title: Godard Mon Amour

name: "Who cares about Cannes?" - Official Clip

"Amy Taubin Introduction"

key: TkvPFwDSlOo

type: Featurette

Official Spot

type: Teaser

name: “Are you Jean-Luc Godard?” - Official Clip

overview: In 1967, during the making of “La Chinoise,” film director Jean-Luc Godard falls in love with 19-year-old actress Anne Wiazemsky and marries her.

title: Godard Mon Amour

title: Le Redoutable

overview: Paris 1967. Jean-Luc Godard, le cinéaste le plus en vue de sa génération, tourne La Chinoise avec la femme qu'il aime, Anne Wiazemsky, de 20 ans sa cadette. Ils sont heureux, amoureux, séduisants, ils se marient. Mais la réception du film à sa sortie enclenche chez Jean-Luc une remise en question profonde.  Mai 68 va amplifier le processus, et la crise que traverse Jean-Luc va le transformer profondément, passant de cinéaste star en artiste maoiste hors système aussi incompris qu'incompréhensible.

title: O Formidável

overview: Paris 1967. Jean-Luc Godard, o mais influente cineasta de sua geração, está filmando `La Chinoise´ com a mulher que ama, Anne Wiazemsky, 20 anos mais jovem. Eles são felizes, atraentes, apaixonados e se casam. Mas a recepção do filme desencadeia uma profunda reflexão em Gordard. Os eventos de maio de 68 vão amplificar esse processo, e a crise que abala o cineasta irá transformá-lo profundamente, de um cineasta superstar à um artista Maoísta inteiramente fora do sistema e incompreendido.

title: Молодой Годар

overview: Картина рассказывает о любовном романе, который произошел между Годаром и Анной Вяземски во время съемок фильма «Китаянка» в 1967 году.

title: Mal genio

overview: Mediados de los 60. Durante el rodaje de una de sus películas, el director francés Jean-Luc Godard, recién divorciado de Anna Karina, se enamora de la actriz de 17 años Anne Wiazemsky, con la que más tarde se casaría. Pero la acogida de la película no es positiva y desata una crisis en Jean-Luc.

title: Il mio Godard

overview: Il ritratto di una delle figure più importanti del cinema francese e mondiale, quella di Jean-Luc Godard, vista attraverso gli occhi dell'allora giovanissima moglie Anne Wiazemsky. Il sessantotto, il maoismo, le proteste contro la guerra in Vietnam, ma soprattutto la storia d'amore appassionata e complicata, tra Anne e Jean-Luc.

title: Godard ve Ben

overview: Yeni Dalga akımı bünyesinde çektiği filmlerle müthiş bir ün ve hayran kitlesine kavuşan yönetmen Jean-Luc Godard (Louis Garrel), 1967'de Çinli Kız (La Chinoise) filmini çekerken başrolde oynattığı Anne Wiazemsky'e (Stacy Martin) aşık olur ve ikili kısa süre sonra evlenir. Genç Anne çok mutludur, ancak Mayıs 1968 olaylarının gelişiyle Godard devrim düşüncesiyle fazlasıyla meşgul olmaya, evliliğini ve eşini ihmal etmeye ve farklı bir insana dönüşmeye başlar.

title: Молодий Годар

overview: Париж, 1967 рік. Жан-Люк Годар є найкращим із режисерів свого часу. Він якраз працює над фільмом "Китаянка", де грає Анна Вяземськи – жінка, у яку Годар закохався. І нехай режисер на 20 років старший за акторку, його це не зупинить, і він готовий одружитися на дівчині, адже їм так добре разом. Але їх шлюб має несподіваний вплив на кар'єру Жан-Люка – фільм через це викликав небувалий скандал. У травні 1968 року Годар навіть приєднується до революційних рухів. Конфлікти і чисельні непорозуміння змінюють режисера зсередини. Жан-Люк Годар із тих людей, які мають мету й ітимуть до кінця. Це справжнє життя великого режисера.

title: Ja, Godard

overview: Jean-Luc Godard. Paryż 1968. Najsłynniejszy reżyser swego pokolenia rok wcześniej kręci film "Chinka". Główną rolę powierza młodziutkiej Anne Wiazemsky. Zafascynowani sobą bohaterowie zakochują się, nie mogąc oprzeć się swemu magnetyzmowi. Praca nad filmem, jego przyjęcie i późniejsze dramatyczne wydarzenia uwalniają u Jean-Luc'a procesy głębokiej samooceny i rewizji własnej twórczości. Postępujący kryzys wartości wstrząsa Godardem i zmienia go na zawsze...

title: Изключителният: Моят Годар

overview: Погледът на Мишел Азанависиус отново е отправен към миналото на киното – в момента режисьорът се е фокусирал върху любовната история между Ан Вяземски и Жан-Люк Годар, която ще пресътвори в следващия си филм „Redoubtable”. За основа Азанависиус използва автобиографичната книга на актрисата, наследница на руския княжески род Вяземски – „Un An Apres”. А ролята на любимата на Годар, с която правят заедно „La Chinoise”, „Week End” и „Sympathy For The Devil”, е поверена на Стейси Мартин – видяхме как блестящо се справи с ролята си в „Нимфоманка” на Ларс фон Триер. В образа на Годар влиза Луи Гарел, добре познат от „Мечтатели” на Бертолучи (и син на един от творците на Новата френска вълна, Филип Гарел).

title: 敬畏

overview: 影片由奥斯卡最佳影片《艺术家》的导演米歇尔·哈扎纳维希乌斯执导，聚焦上世纪六七十年代的法国影坛，要讲述戈达尔和女作家/演员安妮·维亚泽姆斯基之间真实的爱情故事，由路易斯·加瑞尔出演五月风暴时期的戈达尔。

title: 네 멋대로 해라: 장 뤽 고다르

overview: 1960년  "네 멋대로 해라"로 세계 영화사의 흐름을 바꿨고, 1967년 "중국 여인"을 촬영하며 여배우 ‘안느’와 사랑에 빠졌다. 그리고 1968년 영화계의 혁명을 일으켰던 그는 자신의 삶에도 새로운 혁명을 일으키기 시작하는데… 영화사의 이단아? 로맨티스트? 멍청한 반동분자? 전 세계의 존경을 받은 누벨바그 그 자체! 살아있는 누벨바그의 아이콘 ’장 뤽 고다르’ 영화가 되다!

title: Manasis Godard'as

overview: 1967-ųjų Paryžiuje svarbiausias savo kartos prancūzų kino režisierius Jeanas Lucas Godard’as filmuoja vieną garsiausių savo filmų „Kinė“ („La chinoise“). Jame vaidina jo dvidešimčia metų jaunesnė mylimoji Anne Wiazemsky. Jeanas Lucas ir Anne traukia vienas kitą it magnetai, laimingi ir įsimylėję jiedu susituokia. Tačiau jaunimo reakcijos po filmo pasirodymo pastūmėja Jeaną Lucą į sudėtingą savianalizės būseną. 1968-ųjų gegužės įvykiai tai tik dar labiau pakursto, ir menininką ištinka kūrybinė krizė. Giliai įsišakniję konfliktai ir nesusipratimai jį pakeis negrįžtamai. Tačiau revoliucingas, novatoriškas, destruktyvus, genialus Godard’as laikysis savo principų iš paskutiniųjų.

title: Γκοντάρ, Αγάπη Μου

overview: Παρίσι 1967. Ο Jean-Luc Godard, ο πιο διάσημος κινηματογραφιστής της γενιάς του γυρίζει το La Chinoise με τη γυναίκα που αγαπά, την 20 χρόνια μικρότερη του Anne Wiazemsky . Ευτυχισμένοι και ερωτευμένοι καθώς είναι, παντρεύονται. Αλλά οι κακές κριτικές που παίρνει η ταινία οδηγούν τον δημιουργό στην ενδοσκόπηση. Ο Μάης του '68 θα εντείνει τη διεργασία και η κρίση που περνάει ο Jean-Luc θα τον αλλάξει σε βάθος. Από διάσημος σκηνοθέτης θα μετατραπεί σε μαοϊστή περιθωριακό καλλιτέχνη, εξίσου παρεξηγημένο όσο και ακατανόητο.

title: Mal geni

overview: Durant el rodatge d'una de les seves pel·lícules, el director francès Jean-Luc Godard, acabat de divorciar d'Anna Karina, s'enamora de l'actriu de 17 anys Anne Wiazemsky, amb la que s'acabarà casant més tard.

title: Le Redoutable

overview: Parijs, 1967. Regisseur Jean-Luc Godard draait La Chinoise met de vrouw die hij liefheeft, Anne Wiazemsky. Ze zijn verliefd, gelukkig en trouwen elkaar, maar de ontvangst van de film tijdens de release roept bij Godard fundamentele vragen op.

title: יוצא מן הכלל

overview: פריז 1967. הבמאי הצרפתי ז'אן לוק גודאר מצלם את "הסינית" בכיכובה של אהובתו, שחקנית הקולנוע הצעירה, אן ויאזמסקי. מאושרים, מאוהבים ומהופנטים הם נישאים. ואולם, בעקבות מרד הסטודנטים וכישלון הסרט החדש, עובר גודאר משבר שמחולל בו שינוי עמוק: מבמאי כוכב - לאמן מאואיסט ואאוטסיידר הפועל מחוץ לזרם המרכזי. מהפכן, פורץ גבולות, הרסני, מבריק, הוא מתמיד בבחירותיו עד לנקודת השבירה שלו.

title: 情陷高達

overview: 本傳記根據高達第二任妻子安娜維亞珊絲姬（Anne Wiazemsky）的2015年自傳〈一年之後〉（A Year After），《大藝術家》法國導演米歇爾哈札納維西斯（Michel Hazanavicius）執導，由法國男神路易卡瑞（Louis Garrel ）飾演知名導演尚盧高達（Jean-Luc Godard）。  高達在拍攝《中國姑娘》（La Chinoise）期間，愛上了當時只有 17 歲的安娜維亞珊絲姬，陷入熱戀的兩人很快結婚，其後也先後合作了《週末》（Week End）、《同情惡魔》（Sympathy For The Devil）等電影。但是1968年法國大規模學運「五月風暴」卻對兩人關係帶來巨大衝擊，高達埋首思索政治與社會問題同時，與安娜之間的衝突和誤解亦逐漸浮上檯面。有法國新浪潮大師之稱的尚盧高達，所拍的電影與女人息息相關，他的3位配偶也恰巧呈現他電影3個階段的標竿。其中，他與第二任妻子法國女演員{安娜維亞珊絲姬}是從拍電影認識的，本片聚焦1960年代左右，高達與女星安娜維亞珊絲姬如何走過政治與電影動盪的年代，以及最後何以分手告終

title: 高達：革命性改變

overview: 1967 的巴黎，當時已享負盛名的導演尚盧高達 (路易加維爾 飾) 正在拍攝電影《中國女》(La Chinoise)，女主角是比他年輕 20 年的情人安妮維雅嬋絲基 (史黛西馬汀 飾)，二人愛得熾熱並閃電結婚。但 68 年的法國五月風暴深深地改變了高達，使他由一個明星導演變成令人不解的毛派藝術家，自此他的作品出現革命性的改變，注入濃厚政治意味和社運思想；而思想上的差異，也令他與安娜的感情掀起波濤. . .

title: グッバイ・ゴダール！

title: Obávaný

overview: Paríž, rok 1967. Jean-Luc Godard, popredný režisér svojej generácie, nakrúca film Číňanka so sedemnásťročnou Anne Wiazemsky – ženou, ktorú miluje a s ktorou sa neskôr ožení. Sú šťastní a zamilovaní, avšak kritika filmu u Godarda vyvolá hlboké pochybnosti ešte znásobené udalosťami v máji 1968. Kríza, ktorou Jean-Luc prechádza, ho zásadne mení: zo slávneho filmára sa stáva maoistický umelec stojaci mimo systému, rovnako nepochopený ako nepochopiteľný.

title: Le redoutable

overview: Paris 1967. Jean-Luc Godard, le cinéaste le plus en vue de sa génération, tourne LA CHINOISE avec la femme qu’il aime, Anne Wiazemsky, de 20 ans sa cadette. Ils sont heureux, amoureux, séduisants, ils se marient. Mais la réception du film à sa sortie enclenche chez Jean-Luc une remise en question profonde. Mai 68 va amplifier le processus, et la crise que traverse Jean-Luc va le transformer profondément, passant de cinéaste star en artiste maoïste hors système aussi incompris qu’incompréhensible.

title: Redutabil

overview: Paris, 1967. Jean-Luc Godard (Louis Garrel), cel mai renumit regizor al generației sale, filmează La Chinoise cu femeia pe care o iubește, Anne Wiazemsky, cu 20 de ani mai tânără.  Fericiți, îndrăgostiți, magnetici, Jean-Luc și Anne se căsătoresc. Primirea filmului de către public și critica dezlănțuie însă o profundă introspecție în Jean-Luc.  Evenimentele din mai 1968 vor amplifica acest proces, iar criza pe care o trăiește regizorul îl va schimba profund. Artist celebru, un star al cinematografiei internaționale, Godard devine un artist maoist în afara sistemului, pe cât de greșit interpretat, pe atât de greu de înțeles.

title: Godard, O Temível

overview: Paris, 1967. É durante a rodagem do filme "O Maoísta" que o já aclamado realizador franco-suíço Jean-Luc Godard se apaixona irremediavelmente por Anne Wiazemsky, uma actriz alemã de apenas 20 anos, que virá a tornar-se sua musa. Um ano depois, já casados, ambos parecem ter alcançado alguma estabilidade. Mas, ao perceber a péssima recepção da crítica especializada ao filme, Godard deixa-se afundar numa crise existencial que se agrava com a instabilidade social originada pela revolução de Maio de 1968. Tudo isto deixará marcas profundas na sua forma de ser e na forma como conduzirá a sua carreira daí em diante.

title: Baisais

character: Jean-Luc Godard

character: Anne Wiazemsky

character: Michèle Rosier

character: Bambam

character: Michel Cournot

character: Jean-Pierre Gorin

character: Jean-Henri 'Jean-Jock' Roger

character: Bernardo Bertolucci

character: Marco Ferreri

character: Marco Margine

character: Eric de la Meignière

character: Jean Vilar

character: Paul

character: Cinephile

character: Customer in the Restaurant

character: Narrator #4 (voice)

character: Young Protester

character: Journalist (uncredited)

character: Lecturer (uncredited)

character: Militant (uncredited)

character: Narrator #5 (voice) (uncredited)

character: Protester (uncredited)

character: Technician (uncredited)

character: Emile

job: Production Design

title: Redoubtable

title: Il mio Godard

title: Изключителният: Моят Годар

title: 리다우터블

title: Manasis Godard'as

title: O Formidável

title: Mal genio

title: Ja, Godard

title: Godard, O Temível

title: Godard Mon Amour


title: Marie et le Loup

status: Released

overview: The strange relationship of a man and a woman, the latter having surprised the erotic antics of this one with a stranger, missing since.

title: Marie et le Loup

overview: Dans une bourgade de province, un soir de fête foraine, Marie est témoin d'une scène érotique dans un train fantôme. Elle ne peut distinguer le visage de la femme, par contre, l'homme la voit. Troublée, elle fuit, mais l'individu, Robert, la suit jusque chez elle.  Ce soir-là s'amorce entre eux une relation ambiguë. Les sentiments de Marie pour cet homme oscillent entre le désir et la peur, d'autant que dès le lendemain, elle apprend qu'il est accusé de la disparition d'une jeune femme.

title: Marie und der Wolf

overview: Marie beherbergt einen fremden Mann in Ihrer Wohnung. Dann stellt sich heraus, dass dieser unter Mordverdacht steht.

title: Marie et le Loup

character: Marie

type: Cast

character: Robert

character: Henri

character: Claude

character: Joëlle

character: Marcel

character: Georges

character: Roger

character: Aline

character: Jacques

character: Henri’s mother

character: Man of the hunt

character: Train attendant

character: Julie

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Marie et le Loup

original_language: fr

title: Marie und der Wolf

country: DE

production_countries: BE FR


title: Dies irae

type: Backdrop

type: Poster

overview: Pilot episode of the French comedy series "Kaamelott".

title: Dies irae

overview: Court métrage ayant donné suite à la série Kaamelott.

title: Dies irae

character: Le roi Arthur

character: Léodagan, roi de Carmélide

character: Lancelot

character: Perceval le Gallois

character: Galessin

character: Bohort

character: Karadoc

character: Père Blaise

character: Le cuisinier

character: Le coupe-citron

character: Guenièvre

character: Angharad

character: Nessa

character: Morgause

character: Mordred

character: Un garde

character: Hervé de Rinel

character: Merlin

job: Editor

department: Editing

job: Sound Engineer

department: Sound

job: Decorator

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: First Assistant Director

job: Production Director

department: Production

job: Script

department: Crew

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Sound Mixer

original_title: Dies irae


title: My Sacred Youth

overview: Jane is a 23 year old dreamer with an urgent need to understand the world around her and her contentious and wildly comic relationship with the opposite sex. She longs to express her latent ambitions and to consummate, once and for all, her infatuation with an elusive young man who inspires her to live and die all at once. Solitary yet crowded by her imagination, as each day passes she must come to terms with the vertiginous reality of life as an independent adult living alone in the city.

title: Ma sacrée jeunesse

overview: Après avoir passé la nuit avec Louis, Jane est persuadée que c'est l’homme de sa vie. Sa meilleure amie Clothilde n’y croit pas du tout. Mais elle, oui. Le temps d’une journée, Jane promène ses rêves et ses doutes dans les rues de Paris. Elle essaie de vivre sa vie. Elle a 23 ans.

title: My Sacred Youth

character: Jane

character: Henri

character: Clothilde

character: Louis

character: Dominic

character: Le narrateur

character: Auguste

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

original_title: Ma sacrée jeunesse

title: My Sacred Youth or the Art of Being Young

country: US


title: Going to Brazil

overview: Four childhood friends are reunited at a wedding in Rio. But when they accidentally kill a young man during a party that gets out of hand, they are forced to flee the city in a crazy adventure.

title: Going to Brazil

overview: La folle aventure de trois copines invitées au mariage de leur meilleure amie au Brésil. A peine arrivées à Rio, elles tuent accidentellement un jeune homme trop insistant. Dès lors, tout s'emballe..!

title: Going to Brazil

title: Galère au Brésil

overview: La folle aventure de trois copines invitées au mariage de leur meilleure amie au Brésil. À peine arrivées à Rio, elles tuent accidentellement un jeune homme trop insistant. Dès lors, tout s’emballe…!

title: Going to Brazil

overview: Lily, Chloé und Agathe sind beste Freundinnen in Paris und führen gemeinsam ein forsches Leben auf der Überholspur. Als sich eine ehemalige Mitbewohnerin einen reichen Jungen angelt, fliegen die Mädels kurzerhand zur Hochzeit nach Rio de Janeiro. Die Feierlichkeiten eskalieren zusehends und münden in einer drogengeschwängerten Sexparty, bei der es zu einem Todesfall kommt. Eine wilde Hatz durch Brasilien beginnt.  Actionkomödie im Stil der „Hangover“-Trilogie um eine Gruppe von Frauen, deren Brazilien-Urlaub in einem sympathisch-chaotischen Durcheinander endet.

title: Going to Brazil

overview: Fyra barndomsvänner återförenas på ett bröllop i Rio, för att plötsligt befinna sig på flykt genom den brasilianska landsbygden efter att av misstag dödat någon på en drogfylld fest.

title: Побег из Рио

overview: Три девушки прилетели на роскошную свадьбу к подруге детства в завораживающий и опасный мегаполис Рио-де-Жанейро — город самых безбашенных вечеринок, ярких карнавалов и пугающих трущоб. За тысячи километров от дома они мечтают всласть оторваться, а быть может — и встретить любовь! Нацелившись на весёлые и беззаботные каникулы, они даже не догадываются, каким диким, отвязным и рискованным приключением обернётся эта поездка. Девочки хотят отжечь. А придётся ещё и выжить!

title: Bienvenidas a Brasil

overview: Tres amigas de la infancia se reecuentran para asistir a la boda de su amiga Katia (Vanessa Guide). Así, Agathe (Alison Wheeler), su hermana Lily (Philippine Stindel) y la alocada Chloé (Margot Barcilhon) tendrán que viajar desde sus hogares en Francia hasta el otro lado del mundo, para acudir a la ceremonia en Río de Janeiro. Tras una noche de desenfreno que comienza como pura diversión, se ven obligadas a enfrentarse a las consecuencias de sus actos, pues han asesinado accidentalmente a un hombre que había intentado violar a Lily. Y ese hombre no era otro que Tinho, el futuro marido de Katia.

title: Causando no Brasil

overview: Ao receberem um convide de casamento no Rio de Janeiro, quatro francesas que são amiga de infância viajam até o Brasil. Na cerimônia, elas acidentalmente matam um jovem. Com a situação fora de controle, elas precisam fugir da cidade, passando por ambientes diversos como as favelas, embaixadas chiques, praias e floresta tropical.

title: Going to Brazil

overview: Drie vriendinnen worden uitgenodigd voor de bruiloft van hun beste vriend in Brazilië. Wanneer ze aankomen in Rio, doden ze per ongeluk een opdringerige jonge man. En dan breekt de hel los. Ze beleven een knotsgek avontuur.

title: 고잉 투 브라질

overview: 프랑스에서 한 집에 살고 있는 ‘아가트’와 ‘릴리’, ‘클로에’는 잠수 탄 절친 ‘카티야’에게 결혼식에 와줄 것을 부탁받는다. 브라질로 도착한 그들은 휴가를 즐기기 위해 클럽으로 향하고, 그곳에서 만난 한 남자를 실수로 죽이게 된다. 서둘러 프랑스로 돌아가고자 하지만 ‘카티야’는 놓아주지 않고, 우연한 계기로 그들이 죽인 남자가 ‘카티야’의 결혼할 남편임을 알게 된다. 운명의 남자와의 행복한 결혼 생활을 꿈꾸고 있는 '카티야’를 위해 셋은 남편의 죽음을 숨기려 애쓰는데…

title: 巴西奇遇记

overview: 阿嘉特、莉莉跟克蘿伊到巴西參加閨蜜卡蒂雅的婚禮。當三人到里約夜店狂歡熱舞，莉莉遇到一個渣男對她伸出狼爪，她奮力抵抗，竟意外將對方推落陽臺，而摔死的渣男竟是卡蒂雅的未婚夫，他還有個有錢有勢的老爸！準新娘不但成了未亡人，還得跟閨蜜們設法逃出巴西，一路上亡命飛車、持槍掃射樣樣來，甚至連法國領事都來參一咖？！

title: Going to Brazil

overview: Quattro amici d'infanzia si ritrovano a un matrimonio a Rio. Ma quando uccidono accidentalmente un giovane durante una festa che gli sfugge di mano, sono costretti a fuggire dalla città in una folle avventura.

title: Going to Brazil

overview: Neljä tyttökaverusta tapaa jälleen, kun yksi heistä järjestää porukalle kutsun häihin Brasilian Rioon. Mutta perillä Riossa he sattuvat vahingossa tappamaan erään miehen, ja joutuvat nyt pakenemaan kaupungista hurjaan seikkailuun täynnä sademetsiä, caipirinhoja, pistooleita ja bikineitä.

title: Going to Brazil

title: 閨蜜大逃殺

character: Katia

character: Agathe

character: Cloé

character: Lily

character: M. Hervé

character: Michèle

character: Laurent

character: Augusto

character: Hector

character: Brigitte

character: Madame la consule

character: Client café

character: Ben

character: Collègue Chloé

character: Chef Chloé

character: Fille coke

character: Edison 'Pokemon'

character: Luisa

character: Journaliste Grande Nacional

character: Hôtesse aéroport

character: Policier blitz 1

character: Policier blitz 2

character: Hipster 1

character: Hipster 2

character: Claudio Fittipaldi

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Dialogue Editor

job: Foley Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

title: Побег из Рио [Going to Brazil (2016)]


title: La vie parisienne

overview: Live performance from Opéra National de Lyon.

title: La vie parisienne

title: La vie parisienne

title: La Vie Parisienne

overview: Bobinet et Raoul de Gardefeu, jeunes dandys désœuvrés se désolent de la perte de Metella, une demi-mondaine dont ils sont tous les deux amoureux. ... Une fausse réception organisée pour ces touristes trop crédules mêlera monde et demi-monde, aristocrates bernés et domestiques déguisés.

character: Raoul de Gardefeu

character: Bobinet

character: Métella

character: Le Baron de Gondremark

character: La Baronne

character: Gabrielle

character: Frick

character: Le Brésilien

character: Prosper

character: Pauline

character: Urbain

character: Léonie / La voix de la gare

character: Albertine

character: Augustine

character: Clara

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Music Director

job: Director

original_title: La vie parisienne


title: The Girl with Two Faces

overview: Clarisse meets Marc, a young surgeon. She spends the night with him in his mansion. In the morning, she realizes that she has been fooled. She's now held against her will. Marc forces her to play the part of his deceased wife. After an operation, he gives her a new face. Clarisse becomes Hélène. But can we erase an identity so easily?

title: The Girl with Two Faces

title: La fille aux deux visages

overview: Clarisse rencontre Marc, un jeune chirurgien, avec qui elle passe la nuit dans son hôtel particulier. Au matin, la jeune femme se rend compte qu'elle a été dupée : après l'avoir enfermée dans une chambre de la maison, Marc va l'obliger à endosser le rôle de sa défunte femme, jusqu'à lui donner son propre visage. Peu à peu Clarisse va devenir Hélène... Mais peut-on effacer son identité pour celle d'une autre ?

title: Девушка с двумя лицами

overview: Клариса знакомится с Марком, молодым хирургом, но после ночи проведенной в его особняки она понимает, что её жестоко обманули, и Марку нужна не она, а его усопшая жена. После операции, Клариса становится полной её копией, но так ли просто изменить саму личность?

title: La fille aux deux visages

title: Das Mädchen mit den zwei Gesichtern

overview: Clarisse begegnet Marc, einem jungen Chirurgen. Sie verbringt die Nacht mit ihm in seiner Villa. Am Morgen erkennt sie, dass sie getäuscht wurde. Sie wird nun gegen ihren Willen festgehalten. Marc zwingt sie, die Rolle seiner verstorbenen Frau zu spielen. Nach einer Operation gibt er ihr ein neues Gesicht. Clarisse wird zu Hélène. Doch lässt sich eine Identität so einfach auslöschen?

character: Clarisse / Hélène

character: Marc

character: Lagarde

character: Moreau

original_title: La fille aux deux visages


title: Les Contes d'Hoffmann

overview: Live performance from the Opéra National de Lyon.

title: Les Contes d'Hoffmann

title: Les Contes d'Hoffmann

overview: Spectacle enregistré à l'Opéra National de Lyon.

character: Hoffmann

character: Lindorf / Coppélius / Miracle / Dapertutto

character: Olympia

character: Antonia

character: Giulietta

character: Spalanzani / Crespel / Schemil

character: Frantz

character: Nicklausse, the Muse

character: Antonia's mother

character: Stella

job: Original Story

original_title: Les Contes d'Hoffmann


title: Past Imperfect

PAST IMPERFECT Trailer | PÖFF 2017

key: hXTYZzyCscE

site: YouTube

type: Trailer

name: PAST IMPERFECT (aka LE PASSÉ DEVANT NOUS) official trailer HD

overview: Alice leads a routine life as an escort and dodges social contact. When she's forced to take care of her son after the death of her ex, her apparent indifference seems to fade away and she gets confronted with her emotional emptiness.

title: Le passé devant nous

overview: L'histoire d'Alice, une escort-girl enfermée dans une petite vie routinière. Mais lorsque son ex-compagnon décède, elle se retrouve obligée de s’occuper de son fils qu’elle a abandonné. À travers cette rencontre, elle est confrontée au vide émotionnel de sa vie et doit admettre qu’elle n’a pas réussi à totalement se détacher de ses sentiments.

title: Past Imperfect

title: Fortiden foran os

overview: Alice lever et rutinepræget liv som escortpige i en stor by. Alice undgår meningsfulde forhold til andre mennesker, men da hendes eksmand dør, bliver hun nødt til at tage sig af sin syvårige søn. Hun får hjælp af sin eneste ven, Michel, men en dag forsvinder Michel uden varsel, og Alice kastes ned i et følelsesmæssigt hul. Langsomt vokser kløften mellem mor og søn, og Alice tvinges til at træffe et uundgåeligt valg.

title: 昨日重现

overview: 伴遊女郎愛麗絲前男友車禍身亡，迫使她與拋棄多年的六歲兒子重逢，她用來保護自己的高牆也瞬間崩毀。不但難以維持自主的生活，長年壓抑的情緒也潰堤。儘管人人都渴望安全感，但有些人卻害怕與他人親密接觸，主角愛麗絲則在兩者間擺盪與掙扎；母子親密似乎天經地義，但假如你情緒上就是無法做到呢？如果沒有一起生活過，血緣關係是否有意義？愛能戰勝恐懼嗎？本片深刻描述兩個徬徨的靈魂如何掙扎著找到對方、進而找回自己。

title: Tiden före oss

overview: Alice lever ett inrutat och monotont liv som eskort och undviker all form av social kontakt. När hennes ex man oväntat dör, blir hon tvungen att ta hand om sin son, som hon en gång lämnat för ett enklare och mer avskalat liv. Allt eftersom tiden går så får hennes son en plats i hennes liv och hennes likgiltighet verkar sakta försvinna och hon blir tvungen att möta och ta tag i sin egna känslomässiga tomhet.

title: 昨日重現

overview: 伴遊女郎愛麗絲前男友車禍身亡，迫使她與拋棄多年的六歲兒子重逢，她用來保護自己的高牆也瞬間崩毀。不但難以維持自主的生活，長年壓抑的情緖也潰堤。儘管人人都渴望安全感，但有些人卻害怕與他人親密接觸，主角愛麗絲則在兩者間擺盪與掙扎；母子親密似乎天經地義，但假如你情緖上就是無法做到呢？如果沒有一起生活過，血緣關係是否有意義？愛能戰勝恐懼嗎？本片深刻描述兩個徬徨的靈魂如何掙扎著找到對方、進而找回自己。

character: Alice

character: Michel

character: George

character: Businesswoman

character: Olivier

original_title: Le passé devant nous

title: Past Imperfect

production_countries: FR BE NL DK


title: Sin with a Stranger

overview: François, a journalist, is approached on the train home by pretty a blonde. She leaves at the same station as him and follows him until he ends up inviting her to his house.

title: Sin with a Stranger

title: L'Étrangère

title: L'étrangère

character: Barbara/Sylvie

character: François

character: L'homme aux lunettes noires

character: Simone

character: Paul

character: Le troisième homme

character: La vieille voisine

character: Le chef de gare

character: Le couturier

job: Adaptation

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Editor

job: Script Supervisor

job: First Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Orchestrator

job: Still Photographer

job: Dialogue

job: Idea

job: Assistant Director

original_title: L'Étrangère

title: Amare per vivere

country: IT

title: Sin with a Stranger

title: Die Unbekannte


title: Offenbach: Les Contes d'Hoffmann

overview: Live from the Metropolitan Opera 19 December 2009.

title: Offenbach: Les Contes d'Hoffmann

character: Hoffmann

character: The Muse of Poetry / Nicklausse

character: Lindorf / Coppélius / Dr. Miracle / Dappertutto

character: Olympia

character: Antonia / Stella

character: Giulietta

character: Andrès / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio

character: Luther / Crespel

character: Hermann / Schlémil

character: Nathanael

character: Spalanzani

character: Courtesan

character: Drug Dealer

character: Student / Pinhead

job: Original Music Composer

original_title: Offenbach: Les Contes d'Hoffmann


title: Les Contes d'Hoffmann

overview: Otto Schenk’s brilliant production captures both the dark romanticism of the story as well as its fairy-tale magic. It is a superb setting for Neil Shicoff’s vivid portrayal of the tortured poet Hoffmann, as he recounts the loves of his life and the way he has been foiled by his nemesis—a marvelous James Morris in a tour-de-force performance of the opera’s four villains. Gwendolyn Bradley is the doll Olympia, Tatiana Troyanos sings the courtesan Giulietta, and Roberta Alexander portrays the innocent Antonia.

title: Les Contes d'Hoffmann

character: Nicklausse / Muse

character: Lindorf / Coppélius / Dapertutto / Dr. Miracle

character: Antonia

character: Stella

character: Andrès / Cochenille / Pitichinaccio / Frantz

character: Luther

character: Nathanaël

character: Schlemil

character: Crespel

character: Antonia's mother

character: Hermann

job: Writer


title: Francis Cabrel, un chanteur très discret

overview: Né à Agen, grandi à Astaffort, dans le Lot-et-Garonne, où il réside toujours, Francis Cabrel est un artiste discret et modeste sur qui le temps ne semble pas avoir de prise. S'il monte à Paris, c'est pour y préparer l'arrivée d'un nouvel album, comme il le fait depuis 1977, quand il a sorti «Les Murs de poussière». Chaque fois, ses compositions rencontrent un grand succès et il fait partie des chanteurs les plus populaires et les plus appréciés de France. Pour dresser son portrait, ses amis et ses admirateurs les plus connus racontent des anecdotes, des souvenirs ou des moments passés en sa compagnie.

character: Self


title: Benvenuto Cellini

overview:
Live performance from Salzburg Festival Opera, August 2007.
 The story tells of Cellini's love for Teresa, daughter of the Papal Treasurer Balducci. His rival, the Papal Sculptor Fieramosca, overhears Cellini plotting to run away with Teresa during the carnival.

title: Benvenuto Cellini

title: Benvenuto Cellini

overview: Actuación en vivo del Festival de Ópera de Salzburgo, agosto de 2007.  La historia cuenta el amor de Cellini por Teresa, hija del tesorero papal Balducci. Su rival, el escultor papal Fieramosca, escucha a Cellini conspirar para huir con Teresa durante el carnaval.

character: Benvenuto Cellini

character: Fieramosca

character: Giacomo

character: Pope Clement VII

character: Ascanio

character: Teresa

character: Francesco

character: Bernardino

character: Pompeo

character: Wirt

job: Music Director

original_title: Benvenuto Cellini


title: Notre ami l'empereur Bokassa Ier

title: Notre ami l'empereur Bokassa Ier

overview: Ce film est le récit du couronnement le plus absurde de l'histoire, le plus ubuesque de tous les temps, celui de Bokassa Ier, dictateur de Centrafrique et grand admirateur de Napoléon, qui se fit sacrer empereur le 4 décembre 1977, dans une scénographie digne du tableau de David. Un film entièrement à base d’archives, dont une partie longtemps classée confidentiel-défense par l’armée française à qui l’Élysée avait demandé d’envoyer les hommes du cinéma aux armées pour offrir au nouvel empereur le film de son sacre. Un film de famille en quelque sorte ! Retour sur un sacre qui fit grincer des dents toute l’Afrique et obligea une France bien trop associée aux délires de Bokassa, à le lâcher.

title: Notre ami l'empereur Bokassa Ier

character: Self (archive footage)

character: Narrator (voice)

job: Director

job: Producer

job: Delegated Producer

job: Color Grading

job: Graphic Designer

job: Sound Engineer

job: Executive Producer

job: Music

original_title: Notre ami l'empereur Bokassa Ier

title: Notre ami l'empereur Bokassa 1er

country: FR


title: Propaganda, Hass, Mord - Die Geschichte des rechten Terrors

title: Propagande, Haine, Meurtre L'histoire du terrorisme d'extrême droite

overview: Un état des lieux du terrorisme d’extrême-droite qui se manifeste en Europe depuis plus de trente ans. Les néo-fascistes italiens furent les premiers à perpétrer des attentats, dont celui de la gare de Bologne en 1980, avec un effroyable bilan : 85 morts et plus  de 200 blessés. En République fédérale d’Allemagne, anciens et néo-nazis s’inspirent des actes terroristes de la Fraction Armée Rouge, et en 1980, un attentat à la Fête de la bière de Munich coûte la vie à 13 personnes. En France, les néonazis se mobilisent au sein de la FANE (Fédération d’action nationale et européenne), animée d’un violent antisémitisme.


title: Philippe Pétain

title: Philippe Pétain

overview: Le film retrace quelques instants vécus à Vichy, éphémère capitale de l’« État français » de 1940 à 1944, et raconte à hauteur d’homme par la voix de quelques uns de ses habitants, des engrenages de vies placées à l’époque entre collaboration et résistance. Un film qui révèle la force insoupçonnée du mythe Pétain.

character: Stéphane Audoin-Rouzeau

character: Narrator

character: Ulrich Herbert

character: Gerd Krumeich

character: Robert O. Paxton

character: Denis Peschanski

original_title: Philippe Pétain


title: The Carpathian Mushroom

overview: A miraculous mushroom is discovered by a film director's daughter.It would be used to cure an actress.

title: Le Champignon des Carpathes

overview: Sauvée lors d'un accident survenu dans une centrale nucléaire, Ophélie, une jeune comédienne, malade, est soignée par son frère Robert avec un mystérieux champignon découvert par Marie lors de la catastrophe.

title: The Carpathian Mushroom

title: Ciuperca Carpaților

character: Jenny

character: Marie

character: Bob

character: Ludovic

character: Jeremy Fairfax

character: Olympia

character: Madame Ambrogiano

character: Paul

character: Anna Maria

character: Christian

character: Germain Brasuch

character: le solitaire du restaurant

character: Madeleine

character: Le client de la librairie

character: La dramaturge

character: L'infirmiere

job: Editor

job: Cinematography

job: Foley Artist

job: Sound Director

original_title: Le Champignon des Carpathes


title: Ces flics étranges venus d'ailleurs

title: Ces flics étranges venus d'ailleurs

overview: Des bidasses sont rendus à la vie civile et cherchent à échapper au travail. Ils commettent quelques hold-up minables, avant d'être engagés par leur ancien adjudant à entrer dans la police. Les catastrophes commencent...

title: Ces flics étranges venus d'ailleurs

character: L'adjudant Prosper Perez, dit 'Tonton Merguez'

character: Triboulet

character: L'homosexuel

character: Le Costaud

character: Le Belge

character: Le Marseillais

character: Le moustachu

character: Le peureux

character: Le bedeau

character: Le costaud

character: Le hippie

character: Le salaud respectable

job: Compositor

original_title: Ces flics étranges venus d'ailleurs


title: Foccart, l'homme qui dirigeait l'Afrique

overview: Homme de réseau qui régna sur tout le continent africain sous De Gaulle, Pompidou et Chirac, Jacques Foccart reste une figure mystérieuse.

character: Self (archive footage)

character: Narrator

character: Self


title: Deux au carré

title: Deux au carré

overview: Elise et William, gèrent un petit restaurant sans prétention.  Exceptionnellement, ce week-end, ils se font un petit plaisir en amoureux.  Deux jours dans un palace à Cannes.  Annabelle et Thierry sont des "peoples": elle est présentatrice météo, lui un ex- footballeur.  Ce week-end, comme souvent, ils se font un petit plaisir en amoureux.  Deux jours dans un palace ...à Cannes.  Dans le train, Elise et William se retrouvent par hasard en face d'Annabelle et de Thierry.  Commence alors un weekend délirant.

title: Deux au carré

character: William

character: Elise

character: Thierry

character: Annabelle

character: Fabien

original_title: Deux au carré


title: Truffaut / Godard, scénario d'une rupture

overview: An inquiry into two of the most influencial French filmakers friendship and feud.

overview: Jean-Luc Godard et François Truffaut sont les icônes de la Nouvelle Vague, ce mouvement qui a révolutionné le cinéma français à partir de 1958. Au gré des témoignages, Claire Duguet revient sur l'amitié entre ces deux monstres sacrés du 7e art et surtout, sur l'origine de leurs antagonismes.


title: You Are Warm... You Are Warm...

overview: A dropout gets the margins of society and resists his father’s pressure to return to the bosom of the village. The film transcends anecdote by diving into a wacky and unusual universe, full of fantasy, imagination, and visual and sound gags.

title: Tu brûles... tu brûles...

overview: Un décrocheur se met en marge de la société et résiste aux pressions de son père pour revenir dans le giron du village. Le film transcende l'anecdote en plongeant dans un univers farfelu et insolite, plein de fantasmes, d'imagination, et de gags visuels et sonores. Gabriel Arcand s'impose avec un rôle taciturne où il laisse parler son visage et son violoncelle. Un exemple parfait du ton de la "maison ACPAV" à ses débuts, à la recherche d'une personnalité plutôt que de prouesses techniques.

title: You Are Warm... You Are Warm...

title: Tu brûles... tu brûles...

overview: Un marginal se retrouve en marge de la société et résiste à la pression exercée par son père pour qu’il revienne au sein du village. Le film dépasse le simple cadre de l’anecdote en plongeant dans un univers farfelu et insolite, empreint de fantaisie, d’imagination et de gags visuels et sonores.

character: Gabriel

character: Nicole

character: Son père

character: Le curé

job: Director of Photography

original_title: Tu brûles... tu brûles...


title: L'accompagnateur

title: L'accompagnateur

overview: Victor, PDG d'une compagnie d'assurances, reçoit un jour dans son bureau un petit homme du nom de Thomas qui dit être son "accompagnateur". Il prétend être envoyé par "le service" afin de s'occuper de lui et d'assurer sa protection. Malgré le refus de Victor qui s'efforce de se débarrasser de lui, Thomas le suit constamment et partout : au bureau, au théâtre et même dans sa chambre. Le destin de Victor est lié désormais a la présence de Thomas.

title: L'accompagnateur

original_title: L'accompagnateur


title: L'Odyssée de Bric et de Broc

title: L'Odyssée de Bric et de Broc

overview: L'Odyssée de Bric et de Broc

original_title: L'Odyssée de Bric et de Broc


title: Report on Brazil: Torture

overview: On September the 4th, 1969, a group of Brazilian revolutionaries kidnap the U.S. ambassador. In exchange for his release, they demand that the Brazilian authorities publish a manifesto they provide, and release 15 political prisoners.

title: Vamos falar do Brasil: Torturas

overview: No dia 4 de setembro de 1969, militantes de duas organizações que se propunham a derrubar a ditadura através da luta armada, a Ação Libertadora Nacional (ALN) e o Movimento Revolucionário 8 de Outubro (MR-8), capturaram o embaixador dos Estados Unidos numa rua do bairro de Botafogo, no Rio, exigindo a libertação de 15 presos políticos e a divulgação de um manifesto como condição para a devolução do diplomata. Após a chegada em Cuba, e sua libertação, esses 15 prisioneiros que escaparam a tortura e, possivelmente, morte, vão depor o que eles têm visto e vivido nas prisões brasileiras.

title: Report on Brazil: Torture

title: On vous parle du Brésil : Tortures

overview: Le 4 septembre 1969, des révolutionnaires brésiliens enlèvent l'ambassadeur des États-Unis. Ils réclament la publication de leur manifeste et la libération de quinze prisonniers politiques. Arrivés à Cuba, ces prisonniers témoignent de leur vécu dans les prisons brésiliennes.

title: 为您播报巴西：酷刑实录

overview: 1969年9月4日，一群巴西革命者绑架了美国驻巴西大使。作为释放条件，他们要求巴西当局发布一份由他们提供的宣言，并释放15名政治犯。

job: Camera Operator

original_title: On vous parle du Brésil : Tortures


title: L'Africaine

overview: Live performance from Teatro La Fenice, 29 Nov. 2013.

title: L'Africaine

character: Vasco da Gama

character: Nélusko

character: Sélika

character: Inès

character: Anna

character: Don Alvar

character: Le grand-prêtre de Brahma

character: Don Pedro

character: Le grand inquisiteur de Lisbonne

character: Don Diego

job: Original Music Composer

job: Writer

original_title: L'Africaine


title: A Taste of Ink

COMPTE TES BLESSURES (Clip)

key: AYCOacXbaxY

type: Clip

overview: Vincent, still of tender age, has already tattooed most of his body and hoarsened his voice with his post-hardcore band – his way of venting his frustrations and desires. Ever since his mother died, he shares his time between Porte de Clignancourt and Bastille, between a piercer job he is unhappy with and his fishmonger father, Hervé, who is trying to start a new life with a younger woman named Julia. Vincent is initially appalled by the woman, with whom his father has ‘betrayed’ his mother, but the more they get to know each other, the more he becomes intrigued by the beautiful and empathetic woman. Unlike his father, she shows interest in him, even attending one of his gigs. What starts out as a potential way of reconciling with his father soon implodes.

title: Compte tes blessures

overview: Vincent no ha vivido ni un tercio de su vida, pero ya se ha tatuado la mitad de su cuerpo y ha enronquecido su voz con su banda post-hardcore. Desde que murió su madre, divide su tiempo entre su trabajo haciendo piercings, con el que no es feliz, y su padre pescadero, que está intentando empezar una nueva vida con una mujer más joven. Y eso le está volviendo loco.

title: A Taste of Ink

title: Compte tes blessures

overview: Chanteur charismatique d'un groupe de hard rock, Vincent, 24 ans, a déjà tatoué la moitié de son corps. Avec sa gueule d’ange et son regard incandescent, le monde lui appartient. Mais l'arrivée d'une nouvelle femme dans la vie de son père réveille les tensions. Vincent n’entend plus retenir sa colère, ni son désir.

title: Преброй раните си

overview: Венсан е 24-годишния харизматичен певец на хардкор банда. Освен музиката, другата му страст са татуировките – почти цялото му тяло е покрито с тях. С красивото си лице и пронизващ поглед, той може да има всичко. Но когато една нова жена се появява в живота на баща му, потиснатото напрежение излиза на повърхността. Венсан не може повече да сдържа гнева си и желанията си под контрол.

title: טעם של דיו

overview: וינסנט הוא צעיר בן 24, זמר כריזמטי בהרכב מטאל קשוח במיוחד. יש לו מבט נוגה ושובה לב, וגם שפע של קעקועים המכסים לפחות מחצית מגופו. מאז שאמו מתה, החיכוכים והעימותים עם אביו רק הולכים ומחריפים. כאשר אשה חדשה נכנסת לחיי האב נולדים מתחים ורגשות בלתי צפויים בעליל. קווין אזאיס ("מלחמה ממבט ראשון") מגיש הופעה כובשת בסרט הביכורים היפה של מורגן סימון, קולנוען צרפתי בוגר בית הספר הנודע לה-פמיס, שפיתח את התסריט במסגרת חממת הקולנוע הבינלאומית של בית הספר סם שפיגל בירושלים. הסרט הוקרן בבכורה בפסטיבל סן סבסטיאן וזכה בציון לשבח.

title: Posmak tuszu

overview: Największą pasją 24-letniego Vincenta są tatuaże oraz śpiew w zespole hard rockowym. Na szyi sprawił sobie wizerunek ojca, z którym łączy go zawiła relacja. Gdy w życiu chłopaka pojawi się nowy czynnik – dziewczyna ojca o czarującym uśmiechu Moni Chokri – więzy krwi przestaną mieć znaczenie.

title: 油墨滋味

overview: 24岁的文森特是一个摇滚乐队的主唱，痴迷纹身的他正值一生中最放浪无羁的年华，仿佛世界都掌握在他的手中。自从母亲去世后，他与父亲的矛盾愈演愈烈。此时一个女人茱莉亚走进了父子俩的生活，成为了文森特的继母。但是父亲未曾料到儿子文森特竟也爱上了茱莉亚。

title: 油墨滋味

overview: 24 歲的文森特是一個搖滾樂隊的主唱，痴迷紋身的他正值一生中最放浪無羈的年華，仿佛世界都掌握在他的手中。自從母親去世後，他與父親的矛盾癒演癒烈。此時一個女人茱莉亞走進了父子倆的生活，成為了文森特的繼母。但是父親未曾料到兒子文森特竟也愛上了茱莉亞。

character: Vincent

character: Julia

character: Hervé Vlanine

character: Matthew

character: La fille à la cigarette

character: Zachary

character: Ruddy

character: La mère de Vincent

job: Script Consultant

job: Director

original_title: Compte tes blessures

title: A Taste Of Ink

title: Compte tes blessures


title: Eva Braun: Hitler's Wife

overview: For decades Eva Braun was seen as Hitlers dumb blonde just a pretty distraction for the Nazi dictator But more recently historians have revealed another side of her as an attentive disciple dedicated to the man she called my Fuumlhrer in public This 52 film draws an intimate portrait of Eva from the day the couple met in 1929 and began their top secret relationship until their death together in an underground bunker on April 30, 1945 hours after exchanging vows in a brief ceremony when Eva Braun became Mrs. Hitler.

title: Eva Braunová: Hitlerova žena

overview: Na Evu Braunovou se několik desetiletí nahlíželo jenom jako na hloupou blondýnku a půvabné rozptýlení určené očím nacistického diktátora. Ale historikům se nedávno podařilo odhalit její další stránku pozorné učednice oddané muži, kterému na veřejnosti říkala „můj vůdce". Dokumentární film Eva Braunová: Hitlerova žena vykresluje Evin intimní portrét ode dne, kdy se pár v roce 1929 seznámil a započal přísně tajný vztah, až do společné smrti v podzemním bunkru 30. dubna 1945. Jenom pár hodin po obřadu, kdy se z Evy Braunové stala paní Hitlerová.

title: Eva Braun. La esposa de Hitler (2010)

overview: Paralelamente a la dictadura del Tercer Reich, Hitler llevaba una vida de pareja aparentemente normal con su esposa, Eva Braun. Este documental indaga en la figura de esta fotógrafa y cineasta aficionada, cuyo papel al lado del líder nazi ha sido investigado.

title: Eva Braun, épouse Hitler

overview: Pendant des décennies, Eva Braun a été considérée comme la compagne décorative d’Adolf Hitler, "une blonde stupide", apolitique dont le Führer se serait servi pour se distraire. De 1929, date de sa rencontre avec Hitler au 30 avril 1945, date de leur mort, Braun est l’oreille attentive du dictateur nazi : tous deux échangent alors quotidiennement. Hitler lui achète une villa à Munich afin qu’ils puissent se voir régulièrement, sans éveiller aucun soupçons de la part des proches collaborateurs du Führer. Le 29 avril 1945, après 12 ans de relation ultra secrète, celui qui se déclarait "marié à l’Allemagne" épousera sa maîtresse, quelques heures seulement avant de se donner la mort ensemble, dans leur antichambre bunkerisée. Mme Hitler est née.

title: Eva Braun - Hitlers hustru

overview: Portræt af Eva Braun, der i årtier blot blev anset for at være Hitlers dumme blondine. Historikere mener nu, at have afdækket en anden side af hende, nemlig den dedikerede nazist og opmærksomme discipel af manden, som hun kaldte 'mein Führer' i offentligheden. Parret mødtes og indledte deres tophemmelige forhold i 1929 og forblev sammen til deres død i den underjordiske bunker under Berlin den 30. april 1945, få timer efter, at Eva efter en kort ceremoni var blevet til fru Hitler.

title: Eva Braun: Hitler's Wife

job: Sound Mixer

job: Producer

original_title: Eva Braun, épouse Hitler


title: Caviar, ce trésor venu d'Iran, Le

title: Caviar, ce trésor venu d'Iran, Le

overview: Labužníci jsou ochotni za tuto luxusní pochoutku utrácet astronomické sumy. Rybáři, kteří se každý den vydávají lovit jesetery na nebezpečné moře, dostávají z těchto peněz jen nepatrný zlomek a sami si na kaviáru nikdy nepochutnají.  Kaviár, a to zejména pravý kaviár, který se získává z vyzy velké, patří k nejdražším a nejvzácnějším delikatesám. Je tomu tak proto, že se stavy této ryby žijící v Kaspickém moři, které je největším zdrojem kaviáru, povážlivě snižují. Vinu na tom mají jak komerční rybářské společnosti, které se při odchytu ryb řídí alespoň nějakými přepisy, tak především pytláci a pašeráci, které dopady jejich konání na přírodu a populaci vzácných ryb ani v nejmenším nezajímají. Jedním z největších vývozců kaviáru je v současnosti Írán a íránský kaviár je také považován za nejlepší.

original_title: Caviar, ce trésor venu d'Iran, Le


title: For Better or For Worse

overview: An acerbic and surreal comedy about marriage and married life.

title: For Better or For Worse

title: Pour le meilleur et pour le pire

title: Pour le meilleur et pour le pire

title: Pour le meilleur et pour le pire

overview: Een scherpe en surrealistische komedie over het huwelijk en het getrouwde leven.

character: Hélène

character: Bernard

character: Loulou

character: Johnny

character: The musician / Boyfriend of Bernard's daughter

character: Mr. Primeau

character: 6-months-old Martine

character: The office clerk

character: Bernard's daughter

character: The crazy girl

job: Sound

original_title: Pour le meilleur et pour le pire


title: A Bun in the Oven

key: NUj-xNbuPgA

name: A Bun in the Oven / Le Petit Locataire (2016) - Trailer (English Subs)

overview: There is one thing that Nicole, who is soon turning fifty, would have loved to be spared, is to learn that the symptoms that have been ruining her life for some time are not those of a latent menopause, but those of a real pregnancy! What a drag…

title: Le Petit Locataire

overview: Le test est positif !  Nicole, 49 ans, est enceinte. Catastrophe ou bonne nouvelle ?  Toute la famille est sens dessus dessous.

title: A Bun in the Oven

title: Μαμά Ξανά!

overview: Υπάρχει μονάχα ένα πράγμα που η Νικόλ, η οποία πλησιάζει σύντομα τα πενήντα, θα ήθελε αληθινά να γλυτώσει, κι αυτό αφορά τα συμπτώματα που έχουν καταστρέψει τη ζωή της και μπορεί να μην έχουν σχέση με εμμηνόπαυση, αλλά αληθινή εγκυμοσύνη. Ως ακρογωνιαίος λίθος μιας κάπως ανεξέλεγκτης οικογένειας, η Νικόλ πρέπει πρώτα να χωνέψει το μεγάλο νέο, μετά να το ανακοινώσει στους άλλους και όλοι μαζί να πάρουν μια απόφαση. Το κάθε μέλος της οικογένειας έχει από μια ξεχωριστή ιδέα περί του τι θα έπρεπε να συμβεί, αλλά η Νικόλ πρόκειται να αποφασίσει για πρώτη φορά αυτή το τι θέλει να κάνει με τη ζωή της.

title: Das unerwartete Glück der Familie Payan

overview: Die 49-jährige Nicole Payan hat alle Hände damit zu tun, das chaotische Alltagsleben ihrer Familie – bestehend aus ihrem arbeitslosen Ehemann Jean-Pierre, ihren erwachsenen Kindern Arielle und Vincent, ihrer schusseligen Mutter Mamilette und ihrer flippigen Enkelin Zoé – zu managen. Da bringt ein Besuch beim Frauenarzt absolut unerwartete Neuigkeiten: Nicole ist schwanger – dabei war sie eigentlich sicher, bereits ihre Wechseljahre erreicht zu haben! Außerdem hatte sie bereits mit 15 eine ungeplante Schwangerschaft und war seitdem besonders vorsichtig. Nicole muss sich überlegen, ob sie das Kind behalten will – eine Entscheidung, die ihr auch deswegen nicht unbedingt leichter fällt, weil alle anderen Mitglieder der Familie Payan natürlich ebenfalls ihren Senf dazugeben…

title: Davetsiz Misafir

overview: Kısa süre önce çılgın yaşayış tarzından dönen Nicole, hayatını mahveden semptomların gizli bir menopoz değil, gerçek bir hamileliğin semptomlarının olduğunu öğrenecektir. Ailenin her bir üyesine ne yapacaklarına dair kendi fikrini verir ancak Nicole, hayatını nasıl düze çıkaracağına dair ilk kez karar karar vermek zorundadır.

title: Babcia w ciąży

overview: Zbliżająca się do pięćdziesiątki Nicole Payan zachodzi w nieplanowaną ciążę. Rodzina jest zaszokowana tą wiadomością. Matka Nicole nie wyraża entuzjazmu, jej córka, która sama ma dziecko, nie do końca w to wierzy, a mąż ciężarnej - nieporadny i bezrobotny Jean-Pierre - nie potrafi odnaleźć się w nowej sytuacji. Nicole, pozbawiona wsparcia ze strony bliskich, sama musi o siebie zadbać.

title: Il piccolo inquilino

overview: Nicole, oramai prossima ai cinquant'anni, crede che tutti i sintomi che da qualche tempo le stanno rovinando le giornate siano da attribuire a una menopausa latente quando scopre con un certo disappunto di essere incinta. Pietra miliare di una famiglia stravagante e un po' fuori controllo, Nicole deve digerire la notizia prima di annunciarla agli altri per poi ragionare insieme a loro su come procedere. Ogni componente della famiglia ha una propria idea ma Nicole dovrà decidere per la prima volta cosa voglia davvero fare della sua vita.

title: 我家来了个小房客

overview: 49岁的Nicole(Karin Viard饰)怀孕了，这到底是好事还是坏事？全家上下都乱套了......

title: 我家來了個小房客

overview: 49 歲的 Nicole (Karin Viard 飾) 懷孕了，這到底是好事還是壞事？全家上下都亂套了. . . . . .

character: Nicole

character: Jean-Pierre

character: Mamilette

character: Arielle

character: Toussaint

character: Zoé

character: Vincent

character: Damien

character: Docteur Gentil

character: Jackie

character: Commandant en second

character: Directrice école

character: Patron péage

character: Gymnaste

character: Infirmière hollandaise

character: Accueil clinique

job: Associate Producer

job: Sound Editor

job: Screenplay

job: Head of Production

job: Idea

original_title: Le Petit Locataire

title: A Bun in the Oven

country: GR

title: Il piccolo inquilino


title: Chit Chat with Oysters

overview: This film is a portrait of the group as it was more than a year before the release of the album The Dark Side of the Moon. It bears witness to one of the most fruitful periods in its existence. The recording session was filmed with a Coutant camera on 16mm black and white reversal stock. The rushes were found again by the filmmaker and are now preserved at the Cinémathèque française. They have never been seen except for a ten-minute excerpt used in the director's cut of Pink Floyd: Live at Pompeii.

title: Le festin des huîtres

title: Le festin des huîtres

overview: Décembre 1971. Roger Waters, David Gilmour, Nick Mason et Rick Wright se retrouvent dans le petit studio parisien d’Europa Sonore pour améliorer le mixage multipiste du film Pink Floyd, Live at Pompeii. Les Floyd ajoutent des effets sonores aux enregistrements initiaux. Gilmour et Wright doublent leurs voix pour la chanson Echoes, part I and II, tandis que Waters et Mason sont en cabine. À la mi-journée, le roadie Chris Adamson est chargé d’acheter quelques douzaines d’huîtres et des bières à la Brasserie Lorraine, juste à côté du studio. Au cours de ce déjeuner improvisé, les Floyd répondent avec humour à une série de questions sur leur musique et sur les difficultés de travailler ensemble.

title: Chit Chat with Oysters

character: Self

original_title: Le festin des huîtres


title: Kendji Girac à l'Olympia

title: Kendji Girac à l'Olympia

overview: Jeudi 17 Septembre à 20h, Kendji Girac donne rendez-vous à ses fans pour une séance unique dans plus de 200 salles de cinéma en France, Belgique et Suisse pour la diffusion exclusive de son concert de l’Olympia !  Véritable phénomène, Kendji ne cesse d’enchainer les succès avec déjà plus de 800 000 exemplaires écoulés de son album et une tournée à guichets fermés.  Pour un soir seulement, le public pourra vivre ou revivre en exclusivité sur grand écran l’un de ses plus beaux concerts de la tournée. Réalisé par Julien Aivadian et Vincent Bordes et filmé avec des moyens exceptionnels (une image haute définition et un son 5.1), la projection au cinéma promet d’être grandiose et replongera le spectateur dans l’ambiance survoltée du live.

original_title: Kendji Girac à l'Olympia


title: A Jew Must Die

UN JUIF POUR L'EXEMPLE TRAILER

site: Vimeo

overview: A film based on Jacques Chessex' novel of the same title; featuring André Wilms as Chessex and Bruno Ganz as Arthur Bloch, Swiss Jew killed by Swiss Nazis.

title: A Jew Must Die

title: Un juif pour l'exemple

overview:
1942, l'Europe est à feu et à sang.
 Mais nous sommes en Suisse, à Payerne. C'est loin, la guerre, pense-t-on ici. L'économie va mal. Usines et ateliers mécaniques disparaissent. La Banque de Payerne fait faillite. Des hommes aux mines patibulaires rôdent par routes. Les cafés sont pleins de râleurs.  Parmi eux, Fernand Ischi, vantard, rusé, bien renseigné, a prêté serment, avec une vingtaine de Payernois, au Parti nazi. Il rêve d'attirer l'attention de la Légation d'Allemagne, et même – pourquoi pas ? – de Hitler lui-même.
 Dans leur ligne de mire : Arthur Bloch, 60 ans. Bernois, il exerce le métier de marchand de bétail. Ce jeudi 16 avril, se tiendra la prochaine foire aux bestiaux de Payerne. C'est ce jour-là qu'un Juif sera tué pour l'exemple.
 67 ans plus tard, en 2009, quand l'écrivain suisse Jacques Chessex se souviendra de ces faits, c'est lui qui sera désigné comme l'ennemi à abattre.

title: יהודי לדוגמא

title: 유대인을 본보기로

overview: 2차대전의 그림자에서 자유롭지 못했던 1942년의 스위스 파예른. 농사를 짓거나 가축을 키우며 살아가는 시골 마을의 주민들은 불안 속에서 어렵게 일상을 지켜나간다. 그런데 마을 주민 중에는 히틀러를 따르는 이들이 있었고, 그들은 자발적으로 유대인을 찾아내 죽이려 한다. 실제 사건을 기반으로 한 작품으로 2017년 스위스영화상 남우주연상(브루노 간츠)을 수상했다.

title: Ein Jude als Exempel

overview: Kanton Waadt 1942: Im kleinen Städtchen Payerne scheint der Krieg zwar weit weg, aber die Auswirkungen auf die Wirtschaft sind heftig: Fabriken und Werkstätten schließen ihre Tore. Die Menschen sind verunsichert. Da kündigt sich eine deutsche Gesandtschaft an.  Am 16. April, einem Donnerstag, wird der nächste Viehmarkt in Payerne stattfinden. An diesem Tag wollen Ischi und seine Spießgesellen zur Tat schreiten. An diesem Tag wird ein Jude getötet werden, um ein Exempel zu statuieren.  66 Jahre später, 2009, erinnert sich der Schweizer Schriftsteller Jacques Chessex an jene schrecklichen Ereignisse, die er als Achtjähriger in seiner Heimatstadt Payerne miterlebte. Während einer Lesung seines Buches "Un juif pour l'exemple" wird er aufs Heftigste angefeindet und als Nestbeschmutzer beschimpft - mit fatalen Konsequenzen.

title: Un juif pour l'exemple

overview:
1942 steht Europa in Flammen.
 Aber wir befinden uns in der Schweiz, in Payerne. Der Krieg ist weit weg, denkt man hier. Doch die Wirtschaft läuft schlecht. Fabriken schliessen ihre Tore. Die örtliche Bank muss Konkurs anmelden. Die Menschen gehen mit finsteren Mienen durch die Strassen. Fernand Ischi, ein durchtriebener und hinterlistiger Wichtigtuer, hat mit etwa 20 anderen Bürgern von Payerne seinen Eid auf die Nazi-Partei geschworen. Sie träumen davon, die Aufmerksamkeit der deutschen Gesandtschaft und - warum auch nicht? - von Hitler selbst zu erregen.
 Im Visier haben sie Arthur Bloch, ein sechzigjähriger Berner Viehhändler. Am Donnerstag, 16. April wird der nächste Viehmarkt in Payerne stattfinden. Dann werden Ischi und seine Spiessgesellen zur Tat schreiten. Dann wird ein Jude getötet werden, um ein Exempel zu statuieren.
 67 Jahre später, 2009, als sich der Schweizer Schriftsteller Jacques Chessex an jene Ereignisse erinnert, wird er als Nestbeschmutzer ins Visier genommen.

character: Arthur Bloch

character: Jacques Chessex

character: Myria Bloch

character: Ballotte

character: Robert Mermet

character: Fernand Ischi

character: Officier de police

character: Fritz Joss

character: Serveuse café

character: Alice Bladt

character: Max Mermet

character: Simone Ischi

job: Costume Design

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Editor

original_title: Un juif pour l'exemple

title: A Jew must die


title: A Solar Dream

overview: Behold the struggle between light and dark, the two principles that are at the very heart of the cinematic deed. A Solar Dream takes the seventh art’s ability to generate imaginary and phantasmagorical worlds to the limit, multiplied here by Michèle Bokanowski’s enveloping music. A precious plastic and sonic gem.

title: A Solar Dream

title: Un rêve solaire

overview: Un rêve solaire raconte, en la figurant concrètement, une lutte entre l’ombre et la lumière. Ces deux mouvements simultanés donnent au film son principe dynamique et son énergie plastique.

title: 太阳之梦

title: 太陽之夢

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Un rêve solaire


title: Les Conjoints

title: Les Conjoints

overview: Deux couples d’amis de toujours. Un événement va déstabiliser ce bel équilibre. Les conjoints deviendront-ils des disjoints ? Une comédie à rebondissements qui décortique l’amour, la vénalité et la fidélité. Une plongée dans le monde "des illusions conjugales".

character: Bob

character: Delphine

character: Xavier

character: Garance

job: Writer

job: Stage Director

original_title: Les Conjoints


title: Parce Que Je La Vole Bien

title: Parce Que Je La Vole Bien

overview: Une vieille dame milliardaire est très généreuse avec un dandy mondain qui l'amuse follement.  La fille et le gendre de la vieille dame n'apprécient pas de voir leur héritage ainsi dilapidé.  Toute ressemblance ou similitude avec des personnages existant ou ayant existé n'aurait qu'un seul but : vous faire rire.  Laurent Ruquier

job: Author

original_title: Parce Que Je La Vole Bien


title: Sur les rails

overview: Maddened by jealousy, Jacques tries to kill his fellow worker.

title: Sur les rails

title: Sur les rails

overview: A rivalidade amorosa entre ferroviários quase leva à tragédia.

character: Pierre

character: Jacques

character: Augustine

job: Director

original_title: Sur les rails

title: Sur la voie


title: Gounod: Faust

overview: Tenor Jonas Kaufmann is riveting as the title character of Gounod’s popular opera, seen in this Live in HD presentation of Des McAnuff’s thrilling 2011 production that places the mythical and timeless story in an early 20th-century setting. René Pape as Méphistophélès is menacing and elegant in equal measure, and Marina Poplavskaya delivers a searingly intense portrayal of the innocent Marguerite. Russell Braun as her brother, Valentin, shines in his Act II aria. On the podium, Yannick Nézet-Séguin brings out all the lyricism and drama of Gounod’s score.

title: Gounod: Faust

title: Gounod · Faust

overview: Decca präsentiert die gefeierte Inszenierung von Gounods “Faust” mit Jonas Kaufmann in der Titelrolle. Diese lang erwartete Produktion aus der Metropolitan Opera wurde von dem zweifachen Tony Awards Gewinner Desmond McAnuff in Szene gesetzt. Kritiker weltweit haben diese Inszenierung für ihre künstlerische Frische und für die großartige Besetzung gelobt. Neben Jonas Kaufmann als sensationellem Faust, sorgten René Pape als Méphistophélès und Marina Poplavskaya als Marguerite für atemberaubende Momente. Der Abend stand unter der musikalischen Leitung des jungen kanadischen Dirigenten Yannick Nézet-Séguin.

title: Gounod - Faust

overview: Le ténor Jonas Kaufmann est fascinant en tant que personnage principal de l'opéra populaire de Gounod, vu dans cette présentation en direct en HD de la production passionnante de Des McAnuff de 2011 qui place l'histoire mythique et intemporelle dans un décor du début du XXe siècle. René Pape dans le rôle de Méphistophélès est à la fois menaçant et élégant, et Marina Poplavskaya livre un portrait d'une intensité saisissante de l'innocente Marguerite. Russell Braun dans le rôle de son frère, Valentin, brille dans son air de l'Acte II. Sur le podium, Yannick Nézet-Séguin fait ressortir tout le lyrisme et la dramaturgie de la partition de Gounod.

title: 浮士德

overview: 男高音乔纳斯·考夫曼在古诺这部广受欢迎的歌剧《浮士德》中饰演主角，令人着迷。在这场高清直播的德斯·麦克安夫2011年激动人心的制作中，将这个神话般且永恒的故事置于20世纪初的背景中。雷内·帕普饰演的梅菲斯托费勒斯既威胁又优雅，而玛丽娜·波普拉斯卡娅则对纯真的玛格丽特进行了灼热而强烈的刻画。拉塞尔·布劳恩饰演她的哥哥瓦伦丁，在第二幕的咏叹调中大放异彩。在指挥台上，扬尼克·内泽-塞古因将古诺乐谱中的所有抒情性和戏剧性表现得淋漓尽致。

character: Faust

character: Mephistophélès

character: Marguerite

character: Siébel

character: Valentin

character: Marthe

character: Wagner

character: Self - Host

job: Original Story

job: Conductor

job: Production Director

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Choreographer

job: Supervising Producer

job: Producer

job: Music Producer

job: Technical Supervisor

original_title: Gounod: Faust

title: Great Performances at the Met: Faust

title: The Met: Live in HD -  Faust


title: Airbus A350, la nouvelle star des airs

title: Airbus A350 přichází

overview: Poznejte výrobní tajemství jednoho z nejmodernějších letounů současnosti, Airbusu A350. Vývoj a testování tohoto technického divu trvalo dlouhých osm let...  Letadlo A350 vzlétlo. Je ekologičtější, tišší a pohodlnější než cokoli před ním. Nejmodernější Airbus Jumbo Jet podnikl první komerční let v lednu 2015 po 10 letech testování a 12 miliardách investovaných eur. Do roku 2020 bude létat po celém světě. V tomto dokumentárním filmu vzlétneme k nebesům a zažijeme jeden z prvních letů A350. Přímo na palubě uvidíme, jak bylo letadlo navrženo a zkonstruováno, a prozkoumáme jeho úžasné technické inovace. Myslelo se vážně na všechno – od příprav před vzletem až po hladké přistání.

title: Airbus A350, la nouvelle star des airs

overview: Plus spacieux, silencieux et surtout plus écologique, l'Airbus A350 a été conçu pour devenir la nouvelle référence mondiale en matière d'aviation civile. Avec son dernier-né, le constructeur aéronautique européen espère bien concurrencer l'américain Boeing sur le marché des long-courriers de 300 à 400 places. Un projet ambitieux qui a nécessité huit ans d'études et de tests et plus de 10 milliards d'investissements. Comment a-t-il été fabriqué ? Quelles sont les innovations technologiques dont il bénéficie ?

original_title: Airbus A350, la nouvelle star des airs


title: Nature, Le Nouvel Eldorado de la Finance

overview: Documentary highlights the mechanisms of a nascent system that could turn out to be a global fraud. Interviewing financiers, experts and thinkers, the film confronts antagonistic points of view and multiplies concrete examples of populations and natural environments threatened by these new practices. The investigation provides a vast panorama of the interests at stake and the lobbies at work around this "new" natural capital, ultimately asking what values are really defended by those who attribute a cost to nature. A new financial crisis could indeed result from speculation and the collapse of these new markets...

overview: Fruit d'un patient et minutieux travail d'investigation, Nature, le nouvel eldorado de la finance met en relief les mécanismes d'un système naissant qui pourrait se révéler une entreprise de tartufferie mondiale. Interrogeant financiers, experts et penseurs, le film confronte les points de vue antagonistes et multiplie les exemples concrets de populations et milieux naturels menacés par ces nouvelles pratiques. L'enquête dresse un vaste panorama des intérêts en jeu et des lobbies en action autour de ce "nouveau" capital naturel, se demandant au final quelles valeurs défendent réellement ceux qui attribuent un coût à la nature. Une nouvelle crise financière pourrait en effet résulter de la spéculation et de l'effondrement de ces nouveaux marchés...


title: First Time with Feeling

overview: It's summer in the south of France. A family decides to organize a big fest. There is Bernard, a doctor, and his sister Lise, a libertine architect, also teens Patrick and his brother Julien, both attracted to 15 year old Dina

title: Haben Sie Interesse an der Sache?

overview: Zwei von Pubertätswirren geplagte junge Männer werden von ihrer verständnisvollen Tante in die Liebestechnik eingeführt. Romantische Sommerstimmung, primitive Komik und Generationsgegensätze dienen dem formal äußerst bescheidenen Film als Verbrämung für eine von völliger Freizügigkeit geprägte Sexualeinführung. Eine einfühlsamere Entwicklungspsychologie kommt dabei nicht ins Spiel.

title: First Time with Feeling

title: Vous intéressez-vous à la chose?

overview: Durante unas vacaciones de verano, tres adolescentes descubren los placeres de la carne bajo la mirada indulgente de su abuela.

title: 爱的初感受

title: Vous intéressez-vous à la chose?

overview: Dwóch młodych mężczyzn nękanych przez zamęt związany z okresem dojrzewania zostaje wprowadzonych w techniki uprawiania miłości przez wyrozumiałą ciotkę. Letnia romantyczna atmosfera, prymitywna komedia i różnice pokoleniowe służą niezwykle skromnemu formalnie filmowi jako przykrywka dla wprowadzenia w seksualność charakteryzującą się całkowitą swobodą. Bardziej empatyczna psychologia rozwojowa nie wchodzi w grę.

title: 愛的初感受

character: Lise

character: Dina

character: Patrick

character: Julien

character: Marie

character: Bernard

character: Alexandre

character: Tim

character: La grand-mère

job: Sound

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Novel

job: Script Supervisor

job: Sound Mixer

job: Music

job: Production Manager

job: Editor

job: Unit Production Manager

job: Assistant Editor

original_title: Vous intéressez-vous à la chose?

title: Você Interessa-se Pela Coisa?

country: PT

production_countries: DE FR


title: The Revenge of Roger

overview: Roger Laroque is now a rich man. He returns to France under the name of William Farnell. There, he discovers that on the one hand his wife has died of a broken heart and on the other that his daughter Suzanne is in love with Raymond de Noirville, the son of his former mistress. With the help of a few friends, Roger coldly prepares his revenge.

title: La Revanche de Roger la Honte

overview: Roger Laroque, par ailleurs honnête homme et bon père de famille, a une maîtresse, Julia de Noirville. Celle-ci, avec l'aide de Paul Luversan, monte une machination contre lui et le fait accuser d'un crime qu'il n'a pas commis. Envoyé au bagne, Laroque s'en évade quelques années plus tard, et s'enfuit au Canada, où il fait fortune. Roger Laroque revient en France sous le nom de William Farnell. Il cherche à retrouver ceux qui ont détruit sa vie. Très vite, il découvre que, si sa femme est morte de chagrin, Suzanne, sa fille est amoureuse de Raymond de Noirville, le fils de son ancienne maîtresse. Avec l'aide de quelques amis, il prépare froidement sa vengeance...

title: The Revenge of Roger

character: William Farnell aka Roger Laroque

character: Julia de Terrenoire

character: Paul Luversan

character: Victoire

character: Suzanne Laroque

character: Commissioner Lacroix

character: Raymond de Noirville

character: Baron de Cé

character: Pivolot

character: Tristot

character: Surgeon

character: Champagnon

job: Director

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: La Revanche de Roger la Honte


title: Jimmy Pulls The Trigger

overview: A short from Feuillade's Bébé series

title: Jimmy Pulls The Trigger

character: Bébé mother

character: Bébé

character: Bébé father

original_title: Bébé tire à la cible

title: Jimmie Pulls the Trigger


title: Nile Rodgers: Secrets of a Hitmaker

overview: King of disco in the 70s with the band Chic, producer of Bowie, Mick Jagger, Madonna, Daft Punk, Pharrell Williams and many others... Nile Rodgers is today pursuing his fascinating career. We take a behind-the-scenes look at the genesis of some of the greatest hits, and at the complex alchemy between Nile Rodgers and the biggest stars of the last 35 years: Madonna, David Bowie, Diana Ross, Duran Duran, Bryan Ferry, Grace Jones, Michael Jackson, INXS, Mick Jagger, Rod Stewart and David Guetta. What are the secrets of this genius of the music world, who has succeeded in transcending successive eras, reinventing himself every time?

title: Nile Rodgers: Secrets of a Hitmaker

title: Nile Rodgers, les secrets d’un faiseur de tubes

overview: Roi du disco dans les années 70 avec Chic puis plus grand producteur mondial des années 80, Nile Rodgers poursuit aujourd’hui son parcours fascinant. Nous allons découvrir les coulisses de la genèse des plus grands morceaux et l’alchimie complexe qui s’est créée entre Nile Rodgers et les plus grandes stars de ces 35 dernières années : Madonna, David Bowie, Diana Ross, Duran Duran, Bryan Ferry, Grace Jones, Michael Jackson, INXS, Mick Jagger, Rod Stewart, David Guetta. Quels sont les secrets de ce génie de la musique qui a su traverser les époques en se réinventant à chaque fois ?

title: Nile Rodgers: From Disco to Daft Punk

overview: "Like the Legend of the Phoenix" - wie der Phoenix aus der Asche, der in dem von Nile Rodgers produzierten "Get Lucky" besungen wird, gelang es dem Musiker und Produzenten in einem Milieu, in dem nur die Wenigsten lange ganz oben bleiben, immer wieder von Neuem an die Spitze zu kommen. Nach Erfolgen mit seiner Band CHIC produzierte er Songs für Diana Ross, Michael Jackson, Madonna oder Daft Punk und Eric Clapton. Zur Auskopplung seiner neuen Single "I'll Be There" startet im März auch seine neue Tournee. ARTE widmet ihm deshalb ein Porträt und im Anschluss ein Konzert mit seinen besten Hits.

title: Nile Rodgers: Secrets of a Hit-maker

overview: Conheça a história do produtor e músico ganhador do Grammy Nile Rodgers. Fundador da banda Chic e autor de hits como "Le Freak", o artista também é conhecido por parcerias de sucesso com grandes nomes como David Bowie, Madonna, Duran Duran, Pharell e Daft Punk, entre outros.

character: Self

character: Self (archive footage)

title: Nile Rodgers - Von Disco zu Daft Punk


title: Unexpected Love

overview: Jeanne Dorwa, 57, faces early retirement when she falls head-over-heels in love with 35-year-old Pascal, throwing her life and everyone around her into turmoil.

title: Lui au printemps, elle en hiver

overview: A 57 ans, Jeanne Dorwal s'ennuie dans sa vie de femme divorcée. Son rôle de grand-mère corvéable à merci semble tout tracé. Elle travaille comme cadre supérieur dans un laboratoire pharmaceutique au sein d'une équipe soudée. Mais l'annonce de sa mise en préretraite après un plan social bouleverse son quotidien. Lors d'une promenade sur le port d'Arcachon, elle croise Pascal, 40 ans, divorcé lui aussi, vivant du RSA et résidant sur son bateau. Leur coup de foudre sème le trouble et crée des tensions avec son ancien mari et ses enfants, Sophie et Louis. Jeanne est-elle capable d'assumer une relation avec un homme plus jeune venant d'un autre milieu social ?

title: Unexpected Love

title: Amor inesperat

overview: La Jeanne és una dona divorciada que treballa en una empresa farmacèutica. Justament quan li anuncien que es veurà afectada per una reducció de plantilla i s'haurà de prejubilar, coneix en Pascal, un home molt més jove que ella, i se n'enamora. En Pascal es dedicava a organitzar actes però va deixar la feina, cobra el subsidi d'atur i viu en un veler. A la Jeanne, aquesta relació li crearà tensions amb l'exmarit, els fills i l'entorn pròxim, que no entenen un canvi tan radical. Però tant ella com en Pascal no estan disposats a renunciar a aquesta nova oportunitat que els ha ofert la vida.

character: Jeanne

character: Pascal

character: Sophie

character: Danou

character: Pierre

character: Hélène

character: Louis

character: Marie

job: Producer

job: Director of Photography

job: Casting

job: Production Design

job: Costume Design

job: Hairstylist

original_title: Lui au printemps, elle en hiver


title: Father and Guns 2

overview: A few years after they infiltrated a therapy program for fathers and sons, Marc Laroche is having some issues with his girlfriend Alice and Jacques is experiencing intense denial towards the fact that he is growing older.  An incredible opportunity arises when Martin Germain, the lieutenant of the Mafia’s leader, and his girlfriend sign up for a bootcamp for couples. As Marc and Alice sign up for the therapy, Jacques invites himself in by pretending to be the psychologist's assistant.

title: Father and Guns 2

title: De père en flic 2

overview: Quelques années après avoir infiltré une thérapie pour les pères et les fils, la relation entre le commandant Jacques Laroche et son fils Marc est passée de très tendue à pas mal tendue. Marc est en couple avec Alice, mais ça chancelle ; Jacques vit un spectaculaire refus de vieillir, et ils essaient sans succès de se rapprocher de Martin Germain, le lieutenant du chef de la mafia. Une chance inouïe se présente à eux quand Martin Germain et sa conjointe s'inscrivent à une thérapie de couples en forêt. Marc, Alice et Jacques infiltrent la thérapie tout en y participant. Ils vont essayer de faire parler le criminel.

title: De père en flic 2

overview: La relation entre Jacques Laroche et son fils Marc est encore très tendue. Les deux policiers sont forcés de collaborer de nouveau alors qu'ils doivent infiltrer un bootcamp pour couples afin de se rapprocher du bras droit du chef de la mafia, qui participe à la thérapie de groupe avec sa conjointe. Jacques sera l'assistant du psychologue et Marc participera à la thérapie avec son amoureuse, Alice. Comme leur couple bat de l'aile, ils espèrent faire une pierre deux coups en sauvant leur relation tout en menant à terme leur mission. Mais les choses seront plus compliquées que prévu...

title: 警察父子亲情营2

character: Jacques Laroche

character: Marc Laroche

character: Martin Germain

character: Pascale Lévesque

character: Alice Cyr

character: Marie-Claude

character: Suzanne

character: Bernard

character: Geneviève

character: Elissa

character: Akim

character: Gaël

character: Carole

character: JF Côté

character: Édouard Lemire

character: Alain Gabourit

character: Solange Bourgeault

character: Kev

character: Minister of Justice

character: Normand Massarelli

character: Coiffeur

character: Police escort

character: Pilote Drone

character: Florence

character: Lieutenant Massarelli #2

character: Fils de MC et Suzanne

job: Art Direction

job: Screenplay

job: Online Editor


title: Kim Jong-un: The Unauthorized Biography

overview: A journey through several countries to find those who really know Kim Jong-un, North Korea's leader, in an attempt to profile a contradictory dictator who seems to rule his nation with both disturbing benevolence and cold cruelty while being worshipped as a living god by his subjects in exalted displays of ridiculous fanaticism.

title: Poslední rudý princ

overview: Kim Čong-un je severokorejským diktátorem v porovnání se svými předchůdci krátce a vést komunistickou zemi se teprve učí… Severokorejský vůdce se stal nejvyšším představitelem své země náhle a bez zkušeností. Muž s evropským vzděláním má do jisté míry komické a dětinské zájmy, miluje basketbal západní konzumní kulturu. Svých politických oponentů a soupeřů v boji o moc se ovšem zbavil velmi zkušeně. Kim Čong-un neposkytuje rozhovory, takže se o něm dozvídáme víc od těch, kteří ho znají osobně. Jaký je jeho vztah k ženám? Jak vyrůstal a jak se z něho propaganda snažila udělat zkušeného vojáka, i když o armádě nevěděl téměř nic?

title: Kim Jong-un: The Unauthorized Biography

title: Kim Jong-un: biografía no autorizada

overview: Un viaje a través de varios países para encontrar a aquellos que realmente conocen a Kim Jong-un, el líder de Corea del Norte, en un intento de comprender a un dictador contradictorio que parece gobernar su nación tanto con una benevolencia perturbadora como con una fría crueldad, mientras sus súbditos lo veneran como a un dios viviente en exaltadas demostraciones de un fanatismo ridículo.

title: Kim Jong-un: Uma Biografia Não Autorizada

overview: Ele é o Deus vivo da 9ª potência nuclear do mundo, criado em sigilo para assumir os comandos do regime norte-coreano. Os repórteres desse documentário viajam para a Suíça, os EUA e para a Ásia para encontrar aqueles que realmente conhecem Kim e tentam perfilar o novo líder.

title: Vem är Kim Jong-un?

overview: Han är den tredje generationens ledare i världens mest stängda land. Nordkoreas diktator Kim Jong-un behandlas som en gud därhemma. Men omvärlden ser honom som en farlig demon – dessutom med kärnvapen. I den här filmen möter vi några som verkligen känner honom, så vem är han egentligen?

title: Le Dernier Prince rouge

title: Le Dernier Prince rouge

overview: Il est le Dieu vivant de la 9e puissance nucléaire du monde. Un jeune homme élevé en secret pour prendre la relève de la dictature nord-coréenne, entreprise familiale de père en fils. On ne connait de lui que les images amusantes, absurdes, et parfois terrifiantes, que la propagande de Pyongyang diffuse de lui. Nous avons enquêté pour découvrir les réseaux du dictateur : en Suisse, pour rencontrer les camarades et les professeurs de son enfance ; au Japon, avec le cuisinier de la famille ; en France, auprès de ses proches qui… s'y soignent ou s'y réfugient ; aux États-Unis, avec la CIA qui déploie des trésors d'imagination pour l'espionner ; en Corée du Sud auprès de réfugiés qui l'ont côtoyé ; en Corée du Nord enfin, pour découvrir l'incroyable machine à son service. « Le Dernier Prince rouge » cache des secrets surprenants et qui éclairent l'avenir de la Corée du Nord.

title: Kim Dzong Un: ostatni czerwony książę

overview: Po śmierci Kim Dzong Ila w 2011 roku jego syn uznał, że najlepszym sposobem zmiany władzy i podporządkowania dawnych elit będzie terror. Propaganda przedstawia go jako autora naprawy i odnowy rolnictwa oraz gospodarki północnokoreańskiej. Chociaż nowy dyktator pozwala wielu ludziom wyjeżdżać z kraju i uczyć się podstaw biznesu, indoktrynacja w Korei Północnej osiągnęła wyższy poziom niż w czasie rządów jego ojca. Rządy Kim Dzong Una są agresywniejsze, szczególnie w sferze polityki militarnej.

title: Ким Чен Ын - неофициальная биография

overview: Он является властителем 9-й ядерной державы в мире. Этот молодой человек с детства воспитывался с прицелом на то, чтобы возглавить северокорейский режим, представляющий собой первую в истории этой страны коммунистическую династию.

title: 金正恩：未经授权的传记

title: Kuka on Kim Jong-un?

overview: Kim on Pohjois-Korean ydinasevaltion elävä jumala, jota kasvatettiin pienestä pitäen salassa seuraavaksi hallitsijaksi.

title: Le Dernier Prince rouge

overview: Een reis door verschillende landen om degenen te vinden die Kim Jong-un, de leider van Noord-Korea, echt kennen in een poging een tegenstrijdige dictator te profileren die zijn natie lijkt te regeren met zowel verontrustende welwillendheid als koude wreedheid, terwijl hij door zijn sommige als een levende god wordt aanbeden die zich  onderwerpen in verheven vertoon van belachelijk fanatisme.

character: Self - Journalist

character: Self - Liebefeld School Head Teacher

character: Self - Former Jong-il's Adviser

character: Self - Former US NSC Adviser

character: Self - South Korean Professor

character: Self - Former US SF Colonel

character: Self - Former CIA Asia Director

character: Self - US NCNK Executive Director

character: Self - Former CIA Member

character: Self - Former Kim Family's Cook

character: Self - Former KPA Lieutenant

character: Self - Radio Journalist

character: Self - Politician (archive footage)

character: Self - Jong-un's Brother (archive footage)

character: Self - Jong-un's Wife (archive footage)

job: Sound Engineer

job: Additional Music

job: Sound Mixer

job: Color Grading

job: Production Director

job: Researcher

job: Production Assistant

original_title: Le Dernier Prince rouge

title: Corée : le dernier prince rouge

title: El último príncipe rojo

country: ES

title: Kim Jong-unin epävirallinen elämäkerta

country: FI


title: Bon Cop Bad Cop 2

name: Bon Cop Bad Cop 2 Official Movie Trailer - In Theatres May 12!

name: Bon Cop Bad Cop 2 Official Movie Trailer #2!

overview: Ward and Bouchard must face an important car theft ring that turns out to be a lot more than they bargained for: one where the stolen cars will serve as bombs in a well planned terrorist attack.

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: Huit ans après leur première rencontre, David Bouchard et Martin Ward sont de nouveau obligés de faire équipe et cette fois, bien malgré lui, Bouchard se retrouve sous la commande de Ward, maintenant officier à la GRC. Retrouvant leur dynamique, les deux policiers tenteront de déjouer un complot terroriste visant à exporter de Montréal vers les États-Unis des voitures volées transformées en bombes roulantes. Les ennemis ne sont pas toujours ceux que l’on croit et Bouchard et Ward découvriront aussi que les années passent et que beaucoup de choses changent tandis que d’autres… pas du tout.

title: Bon Cop Bad Cop 2

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: Bouchard et Ward seront à nouveau forcés de faire équipe. Cette fois, l'enquêteur québécois se retrouvera sous les ordres de Ward, maintenant officier de la Gendarmerie Royale du Canada. Le disparate tandem aura la mission de démanteler un réseau de vols de voitures, derrière lequel se cache une opération de très, très grande envergure. Au fil de leurs aventures, Bouchard et Ward découvriront que les ennemis ne sont pas toujours ceux que l'on croit. Ils réaliseront aussi que les années passent et que certaines choses changent mais d'autres pas du tout.

title: Добро ченге, лошо ченге 2

overview: Двамата полицаи - французин и англичанин отново се събират, за да разследват голям случай с авто кражби, които водят до италианската мафия.

title: Плохой хороший полицейский 2

overview: Восемь лет прошло с тех пор как полицейские Мартин Уорд и Давид Бушар сотрудничали, чтобы раскрыть серию жестоких убийств.  Двое совсем непохожих людей всё же остались друзьями, но вот уже год они не поддерживали связь. Когда мошенники совсем распоясались, и без стыда и совести начинают угонять машины, давние друзья понимают, что им снова пора объединить свои силы, чтобы поймать бандитов.

title: Dobrzy gliniarze 2

overview: Osiem lat minęło odkąd Martin Ward i David Bouchard spotkali się w spektakularny sposób na granicy Quebecku i Ontario. Dwaj mężczyźni pozostali przyjaciółmi, ale nie rozmawiali prawie od roku. W tym odcinku Ward i Bouchard muszą zmierzyć się z szajką złodziei samochodów, który okazuje się być dużo większy, niż się spodziewali.

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: Han pasado ocho años desde que Martin Ward y David Bouchard se conocieron de manera espectacular en la frontera entre Quebec y Ontario. Los dos hombres han seguido siendo amigos, pero el tiempo toma su peaje y no han hablado en casi un año. En este capítulo, Ward y Bouchard deben enfrentarse a una importante red de robo de vehículos que resulta ser mucho más de lo que esperaban.

title: 굿 캅 배드 캅 2

overview: 데이비드(패트릭 휴어드)는 자동차 절도 집단에 잠입 수사 중 아지트를 덥친 마르탱(콜므 포어)을 만난다. 마르탱 역시 자동차 절도 집단에 대한 정보를 가지고 그들을 급습한 것. 하지만 데이비드에게는 절도 집단의 우두머리인 디피에로토를 잡으려는 목표가 있었고, 두 사람은 또다시 의기투합하여 적들을 일망타진하기로 한다.  그러나 데이비드와 사이가 나쁜 마이크(Marc Beaupré)는 데이비드가 경찰의 체포에서 빠져 나온 과정에 의문을 품기 시작했고, 그들은 데이비드가 마르탱과 한통속이라는 증거를 확보한다. 결국 데이비드가 탄 차량을 폭파해서 증거를 은멸하려는 일당들. 과연 그들은 조직의 보스 디피에르토를 체포할 수 있을 것인가?

title: 好警察坏警察2

overview: 加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: Acht jaar zijn verstreken sinds Martin Ward en David Bouchard elkaar op spectaculaire wijze ontmoetten op de grens van Quebec en Ontario. De twee mannen zijn vrienden gebleven maar de tijd begint zijn tol te eisen en ze hebben elkaar al bijna een jaar niet gesproken.

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: Ένας γαλλόφωνος και ένας αγγλόφωνος αστυνομικός ενώνουν και πάλι τις δυνάμεις τους για να εξαρθρώσουν ένα κύκλωμα κλοπών και εμπορίας κλεμμένων αυτοκινήτων που ελέγχεται από έναν Ιταλό μαφιόζο.

title: 交界驚爆點2

overview: 加拿大皇家騎警馬丁·沃德和大衛·布沙爾距離上次美加邊境大作戰以來，已經過去了八年。這次，兩個老活寶需要顛覆的是，美國境內的清真寺集體挨炸行動。

title: שוטר טוב שוטר רע 2

title: Hodnej polda, zlej polda 2

overview: Francouzský a anglofonní důstojník znovu spojili síly, aby vyšetřili velkou krádež automobilů. Tentokrát v Kanadě řádí italský gang zlodějů aut a působí jak v Quebecu, tak v Ontariu. Oba hrdinové rychle přijdou na to, že tady nejde jen o auta.

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: ضابط يتحدث الفرنسية وآخر يتحدث الانجليزية يجتمعان معا من جديد ليحققا في مجموعة سرقة سيارات كبيرة تتزعمها عصابة ايطالية.

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: To veteranbetjente vender tilbage til endnu et kapitel og denne gang for at optrevle en række biltyverier, der viser sig at være en stor mundfuld.

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: Neue Fälle für die ungleichen Cops Martin Ward und David Bouchard.

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: Serinin uzun zaman sonra ikinci versiyonunda aksiyon kaldığı yerden hız kesmeden devam ediyor. Çatlak polislerimiz Martin Ward ve David Bouchard’ın Quebec/Ontario sınırında tanışmalarından sekiz yıl sonrasında olaylar geçiyor. İki polis arkadaş kalmışlar ancak zamanla birbirleriyle konuşmamaya başlamışlardır. Serinin ikinci filminde, ikili bir İtalyan haydut’unun öncülüğünde büyük bir araba hırsızlığı çetesi için bir araya gelecek ve bu çetenin bağlantılarının aslında çok daha geniş olduğunu öğreneceklerdir.

title: Добрий коп, поганий коп 2

title: Bon Cop, Bad Cop 2

overview: Seis anos se passaram desde Martin Ward e David Bouchard reuniram-se em uma maneira espetacular na fronteira Quebec / Ontario. Os dois homens ficaram amigos, mas o tempo tem seu preço e eles não se falam há quase um ano. Neste segundo capítulo, Ward e Bouchard deve enfrentar uma importante quadrilha de roubo de carro que acaba por ser muito mais do que esperava: um onde os carros roubados servirá como bombas em um ataque terrorista bem planejado.

title: Dos policías en apuros 2

title: Cớm Tốt, Cớm Xấu 2

overview: 8 năm trước, Martin Ward và David Bouchard dã gặp nhau một cách đầy ngoạn mục tại biên giới giữa Quebec và Ontario. Hai người đàn ông vẫn còn làm bạn với nhau nhưng thời gian dần trôi, họ đã không còn trò chuyện cả năm trời. Trong phần này, Ward và Bouchard phải đối mặt với một vụ trộm cắp xe hơi lớn mà hóa ra ẩn chứa trong đó còn rất nhiều uẩn khúc.

title: 交界驚爆點 2

overview: 加拿大皇家騎警馬丁·沃德和大衞·布沙爾距離上次美加邊境大作戰以來，已經過去了八年。這次，兩個老活寶需要顛覆的是，美國境內的清真寺集體挨炸行動。

title: Bon Cop Bad Cop 2

overview: Ward e Bouchard têm de enfrentar uma importante rede de roubo de carros que acaba por ser muito mais do que eles esperavam: uma rede em que os carros roubados servirão como bombas num ataque terrorista bem planeado.

character: David Bouchard

character: Martin Ward

character: Jonathan Ward

character: Sylvio Dipietro

character: Gabrielle

character: Suzie

character: White House Security Guard

character: Jen

character: Mike Dubois

character: MC

character: Middle Brook Chief of Police

character: Middle Brook Police Officer #1

character: Middle Brook Police Officer #2

character: Middle Brook Secretary

character: Himself

character: Khalid

character: Ali

character: Connor

character: U.S. President

character: Chanel

character: Louis-Martin

character: Stef

character: Drunk Client

character: DiPietro Mechanic

character: The Doctor

character: Agent Logan

character: Client in Restroom

character: Baseball Coach

character: Consulate Employee

character: Chloe

character: Ken

character: Steve

character: Young Boy with Bike

character: Journalist #1

character: Journalist #2

character: Doorman

character: Police Sketch Artist

character: Young Man at Consulate

character: Consulate Security Guard

character: Parking Valet

character: Douchebag

character: Sexy Woman

character: Teenager #1

character: Teenager #2

character: Teenager #3

title: Поганий гарний поліцейський 2


title: Damocles

overview: Hélène and Paul, early 30s and long-term singles, have been living in a two-person flat for years. Currently, graphic designer Paul wants to escape the digital constraints of his time and has acquired an age-old phone on which only "real" friends can reach him. One evening Paul gets from a friend at a party, his future predicted: Soon he will meet the love of his life, but also commit a murder. A short time later, when he meets the stunning Camille and falls in love with her, he begins to doubt with all luck. Could the prophecy really be true?

title: Damoclès

overview: Solteiros convictos e acumuladores de aventuras inconsequentes, Paul e Hélène têm 30 e poucos anos e dividem um apartamento em Paris. Na noite de seu aniversário, Hélène convida o primo cujo passatempo preferido é ler o futuro de seus amigos. Segundo ele, Paul em breve se apaixonará, mas também cometerá um crime. Paul não acredita na clarividência, mas as coisas mudam no dia que ele conhece a bela Camille. Será que a profecia irá enfim se realizar? Uma comédia agridoce sobre o medo de se relacionar. Adaptação da obra O crime de Lorde Arthur Savile, de Oscar Wilde.

title: Damoclès

title: Damocles

title: Damoclès

overview: Eternels célibataires, multipliant les aventures sans lendemain, Hélène et Paul, la trentaine bien sonnée, vivent en colocation dans un appartement avec vue sur le métro aérien parisien. Paul a décidé qu'il trouverait l'amour à l'ancienne, en se passant des sites de rencontre, contrairement à Hélène. Le soir de son anniversaire, cette dernière invite sa cousine Lucie, dont le passe-temps favori consiste à prédire l'avenir à son entourage. A Paul, elle annonce une rencontre amoureuse avec une belle inconnue, mais aussi qu'il va commettre un meurtre, les deux étant liés. Pour échapper à la seconde prédiction, Paul met le doigt dans un invraisemblable engrenage...

title: Damoclès

overview: 保罗住在巴黎的一个公寓里，他三十岁了还是单身。他不愿意通过社交网站交友，他觉得那太老套了。他相信自己可以通过观察周围来预知未来。他预言他就要找到自己自己的真爱了，但是为此他需要杀掉一个人……

title: Die Weissagung

overview: Eine Hellseherin macht Paul eine ungewöhnliche Weissagung: Denn der talentierte Grafiker soll schon in Kürze die Liebe seines Lebens kennenlernen, aber wird auch einen Mord begehen. Als er sich dann wenig später in die reizende Camille verliebt, streiten Glück und Zweifel in ihm. Denn heißt die neue Liebe nicht, dass sich auch der andere Teil der Prophezeiung erfüllen wird?

title: Miecz Damoklesa

overview: Paul - uzdolniony grafik - wynajmuje mieszkanie wraz ze swoją koleżanką Hélene. Oboje są wiecznymi singlami. Na urodzinach Hélene zjawia się jej kuzynka Lucie, która umie przewidywać przyszłość. Oznajmia Paulowi, że wkrótce pozna miłość swojego życia i... popełni przestępstwo. Jedno natomiast ma związek z drugim. Mężczyzna nie wierzy we wróżbę. Niebawem spotyka Camille i przepowiednia staje się prawdą. Komedia jest przewrotną interpretacją opowiadania Oscara Wilda "Zbrodnia Lorda Artura Savile".

title: Damoclès

overview: Paul en Hélène, twee frisse dertigers en eeuwige vrijgezellen, wonen samen in een flat in Parijs. Paul zoekt op datingsites naar zijn grote liefde, Hélène doet hetzelfde op Tinder. Op een dag krijgt het duo Hélènes nicht Lucie over de vloer. Zij is een zelfverklaard waarzegster. Wanneer ze een blik werpt in Pauls toekomst, ziet ze hoe hij een mooie en mysterieuze vrouw zal ontmoeten maar ook dat hij een moord zal plegen. Aanvankelijk hecht Paul weinig geloof aan de verhalen van Lucie, tot hij korte tijd later de mooie Camille ontmoet.

title: Damoclès

overview: 保羅住在巴黎的一個公寓裏，他三十歲了還是單身。他不願意通過社交網站交友，他覺得那太老套了。他相信自己可以通過觀察周圍來預知未來。他預言他就要找到自己自己的真愛了，但是為此他需要殺掉一個人……

character: Paul

character: Hélène

character: Camille

character: Richard

character: Lucie

character: Josette Legourinec

character: Bernard

character: FX

job: Director

job: Writer

job: Short Story

original_title: Damoclès

title: Die Weissagung


title: Robert Doisneau: Through the Lens

overview: Featuring previously unissued photographs and video archives as well as interviews of his friends and partners in crime, this documentary tells how the kid from the poor suburbs turned superstar photographer. It draws the intimate portrait of the life and work – being so closely interwoven – of and artist fiercely determined to be purveyor of happiness.

overview: Robert Doisneau é autor de uma das mais icônicas imagens do século XX, o beijo no Hôtel de Ville, e se tornou um dos fotógrafos mais populares da França. Em seus mais de vinte livros, ele revelou uma visão encantadora da fragilidade humana e da vida como uma série de momentos incongruentes. Para muitos, olhar para suas imagens é como folhear um álbum de família. Este original e inovador documentário se apropria de pertences e da coleção privada de Doisneau, bem como de entrevistas com seus amigos e parceiros de vida e trabalho a fim de celebrar um dos maiores artistas do nosso tempo.

title: Robert Doisneau - O Maior Fotógrafo do Século

overview: Através da transmissão de imagens inéditas e imagens de arquivo, este é um retrato intimista, uma análise aprofundada e afetiva sobre a carreira, a obra, a trajetória desde os bairros pobres onde viveu quando criança até o estrelato e a vida, em geral, de Robert Doisneau, um dos mais célebres e influentes fotógrafos franceses de todos os tempos.

overview: Robert Doisneau, le révolté du merveilleux raconte comment cet enfant de banlieue parisienne est devenu l'un des plus célèbres photographes du monde. Connu par tous, célébré partout, pour des photographies devenues celles d'un monde d'hier, en noir et blanc, d'écoliers en culottes courtes au fameux baiser de l'Hôtel de Ville. Le film dévoile ainsi un Doisneau différent. Passionné par la couleur, qu'il a inlassablement pratiquée, par les nouvelles formes d'architecture des banlieues modernes, le photographe a tout photographié : des usines Renault au bal vénitien en passant par les milliardaires de Palm Springs aux paysans d'URSS ?

title: Robert Doisneau: Through the Lens

overview: Illustre photographe français du 20e siècle, à sa mort en 1994, Robert Doisneau a légué à la postérité une vaste collection de clichés mythiques et spectaculaires. Aujourd’hui, sa petite fille Clémentine Deroudille brosse le portrait d’un artiste authentique à la carrière très faste : de son métier de graveur-lithographe à ses premières expositions à New York à la Libération de la France, en passant par son service militaire.

title: Robert Doisneau, la lente delle meraviglie

overview: Il film è uno straordinario ritratto di uno dei più grandi fotografi del 20° secolo: Robert Doisneau. Realizzato con immagini inedite ed interviste ai suoi amici, il film racconta la sua vita da giovane fino a diventare una superstar della fotografia

overview: Con fotografías y archivos de vídeo previamente no emitidos, así como entrevistas de sus amigos y socios en el crimen, «Robert Doisneau: a través de la lente» cuenta cómo el niño de los suburbios pobres se convirtió en un fotógrafo super estrella. Dibuja el retrato íntimo de la vida y la obra, estando tan estrechamente entretejidos, y del artista decidido a ser un proveedor de felicidad.

title: 파리 시청 앞에서의 키스: 로베르 두아노

overview:
“Life is short. Forgive quickly. Kiss slowly.”
 두아노의 사진은 모두 이야기로 들린다!  예술가들이 사랑한 파리지앵 사진작가 로베르 두아노. 그의 렌즈는 일상에서 흔히 접할 수 있는 아주 작은 기쁨들로 향한다. 해맑게 뛰노는 아이들과 사랑을 약속하는 결혼식, 그리고 자유로운 파리 젊은이들의 입맞춤까지. 살아 움직이는 파리의 여러 색을 필름에 담아낸 로베르 두아노의 삶을 다룬 최초의 다큐멘터리가 펼쳐진다.

title: Robert Doisneau – Das Auge von Paris

overview: „Robert Doisneau – Das Auge von Paris“ erzählt, wie ein Kind aus einer Vorstadt von Paris zu einem Superstar der Fotografie wurde. Ein intimes Porträt von Doisneaus Leben und seiner Arbeit – die so eng miteinander verwoben waren, dass er sein leidenschaftliches Künstlersein als Quelle seines Glücks verstand.

overview: Met nooit eerder gepubliceerde foto's en video-archieven, evenals interviews met zijn vrienden en partners in crime, vertelt deze documentaire hoe de jongen uit de arme buitenwijk uitgroeide tot een superster fotograaf. Het schetst een intiem portret van het leven en werk – zo nauw verweven – van een kunstenaar die vastbesloten is om geluk te brengen.

character: Voice over (voice)

character: Self

job: Editor

job: Producer

job: Camera Operator

job: Animation

job: Sound

title: Robert Doisneau, o rebelde do maravilhoso


title: Carmen

overview: Live performance from Teatro alla Scala, 7 December 2009 .

title: Carmen

title: Carmen

title: Carmen

overview: Live optreden van Teatro alla Scala, 7 december 2009.

title: Carmen

character: Carmen

character: Don José

character: Micaëla

character: Escamillo

character: Frasquita

character: Mercédès

character: Le Dancaïre

character: Le Remendado

character: Moralès

character: Lillas Pastia

character: Zuniga

job: Conductor

job: Musician

job: Original Story

job: Original Music Composer

original_title: Carmen


title: Carmen

overview: Live performance from the Vienna State Opera, 6 May 2010.

title: Carmen

title: Carmen

title: Carmen

overview: Live optreden van de Weense Staatsopera, 6 mei 2010.

job: Music Director


title: Bizet: Carmen

overview: This 2003 performance of Georges Bizet's 19th century opera Carmen was produced and directed by filmmaker and stage director Franco Zeffirelli, best known to many for the Academy Award-winning big-screen adaptation of Shakespeare's Romeo and Juliet. Shot at the Arena di Verona, the production features Marina Domashenko in the title role and music by the Orchestra of the Arena di Verona under conductor Alain Lombard.

title: Bizet: Carmen

title: 卡门（维罗纳圆形竞技场LIVE）

character: Self - Conductor

job: Stage Director

original_title: Bizet: Carmen