title: Niko: Beyond the Northern Lights

overview: Niko the reindeer joins his father in Santa's Flying Forces, but when Santa's sleigh is stolen by an acquaintance, Niko must find it in time for Christmas.

title: Niko: Beyond the Northern Lights

title: Niko ja myrskyporojen arvoitus

overview: Poropoika Niko ei oikein sopeudu Kotilaakson lasten leikkeihin eikä hän ole vielä valmis Joulupukin Lentojoukkoihin. Kun paikka siellä avautuu, Niko joutuu yllättäen kilpailemaan paikastaan lentäjänä. Lopulta Niko sanoutuu irti hänen isänsä petaamasta tulevaisuudesta – hänen on löydettävä oma tiensä.

title: 极地大冒险3

overview: 尼科的梦想要实现了！他和他的父亲可以成为圣诞老人驯鹿队的一员。然后突然斯特拉出现了，想要占有他的位置。虽然他们都在争夺这个位置，但他们也成了朋友。但是，圣诞节前一天，雪橇被偷了！圣诞节有被取消的危险，只有尼科能救它。

title: Niko, le petit renne : Mission Père Noël

overview: Niko, un jeune renne volant, rêve de rejoindre l'escadron du père Noël. Lorsqu'il perd le traîneau, il part à sa recherche et apprend la valeur de l'amitié et de rester fidèle à soi-même.

title: Niko 3: Más allá de la Aurora Boreal

overview: Niko, un joven reno volador, sueña con unirse al equipo del trineo de Papá Noel. Cuando accidentalmente pierde el trineo, su persecución para recuperarlo le enseña sobre la amistad y ser fiel a sí mismo.

title: Sobík Niko: Cesta za polární září

overview: Sobík Niko celý život sní o tom, že se jednou stane vánočním sobem v Santově letce přesně jako jeho tatínek. Má to přece v genech! Netuší však, že se na volné místo v sobím spřežení hlásí i Stella. Neznámá sobí slečna je opravdu hodně dobrá. Přestože jsou rivalové, Niko se s ní spřátelí a bezelstně jí prozradí kód pro vstup k vzácným Santovým saním. Netuší však, že Stella svou přízeň jen předstírá a ve skutečnosti chce saně ukrást a zničit tak Vánoce. Teď musí Niko napravit svou chybu. Společně se svými nejlepšími přáteli veverčákem Juliem a lasičkou Wilmou se vydává na dlouhou nebezpečnou cestu na daleký sever, aby zachránili letošní Vánoce.

title: Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja

overview: Nareszcie spełnia się największe marzenie renifera Niko! Wspólnie ze swoim tatą będzie mógł latać w elitarnej Powietrznej Eskadrze Świętego Mikołaja. Wkrótce okazuje się jednak, że jest jeszcze jeden kandydat na jego miejsce – to Stella, zawadiacka reniferka, która również chętnie przyczyni się do rozdawania prezentów na Boże Narodzenie. Pomimo rywalizacji, oboje lubią się nawzajem, a Niko zachęcony przez swoją konkurentkę pokazuje jej gdzie ukryte są słynne sanie Świętego Mikołaja. W noc poprzedzającą Wigilię wychodzi na jaw, że Stella bez pytania zabrała bezcenny pojazd i uciekła z nim w kierunku mroźnej Północy. Niko wspólnie ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi – wiewiórką Juliuszem i łasicą Wilmą, ruszają śladem uciekinierki. Od ich misji zależą święta Bożego Narodzenia, które są już tuż, tuż! Jeżeli wszystko ma się udać, młody renifer będzie musiał nauczyć się jak być sobą i dokonać wielu nieoczywistych wyborów.

title: Niko - Reise zu den Polarlichtern

overview: Weihnachten naht und Rentier Niko möchte unbedingt in die Fliegende Truppe des Weihnachtsmanns aufgenommen werden. Schweren Herzens verlässt er kurz vor Weihnachten seine Heimat, es geht schließlich um seinen größten Traum: Er möchte den fliegenden Weihnachts-Schlitten mitziehen und dabei zum Weihnachts-Helden werden – wie sein Vater Prancer. Doch plötzlich taucht das Rentiermädchen Stella auf und macht Niko seinen Platz streitig: Sie fordert Niko heraus und es beginnt ein heißer Kampf um den einzigen freien Platz bei der fliegenden Truppe. Doch dann wird am Tag vor Weihnachten der Schlitten gestohlen! Für Niko und die Fliegende Truppe ist dies eine Katastrophe, denn Weihnachten droht auszufallen … Niko nimmt sofort die Verfolgung auf, an seiner Seite sind dabei natürlich seine treuen Freunde Flughörnchen Julius und Wiesel Wilma. Die Abenteuer-Reise zu den Polarlichtern beginnt!

title: Sobík Niko a cesta za polárnu žiaru

overview: Sobík Niko sa túži stať členom Santových lietajúcich posíl. Namiesto toho však stratí Santove sane a pri snahe získať ich späť sa naučí, aké dôležité je priateľstvo a robiť veci po svojom.

title: Ніко: за Північним сяйвом

overview: Нарешті Ніко вже дорослий олень і має шанс пройти навчання, щоб здійснити свою найзаповітнішу мрію — доєднатись до батька у Повітряних Силах Санти. Про це мріє кожен олень, тож позмагатися за місце прибуває ще одна претендентка — загадкова Стелла. Але вночі напередодні Різдва хтось викрав сани! Ніко зі старими і новими друзями вирушає попри небезпеку вище за Північне сяйво, щоб повернути сани та врятувати свята!

title: 니코: 오로라 원정대의 모험

overview: 크리스마스 이브에 산타클로스의 썰매가 사라졌다고?! 산타 비행단이 되어 전 세계에 크리스마스를 선물하는 꿈을 키워나가는 사고뭉치 꼬마 사슴 ‘니코’. 비행 스킬 만렙의 사슴 ‘스텔라’가 나타나 치열한 경쟁 속에서도 서서히 친구가 되어가던 어느 날, 돌연 ‘스텔라’와 산타의 썰매가 자취를 감춰버리는 사건이 발생한다! 크리스마스가 사라져버릴지도 모르는 절체절명의 위기 속에서 ‘니코’는 썰매를 되찾기 위해 날다람쥐 ‘줄리어스’, 흰 족제비 ‘윌마’와 함께 꽁꽁 얼어붙은 북쪽 땅으로 향하는데… 과연, ‘니코’와 친구들은 신비한 오로라 속 비밀을 밝혀내고 무사히 크리스마스를 지켜낼 수 있을까?

title: Niko - norrskenets hemlighet

overview: Den flygande renen Niko har bara en dröm: att en dag få svischa över himlen som en del av jultomtens flygande trupp, precis som sin pappa, den legendariske Prancer. Men vägen dit är full av äventyr och överraskningar. När Niko äntligen kommer till uttagningen, är det bara en annan ren som också vill vara med - den mystiska och spännande Stella. Tillsammans måste de nu ta sig igenom en rad roliga, knasiga och ibland kniviga tester för att se vem som har det som krävs för att få flyga med tomten. Men något händer och en oväntad vänskap uppstår. När Niko en dag visar Stella var tomtens släde är gömd, försvinner hon plötsligt med släden natten före julafton. Nu måste Niko ge sig ut på en farofylld resa för att hitta släden och rädda julen. På vägen avslöjas hemligheter och Niko ställs inför svåra beslut som kan förändra allt.

title: Niko, més enllà de l’aurora boreal

overview: En Niko és un jove ren volador i el seu somni més gran és convertir-se en membre de l’esquadró aeri del Pare Noel. Però quan sembla que està a punt d’aconseguir-ho, perd el trineu. I, mentre malda per recuperar-lo, haurà d’aprendre moltes coses sobre l’amistat i sobre la fidelitat a un mateix.

title: Niko: La Aventura De Las Narices Frías

overview: Niko, un joven reno volador, sueña con unirse al equipo del trineo de Santa Claus. Cuando accidentalmente pierde el trineo, su persecución para recuperarlo le enseña sobre la amistad y ser fiel a sí mismo.

title: Niko voorbij het noorderlicht

overview: Na een emotioneel afscheid laat Niko zijn moeder, broertje en zusje achter om zijn allergrootste droom waar te maken: meedoen met de Vliegende Brigade, samen met zijn vader! Plotseling verschijnt Stella, een verrassende uitdager die ook een plekje in de brigade wil veroveren. Hoewel ze tegen elkaar moeten strijden, kunnen ze het eigenlijk ook goed met elkaar vinden. Niko vertrouwt haar zelfs genoeg om te laten zien waar de slee van de Kerstman verstopt is. Maar net voor Kerstavond gebeurt het ondenkbare: Stella steelt de slee! Niko voelt zich verraden en wil zijn vader weer trots maken. Vastberaden reist hij af naar het koude Noorden om de verloren slee terug te halen.

title: Niko e la slitta di Babbo Natale

overview: Le avventure di una giovane renna maschio che sogna di entrare nelle Forze Volanti di Babbo Natale, ma tra lui e il suo desiderio da soddisfare ci sono una brillante rivale e il furto della preziosa slitta che trasporta i regali.

title: Jelenček Niko 3

overview: Jelenček Niko je tik pred uresničitvijo svojih velikih sanj, da bo zasedel mesto ob očetu, v Božičkovih letečih silah. Vendar ga izzove izjemno nadarjena severna jelenica Stella, ki te sanje razbije. Niko se mora odločiti med zaupanjem in zvestobo.

title: Niko 3: Putevima polarne svjetlosti

overview:
Nakon tužnog rastanka, Niko napušta svoju obitelj kako bi zauzeo mjesto uz svog oca Prancera kod Letećih Snaga Djeda Mraza.
 Za Niku je to ostvarenje sna – postati heroj, poput svog oca. Stella, nepoznata izazivačica, stiže kako bi se natjecala za Nikovo mjesto. Unatoč njihovoj konkurentnosti, par se zbliži a Niko pokaže Stelli gdje su skrivene sanjke Djeda Mraza. Međutim noć prije Badnjaka Stella ih krade. Shrvan Stellinom izdajom u očajničkoj želji kako bi smirio bijes svog oca, Niko kreće na hladni i smrznuti sjever po sanjke u pratnji svojih vjernih prijatelja, leteće vjeverice Juliusa i lasice Wilme.

title: Нико: За Северным сиянием

overview: Нико — маленький летающий северный олень, который мечтает стать частью летучих сил Санты. Но вместо этого он теряет сани Санты, и, пытаясь их вернуть, узнает, как важны настоящая дружба и умение делать всё по-своему.

title: Нико: Отвъд северното сияние

overview: Еленчето Нико се присъединява към баща си в летящите сили на Дядо Коледа, но когато шейната на Дядо Коледа е открадната от познат, Нико трябва да я намери навреме за Коледа.

title: Niko: teisele poole virmalisi

overview: Oma kolmandas seikluses on lendava põhjapõdrapoisi Niko suurimaks unistuseks saada jõuluvana lendavate jõudude liikmeks. Kuid talle esitab väljakutse üliandekas põhjapõdratüdruk Stella, kes purustab selle unistuse. Niko peab otsustama usalduse ja lojaalsuse vahel.

title: Niko - Nordlysets hemmelighed

overview: Niko er et flyvende rensdyr, der drømmer om at blive en del af julemandens Kanekorps. Da rensdyret Stella stjæler kanen, må Niko begive sig ud på en farefuld færd for at genfinde kanen og redde julen.

title: Niko, a rénszarvas - Az északi fényen túl

overview: Niko, a repülő rénszarvas álma, hogy tagja legyen a Mikulás szánját húzó elit rénszarvas csapatnak és karácsonykor segíthessen kihordani az ajándékokat. A büszke különítménynek már tagja az édesapja is, aki maga is azt szeretné, ha a fia a nyomdokaiba lépne. Amikor végre megnyílik a tagfelvétel a szakaszba, Niko váratlanul ellenfelet kap. Egy rendkívül ügyes rénszarvas lány szintén szeretne bekerülni a karácsonyi osztagba, alkalmanként viszont csak egy rénszarvas kerülhet be a csapatba. És ha mindez még nem volna elég gond, az ajándékszállító szán egy reggel eltűnik, így veszélybe kerül az egész karácsony.

title: ניקו עף על הזמן

overview: ניקו הוא אייל מעופף צעיר, שחולם ללכת בדרכי אביו, להתקבל לחבורת המעופפים של הצפון המושלג ולעבוד לצידו. כשמתפנה מקום לחבר חדש בצוות, מגיעה ההזדמנות של ניקו להוכיח את עצמו. הוא מגיע לתקופת הכשרה ומגלה שמולו מתחרה סטלה, איילה צעירה. למרות היריבות, מפתחים השניים ידידות אמיצה, לפחות למראית עין. לילה לפני המבחן הגורלי, סטלה נעלמת מהמקום עם מזחלת השלג הגדולה, תוך כדי שהיא משתמשת במידע סודי, שניקו שיתף עימה. פגוע מהתנהגותה, הוא ממהר לצאת בעקבותיה, בעידודם של החברים יוליוס הסנאי המעופף, וילמה, סמורה מוכשרת ואמיצה במיוחד וחבורת אוגרים משעשעת.

title: Niko: Už šiaurės pašvaistės

overview:
Tai istorija apie jauną skraidantį elniuką, kuris svajoja tapti Kalėdų Senelio skraidančiosios komandos nariu. Tačiau netikėtai jis pameta Senelio roges ir, siekdamas jas susigrąžinti, leidžiasi į nuotykių kupiną kelionę.
 Šios kelionės metu jis atranda tikros draugystės vertę ir supranta, kad svarbiausia – būti savimi ir eiti savo keliu. Pasakojimas alsuoja šiluma, stebuklais ir kalėdine dvasia, atskleidžiančia, kaip svarbu tikėti savo svajonėmis, net jei kelias iki jų nėra lengvas.

title: Niko: Kuzey Işıklarının Ötesinde

overview: Niko: Kuzey Işıklarının Ötesinde, babası Noel Baba tugayının bir üyesi olan, Ren Geyiği Vadisi'nde annesi ve kabilesiyle birlikte yaşayan genç bir ren geyiğinin maceralarını konu ediyor. Bir ren geyiği olan Niko’nun en büyük hayali, bir kızak takımına katılmaktır. Ancak Noel Baba’nın kızağının çalınmasına neden olunca işler karışır. Kızağı geri alıp Noel’i kurtarmak için maceraya atılan Niko, bu süreçte arkadaşlığın önemini öğrenir.

title: ニコ ～サンタのそりを救え！～

title: Το Ταρανδάκι των Χριστουγέννων

overview: Ο Νικ, ένα ταρανδάκι πολύ δεμένο με την οικογένειά του, αποφασίζει να κάνει το μεγάλο βήμα και να πραγματοποιήσει το όνειρό του: να ενταχθεί στους Ιπτάμενους Ταράνδους και να πετάξει στο πλευρό του πατέρα του, του θρυλικού Πράνσερ. Όμως η εμφάνιση της μικρής φιλόδοξης Στέλλας, που κι εκείνη ονειρευόταν να πετάξει με το έλκηθρο του Άγιου Βασίλη, έρχεται να ταράξει τα νερά. Ποιος από τους δύο θα πάρει τη μία και μοναδική θέση; Ο αρχαίος κανονισμός των Ιπτάμενων Ταράνδων προβλέπει μια σειρά δοκιμασιών που θα αναδείξουν τον νικητή. Ενώ, όμως, όλα φαίνεται να έχουν πάρει τον δρόμο τους, πριν από την τελευταία δοκιμασία εξαφανίζεται το έλκηθρο του Άγιου Βασίλη, και μαζί με αυτό κι η Στέλλα.

title: Niko Salva o Natal

overview: Depois de uma despedida emotiva, Niko deixa a família para cumprir o seu maior sonho e assumir o seu lugar ao lado do pai na Força Voadora do Pai Natal. Estela, uma rival desconhecida, chega também para disputar o lugar de Niko. Apesar de competitivos, os dois criam uma amizade e Niko mostra a Estela onde está escondido o trenó do Pai Natal. Porém, na noite anterior à véspera de Natal, Estela rouba-o. Desgostoso com a traição de Estela e desesperado para acalmar a fúria do pai, Niko parte rumo ao Norte gelado para recuperar o trenó. É acompanhado pelos seus velhos amigos Elsa e Júlio. Enquanto os nossos heróis enfrentam o perigo, há escolhas que mudam o Natal para sempre. Com a ajuda de velhas e novas amizades, Niko aprende a criar o seu próprio caminho e a curar antigas mágoas nesta terna aventura.

title: Micuţul ren Niko şi sania lui Moş Crăciun

overview: Renul Niko visează de mic să devină parte din forțele zburătoare ale lui Moș Crăciun. Planurile lui se schimbă complet atunci când pierde sania lui Moș Crăciun și pornește într-o cursă contra-cronometru pentru a o recupera. Pe parcursul aventurii, Niko întâlnește prieteni neașteptați și învață că succesul nu vine doar urmând regulile altora, ci și ascultându-ți propriul instinct. Întâlnirile cu personaje diverse și obstacolele de pe parcurs îl ajută să descopere ce înseamnă cu adevărat curajul și responsabilitatea, transformând o misiune aparent simplă într-o călătorie de maturizare și auto-descoperire.

title: 馴鹿大冒險：超越北極光

overview: 小馴鹿尼可遠離家鄉，加入父親所在的雪橇隊，準備實現他的夢想。這時出現了神祕的對手史黛拉，想和尼可爭奪這個席位，還在聖誕夜前夕偷走了雪橇，尼可於是和好友飛鼠朱利爾斯與鼬鼠威瑪展開尋找雪橇的冒險！

title: Niko - Reise zu den Polarlichtern

title: Niko. Aiz ziemeļblāzmas

overview: Šis ir stāsts par maza ziemeļbriedēna lielo sapni, kura īstenošanai nepieciešams daudz drosmes, apņēmības un ticības sev.  Niko tiešām zina, kas viņš grib būt, kad izaugs! Viņš, tāpat kā viņa tētis, vēlas strādāt Ziemassvētku vecīša kamanbriežu komandā, lidot zvaigžņotās debesīs, velkot kamanas, un brīnumainajā Ziemassvētku vakarā vest dāvanas bērniem visā pasaulē. Šis darbs pa spēkam tikai īpašiem ziemeļbriežiem – ātriem, drosmīgiem, gudriem un gataviem pārvarēt pat grūtākos šķēršļus.

title: 馴鹿大冒險：超越北極光

overview: 小馴鹿尼可遠離家鄉，加入父親所在的雪橇隊，準備實現他的夢想。這時出現了神秘的對手史黛拉，想和尼可爭奪這個席位，還在聖誕夜前夕偷走了雪橇，尼可於是和好友飛鼠朱利爾斯與鼬鼠威瑪展開尋找雪橇的冒險！

character: Niko (voice)

character: Stella (voice)

character: Prancer / Cupid / Siigur / Leo Lemming / Lasse Lemming / Lemmings (voice)

character: Einar / Dasher (voice)

character: Julius & Ilmar (voice)

character: Wilma / Olga / Lemmings (voice)

character: Lilli (voice)

character: Jonni (voice)

character: Morten (voice)

character: Blitzen / Donner / Nillá (voice)

character: Ilda / Lala Lemming (voice)

character: Oona (voice)

character: Comet / Dancer / Gusto / Vixen (voice)

character: Lenni (voice)

character: Young Prancer (voice)

character: Young Ilmar (voice)

character: Leif / Lilly Lemming (voice)

character: Lalli Lemming (voice)

character: Lemming (voice)

character: Santa Clause

job: Co-Producer

job: Producer

job: Writer

job: Director

job: Co-Director

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Niko ja myrskyporojen arvoitus

title: The Magic Reindeer: Saving Santa's Sleigh

title: Niko: Las aventuras de las narices frías

country: GT

title: Niko – Bortenfor nordlyset

title: Niko, le petit renne 3

title: Niko: virmaliste taga


title: Meren juhlat

type: Backdrop

status: Released

overview: Sini is waiting for her husband to return from a trip and starts thinking about her past relationship with Jaska. She invites him to a party, where old feelings resurface. Afterwards, they go to an island they used to visit and confront their memories and the past of their relationship

title: Meren juhlat

title: Meren juhlat

title: Meren juhlat

overview: Tarina kuvaa varakkaan ja ikävystyneen Sinin vuorokautta saaristohuvilalla. Aviomiehen ollessa ulkomailla vaimo kuluttaa aikaa veneilemällä ja juhlimalla yläluokkaisen taideväen kanssa. Juhlissa on myös taiteilija Jaska, jonka kanssa nainen on seurustellut 10 vuotta sitten. Sini jätti tuolloin Jaskan, koska seurapiirielämä valokuvamallina kiinnosti enemmän kuin taitelijan kumppanuus.

character: Sini

type: Cast

character: Jaska

character: Olle

character: Jyrki

character: Lenita

character: Irmeli

character: Lisbet

character: Anneli

character: Monica

job: Production Sound Mixer

department: Sound

type: Crew

department: Production

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

department: Directing

original_title: Meren juhlat

original_language: fi

title: Feast by the Sea

country: US


title: Patarouva

overview: Kaius Kannisto a bachelor who has experienced hard on the love front, goes through his relationships with his four former female friends, the four queens of the deck of cards.

title: Patarouva

title: Patarouva

overview: Rakkausrintamalla kovia kokenut poikamies Kaius Kannisto käy läpi suhdetta entisiin naisystäviinsä korttipakan neljään kuningattareen. Isänsä Juliuksen kuoltua Kaius muuttaa takaisin kotitilalleen yhdessä siivooja Juhanta Nuutilan ja tämän sokean tyttären Annan kanssa. Siellä hän joutuu jälleen kohtaamaan menneisyytensä, tällä kertaa kasvotusten.

character: tuomari Kaius Kannisto

character: Kastehelmi Seppälä, patarouva

character: Eeva, herttarouva

character: Katriina, ristirouva

character: Pia Tiensuu, ruuturouva

job: Novel

job: Screenplay

job: Production Design

department: Art

original_title: Patarouva

title: Spaderdam

country: SE

title: The Queen of Spades

country: GB


title: Tie naisen sydämeen

overview: Pentti Anttila is a journalist, who accidentally ends up in to a mental institution. There he meets a woman, who claims that she is being kept there by force. Penttilä starts to investigate the case and he ends up in to a little town named Järvensuu. There he drifts in to a conflict with the local mob.

title: Tie naisen sydämeen

overview: Ilkka Kylävaaran romaaniin perustuva elokuva lehtimiehestä, joka alkaa tutkia mielisairaalaan joutuneen naisen tapausta. Hutkivan journalistin Pentti Anttilan kohtalo on joutua humalaiselta vaatteet-päällä-vannassa-reissulta hullujenhuoneeseen. Hän tapaa siellä naisen joka väittää, että häntä pidetään talossa väkisin. Kiinalaisella temppelinyrkkeilyllä ja uhkailuilla Anttila pääsee mielisairaalasta ja alkaa tutkia naisen tapausta. Hän ajautuu Järvensuun radanvarsikaupunkiin, missä kunnallismafia ei kaihda murhiakaan toteuttaakseen suuruudenhullun rahantekosuunnitelman. Anttilan tehtävä on vaativa – paljastaa kaikki ja löytää tie takaisin tyttöystävänsä sydämeen.

title: Tie naisen sydämeen

character: Pentti Anttila

character: Siru Donner

character: Kauko Kinnunen

character: Marketta "Tutteli" Bööm

character: Viktor Bööm

character: Uncle-Sam

character: Taksikuski Lehtonen

character: Konstaapeli Konstu Konstari

character: Matilda

character: Virtanen

character: Pirjo Haarikka

character: Päätoimittaja

character: Dirty Hair

character: Ylilääkäri

character: Isä

character: Äiti

character: Pekka Lipponen

character: Fat-Neck

department: Editing

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Manager

job: Colorist

job: Sound Designer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Associate Producer

job: Assistant Director

job: Casting

job: Location Manager

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Gaffer

title: Deadline

title: The Way to a Woman's Heart


title: Little Sister

overview: Katri's husband has died in the Finnish Winter War. When the Continuation War begins, Katri volunteers to work in a Helsinki military hospital. She is courted by a patient, a poetry-reciting countryman bound to be released from service. In the same time, she dates old school friend Eero who even goes AWOL to be near her. As the war continues, Katri has to make difficult decisions about her life.

title: Little Sister

title: Pikkusisar

overview: Nuoren naisen tarina jatkosodan Suomessa. Elokuva rakkaudesta, surusta ja toivosta.

character: Katri Ruuska

character: Eero Sundell

character: Arvo Koskinen

character: Mirja

character: Liisa

character: Katri's mother

character: Annikki Elomaa

character: Timo Elomaa

character: Juhani Elomaa

character: Kapanen

character: Uncle

character: Head nurse

character: Hanna Rotenberg

character: Sylvi

character: Doctor Söderqvist

character: Bather

character: Nieminen

character: Johansson

character: Olli

character: Olli's mother

character: Soldier from Helsinki

character: Giggling Lotta

character: German Soldier

character: Woman with German Soldier

character: Smoking Soldier

character: Accordionist on Balcony

character: Heino

character: Heino's wife

character: Heino's son

character: Gym Teacher

character: Olli the Kid

character: Civil Defence Man

character: Usher

character: Story Teller

character: Woman in Bomb Shelter

character: Singer

character: Pianist

character: Violinist

character: Pikkulotta

character: Eero's Mother

character: Eero's Father

character: Police Officer

character: Coffee Vendor

character: Arvo's wife


title: Tänään olet täällä

overview: Nordic people living in Ibiza meet at a party organized by artist Nitta.

title: Tänään olet täällä

title: Tänään olet täällä

overview: Ibizalla asuvat pohjoismaalaiset tapaavat taitelija Nittan järjestämissä juhlissa. Tämän poikaystävä Heka on palaamassa Suomeen perinnön vuoksi ja on kutsunut läksiäisiinsä kadulla tapaamansa ruotsalaisen Lenan ja suomalaisen Ritvan. Suomalainen Kari ryhtyy suhteeseen Lenan kanssa, mutta on epävarma tunteistaan.

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Production Sound Mixer

job: Producer

job: Director

original_title: Tänään olet täällä

title: Today You Are Here


title: Naiset

overview: Ritva Hakala the single parent of a little boy is working in the office. While Ritva talks lightly about men and her future plans with other women at the office and coffees, she has to avoid her jealous and violent ex-husband, who threatens a relationship with her new male friend Kale.

title: Naiset

title: Naiset

title: Naiset

overview: Vaikka pienen pojan yksinhuoltaja Ritva konttorilla ja kahveilla muiden naisten kanssa puhuu kepeästi miehistä ja tulevaisuudensuunnitelmistaan, hän joutuu välttelemään mustasukkaista ja väkivaltaista entistä aviomiestään, joka uhkaa suhdetta uuteen miesystävään Kaleen.

character: Kale

character: Ritva

job: Director of Photography

original_title: Naiset

title: Kvinnorna


title: Homecoming

type: Poster

key: whtD-JeFAUw

name: Kotiinpaluu - Homecoming - Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: The peaceful existence of former career criminals is shattered by a midnight phone call to one of them, made by a former associate believed to be dead. Turns out he’s back — and out for blood.

title: Homecoming

character: Haavisto

character: Emil Gustafsson

character: Raide

character: Viktor

character: Helenius

character: Kovalev

character: Tiina

job: Co-Producer

job: Music

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Special Effects

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Lighting Technician

department: Lighting

original_title: Kotiinpaluu

title: Homecoming


title: Faruza

title: Faruza

overview: Nukkeanimaatio kertoo keskiaikaisen tarinan Din Darin saaresta, jossa kaikkien saarten naisten piti pitää 12-vuotiaasta lähtien kuparista taottua naamiota.

title: Faruza

character: Faruza - in Finnish version (voice)

job: Animation

job: Sound Director

original_title: Faruza


title: SleepyBear

overview: Combining the animation aesthetics of tacky kids’ TV shows of the 70s with striking horror imagery and pairing it all with an appropriate soundtrack makes SleepyBear the kind of an assault on the senses that nightmares are made of.

title: SleepyBear

original_title: Ikiuninalle


title: Moon TV - hyvästi televisio

title: Moon TV - hyvästi televisio

overview: Dokumentti kertoo pienen ja anarkistisen kaapelitelevisiokanava Moon TV:n hurjan tarinan markkinavoimien puristuksessa. Kaikkia odotuksia vastaan kanava näytti kuuden vuoden ajan mitä omaehtoinen ja kuvia kumartelematon television tekeminen voi olla.

title: Moon TV - hyvästi televisio

character: Himself

original_title: Moon TV - hyvästi televisio


title: Elämä on blues

title: Elämä on blues

overview: Amatöörimuusikko ei pääse yli siitä, että hänen entinen tyttöystävänsä jätti hänet menestyneemmän muusikon takia.

character: Joel

character: Sini

character: Daniel

job: Screenplay

original_title: Elämä on blues


title: Light Light Light

overview: Mariia visits her childhood home and reminisces about the summer of 1986, when a girl named Mimi arrived in the small village and filled the life of the then 15-year-old Mariia with light.

title: Light Light Light

title: Valoa valoa valoa

overview: Keväällä 1986 Tsernobylin ydinvoimalassa Neuvostoliitossa räjähtää ja hämäläiseen pikkukylään saapuu tyttö nimeltä Mimi, joka saa 15-vuotiaan Mariian elämän hetkeksi täyteen valoa. Kahdenkymmenen vuoden jälkeen, oman elämänsä kanssa umpikujaan ajautunut, aikuistunut Mariia tulee vierailulle lapsuudenkotiinsa ja palaa muistoissaan nuoruutensa kesään ja sitä seuranneeseen traagiseen syksyyn. Muistojen vyöryessä Mariian on kohdattava menneisyytensä. Ensirakkauden kasarikesään palatessa, Mariian on päästettävä irti kaiken valon nielevästä syyllisyydestä sekä annettava anteeksi muillekin kuin itselleen.

title: Light Light Light

overview: Efter tjugo år besöker Mariia sitt barndomshem. Detta väcker minnen till liv från sommaren 1986 när Mimi kom till den lilla småstaden och fyllde tonåringen Mariias liv med ljus för en stund. När hon nu återvänder till sommaren och minnena av sin första kärlek på 80-talet, måste Mariia släppa alla skuldkänslor och inte bara förlåta alla andra utan även sig själv.

title: 光，光，光

overview: 1986年春，切尔诺贝利爆炸后，女孩咪咪走进了芬兰西部的一个小村庄，为15岁的玛丽亚带来了生活的光辉。20年后，玛丽亚返乡照顾生病的母亲，那个充满意义的夏日记忆悄然浮现。

title: Luz del 86

overview: En la primavera de 1986, se produce una explosión en Chernobyl y una niña llamada Mimi llega a un pequeño pueblo del oeste de Finlandia. Inmediatamente llena de luz la vida de Mariia, de 15 años. Mariia regresa 20 años después a casa para cuidar de su madre enferma, y los recuerdos de ese significativo verano comienzan a salir a la superficie.

title: Light Light Light

overview: Frühling 1986. In Tschernobyl explodiert ein Atomreaktor, und in einem kleinen Städtchen im Westen Finnlands explodieren die Gefühle. Mimi ist die Neue in der Klasse und erfüllt das Leben der 15-jährigen Mariia auf einen Schlag mit strahlendem Licht. Die beiden küssen sich am Strand, teilen ihre Ängste, erleben die erste große Liebe. Dass sie aus unterschiedlichen sozialen Schichten stammen, ist den Teenagerinnen völlig egal, ja noch nicht einmal richtig bewusst. 20 Jahre später kehrt Mariia in ihre Heimat zurück, um sich um ihre schwerkranke Mutter zu kümmern. Und plötzlich werden wieder die Erinnerung an jenen Sommer lebendig, der alles veränderte.

title: Valgus valgus valgus

overview: On 1986. aasta kevad ja Tšornobõli tuumajaamas on just aset leidnud katastroof. Selle taustal saabub Lõuna-Soome väikesesse külakesse karismaatiline Mimi. Võrdlemisi kiiresti areneb tal sõprussuhe 15-aastase Mariiaga, kelle muidu üksluisesse ellu ta omajagu värskust ja valgust toob. Möödub 20 aastat ja eluga tupikus Mariia külastab haiget ema kunagises lapsepõlvekodus, mis elustab hulganisti mälestusi, mis sunnivad teda ka viimaks minevikuprobleemidega tegelema.

title: Llum del 86

overview: Txernòbil, primavera de 1986. Una nena, Mimi, arriba a un petit poble de l'oest de Finlàndia i immediatament plena de llum la vida de Mariia, de 15 anys. 20 anys després, Mariia torna a casa per a cuidar a la seva mare malalta i els records d'aquest estiu comencen a sorgir.

title: L’Etincelle

overview: Nous sommes en 1986, au moment de l’explosion du réacteur de Tchernobyl. Mariia, 15 ans, sent le danger qui plane dans sa petite ville de l’ouest finlandais. L’arrivée d’une nouvelle élève, Mimi, bouleverse son quotidien et le remplit de lumière.

title: Valoa valoa valoa

overview: Wiosną 1986 roku elektrownia jądrowa w Czarnobylu w Związku Radzieckim eksploduje, a dziewczyna o imieniu Mimi przybywa do małej wioski w Häme, na krótko wypełniając życie 15-letniej Marii światłem. Dwadzieścia lat później, po osiągnięciu ślepego zaułka w swoim życiu, dorosła Mariia odwiedza dom z dzieciństwa i wraca do lata swojej młodości i tragicznej jesieni, która nastąpiła po niej. Gdy wspomnienia napływają, Mariia musi zmierzyć się ze swoją przeszłością. Wracając do lata swojej pierwszej miłości, Mariia musi uwolnić się od poczucia winy, które pochłania całe światło i wybaczyć wszystkim oprócz siebie.

title: Valoa valoa valoa

overview: Mariia bezoekt haar ouderlijk huis en denkt terug aan de zomer van 1986, toen een meisje genaamd Mimi in het kleine dorp arriveerde en het leven van de toen 15-jarige Mariia met licht vulde.

title: 光，光，光

overview: 1986 年春，切爾諾貝利爆炸後，女孩咪咪走進了芬蘭西部的一個小村莊，為 15 歲的瑪麗亞帶來了生活的光輝。20 年後，瑪麗亞返鄉照顧生病的母親，那個充滿意義的夏日記憶悄然浮現。

character: Mariia

character: Mimi

character: Mariia as an Adult

character: Mother

character: Aunt Kylli

character: Father


title: I Love Anna

overview: Santeri (13) looks on as older guys are driving their motor bikes and wants to be part of their world. He combs his hair and goes to meet his friend Anna (13). At Anna's home childhood's anarchy meets puberty.

title: I Love Anna

title: Rakastan Annaa

character: Santeri

character: Anna

character: Little sister

job: Production Design

job: Costume Design

job: Foley Artist

job: Makeup Designer

job: Writer

job: Sound Designer

original_title: Rakastan Annaa


title: The Curse of the Plywood

overview: A homicidal piece of plywood attacks a nudist party searching for the last living relative of the man who cursed it.

title: The Curse of the Plywood

title: The Curse of the Plywood

character: Teppo / Matti

character: Pietari / Nudist

character: Pekka

character: Irmeli

character: Jouko

character: Ilpo

character: Priest

character: Nudist

character: Seppo (archive footage)

character: Seppo's Girlfriend (archive footage)

character: Screaming Nudist (voice) (uncredited)

character: Nudist (voice) (uncredited)

job: Director

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Special Effects Makeup Artist

job: Sound

job: Camera Operator

job: Stunt Double

job: Other

original_title: The Curse of the Plywood


title: Kristuksen morsian

overview: Marion wants to marry her female friend Julia. Marion has grown up in a religious family where her mother became a liberal priest. Young women have lived openly in a relationship, but now Marion's thoughts have changed. He finds himself a new life in the fundamentalist Simeon church led by his grandfather grandfather. Marion's mother Henry, one of the first female priests of the Lutheran Church, cannot stand the idea of her daughter attending a congregation that opposes female priesthood and homosexual relationships.

title: Kristuksen morsian

overview: Marion haluaa mennä naimisiin Julian kanssa, mutta kokee saavansa merkin Jumalalta luopua suhteestaan. Hän päätyy fundamentalistiseen seurakuntaan.

title: Kristuksen morsian

character: Marion

character: Julia

character: Henriikka

character: Juho

character: Meiju

character: Niilo

character: Laura

character: Kanerva

character: Isoisä

character: Isoäiti

character: Gay-ravintolan tarjoilija

character: Helluntailainen

character: Lääkäri

character: Sairaanhoitaja

original_title: Kristuksen morsian


title: Expectancy

overview: Alex is left alone for the weekend to renovate a room for his and his wife's unborn child. Soon, a baby monitor starts to play him haunting, horrifying sounds about his future failures as a father.

title: Expectancy

title: Expectancy

overview: Alex est seul pendant le week-end pour rénover une chambre pour son futur enfant. Bientôt, un babyphone commence à lui jouer des sons horribles sur ses futurs échecs en tant que père.

character: Pinja

character: Alex

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Visual Effects

original_title: Odotusaika


title: Iceman

overview: Finnish small time criminal gets a mission to get an Asian man from Sweden to Finland. In Lapland the frost gets on the nerves and the mission turns into a deadly arctic chase.

title: Iceman

job: Set Designer

job: Special Effects Coordinator

job: Gaffer

original_title: Jäämies


title: Alisa

overview: When the elder brother brings his younger brother to DIY rehab at their family's summer cottage, a ghost from the younger brother's past waits below the surface.

title: Alisa

character: Tuomas

character: Masa

character: Alisa

job: Story

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Writer

original_title: Alisa


title: Whistle In the Dark

overview: Siblings Inka and Juha are hiking in the woods. The tension starts to grow between them. This opens the old wounds of the couple and wakes up the demonic powers of the forest.

title: Whistle In the Dark

job: Colorist

job: Costume Design

job: Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Manager

original_title: Niin metsä vastaa


title: Urho – Between the Hammer and the Sickle

status: Planned

overview: In 1975, Finnish President Urho Kekkonen became an internationally recognized expert on bridging the East with the West by hosting the “Conference of Security and Cooperation of Europe”. His dreams of retirement and the penwork of his newfound journalist friend Maarit Tyrkkö on his memoirs come to an abrupt halt when the Soviet Union attacks Afghanistan, and Brezhnev and Carter start waving nuclear warheads at each other. With his time running out, Urho has to find his will of iron again, and muster up the strength to venture into the Soviet Union to save humanity from total destruction.

job: Book

original_title: Urho

production_countries: EE FI


title: Eros and Psyche

overview: This is a sad story of Eros and Psyche. Sadder than the ancient myth that was only a dream after all. In my story, the characters learn nothing.

title: Eros ja Psykhe

overview: Eeva-Liisa Mannerin näytelmään perustuva elokuva. Traaginen rakkaustarina tapahtuu pienessä satamassa, jossa elämä kulkee tehtaan ja satamakapakan väliä.

title: Eros and Psyche

character: Psykhe

character: Eros

character: Afrodite

character: Morfeus

character: Laulava tyttö

character: Eroksen kaveri

character: Tarjoilija

character: Fonisti

character: Kalju asiakas

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

job: Makeup Designer

job: Theatre Play

job: Key Grip

job: Production Design

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

original_title: Eros ja Psykhe


title: Save and Quit?

overview: Documentary about young Finish gamers who experience addiction problems with online gaming and how it affects their life.

title: Save and Quit?

title: Save and Quit?

original_title: Save and Quit?


title: Where to Land

overview: On a remote island, a lost woman seeks shelter on a rocky beach. After a security guard demolishes her makeshift hut, she is once again forced into uncertainty. She finds refuge with a young man who longs to visit his estranged mother.

title: Where to Land

job: Sound

job: Sound Designer

job: Writer

original_title: Where to Land


title: Karmapa - Two Ways of Divinity

overview: The main characters of the film are two small boys who share the throne of Karmapa, the highest office of one of Tibetan Buddhism's main sects and the third in line after the Dalai Lama and Panchen Lama. As with the Dalai Lama, Karmapa is the same soul which reincarnates in each successor to the office, who is identified by omens, portents and other signs. The Karmapa line actually pre-dates the Dalai Lama's, and their respective importance has alternated in the course of history with either the Karmapa or Dalai Lama holding precedence. Only one of the current Karmapas lives in Tibet, who is  recognized by the Dalai Lama but controlled by the Chinese government for political ends. The second Karmapa lives in New Delhi, India and was selected by a Tibetan group in exile. The film was shot in India, Nepal and Tibet and features the Dalai Lama as narrator, providing an incisive spiritual and political view of occupied Tibet.

title: Karmapa - Two Ways of Divinity

title: Karmapa - Two Ways of Divinity

title: Karmapa - Two Ways of Divinity

character: Narrator, English version (voice)

character: Narrator, Finnish version (voice)

job: Music

job: Director

original_title: Karmapa - Two Ways of Divinity

title: Karmapa - jumaluuden kaksi tietä

country: FI


title: Kokovartalomies 5

overview: Sami Hedberg is kicking off his much-awaited Kokovartalomies 5 tour, celebrating the 10th anniversary of these 'full body man' shows.

title: Kokovartalomies 5

title: Kokovartalomies 5

overview: Sami Hedberg – Kokovartalomies 5 – Stand Up keikka, on livetaltiointi vuonna 2019 tehdyltä Stand Up kiertueelta. Tämä uusinta materiaalia sisältävä koko illan keikka vie katsojansa mukaan yli tunnin mittaiselle matkalle komediahetkien parissa. Samalla yhdistäen yhteen aiempien kokovartalomies kiertueiden komediaa hahmojen ja tarinoiden kautta.  Nyt jos koskaan on aika nauraa kokovartalon edestä!

original_title: Kokovartalomies 5


title: The Cure, James Blake, Father John Misty - Flow Festival 2019

title: Flow Festival 2019 - The Cure, James Blake, Father John Misty

overview: Musik, Kunst und Vielfalt – das finnische Flow Festival bietet für jeden etwas. Fast 90.000 Musikliebhaber aus der ganzen Welt strömen Jahr für Jahr für ein Wochenende nach Helsinki, um dort eines der besten genreübergreifenden Festivals in Europa mitzuerleben. Auch 2019 bot das Flow Festival wieder drei Tage grandioser Musik auf mehreren Bühnen in einmaliger Atmosphäre.

title: Flow Festival 2019 : The Cure, James Blake, Father John Misty

overview: L'édition 2019 du Flow Festival, sur le site d’une ancienne centrale électrique finlandaise, avec les mythiques The Cure, l’auteur-compositeur britannique James Blake, le multi-instrumentiste folk pop Father John Misty, les Sud-Africains BCUC et bien d’autres.  En terres finlandaises, le Flow Festival apporte une touche de fraîcheur à la saison 2019 et ses grands rassemblements musicaux. Le surprenant décor de l’ancienne centrale électrique d’Helsinki et ses nombreuses installations lumineuses créent une atmosphère toute particulière, propice à la découverte.

character: Self


title: Finders of the Lost Yacht

name: Finders of the Lost Yacht - Official Trailer

site: Vimeo

overview: Pertsa and Kilu are two neighbour boys with different backgrounds. They live adventurous life of a young imaginary mind in small harbour town. Accidentally they get involved in a bank robbery. Through their own investigation of the case, imagination and real danger gets mixed and leads to great adventure where friendship and courage is on stake.

title: Finders of the Lost Yacht

title: Pertsa & Kilu

overview: Kotkan pankki ryöstetään ja samoihin aikoihin katoaa arvokas huvijahti. Kun ryöstäjä yrittää päästä Tukholmaan tyttöystävänsä kanssa, joutuu hänen ohjastamansa huvijahti myrskyyn ja ajautuu karille. Ryöstösaalis painuu pohjaan jahdin mukana. Paikalle osuu kaksi poikaa, Pertsa ja Kilu, jotka pelastavat pariskunnan merestä. Totuus alkaa valjeta pojille vasta heidän kuullessaan ryöstöuutisesta. He ovat tietämättään pelastaneet pankkirosvon. Alkaa vauhdikas ja jännittävä kilpajuoksu, kun Pertsa ja Kilu yrittävät etsiä uponneen huvijahdin, ja samaan aikaan pankkirosvo yrittää päästä nostamaan saaliin meren pohjasta.

title: Les Aventuriers du vaisseau perdu

overview: En raison des problèmes financiers de leur famille , les deux amis Pertsa et Kilu se retrouvent confrontés à l’idée insupportable d’être séparés. Apprenant qu’une banque locale vient d’être cambriolée, ils se mettent en quête de retrouver le butin afin de toucher la récompense et sauver leur famille ainsi que leur amitié. En bateau, en avion, dans un sous marin, cette grande aventure va les mener jusqu’ au bout du monde.

title: 잃어버린 요트를 찾아서

overview: 부모님의 금전 문제로 인해 페르차는 친구 킬루와 헤어질 위기를 맞게 된다. 고민하던 두 소년은 은행과 보석상에 강도가 들었다는 말을 듣고, 도둑맞은 물건과 돈을 찾아주고 상금을 받기로 한다. 모험을 떠난 두 소년은 보트와 비행기, 잠수함 등에 올라 우정을 지키기 위해 분투한다.

title: Das Geheimnis der versunkenen Yacht

overview: Über der beschaulichen heilen Welt der beiden Freunde Pertsa und Kilu ziehen dunkle Wolken auf: Pertsas Familie steckt in Geldnöten. Die Familie muss wohl umziehen. Dies droht, die beiden Freunde auseinanderzureißen. Als dann jedoch die Bank und ein Juwelierladen in der Stadt ausgeraubt werden, kommen die Freunde auf eine Idee. Sie wollen die Beute wiederfinden, um die Belohnung der Polizei und der Bank zu kassieren und so den Umzug zu verhindern. Bei dieser abenteuerlichen Jagd nach der Beute, die ihre Freundschaft retten soll, setzen die beiden alles in Bewegung: ob Schiff, Flugzeug oder U-Boot.

title: En busca del barco perdido

overview: Los imaginativos planesde Pertsa y Kilu se vuelven demasiado reales cuando se encuentran tras la pista de un ladrón de bancos y un yate perdido.

title: Pertsa ja Kilu – jahi otsing

overview: Pertsa ja Kilu seisavad silmitsi ohuga, et kaugenevad teineteisest sest Pertsa perel on rahalised probleemid. Peale seda kui kohalikku pankka ja juveelipoodi röövitakse, otsustavad nad autasu lootuses varastatud saagi üles leida. Otsirännakul astuvad nad paatide, lennukite ja allveelaevade pardale, võideldes oma sõpruse nimel.

title: Em Busca do Barco Perdido

overview: Devido a situação financeira da família de Pertsa, ele fica preocupado em se separar de seu melhor amigo, Kilu. Os dois decidem investigar um misterioso assalto a banco na esperança de conseguir alguma recompensa.

title: Pelle en Kas op zoek naar het gezonken schip

overview: Pertsa en Kilu zijn twee buurjongens met verschillende achtergronden. Ze leiden het avontuurlijke leven van een jonge denkbeeldige geest in een klein havenstadje. Per ongeluk raken ze betrokken bij een bankoverval. Door hun eigen onderzoek naar de zaak raken verbeelding en reëel gevaar vermengd, wat leidt tot een groot avontuur waarin vriendschap en moed op het spel staan.

character: Pertsa

character: Kilu

character: Pirkko

character: Suokko

character: Liisa

character: Rikosetsivä Paavola

character: Pertsan äiti

character: Pertsan isä

character: Kilun äiti

character: Kilun isä

character: Diileri-Jere

character: Johtaja Ritavuori

character: Iikka

character: Väinö

character: Kerttu

character: Topi

character: Vappu

character: Ritavuoren vaimo

character: Pertsan sisko

character: Pertsan veli

character: Ensihoitaja

character: Repa

character: Matkahuollon virkailija (uncredited)

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Foley

job: Gaffer

job: Dialogue Editor

job: Stunt Coordinator

job: Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Grip

job: Lighting Technician

job: Colorist

job: Second Assistant Camera

title: Pertsa ja Kilu

title: Pelle & Kas op zoek naar het gezonken schip


title: Tyttö tuli taloon

overview: Hitchhiking girls Eila and Tilly end up at screenwriter Saku's summer house by mistake, thinking it's their cousin's.

title: Tyttö tuli taloon

title: Tyttö tuli taloon

overview: Peukalokyydillä matkaavat Eila ja Tilly erehtyvät luulemaan elokuvakäsikirjoittajana toimivan Sakun huvilaa heidän serkkunsa kesämökiksi. Saku saa tyttöjen erehdyksestä aiheen uuteen käsikirjoitukseensa ja alkaa samalla tarkkailla heidän edesottamuksiaan.

character: Eila

character: Tilly

character: Saku

character: Erik

character: Uncle

character: Lillian

character: Producer

character: Director

character: Lillian's date

character: Production assistant

character: Truck driver

character: Scout leader

character: Goon #1

character: Cook

character: Ananias

character: Mrs. Hiillos

character: Counselor

character: Dr. Sarvanto

character: Nana

character: Lulu

character: Merchant

character: Man at store

character: Goon #2

character: Goon #3

character: (uncredited)

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Editor

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: Tyttö tuli taloon

title: En Flicka kom...

title: What, Girls in My House?


title: Soviet Rock

overview: Documentary for Finnish television about Spring Rhythms ("Весенние ритмы") — one of the first official rock festivals in USSR. It took place in Tbilisi, from 8 to 16 March of 1980. The festival was organised by famous music journalist Artemiy Troitskiy with the cooperation of Georgian government. The "Аквариум" band was taken off scene because of their provocative conduct. In 1981 the official tracklist album was released.

title: Soviet Rock

title: Советский рок

character: Self

job: Camera Operator

job: Director

original_title: Soviet Rock


title: Fata Morgana

overview: Story about life and death according to Chukchi people who live in Chukchi Peninsula as far in the East as one can go.

title: Fata Morgana

title: Фата-Моргана

original_title: Fata Morgana

production_countries: FI RU


title: Shukran Habibi

overview: Mohammed, a refuge man, finds a special connection with Kristian, a Finnish family man.

title: Shukran Habibi

original_title: Shukran Habibi


title: Mother and Milk

overview: What happens when a baby is born? What if there is no milk? Or just a drop too much?  An animated short film which describes the mental process of becoming a parent - in a scenery of a catastrophe film. When the baby is born the fresh mother has to give up the life she knew. A flood of breast milk covers everything - her home, work, friends, relationship and a good night sleep. The life she knew doesn’t exist any more. There’s just the mother and the baby - in an ocean of breast milk.

title: Mother and Milk

job: Writer

original_title: Mother and Milk


title: Cracking Sound

Cracking Sound (2019) teaser

type: Teaser

overview: Hanna Kaihlanen’s vision discovers a fantastic dimension that intersects with the real within the bleak Nordic landscape of Finland, and her expressive editing often loses track of the distinction between the two. The film is inspired by ecological issues and questions humanity’s claims to control and overcome nature: the director follows the chaotic logic of wildlife, like the film’s subject who tracks wild elk.

title: Cracking Sound

title: Треск

overview: Под взглядом Ханны Кайхланен строгий северный ландшафт Финляндии обнаруживает фантастическое измерение поблизости от реального; экспрессивный монтаж даже не всегда готов отличать их друг от друга. Работа вдохновлена экологической проблематикой и ставит под вопрос стремление человека к превосходству над природой: режиссерка как будто следует за прихотливой логикой стихии, как ее герой идет по следу дикого лося.

original_title: Cracking Sound


title: BREAKDOWN NOIR

overview: A regular Finnish man loses control after an incident and takes matters into his own hands.

title: BREAKDOWN NOIR

title: BREAKDOWN NOIR

character: Juha Korhonen

character: "The Man With the Bible"

job: Cinematography

original_title: BREAKDOWN NOIR


title: Taksirengit

Taksojuhid / Taksirengit  2004 Est Fin

key: eWUDSEJeBkg

type: Clip

overview: Finnish-Estonian short film.

title: Taksirengit

character: Pertti

character: Toomas

character: Merle

character: Naistaksikuski (as Liina Tennossaar)

original_title: Taksirengit

title: Taksojuhid

country: EE


title: Bunny

overview: A short film about two siblings, Tuukka and Lili, who have been living separately in foster care. One night things escalate when Tuukka comes to take his little sister with him to their summer cottage.

title: Bunny

character: Tuukka

character: Lili

character: Ismo

character: Laura

character: Police officer

character: Driver

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Makeup Designer

job: Set Decoration

job: Sound Designer

original_title: Pupu


title: Muistatko (a method)

overview: In 'Muistatko (a method)' a singer attempts to decipher a song they are singing in a language they do not speak. The 1955 song 'Muistatko Monrepos’n’ was the first Finnish record to go gold and is still the fourth best selling single in Finland. The location it refers to occupies a specific place in Finnish cultural memory, as somewhere that was ‘lost’, and as such the waltz is highly loaded. What meaning remains, when the music is stripped away? At present, the nostalgic is not a neutral territory, it can be hard to separate weaponised nostalgia from its more well-intended forms. When its affective qualities are combined with notions of national identity, a potentially difficult space opens up. Muistatko (a method) is about trying to feel the weight of this context, from the outside.

title: Muistatko (a method)

original_title: Muistatko (a method)

production_countries: FI RU GB


title: Laituri

overview: A bohemian writer travels to the countryside for inspiration and falls for a woman who lives in an unhappy marriage.

title: Laituri

title: Laituri

overview: Tarina villiin taiteilijaelämään keskittyneestä helsinkiläiskirjailija Ilpo Härkölästä, joka lähtee maaseudulle etsimään kirjoitusintoaan. Hän tapaa onnetonta avioliittoaan vanhempiensa luokse paenneen Leenan, jonka mustasukkainen aviomies Arto keskeyttää parin alkavan romanssin.

character: Ilpo Härkölä

character: Arto

character: Leena, Arto's wife

character: Kaija

original_title: Laituri

title: The Pier


title: Swole

overview: In Swole I continue to document my commitment to an intensive and transformative gym and diet regimen, as well as the communities that form around such activities, sustaining themselves through texting and sharing videos and photos on social media. I learn the vocabulary of my new community.

title: Swole

original_title: Swole


title: Pyramid

overview: Young man loses his job as a recruiter at the network marketing hoax. Being forced to leave his employers quarters he ends up in the streets and bumps into a young girl, an outcast who has recently lost her mother. He moves in her shabby flat – just to get through the worst, with no romantic intentions. A fatal mistake, involving a middle-class suburbia, a time bank system and a battered couple change plans.

title: Pyramid

title: Pyramidi

character: Young man

character: Girl

character: Middle aged man (as Heikki 'Konkari' Nyyssönen)

job: Music

job: Makeup & Hair

job: Script Supervisor

job: Grip

job: Boom Operator

original_title: Pyramidi


title: The Coffee Break

overview: Never-ending coffee break… Three eternal students have chosen a lifestyle, that can not be measured by the standards of gain and productivity used by the outside world. In the midst of modern times, where people come, go and change, they have decided to halt and concentrate on the core questions of existence.

title: The Coffee Break

title: Kuppikunta

character: Himself

job: Sound Recordist

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Kuppikunta


title: Waste Land

overview: Waste Land is a tragicomic ensemble film about a bunch of kids squatting an abandoned seaside hotel. The shabby hotel offers a life outside the society, at least momentarily. The house is more than a house – it is a utopian space for love, partying and freedom. But can the days of ease last when the squat is confronted both by outside forces and by internal conflicts?

title: Waste Land

title: Joutomaa

job: Producer

job: Set Designer

original_title: Joutomaa


title: We Have Heaven

overview: After the disappearance of his wife Juha has lost control of his life as well as the connection to his son. One morning a visitor comes to his door and the one-day love story following this encounter leads Juha to crossroads. We Have Heaven is a short film about old junk, nocturnal organ ballads and cosmic distances.

title: We Have Heaven

character: Juha

character: Paula

character: Petja

character: Shemeikka

character: Radio host (voice)

job: Lighting Technician

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Gaffer

job: Director

original_title: Meillä on taivas


title: Verge

overview: Sampo introduces his girlfriend Heli for the first time to his whole family at his parent´s wedding anniversary party. As the night goes on, they learn new and unexpected traits of each other.

title: Verge

character: Heli

character: Sampo

character: Lydia

character: Henri

character: Aki

character: Aunt Eila

character: Aunt Siiri

job: Script

job: Cinematography

original_title: Reviiri


title: The Last Day

overview: Two lovers living in separate countries spend their last day together, having sex and eating. A musical melodrama accompanied by Orthodox Christian choir music.

title: The Last Day

character: Laura

character: Niklas

original_title: Viimeinen päivä


title: Takatöölö Story

overview: A reporter starts investigating a murder while making a documentary about a 60's youth gang.

title: Takatöölö Story

title: Takatöölö Story

overview: Tragikomedia toimittajasta, joka lähtee tekemään ohjelmaa nuorisojengistä mutta päätyykin selvittämään 25 vuoden takaista murhaa. Ohjaus ja käsikirjoitus: Markku Haapalehto ja Erkko Mannila. (1993)

character: Toimittaja Hillo

character: Säveltäjä Troppo

character: Gynekologi Ylikukkola

character: Yksityisetsivä Hero

character: Koirakouluttaja Björs

character: Heltat nuorina

character: Tuottaja Närvämö

character: Jengitutkija Pynnö

character: Seniorilääkäri

character: Tandemisti

original_title: Takatöölö Story


title: Towards the Library of the Future

overview: Documentary about the finnish libraries and their innovations.

title: A Biblioteca do Futuro

overview: Como será o mundo daqui a 150 anos? Quem irá aqui viver? O que irá acontecer com as mudanças climáticas? Ainda existirá um país chamado Finlândia e que idiomas serão falados? As pessoas ainda lerão livros? Apenas podemos imaginar o futuro. Ainda assim, neste instante estamos a escrever o seu guião.  Uma nova biblioteca ergue-se na área da Baía de Toolonlahti, em Helsínquia, projetada para servir pelo menos para os próximos 150 anos. Que tipo de biblioteca precisamos num mundo que está a mudar a um ritmo tão acelerado? E como é que as bibliotecas mudam o mundo?

title: Towards the Library of the Future

original_title: Towards the Library of the Future

title: Towards the Library of the Future


title: Karalahti

type: Logo

KARALAHTI Official trailer (subtitles)

key: -rCrMmbPx-A

overview: Documentary movie about a Finnish professional ice hockey player, Jere Karalahti. More than 50 people have been interviewed for the documentary film, such as Jere's family, coaches, journalists, fellow players and childhood friends. A profound documentary consists of archive material and dramatized scenes in addition to interviews.

title: Karalahti

title: Karalahti

overview: Elokuva kertoo rakastetun ja vihatun kaukaloiden pahan pojan tarinan suorasanaisesti ja säästelemättä. Dokumenttielokuvaan on haastateltu yli 50 henkilöä, kuten esimerkiksi Jeren perhettä, valmentajia, toimittajia, kanssapelaajia ja lapsuudenystäviä. Syvällinen dokumenttielokuva koostuu haastattelujen lisäksi arkistomateriaalista ja dramatisoiduista kohtauksista.

character: Self

character: Civilian Police (dramatized episodes)

character: Tapulin porukkaa  (dramatisoidut jaksot)

character: Tapuli's gang (dramatized episodes)

character: Voice over (dramatized episodes)

job: Line Producer

job: Writer

job: Production Manager

job: Sound Designer


title: Christmas mystery

overview: Christmas mystery

title: Christmas mystery

character: Jesus

original_title: Joulumysteeri


title: Omerta

overview: A comedy about a father and son, working life and masculinity, whiskey and internet porn.

title: Omerta

overview: Komedia isästä ja pojasta, työelämästä ja miehuudesta, viskistä ja nettipornosta.

title: Omerta

character: Hugo

character: Viktor

original_title: Omerta


title: Newstime

overview: Uutisten aika is a found footage film, which discusses cultural differences, being an outsider, the Namibian independence struggle, and Finland’s long-term ties with the southern African country.

title: Newstime

original_title: Uutisten aika

production_countries: FI DE NA


title: Syöksykierre

overview: Drama set in Stockholm and Helsinki and a village whose existence is threatened by a power plant. A group of young people return to their roots and are disappointed by what they find.

title: Syöksykierre

title: Syöksykierre

character: Tuomas

character: Mikko

character: Petteri

character: Einari

character: Riihelä

character: Kalevi

character: Leila

character: Riitta

character: Mikko's Mother

character: Mikko's Father

character: Erkki

character: Risto

character: 'Wiseman' at Restaurant

character: Drunk at Restaurant

character: Finnish Man in Stockholm (as Topi Tuomainen)

character: Finnish Man in Stockholm

character: Anna

character: Rich girl

character: Prostitute

character: Cashier

character: Petteri's Grandmother

character: Petteri's Grandfather

character: Rich Girl's Mother

character: Rich Girl's Father

character: Joker at Restaurant

character: Tough Guy at Restaurant

character: Bloke at Restaurant

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Original Music Composer

job: Second Unit Director

job: Script Supervisor

job: Production Secretary

job: Story

job: Costume Design

job: Sound Editor

job: Assistant Editor

title: Gunpoint


title: Sibelius Continuum

overview: Aino, a pilot intern in her small plane, is assigned on a mission to locate a mysterious lost space probe that has fallen down to earth near the arctic circle. Events make an absurd, surreal, maybe a dadaist turn after which to reach her objectives, Aino and her peers are obliged to search for the answer to the mysteries of the modern human condition. Thus follows a satirical, antimodernist continuum of monologues, mixed-media footage and introductions of modern subjectivity. The film is a flight through the darker sides of fossil-fueled European rationalism, shedding light on techno-capitalist-individualist age of modern alienation, hauntological nostalgies of imagined futures, the profound problematics of translating human communication, the post-human sides of Jean Sibelius – and finally – the reindeers of the north.

title: Сибелиус. Непрерывность

overview: Айно, пилот-стажер небольшого самолета, получает задание найти загадочный затерявшийся космический аппарат, упавший на землю около полярного круга. Поворот событий приобретает абсурдный, сюрреалистический, возможно, дадаистский характер, после чего для достижения своих целей Айно вместе с другими вынуждена искать разгадки к тайнам жизни современного общества. Так рождается сатирический антимодернистский континуум монологов, киноматериала, отснятого в рамках методики смешанной техники, и представлений о современной субъективности.

title: Sibelius Continuum

title: Sibelius Jatkumo

title: Sibelius Jatkumo

overview: Aino, een stagiaire in haar kleine vliegtuig, wordt op een missie gestuurd om een mysterieuze verloren ruimtesonde te lokaliseren die nabij de poolcirkel op aarde is gevallen. De gebeurtenissen nemen een absurde, surrealistische, misschien dadaïstische wending, waarna Aino en haar collega's, om haar doelstellingen te bereiken, verplicht zijn op zoek te gaan naar het antwoord op de mysteries van de moderne menselijke conditie. Zo volgt een satirisch, antimodernistisch continuüm van monologen, mixed-media-beelden en introducties van moderne subjectiviteit. De film is een vlucht door de donkere kanten van het door fossiele brandstoffen gevoede Europese rationalisme, en werpt licht op het techno-kapitalistisch-individualistische tijdperk van moderne vervreemding, spookachtige nostalgieën van ingebeelde toekomsten, de diepgaande problematiek van het vertalen van menselijke communicatie, de post-menselijke kanten van Jean Sibelius – en ten slotte – de rendieren van het noorden.

job: Screenplay

original_title: Sibelius Jatkumo

title: Sibelius-jatkumo

title: Sibelius-continuum


title: Tirlittan

overview: Young Tirlittan gets rid of her family after being struck by lightning in her home. While looking for a new home, she meets a friendly policeman, a woman with goat, and a ringmaster with whom Tirlittan ends up performing in a circus.

title: Tirlittan

title: Tirlittan

overview: Nuori Tirlittan joutuu eroon perheestään salaman iskettyä hänen kotitaloonsa. Uutta kotia etsiessään hän tutustuu ystävälliseen poliisiin, luuvaloa sairastavaan rouvaan ja sirkustirehtööriin. Tirlittan päätyy vetonaulaksi sirkukseen, josta vanhemmat löytävät hänet.

character: Tirlittan

character: Poliisi

character: Äiti

character: Ampumaratamies

character: Luuvalorouva

character: Sirkustirehtööri

character: Sirkusnainen

character: Pelle

character: Isäntä

character: Emma, emäntä

character: Isä

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

job: Sound

job: Director

job: Novel

original_title: Tirlittan


title: Kristal

overview: The film is about a show dancer, Kristal, 40+ years, blond hair woman, who with a Lada car goes around small pubs and entertains people. First she seems a bit ridiculous, self-sufficient and naive, a potential victim, an circus animal, but she comes out as something else. Kristal is a weird saint, who takes to bear all the hate, despair, lust and confusion around her and through that gives people a momentary relief.

title: Kristal

title: Kristal

title: Kristal

overview: Deze  korte film gaat over een showdanseres, Kristal, 40+ jaar, vrouw met blond haar, die met een Lada-auto door kleine pubs rijdt en mensen vermaakt. In eerste instantie lijkt ze een beetje belachelijk, zelfvoorzienend en naïef, een potentieel slachtoffer, een circusdier, maar ze komt naar voren als iets anders. Kristal is een vreemde heilige, die alle haat, wanhoop, lust en verwarring om haar heen verdraagt en daardoor mensen een tijdelijke verlichting geeft.

character: Kristal

job: Makeup Designer

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Writer

original_title: Kristal


title: Real Men

overview: Three guys share their thoughts and surviving methods in a strange but warm-hearted forest trip.

title: Real Men

character: Himself

job: Cinematography

job: Animation

job: Music

original_title: Oikeita miehiä


title: Fram – Forward

overview: Why do we do incredibly difficult things that have no practical application? Is there a parallel between geographic and artistic exploration?  Fram is a documentary and travel film about two friends journeying to the end of the earth, in order to make a dance film in the arctic wilderness of Svalbard. En route, they explore the history of our ideas of the Arctic, along with the grand questions of life, art and our place in the world. Sharing their love of discovering new geographic and artistic frontiers, choreographer-dancer-filmmakers and outdoor enthusiasts Thomas Freundlich and Valtteri Raekallio take the viewer on an engaging journey to a place where few have been and even fewer have danced.

title: Fram – Forward

original_title: Fram – eteenpäin

production_countries: FI SE


title: Leonarda – Flesh Ain’t Weak

overview: Leonarda is a vegan soap maker and serial killer from contemporary Helsinki. She makes soap out of the bodies of her victims. She would do anything to protect her favourite child: Giuseppe. Based on the case of Leonarda Cianciulli, a serial killer from southern Italy during the 30s. A mix between documentary-fiction-dance movie-digital-16mm analogue-among other frolicsomeness.

title: Leonarda – Flesh Ain’t Weak

job: Costume Design

original_title: Leonarda – Flesh Ain’t Weak


title: Verdict 30.001: The Cookies

overview: The average adult makes about 35 000 remotely conscious decisions each day. Each decision carries certain consequences – both good and bad. Even if it’s just about a box of cookies.

title: Verdict 30.001: The Cookies

character: Member of the committee

character: Simo

character: Mother

character: Father

character: Inner child

character: Cleaner

character: Customer at the supermarket

job: Original Music Composer

original_title: Päätös № 30001

title: Päätös no 30001


title: Frankenström

overview: Vihtori Frankenström dies after overdosing on cocaine. His pals Teemu and Aleksi get scared and take Frankenström's body to their pal Aapo Lovecraf, who apparently knows how to resurrect the dead. Frankenström resurrects from the dead, but he seems to have become a homicidal maniac. Frankenström starts a bloody rampage through the neighborhood.

title: Frankenström

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Special Effects

job: Special Effects Assistant

job: Stunts

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Props

job: Production Assistant

original_title: Frankenström


title: De rasande

title: De rasande

overview: Ryhmä lukiolaisia yrittää suunnitella abispeksiä, kun huhu luokkakaverin itsemurhayrityksestä alkaa kiertää ruokasalissa. Jokaisella on mielipide siitä, mitä todellisuudessa tapahtui ja miksi. Huomion keskipisteenä oleva Mio tarkkailee sivusta, kun luokkakavereiden spekulointi alkaa elää omaa elämäänsä.

title: De rasande

job: Director

original_title: De rasande


title: Hardballer

overview: HARDBALLER is an action comedy of a man, who can’t admit his doubts and fears about his impending marriage, until he gets thrown into a situation of life and death during his bachelor party gone horribly wrong.

title: Hardballer

overview: Hardballer on toimintakomedia miehestä, joka ei voi tunnustaa epäilyjään ja pelkojaan tulevaa avioliittoaan kohtaan. Hän joutuu polttareissaan kamppailuun elämästään, kun juhlat menevät pahasti pieleen.

title: Hardballer

character: Groom

character: Bestman

character: Brother in law

job: First Assistant Camera

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Gaffer

original_title: Hardballer


name: Your Personal Genetically Modified Android Manual (Trailer)

overview: A fiction-movie demonstrates the basic capabilities of a Swedish made robot, model 37i. It is a video guide that ships with each android and is used as a demonstration of 37i’s functionality.

overview: Korte film: Een fictiefilm demonstreert de basismogelijkheden van een robot van Zweedse makelij, model 37i. Het is een videogids die bij elke Android wordt geleverd en wordt gebruikt als demonstratie van de functionaliteit van 37i.


title: What Time Is?

overview: Documentary that questions the conception of time through optical experiments and symbolic images.

title: What Time Is?

job: Music

original_title: Mikä aika on?


title: Miss Zahra

overview: Seppo, a forestry machine driver, receives an email from a mysterious woman called Miss Zahra, telling him about her money problems. Although his close friends claim the letter is a hoax, Seppo decides to follow his love abroad and save his heart for the chosen one.

title: Miss Zahra

overview: Sepon, kainuulaisen metsätyöläisen elämän mullistaa yllättävä avunpyyntö kaukaisesta maasta. Seppo suhtautuu kännykkäviestiin epäillen, mutta ei vie aikaakaan, kun eksoottinen ja mystinen Miss Zahra saa kiedottua hänet sensuellien sormiensa ympärille – virtuaalisesti, totta kai. Pian Seppo löytää itsensä oudoista kuvioista ja keskeltä moraalin ja uskon ikuista jaakobinpainia.

title: Miss Zahra

character: Seppo Heikkinen

character: Jussi

character: Zahra Al-Shammari

character: Jelena

character: Humalainen nainen

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

original_title: Miss Zahra

production_countries: FI TR


title: A Band Called Milk

overview: A Band Called Milk is the story of a 14 year-old boy, who joins a punk band to impress a girl.

title: Bändi Nimeltä Rasvaton Maito

overview: Tarina 14-vuotiaasta pojasta, joka liittyy punk-bändiin tehdäkseen vaikutuksen tyttöön, johon on ihastunut.

title: A Band Called Milk

character: Niko

character: Paula

character: Pulla / Muffin

character: Skater

character: Skater's Girlfriend

character: The Girl in Class

character: Essi

character: Ella

character: Teacher

character: Toilet Bully #1

character: Toilet Bully #2

original_title: Bändi Nimeltä Rasvaton Maito


title: Men

title: Men

overview: Men-tanssielokuvan teemana on miesten välinen kosketus. Elokuvassa nähdään yhdeksän erilaisista taustoista tulevaa 12-85-vuotiasta suomalaista miestä. Heidän joukossaan on mm. palomestari, postimies, lukiolainen ja eläkeläinen.

title: Men

original_title: Men


title: Katharsis Oy

title: Katharsis Oy

overview: Maija makaa sängyssään ja on ahdistunut. On se aika viikosta, jolloin on rutiininomaisesti aika harrastaa aviollista seksiä. Toisella puolen kaupunkia Matti, eläkeiän kynnyksellä oleva duunari, kokee myös jatkuvaa ahdistusta: ympäröivien ihmisten odotukset ja vaatimukset hyväntuulisuudesta ovat ajaneet hänet epätoivon syövereihin. Molemmat tarvitsevat muutosta elämäänsä. Voivatko he auttaa toisiaan?

title: Katharsis Oy

job: Cinematography

job: Screenplay

original_title: Katharsis Oy


title: Paper Promises

overview: A Pakistani man who moved to Helsinki to study game design starts working nights as a newspaper vendor because of his financial situation. During his work, his relationship with the doors he encounters at work deepens.

title: Paper Promises

overview: Helsinkiin pelisuunnittelua opiskelemaan muuttanut pakistanilainen alkaa taloudellisen tilanteensa vuoksi työskentelemään öisin lehdenjakajana. Työskentelynsä aikana hänen suhteensa töissä kohtaamiinsa oviin syvenee.

title: Paper Promises

character: Uzair

character: Recruiting Manager

character: Mother

job: Sound

original_title: Paper Promises


title: The Banished

overview: Documentary follows several teens struggling with their everyday life in East-Helsinki.

title: The Banished

original_title: Karkotetut


title: On the Trail of the New Wave

title: On the Trail of the New Wave

character: Self

character: Self (archive footage)

original_title: Uuden aallon jäljillä


title: Fruits of the Loom

overview: A communist and a capitalist recall their voyage into a wilderness of leisure time. A domestic cycle of breaking into houses, chasing the ghosts of parties past, and trying to conceive … but what? The waters ice over, ready to incubate. Something new is being born.

title: Fruits of the Loom

original_title: Fruits of the Loom


title: Oulu Burning - Town That Vanished

overview: Documentary describing the curious of tendency of old historic buildings to burn in the city of Oulu.

title: Oulu Burning - Town That Vanished

original_title: Oulu palaa - kaupunki joka katosi


title: Gracious Night

GRACIOUS NIGHT Teaser | PÖFF 2020

key: pQBezBiSHTM

overview: The three men enjoy the evening at a bar whose fate is threatened by pandemic restrictions. Bartender Heikki offers discussion help to his friend Risto, who works in the first line of healthcare, and who has just finished a difficult shift. The evening gets a new twist when a stranger looking for a mobile phone charger pops in and refuses to leave.

title: Gracious Night

title: 자비로운 밤

overview: 코로나19 팬데믹으로 봉쇄 조치가 내려진 핀란드 헬싱키. 손님이 없어 파산 위기에 놓인 한 술집에서 세 남자가 만난다. 이들은 와인을 마시고 삶의 이야기를 나누며 가까워진다.

title: Благосердная ночь

overview: Пока вся страна соблюдает карантин, трое незнакомых мужчин среднего возраста случайно встречаются в баре в центре Хельсинки. В течение ночи они вместе разбираются в жизненных ситуациях с целью получить ответы на вопрос «И как жить дальше?».

title: Yö armahtaa

overview: Kolme miestä jatkaa iltaa baarissa, jonka kohtaloa pandemiarajoitukset uhkaavat. Baarimikko Heikki tarjoaa keskusteluapua ystävälleen, terveydenhoidon ensilinjassa työskentelevälle Ristolle, jolla on juuri päättynyt vaikea työvuoro. Ilta saa uuden käänteen, kun baariin pelmahtaa kännykkälaturia kaipaava muukalainen.

title: Eine Nacht in Helsinki

overview: Mika Kaurismäkis EINE NACHT IN HELSINKI erzählt von drei Männern, die sich bei gutem Wein und tiefsinnigen Diskussionen in einer langen Nacht näher kommen. Die Nacht könnte die letzte für die Kneipe sein, die wegen der Pandemie unter großem finanziellen Druck steht.  Obwohl die Kneipe eigentlich geschlossen sein müsste, bietet Barmann Heikki seinem Freund Risto, einem Krankenpfleger, den Trost, den er nach einer tragischen verlaufenden Schicht braucht. Misstrauisch wird hingegen der Fremde beäugt, der ankommt und auf die Geburt seines Enkelkindes wartet – erst recht, nachdem im Radio von einem Mord in der Gegend berichtet wird. Aber Heikki und Risto haben ihre eigenen Geheimnisse und so könnte die Nacht in der Bar ihnen genau die Therapie bringen, die sie benötigen.

title: O noapte plină de grație

overview: Filmul lui Mika Kaurismäki spune povestea a trei bărbați care se apropie în timpul unei nopți lungi, pline de vin și discuții intelectuale, noapte care ar putea să fie ultima pentru un bar aflat sub presiune financiară în timpul carantinei. Deși localul este în mod oficial închis, barmanul Heikki îi oferă alinare prietenului său și cadrului medical Risto, care a avut o tură lungă și plină de tragedii. Suspiciunile apar odată cu sosirea unui străin, care așteaptă nașterea nepotului său, mai ales după raporturile radio despre prezența unui criminal în zonă. Dar Heikki și Risto au propriile lor secrete internalizate pe care să se concentreze și această noapte plină de grație, dintr-un bar din Helsinki, s-ar putea să le ofere ședința de terapie de care au nevoie.

title: Az éjszaka megbocsát

overview: Kaurismäki Az éjszaka megbocsát című filmje három férfiről szól, akik egy borral és intellektuális beszélgetéssel túlfűtött hosszú estét töltenek együtt – egy olyan estét, ami akár az utolsó is lehet a lezárások alatti súlyos pénzügyi nyomással küszködő bár számára. Ugyan a bár hivatalosan zárva tart, Heikki, a pultos vigaszt kínál barátjának, Ristónak, aki frontvonalbeli egészségügyi dolgozóként éppen egy hosszú és tragédiákkal teli műszak után jár nála. Később megérkezik egy idegen, aki az unokája születését várja. Ez némi gyanút kelt, különösen azután, hogy a rádióban beszámoltak egy környékbeli gyilkosságról. Heikkinek és Ristónak azonban a saját internalizált titkaikkal kell megküzdeniük, és könnyen lehet, hogy az igazi terápiát éppen ez a bocsánatokkal teli éjszaka nyújtja nekik ebben a helsinki bárban.

title: Milosrdná noc

overview: Film vypráví příběh tří mužů, kteří se sblíží během jednoho večera v baru, kdy spolu při víně vedou dlouhé intelektuální diskuse. Je to možná poslední noc, kterou zde spolu tráví, protože podnik se během karantény ocitl pod finančním tlakem. Přestože je oficiálně zavřeno, barman Heikki nabízí svému příteli Ristovi, vyčerpanému zdravotníkovi z první linie, útěchu tím, že ho po dlouhé a tragické směně pustí dovnitř. Podezření vzbuzuje následný příchod cizince, který čeká na narození svého vnoučete, zvláště poté, co se v rádiu objeví zpráva o vraždě spáchané v okolí. Heikki a Risto však mají svá vlastní tajemství, s nimiž se musí potýkat, a tato milosrdná noc v helsinském baru by pro ně mohla být tou nejlepší terapií.

title: 惬意的夜晚

title: Czuła noc

overview: Trzech mężczyzn zbliża się do siebie podczas prowadzonych w nocy intelektualnych dyskusji nad kieliszkiem wina. Ta noc może być ostatnim dniem, kiedy odwiedzany przez nich bar jest otwarty, bo jego właściciel wpadł w poważne finansowe kłopoty podczas lockdownu. Bar jest oficjalnie zamknięty, ale barman Heikki chce pocieszyć swojego przyjaciela i pracownika służby zdrowia Risto, który wpada na chwilę po długiej i traumatycznej zmianie w szpitalu. Przybycie kolejnego obcego mężczyzny, który oczekuje narodzin wnuka wzbudza podejrzenia, zwłaszcza kiedy w radio zostaje podana do wiadomości informacja o popełnionym w okolicy morderstwie. Heikki i Risto mają własne tajemnice, z którymi muszą się uporać, a ta niezwykła noc w barze w Helsinkach może stać się terapią, której bardzo potrzebują.

title: Yö armahtaa

character: Heikki

character: Risto

character: Juhani

character: Eeva

character: Masentunut tytär

character: Juhlija

job: Dialogue

job: Sound Designer

job: "B" Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Production Sound Mixer

job: Production Manager

job: Colorist

job: Online Editor

original_title: Yö armahtaa

title: Az éjszaka megbocsát (A megváltás éjszakája)

country: HU


title: 70 Is Just a Number

overview: Seija Kuula is a superstar singer and an ageless goddess with a career spanning decades and decades. Problems start to arise when Seija falls in love with a younger guy and everybody around her seem to suffer from a bad case of baby fever. Seija orchestrates a masterplan to make everyone happy only to realize that one can not play with love. 70 Is Just a Number is a warm and humorous coming-of-age story – at 70.

title: 70 Is Just a Number

title: 70 on vain numero

overview: Lavalla Seija Kuula säihkyy yleisön rakastavien katseiden valossa, mutta kotonaan hän syö kylmää nakkia ja juo piimää yksin yönälkäänsä. Seija on oppinut suojaamaan yksityisyyttään pakon edessä, ja vaikka Seija on ”koko kansan rakastama”, hänen on vaikea päästää lähelleen ketään. Mutta nyt aika ja yleisö ovat muuttuneet. Iskelmälegendan fanikunta alkaa olla vanhainkodeissa, joten pinnalla pysymiseksi täytyy keksiä uusia keinoja ja  Seijaa aletaan ”brändäämään” uudelleen uudelle yleisölle.  Seija taitaa kikat, tietää mihin media iskee ja kuinka saada asiat jäämään yksityisiksi. Apu brändinrakennuksessa on kuitenkin tarpeen. Vaikka Instagram on hallussa (jotenkuten), mutta uudet musiikilliset tuulet vaativat tuoretta ammattimuusikon näkemystä. Tähän avun tarjoaa salskea nuorempi musiikintekijä Lauri, johon biisinkirjoitusileirin tuoksinassa Seija päästää itsensä rakastumaan. Vaikka jumalattaret eivät täytä vuosia, tuo rakkaus eteen asioita, joissa ikä onkin voimavara eikä rasite.

title: 70 är bara en siffra

overview: Seija är en artist. Alla älskar henne, men hon har väldigt svårt att släppa in människor i sitt liv. När hon en dag träffar en ung låtskrivare så inser hon att hon måste stiga ner från sin tron och ner till människorna - och dessutom uthärda följderna av detta.

title: 70 ist auch nur eine Zahl

overview: Seija Kuula (Hannele Lauri) kann mit ihren 70 Jahren auf eine bemerkenswerte Karriere als Sängerin zurückblicken. Zum regelrechten Superstar-Status hat sie sich hochgesungen, was ihr ein sehr komfortables Leben ermöglicht. Doch zur Ruhe kommt sie trotzdem nicht. Nicht nur hegt ihre beste Freundin plötzlich einen Babywunsch, auch Liebesgott Amor will es offenbar noch einmal wissen und schickt Seija den wesentlich jüngeren Lauri (Mikko Nousiainen). Allen beiden will die Sängerin gerecht werden, merkt dabei jedoch auch, dass ihr Alter für sie selbst zwar keine, aber ihre Umgebung offenbar schon eine Rolle spielt.

title: 70 é Apenas um Número

overview: Conhecida como a rainha do pop, Seija é uma artista de 70 anos muito amada pelo público, que devido à fama, não permite que ninguém se aproxime. Mas tudo muda quando ela conhece Lauri, um homem mais novo por quem se apaixona.

character: Seija Kuula

character: Lauri Tamminen

character: Mirre

character: Shanella Pöllänen

character: Klaus Granholm

character: Vesala

character: Pasunisti Viljanen

character: Komea mies

character: Pyörätuolimummo

character: Klausin lapsi

character: Klausin lapsi (voice)

character: Sanoittaja Johanna

character: Myyjä puhelinkaupassa

character: Säveltäjä biisileirillä

character: Höpöttäjämummo

character: Gynekologi

character: Mirren naapuri

character: Huoltomies

character: Sodankylän hotellin ovimies

character: Erin

character: Erinin basisti Tom

character: Sodankylän hotellivirkailija

character: Lauri Tähkä

character: Meren Juhannus -festarin juontaja

character: Yksinäinen mies baarissa

character: Poliisi baarissa

character: Mirren tanssikaveri

character: Studiomuusikko

character: Traumahoitaja

character: Sairaanhoitaja

character: Kaija Koo

character: Lonkkalääkäri

character: Fysioterapeutti

character: Seijan huonetoveri Virkkulinnassa

character: Clandestiina-vauva

character: Seija Kuulan bändin muusikko

character: Nuorempi sanoittaja biisileirillä

character: Terri

character: Terrin bändin muusikko

character: Erinin bändin muusikko Sodankylässä


title: Paradise

overview: A story of how the world changes when dissatisfaction appears.

title: Paradise

title: Paratiisi

job: Director

job: Animation

job: Producer

original_title: Paratiisi


title: Tapiola

overview: A hunter brings a feathered bird as an offering to the goddess of his ancestors. Tapiola is a film-poem in defense of nature and humanity. It is also a documentary that tells the story of modern man's loss of contact with the environment and its transformation into a commodity.

title: Tapiola

title: Tapiola

overview: Un chasseur apporte l'oiseau à plumes en offrande à la déesse de ses ancêtres. Tapiola est un film-poème en faveur de la nature et de l'humanité. C'est aussi un documentaire qui raconte la perte de contact de l'homme moderne avec son environnement, et sa transformation en marchandise.

character: Human

character: Poem (voice)

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

original_title: Tapiola


title: Minja

overview: A fertilized egg develops into a human. He is born, lives his life and eventually dies. Human life is a journey, the path we take from birth to death. The film is a story about the journey of Minja's life.  At the end of the film, there is a dedication to Minja, Minja’s mother and grandmother. There are no other texts at the end of the film.  The film also lacks a director as it is cut from existing film material. The Creator has directed Minja's life.

title: Minja

job: Editor

original_title: Minja


title: Utö

overview: On Utö, the southernmost inhabited island in Finland, an unusual love triangle is taking shape. What's the difference between dance moves sparked by joy and wild movements driven by rage?

title: Utö

title: Utö

job: Screenplay

job: Music

original_title: Utö


title: Avaruuden Teurastajat

overview: Aliens from outer space crashes on Hervanta and starts to transform people into flesh eating creatures.

title: Avaruuden Teurastajat

overview: Um meteorito cai na terra traz consigo uma estranha forma de vida carregando um vírus mortal. Depois que a criatura morde a mão de um idiota local, ele lentamente começa a se transformar em um zumbi faminto por carne humana. A doença se espalha e então o cara mais durão do Controle de OVNIs é enviado para cuidar dessa situação desesperadora.

title: Avaruuden Teurastajat

character: Simo

character: Lauri

character: Esko

character: Sami

character: Sami's Brother

character: Alien Leader

character: Feebleminded

character: Camper #1

character: Camper #2

job: Writer

original_title: Avaruuden Teurastajat


title: Laulumies

title: Laulumies

overview: Lyhytelokuva. Markku Heikkisen jäähyväiset muistisairaalle isälle.

character: Self

job: Script

original_title: Laulumies


title: Kansalainen Jussila

title: Kansalainen Jussila

overview: Dokumentti Petteri Jussilasta

title: Kansalainen Jussila

original_title: Kansalainen Jussila


title: Fore!

overview: The first documentary in the world about the sport of disc golf. In the film a high school senior Tuomas Hyytiäinen prepares for the first competition of his professional disc golf career.

title: Fore!

original_title: Fore!


title: Moskova Forever

overview: Timo meets the woman of his dreams in a weird bar complex. He fuels his alcoholic tendencies by seducing the ghost trapped in a limbo of underachieving.

title: Ikuisesti Moskova

overview: Tinder-treffailuun kyllästyneen Timon mielestä kaikki oli ennen paremmin. Hän löytää samanhenkisen Johannan Moskova baarista. Timo haluaisi olla Johannan kanssa ikuisesti, mutta kaikki hyvä loppuu aikanaan.

title: Moskova Forever

character: Timo

character: Johanna

character: Treffikumppani 1

character: Treffikumppani 2

character: Treffikumppani 3

character: Baarimestari

character: Mies Moskovassa

character: Remonttimies

job: Makeup Designer

job: Set Decoration

job: Cinematography

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Sound Designer

original_title: Ikuisesti Moskova


title: The Bouncer

overview: A night club bouncer gets disgusted of all the violence and repression of the weak he is seeing. He has to act to protect the victims.

title: Poke

overview: Yökerhon portsari seuraa väkivaltaa kaduilla ja saa tarpeekseen. Hänen täytyy toimia auttaakseen uhreja.

title: The Bouncer

title: Paznicul

overview: Un paznic de la un club de noapte e dezgustat de toată violența și reprimarea slăbiciunii pe care le vede. Determinat, curajos, dar și ușor stângace, el vrea să protejeze victimele.

title: Poke

overview: Een bewaker van een nachtclub walgt van al het geweld en de onderdrukking van zwakte die hij ziet. Vastberaden, moedig, maar ook een tikkeltje onhandig wil hij de slachtoffers beschermen.

character: The Bouncer

character: Neighbor

job: Production Design

job: Vehicles Coordinator

job: Director

original_title: Poke


title: Sin

overview: Päivi, being haunted by her past, has grown accustomed to a life in the solitude of rural Finland. When needing temporary residence during an asylum application process, Abdul, who has grown up in a densely populated city in Afghanistan, is confounded by the never-ending emptiness of his new temporary home at Päivi’s farm.

title: Sin

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Synti


title: Biblion

overview: Running in three parallel images in black & white and colour, and complemented with an evocative soundtrack, Biblion opens the dense and layered heart of the book. Fluid shapes of marbled covers, varied fibres of paper, dissolving appearances in printing ink are only some of the elements in a surreal world of enchanting visual narrative.

title: Biblion

job: Color Grading

original_title: Biblion


title: Arts & Violence

overview: Taisto does not prosper at school. To make up the absense from art classes, he must shoot a short film. Taisto is interested in Eeva, and he asks her to be the star of the film. Eeva is fascinated by the dark mind of Taisto and agrees to Taisto's request. But Taisto's and Eeva's images of each other are in a clash with the reality and they end up into ineluctable conflict.

title: Arts & Violence

job: Sound

job: Editor

original_title: Väkivaltaa ja kuvaamataitoa


title: Aatamin poika

overview: Young journalist student Mari gets a summer job in the countryside. While trying to socialise with the local people, she meets a shy young man who has the habit of going naked around the village.

title: Aatamin poika

character: Mari

character: Jyrki

character: Timonen

character: Väinö

original_title: Aatamin poika

title: Adams son


title: The Evil One

name: THE EVIL ONE | An Award Winning Short Film Shot On iPhone

overview: Three identical brothers are struggling about what to do with the evil fourth brother.

title: The Evil One

overview: Kolme identtistä veljestä miettivät, että mitä he tekevät neljännelle pahalle veljelle.

title: The Evil One

character: All 4 brothers

original_title: The Evil One


title: Headline Today: Guatemala

overview: Headline Today: Guatemala is a war documentary. Two American journalists: Allan Nairn and Jean-Marie Simon explore the internal armed conflict in Guatemala in 1982. After General Efraín Ríos Montt comes to power the few news about Guatemala that appear in the United States' media are apparently positive. The major American media advertises the image of Ríos Montt as a “born again Christian” with a mission to pacify Guatemala. Nothing is further from reality. The Reagan Republican administration hides from Americans the war aid that his administration continues to provide to the Guatemalan army, despite the explicit congressional ban. The international media remains silent about the dimensions of the war in Guatemala while Ríos Montt, with the approval of the local oligarchy, leads for 18 months the largest number of atrocities and human rights violations against the civilian population.

title: Titular de Hoy: Guatemala

overview: Dos periodistas estadounidenses —Allan Nairn y Jean-Marie Simon— exploran el conflicto armado interno de Guatemala en 1982. Tras la llegada al poder del general Efraín Ríos Montt, en los grandes medios de comunicación estadounidense publicitan la imagen de Ríos Montt como la de un “cristiano nacido de nuevo” con la misión de pacificar a Guatemala. El Gobierno republicano de Ronald Reagan le oculta a los estadounidenses la ayuda bélica que su administración le continúa proporcionando al ejército guatemalteco, a pesar de la prohibición explícita del congreso. Los medios internacionales silencian las dimensiones de la guerra en Guatemala, mientas Ríos Montt dirige a lo largo de 18 meses la mayor cantidad de atrocidades y violaciones a los derechos humanos en contra de la población civil.

title: Headline Today: Guatemala

original_title: Päivän Otsikko: Guatemala

title: Titular de Hoy: Guatemala


title: Splattenstein 2000

overview: In a nature park, a group of teenagers are slaughtered by a dangerous psychopath.

title: Splattenstein 2000

overview: Dans un parc naturel, un groupe d'ados se retrouvent massacrer par un dangereux psychopathe

title: Splattenstein 2000

original_title: Splattenstein 2000


title: Taape tähtenä

overview: The director waits in vain for the female lead of his new film to arrive on set. He hires his production assistant Taape for the female lead role so that filming can begin. The attention makes Taape act like a diva, and both her fellow actors and the producer have to put up with her behavior.

title: Taape tähtenä

overview: Ohjaaja odottaa turhaan uuden elokuvansa naistähteä kuvauksiin. Hän palkkaa kuvaussihteerinsä Taapen naispääosaan, jotta kuvaukset saadaan käyntiin. Huomio saa Taapen diivailemaan ja kestämistä on niin näyttelijätovereilla kuin tuottajallakin.

title: Taape tähtenä

character: Taape

character: Persilian Prince Ahmed

character: Alarik

character: Kallu

character: Director

character: Arranger Puhakka

character: Lawer

character: Cameraman

character: Set designer

character: Backstage man Romppanen

character: Sanni

character: Edla, Alarik's wife

character: Bodyguard Jöns

character: Producer

original_title: Taape tähtenä


title: Tähtisilmä

overview: Poor orphan coffee delivery girl loves a poor painter who can't sell his artworks. Painter likes delivery girl, but has stuck in a friend zone. Delivery girl tries to help the painter to get forward in his career, but meanwhile a rich woman becomes too interested towards the painter.

title: Tähtisilmä

title: Tähtisilmä

overview: Kahvilähetti Maija asuu alivuokralaisena talonmies Holopaisen ja hänen rouvansa monilapsisessa perheessä. Orpotyttö on ihastunut samassa rapussa asuvaan taiteilija Lauri Raunioon, joka on päätynyt kehnon toimeentulonsa takia heilastelemaan seurapiirikaunotar Ansa Auerin kanssa. Maijan esiintyminen suorassa radiolähetyksessä, veikkausvoitto ja Laurin menestys alttaritaulukilpailussa muuttavat tapahtumien suunnan.

character: Maija

character: Lauri Raunio

character: Ansa Auer

character: Niilo Tarvajärvi

character: Constable Männikkö

character: Mrs. Männikkö

character: Professor Hukkinen

character: Holopainen's wife

character: Holopainen's son

character: owner lady

character: Sissi

character: Alfred

character: Matilda

character: director of Uusi Taide

character: Holopainen

character: Mrs. Hopeaheimo

character: artist Vallinen

character: artist Sumppu

character: Press photographer Mononen

character: E. Hikkilä

character: owner of buy-and-sell shop

character: older gentleman

character: old maid Suhonen

character: radio's programme director

character: radio's director

character: Henriksson

character: police officer

character: constable

character: man on the street

character: old lady on the phone

character: girl at ice cream bar

character: radio station janitor

character: man going to the studio

character: newspaper salesman

character: man at ice cream bar

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

original_title: Tähtisilmä

title: Stjärnöga


title: Nurses – Dreadful Hospital Outage

overview: Iiris tries to recover from her difficult separation with Artturi when she unexpectedly meets Anton. The relationship doesn't get a chance to progress far when Iiris' son Niilo suddenly becomes ill. Niilo would only need a small operation, but once the boy enters the operating room, the hospital is subjected to a cyber attack. The power is cut off, the ventilators stop  working and all access to patient data is blocked. Nurses have to prioritize whose life is the most valuable.

title: Syke-elokuva: Hätätila

overview: Iiris yrittää toipua vaikeasta erostaan Artturiin ja tapaa yllättäen kiinnostavan ja lohdutusta tarjoavan Antonin. Suhde ei kuitenkaan pääse etenemään alkua pidemmälle, sillä Iiriksen poika Niilo sairastuu yhtäkkiä. Niilo tarvitsisi vain pienen operaation, mutta pojan päästyä leikkaussaliin sairaala joutuu verkkohyökkäyksen kohteeksi. Sähköt katkeavat, hengityskoneet pysähtyvät ja pääsy potilastietoihin on estetty. Hoitajien on priorisoitava kenen henki on arvokkain.

title: Nurses – Dreadful Hospital Outage

character: Iiris Ketola

character: Anton Järvinen

character: Niilo Ketola

character: Lenita Pakkala

character: Johanna Alanko

character: Max Hansson

character: Ilmari Nortamo

character: Jesper Adlercreutz

character: Artturi Laine

character: Marjut Blom

character: Marleena Nortamo

character: Petteri Holopainen

character: Aino Tammilehto

character: Elina Hurskainen

character: Leevi Koskinen

character: Niklas Uotila

character: Sonja Salmi

character: Ufuk Uzunçarsili

character: Veterinarian

character: Lintunen

character: Lammi

character: Kalamies

character: Kalamiehen vaimo

character: Kerttu

character: Kertun äiti

character: Kertun isä

character: Kertun henkilökohtainen avustaja

character: Kiinteistöpäällikkö

character: KRP:n IT-asiantuntija

character: Ulla

character: Ullan mies

character: Poliisi

character: Huoltomies

character: Karhuryhmän, radiopuhelimen ja Ullan miehen ääni (voice)

character: Lääkärin ääni (voice)

character: Vauvan ääni (voice)

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Head of Production

title: Syke: Hyökkäys sairaalaan

title: Syke: Krisläge


title: Ei kertonut katuvansa

overview: Five lapp women return home from Norwegian prison camp after leaving Finland with German soldiers during World War II.

title: Ei kertonut katuvansa

job: Writer

job: Novel

original_title: Ei kertonut katuvansa


title: Marzia, My Friend

overview: Marzia, My Friend is the story of an Afghan woman in her twenties, who like all young people dreams of love, freedom and an interesting job. She dreams of peace and independence, but because she lives in Afghanistan, her dreams are revolutionary. Ultimately Marzia’s story becomes a symbol of the wider struggle of Afghan women: it is about the right to make decisions about your own life. The film follows Marzia’s life from spring 2011 to the end of 2014, when international troops were due to leave Afghanistan.

title: Marzia, ystäväni

overview: Marzia, ystäväni kertoo tarinan parikymppisestä Marziasta, joka kaikkien nuorten tavoin unelmoi rakkaudesta, vapaudesta ja mielenkiintoisesta työstä. Hän haaveilee rauhasta ja itsemääräämisoikeudesta elämäänsä. Afganistanissa nämä unelmat ovat vallankumouksellisia.  Marzian tarinasta tulee symboli afgaaninaisten kamppailulle laajemminkin: on kyse ihmisen oikeudesta päättää itse omasta elämästään. Elokuva seuraa Marzian elämää keväästä 2011 vuoteen 2014, jolloin kansainvälisten joukkojen oli määrä lähteä Afganistanista.

title: Marzia, My Friend

character: Marzia

character: Director

job: Music Arranger

job: Music

job: Cinematography

job: Graphic Designer

job: Sound Recordist

original_title: Marzia, ystäväni


title: Julma valtikka

title: The Cruel Scepter

overview: Lyhytelokuva mustasukkaisuudesta mustan huumorin kera.

title: Julma valtikka

character: mies

character: vaimo

character: 1. firman neiti

character: 2. firman neiti

character: myyntipäälikkö

character: myyntipäälikön rouva

character: väsynyt juhlija

job: Lighting Design

job: Still Photographer

job: Catering

job: Production Executive

job: Director

job: Script Supervisor

job: Production Assistant

job: Assistant Camera

job: Sound Designer

job: Production Director

original_title: Julma valtikka


title: Kaksonen

title: Kaksonen

overview: Suomalainen lyhytelokuva

title: Kaksonen

original_title: Kaksonen


title: Lahja

overview: A middle-aged woman wants a child and starts to look for a suitable father when she doesn't succeed in the plan with her husband.

title: Lahja

overview: Keski-ikäinen nainen haluaa lapsen, mutta se ei onnistu hänen miehensä kanssa.

title: Lahja

character: Jouni

character: Leila

character: Kuitunen

character: Jasso

character: Hannele

character: Matinlassi

character: Naamanka

character: Törmänen

character: Innanen

character: Hokkanen

character: Pylvänäinen

character: Pike

character: Kuitusen tytär

character: Tilatut seuralaiset

character: Linja-autokuski

character: Tarjoilija

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Makeup Designer

job: Costume Design

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Lahja