title: Manufacturing Happiness

overview: Books, apps, coaching sessions: Today, happiness is everywhere. We might think that there is nothing wrong with this common-sense concern. But it’s actually the opposite of social reality. So what lies behind this contemporary obsession with happiness and the billions of euros generated by its industry?  Philosophers, sociologists, economists and psychiatrists including Christophe André, Éva Illouz, Martin Seligman and Julia De Funès, confront their point of view and decipher one of the most captivating and worrying phenomena of this early century.

title: Le Business du bonheur

overview: La psychologie positive, conceptualisée aux États-Unis à la fin des années 1990, s’est imposée en Europe par le biais du management d'entreprise. Enquête sur une discipline contestée, proche du développement personnel.

title: La felicidad a toda costa

overview: Sesiones de 'coaching', libros, aplicaciones: la búsqueda de la felicidad está en todas partes. ¿Qué se esconce detrás de esta obsesión contemporánea por encontrar la felicidad y los miles de millones de euros que genera su industria?.

title: Manufacturing Happiness

title: Glücklichsein um jeden Preis

overview: Hinter dem gesellschaftlich verordneten Zwang zum Glück steht eine ganze Industrie. Die sich in unserer Gesellschaft immer weiter verbreitende Selbstoptimierungs-Ideologie schürt den Kult des Optimismus, der Resilienz und der persönlichen Leistung. Doch macht Selbstoptimierung wirklich glücklich? Und was steckt hinter einer solchen glücksbesessenen Gesellschaft? (arte)

original_title: Le Business du bonheur

title: Le bonheur à tout prix

country: CH


title: Les forêts oubliées de Malaisie

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

title: Les forêts oubliées de Malaisie

overview: La Malaisie abrite des forêts ancestrales, parmi les plus anciennes au monde et qui sont le foyer d'une diversité biologique exceptionnelle.

title: Les forêts oubliées de Malaisie

original_title: Les forêts oubliées de Malaisie

original_language: fr


title: Trespassers

status: Planned

overview: The true story of Lucy Schwob and Suzanne Malherbe – two surrealist artists, and stepsisters and lovers, who launched the campaign of resistance against the Nazi occupation of the island of Jersey – a self-governing dependency of the British crown – during the Second World War.

title: Trespassers

title: Trespassers

overview: L'histoire vraie des deux artistes surréalistes françaises Claude Cahun et Marcel Moore (de leurs vrais noms Lucy Schwob et Suzanne Malherbe) qui menèrent la résistance contre l'occupant nazi sur l'île de Jersey durant la Seconde Guerre mondiale.

title: Trespassers

overview: Die wahre Geschichte von Lucy Schwob und Suzanne Malherbe – zwei surrealistische Künstlerinnen, Stiefschwestern und Liebhaberinnen, die während der Widerstandsbewegung gegen die Nazi-Besatzung der Insel Jersey – einer selbstverwalteten Abhängigkeit der britischen Krone – im Zweiten Weltkrieg begannen.

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Producer's Assistant

department: Production

job: Producer

original_title: Trespassers

production_countries: FR GB


title: A fixed idea by Paul Valéry

overview: A beach on the shores of the Mediterranean, crushed by the sun, under an implacable blue sky, isolated on a rock like Sisyphus rolling away his bitterness, a man is on the verge of suicide. While ruminating on his fixed idea, he is disturbed by an intruder, a doctor on vacation like him. The man with a fixed idea (Pierre Arditi) declares "I felt in a state of inhumanity", the doctor (Bernard Murat) decked out in all the holidaymaker's accessories: a landing net, an easel and a colored box, comes to invade the morbid loneliness. The importunate debonair begins a conversation that will turn into a philosophical joust where we approach science, Einstein, politics, and the verb. THE MATERIALIST AND THE PHILOSOPHER scrap at speckled foils with the sharpest and most divinely French spirit. Conversation is a balm, an intellectual bandage. The good doctor is a good practitioner and a brave man!

title: A fixed idea by Paul Valéry

character: Moi

type: Cast

character: Le Docteur

original_title: L’Idée fixe de Paul Valéry


title: Joni Mitchell, le spleen et la colère

overview: Joni Mitchell has been called the queen of folk music and one of the biggest pop stars of the 60s and 70s. Even today, her lyrics and unique guitar style continue to inspire new generations of singers and songwriters.

title: Joni Mitchell, le spleen et la colère

overview: À la fin des années 1960, le folk intimiste et fervent de Joni Mitchell conquit une Amérique éprise de liberté. Évocation d’une grande dame sans concession, dont la voix insoumise a marqué son époque.

title: Joni Mitchell – Hippie Folk Goddess

title: Joni Mitchell, le spleen et la colère

character: Self (archive footage)

character: Narrator (voice over)

job: Author

job: Editor

department: Editing

job: Camera Operator

department: Camera

original_title: Joni Mitchell, le spleen et la colère

title: Joni Mitchell - Folk, Melancholy and Rage

country: AU

country: CA

country: GB

country: US

title: Joni Mitchell - Hippie Folk Goddess

country: DE


title: The Toddler

name: THE TODDLER (2021) - Nathalie Lenoir - Excerpt

site: Vimeo

type: Clip

overview: Since the birth of their youngest child, one-year-old Enzo, the Leblanc family has been under pressure. The relationship between Sophie and her eldest daughter, Jessie, 17, is particularly tense. Each member of the family will have to find his or her place.

title: The Toddler

character: Jessie

character: Sophie

character: Franck

character: Lucas

character: Mélanie

character: Zoé

character: Enzo understudy

character: Social worker

character: Police officer

job: Music

department: Sound

job: Sound Mixer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Production Designer

job: Director of Photography

original_title: Le Têtard


title: Pixies - BBC 6 Music Festival 2022

title: Pixies - BBC 6 Music Festival 2022

overview: The Pixies est un groupe américain de rock alternatif formé en 1986 à Boston, dans le Massachusetts. Jusqu'en 2013, le groupe était composé de Black Francis (chant, guitare rythmique, auteur-compositeur), Joey Santiago (guitare solo), Kim Deal (basse, chœurs) et David Lovering (batterie). Le groupe s'est dissous de manière acrimonieuse en 1993 mais s'est reformé en 2004. Après le départ de Deal en 2013, les Pixies ont engagé Kim Shattuck comme bassiste de tournée ; elle a été remplacée cette année-là par Paz Lenchantin, qui est devenue un membre permanent en 2016.

title: Pixies - BBC 6 Music Festival 2022

character: Self

original_title: Pixies - BBC 6 Music Festival 2022


title: The Soul of Bossales

name: THE SOUL OF THE BOSSALES / Trailer - English

type: Trailer

overview: The Soul of Bossales is an immersion in the heart of popular Haitian culture whose spirituality and creativity have been forged by a surge of freedom and identity affirmation. Foukifoura, Édris, Charlotte or Ramoncite, “Bossales” characters with committed artistic and political acts, give us the gripping story of a very harsh reality: material and health precariousness, political violence, neo-colonialism.

title: The Soul of Bossales

title: Les Âmes Bossales

title: Les Âmes Bossales

job: Additional Camera

job: Sound

job: Sound Editor

original_title: Les Âmes Bossales

production_countries: HT FR


title: Bangkok, une ville née des eaux

overview: This film reveals the genesis and secrets of the Thai capital through the religious and civil monuments built on the banks of the Chao Phraya River.

title: Bangkok, une ville née des eaux

overview: Ce film révèle la genèse et les secrets de la capitale thaï à travers les monuments religieux et civils bâtis sur les berges du fleuve Chao Phraya.

title: Bangkok, une ville née des eaux

title: Bangkok - Die Stadt der Könige

overview: Bangkok, das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Thailands, gehört zu den meistbesuchten Traumstädten der Welt. Es ist eine moderne Großstadt, die niemals schläft.

original_title: Bangkok, une ville née des eaux


title: Moloss

overview: A sixty-year-old who has always obediently followed the rules, suffers an existential burnout. He has always done his part and, in his own modest way, has worked for a better society. But that society has hit rock bottom and our former good Samaritan is no longer in the mood for concessions. Moloss is his name and he’s got a mission: to cure the world of a very human disease. But his method could not differ more from those of Gandhi or Mother Theresa. He’s certainly not turning the other cheek. His approach is a lot more direct, not to say radical. His very personal spin on the tactic of the scorched earth to make way for a better future implicates not only his daughter Doianna and his ex-wife Veronica, but many others who didn’t plan any revolution. Is he out of his mind? Desperate? Dangerous? Perhaps all three, but in his defense, it’s our society that has started it!

title: Moloss

title: Moloss

overview: Moloss, c’est son nom, se sent désormais investi d’une mission: celle de guérir le monde d’une pathologie terriblement humaine. Mais sa méthode est loin d’être celle de Gandhi ou de Mère Thérésa: pas question de tendre l’autre joue… Sa posologie, aussi étrange soit-elle, est plus directe, pour ne pas dire radicale.

original_title: Moloss


title: Le Temple

overview: The crew of a German u-boat on a mission in the North Atlantic witness strange phenomena on board. After an inexplicable explosion in the engine room, the submarine slowly sinks to the abyssal depths, while madness decimates the submariners.

title: Le Temple

title: Le Temple

character: Cmdt Heinrich

character: Lt. Klenze

job: Art Direction

department: Art

original_title: Le Temple


title: Ceci est mon corps

overview: Stuck in her mental prison, a woman tries to find herself again.

title: Ceci est mon corps

original_title: Ceci est mon corps


title: Chambre double

overview: Something happened last night, in my wardrobe, a passage opened and i went to the other side. Was it a dream?

title: Chambre double

original_title: Chambre double


title: Sangue Nero

overview: 16 year old teenager Chiara lives isolated in the middle of the countryside with her mother and her violent step-dad. One night, he abuses her. She experiences both a mental and physical transformation which leads her to a life-saving encounter.

title: Sangue Nero

original_title: Sangue Nero


title: The Dark Side

overview: A women is confused for a sex worker while waiting for her boyfriend.

title: The Dark Side

title: La part de l'ombre

job: Writer

job: Cinematography

department: Crew

original_title: La part de l'ombre


title: Sylvie Made It

overview: In hell, the dead work in call centers under the illusion of earning a place in heaven by satisfying the living. This is not worth the money for some, except when their loved ones suddenly disappear for heaven.

title: Sylvie Made It

title: Sylvie l’a fait

overview: En enfer, la main d’œuvre n’est pas chère et les multinationales du monde des vivants ont trouvé le filon pour sous-traiter les tâches ingrates. Séverine, morte depuis trente ans, travaille au service après-vente d'une grande entreprise e-commerce avec l’hypothétique promesse d’aller au paradis si elle travaille dur. Son seul plaisir quotidien est de suivre les commandes passées par son fils toujours en vie et le voir grandir par les achats qu’il fait. Un jour, son fils meurt à son tour mais part pour le paradis. Le contact est perdu. Séverine va tout faire pour sauter les étapes dans une entreprise déshumanisée par sa hiérarchie et décrocher son ticket pour le ciel.

character: Séverine

character: Fabrice

character: Nadège

character: Agathe

character: VIP Client (voice)

character: Boss (voice)

character: Demanding customer (voice)

job: Director

original_title: Sylvie l’a fait


title: Memories of the Moon

overview: Tonight will be a special night. For the first time in 21 years, the Moon will be visible in the sky. Tonight, time will pass at different speeds for everyone, and no one can know in advance how fast he or she will see the night pass. For the occasion, Elodie has joined some friends who have planned to spend the night in a shared house. There, she meets Sophia, a young woman that she does not leave indifferent. Together, they will face the night and the vagaries of time.

title: Memories of the Moon

character: Élodie

character: Sophia

original_title: Souvenirs de la lune


title: Diversion

overview: On the trail of a serial killer, a police investigator with formidable instincts is close to the goal when state security interferes in his case.

title: Diversion

title: Diversion

overview: Sur les traces d'un tueur en série, un enquêteur de police aux instincts redoutables est proche du but lorsque son supérieur s'immisce dans son affaire.

original_title: Diversion


title: Tove Jansson and the Moomins

overview: Once upon a time, there were strange little creatures, somewhere between trolls and hippos, that inhabited a quiet green valley in Finland. The Moomins, created by the writer Tove Jansson, remain in the hearts of people the world over as an ode to family and childhood.

title: Tove Jansson and the Moomins

original_title: Tove Jansson et les doux Moomins de Finlande


title: Univers

title: Univers

overview: Ignorant les dimensions dans lesquelles il se meut, l’homme se heurte à l’incompréhensible cercle de sa connaissance.

title: Univers

original_title: Univers


title: La Relève

overview: The succession is there. And it’s not a done deal…

title: La Relève

original_title: La Relève


title: Jacques Deray, j'ai connu une belle époque

overview: Fifteen years after his death, this documentary looks back on Jacques Deray's career. Who was really behind the character he played to perfection—especially on his film sets? Having shared his life for nearly 20 years, journalist Agnès Vincent-Deray recounts the man he was in his personal life and in cinema.

overview: Quinze ans après sa disparition, ce documentaire revient sur la carrière de Jacques Deray. Qui se cachait véritablement derrière le personnage qu’il jouait à la perfection – notamment sur ses plateaux de cinéma ? Ayant partagé sa vie pendant près de 20 ans, la journaliste Agnès Vincent-Deray raconte l’homme qu’il fut dans sa vie personnelle et dans le cinéma.

character: Self (archive footage)


title: Mental Load

overview: An old man, alone in his little shed, find the way to be less alone. To make his own companion, a friend for life… Or maybe just a slave…

title: Mental Load

title: Charge mentale

overview: Honoré, een bediende, heeft een uiterst logische geest en kan niet liegen. Dit is een groot geluk voor het gezin waarvoor hij werkt.

original_title: Charge mentale


title: The Ham or the Pig (2019)

overview: A film crew paints a portrait of a werepig. Through his relatives and scenes of daily life, we come across the life of a man who periodically turns into a pig.

title: The Ham or the Pig (2019)

original_title: Du Lard ou des Cochons


title: Super Oum

title: Super Oum

overview: Avec SUPER OUM, le travestissement persiste. Cette série présente des portraits d’un personnage fictif inspiré des Comics (Super Man, Wonder Woman..). Super Oum serait la transcription d’une super maman devenant l’héroïne du quotidien mis en scène à travers la vidéo éponyme. Super Oum incarne une véritable renaissance identitaire jusque là confinée dans le morcellement et la schizophrénie, elle est avant tout l’incarnation d’un combat, d’un combat intérieur qui vise à accoucher de son multiculturalisme affirmé et assumé. Elle devient une icône de la résistance.

original_title: Super Oum


title: C'est mieux la vie quand on est grand

overview: A young boy accidentally kills his alcoholic mother and is sent to live in a foster home.

title: C'est mieux la vie quand on est grand

overview: Manu, dit Courgette, un garçon de 9 ans, vit seul avec sa mère alcoolique. Livré à lui-même, il s'amuse à regarder le ciel et à inventer des jeux. Tout est bouleversé le jour où il trouve un vieux revolver dans la cuisine. Le prenant pour un jouet, il tire sur les nuages pour que la vie soit plus belle mais tue accidentellement sa mère. Dans le déni total, il se trouve placé dans un foyer. Là, il devra trouver le courage d'affronter la terrible vérité sur son acte. Mais Courgette va aussi découvrir l'amitié grâce à ses amis du foyer, Rosy, la gouvernante et la petite Camille, dont il tombe amoureux. Mais c'est sur Raymond, le gendarme qui l'a conduit au foyer, que Courgette porte toute son attention. Il a un projet fou: se faire adopter par lui. Raymond a toutefois d'autres soucis: il est en conflit permanent avec son fils Victor depuis la mort de sa femme...

title: C'est mieux la vie quand on est grand

character: Raymond

character: Rosy

character: Manu - dit 'Courgette'

character: La mère

character: Dugommier

character: Pauline

character: La directrice du foyer

character: Le juge

character: La psychologue

character: Crâne d'oeuf

character: Victor

job: Original Concept

job: First Assistant Director

job: Boom Operator

job: Color Timer

job: Location Manager

job: Music Arranger

job: Business Affairs Coordinator

job: Co-Producer

original_title: C'est mieux la vie quand on est grand

title: Courgette

country: BE


title: La vérité est un vilain défaut

overview: The trials and tribulations of a good guy who feels obliged to confess the truth to his wife or his boss every time he makes a mistake.

title: La vérité est un vilain défaut

title: La vérité est un vilain défaut

overview: Les épreuves et les tribulations d'un type bien qui se sent obligé d'avouer la vérité à sa femme ou à son patron à chaque fois qu'il commet une erreur.

character: Denis

character: Isabelle

character: Monique

character: Mina

character: Bruckmann

character: Marie

character: François

character: Bruckmann's wife

character: Sébastien

character: Dennis young

character: Bartender

character: Concierge

character: Journalist

character: Teacher

character: Switchboard operator

character: Groupie

character: Old lady

character: Priest

character: Inspector

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: Producer

original_title: La vérité est un vilain défaut


title: La Voisine

overview: A retired woman befriends her neighbor without suspecting that it is her own daughter whom she abandoned at birth.

title: La Voisine

title: La Voisine

character: Simone Castres

character: Isabelle Decourt

character: François Nogrette

character: Christian Decourt

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Casting

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

original_title: La Voisine


title: Enquête sur Abraham

overview: Abraham is considered by both Jews and Arabs as their ancestor. Despite this common ancestry, Israelis and Palestinians keep tearing each other apart. In this second part of his investigation, Abraham Segal questions the sacrifice of Isaac. What do history, archaeology, textual criticism, psychoanalysis... tell us about the father of the three great monotheistic religions? And to what extent can they contribute to an analysis of the current problems of the Middle East?

title: Enquête sur Abraham

job: Director

original_title: Enquête sur Abraham


title: Clara et son juge

overview: Judge Larcher, who has lost his wife and child, leads a quiet and secluded life in retirement; until the day his path crosses that of Clara, a troubled teenager; it doesn't take long for the perceptive Larcher to detect a dark story of incest between the young girl, who has lost her mother, and her father, a bitter widower...

title: Clara et son juge

title: Clara et son juge

overview: Antoine Larcher est un juge à la retraite. Un jour, il assiste à un terrible accident dans lequel, Clara Calvino, une adolescente voit sa mère mourir sous ses yeux. Il se prend alors d'affection pour elle, parce qu'elle lui rappelle sa fille, décédée vingt ans auparavant avec sa mère justement dans un accident de la route. Il se rend vite compte que Clara cache un lourd secret. La jeune fille, déterminée, est prête à tout pour sortir son père de la détresse émotionnelle dans laquelle il était plongé depuis le décès de sa femme et pour que la vie puisse reprendre son cours. En voulant l'aider, Antoine se retrouve à partager un secret dérangeant. L'histoire se complique lorsque Marcello, le père de Clara, est soupçonné dans une affaire de meurtre. Antoine doit s'efforcer alors de détourner les soupçons de Marcello, tout en protégeant le secret de Clara.

character: Judge Larcher

character: Clara

character: Dora

character: Calvino, the father

original_title: Clara et son juge


title: Ariane ou l'âge d'or

overview: After "Les Enfants du Soleil" in which ferdinand Faure, a young actor from Aix-en-Provence arrived in Paris and received his sentimental education at the hands of Clémence, our hero now tackles the terrible hardships of stage training. Indeed, poor ferdinand finds himself up against Ariane, Ariane the Great of the Cartoucherie Theatre. The actors all do improvisations in Commedia dell'arte masks. Between the distress of Bruno who can't manage to "get into" the troupe and the insistence of Ariane who urges all the masked actors to step beyond their private defences, something crazy, funny and desperate emerges : the Golden Age !

title: Ariane ou l'âge d'or

original_title: Ariane ou l'âge d'or


title: Jours de colère

overview: We are in the aftermath of 1968, when terrible angers erupt, those of Ariadne against the comedians who do not find their characters and the rebellion of the comedians who can no longer stand Ariadne's demands. These days of anger are those during which, in extremis, the show is made and finally played.

title: Jours de colère

original_title: Jours de colère


title: Les marches du palais

overview: The filming of Mnouchkine's "Molière" comes to an end and the entire troupe of the Soleil learns that the film has been selected for the Cannes Festival. Ferdinand, a neophyte star, is going to come up against the festival's fauna and, finally, free himself from Ariane's grip and take his freedom as an adult actor.

title: Les marches du palais

original_title: Les marches du palais


title: Dalida, le grand voyage

overview: From her life in Cairo to being a discor star, from success to suicide, Dalida reigned over the hit parades throughout the world. Although the artist's career began at the same time as popular music emerged as an industry and was acclaimed everywhere as "la marchande de bonheur" (the merchant of happiness). She encountered unhappiness ; she experienced many deaths and rebirths. Her forced march towards fame resembles a frantic search ending in despair.

title: Dalida, le grand voyage

title: Dalida, le grand voyage

overview: Van haar leven in Caïro tot discoster, van succes tot zelfmoord: Dalida heerste over de hitparades over de hele wereld. Hoewel de carrière van de kunstenaar begon op hetzelfde moment dat populaire muziek zich ontwikkelde tot een industrie en overal werd geprezen als 'la marchande de bonheur' (de koopman van geluk). Ze werd ongelukkig; ze heeft veel sterfgevallen en wedergeboorten meegemaakt. Haar gedwongen mars naar roem lijkt op een verwoede zoektocht die eindigt in wanhoop.

original_title: Dalida, le grand voyage


title: L'ami de mon fils

overview: Louise has been a widow for years and teaches literature in a high school. She divides all her time between books and her son, Martin, who still lives with her. During a family lunch, she meets Martin's best friend, Stanislas, a young painter of Russian origin, who is studying at the Beaux-Arts and whose talent promises a brilliant career. Louise is still finding Stanislas very attractive and already the young man is madly in love with her. All it takes is a little something to bring the two lovers together in the same passionate embrace. Informed by his mother, Martin pretends to be delighted by this unexpected rapprochement between the two beings he loves the most. His rage bursts, however, during the family meeting that Louise has organized to make her affair with Stanislas official.

title: L'ami de mon fils

title: L'ami de mon fils

overview: Sylvie, veuve, professeur de littérature dans un lycée, vit avec son fils Martin. Un soir de fête, elle rencontre un ami de son fils: Stanislas. Il est jeune, beau et plein de talent. Il a quitté l'URSS avec sa mère pour étudier les beaux-arts en Europe. Stanislas séduit Sylvie qui succombe à son charme. La passion qu'ils vont partager redonne un nouveau souffle à sa vie. Leur amour sera-t-il plus fort que le poids des conventions? Le regard de l'entourage de Sylvie aura-t-il raison de leur amour?

character: Louise

character: Gilbert

character: Stanislas

character: Martin

character: Marthe

character: Lisa

character: Svetlana

character: Eliane

character: Jocelyne

original_title: L'ami de mon fils


title: The Wall of the Dead

type: Logo

overview: Arnaud, a student remaining alone in Paris during the summer, is obsessed with the wall where the names of the Parisian soldiers who died in the 1914 war are engraved. He finds himself confronted by one of these soldiers, who invites him to step out of time and to bring comfort to his loved ones.

title: The Wall of the Dead

title: Le mur des morts

overview: Arnaud, un étudiant resté seul à Paris pour l’été, souffre d'angoisse et de désœuvrement. Lors d'une promenade, il découvre le mur du cimetière du Père-Lachaise, où sont gravés les noms des soldats parisiens morts pendant la guerre de 1914. Troublé, il reçoit la visite de l'un d’eux, qui l'invite à sortir du temps pour réconforter ses proches frappés par le deuil.

title: 죽음의 벽

overview: 여름 동안 파리에 홀로 남아 있던 학생 아르노는 제1차 세계 대전에서 전사한 파리 병사들의 이름이 새겨진 벽에 사로잡힌다. 그러다 이들 중 한 명을 만나게 되고, 그는 아르노가 시간을 빠져나와 그가 사랑했던 사람들에게 위안을 가져다줄 수 있도록 초대한다.

character: Arnaud

character: Pierre

character: La Grand-mère

character: Juliette

character: Paul

character: Le vieil homme

character: Serveur du bar

character: Homme dans le bar/Le cycliste

character: Homme dans le bar

character: Le sans domicile

character: Le messager

job: Writer

job: Sound

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Continuity

original_title: Le mur des morts


title: Les frères Lignon

overview: All their life two brothers have cherished the same passion for film. They brought along with them their spouse, Marinette and Marguerite. For over 50 years, in some villages from the Hérault region, they managed 3 cinemas built from their own hands.

title: Les frères Lignon

original_title: Les frères Lignon


title: Les Arnaqueuses

overview: Notorious con artists Lune and Schula are given a second chance by the police: they have to pose as rich art collectors to infiltrate art galleries and confound two famous experts and dealers, suspected of authenticating fake works of art.

title: Les Arnaqueuses

title: Les Arnaqueuses

overview: Héritiers, truands, chefs d'entreprise, spéculateurs en vacances sur la Côte d'Azur, attention! Lune et Shula sont là, et en veulent à votre argent. Lune et Shula sont deux jeunes femmes de 25 ans qui ont tout pour elles, ou presque. Beauté, caractère, intelligence et ruse, voire machiavélisme. Il ne leur manquait que l'argent, avant qu'elles ne s'emploient à le «gagner» en soulageant les portefeuilles des riches au cours d'arnaques toutes plus sophistiquées les unes que les autres. Seulement voilà: cette vie de rêve ne pouvait durer. La police les recherche, et les trouve. Mais au lieu d'être inculpées, les jeunes femmes se voient proposer un marché: travailler pour la police en échange de l'immunité...

character: Schula

character: Lune

character: Savane

character: Despré

original_title: Les Arnaqueuses


title: Le grand Batre

overview: The story of a family and a tradition that remain the same despite the time going by, in a land that has existed for centuries. In La Camarga, one of the last natural sanctuaries that still exist, the Azéracs, landowners and aristocrats, work as wild bulls breeders. Shaken by passion and revenge, the family will have to face the adversities of a fate marked by the events that define the 20th century. In spite of this, the family will struggle to survive in an environment strongly bound to traditions and land.

title: Le grand Batre

title: Le grand Batre

overview: L'histoire d'une famille et d'une tradition qui restent les mêmes malgré le temps qui passe, sur une terre qui existe depuis des siècles. A La Camarga, l'un des derniers sanctuaires naturels encore existants, les Azéracs, propriétaires terriens et aristocrates, travaillent comme éleveurs de taureaux sauvages. Secouée par la passion et la vengeance, la famille va devoir affronter les adversités d'un destin marqué par les événements qui définissent le XXe siècle. Malgré cela, la famille luttera pour survivre dans un environnement fortement lié aux traditions et à la terre.

character: Thérèse

character: Guilhem

character: Arnaut

character: Young Guilhem

original_title: Le grand Batre

production_countries: ES FR


title: P'tit Mo

title: P'tit Mo

overview: « J’ai toujours l’espoir que si on doit repartir, on repartira ensemble »  J’ai retrouvé la fille d’Albert. Il y a un an j’ai réalisé un documentaire sur le père d’une jeune française qui avait rejoint l’Etat Islamique au Moyen-Orient. J’ai retrouvé Gaëlle dans un camps à l’est de la Syrie. Elle y est détenue avec son fils qu’elle appelle "P’tit Mo". Face à ma caméra, elle a enregistré un message pour son père et je suis retourné le voir avec ces images. Charles Villa, grand reporter BrutX  "P'tit mo" est la suite du doc "Au nom de ma fille"

original_title: P'tit Mo


title: Les Parents modèles

overview: The divorce of a couple seen through the terribly lucid eyes of their two young children.

title: Les Parents modèles

title: Les Parents modèles

overview: Marc et Sophie viennent de divorcer. Afin de ménager le bien-être de leurs enfants, Chloé et Arthur, ils ont adopté un système de garde alternée: les enfants restent dans l'ancien appartement commun et chacun vient vivre avec eux une semaine sur deux. De plus, si l'un est de sortie en semaine, l'autre joue la baby-sitter. Mais cette organisation n'empêche pas Marc et Sophie de se chamailler à tout propos, ce qui chagrine le frère et la sœur, accrochés à l'espoir de voir leurs parents reprendre la vie commune. Ces derniers adoptent un autre modus vivendi: Marc emménage dans le studio voisin et les enfants sont libres d'aller chez l'un ou l'autre. Mais les ex-époux s'épient sans cesse; ce nouveau régime n'est donc guère plus satisfaisant. En outre, Arthur, le cadet, se laisse aller à quelques facéties au collège.

character: Marc

character: Sophie

character: Anne

character: Chloé

original_title: Les Parents modèles


title: This is Alice

overview: Get to know Alice.

title: This is Alice

character: Alice

character: Narrator

original_title: This is Alice


title: The Other Side of the Tracks

overview: The first part of a documentary made by Bertrand and Nils Tavernier, following a letter judged provocative by the Minister of Integration at the time, who spent several months in the Grands Pêchers housing estate in Montreuil, giving voice to its inhabitants. The problems of unemployment, racism, integration and delinquency are addressed.

title: The Other Side of the Tracks

title: De l'autre côté du périph

character: Lui-même

original_title: De l'autre côté du périph


title: À chacun son tour

overview: A German police commissioner investigates the murders of several Tour de France yellow jerseys.

title: À chacun son tour

title: À chacun son tour

overview: Une Allemande commissaire de police enquête sur les meurtres de plusieurs maillots jaunes du Tour de France.

character: Maryse Ghartain

character: Jean Savoy

character: Julian Verbaccke

character: François Barrat

original_title: À chacun son tour


title: Patrick Groulx: Groulx

title: Patrick Groulx: Groulx

overview: Avec ce one man show intitulé GROULX, un titre qui représente bien la simplicité et le retour aux sources d’un humoriste mûr et au sommet de son art, Patrick se permet de revenir à la base et d’être celui qu’il veut être : un gars qui aime les gens et qui est plus vrai que jamais. Avec ce 4e show, Groulx souhaite conserver la proximité avec le public qu’il a pu apprécier dans ces endroits chaleureux et intimes avec lesquels il a retrouvé à la fois le côté brut et pur de son métier de stand-up lors de son rodage dans de plus petites salles.

title: Patrick Groulx : Groulx

character: Patrick Groulx

original_title: Patrick Groulx: Groulx


title: Very Far

title: Very Far

character: Terry William

original_title: Très Loin


title: Run for Your Life

overview: Nicolas, 13 years old, lives in a suburb north of Paris with his mother, a cleaning lady, and his older sister, a cashier in a supermarket. Left to his own devices, he and his friends have created a fearless gang that does not hesitate to travel to the capital to commit petty theft. The young boy, who attends a special education section, does not expect much from school. Everything changes with the arrival of a new teacher, who immediately seduces some of the students, including Nicolas, whom the young woman does not hesitate to welcome into her home to bring him up to speed. Nicolas makes lightning progress. But his momentum is broken by an event as painful as it is unexpected.

title: Run for Your Life

title: La Fine Équipe

title: La Fine Équipe

overview: Nicolas, 13 jaar oud, woont in een buitenwijk ten noorden van Parijs met zijn moeder, een schoonmaakster, en zijn oudere zus, een caissière in een supermarkt. Aan zijn lot overgelaten, hebben hij en zijn vrienden een onverschrokken bende gecreëerd die niet aarzelt om naar de hoofdstad te reizen om kleine diefstallen te plegen. De jonge jongen, die naar een afdeling speciaal onderwijs gaat, verwacht niet veel van school. Alles verandert met de komst van een nieuwe lerares, die onmiddellijk een aantal studenten verleidt, waaronder Nicolas, de jonge vrouw aarzelt niet om hem in haar huis te verwelkomen om hem op snelheid te brengen. Nicolas maakt bliksemsnelle vorderingen. Maar zijn momentum wordt gebroken door een gebeurtenis die even pijnlijk als onverwacht is.

character: Nicolas

character: Valck

character: Camille

character: Père Cambournac

character: Le ministre

character: Alex

character: Napoléon

character: Joseph

character: La mère de Nicolas

character: Vanessa

character: M. Beauchamps

character: Mme Beauchamps

character: L'adjudant

character: Le brigadier

character: Le baron

character: Jean-Robert

character: Nono

original_title: La Fine Équipe


title: Des gens si bien élevés

overview: A teenage girl's running away from home causes a lot of soul-searching in a family dominated by an authoritarian grandmother.

title: Des gens si bien élevés

title: Des gens si bien élevés

overview: Alors qu'elle a l'âge de prendre sa retraite, Geneviève continue de diriger la maroquinerie familiale. Un jour, sa petite fille disparaît un beau matin après avoir saccagé le bureau de son père...

character: Geneviève

character: Pierre

character: Nathalie

character: Agathe

original_title: Des gens si bien élevés

production_countries: BE FR


title: Blood Sisters

overview: Melanie can't stand her life anymore, a source of too much suffering. One day she decides to end it all and sets off in a stolen car on a suicidal race on the highway. But at a gas station, a somewhat eccentric old woman discreetly slips into the vehicle. Garance has a habit of randomly taking a seat in other people's cars, with only her suitcase and a binder bearing the title "The Flight Ceremony of the Northern Gannet". Melanie's suicidal plans are thwarted by this nuisance, whom she does not hesitate to inveigh against. But anger soon gives way to affection.

title: Blood Sisters

title: Une vie pour une autre

character: Garance

character: Mélanie

character: Fournier

character: Manocci

character: Lisa Manocci

original_title: Une vie pour une autre


title: Une femme d'action

overview: Colette Valier wears her sixty years with petulance. She wants to help her grandson financially, who is setting up a modest business and intends to take advantage of her deceased husband's stock portfolio to recover funds. To her great surprise, she discovers that the investments made at the time are now worthless. Determined to assert her rights, she goes to Paris and asks for help from an old friend, Charles. Living with her daughter Véronique, who is overexcited by Parisian life, Colette discovers a turbulent family, a careerist and absent husband, agitated children and a depressive permanent guest, Arnaud. In this electric atmosphere, Colette begins her investigation.

title: Une femme d'action

character: Colette Valier

character: Charles

character: Arnaud

character: Véronique

original_title: Une femme d'action


title: La Vie à trois

overview: The arrival of a first child disrupts the life of a young couple who had been living a free and carefree existence until then.

title: La Vie à trois

title: La Vie à trois

overview: Lise et Gilles viennent de connaître cinq années d'amour sans nuage. Un bonheur qu'ils pensaient couronner en acceptant la grossesse inattendue de Lise. D'emblée, pourtant, la petite Marina prend une énorme place dans la relation du couple. Ses parents sont déboussolés. Lise voudrait...

character: Lise Moutiers

character: Gilles Moutiers

character: Charlotte

character: Jacques

original_title: La Vie à trois


title: Les Pyrenée

name: Ariège pittoresque - Les Pyrenée / Attraverso il mondo - I Pirenei (Pathé Frères, 1922)

type: Featurette

overview: An episode of a series of short French films dedicated to the representation of picturesque locations. This time the Pyrenees are starring, with their landscapes and, especially, local people, who smile and sketch out a few dance steps, showing off their traditional costumes. The strength of the film is, above all, the awesome pochoir coloration. Each color was applied on the print through a complex stencil system.

title: Les Pyrenée

original_title: Les Pyrenée

title: Ariège pittoresque - Les Pyrenée

country: FR


title: Ghost Trap

title: Ghost Trap

original_title: Ghost Trap


title: Les mystères de Sadjurah

overview: A cabaret singer is dragged into a crazy adventure after being mistaken for an archaeologist who is her look-alike.

title: Les mystères de Sadjurah

title: Les mystères de Sadjurah

overview: Au début des années 50, l'île de Sadjurah est à feu et à sang, en proie à la guerre civile. Orpheline, chanteuse dans un cabaret minable, Marguerite est engagée par un personnage louche, Schwartz, fournisseur d'armes du Maharadjah, pour une mission qui la dépasse: authentifier les statuettes antiques qui décorent le palais du potentat! En fait, ces statuettes sont des faux. Des copies parfaites, que ledit Schwartz a fait exécuter pour les substituer aux statuettes originales qu'il a volées. Par miracle pour Schwartz, par malheur pour elle, Marguerite est le sosie de Rose Lorrain, célèbre archéologue parisienne...

character: Rose / Marguerite

character: Nadjah

character: Schwartz

character: Colonel Taradjahi

original_title: Les mystères de Sadjurah

production_countries: DE FR


title: Les Enfants du Karoo

overview: South Africa: Julie, a young photographer passing through Johannesburg, seeks for her father who disappeared a few years ago near Pretoria. Julie meets Maseko, a young thug who irresistibly attracts her.

title: Les Enfants du Karoo

title: Les Enfants du Karoo

overview: Julie, jeune photographe française, décide de rechercher les traces de son père, Willy, disparu en Afrique du Sud. Avec l'aide de Maseko, elle apprend, contrairement à ce qu'elle croyait, que son père est bien vivant et vit avec une femme zouloue.

character: Julie

character: Maseko

character: Mathona

character: The father

original_title: Les Enfants du Karoo


title: La quatrième génération

overview: Over a century, the saga of a Lorraine lineage of wood industrialists. Rise and fall, through the vicissitudes of a province torn between its French identity and its annexation to Germany.

title: La quatrième génération

original_title: La quatrième génération


title: La fille du soleil

title: La fille du soleil

job: Music

original_title: La fille du soleil

title: Mikado - La Fille Du Soleil


title: Hood Witch

Official Promo #1 [Subtitled]

site: YouTube

type: Teaser

overview: A woman earns a living by smuggling exotic animals and illegal goods, developing a mobile app that links users with mystical marabout healers, but one of the user's consultations takes a tragic turn facing a violent backlash.

title: Roqya

overview: Une femme vit de la contrebande d'animaux exotiques et de produits illicites. Elle crée une application mobile qui met en relation des clients avec des marabouts, mais lorsque la consultation d'un utilisateur prend une tournure tragique, sa vie et celle de son fils sont en jeu.

title: Hood Witch

title: 후드 위치

title: Wiedźma

overview: Nour nie ma łatwego życia. Rozstała się z przemocowym mężem i samotnie wychowuje syna. Na życie zarabia ryzykownie. Poznajemy ją, kiedy w czasie kontroli bezpieczeństwa na lotnisku ochrona każe jej zdjąć stylowy płaszcz. Pod nim Nour ukryła setki przemycanych przez siebie nielegalnie stworzeń: jaszczurek, żab i pająków. Bo Nour to współczesna czarownica. Sama w magię nie wierzy, ale przyciśnięta do muru przez okoliczności chce na niej zarabiać. Pracuje właśnie nad aplikacją umożliwiającą zdobycie wsparcia od rozmaitych szamanów i uzdrowicieli. Ale społeczność, w której Nour mieszka źle odbiera jej pomysł na życie. Napięcie zaczyna się od niechęci podszytej rasizmem, a potem płynnie przechodzi w brutalną przemoc.

title: Roqya

overview: Nour verdient haar brood met het smokkelen van exotische dieren en illegale producten (roofvogels, gif, zeldzame wortels, enz.). Ze wil haar zoon de stad uit krijgen en hem een betere toekomst bieden. Ze ontwerpt en ontwikkelt een mobiele app die klanten en marabouts met elkaar verbindt. Het is een succes, maar het consultatiegesprek van een patiënt verandert in een tragedie en Nour krijgt te maken met een golf van geweld die haar en haar zoon het leven kan kosten.

title: Ведьма в капюшоне

overview: Нур зарабатывает на жизнь контрабандой экзотических животных и нелегальных товаров, чтобы обеспечить сына и накопить деньги для переезда подальше от города. Она разрабатывает мобильное приложение, которое связывает пользователей с мистическими целителями-марабутами, но её новое изобретение становится причиной трагедии. Теперь Нур должна защитить свою семью от волны неминуемого насилия.

title: A boszorkány

overview: Egy nő egzotikus állatok és illegális áruk csempészéséből él, és egy olyan mobilalkalmazást fejleszt, amely a felhasználókat misztikus marabugyógyítókkal köti össze, de az egyik felhasználó konzultációja tragikus fordulatot vesz, amikor erőszakos hatással szembesül.

title: Čarodějnice z předměstí

overview: Žena, která se živí pašováním exotických zvířat a nelegálních produktů, vytvoří mobilní aplikaci spojující uživatele s mystickými marabouty.

title: El conjuro de la bruja

overview: Nour es una traficante de animales exóticos y otros productos ilegales, un trabajo que ejerce para poder mantener a su hijo y ahorrar con el fin de mudarse con él lejos de la ciudad. Con ese mismo propósito diseña una aplicación de móvil que pone en contacto a los usuarios con curanderos místicos de la zona marabú, pero una de sus consultas ocasiona una tragedia. Nour deberá defender a su familia de una ola de violencia imparable.

title: Вещерство

overview: Жена изкарва прехраната си с контрабанда на екзотични животни и незаконни стоки, разработвайки мобилно приложение, което свързва потребителите с мистични лечители.

title: Vrăjitoarea din pădure

overview: Nour își câștigă traiul făcând trafic cu animale exotice și produse ilegale. Ea vrea să-și scoată fiul din oraș și să-i ofere un viitor mai bun, așa că dezvoltă o aplicație mobilă care face legătura dintre clienți și vindecători misterioși. Aplicația se bucură de succes, dar consultația unui pacient se transformă în tragedie și Nour devine ținta unui val de violență, care ar putea s-o coste viața și asta nu numai pe ea.

title: The Witch - Herrin der Kreaturen

overview: Nour lebt davon, exotische Tiere für Heiler zu schmuggeln. Als eine Beratung aus dem Ruder läuft, wird sie der Hexerei beschuldigt. Sie wird von den Bewohnern des Viertels gejagt und von ihrem Sohn getrennt, weshalb sie sich auf eine wilde Jagd begibt, um ihn zu retten. Die Verfolgung beginnt...

title: 愤怒女巫

overview: 努尔（Nour）以走私珍奇动物和违禁品（如猎禽、毒液、稀有根茎等）为生。为了让儿子离开城市，给他一个更好的未来，她设计开发了一款连接客户与萨满（marabouts）的移动应用。应用取得了成功，然而一位病人的咨询却引发了灾难性后果，演变成一场悲剧。努尔不得不面对随之而来的暴力浪潮，这场风暴可能会让她和儿子付出生命的代价。

title: Hood Witch

overview: Ambientato a Parigi il thriller con elementi horror, segue le vicende di Nour, una madre single che cerca di fare del suo meglio per garantire un futuro migliore a suo figlio, Amnine. Per guadagnarsi da vivere, Nour lavora come contrabbandiera di animali esotici e prodotti illegali lche fornisce ai guaritori spirituali e a chi pratica rituali.

title: Hood Witch

overview: Uma mulher ganha a vida contrabandeando animais exóticos e mercadorias ilegais, desenvolvendo um aplicativo para celular que conecta usuários a curandeiros místicos marabus, mas uma das consultas de uma usuária toma um rumo trágico, resultando em uma violenta reação negativa.

character: Nour

character: Amine

character: Jules

character: Father Sebastian, the exorcist

character: Lyes Boussoufi

character: Ahmed

character: Dylan

character: Rabea

character: Kevin

character: Jawad

character: Bilal

character: The customs officer

character: Jason

character: Venus

character: Driss

character: Mme Pénicaut

character: The receptionist

character: Seb

character: Gaby

character: Habib

character: Ivan

character: Duplex Journalist

character: Female contortionist

character: Master of ceremonies

character: Exorcist Witness

character: Neighbor

character: Baraka's healer

character: Bearded man

character: Woman in suit

character: Customs officer

character: Kiki Picasso

job: Unit Production Manager

job: Property Master

job: Stunt Coordinator

job: Stunts

job: Set Costumer

job: Boom Operator

title: El Conjuro de la Bruja

title: Hood Witch

title: Вещерство

title: Roqya

title: The Witch - Herrin der Kreaturen

title: Hood Witch

title: A boszorkány

title: El conjuro de la bruja

title: Hood Witch

title: Ведьма в капюшоне

title: Hood Witch

title: Hood Witch

title: Hood Witch

title: Hood Witch Roqya


title: Scène

overview: Every time I go on stage, he's there, sitting in the audience. This guy terrorizes me. Last night I dreamt I killed him. What does he want from me?

title: Scène

overview: Chaque fois que je monte sur scène, il est là, assis dans le public. Ce type me terrorise. La nuit dernière, j'ai rêvé que je le tuais. Qu'est-ce qu'il me veut ?

title: Scène

job: Scenario Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Director

job: Music Arranger

job: Sound Editor

job: Mixing Engineer

job: Script

original_title: Scène


title: The Garfield Show: Christmas Capers

title: The Garfield Show: Christmas Capers

overview: Ah Noël ! Voici revenir la douce saison des cantiques et des dindes aux marrons. Garfield, toujours à l'affût d'une occasion pour obtenir des sucreries, veut chanter devant les portes des voisins et ainsi se remplir l’estomac facilement. Mais n'est pas chat chanteur qui veut… Notre héros ne chante pas vraiment juste, loin de là, et on ne le lui donne rien. Le duo Nermal et Odie fait un malheur et Garfield décide de les accompagner pour participer à leur succès et leur fructueuse récolte de gourmandises. Mais comment joindre un groupe quand on ne sait pas chanter ? Garfield va devoir se creuser les méninges s’il veut sa part du festin de Noël

title: The Garfield Show: Christmas Capers

title: The Garfield Show: Christmas Capers

overview: Ach Kerstmis! Hier komt het zoete seizoen van hymnen en kalkoenen met kastanjes. Garfield, altijd op zoek naar een mogelijkheid om snoep te halen, wil voor de deur van de buren zingen en zo gemakkelijk zijn maag vullen. Maar niemand zit te wachten op een zingende kat... Onze held zingt niet echt zuiver, verre van dat, en daar geven we hem geen enkele eer voor. Het duo Nermal en Odie gaan op pad en Garfield besluit hen te vergezellen om deel te nemen aan hun succes en hun vruchtbare oogst van delicatessen. Maar hoe sluit je je aan bij een groep als je niet kunt zingen? Garfield zal zijn hersens moeten pijnigen als hij zijn deel van het kerstfeest wil

original_title: The Garfield Show: Christmas Capers

title: Garfield & Cie : Un Noël Rigolo


title: Du rififi dans le surimi

overview: Sticks, cubes, supremes, medallions, rillettes, shredded, sliced: surimi comes in all forms. Having appeared on the European market about twenty years ago, its success has been meteoric. Each French family eats an average of three kilos per year: France is the second largest consumer in the world after Japan. Neither fatty nor too high in protein, surimi contains neither crab nor fish waste. Yet, originally, this product is an art. Called Kamaboko in Japan, meaning "fish flesh," traditional surimi contains almost 100% fish. From five-star Japanese surimi to industrial crab sticks, the secret of its recipe begins 600 meters deep in the ocean.

title: Du rififi dans le surimi

overview: Bâtonnets, dés, suprêmes, médaillons, rillettes, râpé, découpé en tranche : le surimi existe sous toutes les formes. Apparu sur le marché européen il y a une vingtaine d'années, son succès est fulgurant. Chaque famille française en mange en moyenne trois kilos par an : l'Hexagone est le second consommateur mondial après le Japon. Ni gras, ni trop protéiné, le surimi n'est composé ni de crabe ni de déchets de poissons. Pourtant, à l'origine, ce produit est un art. Appelé Kamaboko au Japon, signifiant "chair de poisson", le surimi traditionnel en contient presque 100%. Du surimi japonais cinq étoiles au bâtonnet de crabe industriel, le secret de sa recette commence à 600 mètres de profondeur dans l'océan.

title: Du rififi dans le surimi

job: Director

original_title: Du rififi dans le surimi


title: IAM est de retour Dans le Club

overview: The legendary Marseille group IAM unveils six new tracks on Friday in an EP entitled Second Wave. Far from the controversies around Covid-19, the group returns to music and the stage.

title: IAM est de retour Dans le Club

overview: Le groupe marseillais mythique IAM dévoile vendredi six nouveaux titres dans un EP intitulé  Deuxième vague. Loin des polémiques autour du Covid-19, le groupe renoue avec la musique et la scène.

title: IAM est de retour Dans le Club

character: Self

original_title: IAM est de retour Dans le Club


title: Trout; A Fish that Nothing can Stop

title: La truite, un poisson que rien n'arrête

overview: Une saveur fine, une production locale, un prix abordable : la truite est le quatrième poisson le plus consommé en France, en hausse constante depuis dix ans. Elle se distingue du saumon par une chair moins grasse et une origine presque exclusivement française. Dans tout le pays, des piscicultures alimentent la filière de la truite fumée, créée de toutes pièces il y a trente ans. Mais cette réussite possède une face sombre avec des conditions d'élevage indignes et une alimentation provenant du bout du monde. Heureusement, l'univers de la truite ne se résume pas aux bassins d'élevage intensif. C'est aussi le plaisir de la pêche en pleine nature, le long des plus belles rivières de France.

title: Trout; A Fish that Nothing can Stop

title: La truite, un poisson que rien n'arrête

overview: Een verfijnde smaak, lokaal gevangen en betaalbaar: forel is de vierde meest geconsumeerde vissoort in Frankrijk en is de afgelopen tien jaar gestaag in populariteit toegenomen. Forel onderscheidt zich van zalm doordat hij minder vet vlees heeft en bijna uitsluitend van Franse oorsprong is. Door het hele land leveren viskwekerijen aan de gerookte forelindustrie, die dertig jaar geleden helemaal opnieuw is opgezet. Maar dit succesverhaal heeft een keerzijde: de erbarmelijke kweekomstandigheden en het voer dat van de andere kant van de wereld komt, zijn erbarmelijk. Gelukkig beperkt de wereld van de forel zich niet tot intensieve kweekvijvers. Het is ook het plezier van vissen in de vrije natuur, langs enkele van de mooiste rivieren van Frankrijk.

original_title: La truite, un poisson que rien n'arrête


title: Les Oliviers de madame Durand

title: Les Oliviers de madame Durand

overview: Petit-fils de pied noir et descendant de colons d’Algérie, je sens bien que ce pays a toujours eu une place importante dans le cœur de ma famille, notamment dans celui de ma grand-mère. 53 ans se sont écoulés depuis qu’elle a quitté le village de Pont de l’Isser, dans l’Oranais. Les retrouvailles avec ses amis de jeunesse et le décès de son frère Albert l’ont décidé à retourner sur les pas de son enfance. De Marseille à Oran, de Tlemcen à Bensekrane, ce sera un voyage plein d’émotion, où les souvenirs se confronteront à la réalité. Ce sera un voyage à la redécouverte d’un pays et d’un peuple.

original_title: Les Oliviers de madame Durand


title: Les anges numériques

title: Les anges numériques

overview: Nous vous proposons de le suivre au cours de ce voyage initiatique en terres virtuelles... De son passage dans les quartiers typiques de LA, Venice Beach, Hollywood Blvd, Santa Monica, au Los Angeles plus secret du LA Gang Tour, pour aboutir dans le berceau de cette mégalopole du cinéma, le très chicano " El Pueblo "... Voyage avec les Anges Numériques.

original_title: Les anges numériques


title: Latin for All

overview: Delphine, a disillusioned humanities teacher, makes an agreement with her students : they leave her in peace, as they get A+ grades. But these excellent results turn into a nightmare when the class is qualified for the Latin World Championships, in Naples.

title: Bis Repetita

overview: Delphine, prof de lettres désabusée, a un deal bien rôdé avec ses élèves : ils lui fichent une paix royale, elle leur distribue des 19 sur 20. Mais la combine se retourne contre elle quand ses excellents résultats (fictifs) propulsent sa classe au championnat du monde de latin, à Naples. Comble du cauchemar, c'est le neveu très zélé de la Proviseure qui est choisi comme accompagnateur. Pour sauver l’option latin, et surtout sa situation confortable, Delphine ne voit qu’une solution : tricher !

title: Latin for All

title: Tanulj latinul

overview: Delphine, a kiábrándult irodalomtanárnő jól bevált üzletet köt a diákjaival: békén hagyják, ő pedig 20-ból 19 pontot ad nekik. Ám a terv visszafelé sül el, amikor kiváló, de nem valós eredményeivel az osztálya kijut a nápolyi latin világbajnokságra. Súlyosbítja a helyzetet, hogy az igazgatónő túlbuzgó unokaöccsét választják ki kísérőnek. Hogy ne hagyja veszni lehetőséget, és mindenekelőtt megmentse kényelmes pozícióját, Delphine csak egyetlen megoldást lát: csalni!

title: Llatí per a tothom

overview: La Delphine, una professora de literatura desil·lusionada, té un acord ben establert amb els seus alumnes: ells la deixen en pau i ella els posa molt bona nota. Però el pacte se’ls torna en contra quan els seus excel·lents resultats (ficticis) envien la seva classe al campionat mundial de llatí a Nàpols. Per completar la seva perillosa situació, el nebot massa entusiasta de la directora és escollit per acompanyar-los. Per salvar la situació i, sobretot, la seva còmoda posició, la Delphine només veu una solució: fer trampes.

title: Latín para todos

overview: Delphine, una desilusionada profesora de literatura, tiene un acuerdo bien establecido con sus alumnos: ellos la dejan en paz y ella les pone notas altas. Pero el trato se les vuelve en contra cuando sus excelentes (y ficticios) resultados envían a su clase al Campeonato mundial de latín, en Nápoles. Para completar la pesadilla, el demasiado entusiasta sobrino de la directora es elegido para acompañarles. Para salvar la situación y, sobre todo, su cómoda posición, Delphine sólo ve una solución: ¡hacer trampas!

title: Trapaceando em Latim

overview: Uma professora de literatura faz um acordo com seus alunos: todos receberão notas altas se a deixarem em paz. Mas o plano se volta contra ela quando as notas que ela inventou classificam a turma para o Campeonato Mundial de Latim.

title: Latina pro všechny

overview: Učitelka latiny Delphine uplácí žáky známkami. Když je falešné výsledky pošlou na mistrovství světa v latině, její plán se jí vymstí.

title: Bis Repetita

overview: Un’insegnante di latino, stanca di combattere contro i mulini a vento, attribuisce a tutti i suoi studenti una media altissima per conquistare finalmente un po’ pace durante le sue lezioni. Sfortunatamente, la sua scelta qualifica la classe per un prestigioso concorso di latino che si svolge a Napoli…

title: 重複兩次

overview: 一位拉丁語老師厭倦了爭吵，為了維護課堂和平，她給所有學生都打了很高的分數。然而不幸的是，這讓他們獲得了參加在義大利那不勒斯舉行的拉丁語比賽的資格…

title: 重复两次

overview: 一位拉丁语老师，厌倦了争斗，给所有学生打了非常高的分数，以赢得班级的和平。不幸的是，这使他们有资格参加在那不勒斯举行的拉丁比赛…

title: Łacina dla wszystkich

overview: Delphine, pozbawiona złudzeń nauczycielka literatury, zawiera układ ze swoimi uczniami: dają jej spokój, a ona im w zamian wysokie oceny. Przynosi to jednak odwrotny efekt, ponieważ wskutek tych not jej klasa zostaje zakwalifikowana na mistrzostwa świata w łacinie.

character: Delphine

character: Rodolphe

character: Christine

character: Vittorio Mazzola

character: Isma Casseus

character: Sorvegliante

character: Alban Roche

character: Ilona Faure-Perez

character: Stéphanie Moretti

character: Gabin Vidal

character: Manu

character: Sylvie

character: Rose-Marie

character: Romain Rodriguez, dit Pepito

character: Mme Schneibel

job: Assistant Director

job: Second Assistant Camera

job: Video Assist Operator

job: Camera Trainee

job: Assistant Unit Manager

job: Extras Casting

job: Set Decoration

job: Gaffer

department: Lighting

job: Electrician

job: Data Management Technician

job: Casting

job: Additional Second Assistant Camera

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Property Master

job: Best Boy Lighting Technician

job: Foley Mixer

job: Camera Operator

job: First Assistant Camera

job: Foley Artist

title: Trapaceando em Latim

title: Éretlenségi

title: Latín para todos

title: 模犯大作戰


title: Marceeel!!!

overview: After the death of his controlling wife, a retiree decides to take the trip of his dreams to Tahiti, in French Polynesia. All he needs is the money. Poker and the strange complicity of a talking cat will be his best assets to raise funds.

title: Marceeel!!!

title: Marceeel!!!

overview: Marcel vit tranquillement sa retraite dans une petite ville du midi avec sa femme, Simone qui depuis cinquante ans ne cesse de le réprimander continuellement, mais Marcel se tait et compose. Mais un jour Simone décède et Marcel, désemparé se retrouve seul. Pourtant très rapidement, il prend conscience de sa liberté retrouvée. Désormais, une nouvelle vie s’ouvre à lui… Toutefois, les caprices divins en ont décidé autrement: Simone est en effet de retour à la maison sous la forme d’un chat! Seul Marcel est capable de l’entendre et ça, il s’en passerait bien!!!

character: Marcel

character: Dédé

character: Dominique

character: The Neighbor

job: Director

original_title: Marceeel!!!


title: The Who: French TV Archives 1965-1967

overview: A compendium of TV and concert appearances from French Television, showcasing the prowess and power of The Who in their earlier days. Highlights include "Pictures of Lily", "Can't Explain", "My Generation", "Substitute" and many others.

title: The Who: French TV Archives 1965-1967

original_title: The Who: French TV Archives 1965-1967


title: La balle au bond

overview: A mother, depressed since the birth of her twin daughters, sinks into alcoholism, but her eldest son decides to do everything to save his family.

title: La balle au bond

title: La balle au bond

overview: Patrice Martin est en apparence un petit garçon comme les autres qui ne se distingue de ses camarades que par ses talents de footballeur. Alors qu'il dispute un match, sa petite voisine, Aurélia Puissaud, lui demande de rentrer tout de suite. Chez lui, Patrice découvre un spectacle affligeant, auquel il s'est presque habitué: sa mère, Martine, affalée dans un fauteuil, et ses petites sœurs jumelles en larmes. Sa mère est alcoolique. Patrice va déployer toute son énergie à essayer de rapprocher ses parents et reconstituer la cellule familiale.

character: Martine

character: Jean-Claude

character: Judge Dumonteil

character: Patrice

original_title: La balle au bond


title: Ados amor

overview: A few teenagers who live in a suburb from which they hardly leave between the family apartment and the high school will become united, thanks to the arrival of Damir, a boy refugee from Sarajevo. By giving the young people of this suburb a look at themselves and their future, he will strengthen their unity and open, through his experience of war, the small space of the streets to the world.

title: Ados amor

original_title: Ados amor


title: Psylo

overview: Agnès have Nadine dangled a few days of hiking together in the Pyrenees. She takes her in fact to pick up hallucinogenic mushrooms on behalf of her boyfriend dealer but Nadine does not know.

title: Psylo

title: Psylo

overview:
Agnès a fait miroiter à Nadine quelques jours de randonnée entre copines dans les Pyrénées. Elle l’emmène en réalité ramasser des champignons hallucinogènes pour le compte de son petit ami dealer. Nadine ne le sait pas.
 Perdue dans les bois, Nadine avale quelques champignons. Délirante, elle se touche pour la première fois. Au loin un grand loup l’observe.

character: Nadine

character: Agnès

character: Moïse / Michel

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Psylo


title: La vie sauve

overview: Senka, a young exile in France, decides to return to her country. She takes a look at a country that, for a moment, was her land of welcome, her last doubts about her return, her last encounters.

title: La vie sauve

original_title: La vie sauve


title: Football

overview: Set in a Tuscan eden, Rocca Dell’s short film “Calcio” develops a contemporary digital mythology by setting four “calcianti” – players of Florence’s historic form of football, the Calcio Storico Fiorentino – against the rich and harmonious landscapes of Tuscany, while expanding both space and time in order to convey the artist’s very personal dreamscape: a hybrid of the natural world, or rather a synthetic, artificial interpretation of it.

title: Calcio

overview: Mettant en scène quatre combattants du Calcio storico fiorentino - jeu florentin datant de la Renaissance - dans un éden toscan, Calcio élabore une mythologie digitale et contemporaine. Le temps dilaté ouvre un espace fantastique, entre nature et artifice. Plus qu’à la réalité de ce jeu, Calcio s’attache à l’imaginaire antique. La magie de la nature, l’iconographie chrétienne, les figures de gladiateurs, se mêlent et viennent se déposer, comme perpétuellement réincarnés, dans l’image digitale.

title: Football

original_title: Calcio


title: Petals of Desire

Les Pétales du Désir - COURT-MÉTRAGE

key: GeZ-FIAgUfY

overview: After committing suicide, a young man's soul evaporates through a wandering that could lead him to Life's ultimate elation.

title: Les Pétales du Désir

overview: Mettant fin à ses jours, un jeune homme voit son âme s'évaporer dans une errance qui pourrait le mener à l'exaltation de la vie.

title: Petals of Desire

character: The boy

job: Compositor

original_title: Les Pétales du Désir

title: Petals of Desire


title: Le père de ton père

overview: A deaf teenager is meeting with his grandfather for the first time in many years.

title: Le père de ton père

character: L'adolescent

character: Le grand-père

character: La mère

job: Sound

job: Assistant Director

job: Cinematography

original_title: Le père de ton père

title: The father of your father


title: Immortels

title: Immortels

overview: Les Alpes, frontière franco-italienne, l’hiver. Achille, jeune ouvrier forestier, croise un groupe de clandestins une nuit de tempête.  Un incident violent éclate. Achille choisit pourtant d’aider Zayi, une réfugiée originaire du Congo, à rejoindre la France pour retrouver ses frères.  Mais déjà, les autorités les recherchent et les blessures passées d’Achille refont surface.

title: Immortels

original_title: Immortels


title: Chéramy

title: Chéramy

overview: En 1869, Frédéric Bazille, 27 ans, est un peintre prometteur qui peine à trouver le succès. Vivant aux crochets de son père qui aimerait le voir marié, sa rencontre avec Edmond Maître est un tournant décisif, c’est l’histoire d’amour de sa vie. Mais le manque de courage de Maître va faire sombrer peu à peu Frédéric. Impétueusement, à l’été 1870, il s’engage dans la guerre franco-prussienne où il est tué lors de sa première bataille.  Chéramy est l’histoire d’un homme moderne, d’un artiste radical qui a passé sa courte vie à chercher sa vérité et sa place dans le monde.

title: Chéramy

job: Co-Writer

original_title: Chéramy


title: L'Enfant Et Les Loups

overview: Othilie spends her vacations with her uncle Antoine, an old lonesome bear. In charge of a regional park, Antoine lives a long way from Paris, in company of the shepherd Tambourin, whose frightening face hides the innocence of a new-born child. Since the arrival of Othilie, odd things happen. A slaughtered sheep is found and weird howls are sounding through the night. The wolves are not far away.

title: L'Enfant Et Les Loups

title: L'Enfant Et Les Loups

overview: Othilie, jeune parisienne de huit ans vient passer ses vacances chez son oncle à la montagne. Ce dernier est directeur d'un parc régional. Dans le village, les éleveurs voient leurs moutons se faire tuer les uns après les autres par des loups. On n'avait pas revu ces loups dans la région depuis plusieurs décennies. Les loups provoquent toujours chez les habitants une peur et une panique ancestrale.

title: L'Enfant Et Les Loups

character: Antoine

character: Othilie

character: Jeanne

character: Tambourin

character: Grand-Père Tambourin

character: La Rouquine

character: Bastien

character: Conductrice

character: Louise

character: Nestor

character: Cyril

character: Mme Vallée

character: Manuel

character: Gendarme 1

original_title: L'Enfant Et Les Loups

production_countries: FR CH


title: La Nuit du rire II à l'Olympia

title: La Nuit du rire II à l'Olympia

overview: Retrouvez le temps d’une nuit, les plus grands sketches des plus grands comiques de One Man Show, diffusés sur grand écran dans une salle unique : l’Olympia. Près de 3 heures de programme en présence d’artistes renommés, qui interviennent et montent sur scène, et de nouveaux talents qui font leur sketch en live le 12 décembre 2003.

character: Self

original_title: La Nuit du rire II à l'Olympia

title: La Nuit du rire 2


title: In Fœtu

overview: Two young brothers are taken care of by their grandmother. At bath time, innocent play will change the family forever.

title: In Fœtu

title: In Fœtu

overview: Deux jeunes frères se font garder par leur grand-mère. À l'heure du bain, un jeu innocent transformera la famille à jamais.

character: Marguerite

character: Laurier

character: Jasmin

job: Sound Designer

job: Art Direction

job: First Assistant Director

original_title: In Fœtu


title: Clochemerle

title: Clochemerle

overview: Barthélémy Piechut, Maire de Clochemerle veut démontrer à ses concitoyens à quel point il est un homme d’avenir et de progrès. En ce mois d octobre 1922, il annonce donc son grand projet: la construction d’un urinoir, exactement au centre du village afin de ne léser personne… C’est-à-dire tout près de l’église et de la maison de Justine Putet, la pire bigote du village! Très vite, deux clans s’opposent. On trouve d’un côté les partisans de l’édifice, le Maire, l’instituteur et quelques autres représentants de la gauche laïque. Et de l’autre les nostalgiques d’une France traditionnelle et catholique menés par le curé et la châtelaine du village. Au fil des semaines, la tension monte attisée par les rivalités, les médisances et les jalousies de tous ordres. Au point que l’affaire remonte à Paris qui envoie la troupe pour rétablir l’ordre…

title: Clochemerle

character: Oscar

character: Girodot, the notary

character: Ernest Tafardel, schoolteacher and deputy mayor

character: Baroness Alphonsine de Courtebiche

character: Barthélémy Piéchut, the mayor

job: Music

job: Costume Design

job: Camera Department Manager

original_title: Clochemerle


title: Un père inattendu

overview: Cécile adopted Benjamin at the age of two and has managed over the years to create a harmonious balance with the young boy. She is considering marrying Marc, a divorced engineer and father of two, when she receives a call from Francis Haudrant, her son's biological father. Panicked at the idea of losing him, Cécile agrees to meet him. He tells her that Benjamin's mother died when he was two months old and that he served five years in prison before going to live in Africa. Now a suburban mechanic and about to become a father again, he feels the need to know what happened to his son.

title: Un père inattendu

title: Un père inattendu

overview: Benjamin, adopté par Cécile depuis plus de sept ans, en a aujourd’hui neuf. Marc, qui partage la vie de Cécile, est sur le point de l’épouser et donner son nom à Benjamin. L’harmonie règne jusqu’au jour où un inconnu débarque dans leur vie et demande à voir Cécile. Celle-ci découvre alors, avec stupéfaction, qu’il s’agit du père biologique de Benjamin…

character: Francis Haudrant

character: Cécile

character: Benjamin

character: Marc

original_title: Un père inattendu


title: Spa Francorchamps - Un siècle d'histoires

overview: Cette année, le Grand Prix de Spa marquera les 100 ans du tout premier Grand Prix sur le circuit de Francorchamps, aujourd'hui le plus ancien circuit du monde toujours en activité. Du simple chemin de terre au circuit permanent répondant aux normes FIA les plus strictes, le site a traversé un siècle d'histoire de Belgique avec de bons et de moins bons moments, entraînant un engouement populaire jamais démenti. Les grands champions affectionnent ce tracé qui souvent les sacre, ce qui participe de sa légende de «Plus beau circuit du monde»


title: Courir toute nue dans l'univers

title: Courir toute nue dans l'univers

overview: Camille, une banlieusarde de 25 ans au fort tempérament, a une idée fixe : elle veut un enfant. Elle ne va pas attendre, et surtout pas neuf mois. Elle préfère voler un enfant pour que ce soit immédiat.

character: Camille

character: Clément

character: Commandante

character: Ninon

character: Maman de Ninon

character: Institutrice

job: Screenplay

job: Script Coordinator

job: First Assistant Camera

job: Producer

job: Sound Editor

original_title: Courir toute nue dans l'univers


title: Le choix d'une mère

overview: A woman encounters problems with a child she has taken in after devoting her entire life to humanitarian missions.

title: Le choix d'une mère

title: Le choix d'une mère

overview: Une femme rencontre des problèmes avec un enfant qu'elle a recueilli après avoir consacré toute sa vie à des missions humanitaires.

character: Jeanne

character: Domingo

character: Christian

character: Marco

job: Director

original_title: Le choix d'une mère


title: 27 Piazza Castello

overview: Nine famous photographers from the world of fashion and the new talents of 1998 tackle the upcoming edition of the prestigious magazine Vogue Italia, in and around the majestic cadre of Castle Square, Piazza Castello, No. 27, Turin, Italy.

title: 27 Piazza Castello

title: 27 Piazza Castello

title: 27 Piazza Castello

character: Self

original_title: 27 Piazza Castello


title: Loft Paradoxe

overview: Reality TV has invaded the world television space for several years.  Garbage television, attack to the human dignity, cultural desertification for some, phenomenon of society, new frontiers of the intimacy, formidable gas pedal of television particles for the others; the debate on reality TV arouses a deep and lasting emotion, in short, it produces word. It is this word that we decided to relay by the glance and the images, we propose to decipher some of the paradoxes which riddle the multiple reflections of the many personalities that we interviewed.

title: Loft Paradoxe

overview: Pour analyser le phénomène du Loft, soit une diffusion internationale dans 21 pays et deux millions de téléspectateurs, Jean-Jacques Beineix donne la parole aux intellectuels français (sociologue, sémiologue, psychanalyste, journaliste, écrivain...), aux politiciens, aux professionnels de la télévision, aux téléspectateurs. Le documentaire est construit par un croisement des différentes interventions en alternance avec des extraits du "loft", des extraits d'émissions où il est question du "loft", des articles de presse, des photographies, un extrait télévisuel de la manifestation anti-loft en mai 2001 au siège de M6, un extrait du film "Orphée" de Jean Cocteau et un extrait du film publicitaire "MMA le loft" réalisé par Patrice Leconte.

title: Loft Paradoxe

original_title: Loft Paradoxe


title: Le danger d'aimer

overview: Hélène and Julien have been married for ten years and feel very close to each other. But a serious problem undermines their marriage: Julien has become impotent following an accident. Hélène bravely makes do, at least until she meets Antoine, a handsome young man with whom she falls passionately in love. Will the couple she forms with Julien survive?

title: Le danger d'aimer

title: Le danger d'aimer

overview: Hélène et Julien sont mariés depuis dix ans et sont profondément attachés l’un à l’autre. Toutefois, un problème mine leur union. Après un grave accident, Julien est devenu impuissant. Hélène s’est accommodée tant bien que mal de la situation et l’assume avec courage. Mais une rencontre inopinée fait soudain basculer sa vie. Le bel Antoine vient de débarquer dans la petite station de sports d’hiver dont le couple s’occupe. Le jeune homme ne sait pas qu’il met les pieds dans un monde bien cruel. Car ce qui n’était jusqu’alors qu’une vague attirance se transforme en une folle passion. Le mariage d’Hélène et Julien bat de l’aile et risque de se désagréger. Hélène fera-t-elle le nécessaire pour le sauver?…

character: Hélène

character: Julien

character: Antoine

character: Luigi

original_title: Le danger d'aimer


title: Venise est une femme

overview: A married professor has an affair with a young colleague during a trip with his students to Venice.

title: Venise est une femme

original_title: Venise est une femme


title: 24 heures pour Paris

overview: The twenty-four hours that liberated Paris. Far from history lessons, men, soldiers or resistance fighters of yesterday, testify of these days of August 1944 which they lived with their impulses, their modesty but also their humor.

title: 24 heures pour Paris

title: 24 heures pour Paris

overview: Les vingt-quatre heures qui ont libéré Paris. Loin des cours d'histoire, des hommes, militaires ou résistants d'hier, témoignent de ces journées d'août 1944 qu'ils ont vécues avec leurs pulsions, leur pudeur mais aussi leur humour.

original_title: 24 heures pour Paris


title: La course de l'escargot

overview: He, a young and resourceful city dweller, inherits a snail farm in the country. She, a university student in zoology, is passionate about a very rare species of these gastropod mollusks and returns to the country. At first sight, they already recognize each other. But it will take a few misunderstandings and a marathon of grosgris for the two young people to get their antennae in tune.

title: La course de l'escargot

title: La course de l'escargot

overview: Lui, jeune citadin hors norme et débrouillard, hérite d'un élevage d'escargots à la campagne. Elle, universitaire en zoologie, se passionne pour une espèce très rare de ces mollusques gastéropodes et revient au pays. Au premier regard, ils se reconnaissent déjà. Mais il faudra en passer par quelques malentendus et un marathon de gros-gris pour que les deux jeunes gens accordent leurs antennes.

character: Albert

character: Margot

character: Honoré

character: Ernest

original_title: La course de l'escargot


title: Coups de hache pour une pirogue

overview: The construction of canoes in the south-east of Madagascar is still based on techniques and the use of rudimentary tools, and based on respect for ancestral rites. The felling of the tree can only be done after an incantation to ask for the blessing of the ancestors.

title: Coups de hache pour une pirogue

original_title: Coups de hache pour une pirogue


title: Trav’lin’ Light

overview: A young unsuccessful actor living in Paris failed in an audition. On the same day, he gets a script from an old friend, and starts to be attracted by the script which reminded him of his past.

title: Trav’lin’ Light

character: Seymour / Moskowitz

character: Buster / Joe

character: Minnie

character: Assistant casting / Ichi

character: Young lady

character: The wandering singer

character: Voice of Olivia in "La Nuit des Rois"

character: Voice of Viola in "La Nuit des Rois"

job: Writer

job: Script Supervisor

job: Set Photographer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Production Designer

original_title: Trav’lin’ Light


title: O Mana

title: O Mana

original_title: O Mana

title: Kni Crik - O Mana


title: Guy Roux, une histoire de France

overview: This is the story of Guy Roux and how he managed to bring the modest A.J. Auxerre to the top of professional french football league.

title: Guy Roux, une histoire de France

overview: Guy roux, l'entraîneur le plus célèbre du football français raconté par Cantona, Cissé, Blanc, Alex Ferguson, Raymond Domenech et bien d'autres… Son principal fait d’armes est d’avoir mis Auxerre, une petite ville de Bourgogne, sur la carte de l’Europe du football. Son bon sens, son abnégation, et la filiation qu’il a établi avec ses joueurs font sa légende.

title: Guy Roux, une histoire de France

title: Guy Roux, une histoire de France

overview: Dit is het verhaal van Guy Roux en hoe hij erin slaagde de bescheiden AJ Auxerre naar de top van de professionele Franse voetbalcompetitie te brengen.

original_title: Guy Roux, une histoire de France


title: Secrets et péchés de l'Église

title: Secrets et péchés de l'Église

overview: On se demande de quelle manière un prêtre a pu multiplier les victimes durant plus de 30 ans.

title: Secrets et péchés de l'Église

overview: Une juge déterminée décortique la mécanique qui a permis à un prêtre de Montréal de faire des victimes durant près de 30 ans sans être inquiété par ses supérieurs.

original_title: Secrets et péchés de l'Église


title: Comme une louve

overview: When Lili, 26 years old, poor, single mother of three, is wrongly accused of abuse and the social services take away her children, she collapses. But this is without counting on the luminous meeting of other women. With them, Lili fights to rebuild her family.

title: Comme une louve

overview: Lili, 26 ans, précaire, élève seule ses trois enfants. Accusée à tort de mauvais traitements, les services sociaux les lui arrachent. Elle s'effondre, mais très vite, entourée de femmes solides et d’un amour naissant, Lili se lance dans une bataille décisive pour reconstruire sa famille.

title: Comme une louve

character: Élodie Piat

character: Lili

character: Marilyne

character: Maitre Clerc

character: Pierre

character: Samy

character: Mélissa

character: Marvin

character: Nora

character: Judge

character: Ghislaine Boyer

character: Jeune Éducatrice

character: Le Patron Bistrot

character: Alex

character: Dasset

character: Lili's father

character: Jeune Femme

character: La Femme Au Bébé

character: Femme Grande Gueule

character: Femme Foyer 1

character: Maman Famille D'accueil

character: Bijoutier

character: Passant Rue Foyer

character: Garçon Brasserie

character: Police Lieutenant

character: Le Chauve

character: Femme Foyer 2

character: Femme Foyer 3

character: Femme Foyer 4

character: Homme De Nora

character: La Greffière

character: Marin (Père Noël)

character: Le Policier

job: Co-Executive Producer

job: Makeup Department Head

job: Production Design

job: Sound

job: Costumer

job: First Assistant Director


title: The Ghosts of May 68

overview: Edited from newsreel footage and footage shot at the time by Michel Andrieu and Jacques Kebadian, this film is a dreamy stroll through the places and times of May '68. We meet ghosts: we need them, we miss them. May 68 is still to come. Ghosts don't come back from the past, they are our future.

title: The Ghosts of May 68

overview: Monté à partir d’images d’actualités et de celles filmées à l’époque par Michel Andrieu et Jacques Kebadian, ce film est une promenade rêveuse à travers les lieux et les temps de Mai 68. On y rencontre des fantômes : nous avons grand besoin d’eux, ils nous manquent. Mai 68 est toujours à venir. Les fantômes ne reviennent pas du passé, ils sont notre futur.

title: The Ghosts of May 68

original_title: Les Fantômes de Mai 68


title: Frenchball - Le Coup D'Envoi

title: Frenchball - Le Coup D'Envoi

overview: Le Frenchball est un sport national comme chacun sait mais c'est aussi la nouvelle chaîne YouTube de Frenchnerd.

title: Frenchball - Le Coup D'Envoi

title: Frenchball - Le Coup D'Envoi

overview: Korte film: Frenchball is zoals iedereen weet een nationale sport, maar het is ook het nieuwe YouTube-kanaal van Frenchnerd.

character: Himself

job: Producer's Assistant

original_title: Frenchball - Le Coup D'Envoi


title: Reign Of Kids

title: Le Règne Des Enfants

overview: Alors que l'humanité retombe en enfance et fuit ses responsabilités, deux jeunes survivants décident d'être les derniers adultes sur Terre.

title: Reign Of Kids

character: Jacques

character: Roberto

job: Music

original_title: Le Règne Des Enfants


title: BlaBla

overview: When two brothers are confronted with the same disease.

title: BlaBla

overview: Quand deux frères sont confrontés à la même maladie.

title: BlaBla

original_title: BlaBla


title: La légende du Mustang

title: La légende du Mustang

overview: Découvrez l'histoire de la Mustang, voiture conçue par Ford au début des années 1960. Pensée comme un symbole de liberté et destinée à la jeunesse américaine, la marque a su s'imposer et s'adapter au fil des années pour devenir légendaire.

title: Legendární Ford Mustang

overview: Seznamte se s historií tohoto slavného sportovního auta. Na začátku 60. let byl Mustang pocházející z Fordovy automobilky ztělesněním bezstarostného a sportovního ducha své doby. V následujících letech pak tento legendární vůz vždy věděl, jak se má přizpůsobit, aby se mu právem mohlo říkat „správné auto ve správný čas”.

original_title: La légende du Mustang


title: Bonifacio, la forteresse des extrêmes

title: Bonifacio, la forteresse des extrêmes

overview: Au sud de la Corse se dresse un éperon rocheux aux dimensions spectaculaires : la citadelle de Bonifacio. Ses remparts se repèrent de loin avec ses gigantesques falaises de calcaire, le tout situé à près de 60 mètres au-dessus de la mer. Tout au long de son histoire, Bonifacio a été confronté à la violence des attaques ennemies, poussant les ingénieurs à réinventer en permanence le système de défense.

original_title: Bonifacio, la forteresse des extrêmes


title: A Tiny Man

overview: Perplexed by his wife's body, a man sneakily administers a mysterious serum supposed to make her lose weight quickly. But the tables are turned.

title: A Tiny Man

original_title: Un petit homme


title: 1432

overview: Just as he is about to go on stage, Max receives a phone call from Philippe who announces his presence in the room. As soon as he hangs up, the actor collapses. Max will then have to draw on his game to face this man. But will he dare to confront him at the end of the show?

title: 1432

overview: Alors qu’il s’apprête à monter sur scène, Max reçoit un coup de fil de Philippe, qui lui annonce être dans la salle. C’est le monstre qui a hanté son enfance. Max va alors puiser dans son jeu pour faire face à Philippe. Mais osera-t-il l’affronter à la fin du spectacle ?

title: 1432

character: Max

character: Philippe

character: Béa

character: Stéphane

character: Magali

character: Sonia

character: Guillaume

character: Corinne

character: Bruno


title: La Gnak

overview: Lucie's family lives in Le Gers since three generations. Dori, Cham, Theo and Guillaume live in Paris where they work as technicians, teachers and artists in the field of circus. Together they create a common place to live and to create

title: La Gnak

overview: La famille de Lucie vit dans le Gers depuis trois générations. Doria, Cham, Theo et Guillaume vivent à Paris où ils évoluent dans le monde du cirque comme techniciens, pédagogues et artistes. De leur rencontre naît un lieu de vie et de création commun.

title: La Gnak

character: Lucie

character: Doria

character: Theo

character: Joseph

job: Compositor

job: Color Grading

job: Sound Mixer

original_title: La Gnak


title: Nine Women

overview: Nine funny, touching and realistic short films, capturing snapshots from a day in the lives of nine women living in the same apartment block. Moving from floor to floor and life to life, they depict the encounters, exchanges and sorrows that occur in the course of a single, ordinary day of these women who are driven by, in conflict with, or recovering from desire. The series depicts a spectrum of female characters who are passionate, crude, sometimes disturbing, always endearing and often paradoxical.

title: تسعة نساء

overview: تسعة أفلام قصيرة مضحكة ومؤثرة وواقعية ، تلتقط لقطات من يوم في حياة تسع نساء يعشن في نفس المبنى السكني. ينتقلون من طابق إلى آخر ومن الحياة إلى الحياة ، فهم يصورون اللقاءات والتبادلات والأحزان التي تحدث في سياق يوم واحد عادي لهؤلاء النساء اللاتي تدفعهن الرغبة أو يتعارضن معها أو يتعافين منها. المسلسل يصور مجموعة من الشخصيات النسائية الشغوفة ، والفظة ، والمزعجة في بعض الأحيان ، والمحبوبة دائمًا ، وغالبًا ما تكون متناقضة

title: Nine Women

character: Sylvia

character: Charlie

character: Lola

character: Anna

character: Violette

character: Yumi

character: Framboise

character: Agathe

character: Zoé

character: Aurélie

character: Michel

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Casting

job: Hairstylist

original_title: Neuf Meufs


title: A Shadowed Gaze

overview: For fifty years, Willy Holt was silent. He wanted to live, to have a family : he needed to forget. In 1995, however, this famous art director decided to pass on his memory through the story of his deportation.

title: A Shadowed Gaze

original_title: Une ombre dans les yeux


title: Igor

overview: Igor lives in an apartment that he shares with Sabine, who uses and sells drugs. Igor, who also uses drugs, provides her with a roof over her head in exchange for her needs, but he is also in love with her. As drugs become scarcer, their life becomes more difficult. One crazy night when he goes looking for her, he has an accident and ends up in the hospital with a broken leg. During his hospitalization, Sabine is arrested and imprisoned. At the hospital, his family discovers that he is HIV-positive and that he is using drugs. His mother decides to take the problem in hand and takes him to the countryside for several months to get him out of his world. For a while, they are very close, but then slowly the space between them begins to grow again. Tired of the countryside, Igor returns to Paris, looking for an apartment and to resume his life.

title: Igor

original_title: Igor


title: L'assassin pleurait

overview: Louis Steinberg is a captain in the criminal brigade. One day, when his girlfriend threatens to leave him, he is seized with rage and comes close to strangling her. The same night, he is assigned to investigate the murder of a woman by strangulation, under the same circumstances, in an apartment similar to his own.

title: L'assassin pleurait

original_title: L'assassin pleurait


title: Pour Titus

overview: In September 1994 in Trappes, Abdelmohcen Asli, alias Titus, 24 years old, was stabbed in the heart by a young man from his housing estate when he intervened to prevent a fight. Three weeks later, he died of his wounds. His parents, his brother, his sisters and his friends, in shock, want to keep his memory alive. On the 40th day of his death, they each send him a declaration of love filled with images and memories. The director is the brother-in-law of the victim.

title: Pour Titus

title: Pour Titus

overview: In september 1994 werd Abdelmohcen Asli, alias Titus, 24 jaar oud, in Trappes in het hart gestoken door een jonge man uit zijn woonwijk toen hij tussenbeide kwam om een gevecht te voorkomen. Drie weken later stierf hij aan zijn verwondingen. Zijn ouders, zijn broer, zijn zussen en zijn vrienden willen in shock zijn nagedachtenis levend houden. Op de veertigste dag van zijn overlijden sturen ze hem ieder een liefdesverklaring vol beelden en herinneringen. De maker van de film is de zwager van het slachtoffer.

original_title: Pour Titus


title: Jacques Rivette le veilleur: 2-La nuit

overview: This is a film made of interviews of the film director Jacques Rivette, by a film critic ("Les Cahiers du Cinéma"), Serge Daney.

title: Jacques Rivette le veilleur: 2-La nuit

title: 守夜者雅克·里维特

overview: 克莱尔·丹尼斯的镜头通过白天和夜晚两个部分，勾勒出雅克·里维特的人生轨迹与创作生涯，中间穿插着在巴黎的咖啡馆与影评人塞尔日·达内的讨论。赛尔日·达内在提问、分析、评价，雅克·里维特在自问、回避，短暂地微笑。他的话语中穿插着《巴黎属于我们》、《北方的桥》、《决斗》、《百里挑一》、《疯狂的爱》中的电影片段，还有布鲁·欧吉尔讲述他与里维特这位神秘导演的关系

title: Jacques Rivette le veilleur: 2-La nuit

title: 守夜者雅克·裏維特

overview: 克萊爾·丹尼斯的鏡頭通過白天和夜晚兩個部分，勾勒出雅克·裏維特的人生軌跡與創作生涯，中間穿插著在巴黎的咖啡館與影評人塞爾日·達內的討論。賽爾日·達內在提問、分析、評價，雅克·裏維特在自問、迴避，短暫地微笑。他的話語中穿插著《巴黎屬於我們》、《北方的橋》、《決鬥》、《百裏挑一》、《喪戀》中的電影片段，還有布魯·歐吉爾講述他與裏維特這位神秘導演的關係

original_title: Jacques Rivette le veilleur: 2-La nuit


title: La parole du fou

title: La parole du fou

overview: La parole du fou

original_title: La parole du fou


title: Grands comme le monde

overview: They tell us about the childhood that is going away, about the city that scares us and that makes us envious. They talk about good and evil, religion and school results. They are in fifth grade and live the age when one is born into the world. Denis Gheerbrant was able to capture, to arouse the word, between childhood and adolescence, between life in the neighborhood, at home and at school. Filmed in Gennevilliers, in an environment known to be difficult, the film holds up a mirror to us through singular conversations that reveal a surprising maturity in the face of the challenge represented by the entry into adolescence, and further into society.

title: Grands comme le monde

original_title: Grands comme le monde


title: Dreams have no titles

overview: Part of Zineb Sedira's art installation for the French Pavilion at the 59th Venice Biennale. A piece where Sedira explores her passion for the militant cinema of the 60s and 70s.

title: Dreams have no titles

original_title: Les rêves n'ont pas de titre

title: Dreams have no titles


title: Roads of Fear

Official Trailer [Subtitled]

key: GcyTSel-PrA

overview: Elon, who suffers bipolar disorders, wants to please his dad, head of a southern France mafia, and reluctantly commit crimes. However, each of his acts have consequences, and a heavy price to pay.

title: 분노의 제국

overview: 남프랑스 최대의 마피아 조직의 후계자 엘론. 무시무시한 카리스마를 조직을 압도하는 부친과달리 그는 폭력을 극도로 피하는 트라우마를 지니고 있다. 스스로 공포를 느끼는 뇌의 한 부분에 못을 박아 넣으려고 하는 등 기괴한 행동을 하기도 한다. 어느날 라이벌 조직 암살자의 습격으로 조직간의 대결이 벌어지기 시작한다.

title: Sans peur

overview: Alors que le clan Coretti règne en maître sur ses terres, de petits dealers sont de plus en plus impliqués dans le trafic de drogue sur son territoire. Sauveur Coretti, le chef de cette mafia locale décide de faire un exemple en assassinant sans pitié, tous ses rivaux. Elon, son fils unique, participe « malgré lui » à ce massacre et va découvrir que toute action est suivie de conséquences.

title: Roads of Fear

title: Психопат

overview: У Илона биполярное расстройство и, несмотря на это, его жестокий отец, глава мафии, принуждает его совершать кровавые преступления. Молодой человек готов сделать все, чтобы угодить отцу. Каждое действие имеет последствия, за все приходится платить, и вскоре цепочка событий и преступлений приводит к неожиданным шокирующим жертвам.

title: Streets of Fear

overview: Elon, der an einer bipolaren Störung leidet, möchte sich vor seinem Vater - dem Kopf der Mafia in Südfrankreich - beweisen und beteiligt sich deshalb trotz seiner Ängste an kriminellen Machenschaften. Doch jede Tat hat Konsequenzen und einen hohen Preis.

title: Bez Strachu

overview: Elon Coretti, syn szefa francuskiej mafii, żeby zdobyć szacunek ojca musi pozbyć się strachu. Dostaje zadanie rozprawienia się z brutalnym gangiem albańskich dealerów. Nie ma odwagi, więc za pomocą gwoździa wbitego w czaszkę postanawia uszkodzić sobie część płata skroniowego odpowiedzialną za odczuwanie lęku. Czy "bez strachu" uda mu się zmienić w bezwzględnego gangstera i zasłuży na ojcowską pochwałę?

title: 无畏

overview: 埃隆患有双相情感障碍，他想取悦他的父亲，法国南部黑手党的头目，并不情愿地犯罪。然而，他的每一个行为都有后果，都要付出沉重的代价。

title: O Homem Sem Medo

overview: Elon é um jovem bipolar, filho do chefe da organização criminosa mais poderosa do sul da França. Para agradar ao seu pai e nunca mais sentir medo, ele perfura o lado frontal de seu cérebro, destruindo parte de seu sistema neural. A partir de então, a violência se torna parte de sua vida.

title: 黑幫迷途

overview: 伊隆是法國南部黑幫老大薩烏維爾科雷蒂唯一的兒子，但他患有雙相情感障礙症。最近一些小型販毒集團越來越猖狂，索維爾決定以突襲進行屠殺攻擊，為了取悅父親，伊隆被迫參與犯罪活動。然而，每個行動都有後果，需要付出沉重的代價。

title: El Hombre Sin Miedo

overview: Elon tomó la drástica decisión de clavarse un clavo en el cráneo para perforar y neutralizar una de sus dos amígdalas: pequeños núcleos ubicados en la parte frontal del lóbulo temporal encargados del reconocimiento de ciertas emociones como el miedo.

title: El hombre sin miedo

character: Elon

character: Sauveur

character: Franck

character: Antone

character: Séréna

character: Julia

character: Félipé

character: Alkan

character: Domizio

character: The priest

character: Lana

character: Noémi

character: Self - Tattoo Artist

job: Associate Producer

job: Makeup Effects

job: Makeup Artist

job: Script Researcher

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Director of Photography

job: Translator

job: Costume Designer

job: Cinematography

job: Production Manager

original_title: Sans peur

title: Bez strachu

country: PL

title: Sans Peur

title: 恐惧之路

country: CN


title: Patanegra

title: Patanegra

overview: 1938. Un an avant le début de la Seconde Guerre mondiale, la guerre d’Espagne touche à sa fin. Si la victoire des fascistes est inéluctable, rien ne saurait faire oublier l’héroïsme républicain de Tom, Paco et de Patanegra, un cochon démineur de 320 kg.

character: Paco

character: Tom

character: Le polonais

character: sniper (voice)

job: Screenplay

job: Short Story

original_title: Patanegra


title: Lamerique

overview: Short film by Michel Lemoine shot simultaneously to "Les Petites Saintes y touchent."

title: Lamerique

job: Editor

job: Music

job: Director

job: Writer

original_title: Lamerique


title: Like a Prince

overview: Souleyman, 27, a boxing champion in full preparation for the Olympic Games with the French team, sees his future crumble when he cracks the bones of his hand, following a fight in a bar. Souleyman is excluded from the team and is sent to the Château de Chambord, where he must perform his 400 hours of community service (TIG) collecting waste in the gardens.

title: Comme un prince

overview: Souleyman, 27 ans, champion de boxe en pleine préparation des J.O. avec l’équipe de France, voit son avenir s’écrouler lorsqu’il se fissure les os de la main, suite à une bagarre dans un bar. Souleyman se fait exclure de l’équipe et est envoyé au château de Chambord, où il doit effectuer ses 400 heures de travaux d’intérêt général (T.I.G.) à ramasser les déchets dans les jardins. D’abord insensible au lieu, Souleyman finit par s’intéresser au château, à ceux qui y travaillent, et notamment à Eddy la responsable événementiel, qui va l’embarquer dans un autre univers. Mais sa rencontre avec Mélissa, une jeune ado au talent exceptionnel pour la boxe, va remettre en question ses projets…

title: Like a Prince

character: Souleyman

character: Melissa

character: Eddy

character: Gomez

character: Pedro

character: Bertrand

character: Karim

character: Jean-Louis Coton

character: Pote Jérôme 1

job: Assistant Director Trainee

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Dialogue Editor

job: Foley Artist

job: Sound

job: Gaffer

job: Key Grip

job: First Assistant Camera

job: Script Supervisor

job: Production Accountant

job: Unit Manager

job: Key Hair Stylist

job: Hairstylist

job: Key Makeup Artist

job: Steadicam Operator

job: Colorist

job: Producer

original_title: Comme un prince


title: Les Murs et le ciel

title: Les Murs et le ciel

overview: Sur 10 ans, la naissance et les combats d’une famille de poètes, soudée autour d’une salle de slam de Bordeaux.

job: Director

job: Writer

original_title: Les Murs et le ciel


title: My soul startled

title: My soul startled

overview: Dix-huit histoires d'amour entrelacées, mêlant des dieux, des titans, des nonnes, des fous, des femmes américaines et des jeunes filles suicidaires, dans la partie la plus sauvage de la mer Égée.

original_title: My soul startled

production_countries: FR GR IT


title: The night before

title: The night before

overview: Cinq amis d’enfance se revoient après de longues années pour « enterrer la vie de garçon » de l’un d’entre eux, qui doit se marier le lendemain. Tous les cinq exercent des professions variées – informaticien, homme d’affaires, directeur pharmaceutique, personnalité médiatique et réalisateur – et se retrouvent dans un luxueux appartement. La réunion nostalgique entre amis prend une tournure dramatique quand l’un d’eux fait entrer une prostituée qu’il veut offrir au futur marié.

original_title: The night before