title: Countess Perverse

overview: Two rich aristocrats lure a virgin to a remote Spanish island for a night of sex, death and cannibalism.

title: Countess Perverse

title: A perverz grófnő

overview: Két tehetős arisztokrata, az elbűvölő gróf és a gonosz grófnő, egy spanyol szigetre csábít egy fiatal lányt, ahol szex, halál és kannibalizmus vár rá. Kellemes zenével, sok meztelenséggel és izgalmas horror elemekkel építkező mozi, ahogy az Jess Francónál elvárható. A "The Most Dangerous Game" remekül sikerült újraforgatása.

title: La Comtesse perverse

overview: Le comte et la comtesse Zaroff vivent sur une île déserte, en marge de la société. Pour passer le temps, ils soumettent des jeunes femmes à des jeux pervers et les dévorent une fois assassinées. Mais quand Sylvia débarque, elle décide de ne pas se laisser faire et décide de défier l'autorité du couple…

title: La condesa perversa

overview: Dos aristócratas ricos atraer a una chica virgen de una isla española de una noche de sexo, muerte y canibalismo. (FILMAFFINITY)

title: La comtesse perverse

overview: De jonge Sylvia is op vakantie in het zuiden van Frankrijk. Het nogal arrogante meisje heeft een afspraak met de knappe Tom. Maar een vriend waarschuwt haar over de mogelijke bedoelingen van de ongezonde jongeman. Tom is een zonderling persoon die werkt voor graaf en gravin Zaroff. Ze wordt bij deze laatsten uitgenodigd op hun afgelegen villa op een eiland voor een maaltijd. Wat ze niet weet is dat het paar er een duivelse vrijetijdsbesteding op nahoudt. De gravin houdt met pijl en boog klopjachten op jonge meisjes en wanneer ze neergeschoten worden belanden ze in de keuken bij de graaf om er een vleesgerecht van te maken.

title: 堕落的伯爵夫人

overview: 两个富有的贵族引诱一个处女女孩到一个西班牙岛上过夜，进行性生活、死亡和食人。

title: La comtesse perverse

overview: Dwie siostry dostają się w ręce pary degeneratów - kobiety i mężczyzny - na jednej z odludnych wysepek. Zamieszkują oni dziwaczny dom, zwany przez ofiary "domem grozy". Okazuje się, że w piwnicach tego budynku śmierć znalazło wiele kobiet.

title: Развратная графиня

overview: На острове живут граф и графиня, чьё хобби – кулинария, а именно – вкусное и сочное человеческое мясо. А на материке живут две подружки – легкомысленная симпатяжка и замкнутая писательница-интеллектуалка. Ну и, конечно, нельзя забывать про связующее звено – гетеросексуальную пару, время от времени промышляющую поставками мяса для графа и графини. И угадайте, кого следующим пригласят в гости в живописный домик на острове?

title: Die perverse Gräfin

overview: Die Comtesse Ivana Zaroff und ihr Gemahl Rador hausen auf einer abgeschiedenen Insel in ihrem prunkvollen Anwesen. Das gemeinsame Verführen von Touristinnen gehört zu ihrer festen Freizeitgestaltung, ist aber lediglich der Auftakt zu weit perverseren Vorlieben: Im Anschluss an die Verführung werden die Frauen misshandelt, am nächsten Morgen per Pfeil & Bogen über die Insel gejagt und im Idealfall erlegt, geschlachtet und teilweise verspeist oder als Trophäe an die Wand gehängt.

title: Contesa perversă

title: La contessa perversa

overview: Due aristocratici ospitano su un'isola della Spagna una giovane ragazza, con l'intenzione di trascorrere una notte senza limiti all'insegna di sesso, morte e cannibalismo.

title: Nữ Bá Tước Đồi Bại

overview: Hai quý tộc giàu có dụ dỗ một cô gái còn ngây thơ đến một hòn đảo hẻo lánh ở Tây Ban Nha, nơi cô dần bị cuốn vào thế giới đồi trụy, bạo lực và những nghi thức bệnh hoạn xoay quanh dục vọng, cái chết và sự suy đồi đạo đức, qua đó phơi bày mặt tối tàn nhẫn của tầng lớp quý tộc dưới lớp vỏ xa hoa và quyền lực.

title: La condesa perversa

overview: Dos aristócratas adinerados atraen a una chica virginal a una isla española para una noche de sexo, muerte y canibalismo. Dos aristócratas adinerados atraen a una chica virginal a una isla española para una noche de sexo, muerte y canibalismo.

character: Countess Ivanna Zaroff

character: Tom / Bob Nubarre

character: Count Rabor Zaroff

character: Moira

character: Silvia Aguado

character: Kali (uncredited)

character: Prisoner (uncredited)

character: Carole (uncredited)

character: The Tied Man (uncredited)

job: Writer

job: Music

job: Short Story

job: Producer

job: Director of Photography

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

job: Production Secretary

original_title: La comtesse perverse

title: El soñador rebelde

title: Sexy Nature

title: Les croqueuses

title: Countess Perverse

country: DE

title: The Evil Countess

title: Sapik Kontes

country: TR

title: Развратная графиня

country: SU


title: A Human Condition

type: Poster

status: Released

overview: Louis Malle’s meditative investigation of the inner workings of a French automotive plant.

title: A Human Condition

title: Humain, trop humain

title: Umano troppo umano

title: Humain, trop humain

title: Humano, Demasidamente Humano

overview: Louis Malle apresenta sua investigação meditativa sobre o funcionamento interno de uma fábrica francesa de automóveis.

title: Humain, trop humain

overview: Louis Malle filme ici minutieusement le travail d'hommes et de femmes dans une usine d'automobiles en France et propose des images du Salon de l'automobile, et tente de faire ressentir ce que peut être la répétition des mêmes gestes pendant huit heures d'affilée.

title: 人性，太人性

title: 人性，太人性

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Production

job: Editor

department: Editing

department: Camera

original_title: Humain, trop humain

original_language: fr

title: A Human Condition

country: GB

title: Human, Too Human

title: Human, All Too Human

country: US


title: Lea

overview: Léa lives in Le Havre, where she attends college whilst taking care of her elderly  grandmother.  To make ends meet, she works as a waitress in a night club.  Her admittance to the Institute of Political Studies in Paris offers her new opportunities, but at a high price.  Léa finds work as a striptease artist, so that each evening she can put into practice the theory of economic liberalism which she learns by day...

title: Léa

overview: Léa vit au Havre, va à la fac, s’occupe seule de sa grand-mère et, pour boucler les fins de mois, travaille comme serveuse dans une boîte de nuit. Mais Léa rêve d’une autre vie. Son admission à l’Institut d’Etudes Politiques de Paris va précipiter ses décisions, mais cela coûte cher. Léa décide alors de devenir strip-teaseuse. Le jour, elle apprend à Sciences Po les « vertus de l’économie libérale ». La nuit, dans une boite de strip-tease Parisienne « chic », elle les pratique.

title: Lea

title: Lea - Die strippende Studentin

overview: Léa lebt in Le Havre, geht zur Uni und kümmert sich alleine um ihre Großmutter. Um am Monatsende über die Runden zu kommen, arbeitet sie als Kellnerin in einer Diskothek. Aber Léa träumt von einem anderen Leben. Ihre Aufnahme zum Studium an der Politischen Hochschule in Paris beschleunigt ihre Entscheidung etwas zu verändern. Doch alles hat seinen Preis...

title: 莉娅

overview: Léa 在勒阿弗尔生活，她在上大学的同时还要照顾她年迈的祖母。 为了维持生计，她在一家夜店做女招待。她的导师给了她在巴黎政治研究所的学习机会，但花费很高。Léa 当了脱衣舞娘，她白天学习，晚上的工作就成了经济自由主义的实践……

character: Léa Arnauld

type: Cast

character: the grandmother

character: Julien

character: Christie

character: Corinne

character: Philippine, la patronne du strip-club

character: Alice

character: Martin Itzinger

character: La directrice de la maison de retraite

department: Writing

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Léa

title: Léa

country: FR

title: Lea - Die Strippende Studentin (2011)

title: Lea - Die Strippende Studentin


title: Being Fidel Castro

overview: Through the voice of an impersonator, the cuban hero will recount with us his political career. This tender, caustic yet authentic portrait will take us through his life from euphoria to revolt, from hollow laugh to genuine cheerfulness. Here comes... "En la Piel de Fidel".

title: Being Fidel Castro

title: Dans la peau de Fidel Castro

character: Récitant / Narrator (voice)

character: Himself (archive footage)

department: Sound

original_title: Dans la peau de Fidel Castro

title: Fidel Castro hautnah


title: Le P'tit Bal

type: Backdrop

overview: A stylized work by a choreographer and dancer, evoking a past world of nostalgic music, passing loves, and drinking and dancing establishments on the edge of Paris.

title: Le P'tit Bal

title: Le P'tit Bal

overview: Sur une chanson interprétée par Bourvil, un couple se communique toute l'émotion de son amour dans un langage dérivé de la langue des signes.

character: Self

original_title: Le P'tit Bal


title: Sunday Dads

overview: When he finds out that his wife is cheating, Antoine walks out on his family. His one regret is that he can only see his children every other Sunday.

title: Les Papas du dimanche

overview: Trompé par sa femme, Antoine quitte le foyer et va s’installer chez Léo, son ami d’enfance. Léo et sa femme Léa, vont l’aider à surmonter cette épreuve. Le plus dur pour lui, c’est le manque de ses trois enfants. Le fameux week-end sur deux qui fait de vous un Papa du dimanche, un peu amateur, comme l’est un pêcheur ou un conducteur du dimanche. La vie doit continuer, le sourire et la joie revenir. Un apprentissage difficile puis progressivement joyeux de cette nouvelle vie où même une nouvelle rencontre amoureuse trouvera peut-être sa place…

title: Sunday Dads

title: Vasárnapi apukák

overview: Antoine rájön, hogy a felesége megcsalja. A férfi otthagyja a nőt, és a gyerekkori barátjához, Léóhoz költözik. Léo és a neje, Léa megpróbálnak segíteni neki, hogy túljusson élete e nehéz időszakán. Az egészben az a legrosszabb, hogy Antoine nem láthatja a három gyermekét. Egészen pontosan csak minden második hétvégén találkozhat velük. Így amolyan tipikus vasárnapi apuka lesz belőle is. Az élet azonban megy tovább, és egyszer újra eljön a mosoly és az öröm ideje. Talán még egy új, romantikus kapcsolatnak is van hely a szívében.

title: Воскресные папы

overview: После развода Антуан, тяжело работающий отец троих детей, медленно, но верно впадает в депрессию. С помощью старых друзей сползание в пропасть удается остановить, и отношения с детьми постепенно нормализуются. Видясь с ними только раз в неделю, он учится тому, как стать идеальным воскресным отцом и достойной моделью поведения для детей.  Жизнь должна продолжаться, а радость и улыбка вернуться к нему. Кто знает, возможно, в будущем найдется место и для новых романтических отношений.

title: Les Papas du dimanche

title: 假日父親

character: Léo

character: Antoine

character: Jeanne

character: Léa

character: Vincent

character: Nine

character: Morgan

character: Juliette

character: Martin

character: L'ami de Jeanne

character: L'homme du manège

character: Michka, le père Noël russe

character: Karine

character: La mère d'Antoine

character: Thomas

character: Clémence

character: Isabelle

character: Pierre-Emmanuel

character: La vendeuse de gaufres

character: Laure

character: La serveuse-chanteuse

character: La secrétaire

character: La juge

character: Cyril

character: L'huissier

character: Le patron de café

character: Benjamin, le fils de Juliette

character: Jean-Paul

character: Igor, le 2e père Noël russe

character: Le commerçant de café

character: Homme Archives (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Sound Editor

job: Foley Artist

job: Dialogue Editor


title: The Screw

overview: Mr. K is a do-it-yourselfer and he works very seriously. One day he has a problem with one of his screws. Furious, he decides to complain at the administration office of the Department Store of Non Ferrous Metals!..

title: The Screw

title: La Vis

title: Гвинт

title: La Vis

overview: Meneer K is een doe-het-zelver en hij werkt heel serieus. Op een dag heeft hij een probleem met een van zijn schroeven. Woedend besluit hij een klacht in te dienen bij het administratiekantoor van het Warenhuis voor Non-ferrometalen!

character: Monsieur K

character: Madame K

character: Le limier / L'huissier / Le planton

character: Un vendeur

job: Scenario Writer

original_title: La Vis

title: The Screw

title: Da Viss


title: Calcutta

overview: When he was cutting "Phantom India," Louis Malle found that the footage shot in Calcutta was so diverse, intense, and unforgettable that it deserved its own film. The result, released theatrically, is at times shocking—a chaotic portrait of a city engulfed in social and political turmoil.

title: Calcutta

title: Calcutta

overview: Met een minimum aan dialoog en bijna geen context toont Louis Malle met Calcutta een beeld van deze Indiase stad met 8,000,000 inwoners in de late jaren '60. Rijk en arm, uitbundig en ingetogen, seculier en gelovig, kinderen en volwassenen, bewegelijk en stilstaand, alles komt voorbij.

title: Калькутта

overview: Це калейдоскоп приголомшливих сцен життя Калькутти кінця 60-х років ХХ століття з населенням у 8 000 000 осіб: багаті і бідні, екзотичні і звичайні, мирські і релігійні, діти і дорослі, рухомі і не живі. Все це у супроводі мінімальної кількості коментарів.

title: Calcutta

title: Calcutá

overview: Durante a fase de edição de Phantom India, Louis Malle descobriu que as imagens feitas em Calcutá eram tão diversas, intensas e inesquecíveis que mereciam o seu próprio filme. Lançado nos cinemas, o resultado é chocante: um retrato caótico de uma cidade repleta de instabilidade social e política.

title: 加尔各答

title: 加爾各答

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Sound

job: Producer

original_title: Calcutta


title: Place de la République

overview: Louis Malle presents his entertaining snapshot of the comings and goings on one street corner in Paris.

title: Place de la République

title: Place de la République

overview: Louis Malle presenteert zijn onderhoudend momentopname van het komen en gaan aan een hoek van een Parijse straat.

title: Piazza della repubblica

title: Place de la République

overview: Louis Malle et son équipe campent leurs caméras place de la République, en plein Paris, et attendent que des passants curieux, avides de discuter, voire de se confier, leur demandent ce qu'ils font là. La conversation s'engage.

title: 共和广场

overview: 路易·马勒似乎总是个旁观者，他从不急于追赶电影潮流，反而不断重复和回望过去。《协和广场》可以说是对让·鲁什（Jean Rouch）的《夏日纪事》以及克利斯·马克（Chris Marker）的《美好的五月》（Le Joli Mai）的回应，这些电影里，导演走上大街，不断向陌生的过客问一系列问题，电影制作者和受访对象的交互性被放至最极限。路易·马勒在《协和广场》也选择了这种风格，他躲在摄影机和麦克风背...

title: 共和廣場

overview: 路易·馬勒似乎總是個旁觀者，他從不急於追趕電影潮流，反而不斷重復和回望過去。《協和廣場》可以説是對讓·魯什（Jean Rouch）的《夏日紀事》以及克利斯·馬克（Chris Marker）的《美好的五月》（Le Joli Mai）的回應，這些電影裏，導演走上大街，不斷向陌生的過客問一系列問題，電影制作者和受訪對象的交互性被放至最極限。路易·馬勒在《協和廣場》也選擇了這種風格，他躲在攝影機和麥克風背. . .

character: Self

job: Director of Photography

original_title: Place de la République

title: Republic Square


title: Salsa

overview: At age 24, Rémi Bonnet, brilliant pianist, abandons Chopin and Toulouse to play the music he has secretly loved for years - Salsa! He heads for Paris, the salsa capital of Europe, only to discover to his great surprise, that nobody wants a white boy in Latin band! Felipe, his Cuban friend, sets him straight: " You don't have the Latino look, muchacho! Today, if your are not Cubano or Columbiano, you are out!". Undaunted, Rémi deliberately takes on the identity, accent and complexion of an unemployed alien in a city where most foreigners will do almost anything to become French. Barreto, 75, the legendary Cuban composer, who is about to close down the once famous Casa Cubana, offers Rémi a job giving dance lessons to the locals. It is here that Rémi falls in love with Nathalie. Her family's "secrets and lies" reveal parental links to Barreto. Do these links explain why this shy beauty ought to be a bomb on the dance floor?

title: Salsa

overview: Den unge och mycket begåvade pianisten Rémi Bonnet lämnar Chopin och Toulouse för den musik han i hemlighet alltid har älskat - salsa! Han drar till Paris, salsans europeiska huvudstad, men upptäcker att ingen vill ha en vit man i ett latinoband. Felipe, Rémis kubanske vän, säger det rent ut: "Du ser inte ut som en latino! Om du inte ser ut som en kuban eller colombian har du ingen chans." Rémi ger dock inte upp, han maskerar sig och börjar tala som en arbetslös latinamerikan, i en stad där de flesta invandrare gör allt för att bli franska. Den 75-årige Barreto, en legendarisk kubansk kompositör, är i färd med att stänga sin en gång berömda klubb Casa Cabana, men ger Rémi arbete som dansinstruktör. Rémi blir förälskad i en av sina elever, Nathalie, men vågar inte berätta sanningen om sig själv. Nathalies familj har å andra sidan sina hemligheter. Kanske det förklarar varför denna skönhet blir som ett fyrverkeri på dansgolvet?

title: Salsa

title: Salsa

overview: Soudain, à vingt-quatre ans, Rémi Bonnet, jeune et brillant pianiste classique, abandonne Chopin en plein concours. Une autre musique surgit entre ses doigts, colorée et explosive : la Salsa ! Il accourt à Parise et veut s’intégrer à un orchestre cubain. Hélas, il a la peau blanche et les cheveux clairs. Malgré son talent, rien à faire. Il est " Vanille ". Ici, on aime le "Chocolat " ! Qu’à cela ne tienne, il trouve un abri chez le vieux Baretto, compositeur mythique qui l’accepte comme prof de salsa dans sa fameuse Casa Cubana. Rémi se transforme : couleur de peau, accent et manières. Dans une ville où tant d’étrangers luttent pour devenir français, il est le seul à faire le contraire. Et tout bascule. Le monde n’est plus le même vu sous un angle obscur. Des portes se ferment et des bras s’ouvrent. Surtout ceux de Nathalie, une jolie parisienne. Sa grand-mère va révéler des secrets de famille qui vont faire l'objet d'une bombre...

title: Salsa

overview: Rémi (Vincent Lecoeur) jó úton halad, hogy elismert zongorista legyen. Egyszer csak mindenki megrökönyödésére azt a zenét akarja hallgatni, amit mindig is szeretett: a salsát! Ezért Párizsba teszi át székhelyét, a salsa európai fellegvárába. Csakhamar rá kell azonban jönnie, hogy latin bandába senki sem akar egy fehér srácot bevenni. Ha nem vagy minimum kubai, elvesztél! - biztatják zenész barátai. Rémi nem érti mégsem, miért fordulhat elő ez egy országban, ahol úgy tudta, bárki bármit megtenne, hogy igazi francia lehessen. Összeismerkedik a zeneszerző Barreto-val (Estéban Socrates Cobas Puente), a legendás Casa Cubana tulajdonosával, aki munkát ajánl neki tánctanárként. Munka közben ismerkedik meg Rémi a félénk Nathalie-val (Christianne Gout). Ezek után a környékbeliek már nem csak a salsát féltik a fehér fiútól...

title: Salsa & Amor

overview: Rémi Bonnet hat zwar eine klassische Konzertausbildung genossen, seine wahre Leidenschaft gilt allerdings dem Salsa. Diese Vorliebe bringt ihm jedoch nichts als Ärger, denn in Paris erntet er als Weißer in der von Kubanern beherrschten Salsa-Szene nichts als Hohn. Zumindest so lange, bis Rémi die zündende Idee hat: Er “erfindet” sich einfach eine neue Identität! Als rassiger Kubaner erhält er eine Anstellung im “Casa Cubana”, wo er erstmals auf die hübsche Nathalie trifft.

title: Салса

overview: Реми Боне, 24 годишен музикант, напуска родната Тулуза, изоставя класиката на Шопен и заминава за Париж да свири музиката на сърцето си - салса! Лошото е, че в латино-оркестрите няма места за бели музиканти. Това го принуждава да направи най-необичайното за град като Париж, където всеки чужденец мечтае да мине за французин - той приема самоличността на емигрант! Последвалите от това ситуации са повече от непредсказуеми, но като резултат се явява една голяма любов - Натали. Тя също е почитателка на латиното и с удоволствие се включва в поредното съзтезание по танци. Весел, непретенциозен филм със страхотна музика.

title: 살사

overview: 24살의 레미 보네(뱅상 르꿰르 분)는 촉망받는 천재 피아니스트이다. 그러나 그는 본격적으로 자신이 원하는 라틴 음악, 살사를 하기 위해 성공이 보장된 클래식 음악가의 길을 과감히 버리고 고향 뚤루즈를 떠난다. 살사 음악의 중심지 파리로 건너온 레미는 쿠바인 친구, 펠리페(알렉시스 발데스 분)가 있는 라틴 밴드를 찾아가지만 쿠바인이 아니면 살사를 연주할 수 없다는 절망적인 말을 듣는다.  한편, 펠리페는 레미가 머물 집으로 쿠바 출신의 위대한 작곡가 츄초 바레또(에스테반 스크라테스 코바스 푸엔테 분)가 운영하고 있는 낡은 까페를 소개해준다. 2주 후면 문을 닫을 바레또의 까페에서 머물게 된 레미는 지친 마음으로 까페를 정리하려는 바레또에게 살사 댄스 교습소를 차리자고 제안한다.

title: 热舞骚莎

overview: 被譽為法國天才鋼琴家的「黑米」，在一次盛大的鋼琴大賽中，突然放棄從小苦練的蕭邦，在眾人面前彈奏起多年來隱藏在他心底深處的摯愛旋律『騷莎Salsa』，從此被古典音樂界判定永遠出局。山窮水盡孑然一身的黑米，為了要更加親近那令他茶飯不思的旋律，決定前往歐洲的騷莎大城「巴黎」。原以為嶄新的音樂人生就要開始，竟意外發現他正遭受另一種歧視排擠：沒有任何「拉丁樂團」願意接納一個皮膚白淨的「白人」加入團員！

title: ¡Salsa!

overview: Un joven y talentoso pianista clásico, decide dejar una promisoria carrera para dedicarse al género tropical, que amaba. Consigue relacionarse con un grupo de cubanos en París, y debe cambiar su aspecto para poder pasar por cubano, y brindar shows y clases al público. En una de esa clases conoce a una chica parisina de la que se enamora, sin saber que será el origen de profundos cambios en su vida y en la de los que lo rodean.

title: Ο Έρωτας Χορεύει Salsa

title: Salsa

overview: Remi Bonnet 24-letni, błyskotliwy szopenista wzbudza oburzenie swej rodziny i nauczyciela, gdy porzuca świetnie zapowiadającą się karierę na rzecz muzyki, którą zawsze kochał - gorących, kubańskich rytmów. Ma trudności ze zdobyciem pracy, jako że żaden z zespołów grających salse nie chce mieć w swoim składzie Francuza... do czasu. Jeden z przyjaciół Remiego wierząc w jego talent, daje mu szansę. I tak Remi choć w przebraniu, stwarzając pozory, że jest prawdziwym latynosem, trafia do Casa Cubana jako nauczyciel tańca - salsy. Tam poznaje Natalie - nieśmiałą, skromną dziewczynę, która na parkiecie przeobraża się w prawdziwy ogień. Mają razem wystąpić w konkursie tanecznym. Kłopoty zaczynają się, gdy oboje zakochują się w sobie, a ojciec dziewczyny pełen rasistowskich uprzedzeń nie może się pogodzić się z myślą o związku swej córki z Latynosem. Remi musi się zdecydować co jest dla niego najważniejsze - kariera, czy miłość i powrót do swej prawdziwej tożsamości...

title: Salsa

overview: Rémi Bonnet mag dan een klassieke concertopleiding hebben genoten, zijn ware passie is salsa. Deze voorkeur levert hem echter alleen maar problemen op, want in Parijs verdient hij als blanke man niets dan hoon in de door Cubanen gedomineerde salsascene. Tenminste totdat Rémi het briljante idee heeft: hij 'vindt' gewoon een nieuwe identiteit uit! Als nieuwe Cubaan krijgt hij een baan in het 'Casa Cubana', waar hij voor het eerst de knappe Nathalie ontmoet.

title: 熱舞騷莎

overview: 被譽為法國天才鋼琴家的「黑米」，在一次盛大的鋼琴大賽中，突然拋棄從小苦練的蕭邦，在眾人面前彈奏起多年來隱藏在他心底深處的摯愛旋律『騷莎 Salsa』，從此被古典音樂界判定永遠出局。山窮水盡孑然一身的黑米，為了要更加親近那令他茶飯不思的旋律，決定前往歐洲的騷莎大城「巴黎」。原以為嶄新的音樂人生就要開始，竟意外發現他正遭受另一種歧視排擠：沒有任何「拉丁樂團」願意接納一個皮膚白淨的「白人」加入團員！

character: Rémi Bonnet

character: Nathalie

character: Letty

character: Monsieur Redele

character: Henry

character: Félipe

character: Françoise

character: La Goya

character: Barreto

character: Madame Redele

character: Stéphane

character: L'appariteur

character: Le directeur du Conservatoire

character: La pianiste

character: Blondin

character: La mère

character: Le père

character: Femme U.V.

character: Mme de Stael

character: Stéphane (voice)

character: Danseuse

character: L'inspecteur de police

character: Assistante du Directeur du Conservatoire

job: Producer's Assistant

job: Co-Producer

job: Music

job: Casting

title: Ο Έρωτας Χορεύει Salsa

title: Salsa y Amor

title: ¡Salsa!


title: Thunder Over Paris

overview: An international crook hunted by the police comes to Paris to save his daughter from the clutches of a blackmailer friend of a cabaret singer with eccentric outfits.

title: Tempête

overview: Korlick, un escroc traqué par la police se réfugie à Paris où il voit en cachette Jeanne Desmarets, sa fille, mariée au chef de la police. Il tente désespérément de la soustraire à un maître-chanteur.

title: Thunder Over Paris

character: Ida

character: Barel

character: Jeanne Desmarets

character: Korlick

character: Albert Pélissier

character: Charlie

character: Auguste

character: Yvonne

character: l'épicier

character: Gerlier

character: Pierre Desmarets

job: Director

original_title: Tempête

title: Tempête


title: Number Two

overview: Jean-Luc Godard mixes video and film in his Grenoble studio, discussing how he secured funding for the film. The action unfolds on two monitors, as a young working-class couple lives in a claustrophobic, high-rise apartment complex and marital discord is set off by the wife’s infidelity.

title: Number Two

title: Número Dois

title: Número dos

overview: Película experimental sobre una joven familia en una urbanización de casas sociales en Francia. La novedad consiste en presentar simultáneamente dos imágenes en la pantalla, lo cual permite diversas interpretaciones de la historia.

title: Numero 2

title: 第二号

overview: 在格勒诺布尔的工作室里，戈达尔将录像与胶片交织呈现，讲述自己如何为影片争取资金。故事通过双屏展开：一对年轻工薪阶层夫妇生活在令人窒息的高层住宅区，妻子出轨引发婚姻危机。

title: Numéro deux

overview: Le film se divise en deux parties. La première met en scène Jean-Luc Godard, se livrant face caméra sur son rapport au cinéma et au nouveau médium qu’il a décidé d’adopter : la vidéo. La seconde analyse la vie d’une famille de la classe moyenne grâce à des caméras placées dans la maison.

title: Numéro deux

overview: Jean-Luc Godard mistura vídeo e filme no seu estúdio em Grenoble, discutindo como ele garantiu o financiamento para o filme. A ação se desenrola em dois monitores: de um lado, vemos um casal vivendo em apartamento claustrofóbico; de outro, vemos a discórdia desencadeada pela infidelidade da esposa.

title: 넘버 2

overview: 고다르는 비디오 화면 앞에 앉아서 평범한 부부의 일상을 분석한다. 노동과 섹스, 일상적인 생활 속에도 권력 관계는 확연하다. "넘버 투"를 만들면서부터 고다르는 대안 매체로서 비디오의 가능성을 실험하기 시작한다.

title: パート2

character: Sandrine / Wife

character: Pierre / Husband

character: Grandfather

character: Grandmother

character: Self (uncredited)

job: Sound Designer

job: Production Manager

original_title: Numéro deux

title: Numero 2

title: Number Two

title: Номер два


title: Élie & Dieudonné

overview: The two comedians played on their contrasting backgrounds, one Jewish, one Cameroonian, to take on racism and the flaws of French society with sharp, unfiltered humor.

title: Élie & Dieudonné

overview: Les deux comédiens jouent sur leurs origines respectives, l'un juif, l'autre camerounais, pour s'attaquer au racisme et aux défauts de la société française avec un humour tranchant et sans filtre.

title: Élie & Dieudonné

title: Élie & Dieudonné

character: Self

job: Stage Director

job: Assistant Director

job: Delegated Producer

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Costumer

job: Thanks

job: Editor

job: Sound Supervisor

original_title: Élie & Dieudonné

title: Élie et Dieudonné

title: Élie et Dieudonné : Ils sont irrésistibles !

title: Élie et Dieudonné au Théâtre du Splendid Saint-Martin


title: Elie & Dieudonné - Une certaine idée de la France

overview: Élie and Dieudonné present this sketch show by transforming into two sociology professors, John Misticric and Herman Von Chtoup, who study our society through various reports.

overview: Élie et Dieudonné proposent cette émission sketch en se transformant en deux professeurs de sociologie, John Misticric et Herman Von Chtoup, qui étudient notre société grâce à des reportages.

character: Various characters

character: Michel Reinette

character: Mr. Thomas Mimars - Principal

character: Mr. Guy Gnol - Ex-member of the Guy club

character: Philippe Vandel - Permanent correspondent at St. Godasse

character: Tatane player

job: Writer

job: Production Director

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Camera

job: Sound Engineer

job: Boom Operator

job: Decorator

department: Art

job: Props

job: Makeup & Hair

job: Electrician

job: Post Production Supervisor

job: Graphic Designer

job: Main Title Theme Composer

job: Script

title: Une certaine idée de la France


title: A Thirsty World

overview: Today, against a backdrop of sharply increasing demand, growth in the world population and the growing impact of an unsettled climate, water has become one of the most precious natural resources of our planet.

title: La soif du monde

overview: L'eau douce et son accès à travers le monde. En 2012, près de 11% de la population n'a pas accès à l'eau potable et ne possède pas de toilettes. Enjeu majeur de la lutte contre la pauvreté des pays les moins développés, chaque jour des hommes et des femmes luttent pour résorber la soif dans le monde.

title: A Thirsty World

title: Жажда мира

overview: Фотограф Ян Артус Бертранд рассматривает одну из основных проблем для выживания человека: вода. Сегодня, на фоне резкого увеличения спроса, численности населения и изменения климата, вода стала одним из самых ценных природных ресурсов нашей планеты. Фильм «Жажда мира» снятый в 20 странах, показывает, таинственный и увлекательный мир пресной воды через кадры, снятые в регионах, которые являются труднодоступными. Это позволяет нам открыть для себя самые красивые пейзажи на нашей планете, озер, рек и водно-болотных угодий созданных водой.

title: Szomjas világ

overview:
Napjainkra a víz vált az egyik legértékesebb természeti erőforrássá bolygónkon.
 A film bemutatja az emberiség hihetetlenül nagy és pazarló vízfelhasználását.

title: Die durstige Welt

overview: Die Bevölkerung wächst unaufhaltsam. Schon bald werden 10 Milliarden Menschen auf der Erde leben. Und trotz aller Anstrengungen und Bemühungen sterben jeden Tag 4000 Kinder an den Folgen verschmutzten Wassers.  Die durstige Welt nimmt mit auf eine abenteuerliche Reise zu den Quellen des Trinkwassers. Zu sehen sind spektakuläre Luftaufnahmen, die in 20 Ländern gedreht wurden, von denen einige extrem schwer zugänglich sind, wie etwa der Süd-Sudan oder der Nordkongo. Doch es sind vor allem die Menschen, die dem Dokumentarfilm Leben einhauchen: Engagierte, weltweit bekannte Persönlichkeiten, aber auch Kämpfernaturen, die alles für den Erhalt unseres kostbaren Trinkwassers geben. Sie alle möchten für die sieben Milliarden Menschen auf der Erde gleichwertige Lebensbedingungen schaffen.

title: 얀 베르트랑의 여행: 목마른 대지

overview:
압도적이고 경이로운 시각적 체험을 선사했던  이후, 사진작가 얀 아르튀스-베르트랑은 자신의 인장과도 같은 항공촬영으로 환경이슈와 관련된 작업을 지속하고 있다. 환경운동가로도 활동 중인 그는 UN과의 공동 작업을 통해 2011년 산림의 해를 기념하는 를 제작하였고, 이어 세계 곳곳의 물 문제를 다루는 를 만들었다. 이번 작품에서는 유럽에서부터 아프리카, 아시아까지 각 대륙의 물 부족, 물 오염 실태와 최전선에서 열정적으로 뛰고 있는 활동가들의 모습을 광활한 항공촬영 이미지를 통해 확인할 수 있다.
 (2014년 제11회 서울환경영화제)

job: Director

job: Sound Recordist

job: Producer

job: Production Manager

job: Music

job: Assistant Editor

job: First Assistant Accountant

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Aerial Camera

job: Colorist

job: Sound

job: Underwater Camera

original_title: La soif du monde


title: The Blind Video

title: The Blind Video

overview: 20 basic tricks With James Craig

title: The Blind Video

original_title: The Blind Video


title: A place for everybody

title: A place for everybody

overview: A place for everybody est une vidéo espagnole avec des spots de Barcelone faite par Marco De souza. Encore une fois on a que des spots de Barcelone mais skaté par les locaux d’où le titre de la vidéo : « Un endroit pour tous le monde »

title: A place for everybody

original_title: A place for everybody


title: Banned 4 life

title: Banned 4 life

overview: BMX - Vidéo Banned avec Rickey Bates, Colt Fake, Patrick King, Kyle Painter, Tom Molyeux, & d'autres

title: Banned 4 life

original_title: Banned 4 life


title: United - This Is United

title: United - This Is United

overview: BMX - This Is United. Filmé d'Octobre 2008 à Juin 2010. Avec Corey Martinez, Nathan Williams, Kye Forte, Ashley Charles, Ian Morris, Alex Valentino, Jimmy Rushmore, Ryan Metro, Leo Forte & Geoff Slattery

title: United - This Is United

original_title: United - This Is United


title: Cliché - Encore

title: Cliché - Encore

overview: Skateboard - Encore est une compilation des vidéos promos de Cliché entree 2010 et 2011 LA CLICHE PROMO, The Gypsea Tour, Eastern, Mazal Tov, Espresso & Flamenco Tours, Avec Mauro Caruso, John Tanner & Boris Proust, Pubs Keystone and Carbonlight & Berrics Cliché United Nations part.

title: Cliché - Encore

original_title: Cliché - Encore


title: Darkstar - 10 Year Compilation

overview: A Darkstar Skateboards video featuring Adam Dyet, Chet Thomas, Gailea Momolu, Paul Machnau, Paul Trep, PLG, Ryan Decenzo, Terell Robinson and more.

title: Darkstar - 10 Year Compilation

overview: Skateboard - Compilation à l'occasion des 10 ans de Darkstar

title: Darkstar - 10 Year Compilation

title: Darkstar - 10 Year Compilation

overview: Skateboard - Compilatie voor het 10-jarig jubileum van Darkstar

original_title: Darkstar - 10 Year Compilation


title: DC shoes - Lace'em up tour

title: DC shoes - Lace'em up tour

overview: Skateboard - Vidéo de la tournée mondiale DC shoes du même nom.

title: DC shoes - Lace'em up tour

original_title: DC shoes - Lace'em up tour


title: DC Shoes - Riot tour

title: DC Shoes - Riot tour

overview: Tournée européenne pour la team DC shoes europe et US pendant l'été 2011. Avec Antony Lopez, Chris Cole, Davis Torgerson, Evan Smith, Josef Scott Jatta, Josh Kalis, Madars Apse, Matt Miller, Michael Sommer, Mikey Taylor, Nick Dompierre, Ruben Garcia, Wes Kremer …

title: DC Shoes - Riot tour

original_title: DC Shoes - Riot tour


title: H-Street - Hokus Pokus

title: H-Street - Hokus Pokus

overview: Vidéo légendaire de la team H-Street avec Ron Allen, Matt Hensley, Danny Way, Sal Barbier, Brian Lotti, Chris Livingston, John Sonner, Tony Magnusson, Eddie Elguera, Colby Carter, Kien Lieu, Alfonzo Rawls and more.

title: H-Street - Hokus Pokus

job: Cinematography

job: Executive Producer

original_title: H-Street - Hokus Pokus


title: Habitat - Origin

overview: Video by Joe Castrucci, featuring Danny Garcia, Austyn Gillette, Stephan Janoski, Tim O Connor, Steve Durante, Alex Davis, Mark Suciu, Gunez Ozdogan, Marius Syvanen, Daryl Angel, Guru Khalsa, and Silas Baxter-Neal

title: Habitat - Origin

overview: 3ème vidéo d'Habitat skateboards avec Silar Bexter-Neal, Guru Khalsa, Daryl Angel, Danny Garcia & Stefan Janoski

title: Habitat - Origin

original_title: Habitat - Origin


title: Plan B - Me, Myself & I - The Paul Rodriguez video

overview: Vidéo de Plan B avec Paul Rodriguez.


title: Thrasher - King of the Road 2010

overview: 4 sick teams, 20 ripping skaters, head-to-head across America.  The cover, the cash and the crown: one team takes it all.

title: Thrasher - King of the Road 2010

overview: 4 teams (Circa, Nike SB, Etnies & Converse) avec 20 skaters, à travers l'Amérique.

title: Thrasher - King of the Road 2010

original_title: Thrasher - King of the Road 2010


title: The Berrics - New Year's Dae with Daewon Song

overview: Vidéo Almost et DVS avec Daewon Song


title: My First Time

overview: Zachary is 20 years old. Dark and independent, he collects amorous conquests and school failure. Sarah is 18 years old. First class, fragile, she fills her emotional gaps with perfect control of his life. Nothing should close and yet, the year of the tank, for six months, they will live a love against which nothing can be, the true, the big one that marks a life forever.

title: Ma première fois

overview: Zachary a 20 ans. Sombre et indépendant, il collectionne les conquêtes amoureuses et les échecs scolaires. Sarah a 18 ans. Première de la classe, fragile, elle comble ses manques affectifs grâce à une maîtrise parfaite de sa vie. Rien ne devrait les rapprocher et pourtant, l’année du bac, durant six mois, ils vont vivre un amour contre lequel on ne peut rien, le vrai, le grand, celui qui marque une vie pour toujours.

title: My First Time

title: İlk Aşkım

overview: Film, lise sona giden 18 yaşında okulun çalışkan ve güzel kızı olan Sarah ile okulu bir türlü bitirememiş, yakışıklı ve asi Zachary'nin aşkını anlatıyor. En başlarda birbirlerinden pek hoşlanmayan bu zıt ikili zamanla karşı koyamadıkları bir çekimle birbirlerine aşık olur. Ancak Sarah'nın üniversiteye gidecek olması, son derece farklı iki aileden geliyor olmaları ve Zachary'nin okulda yaşadığı problemler aşklarının önünde bir engel olarak belirir. Fakat tüm engellere rağmen aralarında gelişen bu ilk aşk hayatlarında derin bir iz bırakacaktır.

title: Meine erste Liebe

overview: Der unabhängige und etwas melancholische Zachary ist ein Frauenschwarm, aber während seiner Collegezeit musste er viele Rückschläge einstecken. Seinem Ruf zufolge ist er ein Rebell gegen jegliche Autorität. Die sensible und schöne Sarah hingegen ist Klassenbeste und angepasste Streberin aus wohlbehütetem Hause. Hinter einer kühlen Fassade versteckt sie jedoch ihre Einsamkeit. Auf den ersten Blick haben die beiden nichts gemeinsam und doch verlieben sie sich ineinander. Gegensätze ziehen sich bekanntlich an. Aus Stolz heraus offenbaren sie aber ihre Gefühle füreinander nicht sofort, was ihr Verhältnis reizt. Es ist ihre erste große Liebe, die sie für den Rest ihres Lebens prägen wird.

title: Мой первый раз

overview: Девушка встречает парня — беспроигрышная формула романтического фильма. В этой картине влюбленные подростки носят библейские имена — её зовут Сара, его — Захария, что ненавязчиво подчеркивает вневременное значение первых наивных чувств. Ей 18, она — лучшая ученица в классе, он всего на пару лет старше, но уже не прочь поиграть в пресыщенного жизнью «лишнего человека», этакого французского Печорина. Впрочем, разве это преграда для любви?

title: Ma première fois

title: Ma première fois

overview: Zachary is twintig. Hij is een wat sombere en onafhankelijke jongen die de amoureuze veroveringen opstapelt, net als zijn slechte resultaten op school. Sarah is achttien. Ze is de primus van de klas maar emotioneel aan de broze kant. Allebei laten ze niets te kort in hun buurt komen dat hen kan kwetsen. En toch zullen ze gedurende zes maanden een liefde delen waartegen ze niets kunnen beginnen. De echte en ware liefde die hun levens voor altijd zal tekenen...

title: ファースト・タイム 素敵な恋の始め方

title: Мій перший раз

overview: Сара — юна дівчина, старанна учениця і розумниця, яка з цікавістю дивиться на навколишній світ. Захарія теж молодий, але вже, як йому здається, встиг пересититися життям. І ось відбувається їх зустріч, яка не залишить байдужими ні її, ні його…

character: Sarah

character: Zachary

character: Richard

character: Jacqueline

character: Pauline

character: Juliette

character: Marie Paule

character: Jean

character: Le prof de géo

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Ma première fois

title: Meine erste Liebe - dem Glück so nah


title: Le Jeu de la mort

overview: The Game of Death is a documentary co-produced by France Télévisions and Radio Television Switzerland1 in 2009 and staging a fake game show (The Xtreme Zone) during which a candidate must send electric shocks increasingly strong candidate to another until voltages that can cause death. The staging reproduces the Milgram experiment carried out initially in the United States in 1960 to study the influence of authority on obedience: electric shocks are fictitious, an actor pretending to suffer, and objective is to test the ability to disobey the candidate who inflicts this treatment and who is not aware of the experiment. The notable difference with the original experience is that scientific authority is replaced by a television presenter, Tania Young.

title: Le Jeu de la mort

title: Le Jeu de la mort

overview: Et si la mort en direct devenait un divertissement ? Les dérives de la téléréalité, violences, tortures et humiliations dominent les programmes dans le monde entier. La télévision détient-elle un pouvoir spécial ? Dans les années 1960, une expérience de psychologie sociale prouvait que 62 % des individus administraient des chocs électriques extrêmes en obéissant aux ordres d’un scientifique. Nous avons transposé cette expérience à l’univers des jeux télé. 80 Français face à un jeu aux règles abjectes. Vont-ils se soumettre aux ordres de Tania Young qui exige qu’ils infligent des chocs électriques à un inconnu ? Qui va se soumettre ? Combien oseront désobéir ? Une expérience extrême et une réflexion profonde sur le rôle de la télévision aujourd’hui.

title: El juego de la muerte

overview: Documental que trata de hasta qué extremos puede llegar la obediencia y la sumisión de los ciudadanos al poder establecido. (FILMAFFINITY)

title: Игра на смърт

overview: Възможно ли е смъртта да се превърна в забавление? През 1961 г. психологът Стенли Милграм провежда експеримент, който да изследва какви граници би прекрачил човек, когато трябва да изпълнява заповеди. Той наема 40 доброволци, всеки от които трябва да задава въпроси на друг човек, и когато вторият отговаря неправилно, доброволецът трябва да му пуска електрошок от 15 до 45 волта. Милграм доказва, че почти всички доброволци изпълняват условията, когато друг носи отговорност за действията им. На базата на този експеримент Кристоф Ник измисля телевизионно шоу, в което участниците трябва да наказват друг състезател, като това ще им донесе парична награда. Колко болка могат да причинят обикновените хора на непознат в името на това да спазят правилата, които са им наложени?

title: Le Jeu de la mort

title: Das Todesspiel

title: Le Jeu de la mort

overview: The Game of Death is een documentaire die in 2009 werd gecoproduceerd door France Télévisions en Radio Television Switzerland1 en waarin een nep-spelshow wordt opgevoerd (The Xtreme Zone) waarin een kandidaat elektrische schokken moet sturen die steeds krachtiger worden naar een andere kandidaat, totdat spanningen ontstaan die de dood kunnen veroorzaken. De enscenering reproduceert het Milgram-experiment dat aanvankelijk in 1960 in de Verenigde Staten werd uitgevoerd om de invloed van autoriteit op gehoorzaamheid te bestuderen: elektrische schokken zijn fictief, een acteur die doet alsof hij lijdt, en het doel is om het vermogen te testen om ongehoorzaam te zijn aan de kandidaat die deze behandeling oplegt. en die niet op de hoogte is van het experiment. Het opmerkelijke verschil met de oorspronkelijke ervaring is dat de wetenschappelijke autoriteit wordt vervangen door een televisiepresentator, Tania Young.

character: L'animatrice

character: Jean-Paul

character: Voix off

job: Director

original_title: Le Jeu de la mort

title: The Game of Death


title: Loulou et autres loups...

overview: One summer in the land of rabbits, Loulou the wolf suddenly finds himself all alone. Wondering how he will survive in this new world he makes friends and discovers a new life.

title: Loulou et autres loups...

title: Loulou et autres loups...

overview: "Loulou et autres loups..." est un programme original d'animation, de 55 minutes, destiné à la jeunesse, sur le thème du loup.  Il est composé d'un film principal "Loulou" adapté du célèbre album de Grégoire Solotareff publié à l'Ecole des loisirs, réalisé par Serge Elissalde et de quatre courts-métrages réalisés par des auteurs graphiques de grande originalité : "Pour faire le portrait d'un loup" de Philippe Petit-Roulet, "T'es où Mère-Grand ?" de François Chalet, "Marika et le loup" de Marie Caillou et "Micro loup" de Richard McGuire.  Les cinq films sont écrits par Jean-Luc Fromental et Grégoire Solotareff.  Ce programme particulirèrement destiné aux enfants de 4 à 10 ans saura aussi bien plaire aux parents et de façon générale à tout public amateur d'animation et de contes humoristiques.

title: Loulou e Outros Lobos...

overview: Num verão na terra dos coelhos, Loulou, o lobo, de repente se vê completamente sozinho. Sem saber como sobreviverá nesse novo mundo, ele faz amigos e descobre uma nova vida.

job: Musical

job: Producer

original_title: Loulou et autres loups...


title: Congo River

overview: Following the great explorers’ footsteps, “Congo River” takes us up one of the world’s greatest river basins, from its mouth to its source. All the way along its 2,716 miles, we pass places that testify to the country’s tumultuous history, and encounter the ghosts of those who shaped its destiny: Stanley, the explorer, Leopold II, the colonizer, Mobutu, the despot. We also cross paths with an entire people – boatmen guiding their dugout canoes, fishermen, traveling salesmen, military personnel and rebels, women and children – searching for light and dignity.

title: Congo River

title: Congo river, au-delà des ténèbres

overview:
Sur les traces de Stanley, Congo river nous fait remonter de l'embouchure à la source le plus grand bassin fluvial du monde, celui du fleuve Congo. Tout au long de ses 4 371 km, nous découvrons les lieux témoins de l'histoire tumultueuse du pays, tandis que les archives nous rappellent le souvenir des personnages de la mythologie africaine qui en ont fait son destin : les colonisateurs Stanley et Léopold II, les dirigeants africains Lumumba et Mobutu.
 Ce voyage au coeur de l'Afrique est un hymne à la vie, à l'égal de cette végétation indomptable qui enserre les rives du fleuve. Sur les berges, aux différentes étapes du voyage, les images égrènent les joies et les souffrances d'un peuple, les fêtes et les drames qui rythment l'existence des piroguiers, pêcheurs, commerçants, voyageurs, militaires, rebelles, enfants, soldats, miliciens maï-maï, femmes violées...

title: Congo river, au-delà des ténèbres

overview: In de voetsporen van de grote ontdekkingsreizigers neemt ‘Congo River’ ons mee naar een van de grootste rivierbekkens ter wereld, van de monding tot de bron. Gedurende de hele 4.400 kilometer passeren we plaatsen die getuigen van de tumultueuze geschiedenis van het land, en komen we de geesten tegen van degenen die het lot hebben bepaald: Stanley, de ontdekkingsreiziger, Leopold II, de kolonisator, Mobutu, de despoot. We ontmoeten ook een heel volk – schippers die hun boomstamkano’s begeleiden, vissers, handelsreizigers, militairen en rebellen, vrouwen en kinderen – op zoek naar licht en waardigheid.

job: Music

original_title: Congo river, au-delà des ténèbres

production_countries: BE FR


title: Ali Farka Touré - Le miel n'est jamais bon dans une seule bouche

overview: This documentary follows the legendary African singer and guitarist Ali Farka Touré (who died in 2006) as he returns to his home and musical roots in Niafunké, the village on the banks of the River Niger in Mali. Touré now sees himself as a farmer and family man, and is trying to improve agricultural and social conditions in the province of Timbuktu. The region has no roads and no electricity and Touré himself drove director Marc Huraux across the vast expanse of unforgiving desert land that surrounds Niafunké to make this film. The cameras accompany Touré as he goes about his daily farm business, and fulfilling his role and responsibilities as an important local figure.

overview:
Niafunké, le royaume d’Ali «Toure» Farka, au nord du Mali, sur la bouche du Niger, entre le sable et le fleuve.
 En Songhaï, Niafoïdié, c’est-à-dire «les enfants d’une même mère». Corruption, dérive des noms, parfois du sens même des mots; en occident, Ali Farka a été étiqueté «le bluesman du désert».
 Mais pour lui, l’axe du monde ne passe pas par les USA, ni par Londres ou Paris, mais plutôt quelque part dans le «cercle» de Niafunké, ce carrefour fluvial de la boucle, où tant de peuple se côtoyent depuis la nuit des temps.
 Le film est le journal de cette rencontre au pays des Gimbala, les génies du fleuve, qui ont élevé Ali.

character: Lui Même


title: The Pinochet Case

overview: True story of the saga that was hoped to be the long-awaited justice brought to bear upon Augosto Pinochet, Chilean dictator from 1973 to 1990. In September 1998, Pinochet flew to London on a pleasure trip but experienced back pain and underwent an operation in the London Clinic. Upon waking, he was arrested by Scotland Yard. Could it be that this was to become the first Latin American dictator to answer for crimes while serving as Head of State? After 500 days of house arrest, he nevertheless eventually returned unscathed to Chile, despite the compelling case built against him before & during this period by a young Spanish prosecutor, Carlos Castresana.

title: The Pinochet Case

title: Le cas Pinochet

overview: La verdadera historia de la saga que se esperaba era la tan esperada justicia ejercida sobre Augosto Pinochet, dictador chileno de 1973 a 1990. En septiembre de 1998, Pinochet voló a Londres en un viaje de placer pero experimentó dolor de espalda y se sometió a una operación en La Clínica de Londres. Al despertar, fue arrestado por Scotland Yard. ¿Podría ser que este se convertiría en el primer dictador latinoamericano en responder por crímenes mientras se desempeñaba como Jefe de Estado? Después de 500 días de arresto domiciliario, sin embargo, finalmente regresó ileso a Chile, a pesar del convincente caso construido contra él antes y durante este período por un joven fiscal español, Carlos Castresana.

title: 皮诺切特事件

overview: 本纪录片追踪了最终导致前将军奥古斯托·皮诺切特被逮捕并审判的法律诉讼，因其在长达25年统治智利期间犯下的反人类罪行——他是20世纪最臭名昭著的独裁者之一。

title: Le cas Pinochet

overview: Le mardi 22 septembre 1998, le général Augusto Pinochet s’envole vers Londres pour un voyage privé. Là, il se repose quelques jours, prend le thé avec Margaret Thatcher. Il a l’intention de se rendre à Paris, mais de subites douleurs de dos l’obligent à se faire opérer dans une clinique londonienne. A son réveil et à la grande surprise de tous, il se retrouve en état d’arrestation.

title: El caso Pinochet

title: 피노체트 재판

overview: 1973년의 쿠데타로 아옌데 정권을 무너뜨리고 1990년까지 칠레를 철권통치하며 인권탄압을 자행한 독재자 아우구스토 피노체트는 1998년 1월 런던 방문 중 병원에서 체포된다. 피노체트의 극적인 체포는 스페인의 한 검사와 그와 함께 한 몇몇 사람들의 노력으로가능했다. 이들은 마침내 피노체트의 반인도적 범죄를 법정에 세우는 쾌거를 이룬 것이다.

title: Případ Pinochet

overview: V roce 1998 byl během svého pobytu v Londýně zatčen Augusto Pinochet, hlavní strůjce vojenského puče z roku 1973, který je mnohými obdivován jako člověk, který zastavil hrozící komunizaci Chile a druhými naopak zavrhován jako jeden z nejkrvavějších diktátorů všech dob. Guzmán, který se tématu puče dlouhodobě věnuje, se ihned po Pinochetově zatčení pustil do natáčení, aby zachytil dodnes platné rozdělení chilské společnosti na diktátorovy odpůrce a příznivce a aby shromáždil vyprávění pamětníků z obou stran barikády.

title: Prípad Pinochet

overview: V roku 1998 bol v Londýne zatknutý Augusto Pinochet, strojca vojenského prevratu z roku 1973, ktorého mnohí obdivujú ako muža, ktorý zastavil hroziacu komunizáciu Čile, a iní ho odmietajú ako jedného z najkrvavejších diktátorov všetkých čias. Guzmán, ktorý sa dlhodobo zaoberá témou prevratu, sa pustil do nakrúcania hneď po Pinochetovom zatknutí, aby zachytil stále aktuálne rozpory v čílskej spoločnosti medzi diktátorovými odporcami a stúpencami a zozbieral výpovede svedkov z oboch strán barikády.

title: 皮諾切特事件

overview: 本紀錄片追蹤了最終導致前將軍奧古斯托·皮諾切特被逮捕並審判的法律訴訟，因其在長達 25 年統治智利期間犯下的反人類罪行——他是 20 世紀最臭名昭著的獨裁者之一。

character: Self (archive footage)

original_title: Le cas Pinochet

title: El caso Pinochet

country: ES

production_countries: BE CL FR ES


title: Weekend in the Countryside

name: Week-end à la campagne-Super16mm-CM de Matthieu Salmon-Carlito films-( extrait)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Pierre is invited to go on a weekend trip to an old country house belonging to best friend Marc. The property is overrun by Marc’s frighteningly unruly dogs. Marc assures Pierre that they are harmless, but when Pierre rebuffs Marc’s sexual advances, the canines turn nasty.

title: Weekend in the Countryside

character: Pierre

character: Marc

character: Father

job: Boom Operator

job: Grip

job: Sound Recordist

job: Gaffer

job: Electrician

job: Production Manager

job: Script

job: Production Design

job: Second Assistant Director

job: Set Dresser

job: Key Makeup Artist

job: Second Assistant Camera

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

original_title: Week-end à la campagne


title: Le Weekend

overview: A young, cynical French film student comes to London for the weekend to make a film project for his course. Disillusioned by his London experience, he's befriended by a stranger who shows him a side of the city, and himself, that he never would have seen. The story unfolds through his Super 8 film footage, and his voice-over narration gives us an insight into his thoughts and feelings throughout the journey.

title: Le Weekend

title: 周末

overview: 一个年轻又愤世嫉俗的法国的电影学生为了他的课程，周末的时候去了伦敦制作一部电影。一个陌生人成为他的朋友后就带他认识了城市的边缘地带，让人幻灭，他却没意识到。通过他的电影镜头和他的旁白，我们可以深深体会到他这个旅程的感受和想法。

character: Seb

character: Rafael

character: Guy in Street

character: Kissing Guy

character: Seb (voice)

job: Writer

job: Editor

job: Director

job: Post Production Assistant

job: Post Production Supervisor

job: Director of Photography

job: Additional Camera

job: Music Consultant

original_title: Le Weekend


title: Every Man for Himself

name: 1980 Every Man for Himself  Official Trailer 1 Sara Films, MK2 Productions

Isabelle Huppert on Jean-Luc Godard

type: Featurette

overview: A look at the sexual and professional lives of three people — a television director, his ex-girlfriend, and a sex worker.

title: Every Man for Himself

title: Si salvi chi può (la vita)

overview: Dopo otto anni di sperimentazioni video, Godard torna al cinema: diviso in cinque tempi come una sinfonia musicale, nel film si intrecciano le vicende di tre personaggi  un'intellettuale (Dutronc), la sua amante (Baye) e una prostituta (Huppert) - che stentano a trovare un senso e un centro nella società borghese e capitalistica.

title: Rette sich, wer kann (das Leben)

overview: Denise will ihr Leben ändern. Sie kündigt den Job, verlässt ihren Freund Paul und zieht aufs Land. Paul würde auch sein Leben ändern, aber er hat nicht Denises Mut. Stattdessen sucht er Trost und Nähe bei der Prostituierten Isabelle. Sie zieht in Denises leere Wohnung, aber am liebsten würde sie auch raus aus der Stadt und weg von den prügelnden Zuhältern. Mit seinen drei lose verknüpften Geschichten kehrt Godard zum 'großen' Kino zurück.

title: Sauve qui peut (la vie)

overview: Enkele dagen uit het leven van drie personen: Paul, een tv-producer, Denise, zijn collega en ex-vriendin en Isabella een prostituee. Wanneer Paul Denise naar een buitenhuisje brengt ontstaan er problemen wanneer Isabella zonder het te weten bij hetzelfde huisje arriveert.

title: Sauve qui peut (la vie)

overview: Les angoisses et aspirations d'hommes et de femmes face à une société qui les broie. Ce film s'organise comme une partition musicale composée de quatre mouvements : l'imaginaire, après une rupture avec Paul, Denise part à la campagne ; la peur, Paul craint la solitude ; le commerce, Isabelle apprend à sa sœur le métier de prostituée ; la musique, renversé par une voiture, Paul se meurt sous les yeux de sa fille et de son ex-femme, qui très vite se détournent de lui et s'éloignent.

title: Salve quien pueda, la vida

overview: Una reflexión sobre las relaciones sexuales a través de tres personajes. Denise Rimbaud (Baye) es una editora descontenta con su trabajo que un día decide abandonar a su amante, Paul Godard (Dutronc) e irse a vivir al campo. Paul no quiere abandonar la ciudad, pero no puede vivir sin Denise. El tercer personaje es Isabelle (Huppert), una prostituta que lucha por sobrevivir en la ciudad.

title: 各自逃生

overview: 这部影片围绕三个分别处在各自生命转折点的人物。群星荟萃的演员阵容，包括伊莎贝拉·于佩尔扮演的农村姑娘来到城市沦落为妓女；纳塔莉·贝依扮演一个决心放弃掉城市工作去乡下享受田园生活的职业妇女；而雅克·迪特隆则扮演一位电视节目的导演，刚和老婆离婚，处于事业低潮。

title: Salve-se Quem Puder

overview: Um exame das relações sexuais, em que três protagonistas interagem em combinações diferentes.

title: Спасай, кто может (свою жизнь)

overview: Изучение сексуальных отношений трех главных героев в разных вариантах.

title: Всеки за себе си

overview: Първият филм на Годар след като цяло десетилетие се е отдал на политиката и видео експериментите. Историята, която представя се състои от три части. Денис е монтажистка, която е затънала до гуша в работа и решава да си поеме глътка свеж въздух в Алпите. Пол обича Денис, но се страхува да напусне града, в който живеят. В същото време не може да си представи и минута без тя да бъде до него. И изведнъж се появява Изабел - проститутката, която може да промени живота на всеки.

title: Ratuj kto może (życie)

title: Salvează pe cine poți (viața)

overview: Anxietățile și aspirațiile bărbaților și femeilor care se confruntă cu o societate care îi macină. Acest film este organizat ca o partitură muzicală formată din patru mișcări, Imaginarul, după o pauză cu Paul, Denise pleacă la țară. Frica, Paul se teme de singurătate. Comerțul, Isabelle o învață pe sora ei meseria de prostituată. Muzica, călcat de o mașină, Paul este pe moarte sub ochii fiicei și fostei sale soții, care se îndepărtează foarte repede de el și pleacă.

title: 할 수 있는 자가 구하라 - 인생

overview: 고다르가 정치적 비디오 작업에 열을 올렸던 70년대를 마치고 극영화로 되돌아와 만든 첫 번째 작품으로 영화 감독과 애인, 창녀라는 세 인물을 통해 사랑과 성, 삶, 그리고 영화란 무엇인지에 대해 묻고 있다. 제작자인 폴 고다르는 편집일을 하는 드니즈 랭보와 연인 사이이다. 한편 폴은 창녀 이자벨의 단골 손님이기도 하다. 폴이 드니즈와 함께 시골 별장에 간 어느날, 때마침 이자벨 또한 그곳을 찾는다. ‘상상’, ‘상업’, ‘삶’, ‘음악’ 이라는 네 개의 파트로 이루어진 옴니버스 영화로 고다르 특유의 슬로우모션과 실험적인 기법, 매혹적인 이미지와 사운드들이 묘하게 어울린다.

title: Salve-se Quem Puder (a Vida)

overview: O produtor de TV Paul leva a ex-namorada para conhecer a casa de campo que pretende alugar. Quando Isabelle, uma prostituta de quem Paul já foi cliente, surge no local, as histórias dos três se cruzam.

title: 勝手に逃げろ/人生

title: Pelastukoon ken voi

title: 各自逃生

overview: 這部影片圍繞三個分別處在各自生命轉折點的人物。羣星薈萃的演員陣容，包括伊莎貝拉·於佩爾扮演的農村姑娘來到城市淪落為妓女；納塔莉·貝依扮演一個決心拋棄掉城市工作去鄉下享受田園生活的職業婦女；而雅克·迪特隆則扮演一位電視節目的導演，剛和老婆離婚，處於事業低潮。

character: Isabelle Rivière

character: Paul Godard

character: Denise Rimbaud

character: Customer in Room 522

character: Cecile

character: Isabelle's Sister

character: Customer of Isabelle's Sister

character: First Client

character: Piaget

character: Woman

character: Paul's Ex-Wife

character: Hotel Attendant

character: Farm Girl

character: Chanteuse d'opéra

character: 1st Guy

character: Coach

character: Cinema Character

character: Cafe Waitress

character: Girl Who Won't Choose

character: Isabelle's Friend

character: Secretary

character: Stranger

character: Woman in Cafe

character: Motorcyclist

character: 3rd Client

character: Italian Fiancé

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Art Direction

title: Slow Motion

title: Спасай, кто может (свою жизнь)


title: Andalusia

overview: Having fallen out with his girlfriend Dolorès, Juanito leaves for Mexico, where he becomes a famous matador.There he meets a Viennese singer, Fanny Miller, who falls for him so much so that she intercepts the letters Dolorès keeps on sending him. In desperation, Dolorès devotes all her time and efforts to dance and she becomes the celebrated dancer Estrellita. After a series of misunderstandings and ups and downs, the sun of Andalusia will finally reunite the two lovebirds.

title: Andalousie

overview: Juanito, humble marchand de poteries, devient toréador et part faire carrière à l'étranger. Malgré l'éloignement et les intrigues d'une troublante chanteuse viennoise, sa flamme pour la douce Dolorès, sa future femme, ne faiblira pas.

title: Andalusia

title: El sueño de Andalucía

overview: Vendedor de botijos de profesión pero torero de vocación, Juanillo está enamorado de Dolores, hija de la dueña de la posada y 'bailaora' con muchas posibilidades de triunfar en el mundo del espectáculo. Para mantener su amor, los dos deciden que las fiestas del pueblo serán el último escenario donde demostrarán sus dotes artísticas. Pero el inesperado éxito de Juanillo como torero durante las fiestas le lleva a una importante gira por América que le separará de su amada. Cuando las cartas que él le escribe desde las Américas son interceptadas, Dolores dudará del amor de Juanillo y las cosas van a complicarse...

title: Andalousie

overview: Juanillo, z zawodu sprzedawca dzbanów, ale z powołania torreador, jest zakochany w Dolores, córce karczmarza i tancerki flamenco, która ma duże szanse na sukces w show-biznesie. Aby podtrzymać swoje uczucie, postanawiają, że miejskie festiwale będą ostatnim etapem, na którym zaprezentują swoje talenty artystyczne. Jednak nieoczekiwany sukces Juanillo jako torreadora podczas festiwali prowadzi go w ważną trasę koncertową po Ameryce, która rozdzieli go z ukochaną. Kiedy listy, które pisał do niej z Ameryki, zostają przechwycone, Dolores zaczyna wątpić w miłość Juanillo, a sprawy zaczynają się komplikować...

character: Juanito Var

character: Dolorès / Estrellita

character: Fanny Miller

character: Pilar

character: Greta

character: Doña Augustias

character: Vicente

character: Rodriguez Valiente

character: Commissioner

character: Pancho

character: Schnell

character: Ricardo Garcia

character: Pepe

character: (uncredited)

character: Captain (uncredited)

character: Stage manager (uncredited)

character: Doctor (uncredited)

character: Dresser (uncredited)

job: Cinematography

job: Music

original_title: Andalousie


title: À 10 minutes de la plage

overview: Every summer, Charles Lemoulec, director of an insurance company, takes his family to the Île de Ré. But this year, the vacation is in jeopardy because the family business is facing bankruptcy. To avoid disappointing his loved ones, who are unaware of the situation, Charles decides to swap his residence in Saint Germain en Laye for a superb hacienda in the South of France...

title: À 10 minutes de la plage

overview: Chaque été, Charles Lemoulec, directeur d'une compagnie d'assurances, emmène sa famille à l'île de Ré. Mais cette année, les vacances sont compromises car l'affaire familiale risque le dépôt de bilan. Pour ne pas décevoir ses proches, qui ne sont au courant de rien, Charles décide d'échanger sa résidence de Saint Germain en Laye contre une superbe hacienda située dans le Sud de la France....

title: À 10 minutes de la plage

title: O Barato que Sai Caro

overview: Charles está a beira da falência e, como alternativa para suas férias glamurosas, ele decide trocar de casa com outra família. Porém, as coisas passam a dar errado quando Charles descobre a intenção da família Ramirez.

title: 换房度个假

overview: 夏乐·木莱克，四十七岁，有老婆，还有两个孩子，生活过得很平静。他掌管着一家由祖父创立的保险公司，八十年来生意兴隆。但公司还是没能逃过这次金融危机的冲击，公司有倒闭的危机。眼看夏天来临了，要过暑假了，十五年来木莱克一家一直去热浪岛租别墅度假，但今年木莱克不得不面对现实，他想老实告诉家人今年度不起假了，可是他又不想家人担心。幸亏他的好秘书丽塔为他着想，给他推荐了一种新的度假方式，很省钱。那就是房屋交换，可是把家留给陌生人住，木莱克估计老婆绝对不会同意的。但是按照目前的形式，除了跟陌生人换房度假没其他的办法了。

title: 換房度個假

overview: 夏樂·木萊克，四十七歲，有老婆，還有兩個孩子，生活過得很平靜。他掌管著一家由祖父創立的保險公司，八十年來生意興隆。但公司還是沒能逃過這次金融危機的衝擊，公司有倒閉的危機。眼看夏天來臨了，要過暑假了，十五年來木萊克一家一直去熱浪島租別墅度假，但今年木萊克不得不面對現實，他想老實告訴家人今年度不起假了，可是他又不想家人擔心。幸虧他的好秘書麗塔為他著想，給他推薦了一種新的度假方式，很省錢。那就是房屋交換，可是把家留給陌生人住，木萊克估計老婆絕對不會同意的。但是按照目前的形式，除了跟陌生人換房度假沒其他的辦法了。

character: Charles Lemoulec

character: Françoise Lemoulec

character: Rodrigo Ramirez

character: Chimène Ramirez

character: Monsieur Dubois

character: Jean-Luc

character: Rita

character: Constance Lemoulec

character: Benjamin Lemoulec

character: Lupita

character: Manolo

character: Samantha Ramirez

character: Hugo Ramirez

character: Sanchez

character: Madame Dubois

character: Mère Charles

character: Christophe

character: Collaboratrice

character: Journaliste

character: Huissier

character: Policier

character: Homme préfecture

original_title: À 10 minutes de la plage

title: À dix minutes de la plage

production_countries: BE FR CH


title: TOC TOC

overview: The adventures and misadventures of a group of patients with OCD appointed at the same time.

title: TOC TOC

overview: La comédie déjantée de Laurent Baffie. 6 personnages atteints de Troubles Obsessionnels Compulsifs se retrouvent coincés dans la salle d'attente du docteur Stern, grand spécialiste des TOC. Les particularités de chacun se croisent et s'entrechoquent dans cette pièce drôle et rythmée

title: TOC TOC

title: TOC TOC

character: Vincent

character: Fred

character: Marie

character: Blanche

character: Lily

character: Bob

character: La secrétaire du Dr Stern

job: Stage Director

job: Theatre Play

original_title: TOC TOC


title: Far West

overview: Eric is forced to spend his holidays on his grandfather's farm in the countryside. Bored out of his mind, an unexpected visit from over-the-top friends Mika and Koko, and the appearance of a hunky farmhand, pull Eric out of the doldrums.

title: Far West

title: 远西

overview: 年轻同志瑞奇，奉母亲之命，去法国西部农村接独居的祖父来城里居住。当地民风保守仇视同性恋者，所以瑞奇虽然生长于当地，却绝少返乡探亲。 当回到家乡的瑞奇，故意收敛自己装作“正常人”时，他的两个同志好友却来拜访他，引起一阵骚乱……

character: Ricky

character: Papy

character: Mika

character: Koko

character: Jean-Didier

character: Julie

character: Dance Instructor

job: Electrician

job: Thanks

job: Costume Design

job: Choreographer

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Co-Producer

job: Assistant Art Director

job: Assistant Editor

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Location Manager

job: Sound

job: Production Manager

job: Grip

job: Second Assistant Director

job: Sound Editor

title: O Oeste Distante


title: Aviator Rouletabille

overview: Rouletabille interrupts his vacation in Hungary to fight a gang of air pirates with his boss Sainclair and the daughter of Budapest's chief of Police.

title: Rouletabille Aviateur

overview: Rouletabille se repose en Hongrie, lorsqu'il apprend qu'un avion francais transportant de l'or de France en Hongrie a ete abattu et que des bandits se sont empares du chargement. Aide de Rosy, la fille du commissaire Bathory, qu'il a sauvee de la noyade, Rouletabille arrete les coupables.

title: Aviator Rouletabille

character: Joseph Rouletabille

character: Sainclair

character: Sonia

character: Amie de Rosy

character: George K. George

character: Rosy Bathory

character: Hubner (as Duroy)

character: Commissaire Moreau (uncredited)

character: Bathory (uncredited)

job: Editor

job: Director

job: Scenario Writer

job: Novel

original_title: Rouletabille aviateur


title: Wind from the East

overview: A politically oriented film in which images suggestive of a mock western are accompanied by an attack on all cinematic conventions to date and a debate on the nature and possibility of revolutionary cinema.

title: Wind from the East

title: Vento dell'est

overview: Dopo il Sessantotto e il Maggio francese nulla è più come prima, occorre un nuovo cinema davvero militante. Jean Luc Godard realizza un film-saggio che s'interroga sull'urgenza e la necessità di un cinema rivoluzionario che riscriva daccapo forme, contenuti e processi produttivi. È la storia di un film impossibile da fare, dei fallimenti del passato e delle opportunità del presente.

title: Os Ventos de Este

title: O Vento do Leste

overview: Começando com a ideia de fazer um spaghetti western comunista na Itália, Jean-Luc Godard escreveu uma história sobre o sequestro de um executivo por alguns grevistas. Essa situação passa por várias etapas práticas e analíticas até chegar a um fim baseado no processo de fabricar armas.

title: 东风

overview: 这是一部以政治为导向的影片，影片中的画面充满了模拟西部片的意味，同时对迄今为止的所有电影传统进行了抨击，并就革命电影的性质和可能性展开了辩论。

title: El viento del este

overview: Realizada por encargo de un mecenas, esta película constituyó un manifiesto fundacional del Grupo Dziga Vertov. Las estructuras, los clichés y los estereotipos del western tradicional, sirven de coartada para una reflexión sobre la lucha de clases y la des mitificacion del cine burgués

title: 東風

overview: 「勝手にしやがれ」のゴダール監督が、フランスの5月革命の終結後、創造集団“ジガ・ヴェルトフ集団”の作品として製作し、実験的な試みがなされた前衛的作品。イタリア語でしゃべる騎兵隊の将官、彼に暴行されるインディアンの青年、インディアンの監察官、娼婦らが登場し、西部劇の設定を借りて階級闘争と民主主義の勝利が語られる。（allcinema）

title: 동풍

overview: 고랭과 고다르의 본격적인 공동작업이 시작된 작품. 서부영화의 장르적 관습을 모델로 하여 전통적인 부르주아 영화의 테크닉과 내용을 조직적으로 해체하면서 그 뒤에 숨어 있는 억압적인 이데올로기를 노출시키는 영화. 이미지와 사운드의 관계에 대한 정치적 질문이 몽타주의 전통적 개념을 전복시키는 형식 실험과 동일하게 진행된다.

title: Le Vent d'est

overview: Partant de l’idée initiale de réaliser un western-spaghetti gauchiste en Italie, Jean-Luc Godard écrit un scénario sur le kidnapping d’un cadre par des grévistes tout en brisant régulièrement le quatrième mur par une série de passages analytiques.

title: Itätuuli

title: Vējš no Austrumiem

character: The Northern Ranger

character: The Revolutionary

character: La Jeune Bourgeoise

character: L'Indien

character: La Guide

character: Délégué Révisionniste

character: Soldat

character: (uncredited)

character: Self (uncredited)

job: Writer

job: Associate Producer

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Producer

job: Executive Producer

title: Ветер с Востока

title: The Wind from the East

title: Vind fra øst


title: The Roman Orgy

overview: The tyrant Emperor Heliogabalus lives a life of debauchery and set lions loose among his guests.

title: The Roman Orgy

title: L'Orgie romaine

character: Héliogabale

original_title: L'Orgie romaine

title: Die Löwen des Tyrannen

title: Héliogabale

title: Heliogabalus, tyrant of Rome


title: Whirlpool of Fate

overview: Orphan Virginia is left destitute following her father's death and her uncle's alcoholism; she finds refuge with bohemians but is forced to flee, eventually finding romance and a life-altering experience that triggers surreal dreams.

title: Whirlpool of Fate

title: La ragazza dell'acqua

title: Die Tochter des Wassers

title: La Fille de l'eau

overview: La jeune Gudule, fille et petite-fille de mariniers est bien malheureuse. Depuis que son père est mort noyé, elle ne cesse d'être en butte aux assiduités de son oncle Jeff, un ivrogne lubrique. C'est par hasard qu'elle fait la connaissance de Justin Crépoix, un jeune Bohémien qui, séduit par le charme et la gentillesse de la jeune fille, la présente à sa mère et l'initie à la vie nomade. Mais la présence des Bohémiens dans un petit village ne plaît guère à la population qui les prend à parti. Une violente bagarre s'ensuit et, après une nuit passée dans la terreur, Gudule est recueillie par le fils du châtelain de l'endroit qui finit par lui déclarer son amour.

title: La hija del agua

overview: Tras la muerte de su padre, Virginia (Catherine Hessling) tiene que salir adelante por su cuenta. Todo el dinero que le dejó su padre se lo ha gastado en bebida su tío Jef (Pierre Lestringuez). Después del fallido intento de vivir con unos bohemios, es acogida por el señor Raynal (Georges Térof) y se enamora de su hijo Georges (Harold Levingston). Viajando en diligencia para pagar una deuda de Raynal, su tío le quita el dinero, pero Raynal sospecha de ella. Primera película de Renoir.

title: A Moça da Água

overview: Virgínia é deixada sozinha após a morte de seu pai e de seu tio gastar toda sua herança em bebida. Ela é aceita por uma família de boêmios, mas quando se inicia um motim dos camponeses contra eles, a moça é forçada a fugir. Nesse momento, Virgínia é então ajudada pelo filho de um homem rico, que acaba se apaixonando secretamente por ela. Entretanto, quando tudo parecia ir bem, seu tio bêbado aparece e pode arruinar seu final feliz.

title: 水姑娘

overview: 父亲离世、叔叔酗酒，孤女弗吉尼亚陷入赤贫困境；她在波西米亚艺术圈中寻得庇护所，却被迫再度逃亡，最终邂逅浪漫恋情，经历了一场颠覆人生的奇遇，并由此开启了超现实的梦境之旅。

title: Panna wodna

overview: Po śmierci ojca i przepiciu przez wuja całego spadku Virginia zostaje sama. Zostaje przyjęta przez rodzinę bohemy, ale kłótnia między bohemą a chłopami zmusza ją do ucieczki przed zamieszkami chłopów. Następnie pomaga jej Raynal, który się w niej zakochuje, ale jest zbyt nieśmiały, by jej to powiedzieć. Chroniona przez ojca Virginia zostaje okradziona przez wuja z pieniędzy, które Raynal dał jej na zapłacenie rachunku we wsi. On i jego syn zaczynają uważać ją za złodziejkę.

title: 水の娘

character: Virginia Rosaert

character: Madame Maubien

character: Justin Crepoix

character: La Fuine

character: Monsieur Raynal

character: Madame Raynal

character: Georges Raynal

character: Patron du 'Bon Coin'

character: Jef

character: La Roussette

character: Farmer

job: Set Decoration

job: Director of Photography

original_title: La Fille de l'eau


title: AC/DC live at circus krone

title: AC/DC live at circus krone

overview:
voici un live du célèbre groupe de hard rock que je ne vous présente plus AC DC  "ACDC Live at the Circus Krone 2009"  petite tracklist  01. Hell Ain't a Bad Place to Be
 02. Back in Black
 03. Rock 'n' Roll Damnation
 04. What's Next to the Moon
 05. The Jack
 06. If You Want Blood (You've Got It)
 07. T.N.T.
 08. Highway to Hell
 09. For Those About to Rock (We Salute You)
 10. Credits  durée du live 45 minutes environ la qualité est trés bonne c'est que du bonheur !
 Régalez vous !!!

title: AC/DC live at circus krone

original_title: AC/DC live at circus krone


title: The Woman from Nowhere

key: AuwqTjrIsVI

name: La Femme de nulle part (1922) - Louis Delluc [Extrait]

type: Clip

overview: A fifty year old woman, scarred by a life of disillusionment and regret, returns to the place where she lived twenty years before, to rekindle happier memories. She meets a young woman, the daughter of the current owners' of the property, who is on the point of abandoning her home just as she did, all those years ago...

title: The Woman from Nowhere

title: La Femme de Nulle Part

overview: Non loin de Gênes, une jeune femme hésitante s’apprête à quitter mari et enfant pour suivre son amant. Une femme âgée, lasse et meurtrie, arrive dans cette propriété qu’elle a jadis occupé et reçoit l’hospitalité de la famille. Ayant vécu le même tiraillement quelques années auparavant, elle comprend vite les raisons de la fébrilité de son hôtesse. Ce séjour est un pèlerinage douloureux car les souvenirs de bonheur qu’il renvoie sont déchirants pour cette femme qui a finalement tout perdu. Le passé ressurgit.

title: 流浪女

overview: 就像他在Fièvre流行的环境的火热研究，路易·德吕克的印象派电影的早期代表作，拉指数Femme德Nulle部分，几乎是不可能看到在巴黎罕见档案的预测之外。射击在自然的环境，并删除所有不是电影，德吕克的心理戏剧中的象征缪斯夏娃弗朗西斯是在实验“直接的风格。”在过去和现在，存储器，梦和现实之间的关系的引人入胜的研究，这一革命性的膜将是灵感连续制片人的源极，从弗朗索瓦特吕弗到亚伦雷奈。

character: L'inconnue

character: La jeune femme

character: La nurse

character: L'enfant

character: La danseuse

character: Le mari

character: Le jeune homme

character: L'amant d'autrefois

character: Le pianiste

job: Music

job: Art Direction

original_title: La Femme de Nulle Part


title: Little Claus and Big Claus

overview: Once upon a time there lived in the same village two men bearing the very same name. One of them chanced to possess four horses, the other had only one horse, so, by way of distinguishing them from each other, the proprietor of four horses was called "Great Claus," and he who owned but one horse was known as "Little Claus"...

title: Little Claus and Big Claus

title: Le Petit Claus et le grand Claus

overview: La lutte sans merci qui oppose le Grand Claus au Petit Claus.Les deux hommes habitent la même ville. Ils portent le même nom sans être parents. L'un a quatre chevaux, l'autre un seul. Pour les distinguer on les appelle le Grand Claus et le Petit Claus.

title: 小クロースと大クロー ス

title: El pequeño claus y el gran claus

title: 小克劳斯和大克劳斯

title: Маленький Клаус и Большой Клаус

title: Pequeno Claus e grande Claus

character: La marchande d'allumettes

character: La grand-mère du grand Claus

character: Le petit Claus

character: Le sacristain

character: Le grand Claus

character: Le fermier

character: La fermière

character: La grand-mère du petit Claus

character: L'apothicaire

character: Le vieux bouvier

character: La cuisinière

character: La femme à l'entorse

character: Première commère

character: Deuxième commère

character: Le commentateur

character: Un tanneur

job: Original Story

job: Dialogue

job: Adaptation

job: Wardrobe Master

job: Musical

job: Story

job: Screenplay

original_title: Le petit Claus et le grand Claus


title: Paris 1900

overview: Nicole Védrès' chronicle of Paris from 1900 to 1914 is brought to life through the use of original material, all authentic, secured from more then 700 films belonging to public and private collections. A few of the celebrities of the time shown are Enrico Caruso, Sarah Bernhardt, and Maurice Chevalier.

title: Paris 1900

overview: Chronique de la vie a Paris entre 1900 et 1914 realisee a l'aide de documents d'epoque et d'extraits de plus de sept cents films. Ce film est considere comme un modele de montage. Alain Resnais y travailla comme assistant. Prix Louis Delluc 1947.

title: Paris 1900

title: Paris 1900

title: 巴黎1900

overview: 妮可·韦德雷斯所著的1900年至1914年的巴黎编年史通过原始资料得以生动呈现，这些资料均为真实可靠的内容，来自700多部属于公共和私人收藏的影片。其中出现了当时的几位名人，包括恩里科·卡鲁索、莎拉·伯恩哈特和莫里斯·舍瓦利耶。

character: Narrator

character: Self (archive footage)

character: Self - Actress and dancer (archive footage)

character: Self - Singer and actress (archive footage)

character: Self - Journalist and politician (archive footage)

character: Self - Dancer and model (archive footage)

character: Self - Politician (archive footage)

character: Self - Author and political activist (archive footage)

character: Self - Bishop of Versailles (archive footage)

character: Self - Queen of queens Paris 1901 (archive footage)

character: Self - Press boss and writer (archive footage)

character: Self - Comedy actress - French (archive footage)

title: Paris 1900 - Belle Epoque

title: Paris mil neuf cent


title: Bye-Bye

overview: In Paris, Ismaél, a young Tunisian, cares for two brothers, Nouredine, a cripple, and streetwise Mouloud, 14. In haste, Ismaél and Mouloud go to Marseilles where an uncle lives. Nouredine has died in a fire, and Ismaél feels guilt on top of grief. Ismaél becomes friends with Jacky, a white man whose father and brother hate immigrants. Mouloud hangs out with cousin Rhida who breaks Islamic rules and deals hash. Ismaél decides Mouloud must return to Tunisia, but the boy runs off, becoming an acolyte to Rhida's supplier. Ismaél and Jacky's Arab girlfriend start an affair, friends betray friends, and the racism gets ugly. Can Ismaél rescue himself and Mouloud or will life in France crush them?

title: Bye-Bye

title: Bye-Bye

overview: Comment Ismael va vaincre sa culpabilite, survenue a la suite d'un drame familial qui provoqua le depart de ses parents pour le bled, et sauver son frere Mouloud, douze ans, qui lui refuse de rentrer au pays et frequente de dangereux dealers a Marseille.

title: Bye-Bye

overview: En París, Ismaél, un joven tunecino, cuida a dos hermanos, Nouredine, un lisiado y Mouloud de 14 años. A toda prisa, Ismaél y Mouloud van a Marsella donde vive un tío. Nouredine murió en un incendio e Ismaél siente culpa además del dolor. Ismaél se hace amigo de Jacky, un hombre blanco cuyo padre y hermano odian a los inmigrantes. Mouloud se junta con la prima Rhida, que rompe las reglas islámicas y trata el hash. Ismaél decide que Mouloud debe regresar a Túnez, pero el niño se escapa, convirtiéndose en un acólito del proveedor de Rhida. La novia árabe de Ismaél y Jacky comienza una aventura, los amigos traicionan a los amigos y el racismo se pone feo. ¿Puede Ismaél rescatarse a sí mismo y a Mouloud o la vida en Francia los aplastará?

title: Bye-Bye

overview: De film gaat over een jongeman die geconfronteerd wordt met zijn eigen, al te menselijke zwakheden. Na een familiedrama waarvoor hij zelf verantwoordelijk is, wordt Ismail warm ontvangen bij de familie van zijn oom in Marseille. Hij wordt vergezeld door zijn jongere broertje Mouloud. Ismail is te verstaan gegeven dat hij zijn broertje moet terugsturen naar zijn ouders in Tunesië, maar Mouloud weigert categorisch hieraan gehoor te geven. Om aan zijn ophanden zijnde vertrek te ontkomen loopt Mouloud weg, met behulp van zijn neef Rhida, en raakt betrokken bij een gevaarlijke drugsdealer.

character: Ismael

job: Writer

job: Director

original_title: Bye-Bye

production_countries: FR BE CH


title: Cinderella

overview: A fairy godmother magically turns Cinderella's rags to a beautiful dress, and a pumpkin into a coach. Cinderella goes to the ball, where she meets the Prince - but will she remember to leave before the magic runs out?  Méliès based the art direction on engravings by Gustave Doré. First known example of a fairy-tale adapted to film, and the first film to use dissolves to go from one scene to another.

title: Cinderella

title: Cendrillon

title: Cendrillon

overview: L'histoire de Cendrillon dans la version de Charles Perrault, condensée en 6 minutes.

title: Cenicienta

overview: Adaptación de "Cenicienta", el clásico cuento de hadas. Uno de los primeros argumentos estructurados en la historia del cine.

title: Sinderella

overview: Cinderella veya Cendrillon 1899 yılı Fransa yapımı sessiz film. Filmin yönetmenliğini Georges Méliès üstlenmiştir. Film, Cinderella masalını konu edinmektedir. Sinema tarihinin ilk uyarlamalarındandır. Cinderella adlı kıza üvey annesi ve üvey kız kardeşleri kötü davranmaktadır. Bir iyilik perisi ona yardım edecek ve bir prensle birlikte olacaktır.

title: Попелюшка

overview: Фільм складається з 20 картин: Попелюшка на кухні; фея, миші і лакеї; перетворення щурів; перетворення гарбуза в карету; королівський бал; опівночі; спальня Попелюшки; танець годинників; принц і туфелька; хрещена мати Попелюшки; принц і Попелюшка; церква; весілля Попелюшки і принца; сестри Попелюшки; король, королева і придворні; весільна хода; балет молодят; небесні сфери; перетворення; тріумф «Попелюшки».

title: Cinderela

overview: Uma fada madrinha transforma magicamente os trapos de Cinderela em um lindo vestido e uma abóbora em uma carruagem. Cinderela vai ao baile, onde conhece o príncipe - mas será que ela se lembrará de sair antes que a magia acabe? Méliès baseou a direção de arte nas gravuras de Gustave Doré. Primeiro exemplo conhecido de um conto de fadas adaptado para o cinema, e o primeiro filme a usar dissolves para ir de uma cena para outra.

title: 灰姑娘

overview: 仙女用魔法把灰姑娘破烂的衣服变成一条漂亮的裙子，一个南瓜变成了豪华的马车。灰姑娘去参加皇宫的舞会，在那里她遇到王子，但她会记得在魔法耗尽前离开……

title: シンデレラ

title: Cinderela

overview: Uma fada madrinha transforma magicamente os trapos de Cinderela em um lindo vestido e uma abóbora em uma carruagem. Cinderela vai ao baile, onde conhece o príncipe, mas será que ela se lembrará de sair antes que a magia acabe? Méliès baseou a direção de arte nas gravuras de Gustave Doré. Primeiro exemplo conhecido de um conto de fadas adaptado para o cinema.

title: Cendrillon

title: კონკია

character: le gnome de la pendule / le suisse à l'entrée de l'église

character: Marraine la bonne fée

character: Le Prince Charmant

character: La Reine Mère

character: Un invité à la fête

character: Cendrillon

job: Production Design

original_title: Cendrillon

title: Cinderella

title: Cinderela

country: BR

title: Cenicienta

title: Cendrillon (1899)


title: Post No Bills

overview: A soldier stands guard at a sentry box and leaves it unprotected for a moment, a moment that two men take advantage of to put up posters where it is prohibited.

title: Post No Bills

title: Défense d'afficher

overview: Deux affiches de projet de loi affirment qu’un garde incompétent patrouille dans la région

original_title: Défense d'afficher


title: The Dreyfus Affair

overview: The first movie ever censored for political reasons. The title refers to the then contemporaneous Dreyfus affair in which a Jewish military officer was falsely convicted of treason, and it was alleged that he was framed due to anti-semitism.

title: The Dreyfus Affair

title: L'affaire Dreyfus

title: El caso Dreyfus

overview: El caso Dreyfus tuvo como origen un error judicial, sobre un trasfondo de espionaje y antisemitismo, en el que la víctima fue el capitán Alfred Dreyfus (1859-1935), de origen judío-alsaciano, y que durante doce años conmocionó a la sociedad francesa de la época, marcando un hito en la historia del antisemitismo. (Fuente: Wikipedia) (FILMAFFINITY)

title: L'affaire Dreyfus

overview:
Le film est réalisé en 11 tableaux, début 1899, au moment du procès de Rennes.
 En 1894, après son jugement militaire et sa dégradation infamante (on lui arrache ses épaulettes et l'on brise son sabre d'officier), transféré au bagne de l'île du Diable (Guyane) pour haute trahison (il aurait livré à l'ennemi prussien des documents classés secret défense), le capitaine Alfred Dreyfus est attaché à son lit chaque nuit. Le suicide du colonel Henry et sa lettre de confession permettent son retour en France et ouvrent la perspective d'un nouveau procès. À Rennes, l'accusé prépare sa défense avec l'avocat Fernand Labori, qui réchappe de peu d'un attentat. Le film se termine sur la conclusion du nouveau procès, tenu en 1899, où Dreyfus est reconnu coupable de trahison mais « avec circonstances atténuantes ».

title: O Caso Dreyfus

overview: O Caso Dreyfus ou Corte Marcial de Dreyfus, é um filme mudo de 1899 dirigido por Georges Méliès. Lançado pela Star Film Company de Méliès que reconstrói os acontecimentos do histórico caso Dreyfus, que ainda estava em andamento enquanto a série era feita. The Dreyfus Affair (1899) Georges Méliès.

character: Fernand Labori

original_title: L'affaire Dreyfus

title: El caso Dreyfus


title: 20,000 Leagues Under the Sea

overview: The film, a parody of the novel Twenty Thousand Leagues Under the Sea by Jules Verne, follows a fisherman, Yves, who dreams of traveling by submarine to the bottom of the ocean, where he encounters both realistic and fanciful sea creatures, including a chorus of naiads played by dancers from the Théâtre du Châtelet. Méliès's design for the film includes cut-out sea animals patterned after Alphonse de Neuville's illustrations for Verne's novel.

title: 20,000 Leagues Under the Sea

title: 20000 lieues sous les mers

overview: En 1868, un monstre mystérieux s'acharne sur les bateaux naviguant dans l'océan Pacifique. Alarmé par ce phénomène, le gouvernement américain arme une frégate. Ned, un fabuleux harponneur, Aronnax, un homme de science et son assistant partent à la recherche du supposé monstre marin...

title: 20.000 Léguas Submarinas

overview: Aventuras no fundo do mar em um submarino feitas por um pescador sonhador que encontra criaturas submarinas místicas bizarras para ele. Uma paródia do romance de Júlio Verne.

title: 20,000 Leagues Under the Sea

title: 20000 лье под водой

overview: Несколько молодых людей, включая главного героя по имени Ив, забираются в некий аппарат и отправляются в подводное путешествие. На дне моря они наблюдают разные чудеса…

title: Deux Cents Mille Lieues sous les mers

overview: De film, een parodie op de roman Twenty Thousand Leagues Under the Sea van Jules Verne, volgt een visser, Yves, die ervan droomt per onderzeeër naar de bodem van de oceaan te reizen, waar hij zowel realistische als fantasierijke zeedieren tegenkomt, inclusief een refrein. van najaden gespeeld door dansers van het Théâtre du Châtelet. Het ontwerp van Méliès voor de film omvat uitgesneden zeedieren met een patroon naar de illustraties van Alphonse de Neuville voor de roman van Verne.

title: 20.000 leguas de viaje submarino

overview: Libre adaptación de la obra de Julio Verne, narrándose el sueño de un marinero, que imagina ser piloto de una ingeniosa máquina subacuática.

character: Ives, a fisherman

original_title: Deux Cents Mille Lieues sous les mers

title: Under the Seas

title: 20.000 Léguas Submarinas

title: 20000 lieues sous les mers

title: Deux cent mille lieues sous les mers

title: Le cauchemar d'un pêcheur

title: Amid the Workings of the Deep

title: 20.000 milja pod morem

country: RS

title: 20000 лье под водой

country: RU

title: 20,000 Leagues Under the Sea


title: The Two Blind Men

overview: This film is presumed lost.

title: The Two Blind Men

original_title: Les deux aveugles


title: The Inn Where No Man Rests

overview: A traveller is shown to a room in an inn. After a brief dispute with the hostess and a porter, he is left to himself. But strange things begin to happen in his room, and before long he has created a disturbance that has everyone running to his room to find out what is going on.

title: The Inn Where No Man Rests

title: L’Auberge du bon repos

title: L’Auberge du bon repos

title: 无人住宿的旅馆

title: A Pousada do Bom Descanso

overview: Um viajante é conduzido a um quarto em uma pousada. Após uma breve disputa com a anfitriã e um porteiro, ele fica sozinho. Mas coisas estranhas começam a acontecer em seu quarto, e em pouco tempo ele cria um distúrbio que faz com que todos corram para seu quarto para descobrir o que está acontecendo.

title: L’Auberge du bon repos

overview: Een reiziger wordt naar een kamer in een herberg gebracht. Na een kort dispuut met de gastvrouw en een portier wordt hij aan zichzelf overgelaten. Maar er beginnen vreemde dingen te gebeuren in zijn kamer, en al snel veroorzaakt hij een verstoring waardoor iedereen naar zijn kamer rent om erachter te komen wat er aan de hand is.

original_title: L’Auberge du bon repos

title: The Inn of "Good Rest"


title: Tunneling the English Channel

name: Georges Melies Le tunnel sous La Manche ou Le cauchemar franco anglais Tunneling the English Channel

overview: The plot follows King Edward VII and President Armand Fallières dreaming of building a tunnel under the English Channel.

title: Tunneling the English Channel

title: Le Tunnel sous la manche ou Le cauchemar franco-anglais

title: Туннель под Ла-Маншем, или Франко-английский кошмар

overview:
Экран, делится пополам. В правой его части Париж. Президент Фальер дремлет в полотняном колпаке. В левой в Букингемском дворце. Под балдахином спит Эдуард VII. Оба видят во сне туннель под Ла-Маншем. Мы видим, как его прорывают рабочие с помощью сложных машин. Но сон кончается катастрофой. И уже в реальности, за завтраком оба правителя прогоняют инженеров, которые предлагают им построить туннель.
 Забавно как сильные мира сего посещают стройку, английский принц торжественно пытается сделать удар киркой венценосной рукой. А французский вельможа, конечно же, попроще - раздает ордена, выкатывает бочку вина и вместе со строителями распивает.

overview: Film de 350 metros dividido en 30 escenas, con diversos decorados sobre los que evolucionaban los actores y se superponían los trucos.

job: Music Arranger

title: The Nightmare of the Submarine Tunnel


title: The Conquest of the Pole

overview: A science fantasy film that deals with an extraordinary race to the north pole by rival parties of balloonists. Based on the novel "The Adventures of Captain Hatteras" by Jules Verne.

title: The Conquest of the Pole

title: Alla conquista del polo

title: À la conquête du pôle

overview: A la conquête du pôle narre l'expédition du Professeur Maboul et de six autres savants partis pour le Pôle Nord à l'aide d'un aérobus, et leurs péripéties face à un géant des neiges.

title: Kuzey Kutbunun Keşfi

overview: Kuzey Kutbunun Keşfi, 1912 yılı Fransa yapımı sessiz filmin yönetmenliğini Georges Méliès üstlenmiştir. Jules Verne'in Kaptan Hatteras'ın Maceraları adlı romanının uyarlaması olan bilimkurgu filmi, Kuzey Kutbununun keşfi için yarışan bir grup baloncuyu anlatıyordu.

title: A la conquista del polo

overview: Un aerobús rematado en cabeza gallinácea conduce a los expedicionarios liderados por el profesor Maboul (Georges Méliés) rumbo al Polo Norte, donde se toparán con un gigante de hielo, para, al rato, escupirlo a requerimiento de sus compañeros. Los viajeros regresarán triunfalmente a su destino tras un paseo por los hielos perpetuos.

title: À la conquête du pôle

title: Az Északi-sark meghódítása

overview: Egy tudományos fantasztikus film, amely egy rendkívüli versenyt mutat be az északi pólusért, melyet rivális hőlégballonozó csoportok indítanak. Jules Verne "Hatteras kapitány kalandjai" című regénye alapján.

character: Le professeur Mabouloff

job: Novel

job: Producer

original_title: À la conquête du pôle

title: Die Entdeckung des Nordpols

country: AT

title: Die Entdeckung des Nordpols

title: Die Eroberung des Pols

title: A la conquista del polo


title: Requiem

overview: In Lisbon, French author Paul meets various people from his past who uncover forgotten memories.

title: Requiem

title: Requiem

overview: Chega a Lisboa ao meio dia mas apercebe-se que os fantasmas aparecem com mais frequência à meia-noite. Entre o meio-dia e a meia-noite, Paul encontra uma série de personagens da Lisboa do presente e fantasmas do passado. Cruzam-se os caminhos entre os mortos e os vivos, simultaneamente ou em momentos descompassados, através de uma história onde vagueia o espírito de Pessoa e um poderoso sentimento de saudade e remorso. Num tórrido domingo de verão, Paul, o narrador, tem encontro marcado com um Convidado, que é de facto, o fantasma do escritor português Fernando Pessoa.

title: 安魂曲

overview: 这部改编自意大利当代作家安东尼奥·塔布其(Antonio Tabucchi)小说的影片将背景设在里斯本炎热的八月。法国作家保罗遇见了形形色色故去的亲人朋友，他们从他的记忆中浮现出来，进入到现实世界中。诗人皮埃尔带他去餐厅，保罗的父亲则想知道自己死去的原因。当保罗来到一间私人俱乐部时，领班的服务员把一瓶1952年的葡萄酒压赌在一注台球上。小说和影片都在向葡萄牙作家费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa)作致敬。

title: Requiem

overview: Un dimanche estival brûlant, Paul rencontre à midi le fantôme du célèbre écrivain portugais Fernando Pessoa. Cette rencontre déclenche une série de rencontres entre les habitants actuels de Lisbonne et les fantômes du passé, créant un mélange étrange où les morts côtoient les vivants et où le temps perd ses frontières.

title: Requiem

title: Реквием

overview: Главный герой Поль ожидает встречи с призраком великого португальского писателя Фернандо Пессоа в Лиссабоне. Пока герой ждёт, перед ним предстанет целая вереница людей из прошлого и настоящего.

title: 安魂曲

overview: 這部改編自義大利當代作家安東尼奧·塔布其 (Antonio Tabucchi) 小説的影片將背景設在里斯本炎熱的八月。法國作家保羅遇見了形形色色故去的親人朋友，他們從他的記憶中浮現出來，進入到現實世界中。詩人皮埃爾帶他去餐廳，保羅的父親則想知道自己死去的原因。當保羅來到一間私人俱樂部時，領班的服務員把一瓶 1952 年的葡萄酒壓賭在一注枱球上。小説和影片都在向葡萄牙作家費爾南多·佩索阿 (Fernando Pessoa) 作致敬。

character: Paul

character: Pierre

character: Mrs. Casimira

character: Gypsy

character: The lame man of the lottery

character: Isadora

character: Cemetery guard

character: Fernando Pessoa

character: Father

character: Christine

character: The train controller

character: The doorkeeper of the pension

character: The girl

character: The cab driver

character: Isabel

character: The woman at the lighthouse

character: newspaper salesman

original_title: Requiem

title: Lissaboner Requiem

country: CH

production_countries: FR CH PT


title: Seven Days Somewhere Else

overview: A young composer is suffocating in his social and family life. He dreams of leaving and starting his life over somewhere else... Jacques goes on a tour of the provinces with a ballet troupe who dance to his music. They live in hotel rooms, train compartments, and dressing rooms where the excited dancers liven up the atmosphere. The girls, among themselves, describe their problems, experiences and hopes in their crude, colorful language. He falls madly in love with one dancer who is as distraught as he is. Maybe this is a way to find happiness again. But the tour comes to an end... It was just a 'brief encounter'. At the Gare de Lyon, Michèle, his wife, is waiting for him. Jacques lets Catherine go...

title: Seven Days Somewhere Else

title: Sept jours ailleurs

overview: Jacques est un jeune pianiste-compositeur, marié à une jeune femme charmante, Michèle, et père d'une fillette. Malgré un bonheur apparent, Jacques étouffe dans son milieu social et familial. Une tournée de 7 jours en province va lui permettre de réfléchir et de faire le bilan de sa vie...

title: 七天在别处

overview: 如果您也曾梦想逃离眼前的生活，那就来看看“在别处”……

character: Jacques

character: Catherine

character: Michèle

original_title: Sept jours ailleurs


title: Gilded Youth

overview: Spring to summer 2000. Gwenaëlle and Angéla are friends. They are seventeen and eighteen years old and live in the same town in the suburbs of Paris. Summer vacation is coming up. They put in a project at the Youth Department of the local town hall. It is selected and funded. They will be able to carry it out. Their project is a trip around France to photograph people's homes. They invite people to pose in front of their houses and take photographs of themselves. When school goes back, an exhibition is organized at the town hall. Full of curiosity and strengthened by their friendship, they encounter people from a range of backgrounds. They broaden their horizons and open up to the possibilities life has to offer. They have many adventures and sometimes their encounters lead them to stay in one place for several days

title: Gilded Youth

title: 金色年华

title: Jeunesse dorée

title: 金色年華

title: Jeunesse dorée

overview: Wiosna-lato 2000. Gwenaëlle i Angéla są przyjaciółkami. Mają siedemnaście i osiemnaście lat i mieszkają w tym samym miasteczku na przedmieściach Paryża. Zbliżają się wakacje. Zgłaszają projekt w Wydziale Młodzieży lokalnego ratusza. Projekt zostaje wybrany i sfinansowany. Będą mogły go zrealizować. Ich projekt to podróż po Francji, podczas której fotografują domy. Zapraszają ludzi do pozowania przed swoimi domami i robienia sobie zdjęć. Po powrocie do szkoły w ratuszu organizowana jest wystawa. Pełne ciekawości i wzmocnione przyjaźnią, spotykają ludzi z różnych środowisk. Poszerzają swoje horyzonty i otwierają się na możliwości, jakie oferuje życie. Przeżywają wiele przygód, a czasem spotkania sprawiają, że zostają w jednym miejscu na kilka dni.

character: Gwénaëlle

character: Angela

job: Editor

job: Sound

original_title: Jeunesse dorée

title: 纨绔子弟

country: CN