title: The Ties That Bind Us

overview: A young single father trying to find the strength to love. A feminist librarian, single by conviction, who’s decided that she won’t be a mother. A six-year-old child trying to find a place in a new family structure. By revealing their aspirations, their fears, their choices, Carine Tardieu depicts different ways in which humans create families.

title: L'Attachement

overview: Sandra, quinquagénaire farouchement indépendante, partage soudainement et malgré elle l’intimité de son voisin de palier et de ses deux enfants. Contre toute attente, elle s’attache peu à peu à cette famille d’adoption.

title: The Ties That Bind Us

title: L'Attachement

overview: Młody samotny ojciec próbujący znaleźć siłę do miłości. Bibliotekarka feministyczna, samotna z wyboru, która zdecydowała się nie zostać matką. Sześcioletni chłopiec szukający miejsca w nowej strukturze rodziny.

title: Bağlılık

overview: Prömiyerini Venedik Film Festivali’nin Ufuklar bölümünde yapan Bağlılık, modern aile yapılarının zorluklarını irdelerken üç karakter etrafında gelişiyor. İçinde sevme gücünü bulmaya çalışan genç bir baba… Çocuk yapmamaya ve bekâr kalmaya kararlı, feminist bir kütüphaneci… Yeni bir aile yapısında kendine yer bulmaya çalışan altı yaşında bir çocuk… Yönetmen Carine Tardieu, bu karakterlerin özlemlerini, korkularını ve seçimlerini ortaya koyarak, insanların nasıl aileler kurduklarını farklı biçimlerde perdeye aktarıyor. İki yıla yayılan 12 bölümden oluşan film, kan bağının ve akan zamanın ötesine geçen bağları inceliyor.

title: L'Attachement

overview: Een jonge alleenstaande vader die de kracht probeert te vinden om lief te hebben. Een feministische bibliothecaris, vrijgezel uit overtuiging, die heeft besloten dat ze geen moeder zal worden. Een zesjarig kind dat een plaats probeert te vinden in een nieuwe gezinsstructuur. Door hun ambities, hun angsten, hun keuzes te onthullen, verbeeldt Carine Tardieu verschillende manieren waarop mensen gezinnen stichten.

title: Was uns verbindet

overview: Sandra, eine alleinstehende Frau in den Fünfzigern, lebt ein unabhängiges Leben frei von Konventionen. Als das Paar aus der Nachbarwohnung zur Entbindung ihres Kindes ins Krankenhaus muss, erklärt sich Sandra widerwillig bereit, sich um den kleinen Sohn Elliott zu kümmern und ahnt nicht, damit zu einer wichtigen Bezugsperson für die ganze Familie zu werden. Was als vorübergehende Hilfe begann, führt zu einer unerwartet tiefen Bindung.

title: 羈絆之間

overview: 她年過半百，拒絕了婚姻與家庭框架，選擇獨居。鄰居妻子生產期間，她協助照顧年幼的男孩。只是，原本的暫時性任務，卻因男孩母親產後不幸離世，一切天翻地覆。痛失至親與摯愛，讓年輕妻子身後的一家三口，與原先看似局外人的她之間，產生了超越血緣的情感連結；而她原本受家庭制度束縛的堅定信念，也在過程中逐漸動搖。這段由悲傷催化而生的矛盾依存，逐漸交織出一段溫柔而複雜的關係。

title: Los lazos que nos unen

overview: Un joven padre soltero que intenta encontrar la fuerza para amar. Una bibliotecaria feminista, soltera por convicción, que ha decidido no ser madre. Un niño de seis años que intenta encontrar su lugar en una nueva estructura familiar. Al revelar sus aspiraciones, sus miedos y sus elecciones, Carine Tardieu describe las diferentes formas en que los seres humanos forman familias.

title: L'Attachement

title: L'attachement - La tenerezza

overview: Sandra vive sola - anzi, non sola, con i suoi libri - e gestisce una libreria "intellettual-femminista" (secondo una definizione maschile); fuma molto, regge bene il vino, non cucina, ha compagni occasionali, non ha figli e "non sa niente di bambini" (altra definizione maschile). Quando la sua vicina di casa molto incinta esce di corsa per andare a partorire, affidandole temporaneamente il figlio Elliott di cinque anni, Sandra lo accoglie a metà fra il disagio e la tenerezza.

title: O Apego

overview: Sandra, uma mulher ferozmente independente, compartilha repentinamente e sem querer, a intimidade de seu vizinho de andar e de seus dois filhos. Contra todas as expectativas, ela aos poucos se apega a essa família adotiva.

title: 我们的羁绊

title: Привързване

overview: Млад самотен баща се опитва да намери сили да обича. Библиотекарка-феминистка е решила съзнателно да остане необвързана и да не ражда деца. Шестгодишно дете търси своето място в нова семейна среда. Чрез техните стремежи, тревоги и решения Карин Тардийо представя различните начини, по които хората създават и характеризират семейството.

title: Els lligams que ens uneixen

overview: Un jove pare solter que intenta trobar la força per estimar. Una bibliotecària feminista, soltera per convicció, que ha decidit no ser una mare. Un nen de sis anys que intenta trobar el lloc en una nova estructura familiar. En revelar les seves aspiracions, pors i eleccions, Carine Tardieu descriu les diferents formes en què els éssers humans formen famílies.

title: 라터쉬만

overview: 현대 사회의 다양한 가족 형태를 조명한다. 싱글 대디와 페미니스트 사서, 그리고 기댈 곳이 필요한 아이가 각자의 사랑과 욕망을 마주하는 과정을 통해 가족이란 무엇인지 깊은 질문을 던진다.

title: Los lazos que nos une

title: מה שמחבר בינינו

overview: העלילה מתמקדת בשלוש דמויות: אב צעיר חד-הורי שמנסה למצוא את הכוח לאהוב; ספרנית פמיניסטית, רווקה מבחירה, שהחליטה לא להפוך לאם; וילד בן שש המחפש מקום במבנה משפחתי חדש. דרך השאיפות, הפחדים והבחירות שלהם, אנו רואים את הדרכים המגוונות שבהן אנשים יוצרים ומגדירים משפחה

character: Alex

character: Sandra

character: Emilia

character: David

character: Elliot

character: Fanny (la mère de Cécile)

character: La mère de Sandra et Marianne

character: Cécile

character: La sœur d'Emillia

character: L'infirmière

character: La maire

character: Jibril

character: Responsable école

character: La patiente roumaine

character: Le steward

character: Musicien groupe musique Balkans

character: L’amant du jeudi

character: La soeur d’Emillia

character: Lucille 1 an

character: Lucille 2 ans

character: Intervenant librairie

character: Témoin d'Emilia (Uncredited)

job: Director

job: Novel

job: Casting

job: Assistant Production Manager

job: Second Assistant Director


title: All Effort of Men

type: Poster

status: Released

overview: Whaling has been around for centuries. It seems to be the fruit of man’s violence, destroying himself by destroying nature. Accompanying the rise of capitalism, the practice survives today, reflecting humans’ eternal destructiveness of nature and the creatures unable to resist them.

title: All Effort of Men

title: L'effort des hommes

overview: La chasse à la baleine existe depuis des siècles. Elle subsiste et semble être le fruit de la violence de l’homme, qui, détruisant la nature, se détruit lui-même. Accompagnant l’essor du capitalisme naissant, elle perdure encore aujourd’hui, trahissant l’éternel violence des hommes envers la nature et les êtres ne pouvant leur résister.

title: L'effort des hommes

overview: Walvisvaart bestaat al eeuwen. Het blijft bestaan en lijkt het product te zijn van menselijk geweld, dat, door de natuur te vernietigen, zichzelf vernietigt. Samen met de opkomst van het ontluikende kapitalisme, gaat het tot op de dag van vandaag door, en verraadt het de eeuwige agressie van de mens jegens de natuur en wezens die er geen weerstand aan kunnen bieden.

character: Narrator (voice)

type: Cast

job: Music

department: Sound

type: Crew

job: Story

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Executive Producer

department: Production

job: Screenplay

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Manager

department: Directing

original_title: L'effort des hommes

original_language: fr


title: Adieu Les Copains

type: Backdrop

title: Adieu Les Copains

overview: Sullo sfondo nostalgico dell'isola in cui vivono, quattro amici si incontrano per un ultimo saluto prima di prendere le loro strade verso il continente, ma uno di loro rivelerà la sua decisione per il futuro.

title: Adieu Les Copains

overview: Didier, Inès, Fx et Lilian se préparent à s'envoler pour la France Héxagonale. Alors que le grand départ approche, la bande de copains vole des instants au temps et erre dans le quartier qui les a vu grandir...

character: Didier

character: Inès

character: FX

character: Lilian

job: Writer

job: Script

department: Crew

job: Decorator

department: Art

job: Assistant Camera

job: General Manager

job: Assistant Director

job: Sound Assistant

job: Floor Runner

job: Sound Effects Designer

job: Color Grading

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Coordinating Producer

job: Clapper Loader

job: Post-Production Manager

job: Producer

job: Sound

job: Sound Director

title: Farewell, Friends

title: Farewell, Friends

title: Farewell, Friends


title: Overgrown

title: Overgrown

overview: Face à la menace de l'éviction, une vieille femme tente de recoller magiquement les morceaux brisés de son existence.

character: Margo

job: Cinematography

job: Director

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Editor

job: Music

original_title: Overgrown


title: Le manoir a des yeux

title: Le manoir a des yeux

overview: Alex invite son ami Antoine à le suivre pour faire une chasse aux fantômes dans le lieu le plus hanté du monde, au cœur d'une forêt secrète interdite et maudite.  Après plusieurs heures de recherche, ils trouvent le Manoir, le visitent et de plus en plus de phénomènes inexplicables se produisent à quelques mètres d'eux.  Il semblerait que cette expédition ne soit pas une bonne idée...

character: Alex

character: Antoine

character: Fantôme

job: Writer

job: Co-Writer

original_title: Le manoir a des yeux

title: 👻 Le Manoir A Des Yeux (Le film) - Alex Versus World

country: FR


title: Blooming

title: Blooming

overview: L'histoire d'un jeune couple lié par des traumas partagés et des tatouages énigmatiques au fil des saisons.

character: Caleb

character: Kim

original_title: Blooming


title: Et doucement rallumer les étoiles

title: Et doucement rallumer les étoiles

overview: Confrontée au suicide de l'une de ses filles, un couple uni sombre dans une douleur ineffable avant de trouver peu à peu la force de se battre.

character: Les jumelles Marie et Camille

character: Laure, la maman

character: Vincent, le père

character: Geneviève

character: Simon

character: Paul

character: Rémi

character: Emma

character: Julien

character: Sarah

character: Loïc

character: Denise - femme de Paul

character: Mairesse

character: Proviseur

character: Psychologue

character: Le légiste

character: Madame Couderc

character: Le glacier

original_title: Et doucement rallumer les étoiles


title: Getting out of fossil fuels: Which energies for tomorrow? Debate JM Jancovici, Y Marignac

overview: To stay below a 1.5 degree increase in global temperature, we must leave between 60 and 80% of fossil fuel reserves in the ground. Which energies should be preferred to replace oil, gas and coal? Renewable energies or nuclear energy?

title: Sortir des énergies fossiles : Demain quelles énergies ? Débat JM Jancovici, Y Marignac

overview: Pour rester sous une augmentation de 1.5 degrés, nous devons laisser entre 60 et  80 % des réserves des énergies fossiles dans le sol. Quelles énergies faut-il privilégier pour remplacer le pétrole, le gaz, le charbon ? Des énergies renouvelables ou le nucléaire ?

overview: Om onder een stijging van de temperatuur op aarde met 1,5 graad te blijven, moeten we tussen de 60 en 80% van de fossiele brandstofreserves in de grond laten. Welke energiebronnen hebben de voorkeur om olie, gas en kolen te vervangen? Hernieuwbare energiebronnen of kernenergie?

character: Lui-même

character: Lui-même / animateur


title: Chess

overview: Filmic essai on different chess methods combined with an adapted sound setting made in collaboration with chess grandmaster Alberic O'Kelly de Galway. Voted for in the Sight & Sound 2022 Greatest Films of All Time poll.

title: Chess

job: Technical Advisor

job: Animation

department: Visual Effects

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: Assistant Director

original_title: Échecs


title: Binaud & Claude

overview: Binaud would like to tell the story of his love for Claude, the slowest cashier in the world, but he is questioned by the police.

title: Binaud & Claude

overview: "Braquage du Franprox de la rue Dufour" "Deux morts. Les clients sont sous le choc"  Dans la petite salle d'un commissariat de quartier, le suspect ne se fait pas prier pour raconter son histoire. Binaud multiplie les digressions, ravi de trouver enfin une oreille attentive.

title: Binaud & Claude

character: Claude

character: Binaud

character: Gérant

character: Rosie

character: Policier

original_title: Binaud & Claude


title: "Faust" par Jean Douchet

title: "Faust" par Jean Douchet

original_title: "Faust" par Jean Douchet


title: "Three's a Crowd" par Jean Douchet - décembre 2015


title: "Three's a Crowd" par Jean Douchet - mars 2015


title: Ben Mazué - Paradis Tour

title: Ben Mazué - Paradis Tour

overview: Après avoir sillonné les routes de France pendant plus d'un an, remporté le trophée du concert de l'année aux Victoires de la Musique 2022, Ben Mazué a donné deux concerts à guichets fermés pour clôturer son magnifique "Paradis Tour".

character: Self

original_title: Ben Mazué - Paradis Tour


title: T'es fou Marcel

title: T'es fou Marcel

overview: Documentaire sur Marcel Dalio

title: T'es fou Marcel

character: self

original_title: T'es fou Marcel


title: Mort sur la piste

overview: As the first test drives begin for the 24 Hours of Le Mans, the body of a pilot is discovered on the track. It was carefully dragged there. Captain Sabrina Nedjard is in charge of the investigation, followed by an American observer from LAPD as part of an international exchange. Their inquiries will lead them to the paddocks and the workshops of a well-known amateur racing team where high stakes disrupt the relationships between an authoritarian father and his children.

title: Mort sur la piste

overview: Alors que les premiers essais pour la course des 24 heures du Mans viennent de débuter, le corps d'un pilote est découvert sur la piste. Celui-ci a été déposé volontairement. La capitaine Sabrina Nedjard est chargée de l'enquête. Elle sera exceptionnellement accompagnée par un observateur américain membre de LAPD présent dans le cadre d'un échange. L'enquête les mène dans les paddocks et les ateliers d'une équipe familiale amateure bien connue au Mans ou les relations entre le père autoritaire et charismatique et ses enfants sont perturbés par les enjeux de la course.

title: Mort sur la piste

title: Asesinato en Le Mans

overview: El cadáver de un piloto de las 24 Horas de Le Mans es descubierto en la pista. Sabrina Nedjard supervisa la investigación. Trabajará excepcionalmente con un observador estadounidense, Ryan Martin, miembro de la policía de Los Ángeles presente en el marco de un intercambio.

title: Stíny smrti: Vražda na okruhu

overview: Několik dní před stoletým výročím legendárního závodu Le Mans jsou řidiči i jejich týmy připraveni na startu. Ale sotva stačí ujet několik prvních okruhů, na trati je nalezena mrtvola jednoho z nich. Někdo ji tam schválně pohodil. Policejní kapitánka Sabrina Nejdradová se pouští do vyšetřování pozoruhodného případu, jenže na krku má přitom amerického pozorovatele. Ryan Martin pracuje u policie v Los Angeles a do Francie se dostal v rámci pracovního výměnného programu. Stopa vede do zákulisí dobře známého amatérského rodinného závodního týmu. Sabrina a Martin zjišťují, že už tak napjaté vztahy mezi přísným, charismatickým otcem a jeho potomky krutě trpí vším, co je v závodu v sázce.

title: Смерть на трассе

overview: Детектив Сабрина Неджар ведет расследование убийства гонщика, участвовавшего в автомобильной гонке на выносливость «24 часа Ле-Мана», чье тело было обнаружено прямо на трассе. Ей предстоит вести расследование вместе с американским специалистом Райаном Мартином, который прибыл во Францию в качестве наблюдателя.

title: Vraždy v Le Mans

overview: Pred legendárnymi automobilovými  pretekmi 24 hodín Le Mans nájdu mŕtve telo jedného z jazdcov. Vyšetrovanie vedie kapitánka Sabrina Nedjard, ku ktorej sa pridáva americký pozorovateľ z LAPD, ktorý je vo Francúzsku v rámci výmenného programu. Stopy vedú k známemu rodinnému tímu, v ktorom vládnu napäté vzťahy medzi charizmatickým, no zároveň aj veľmi autoritatívnym otcom a jeho deťmi.

title: Assassinat a Le Mans

overview: La primavera del 2023, pocs dies abans del centenari de la famosa cursa automobilística de Le Mans, els equips i els pilots es preparen per la competició. Quan comencen els primers entrenaments, apareix un cadàver a la pista. La capitana Sabrina Nedjard és l'encarregada de la investigació. Excepcionalment, està acompanyada d'un observador nord-americà, en Ryan Martin, de la policia de Los Angeles. La investigació els porta fins al taller d'una coneguda escuderia familiar de Le Mans, en què la relació entre el pare, autoritari i carismàtic, i els seus fills es veu alterada per la cursa.

title: Slepkavība Lemānā

overview: Dažas dienas pirms slaveno Lemānas 24 stundu sacīkšu simtgades 2023. gada pavasarī trasē atrod braucēja līķi. Tas tur novietots apzināti. Izmeklēšanu vada kapteine Sabrina Nedžāra, un viņai pievienojas Losandželosas kriminālpolicists Raiens Mārtins, kurš ieradies novērošanas praksē. Izmeklēšanā viņi sastop labi pazīstamu ģimenes autosporta komandu, kurā starp autoritāro un harismātisko tēvu un viņa bērniem valda saspīlētas attiecības. Turklāt izrādās, ka amerikāņu policistam ir īpaša saikne ar Lemānas sacīkstēm un viņš šeit nav atgriezies nejauši...

title: Morderstwo w Le Mans

overview: Morderstwo w Le Mans” to pełen napięcia film kryminalny, który przenosi widzów w sam środek jednego z najbardziej prestiżowych wydarzeń motorsportowych na świecie. Akcja rozgrywa się podczas przygotowań do słynnego 24-godzinnego wyścigu Le Mans, gdzie adrenalina, rywalizacja i rodzinne konflikty prowadzą do tragedii.

character: Ryan Martin

character: Sabrina Nedjard

character: Antoine Palestro

character: Thomas Palestro

character: Tristan Poncelet

character: Commandant Dumont

character: Lola Nedjar

character: Camille Palestro

character: Léa Lavoine

character: Dino Lavezzi

character: La procureure

character: Julien Meyer

character: Jérémy Tellier

job: Casting

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: ADR Supervisor

job: Foley Artist

job: Visual Effects

job: Second Assistant Camera

job: First Assistant Camera

job: Electrician

department: Lighting

job: Casting Assistant

job: Wardrobe Coordinator

job: Production Assistant


title: Parlons c@sh

title: Parlons cash

overview: "J’ai 4 millions d’abonnés sur Instagram et pour beaucoup de gens c’est la même chose que 4 millions d’euros, voire 4 milliards d’euros. Dans Parlons c@sh, j’ai envie de revenir sur ces fantasmes et d’aller sur le terrain pour mieux comprendre l’influence, ses mécanismes et son économie."  Just Riadh

character: Self - Host (as Just Riadh)

character: Self (as Noholita)

character: Self (as TheDollBeauty)

original_title: Parlons c@sh


title: François Pirette - Wallowine

title: François Pirette - Wallowine

overview: L'humoriste François Pirette, qui approche des 25 ans de carrière, est de retour avec un nouveau spectacle. Après le succès de son «Asile politique», qui était inspiré par l'actualité de l'époque, «Wallowine» traite de l'air du temps, prenant le parti de rire de l'angoisse qui gagne les gens et de la crise qui s'étend dans tous les domaines. Au menu : pouvoir d'achat, crise communautaire, Fortis, Dexia, et tout ce que la Belgique compte de catastrophes potentielles. Une histoire qui commence quand il accompagne un de ses enfants dans le train fantôme de la foire de Liège. En sortant, il réalise que c'est l'extérieur qui fait réellement peur.

job: Writer

original_title: François Pirette - Wallowine


title: Éphémère

overview: Sleeping alone, she tosses and turns. Her solitude is broken. Slipping in and out of consciousness, moving through associative images. She feels suffocated by her partner and frees herself, indiscriminately devouring men like an ogre. She’s overwhelmed, and he’s alone.

title: Éphémère

job: Director

original_title: Éphémère


title: Pixies - Olympia, Paris

overview: Highly influential indie rockers from Boston, famous for such tracks as Debaser and Where is my mind perform in Paris as part of a European tour for their latest album Doggerel.

title: Pixies à l’Olympia

overview: Les Pixies sont de retour à Paris ! Devant un Olympia aux anges, les stars du rock interprètent tubes de toujours et nouveautés issues de l’album Doggerel.

title: Pixies - Olympia, Paris

overview: Die Pixies sind zurück in Paris! Die Rockstars begeistern ihr Publikum mit Allzeithits und Songs von ihrem neuen Album "Doggerel“.  Die Pixies sind eine der einflussreichsten Alternative-Rock-Bands der 1980er und 1990er. Die Band wurde 1986 von Frank Black (alias Black Francis) und Joey Santiago gegründet und schaffte den Durchbruch mit ihrem ersten Album Surfer Rosa. Die Hits "Debaser“, "Here comes your man“ und natürlich "Where is my mind“ (bekannt aus dem Film "Fight Club“) sicherten der Band einen Platz am Firmament des Independent Rock.  Zur Zeit besteht die Band aus Black Francis, Joey Santiago, David Lovering und Paz Lenchantin. Gemeinsam präsentieren die Pixies ihr 2022 erschienenes Album Doggerel auf einer Europatournee.  Aufzeichnung vom 16. März 2023 im Olympia, Paris.

title: Pixies - Olympia, Paris

character: Self

original_title: Pixies à l’Olympia


title: Gutter

DALOT (Gutter 2022) - Teaser

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Mist. Dust. A bowling alley in the crosshair of a thunderstorm. A pregnant woman, a businessman and a widower find shelter in its midst. Pins are knocked down until gloomy moths kindle an outage.

title: Gutter

character: Balt

character: Médée

character: Soledad

character: Mr Max

job: Producer

job: Editor

job: Cinematography

job: Sound Designer

job: Art Direction

job: Props

job: VFX Artist

job: Color Grading

job: Costume Design

job: Music

job: Foley

job: Art Department Assistant

job: Assistant Director

job: Script

job: Makeup & Hair

job: Costume Set Supervisor

job: Chief Lighting Technician


title: La bande des quatre

title: La bande des quatre

job: Director

original_title: La bande des quatre


title: Super Social Movie

overview: Norman gets hypnotized while watching a magician on TV.

title: Super Social Movie

overview: Assis devant sa télé, Norman regarde le spectacle d’un hypnotiseur qui parvient à le captiver à travers l’écran. Dès lors, pris d’une irrésistible envie d’imiter chaque personne qui s’adresse à lui, il va affronter de nombreux adversaires et lever le sort qui lui a été jeté. Mais l’intrépide Norman, champion toutes catégories du lancer de tongues, n’a peur de rien !

title: Super Social Movie

character: Norman / Namron

character: Abrac le Magnifique

character: Girlfriend

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Super Social Movie


title: Miǎo Miǎo

overview: A man who is dead wants to come back home.

title: Miǎo Miǎo

original_title: Miǎo Miǎo


title: Roped, 200 Years In The Eyes Of Chamonix Guides

overview: The history of the Chamonix Guides Company is inseparable from that of mountaineering and the valley where it was born. For 200 years, guides have risen to multiple challenges, making their organization a legend. Today, they are the actors of a changing mountain: overcrowding, global warming, loss of freedom—the causes are multiple. This film is at a crossroads. Between tradition and modernity, it traces the history of the Chamonix Guides Company, evoking the incredible challenges it has met with dignity and those it now faces.

title: Encordés, 200 Ans Dans Le Regard Des Guides De Chamonix

overview: L'histoire de la compagnie des guides de Chamonix est indissociable de celle de l’alpinisme et de la vallée qui l’a vu naître. Depuis 200 ans, les guides ont su relever de multiples défis, faisant de leur organisation un mythe. Ils sont aujourd’hui les acteurs d’une montagne qui change : surfréquentation, réchauffement climatique, perte de liberté, les causes sont multiples. Ce film est à la croisée des chemins. Entre tradition et modernité, il retrace l’histoire de la Compagnie des Guides de Chamonix en évoquant les défis inouïs qu’elle a relevée avec dignité et ceux désormais auxquels elle fait face.

title: حبل، 200 عام في عيون مرشدي شامونيكس

overview: يعتبر تاريخ شركة Chamonix Guides Company جزءًا لا يتجزأ من تاريخ تسلق الجبال والوادي الذي نشأت فيه. على مدى 200 عام، تغلب المرشدون على تحديات متعددة، مما جعل منظمتهم أسطورة. اليوم أصبحوا ممثلين لجبل متغير: الاكتظاظ السكاني، والاحتباس الحراري، وفقدان الحرية، والأسباب متعددة. هذا الفيلم عند مفترق طرق. بين التقاليد والحداثة، يتتبع هذا المعرض تاريخ شركة مرشدات شامونيكس، ويستحضر التحديات المذهلة التي واجهتها الشركة بكرامة والتحديات التي تواجهها الآن.

title: Roped, 200 Anni Negli Occhi Delle Guide Di Chamonix

overview: La storia della Chamonix Guides Company è indissolubilmente legata a quella dell'alpinismo e della valle in cui è nata. Per 200 anni, le guide hanno superato molteplici sfide, rendendo la loro organizzazione una leggenda. Oggi sono loro gli attori di una montagna che cambia: sovraffollamento, riscaldamento globale, perdita di libertà, le cause sono molteplici. Questo film è a un bivio. Tra tradizione e modernità, ripercorre la storia della Compagnie des Guides de Chamonix, evocando le incredibili sfide che ha raccolto con dignità e quelle che si trova ad affrontare oggi.

title: Roped, 200 Años En La Mirada De Los Guías De Chamonix

overview: La historia de la Compañía Guías de Chamonix es inseparable de la del alpinismo y del valle que la vio nacer. Durante 200 años, los guías han superado múltiples desafíos, haciendo de su organización una leyenda. Hoy son actores de una montaña en constante cambio: hacinamiento, calentamiento global, pérdida de libertad, las causas son múltiples. Esta película se encuentra en una encrucijada. Entre tradición y modernidad, recorre la historia de la Compagnie des Guides de Chamonix, evocando los increíbles desafíos que ha asumido con dignidad y los que enfrenta ahora.

character: Self (archive footage)

job: Cinematography

job: Editor


title: Deux amies

overview: Advertising of the Simon cream.

title: Deux amies

original_title: Deux amies


title: Huilor, de l'or

overview: Advertising of the peanut oil of Rufisque conditioned in the big oil factory of Bordeaux for the brand Huilor.

title: Huilor, de l'or

original_title: Huilor, de l'or


title: Histoire sans paroles

overview: Animated puppets. Japan, represented by a soldier, approaches a Chinese man and cuts a piece of his tunic symbolizing Manchuria. The Chinese man runs to complain to the League of Nations. But the League of Nations is only a pasteboard set.

title: Histoire sans paroles

original_title: Histoire sans paroles


title: Algorithmes - vers un monde manipulé

name: Algorithmes - vers un monde manipulé • Trailer

site: YouTube

overview: By observing the technological developments of artificial intelligence in several countries, this film sheds light on the advantages and limits of algorithms and their repercussions on the lives of citizens. Whether at the level of the State, the police, universities, or companies, artificial intelligences should be used as a tool, but very often become a substitute for the work of the individual. There are many abuses: manipulations, addictions, or centralization of power. What can governments and States do to best regulate these technological advances?

title: Algorithmes - vers un monde manipulé

title: Algorithmes - vers un monde manipulé

overview: À l’ère numérique, nos existences sont de plus en plus régies par les algorithmes. Par-delà les écrans, enquête sur le "capitalisme de surveillance" et ses dangers, nourrie d’analyses de chercheurs et de témoignages d’utilisateurs.

title: Algorithmen - die unberechenbare Gefahr

original_title: Algorithmes - vers un monde manipulé

title: The Dark Side of Algorithms

country: US

title: Algorithmen - Die unberechenbare Gefahr

country: DE

production_countries: FR DE


title: Cuando Crece La Hierba

title: Cuando Crece La Hierba

overview: Les enfants sont curieux, et Maria et Paula ne sont pas une exception. Les deux amies sont à un âge où on se pose des questions. Sur la vie, sur la puberté… Parce que ce n’est pas facile de grandir, et encore moins de comprendre…

original_title: Cuando Crece La Hierba


title: House of Mice

overview: Two mice meet by chance in a landfill. They will try to lead a normal life in spite of their environment, under the permanent threat of a machine.

title: House of Mice

overview: Deux souris se rencontrent par hasard dans une décharge. Elles tentent de mener une vie normale malgré leur environnement, sous la menace permanente d’une machine.

title: House of Mice

title: House of Mice

original_title: House of Mice

production_countries: UA FR


title: Ymor

overview: Inspired by Romy Schneider's revelations about her childhood, this film imagines the monstrous forms that may have hanted her nightmares and upset her psyche. When the truth can't come out, we make it into a monster.

title: Ymor

overview: Inspiré par les révélations de Romy Schneider sur son enfance, ce film imagine les formes monstrueuses qui ont pu hanter ses rêves et bouleverser sa psyché. Quand la vérité ne peut pas être révélée, on en fait un monstre.

title: Ymor

original_title: Ymor


title: 1 MTH/MIN

overview: 1 MTH/MIN is a reflection on space-time in film. Each image represents a 24-hour scan taken daily from 21 March to 21 June. Through a window giving onto the landscape, we watch spring unfold: trees in bloom, changing weather conditions, the days growing longer until the summer solstice

title: 1 MTH/MIN

overview: Printemps 2020, l’auteur voit le monde par sa fenêtre. Une réflexion cinématographique sur l'espace-temps.

title: 1 MTH/MIN

title: 1개월/분

overview: <1개월/분>은 영화 형식 안에서 시간과 공간을 보여준다. 각각의 이미지는 3월 21일부터 6월 21일까지 매일 24시간을 담아낸 영상을 재구성 한 것이다. 창문이라는 프레임을 통해 봄이 오는 모습을 볼 수 있다. 꽃이 피고, 날씨가 바뀌고, 해가 길어진다.

original_title: 1 MTH/MIN


title: Pasaia

overview: In a world both distant and near, with a population of mythologies basques, space and time are mystified. Ceremonies and parades inhabited by the monstrous figures, converge to a ritual carnival.

title: Pasaia

overview: Dans un monde à la fois lointain et proche peuplé de mythologie basque, l’espace et le temps sont mystifiés. Les cérémonies et parades teintées de figures monstrueuses semblent converger vers un rituel carnavalesque, symbole du cycle du temps.

title: Pasaia

original_title: Pasaia


title: Les guerres de Christine S.

overview: Christine Spengler's colorful personality contrasts with the darkness of her works. In an intimate setting, Philippe Vallois invites us to a dialogue with the artist about her life and work, on all fronts, from her childhood in Spain to her most striking portraits.

title: Les guerres de Christine S.

overview: La personnalité haute en couleur de Christine Spengler contraste avec la noirceur de ses œuvres. Dans un cadre intimiste, Philippe Vallois nous propose un dialogue avec l’artiste autour de sa vie et de son œuvre, sur tous les fronts, de son enfance en Espagne à ses portraits les plus saisissants.

title: Les guerres de Christine S.

original_title: Les guerres de Christine S.


title: Sarah Bernhardt, intime

overview: Since 1894, Sarah Bernhardt has a habit of coming to rest at his home in Belle-Ile-en-Mer, the Tip of the Foals. Surrounded by these prestigious guests, friends, it organizes picnics and walks in the caves, addicted to game of tennis or picking flowers, doing sculpture. Sensitive to the difficulties of Bellilois, the actress has funded a bakery co-op. To thank him for his generosity, the fishermen needy organize every year a feast.

title: Sarah Bernhardt, intime

overview: Depuis 1894, Sarah Bernhardt a pour habitude de venir se reposer dans sa propriété de Belle-Ile-en-Mer, à la Pointe des Poulains. Entourée de ses prestigieux amis et invités, elle y organise des pique-niques et des promenades dans les grottes, s'adonne à des parties de tennis ou à la cueillette de fleurs, fait de la sculpture. Sensible aux difficultés des Bellilois, la tragédienne a financé une boulangerie coopérative. Pour la remercier de sa générosité, les pêcheurs nécessiteux organisent chaque année une fête.

title: Sarah Bernhardt, intime

original_title: Sarah Bernhardt, intime


title: Sarah Bernhardt à Belle-Ile

overview: Sarah Bernhardt discover Belle-île-en-Mer, accompanied by the painter Georges Clairin in 1894. Under the effect of a genuine coup de foudre, she acquired a military fort on the wild Edge of the Foals. In 1896, she built two villas less austere, to accommodate his family and his artist friends. This is the beginning of 30 years of retreats in summer to escape the hustle and bustle of paris. The days of the tragedian are punctuated by walks, the shrimp fishing or hunting. Subsequently, she made the acquisition of the farm and the manor Penhoët, where it set up a backyard, courts and irrigated gardens. She had more than 46 acres. Sick and infirm, she sells her property in 1922 and died in Paris the following year.

title: Sarah Bernhardt à Belle-Ile

overview: Sarah Bernhardt découvre Belle-île-en-Mer accompagnée du peintre Georges Clairin en 1894. Sous l’effet d’un véritable coup de foudre, elle acquiert un fortin militaire sur la sauvage Pointe des Poulains. En 1896, elle fait construire deux villas moins austères, pour accueillir sa famille et ses amis artistes. C’est le début de 30 années de retraites estivales pour échapper au tumulte parisien. Les journées de la tragédienne sont rythmées par les promenades, la pêche à la crevette ou la chasse. Par la suite, elle fait l’acquisition de la ferme puis du manoir Penhoët, où elle installe une basse-cour, des courts et des jardins irrigués. Elle possédait alors plus de 46 hectares. Malade et infirme, elle vend sa propriété en 1922 et s’éteint à Paris l’année suivante.

title: Sarah Bernhardt à Belle-Ile

original_title: Sarah Bernhardt à Belle-Ile


title: Lamblike  Krotki

title: Lamblike  Krotki

overview: Lukica est un adolescent d’une banlieue pauvre, qui passe ses journées à se battre pour vivre, cherchant du travail ou divers moyens de gagner de l’argent. Son amie Sara vit dans une maison en briques et fait de la pornographie en ligne. Quand Sara, un soir, va voir son nouveau petit ami plus âgé, Lukica essaie de les retrouver.

original_title: Lamblike  Krotki


title: Roommates Συγκάτοικοι

title: Roommates Συγκάτοικοι

overview: Un vieux chanteur de rébétiko, Sotiris, et son meilleur ami, Napoléon, qui a consacré sa vie à l'église, vivent dans une maison de fortune quelque part près de Drosia. Petros et Thodoris, beaucoup plus jeunes, vivent également avec eux. Un film sur l'amour et l'oisiveté.

original_title: Roommates Συγκάτοικοι


title: Paschalis  Ο Πασχάλης

title: Paschalis  Ο Πασχάλης

overview: Le documentaire suit la vie quotidienne d'un vieux tailleur. Il se rend au travail, discute avec son voisin, repasse son propre manteau, puis part pour revenir le lendemain.

original_title: Paschalis  Ο Πασχάλης


title: National Anthem

title: National Anthem

overview: Film expérimental combinant un film pornographique du début des années 70 accompagné du son de l'hymne national de la Grèce.

original_title: National Anthem


title: Drôles de filles

title: Drôles de filles

overview: Composé de sketchs, parodies, archives télévisuelles et extraits de films, ce documentaire plonge en immersion dans un univers 100% féminin. Déroutantes, insolentes, percutantes, différentes : les femmes n'ont rien à envier aux hommes en matière d'humour. Des rares pionnières à l'explosion des nouvelles générations, retour sur les prestations les plus emblématiques des meilleures humoristes féminines.

original_title: Drôles de filles


title: A Love Supreme

overview: Somewhere in a theater, a woman gets ready to play "A Love Supreme", a play that depicts the end of the line for a stripper in Pigalle. The resemblance to her own life resonates strangely with what she feels as an actress.

title: A Love Supreme

original_title: A Love Supreme


title: La Vie En Vert

overview: Mr. Lazaridis is a garbage collector in the 11th arrondissement of Paris. Steward believes that, he is very attached to his work and to his comrades. In the following during their work day, we can discover the behind the scenes of a little known trade and especially better understand the everyday lives of these men in green.

title: La Vie En Vert

overview: Monsieur Lazaridis est un éboueur du 11ème arrondissement de Paris. Délégué syndical convaincu, il est très attaché à son travail et à ses camarades. En le suivant pendant sa journée de travail, on peut découvrir les coulisses d’un métier méconnu et surtout mieux comprendre le quotidien de ces hommes en vert.

title: La Vie En Vert

title: La Vie En Vert

overview: Ο κ. Λαζαρίδης είναι ένας σκουπιδιάρης στο 11ο διαμέρισμα του Παρισιού. Διαχειριστής πιστεύει ότι, είναι πολύ αφοσιωμένος στην δουλειά του και στους συντρόφους του. Στο εξής, κατά την ημέρα εργασίας τους, μπορούμε να ανακαλύψουμε το πίσω από τις σκηνές από λίγο γνωστή με το εμπόριο και ειδικά κατανοήσουν καλύτερα την καθημερινή ζωή αυτών των ανθρώπων σε πράσινο.

original_title: La Vie En Vert


title: Aimé

overview: Actually, the young drug dealer Aimé just wants a customer to pay her outstanding bill. But then he is left alone with her daughter. Unexpectedly, a heartwarming, albeit temporary, bond develops between the two in the dreary apartment.

title: Aimé

overview: Eigentlich möchte der junge Drogendealer Aimé nur, dass eine Kundin ihre ausstehende Rechnung begleicht. Doch dann wird er kurzerhand mit ihrer Tochter alleine gelassen. Unerwartet entfaltet sich in der tristen Wohnung eine herzerwärmende, wenn auch nur vorübergehende Bindung zwischen den beiden.

title: Aimé

job: Director of Photography

original_title: Aimé


title: Sixtine

overview: Sixtine is 19 years old and wants to get sterilized. In order to start the process, she must write a letter to the child that she will never have, and challenge her deepest convictions.

title: Sixtine

overview: Sixtine ist 19 Jahre alt und möchte sich sterilisieren lassen, doch zuvor muss sie einen Brief an das Kind schreiben, das sie nie haben wird und ihre tiefsten Überzeugungen in Frage stellen.

title: Sixtine

character: Sixtine

character: Gynaecologist

character: Hélène

character: Théo

original_title: Sixtine


title: The Blue Quest Baja California

overview: With The Blue Quest, Clément seeks out marine protection projects around the world to highlight their actions and the people who work there.

title: The Blue Quest Baja California

original_title: The Blue Quest Baja California


title: L'expédition Ultima Patagonia

title: L'expédition Ultima Patagonia

overview: Ultima Patagonia 2000  La expedición Ultima Patagonia fue organizada por la asociación Centre Terre, bajo el patrocinio de la Federación Francesa de Espeleología, con la asistencia de la National Geographic Society. y un Gran Premio Rolex para Enterprise. La película es una producción de Media Video Company en 2 rue Carnot 51100 Reims, Francia. MVC, Francia 2, 2001. Una película de Luc-Henri Fage. Todos los derechos de difusión, distribución reservados. Copia privada para uso exclusivo dentro del círculo familiar. Copia NTSC de la película en versión francesa.  Fotos extra: reproducción, distribución prohibida. Fotos de Pierre Bergeron Serge Caillault, Luc-Henri Fage. Fabien Hobléa, Jean-François Pernette, Richard Maire, Centre Terre.  Los archivos de Alakalufs: fotos de José Emperaire, Padre de Agostini, grabados antiguos, fotos de Luc-Henri Fage.

original_title: L'expédition Ultima Patagonia


title: Lorraine ne sait pas chanter

overview: Lorraine lives in a musical. Lorraine is in love. But Lorraine can't sing.

title: Lorraine ne sait pas chanter

overview: Court-métrage

title: Lorraine ne sait pas chanter

character: Lorraine

character: Frank

character: The Therapist

character: Rachel

character: The Percussionist

character: Museum Visitor

character: Tap Waiter

character: Waitress

character: Rachel's Mother

character: Midday Woman

job: Screenplay

original_title: Lorraine ne sait pas chanter


title: Cuba, voyage dans une nation low-tech

overview: Cut off from globalization, Cuba has had to rethink its production methods to circumvent the international embargo. In search of inspiration for a sustainable future, Corentin de Chatelperron sets out to discover these frugal innovations.

title: Cuba, voyage dans une nation low-tech

overview: À l’occasion du tour du monde du Nomade des mers, les équipes chargées de prendre contact avec des porteurs d’initiatives low-tech ont décidé de faire de Cuba un sujet à part entière. Est né le film “Cuba, voyage dans une nation low-tech”, réalisé par Laurent Sardi et diffusé sur la chaine Arte vendredi 13 janvier. Produit par Mediatika et soutenu par Arte, il sera disponible sur le site internet de la chaine franco-allemande jusqu’au 13 mars 2023. Ce film donne l’occasion de se plonger dans un contexte politique et social, teinté de critiques et de rejet mais qui révèle, à l’heure actuelle, un pouvoir de résilience inspirant.

title: Cuba, voyage dans une nation low-tech

title: Kuba, Reise durch eine Lowtech-Nation

overview: Da die Insel jahrzehntelang von der Außenwelt abgeschnitten war, hat sich hier eine legendäre Bastler- und Recycling-Kultur entwickelt. Erfinderische Mechaniker in Havanna, Stadt-Bauernhöfe, Biogasanlagen und partizipative Netzwerke im Internet zeugen davon, dass Kuba in Sachen Low-Tech wahre Pionierarbeit leistet

original_title: Cuba, voyage dans une nation low-tech

title: Kuba, Reise durch eine Lowtech-Nation


title: The Most Beautiful Ancient Sites in Greece

title: Nejkrásnější místa antického Řecka

overview: Památky vyprávějící bohatou minulost jedné z nejúžasnějších civilizací historie... Během prvního tisíciletí před naším letopočtem Řecko procházelo velkým rozvojem. Ten se týkal nejen kulturního života, ale i mnoha dalších oborů. Proto vedle význačných filozofů a dramatiků dalo Řecko světu osobnosti, které podpořili rozvoj fyziky, matematiky a astronomie. Dochované památky rozeseté po celém Řecku i dnes vypovídají příběhy o slávě tehdejších panovníků a hrdinů. Tamní architektura a umění jsou stále považovány za zdroj inspirace pro mnoho dalších umělců. Díky své bohaté historii tak Řecko ovlivnilo moderní západní kulturu a civilizaci.


title: Haïti (Québec)

overview: Haitians make up the largest black community in Quebec: there are over 40,000 of them, the vast majority of them living on the island of Montreal, where they are often the target of prejudice, hostility, and contempt.

title: Haïti (Québec)

original_title: Haïti (Québec)


title: Marc Lavoine - Basique, le concert

title: Marc Lavoine - Basique, le concert

overview: Pour "Basique, le concert", Marc Lavoine a voulu mettre à l'honneur les autres en invitant sur scène Souad Massi, Louise Combier, Madimi et Ceronne. Il interprète ses plus grands tubes. Une véritable rétrospective de sa carrière musicale condensée en une heure de show.

character: Self

original_title: Marc Lavoine - Basique, le concert


title: The Misanthrope

overview: Captured then released, a pike develops a fascination for humans. Made from content collected online (netfootage), the film proposes, through absurdity and humor, a reflexion on human nature by exploring its most beautiful qualities as well as its worst faults.

title: Le Misanthrope

overview: Ensin pyydystetyssä, sittemmin vapautetussa  hauessa herää kiinnostus ihmisiin. Netistä kerätystä  sisällöstä (netfootage) kerätty elokuva pohdiskelee  absurdiuden ja huumorin kautta ihmisluontoa tutkien  sen kauneimpia ominaisuuksia sekä pahimpia vikoja

title: The Misanthrope

original_title: Le Misanthrope


title: Pilotes de Legende - Kevin Schwantz

title: Pilotes de Legende - Kevin Schwantz

overview: L’ascension irrésistible vers le sommet d’un « rookie » américain, on assiste , course après course, au superbe combat de Kevin Schwantz, au coude à coude avec un autre pilote US, son rival Wayne Rainey. Kevin sera handicapé dans ce combat par de nombreuses blessures. Kevin Schwantz affronte sans complexe les plus grands champions Mamola, Lawson, Gardner… Sa pugnacité est légendaire. Mais sur la piste, sa rivalité avec Wayne Rainey a fait les choux gras de l’histoire de la course moto. Il gagne au Japon son premier GP en 1988 (circuit de Suzuka) mais devient champion du Monde seulement en 1993. Comme disent les anglais, un vrai « Bike Hero » !

original_title: Pilotes de Legende - Kevin Schwantz


title: The Source

overview: In a popular neighborhood in the Paris suburbs, hours and days following an attack committed in Paris by Brahim, a young man from the hood. His family and friends are shocked and wonder…

title: La Source

overview: Pariisin esikaupungin suosittu asuinalue, tunteja ja  päiviä ghetossa asuvan nuoren Brahimin tekemän  iskun jälkeen. Hänen perheensä ja ystävänsä ovat  järkyttyneitä ja ihmeissään…

title: The Source

original_title: La Source


title: Quand la Seine débordera

title: Quand la Seine débordera

overview: La Concorde, l'Hôtel de ville ou le Louvre inondés...  Une crue centennale de la Seine, égale ou supérieure à celle de 1910 est une hypothèse on ne peut plus sérieuse qui pourrait très fortement impacter Paris et l'Île-de-France dans les prochaines années. Aujourd'hui, des dizaines de scientifiques travaillent sur ce risque majeur, accentué par le réchauffement climatique : comprendre le mécanisme des crues, mesurer et prévoir très précisément leur étendue, analyser le rôle des nappes souterraines, protéger le métro ou les grands musées, et imaginer une ville résiliente.

job: Producer

original_title: Quand la Seine débordera


title: À la poursuite de mes rêves

overview: À la Poursuite de mes Rêves is the story of four adults who never attended traditionnal school. They grew up in « democratic schools », where class is not mandatory, and where they learned what they wanted to learn, from 4 to 18.

title: À la poursuite de mes rêves

overview: À la Poursuite de mes Rêves, c’est l’histoire de 4 jeunes adultes qui ne sont presque jamais allés à l’école traditionnelle. Ils ont grandi dans des «écoles démocratiques» où les cours ne sont pas obligatoires et où l’on apprend uniquement ce que l’on a envie d’apprendre, de ses 4 ans à ses 18 ans. Nous les accompagnons dans la quête du job de leurs rêves : en Argentine, en Espagne, en Angleterre et en France, tandis qu’ils nous racontent de quelle façon leur éducation a impacté leur manière de voir le monde. Les écoles démocratiques semblent faire des enfants heureux... Mais feront-elles des adultes heureux ?

title: À la poursuite de mes rêves

title: À la poursuite de mes rêves

job: Sound

original_title: À la poursuite de mes rêves


title: Portrait de Famille

title: Portrait de Famille

overview:
Le Pays des contes des mille et une nuit est en ébullition..
 La fête bat son plein chez les papillons…
 Maman Corbeau met au point une stratégie pour se débarrasser d’un renard affamé.
 Maître Corbeau va se marier sous les yeux d’un chat ébahi !
 Une Grand-mère qui n’a pas froid aux yeux prend la route pour rendre visite à son petit fils qui vient de naître.
 Un village prépare avec enthousiasme, le mariage de la belle Hajar !

original_title: Portrait de Famille


title: L'automne à Pyongyang, un portrait de Claude Lanzmann

overview: The last journey in North Korea of Claude Lanzmann, famous director of « Shoah ». He talks about life and death, about communism, about Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre, about « Shoah »... and about himself. A conversation with the director, the portrait of an exceptional man in an exceptional country.

overview: Le dernier grand voyage de Claude Lanzmann, le célèbre auteur de "Shoah", en Corée du Nord. Il y parle de la vie et de la mort, du communisme, de Simone de Beauvoir et de Jean-Paul Sartre, de "Shoah", ...et de lui-même. Un dialogue sans filtre avec le réalisateur. un portrait d'un homme exceptionnel, et d'un pays d'exception.


title: L'Araignée ultime survivante

title: L'Araignée ultime survivante

overview: Voyage dans les grottes les plus profondes d'Australie pour y découvrir des animaux qui ont survécu aux dinosaures, à la scission des continents et ont enduré l'ensemble de la civilisation humaine.

original_title: L'Araignée ultime survivante


title: Paranoïa

title: Paranoïa

overview: Deux malfrats à la petite semaine sont chargés de déposer une bombe au dernier étage d'une tour. Ils se retrouvent bientôt coincés dans l'ascenseur avec d'innocents locataires. La peur puis la panique s'installent : impossible d'arrêter le compte à rebours...

title: Paranoïa

original_title: Paranoïa


title: Et demain viendra le jour

title: Et demain viendra le jour

overview: Le thème en est la guerre de religion entre catholiques et protestants, mais il raconte plus précisément le soulèvement des Cévennes de 1700 à 1710, pour la liberté de conscience et de culte à laquelle les protestants aspirent et que les autorités royales, avec le consentement de l'Église catholique romaine, leur interdit sous peine d'être brulés vifs, roués de coups jusqu'à la mort pour les hommes, sans oublier les galères du roi ou l'enfermement pour les femmes (voir le téléfilm Les Prisonnières, de Jean-Louis Lorenzi), le couvent pour les jeunes filles et l'enlèvement des enfants.  Le pouvoir royal de l'époque avait décidé par décrets, ordonnances et édits, de les cataloguer comme réfractaires et hérétique face à la seule « vraie religion ».

original_title: Et demain viendra le jour


title: Cheers to Joy

overview: March 2020. Véra makes a quick trip to Paris to feed a friend’s fish and water her plants while she’s hospitalized with a mild case of Covid. France is already abuzz with rumors of the spreading virus. But instead of hopping on a train back to Montpellier, as planned, she impulsively lies to her fiancé and says all trains have been canceled and she’s stuck in Paris… just as everyone else is hightailing it out of the city and the entire country goes into lockdown. So Véra holes up in her friend’s apartment, relieved to have a bit of quiet time to herself. Then she crosses paths with Sam — a chance meeting that changes her life.

title: À la joie

overview: Mars 2020 : Véra, avocate à Montpellier revient à Paris rendre visite à ses parents. Le pays bruisse des rumeurs d’une maladie qui se propage et d’un confinement qui menace. Lorsque les premières mesures tombent, Véra décide de rester à Paris, et ment à Mehdi, son fiancé qui l’attend à Montpellier. Elle trouve refuge dans un appartement prêté par une amie qui vient de quitter la capitale. Entre anxiété devant cette situation inconnue et soulagement de cette solitude soudaine, Véra prend ses marques. Elle fait la connaissance de Sam.

title: Auf die Freude

overview: März 2020. Véra macht einen Kurztrip nach Paris, um die Fische einer Freundin zu füttern und ihre Pflanzen zu gießen, derweil diese wegen Covid nicht in ihre Wohnung zurückkehren kann. Der Virus und die Angst breitet sich aus. Doch anstatt wie geplant in den Zug zurück nach Montpellier zu steigen, lügt sie ihren Verlobten an und behauptet, alle Züge seien gestrichen worden und sie säße in Paris fest... während viele aus der Stadt aufs Land flüchten und die Grenzen geschlossen werden. Also verkriecht sich Véra in der Wohnung ihrer Freundin und ist erleichtert, ein bisschen Zeit für sich zu haben. Dann trifft sie zufällig auf Sam - eine Begegnung, die ihr Leben verändert.

title: Cheers to Joy

title: À la joie

overview: Maart 2020. Véra maakt een korte reis naar Parijs om de vissen van een vriendin te voeren en haar planten water te geven, terwijl ze in het ziekenhuis ligt met een milde vorm van Covid. Frankrijk gonst al van de geruchten over het zich verspreidende virus. Maar in plaats van zoals gepland op de trein terug naar Montpellier te springen, liegt ze impulsief tegen haar verloofde en zegt dat alle treinen zijn geannuleerd en dat ze vastzit in Parijs... net zoals alle anderen hem de stad uit haasten en het hele land de stad in gaat. lockdown. Dus verbergt Véra zich in het appartement van haar vriendin, opgelucht dat ze wat rustige tijd voor zichzelf heeft. Dan kruist ze Sam – een toevallige ontmoeting die haar leven verandert.

character: Sam Berthier

character: Véra Clément

character: Mr. Doriaz

character: Muriel

character: Lulu

character: Mehdi

character: Maître Olivet

character: Véra's mother (voice)

character: Hortense Beloeil (voice)

job: Music

original_title: À la joie


title: Malaisie, Mosaïque des Tropiques

title: Malaisie, Mosaïque des Tropiques

overview: Od téměř nedotčených hlubin tropických pralesů až po velkoměsta uchvacuje země v jihovýchodní Asii rozmanitostí krajiny, lidí, náboženství i způsobů života... Malajsie je jednou z nejúchvatnějších zemí světa, od velkoměsta Kuala Lumpur až po kmenové vesnice uprostřed džungle. Od téměř nedotčených hlubin tropických pralesů až po tajemství domorodých legend se vyznačuje překvapivou rozmanitostí krajiny, lidí, náboženství a způsobů života. Za svou jedinečnost vděčí Malajsie mnoha vlivům, především arabským, indickým a čínským. Je zemí kontrastů, kde se nový svět doplňuje s tím starým. Toto spojení představuje hlavně ultramoderní hlavní město Kuala Lumpur. Vedle obrovských obchodních center se krčí malé klasické hospůdky, včleněné do futuristické městské krajiny. Tady se otáčejí rikšové i sviští rychlovlaky. Malajci dokázali vstoupit do 21. století, aniž by se zřekli pozoruhodného kulturního dědictví. Jeden každý přispívá k pestrosti této mimořádné země

original_title: Malaisie, Mosaïque des Tropiques


title: Le son des français d'Amérique

overview: 27 shorts films about francophone traditional music in America.

title: Le son des français d'Amérique

title: Le son des français d'Amérique

title: Le son des français d'Amérique

original_title: Le son des français d'Amérique


title: One Voice, One Vote

overview: Some people are interested in politics, others are not. We asked Martine and Arnaud to talk about their political involvement.

title: One Voice, One Vote

character: Arnaud

character: Martine

job: Sound Editor

job: Script Supervisor

job: Foley Artist

job: Sound Mixer

job: Animation

original_title: Je suis une voix


title: Comment s'en sortir sans sortir

overview: Ghérasim Luca, a French author of Romanian origin, has left his mark on the field of French-language sound poetry. Raoul Sangla films the poet and his texts in a televised recital that is akin to a performance.

title: Comment s'en sortir sans sortir

title: Comment s'en sortir sans sortir

character: Himself

original_title: Comment s'en sortir sans sortir


title: Les Ailes de la Provence

type: Logo

title: Les Ailes de la Provence

overview: A 50km de Marseille, sur la base aérienne de Istres, nous allons explorer un univers très peu connu : les essais en vol. Dans le plus grand secret sont développés des prototypes d'avions civils et militaires.  Rencontre avec des passionnés.

character: Narrateur

original_title: Les Ailes de la Provence


title: Robespierre

overview: A still drawing film on the personality of Robespierre and the French Revolution.

title: Robespierre

overview: Un Film à Dessins Fixes sur la personnalité de Robespierre et la Révolution française.

title: Robespierre

character: Robespierre (voice)

original_title: Robespierre


title: Derrière la porte d'un proche aidant

title: Derrière la porte d'un proche aidant

overview: Jean-Sébastien Girard propose une incursion dans l’intimité de proches aidants afin de lever le voile sur cette expérience humaine.

original_title: Derrière la porte d'un proche aidant


title: 80's Replay

overview: In the heart of the 80s, two childhood friends reunite thanks to the consequences of a butterfly effect.

title: 80's Replay

overview: Au coeur des années 80, deux amis d'enfance se retrouvent grâce aux conséquences d'un effet papillon.

title: 80's Replay

original_title: 80's Replay


title: Le cannabis médical

title: Le cannabis médical

overview:
Découvrez les véritables effets du cannabis à travers des témoignages et des preuves médicales.
 Alors, comment différencier les faits des fables lorsqu'il s'agit de cette drogue qui fait tant parler ?

original_title: Le cannabis médical


title: Bécaud mon père

title: Bécaud mon père

overview: Portrait touchant de Gilbert Bécaud à travers les yeux de sa fille Emily. La carrière et la vie de l’interprète de Et maintenant, Nathalie ou encore L'Indifférence sont également retracés par Charles Aznavour, Serge Lama, Pétula Clark, Julien Clerc, Patrick Bruel… et illustrés par des images inédites tournées par Bécaud lui-même !

original_title: Bécaud mon père


title: Impande Ye Sono

title: Impande Ye Sono

overview: ARGENT, CUPIDITÉ ET VENGEANCE. Lorsque Thabiso est témoin du meurtre brutal de son père, il jure de venger sa mort. Mais lorsqu'il réalise qui sont les coupables, il se retrouve coincé entre le marteau et l'enclume. Choisira-t-il l'amour et la paix, ou est-il prêt à tuer pour gagner la paix ?

original_title: Impande Ye Sono


title: Les Enfants de la Pop 80's

title: Les Enfants de la Pop 80's

overview: Entre tubes filmés sur les plateaux des grandes émissions de télévision ("Champs Elysées", "Platine 45", "Top of the Pop"), et vidéo clips emblématiques de ces années-là, ce coffret propose pas moins que le meilleur d'une décennie légendaire.

title: Les Enfants de la Pop 80's

character: Self (archive footage)

original_title: Les Enfants de la Pop 80's


title: L'Islande terre de feu et de glace

title: L'Islande terre de feu et de glace

overview: L'Islande est véritablement le pays de la glace et du feu. Avec ses quelque deux cents volcans, ses glaciers et ses champs de lave qui recouvrent une grande partie du pays, l'Islande possède un paysage magnifique.

title: Island von oben

overview: Eine Dokumentation über Island

job: Camera Supervisor

job: Adaptation

job: Editorial Staff

original_title: L'Islande terre de feu et de glace


title: Mike Brant - Qui saura

title: Mike Brant - Qui saura

overview: A l'occasion du 30ème anniversaire de sa mort, retrouvez Mike Brant dans ses meilleures prestations télévisuelles.

original_title: Mike Brant - Qui saura


title: Razzia sur l'Atlantique

overview: Since the 1970s and the influx of European, Chinese, Russian, and Turkish trawlers, West African waters have been overexploited. Whether for fishing or fishmeal production, these foreign powers have endangered the livelihoods of local fishermen and artisans.

title: Razzia sur l'Atlantique

overview: Depuis les années 1970 et l'afflux de chalutiers européens, chinois, russes ou encore turcs, les eaux de l'Afrique de l'Ouest sont surexploitées. Que ce soit pour la pêche ou pour la fabrication de farine de poissons, ces puissances étrangères ont mis en péril la vie des pêcheurs et des artisans locaux.

title: Razzia sur l'Atlantique

overview: Sinds de jaren zeventig en de toestroom van Europese, Chinese, Russische en zelfs Turkse trawlers zijn de wateren van West-Afrika over geëxploiteerd. Of het nu gaat om de visserij of om de productie van vismeel, deze buitenlandse mogendheden hebben de levens van vissers en lokale ambachtslieden in gevaar gebracht.

title: Razzia sur l'Atlantique

job: Director

original_title: Razzia sur l'Atlantique


title: The Forgotten Roundup

overview: 80 years ago, Marseille's Old Port was the scene of a tragic event that is still largely unknown today: the roundup and total destruction of the Saint-Jean district, on Hitler's own orders. "The Forgotten Round-up" draws on the memories of some of the last direct witnesses to the tragedy, and follows the investigation of Marseille lawyer Pascal Luongo, grandson of one of the victims.

title: La rafle oubliée

overview: Antoine Mignemi, Rose-Marie Commentale, Jean-Baptiste Giribaldi et Suzanne Fritz étaient enfants quand, dans la nuit du 24 Janvier 1943, les gendarmes viennent frapper aux portes de leurs maisons, dans le quartier Saint-Jean, le plus ancien de Marseille. Ils sont évacués avec les 20 000 habitants de ce quartier populaire. 12 000 sont emmenés dans un camp de rétention improvisé à Fréjus. 800 d'entre-eux sont déportés. Le quartier est dynamité en 15 jours par les nazi.

title: The Forgotten Roundup

title: La rafle oubliée

overview: 80 jaar geleden was de oude haven van Marseille het toneel van een tragische gebeurtenis die vandaag de dag nog steeds grotendeels onbekend is: de razzia en totale vernietiging van de wijk Saint-Jean, op bevel van Hitler zelf. 'The Forgotten Round-up' is gebaseerd op de herinneringen van enkele van de laatste directe getuigen van de tragedie en volgt het onderzoek van de advocaat Pascal Luongo uit Marseille, kleinzoon van een van de slachtoffers.

character: Self - Narrator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Recordist

job: Visual Effects

job: Compositor

job: Camera Operator

job: Colorist

job: Writer

job: Musician

job: Original Music Composer

original_title: La rafle oubliée


title: La Jolie Poupée

title: La Jolie Poupée

original_title: La Jolie Poupée


title: Salon de T - Farrah Diod

title: Salon de T - Farrah Diod

overview: Troisième artiste de la collection de portraits « Salon de T. », conçue par Hélène Hazera pour yagg.com, Farrah Diod, depuis près de 30 ans, est la spécialiste de la 3D à qui l’on doit notamment le générique mémorable de l'émission avant-gardiste de Canal +, « L'Œil du cyclone ». Dans la première partie, Farrah Diod raconte les années héroïques de l'image de synthèse, évoque son parcours de transition et parle de José, l'homme de sa vie. Dans la deuxième partie de son portrait, Farrah, présente ses dernières créations, dont un très poétique voyage avec un poisson. Attirée par les poils, elle photographie des hommes sexy, en y intégrant la 3D, révélant ainsi une nouvelle facette de son talent. Les mondes virtuels comme Second Life n'ont plus de secret pour Farrah et la musique reste toujours sa seconde passion. Cette perfectionniste de génie est pourtant la première à prendre du recul sur son travail, par le rire le plus souvent. Inimitable, il est devenu sa marque de fabrique.

title: Salon de T - Farrah Diod

original_title: Salon de T - Farrah Diod


title: Farrah, l'Être Ange

overview: From her transgender collages found to her sensual "hairy" photos, from her avatars on Second Life to memories captured of moments of happiness, this montage is a collective tribute to our friend, the beautiful and eternal Farrah.

title: Farrah, l'Être Ange

overview: Ce montage pourrait n'être qu'un « work in progress » autour de l'artiste FarraH Diod. Divisé en trois parties (« Créations », « Télé-visions » et « Madame rêve »), il parcourt l'univers sonore de FarraH (la musique qu'elle aimait et celle qu'elle faisait avec son ami José Barrinaga, sans oublier son rire qui nous manque tant) et ses constellations visuelles, à commencer par la 3D, génériques de l'Oeil du Cyclone et de la Nuit Gay de Canal+, mais aussi expérimentations, courts métrages ou sa série inachevée « L'Être-Ange ». De ses collages transgenres retrouvés à ses sensuelles photos « poilues », de ses avatars sur Second Life aux souvenirs capturés de moments de bonheur, ce montage est un hommage collectif à notre amie, la belle et éternelle Farrah.

title: Farrah, l'Être Ange

original_title: Farrah, l'Être Ange


title: Hematoma

overview: 25 years after the events, Judith finally dares to come out of her silence and file a complaint for the rape she suffered as a child. She discovers with bitterness that her trial will not take place.

title: Hematoma

title: Hématome

character: Judith

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

original_title: Hématome


title: Les SEGPA au ski

overview: SEGPAs are in their last year in high school. They have to get their diploma, and to win the inter-high schools' Olympic Winter Games.

title: Les SEGPA au ski

overview: Les SEGPA se font virer de leur établissement. À leur grande surprise, ils intègrent le prestigieux collège Franklin D. Roosevelt. Le Principal, peu enclin à voir la réputation de son école se détériorer, imagine un stratagème pour virer les SEGPA tout en conservant les aides. Alors qu’ils savourent leur nouvelle vie, lient des amitiés et deviennent de plus en plus populaires, les SEGPA découvrent le projet du Principal. Ils décident alors de tout faire pour déjouer ses manigances...

title: Les SEGPA au ski

character: Ichem

character: Claire

character: Arriles

character: Charly

character: Saïd

character: Kader

character: Walid

character: Lahssen

character: Le père de Charly

character: Philippe

character: M. Shekam

character: Michel Jourdan

character: Clarisse Jourdan

character: Chantal Shekam

character: Nordine

character: Katalina

character: Charlène

character: Ulrich Haaland

character: Gonzague de Caulaincourt

character: Astrid

character: David

character: Arsène

character: Léandro

character: Présentateur

character: Clémence

character: M. Twix

character: Marc

character: Nelson Monfort

character: Coach Foot US

character: Juge Patinage

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

original_title: Les SEGPA au ski


title: Moha

overview: Moha and Lucie had a great love. Today they are separated. Moha doesn't know how to survive this breakup. Sometimes he follows Lucie, who has met Martin.

title: Moha

overview: Moha et Lucie ont vécu un grand amour. Aujourd’hui, ils sont séparés. Moha ne sait pas comment survivre à cette rupture. Parfois, il suit Lucie, qui a rencontré Martin.

title: Moha

original_title: Moha


title: Fanfare

title: Fanfare

overview: Comme il a ressenti trois émotions fortes, Jules, forain de 20 ans, est puni. Il doit choisir sa « contrainte » : un mime ou une fanfare, qui apparaîtra à chacune de ses émotions fortes, pendant 1 an. Il opte pour la fanfare et commence alors un véritable calvaire, oppressé entre une famille qui ne le comprend pas et un amour naissant pour la belle Mona. Jules fait face à un choix cornélien : rentrer dans le rang ou assumer sa différence ?

character: Jules

character: Mona

character: The father

character: Administrative agent

original_title: Fanfare


title: Gangster Love

title: Gangster Love

overview: Auncun synopsis

original_title: Gangster Love


title: Ikhaya Lami

title: Ikhaya Lami

original_title: Ikhaya Lami


title: Second Chance

title: Second Chance

original_title: Second Chance


title: Artères de France

overview: Documentary on communication routes for the French section of the New York International Exposition of 1939

title: Artères de France

original_title: Artères de France


title: Open Letters

overview: Between 1931 to 2002, Switzerland issued some six million seasonal residence permits, known as "A" permits, to immigrant workers. This status carried drastic rules, such as a ban on family reunification and a stay in Switzerland limited to nine months a year. In open letters, former seasonal workers and their children recount the impact this system had on their lives.

title: Open Letters

title: Lettres ouvertes

overview: De 1931 à 2002, la Suisse a délivré quelque six millions d’autorisations de séjour saisonnier à des travailleurs immigrés. Ce statut leur interdisait de venir en Suisse avec leur famille. Dans une série de lettres ouvertes, d’anciens saisonniers partagent leurs premières expériences de vie à Genève et l’effet que ce statut a eu sur leur histoire familiale.

character: voice

job: Location Sound Mixer

job: Music

original_title: Lettres ouvertes


title: Zadvengers

overview: Environmental activists Thor, Hulk, Black Panther, Captain Anarchy and Batman illegally occupy Mormont Hill. They create a utopian model of society while waging a peaceful struggle against the enemy: the cement industry. Far from any society, these activists invent, create and reclaim a threatened site. A new threat looms when the police announce that they will soon be evicted. Zadvengers offers a poetic and personal vision of the reality of activism in the "Zones to be Defended" (ZADs).

title: Zadvengers

title: Zadvengers

overview: Die Umweltaktivisten Thor, Hulk, Black Panther, Captain Anarchy und Batman besetzen illegal den Mormont Hill. Sie schaffen eine utopische Gesellschaft und führen gleichzeitig einen friedlichen Kampf gegen den Feind, die Zementindustrie. Fernab von jeder Gesellschaft erfinden, erschaffen und erobern die Aktivisten einen verwunschenen Ort zurück, der vom Aussterben bedroht ist. Eine Bedrohung lauert, als die Polizei ankündigt, sie bald zu evakuieren.

title: Zadvengers

overview: es militant·e·s écologistes Thor, Hulk, Black Panther, Captain Anarchy et Batman occupent illégalement la colline du Mormont, en Suisse romande. Iels créent une société utopiste tout en menant un combat pacifique contre l’ennemi cimentier Holcim. Loin de toutes normes sociales, les activistes inventent, créent et se réapproprient un lieu enchanté en voie de disparition. Le danger les guette lorsque la police leur annonce une évacuation prochaine.

job: Sound

job: Co-Writer

job: Director

job: Foley Artist

original_title: Zadvengers


title: Les soeurs Nardal, les oubliées de la négritude

overview: De la Négritude, on connaît les pères : Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor et Léon-Gontran Damas. Mais ce mouvement culturel et politique aurait-il existé sans les soeurs Paulette et Jeanne Nardal ? Ces deux intellectuelles martiniquaises, journalistes et féministes, ont été des figures centrales du Paris Noir dans les années 1920 et des symboles forts des luttes antiracistes et féministes. Elles ont été parmi les premières à théoriser la "conscience noire" et son éveil.


title: Escale au soleil

title: Солнечная пристань

overview: Документальное изображение города Марселя, рассказанное Фернанделем.

title: Escale au soleil

character: Guide

character: Jeanne

job: Screenplay

job: Dialogue

original_title: Escale au soleil

title: Посадка на Солнце

country: RU


title: Hervé Vilard : Olympia 1982

title: Hervé Vilard : Olympia 1982

overview: En 1982, le chanteur Hervé Vilard investit la salle mythique de l'Olympia, un événement dont il tirera un album live. Il reprend notamment L'arlequin de comédie, Quand j'aurai fait le tour, Nous, ou encore Capri, c'est fini.

character: Self

original_title: Hervé Vilard : Olympia 1982


title: Georges Perec, The Man Who Refused to Forget

title: Georges Perec, l'homme qui ne voulait pas oublier

overview: En 1965, un inconnu de 29 ans nommé Georges Perec, voit son destin basculer le jour où il obtient le prix Renaudot. En quinze ans et une courte vie, il va devenir un des plus grands écrivains français du XXe siècle. Comment cet orphelin juif, sorti perdu et sans repères de la Seconde Guerre mondiale a-t-il pu accéder aussi rapidement au panthéon de la littérature ? Qui se cache derrière cet homme aux yeux d'enfants qui n'a jamais voulu parler de lui directement dans ses livres ? Pourquoi a-t-il laissé tous ces indices, tels des petits cailloux pour suivre sa trace ? Riche d'archives télévisuelles et photographiques, d'extraits de films et de documents personnels inédits, ce documentaire reconstitue et questionne tel un puzzle, le destin d'un homme et d'une création littéraire uniques.

character: Georges Perec

country: AU


title: Norm et Dave

title: Norm et Dave

overview: Norm, c'est Normand D'Amour. Dave, c'est Dave Richer, un homme souffrant de paralysie cérébrale. Leur amitié unique dure depuis près de 30 ans. Ce documentaire suit les deux complices dans une aventure un peu folle, et surtout très touchante.

original_title: Norm et Dave


title: Solidarité inondations

title: Solidarité inondations

overview: Réunis dans les superbes arènes de Nîmes lle 22 novembre 2002, les plus grands noms de la chanson française ont mis leur talent au service d'une juste cause: l'aide aux sinistrés du Gard. En résulte un spectacle unique et magique.

job: Assistant Director

job: Sound Engineer

original_title: Solidarité inondations


title: Dublined

overview: Younès, a young prefectural agent, works for the asylum seekers center in Paris. He receives Malika, who wishes to apply for asylum. However, the application of the strict “Dublin Regulation” does not allow Younès to proceed with her request.

title: Dubliné(e)

overview: Nuori prefektuurin agentti Younès työskentelee  turvapaikanhakijoiden keskuksessa Pariisissa. Hän  vastaanottaa Malikan, joka haluaa hakea turvapaikkaa.  Tiukka Dublin-asetus ei kuitenkaan salli Younèsin  käsitellä hakemusta.

title: Dublined

title: Dubliné(e)

overview: Younès est un jeune agent préfectoral qui travaille au guichet unique des demandeurs d'asile de Paris. Il reçoit Malika, une ressortissante marocaine, qui souhaite déposer une demande d'asile. Cependant, l'application de la sévère règlementation Dublin ne permet pas à Younès de donner suite à sa demande.

original_title: Dubliné(e)


title: Mental Combat : La naissance d'un sport

title: Mental Combat : La naissance d'un sport

overview: Mental Combat suit la naissance d'un sport hors du commun, mélange de boxe et d'échecs, et dresse le portrait de héros ordinaires en route pour une gloire sans paillette ni argent. Imaginé par Enki Bilal dans sa mythique BD Froid Équateur avant de devenir un vrai sport de compétition quelques années plus tard sous l'impulsion de Iepe Rubingh, ce film raconte comment un petit groupe de passionnés va tenter de faire éclore ce sport en France.

original_title: Mental Combat : La naissance d'un sport


title: Five

overview: In search of adrenaline, four rich childhood friends from the 5th arrondissement of Paris set up a drug trade. Short film that gave origin to the 2016 feature film 'Five'.

title: Five

character: Tim

character: Vad

character: Nes

character: Sam

character: La Reine

character: Natacha

job: Writer

job: Associate Producer

job: Production Design

original_title: Five


title: Pangea

status: Planned

overview: Chesa, a young girl, can predict earthquakes. After one of them weakens her village, she leaves to seek help from her grandmother who lives as a hermit in the mountains. Along the way, she travels through a world where the tremors are multiplying. As she searches for the origins of her power, Chesa discovers that the earth is shaking because of the Dark Teeth, a landless people who feed on anthracite. Driven by their ever-increasing hunger, they dig into the earth and accelerate continental drift.

title: Pangea

original_title: Pangea


title: Gouines & pédés : Refuser l'égalité des droits, c'est être homophobe !

overview: During the discussions surrounding the law to open marriage to same-sex couples, an activist speaks during a radio debate.

overview: Lors des discussions autour de la loi pour l'ouverture du mariage aux couples de même sexe, un militant prend la parole lors d'un débat radiophonique.


title: #Manifestation ! #Égalité ! #Maintenant !

name: #Manifestation ! #Egalité ! #Maintenant !


title: Le Conte de Noël des Panthères Roses

title: Le Conte de Noël des Panthères Roses

overview: « Sur la liste de Noël des Panthères roses, il y a une plateforme pour l'égalité des droits : il faudra descendre dans la rue pour l'obtenir (sauf si on croit au Père Noël). »

title: Le Conte de Noël des Panthères Roses

original_title: Le Conte de Noël des Panthères Roses


title: N'ayez pas peur

title: N'ayez pas peur

overview: « Un cActus à l'occasion de la marche des partisans du oui au "Mariage pour tous", le 16 décembre 2012 à Paris. » (Stéphane Gérard)

title: N'ayez pas peur

original_title: N'ayez pas peur


title: Rencontre avec Assia Djebar

overview: For the France 3 show, Mosaïque, Sarah Maldoror met Assia Djebar on Sunday March 29, 1987 on the occasion of the publication of her book Ombre Sultane. She discusses the status of the traditional woman in the Arab Muslim world: "The woman is always on the move, she is never anchored. To the extent that she is always in the process of repudiation, she is in the process of leaving. With Ombre Sultana, I wanted to make the reader feel that these women from elsewhere are like her, even if the reader is Western.

title: Rencontre avec Assia Djebar

title: Rencontre avec Assia Djebar

overview: Pour l'émission de France 3, Mosaïque , Sarah Maldoror rencontre le dimanche 29 mars 1987 Assia Djebar à l'occasion de la parution de son livre Ombre Sultane. Elle évoque le statut de la femme traditionnelle dans le monde arabe musulman : "La femme est toujours en déplacement, elle n'est jamais ancrée. Dans la mesure où elle est toujours en instance de répudiation, elle est en instance de départ. Avec Ombre sultane, j'ai voulu faire sentir à la lectrice que ces femmes d'ailleurs sont comme elle, même si la lectrice est occidentale".

original_title: Rencontre avec Assia Djebar


title: Un Autre Jour

title: Un Autre Jour

overview: Un matin, Anatole rend visite à sa grand-mère pour leur déjeuner habituel et dans un élan de fantasme, il décide de l’exfiltrer de son appartement parisien avec la vieille décapotable de son grand-père. Ils s’extirpent tous deux à la recherche d’un moment de complicité en fuyant, peut-être en vain, l’inéluctabilité du temps qui passe.

character: Anatole

character: Marie-Anne (grand-mère)

character: Faustine

character: Sylvain (barman)

character: Georgette

character: Hélène (gardienne)

character: Romain

character: Matthieu

character: Alice

character: Alex

character: Serveuse restaurant

character: Chauffeur

character: Oncle d’Anatole

character: Voix-off reportage

job: Camera Operator

job: Sound Editor

job: Assistant Production Manager

job: Set Photographer

job: Director of Operations

job: Assistant Camera

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Lighting Director

job: Director of Photography

job: Script Coordinator

original_title: Un Autre Jour


title: Passager de la 6

title: Passager de la 6

overview: Un voyageur ère dans le métro parisien. Il entre dans une rame et se retrouve au milieu d’une civilisation qu’il ne reconnait plus. Les mots lui viennent et il prêche son monde perdu.

character: Le Passager

job: Director

original_title: Passager de la 6


title: Un Métier Bien

title: Un Métier Bien

overview: Alors qu’elle vit ses derniers instants, Hakim promet à sa mère qu’il va changer, devenir un autre homme et trouver, enfin, un métier bien.

character: Hakim

character: Tony

character: Soraya

character: Mohammed

original_title: Un Métier Bien


title: Collectif Métissé - Olympia 2016

title: Collectif Métissé - Olympia 2016

overview: Collectif Métissé en concert à l'Olympia de Paris le 31 octobre 2016

character: Self

original_title: Collectif Métissé - Olympia 2016


title: Collectif Métissé à l'Olympia

title: Collectif Métissé à l'Olympia

overview: Collectif Métissé en concert à l'Olympia de Paris le 31 octobre 2014

original_title: Collectif Métissé à l'Olympia


title: Bond

overview: Zola, a young woman in distress, arrives at the slaughterhouse where her ex-girlfriend works. But she did not come alone: in the trunk of her car is locked a man who's turning into an animal.

title: Bond

title: Unes

overview: Zola, une jeune femme en détresse, débarque aux abattoirs où son ex petite-amie Lou travaille. Mais elle n’est pas venue seule. Dans son coffre est enfermé un homme qui se transforme en animal…

character: Lou

character: Zola

character: Ugo

character: The caretaker

original_title: Unes


title: Garbage Days

overview: A violent man faces the illusions of justice.

title: Garbage Days

character: The Convict

character: The Judge

job: Special Effects

original_title: Garbage Days


title: Little Red Hen

name: Petite Poule Rousse | LA BANDE-ANNONCE DU FILM !

overview: Dealing with mental health, the story follows Valérie on her way to an important meeting that will turn into a real nightmare.

title: Little Red Hen

title: Petite poule rousse

character: Valérie

character: Claude

character: La colocataire (Irina)

character: Le chauffeur

character: La serveuse

character: Le cuisinier

job: Short Story

original_title: Petite poule rousse


title: Chilla x Trianon ∣ Live Me If You Can

overview: Chilla is the guest of the 1st showcase of LIVE ME IF YOU CAN, organized in the mythical room of the Trianon. Without an audience, she is accompanied by her DJ and her pianist for a totally intimate session 🎶

title: Chilla x Trianon ∣ Live Me If You Can

title: Chilla x Trianon ∣ Live Me If You Can

overview: Chilla est l’invitée du 1er showcase de LIVE ME IF YOU CAN, organisé dans la mythique salle du Trianon. Sans public, elle est accompagnée de son DJ et de son pianiste pour une session totalement intimiste 🎶

character: Elle-même

character: Lui-même/Pianiste

character: Lui-même/DJ

original_title: Chilla x Trianon ∣ Live Me If You Can


title: Damso : Lithopédion Tour (AccorHotels Arena)

overview: On December 4, 2018, Damso delivered an exceptional show in front of 18,000 people at the AccorHotels Arena in Bercy. On tour for his third album Lithopédion, the latter performed in the largest venues in France with the Lithopédion Tour.

overview: Le 4 décembre 2018, Damso a livré un show d’exception devant 18 000 personnes à l’AccorHotels Arena de Bercy. En tournée pour son troisième album Lithophédion, ce dernier s’est produit dans les plus grandes salles de l'Hexagone avec le Lithopédion Tour.


title: À la recherche de Kieślowski : Un travail de restauration

overview: Comment retrouver les intentions les plus profondes et indicibles d’un réalisateur ? En redonnant à ses œuvres leur éclat et leurs couleurs originels. Ce pouvoir révélateur, c’est celui d’un métier de cinéma peu connu et pourtant crucial, à l’heure où nous regardons les films sur tout types d’écrans : l’étalonnage.  Nous vous proposons une rencontre avec Jérôme Bigueur, étalonneur chez Hiventy, qui a travaillé sur la restauration de quatre films, quatre chefs-d’œuvre, du cinéaste polonais Krzysztof Kieślowski : La Double vie de Véronique d’une part, et la trilogie Trois Couleurs d’autre part. L’occasion de dévoiler quelques mystères et principes de l’étalonnage.

job: Screenplay


title: L.E.J x Trianon ∣ Live Me If You Can

L.E.J x Trianon ∣ Live Me If You Can

type: Clip

overview: Discover the 2nd showcase of LIVE ME IF YOU CAN, organized in the mythical room of the Trianon with L.E.J. ! To celebrate the release of their new album "Pas Peur", they reserved us an exceptional live session 🎶

title: L.E.J x Trianon ∣ Live Me If You Can

title: L.E.J x Trianon ∣ Live Me If You Can

overview: Découvrez le 2ème showcase de LIVE ME IF YOU CAN, organisé dans la mythique salle du Trianon avec L.E.J. ! Pour fêter la sortie de leur nouvel album "Pas Peur", elles nous ont réservé une session live exceptionnelle 🎶

original_title: L.E.J x Trianon ∣ Live Me If You Can


title: The Greatest Painters of the World: Van Gogh

name: Van Gogh | Les plus grands peintres du monde | Documentaire

type: Featurette

title: Les plus grands peintres du monde : Van Gogh

overview: Plongez dans la vie et l'œuvre de Vincent van Gogh, qui a produit plus de 900 tableaux et est devenu l'un des artistes les plus célèbres du monde après sa mort.


title: The Third World

overview: For nine months in 1930, seven Bretons, lobster fishermen, were "forgotten" on a volcanic island by their employers, Normans from Le Havre, heirs of the last French whalers. Four employees would die on the spot. Their descendants today revive the memory of this human tragedy which also struck 42 Madagascans.  Starting from a sordid social conflict, the documentary shows that the “Forgotten Saint Paul” mark the end of an era of “colonization”, a term rarely used for the French Southern Territories, but nevertheless close to reality.  This is the story of the Third World, as its discoverer, Yves de Kerguelen, named it.

title: The Third World

original_title: Le Troisième Monde


title: Raël QC

overview: Raël's story in Quebec, from a sympathetic guide to the scandals of a guru. In the mid-1970s, Quebec experienced major religious, cultural, societal, and political upheavals: the ideal breeding ground for a new religion.

title: Raël QC

overview: L'histoire de Raël au Québec, de guide sympathique aux scandales d'un gourou.  Au milieu des années 1970, le Québec a connu de grands bouleversements religieux, culturels, sociétaux et politiques: le terreau idéal pour y faire germer une nouvelle religion.

title: Raël QC

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Raël QC


title: Woodkid - Live at Montreux 15.07.2016

name: Woodkid - Iron Choir Version - Live at Montreux Jazz Festival 15.07.2016

overview: Woodkid live at the 50th Montreux Jazz Festival - 15.07.2016

title: Woodkid - Live at Montreux 15.07.2016

job: Art Department Coordinator

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

job: Technical Supervisor

job: Assistant Sound Engineer

job: Production Manager

job: Schedule Coordinator

job: Visual Effects Director

job: Sound Director

original_title: Woodkid - Live at Montreux 15.07.2016


title: Le Maire, Mussolini et le musée

overview: In Italy, Mayor Giorgio Frassineti believes that education is now the only way to combat the legacy of fascism. In Predappio, his town, which is also Mussolini's birthplace and has become a destination for fascist pilgrims, he wants to create a museum about fascism. Will his successor as mayor continue this fight?

title: Le Maire, Mussolini et le musée

overview: En Italie, le maire Giorgio Frassineti estime que l'éducation est aujourd'hui le seul moyen de combattre l'héritage du fascisme. À Predappio, sa ville, qui est aussi la ville natale de Mussolini devenue une destination de pèlerinage fasciste, il veut créer un musée sur le fascisme. Son successeur à la mairie poursuivra-t-il ce combat ?

title: The Mayor

overview: 26 maggio 2019. Il sindaco Giorgio Frassineti è nel suo ufficio in attesa dei risultati delle elezioni. Teme che l'ascesa del populismo in Europa possa influenzare anche le elezioni amministrative nella sua cittadina. Con una popolazione di poco più di 6.000 abitanti, Predappio, come la maggior parte dei paesi dell'entroterra italiano, passerebbe del tutto inosservata se non fosse la città natale di Benito Mussolini.

title: Le Maire, Mussolini et le musée

title: Le Maire, Mussolini et le musée

overview: In Italië gelooft burgemeester Giorgio Frassineti dat onderwijs nu de enige manier is om de erfenis van het fascisme te bestrijden. In Predappio, zijn stad, die ook de geboorteplaats van Mussolini was en een fascistisch bedevaartsoord werd, wilde hij een museum over het fascisme oprichten. Zal zijn opvolger als burgemeester deze strijd voortzetten?

title: Der Bürgermeister, Mussolini und das Museum

overview: Das verschlafene norditalienische Städtchen Predappio sticht eigentlich nicht sonderlich aus der Landkarte heraus. Doch als Geburtsort Mussolinis zieht die Stadt dreimal pro Jahr Tausende Faschismusnostalgiker an, die sich am Grab des ehemaligen Diktators versammeln. Italien hat seine faschistische Vergangenheit nie wirklich aufgearbeitet und sie lediglich als „unbequeme“ Zeit abgetan – eine Haltung, die angesichts des weltweiten Erstarkens von Populismus und Nationalismus beschämend ist. Der ehemalige Bürgermeister von Predappio, Giorgio Frassineti, möchte deshalb in dem zur Ruine verfallenen ehemaligen Hauptquartier Mussolinis, der Casa del Fascio, ein Museum und Dokumentationszentrum über den Faschismus gründen.

job: Sound

original_title: Le Maire, Mussolini et le musée

title: The Mayor - Me, Mussolini and the Museum

country: GB

production_countries: FR IT


title: Wagner, les mercenaires de Poutine

title: Wagner, les mercenaires de Poutine

overview:
Wagner, les mercenaires de Poutine
 C’est une milice secrète, sans foi ni loi, aux ordres de Vladimir Poutine : la société militaire privée Wagner est aujourd’hui déployée sur le front ukrainien en soutien aux soldats de l’armée régulière russe. Mais elle a aussi investi un autre terrain de jeu en Afrique depuis l’année dernière : le Mali. Avec pour mission cette fois de déstabiliser la France dans son ancien pré carré africain. Et, vous allez le découvrir dans cette enquête, tous les moyens sont bons pour atteindre ces objectifs.

title: Wagner, les mercenaires de Poutine

original_title: Wagner, les mercenaires de Poutine


title: Mikado

overview: Mikado and Laetitia lead an alternative lifestyle aboard a van with their homeschooled children Nuage and Zephir. One day, their van breaks down, forcing them to lead a somewhat 'normal' life over summer.

title: Mikado

overview: Mikado et Laetitia vivent avec leurs enfants sur les routes. Quand une panne de moteur les amène à s’installer le temps d’un été chez Vincent, un enseignant qui vit seul avec sa fille. C’est le début d’une parenthèse enchantée qui pourrait aussi bouleverser l’équilibre de toute la famille alors que Nuage, leur fille aînée, se prend à rêver d’une vie normale.

title: Mikado

title: Mikado

overview: Mikado 和 Laetitia 16 歲時在少年之家結識並墜入愛河。當知道Laetitia 懷孕後，因為擔心孩子會被帶走，他們決定逃離少年之家。途中他們的汽車引擎發生故障，他們搬到Vincent 家中渡過這夏天，Vincent 是一名老師，獨自和女兒一起生活。由此展開了一段迷人插曲，但亦有可能會破壞整個家庭的平衡。

title: Mikado

overview: Mikado (Félix Moati) i Laetitia (Vimala Pons) mieszkają z dziećmi w trasie. Awaria silnika zmusza ich do spędzenia wakacji u Vincenta (Ramzy Bedia), nauczyciela mieszkającego samotnie z córką. To początek magicznej historii, która może zachwiać równowagą całej rodziny, gdyż Nuage (Patience Munchenbach), ich najstarsza córka, zaczyna marzyć o normalnym życiu.

title: Остановка на лето

overview: Свободолюбивые Микадо и Летиция уже несколько лет живут в фургоне, путешествуя без маршрута, и воспитывают своих детей по принципу «нужно жить вне системы». Но когда их дом на колёсах ломается в тихом прибрежном городке, семья вынуждена остановиться на две недели в старом доме местного механика. Для детей это первый опыт жизни в «четырёх стенах», для родителей — испытание их идеалов. Летняя жизнь в доме незнакомца затягивает семью, дети впервые заводят друзей, а дочь хочет начать учиться в школе. Страх перед переменами ставит Микадо и Летицию перед выбором: вернуться к вечному движению или позволить этой остановке изменить их прежнюю жизнь навсегда.

title: Mikado

overview: Mikado a Laetitia učí děti doma při životě v dodávce. Když se vůz porouchá, musí léto strávit v domě – a to prověří jejich alternativní styl života.

title: Mikado

overview: Mikado és Laetitia egy lakókocsiban élnek, és otthon tanítják gyermekeiket, Nuage-ot és Zephirt. Egy nap azonban meghibásodik a lakókocsijuk, így kénytelenek a nyarat valamivel "hagyományosabb" körülmények között tölteni.

character: Mikado

character: Laetitia

character: Vincent

character: Nuage

character: Théa

character: Zéphir

job: Producer

job: First Assistant Director

job: Location Manager

job: Editor

job: Casting

job: Director of Photography

job: Production Director

job: Script Supervisor

job: Assistant Editor

job: Foley Mixer

job: ADR Supervisor

job: ADR Mixer

job: Boom Operator

job: Dialogue Editor

job: Set Decoration Buyer

job: Assistant Art Director

job: Second Assistant Director

job: Costume Design

job: Set Decoration


title: 26 de abril - Play Again

overview: This documentary focuses on violence in sport through the story of Raúl Sánchez, who became a quadriplegic after being assaulted during a football match.

title: 26 de abril - Play Again

overview: Ce documentaire s'intéresse à la violence dans le sport à travers l'histoire de Raúl Sánchez, devenu tétraplégique après s'être fait agresser pendant un match de football.

title: 26 de abril - Play Again

job: Director

original_title: 26 de abril - Play Again


title: Zouk Machine - Christiane Obydol Live Band

overview: Spectacle enregistré au Stade Le Tiec à Fontenay Sous Bois le 29 mai 2015.

character: Self


title: Maman veut pu'

overview: Thomas, a 15-year-old from Réunion, dreams of winning a breakdance contest and moving to mainland France. When his mother abruptly throws him and his sister Audrey out, they’re placed with an estranged father and forced to fend for themselves. The film follows the siblings as they confront abandonment and try to rebuild their lives, with dance as Thomas’s way to cope and push forward.

title: Marmaille

overview: Thomas, un adolescent réunionnais de 15 ans, n’aspire qu’à remporter un concours de breakdance et partir pour la métropole. Mais quand sa mère le met brutalement à la rue ainsi que sa sœur Audrey, leur monde s’effondre. Placés chez leur père inconnu et livrés à eux-mêmes, ils doivent surmonter l’abandon et se reconstruire.

title: Maman veut pu'

overview: Thomas, 15-letni nastolatek z Reunion, marzy jedynie o wygraniu konkursu breakdance i wyjeździe na kontynent. Kiedy jednak matka brutalnie wyrzuca jego i siostrę Audrey na ulicę, ich świat się wali. Umieszczeni pod opieką nieznanego ojca i pozostawieni samym sobie, muszą przezwyciężyć porzucenie i odbudować się.

title: Maman veut pu'

character: Thomas

character: Audrey

character: Marie-Davina

character: Christophe

character: Marie-Anna

character: Maéva

character: Rudy

character: Christelle Descombes

character: Nadine

character: Jérôme

character: M. Barthélémy

character: Cédric

job: Producer

job: Casting Director

job: Music

job: Editor

job: Colorist

job: First Assistant Director

job: Sound Editor

job: First Assistant Camera

job: Steadicam Operator

job: Sound Mixer

job: Music Supervisor

job: Screenplay

original_title: Maman veut pu'

title: Maman veut pu'

production_countries: FR RE


title: Le Pari De La Salamandre

title: Le Pari De La Salamandre

overview: Quel point commun y a-t-il entre une forêt moussue, un laboratoire ultra-moderne, le château d’un roi de la Renaissance ou encore le cimetière d’une cathédrale espagnole ? Tous ces lieux nous racontent quelques uns des mystères de l’étonnante salamandre. Cet amphibien discret et pourtant hautement symbolique fascine les hommes depuis l’Antiquité. Ses couleurs spectaculaires et ses mœurs fabulées ou avérées sont à l’origine de mille histoires. Qui est véritablement cet animal et comment cohabite-t-il avec nous ? Voici les enjeux passés, présents et futurs de la mythologique salamandre.

original_title: Le Pari De La Salamandre


title: L'Heure Blanche

title: L'Heure Blanche

overview:
Dans une vallée sauvage des Alpes, les rayons du soleil rappellent un peu de la chaleur réconfortante de l’été. Pourtant, le bleu du ciel a l’intensité des soirs de septembre, et déjà la durée de la nuit dépasse celle du jour.
 Les forêts d’altitude se parent du roux des mélèzes et les crêtes subissent les premiers assauts de la neige. L’hiver arrive. Chacun se prépare comme il peut.
 Entre découvertes animalières et plongées contemplatives, ce film emmène le spectateur quelques mois en montagne, à la rencontre des animaux qui y vivent, des liens qu’il tisse avec la nature, et - peut-être aussi - à la rencontre de lui-même...

original_title: L'Heure Blanche


title: Woyzeck

overview: In a crumbling military outpost, Woyzeck—a weary soldier—drifts between duty and despair, haunted by silence and the wind. His wife Marie, restless and unloved, falls for the pompous Drum Major, igniting a spiral of humiliation and betrayal. Mocked by his superiors and beaten by his rival, Woyzeck retreats to the pond where only his child offers comfort. As madness and sorrow converge, he makes a tragic choice on a moonless, blood-stained night—finally expressing the love he never could.

title: Woyzeck

overview: Adaptation pour le cinéma du drame de Büchner, replacé à une époque proche mais indéterminée, dans une province pauvre d'Europe, à la fois imaginaire, baroque et violente.

title: Woyzeck

title: Woyzeck

character: Woyzeck

character: Marie

character: Le capitaine

character: Le docteur

character: La bonimentrice

character: Andrès

character: Le tambour-major

character: Karl

character: Le marchand d'armes

character: Foraine / femme de l'église

character: Danseuse

job: Writer

original_title: Woyzeck

production_countries: FR ES


title: Inestimable

overview: Based on a true story : the discovery of Lava's treasure, in 1985 near Ajaccio.

title: Inestimable

overview: Inspiré de l'histoire vraie de la découverte du trésor de Lava, en 1985 près d'Ajaccio.

title: Inestimable

character: Ange Neri

character: François Clerc

character: Félix Biancamaria

character: Hubert de la Roche

character: Le patron de Fred

character: Estelle

character: Giulia

character: Le curé

character: Battí

character: Marc

character: Edmond

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Key Hair Stylist

job: Second Assistant Camera

job: Script Supervisor

job: Electrician

job: Production Design

job: Online Editor

job: Makeup Artist

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Unit Production Manager

job: Casting

job: Sound

title: Le trésor de Lava


title: Dans les ruines de Mossoul - Don’t Come Back

overview: July 2017, liberated Mosul lies in ruins. Ghadeer, a young journalist who took refuge in Brussels after the Islamic State took the city, decides to abandon the promise of a future in Europe to return to his people. With a few friends, he founded Radio One FM, a station independent of any religious, community or political affiliation, which could help restore peace. The first two years were those of utopia for this volunteer team: thanks to journalistic work documenting the country's difficulties, Radio One gained a national audience. But economic difficulties and the growing pressure of militias linked to the political clans fighting for control of Iraq finally got the better of the enterprise.

overview: Comment de jeunes Irakiens ont réussi, de 2018 à 2022, à monter une radio libre dans les ruines de Mossoul. Station indépendante de toute affiliation religieuse, communautaire ou politique, Radio One FM s'était donnée pour mission de restaurer dialogue et coexistence pacifique dans une société déchirée.

job: Director

production_countries: ES FR IT


title: Remy Wants to Die

overview: Rémy only wants one thing, and that’s to die. He does his best to commit suicide, until he has to save the life of a frog.

title: Rémy veut mourir

overview: Rémy ne veut qu'une chose : mourir. Il essaye de se suicider jusqu'à ce qu'il rencontre une drôle de grenouille.

title: Remy Wants to Die

character: Frog (voice)

character: Remy (voice)

character: Narrator (voice)

job: Original Music Composer

original_title: Rémy veut mourir


title: Tout cru

title: Tout cru

overview: En 2009, un chalutier a coulé sous le poids des méduses géantes prises dans ses filets. Mais est-ce vraiment ce qu’il s’est passé ?

original_title: Tout cru

title: All the Flesh of the World