title: Katia, Closest to Heaven

overview: On the border between Argentina and Chile, Katia Lafaille, widow of the mountaineer Jean-Christophe Lafaille, sets out on one of the hardest treks in the world. Thirteen days of joy and suffering, to conquer the summit of Mount Aconcagua, the 'Colossus of America', which stands at 6,962 meters... Trek movie, a roadmap of an exceptional human adventure, the film is to see for the breathtaking beauty of the landscapes and for the will of this woman who seems to have some accounts to settle with the mountain.

title: Katia, Closest to Heaven

title: Katia, Au Plus Près Du Ciel

overview: Qu’est-ce qui pousse Katia Lafaille, veuve de Jean-Christophe Lafaille, alpiniste disparu tout près du sommet du Makalu, mère de deux enfant (7 et 15 ans) à s’engager dans l’un des treks les plus difficiles du monde ? C’est dans la Cordillère des Andes en Argentine que se niche le Mont Aconcagua surnommé le « Colosse de l’Amérique », et son sommet à 6962 m. « Des insomnies, des maux de têtes, du vent, du froid, des retours au camp de base avant de pouvoir repartir à l’assaut du point culminant ». Des 13 jours que dura l’expédition, le film restitue les prouesses physiques et psychologiques auxquels se livra cette jeune femme courageuse et téméraire. De son départ de Mendoza, ville située au pied de l’Aconcagua, jusqu’à son objectif, le sommet, Katia n’est pas seule. Habitants des vallées ou des villages de plus en plus hauts, ils sont les compagnons éphémères de son parcours. Une aventure humaine faite de rencontres avec des personnages hauts en couleurs.

character: Herself

character: Himself

original_title: Katia, Au Plus Près Du Ciel

title: Katia, Closest to Heaven

title: Η Κάτια στην κορυφή του κόσμου


title: Léaud de Hurle-dents

status: Released

overview: Jean-Pierre Léaud wanders among the graves of Montparnasse Cemetery in search of several ghosts of the cinema...

title: Léaud de Hurle-dents

character: Self

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Léaud de Hurle-dents

original_language: fr


title: Le Saut du lit

title: Le Saut du lit

overview: Dans un appartement bourgeois, trois couples illégitimes ont décidé de s'ébattre clandestinement. Bien entendu, aucun d'eux n'a prévu la présence des autres et l'escapade câline vire au cauchemar. L'arrivée inopinée d'une auteure de livres pour enfant très puritaine n'arrange pas les choses.

character: Gérard

character: Josiane

character: Philippe

job: Writer

department: Writing

job: Stage Director

original_title: Le Saut du lit


title: Bigre, mélo burlesque

type: Poster

overview: Two men and a woman live together under the roof, but isolated, each in his own world, in three maid's rooms, with shared toilets and related sounds.

title: Bigre, mélo burlesque

overview: Deux hommes et une femme cohabitent sous les toits, mais isolés, chacun dans son monde, dans trois chambres de bonne, avec toilettes communes et sons afférents. Il y a le geek, le bordélique et l'apprentie en médecines plus ou moins douces. Ils font l'épreuve d'une promiscuité ponctuée de dingueries. Ils connaissent la gêne et les rapprochements, les jalousies de voisinage qui confinent aux conflits internationaux. Les mauvais coups et les coups de foudre, les joies des nuisances en tout genre. Pas une parole dans cet immeuble où tout part en vrille et s'envole, poubelles et sous-vêtements.

title: Bigre, mélo burlesque

title: Bigre, mélo burlesque

overview: Twee mannen en een vrouw leven samen onder het dak, maar geïsoleerd, ieder in zijn eigen wereld, in drie dienstmeisjeskamers, met gedeelde toiletten en bijbehorende geluiden.

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Co-Writer

job: Production Assistant

department: Production

original_title: Bigre, mélo burlesque

title: Bigre, mélo burlesque (Théâtre)

country: FR


title: Les Trois Sœurs

overview: Olga, Masha, and Irina Prozoroff lead lonely and purposeless lives following the death of their father who has commanded the local army post. Olga attempts to find satisfaction in teaching but secretly longs for a home and family. Masha, unhappy with her marriage to a timid schoolmaster, falls hopelessly in love with a married colonel. Irina works in the local telegraph office but longs for gaiety. Their sense of futility is increased by their brother's marriage to Natasha, a coarse peasant girl. She gradually encroaches on the family home until even the private refuge of the sisters is destroyed. They dream of starting a new life in Moscow but are saddled with the practicalities of their quiet existence. Despite their past failures, they resolve to seek some purpose and hope when the army post is withdrawn from the town.

title: Les Trois Sœurs

overview: Pièce de théâtre d'Anton Tchekhov adaptée pour la télévision par Jean Prat. Dans une petite ville de Russie, à l'extrême fin du XIXème siècle, trois sœurs, porteuses d'une vie non vécue qui nourrit leurs rêves, s'étiolent dans leur demeure familiale. Elles mènent l'existence oisive des hobereaux de province, sans grands moyens, tout comme les habitués de la maison, rongés par l'ennui et le désœuvrement. Les personnages de cette petite société repliée sur elle-même, secoués de rares sursauts d'énergie et de fréquentes crises de désespoir prophétisent curieusement les bouleversements à venir au sein de la société russe.

title: Les Trois Sœurs

character: Olga

character: Irena

character: Masha

character: Verchinine

character: Koulyguine

character: Chambermaid

character: Natalia

character: Solioni

character: Tcheboutykine

character: Feraponte

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

job: Director of Photography

department: Camera

job: Theatre Play

original_title: Les Trois Sœurs


title: The Collection

title: La collection (Théâtre)

overview: Qu’on imagine plutôt l’assassine jalousie de James lorsque sa femme Stella — talentueuse styliste dont il gère la carrière — lui avoue avoir couché avec Bill, ce prometteur jeune couturier rencontré lors d’un séminaire sur la haute couture. James commence à harceler Bill au téléphone. C’est Harry qui répond, dans le très élégant loft où il vit avec Bill, son apparent giton, qu’il aurait sorti de la quasi-délinquance en devinant ses dons...  Une intrigue de rien. Sauf qu’on n’en connaîtra jamais la chute...

title: The Collection

character: Harry

character: Stella

character: Bill

character: James

original_title: La Collection


title: La Prise de l'Élysée

title: La Prise de l'Élysée

overview: Au gré des déplacements, meetings, réunions de nos quatre candidats, Ségolène Royal, Nicolas Sarkozy, François Bayrou, Jean-Marie Le Pen et leurs conseillers, les caméras se sont attachées à dévoiler ce que la campagne officielle ne nous a pas montré. Une campagne d’un nouveau genre, avec une communication verrouillée, et sur laquelle plane l’ombre du traumatisme de 2002.

original_title: La Prise de l'Élysée


title: Oh! Jour des grâces sans pareilles

overview: Every year since 1980, I have filmed the Good Friday ceremony reconstructing the Passion of Christ in Burzet, a remote village in the Ardèche area, where for seven hundred years, the local people have dressed up to celebrate and perpetuate this religious rite. (Gérard Courant)

title: Oh! Jour des grâces sans pareilles

job: Editor

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound

department: Sound

job: Producer

original_title: Oh! Jour des grâces sans pareilles


title: Vies de MB, V: Tunisie, Tunisie

title: Vies de MB, V: Tunisie, Tunisie

overview: Dans la famille Lemaître donnez-nous le père de M.B., Félix B. Félix Bismuth, un juste. Complètement détachée de la métropole lettriste, sur des images d'actualités d'un Tunis colonial et par bribes de souvenirs, une incursion pas forcément impudique dans la vie affective de l'auteur, qui nous livre ici une des clés de son caractère.

original_title: Vies de MB, V: Tunisie, Tunisie


title: Test d'ouverture pyrotechnique sur conteneur (CP1) Optomat "R"

overview: Un film de Alexis Martinet


title: Lavazda

title: Lavazda

overview: Un film de Metamkine

original_title: Lavazda


title: Qu'on se le dise!

overview: A French short drama about how difficult it is to break up.

title: Qu'on se le dise!

original_title: Qu'on se le dise!

title: Komma till skott

country: SE


title: Charge of the Cuirassiers

overview: Early silent film

title: Charge of the Cuirassiers

title: Charge de cuirassiers

overview: Trois groupes de cavaliers approchent en chargeant.

original_title: Charge de cuirassiers


title: Over Thoughts

type: Backdrop

overview: Mathieu has a power.  He can read thoughts.  But Mathieu cannot come to terms with his difference any longer...

title: Over Thoughts

original_title: Au fil des pensées


title: Letters to X

overview: A young man writes letters to X...

title: Letters to X

title: Lettres à X

overview: Un jeune homme écrit des lettres à X.

character: Tommy

character: Joska

job: Assistant Director

job: Scenario Writer

job: Co-Director

job: Assistant Editor

original_title: Lettres à X


title: The Blackbird Group

overview: In the heart of a french village in 2020, five individuals united under the name ‘The Blackbird Group’, wander in silence in their house and prepare themselves for an extreme symbolic action.

title: The Blackbird Group

job: Director

original_title: Groupe merle noir


title: Japan, the Red Years

overview: After 30 years spent in Palestinians camps in Lebanon, Fusako Shigenobu the leader of The Japanese Red Army (Nihon Sekigun) was arrested by the Japanese police on November 8 2000 after returning to Japan secretly.  The documentary details the history of the of post-war Japanese Marxist radicals and the New Left in the 1960s and 1970s. It uses extensive archival footage and revealing interviews with the surviving members to trace the group's evolution and place their actions in the context of the period.

title: Japon, les années rouges

overview: Le 18 mars 2000, quatre membres de l’organisation terroriste Nihon Sekigun (l’Armée Rouge Japonaise) étaient rapatriés depuis le Liban pour être jugés au Japon, après 28 ans de clandestinité. Chacun d’entre eux, à des degrés divers, avaient participé ou collaboré à des attentats en Israël, en Europe ou en Asie. Quelques mois plus tard, Fusako Shigenobu, surnomée la reine rouge dans les camps palestiniens de la vallée de la Békaa libanaise était à son tour arrêtée, après avoir dirigé l’organisation terroriste japonaise pendant 30 ans. Pour comprendre cette mystérieuse organisation, il faut retourner plus de trente ans en arrière, reprendre l’écheveau d’une épopée complexe et sanglante, qui débuta par le mouvement étudiant de la fin des années 60

title: Japan, the Red Years

character: Self

original_title: Japon, les années rouges


title: Soeur Anne ne vois-tu rien venir?

overview: Two girls go to Berlin, one to find a German girl who lived at home in the 50s when her parents divorced, the other to look for a role in German cinema.

title: Soeur Anne ne vois-tu rien venir?

overview: Deux filles se rendent à Berlin, l'une pour retrouver une Allemande qui vivait chez elle dans les années 50 lorsque ses parents ont divorcé, l'autre pour chercher un rôle dans le cinéma allemand.

title: Soeur Anne ne vois-tu rien venir?

job: Writer

job: Sound Mixer

original_title: Soeur Anne ne vois-tu rien venir?

title: Schwester Anna, siehst du nichts herankommen?

country: DE

production_countries: FR DE


title: Smart as a Goat

overview: Goats are not just cute and somewhat comical. They are also surprisingly intelligent! What if they were as clever as dogs? Meet four of them, evolving in different environment, and discover this sensitive and clever animal.

title: Esperto Como uma Cabra

overview: Costumamos criar cabras para obter leite ou lã, mas comprovou-se que também podem ser excelentes animais de companhia. Os vídeos sobre este travesso animal são fenómenos virais na Internet, e associações como Goats of Anarchy têm centenas de milhares de fãs. Porque se tornaram as cabras, de repente, tão fascinantes? Poderão ser tão inteligentes como os cães? Serão capazes de estabelecer vínculos emocionais com as pessoas? Da França aos Estados Unidos, passando por Marrocos, lançamos luz sobre o comportamento deste surpreendente animal todo-terreno, capaz de se adaptar a todo o tipo de meios ambientes, de superar testes científicos e até de participar em aulas de ioga.

title: Malin comme une chèvre

overview: Et si les chèvres étaient aussi intelligentes que les chiens ? C’est ce que semblent prouver les tests menés par les biologistes anglais au refuge Buttercups. De la France aux Etats-Unis en passant par le Maroc et l’Angleterre, partez à la rencontre d’un animal surprenant, aussi libre qu’attachant.

title: Smart as a Goat

original_title: Malin comme une chèvre


title: WWF : à quoi joue le panda ?

title: WWF : à quoi joue le panda ?

overview: Vous le connaissez forcément. Sa petite bouille vous a peut-être même incité à sortir votre porte-monnaie. A l’heure de l’urgence climatique, Complément d’enquête sur le WWF, l’une des ONG les plus influentes au monde.

job: Presenter

original_title: WWF : à quoi joue le panda ?


title: Jean Genet: Entretien avec Bertrand Poirot-Delpech

overview: Dans cet entretien réalisé en 1982, Genet parle de son dégoût profond de la société occidentale, qui l'a toujours rejeté. De ses profondes blessures, il ne se releva jamais et exprime ainsi sa rage et sa haine envers ceux qui, comme homosexuel et taulard, ne l'ont pas accepté et l'ont mis à l'index.


title: Le Mystère de l'Ile Mystérieuse

title: Le Mystère de l'Ile Mystérieuse

overview: 2 policers maladroit vont sur un ile  pour un vol de crabe mais ils vont découvrir autre chose

original_title: Le Mystère de l'Ile Mystérieuse


title: Nazi Creatures

overview: Hitler, Goring, Himmler...the three architects of the Final Solution. But these three men, like many other high ranking Nazis, shared another obsession: a fascination with animals. Whether it was experiments to create the purest bred of horse or trying to resurrect the long extinct wild auroch, they sought to control and purify the animal kingdom We investigates these secret Nazi programmes.

title: 39/45 : les expériences interdites

overview: En 1934, les nazis organisent à Berlin une Conférence internationale sur la protection des animaux. En exploitant les animaux, ils vont en faire de véritables armes de guerre.

title: Hitler und der Wolf - Rassenwahn im Dritten Reich

overview: Adolf Hitler, Hermann Göring, Heinrich Himmler: Die drei bedeutendsten Führer des NS-Regimes und Hauptverantwortliche für den Holocaust legten eine fast schon bizarre Tierliebe an den Tag: In der Zoologie glaubten sie eine Rechtfertigung ihrer Rassenlehre zu finden; ein Deutscher Schäferhund an der Seite des Führers diente der Profilierung. Die Dokumentation zeigt, wie die Nationalsozialisten die Tierwelt für ihre menschenverachtende Ideologie und Propaganda missbrauchten.

title: Nazi Creatures

original_title: 39/45 : les expériences interdites


title: 39-45 Les junkies d'Adolph Hitler

title: 39-45 Les junkies d'Adolph Hitler

overview: En 1938, un laboratoire allemand met au point la Pervitin, nouvelle forme ultra-puissante de méthamphétamine. Une drogue connue aujourd'hui sous le nom de crystal, qui va devenir une arme de guerre nazie.

original_title: 39-45 Les junkies d'Adolph Hitler


title: Dialogues des Carmélites

overview: The story of a group of nuns executed during the French Revolution for refusing to renounce their vows.

title: Dialogues des Carmélites

character: Mère Marie de l'incarnation

character: Mme de Croissy (la prieure)

character: Mme Lidoine (la nouvelle prieure)

character: Blanche de la Force

character: Javelinot, le médecin

character: Le commissaire n°1

job: Novel

job: Adaptation

original_title: Dialogues des Carmélites


title: Vivo: Best Drug is Life

overview: An in-depth look at the community of San Patrignano, the largest drug rehabilitation and detox centre in the world. This centre, located near Bologna in Italy, boasts a 2000 person capacity and has been offering its 4-year therapeutic programme free of cost since its inception in 1978. The centre’s extraordinary success rate is a result of its unwillingness to consider addiction as an illness, and its non-classical therapeutic approach that aims to eliminate dependence without drug substitution. This film follows the lives of five community residents in particular, each from different countries, as they recount their journey of struggle and hope.

title: Vivo: Best Drug is Life

title: Vivo, la meilleure drogue c'est la vie

overview: Een diepgaande blik op de gemeenschap San Patrignano, het grootste drugsrehabilitatie- en detoxcentrum ter wereld. Dit centrum, gelegen nabij Bologna in Italië, heeft een capaciteit van 2000 personen en biedt sinds de oprichting in 1978 zijn vierjarige therapeutische programma gratis aan. Het buitengewone succespercentage van het centrum is te danken aan de onwil om verslaving als een ziekte te beschouwen en de niet-klassieke therapeutische aanpak die erop gericht is afhankelijkheid te elimineren zonder drugsvervanging. Deze film volgt met name de levens van vijf inwoners van de gemeenschap, elk afkomstig uit verschillende landen, terwijl ze vertellen over hun reis van strijd en hoop.

original_title: Vivo, la meilleure drogue c'est la vie

title: Vivo: Best Drug is Life

country: GB

title: Η ζωή σε φτιάχνει καλύτερα

country: GR


title: Where We Are

overview: The small industrial port-city of Fos-sur-mer is located in the South of France. The city and the local population are suffocated by atmospheric pollution from the many refineries and industries surrounding them. Residents have developed strategies based on the convergence of economy and ecology. A culture of togetherness emerged.

title: Where We Are

original_title: Là Où Nous Sommes


title: Iron and Oil

overview: In a small village in eastern France, the same gestures are carried on daily. Chopping wood, milking cows, sewing a garment, growing vegetables from the earth... These are all actions repeated from generation to generation, day after day, until bodies are exhausted.

title: Iron and Oil

title: L'Huile et le Fer

overview:
Dans un petit village de l’est de la France se répètent quotidiennement les mêmes gestes. Couper du bois, traire une vache, coudre un vêtement, faire sortir un légume de terre ... sont autant d’actions répétées de génération en génération, de jour en jour jusqu’à l’épuisement des corps.
 A travers la figure de son père, le narrateur évoque son enfance passée dans ce village et son rapport à cet endroit où la dévotion au labeur fait le quotidien des habitants.

original_title: L'Huile et le Fer

title: Oil and Iron

country: CH

title: L' Huile et le Fer


title: State of Elevation

overview: Aboard a high-altitude balloon the secret of which she possesses, a young girl has a strange encounter in space.Two investigations, undertaken in both the past and the present, endeavour to distinguish truth from falsehood. Isabelle Prim interweaves fiction with the formidable archives of the National Center for Space Studies.

title: State of Elevation

title: 고도 상태

overview: 비밀리에 갖고 있던 고공의 기구에 올라탄 소녀는 우주에서 이상한 만남을 갖는다. 과거와 현재에 진행된 두 조사로 진실과 거짓을 구별하기 위한 노력이 펼쳐진다. 영화는 픽션과 프랑스국립우주연구소(CNES)의 아카이브를 뒤섞는다.

title: Condition d’élévation

overview: Aan boord van een ballon op grote hoogte, waarvan ze het geheim bezit, heeft een jong meisje een vreemde ontmoeting in de ruimte. Twee onderzoeken, zowel in het verleden als in het heden, proberen waarheid van onwaarheid te onderscheiden. Isabelle Prim verweeft fictie met de formidabele archieven van het National Center for Space Studies.

original_title: Condition d’élévation

title: Elevation Condition


title: My Quarantine Bear

overview: Weijia Ma was working on an animation film in Strasbourg when COVID descends on France. She very quickly fled to Lyon before returning to Shanghai.

title: My Quarantine Bear

title: My Quarantine Bear

overview: Alors qu’elle travaille à Strasbourg sur son dernier court d’animation, Weijia Ma doit rentrer précipitamment en Chine quand la France se retrouve confinée. À son arrivée, c’est un autre confinement qui l’attend. Quatorze jours dans un hôtel, comme un ours dans sa grotte. Du vol d’avion surréel à la quarantaine, la réalisatrice retrace cette expérience à travers un journal filmé, avec beaucoup d’humour, d’inventivité et un brin de comédie romantique.

character: Voix-off

job: Delegated Producer

job: Camera Operator

job: Color Grading

original_title: My Quarantine Bear

production_countries: CN FR


title: Parenthesis

overview: From the courtyard of a building, Fabrice Aragno films nature reclaiming its rights while humans keep a lower profile.

title: Parenthesis

title: Parenthèse

overview: Korte film: Vanaf de binnenplaats van een gebouw filmt Fabrice Aragno de natuur die haar rechten opeist, terwijl de mens zich op de achtergrond houdt.

original_title: Parenthèse


title: Les colères de la Terre

title: Les colères de la Terre

overview:
La planète est truffée de bombes à retardement.
 Imprévisibles, libérant une puissance phénoménale, elles sont capables de balayer
 des paysages et des villes en un instant.  Ce documentaire revient sur les catastrophes les plus violentes que le monde a dû endurer.
 Le seul moyen de s’en prémunir : s’en tenir hors d’atteinte ...

original_title: Les colères de la Terre


title: Nos Légumes BIO Cultivés par  Des Clandestins

overview: Pour #Investigation, on a décidé de remonter la filière pour savoir où et comment sont produits les légumes bio. Est-ce que c’est aussi beau et durable que le disent les pubs de Carrefour, de Delhaize ou même de Colruyt? Spoiler alert : la réponse est non.


title: Palais des Papes: A Gothic Fortress

overview: Deep within its ramparts, Avignon is home to a medieval city and structure built over 800 years ago: The Palais des Papes, or Papal Palace, the largest Gothic construction of the Middle Ages. The work on the impressive building started in 1335 on a rocky outcrop to the northwest of the city by hundreds of workers, under the authority of the best French architects of the time, Pierre Peysson and Jean de Louvres. The majestic Palais des Papes houses exceptional frescoes, painted in 1343. Both fortress and palace, the Papal Palace is the symbol of the influence of the church on the Christian West during the 14th century.

title: Papežský palác: Gotická pevnost

overview: Hluboko za hradbami Avignonu je ukryto středověké město s budovou postavenou před více než 800 lety. Palais de Papes neboli Papežský palác navštíví každoročně přes půl milionu lidí. Organizace UNESCO zapsala tuto dechberoucí gotickou pevnost, a zároveň majestátní megastavbu, na prestižní Seznam světového dědictví. Aby vůbec dokázali takový kolos postavit, museli tehdejší středověcí architekti vyvinout nové metody a postupy. Dělníci pracovali ve dne v noci, není proto divu, že se nakonec podařilo dokončit Papežský palác už za pouhých 21 let. Sledujte tento snímek a odhalte tajemství jedné z největších architektonických perel světa

title: Palais des Papes: A Gothic Fortress

title: Palais des papes, forteresse gothique

overview: Diep binnen de wallen van Avignon ligt een middeleeuwse stad en een bouwwerk dat meer dan 800 jaar geleden is gebouwd: het Palais des Papes, of pauselijk paleis, het grootste gotische bouwwerk uit de middeleeuwen. De werkzaamheden aan het indrukwekkende gebouw begonnen in 1335 op een rotspunt ten noordwesten van de stad door honderden arbeiders, onder het gezag van de beste Franse architecten van die tijd, Pierre Peysson en Jean de Louvres. Het majestueuze Palais des Papes herbergt uitzonderlijke fresco's, geschilderd in 1343. Het pauselijk paleis, zowel een fort als een paleis, is het symbool van de invloed van de kerk op het christelijke Westen in de 14e eeuw.

character: Narrator

original_title: Palais des papes, forteresse gothique


title: La Flûte Enchantée - Château de Versailles

overview: Et flûte alors, voici la Flûte en Français !  En 1791, dans un faubourg de Vienne, Mozart crée son Singspiel Die Zauberflöte. Le livret d’Emanuel Schikaneder, qui signe également la mise en scène dans son théâtre, veut parler au public populaire en allemand. Grâce aux qualités dramatiques et oniriques de l’œuvre, et à la géniale musique de Mozart, elle dépasse cent représentations en un an et son succès est universel.  Mais pour passionner tous les publics, son atout était de parler aux spectateurs dans leur propre langue – et non pas en italien comme l’opéra de la cour. C’est ce que propose cette production, dans une version intégralement française, mise en scène par Cécile Roussat et Julien Lubek et dirigée par Hervé Niquet avec une équipe pétillante : et flûte alors, pour lui donner encore plus de force, voici La Flûte Enchantée en français !

character: Tamino

character: Première Dame

character: Pamina

character: Papageno

character: Deuxième Dame

character: Troisème Dame

character: L'Orateur

character: Premier Prêtre, Homme en armure

job: Conductor

job: Scenic Artist


title: Massachusetts

overview: Getting away, that's the only thing that's real. For Manue, here there's nothing to hope for, whereas in America everything is possible. On the next pier, a container ship is heading for Massachusetts and they're looking for sailors. Gaffia agrees to hold Manue's hand for the long voyage.

title: Massachusetts

overview: La fuite, y’a que ça de vrai. Pour Manue, ici, il n’y a rien à espérer, alors qu’aux Amériques tout est possible. Sur le quai d’à côté, un porte-conteneurs file pour le Massachusetts et on y cherche des matelots. Gaffia accepte de tenir la main de Manue pour le grand voyage.

title: Massachusetts

character: Manue

character: Gaffia

character: Lukas

character: Jérôme

character: Claudia

job: Editor

job: Sound Editor

job: Music

job: Production Design

job: Special Effects

job: Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Color Timer

job: Script Supervisor

job: Second Unit Director

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Cinematography

job: Makeup Artist

original_title: Massachusetts


title: Eros mutilé

overview: Charon’s black cab, the Sleepwalker’s dreams, a vanishing star, the broken stain glass of the Crucified, scattered roses. This is an incantatory ritual dedicaced to Eric Bossé, a stunning boy sharped as an archangel with whom I spend a long period of my life. In my first films, his listless presence was irradiative. The fierceness of his troubles finally overcame in 1996 when he was 33.

title: Eros mutilé

job: Director

original_title: Eros mutilé


title: Le rituel de Fontainebleau

overview: This film is built as a funeral ceremony ; it conveys an investigation on the underworld. In an environment of devastated telluric forces (one-hundred-year-old trees from the Fontainebleau forest were uprooted by the storm of 1999 winter). There is a superb officiating priest in a black tuxedo. The film refers to the everlasting cycle of death, the extraction of a corpse by a young nymph remind’s us of Caravaggio’s paintings, this ceremony is full of ablutions and jewellery; a flowy, golden path to a wonderful mirror through which the miracle of resurrection takes place.

title: Le rituel de Fontainebleau

original_title: Le rituel de Fontainebleau


title: Sweet

overview: Gestures are full of sensuality, colours are intense, pleasure of the Super 8 and a dizzy feeling remind us of dreams.

title: Sweet

original_title: Sweet


title: Oratorio

overview: Through the lyricism and the baroque energy of the famous Christmas oratorio, super-8 pictures with a prevailing black colour catch in a jerky way an elfic trio of merry male accompplices wandering through the Père Lachaise cemetery. Some sentences taken from ‘Le Dictionnaire de l’Amour’ by Dominique Noguez make their complicity clear and are used as a counterpoint to the ballet of their loitering.

title: Oratorio

original_title: Oratorio


title: Les amants rouges

overview: Powered by the performances of sexy boys and girl (and a mischievous photographer) and texts by Dominique Noguez, punctuated by a musical lyricism that combines classical Arias, dandy rock and bewitching Arabic chant, this film is conceived as a long poem allegorical about beauty, desire and death. Allegory intensified by the vertigo of the transgression, the mysteries of the sacred and the images of Baron Van Gloeden, Jean Genet and Michel Journiac, masters of funerary eroticism and body’s fury.

title: Les amants rouges

original_title: Les amants rouges


title: Purple Kiss

overview: A seraphic creature named Vyva - both Queen of Sheba, Moon Pythia, Spider-Woman and Mary Magdalene - offers kisses, caresses and jewelry to a man coming out of her dream box ... and who could be Jesus. Bewitching and sacred electroacoustic music, incantatory gestures, murmured texts, deliciously supersaturated decor of precious objects. Everything clicks, in visual and sound volutes, for an invitation to the Purple dream.

title: Purple Kiss

original_title: Purple Kiss


title: Une aurore sans fin (film manifeste)

overview: In this film-manifesto, set to music by Berndt Deprez, Stéphane Marti condenses 35 years of creation. Placed under the sign of experimental cinema, as defined by its most brilliant historian Dominique Noguez, the excerpts of many films, re-articulated in a new continuity, constitute a real introduction to the baroque and sensual world of the filmmaker and a reflection on his practice. From Corpress (1975) to Purple kiss (2010), this film is also a celebration of encounters with its "actants", true moments of grace "engraved" on silver film (super 8 and slides) and digitally hybridized.

title: Une aurore sans fin (film manifeste)

title: Une aurore sans fin (film manifeste)

overview: In dit filmmanifest, op muziek gezet door Berndt Deprez, vat Stéphane Marti 35 jaar creatie samen. Onder de noemer experimentele cinema, zoals gedefinieerd door zijn briljante historicus Dominique Noguez, vormen de fragmenten van vele films, herschreven in een nieuwe continuïteit, een ware inleiding tot de barokke en sensuele wereld van de filmmaker en een reflectie op zijn praktijk. Van Corpress (1975) tot Purple Kiss (2010), deze film is tevens een ode aan ontmoetingen met zijn "actanten", ware momenten van gratie, "gegraveerd" op zilverfilm (super 8 en dia's) en digitaal gehybridiseerd.

original_title: Une aurore sans fin (film manifeste)


title: Comme du papier à musique

title: Comme du papier à musique

overview: Un film de Patrice Lelorain

title: Comme du papier à musique

original_title: Comme du papier à musique


title: Fifi le Zombi

title: Fifi le Zombi

original_title: Fifi le Zombi


title: Premier concert

title: Premier concert

original_title: Premier concert


title: My New European Life

overview: When Abou from Mali finally made it to Europe, it felt like a new life had started for him. A life, that offered a future.  The film he made about his journey from Africa to Europe gets shown all over the world and throughout Germany, where Abou lives as an asylum seeker. His life oscillates between that of an artist with a voice, who is invited to screenings and events, and the isolation and boredom in a remote refugee centre.  An essayistic reflection about Europe’s invisible borders and filmmaking as an act of self-empowerment.

title: My New European Life

original_title: ma nouvelle vie européenne

production_countries: DE TN


title: Alpha Blondy & The Solar System - Live in peace tour

title: Alpha Blondy and The Solar System - Live in peace tour

overview: Concert d'Alpha Blondy enregistré au Zénith de Paris le 7 mai 2009.

overview: Het concert van Alpha Blondy opgenomen in de Zénith in Parijs op 7 mei 2009.

character: Self


title: LYNX

overview: Tony and Marie are passionate about Bangers, a trashy variant of the stock car. Following a tragedy, their couple falls appart. Tony hung up the races as Marie vent her anger onto the speedway in violent crashes. When problemes resurface, they have no choice but to resolve their dispute where their community has always solved them : on the speedway.

title: LYNX

overview: Marie et Tony sont passionnés de Bangers, une variante trash du stock-car. Suite à un drame, leur couple se délite. Tony a raccroché les courses alors que Marie expulse sa colère sur le speedway dans des crashs violents. Quand les problèmes refont surfaces, ils n’ont d’autre choix que de résoudre leur différend là où leur communauté les a toujours réglés : sur le speedway.

title: LYNX

character: Marie

character: Tony

character: Boris

character: Frederic

character: Kilian

job: Scenario Writer

job: Director of Photography

job: Sound

job: Set Designer

job: Costumer

job: Co-Producer

job: Producer

job: Supervising Sound Editor

job: Grip

job: Post-Production Manager

job: Colorist

job: Production Coordinator

original_title: LYNX


title: Le Pélican de Ramzan le Rouge

title: Le Pélican de Ramzan le Rouge

overview: Le peuple Mohana vit depuis plus de 5 000 ans sur les eaux de l'Indus. Ils habitent sur des bateaux et voyagent au gré des saisons. Les Mohana ont une passion pour les oiseaux, pour leur grâce et pour leur beauté. Chaque famille a son jardin d'oiseaux et la beauté d'un jardin tient dans l'art de placer chaque oiseau pour en faire un tableau. L'honneur des familles Mohana est lié au nombre et à la variété des oiseaux qu'ils apprivoisent. L'histoire se passe dans un village lacustre et raconte les aventures de deux vieilles familles Mohana. La famille de Ramzan le Rouge a toujours été la rivale de celle de Mohammad le Jaune. Depuis des générations, chacune prétend qu'elle était la première à arriver sur ce lac qui regorge de poissons et d'oiseaux. Ramzan le Rouge vient de capturer un magnifique pélican. Le prestige du pélican de Ramzan a immédiatement réveillé les vieilles jalousies entre les deux familles. Mohammad s'est juré qu'il aurait lui aussi son pélican.

job: Author

original_title: Le Pélican de Ramzan le Rouge


title: The Secret of Mr. Nostoc

title: Le secret de monsieur Nostoc

overview: Dans une ville en carton-pâte où tout le monde semble si pressé, stressé, en retard ou en pétard, Monsieur Nostoc, pas pressé du tout, se rend tous les jours à son bureau, avec toujours une belle surprise sous son chapeau.

title: The Secret of Mr. Nostoc

original_title: Le secret de monsieur Nostoc


title: Olivia Ruiz : Chocolat show !

title: Olivia Ruiz : Chocolat show !

overview: Chocolat Show ! est le titre du premier DVD live d'Olivia Ruiz paru le 22 novembre 2007. Il est composé d'un montage fait de quatre concerts enregistrés au Cirque d'Hiver à Paris, les 9, 10, 11 et 12 mai 2007.

original_title: Olivia Ruiz : Chocolat show !


title: Milan bleu

overview: Two men meet in Milan for 48 hours. They met for the first time, elsewhere. The voice-over speaks of this first weekend and the images are those of the second. The film brings them together and goes beyond them to evoke a city and a passion.

title: Milan bleu

character: (voice)

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Milan bleu


title: Photo de famille

overview: Joshua, in his thirties, has just learned that his file has been classified “child of X” : in other words, the identity of his parents remains unknown to this very day. He thereupon decides to designate his parents himself and sets out to “conquer” his unknown mother and father.

title: Photo de famille

character: Joshua

character: Miss Phillipe

character: Administration man

character: Elegant man

job: Music

original_title: Photo de famille


title: Champion

title: Champion

overview: Mathieu est un quarantenaire sans histoire, jusqu’au jour où il décide subitement et sans raison apparente de défier un professionnel de la boxe alors qu’il n’a pas remis des gants depuis ses 15 ans.

title: Champion

character: Mathieu Gallieni

character: Jeff

character: Alexandra

job: Director

original_title: Champion


title: Candice à la fac

title: Candice à la fac

overview: Dans ce court métrage parodique, on suit les aventures de Candice à la fac : jeu de séduction, jalousie et premiers émois amoureux sont au rendez-vous. En parallèle des aventures de Candice, nous suivons aussi une absurde enquête policière.

title: Candice à la fac

character: Candice

character: Kévin

character: Cynthia

character: Raoul

character: Doctor

original_title: Candice à la fac


title: Berlin, à l'ombre du mur

title: Berlin, à l'ombre du mur

overview: L'itinéraire de cinq citoyens allemands "ordinaires", détenus en captivité, parfois de longues années par la Stasi. Prisonniers d'opinion, ils reviennent sur leur détention et racontent comment et pourquoi ils furent victimes de ce système de persécution politique, souvent sans avoir seulement commis de crime. Des témoignages émouvants et inédits, entremêlés d'images d'archives rares.

original_title: Berlin, à l'ombre du mur


title: The Healers

overview: Dr. Hildbrand is about to retire as other young doctors take over. At the intersection of generations and practices, Les Guérisseurs questions the vocation and profound meaning of caring for others.

title: The Healers

title: Les Guérisseurs

overview: Auscultant les corps, sondant les recoins de la psyché humaine « Les Guérisseurs » esquisse au présent les contours de la médecine de demain. Au travers de personnages universels, le film dresse le portrait d’un système de santé en pleine mutation. Pour les médecins, vocation rime avec passion.

original_title: Les Guérisseurs


title: En-Corps

overview: Triptych on the relation between body and nature.

title: En-Corps

original_title: En-Corps


title: Genève ville de paix et de poésie, mai 2003

overview: Palisades in Geneva during the anti-G8 meeting of Evian.


title: Genève ville de paix, mai 2003

overview: Geneva just before the anti-G8 meeting of Evian.

title: Genève ville de paix, mai 2003

original_title: Genève ville de paix, mai 2003


title: L'Hirondelle

overview: Free and air adaptation of a song of the past.

title: L'Hirondelle

original_title: L'Hirondelle


title: Sous les pavés

title: Sous les pavés

overview: La communauté urbaine repave le centre ville de Nantes.

original_title: Sous les pavés


title: Véloce

title: Véloce

overview: un genre de tandem (image-son, voyage-cinéma)... une recherche (ou une éloge) de l'immobilisme dynamique, vers le blanc total et cinématographique un petit film avec une bicyclette.

original_title: Véloce


title: Cécilou...y es tu?

title: Cécilou...y es tu?

overview: Plan séquence de Cécilou, tenant un dictaphone dans les mains.

original_title: Cécilou...y es tu?


title: Mini/Kino

title: Mini/Kino

overview: Enregistrement rotatif , visuel et sonore d'une lumière rotative.

original_title: Mini/Kino


title: L'Odyssée du noir et blanc (film poubelle n°1)

overview: Film réalisé à partir de morceaux de pellicules super 8 trouvés dans les poubelles de l'Abominable.


title: Rien de rien

title: Rien de rien

overview: Rien, presque rien.

original_title: Rien de rien


title: Within

overview: The film unfolds in Geneva, in the district around the Vernets barracks. It delves into the spaces of life and the encounters with its inhabitants. These domestic chronicles evolve between the military barracks at the edge of the blocks of flats and the insane asylum which had occupied the space in the past. Through these chronicles and the history of the place, the question arises for each spectator: what, then, is my place within?

title: Within

original_title: À L'intérieur


title: Animoflous, un petit film vachement flou

overview: A few blurry (or less blurry) animals here and there: sheep, cows, etc.

overview: De quelques animaux flous (ou moins flous) de ci de là : moutons, vaches, etc….


title: Camera Star Woman

title: Camera Star Woman

overview: Une métaphore du regard et des rondeurs et un hommage à tonton Brakhage.

original_title: Camera Star Woman


title: Carolobain

title: Carolobain

overview: Ce film à suivi la contrainte de mai 2005 : en mai fais ce qu'il te plaît.

original_title: Carolobain


title: Nu flou tournant sur pieds

title: Nu flou tournant sur pieds

overview: Un nu anamorphosé et métamorphisant.

original_title: Nu flou tournant sur pieds


title: Lettre à un poète mort

title: Lettre à un poète mort

overview: Une lettre à travers temps.

original_title: Lettre à un poète mort


title: The Spark

Trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Ten years ago, activists wanting to experience a collective way of life besieged a wooded countryside near Nantes in order to block the construction of a new airport.

title: The Spark

title: L'Etincelle

overview: Il y a dix ans, des militants désireux d'expérimenter un mode de vie collectif ont assiégé une campagne boisée près de Nantes afin de bloquer la construction d'un nouvel aéroport.

job: Sound Editor

original_title: L'Etincelle

title: Lost Cells

country: IT

production_countries: FR IT CH


title: I Will Not Repeat It: Chronoma Short Version

title: Je ne le répéterai pas (Chronoma version courte)

overview:
En présentant la «bande primaire» de Chronoma, c'est le principe même de répétition qui est évacué, ne gardant de la composition originale héritée de Steve Reich qu'un processus de progression devenue linéaire.
 Rappel du principe de composition initial du film en écoutant en ouverture le paradigme reichien de Chronoma, «Drumming».
 Deux états d'une expérience identique: la musique initie l'image ; le film s'écoute avant de se voir.


title: Antinoos

overview: For five minutes we watch three metaphoric shots. In the central one, we see a naked young man, a "tableau vivant" of the ancient Greek statue Antinoos. The film is an allegory about youth, beauty and civilization.

title: Antinoos

original_title: Antinoos


title: Au hasard l'amour

title: Au hasard l'amour

overview: Luc, un jeune cinéaste confus, s'éprend de Roxane. Lui filme les gens seuls, les immigrants à travers lesquels il se reconnaît et se raconte. Elle vit à cent à l'heure. Mais pour Luc, l'envie de cinéma et la vie de couple semblent incompatibles. Mis à la porte par Roxane, il quitte avec sa caméra, profondément seul, et amorce une quête. La légèreté ? Comment l'avoir ?

title: Au hasard l'amour

character: Luc

character: Charlotte

character: Roxane

character: Maude

character: Jean

character: L'espagnole

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Au hasard l'amour

title: Love On The Run

country: CA


title: Way Beyond

WAY BEYOND - trailer (vf)

site: YouTube

overview: The Future Circular Collider is the machine of the future. Thanks to it, we will finally be able to go back in time to the origin of our universe. But which way do we go to set up the largest scientific instrument of all time? Between metaphysics and underground tunnels, a story of the preparations or how men are ready to move mountains for more knowledge.

title: Way Beyond

title: Way Beyond

overview: Le Future Circular Collider (FCC) est la machine du futur. Grâce à elle, nous pourrons enfin remonter le temps jusqu’à l’origine de notre univers. Entre métaphysique et tunnels souterrains, une histoire des préparatifs qui éclaire comment les hommes sont prêts à déplacer des montagnes pour plus de connaissances.

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Way Beyond

title: Way Beyond - Bien au-delà


title: The Belly of the Mountain

overview: On March 24, 2015, a plane crashes in the Alps. In question, the suicide of its pilot, involving with him 149 people. Navigating the official images and stories, and those unofficial those of the inhabitants of the region, Stephen Loye observes, listens, films, archives and leads the investigation of this tragedy which took place right next to his home, but twhich he has not heard of before.

title: The Belly of the Mountain

original_title: Le ventre de la montagne


title: Our Quiet Place

name: VdR2021 | Carte Blanche | ELITZA GUEORGUIEVA| NOTRE ENDROIT SILENCIEUX

type: Featurette

overview: Elitza Gueorguieva films the making of the novel that her Belarusian alter-ego Aliona begins about her father, a maritime adventurer, physicist and dreamer, who disappeared off the Turkish coast in 1995.

title: Our Quiet Place

title: Notre endroit silencieux

overview: Elitza Gueorguieva filmt het ontstaan van de roman die haar Wit-Russische alter ego Aliona begint te schrijven over haar vader, een zeevaarder, natuurkundige en dromer, die in 1995 voor de Turkse kust verdween.

job: Sound Mixer

original_title: Notre endroit silencieux

title: Il nostro luogo silenzioso

title: Our Silent Place

country: US

title: Нашето тихо местенце

country: BG

production_countries: BG FR


title: La femme est l'avenir de l'art

title: La femme est l'avenir de l'art

overview: A travers le destin de la peintre expressionniste Gabriele Münter, une exploration de la condition des femmes artistes au tournant du XXe siècle.

title: Starke Frauen in der Kunst

original_title: La femme est l'avenir de l'art


title: Boca de Sangre

overview: The wandering of a strange girl cultivating strange relationships with men, cats and blood.

title: Boca de Sangre

character: Woman

original_title: Boca de Sangre


title: This Other Winter

name: CET AUTRE HIVER - Margo Brière Bordier - Teaser

type: Teaser

overview: In the streets of a small seaside town frozen over by winter winds, two women search for each other and escape. Nina, the girl, guided by an emergency. Lili, the resigned mother. A twenty-year-long silence, erected like a wall, leaves them strangers. But what binds them together, such as the choice Nina is about to make, resonates powerfully in the story she shares with Lili.

title: Cet autre hiver

title: This Other Winter

character: Nina

character: Lili

character: The old man

character: Waiter

job: Producer

job: Costume Design

job: First Assistant Director

job: Boom Operator

job: First Assistant Camera

job: Key Grip

job: Second Assistant Camera

job: Color Timer

job: Script Supervisor

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Cet autre hiver


title: Michel Jonasz : Trio

title: Michel Jonasz : Trio

overview: Enregistrement du live au Casino de Paris les 3 et 4 mars 2009

original_title: Michel Jonasz : Trio


title: Séraphine

status: InProduction

overview: Paris, Montmartre, 1883. Seraphine, 12 years old, leaves a monotoneous life with Jeanne, the grumpy seamstress who raised her. She is obsessed with finding out who her parents were. Flanked with Mistigri, a street child whom she takes under her wing, Séraphine retraces the secret of her origins and finds it in the battles led by the people of Montmartre.

title: Séraphine

character: Séraphine (voice)

job: Director

job: Screenplay

job: Co-Producer

job: Novel

job: Music

original_title: Séraphine


title: Shaârghot

overview: Come interact live and ask your questions to the band, director Teddy and illustrator Lyan from the book "Compendium"!  We will reveal the details of the next album and broadcast exclusive images of the new short film "Black Wave" and the book to be released in late 2021/early 2022!  Coming straight out of a dystopian universe where cyberpunk and post-apocalyptic are mixed, the Shaârghot, a crazy creature born from a failed experiment, sows chaos in the Great Eye city. More than a music band, Shaârghot is above all a story and a concept that comes to life through their wild concerts. Post-apocalyptic costumes, a martial metal as dancing as percussive, dancefloor beats where acid and devastating synths are mixed, such are the ingredients which compose the scenic universe of the group.

title: Shaârghot

title: Shaârghot

overview:
Venez intéragir en direct et posez vos questions au groupe, au réalisateur Teddy et à l'illustratrice Lyan du livre "Compendium"!
 Nous dévoilerons les détails du prochain album et diffuserons en exclusivité des images du nouveau court-métrage "Black Wave" et du livre à paraître fin 2021/début 2022!

character: Lead vocals

character: Guitars

character: Drums

character: Bass guitars

original_title: Shaârghot


title: Si je m'imagine

title: Si je m'imagine

overview: Un film de Yvan Lagrange

title: Si je m'imagine

original_title: Si je m'imagine


title: Le sourire bleu

title: Le sourire bleu

title: Le sourire bleu

job: Writer

original_title: Le sourire bleu


title: Demolition of a Wall, I

overview: The first of two Lumiere wall demo films. As workers carry wheelbarrows full of rubble away, a wall tips over and collapses in a cloud of dust. The workers then return to clear away the debris.

title: Démolition d'un mur I

overview: La scène représente la chute d’un pan de mur dans une usine.”Tandis que des ouvriers emportent des brouettes de gravats, un mur bascule et s’écroule dans un nuage de poussière. Les ouvriers reviennent alors pour en déblayer les débris.  - Titre issu du Catalogue des vues - Première Liste. Dans ce catalogue qu'il a remis à Georges Sadoul en 1946, Louis Lumière a annoté les vues qu'il s'attribuait dont celle-ci. En raison de l'existence de deux versions, il n'est pas possible de savoir laquelle est tournée par Louis Lumière.- La précision “usine Lumière” est annotée sur les planches photographiques.

title: Demolition of a Wall, I

original_title: Démolition d'un mur I


title: Les couloirs de la décadence

title: Les couloirs de la décadence

title: Les couloirs de la décadence

original_title: Les couloirs de la décadence


title: L'enfant

title: L'enfant

title: L'enfant

original_title: L'enfant


title: John et la pomme

title: John et la pomme

title: John et la pomme

original_title: John et la pomme


title: L'héroïne de l'enfance

title: L'héroïne de l'enfance

title: L'héroïne de l'enfance

title: L'héroïne de l'enfance

job: Director of Photography

original_title: L'héroïne de l'enfance


title: Chants de l'aube a la nuit

title: Chants de l'aube a la nuit

title: Chants de l'aube a la nuit

original_title: Chants de l'aube a la nuit


title: Les cinemas permanents

title: Les cinemas permanents

original_title: Les cinemas permanents


title: Odette à l'Amour

title: Odette à l'Amour

original_title: Odette à l'Amour


title: Lolita

title: Lolita

title: Lolita

original_title: Lolita


title: L'ether

title: L'ether

original_title: L'ether


title: New York

title: New York

title: New York

original_title: New York


title: Lorelei

title: Lorelei

title: Lorelei

original_title: Lorelei


title: Bali

title: Bali

title: Bali

original_title: Bali


title: Berlin

title: Berlin

title: Berlin

original_title: Berlin


title: Tangola Bay

title: Tangola Bay

original_title: Tangola Bay


title: Anne

title: Anne

title: Anne

original_title: Anne


title: Bouddha

title: Bouddha

title: Bouddha

original_title: Bouddha


title: Dawn

title: Dawn

title: Dawn

original_title: Dawn


title: Les musiciens dans la ville

title: Les musiciens dans la ville

title: Les musiciens dans la ville

original_title: Les musiciens dans la ville


title: Paradise Hotel

title: Paradise Hotel

title: Paradise Hotel

title: Paradise Hotel

original_title: Paradise Hotel


title: Poison d'avril

title: Poison d'avril

overview: La niñera al servicio de una pareja casada pretende hacerle una broma pesada por el Día de los Inocentes. Para su sorpresa, el matrimonio no se lo toma nada bien.

title: Poison d'avril

character: Emma

character: Carole

character: Maxime

character: Mélanie

character: Quentin

original_title: Poison d'avril

title: April Fool's Death


title: Shadows

overview: Fleeing their village, two children set out as their father did, to seek a better world. It is the beginning of a long journey for these two “migrants”. They will meet the capitalist ogre, the snake-smuggler, the treacherous sirens or the metal fortress. They also encounter other travelers, the Peacock or the Silent One. Together they will walk the long and steep road to the Promised Land, with the caring help of the Shadows.

title: Shadows

title: Les Ombres

overview: Adapté de la bande dessinée éponyme, Les Ombres suit la route de deux enfants sur les traces de leur père parti chercher un monde meilleur. Commence un long périple pour ces deux "migrateurs". Ils rencontreront aussi d’autres voyageurs, dont le Fanfaron et la Silencieuse, avec qui ils feront un bout du chemin vers la terre promise avec l’aide bienveillante des Ombres.

job: Book

job: Producer

original_title: Les Ombres

production_countries: BE FR


title: Feu Adrien Muset

title: Feu Adrien Muset

overview: Adrien Muset, le très paisible président d'une entreprise d'explosifs, s'attendait à tranquillement marier sa fille ce jour-là, lorsque les services de l'état civil l'ont informé qu'il était considéré comme mort. Légitimement surpris, Adrien vérifie d'un coup d'oeil sa parfaite santé, remet les noces à plus tard et entame les démarches administratives nécessaires. Peine perdue : mort il est, mort il doit rester pour la bonne marche des choses. Adrien finit par en prendre son parti. Sa succession à la tête de son entreprise et la divulgation de son testament, peu amène pour ses proches, provoquent les premiers drames...

title: Feu Adrien Muset

character: Adrien Musset

character: Edgar

character: Delphine

character: Me Sachet

character: Paul

character: Catherine

character: Madame Baltrand

character: Monsieur Baltrand

character: Mayor

character: Daughter of Adrien

character: Louplot

character: Nöel Baltrand

character: Woman from the pastry shop (uncredited)

character: Chauffeur (uncredited)

character: (uncredited)

job: Executive Producer

original_title: Feu Adrien Muset


title: Maryam & Varto

status: PostProduction

overview: 1915, Anatolia, Maryam and her brother Varto, two Armenian children, are caught up in the turmoil of war. Hassan, a young Turkish man, is given the difficult mission of rescuing them. The three of them will cross a war-torn country and discover each other beyond their differences. This journey has unexpected consequences in our own time, when a young woman and her teenage son, travel from Istanbul to Paris to meet a grumpy old Armenian.

title: Maryam & Varto

job: Art Direction

job: Character Designer

department: Visual Effects

original_title: Maryam et Varto

production_countries: FR AM


title: Paow, Paow, t'é mort!

title: Paow, Paow, t'é mort!

overview: Court métrage de fiction de Robert Poirier sur de jeunes garçons qui s’amusent à jouer aux cowboys et aux Indiens. Dans les rues de Montréal, ils imitent les grands westerns et revivent à leur façon les mille péripéties de la vie mouvementée de leurs héros avec beaucoup de spontanéité et de justesse. Du fond aux gestes et attitudes, tout, dans ce film, recoupe le modèle original.

original_title: Paow, Paow, t'é mort!


title: Exit

overview: There is only one true and definite way out of this world, but countless are the stories and representations, passages or journeys, towards the other, dreamed or feared, side - multitudes of other imaginary worlds which live inside of us; places, objects and beings of our existence, of our transposed world which is inhabited by our dreams.

title: Exit

original_title: Exit


title: Délices

overview: Délices plays on the overlapping of images which, through the pulse of rapid editing, interweave in a graphic and colorful shimmer. Those fluid images combine a body with natural elements in a slow and continuous camera movement. A journey between images, between two worlds, that is symbolically represented by the presence of fish as a link between the surface and the unknown depths of the liquid element : between the conscious and the unconscious.

title: Délices

original_title: Délices


title: Oversight

overview: Oversight is a poetic voyage through engravings. Without ever quoting any of these works, the images play with their motifs and themes. The film is a set of representations where features, colors and signs merge the viewer with the very material of the images of a floating world.

title: Oversight

original_title: Oversight


title: L'Hôtel des vies reproductible

overview: The private life of several individuals is revealed in front of cameras settled in the bedrooms which they use.

title: L'Hôtel des vies reproductible

original_title: L'Hôtel des vies reproductible


title: En travaux

overview: The construction of the Sagrada Familia from the architect Gaudi is seen and heard like a rhytmic construction.

title: En travaux

original_title: En travaux


title: Images

overview: Two points of view from the same sequence of takes are presented through two separate frames.

title: Images

original_title: Images


title: Vivantes lueurs

overview: The cinematographic machine gets under way and tries to awaken a memory. A trip down memory lane, following fragile indications and inducing images yet to be born.

title: Vivantes lueurs

original_title: Vivantes lueurs


title: Sous les paupières de Sam F.

overview: This video is inspired by the life of painter Sam Francis.

title: Sous les paupières de Sam F.

original_title: Sous les paupières de Sam F.


title: Memory's Gaze

Césaire au Mémorial de l'Anse Cafard

type: Clip

overview: The filmmaker Sarah Maldoror films the writer Édouard Glissant at the Fort de Joux (in the Jura), in the cell where the Haitian general Toussaint Louverture was held prisoner until his death in 1803. She then talks to Aimé Césaire at Le Diamant in Martinique, in front of Laurent Valère's "Cap 110" memorial. The documentary also includes short interviews with Roland Suvélor and Madeleine de Grandmaison, and the reading of texts performed by Greg Germain.

title: Memory's Gaze

character: Narrator

character: Self

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Sound Engineer

original_title: La Route de l'esclave : Regards de mémoire

title: La Route de l’esclave: Regards de mémoire

title: The Slave Route: Traces of Memory

production_countries: FR MQ


title: France ‘Patrouille de France / Dernier tour’

overview: A last run, man.


title: Lapsus

overview: Paul is twenty-five years old. He is young and attractive, but he doesn't understand the world around him. He doesn't know who he is. He lives by appearances and through other people's desires. Paul is alone and it drives him crazy.

title: Lapsus

title: Lapsus

overview: Paul a vingt-cinq ans. Il est jeune et séduisant mais il ne comprend pas le monde qui l'entoure. Il ne sait pas qui il est. Il vit d'apparences à travers le désir des autres. Paul est seul et cela le rend fou.

character: Barman

job: Editor

original_title: Lapsus


title: Le Gardien du feu

overview: In a village on the edge of the desert, 12-year-old Ahmed is destined to take over his father’s forge but he dreams only of adventures, wilderness and freedom.  With 2 young nomads that he befriends, Slimane and Mançoura, he will learn the secrets of the desert. Together they will discover the mine that just opened. Despite the gold that it seems to promise, they will face its darkness. Exhausted bodies, polluted springs, destruction of the village social structure.  Confronted with the hopelessness of his own people, the hell of the mines and Mançoura’s forced marriage, Ahmed will work up the courage to assert himself. And as he struggles he will shape a future for his land and his people.

title: Le Gardien du feu

title: Le Gardien du feu

overview: Dans un village du désert, Sliman, ingénieux et rêveur, grandit dans l'ombre d'un père rigide, gardien des traditions. Quand son grand frère Féthi revient au village pour installer une mine promettant monts et merveilles, Sliman doit choisir sa voie.

original_title: Le Gardien du feu


title: Lucie's Frightful Adventures

overview: Blamed by her father for failing to meet his expectations of being a good cheerleader and scorned by her sister for being too childish, Lucie is drawn to the attention of an attractive boy who promises her a night of excitement and revelry. Entranced by his charm, Lucie soon discovers that the young man is, in fact, the devil in disguise. Under his influence, she signs a pact and becomes a "Macrale"—a witch endowed with dark powers in the Walloon tradition.  At first, Lucie revels in her newfound abilities, intoxicated by the freedom and strength they bring. However, her initial excitement quickly turns to despair as her dream transforms into a nightmare. Bound by the devil's pact and alienated from her family and friends, Lucie must use her cunning and determination to fight for her freedom and reclaim her place in the world.

title: Lucie's Frightful Adventures

original_title: L’effroyable aventure de Lucie

production_countries: BE LU


title: La baguette

title: La baguette

overview: Philippe et Richard, quarante et cinquante ans, vivent relégués dans une chambre d'hôtel social. Couple ou amis, ils ont cherché à se faire une place dans le monde du travail, en vain. Le "monde" professionnel n'a pas voulu d'eux. Résolus à s'en sortir, ils décident de faire une petit braquage d'épicerie qui tourne court lorsqu'un racketteur professionnel passe devant eux. Philippe et Richard se retrouvent à nouveau face à cette logique implacable et absurde : dans l'univers parallèle des truands comme dans celui du travail conventionnel, ils sont seuls au monde.

character: Richard

character: Philippe

character: L'épicier

character: La femme de l'épicier

character: Arsène

original_title: La baguette


title: And Grass, and Flowers, and Water

overview: France has been confined again for several months. Anna is pregnant. To allow her companion Victor to join her before she gives birth, they have to get married. A dematerialized procedure has just been set up. But the law changes every day.

title: Et de l'herbe, et des fleurs, et de l'eau

overview: 2022. La France est reconfinée depuis plusieurs mois. Anna est enceinte. Pour que son compagnon Victor puisse la rejoindre avant qu’elle accouche, ils doivent se marier. Une procédure dématérialisée vient d’être mise en place. Mais la loi évolue tous les jours…

title: And Grass, and Flowers, and Water

character: Victor

character: Anna

character: Karine

character: Nathan

character: Édith

character: Raphaël

character: Mother


title: Frère et soeur

title: Frère et soeur

overview: Après dix ans d’absence, Edmée revient dans son village natal des calanques de Marseille. Elle découvre que son frère Alex y est resté et éduque seul son fils de 4 ans.

title: Frère et soeur

title: Frère et soeur

character: Alex

character: Edmée

character: Mathis

job: Sound

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Makeup Artist

job: Camera Technician

job: Production Director

job: Sound Editor

job: Script

job: Colorist

job: Mix Technician

original_title: Frère et soeur

title: Siblings


title: Written on Water

overview: A choreographer must face an unresolved romantic encounter from her past as she creates a new dance work.

title: Written on Water

title: Written on Water

overview: Alicia ist eine Tänzerin und Choreografin, die ein Ballett über das Begehren zusammenstellt, inspiriert von ihrer eigenen Geschichte und dem Mythos von Odysseus und den Meerjungfrauen. Während der Proben wächst ihre Anziehung zu Giovanni, dem männlichen Hauptdarsteller, und die Grenze zwischen ihrem künstlerischen Projekt und der Realität verschwimmt.

title: Written on Water

overview: Mariée mais toujours hantée par un amour passé, Alicia, danseuse et chorégraphe, monte un ballet sur le désir inspiré de sa propre histoire et du mythe d’Ulysse et des sirènes. Au fur et à mesure des répétitions, son attirance pour Giovanni, le premier rôle masculin, ne cesse de grandir, brouillant la frontière entre son projet artistique et la réalité…  Écrit, réalisé, chorégraphié et interprété par Pontus Lidberg, directeur artistique du Danish Dance Theatre, Written on Water entrelace scènes de fiction et envoûtantes séquences dansées. Servie par la très convaincante Aurélie Dupont, ancienne danseuse étoile et actuelle directrice du Ballet national de l’Opéra de Paris, et le magnétique Alexander Jones, qui officie à Zurich, une réflexion sensuelle sur le désir et la création, au travers des corps et au fil de l’eau. Avec, en bonus, de brèves apparitions de Leslie Caron en directrice de théâtre.

character: Alicia

character: Giovanni

character: Karl

character: Rachel

character: Sara

character: Pauline

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Written on Water

production_countries: FR DE US


title: Let Us Forget

overview: Lena’s marriage is challenged, when her husband falls ill. He asks her to help him to die self-determined. An unbearable burden or a final proof of love? Although her desperation is rising Lena cheers him. She fosters him, crosses borders.

title: Lass uns vergessen

overview: Lorsque son mari tombe malade, Lena se retrouve face au dilemme de son mariage : vouloir rester à tout prix ou devoir le laisser partir.

title: Let Us Forget

character: Lena

character: Leon

original_title: Lass uns vergessen


title: Sintra III

title: Sintra III

overview: Oscar vit avec le traumatisme de la mort d’Elena, sa fiancée. Il découvre alors une vieille cassette qu’Elena gardait précieusement, et qui le fera traverser les barrières du temps.

title: Sintra III

job: Props

job: Art Direction

original_title: Sintra III


title: Cake au sirop de cordom

overview: Since PEAU D'ÂNE, cakes have become love potions. Today, to seduce your prince charming, no longer slip into your dough an ugly expensive ring that risks breaking your teeth, but a 100% natural ingredient that good friends can provide you for free... Here, finally revealed, the magical and extraordinary recipe from Madame Peau de Zob, an upstart peasant and bourgeoisie, who sings to us, with the banter of the 1930s, how to make a Cake with Cordom syrup...  After OMELETTE and LES YEUX BROUILLÉS, Rémi Lange persists in his vein of culinary art with this three-minute clip which was originally commissioned by Alain Burosse for the 2005 Gay Night on Canal +. This little film was a great success during its screening as part of the 11th Paris Gay and Lesbian Film Festival.

title: Cake au sirop de cordom

original_title: Cake au sirop de cordom


title: J'aime pas Just Riadh

title: J'aime pas Just Riadh

overview: "Les réseaux sociaux, et Twitter en particulier, c'est la jungle. Je me suis toujours demandé pourquoi les gens s'acharnent comme ça les uns contre les autres, sans même se connaître. À moi aussi, ça m'est arrivé de prendre des coups, des critiques gratuites, jusqu'à me faire insulter. Alors, j'ai voulu comprendre. Et j'ai décidé de rencontrer en vrai les gens qui s'en sont pris à moi sur Twitter. Certains ont accepté. Je les ai vus un par un, en face à face."  Just Riadh, influenceur

character: Just Riadh - Self

original_title: J'aime pas Just Riadh


title: The Zucchini's Smile

overview: Myia and Aristote live from gluglu hunting. These cloud-animals allow them to grow courgettes in the desert. One day, Myia falls in love with one of them …

title: The Zucchini's Smile

title: Úsměv cukety

overview: Miya a kocour Aristotle jsou lovci. Na vyprahlém cuketovém poli chytají oblačná zvířata, aby svým rostlinkám zajistili dostatek vláhy. Stačí tvory jako balónky přivázat nad skomírající zeleninu. Při jedné lovecké výpravě ale Miyu jedno z nebeských stvoření okouzlí natolik, že začne přemýšlet nad jeho osudem.

title: Le Sourire de la courgette

job: Executive Producer

job: Sound Recordist

job: Editor

job: Production Design

job: Animation

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

original_title: Le Sourire de la courgette

title: The Courgette’s Smile


title: The Move

overview: As a couple of lesbians move from the city to their new home in the country, a pair of love birds follow them to their new home.

title: The Move

original_title: La démenagement


title: My Heart Opens to Your Voice

overview: Shot at the estate of former Prime Minister William Lyon Mackenzie King. Nude men adorn the castle-like ruins.

title: My Heart Opens to Your Voice

original_title: Mon coeur s'ouvre à ta voix


title: Around Lily

overview: What's a poor boy to do? At the beach with his best fag hag girlfriend, our hero spies the archetypal male in swimsuit attire.

title: Around Lily

original_title: Autour de lily


title: Où sont-elles donc ?

overview: Interviews in a big Parisian hotel with actresses who had their hour of glory. These former movie stars each describe the character who made them famous and tell what they became.

title: Où sont-elles donc ?

overview: Évocation nostalgique des stars d’antan (Madeleine Sologne, Audette Joyeux, Marcelle Derrien…), interviewées dans un grand hôtel parisien. Elles décrivent chacune le personnage qui les a rendues célèbres et racontent ce qu’elles sont devenues, ce que c’est que «la vie, sans le cinéma…».

title: Où sont-elles donc ?

character: Self

original_title: Où sont-elles donc ?


title: L'Envers des choses

overview: A verlan discussion in a cafe between two young people about a motorbike and girls.

title: L'Envers des choses

overview: Une discussion en verlan dans un café entre deux jeunes à propos d’une moto et des filles. Sous-titrage « à l’endroit » !

title: L'Envers des choses

character: Pascal

character: Journalist

original_title: L'Envers des choses


title: No Return

overview: No Return is a French melodic Thrash-Death band that was formed in 1989.

title: No Return

title: No Return

overview: No Return est un groupe français de Thrash-Death mélodique qui s’est formé en 1989.

character: guitars

character: bass guitars

character: drums

character: Lead vocals

original_title: No Return

title: No Return


title: Retour en terre inconnue

title: Retour en terre inconnue

overview: Depuis bientôt 10 ans, Frédéric Lopez enlève des personnalités consentantes pour leur faire vivre bien plus qu'un très beau voyage qui les transporte hors de leur zone de confort. Mélissa Theuriau, Zabou Breitman et François-Xavier Demaison ont fait partie de ces «invités» qui ont accepté de partir avec Frédéric Lopez à la rencontre de l'autre. Le temps d'une soirée, ces 3 personnalités se retrouvent autour de leur guide préféré afin d'évoquer ensemble le rêve éveillé qu'ils ont vécu et partagé. Mélissa Theuriau, accueillie chez les Maasaï, tandis que Zabou Breitman, partie à la rencontre des Nyangatom d'Ethiopie et François-Xavier Demaison, en voyage au Rajasthan chez les Raïka, ont entrepris le périple, à la rencontre de l'autre et d'eux-mêmes. Le temps d'une soirée, ces trois personnalités se retrouvent autour de leur guide préféré afin d'évoquer ensemble le rêve éveillé qu'ils ont vécu et partagé : un Retour en terre inconnue...

character: Self - Host

original_title: Retour en terre inconnue


title: Gluten, the public enemy?

overview: Why wheat, one of the staple food of humanity, is becoming a poison for a growing number of people today ? An investigation on the emergence of a new gluten-free products market.  And yet, the real cause of this sudden tsunami of grain intolerance remains a mystery. How come all of a sudden, many of us no longer support cereal, highly nutritious in protein? Have recent changes in our eating habits triggered the epidemic? Is wheat not the good old grain we've been eating for 10,000 years?  Scientists, activists and committed farmers are trying to uncover the truth on the real qualities of industrial foods.

title: Gluten, l'ennemi public ?

overview: Les cas d’intolérance au gluten explosent et les maladies coeliaques sont quatre fois plus élevées que dans les années 1950. Cette ambitieuse enquête révèle les dommages causés par la dérégulation de notre économie sur le blé, notre aliment de base.

title: Gluten, der Feind in deinem Brot

overview: Woran liegt es, dass eine vergleichsweise seltene Erkrankung wie Zöliakie binnen weniger Jahre zu einer Art Volkskrankheit geworden zu sein scheint? Denn tatsächlich klagen immer mehr Betroffene nach dem Verzehr von Getreideprodukten über Verdauungsbeschwerden. Ist das Gluten verantwortlich oder etwa eine globalisierte, nur am Profit orientierte Landwirtschaft?

title: Gluten, the public enemy?

title: Gluten, naš sovražnik?

overview: Zakaj pšenica, ena od osnovnih živil človeštva, postaja strup za vse več ljudi? Dokumentarni film raziskuje pojav novega trga izdelkov brez glutena. In vendar pravi vzrok tega nenadnega vala intolerance na žita ostaja skrivnost. Kako to, da kar naenkrat mnogi od nas ne tolerirajo več žitaric, ki so zelo hranljive? So nedavne spremembe v naših prehranjevalnih navadah sprožile epidemijo? Ali pšenica ni več tisto dobro staro žito, ki ga jemo že 10.000 let? Znanstveniki, aktivisti in kmetje bodo skušali odkriti resnico o kakovosti industrijske hrane.

original_title: Gluten, l'ennemi public ?


title: Guy Bedos & Sophie Daumier - Ce n'est qu'un au revoir

overview: La toute dernière présence sur scène du couple Bedos-Daumier à la Comédie des Champs-Elysées.  Sophie DAUMIER et Guy BEDOS , les yeux remplis de larmes,  interprètent le sketch «Ce n'est qu'un au revoir»,  après avoir joué l'air populaire  du même nom à la flûte (Daumier ) et à l'harmonica (Bedos).

job: Production Director

job: Author


title: Satanas & Diabolo

title: Satanas & Diabolo

overview: Les aventures aéronautiques de Satanas et Diabolo

title: Satanas & Diabolo

original_title: Satanas & Diabolo


title: La Dernière Partie

overview: Christophe Maquet will receive the Legion of Honor. But he learns that his father, seriously ill and extremely diminished, with whom he has been angry for years, has decided to organize "his departure" on the very day of his ceremony. Shocked by the news but suspecting his father of knowingly stealing his day of glory, Christophe decides to spend 3 days with him to attempt a final reconciliation.

title: La Dernière Partie

overview: Christophe Maquet va recevoir la Légion d’Honneur. Mais il apprend que son père, gravement malade et extrêmement diminué, avec qui il est fâché depuis des années, a décidé d’organiser « son départ » le jour même de sa cérémonie. Bouleversé par la nouvelle mais soupçonnant son père de lui voler sciemment son jour de gloire, Christophe décide de passer 3 jours avec lui pour tenter une ultime réconciliation.

title: La Dernière Partie

character: Christophe

character: Francis

character: Louise

character: Valentine

character: Jean-Phi

original_title: La Dernière Partie


title: Steering Love

overview: While he waits for his driving school instructor, Gaspard encounters Camille. They are eighteen years old. Gaspard is ironic and a braggart. Camille is altruistic and committed to causes. They don't hit it off. Ten years later, they share the same car. Camille is in the driver's seat.

title: L'amour volant

overview: Alors qu’il attend son moniteur d’auto-école, Gaspard tombe sur Camille. Ils ont dix-huit ans. Gaspard est ironique et fanfaron. Camille, elle, est altruiste et engagée. Entre eux, ce n’est pas gagné. Dix ans plus tard, ils partagent la même voiture. C’est Camille qui est au volant.

title: Steering Love

character: Gaspard

character: Camille

original_title: L'amour volant


title: Un amour qui ne finit pas

title: Un amour qui ne finit pas

overview: Mi-Sacha Guitry, mi-Pierre Brasseur, le metteur en scène et comédien Michel Fau ressuscite avec brio une pièce oubliée d'André Roussin.  Michel Fau a le don de faire revivre des pièces des années 60 oubliées par le public. Sa sensibilité exacerbée, la finesse de sa lecture et le soin extrême porté à ses adaptations aussi bien dans le jeu que dans l’esthétisme donne une perception nouvelle et réjouissante de ces textes boudés.

character: Jean

original_title: Un amour qui ne finit pas


title: Côté Cour

overview: Tonight, the theater school is presenting its graduates' solo performances. Lola is there reluctantly, accompanying a friend. But her friend doesn't show up. Lola waits, alone, sitting in the stands. The lights go down.

title: Côté Cour

overview: Ce soir, l'école de théâtre présente les solos de sorties de ses diplômés. Lola est là sans grande envie, elle accompagne une amie. Mais l'amie n'arrive pas. Lola attend, seule, assise dans les gradins. La salle s'éteint.

title: Côté Cour

original_title: Côté Cour


title: Tigre, hélicoptère de combat

title: Jak vznikal vrtulník Tiger

overview: Bitevník unikátních schopností je už několik let nasazován do bojových akcí na celém světě... Vrtulník Tiger je výsledkem spolupráce mezi Francií a Německem, nejprve vznikl jeho zbraňový systém a teprve potom stroj samotný. Od roku 2009 byly tyto stroje nasazeny v četných operacích a staly se nepostradatelné pro získání převahy nad protivníkem. Díky odtajněným exkluzivním záběrům z bojových misí, počítačové grafice a komentářům pilotů pronikneme na palubu jednoho z nejšpičkovějších zbraňových systémů své kategorie. Objevíme výrobní tajemství výjimečného stroje a uvidíme, jak si piloti počínají v krizových situacích.

title: Tigre, hélicoptère de combat

overview: L'hélicoptère Tigre est un hélicoptère de reconnaissance et d'attaque (HRA) bimoteur franco-allemand entré en service en 2005. De jour comme de nuit, il assure la lutte contre des cibles terrestres ou aériennes lentes. Suivant ses versions, il assure des missions d'appui-destruction (Tigre HAD) et d'appui-protection (Tigre HAP). En 2020, l’aviation légère de l’armée de terre (Alat) disposait de 67 appareils.

original_title: Tigre, hélicoptère de combat

title: Building a Flying Tiger

title: Tigre: Hélicoptère de combat


title: An Adventure in Tucking with Jeanne B.

overview: A candid home video capturing a transgender sex worker in a very sticky situation.

title: An Adventure in Tucking with Jeanne B.

original_title: An Adventure in Tucking with Jeanne B.


title: International Day of Transsexuality

overview: Every year, l'Association des Transsexuels-les du Québec organizes, in collaboration with Café Cléopatre, an evening of transsexual pride. Entitled "Journée Internationale de la Transsexualité," the event is an opportunity for several generations of transsexual women to get together, recognize the involvement of many in their community and pay tribute to individuals who figure importantly in their history.

title: International Day of Transsexuality

original_title: Journée internationale de la transsexualité


title: Trembling Flesh

overview: A poetic meditation on the beauty, perils and power of sexuality in a transsexual woman's body.

title: Trembling Flesh

original_title: Tremblement de chair


title: Birds of America

overview: In the first half of the 19th century, the French ornithologist Jean-Jacques Audubon travelled to America to depict birdlife along the Mississippi River. Audubon was also a gifted painter. His life’s work in the form of the classic book ‘Birds of America’ is an invaluable documentation of both extinct species and an entire world of imagination. During the same period, early industrialisation and the expulsion of indigenous peoples was in full swing. The gorgeous film traces Audubon’s path around the South today. The displaced people’s descendants welcome us and retell history, while the deserted vistas of heavy industry stretch across the horizon. The magnificent, broad images in Jacques Loeuille’s atmospheric, modern adventure reminds us at the same time how little - and yet how much - is left of the nature that Audubon travelled around in. His paintings of the colourful birdlife of the South still belong to the most beautiful things you can imagine.

title: Birds of America

title: Birds of America

overview: Au début du XIXe siècle, un peintre français, Jean-Jacques Audubon, parcourt la Louisiane pour peindre tous les oiseaux du Nouveau Continent. La découverte des grands espaces sauvages encourage l’utopie d’une jeune nation qui se projette dans un monde d’une beauté inouïe. Depuis, le rêve américain s’est abîmé et l’œuvre d’Audubon forme une archive du ciel d’avant l’ère industrielle. Sur les rives du Mississippi, Birds of America retrouve les traces de ces oiseaux, aujourd’hui disparus, et révèle une autre histoire du mythe national.

title: Birds of America

overview: Egy amerikai odüsszeia a Mississippi folyó partján, amely az Egyesült Államok politikájának újszerű ellentörténeteként bontakozik ki környezetvédelmi szempontból.

title: 새를 사랑한 화가

overview: 조류 연구의 아버지이자, 새를 사랑한 화가 존 제임스 오듀본은 평생을 바쳐 새의 모습을 그렸다 . 제작기간 12년, 50명의 채색가, 조류 489종 1,065마리를 담은 435점의 사실화로 구성된 인류 역사상 가장 위대한 도감 북미의 새(The Birds of America). 여객비둘기, 캐롤라이나 앵무새, 상아부리 딱따구리. 지금은 멸종된 새들의 생생한 모습이 담긴 마지막 기록이자 한 남자의 새를 향한 뜨거운 사랑이 이제 스크린 위에서 펼쳐진다

original_title: Birds of America


title: 2E / 2S

title: 2E / 2S

overview: L'alternance du 16mm, du double 8, de plans fixes, de zooms, de bruits et de silences dans la version sonore font que ces éléments photographiés deviennent des formes géométriques, les lignes s'entrecroisent formant des graphes en motion. L'écran est alors miroir où se reflètent, comme dans un kaléidoscope, des dessins variés et symétriques. De même, la structure sonore qui entrecoupe celle de l'image est celle d'une confrontation qui devient quasi insoutenable dans un amalgame de bruits et de silences.

title: 2E / 2S


title: Hirmance

title: Hirmance

overview: Le caméraman-acteur principal filme les lieux d'une passion.

title: Hirmance

original_title: Hirmance


title: Body Split

title: Body Split

overview: Body Split est un film triptyque composé de L’Argent, Les Attractions lumineuses et enfin Le Métro sous contrôle. Ces trois parties sont basées essentiellement sur le détournement d’images d’un point de vue critique, dont la volonté serait d’esquisser ce qu’est devenu le corps humain aujourd’hui. Mais Body Split est aussi un essai, une sorte d’autopsie, qui tente de retrouver un corps par ce qui constituera désormais sa mémoire : les images.

title: Body Split

original_title: Body Split


title: 34, les ciels

title: 34, les ciels

overview: Un film de Jean-Claude Mocik

title: 34, les ciels

original_title: 34, les ciels


title: Gay Pride 1994

title: Gay Pride 1994

overview: Un film de Sothean Nhieim

title: Gay Pride 1994

original_title: Gay Pride 1994


title: CDD: Corpus Crisis

overview: Two students are hired by the mafia to clean up crime scenes. On the last day of work, a problem: a body is not 100% dead.

title: CDD: Corpus Crisis

character: Father

character: Boss

character: Goku

character: Son

original_title: CDD: Corpus Crisis


title: Re-dit-en-un-in-learning

overview: Kunsthal Charlottenborg and CPH:DOX present an exhibition with the French star artist Laure Prouvost, who will open the festival’s first day. Prouvost’s creative and unruly inner universe is expressed through art forms such as sculpture, installation and video - and always with characteristic roots in Prouvost’s own persona. Her brand-new video work ’Re-dit-en-un-in-learning’ is no exception. Here, she welcomes us to a learning centre that multiplies the absurdity of the education system with itself in a nonsensical New Public Management language, which the title also alludes to. With an iPhone video guide at hand and Prouvost as a teacher on the soundtrack, we are taught the relationship between objects and their meaning. A loaf of bread means work. ‘You know that,’ each new topic is authoritatively emphasised. But as soon as you think that it’s the Institution itself that is the object of Prouvost’s anarchist satire, her restless and unruly work changes direction.

title: Re-dit-en-un-in-learning

original_title: Re-dit-en-un-in-learning


title: Skin and Bones

overview: Skin and Bones gently introduce us to the world of anorexia and bulimia. The heroines of this moving film in which reality and fiction merge are called Annie, Andréanne, Hélène, Eisha. They have in common their youth and charm - as well as a terrible tendency to self-destruct.

title: Skin and Bones

character: Andréanne

character: Jeanne

character: La mère

character: Le père

character: La supérieure

character: Enfant de choeur

character: Religieuse

character: Fillette escalier

character: Professeure

character: Le frère

character: Danseuse

character: Postulante

character: Le prêtre

character: Vendeuse

character: La secrétaire

character: Danseuse aérobique

character: La fillette affamée

character: Annie

character: Lui-même

character: Elle-même

character: Jeune chômeuse (uncredited)

original_title: La peau et les os


title: Power Showers

overview: A very serious instructional piece about Father Kneipp's turn of century research on water therapies. With the help of cold water and a trained professional, you could be cured of all your illnesses!

title: Power Showers

character: Abbot Kneipp

character: Patient

character: German Narrator (voice)

character: French Narrator (voice)

job: Musician

original_title: Les douches fulgurantes


title: She Had a Dream

overview: 25-year-old Ghofrane dreams of becoming a politician and having an influence on the future of Tunisia. As a young black woman from the working class, it is a dream that requires stamina – and she has plenty of it. Raja Amari’s film follows her up to the election in 2019 when she is on the streets to gather votes and give especially young people renewed faith in democracy in a polarised society plagued by racism and inequality. A smaller film might turn a blind eye on realism in favour of a good story, but here both Ghofrane nor Amari are aware of the exhausting struggles that have to be overcome before she can bring about the change she so fervently longs to see happening. An inspiring film about a true idealist and a rich image of a society full of contrasts.

title: She Had a Dream

title: She Had a Dream

title: Ghofránin sen

overview: Mladá tuniská aktivistka a budoucí právnička čelící diskriminaci a rasismu ve své zemi je odhodlána usilovat o změnu ve společnosti svou aktivní účastí v politice.

title: Ghofrane et les promesses du printemps

overview: Ghofrane, 25 ans, est une jeune maghrébine. Militante engagée qui s'exprime, elle incarne le bouleversement politique actuel en Tunisie. Victime de discrimination raciale, Ghofrane décide de se lancer en politique. Nous suivons son parcours extraordinaire, allant de l'action sur son ambition à la désillusion. À travers ses tentatives pour persuader à la fois des amis proches et de parfaits inconnus de voter pour elle, sa campagne révèle les multiples visages d'un pays qui cherche à se forger une nouvelle identité.

job: Director

original_title: She Had a Dream

title: Ghofrane et les promesses du printemps

country: Tunisie


title: La peau et les os, après...

overview: Almost twenty years after the release of "La peau et les os", filmmaker and actress Hélène Bélanger-Martin interviews women who have overcome anorexia and bulimia.

title: La peau et les os, après...

title: La peau et les os, après...

overview: On comprend mal l'ampleur stupéfiante et les causes complexes des troubles alimentaires. La peau et les os, après…  propose une réflexion étoffée sur ce mal-être qui frappe plus que jamais, surtout des filles, mais aussi des garçons. Un " cancer de l'âme " qui tue plus que toute autre maladie mentale. Ce documentaire percutant nous fait toucher l'abîme glacial dans lequel évolue les anorexiques et autres boulimiques : le refus de quitter l'enfance, l'euphorie découlant du contrôle maniaque de leur corps, l'automutilation, la honte, bien sûr, le besoin extrême d'attention, la solitude, le désir de mourir… La peau et les os, après… met en vedette Annie, Isabelle, Marlène, Hélène et la jeune Charlotte, 17 ans, qui ont accepté de revivre ces périodes de détresse qui ont failli avoir leur peau. Elles témoignent pour rallumer l'espoir au cœur de tant de jeunes hurlant leur mal de vivre.

character: Self

job: Writer

original_title: La peau et les os, après...


title: Handy Man

overview: Handy Man examines the window as a site of voyeurism and surveillance. With his Hi-8 camera, Henricks documents two workers in his interior courtyard. The camerawork has a secretive and furtive feel, treating the male body as an erotic object. This footage forms the basis of a video which attempts to implicate the viewer in processes of exhibitionism and image fetishization. Handy Man is part of a trilogy of works exploring one of the principle metaphors of video: the window.

title: Handy Man

original_title: Homme à tout faire


title: Death Comes with a'Warning

overview: On a fateful night, Fred, a yenish father of four, is gunned down. The next morning, his wife founds his t-shirt covered in blood and gets scared. But Fred doesn't have any wounds.

title: Death Comes with a'Warning

job: Producer

original_title: La Mort vient sans prévenance


title: Yo-yo Rated

overview: An installation with different facets: two friends in a masturbation exercise in which both lose out and the collection of images that could explain the apparent impotence.

title: Yo-yo Rated

overview: YO-YO/Rated est à la fois une installation et un patchwork d’images préexistantes : archives de la fête de l’humanité, journaux et jeux télévisés, émissions de variétés, films, dessins animés, défilé du 14 juillet, internet.

title: Yo-yo Rated

original_title: Yo-yo Rated


title: France Telecom

title: France Telecom

overview: Le réalisateur s’insurge contre une grande tour en verre représentant France Telecom à la suite de la suspension de sa boîte mail… Ou le remake français à peine dissimulé de Piège de Cristal (Die Hard) que John McTiernan réalisa en 1988... Cette nouvelle production Curry Vavart est un essai documentaire.

title: France Telecom

original_title: France Telecom


title: A Bitter Taste

overview: A little boy cries endlessly in the back of a car : he bites his nail and his tears stop flowing, but the lull will be short.

title: A Bitter Taste

original_title: Le goût amer


title: Tout feu tout flamme : un festival pour la culture

overview: Daniel Hope, Anna Prohaska, Sophie Hunger, Bonaparte, Cameron Carpenter, Oliver Koletzki, Esther Silex et le collectif Birdmilk : une soirée de musique et de performances depuis le Holzmarkt à Berlin.


title: Passe-muraille

overview:
Story freely adapted from the novel by Marcel Ayme.
 Independent project, turning from deformed and projected scenery and puppets (scales vary).

title: Passe-muraille

overview: Un homme possède la faculté de passer à travers les murs. Il met son talent au service de mafieux qui le payent pour voler des œuvres d'art. Un soir, il doit voler une statue.

title: Passe-muraille

job: Novel

original_title: Passe-muraille


title: Le Musicien

title: Le Musicien

overview: Une nuit, les enfants d'un orphelinat sont réveillés par une étrange mélodie. Tandis que leurs lits prennent vie, ils se retrouvent entraînés dans le monde terrifiant du Musicien, un inquiétant personnage né de leurs cauchemars. Seule Lucy, une fillette sourde et muette, peut déjouer le piège du Musicien et sauver ses amis.

title: Le Musicien

job: Mixing Engineer

job: Director of Photography

job: Sound Engineer

job: Decorator

job: Music

original_title: Le Musicien


title: Un dernier souffle

overview: The film begins with the funeral of Pierre. Beaten in the street, because different in the eyes of society, the young man succumbed to his injuries. The next scene takes place in the office of a publishing house. We learn that a writer named Claire went to meet Pierre a few days before his death. This exchange aims to produce a book relating the fight of the deceased against discrimination. In the next scene, we are a few days before Pierre's disappearance. The singer is rushed to hospital. We see Claire going to a medical center, where the singer is in intensive care. At the end we witness the artist’s “last breath”. At the same time, Claire writes Pierre's story from her notes.

title: Un dernier souffle

original_title: Un dernier souffle


title: The Jellyfish of Gouville

overview: Antoine’s dreamy gaze slowly shifts from the jellyfish he’s fascinated by to Jeanne, his brother’s girlfriend, who’s come to stay with them in Gouville for the holidays.

title: The Jellyfish of Gouville

title: Les méduses de Gouville

title: Les méduses de Gouville

character: Antoine

character: Jeanne

character: Pierre

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Assistant Camera

job: Sound Editor

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Les méduses de Gouville


title: Prodiges Le show de Noël du 01-12-2020

title: Prodiges Le show de Noël du 01-12-2020

overview: Au sein du Dôme de Marseille, quinze jeunes chanteurs lyriques, musiciens et danseurs classiques vont interpréter les grands classiques de Noël devant un jury d'exception composé de la chorégraphe et danseuse étoile, Marie-Claude Pietragalla, du violoncelliste, Gautier Capuçon et de la soprano de renom, Julie Fuchs.

character: Self - Host

job: Production Director

original_title: Prodiges Le show de Noël du 01-12-2020


title: Le dos rond

title: Le dos rond

original_title: Le dos rond


title: Navarin

overview: The one time she accompanies him to school, it would have to turn out to be a vacation. Here they are forced to spend the day together. But, by the way, whose death is being commemorated today ?

title: Navarin

original_title: Navarin


title: Août

overview: Summer in Paris. A woman cat-sits for people who have gone on vacation. She wanders between the human and animal worlds. She observes, is amazed, unintentionally encounters people, and is open to whatever comes her way.

title: Août

original_title: Août


title: Sainte-Baume

overview: Marie's grandfather is dying. In the house where the whole family is gathered, the commotion leaves little room for discussion. Marie decides to go to Sainte Baume grotto. But on the way up, she has a vertigo attack.

title: Sainte-Baume

title: Sainte-Baume

overview: Le grand-père de Marie est en train de mourir. Dans la maison où toute la famille se retrouve, l’agitation laisse peu de place aux échanges. Marie décide de se rendre à la grotte de la Sainte-Baume. Mais dans les escaliers escarpés qui y mènent, elle est prise d’un vertige intense.

character: Marie

character: Virginie

character: Anne

character: Cathy

character: Juliette

original_title: Sainte-Baume


title: Crac Crac Club, Fête l'amour

title: Crac Crac Club, Fête l'amour

overview: "Crac Crac Club" continue de célébrer l'amour et la sexualité sous toutes ses formes. Monsieur Poulpe, Renée Greusard, Maxime Donzel, et leurs invités proposent une soirée pleine d'amour, d'humour, de sentiments et de questions : le confinement couvre-t-il le feu de l'amour ? Fait-il barrière aux gestes tendres ? C'est quoi la cartographie des sentiments aujourd'hui ?

original_title: Crac Crac Club, Fête l'amour

title: Crac Crac Club fête l'Amour

title: Crac Crac Club fête l'amour à la Nouvelle Ève


title: Loft Story, 20 ans après !

title: Loft Story, 20 ans après

overview: Il y a 20 ans une émission bouleversait la télévision : Loft Story. Onze célibataires coupés du monde, filmés dans un loft, 24h/24 sous l oeil de 26 caméras allaient révolutionner les codes du petit écran. Au terme de dix semaines d'enfermement, ils étaient deux vainqueurs, Christophe et Loana. 20 ans plus tard, les lofteurs se retrouvent en plateau pour la première fois pour fêter ensemble cet anniversaire ! Secrets inavoués, happenings, le meilleur des images du Loft et le quart d'heure vérité sont au programme pour tout savoir sur la joyeuse bande.

character: Benjamin Castaldi

original_title: Loft Story, 20 ans après !


title: Hully Gully

overview: Before music videos, there were scopitones (a popular music jukebox/viewing machine). This is a strangely homoerotic scopitone featuring the French singer Line Renaud and many, many shirtless men.

title: Hully Gully

original_title: Hully Gully


title: Avant toi

overview: A drag queen diva, Pitiful Bitch, does an over-the-top lip synching performance to Edith Piaf.

title: Avant toi

original_title: Avant toi


title: Only Sneezes Are Forever

overview: Looking through a camera obscura during an eclipse of the sun, he said : "How funny...I can make a bigger hole, but it doesn't work as well. It's funny how pale the image can be on a sheet of paper. Isn't it fantastic?"

title: Only Sneezes Are Forever

original_title: Seuls les éternuements sont éternelles


title: _X_ (Prologue)

overview: Borrowing images from Alfred Hitchcock's Psycho, LeFave revisits one of the most famous murder scenes in film history. In this case however, the search is for the absent female body. Is the female gaze dead?

title: _X_ (Prologue)

character: Narrator (voice)

original_title: _X_ (Prologue)