title: After Hitler

overview: What happened in France just after WWII, between 1945 and 1949? An interesting historic documentary looks at the fate of male and female (presumed) collaborators with the Nazis, the use of the POW in the reconstruction of the plundered and devastated country.

title: Après Hitler

overview: En Mai 1945, après la mort d'Adolf Hitler, les ténèbres répandues par l'idéologie nazie peuvent enfin commencer à se dissiper. Les peuples d'Europe espèrent revenir rapidement à la vie. Mais pour les forces alliés, d'immenses défis restent pourtant à relever : il leur faut reconstruire un continent entièrement dévasté, mais aussi panser les plaies des populations civiles, affaiblies par la faim et animées par une soif de vengeance. Plus de 40 millions de personnes déplacées par la guerre rêvent de retrouver leurs foyers et, bien que les armes aient été déposées, la violence continue de régner. Après la peste brune, il semble qu'un nouveau conflit menace.

title: Après Hitler

overview:
Durant les cinq années qui séparent l’immédiat après-guerre du début de la guerre froide, le monde qui espérait une paix durable, va de nouveau se retrouver au bord de l’apocalypse.
 Cinq années de chaos et d’espérance, pour que les peuples d’une Europe meurtrie ne deviennent le jouet des grandes puissances.
 Cinq années de confusion et d’espoirs avant de se retrouver, malgré eux, de part et d’autre du rideau de fer.

title: After Hitler

title: Después de Hitler

overview: ¿Qué pasó en Francia justo después de la Segunda Guerra Mundial, entre 1945 y 1949? Un interesante documental histórico examina el destino de los colaboradores (presuntamente) masculinos y femeninos con los nazis, el uso del prisionero de guerra en la reconstrucción del país saqueado y devastado.

title: Az élet Hitler után

overview: 1945. május 8.: A második világháború véget ér a Harmadik Birodalom füstölgő romjai között. A világ abban reménykedik, hogy Európa végre fellélegzik, és elkezdheti sebei begyógyítását. Hamar kiderül azonban, hogy a nácik veresége nem jelenti automatikusan a paradicsom eljövetelét, s a béke sok civil számára legalább annyi szenvedéssel jár, mint maga a háború.

title: Europas återhämtning efter Hitler

overview: Den 8 maj 1945 kapitulerar Tyskland på alla fronter. Kriget är äntligen över och landets befolkning jublar efter sex års strider. Men landet ligger i ruiner. Resurserna är knappa, det saknas arbete och för många är läget desperat. Miljontals människor är utspridda över Europa och börjar nu sin resa hem, och för många är efterspelet mer brutalt än själva kriget. Det här är berättelsen om Europa efter andra världskriget, och början på det kalla kriget.

title: A Vida Após Hitler

overview: Nos cinco anos que separaram o fim da Segunda Guerra Mundial do começo da Guerra Fria, o mundo torcia por uma paz duradoura, mas em vez disso, se encontrava à beira do apocalipse. Cinco anos de caos e esperança para as pessoas de uma Europa despedaçada, que se tornaram peões nos jogos das grandes potências. 8 de maio de 1945 : uma guerra terrível finalmente termina nas ruínas do Reich. O povo celebrou a vitória. Foram tempos de júbilo. Mas a celebração durou pouco mais de alguns dias. A derrota da Alemanha Nazista não significou um futuro iluminado virando a esquina. Uma Europa despedaçada teve de se reconstruir, curar suas feridas e lidar com a queda de um conflito interminável e bárbaro, enquanto esboçava os traços de seu futuro.

title: 希特勒之后的法国

overview: 二战后，即1945年至1949年间，法国发生了什么？ 一部有趣的历史纪录片着眼于男性和女性（假定的）与纳粹的合作者的命运，即战俘在重建掠夺和破坏的国家中的使用。

title: Après Hitler

overview: Documentaire over de moeizame periode van vredehandhaving en wederopbouw in Europa na de Tweede Wereldoorlog. Na deze oorlog en voor de Koude Oorlog hoopte Europa op eeuwige vrede. In plaats daarvan bevond het continent zich echter op de rand van de afgrond.

title: Después de Hitler

title: Après Hitler

title: Μετά τον Χίτλερ

overview: Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος έφτασε στο τέλος του , η Ευρώπη ήλπιζε σε μια διαρκή ειρήνη.Τι συνέβη όμως στον κόσμο αμέσως μετά την πτώση του Αδόλφου Χίτλερ. Από τις Δίκες της Νυρεμβέργης , τη διαίρεση της Γερμανίας και την ίδρυση των Ηνωμένων Εθνών, βλέπουμε τα γεγονότα που ακολούθησαν το τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου.

title: Die Stunde Null – Europa nach dem Krieg

overview: In kolorierten Bildern zeigt die zweiteilige Dokumentation das Leben in der Nachkriegszeit - es ist eine Zeit der Vergeltung, Vertreibung und neuer Konflikte, aber auch des Wiederaufbaus und der Hoffnung. Es ist der Beginn des Atomzeitalters, einer neuen Weltordnung und des Eisernen Vorhangs. Im ersten Teil u.a.: Europa in Trümmern, der Horror der Vernichtungslager, Prozesse gegen NS-Verbrecher und Nazi-Kollaborateure.

character: Self - Narrator (voice)

original_title: Après Hitler

title: After Hitler

country: CN

title: Documentary.After.Hitler

country: CA

title: After Hitler

country: NL


title: Pourquoi les femmes sont-elles plus petites que les hommes ?

type: Poster

status: Released

overview: All over the world, women are shorter than men on average. Even among Northern Europeans, currently the tallest people in the world, men are around 15 centimetres taller than women. However, there are animal species in which the females are taller than the males. Sexual dimorphism - the scientific term - also has some surprises in store: For example, female blue whales are larger than their male counterparts. As blue whales are the largest mammals in the world, this means that the largest animal in the world is female. So why are its human relatives so small? Scientists from France, Great Britain, Italy, Germany and the USA have investigated this highly interesting question. They tell a fascinating evolutionary story in which biology, medicine, paleoanthropology, nutritional science, sociology, obstetrics and gynecology interact and in which the female comes out on top.

overview: Partout dans le monde, les femmes sont en moyenne plus petites que les hommes. Même chez les Européens du Nord, qui sont actuellement les plus grands du monde, leur taille est inférieure à celle des hommes d’une quinzaine de centimètres environ. Le dimorphisme sexuel de taille, comme l’appellent les scientifiques, n’est cependant pas universel. Il y a des espèces animales où les femelles sont plus grandes que les mâles - les baleines bleues, par exemple. Si le plus grand mammifère au monde est une femelle, pourquoi en va-t-il autrement chez les humains ?  Les spécialistes de la question nous racontent une histoire inédite, au carrefour de la biologie, de la médecine, de la paléoanthropologie et de la sociologie. Ces experts travaillant en France, au Royaume-Uni, en Italie, en Allemagne et aux États-Unis retracent leurs découvertes sur l’évolution qui, pour une fois, mettent les femmes sur le devant de la scène.

title: Warum sind Frauen kleiner als Männer?

overview: Überall auf der Welt sind Frauen im Durchschnitt kleiner als Männer. Selbst bei den Nordeuropäern, den derzeit größten Menschen weltweit, überragen die Männer die Frauen um rund 15 Zentimeter. Dabei gibt es durchaus Tierarten, bei denen die Weibchen größer sind als die Männchen. Auch hat der Geschlechtsdimorphismus – so der wissenschaftliche Fachausdruck – einige Überraschungen zu bieten: Zum Beispiel sind Blauwalweibchen größer als ihre männlichen Artgenossen. Da Blauwale die größten Säugetiere der Welt sind, ist somit das größte Tier der Welt weiblich. Warum also sind seine menschlichen Verwandten so klein? Wissenschaftler aus Frankreich, Großbritannien, Italien, Deutschland und den USA sind dieser höchst interessanten Frage nachgegangen. Sie erzählen eine faszinierende Evolutionsgeschichte, in der Biologie, Medizin, Paläoanthropologie, Ernährungswissenschaft, Soziologie sowie Geburtsmedizin und Frauenheilkunde zusammenspielen und in der die Frau ganz groß herauskommt.

overview: Partout dans le monde, les femmes sont en moyenne plus petites que les hommes. Chez les Européens du Nord, qui sont actuellement les plus grands du monde, leur taille est inférieure à celle des hommes d’une quinzaine de centimètres environ. Le "dimorphisme sexuel de taille", comme l’appellent les scientifiques, n’est cependant pas universel. Il existe des espèces animales où les femelles sont plus grandes que les mâles, à l'image des baleines bleues. Si le plus grand mammifère au monde est une femelle, pourquoi en va-t-il autrement chez les humains ?

overview: Over de hele wereld zijn vrouwen gemiddeld kleiner dan mannen. Zelfs onder Noord-Europeanen, momenteel de langste mensen ter wereld, zijn mannen ongeveer 15 centimeter langer dan vrouwen. Er zijn echter diersoorten waarbij de vrouwtjes groter zijn dan de mannetjes. Seksueel dimorfisme - de wetenschappelijke term - heeft ook enkele verrassingen in petto: vrouwelijke blauwe vinvissen zijn bijvoorbeeld groter dan hun mannelijke tegenhangers. Aangezien blauwe vinvissen de grootste zoogdieren ter wereld zijn, betekent dit dat het grootste dier ter wereld vrouwelijk is. Waarom zijn zijn menselijke verwanten dan zo klein? Wetenschappers uit Frankrijk, Groot-Brittannië, Italië, Duitsland en de VS hebben deze zeer interessante vraag onderzocht. Ze vertellen een fascinerend evolutionair verhaal waarin biologie, geneeskunde, paleoantropologie, voedingswetenschap, sociologie, verloskunde en gynaecologie op elkaar inwerken en waarin het vrouwtje als beste uit de bus komt.

character: Herself - Narrator (voice)

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

job: Production Coordinator

department: Production

job: Sound

department: Sound

job: Producer

job: Technical Supervisor

department: Crew

job: Administration

job: Production Director

job: Production Office Assistant

job: Production Accountant

job: Sound Montage Associate

job: Music

job: Post Production Supervisor

job: Post Production Assistant

job: Researcher

original_language: fr


title: Cinéast(e)s

type: Backdrop

overview: Is there such a thing as strictly feminine cinema? Is it more difficult for a woman than for a man to direct a film? Is gender parity necessary in the industry? Actress and producer Julie GAYET and actor and director Mathieu BUSSON ask these questions to twenty French woman filmmakers, who face a camera together for the first time. After over an hour of lively, informal, spontaneous and funny interviews, it becomes obvious that these issues are still problematic and definitely worthy of a documentary. As Mia HANSEN-LØVE remarks, “In the eyes of the people, a woman’s film is always a woman’s film, while a man’s movie is simply… a movie”.

title: Cinéast(e)s

title: Cinéast(e)s

overview: Un film réalisé par une femme est-il différent d'un film réalisé par un homme ? Pourquoi y'a-t-il si peu de films réalisés par des femmes ? Plus de 20 réalisatrices se confient sur leur métier, sur la place des femmes dans le cinéma...

character: Self

original_title: Cinéast(e)s


title: Une noce en Bretagne

key: bpxH-rOoLVQ

name: UNE NOCE EN BRETAGNE (production Pathé, 1908)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Documentary short showing traditional marriage celebration in rural France.

title: Une noce en Bretagne

original_title: Une noce en Bretagne


title: Bout-de-Zan and the Crocodile

overview: A child terrorizes a fisherman by dressing his dog in a crocodile costume.

title: Bout-de-Zan and the Crocodile

character: Bout-de-Zan

original_title: Bout-de-Zan et le crocodile


title: The Fairy of the Stars

overview: Third part in the "Visions d’art" (Visions of Art) trilogy.

title: The Fairy of the Stars

original_title: Visions d'art 3: La Fée aux étoiles

title: Visions d'Art III: La Fée aux Ėtoiles

country: FR

title: The Fairy of the Stars (Vision of Art)

country: US


title: Les lapins sont toujours en retard !

title: Les lapins sont toujours en retard !

overview: 5 comédiens, 10 personnage, 2 vies : celle d'Alice romantique et hypersensible et de sa soeur jumelle agent secret collectionnant enquêtes et amants.  Chez son psy, Alice, par flashback raconte les péripéties qui ont conduit ces 2 soeurs jumelles à se perdre.  Une pièce captivante ou les personnages, sur un rythme effréné entre intrigues et situations rocambolesques vous dévoileront la vraie histoire d'Alice.

original_title: Les lapins sont toujours en retard !


title: The Seventh Company Has Been Found

overview: The second part of the Seventh Company adventures.

title: On a retrouvé la 7ème compagnie !

overview: Lors de la débâcle de juin 1940 : le sergent chef Chaudard et ses deux soldats Tassin et Pithivier échappent aux troupes de l'armée allemande. Après que la dépanneuse eut été immobilisée par un « bombardement par en dessous », une mine, sur un pont et des péripéties qui en suivirent, les trois soldats sont recueillis en caleçon par la mère Crouzy  qui leur fournit des uniformes d’officiers français, partis en civil, abandonnant leurs tenues militaires pendant « la retraite stratégique ». Nos trois héros se font arrêter à nouveau et sont conduits dans un château dans lequel d'autres membres de l’état‐major français sont détenus. Devenus officiers malgré eux, ils sont sur le point de faire évader du château tous ces officiers supérieurs. S’ensuit une série d’évasions, toutes aussi inventives, qui remettra nos trois personnages dans les périples de l'aventure...

title: The Seventh Company Has Been Found

title: Megtalálták a 7. századot

overview: Hecsedli százados két hűséges társával rátalál végül az elveszett 7. századra. Nagy az öröm, ám máris indulhatnak vissza, hogy utat nyissanak a seregnek. Nem is sejtik, milyen kalandok várnak rájuk, amikor váratlanul felrobbantják mögöttük a hidat, elszakítva őket már megint a 7. századtól. De a legnagyobb csapás a hidat használó Krúzi mama, akinek haragja pusztítóbb, mint bármilyen háború, és aki a likvidált híd miatt most akcióba lendül...

title: Návrat sedmé roty

overview: Chaudard, Pithivier a Tassin jsou sice vlastenci a nosí uniformu francouzské armády, ale rozhodně to nejsou žádní hrdinové a válku by nejraději přežili někde zcela v ústraní. Ovšem osud jim předurčil roli hrdinů i proti jejich vlastní vůli. A tak střídavě osvobozují sedmou rotu z německého zajetí, prchají v převlecích, a když na to přijde, tak dokonce i bojují! Návrat sedmé roty je volné pokračování úspěšné francouzské válečné komedie Kam se poděla sedmá rota?

title: Hurra, die 7. Kompanie ist wieder da

overview: Immer noch auf der Suche nach der 7. Kompanie geraten die Soldaten Chaudard, Pitivier und Tassin als französische Offiziere verkleidet in deutsche Gefangenschaft. Dort finden sie auch endlich ihr Nachrichtenregiment - die 7. Kompanie. Mit allen möglichen Tricks versuchen die drei Helden wieder zu entkommen. Durch einen erbeuteten deutschen Panzer-Abschleppwagen nutzen sie die Möglichkeit kreuz und quer durch das Kriegsgebiet zu kurven und an allen Fronten Verwirrung zu stiften.

title: On a retrouvé la 7ème compagnie !

title: 深入敌后搞搞震2

overview: 1940年5月，法国Duvauchel中尉，肖代尔中士长官，以及彼迪维尔和塔塞士兵所在的第七军团溃败，他们驾驶着一辆从德军那里偷来的坦克牵引车追随溃败军，多亏了他们的那辆牵引车，使得他们从被俘的军团中逃脱......在多变的重逢途中，他们被视为英雄，而为了重逢，他们经历了一系列突发而妙趣横生的冒险。

title: Odnaleźliśmy siódmą kompanię

overview: Po ucieczce z niewoli trzej nieustraszeni żołnierze 7. kompanii 108. regimentu łączności postanawiają odbić z rąk wroga pozostałą część towarzyszy broni za pomocą zdobytego przypadkiem niemieckiego wozu pancernego. Obfitująca w zabawne sytuacje akcja kończy się sukcesem. Trójka śmiałków zostaje uznana za bohaterów.

title: On a retrouvé la 7ème compagnie !

overview: De overlevenden van de zevende compagnie proberen naar Zuid-Frankrijk te vluchten. Ze worden echter opnieuw aangehouden en belanden bij een groep officieren die wachten op hun overbrenging naar het strafkamp Oflag.

title: Седьмая рота нашлась

overview: Продолжение приключений неунывающей троицы бойцов, доставляющей немало хлопот фашистам…

title: Návrat siedmej roty

overview: Chaudard, Pithivier a Tassin sú síce vlastenci a nosia uniformu francúzskej armády, ale rozhodne to nie sú žiadni hrdinovia a vojnu by najradšej  prežili niekde celkom v ústraní. Avšak osud im predurčil úlohu hrdinov i proti ich vlastnej vôli. A tak striedavo oslobodzujú siedmu rotu z nemeckého zajatia, utekajú v prevlečení, a keď na to príde, tak dokonca aj bojujú! Návrat siedmej roty je voľné pokračovanie úspešnej francúzskej vojnovej komédie "Kam sa podela siedma rota?"

title: Septintosios kuopos suradimas

overview: Prancūzijos septintoji kuopa Antrojo pasaulinio karo metu patiria didžiulę nesėkmę, kai atsiskiria nuo kitų armijos karių. Kai juos sugauna vokiečiai, prancūzai apsimeta karininkais, kad galėtų pabėgti nuo jiems gresiančios mirties.

title: Tre eroi in fuga

overview: Durante la Seconda guerra mondiale, un aereo inglese viene abbattuto mentre sorvola Parigi occupata dai tedeschi; lanciatisi col paracadute, i tre uomini dell'equipaggio finiscono uno sul tetto dell'Opéra, il secondo vicino al comando delle SS, il terzo nel giardino zoologico. Aiutati rispettivamente dal direttore d'orchestra, da un imbianchino e da una giovane burattinaia, i tre aviatori sono quindi protagonisti di una rocambolesca fuga verso la costa, attraverso la Francia occupata...

title: Hemos encontrado a la 7ª compañía

overview: En Mayo de 1940 cuatro hombres continúan su retirada personal en una grúa remolque para tanques tomada accidentalmente al enemigo. Y es gracias a esa grúa remolque que van a lograr evadir su compañía prisionera.

title: A fost regăsită compania a 7-a!

character: Pithivier

character: Sergent-chef Chaudard

character: Tassin

character: Capitaine Dumont

character: Lieutenant Duvauchel

character: Colonel Blanchet

character: Colonel Voisin

character: Panadon

character: Le soldat prisonnier qui s'indigne pour les patates

character: Colonel Bricard

character: Le général allemand joueur d'échecs

character: Le pharmacien

character: L'adjudant Fridem

character: La fille folle des soldats

character: Bolatin

character: Lieutenant Piquet

character: Claumachet, sous-officier de la 7e compagnie

character: La femme qui refuse de céder ses vaches

character: L'artificier

character: L'homme qui doit réparer la roue du moulin

character: Le soldat allemand 'groupir'

character: La mère Crouzy

character: Cornebu

character: L'officier du convoi

character: Le pilote du side-car

character: L'officier allemand qui s'aperçoit de l'évasion

character: Von Stroheim

character: Commandant Blin

character: L'officier allemand qui tente de loger Chaudard

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

job: Editor

department: Editing

job: Original Music Composer

job: Production Design

department: Art

original_title: On a retrouvé la 7ème compagnie !

title: On a retrouvé la septième compagnie

title: La 7ème compagnie 2 - On a retrouvé la 7ème compagnie

title: La 7ème compagnie (2) - On a retrouvé la 7ème compagnie

title: La 7e compagnie (2) - On a retrouvé la 7ème compagnie

title: La 7e compagnie 2 - On a retrouvé la 7ème compagnie

title: The Seventh Company Has Been Found

country: GB


title: Ebony: The Last Years Of The Atlantic Slave Trade

overview: First-person accounts of slaves, ship owners, traders and colonists recounting the struggle to end the Atlantic slave trade. Drawing on the logbooks, letters and diaries of the victims and witnesses to one of history’s most brutal eras, depicted through dramatic recreations, bolstered by authentic drawings and period documents, featuring insight from historical experts around the world.

title: Bois d'ébène

overview: Du XVe au XIXe siècle, un gigantesque trafic d'êtres humains se met en place entre l'Europe, l'Afrique et l'Amérique. Douze millions d'hommes, de femmes et d'enfants sont arrachés à leur terre d'Afrique et transportés de l'autre côté de l'Atlantique, pour être vendus comme esclaves aux planteurs du Nouveau Monde. La traite et l'esclavage seront définitivement abollis par la France le 27 avril 1848. Récits d'esclaves, carnets de bord de capitaines et lettres d'armateurs forment la trame vibrante d'une histoire de l'esclavage et donnent vie aux destins de Yanka et Toriki, nés libres dans un village du Golfe de Guinée.

title: Ebenové otroctví

overview: Strhující francouzský dokudramatický příběh o trhu se svobodou. Od patnáctého do devatenáctého století probíhal mezi Evropou, Afrikou a Amerikou rozsáhlý trh s otroky. Více než dvanáct milionů mužů, žen a dětí z afrického pobřeží bylo prodáno do otroctví. Bílí otrokáři je vytrhli z jejich domoviny a přepravili přes Atlantik až do Nového světa. Trh s otroky se během sto padesáti let výrazně rozšířil a odolal i několika pokusům o jeho zrušení. Ve Francii bylo otroctví oficiálně zrušeno 27. dubna 1848. Dobové záznamy, lodní deníky a dopisy majitelů lodí vytvořily kostru tohoto příběhu. Příběhu o otroctví. O osudu Yanky a Torikiho, kteří se narodili jako svobodní lidé v Guinejském zálivu. (Česká televize)

title: Bois d'ébène

overview: Verslagen uit de eerste persoon van slaven, scheepseigenaren, handelaars en kolonisten die vertellen over de strijd om een einde te maken aan de Atlantische slavenhandel. Gebaseerd op de logboeken, brieven en dagboeken van de slachtoffers en getuigen van een van de meest brute tijdperken uit de geschiedenis, afgebeeld door middel van dramatische recreaties, ondersteund door authentieke tekeningen en historische documenten, met inzichten van historische experts over de hele wereld.

character: Toriki

character: Yanka

character: Adolphe Juston

character: Mr. Dessart

job: Director

job: Music Director

job: Assistant Editor

job: Assistant Director

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Camera Operator

job: Key Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Sound Recordist

job: ADR Supervisor

job: Script Supervisor

job: Colorist

job: Sound Mixer

job: Digital Intermediate Colorist

job: Production Manager

job: Casting

original_title: Bois d'ébène

title: Το τέλος του δουλεμπορίου

country: GR


title: Polo le tournoi de chevaliers

title: Polo le tournoi de chevaliers

overview:
Les trompes résonnent dans le monde de Polo ! C’est le jour du grand tournoi au royaume des nuages : pour la princesse Mia, des chevaliers-nuages s’affrontent.
 Amoureux, Diego veut y participer mais le voilà déjà éliminé. Chagriné, il confie le foulard de Mia à Polo afin qu’il le venge  ! Pour son ami, Polo se lance alors dans un numéro de voltige époustouflant !

original_title: Polo le tournoi de chevaliers


title: Thomas et ses amis. La légende du trésor perdu.

overview: Après avoir déterré l'épave d'un bateau de pirates, Thomas part sur les traces du trésor perdu de l'île de Sodor. Mais les ennuis vont bientôt commencer : Thomas et ses amis arriveront-ils à le trouver en premier, ou John, le Marin, va-t-il mettre les voiles avec ce fameux trésor ?


title: Polo le crayon magique

title: Polo le crayon magique

overview: Polo, aventurier doux et rêveur, vit dans un monde comme on en rêve. Inventif et interactif, il part voyager dans un univers poétique et fait toujours des rencontres étonnantes. Place à l'imagination et la tendresse !

original_title: Polo le crayon magique


title: The Bohemian Life

overview: Four young friends share the carefree, cheerfulness, laughter and dances of Bohemian life. Rodolphe the painter, Alexandre Chaunard the composer, Colline the philosopher, as well as Marcel and his friend Musette. Mimi, a romantic young girl, falls in love with Rodolphe.

title: The Bohemian Life

title: La Vie de bohème

overview: Quatre jeunes artistes vivent ensemble dans le Quartier latin, partageant avec leurs petites amies l'insouciance et la gaîté de la vie de bohème.

title: La Vie de bohème

overview: Vier jonge kunstenaars wonen samen in het Quartier Latin en delen met hun vriendinnen het zorgeloze en vrolijke boheemse leven.

title: Život bohémy

character: Mimi

character: Rodolphe

character: Musette

character: Alexandre Schaunard

character: Colline

character: Marcel

character: The Viscount

character: Barbemuche

character: Phémie

character: Janitor

character: Usher

character: Old bourgeois

character: Servant

character: Diorama man

character: Man of the puppet

character: Boss of the Momus cafe

character: Aristocrat

character: Frivolity merchant (uncredited)

character: (uncredited)

character: Toy merchant (uncredited)

character: Prostitute (uncredited)

character: Alberto (uncredited)

character: Bourgeois (uncredited)

job: Novel

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: La Vie de bohème

production_countries: FR IT


title: Death of the Grandfather or: The Sleep of the Just

overview: A tale, told by his five daughters, of the life and death of a man very representative of a Protestant Switzerland in the early 20th century where life was conditioned by the work ethic. He was first a farmer, then a factory worker, then the head of a small family affair where his daughters became his workers. The business grew into an large factory that would be eventually taken over by the only son. The five stories show us the family and professional context of the first half of the 20th century. They are also five different versions of the serene death of a man who felt he had done his duty. The film illustrates the ideas of Max Weber, known for their importance in understanding the Western civilization that emerged from the Reformation.

title: La mort du grand-pere ou le sommeil du juste

overview: Chronique de la vie et de la mort, racontée par ses cinq filles, d'un homme représentatif d'une Suisse protestante du début du siècle où la vertu du travail conditionne toute la vie ; comme paysan, ouvrier, puis patron d'une petite entreprise familiale où les 5 filles travaillent comme ouvrières. L'entreprise devient une importante fabrique qui sera reprise par le fils unique. Les cinq récits nous font revivre le contexte familial et professionnel de la première moitié du siècle. Ils sont aussi cinq versions différentes de la mort sereine d'un homme qui a le sentiment du devoir accompli. Le film illustre les thèses de Maw Weber dont on connaît l'importance pour la compréhension de la civilisation occidentale issue de la Réforme.

overview: Een verhaal, verteld door zijn vijf dochters, over het leven en de dood van een man die zeer representatief was voor het protestantse Zwitserland aan het begin van de 20e eeuw, waar het leven werd bepaald door de arbeidsethos. Hij was eerst boer, daarna fabrieksarbeider en vervolgens hoofd van een kleine familieaangelegenheid waarbij zijn dochters zijn arbeiders werden. Het bedrijf groeide uit tot een grote fabriek die uiteindelijk door de enige zoon zou worden overgenomen. De vijf verhalen tonen ons de familiale en professionele context van de eerste helft van de 20e eeuw. Het zijn ook vijf verschillende versies van de serene dood van een man die vond dat hij zijn plicht had gedaan. De film illustreert de ideeën van Max Weber, bekend om hun belang voor het begrijpen van de westerse beschaving die voortkwam uit de Reformatie.

job: Sound

job: Cinematography

job: Director

job: Producer


title: Atlantic Parks

overview: 1966 PARCS ATLANTIQUES  Best Short Film Award, UNESCO, Brussels, 1967  An exploration of three of Canada's national parks: Fundy, Prince  Edward Island, and Cape Breton Highlands, all on the Atlantic coast,  where, by filmmaker's licence, boy meets girl, marries and has a  family, all while enjoying the parks' many facilities for campers.  Even the girl's little white car, which leads us to the parks at the  outset, seems to run on the pure air and the anticipation of fresh  adventures around every turn.  - NFB

title: Atlantic Parks

title: Parcs atlantiques

overview: Une exploration de trois parcs nationaux du Canada : Fundy, l'Île-du-Prince-Édouard et les Hautes-Terres du Cap-Breton, tous situés sur la côte atlantique, où, avec la permission du cinéaste, un garçon rencontre une fille, se marie et fonde une famille, tout en profitant des nombreuses installations des parcs pour les campeurs.  Même la petite voiture blanche de la jeune fille, qui nous conduit vers les parcs au début, semble fonctionner à l'air pur et à l'anticipation de nouvelles aventures à chaque tournant.

job: Songs

job: Music

original_title: Parcs atlantiques


title: David Guetta - Le Grand Show (UEFA Euro 2016)

overview: With the arrival of the Euro 2016 festivities start in large pumps with a free concert organized by UEFA and TF1. David Guetta, composer of the official song for Euro 2016 will dance several hundred people at the Champ de Mars under the Eiffel Tower a few hours of the match France Romania

overview: В Париже состоялся концерт Давида Гетты, на котором был исполнен гимн чемпионата Европы-2016. Композиция "This One's For You", записанная диджеем совместно со шведской певицей Сарой Ларсен, хором исполнили тысячи поклонников футбола, собравшихся у подножия Эйфелевой башни. Всего на концерте Гетта исполнил 28 треков.

title: EURO 2016: David Guetta v Paříži

overview: L’EURO à Paris, ça démarre ce soir! A 24 heures de la cérémonie d’ouverture et du match France-Roumanie, David Guetta assurera un show au pied de la tour Eiffel, à l’occasion de l’inauguration de la Fan Zone de Paris. Dès 16 heures, le public pourra découvrir un décor 100% UEFA EURO 2016 au Champ de Mars, avant que le concert ne débute aux alentours de 20 heures.

character: Self


title: Je suis Pierre Rivière

overview: The story about Pierre Riviere, who tired of the constants demands of her mother to her father decides to kill her, but also his brother and his siste

title: Je suis Pierre Rivière

title: Je suis Pierre Rivière

title: Je suis Pierre Rivière

overview: Historia o Pierre'ze Riviere, który zmęczony ciągłymi żądaniami matki wobec ojca postanawia zabić nie tylko ją, ale także swojego brata i siostrę.

character: Pierre Rivière

character: L'avocat de la défense

character: Le père

character: La mère

character: La grand-mère

character: Aimée

character: Le président du tribunal

character: François Lecomte

character: Victoire

job: Assistant Director

job: Script

job: Sound Engineer

job: Costumer

job: Production Director

original_title: Je suis Pierre Rivière

title: I am Pierre Riviere


title: Métro

overview: A poetic short about the Montreal subway system

title: Métro

original_title: Métro


title: Hidden Kisses

overview: Nathan, 16, lives alone with his father Stephane. A newcomer in high school, he is invited to a party and falls in love with Louis, a boy in his class. They find themselves out of sight and kiss each other, but someone takes a picture of them. Soon, the photo is published on Facebook and a storm overtakes their lives as they face bullying and rejection.

title: Baisers cachés

overview: Nathan, 16 ans, vit seul avec son père policier. Nouveau venu au lycée, il est invité à une soirée où il tombe sous le charme de Louis. Les deux jeunes garçons ne tardent pas à s’embrasser, se croyant à l’abri des regards. Mais quelqu’un les observe en cachette et publie la photo de leur baiser sur facebook : la rumeur se répand sur le net et provoque le scandale au lycée…

title: Besos ocultos

overview: Un adolescente de 16 años caerá en depresión cuando se descubra en el colegio que es homosexual, apareciendo una foto en Facebook besándose con otro chico.

title: Hidden Kisses

title: Поцелуи украдкой

overview: У Натана (Беранже Анце) не возникает особых проблем в новой школе до того момента, пока на одной тусовке в укромном месте он не целуется с Луи (Жюль Хоплин), а их поцелуй снимает на камеру подружка последнего, шпионившая за юношами. Натан легко узнаваем на том фото, в то время как для окружающих остается загадкой, кто был вторым парнем. Но вскоре и Луи приходится признаться в своей ориентации, когда его мать обнаруживает на его ноутбуке гей-порно. Все это приводит к гомофобным разборкам в школе...

title: Heimliche Küsse

overview: Nathan ist 16, der Neue an der Schule und lebt allein mit seinem Vater, dem Polizisten Stéphane. Gerade angekommen, sorgt der Teenager schon für einen handfesten Skandal: er wird bei einem Kuss mit einem anderen Jungen auf einer Party beobachtet und fotografiert. Als das Bild bei Facebook hochgeladen wird, beginnt ein gnadenloses Spießrutenlaufen. Wer war der andere Junge? Das Rätselraten geht Hand in Hand mit zunehmend handgreiflichen Anfeindungen seitens seiner Mitschüler. Vater Stéphane ist ratlos und zunächst schockiert, dass ausgerechnet sein Sohn schwul sein soll. Als sich herausstellt, dass der andere Junge ausgerechnet der Junior Boxer Louis ist, gerät die Welt aller Beteiligten zunächst aus den Fugen. Louis' Eltern unternehmen alles in ihrer Macht stehende, um ihren Sohn auf den 'rechten' Weg zurück zu führen. Stéphane und Nathan sind nun gefordert. Wird sich diese erste große Liebe ihren Weg bahnen?

title: Baisers cachés

overview: O νεαρός Nathan, που είναι 16 ετών, ζει μόνος με τον πατέρα του Stephane ο οποίος μάλιστα είναι αστυνομικός, σε μια πόλη των ΗΠΑ.. Είναι νεοεισερχόμενος στο Λύκειο προσπαθώντας να κάνει φίλους και ενώ μια φίλη του τον καλεί σε ένα σχολικό πάρτι, τελικά ερωτεύεται τον Louis, ένα αγόρι στην τάξη του ο οποίος όπως και ο φίλος του αθλούνται στην σχολική ομάδα.. Η γνωριμία τους έχει δέσει αλλά ο Louis δεν θέλει να αποκαλυφθεί ποιος είναι πραγματικά ωστόσο ένα τρυφερό φιλί ο ένας τον άλλον επισφραγίζει την αγάπη τους, αλλά κάποια κοπέλα τραβάει φωτογραφία από το κινητό. Σύντομα, η φωτογραφία δημοσιεύτηκε στο Facebook και μια καταιγίδα θα ξεπεράσει τη ζωή τους καθώς αντιμετωπίζουν τον εκφοβισμό και την απόρριψη

title: Baisers cachés

overview: Nathan is 16 jaar en woont alleen met zijn vader Stephane. Als nieuwkomer op de middelbare school wordt hij uitgenodigd voor een feest. Daar ontmoet hij Louis, een jongen van zijn klas, en wordt verliefd op hem.

title: Beijos Escondidos

overview: Nathan, 16 anos, vive sozinho com seu pai Stephane. Novato na escola, ele é convidado para uma festa e se apaixona por Louis, um menino de sua turma. Eles se encontram escondidos e se beijam, mas alguém tira uma foto deles. Rapidamente a foto é publicada no Facebook e uma tempestade surge em suas vidas enquanto eles enfrentam bullying e rejeição.

title: 地下吻

overview: 一张被张贴到网上的两个男生暗夜亲吻的照片，在校园里掀起了轩然大波。一个是新来的转学生内森，那另一个男生究竟是谁呢？内森独自坚守了这个秘密，遭到竭力想撇清干系的男生们的拳打脚踢。做警察的父亲在震惊之余，一时间选择了躲避。好在毕竟时代不同了，内森并不孤独，他逐渐得到两个老师的支持，父亲也开始深省自己。而另一个深柜男生同样面临严峻的考验。

title: Titkolt csókok

overview: Két kamasz fiú, egy csók és egy kompromittáló fénykép, amelyen azonban csak az egyik arc felismerhető… Luis harcol az érzelmeivel, képtelen elfogadni a saját másságát, a családja úgyszintén. Nathan-nak nincs mit tennie, ő lebukott! Győzhet-e a szerelem, vagy a tragédia elkerülhetetlen? Egy kiváló alkotás Franciaországból, ahol engedélyezett a melegházasság, az előítéletek azonban csak lassan múlnak el…

title: Baisers cachés

overview: Nathan, 16 anni, vive da solo con suo padre Stephane. Nuovo arrivato al liceo, viene invitato a una festa e si innamora di Louis, un ragazzo della sua classe. Si ritrovano nascosti e si baciano, ma qualcuno li fotografa. Presto la foto viene pubblicata su Facebook e una tempesta si abbatte sulle loro vite mentre affrontano bullismo e rifiuto.

title: 히든 키세스

overview: 16세의 나단은 그의 아버지 스테판과 단 둘이 살고 있다. 고등학교에 갓 입학한 나단은 파티에 초대되고, 남항색 루이스에 호감을 갖는다. 아무도 보지 않을때 두 사람은 키스를 하게 되나, 누군가가 그 장면을 사진을 찍어 페이스북에 게재하고 학교에서 괴롭힘과 소문에 직면하게 되는데...

title: 年少親狂

overview: 即將16歲的納森與父親史蒂芬相依為命，才剛移居轉學的他與同班同學路易彼此一見傾心，他們越走越近，並情不自禁地親吻了彼此。但他們的吻竟被偷拍貼上臉書，一場風暴席捲了他們的生活。

title: נשיקות סודיות

title: Baisers cachés

overview: A vida de dois adolescentes fica complicada quando uma foto deles a beijarem-se numa festa do colégio é colocada online.

title: Baisers cachés

overview: Šestnáctiletý Nathan žije sám se svým otcem Stéphanem. Na párty se políbí se spolužákem Louisem, tento opatrný krok na cestě za poznáním své sexuální orientace však kdosi zachytí na mobil a vyvěsí na sociální sítě. Nevinný okamžik nastartuje řadu zvratů: Stéphane se od svého syna odvrací, Louis se přidává na stranu šikanujících spolužáků a odmítá si přiznat, že by k Nathanovi snad kdy mohl chovat city. Francouzský televizní film byl realizován jako součást širšího diskuzního večera o problémech LGBTQ mládeže v moderní evropské společnosti

title: Besos escondidos

character: Stéphane

character: Nathan

character: Louis

character: Bruno

character: Corinne

character: Catherine

character: Laura

character: Tristan

character: Aude

character: La prof d'allemand

character: Patricia

character: Julien

character: Jules 8 ans (uncredited)

character: Chloé

character: Serge

character: Marc

character: Proviseur

character: Professeur de sport

job: Writer

original_title: Baisers cachés

title: Besos escondidos

country: AR

title: Baisers cachés

title: 地下吻

country: TW


title: Tontaine et tonton

overview: Two middle-aged friends meet a beautiful woman whom they set out to seduce. She invites them but only has eyes for one man: François Mitterrand.

title: Tontaine et tonton

overview: Deux hommes se disputent les faveurs d'une séduisante jeune femme qui voue un culte à François Mitterrand. Téléfilm tourné dans le cadre de la série d'arte Gauche/Droite.

title: Tontaine et tonton

title: Tontaine et tonton

character: Justine

character: Alexandre

character: Joseph

character: The neighbor

job: Camera Department Manager

original_title: Tontaine et tonton


title: Monangambeee

overview: Filmmaker-griot coming from the theater, it was with a camera, while the war in Vietnam occupied everyone's minds, that Sarah Maldoror gave visibility to the African wars of decolonization: Angola, Guinea Bissau, French Guinea, Cape Verde... Her short film Monangambée addresses the torture by the Portuguese army of a sympathizer of the Angolan resistance. At the end of editing, Sarah Maldoror approached the members of the Art Ensemble of Chicago during a Parisian concert and offered to add sound to her film. The next day they watched the film, were convinced and recorded their first soundtrack for free as evidence of African-American solidarity. Shot in Algiers, Monangambée is a film about torture and, more broadly, about the incomprehension between the colonized and the colonizers. It is based on a novel by the Angolan writer Luandino Vieira, then imprisoned by the Portuguese colonial power.

title: Monangambeee

title: Monangambé

overview: Cinéaste-griot venue du théâtre, c'est avec une caméra, alors que la guerre au Viêtnam occupait tous les esprits, que Sarah Maldoror donna une visibilité aux guerres de décolonisation africaines : Angola, Guinée Bissau, Guinée Française, Cap Vert... Son court métrage Monangambée aborde la torture par l'armée portugaise d'un sympathisant de la résistance angolaise. En fin de montage, Sarah Maldoror aborda les membres de l'Art Ensemble of Chicago lors d'un concert parisien et leur proposa de sonoriser son film. Le lendemain ils visionnèrent le film, furent convaincus et, dans la foulée, enregistrèrent leur première bande-son. Gratuitement. Comme évidence d'une solidarité afro-américaine. Tourné à Alger, Monangambée est un film sur la torture et, de façon plus large, sur l'incompréhension entre colonisés et colonisateurs. Il est basé sur un roman l'écrivain angolais Luandino Vieira, alors emprisonné par le pouvoir colonial portugais.

title: Monangambé

title: Monangambé

overview: مخرجة أفلام شجاعة قادمة من المسرح، كانت بكاميرا، بينما كانت الحرب في فيتنام تشغل أذهان الجميع، حيث سلطت سارة مالدورور الضوء على حروب إنهاء الاستعمار الأفريقية: أنغولا، وغينيا بيساو، وغينيا الفرنسية، والرأس الأخضر... فيلمه القصير يتناول فيلم Monangambée تعذيب الجيش البرتغالي لأحد المتعاطفين مع المقاومة الأنغولية. في نهاية التحرير، اقتربت سارة مالدورور من أعضاء فرقة شيكاغو الفنية خلال حفل موسيقي في باريس وعرضت عليهم إضافة صوت إلى فيلمها. في اليوم التالي، شاهدوا الفيلم، وكانوا مقتنعين، وفي هذه العملية، سجلوا أول مقطع صوتي لهم. حر. كدليل على التضامن الأمريكي الأفريقي. تم تصوير فيلم Monangambée في الجزائر العاصمة، وهو فيلم عن التعذيب، وعلى نطاق أوسع، حول عدم التفاهم بين المستعمر والمستعمر. الفيلم مقتبس من رواية للكاتب الأنغولي لواندينو فييرا، الذي سجنته القوة الاستعمارية البرتغالية.

job: Story

original_title: Monangambé

production_countries: AO DZ


title: Braise

title: Glut

overview: Ein junger Mann lernt auf einer Party, auf der reichlich Alkohol fließt, eine aufreizend hübsche Engländerin kennen. Obwohl er liiert ist, kann er der Versuchung nicht widerstehen und folgt der Frau in ein Schlafzimmer, wo sie sich leidenschaftlich lieben. Ihr gemeinsames Verschwinden bleibt nicht unbemerkt, und am folgenden Tag können es sich ihre Bekannten nicht verkneifen, das nächtliche Abenteuer zu kommentieren.

title: Braise

original_title: Braise

title: Glut

country: DE

production_countries: BE FR


title: Donizetti: La Fille du Régiment

overview: In January 2007, superstar soprano Natalie Dessay, joined on stage by acclaimed tenor Juan Diego Florez dazzled British audiences in Laurent Pelly's new production of Donizetti's "LA FILLE DU REGIMENT". The perfectly staged & cast production became the operatic event of the year, receiving rave press reviews & rapturous audience ovations.

title: Donizetti: La Fille du Régiment

title: Donizetti: La Fille du Régiment

character: Tonio

character: Marie

character: Sulpice

character: La Marquise di Berckenfield

character: Hortensius

character: Un caporal

character: Un notaire

character: La Duchesse de Crackentorp

character: Peasant

character: Self - Conductor

character: Self - Composer

character: Self - Orchestra

job: Original Music Composer

original_title: Donizetti: La Fille du Régiment


title: Volleyball

overview: An encounter between Russian and American volleyball teams, presented  more as an essay in the choreography of the players' movements than as  a play-by-play report of a sports event. Various camera tricks are  used to dramatize the action, notably stop-motion, that freezes the  ballet-like leaps and postures of the players. The film has jazz  background music. -NFB

title: Volleyball

original_title: Volleyball


title: Erotic sex orgasm

overview: France 1972, in a small provincial town, a vicious reputed notary falls in love with a sexy adventurer.

title: Dossier érotique d'un notaire

overview: Le notaire, le vieux cochon du village, a besoin de se marier afin de faire taire les rumeurs concernant son goût pour les partouzes et la luxure. Il jette son dévolu sur Evelyne qui accepte ses avances, irrésistiblement attirée par sa fortune. Mais celle-ci entretient une liaison avec une lesbienne qui ne l’entend pas de cette oreille.

title: Dossier érotique d'un notaire

title: Dossier érotique d'un notaire

title: Erotic sex orgasm

character: Evelyne

character: Michelle

character: Doug Sands

character: Yvan Eaton

character: Betty

job: Executive Producer

job: Director of Photography

original_title: Dossier érotique d'un notaire

title: Erotisme à l'étude

title: Le journal érotique d'un notaire

title: Erotic sex orgasm

title: My Body Burns


title: Qui sème l'amour...

title: Quien siembra amor...

overview: Julie, una agricultora de 35 años, está de acuerdo con Djibril, un inmigrante de Mali, para ayudarla en la granja. Como beneficio adicional, ella le pide que hacerse pasar por su "novio" en presencia de su madre, Huguette, que se está en su casa con la intención de encontrar un marido. A pesar de sus buenas intenciones, Djibril es completamente abrumado por la gran cantidad de trabajo agrícola, y muy sorprendidos de tener "mentir" a Huguette, que irrita a Julie que no tiene un carácter fácil. Las tensiones aumentan, despertando el interés de Huguette que cree que a pesar de sus diferencias culturales y personalidades, Julie y Djibril están hechos el uno para el otro.

title: Qui sème l'amour...

overview: Julie, une fermière célibataire de 35 ans, engage Djibril, un immigré malien, pour l’aider à la ferme. En prime, elle lui demande de se faire passer pour son “fiancé” devant sa mère, Huguette, qui vient s’incruster chez elle avec l’intention de lui trouver un mari. Malgré sa bonne volonté, Djibril est totalement dépassé par le travail agricole, et très surpris de devoir  “mentir” à Huguette, ce qui irrite Julie qui n’a déjà pas un caractère facile. Les tensions montent, éveillant l’inquiétude d’Huguette qui est persuadée que malgré leurs différences culturelles et de personnalités,  Julie et Djibril sont faits l’un pour l’autre.

title: Qui sème l'amour...

title: Qui sème l'amour...

character: Huguette

character: Julie

character: Djibril

character: Sophie

character: Valérie

character: Bernard

character: Jacqueline

character: Mathilda

character: Villageois 1

character: Villageois 2

character: Antoine

character: Infirmière

character: Ahmed

character: Anna

character: Médecin urgence

character: Médecin ferme

character: Crieur loto

character: Chloée

original_title: Qui sème l'amour...

production_countries: FR CH


title: TGV

overview: July. Major holiday departures. TGV Paris-Brest. Alex does her first steps as a train controller on a great line, flanked by her colleague Antoine. During an inspection, she crosses the way of a passenger who diverts her from her new functions.

title: Hin und weg

overview: Juli. Abreise in die Großen Ferien. Zug Paris-Brest. Alex macht ihre ersten Schritte als Zugbegleiterin unter den wachsamen Augen ihres Kollegen Antoine. Während einer Kontrolle begegnet sie einem Fahrgast, der sie von ihren Aufgaben ablenkt.

title: TGV

title: TGV

overview: Juillet. Les grands départs. Sur le TGV Paris-Brest, Alex fait ses premiers pas de chef de bord, encadrée par son collègue Antoine. Lors d’un contrôle, elle croise un passager qui la déconcentre.

character: Alex

character: Marc, the Passenger

job: Color Timer

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Sound Editor

original_title: TGV

production_countries: DE FR


title: Naked and Lustful

overview: A wealthy French couple unable to bear children but determined to start a family agree to use an anonymous surrogate . Upon seeking a professional opinion on the matter, the couple is advised to seek out an anonymous surrogate. Though the procedure is a success, Jean-Paul becomes entirely consumed in his quest to discover the identity of the young woman (Willeke van Ammelrooy) who is currently carrying his child. Upon coming face to face with the ravishing young beauty, Jean-Paul initiates a torrid affair that will profoundly affect the lives of all involved.

title: La Donneuse

overview: Un couple bourgeois, Jean-Paul et Françoise, n'arrive pas à avoir d'enfant. Après avoir demandé conseil à un docteur réputé, Jean-Paul décide de louer les services d'une mère porteuse hollandaise. Malheureusement, en cherchant à la connaître, il en tombe désespérément amoureux.

title: La Donneuse

title: Naked and Lustful

title: 裸体与欲望

overview: 一对无法生育但决心组建家庭的富裕法国夫妇同意使用匿名代孕。在就此事征求专业意见后，建议这对夫妇找一位匿名代孕者。尽管手术取得了成功，但让-保罗在寻找目前正怀着孩子的年轻女子（Willeke van Ammelrooy饰）的身份时完全投入了精力。在与这位迷人的年轻美女面对面时，让-保罗引发了一场将深刻影响所有参与者生活的激烈事件。

title: Доносчица

overview: Фильм о сложной судьбе французской семейной пары, у которой нет детей. Для продолжения рода они используют суррогатную мать.

character: Françoise

character: Sylvia van Loy

character: Le Forestier

character: Le docteur

character: Michel

character: Le chef de chantier

character: Jean-Paul

character: (uncredited)

job: Director

job: Producer

original_title: La Donneuse

title: Loan a Lover

title: 代孕


title: The Garden of Torment

overview: The story of a Antoine, a physician who was exiled to China in the 1930's due to his drug habit.

title: The Garden of Torment

title: El jardín de los suplicios

overview: Huyendo de París y del escándalo que amenaza perderle, Antoine Durrieux, médico brillante pero descarriado, va a encontrar en el barco que le conduce al exilio a Clara Greenhill. Una extraña àsión en la que el odio y el desprecio mutuo se confunden inexplicablemente con el amor, llegará a unir a estos dos seres, el médico hastiado y la mujer que Mirbeau llama "el hada de los cadáveres".

title: Le Jardin des supplices

overview: Dans les années 1930, Antoine, un jeune médecin impliqué dans une affaire de drogue, s’exile en Chine. Il rencontre une jeune femme qui l'introduit dans un étrange cercle, le « jardin de torture », créé par elle et son père, un suzerain colonial cruel et violent, pour leur plaisir face à l'ennui, alors que la révolution est en train de grandir dans le pays.  Basé sur un roman d'Octave Mirbeau, ce film met en parallèle la descente d'Antoine dans l'obsession érotique avec la dégénérescence croissante et la précarité de la domination coloniale.

title: 酷刑花园

title: Le Jardin des supplices

overview: In de jaren 1930 gaat Antoine, een jonge arts die betrokken is bij een drugszaak, in ballingschap in China. Hij ontmoet een jonge vrouw die hem kennis laat maken met een vreemde kring, de 'marteltuin', gecreëerd door haar en haar vader, een wrede en gewelddadige koloniale overheerser, voor hun plezier in het aangezicht van verveling, terwijl de revolutie in het land groeit. Gebaseerd op een roman van Octave Mirbeau, loopt deze film parallel met Antoine's afdaling in erotische obsessie met de groeiende degeneratie en onzekerheid van de koloniale overheersing.

title: Im Garten der Qualen

overview: In den 1930er Jahren ist ein junger Arzt gezwungen, aus Paris zu fliehen, weil er in einen Drogenskandal verwickelt ist. Auf seiner Überfahrt nach China lernt er eine schöne, exzentrische Frau kennen. Nach ihrer Ankunft in China führt sie ihn in einen Kreis von dekadenten Europäern ein, die zu ihrem Vergnügen einen Foltergarten angelegt haben. Während die gelangweilte kaiserliche Oberschicht die Einheimischen foltert, kommt es zur Revolution.

title: Il giardino dei supplizi

overview: Negli anni '30 un giovane medico è costretto a fuggire da Parigi perché coinvolto in uno scandalo di droga. In Cina incontra una bella donna e un gruppo di europei che hanno creato un giardino di tortura per il loro divertimento.

title: Le jardin des supplices

overview: W latach 30. XX wieku Antoine, młody lekarz zamieszany w sprawę narkotykową, udaje się na wygnanie do Chin. Tam poznaje młodą kobietę, która wprowadza go w dziwny krąg, „ogród tortur”, stworzony przez nią i jej ojca, okrutnego i brutalnego władcę kolonialnego, dla własnej rozrywki pośród narastającej nudy rewolucji.

character: Antoine Durrieux

character: Clara Greenhill

character: Mr. Greenhill

character: Annie

character: The consul

character: Mrs. Greenhill mother

character: The ship's captain

character: San, the executioner

character: The baron

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound Designer

job: Foley Artist

job: Production Design

job: Novel

original_title: Le Jardin des supplices

title: The Garden of Torture


title: Beast at Bay

overview: Melun, on 1959. On the return to an auction, a young and attractive widow, Elisabeth Vernon, finds at her home(with her) a wounded escapee of prison. The fugitive, Daniel Morane, is a handsome boy and justifies himself crimes(murders) of which we accuse it. The young woman is allowed convince, seduce, feels sorry, and agrees to help him(it). But during their escape(mare), the doubt seizes her …

title: Beast at Bay

title: La Bête à l'affût

overview: Melun, 1959. Au retour d’une vente aux enchères, une jeune et jolie veuve, Elisabeth Vernon, trouve chez elle un évadé de prison blessé. Le fugitif, Daniel Morane, est beau garçon et se justifie des crimes dont on l’accuse. La jeune femme se laisse convaincre, séduire, s'apitoie, et accepte de l’aider. Mais lors de leur cavale, le doute s’empare d’elle…

title: La Bête à l'affût

overview: Melun, 1959. De jonge, mooie weduwe Elisabeth Vernon, die terugkeert van een veiling, vindt een gewonde ontsnapte gevangene in haar huis. De voortvluchtige, Daniel Morane, is knap en rechtvaardigt zichzelf voor de misdaden waarvan hij wordt beschuldigd. De jonge vrouw laat zich overtuigen, verleiden, medelijden krijgen en stemt ermee in hem te helpen. Maar tijdens hun vlucht neemt twijfel bezit van haar...

character: Elizabeth Vernoult

character: Daniel Morane

character: Gilberte

character: Agnès Le Guen

character: Commissioner François

character: Maria

character: Me Doucet, notary

character: Alain de Beauvier

character: Inspector Beauvais

character: Lighthouse keeper

character: Yves Le Guen

character: Marcel, prisoner

character: Inspector

character: Mrs. Dumas

character: Fernand

character: Hotelier

character: Lady at the restaurant

character: Buyer at the sale

character: Friend of Elisabeth

character: Commissioner Jacques Guimard

job: Dialogue

job: Music

job: Writer

original_title: La Bête à l'affût


title: A City Under A City

overview: By tunneling, workers discovered a network of cavities extending under the city. While investigating this phenomenon, a journalist get lost in this mysterious maze...

title: A City Under A City

job: Cinematography

original_title: Une Ville Sous La Ville


title: The Unknown Singer

overview: Julien Mortal, a singer from Portugal suffering from amnesia, made a career in France under the name of Paolo. One day, he discovers the truth about his past: a man tried to assassinate him.

title: Le Chanteur inconnu

overview: Julien Mortal, un chanteur venu du Portugal atteint d'amnésie, fait carrière en France sous le nom de Paolo. Un jour, il découvre la vérité sur son passé : un homme a essayé de l'assassiner...

title: Le Chanteur inconnu

title: The Unknown Singer

character: Julien Mortal / Paolo

character: Louise

character: Renée

character: Max Daroult, radio director

character: Fernand, Julien's Manager

character: Carray Mas

character: Maid

character: Journalist

character: Innkeeper

character: Stage manager

character: The bass

character: Record merchant

character: Opera director

character: A lady

character: Machinist

character: Saleswoman

character: The aunt

original_title: Le Chanteur inconnu


title: Pétain

overview: During second world war,Philippe Pétain gets absolute powers.The war ends with the arrival of allied forces by Petainism has not been put on trial.

title: Pétain

overview: Sous le régime de Vichy, alors que les dirigeants parlementent, la vie de simples citoyens est bouleversée et la Résistance s'organise.

title: Pétain

overview: La défaite de juin 1940 et les atermoiements de la troisième République agonisante ont porté Philippe Pétain, retraité, au pouvoir. Le 10 juillet 1940, l’assemblée parlementaire réunie à Vichy vote et alloue les pleins pouvoirs au maréchal. C’est à l’hôtel du Parc, que le nouveau chef de l’Etat français installe son gouvernement. Le ministre des Affaires étrangères, Pierre Laval, lui prodigue des conseils. Mais alors que Pétain navigue à vue et veut rester en zone libre, Laval entend développer la collaboration avec le IIIe Reich et installer le gouvernement à Versailles. Après l’entrevue de Montoire entre Hitler et Pétain, ce dernier, se sentant manipulé par Laval, le fait arrêter. Sous la pression allemande, le ministre sera libéré, puis rappelé comme président du Conseil en 1942. Pendant ce temps, en France, d'autres refusent la collaboration et rentrent en clandestinité pour rejoindre la Résistance.

title: Pétain

title: Pétain

title: Pétain

overview: Historické drama z vichistické Francie, které za druhé světové války neomezeně vládne maršál Philippe Pétain.

title: Pétain

overview: Durante la seconda guerra mondiale, Philippe Pétain ottiene poteri assoluti. La guerra termina con l'arrivo delle forze alleate. Il pétainismo non è stato processato.

character: Maréchal Philippe Pétain

character: Pierre Laval

character: Dumoulin

character: Hans Roberto

character: Eugénie Pétain

character: Colette

character: François

character: Bergaugnon

character: Ménétrel

character: Bonhomme

character: Alibert

character: Doriot

character: Gillouin

character: Paul Reynaud

character: Preacher

character: Hervé

character: Chief Controller

character: Abetz

character: Boudot

character: Deputy

character: Bella

character: Judith

character: Huntzinger

character: Chautemps

character: Renthe-Flinck

character: Bousquet

character: Mandel

character: Hitler

character: Déat

original_title: Pétain


title: Cordélia

overview: In a little village at the end of the 1890's, a young woman offends all the 'right-thinking' villagers by allowing men in her house in the absence of her husband. When he is found dead, all of the suspicion is directed towards the liberal woman. She is judged more for her morality then for the crime she is accused of. Her culpability is still a subject of debate today.

title: Cordélia

title: Cordélia

overview: Can. 1979. Drame de Jean Beaudin avec Louise Portal, Gaston Lepage, Raymond Cloutier. À la fin du XIXe siècle, le meurtre d'un menuisier de village est imputé à son épouse ainsi qu'à un employé du couple.

title: Cordélia

character: Cordélia Viau

character: Samuel Paslow

character: Me Jos Fortier

character: Me Jean-Dominique Leduc

character: Sheriff Lapointe

character: Tournecle Groulx

character: Cure Pineau

character: Hotelier Lacombe

character: Mr. Bouvrette

character: Judge Ouimet

character: Judge Bosse

character: Judge Blanchet

character: Judge Hall

character: Clerk

character: Mrs. Parslow

character: Prosecutor Mathieu

character: Checkers player

character: Yvette

character: Mrs. Bouvrette

character: Journalist Gravel

character: Judge Wurtele

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Script

job: Sound

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Music Sound Design and Processing

job: Art Direction

title: Cordelia


title: La cité des neuf portes

overview: Filmmaker and teacher, Stéphane Marti has been researching experimental cinema as an art form liberated of aesthetic codes and the economics of big budget cinema. His work is primarily focused on the themes of the sacred and the human body. An avid supporter of the Super-8 format, he has been fighting for its merits as a tool. He has used this format film after film and has been sharing his experiences with new filmmakers during his workshops at the Sorbonne’s College of the Arts (Paris I).

title: La cité des neuf portes

job: Director

original_title: La cité des neuf portes

title: La cité des 9 portes

title: The City of Nine Gates


title: Ada et ses amis

overview: Julien, 30, works as a tourist guide at the Père Lachaise cemetery in Paris over the summer. In an alley of the cemetery he runs into Ada, whom he was very much in love with and has not seen for a year.

title: Ada und ihre Freunde

overview: Julien, 30, jobbt als Touristenführer auf dem Pariser Friedhof Père Lachaise. Dort trifft er auf Ada, die er sehr geliebt und über ein Jahr lang nicht gesehen hat. Voller Hoffnung folgt er der Einladung, mit Ada und ihren Freunden etwas trinken zu gehen. Die scheinbar oberflächlichen Gespräche decken nach und nach die wahren Sehnsüchte von allen auf ...

title: Ada et ses amis

title: Ada et ses amis

overview: Julien, la trentaine, travaille comme guide saisonnier au cimetière du Père Lachaise. Dans une allée, il croise Ada, une jeune femme qu'il a passionnément aimée et qu'il n'a pas revue depuis un an.

character: Julien

character: Ada

character: Rosalie

character: David

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Editor

original_title: Ada et ses amis


title: Oups!

overview: Rachel is certainly not the best party girl in town. Tonight, Zoe’s party will pay for that.

title: Uups

overview: Camille geht vielleicht ins "Montana", aber Rachel kann manchmal eine richtige Spaßbremse sein. In jedem Fall wird Zoes Party heute Abend ein Desaster ...

title: Oups!

title: Oups!

overview: Camille rentre peut-être au Montana mais Rachel met les pieds dans le plat. La soirée de Zoé s'annonce compliquée.

character: Rachel

character: Zoé

character: Camille

original_title: Oups!


title: Who's in the Fridge?

overview: Cindy is allowed to leave the Women’s Mental Ostopital to spend the weekend with her husband Alex. Back home, it seems that her state hasn’t improved. She still sees men spying on her everywhere in the kitchen. Men with cameras ! There’s even one in the freezer!

title: Who's in the Fridge?

overview: Cindy hat die Erlaubnis bekommen, das Mental Ostopital zu verlassen, um das Wochenende zu Hause bei ihrem Mann zu verbringen. Aber ihre Halluzinationen sind nach wie vor da. "Sie" lungern immer noch in der Wohnung herum uns spionieren sie aus. "Sie", mit ihrer Kamera! Alex, ihr Mann, ist natürlich sehr enttäuscht. Sechs Monate Elektroschocks für nichts und wieder nichts! Nur… ist da ganz sicher niemand im Kühlschrank?

title: Who's in the Fridge?

overview: Une femme, très perturbée mentalement, est autorisée à quitter l'hôpital pour le week-end. Mais ses hallucinations la reprennent.

title: Who's in the Fridge?

character: Cindy

character: Alex

character: Doc Finkel

character: Nurse

character: Dancing Lady

original_title: Who's in the Fridge?

title: Wer ist im Kühlschrank?


title: Little Man

name: LITTLE MAN (Petit Homme) - Official Trailer

overview: David and Eliab, two apprentice jockeys, get to know each other through admiration, rivalry and jealousy.

title: Fliegengewicht

overview: David ist ein junger Pferde-Jockey. Er ist zurückhaltend, aber ehrgeizig. Während seiner Ausbildung lernt er Eliab kennen, der kaum älter als er selbst ist und für einen renommierten Reitstall arbeitet. David ist fasziniert und möchte ihn näher kennenlernen, auch um Ratschläge von ihm zu bekommen. Er deckt ihn, wenn er nachts aus dem Ausbildungszentrum abhaut. Die Beziehung von Eliab und David wird enger – aber ist sich David darüber im Klaren, welche Absichten er tatsächlich verfolgt?

title: Little Man

title: 小男孩

title: Парнишка

overview: Давид и Элиаб, два ученика-жокея, узнают друг друга через восхищение, соперничество и ревность…

character: Eliab

character: Anthony

character: An apprentice

original_title: Petit Homme


title: L'âge de son retour

overview: Tony, in his forties, works in a shoe factory. His wife, Sophie, cultivates a small garden and babysits. Since the couple is over-indebted, they live in a mobile home in a campsite. While the budget is tight, and every expense is noted, Rémi, their seventeen-year-old son, returns to live with them.

title: Rémis Rückkehr

overview: Seit sie sich völlig überschuldet haben, leben Tony und Sophie, ein Ehepaar Ende 40, auf einem Campingplatz. Tony arbeitet in einer Schuhfabrik, Sophie geht ab und zu babysitten. Jede Ausgabe wird akribisch notiert, denn es fehlt an allen Ecken und Enden. Da steht eines Tages Rémi vor der Tür, der 17-jährige Sohn des Paares. Aus dem Ausbildungsplatz ist nicht die erhoffte Stelle geworden, so dass er wieder bei seinen Eltern wohnen muss. Sophie freut sich, aber Tony ist von der Anwesenheit seines Sohnes weniger begeistert. In der Enge der bescheidenen Unterkunft geraten sie schnell aneinander. Als Rémi zum wiederholten Male erst in den frühen Morgenstunden nach Hause kommt und Tony davon aufwacht, eskaliert die Situation…

title: L'âge de son retour

character: Rémi

character: Tony

character: Sophie

job: Screenplay

job: Script Consultant

job: Sound Editor

original_title: L'âge de son retour


title: The Sense of Touch

overview: Chloé and Louis are secretly in love with each other. Every word is a move, every sentence is a choreography.

title: Berührungen

overview: Chloé und Louis sind beide gehörlos, aber das hindert sie nicht daran sich gut zu verstehen. Heimlich fühlen sie sich zueinander hingezogen. Ihre Gesten ersetzen ihre Worte, ihr Zusammensein ist wie eine Choreographie. Allerdings kennen sie sich noch nicht sehr gut, und ein gemeinsames Abendessen bringt die Schwächen von Louis zum Vorschein. Er schreckt vor Chloés Sorglosigkeit zurück – vor allem aber stört er sich an seiner eigenen Inflexibilität. An diesem Abend gelingt es ihm einfach nicht, sich zu entspannen. Hinzu kommt, dass er allergisch auf Katzen reagiert, und Chloé versehentlich eine mit in die Wohnung gebracht hat. Eine impulsive Bewegung von Louis führt dazu, dass beide im Krankenhaus landen.

title: The Sense of Touch

title: Le sens du toucher

overview:
Chloé et Louis s’aiment secrètement mais ils n’arrivent pas à se l’avouer. Leurs gestes se substituent aux mots. Ils dansent, chaque parole est une chorégraphie.
 Louis se décide un soir à inviter Chloé à dîner chez lui. Quand elle arrive, il se rend compte qu’elle a recueilli des chatons perdus. Il choisit de faire abstraction de son extrême allergie aux chats mais il a beaucoup de mal à se détendre.

title: Le sens du toucher

overview: Korte animatie: Chloé en Louis zijn heimelijk verliefd op elkaar. Elk woord is een beweging, elke zin is een choreografie.

original_title: Le sens du toucher

title: The Sense of Touch


title: Ses souffles

overview: Lizon has just attended her friend Marie's birthday. The friends around the birthday cake, the candles to be blown, the wish to be made amazed her. For her ninth birthday, Lizon wants to have the same thing. A birthday with a cake, candles and her friends, at her home: in the car.

title: Wünsch dir was

overview: Lizon war auf der Geburtstagsfeier ihrer Freundin Marie. Die anderen Kinder, der Geburtstagskuchen, die Kerzen, die man auspusten und sich etwas wünschen kann, haben sie sehr beeindruckt. Das alles möchte sie für ihren 9. Geburtstag auch gerne haben. Ihr Entschluss steht fest: Sie will auch Freunde zu einer Feier einladen, mit einem Geburtstagskuchen und Kerzen darauf. Dass sie in einem Auto wohnt, ist für Lizon dabei absolut kein Problem.

title: Ses souffles

overview: Lizon a été invitée à l’anniversaire de Marie. Elle est très impressionnée : les invités, le gâteau, le cérémonial des bougies et du vœu. Lizon aimerait vivre la même chose pour ses 9 ans, et elle est bien décidée à convier quelques amis pour partager un gâteau orné de bougies. Le fait qu’elle vive dans une voiture ne semble pas lui poser problème…

title: Ses souffles

character: Karine

character: Lizon

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: Ses souffles


title: The Clutching Foot

overview: The famous scientific detective Justin Crécelle and his faithful assistant Walter Jymson seek to halt the deeds of the "Clutching Foot" gang, who attempt to kidnap Hélène, the fiancée of Justin, in both possible and ridiculous ways. The film is a spoof of the Les Vampires serials, with Musidora appearing in one episode in costume.

title: The Clutching Foot

original_title: Le Pied qui étreint


title: Tinou

overview: Abstinence leads to suffering, falling off the wagon means death. Tinou must adhere to a strict regimen to qualify as a recipient of a new liver. Aschi is also suffering: from the lacklustre present, which seems to render his brilliant past all the more magnificent. But he retrieves the past in a letter from South Africa.

title: Tinou

job: Writer

original_title: Tinou

production_countries: CH SN


title: The Killer is Listening

overview: April fools in a studio where a radio host pretends to shoot dead all the performers....till a true crime occurs.

title: L'assassin est à l'écoute

overview: A la radio, le préposé au courrier des auditeurs est assassiné. Il avait découvert que des trafiquants d'armes se servaient de l'émission pour transmettre leurs messages. Des vedettes radiophoniques arrivent à situer le repaire des bandits et la police déclenche une action aux gaz hilarants...

title: L'assassin est à l'écoute

title: The Killer is Listening

title: L'assassin est à l'écoute

overview: Bij de radio wordt een bediende vermoord. Hij had ontdekt dat wapenhandelaren de show gebruikten om hun berichten over te brengen. Radiosterren weten de bandieten te lokaliseren en de politie lanceert een actie met behulp van lachgas...

character: Louise Josèphe

character: Mémée Renaud

character: Self

character: The boss

character: The commissioner

character: Bob Germain

character: Mick

character: Doris

character: Miss Spontex

character: Roger Tollu

character: The inspector

character: Torelli

character: The bailiff

character: (uncredited)

character: A taxidermist (uncredited)

character: Mrs. Bec (uncredited)

character: Bartender (uncredited)

character: The fireman (uncredited)

character: Self (uncredited)

original_title: L'assassin est à l'écoute

title: L'assassin est a l'écoute


title: King Dave

overview: Dave is young and rebellious. A self-proclaimed King, influenced but not unconscious. As he sets out to find the stranger who danced with his girlfriend grabbing her ass, as if nothing had happened, he decides to take justice into his hands. Between violence, heartbreak and friendship betrayal, Dave will put his finger through the wringer and rush forward, unable to stop.

title: King Dave

title: King Dave

overview: Dave est un frondeur. Un King autoproclamé, influençable mais pas inconscient. Alors qu'il se met en tête de retrouver l'inconnu qui a dansé avec sa blonde en lui poignant le cul, comme si de rien n'était, il décide de se faire justice. Entre violence, peine d'amour et amitié trahie, Dave va mettre le doigt dans le tordeur et s'engouffrer, toujours poussé par en avant sans jamais s'arrêter. Pour Dave, ton voisin, ton ami, ton fils, ton neveu, est-il possible de remettre le compteur à zéro?

title: King Dave

title: Король Дэйв

overview: История Дейва, самопровозглашенного короля, которую рассказывает Александр Гойет на одном дыхании,захватывающая и неповторимая.

title: 无疯狂的大卫

title: 無瘋狂的大衞

character: Dave

character: Isabelle

character: Ali

character: Nathalie

character: Motard

character: Gang de Fix #8

character: Caroline

character: Young woman at the bar

character: Barmaid

character: Policier

character: Bouncer

character: Dave's mother

character: Fix

character: Marc

character: Steve

character: Dave (young)

character: Stanley

character: Vieille écolo

job: Music

job: Assistant Unit Manager

job: Production Supervisor

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Theatre Play

job: Line Producer

job: Set Decoration

job: Third Assistant Director

job: Audio Post Coordinator

job: Supervising Sound Editor

job: Set Designer

job: ADR Editor

job: Sound Effects Editor


title: Therapy

name: Therapy (2016) Trailer with English Subtitle HD

overview: Jane and Simon are two young police officers leading a routine investigation following the discovery of hidden video equipment in an abandoned house by a night watchman. But the first filmed images go way beyond a simple holiday movie. The two investigators realize that they have to move quickly if they are to find out what has become of Steven, Stephanie, Olivia, Sam, and Sebastien... before it's too late.

title: Therapy

title: Therapy

overview: Durante una investigación rutinaria, dos jóvenes policías encuentran unas cintas de video en diferentes formatos dentro de una caja manchada de sangre en un lugar abandonado. En ellas descubrirán que lo que parecían ser la simples vacaciones de una familia se convirtieron en algo mucho mas macabro y que aun quizás aún estén a tiempo de salvarlos.

title: Therapy

overview: Jane et Simon, deux jeunes officiers de police enquêtant sur des équipements vidéos trouvés dans une maison abandonnée, découvrent que les vidéos n'ont rien de films de vacances et qu'ils devront faire vite pour retrouver Steven, Stéphanie, Olivia, Sam et Sébastien avant qu'il soit trop tard.

title: 絕命療法

overview: 兩名警官從廢棄房屋中找到隱藏的錄影片段，於是展開調查。在這些神祕影片中，他們發現一群露營夥伴在廢棄空屋遭遇的駭人經歷……

character: Jane

character: Simon

character: Stephanie

character: Steven

character: Olivia

character: Sebastien

character: Sam

character: The Watchman

job: Director

job: Producer

job: Editor

original_title: Therapy


title: Campo Europa

overview: A young Swiss woman on vacation in Italy, has a relationship with an Italian writer and is struggling with decisions on what to do with her life

title: Campo Europa

character: Anna

character: Silvio

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Campo Europa


title: The Head Vanishes

The head vanishes (english version)

site: Vimeo

type: Clip

key: gomHJEJQVzQ

name: Bande-annonce Une tête disparait / Trailer The Head Vanishes

overview: Jacqueline has lost her mind a bit, but whatever, for her trip to the seaside, she has decided to take the train by herself, like a big girl!

title: The Head Vanishes

title: Nicht mehr ganz da

title: Una cabeza desaparece

overview: Jacqueline ha perdido la razón pero no importa, para su viaje a bordo del mar decide tomar el tren sola.

title: 头消失了

title: 頭消失了

character: (French voice)

character: (voice)

character: (English voice)

job: Art Direction

job: Music

job: Musician

job: Sound Designer

job: Foley

job: Sound Mixer

job: Modeling

job: Rigging Gaffer

department: Lighting

job: Animation

job: Executive Producer

original_title: Une tête disparaît

production_countries: CA FR


title: Lucy's Revenge

overview: After Polish-born writer-director Janusz Mrozowski, a French resident for the past 30 years, made a series of 30-minute films based on African writings, he was approached by Africans to do a cinematic survey of past events in African history. Filming in Burkina Faso, Mrozowski responded with this comedy about a dictator kidnapped from the present-day and taken back through the mists of time. There he meets the mother of humanity, Lucy, who teaches him the basics of sexual equality. By the time he returns to the present, he's also received an education in 16th-century slave-trading and European influences on Africa.

title: La revanche de Lucy

overview: Farce et fable où Lucy, l'aïeule de l'humanité, reincarnée dans la belle jeune femme qu'elle a toujours été, prend la tête de la révolte du sexe faible pour ramener l'Afrique à ses origines, quand hommes et femmes étaient libres, égaux et s'occupaient ensemble des biens et des affaires de la tribu. Il s'agit de chasser un mauvais esprit blanc qui s'est infiltré dans l'âme et la famille du président Adama. Quatre âmes africaines fomentent un complot pour débarrasser le président de ce mauvais esprit. Elles seront aidées par deux esprits européens, soeur Stella et le père Edouard.

title: Lucy's Revenge

title: La revanche de Lucy

overview: Nadat de in Polen geboren schrijver-regisseur Janusz Mrozowski, die al dertig jaar in Frankrijk woont, een serie films van dertig minuten maakte, gebaseerd op Afrikaanse geschriften, werd hij door Afrikanen benaderd om een filmisch overzicht te maken van gebeurtenissen uit het verleden in de Afrikaanse geschiedenis. Tijdens de opnames in Burkina Faso reageerde Mrozowski met deze komedie over een dictator die uit het heden is ontvoerd en door de nevelen van de tijd is meegenomen. Daar ontmoet hij de moeder van de mensheid, Lucy, die hem de basisbeginselen van seksuele gelijkheid leert. Tegen de tijd dat hij terugkeert naar het heden, heeft hij ook een opleiding genoten in de 16e-eeuwse slavenhandel en de Europese invloeden op Afrika.

character: Georges, the bad white spirit

character: Father Edouard

character: Sister Stella

character: Lucy

character: Albertine

character: Adama

character: Cissé

character: The polish waiter

original_title: La revanche de Lucy

title: Lucy's Revenge

production_countries: FR BF


title: Marilyn despite herself

name: Marilyn: la célébrité ou la liberté ? | SLICE Qui ? | DOCUMENTAIRE COMPLET

overview: Marilyn Malgré Elle is a 2-disc compilation album released in May 2012 by Naïve that features musical performances by Marilyn Monroe, including songs like "I Wanna Be Loved By You" and "Heat Wave". It was released amidst numerous 2012 retrospectives marking what would have been her 86th birthday.

title: Marilyn, a su pesar

overview: Producción francesa dirigida por Patrick Jeudy que hace un retrato de la actriz Marilyn Monroe, mito erótico del cine y que utiliza como hilo conductor las fotos que en los años 50 le hizo su amigo Milton Green, el fotógrafo de las grandes estrellas.

title: Marilyn despite herself

original_title: Marilyn malgré elle


title: Lady Oscar

title: Lady Oscar

overview: Enregistré en 2012 au théâtre de la Renaissance à Paris. Clara Barnier, ancien mannequin, est restée une icône de la mode et de la haute-couture. Créatrice de Lady Mode, un magazine influent, elle est connue pour son intransigeance. Nathan, son secrétaire-comptable, est son homme de confiance. C'est aussi l'une des rares personnes capable de supporter le caractère difficile de Clara. En secret, Nathan est amoureux de la fille de sa patronne. Un amour que le couple n'ose avouer au grand jour. Pourtant, un samedi matin, alors que Clara revient d'un long et épuisant voyage d'affaires, Nathan décide de lui demander officiellement la main de sa fille.

character: Clara Barnier

character: Nathan

character: Camille

job: Adaptation

job: Author

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Lady Oscar


title: Samba the Great

overview: Based on a traditional folktale, this animated film follows the hero Sambagana, who must complete a succession of arduous trials in order to make a princess laugh and earn her consent to marriage. Combining drawn animation and stop-motion puppetry, the film retells the legend through a stylized, episodic quest narrative.

title: Samba the Great

title: Samba le grand

character: Narrator

job: Director

job: Editor

original_title: Samba le grand

title: Samba, o Grande

country: BR


title: Liquidation totale

title: Liquidation totale

overview:
Polar socio-financier, confrontation entre le travail local et la globalisation.
 L'affaire : en 2005, le groupe américain Samsonite décide de fermer son usine dans le Nord de la France, mais présente un repreneur providentiel, qui promet de réorienter l'activité vers la fabrication de panneaux solaires. Pas un seul panneau ne sera fabriqué, et deux ans plus tard, ce repreneur-fantôme dépose le bilan, sans verser aucune indemnité. Fait troublant : le même repreneur a déjà appliqué un scénario identique à l'usine Delsey de Montdidier. Ce qui ressemble donc à une machination organisée suscite la mobilisation des ouvrières et d'un avocat parisien qui épouse leur cause et ira jusqu'à réclamer justice aux USA. Les premiers épisodes de cette saga ont été filmés. Le film est construit comme une enquête menée par cet avocat, le suspense est entretenu par l'incertitude des décisions de justice.

job: Producer

original_title: Liquidation totale


title: Odd Job

overview: An unemployed factory worker takes a job as a hit man to make ends meet.

title: Un petit boulot

overview: Jacques habite une petite ville dont tous les habitants ont été mis sur la paille suite à un licenciement boursier. L’usine a fermé, sa copine est partie et les dettes s’accumulent. Alors quand le bookmaker mafieux du coin, lui propose de tuer sa femme, Jacques accepte volontiers…

title: Un petit boulot

overview: Adaptado do romance de Iain Levinson, o filme narra a história de Jacques, um homem desempregado que vai tornar-se assassino para escapar da pobreza.

title: Odd Job

title: Киллер поневоле

overview: Жак готов на всё, чтобы заработать денег. Даже на предложение местного авторитета убить его неверную жену. Но есть две проблемы: Жак едва ли умеет управляться с оружием, а его новая девушка работает в полиции, где вовсю ищут неумелого киллера.

title: Másodállás

overview: Jacques (Romain Duris) egy kisvárosban lakik, amely az utolsó válság óta folyamatosan egyre lejjebb csúszik. Amikor a gyár is bezár, ahol dolgozott, Jacques saját életében is eljön a vég kezdete: barátnője, Cathie elhagyja, ő pedig próbál talpon maradni, és vár a szebb időkre, ám a sorsa csak nem akar jobbra fordulni. Egy napon aztán felbukkan a helyi szerencsejáték-szervező, André Gardot (Michel Blanc), akinek néhány illegális pókerpartiján Jacques is részt vett. De Gardot most nem játékra csábítja, hanem munkát ajánl neki: húszezer euróért meg kell ölnie a feleségét. Rövid töprengés után Jacques igent mond.

title: Zabójczy Jacques

overview: Jacques (Romain Duris) jest mieszkańcem małego miasta. Niedawno zamknięta została tamtejsza fabryka, przez co wszyscy obywatele miejscowości stracili pracę. Bezrobotny mężczyzna ma wciąż powiększające się długi. W dodatku został porzucony przez partnerkę. Jacques cały czas spędza z dwoma kumplami radzącymi sobie niewiele lepiej niż on oraz ważną osobistością świata przestępczego. Wkrótce Jacques otrzymuje od niego propozycję nie do odrzucenia - ma zabić żonę gangstera.

title: Un petit boulot

overview: De sluiting van de fabriek waar Jacques werkt, is het begin van het einde. Zijn vriendin Cathie verlaat hem. Hij blijft wezenloos achter, wachtend op betere tijden die echter niet komen. Bij zijn vrienden en ex-collega's is het niet anders: Jeff leeft van louche klusjes, Tom heeft een pover betaalde job in een tankstation. Ten einde raad en om toch de eindjes aan elkaar te kunnen knopen, gaat Jacques aan de slag als huurmoordenaar...

title: Špinavý obchod

overview: Jacques žije v malom meste. Všetci miestni obyvatelia sú na mizine, pretože ich hromadne prepustili a miestnu továreň zatvorili. Priateľka od neho odišla a dlhy mu narastajú každým dňom. Keď mu miestny mafiánsky boss navrhne, aby zavraždil jeho ženu, Jacques ponuku ochotne prijme.

title: Un petit boulot

overview: Ο Ζακ ζει σε μια μικρή πόλη, όπου οι κάτοικοι της είναι καταδικασμένοι στην απόλυτη φτώχια, μετά τις μαζικές απολύσεις. Το εργοστάσιο έχει κλείσει και τα χρέη του Ζακ όλο και φορτώνουν. Όταν ο τοπικός μαφιόζος τού προτείνει να σκοτώσει τη σύζυγο του, ο Ζακ δέχεται χωρίς δεύτερη σκέψη.

title: 兼职杀手

title: Špinavej kšeft

overview: Jacques žije na malém městě. Všichni místní jsou na mizině, protože je hromadně propustili. Továrna zavřela, přítelkyně odešla a dluhy narůstají. Když mu místní mafiánský sázkař nabídne, aby zabil jeho ženu, Jacques ochotně přijímá...

title: ロマン・デュリスの偶然の殺し屋

title: Кілер мимоволі

overview: Жак готовий на все, аби заробити гроші. Навіть на пропозицію місцевого авторитета вбити невірну дружину. Але є дві проблеми: Жак не володіє зброєю, а його нова дівчина працює у поліції, де розшукують невмілого кілера.

title: Darbelis

overview: Žakas gyvena mažame Prancūzijos mieste, kuriame, uždarius vietos gamyklą, daug gyventojų tapo bedarbiais. Vyras dvejus metus nesėkmingai bandė susirasti darbą, pagaliau prarado viltį. Padėtis atrodo beviltiška: jį paliko mergina, skolos auga, ateities neturi. Žakas susipažįsta su vietos mafijai dirbančiu lažybų tarpininku Gardo, ir šis pasiūlo jam bendradarbiauti. Žakas turi nužudyti jo neištikimą žmoną. Dėl rimtų finansinių problemų Žakas sutinka atlikti nešvarų darbą. Tačiau yra dvi problemos: Žakas beveik nemoka elgtis su ginklu, o jo naujoji mergina dirba policijoje ir medžioja nevykėlį žudiką.

title: 兼職殺手

character: Jacques

character: Gardot

character: Anita

character: Brecht

character: Jeff

character: Carl

character: Mulot

character: Pierrot

character: Katie

character: Walter

character: Tom

character: Inspecteur Massé

character: Inspecteur 1

character: Inspecteur 2

character: Homme police

character: Flic 1

character: Flic 2

character: Pilote

character: Mélanie

character: Karine Bardot

character: Cathie

character: Jaime

character: Fille espagnole 1

character: Fille espagnole 2

character: Réceptionniste

character: Hôtesse de police

character: L'ex d'Anita

character: Hôtesse hôpital

character: Ouvrier usine

job: Novel

job: Writer

job: Sound Director

job: Casting


title: Jailbirds

overview: In order to save the man she loves from jail, Mathilde takes his place by helping his break-out. While she exclusively relies on him to survive in this prison setting, Mathilde has not heard from him since her imprisonment. Isolated, with her son as her only support, she is now identified by the inmate number 383205-B. Will Mathilde become a convict like any other one?

title: La Taularde

overview: Pour sauver l'homme qu'elle aime de la prison, Mathilde prend sa place en lui permettant de s'évader. Alors que sa survie en milieu carcéral ne dépend que de lui, Mathilde n'en reçoit plus aucune nouvelle. Isolée, soutenue uniquement par son fils, elle répond désormais au numéro d'écrou 383205-B. Mathilde deviendra-t-elle une taularde comme une autre ?

title: Jailbirds

title: 뷰티풀 레이디스

overview: [수감번호 383-205-B]  이름 : 마틸드 (소피 마르소)  죄명 : 살인 방조  “내가 그를 탈옥 시켰어”  [수감번호 293-305-A]  이름 : 아니타 (수잔 클레망)  죄명 : 남편 살해  “총을 꺼내 쐈어. 그렇게 된 거야”  [수감번호 394-203-F]  이름 : 마르트 (앤 르 니)  죄명 : 기차 테러  “여긴 소문이 빠르거든”  세상이 만든 규칙을 버리고 자신이 원하는 선택을 한  착하지 않은 여자들의 비밀!

title: Skazana

overview: Mathilde dowiaduje się, że jej ukochany mężczyzna popełnił morderstwo. Aby go ratować, przyznaje się do popełnienia zbrodni i pozwala skazać za niego.

title: Тюремные пташки

title: 囚犯

overview: 主演的苏菲玛素不像囚犯，没说服力吧？不，这才正中下怀。一部女版《先知》，玛蒂是文学老师，本是一般女子，深爱老公。但老公落难，眼看在监狱度馀生，玛蒂作了个妻子的非常抉择，帮老公顶罪。老公自由了，玛蒂的天地却换成黑色，牢狱的颜色。原本以为短暂囚禁，但现实永不按个人意愿发展。老公无音讯，自己又背叛了儿子，情感无依的玛蒂是不一般的囚犯。监狱实地拍摄的质感，令影片实感强烈，在被社会遗忘的极端处境，连狱警也是迫着去执行任务。女导演没有对女囚的男性凝视，更多的是情感的体察与反映，是部一新耳目的女子监狱片。

title: Jailbirds

overview: Per salvare l'uomo che ama dal carcere, Mathilde prende il suo posto aiutando la sua evasione.  Sebbene si affidi esclusivamente a lui per sopravvivere in questo ambiente carcerario, Mathilde non ha sue notizie dalla sua prigionia.  Isolata, con il figlio come unico sostegno, è ora identificata dal numero di detenuto 383205-B.  Mathilde diventerà una detenuta come tutte le altre?

title: A Condenada

overview: Para salvar o homem que ama da prisão, Mathilde toma o lugar dele, ajudando-o a fugir. Embora dependa exclusivamente dele para sobreviver naquele ambiente carcerário, Mathilde não tem notícias dele desde que foi presa. Isolada, tendo apenas o filho como apoio, ela agora é identificada pelo número de detenta 383205-B. Será que Mathilde se tornará uma presidiária como qualquer outra?

title: 囚犯

overview: 主演的蘇菲瑪素不像囚犯，沒説服力吧？不，這才正中下懷。一部女版《先知》，瑪蒂是文學老師，本是一般女子，深愛老公。但老公落難，眼看在監獄度餘生，瑪蒂作了個妻子的非常抉擇，幫老公頂罪。老公自由了，瑪蒂的天地卻換成黑色，牢獄的顏色。原本以為短暫囚禁，但現實永不按個人意願發展。老公無音訊，自己又背叛了兒子，情感無依的瑪蒂是不一般的囚犯。監獄實地拍攝的質感，令影片實感強烈，在被社會遺忘的極端處境，連獄警也是迫著去執行任務。女導演沒有對女囚的男性凝視，更多的是情感的體察與反映，是部一新耳目的女子監獄片。

character: Mathilde Leroy

character: Anita Lopes

character: Marthe Brunet

character: Samira Belhadj

character: Nato Kanté

character: Jeanne

character: Linda Plancher

character: Safia Dakro

character: Babette

character: Elise Schoelcher

character: Noémie

character: Adrien Leroy

character: Maître Nadège Rutter

character: Marcus

character: Fafa

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Prosthetics

job: Makeup Artist

job: Director of Photography


title: Un lion nommé l'Américain

overview: A film about a lion.

title: Un lion nommé l'Américain

title: Un lion nommé l'Américain

overview: Au cours d'une projection du film « La Chasse au lion à l'arc », les Gaw décident de retrouver le lion, dit « l'Américain », qui s'était échappé lors du tournage de 1965.

original_title: Un lion nommé l'Américain


title: L'homme aux cent trucs

overview: Short film about a magician.

title: L'homme aux cent trucs

original_title: L'homme aux cent trucs


title: Parisian Life

overview: A rich Brazilian, Mendoza, visited Paris in 1900 and was romantically involved with the star of Offenbach's 'La vie parisienne' which was playing at the time. Thirty five years later,  he returns with his son and granddaughter, who is engaged to a young Frenchman. But Mendoza's puritanical son forbids the marriage. Mendoza and the actress's friends conspire to change his mind and convert him to 'Parisian life.'

title: La vie parisienne

overview: Un miliardario brasiliano ritorna in visita a Parigi in compagnia della sua giovane nipote.

title: Parisian Life

title: Vida Parisiense

overview: Um milionário brasileiro, Ramiro Mendoza ou Mendonça ?, visitou Paris em 1900 e se envolveu romanticamente com a estrela de "La Vie Parisienne" de Offenbach, que estava em cartaz na época. Trinta e cinco anos depois, ele retorna com o filho Jacques Mendoza e a neta Helenita, que está noiva de um jovem francês. Mas o filho puritano Jacques proíbe o casamento. Então Ramiro Mendoza e os amigos da atriz conspiram para que o filho mude de ideia e logo conseguem convertê-lo à 'Vida Parisiense'. Uma versão em Inglês foi concomitantemente filmada e lançada em 1936.

title: La vie parisienne

title: La vie parisienne

overview: Un ric brasiler, Mendoza, va visitar París l'any 1900 i es va relacionar sentimentalment amb l'estrella de "La Vie Parisienne" d'Offenbach que tocava en aquell moment. Trenta-cinc anys després, torna amb el seu fill i la seva néta, que està promès amb un jove francès. Però el fill purità de Mendoza prohibeix el matrimoni.

title: La vie parisienne

overview: Le riche Brésilien Mendoza est venu à Paris en 1900 et s'est lié avec la vedette de La Vie Parisienne de Jacques Offenbach, que l'on jouait à cette époque. Trente-cinq ans plus tard, il revient avec son fils et sa petite fille pour leur faire découvrir le lieu de ses premières amours.

title: La vie parisienne

character: Ramiro Mendoza

character: Helenita

character: Jacques Mendoza

character: Simone

character: Liane d'Ysigny

character: Georges

character: Don Joâo

character: Forestier

character: La chanteuse

character: (uncredited)

character: Le chef de la sûreté (uncredited)

character: Adhémar de Lambray (uncredited)

job: Scenario Writer

job: Dialogue

job: Assistant Director

job: Sound

job: Still Photographer

job: Music

job: Choreographer

job: Wardrobe Master

title: The Parisian Life


title: The Death of the Young English Aviator

overview: Marguerite Duras tells the story of the death of a young English aviator in a French village.

title: The Death of the Young English Aviator

title: La Mort du jeune aviateur anglais

overview: Un film où Marguerite Duras, avec une extrême émotion, raconte à Benoît Jacquot, l'histoire de la mort du jeune aviateur anglais dont elle a découvert la tombe près de Deauville, dans un petit village. On ne sait jusqu'où cette histoire est réelle, on ne sait si c'est une fiction que Marguerite Duras dit, qu'elle écrit en la racontant. Entre la parole de l'écrivain dans sa chambre à Paris et les vues de ce village normand, de l'église, du cimetière, du tombeau, des arbres et des chats, ce film touche aussi le mystère de l'écriture.

character: Self

job: Director

original_title: La Mort du jeune aviateur anglais


title: Écrire

overview: When Duras saw 'La mort du jeune aviateur anglais', she told Benoît Jacquot that the film was about him, not her. "She treated me like a thief. So I offered to make another film, where she could say whatever she wanted about her life as a writer. That’s how we did Écrire. I brought the same film crew. We went to her house at Neauphle-le-Château and we set up in the room she called 'the music room,' where there was a piano and you could listen to records. She settled in and for two days of non-stop filming, she talked."

title: Écrire

title: 写作

overview: 玛格丽特·杜拉斯 谈论她的作品“写作”，纪录片，时长43分钟，彩色，video。

title: 寫作

overview: 瑪格麗特·杜拉斯 談論她的作品“寫作”，紀錄片，時長 43 分鍾，彩色，video。

title: Écrire

overview: Assise face à la caméra, dans sa maison de Neauphle-le-Château, Marguerite Duras s'entretient avec Benoit Jacquot sur son rapport à l'écriture, à la solitude, et à cette maison de la banlieue parisienne où elle écrivit "Le vice-consul" et "Le ravissement de Lol V. Stein".

job: Other

job: Editor

original_title: Écrire


title: In the Eye of Luis Buñuel

overview: Don Luis Buñuel (1900-1983) as intimately portrayed by his friends (Carlos Saura, Jean-Claude Carrière) and actors (Michel Piccoli, Carole Bouquet). Libertarian, subversive, deeply affected by the cruelty and violence of the world, despising jargon and psychology, fond of jokes: such was Luis Buñuel, a towering—and unclassifiable—filmmaker. He left behind over thirty films exploring such themes as cruelty, fetishism, desire and sexual frustration, the bourgeoisie, class struggle, religion, Surrealism, the power of the imagination, along with an autobiography and a few interviews, which form the framework of this portrait.

title: In the Eye of Luis Buñuel

title: Dans l'œil de Luis Buñuel

overview: Luis Buñuel (1900-1983) intimement représenté par ses amis (Carlos Saura, Jean-Claude Carrière) et ses acteurs (Michel Piccoli, Carole Bouquet). Libertaire, subversif, profondément affecté par la cruauté et la violence du monde, méprisant le jargon et la psychologie, aimant les blagues : tel était Luis Buñuel, un cinéaste imposant et inclassable. Il a laissé plus de trente films explorant thèmes de cruauté, fétichisme, désir et frustration sexuelle,  bourgeoisie, lutte des classes, religion, surréalisme, pouvoir de l'imagination, ainsi qu'une autobiographie et quelques interviews qui cadrent ce portrait.

title: Der diskrete Charme des Luis Buñuel

overview: 1929 drehte Louis Buñuel im Alter von 29 Jahren seinen ersten Film. Zusammen mit seinem Freund Salvador Dalí erschuf er innerhalb von zwei Wochen das surrealistische Meisterwerk "Ein andalusischer Hund". Bereits in diesem ersten Film zeigte Buñuel seinen Individualismus und seinen subversiven Geist. Die Dokumentation ergründet die einzigartige Welt des Filmemachers Luis Buñuel. Interviews mit Schauspielern, Wegbegleitern und Angehörigen zeichnen das Leben des Filmemachers nach.

original_title: Dans l'œil de Luis Buñuel


title: Cinéma, de notre temps: Danièle Huillet, Jean-Marie Straub - cinéastes

overview: The original television version of 'Where Does Your Hidden Smile Lie?'

title: 我们时代的电影之达尼埃尔·于叶和让-马利-斯托布：何处安放你藏起的笑容？

title: 장 마리 스트라우브와 다니엘 위예

overview: 코스타 스스로 큰 영향을 받은 거장, 장 마리 스트라우브와 다니엘 위예의 ‘영화 만들기’에 대한 다큐.

title: 我們時代的電影之達尼埃爾·於葉和讓 - 馬利 - 斯托布：何處安放你藏起的笑容？

title: 映画作家ダニエル・ユイレ、ジャン＝マリー・ストローブ

character: Herself

character: Himself

job: Assistant Editor

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Sound Mixer

job: Producer

job: Production Manager

production_countries: PT FR


title: Lovestruck: Love Through a Looking Glass

overview: Michael, a shy student, lives in an appartment facing the one of a girl named Catherine. Through his telescope, he watches her and her boyfriend François making love but the latter becomes more and more perverted and violent. Will Michael find the courage to admit his love to Catherine, and save her from François ?

title: Coup de cœur: Troublante voisine

overview: Michel, un étudiant timide, épie avec son télescope les faits et gestes de Catherine, la jeune femme qui vit dans l'appartement d'en face. Mais un jour, il découvre que le fiancé de la jeune femme lui fait subir des sévices. Il décide de rencontrer Catherine et de lui avouer qu'il est amoureux d'elle.

character: Catherine

character: Michel

character: Rosette

character: Patricia

character: Simon

character: François

job: Adaptation

job: Scenario Writer

original_title: Coup de cœur: Troublante voisine

title: Troublante voisine

title: Die betörende Nachbarin

title: Heiße Affären 3


title: Gérald Dahan tombe les masques

title: Gérald Dahan tombe les masques

overview: Qui est l'usurpateur ? Celui qui fait tomber le masque ou celui qui le porte ?  Gérald Dahan vous propose de partager avec lui les coulisses de ses meilleurs canulars...  On connait ses imitations saisissantes de Sarkozy, Timsit, Luchini et Palmade.  Découvrez ses incarnations hilarantes de Valls, Montebourg, Hollande et bien d'autres...  En fin de spectacle, ses imitations chantées, accompagnées au piano, sont " à la carte ".  L'occasion de réentendre vos standards préférés de la chanson française.

title: Gérald Dahan tombe les masques

original_title: Gérald Dahan tombe les masques


title: Voleur d'histoire

overview: Pierre, a famous novelist suffering from writer's block, needs someone around to help him write. He desperately seeks an "assistant." Vincent is hired with one sole mission: to stay focused on what Pierre is writing. But what is the real subject of Pierre's novel? And is Vincent just an assistant, or is he the subject? The subject of the novel?

title: Voleur d'histoire

overview: Pierre, un romancier célèbre en panne d'inspiration, a besoin d'une présence pour écrire. Il cherche désespérément un "assistant". Vincent est engagé avec pour seule mission : rester concentré sur ce que Pierre écrit. Mais quel est réellement le sujet du roman de Pierre? Et Vincent, n'est-il qu'un assistant ou un sujet ? Le sujet du roman ?

title: Voleur d'histoire

original_title: Voleur d'histoire


title: Patience, Patience, You'll Go to Paradise!

overview: Fifty years after emigrating to Brussels, seven North African Muslim women are finally starting to taste freedom after decades raising their families behind closed doors. In the 1960s, thousands of North Africans came to work in Belgium. Among them were women who had left everything behind to follow their men to an unknown country. “Patience, patience — you’ll get to heaven,” is what these women are repeatedly told to encourage them to put up with their lives without complaining.In this heartwarming new documentary we follow as seven women decide to experience a life of freedom before it’s too late. Together, everything becomes possible and slowly but surely the seven women venture out discovering a whole world they hadn’t previously known.

title: Patience, patience, t'iras au paradis!

overview: Vijftig jaar na hun emigratie naar Brussel beginnen zeven Noord-Afrikaanse moslimvrouwen eindelijk de vrijheid te proeven, nadat ze decennialang hun gezin achter gesloten deuren hebben grootgebracht. In de jaren zestig kwamen duizenden Noord-Afrikanen in België werken. Onder hen waren vrouwen die alles hadden achtergelaten om hun mannen te volgen naar een onbekend land. “Geduld, geduld – je komt in de hemel”, is wat deze vrouwen herhaaldelijk wordt verteld om hen aan te moedigen hun leven te verdragen zonder te klagen. In deze hartverwarmende nieuwe documentaire volgen we zeven vrouwen die besluiten een leven in vrijheid te ervaren voordat ze het is te laat. Samen wordt alles mogelijk en langzaam maar zeker wagen de zeven vrouwen zich aan een wereld die ze voorheen niet kenden.

title: Paciència, paciència... tu aniràs al paradís

overview: Durant els anys seixanta, milers de magrebins van marxar a Bèlgica perseguint un futur millor. Entre aquests emigrants hi havia les dones que ho van deixar tot per acompanyar els seus homes a una terra desconeguda.

original_title: Patience, patience, t'iras au paradis!


title: If I Had 10 Poor People

overview: Vincent Lannoo, the film-maker, pitches a new TV show to a producer. The show will portray the life of 10 poor people and Vincent has already filmed some sequences for the show. One of the sequences, however, may not go over too well.

title: If I Had 10 Poor People

character: Vincent Lannoo

character: George Lipnic

character: L nageuse

character: Josseline

character: Robert

character: Gilles

character: Le petit Marlon

character: L'assistante social

character: Juliette

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Si j'avais 10... Pauvres

title: If I Had 10 Poor People