Spede käytti tässä elokuvassa vielä kolmannen kerran TV-tekniikan edullisuutta hyväkseen. Elokuva on alkujaan kuvattu lähes kokonaan videonauhalle muutamaa kohtausta lukuun ottamatta ja kopioitu valmiiksi leikattuna elokuvafilmille elokuvateatteriesityksiä varten.Elokuvan alkupuolella nähdystä kartasta selviää että tapahtumat sijoittuvat nykyisen Vuosaaren sataman alueelle.

title: Pikkupojat

overview: Oké, stel je vier mannen voor van in de veertig en vijftig. Ben jij daar? Oké, stel je nu voor dat ze pakken dragen en op een zandbak spelen als personages van 4, 5 en 6 jaar oud. Pasanen heeft zelfs zijn kenmerkende baard, in godsnaam!

character: Valma Rögstrand-Ylä-Liimanen

character: Kake / johtaja Hugo Rögstrand/isä

character: Make / Amiraali Jäpälä

character: Väke / Keksijä Yskänen

character: Jäpälän vaimo

character: Yskäsen vaimo / Yskäsen tytär Unelma

character: Hugo Rögstrandin sihteeri

character: Kertoja

character: Lihakaupan myyjä

character: talon räjäyttäjä

character: Talon räjäyttäjä

character: Mies bensa-asemalla

character: Johtokunnan mies

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Gaffer

job: Makeup Artist

original_title: Pikkupojat

title: Loogisen naisen pikkupojat

title: Små pojkar

country: SE

title: Little Boys


title: The Tough Ones

overview: The Tough Ones tells a story of two friends who have a hard time finding their place in the society. Antti and Jussi are released from jail. While they were doing time for bank robbery, the third man involved in the robbery, the one who was not convicted, has become a policeman. He tries to help his friends to settle into the small town in Pohjanmaa, but the boys start a black market liquor business instead. The road seems to lead back to the jail.

title: The Tough Ones

title: Häjyt

overview: Pohjalaiset ystävykset Antti, Jussi ja Heikki ryöstävät nuoruuden huumassa pankin. Homma menee pieleen, ja Jussi ja Antti päätyvät lukemaan tiilenpäitä. Kun tuomionsa istuneet häjyt palaavat kotiseudulleen, Heikki on ehtinyt kavuta nimismieheksi. Ympäri kotikontujaan mellastavat rock-häjyt aiheuttavat hankaluuksia Heikille, ja poliisi alkaa penkoa vanhaa tapausta. Sivuosan Kalevi Haapoja palkittiin Jussilla.

title: Finnjävlar

overview: Kultförklarade "Finnjävlar" av Aleksi Mäkelä med bröderna Antti och Jussi. Två sedan barndomen kriminella män som i filmens början återvänder till sin hemby efter ett femårigt fängelsestraff.  Innan de burades in lyckades de gömma undan en summa pengar från ett bankrån. När de nu kommer tillbaka är pengarna försvunna och en tredje bankrånare, en barndomsvän som helt klarade sig undan rättvisan, har vandrat den smala vägen och avancerat till polischef.

title: Коравите

overview: Филмът разказва историята на двама приятели, които са затруднени в намирането на своето място в обществото. Antti и Jussi са освободени от затвора. Докато те излежават присъдата за банковия обир, третият мъж участвал в обира, този, който не е осъден, е станал полицай. Той се опитва да помогне на своите приятели да се заселят в малък град в Pohjanmaa, но момчетата започват нелегален бизнес с алкохол вместо това. Този път изглежда ще ги доведе обратно до затвора..."

title: 硬汉

character: Jussi Murikka

character: Antti Karhu

character: Heikki Grönberg

character: Grandfather Karhu

character: Sisko Nenonen

character: Paula

character: Stig Nenonen

character: Roope Karhu

character: Rahikainen

character: Törnqvist

character: Romppainen

character: Paananen

character: Laura

character: Markkula

character: Uittola

character: Olavi Miettinen

character: Saarinen

character: Mrs. Saarinen

character: Jokinen

character: Mrs. Jokinen

character: Aune

job: Producer

job: Production Design

job: Production Manager

job: Colorist

original_title: Häjyt


title: The Year of the Wolf

overview: Sari is a young, beautiful and intelligent girl who is busy studying at university,but she suffers from epilepsy and has to face death on a daily basis. Mikko is hersomewhat older university teacher, who is tired of life, and who one day decides toabandon his wife, children and idea of a perfect life. Both characters have been tooscared to live their lives to the brim for too long. But they meet, and in spite oftheir prejudices and reserved natures, they manage to create a dramatic and movingmodern romance which confronts numerous taboos. While the imagery explores theboundary between life and death in a most poetic way, the odd couple's romance istold with both bite and humour. Society - be it in the shape of angry ex-wives,overprotective parents, conservative aunts or embittered colleagues - is doing whatit can to put a spanner in the works."

title: The Year of the Wolf

title: Rok vlka

overview: Pohledná Sari (Krista Kosonenová), hlavní hrdinka finského dramatu z roku 2007, je talentovaná studentka literatury, jež na svoje okolí působí klidným a vyrovnaným dojmem. Přesto ale její život není snadný a překypuje samotou - ženy ji nesnášejí kvůli její kráse a inteligenci, ze stejného důvodu ji muži obdivují pouze z dálky a především pak sama mladá žena trpí epilepsií a její strach z dalších útoků této zkázonosné choroby vytváří dokonalou bariéru mezi ní a okolním světem. A přesto najde stejně odtrženou duši, která jí učaruje. Sariin přednášející Mikko Groman (Kari Heiskanen) je postarší muž, jehož svět tvoří vlastní myšlenky, společnost mu dělají především slova básníků z devatenáctého století a v moderní době počítačů a mobilních telefonů působí víceméně nepatřičně a archaicky. Ostatně i proto ho jeho nevěrná manželka nakonec vyhodí z bytu. A právě v ten moment dojde k protnutí osudů dvou lidí, které by k sobě nepřiřadil ani ten největší romantik a optimista.

title: Suden vuosi

overview: Tarina kertoo nuoren ja lahjakkaan, epilepsiaa sairastavan kirjallisuuden opiskelijan Sari Karaslahden ja keski-ikäisen, omaan maailmaansa uppoutuneen, 1800-luvun runoudesta luennoivan dosentti Mikko Gromanin epäsovinnaisen rakkaustarinan.

title: L'ombre du loup

overview: Brillante étudiante en littérature, Sari est en apparence une jeune femme déterminée et sûre d’elle. Peu de gens autour d’elle savent qu’elle souffre d’épilepsie, ce qui l’handicape dans sa vie sociale. Elle reconnaît le même sentiment de solitude et d’étrangeté chez Mikko Groman, professeur à l’université traversant une période difficile dans sa vie personnelle. Leur relation met leurs proches sur leurs gardes : pour eux, Sari et Mikko sont deux êtres incompatibles et leur amour est impossible.

title: Год волка

overview: Сари — талантливая студентка, изучающая литературу, внешне спокойная и уверенная в себе. Женщины завидуют ее уму и красоте, мужчины восхищаются ею. Но у Сари эпилепсия, страшное, таинственное заболевание, и боязнь новых приступов заставляет ее вести себя очень осмотрительно, сохраняя дистанцию с другими людьми. Познакомившись с Микко Громаном, пожилым лектором своего факультета, Сари замечает в нем знакомую отчужденность. Микко, живущий в собственном пространстве, чувствует себя свободно лишь в мире поэзии XIX века. В его лице Сари и находит близкого себе человека, но остальные видят в них лишь двух совершенно непохожих друг на друга людей.

character: Sari Karaslahti

character: Mikko Groman

character: Mikaela

character: Ilari

character: Leif

character: Marjatta Jokela

character: Sari's Mother

character: Sari's Father

character: Riikka

character: Lotta

character: Matias

character: Heidi

character: Mia

character: Otto Johansson

character: Jarkko Salminen

character: Terttu Salminen

character: Lene-täti

character: Mikaela's Father

character: Aunt Liselott

character: Erik

character: Valentin

character: Guard

character: Smoking Patient

character: MRI-hoitaja

character: Lotan ääni (voice)

job: Assistant Camera

job: Dramaturgy

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Steadicam Operator

job: Sound Designer

job: Lighting Technician

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Boom Operator


title: The Leaning Tower

overview: A middle-aged mental patient suffering from a split personality travels to Italy where his two personalities set off all kinds of confusing developments.

title: The Leaning Tower

title: Kalteva torni

overview: Tarina mieleltään järkkyneen, skitsofreniaa sairastavan miehen matkasta Suomesta Italiaan. Kyseessä on kertomus siitä, kuinka vaikeaa on elää, kun yhden miehen sisällä elää kaksi ihmistä.

title: Kalteva torni

overview: Een psychiatrische patiënt van middelbare leeftijd met een gespleten persoonlijkheid reist naar Italië, waar zijn twee persoonlijkheden allerlei verwarrende ontwikkelingen veroorzaken.

character: Johannes

character: Laura Aarni

character: Leo

character: Suvi

character: Elsa

character: Olavi

character: Katusoittaja

character: Hoitaja 1

character: Sara

character: Juan

character: Saran isä

character: Saran äiti

character: Matkatoimistovirkailija

character: Paolo Cavallini

character: Pakolaisviranomainen

job: Writer

job: Director

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Still Photographer

job: Makeup Designer

job: Editor

job: Script Supervisor

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Online Editor

original_title: Kalteva torni


title: The Year of the Hare

overview: Young advertising executive Vatanen suddenly quits his job and his whole life in Helsinki, and decides to spend a while in the Finnish wilderness. A wounded hare hit by a car becomes his travel companion. Together they find reclusion in the Finnish Lapland, soon to be disturbed by a noisy group of foreign tourists and their pretentious Finnish hosts. When the hare gets ill and needs to see a vet, Vatanen must return to the city and finally face the choice between his new and former life

title: The Year of the Hare

title: Jäniksen vuosi

overview: Mainosmies Kaarlo Vatasen suhde vaimoon on kriisissä ja työelämä turhauttaa. Mainospäällikkö Huhtinen määrää Vatasen ja valokuvaaja Miettisen työmatkalle ja tiellä Kouvolaan he törmäävät autollaan pieneen jäniksenpoikaan. Vatanen katoaa metsään hoitamaan vammautunutta eläintä, kuulee sisäisen erämiehensä kutsun ja päätyy jänis mukanaan kiertämään ympäri Suomea.

title: L'anno del coniglio

title: Harens år

overview: Journalisten Vatanen och hans fotograf är ute på ett uppdrag. När en hare skuttar upp på vägen hinner de inte bromsa. Vatanen går ur bilen och kan konstatera att haren är vid liv, men med ett brutet ben. Han tillverkar ett provisoriskt spjälförband åt haren, men fotografen i bilen blir allt otåligare. Till slut åker han därifrån och lämnar Vatanen och haren mitt ute i ödemarken.

title: Год зайца

overview: Журналист Каарло Ватанен, возвращаясь летом из командировки со своим другом-фотографом, подбирает травмированного зайчонка, попавшего под их автомобиль. Ватанен решает попрощаться со своей прежней жизнью и начинает свое увлекательное путешествие по Финляндии в компании с зайцем.

character: Kaarlo Vatanen

character: Desk Sergeant

character: Taxi Driver

character: Miettinen

character: U. Kärkkäinen

character: Leila Heikkinen

character: Hannikainen

character: Kaartinen

character: Kiosk Vendor

character: Huhtinen

character: Toropainen

character: Police Officer

character: Hunter

character: Italian Tourist

character: Mrs. Vatanen

character: Judge

character: Salosensaari

character: Karlsson

character: Savolainen

character: Foreign Tourist

character: Guide

character: Woman at Pot

character: Vatanen as a Child

character: Man at Police Station

character: Pirkko

character: Vaulonen

character: Prosecutor

character: Tractor Driver

character: Professor

character: Laaksonen

character: Veterinarian

job: Novel

job: Producer

job: Production Design

job: Production Sound Mixer

title: Harens år


title: Preludes to Ecstasy

overview: Sten Lehtoja, a married, middle-aged businessman, picks up a young hitchhiker, Elsie, while driving to his summer home. Elsie spends the night and becomes his mistress. Later during the summer, Elsie also begins an affair with Reino, the teenage son of a local storekeeper. Sten offers to divorce his wife, and Elsie, attracted by the prospect of a secure social position, agrees to marry him when the divorce becomes final. One night when the couple are in bed, Reino climbs a ladder and attempts to force his way into their room; he falls and breaks his neck, and to avoid scandal Sten hides the body. But the strain of guilt ruins the romance, and Elsie contacts the police, who arrest her lover.

title: Preludes to Ecstasy

title: Kuu on vaarallinen

title: Kuu on vaarallinen

overview: Nuori Elsi liftaa johtaja Lehtojan kyytiin ja he ajavat johtajan huvilalle. Heille kehkeytyy suhde, mutta Elsi rakastuu myös nuoreen kauppiaanpoika Reinoon. Reino tulee eräänä iltana tapaamaan Elsiä kiiveten tikkaita pitkin Elsin huoneen ikkunalle ja näkee Lehtojan Elsin kanssa vuoteessa, tikas katkeaa ja Reino putoaa maahan.

title: Månen är farlig

overview: Helsingforstjejen Elsie rymmer hemifrån. Hon får skjuts av en direktör som tar henne ut till sin villa på landet. De inleder ett sexuellt förhållande samtidigt som den unga Reino intresserar sig för Elsie. Situationen tar efterhand en farlig vändning.

character: Elsi Pettinen

character: Reino Tuomainen

character: Sten Lehtoja

character: Tuomainen

character: Maija

character: Hermansson

character: Kokkonen

character: (uncredited)

character: (voice) (uncredited)

job: Location Manager

job: Sound Assistant

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Screenplay

original_title: Kuu on vaarallinen

title: Månen är farlig

title: Hun elsket i sommernatten

country: NO

title: Hun elskede i sommernatten

country: DK

title: Préludes à l'extase

country: BE

title: Versuchung am See

title: Ekstasis kai gymno

country: GR

title: Prelude to Ecstasy


title: Producing Adults

overview: Longtime couple Venla and Antero come to a serious impasse. After years with Antero, Venla wants to start a family, but her boyfriend, worried that parenthood will stifle his speed-skating career, secretly gets a vasectomy. Determined to have a child, Venla seeks help from a female fertility doctor, a decision that breeds new possibilities for the prospective mother when she falls in love with the doctor.

title: Producing Adults

title: Das Babyprojekt - Producing Adults

title: D'un amour à l'autre

overview: Venla et Antero sont un couple moderne, ensemble depuis longtemps, elle psychologue et lui sportif de haut niveau. Mais leur relation entre en crise quand Venla désire avoir un enfant, ce qu'Antero refuse catégoriquement. Il va même en secret jusqu'à pratiquer une vasectomie. Venla va alors tout faire pour avoir un enfant, et avec l'aide de Satu, femme médecin spécialisée dans les grossesses assistées, elle va opter pour une insémination artificielle..

title: Lapsia ja aikuisia

overview: Komedia lapsettomuusklinikan psykologista, joka ryhtyy hankkimaan perheenlisäystä salaa mieheltään.

title: Hela vägen

overview: Filmen handlar om Venla, en psykolog på en fertilitetsklinik, som i smyg börjar längta efter barn. Venla vet att skaffa barn är något som ska vara ett gemensamt beslut i ett förhållande. Men när hennes pojkvän inte känner till hennes planer och dessutom visar sig vara steril, blir Venlas alternativ färre. Hjälp finns att få i förrådet på hennes jobb där miljoner sperma ligger vilande i flytande kväve.  Drömmen om en vanlig familj börjar dock rubbas när Venlas vänskap med Satu, en kvinnlig läkare som har lovat att hjälpa henne, får romantiska inslag. För att nå sina mål, måste Venla vara beredd att offra allt hennes liv varit byggt på. Och vara öppen för allt som egentligen inte ingår i planen.

title: 制造成人

overview: 文拉（米娜·哈普吉拉 Minna Haapkylä 饰）和丈夫安德罗（Kari-Pekka Toivonen 饰）结婚已经很久了，两人感情一直都十分的要好。安德罗是一名短道速滑选手，一直活跃在圈内。文拉十分想要一个孩子，但是安德罗则担心孩子的出生会影响他的事业，为了打消妻子的心思，安德罗偷偷的去做了输精管结扎手术。决心要一个孩子后，文拉向一位女性生育医生寻求帮助，当她爱上这位医生时，这个决定为这位准妈妈孕育了新的可能性。

title: Lapsia ja aikuisia

overview: Het oude echtpaar Venla en Antero komt in een ernstige impasse terecht. Na jaren bij Antero wil Venla een gezin stichten, maar haar vriend, bang dat het ouderschap zijn schaatscarrière in de weg zal staan, krijgt in het geheim een vasectomie. Vastbesloten om een kind te krijgen, zoekt Venla hulp bij een vrouwelijke vruchtbaarheidsarts, een beslissing die nieuwe mogelijkheden schept voor de aanstaande moeder wanneer ze verliefd wordt op de dokter.

title: 制造成人

overview: 文拉（米娜·哈普吉拉 Minna Haapkylä 飾）和丈夫安德羅（Kari - Pekka Toivonen 飾）結婚已經很久了，兩人感情一直都十分的要好。安德羅是一名短道速滑選手，一直活躍在圈內。文拉十分想要一個孩子，但是安德羅則擔心孩子的出生會影響他的事業，為了打消妻子的心思，安德羅偷偷的去做了輸精管結紮手術。決心要一個孩子後，文拉向一位女性生育醫生尋求幫助，當她愛上這位醫生時，這個決定為這位準媽媽孕育了新的可能性。

character: Venla

character: Antero

character: Satu

character: Rönkkö

character: Miro

character: Claes

character: Jarmo Heiskanen

character: Seija

character: Tintti

character: Hessu

character: Receptionist

character: Anna Heiskanen

character: Doctor

character: Vasektomialääkäri

character: Marriage Councillor

character: Woman at Therapy

character: Man at Therapy

character: Neighbour

character: Driver in Traffic Jam

job: Writer

job: Director

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Colorist

job: First Assistant Camera

job: Steadicam Operator

job: Second Assistant Director

job: Lighting Technician

job: Co-Producer

title: Das Babyprojekt

title: Lapsia ja aikuisia – kuinka niitä tehdään?

title: Tolid e Bozorgsal

title: Pulapki doroslosci

title: Produzindo Adultos


title: Komedia Dynamo - ensimmäinen painos

title: Komedia Dynamo - ensimmäinen painos

overview: Toukokuussa 2006 legendaarisen Jyväskylän Ilokiven lavalla taltioidussa ENSIMMÄINEN PAINOS-showssa stand up-ryhmä Komediadynamo menee täysillä päin kaikkea hauskaa, ärsyttävää, omituista, kivuliasta ja kiinnostavaa. Kolme kovaa stand up-koomikkoa nuijii vatsalihakset mureiksi ja hiertää aivonnystyrät aroiksi käsitellessään asioita, jotka koskevat meitä jokaista.

title: Komedia Dynamo - ensimmäinen painos

character: Himself

character: MC

character: Haastattelija

job: Producer

job: Cinematography

job: Sound mixer

job: Sound Recordist

job: Editor

job: Gaffer

job: Camera Operator

original_title: Komedia Dynamo - ensimmäinen painos


title: If You Love

overview: Ada, the pampered daughter of the Minister, crashes drunk with an immigrant and loses her memory. Ada starts dating the victim’s son, Toni, but the relationship is put to the test when the secret is revealed.

title: If You Love

title: Jos rakastat

overview: Ministerin hemmoteltu tytär Ada kolaroi humalassa maahanmuuttajan kanssa ja menettää muistinsa. Ada alkaa seurustella uhrin pojan kanssa, mutta suhde joutuu koetukselle, kun salaisuus paljastuu.

character: Ada Helminen

character: Toni

character: Ada 9-vuotiaana

character: Mervi Takala

character: Adan Isä

character: Adan Äiti

character: Marja-Leena

character: Hanna

character: Ola

character: Lehdenjakaja

character: Sofia Adebayo, Tonin äiti

character: Delmar Valentin Adebayo, Tonin isä

character: Afya

character: Inaya

character: Jonne

character: Milla

character: Muru

character: Tonin pikkusisko

character: Milla 9-vuotiaana

character: Muru 9-vuotiaana

character: Agnes, kotiapulainen

character: Juopponainen

character: Puutarhuri

character: Klovni / hattukauppias

character: Adan isän avustaja

character: Virtasen Jukka

character: Murun poikaystävä 1

character: Murun poikaystävä 2

character: Afyan kaveri

character: Hoitaja vastaanotossa

character: Hoitaja karaokessa

character: Laulava potilas/hoitaja

character: Hannan naapuri

character: Mervin lapsi

character: Juristi

character: Juoppomies

character: Ohjaaja Pelle Miljoonan seurassa (uncredited)

title: Om du älskar


title: The Interrogation

overview: Finnish Kerttu Nuorteva is spying for the Russians in Helsinki during World War II. She is arrested and interrogated in the hope that she will uncover the Soviet Union espionage tactics.

title: The Interrogation

title: Kuulustelu

overview: Nuori nainen on saanut kutsun saapua poliisin kuultavaksi. Hän pelkää joutuvansa ansaan. Hän on täydellistä suomenkieltä puhuva Neuvosto-desantti, joka on varomattomuuttaan jättänyt vakoiluradionsa pesulaan säilytettäväksi.

title: Förhöret

overview: Hösten 1942 greps den finlandsbördiga sovjetmedborgaren Kerttu Nuorteva i Helsingfors. Då hade hon hunnit spionera för Sovjets del i ett halvår. Under förhören går hon från att blåneka allt till att bryta samman och erkänna. Hon döms till döden med räddas av vapenstilleståndet.

character: Kerttu Nuorteva

character: Paavo Kastari

character: Suominen

character: Kumenius

character: Rouva Grahn

character: tohtori Schwanck

character: Arvo Tuominen

character: Rainer Aalto

character: Hyvönen

character: Silittäjä

character: Anthoni

character: Mirjam Aalto

character: Narrator (Uncredited)

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Writer

job: Director

job: Production Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Boom Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Kuulustelu

title: Förhöret


title: Last Cowboy Standing

overview: In 1982 the guilt-ridden 18-year-old Rupert tries to remember and understand the events of the past amidst the chaos of the present.

title: Last Cowboy Standing

title: Last Cowboy Standing

overview: Finnland in den 70er Jahren: Rupert und sein jüngerer Bruder Evert ziehen mit ihren Eltern in einen modernen Bungalow. Ein neues Auto ist auch noch drin: Vater Pekka verdient als Anwalt genug. Begeistert spielen die Jungs Cowboy und Indianer - der ewige Familienfrieden ist ja auf Dauer auch langweilig. Als Evert seiner Mutter einen heimlichen Brief des Vaters aushändigt, nimmt das Drama seinen Lauf.

title: Last cowboy standing

overview: En Finlande dans les années soixante-dix, Rupert et Evert sont deux frères à l'imagination débordante. Malgré une mère instable, leur père fait tout pour que leur enfance soit la plus heureuse possible. Un jour, leur mère quitte le domicile et est très vite remplacée par une nouvelle femme qu'ils n'apprécient pas. Entre crise de larmes et tensions, Rupert va tenter l'impossible pour préserver l'équilibre familial.

title: 最后的牛仔

title: Skavabölen pojat

overview: Minkä tarinan sinä kertoisit lapsuudestasi? Tarina kahden veljeksen elämänpituisesta verivalasta ja perheen hajoamisesta 70-luvun Suomessa.

title: Skavabölen pojat

overview: In het Finland van de jaren zeventig zijn Rupert en Evert twee broers met een overvolle fantasie. Ondanks een onstabiele moeder deed hun vader er alles aan om hun jeugd zo gelukkig mogelijk te maken. Op een dag verlaat hun moeder het huis en wordt al snel vervangen door een nieuwe vrouw die ze niet mogen. Tussen tranen en spanningen door zal Rupert het onmogelijke proberen om het gezinsevenwicht te bewaren.

title: 最後的牛仔

character: Rupert 19v

character: Evert 16v

character: Ossi

character: Anu

character: Rupert 9v

character: Evert 6v

character: Isä Pekka

character: äiti Pipa

character: Taikuri

character: Hippa-täti

character: Anneli

character: Maria

character: Anja Sallinen

character: Farkku-Tamara

character: nuori Kinnunen

character: isoisä

character: pappi

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Theatre Play

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Casting


title: Shades of Happiness

overview: Story about human relationships, love and forgiveness.

title: Shades of Happiness

title: Onnen varjot

overview: Anna-Leena Härkösen alkuperäiskäsikirjoitukseen pohjautuvassa draamakomediassa Paula ja hänen Jarkko-miehensä ovat yrittäneet saada lasta, ja tunteet räiskyvät joka puolella. Kuvioihin tulee Paulan vanha koulukaveri, uranainen Helena, jonka vauvakuume ajaa aviomiehen harrastusten pariin.

character: Paula

character: Jarkko

character: Helena

character: Mikko

character: Titta

character: Mikon Isä

character: Simo

character: Lassi, Titan ja Simon lapsi

character: Jarkon äiti

character: Jarkon Isä

character: Jarkon asiakas, mies 2

character: Tomi

character: Adoptiotoimiston virkailja

character: Jarkon asiakas, nainen 1

character: Lassi

character: Nefer Nefer

character: Jarkon asiakas, nuori mies

character: Man walking Dog

character: Ville

character: Jokke

character: Art therapist

character: Jarkon asiakas - Nuori nainen

character: Little Girl's Mother

character: Woman at Reunion

character: Helena pomo

character: Jarkon asiakas, mies 1

character: Jarkon asiakas, nainen 2

character: Pieni tyttö

character: Lääkäri, Paulan alkionsiirto

character: Sairaanhoitaja

character: Biologi

character: Sirpa, Helenan työkaveri

character: Sirpan vauva

character: Kätilö, Helenan synnytys

character: Sairaala-apulainen

character: Ruokakaupan myyjä

character: Naistenvaateosaston myyjä

character: Ravintolan vahtimestari

job: Writer

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: Second Assistant Camera


title: The Border

overview: The young man must set up a clear border between Finland and Russia, white and red, enemy and friend, us and them. While the task seems clear he finds out the execution of his command in concrete situations is very difficult. Right choices turn out to be wrong ones and correcting them make things worse.

title: The Border

title: Raja 1918

overview: Historiallinen rakkausdraama kapteeni von Munckista, joka lähetetään kansalaissodan päättymisen jälkeen keväällä 1918 pieneen Rajajoen kylään perustamaan Suomen ja Neuvostoliiton välistä rajaa. Rajajoella maat erottaa vain yksi silta. Von Munck rakastuu paikalliseen opettajaan Maaria Lintuun, joka on salaa kihloissa etsintäkuulutetun punakapinallisen kanssa. Raja ajautuu kaaokseen kun kylään alkaa tulvia satoja Neuvostoliiton aloittamia puhdistuksia pakenevia ihmisiä.Von Munck joutuu päättämään ketkä päästetään rajan yli, kun kellään ei ole henkilöllisyystodistuksia. Karanteeni perustetaan ja teloitukset alkavat. Rakkauden ja velvollisuudentunteen rajalla kamppailevan von Munckin käsitys oikeasta ja väärästä alkaa hämärtyä.

title: Raja 1918

title: Raja 1918

character: Carl von Munck

character: Heikki Kiljunen

character: Maaria Lintu

character: vääpeli Muranen

character: majuri Gentsch

character: Edvin Lintu

character: majuri Berner

character: kenraali Jyrinkoski

character: luutnantti Suutari

job: Director

job: Co-Producer

job: Sound Designer

job: Makeup Designer

job: Lighting Technician

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: Boom Operator

job: Key Grip

job: Production Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Colorist


title: Under the North Star

overview: Based on the novel by Väinö Linna, the story takes place during the time of the Finnish Civil War.

title: Under the North Star

title: Täällä Pohjantähden alla

title: 北极星下

title: 北極星下

character: Akseli Koskela

character: Elina Koskela

character: Jussi Koskela

character: Alma Koskela

character: August "Aku" Koskela

character: Aleksi Koskela

character: kirkkoherra Lauri Salpakari

character: Ellen Salpakari

character: Ilmari Salpakari

character: Aadolf Halme

character: Emma Halme

character: Otto Kivivuori

character: Anna Kivivuori

character: Janne Kivivuori

character: Oskari Kivivuori

character: Anton Laurila

character: Aliina Laurila

character: Elma Laurila

character: Antti Laurila

character: Uuno Laurila

character: Arvi Laurila

character: Kalle Töyry

character: Arvo Töyry

character: Preeti Leppänen

character: Henna Leppänen

character: Valenti Leppänen

character: Aune Leppänen

character: Magnus Gabriel

character: A. Mellola

character: Uolevi Yllö

character: Kalle Ylöstalo

character: Hellberg

character: Elias

character: Vikki Kivioja

character: Lauri Kivioja

character: O. Töyry

character: Priita

character: Myllymäki

character: Siukola

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

job: Screenplay


title: The Unknown Soldier

overview: Second silver screen adaption of the Finnish war book by Väinö Linna. The story is based on Linna's experiences as an infantry man in the Finnish army during the so called "Continuation War" (1941-1944).

title: The Unknown Soldier

title: Tuntematon sotilas

overview: Välirauhan aikana itäsuomalaisen korpivaruskunnan konekiväärikomppaniassa tehdään lääkärintarkastus ja harjoitellaan tulevia taisteluita varten. Kesäkuussa tulee lähtökäsky kohti tuntematonta ja komppania kuljetetaan itärajalle. Upseerit kuuntelevat vakavina radiosta ministerin puhetta lopullisesta voitosta ja vallatussa Petroskoissa on jo aloitettu suomalaisten voitonjuhlat. Kesällä 1944 alkaa Neuvostoliiton suurhyökkäys ja suomalaisten joukkojen perääntyminen. Kirjailija Väinö Linna antoi täyden tukensa Rauni Mollbergin elokuvahankkeelle ja oli alun alkaen mukana sen käsikirjoitustyössä. Vaikka Edwin Laineen ohjaus puolusti paikkaansa, Tuntemattoman sotilaan uudelleenfilmaukseen haluttiin löytää uusia näkökulmia. Näyttelijät ovat nuorempia, koska johtoajatuksena on nuoren ihmisen tie sotaan ja sen mielettömyyteen. Samalla se on kunnianosoitus niille jotka ovat käyneet sen kaiken läpi.

title: Okänd soldat

overview: Den andra filmatiseringen av Väinö Linnas klassiker med samma namn, om en finsk kulspruteplutons öden på fronten mot Ryssland under andra världskriget.

title: 无名战士

title: Tuntematon sotilas

overview: Tweede verfilming van het Finse oorlogsboek van Väinö Linna. Het verhaal is gebaseerd op Linna's ervaringen als infanterist in het Finse leger tijdens de zogenaamde 'Vervolgoorlog' (1941-1944).

character: Koskela

character: Hietanen

character: Rokka

character: Rahikainen

character: Lahtinen

character: Vanhala

character: Määttä

character: Salo

character: Lehto

character: Riitaoja

character: Sihvonen

character: Susi

character: Honkajoki

character: Hauhia

character: Vuorela

character: Kaukonen

character: Lammio

character: Kariluoto

character: Kaarna

character: Sarastie

character: Karjula

character: Korsumäki

character: Mäkilä

character: Viirilä

character: Ukkola

character: Tyynelä

character: Korpela

character: Mielonen

character: Kotilainen

character: Vera

character: Lautsalo

character: Autio

character: Eerola

character: Baranov

job: Novel

job: Sound Effects

job: Director of Photography

job: Production Design


title: High Hopes

overview: Tale about an inventor couple and their obscured vision to raise a child to fly.

title: High Hopes

job: Director

job: Writer

job: Music

job: Cinematography

job: Set Designer

job: Sound

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: High Hopes