title: Rolli and the Golden Key

overview: A flock of storks fly in the misty sky, all carrying white bundles. One of the bundles falls and a little girl called Juniper ends up in a strange world. This is the beginning of a wonderful, magical adventure as the girl tries to find out who she really is and where she came from. She finally meets an old troll called Rolli who tells the girl his own, eventful story. The girl and the troll become friends and together they encounter a dangerous threat against the fairytale woods. This is a universal tale of bravery and friendship that takes its audience through exciting plot twists, circus spotlights and the splendor of the fantastic forest.

title: Rölli ja kultainen avain

overview: Pieni Juurakko-tyttö ystävystyy jo harmaahapsisen, suurta salaisuutta kantavan Röllin kanssa. Heidän käsissään on salaperäisen avaimen ja koko Röllikylän kohtalo. Yhdessä nämä kaksi heittäytyvät pelottomasti tehtävään ja saavat avukseen monta muutakin omituista otusta.

title: Rolli and the Golden Key

title: 圣诞大冒险

title: Trollis Rolli un zelta atslēga

overview: Laižoties pāri Troļļu pilsētai, stārķiem izkrīt vīstoklis, kurā atrodas maza meitene. Paaugoties viņa nosauc sevi par Saknīti un lēnām iedzīvojas neparastajā troļļu pasaulē. Saknīte iepazīstas ar vecu trolli, vārdā Rolli, kurš pastāsta viņai par savu piedzīvojumiem bagāto dzīvi – tajā ir gan draudzība un mīlestība, gan bēgšana no mājām un pievienošanās cirkam.  Jaunībā Rolli ir arī atklājis Direktoram zelta atslēgas noslēpumu, un viņa vainas dēļ troļļiem nācās pamest Troļļu ciematu, kur tagad nevienam nav ļauts spert kāju. Saknīte un Rolli dodas jautrā, krāsainā un muzikālā piedzīvojumā, cenšoties atgūt atslēgu un noskaidrot, kas Saknīte īsti ir un no kurienes nākusi.

title: 聖誕大冒險

character: Rölli

character: Riitasointu

character: Tirehtööri

character: Nuori Rölli

character: Sähinä

character: Seppä

character: Juurakko

character: Kylänvanhin

character: Milli Menninkäinen

character: Pikku-Rölli

character: Virkamies

character: Iso-Rölli

character: Bruno Brutaali

character: Solisti

character: Tyttöklovni

character: Vannetaiteilija

character: Katri Korento

job: Characters

job: Costume Design

job: Editor

job: Foley Artist

job: First Assistant "B" Camera

job: Assistant Grip

job: Key Grip

job: Gaffer

job: "C" Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Second Unit Director of Photography

job: First Assistant "A" Camera

job: Lighting Technician

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

job: Colorist

title: Rölli och den gyllene nyckeln


title: Hilton!

type: Backdrop

status: Released

overview: A roughly beautiful Hilton! gives the viewer a glimpse of life in a modern society, a life that young persons lead.

title: Hilton!

title: Hilton!

overview: Nuoret ajelehtijat asuvat itähelsinkiläistä vuokrataloa, jota he kutsuvat Hiltoniksi. Nuorilla ei ole koulutusta, työtä tai luottotietoja. Hilton! on tarina varjoon jäämisestä sekä viiden päähenkilön salatuista unista ja unelmista.

title: Hilton!

overview: A roughly beautiful Hilton! gibt dem Betrachter einen Einblick in das Leben in einer modernen Gesellschaft, ein Leben, das junge Menschen führen.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Hilton!

original_language: fi


title: Kummisetäni thaimorsian

overview: Wille's godfather is in love with a Thai woman. Wille believes there can't be true love between a Western man and a Thai woman. It's just prostitution by another name. Invited by his godfather, Wille spends a month in Thailand trying to reveal the reality of the relationship. Is it true love?

title: Kummisetäni thaimorsian

title: Kummisetäni thaimorsian

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Kummisetäni thaimorsian


title: Läpi usvan

type: Poster

overview: Pertti works as telegraph operator on a ship. The ship arrives in Helsinki and Pertti looks forward to meet his mother and the neighbor girl, who he is in love. But his plans change, when he steps into a restaurant with the first officer of the ship on the first ashore.

title: Läpi usvan

title: Läpi usvan

overview: Nuori ja kunnollinen laivan sähköttäjä Pertti Jarkamo palaa meriltä kotisatamaan. Kotona odottavat äiti ja naapurin Aino, mutta Pertti rakastuukin illanvietossa aloittelevaan kapakkatanssijattareen Ninaan. Viina uhkaa kuitenkin viedä heikkotahtoisen miehen mukanaan.

character: Pertti Jarkamo

type: Cast

character: Nina

character: Aino

character: Dolly

character: Pertti's Mother

character: Erkki

character: Anja

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Editor

department: Editing

original_title: Läpi usvan

title: Through Fog

country: GB


title: Houkutuslintu

overview: Marja is a prostitute who has to run away, when her pimp Jussi robs and kills one of her costumers. She finds a hiding place in a mansion on the country side. Marja falls in love with the master of the mansion, but Jussi finds out Marjas whereabouts and comes to meet her.

title: Houkutuslintu

title: Houkutuslintu

overview: Jussi Lehtosen prostituoiduksi pakottama Marja Linnoila pakenee maalle asiakkaansa ryöstömurhaa. Maalla Marja rakastuu hyveelliseen talon isäntään Antti Kaukoseen, mutta menneisyys ei suostu jättämään häntä rauhaan.

character: Marja Linnoila

character: Antti Kaukonen

character: Jussi Lehtonen

character: Tuulikki

character: Riku

character: Liisa

character: Farmer

character: Masseuse

original_title: Houkutuslintu

title: Lockfågeln

country: SE

title: L'entôleuse

country: FR

title: Glædespigen

country: DK

title: The Callbird


title: Marked

overview: Irma Auer (Satu Silvo) is a former call-girl, trying to distance herself from the past. In a séance she is told to be 'marked for death', and is afterward threatened by her former pimp and abandoned by her groom, as he learns about her past. Irma attempts to commit suicide, and resurrects at the city morgue after being pronounced dead. After the incident, she wanders out direction-less, being pursued by the doctor who treated her and also a strange, tall man.

title: Marked

character: Dr. Penttilä

character: Irma Auer

character: Séance Attendant

character: Nurse

character: Pimp

character: Ylilääkäri

character: Irma's Aunt

character: Antique Store Owner

character: Antique Store Customer

character: Osastonhoitaja Helin

character: Morgue Worker

character: Priest

character: Asylum Doctor

job: Set Decoration

job: Art Direction

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Graphic Designer

job: Sound Recordist

title: Merkitty


title: Hellyys

overview: Long-time cohabiting couple Petteri and Liisa wake up with a terrible hangover and realize to their horror that they got married the night before. Throughout the day, the couple argues and reminisces about their previous relationships, but by evening they are ready to reconcile.

title: Hellyys

title: Hellyys

overview: Pitkäaikainen avopari Petteri ja Liisa heräävät armottomassa krapulassa ja tajuavat kauhukseen menneensä edellisen iltana naimisiin. Päivän mittaan aviopari riitelee ja muistelee aiempia rakkaussuhteitaan, mutta on illan tullen jo valmiina sovintoon.

title: Ömhet

overview: I Jörn Donners äktenskapskomedi benar Petteri och Liisa ut med- och motgångar i sin relation.

character: Petteri

character: Naked Night Guest

character: Osku

character: Insurance Salesman

character: Woman At The Mall

character: Customer In Car

character: Staring Man In The Bus

character: Woman On The Ocean Beach

character: Alastomana soittava nainen

character: Petteri's Daughter

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Sound Mixer

job: Camera Operator

job: Location Manager

original_title: Hellyys


title: Rock'n Roll Never Dies

overview: The story of a simple and good-natured rocker in his late thirties who has a homemade electric guitar and loving parents.

title: Rock'n Roll Never Dies

title: Rock'n Roll Never Dies

overview: Tarina yksinkertaisesta ja hyväntahtoisesta liki nelikymppisestä rokkarista, jolla on omatekoinen sähkökitara ja rakastavat vanhemmat.

character: Tiger

character: Ammattikoulun opettaja

character: Tarjoilija

character: Mother at young

character: Hotellin ovimies

character: Pikku Nevada

character: Isä vauvana

character: Mother

character: Teacher

character: Helsinkiläis-tamperelaisen bändin jäsen

character: Eternal Youth - Mixer

character: Kaarina

character: Soldier

character: Artturi (young)

character: Jack Nevada

character: Student

character: Kiinteistövälittäjä

character: Pumpun Poika

character: Kiti

character: Kantritanssija

character: Naapurin mies

character: Tanssiorkesteri Taika-Jimin jäsen

character: Eternal Youth - esittelijä

character: Nainen julisteessa

character: Pumppu's father

character: Isän äiti

character: Kanttori

character: Artturi

character: Tiger (young)

character: Clarence Clemons

character: Taavitsainen

character: Naapurin nainen

character: Oku

character: Eternal Youth

character: Pikku Pumppu

character: Pumppu

character: Opiston Erkki

character: Father

character: Runonlausuja

character: Laakkonen

job: Production Manager

title: Rock 'n' Roll Never Dies

title: Rock 'n Roll Never Dies


title: Suolaista ja makeaa

overview: The story of Anna, who is searching for true love and meets Lauri on Midsummer's Eve.

title: Suolaista ja makeaa

title: Suolaista ja makeaa

character: Anna

character: Lauri

character: Kattis

character: Perälä

character: Amor

character: Ilari

character: Sami

character: Sanna

character: Pikku-Anna

character: Jokke

character: Laurin isä

character: Laurin äiti

character: Annan äiti

character: Ile

character: Iiris

character: Äidillinen nainen

character: Yliopiston dekaani

character: Nainen roskalaatikolla

character: Mies roskalaatikolla

character: Uimavalvoja

character: Uiva poika

character: Taina

character: Taneli

character: Jouko

character: Merivartija

character: Muuttomies 1

character: Muuttomies 2

character: Nuori mies sängyssä

character: Ihottumapotilas

character: Mustasilmä-äiti

character: Itkevä lapsi

character: Tarjoilija

character: Jäätelömyyjä

character: Vanha mies

character: Nuori nainen

character: Taksikuski

character: Ella

character: Maria

character: Minttu

character: Laulava trio

character: Sellisti

character: Pianisti

character: Naapuri rapussa

character: Lihakauppias

character: Asiakas

character: Venepoliisi

title: Bittersweet


title: Hirttämättömät

overview: Two outlaws, The Lonely Rider and the Indian Tonto, have caught (at least they think they have) Speedy Gonzales, a ruthless gunfighter from the town of Njietponimaistadi. They start to travel to another town for the reward, through the desert without water and fighting against Indians. And just to find out that they have made a full circle back to origin.

title: Hirttämättömät

title: Hirttämättömät

title: Hirttämättömät

overview: Tieto Speedy Gonzalesin etsintäkuulutuksesta leviää. 10.000 dollarin palkkioraha houkuttelee paikalle Yksinäisen ratsastajan ja tämän uskollisen intiaaniystävän Tonton. Miehet lähtevät viemään Speedyä hirttolavalle, mutta matka on pitkä, ja ensin on ylitettävä vaarallinen erämaa. Päätyykö Speedy hirttoköyden jatkoksi?

character: Yksinäinen Ratsastaja

character: Tonto

character: Speedy Gonzales

character: Margareta Smith

character: native american girl

character: bartender - sheriff - municipal clerk - pimp - vicar - midwife

character: man at water well

character: villager

job: Writer

job: Sound Assistant

job: Director of Photography

job: Director

job: Script Supervisor

original_title: Hirttämättömät


title: The Butterfly from Ural

overview: A praised war hero leaves his wife and finds a new love from Ural.

title: The Butterfly from Ural

title: Uralin perhonen

character: (voice)

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Sound

job: Set Designer

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Uralin perhonen

title: Far Away from Ural

country: FI

production_countries: CZ FI


title: Jackpot 2

overview: Three young people, two boys and a girl, meet on a Friday evening in an urban post-disaster setting which has brought Helsinki to ruins. The boys' sole purpose of life is to play a Flip-Flop pinball machine.

title: Jackpot 2

job: Cinematography

department: Crew

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Smoke Artist

job: Theme Song Performance

job: Production Design

job: Sound Editor

job: Special Effects

job: Music

original_title: Jackpot 2


title: The Scarlet Dove

overview: Dr. Aitamaa is spending holiday with his family at their summer villa. He accidentally reads a letter that was meant to his wife. The letter is from another man. Aitamaa follows his wife to the city and finds out that she has a lover. Later the wife is found killed and Aitamaa becomes the prime suspect.

title: The Scarlet Dove

title: Tulipunainen kyyhkynen

overview: Tulipunainen kyyhkynen on Matti Kassilan elokuva vuodelta 1961 Elokuvan päähenkilö on kirurgi Olavi Aitamaa, joka alkaa epäillä nuorta vaimoaan uskottomuudesta. Hän seuraa vaimoaan ja näkee tämän suutelemassa toista miestä. Olavi raivostuu, mutta pian punatukkainen kaunotar saa hänet pauloihinsa. Alkaa tapahtua kummia.

title: Den eldröda duvan

character: Dr. Olavi Aitamaa

character: Helena Aitamaa

character: Ritva / Erkki's Wife / Irja Huurre

character: Kristian Haapanen / Rantanen

character: Mankela

character: Svanholm

character: Aitamaa

character: Maurila

character: Martta (uncredited)

character: Erkki (uncredited)

character: (uncredited)

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Director

job: Story

job: Executive Producer

job: Production Sound Mixer

original_title: Tulipunainen kyyhkynen

title: Die feuerrote Taube

country: DE


title: The Finnish Flash - A Teemu Selänne Story

Sel8nne - movie trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Selänne is a documentary about Teemu Selänne—the best Finnish ice hockey player of all time. It's directed by JP Siili, whose previous films include such hits as Härmä and Ganes.  We've followed the heroic tales of Selänne for over two decades. His exploits are famous, but now we get to know Selänne the man. In this documentary Teemu lets the viewer get close and under his skin. The film follows Selänne's journey from childhood to the latest NHL season. We see the life story of an exceptional athlete inside and out, not only through Teemu's words, but through the views of his loved ones and colleagues. Selänne is charismatic, social, irritating, charming, happy and always late. Welcome to the life of Teemu Selänne!

title: Sel8nne

overview: En dokumentär om finländska ishockeystjärnan Teemu Selänne, som spelat över 20 år i NHL och blivit vald till Finlands bästa ishockeyspelare vid sju tillfällen.

title: Sel8nne

overview: Sel8nne on JP Siilin ohjaama dokumenttielokuva Teemu Selänteestä - kaikkien aikojen parhaasta suomalaisesta jääkiekkoilijasta.Selänteen sankaritarinaa on saatu seurata yli kaksi vuosikymmentä ja se on ulkoisesti yleisölle tuttu, mutta nyt Selänteen persoonaan päästään tutustumaan sisältäpäin. Dokumentissa Teemu päästää katsojan iholle ja sen alle. Elokuva tekee matkan Selänteen lapsuusvuosista NHL:n viime kauteen. Poikkeusyksilön elämäntarina avataan läpikotaisin ja ei yksistään Teemun sanoin, vaan läheisten ja kollegoiden näkemysten saattelemana. Selänne on karismaattinen, sosiaalinen, ärsyttävä, valovoimainen, iloinen ja aina myöhässä. Tervetuloa Teemun elämään!

character: Himself

job: Editor

job: Sound Designer

job: Screenstory

job: Producer

title: Sel8nne


title: One Man's War

overview: Man leaves his factory job and sells everything to buy an earth mover and start his own business, travelling from place to place with his wife and child. There is not enough work and he is eventually forced to emigrate after many hardships.

title: One Man's War

title: Yhden miehen sota

overview: Tarina kertoo takaumina rakennusalan pienyrittäjän Eero Rinteen, tämän vaimon Liisan ja heidän tyttärensä Suskan elämästä rakennustyömaiden keskellä. Eero hankkii lainarahalla kauhakuormaajan ja linja-auton, joiden turvin hän lähtee perheensä ja ystävänsä Peten kanssa kiertämään ympäri Suomea urakkatöitä etsien.

title: Война одиночки

title: Yhden miehen sota

overview: Een man zegt zijn baan in de fabriek op en verkoopt alles om een graafmachine te kopen en zijn eigen bedrijf te beginnen. Hij reist van plaats naar plaats met zijn vrouw en kind. Er is niet genoeg werk en na veel ontberingen wordt hij uiteindelijk gedwongen te emigreren.

character: Erik Suomies

character: Liisa Suomies

character: Pete Vilpponen

character: Matti Kivilahti

character: Vänni Piiparinen

character: Susanna Suomies

character: Männikkö

character: Helander

character: Arvi Suomies

character: Arvi's wife

character: Erik's mother

character: Viljo Suomies

character: Interview / Man in restaurant

character: Tv-commentator (voice)

character: News photographer

character: Man in the office

character: Technician

character: Woman in restaurant

job: Writer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

original_title: Yhden miehen sota

title: En Mans Krig

title: En manns krig

country: NO


title: For the Living and the Dead

overview: An ordinary suburban family is shattered when their youngest son is killed in an accidental fire while locked inside the family's car on their yard. Mother Marja can't stop crying, father Jaakko can't cry at all but blames himself for the fire. Their remaining son Timo develops problems at school because of his constant worries about his parents' safety. In their grief, Marja and her sister Leena have to confront an old family secret, their little sister's accidental death for which Leena has quietly blamed herself through decades.

title: Eläville ja kuolleille

overview: Eläville ja kuolleille on suomalainen tositapahtumiin perustuva draamaelokuva. Se kertoo lapsensa menettäneen perheen ensimmäisestä suruvuodesta.  Elokuva perustuu Pietarsaaressa 1980-luvulla sattuneeseen tapahtumasarjaan, ja elokuvan käsikirjoitus pohjautuu perheenjäsenten haastatteluihin ja Gösta Karfin kirjoittamaan kirjaan.

title: For the Living and the Dead

title: En junisöndag kvart över tolv

overview: Det är en av sommarens finaste dagar. Alla problem är på ljusårs avstånd. Då inträffar det otänkbara. En olycka som leder till att ett barn dör. Filmen börjar dagen efter olyckan och följer den sörjande familjen under det första året som de måste leva utan sin yngsta son och lillebror.

character: Jaakko

character: Marja

character: Timo

character: Henrik

character: Psychiatrist

character: Kai

character: Nurse

character: Niklas

character: Jere

character: Leena

character: Police Officer#1

character: Police Officer#2

job: Colorist

job: Still Photographer

job: Assistant Director

job: Negative Cutter

job: Gaffer

department: Lighting

job: Costume Design

job: Lighting Technician

job: Second Assistant Camera

job: Dramaturgy

job: Production Design

job: Grip

job: Makeup Artist

original_title: Eläville ja kuolleille


title: Stripping

overview: About photographer Inka and her loved ones on a journey to the fountains of love. Inka leaves her betrothed Jonah at the dinner table and leaves their shared home in a bang, not knowing why yet.

title: Hengittämättä & nauramatta

overview: Hengittämättä ja nauramatta on kuvaus temperamenttisen sarjakuvataitelijan Inkan ja hänen läheistensä elämäntilanteista ja ihmissuhteista.

title: Stripping

character: Inka

character: Helena

character: Arno

character: Luukas

character: Joonas

character: Luukaksen vaimo

character: Henri, Helenan poika

character: Sanomalehden toimituspäällikkö

character: Sarjakuvakustantaja

character: Kaupan kassa

character: Julia / Superwoman

character: Poliisi

character: Teollisuusvartija

character: Karateopettaja

job: Director

job: Production Sound Mixer

job: Production Manager

job: Sound Designer

job: Editor

job: Producer

job: Makeup Designer

job: Screenplay

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Online Editor

job: Location Manager

title: Desnudándose

title: Hengittämättä ja nauramatta


title: The Handcuff King

overview: It is winter in the mid-1970s in Tornio, a village near the northern border between Finland and Sweden. Esko is a boy with a lot of problems. He has succeeded in getting on the wrong side of his gang.

title: Kahlekuningas

overview: Tarina kertoo 12-vuotiaiden poikien, suomalaisen Eskon ja ruotsalaisen Patrickin maailmasta, jossa tosi ja mielikuvitus lyövät kättä. Se on kuvaus ystävyydestä ja valheen seurauksista sekä elämästä ja kulttuurieroista Tornion ja Haaparannan rajakaupungeissa 1970-luvulla.

title: The Handcuff King

title: Utbrytarkungen

overview: En dramakomedi om vänskap och konsekvenserna av lögner, och om livet och kulturskillnader i 1970-talets gränsstäder Torneå och Haparanda.

title: Kahlekuningas

overview: Het verhaal vertelt over de wereld van 12-jarige jongens, Esko uit Finland en Patrick uit Zweden, waar realiteit en verbeelding samenkomen. Het is een beschrijving van vriendschap en de gevolgen van een leugen, maar ook van het leven en de culturele verschillen in de grenssteden Tornio en Haaparanna in de jaren zeventig.

character: Esko

character: Patrick

character: Eskon Isä Toivo

character: Eskon Äiti Aino

character: Eskon isoveli Juhani

character: Eskon isoisä

character: Patrickin isä

character: Helene

character: Sauli

character: Eskon kaveri

character: Kenneth

character: Ruotsalaisen jengin jäsen

character: Bändin jäsen

character: Martti, Saulin isä

character: Esko Keränen

character: Ruotsalainen siltavahti

character: Ruotsalainen poliisi

character: Opettaja

character: Lentäjä

character: Postinkantaja

character: Toivon saunakaveri

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Writer

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

title: Handcuff King


title: Three in Love

overview: Tomi finds himself in love with two women and his wife Maria finds herself in a situation where she has to deal with the fact that Tomi is the love of her life.

title: Kolmistaan

overview: Tomi huomaa rakastuneensa kahteen naiseen ja hänen vaimonsa Maria löytää itsensä tilanteesta, missä hänen täytyy miettiä mitä tehdä sille että Tomi on hänen elämänsä rakkaus.

title: Three in Love

character: Maria

character: Timo Laakso

character: Janita

character: Sampsa

character: Jenny

character: Tomin isä

character: Martti

character: Ritva

character: Riia

character: Nenna

character: Outi Vähäluomi

character: Herra Vehviläinen

character: Jaakko

character: Opiskelija

character: Tavaratalon myyjä

character: Baarimikko

character: Hovimestari

character: Sairaanhoitaja

character: Taksikuski

character: Martin sihteeri

character: Karaokenainen

character: Seikkailijavauva

job: Director

job: First Assistant Director

job: Lighting Technician

job: Gaffer

job: Key Grip

job: Boom Operator

job: Colorist

job: First Assistant Camera

job: Production Design

title: På tremanhand


title: Lakeuden kutsu

overview: Businessman Erkki Hakala returns to Ostrobothnia after years in Florida and buys a metal workshop in Jalasjärvi from the unknown Partanen brothers with his business partner Taisto Matsomppi. Erkki misses his wife Kaisu, who back in the day stayed in Finland, and his child, but will the man be forgiven for years of absence?

title: Lakeuden kutsu

overview: Liikemies Erkki Hakala palaa vuosien jälkeen Floridasta Pohjanmaalle ja ostaa liikekumppaninsa Taisto Matsompin kanssa Jalasjärvellä sijaitsevan metallipajan epämääräisiltä Partasen veljeksiltä. Erkki kaipaa Suomeen aikoinaan jäänyttä vaimoaan Kaisua ja lastaan, mutta saako mies anteeksi vuosien poissaolon?

title: Lakeuden kutsu

character: Erkki Hakala

character: Kaisu Hakala

character: Taisto Matsomppi

character: Paavo Hakala

character: Partanen vanhempi

character: Partanen nuorempi

character: opettaja

character: Raimo Hakala

character: Laina Hakala

character: Markku Hakala

character: Taina Hakala

character: Marjatta Hakala

character: Hilkka Hopeavuori, Kaisun äiti

character: Reino Rantalahti, lakimies

character: Nikander, pankinjohtaja

character: Jere, huoltoaseman poika

character: Marika, konttorin tyttö

character: Raudaskoski, Jalasjärven poliisi

character: Lagus, Jalasjärven poliisi

character: iso miestarjoilija

character: Ikola, baarin rettelöitsijä

character: Perkiö, baarin rettelöitsijä

character: Kantola, hotellin yöportieeri

character: Tiina, hotellin päiväportieeri

character: Ruikka (uncredited)

character: Kalastaja koskella (uncredited)

character: Mies pankin ovella (uncredited)

job: Screenplay

job: Costumer

job: Production Manager

job: Production Sound Mixer

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Second Assistant Director

job: Steadicam Operator

title: Hem till Österbotten

title: Die Rückkehr in die Provinz

title: Return to Plainlands


title: Umur

overview: Umur tells a love story strongly connected to the nature of Lapland, in which Poika, a young border guard played with sensitivity by Heikki Rantanen, falls passionately in love with the mysterious Lapland beauty Umuri.

title: Umur

overview: Umur kertoo Lapin luontoon vahvasti kytköksissä olevan rakkaustarinan, jossa Poika, eli Heikki Rantasen herkkyydellä näyttelemä nuori rajavartijamies, rakastuu palavasti mystiseen Lapin kaunottareen Umuriin. Välillä mystisiä elementtejä sisältävää ja vahvasti elämänmakuista elokuvaa voidaan verrata tematiikaltaan ja tunnelmiltaan 50-luvun lapinelokuvan klassikkoon Valkoinen peura.  Elokuvassa yksinkertainen, mutta erämaafilosofointiin taipuvainen rajavartijamies Poika elää tuskaisen kauniin rakkaustarinan Umurin kanssa suloisen tieämättömänä naisen pimeästä ja traagisesta puolesta.

title: Umur

character: Poika

character: Umur

character: Umurin Isä

character: Umurin Äiti

character: Eija

job: Sound Designer

job: Director

job: Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Novel

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Negative Cutter

job: Second Assistant Camera

job: Director of Photography

job: Grip

original_title: Umur


title: Joulubileet

joulubileet

type: Clip

JOULUBILEET Jari Halosen kertomana

type: Featurette

overview: A story of Mike, just out of prison, and his buddies throwing a Christmas party under the most obscure circumstances is filled with juicy dialogue and plot twists that will definitely make your jaw drop – and have you chuckle for days after.

title: Joulubileet

title: Die Weihnachtsfeier

title: Joulubileet

overview: Epäonnistuneen ryöstön tehneet Bona, Joukka ja Hämäläinen järjestävät joulubileet vankilasta vapautuvalle Mikelle, joka nelikosta ainoana sai linnatuomion. Tilaisuuden ajaksi Bona häätää vaimonsa Lean pois asunnosta, koska tämä on Miken entinen tyttöystävä. Bonan utelias naapuri Dahlgren tarkkailee herkeämättä sikailuksi muuttuvaa juhlaa oman vakoilujärjestelmän avulla.

title: Joulubileet

overview: Een verhaal over Mike, net uit de gevangenis, en zijn vrienden die onder de meest duistere omstandigheden een kerstfeest geven, is gevuld met sappige dialogen en plotwendingen die je mond open doen vallen – en je nog dagenlang laten grinniken.

character: Bona Merenkylä

character: Mike Merenkylä

character: Joukka

character: Hämäläinen

character: Lea

character: Dahlgren

character: downstairs neighbour

character: Hessu

character: Upstairs Neighbour

character: Matinheimo, neighbour

character: Jesper Rasmussen

character: gallerist

character: second gallerist

character: unknown

character: child

character: woman in front of gallery (uncredited)

character: clerk (uncredited)

character: prisoner / sermon listener (uncredited)

character: bank's customer (uncredited)

character: Pig

job: Writer

job: Production Design

job: Production Manager

job: Makeup Designer

title: Die Weihnachtsfeier

title: The Christmas Party


title: Kalevala – Uusi aika

overview: In the land Kalevala, Väinämöinen and his troops defend the miraculous machine called Sampo against the invasion of Louhi, the queen of Pohjola, and the Vikings. In present-day Finland, an international corporation led by chairman Kurt Dudler is about to launch a virtual service that directly affects the human mind, which the new CEO Sampo Väinölä opposes. When Sampo's father, Väinö, makes his son aware of the ancient powers, he realises he is involved in an ancient battle between Kalevala and Pohjola.

title: Kalevala – Uusi aika

title: Kalevala – Uusi aika

overview: Muinaisessa Kalevalassa Väinämöinen joukkoineen puolustaa ihmekone Sampoa Pohjolan Louhen ja Viikingin hyökkäystä vastaan. Nyky-Suomessa kansainvälinen suuryritys on tuomassa markkinoille suoraan ihmismieleen vaikuttavan virtuaalipalvelun, jota uusi toimitusjohtaja Sampo Väinölä vastustaa. Kun Sampon isä Väinö saattaa poikansa tietoiseksi ammoisista voimista, poika ymmärtää olevansa mukana ikiaikaisessa Kalevalan ja Pohjolan välisessä taistelussa.

character: Väinö Väinölä / Väinämöinen

character: Kurt Dutler / Viikinki

character: Doris / Louhi

character: Riitta / Ilmatar

character: Sampo Väinölä

character: Sampo

character: Joukahainen, "Jokkeri"

character: Joukahainen

character: Aino

character: Kullervo

character: Antti

character: Ainon ja Joukahaisen äiti

character: Liikemies

character: Synnytyslääkäri

character: Tulkki

character: Pohjan Neito

character: Seppä Ilmarinen

job: Director

job: Executive Producer

job: Characters

job: Original Story

job: Foley Artist

job: Sound Designer

job: Gaffer

job: Dialogue Editor

job: Sound Editor

job: Colorist

job: Makeup Artist


title: Tommy and the Wildcat

overview: Twelve-year-old Tommy reluctantly moves with his father from the big city to a small Lapp village - the childhood home of his mother, who has recently died. The village is close to the northernmost wildlife reserve in the world, where Tommy's father will be working on a project to release a captive lynx into the wild. The boy gradually falls under the spell of his new surroundings, and discovers that his mother was involved in protecting the local lynx, and, when his father's project fails, and the lynx is about to be sold, he decides to set it free himself. A dramatic series of events ensues, and Tommy, through his brave actions, regains the trust and respect of his family and the village.

title: Tommy and the Wildcat

title: Tommy és a vadmacska

overview: Egy tizenkét éves városi kisfiú egy farmra költözik édesapjával a világ egyik legészakabbra fekvő vadasparkja közelébe, ahol Tommy összebarátkozik egy fogságban élő hiúzzal. Amikor a park vezetői úgy döntenek, hogy a hiúzt külföldre adják, Tommy szabadon engedi. A fogságban született és nevelkedett hiúz képtelen a vadonban való önálló életre, a visszailleszkedéséhez Tommy segítségére van szüksége. A faluban lincshangulat alakul ki. Mindenki retteg az elszabadult ragadozótól. A hatóságok és a rénszarvastenyésztők mindent megtesznek, hogy befogják a hiúzt, de ezt a veszélyt Tommy még sikeresen elhárítja. Ekkor azonban egy orvvadász vág neki a havasoknak, hogy elfogja a vadállatot: kíméletlen hajsza veszi kezdetét, melynek során a fiú és a hiúz az életükért küzdenek.

title: Mon ami le Lynx

overview: Inconsolable depuis la mort de sa mère, Tommy accompagne son père dans un parc naturel au coeur de la Finlande. Tommy s'attache à Leevy, animal élevé en captivité qui était cher à sa mère. Estimant que le lynx ne pourra survivre à l'état sauvage, le père décide de le vendre à un zoo. Mais le gamin le libère. Un braconnier décide de le tuer.

title: Poika ja ilves

overview: Tomi muuttaa eläintutkija-isänsä kanssa pohjoiseen äidin lapsuudenkotiin, eikä vastaanotto kylällä ole erityisen suopea. Äiti on nuorena karannut kotoaan, kun paikkakuntalaiset eivät ole ymmärtäneet äidin halua suojella ilveksiä. Nyt äiti on kuollut, ja Tomi elää kaksi isänsä kanssa Jouko-enon luona. Heidän on tarkoitus selvittää, voiko eläinpuistossa kasvaneen Leevi-ilveksen palauttaa luontoon. Leevi henkeä uhkaa kuitenkin monta vaaraa, ja Tomin tehtävänä on suojella Leeviä, ystäväänsä.

title: Tommy e la lince

title: Poika ja ilves

overview: De 12-jarige Tommy en zijn vader verhuizen van de grote stad naar een klein dorpje in het noorden van Lapland. Daar, in de prachtige, besneeuwde wildernis heeft de lokale bevolking een jonge lynx gevangen, die verkocht zal worden. Tommy's vader probeert de inwoners ervan te overtuigen het dier vrij te laten in een natuurreservaat, maar wanneer dat mislukt, neemt Tommy het heft in eigen handen. Eenmaal in de vrije natuur blijkt de lynx moeilijk zelf te kunnen overleven. Wanneer het jonge roofdier een paar huisdieren uit het dorp heeft aangevallen , besluit een gemene stroper het bos in te gaan om het dier af te maken. Zal Tommyzijn geleifde lynx kunnen redden?

title: Tommy und der Luchs

overview: Tommy und sein Vater leben in einem Naturschutzreservat in Lappland. Sie möchten den Luchs Leevi, der in Gefangenschaft aufgewachsen ist, in die Freiheit entlassen. Aber das Projekt scheitert und der Luchs soll verkauft werden. Da nimmt Tommy, der sich mit dem Luchs angefreundet hat, die Sache selbst in die Hand. Geduldig versucht er, das Tier an das harte Leben in der Wildnis zu gewöhnen. Doch als der Winter hereinbricht, kehrt der Luchs zurück. In seiner Not greift er einige Rentiere im nahegelegenen Dorf an. Die Jagd auf Leevi beginnt und Tommy setzt sein Leben aufs Spiel, um seinen Freund zu retten.

character: Tomi Oksa

character: Uncle Jouko

character: Haapala

character: Father

character: Helena

character: Jaska

character: Oula

character: Kalle Pokka

character: Poliisi

character: Tomin äiti

character: Park Director

character: Chief of Police

character: Nuorempi poromies

character: Nuori poromies

character: Eläinpuiston työntekijä

character: Poika baarin edustalla (uncredited)

character: Helikopteripilotin ääni (voice)

job: Costume Design

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Story

job: Original Music Composer

original_title: Poika ja ilves

title: Tommy och lodjuret

title: Tommie en de lynx

country: NL

title: Chłopca i rysia

country: PL

title: Томми и Кыся

country: RU

title: Tommy og gaupa

production_countries: DK FI LU


title: Laveata tietä

overview: Master violist Anton Lardozo rounds around Europe by performing and spending all his free time in restaurants. While he is visiting in Finland, he leaves with his friend Eero for country and stays in the inn of Harakkala. Lardozo falls in love with country girl named Kirsi but soon one of his lady friends, Tanja, arrives from Paris.

title: Laveata tietä

title: Laveata tietä

overview: Vieraillessaan Suomessa kansainvälinen viulisti ja naissankari Lardozo iskee kyntensä viattomaan maalaistyttö Kirstiin, mutta murskaa tytön ja ystävänsä Eeron sydämet karkaamalla aviossa olevan ihailijansa Tanitan perässä Pariisiin.

title: Uz platā ceļa

character: Antti Larto

character: Kirsti

character: Tanita Salo

character: Eero

character: Lorette

character: Matti Salo

character: Mrs. Raunio

character: Eeva

character: Doris

job: Director

job: Writer

job: Production Design

original_title: Laveata tietä

title: Sur le large chemin

title: Den breda vägen

title: The Wide Road

country: US


title: Animals for Animals

name: Eläimiä eläimille - Animals For Animals (2011)

site: Vimeo

overview: The story of an impossible love between a frail petshop keeper and a bulky construction worker.

title: Animals for Animals

title: Eläimiä eläimille

original_title: Eläimiä eläimille


title: Sauna

overview: We are invited to the waterworks at Brno, Czechoslovakia, where they have installed a "Finnish Sauna", similar to Turkish bath. Various nude visitors are observed.

title: Sauna

title: Sauna

original_title: Sauna


title: Whispering in a Friend's Mouth

overview: Two friends, who are painting graffiti onto a shop window in their home village in central Finland, have ended up kissing. The experimental short film, which juxtaposes events happening in two different times, examines the border between platonic and romantic love.

title: Whispering in a Friend's Mouth

job: Sound Designer

original_title: Älä kuiskaa ystävän suuhun


title: Morsian yllättää

overview: Doctor's daughter Leila is getting married to engineer Lauri. Before the wedding, Lauri's ex-girlfriend Asta and poet Esko, who is in love with Leila, mess up the relationship between the happy couple.

title: Morsian yllättää

title: Morsian yllättää

overview: Tohtori Arijoutsi Roineen tytär Leila on menossa naimisiin insinööri Lauri Honkatien kanssa. Ennen vihkimistä Laurin entinen naisystävä Asta Jokimaa ja Leilaan ihastunut runoilija Esko Raide sotkevat onnellisen hääparin välit pahanpäiväisesti.

character: Leila Roine

character: Lauri Honkatie

character: Esko Raide

character: Arijoutsi Roine

character: Asta Jokimaa

character: Mirjami Savonen

character: Salli

character: Lauri's mother

character: Waiter

character: Linda

character: Porter

job: Sound

original_title: Morsian yllättää


title: ITO – A Diary of an Urban Priest

overview: A biographical documentary following the life of a young Japanese priest and bar-owner.

title: ITO – A Diary of an Urban Priest

title: ITO – Seitti – Kilvoittelijan päiväkirja

production_countries: DK FI


title: Ismo Leikola - Kasvaa Ihmisenä

overview: This is a great work. Ismo Leikola goes through the whole of human life – from baby to grave, from cradle to old age, and from age limits to age crises. In other words, the whole of life from birth to death. Death is the end. There is no going beyond death. Unless there is an encore. And there will be.

title: Ismo Leikola - Kasvaa Ihmisenä

overview: Tämä on suuri teos. Ismo Leikola käy läpi koko ihmiselämän - vauvasta hautaan, kehdosta vaariin ja ikärajoista ikäkriiseihin. Siis koko elämä syntymästä kuolemaan. Kuolemaan siis lopetetaan. Mihinkään kuoleman jälkeiseen ei mennä. Paitsi jos tulee encore. Ja se tulee.

title: Ismo Leikola - Kasvaa Ihmisenä

original_title: Ismo Leikola - Kasvaa Ihmisenä


title: Village People

overview: Urho Kaleva Kekkonen, the long-time president of the Republic of Finland, is scheduled to visit Alli’s Bar on his way to northern Finland. He is blindly worshiped and the nearer the visit draws, the more envy, competition and dirty tricks come to bear in this small town setting. No one is spared the brutality!

title: Kekkonen tulee!

overview: Kun 1970-luvulla pieneen lappilaiseen kylään leviää tieto, että presidentti piipahtaa matkallaan Allin baarissa, koko kylä sekoaa. Allin 15-vuotias tytär Sylvi koettaa pitää päänsä kylmänä ja hankkiutua kylästä mahdollisimman pikaisesti pois.

title: Village People

title: Village People

overview: Komedi där en ensamstående karriärkvinna vill bilda familj men det hela utmynnar i att hon tar hand om den tonårstjej vars barn hon tänkt adoptera.

title: 吉科宁来了！

title: 吉科寧來了！

character: Sylvi

character: Alli

character: Maija Kellinsalmi

character: Martti Kellinsalmi

character: Sinikka

character: Olavi

character: Liisa

character: Fanni

character: Jussi

character: Pharmacist

character: Antero

character: Anneli

character: Kaarin-Anne

character: Vosurouva

character: Veteraani-veli

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Sound Mixer

job: Short Story

job: First Assistant Director

job: Boom Operator

job: Second Assistant Camera

job: Digital Imaging Technician

job: Key Grip

job: Script Supervisor

job: Lighting Technician

job: Production Coordinator

job: First Assistant Camera

job: Casting

job: Second Assistant Director

job: Gaffer

title: Kekkonen kommer!


title: Pietà

overview: Maria's ex-boyfriend Kristian is homeless and moves back in with Maria. Maria works as a nurse at the home of Eeva, a paralyzed writer.

title: Pietà

overview: Maria Ylipää ja Ville Tiihonen ovat pääosissa Selma Vilhusen ohjaamassa kitkeränsuloisessa, Venla-palkitussa rakkauselokuvassa, joka kertoo uhrautumisesta, erosta ja ihmiseksi kasvamisesta.  Maria ottaa entisen rakastettunsa Kristianin kotiinsa asumaan ties monennenko kerran ja hoivaa onnetonta miestä lempeästi ja väsymättä. Hän yrittää myös lähihoitajan työssään kaikin keinoin piristää aivoinfarktin rampauttamaa Eevaa.  Maria on niin täynnä rakkautta ettei usko minkään voivan haavoittaa häntä. Päivä päivältä Kristian ja Eeva käyvät kuitenkin yhä onnettomammiksi ja ilkeämmiksi. Kuinka paljon on mahdollista uhrautua toisen puolesta ilman, että katoaa itse olemattomiin?  Pietà on kitkerän huumorin ja kesäisen Helsingin yön sävyttämä tragedia ihmiseksi tulemisesta.

title: Pietà

title: Pietà

character: Maria

character: Kristian

character: Eeva

character: Jim

character: Doctor

character: Aksu

character: Saara

character: Tuomas

character: Suho

character: Ripa

character: Mira

character: Johannes

character: Phone salesman

character: Market place salesman

character: Nurse

character: Anesthesia doctor

job: Director

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Production Assistant

job: Property Master

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Editor

job: Sound Designer

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Production Manager

original_title: Pietà


title: Behind the Curtain

overview: School audition in the 80's. Steve has been training very hard, but singing in front of an audience is not easy. It might be easier to behind the curtain.

title: Behind the Curtain

character: Mikko

character: Antti, laulava poika

character: Opettaja

character: Kiusaaja

character: Merja, laulava tyttö

character: Oppilas

job: Music

job: Sound Editor

job: Costumer

job: Sound

job: Foley Artist

original_title: Verhon takaa

title: Dietro la tenda

country: IT

title: Bakifrån gardinen


title: Driver

overview: When romance develops between a driver at the racecourse and his pupil, he has to choose: her, or his wife? But decision-making is not his strong point.

title: Driver

title: Ajomies

title: Ajomies

overview: Erään ratamestarin tuulinen kesä. Ratamestari työskentelee suurten voimien, raskaiden koneiden ja arvaamattomien eläinten parissa, näitä kaikkia halliten. Eräänä kesänä oli kuitenkin suuremmat voimat kyseessä – nimittäin omat ja muiden tunteet.

job: Director

job: Gaffer

job: Line Producer

job: First Assistant Camera

job: Production Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Second Assistant Camera

job: Colorist

job: Foley Editor

job: Location Manager

job: Online Editor

job: Still Photographer

original_title: Ajomies


title: The Two and Only

overview: Hanna is a 30 something single woman from Helsinki. She has a good job and great friends and has almost given up on finding the Mr. Right. One night, Hanna meets Markus, a dark stranger who sweeps her off her feet.

title: The Two and Only

title: Ainoat oikeat

overview: Hanna on kolmekymppinen helsinkiläinen sinkkunainen, jonka elämä on ihan mallillaan. Hänellä on hyvä työpaikka ja rakkaita ystäviä, ja hän on jo melkein lakannut odottamasta, että löytäisi koskaan elämänsä miehen. Eräänä yönä Hanna törmää Markukseen, tummaan muukalaiseen, joka vie häneltä jalat alta. Mutta ennen kuin Hanna ymmärtää löytäneensä vihdoin unelmiensa prinssin, mies katoaa jäljettömiin.

title: Ainoat oikeat

title: They are the Ones

overview: Eines Nachts stößt Hanna mit Markus zusammen – einem Mann, von dem sie völlig hin und weg ist. Doch bevor sie erkennen kann, endlich ihren Traumprinzen gefunden zu haben, verschwindet er spurlos. Hanna versucht verzweifelt, Markus wiederzufinden, wird allerdings auf andere Gedanken gebracht, als sie beruflich nach Lahti geschickt wird. Hannas Patient ist der durch einen Autounfall schwer verletzte Ismo Majuri. Und der ist Finnlands Premierminister. Als seine Rehabilitationszeit vorbei ist, kehren Ismo und Hanna nach Helsinki zurück und beginnen eine Beziehung. Sie versuchen ihr Verhältnis geheimzuhalten, landen aber in einem Klatschmagazin. Und dann trifft Hanna Markus unter überraschenden Umständen wieder und muss sich entscheiden, welcher der beiden Männer in ihrem Leben nun der einzig Richtige ist.

title: 独一有二

title: 獨一有二

character: Hanna

character: Markus

character: Ismo Majuri

character: Elli

character: Paula

character: Anders

character: Kimi

character: Jussi

character: Timo Aalio

character: Sari Miettinen

character: Annika Lund

character: Jumalan ruoska

character: Pilvi, toimittaja

character: Cortex-virkailija

character: Farmarikuski

character: Jenna Miettinen

character: Kätilö

character: TV-ohjaaja

character: Pesonen, valokuvaaja

character: Humalainen poika

character: Lenkkeilevä isä

character: Ylilääkäri

character: Markuksen näköinen mies

character: Sylkevä nainen

character: Ellin iskemä pukumies Helsingissä

character: Mummo ravintolassa

character: Hypnotisoija

character: Juhlavieras

job: Director of Photography

job: Writer

job: Casting

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Lighting Technician

title: De Enda Rätta

title: Alla de rätta


title: Do I Have to Take Care of Everything?

name: Do I Have To Take Care of Everything? (2013) - Oscar Nominated Short Finnish Movie HD

overview: A comedy about a chaotic morning in a family with kids, and a mother who is determined that it's best to take care of everything herself.

title: Do I Have to Take Care of Everything?

title: Do I Have to Take Care of Everything?

title: Pitääkö mun kaikki hoitaa?

overview: Pitääkö mun kaikki hoitaa? on vuonna 2012 ensi-iltansa saanut Selma Vilhusen ohjaama suomalainen lyhytelokuva. Se kertoo lapsiperheen kiireisestä aamusta ja äidistä, joka yrittää hoitaa perheensä kaikki asiat itse.

title: Почему всё должна делать я?

overview: Комедия о суматошном утре финской семьи, чья мама стремится все контролировать.

character: Sini Ketonen, mother

character: Jokke Ketonen, father

character: Priest

character: Kerttu

character: Ella

job: Director

job: Music

job: Editor

original_title: Pitääkö mun kaikki hoitaa?

title: ¿Me tengo que encargar de todo?

country: ES

title: Är det jag som skall sköta allt?

title: Czy ja musze myslec o wszystkim?


title: Midsummer Night's Tango

overview: Finns have a quirky sense of humour - and are a bit shy. But: Tango is THE folk music of the Finns. The documentary discovers the Finnish tango from the viewpoint of the singer Chino Laborde, the guitarist Diego "DIPI" Kvitko and the bandoneonist Pablo Greco. The three Argentine musicians travel to Finland to find out whether Aki Kaurismäki is telling the truth when he asserts that tango music was invented in Finland.

title: Midsummer Night's Tango

title: Mittsommernachtstango

overview: Leidenschaft, Gefühl und Sehnsucht – der Tango verbindet Generationen von heißblütigen Tänzern und Musikern. Nicht nur in Argentinien und Uruguay, sondern auch in Finnland. Dem Land der Saunen, Seen und schweigsamen Menschen. Und der Heimat des Tangos, behauptet zumindest der berühmte finnische Regisseur Aki Kaurismäki. In MITTSOMMERNACHTSTANGO begleitet Regisseurin Viviane Blumenschein die drei temperamentvollen, argentinischen Tango-Musiker Chino Laborde, Diego Kvitko und Pablo Greco auf ihrem Road Trip durch Finnland, auf der Suche nach den wahren Ursprüngen des Tangos. Während sie fahrbaren Ein-Mann-Saunen, endlosen Wäldern und vollen Tango-Tanzböden begegnen, entdecken die Musiker in lauen Mittsommernächten den Charme der finnischen Tango-Interpretation.

title: Tango da Noite de Verão

title: Midsummer Night’s Tango

overview: Les Finlandais ont un sens de l'humour décalé - et sont un peu timides. Mais: le tango est LA musique folklorique des Finlandais. Le documentaire découvre le tango finlandais du point de vue du chanteur Chino Laborde, du guitariste Diego "DIPI" Kvitko et du bandonéoniste Pablo Greco. Les trois musiciens argentins se rendent en Finlande pour savoir si Aki Kaurismäki dit la vérité lorsqu'il affirme que la musique de tango a été inventée en Finlande.

title: Mittsommernachtstango

overview: Finnen hebben een eigenzinnig gevoel voor humor - en zijn een beetje verlegen. Maar: Tango is DE volksmuziek van de Finnen. De documentaire ontdekt de Finse tango vanuit het standpunt van zanger Chino Laborde, gitarist Diego 'DIPI' Kvitko en bandoneonist Pablo Greco. De drie Argentijnse muzikanten reizen naar Finland om erachter te komen of Aki Kaurismäki de waarheid spreekt als hij beweert dat de tangomuziek in Finland is uitgevonden.

original_title: Mittsommernachtstango

production_countries: AR DE FI


title: Remembrance

overview: Peter von Bagh takes us on a trip to his homeland and Oulu, a small Finnish town, tracing the turbulent changes it has undergone in the 20th century. A life of the filmmaker, a history of his home and a history of cinema intersect in this magical film that works like a time machine.  (text: International FIlm Festival Rotterdam

title: Remembrance

original_title: Muisteja

title: Remembrance - A Small Movie About Oulu in the 1950s

title: Muisteja - Pieni elokuva 1950-luvun Oulusta


title: August Fools

overview: An comedy set in 1960s Helsinki. The story revolves around Elsa, a resolute hatmaker who is in complete control of her life. Besides running her shop, she sometimes doubles as a fortune teller. When Jan, a Czechoslovakian jazz musician and Elsa's old lover comes to town to perform at a "peace and friendship festival", her well-organised life is jolted out of balance.

title: August Fools

title: Láska, soudruhu

overview: Romantická komedie odehrávající se na pozadí studené války. Elsa, modistka středního věku a jasnovidkyně má svůj život naprosto pod kontrolou – dokud ovšem muž, kterého kdysi milovala a ztratila, neprojde dveřmi jejího obchodu s klobouky. Jsme v Helsinkách roku 1962. Jan, český jazzový hudebník, je ve městě kvůli vystoupení na „Mezinárodním festivalu mládeže a studentstva". Po více než dvě desetiletí Elsa věřila, že tento muž je mrtvý...

title: August Fools

overview: Helsinki 1962: Elsa arbeitet als Hutmacherin und Teilzeit-Medium. Als die kommunistischen Weltfestspiele der Jugend und Studenten stattfinden, trifft sie plötzlich ihre alte, große Liebe Jan wieder, den sie ewig nicht mehr gesehen hat. Jan ist Jazzmusiker und tritt als Teil einer tschechoslowakischen Delegation bei dem Festival auf. Nach und nach entsteht zwischen den beiden wieder eine zarte Verbindung, und Elsa wird klar: Jan muss im Westen bleiben. Doch schwere Turbulenzen sind vorprogrammiert. Denn die Tschechen werden mit Argusaugen bewacht, und Elsa soll mit ihren hellseherischen Fähigkeiten eigentlich die Polizei unterstützen. Die legendäre Kaurismäki-Darstellerin Kati Outinen spielt die Hauptrolle in dieser hinreißenden romantischen Komödie.

title: Mieletön elokuu

overview: Elsa Aho on hattukauppias ja selvännäkijä 1960-luvun alun Helsingissä. Elsan elämä on täydellisessä järjestyksessä, kunnes eräänä päivänä mies, jonka hän luuli kadottaneensa palaa takaisin. Elsan entinen rakastettu, tsekkiläinen muusikko Jan on saapunut kaupunkiin kansainvälisen festivaalin osanottajana.

title: 八月傻瓜

title: Дурацкий август

overview: Эльза Ахо – владелица шляпного салона и, к тому же, известная ясновидящая. К её услугам то и дело прибегает отдел по розыску без вести пропавших. Но этот дар нельзя использовать себе во благо, поэтому Эльза не знает, что в серой социалистической Праге, за «железным занавесом», прозябает тот, кого она так пылко любила в юности, и из-за кого так и не вышла замуж. Она считает его мёртвым... 8-ой фестиваль молодёжи и студентов в Хельсинки вновь сталкивает две разных системы, два противоположных лагеря. Этот яркий, красочный и безрассудный водоворот затягивает даже тех, кому по штату положено стоять на страже идеалов социализма...

title: 八月傻瓜

character: Elsa Aho

character: Jan Novák, ”Delcos”

character: Minni

character: Adam Černý

character: Kansliapäällikkö Ståhl

character: Kaarina Suo

character: Jalkanen

character: Robert

character: Rauhanmarssija

character: Tohtori Borenius

character: Pavel

character: Vaclav

character: Andrusenko, runoilija

character: Lähetysneuvos Kopecky

character: Juri Gagarin

character: Lee Harvey Oswald

character: Poliisi

character: Hattukaupan asiakas

character: Festivaaliemäntä

character: Ståhlin sihteeri

character: Juontaja

character: Liisa

character: Irmeli

character: Konstaapeli

character: Nuorisojohtaja

character: Oikeistolainen toimittaja

character: Kansan Uutisten toimittaja

character: Toimittaja

character: Robertin äänimies

character: Nahkatakkinen poika

character: Lyhyt raggari

character: Pitkä raggari

character: Presidentti Kekkonen

character: Postimies

character: Vastaanottovirkailija

character: Passitoimiston virkailija

character: Tappelija festivaaleilla

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

title: Láska, súdruh!

title: Augusti gör oss galen

title: Vanvittige august


title: Santra and the Talking Trees

overview: Fate brings a young woman to idyllic Karelia in Russia, near the Russian-Finnish border. She meets an old woman, Santra, who represents the only remaining link to the Karelian culture of her ancestors. This film is about the difficulty and beauty of finding a home.

title: Santra and the Talking Trees

original_title: Santra ja puhuvat puut


title: Scarlet Week

overview: After a weekend of dancing and camping on a recreation island near the city, a young factory worker decides to stay and cut work for a day. Walking around the now deserted island, he meets a beautiful woman camping alone and sunbathing in the nude on the beach. A hot romance flares up between the worker and the more upper-class married lady, lasting through the light-filled nights of the whole summer week until the woman's much older husband returns to the island the next weekend.

title: Scarlet Week

title: Sininen viikko

overview: Siiri ja Usko tutustuvat ja rakastuvat kesäisellä leirintäalueella. Kun leirintäalue autioituu ihmisten palatessa työhön viikonlopun jälkeen, jäävät nuoret viettämään viikkoa yhdessä salaten romanssinsa Siirin ikääntyneeltä ja rammalta aviomieheltä Berteliltä.

title: En vecka av kärlek

character: Siiri Forss

character: Usko Siltanen

character: Bertel Forss

character: Usko's 1st Pal

character: Usko's 2nd Pal

character: Agitator

character: Usher

character: Usko's 3rd Pal

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: (uncredited)

job: Production Design

job: Hairstylist

job: Assistant Director

job: Short Story

job: Makeup Artist

job: Screenplay

job: Sound

job: Gaffer

job: "B" Camera Operator

job: Title Designer

job: Producer

original_title: Sininen viikko

title: Den blå veckan

title: Naked Interlude


title: The Unknown Woman

overview: The Unknown Woman is a documentary film scripted and directed by Elina Kivihalme. It depicts the reality of Finnish agriculture and forestry during the war years, when the home front relied entirely upon the work and endurance of the women. All farm work, caring for the children, woodcutting and other forestry operations were undertaken by the civilians, as the men in their prime were on the front.

title: The Unknown Woman

title: Tuntematon emäntä

overview: Tuntematon emäntä elokuva kertoo oman aikamme ihmisille niistä elinehdoista, joiden varassa maaseudulla asuneet äitimme ja isoäitimme ponnistelivat sotavuosina 1939-45. Suomea puolusti talonpoikaisarmeija: noin 75 % maatilojen työvoimasta oli rintamalla ja maataloudesta vastaaminen jäi lähes kokonaan naisten varaan. He pitivät yllä maanviljelystä, karjanhoitoa, puuhuoltoa sekä metsätöitä. Samalla he huolehtivat lapsista ja vanhuksista. Lisäksi ilman miestä kamppaileville maatiloille asutettiin emäntien ruokittavaksi kaupungeista sotaa pakoon tulleet ihmiset sekä Karjalasta, Porkkalasta ja Lapista tulleet evakot. Tuntematon emäntä Elokuva etsii vastausta kysymykseen miten sota-ajan naiset pärjäsivät – miten ihmeessä he jaksoivat?

title: Den Okända bondkvinnan

character: Self

character: Narrator (voice)

character: Narrator (uncredited)

job: Writer

job: Cinematography

job: Foley Artist

original_title: Tuntematon emäntä

title: Den Okända bondkvinnan


title: Farewell, Mr. President

overview: Asko Mertanen is a waiter who is very interested in shooting. He gets fed up how the things are run in Finland, so he thinks that the best way to change them is to shoot the Finnish president.

title: Farewell, Mr. President

title: Jäähyväiset presidentille

overview: Elokuvan päähenkilö on herravihaa hautova, katkeroituneelta vaikuttava tamperelainen tarjoilija Asko Mertanen. Hän näkee työssään, kuinka kaupungin ja rakennusliikkeen pomot juhlivat "meidän rahoilla". Asehullu Mertanen suunnittelee tasavallan presidentin murhaa. Mertasen naisystävä on tarjoilija Eeva-Maria, jonka Mertanen haluaa todistajaksi, kun hän harjoittelee suunnitelmaansa varten ampumalla elävään maaliin. Maaliksi vain osuu väärä henkilö.

character: Asko Mertanen

character: Eeva-Maria Kilpinen

character: Detective Sergeant Hanhivaara

character: Detective Lieutenant Kairamo

character: Detective Siika

character: Detective Huhtanen

character: Detective Rimpiaho

character: President of the Republic

character: Ollila

character: President's Adjutant

character: Elsa Maijala

character: Olavi Maijala

character: Businessman at the Restaurant

character: Väinö Kuuppa

character: Older Man at the Shooting Track

character: Younger Man at the Shooting Track

character: Cop at the Outside Ballroom

character: Pirjo

character: Esko

character: Head Waitress

character: Blond Waiter

character: Waitress

character: Cop at Kilpinen's Shooting Place

character: Screaming Woman

character: Grönberg, President's chauffor

character: Janitor

character: Cop at the Hospital

character: Nurse

character: Police Photographer

character: Cop who Stops Mertanen

character: Bearded Man at the Office

character: Mies 1. ravintolassa

character: Autoa ajava poliisi

character: Worker at Theater

job: Director of Photography

job: Editor

job: Director

job: Unit Manager

job: Novel

job: Production Manager

job: Costumer


title: Anselmi: The Young Werewolf

overview: Year 1973, Finland, Southern Ostrobothnia. The long-awaited child is named Anselmi. The mother disappears in a snowstorm on the evening of the baptism. She is never found. The father raises the child alone. 15 years later, Anselmi falls in love for the first time in her life. Changes begin to take place in the young man, for reasons which lead to the mystery of Anselmi's mothers disappearance 15 years ago. The father's 15 years of silence begins to crack and secrets are revealed.

title: Anselmi: The Young Werewolf

title: Anselmi – nuori ihmissusi

overview: Vuosi 1973, Etelä-Pohjanmaa. Hartaasti odotettu lapsi saa kasteessa nimen Anselmi. Äiti katoaa lumipyryyn kastepäivän iltana. Häntä ei ikinä löydetä. Isä kasvattaa lapsen yksin.  15 vuotta myöhemmin Anselmi rakastuu ensimmäistä kertaa elämässään. Nuoressa miehessä alkaa tapahtua muutoksia, joiden syyt johtavat 15 vuotta sitten kadonneen äidin mysteeriin. Isän 15 vuoden vaikeneminen alkaa murtua ja salaisuudet paljastua.

title: Anselmi – nuori ihmissusi

overview: Jaar 1973, Finland, Zuid-Österbotten. Het langverwachte kind heet Anselmi. De moeder verdwijnt op de avond van de doop in een sneeuwstorm. Ze wordt nooit gevonden. De vader voedt het kind alleen op. 15 jaar later wordt Anselmi voor het eerst in haar leven verliefd. Er beginnen veranderingen plaats te vinden bij de jongeman, om redenen die leiden tot het mysterie van de verdwijning van Anselmi's moeder 15 jaar geleden. De vijftien jaar durende stilte van de vader begint te barsten en geheimen worden onthuld.

character: Anselmi

character: Manu

character: Eeva

character: Kirkkoherra

job: Co-Director

job: Idea

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer

job: Production Sound Mixer

job: Story

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Colorist

job: Location Scout

job: Location Manager

job: Key Grip

job: Production Design

original_title: Anselmi – nuori ihmissusi


title: Nato Commando

overview: Alex Lommo, an Ex-Nato Commando, must rescue his old pal Colonel Fägerlund from the hands of Evil corporation Metacom, which has developed a new terrible biological weapon which turns people into mind controlled zombies.

title: Nato Commando

title: Nato Commando

overview: Alex Lommo (Ville Lähde) on Naton kovin kommando. Ex-kommando, sillä hän jätti työnsä henkilökohtaisista syistä ja vetäytyi erakkoksi mökilleen. Lommon oppi-isä, Everstiluutnantti Fägerlund (Antti Kiuru), löytää kuitenkin Lommon ja yrittää suostutella tämän takaisin hommiin. Paikalle osuvat salaperäiset kidnappaajat kuitenkin vievät Fägerlundin mennessään ja niinpä Lommo päättää ottaa henkilökohtaisesti selvää mistä on kyse...  Nato Commando on scifielementtejä sisällään pitävä verinen toimintaelokuva, mutta samalla se on myös riipaiseva kolmiodraama sotilaiden välisistä enemmän kuin kaveri -suhteista.

character: Alex Lommo

character: Tatu Luttinen

character: Ari Fägerlund

character: Minttu

character: Kuonavasara

character: Peter Finnegan

character: Kikka

job: Director

job: Writer

job: Music

job: Cinematography

job: Editor

job: Special Effects

original_title: Nato Commando


title: The Village Shoemakers

overview: Rural comedy of the intrigues and stratagems involving a country wedding. From a comedy by Alexis Kivi.

title: The Village Shoemakers

title: Селските обущари

overview: Алексис Киви (1834-1872) е вероятно първият финландец, посветил изцяло животът си на писането, като това усилие му е струвало жестоки жертви. Умира на 38 години, докаран до границата на безумието от напрегнатия ритъм на литературните си занимания. През миналия век Алексис Киви получава признание като най-големия и най-популярен финландски писател. За него хуморът е бил най-доброто успокоително средство, което животът може да предложи.

title: Nummisuutarit

overview: Yksinkertainen kyläsuutarinpoika Esko lähtee puhemiehensä Mikon kanssa Karriin kosimaan Kreetaa, mutta saapuu taloon juuri kun siellä vietetään Kreetan ja puusuutari Jaakon häitä. Esko palaa kotiin nöyryytettynä ja lujasti päättäneenä: "En koskaan nai!"

character: Sepeteus

character: Topias

character: Martta

character: Esko

character: Iivari

character: Niko

character: Jaana

character: Mikko Vilkastus

character: Kristo

character: Karri

character: Sakeri

character: Antres

character: Teemu

character: Kreeta (uncredited)

character: (uncredited)

job: "B" Camera Operator

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: Production Secretary

job: Director of Photography

job: Producer

job: Still Photographer

job: Theatre Play

job: Screenplay

original_title: Nummisuutarit

title: Sockenskomakarne


title: The Boys

Trailer: Pojat (1962)

key: dUFfJmfvQrM

overview: When Continuation War started in Summer 1941, German soldiers arrived to Oulu. With their charm they conquered women and town boys. Finnish boys communicated with them on many levels: had trades, worked as interpreters, rotated business, spied on German love adventures and fought with each other about the favor of soldiers. In autumn 1944, the war was ending. Germans left Oulu by leaving behind fragile relationships, bastard kids and unfinished businesses. The most shocking of all was the faith of young Jake...

title: The Boys

title: Pojat

overview: Sota-ajan Ouluun sijoittuva tarina kertoo viisipäisestä poikajoukosta, jonka mieltä kiihottavat kaupunkiin asettautunut saksalainen sotilasosasto, kauttakulkevat sotilasjunat ja ajan ihanteet.

title: Grabbarna

overview: Skildrar ett pojkgängs erfarenheter och upplevelser från närmare fyra års tid, med början från år 1941 då det kom ett tåg till Uleåborg förande med sig tyska soldater, och slutar vid ett annats tåg avgång från samma plats, men under andra förhållanden.

title: 男孩们

overview: 故事描述芬兰北部奥卢二战动荡时期学校男生对战争和德国军队士兵着迷，并且梦想着有英勇的行为。

title: 男孩們

overview: 故事描述芬蘭北部奧盧二戰動蕩時期學校男生對戰爭和德國軍隊士兵著迷，並且夢想著有英勇的行為。

character: Ilmari 'Immu' Kaarela

character: Jaakko 'Jake' Hoikka

character: Paavo 'Pate' Harju

character: Matti Korpi

character: Urkki

character: Kaaleppi

character: Martti

character: Topi

character: Jake's Mother

character: Fritz Mayer

character: Pisa

character: Toikka

character: Jake's Father

character: Liisa Toikka

character: Iikka Kaarela

character: Immu's Mother

character: Pate's Mother

character: Artturi

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: Pentti (uncredited)

character: Jaakko (uncredited)

character: Risto (uncredited)

character: Schoolboy (uncredited)

character: (voice) (uncredited)

job: Sound Assistant

job: Grip

job: Location Manager

job: Script Supervisor

job: Costume Consultant

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Novel

title: Gossarna

title: Les Fistons

title: Die Jungen


title: Above Dark Waters

name: TUMMAN VEDEN PÄÄLLÄ Official trailer © Solar Films

overview: A ravishing story about little Pete and his survival and growth in the gray area between love and fear.

title: Above Dark Waters

title: Tumman veden päällä

overview: Uusperheen onnellisuuden ja luottamuksen rikkoo kouluikään tulevan Peten isäpuolen Pertin alkoholiongelma, joka tuo pelon ja väkivallan kotiin. Eeva-äidin vanhemmat onnistuvat kuitenkin tarjoamaan turvaa tyttärelleen, Petelle ja hänen pikkusiskolleen Suville. Myös Peten biologinen isä Kake tarjoaa tukeaan pojalleen.

title: Tumman veden päällä

overview: Peter Franzéns regidebut baserar sig på hans egen fiktiva romanskildring av sin egen barndom på 1970-talet i en familj där mor och far är skilda och styvpappan, en alkoholiserad polis och hustrumisshandlare, gör tillvaron i hemmet till ett helvete. För barnen och modern följer flera besök hos mormor och morfar.

title: 暗黑水域

overview: 这是一个关于小皮特和他在爱与恐惧的灰色地带生存和成长的精彩故事。

title: 暗黑水域

overview: 這是一個關於小皮特和他在愛與恐懼的灰色地帶生存和成長的精彩故事。

title: Над темными водами

overview: Пете — простой мальчик, живущий вместе с родителями на севере Финляндии. Его жизнь полна маленьких тайн и ежедневных открытий, но в основе своей незыблема и предсказуема: вот мама, вот папа, вот дом, и так будет всегда. Детская уверенность в завтрашнем дне слишком быстро рушится под воздействием неумолимой жизненной силы.  Вначале Пете слышит, как в соседней комнате ругаются его родители. Затем отец исчезает из дома. А через какое-то время мать и вовсе отвозит мальчика к бабушке и дедушке. Словом, жизнь Пете становится похожа на руины, и теперь на месте старых построек маленькому герою фильма придется возводить новые.

character: Pete

character: äiti

character: isä

character: pappa

character: mummo

character: Kake

character: Teukka

character: Taina

character: Liisa, Pekan äiti

character: opettaja

character: Erkki-serkku

character: salmiakkimummo

character: saarnaaja

character: Suvi

character: Pekka

character: Urheilukaupan myyjä

character: Saara

character: Tainan mies

character: Mika, Tainan poika

character: Vili, Tainan poika

character: Jani, Tainan poika

character: Eelis, Tainan poika

character: Tyttö kaivolla

character: Martti-eno

character: Markus-eno

character: Rehtori

character: Radiojuontajan ääni (voice)

character: Respan nainen

character: Naapuri koiran kanssa

character: Välituntivalvoja

character: Mariko

character: Anna

character: Seppo

character: Suvin ääni (voice)

character: Hasan Tumman

character: Duba

job: Director

job: Casting

job: Original Music Composer

job: Digital Imaging Technician

title: Över mörka vatten

title: Sötét vizek felett

title: Tumedal veel


title: Eternal Flame of Gehenna

overview: Finnish black metal is known for its extreme views and merciless no-compromise approach.  As a music genre, black metal often has a strong ideological aspect. Satanic values, glorification of evil and unsolidarity, as well as pure hatred towards Christian and multicultural society, are more than just childish rebellion for the people involved.  Eternal Flame of Gehenna examines the phenomena through interviewing the key figures of the moment. It gives a face to a subculture seen as a threat to common safety by Finnish Security Intelligence.  In this movie, one will find out about the thoughts of a grave violator, grave robber, and hear what they feel when an old wooden church is burning down. Eternal Flame of Gehenna is also a view on the history and the current state of Finnish black metal, featuring bands like Azaghal, Azazel, Barathrum, Beherit, Enochian Crescent, Goatmoon, Horna, Satanic Warmaster etc.

title: Eternal Flame of Gehenna

title: Loputon Gehennan liekki

overview: Loputon Gehennan liekki on ainutlaatuinen dokumenttielokuva, joka porautuu suomalaiseen black metal musiikkikentän syvimpiin syövereihin. Se kertoo kotimaisen underground-musiikin kalmanhajuisen menestystarinan, jonka huomioarvo on täysin omaa luokkaansa myös kansainvälisesti. Elokuva pureutuu black metaliin elämäntapana alakulttuurin voimahahmojen haastattelujen kautta. Se antaa kasvot ilmiölle, jonka esimerkiksi Suojelupoliisi on nähnyt uhkaksi yleiselle turvallisuudelle. Samalla teos on kattava katsaus suomalaisen black metalin historiaan ja nykytilaan. Musiikkilajin artisteihin itsekin lukeutuva ohjaaja Sami Kettunen pääsee lähelle kohteita, joiden ajatuksia ei ole koskaan aiemmin tässä muodossa tallennettu. Haastateltava mm. Beherit, Enochian Crescent, Horna, Satanic Warmaster -yhtyeiden keulahahmot.

character: Himself

job: Writer

original_title: Loputon Gehennan liekki


title: Elinan surma

overview: Young and innocent maid Elina is persuaded into forgetting her childhood sweetheart Uolevi, and to marry Klaus Kurki, a local nobleman with money and influence. An ideal match according to her family and the greedy parish priest, but all is not as it seems: Kurki is a vicious man, tormented by the spirit of his last wife.

title: Elinan surma

title: Elinan surma

overview: Gustaf von Numersin murhenäytelmään perustuva historiallinen elokuva linnanherra Klaus Kurjen nuoren vaimon kohtalosta.

character: Klaus Kurki

character: Kirsti Fleming

character: Elina Fincke

character: Uolevi Frille

character: Ebba Fincke

character: Juhani Fincke

character: Vesilahden rovasti

character: Uoti

character: Eva Linnunpää

character: Eva Kirves

character: Kerjäläinen

character: Vappu

character: Lukkari

character: Kamasaksa

character: Lyyli (uncredited)

job: Producer

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: Elinan surma

title: The Tragedy of Elina


title: World's Greatest Logging Site

overview: A documentary short on logging during winter season.

title: World's Greatest Logging Site

character: Narrator

job: Cinematography

job: Sound Recordist

original_title: Maailman suurin tukkisavotta

title: Världens största stocktransport

title: Metsäfilmi

title: Sallansavotta

title: Tukkisavotta Sallassa


title: Heinäniityn tyttö

overview: Documentary on 'Miss Finland' Sirkka Salonen. Girl from the Grassy Meadows - How Sirkka Became Miss Europe.

title: Heinäniityn tyttö

title: Heinäniityn tyttö

character: Himself - Narrator (voice)

original_title: Heinäniityn tyttö


title: Trans-Siberia, Notes from the Camps

overview: Reminiscences from a few people convicted to the Siberia prison camps.

title: Trans-Siberia, Notes from the Camps

original_title: Trans-Siberia, Muistiinpanoja leireiltä


title: Travelling with Tove

overview: In early 1970s, the graphic designer Tuulikki Pietilä had seen enough of stative visual art and purchased a film camera from Japan. Her film immortalized her trips with Tove Jansson.

title: Travelling with Tove

title: Matkalla Toven kanssa

overview: Begin jaren zeventig had grafisch ontwerper Tuulikki Pietilä genoeg van de statieve beeldende kunst gezien en kocht hij een filmcamera uit Japan. Haar film vereeuwigde haar reizen met Tove Jansson.

character: Herself

original_title: Matkalla Toven kanssa


title: Haru, Island of the Solitary

name: トーベ・ヤンソン - 「HARU-the Island of the Solitary」「Tove and Tooti in Europe」

overview: In early 1970s, the graphic designer Tuulikki Pietilä had seen enough of stative visual art and purchased a film camera from Japan. She filmed the games and chores of the artist couple in their beloved hideout, the island of Klovharun.

title: Haru, Island of the Solitary

title: Haru - yksinäisten saari

character: Narrator (voice)

character: Herself (archive footage)

character: Self (archive footage)

original_title: Haru - yksinäisten saari

title: Haru, the Island of the Solitary


title: Pixadores

overview: Pixadores are a group of young men from the São Paulo favelas. They paint their message on incredible locations to fight the society that’s suppressing them. An invitation to the Berlin Biennale changes everything for the outcasts. Their art, however, won’t fit the frames provided by the establishment. As the men’s world expands outside the favelas, their friendship is put to test.

title: Pixadores

title: Pixadores

overview:
Quatro jovens, todos das favelas de São Paulo, têm uma missão na vida. Sem qualquer equipamento de segurança, escalam edifícios altos para, com latas de spray, pintarem os seus nomes e slogans, criticando a sociedade. Sobem o mais alto que conseguem, sempre vestidos de negro.
 Quando são convidados para a Bienal de Berlim, ocorre um choque cultural memorável, já que o curador parece não conseguir entender o que está no âmago da pixação, ou graffiti brasileiro. Serão estes homens artistas, anarquistas ou criminosos?
 Pixadores é um filme sobre um movimento de protesto e revolta em São Paulo e dos desafios colocados aos ideais que representa. Com o mundo em expansão fora da favela, tanto a revolta como a amizade são postas à prova.

title: Tuulensieppaajat

title: Vēja ķērāji

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Tuulensieppaajat

production_countries: FI SE DK


title: Two Chickens

overview: Two chicken is born in the second material. It will continue efforts to find a picturesque expression, which is free to form as described in the film. Business and shape, the execution is so picturesque and cinematic, as the limit is lost. Painted film color effect to increase many times the film projector spotlight

title: Two Chickens

job: Music

original_title: Kaksi kanaa


title: KastleVania 4: Vanian Legenda

overview: KastleVania 4 is a legend about how the youngest member of the Bellmount clan fights against the evil Lord Trakula.

title: KastleVania 4: Vanian Legenda

original_title: KastleVania 4: Vanian Legenda


title: The Song of the Scarlet Flower

overview: Olavi, a farmer's son, leaves his home after a dispute with his father and leads a life of a womanizing logger.

title: The Song of the Scarlet Flower

title: Laulu tulipunaisesta kukasta

overview: Koskelan talon perillinen Olavi riitaantuu vanhempiensa kanssa, kun ei voi mennä naimisiin Elli-piian kanssa. Olavi lähtee tukkilaiseksi ja viettelee tyttöjä toisensa jälkeen. Moision rikkaan talon tytär Kyllikki saa hänet ajattelemaan kevytmielisyytensä seurauksia.

title: Sången om den eldröda blomman

title: Dziesma par ugunssārto puķi

character: Olavi Koskela

character: Kyllikki Moisio

character: Annikki

character: Elli

character: The Dark Girl

character: Pihlajanterttu

character: Prostitute

character: Lumberjack boss

character: Mr. Moisio

character: Mr. Koskela

character: Lady of Koskela

character: Toivo

character: Midwife

character: Boy

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Screenplay

original_title: Laulu tulipunaisesta kukasta

title: Le chant de la fleur écarlate


title: The Princess of Egypt

overview: Marja tries to make ends meet by taking night shifts in a newspaper delivery service, apparently mostly carried out by foreigners. During the day, she sleeps and strives to raise her little daughter as best as she can. As a single parent and lacking a solid income, life is a constant struggle. Things are about to go from bad to worse when she meets her ex-boyfriend whose obsessive demeanour about whether he is the father of Marja´s child will drive her to the edge of sanity.

title: The Princess of Egypt

title: Silmäterä

overview: Marjan, 25, elämän keskipiste on hänen 7-vuotias tyttärensä Julia. Marja työskentelee öisin, jotta hän voi viettää päivät Julian kanssa leikkien ja satuja kertoen. Kaksikon harmonia rikkoutuu, kun he kohtaavat Kamaranin, iranilaisen maahanmuuttajan, jonka kanssa Marjalla on ollut suhde ja joka uskoo olevansa Julian isä.

character: Marja

character: Julia

character: Karin

character: Kamaran

character: Ali

character: Seppo

character: Leena Farhadi

character: Marjan äidin, rouva Koivusen ääni

character: Lehtinen, aamutakkimies

character: Asemies

character: Poika baarissa

character: Verinen mies

character: Naapurin mies

character: Pukumies

character: Naisopettaja

character: Matiaksen äiti, nainen vanhempainillassa

character: Lehdenjakaja

character: Naispoliisi Sarin ääni

character: Nainen matkalla juhliin

job: Director

job: Production Manager

job: Steadicam Operator

job: Gaffer

job: Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Production Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Sound Editor

job: Foley Artist

title: Ögonstenen


title: Towards the Day of Doom

key: WsVWItZflcg

name: Kummeli V traileri - elokuvateattereissa 19.2.2014

overview: Four stories about Finnish life intersect. In the first one, drum artist Monkki Mähönen arrives for a renovation job at his old band mate's summer villa. Second story revolves around wannabe motorcycle gang and its leader Jouni who are being humiliated at a village shop. Thirdly in the 1960s, a star reporter Erkki "Likasanko" Sysimetsä starts writing a once in a lifetime story about the womanizing of Arvo Hakala, a pipe organ repair man. In the fourth story, a fantasy and sci-fi film director Kurt "Kurre" von Riikonen is looking for financing of his upcoming movie Excalibur IV with catastrophic consequences.

title: Towards the Day of Doom

title: Kummeli V

overview: Viidennessä Kummeli-elokuvassa tutustutaan mm. rumputaiteilija Monkki Mähöseen, joka saapuu remontoimaan ex bändikaverinsa kesähuvilaa. Tarina saa kauhuelokuvamaisia piirteitä, kun Monkki ja talon emäntä Stina ajautuvat törmäyskurssille. Toisessa tarinassa wannabee- moottoripyöräjengiä ja sen johtajaa Jounia nöyryytetään kyläkaupassa. Jouni tekee kostosuunnitelman, joka ammentaa vaikutteita kuuluisista action-elokuvista. Kolmannessa tarinassa matkataan 60 -luvulle. Tähtireportteri Erkki 'Likasanko' Sysimetsä alkaa kirjoittaa elämänsä juttusarjaa urkukorjaaja Arvo Hakalan naisseikkailuista. Tarina saa eeppiset mittasuhteet, kun mustasukkaiset miehet alkavat kokoamaan lynkkausryhmää Hakalan pään menoksi. Neljännessä tarinassa seikkailee fantasia- ja scifiohjaaja Kurt 'Kurre' von Riikonen, jonka uuden elokuvan Excalibur IV:n rahoitustilaisuus saa katastrofaalisia piirteitä. Metsästysretkellä Kurren ökyilevä tuotantoryhmä huomaa itse joutuneensa pienviljelijäperheen ajojahdin kohteiksi.

character: Gerhard Rihmakallo / Jouni Hirvi / Yrjö Kortesmäki / Thomas / John Excalibur

character: Monkki Mähönen / Antti / Arvo Hakala / Hesekiel Toukka / Make / Barock / Bill Excalibur

character: Tomi / Risto / Erkki "Likasanko" Sysimetsä / Jeremias Toukka / Ivan Draco

character: David Foster / Jarmo / Baarimikko / Metusalem Toukka / Otto Luger-Parabellum / Kannibaalien johtaja

character: Kurre von Riikonen

character: Julle Rekola

character: Isaskar Toukka

character: Sakari Äes

character: Heidi Hunajamäki / Stina

character: Kalle Mörtfelt

character: Mälli

character: Pentti Alakarvasto

character: Tupsu

character: Justiina

character: Terttu

character: Rehtori Taneli Isotalo

character: Partiojohtaja Peter Granfelt

character: Kirkkoherra Rauno Ylämäki

character: Kanttori-urkuri Sakari Äes

character: Kokki

character: Helena / Sirkka

character: Susanna

character: Raili, motellin tarjoilija

character: Seija, naisposteljooni

character: Alma

character: Ögil Balthasar

character: Lakeija

character: Barbara

character: Maalaistyttö

character: Japanilaisten tulkki

character: Lentäjä

character: Valokuvaaja Stide (uncredited)

character: "Vesitissi" (uncredited)

character: Kohupostin päätoimittaja vuonna 1966

character: Kohupostin sihteeri vuonna 1966

character: Nagamoto, japanilainen liikemies

job: Dialogue Editor

job: Gun Wrangler

job: Key Grip

job: Property Master

job: Script Supervisor

job: Makeup Designer

job: Assistant Makeup Artist

job: Foley Recordist


title: Black on White

overview: Juha is a sales manager of a refrigerator company. His perfect-looking family and glittering array of modern kitchen appliances have just been featured in a magazine article, but in reality Juha is a womanising chauvinist more at home on the road than with his family.

title: Black on White

title: Mustaa valkoisella

overview: Menestyvää keskiluokan elämää viettävä Juha Holm on epämääräisen tyytymätön elämäänsä ja aloittaa suhteen toimiston nuoren konttoristin Marian kanssa. Miehensä päihteidenkäyttöön ja valheisiin kyllästyvä vaimo Anja ottaa etäisyyttä häneen samalla kun Marja etenee urallaan ja alkaa irtautua Juhasta.

title: Svart på vitt

overview: Jörn Donners film om hur det välsituerade paret Holms äktenskap splittras och om det sköra löftet i en ny relation.

character: Maria Constanza

character: Anja Holm

character: Juha Holm

character: TV director

character: Pekka

job: Writer

job: Director

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Mustaa valkoisella


title: Puck

overview: Liisa and the renowned composer Raimo Kaarna are fond of each other, but in Kaarna's family history, everyone does not accept the relationship. In addition, Liisa has her own doubts, and a secret that does not endure the daylight.

title: Puck

title: Puck

overview: Helsinkiläisen muotiliikkeen osastopäällikkö Liisa tutustuu sattumalta säveltäjä Raimoon ja taidemaalari Lovisaan, jotka antavat auttavaiselle neidolle lempinimen 'Puck' Shakespearen Kesäyön unelman onnea tuovan keijukaisen mukaan. Liisan sadunomaisen ihana elämä uusien ystävien kanssa muuttuu painajaiseksi, kun sydämetön kiristäjä Bisse uhkaa paljastaa tytön synkän menneisyyden.

title: Puck

character: Liisa 'Puck' Pesonen

character: Raimo Kaarna

character: Lovisa Donnarita Haglund

character: Laurila

character: Eeva Kaarna

character: Bisse Holm

character: Anna Kaarna

character: Hannu

character: Pirkko Petäjä

character: Risto Kaarna

character: Kirsti

character: Dr. Pelle Oksanen

character: Mrs. Perkiö

character: Mrs. Kaasinen (uncredited)

character: Eila (uncredited)

character: Saara (uncredited)

character: Mrs. Arvola (uncredited)

character: (uncredited)

job: Title Designer

job: Grip

job: Novel

job: Screenplay

job: Makeup Artist

job: Sound

job: Location Manager

job: Sound Assistant

title: Suuri rakkaus

title: Prinsessa Pesonen


title: Valkoiset ruusut

overview: Set in turn of the century Helsinki, author Arvo Helavalla's novel makes an indelible impression on adolescent Auli Ranta. She idolizes the author of a work that can never be forgotten.

title: Valkoiset ruusut

title: Valkoiset ruusut

overview: Un famoso pianista recibe una carta de una mujer con la que estuvo, tiempo atras, íntimamente ligado y a la que ya casi no recuerda.

title: Valkoiset ruusut

overview: Kirjailija Arvon romaani tekee murrosikäiseen Auliin lähtemättömän vaikutuksen. Hän jumaloi teoksen kirjoittajaa, jota ei voi koskaan unohtaa.

title: Vita rosor

character: Auli Ranta

character: Arvo Helavalta

character: Severi

character: Alma Ranta

character: Enne

character: Ilona Enne

character: Antti Koskela

character: Irma

character: Mauno Kallio

character: Poju (uncredited)

job: Second Assistant Camera

job: Hairstylist

job: Production Design


title: Akaton mies

overview: Farmer wants a wife. He places an ad in the personal section of the newspaper and also searches for potential wives on a computer at an agricultural exhibition. But is it worth looking for a woman so far away when a beautiful woman has arrived at the village bank—Liisa, who attended business school and the Sibelius Academy!

title: Akaton mies

overview: Viitaniemen maalaiskylässä on tilaa, lääniä, metsää ja paljon suuria suunnitelmia, mutta joka toisesta talosta puuttuu akka. Poikamiesisäntä Unto Puumalainen hakee emäntää tositarkoituksella. Hän laittaa ilmoituksen sanomalehden henkilökohtaista palstalle ja lisäksi emäntäehdokkaita haetaan maatalousnäyttelyn tietokoneella. Mutta kannattaako naista hakea niin kaukaa, kun kylän pankkiin on tullut hehkeä naisihminen - Kauppakorkean ja Sibelius-Akatemian käynyt Liisa!

title: Akaton mies

character: Liisa Haapalainen

character: Unto Puumalainen

character: Lassi Ovaskainen

character: Jukka Ruska

character: Olga Puumalainen

character: Ovaskaisen isäntä

character: Ovaskaisen emäntä

character: Hellä

character: Metsänostaja Liukkonen

character: Liisan isä

character: Priest

character: Huuskonen, kyläkokouksen puheenjohtaja

character: Lihakunnan mies

character: Linnea, ompelija

character: Liisan äiti

character: Metsätalousneuvoja Huhtanen

character: Uusi pankkivirkailija

character: Kioskimyyjä

job: Director

job: Makeup Designer

job: Costume Design

job: Writer

job: Production Sound Mixer

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Gaffer

original_title: Akaton mies

title: Käringlös karl

title: Mannen utan hustru

title: Le Non marié

title: Mann ohne Weib

title: How to Find a Wife to a Farmer


title: Precious Brother

overview: A warm-hearted comedy about three ordinary people in an unusual situation.

title: Arvon veli

overview: Lämmintä huumoria sisältävä kuvaus kolmesta tavallisesta ihmisestä oudossa tilanteessa.

title: Precious Brother

character: Arvo

character: Veli

character: Marja

character: Otto

job: Sound Recordist

original_title: Arvon veli


title: Legend of the Lake Bodom

overview: The Legend of Bodom is a figment of the imagination, but it takes place in a land that once existed - between East and West, on the front lines of the Cold War. It is Pentecost morning in 1960. Three young people are found murdered on the shores of Lake Bodom.

title: Bodomin legenda

overview: Elokuvan juoni kietoutuu Bodomin kolmoissurmien ympärille kuvaten tapahtumat Jorma Palon ja Matti Paloaron aiheesta kirjoittamien kirjojen tietojen valossa, täyttäen niiden aukkoja vielä omilla ideoillaan. Kansan mieliin pysyvästi syöpyneet kuvat rikospaikalta ja tutkinnasta on rekonstruoitu onnistuneesti.

title: Legend of the Lake Bodom

title: Bodomin legenda

character: Oiva Keto

character: Ilmari Hallanheimo

character: Irene Kottarainen

character: Hans Asman

character: Tellervo Hool

character: Nils Grönholm

character: Vieno Asman

character: Presidentti Kekkonen

character: Boris

character: Medical Superintendent

character: Doctor

character: Nurse Haara

character: Colonel Santeri Hallanheimo

character: Professor Steenbeck

character: Cop on Duty

character: Jukka Startzeski

character: Esko Johansson

character: Schoolboy Salonen

character: Wet Man

character: Armas Uolevi Karjula

character: Karjula's Wife

character: Young Keto

character: Undertaker

original_title: Bodomin legenda


title: Uuno Turhapuron veli

overview: Uuno Turhapuro's brother returns home from Sweden at the same time that Uuno has been seemingly kidnapped.

title: Uuno Turhapuron veli

overview: Rikkaissa naimisissa oleva Uunon veli Tarmo Turhapuro saapuu vaimonsa kanssa Ruotsista Suomeen kymmenen vuoden jälkeen. Uunon ollessa kadoksissa vuoristoneuvos Tuuralle aiheuttaa harmaita hiuksia vävynsä veli.

title: Uuno Turhapuron veli

character: Tarmo Turhapuro

character: Tarmon vaimo

character: Tuura

character: Elisabeth Turhapuro

character: Mrs. Tuura

character: Tarmon anoppi

character: Härski Hartikainen

character: Sörsselssön

character: Purkka-Pekka Putelius

character: Unelma Säleikkö

character: Tarmon anopin sihteeri

character: Toikkanen

character: Signe Karkama

character: Kahvilan tarjoilija

character: Poliisi

character: Masa

character: Janne Pöntinen

character: Tarmon anopin yhtiön johtokunnan jäsen

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Boom Operator

original_title: Uuno Turhapuron veli


title: Patron

overview: Sara Hildén was maybe an artist, from Tampere, or maybe a patron? A business woman? Most of the Finnish people add her name into Sara Hildén art gallery, but her story included much more.

title: Patron

original_title: Mesenaatti


title: The Fascist

overview: A traffic warden runs into a surprising argument with a persisting customer.

title: The Fascist

title: Fasisti

overview: Taneli Mustosen lyhytelokuvassa pysäköinninvalvoja (Sanna-Kaisa Palo) joutuu yllättävään väittelyyn tavallista itsepäisemmän sakotettavan (Vesa Vierikko) kanssa.

character: Pysäköinninvalvoja

job: Camera Operator

job: Sound Designer

original_title: Fasisti


title: Iris

overview: Iris comes to meet her alcoholic father…

title: Iris

title: Iris

title: Iris

job: Director

original_title: Iris


title: Tärkeitä papereita

overview: Two neighbours are also co-workers.

title: Tärkeitä papereita

title: Tärkeitä papereita

original_title: Tärkeitä papereita

title: Viktiga papper

title: The Papers


title: Kaivopuiston kaunis Regina

overview: At the eve of Crimean war orphaned Regina lives with her grandmother in a small cabin near a lavish villa. As the summer approaches there is great anticipation of a big ball to be held.

title: Kaivopuiston kaunis Regina

title: Kaivopuiston kaunis Regina

overview: Orvoksi jäänyt kalastajan tytär Regina tahtoo Kaivohuoneella pidettäviin tanssiaisiin. Päästäkseen tilaisuuteen hän ottaa omin luvin ruhtinatar Kristinen juhlapuvun ja naamion. Komea luutnantti Engelbert vie salaperäisen Reginan tanssimaan masurkkaa ja rakastuu palavasti kauniiseen tanssipariinsa.

title: Din intill döden

character: Regina Berg

character: Engelbert von Leijoncrona

character: Kristine Popoff

character: Emilia

character: Heikki Vasara

character: Ontrei

character: Mrs. von Heideman

character: Henrik von Heideman

character: Elisabeth von Heideman

character: Matilda

character: Dr. Sahlman

character: Helmiina

character: Anna-Katariina (uncredited)

character: Susanna (uncredited)

character: Kaisa (uncredited)

character: Monsieur Latonne (uncredited)

character: Ramsay (uncredited)

character: (uncredited)

job: Title Designer

job: Grip

job: Second Assistant Camera

job: Screenplay

job: Sound

title: Brunnsparkens vackra Regina


title: Alvar Aalto: Technology and Nature

overview: The Finnish architect Alvar Aalto (1898–1976) is one of the great figures of modern architecture, ranked alongside Gropius, Le Corbusier and Mies van der Rohe. This film analyses Aalto’s uniquely successful resolution of the demands and possibilities created by new technology and construction materials with the need to make his buildings sympathetic both to their users and to their natural surroundings. His inventive use of timber in particular represents both a reference to the forest landscape of Finland and a building material that is ‘warm’ and extremely adaptable. Filmed in Finland, Italy, Germany and the USA, this documentary shows how the Finnish natural environment and art traditions were essential elements in Aalto’s pioneering harmonization of technology and nature.

title: Alvar Aalto: Technology and Nature

title: Alvar Aalto: tekniikka ja luonto

character: Himself (Archive footage)

character: Herself

job: Cinematography

original_title: Alvar Aalto: tekniikka ja luonto


title: The Annunciation

overview: This charming and casually reverent work is an authorized single-screen version of an installation by celebrated video artist Ahtila. Amid stunning snow-draped forests, a women’s theatrical group rehearses a stage version of the Annunciation (the director is played by Aki Kaurismäki’s signature actress Kati Outinen), in the process discovering the parallel worlds of humans and animals, and the proximity of the ordinary to the miraculous.

title: The Annunciation

title: Marian Ilmestys

character: Virgin Mary

character: Archangel Gabriel

character: Saint

character: Servant

character: Director

job: Writer

job: Production Design

job: Sound Editor

original_title: Marian Ilmestys


title: Kaikki rakastavat

overview: The romantic musical comedy Kaikki rakastavat is a key work in Finnish film history since it was the first feature film of Valentin Vaala as the house director of Suomi-Filmi and the film which launched the most beloved screen couple of Finland, Tauno Palo and Ansa Ikonen.

title: Kaikki rakastavat

title: Kaikki rakastavat

overview: Nuorten rakastavaisten Sirkan ja Arvon lemmenkuvioita mutkistavat väärinkäsitykset – ja sotajalalla olevat äidit.

title: Alla älskar alla

title: Kaikki rakastavat

overview: Pour rester ensemble, deux jeunes amoureux doivent surmonter quelques obstacles, notamment une série de malentendus et l'opposition de leurs mères.

character: Sirkka Mares

character: Arvo Lähde

character: Kirsti Kallio

character: Josefine

character: Kaisu

character: Kielo Mares

character: Gustava Lähde

character: Karma

character: Into Sydänmurto

character: Hiski

character: Salomon Mares

character: Liinu

character: Accordionist (uncredited)

character: Man in Restaurant (uncredited)

character: Swedish Spinster (uncredited)

character: Deaf Headmaster (uncredited)

character: Woman in Restaurant (uncredited)

character: Man in Terrace (uncredited)

character: Dancer (uncredited)

character: Porter (uncredited)

character: Girl Selling Roses (uncredited)

character: Singer (uncredited)

character: Piccolo (uncredited)

job: Story

job: Producer

original_title: Kaikki rakastavat

title: Alla älskar

title: Alla älska

title: Aurinkoa ja merivettä

title: Everybody's Love


title: Mieheke

overview: Irmeli wants a certain job as a secretary but finds out that she would have to be married in order to get the vacancy. She lies that she has recently married and then gets a stranger from a nearby restaurant to pose as her husband. Complications arise when they have to continue their charade.

title: Mieheke

title: Mieheke

overview: Irmeli esiintyy sihteerin tointa hakiessaan rouvana, koska konttorin johtajan vaimo suhtautuu neiteihin epäluuloisesti. Onnekseen Irmeli löytää läheisestä ravintolasta miellyttävän Reinon, joka tarvittaessa suostuu esiintymään aviomiehenä. Reinon entisen morsiamen paluu Suomeen sekoittaa jo valmiiksi kimurantteja suhdekuvioita.

title: Un semblant d'époux

overview: Afin de rassurer l'épouse de son nouveau patron, une jolie secrétaire s'invente un mari, entraînant une série de quiproquos.

character: Irmeli Venes

character: Reino Lahtinen

character: Heikki Markkula

character: Virva Suokuma

character: Mimmi Markkula

character: Ensio Markkula

character: Elderly Mr. Lahtinen (uncredited)

character: Third Mr. Lahtinen (uncredited)

character: Pierre (uncredited)

character: Alfred (uncredited)

character: Eemeli (uncredited)

character: Applicant (uncredited)

character: Doorman (uncredited)

character: Gas Station Attendant / Party Guest (uncredited)

character: (uncredited)

character: Woman at Phone Booth (uncredited)

character: Virva's Companion (uncredited)

character: Photographer from Suomi-Filmi (uncredited)

character: Man Lighting Cigarette (uncredited)

character: Hotel Manager (uncredited)

character: Manager of Suomi-Filmi (uncredited)

character: Eemeli's Wife (uncredited)

character: Alfred's Wife (uncredited)

character: Party Guest (uncredited)

job: Original Music Composer

title: Så tuktas en kvinna

title: The Substitute Husband


title: Sysmäläinen

overview: In 17th century Finland young Arvid is forced to marry Brita but their ways soon part when their respective fathers move to different places. Years roll by and Arvid grows up into a handsome and respected Thirty Years' War veteran known for his excellent fencing skills. However, he has fallen madly in love with a local maiden who does not reciprocate his advances, not to mention that his forced marriage to Brita is still valid.

title: Sysmäläinen

title: Sysmäläinen

overview: Arvidin ja Britan isät ovat sopineet alaikäisten lastensa avioliitosta. Palattuaan 15 vuotta myöhemmin Saksasta sotimasta Arvid rakastuu Turussa tuntemattomaan kaunottareen, joka huiputtaa miestä riemastuttavalla tavalla.

character: Arvid Tandefelt

character: Brita Ekestubbe

character: Haavuri-Kustaa

character: Johanna

character: Erik Stjernhök

character: Axel Ringius

character: Arvid's Father

character: Henrik Ekestubbe

character: Brita as Child

character: Arvid as Child

character: Merchant (uncredited)

character: Vicar (uncredited)

character: Vicar's Wife (uncredited)

character: Merchant's Wife (uncredited)

job: Editor

job: Novel

job: Assistant Camera

job: Director of Photography

original_title: Sysmäläinen

title: Mannen från Sysmä