title: Baxter, Vera Baxter

overview: In an empty villa, Vera Baxter sits and contemplates her life, as she recounts to a woman who was drawn to the villa when she heard the name Vera Baxter pronounced. Vera tells her about her no-good husband, who has been using her to keep his failing business afloat, up to her present love affair.

title: Baxter, Vera Baxter

overview: Une jeune femme loue une villa et s'y cloitre…

title: Baxter, Vera Baxter

title: 박스터, 베라 박스터

overview: 영화는 스크린에 나타나는 베라 박스터라는 여인과 부재하는 그녀의 남편 장 박스터에 대한 초상이다. 베라 박스터는 바캉스를 보낼 장소를 임대하기 위해 영화 속의 집을 찾아온다. 한편, 베라 박스터를 한 낯선 여인이 찾아오는데, 나이가 같고 모습이 비슷한 여인에게 말을 거는 베라의 모습은 거울을 보는 여인처럼 그려진다. 수자나 앤들러의 희곡을 뒤라스가 각색한 작품.

title: Baxter, Vera Baxter

overview: Um estudo de uma mulher fria e reservada que praticamente foi vendida pelo marido, um operador de edifícios, para se livrar de uma dívida de jogo.

title: Baxter, Vera Baxter

overview: Film, inşaat işiyle uğraşan kocası tarafından kumar borçlarını ödemek için satılan otuz yaşlarında, soğuk ve mesafeli bir kadının portresini çiziyor.

title: 巴克斯泰尔，薇拉·巴克斯泰尔

overview: 本片改编自玛格丽特·杜拉斯的同名小说。薇拉·巴尔斯泰尔（克劳迪恩·嘉贝饰）是一个冷淡疏离的三十多岁女人。她独自坐在蒂永维尔的别墅里，考虑着是否要用出轨的丈夫让·巴尔斯泰尔的钱租下这栋房子。随后她接连被两个女人拜访，一位是他丈夫的情妇，因为经常听到让提起薇拉而好奇，另一位则是在当地的酒吧听到薇拉的名字而觉得有趣的陌生女子。

title: Baxter, Vera Baxter

overview: Vera Baxter conta la història de la seva vida a una dona que s’ha interessat per ella en escoltar el seu nom, començant pels abusos del seu marit i la fi del seu matrimoni fins a arribar a la seva relació actual.

title: Baxter, Vera Baxter

overview: En una villa vacía, Vera Baxter se sienta y contempla su vida, mientras relata a una mujer que se sintió atraída por la villa al oír pronunciar el nombre de Vera Baxter. Vera le habla de su malvado marido, que la ha estado utilizando para mantener a flote su malogrado negocio, hasta su actual aventura amorosa.

character: L'inconnue

character: Monique Combes

character: Vera Baxter

character: Michel Cayre

character: La maîtresse de Jean

character: Barman

character: Jean Baxter (voice)

character: Narrator (voice) (uncredited)

job: Key Makeup Artist

job: Unit Manager

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Second Assistant Camera

job: Electrician

job: Key Grip

job: First Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Musician

title: L'adultère


title: Son nom de Venise dans Calcutta désert

type: Backdrop

status: Released

overview: The full soundtrack to Marguerite Duras' 1975 film India Song, about a French ambassador's wife in 1930s India, is here repurposed with all new cinematography. As we hear all the dialogue of a bygone movie, we travel visually through images of absence and decay, bereft of life. It's the ghost of a film, and a further commentary on colonialism.

title: Son nom de Venise dans Calcutta désert

overview: La vie d'Anne-Marie Stretter, femme d'ambassadeur aux Indes vers 1930.

title: Son nom de Venise dans Calcutta désert

title: 她在威尼斯时的名字在荒凉的加尔各答

overview: 本片的聲音部分完全相同於《印度之歌》，但是在影像上卻是完全地空鏡頭（拍攝地為法國Reims地區頹敗且已無人煙的Rothschild宮），與《印度之歌》毫無關係。也正因如此，造成Duras這兩部作品中有股奇妙的迴路，在不斷地循環著。

title: 캘커타 사막의 베니스라는 그의 이름

overview: 이 영화의 사운드트랙은 과 같다. 부분적으로 무대장치도 마찬가지이다. 내부는 비어 있고 황폐한 상태이다. 거기에는 어떤 인간의 존재도 없고, 일련의 짧은 고정 쇼트들과 상대적으로 유동적이고 긴 쇼트들이 이어진다. 포장도로와 모자이크 조각들, 닫힌 덧문이 달린 창문, 난간, 구멍 난 유리창, 철망, 깨진 거울의 잔해, 조각난 벽난로, 곰팡이 슨 벽, 대들보, 환기통, 비어있는 장, 낡은 석탄 보일러 등에서 의 위대한 조화로움이 재발견된다.

title: 她在威尼斯時的名字在荒涼的加爾各答

overview: 本片的聲音部分完全相同於《印度之歌》，但是在影像上卻是完全地空鏡頭（拍攝地為法國 Reims 地區頹敗且已無人煙的 Rothschild 宮），與《印度之歌》毫無關係。也正因如此，造成 Duras 這兩部作品中有股奇妙的迴路，在不斷地循環著。

title: Son nom de Venise dans Calcutta désert

overview: Życie Anne-Marie Stretter, żony ambasadora w Indiach, około 1930 roku. Cztery głosy próbują zrekonstruować historię wicekonsula Lahauru i Anne-Marie Stretter. Muzykę do filmu skomponował zespół India Song, a obrazy przenoszą widza przez puste pokoje i ogród zrujnowanego pałacu.

character: Anne-Marie Stretter

type: Cast

character: The Vice Consul of Lahore

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Sound

department: Sound

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

original_title: Son nom de Venise dans Calcutta désert

original_language: fr

title: Her Venetian Name in Calcutta Desert

country: US

title: Sein Name aus Venedig im verlassenen Kalkutta

country: DE


title: Destroy, She Said

overview: In a secluded hotel circumscribed by a dense forest Max and Alissa Thor meet Stein and Elisabeth. Max, a professor of future history and an aspiring author, is immediately attracted to the brooding wife of industrialist Bernard Alione, Elisabeth, who is recovering from a miscarriage. Stein, a German Jew and potential writer, is infatuated by Alissa, Max's young wife and former student. During their sojourn the guests' identities gradually meld.

title: Détruire, dit-elle

overview: Rapports douloureux et incommunicabilité brisent des êtres se rencontrant dans un hotel, en plein foret.

title: Destroy, She Said

title: Détruire, dit-elle

overview: Un profesor, su joven esposa, una mujer de mediana edad que se recupera de un aborto, y un pensativo judío extranjero se encuentran en un hotel rural. Mientras el resto de huéspedes hacen otro tipo de vida más turística, buscando los supuestos maravillosos paisajes que la película no tienen intención de ofrecer, estas cuatro personas exploran el potencial destructivo de sus deseos.

title: 毁灭，她说。

overview: 在一家被密林环绕的隐秘旅馆里，马克斯和艾丽莎-索尔遇见了斯坦因和伊丽莎白。马克思是一位未来史教授，同时也是一位有抱负的作家，他立即被工业家伯纳德-阿利奥内的忧郁妻子伊丽莎白所吸引，伊丽莎白正处于流产后的恢复期。德国犹太人、潜在作家斯坦因则迷恋上了麦克斯的年轻妻子、昔日的学生艾丽莎。在旅居期间，客人们的身份逐渐融合。

title: 파괴하라, 그녀는 말한다

overview: 숲 속에 있는 한 호텔에서, 서로를 알지 못하는 세 투숙객이 서로를 바라본다.  여러 인물이 서로를 다른 시점에서 바라보는 구조이다. 예를 들면 한 사람이 다른 사람을 바라볼 때, 또 다른 사람이 그 사람을 바라보고, 화자 혹은 서술하는 역활의 무언가가 각 이야기를 종합하고, 이 눈들이 바라보는게 무엇인지 말해주는 식이다.

title: 毀滅，她說

overview: 在一家被密林環繞的隱秘旅館裏，馬克斯和艾麗莎 - 索爾遇見了斯坦因和伊麗莎白。馬克思是一位未來史教授，同時也是一位有抱負的作家，他立即被工業家伯納德 - 阿利奧內的憂鬱妻子伊麗莎白所吸引，伊麗莎白正處於流產後的恢復期。德國猶太人、潛在作家斯坦因則迷戀上了麥克斯的年輕妻子、昔日的學生艾麗莎。在旅居期間，客人們的身份逐漸融合。

character: Elisabeth Alione

character: Stein

character: Max Thor

character: Alissa

character: Bernard Alione

original_title: Détruire, dit-elle


title: The Other One

overview: Anne, an unhappily married actress, temporarily assumes the identity of  her sister Simone,  the successful director of a London fashion house.

title: L'Une et l'Autre

overview: Une comedienne de trente ans qui vit depuis sept ans avec le meme homme voudrait rompre, mais manque de courage.

title: Die eine und die andere

title: The Other One

title: L’una i l’altra

character: André

character: Serebriakov

character: Simone

character: Remoulin

character: Anne

character: Julien

character: Marina

character: Sonia

job: Set Decoration

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: L'Une et l'Autre


title: Corneille à la Cigale

type: Poster

title: Corneille à la Cigale

overview: Live acoustique, Enregistré à la Cigale à Paris le 22 Mars 2004.

title: Corneille à la Cigale

original_title: Corneille à la Cigale

title: Corneille - Live acoustique

country: FR


title: De Palmas: Live 2002

title: De Palmas - Live 2002

overview: Pas d'artifices, pas de trucages, pas de chichis : voici De Palmas tel qu'en lui-même, avec le groupe qu'il mène à l'assaut des scènes du pays. Une équipe minimale et suffisante. Les guitares sont pour lui et pour le brillant Sébastien Chouard, qui n'en perd pas une pour lâcher une ou deux bordées mordantes (dans "Si tu veux" il nous sert une rafale salvatrice à la pédale wah-wah). Amaury Blanchard percute en maestro (voir sa prestation dans "Mary Jane"). Quant à David Berland, aux claviers, et à Bernard Viguié, à la basse et aux chœurs, on leur doit l'assise confortable de l'ensemble. Le quintet était au Zénith de Paris le 12 novembre 2001, il passa aussi dans des dizaines de salles hexagonales pour la campagne 2002. Et ce soir-là, comme tous les autres, il délivra avec son émotion incomparable et cette énergie de survie ces chansons de désamours et de séparation. De Palmas et ses hommes visitent ici le répertoire ancien et ramènent ainsi la chanson qui le révéla ("Sur la route").

title: De Palmas: Live 2002

character: Self

original_title: De Palmas: Live 2002


title: Indochine - L'intégrale des clips

title: Indochine - L'intégrale des clips

overview: Clips : 1. L’aventurier 2. Miss Paramount 3. Kao Bang 4. 3e sexe 5. Tes yeux noirs (réalisé par Serge Gainsbourg) 6. La Buddha affaire 7. Les Tzars (réalisé par Marc Caro) 8. La machine à rattraper le temps 9. La chevauchée des champs de blé 10. Le baiser 11. Des fleurs pour Salinger 12. Punishment Park 13. More 14. La guerre est finie 15. Savoure le rouge 16. Un jour dans notre vie 17. Kissing My Song 18. Drugstar 19. Satellite 20. Juste toi et moi 21. Stef II 22. J’ai demandé à la Lune 23. Mao Boy 24. Le grand secret 25. Marilyn 26. Un singe en hiver 27. Electrastar 28. Popstitute

title: Indochine - L'intégrale des clips

original_title: Indochine - L'intégrale des clips


title: Indochine - Les divisions de la joie

title: Indochine - Les divisions de la joie

overview: Deux ans, 80 concerts, 150 000 personnes, la tournée magistrale 1999-2001, plaça Indochine, mené par Nicola Sirkis, au rang des plus grands groupes de scène ! Retrouvez toute la pop d’un groupe devenu la référence rock français ! Titres enregistrés pendant la tournée « Danceteria » entre 1999 et 2001 : - Dancetaria l’ouverture - Dancetaria - 3 nuits par semaine - Justine - Tes yeux noirs (extrait avec Dimitri Bodianski) - Astroboy - 3ème sexe - Stef 2 - Wonderwall (extrait) - She Night - Atomic Sky - L’aventurier - Miss Paramount - Kissing My Song - Punishment Park - Manifesto - Juste toi et moi

title: Indochine - Les divisions de la joie

original_title: Indochine - Les divisions de la joie


title: Jean-Louis Aubert - Comme on a fait

title: Jean-Louis Aubert - Comme on a fait

overview: « Comme on a fait » est le 1er DVD live de l’artiste, avec l’intégralité du concert au Zenith de Paris le 13 juin 2003, et cinq titres de Téléphone.

title: Jean-Louis Aubert - Comme on a fait

original_title: Jean-Louis Aubert - Comme on a fait


title: Kyo - Kyosphere

title: Kyo - Kyosphere

overview: Voici enfin le DVD qu’attendaient les fans : plus de 2 heures de programme pour mieux découvrir l’univers de Kyo et tenter d’expliquer leur fulgurante ascension. Programme : LIVE (concerts des 9/10 Février 2004 à l’Olympia)  : 1. Tout envoyer en l’air 2. Je saigne encore 3. Le chemin (feat. Sita) 4. Comment te dire 5. Dernière danse 6. Je cours 7. Dadoo Lapin (vers. instrumentale) CLIPS : 8. Le chemin (feat. Sita) 9. Dernière danse 10. Je cours 11. Je saigne encore 12. Tout envoyer en l’air 13. Je cours (version alternative)

title: Kyo - Kyosphere

original_title: Kyo - Kyosphere


title: Mylène Farmer: Live at Bercy

title: Mylène Farmer : Live à Bercy

overview: Retrouvez le live de la tournée 1996 ! Pour sa 2ème tournée, Myléne Farmer donne un show moderne dans un décor futuriste composé d'écrans ! Tous ses tubes en version live incluant ses derniers titres de l'album à succès Anamorphosée.

title: Mylène Farmer: Live at Bercy

title: Mylene Farmer - Live a Bercy

overview: Это второй концертный альбом французской певицы. Режиссёром стал Франсуа Ганс, как и для прошлого релиза, En concert, но в этот раз все номера были сняты живьём в зале, без каких-либо постановочных сцен без зрителей. Альбом скомпонован из выступлений четырёх разных концертов (три из Берси и один из Женевы).

title: Mylène Farmer : Live à Bercy

character: Self - Dancer

character: Self - Keyboards & Percussions

character: Self - Chorist & Dancer

character: Self - Chorist

job: Cinematography

department: Crew

job: Hairstylist

job: Set Designer

job: Sound Editor

job: Sound mixer

job: Music Director

job: Choreographer

job: Executive Producer

original_title: Mylène Farmer : Live à Bercy


title: Facteur chance

overview: A small provincial town near Paris, on New Year's Eve. Three childhood friends, including a postman, improvise an amateur burglary of their postal sorting center in a lighthearted mood to avenge their colleagues and friends who have been laid off in the name of unbridled liberalism. But the door closes behind them and the code changes. Trapped inside, they discover they are not alone. A young woman has locked herself in to find the breakup letter she regrets sending in the mail. At dawn, the door will reopen... onto a future in prison. From hope to disillusionment, from powerlessness to anger, the four friends frantically search for a solution that will get them out of this hellish trap.

title: Facteur chance

overview: Une petite ville de province, près de Paris, un soir de réveillon. Trois amis d'enfance, dont un facteur, improvisent, dans un climat bon enfant, le cambriolage amateur de leur centre de tri postal afin de venger leurs collègues et amis licenciés au nom du libéralisme sauvage. Mais la porte se referme derrière eux et le code change. Prisonniers, ils découvrent qu'ils ne sont pas seuls à l'intérieur. Une jeune femme s'est laissée enfermer pour retrouver dans le courrier la lettre de rupture qu'elle regrette d'avoir envoyée. A l'aube, la porte se rouvrira... sur un avenir carcéral. D'espoirs en désillusions, d'impuissance en en colère, les quatre compères cherchent avec une frénésie désopilante la solution qui les sortira de ce piège infernal.

title: Facteur chance

title: Факторът на късмета

overview: Това е една френско-белгийска телевизионна продукция, която разказва за пощенския служител Джеф, който е уволнен от работа, от безскрупулния си шеф Жилбер. Той решава да си отмъсти, докато е на по питие с двама свои приятели. За целта те ще ограбят пощенската кола. Но не всичко протича според перфектния им първоначален план. На края Джеф се оказва заключен в една стая с жена на име Луна. Това довежда до редица нелепи ситуации, които в крайна сметка водят до сближаването на двамата.

character: Jef

character: Tib

character: Luna

character: Mélanie

character: Gilbert

character: Rodolphe

character: Miko

job: Director

job: Post Production Supervisor

original_title: Facteur chance

production_countries: FR BE


title: Normal People Are Nothing Exceptional

overview: Martine is 25. Since breaking up with François, she has the feeling that the world is caving in on her. Between small jobs and one-night stands, she can't seem to get a fix on herself. In desperation, after a last quarrel with François, she unintentionally causes an accident that leads her to the emergency ward of a psychiatric hospital. During her brief stay, she unexpectedly sparks into life. She takes an interest in two young patients, Pierre and Anne, convinced that she is doing the right thing in supervising their love life...

title: Normal People Are Nothing Exceptional

title: Le persone normali non hanno nulla di eccezionale

overview: Una ragazza sull'orlo dell'esaurimento nervoso viene ricoverata in una clinica e, qui, si prodiga per le persone che si trovano in condizioni psicologiche più preoccupanti delle sue.

title: Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel

overview: Martine is 25 jaar en bevindt zich in een psychiatrisch ziekenhuis. Ze lijdt aan gedeeltelijk geheugenverlies als gevolg van een depressie. Aangezien ze dit leven niet wil accepteren, besluit ze haar tijd te investeren in de andere mensen in het ziekenhuis. Als ze hersteld is, moet ze het ziekenhuis verlaten. Deze ervaring in het psychiatrisch ziekenhuis heeft haar geleerd dat de zoektocht naar geluk soms wel vreemde wendingen neemt.

title: As Pessoas Normais Não Têm Nada de Especial

overview: Martine tem 25 anos e acaba de se separar de François. Desesperada, persegue o ex-marido pela rua para obter uma última explicação mas, completamente alucinada, provoca um acidente que a conduz às urgências de um hospital psiquiátrico. Acometida por uma amnésia momentânea, decide ficar no hospital para se recompor. Durante esse tempo, desenvolve uma grande atividade: ocupar-se das vidas sentimentais dos outros. Cheia de energia e uma sufocante e desajeitada boa vontade, ela faz tudo o que pode para juntar pessoas que não exigem tanto…

overview: Martine, jeune femme de 25 ans qui gère sa vie au jour le jour, ne supporte plus de ne connaître que de brèves aventures sentimentales. Au cours d'une dispute avec François, qui vient de la quitter, elle provoque involontairement un accident et devient partiellement amnésique. Envoyée dans un hopital psychiâtrique, elle se met à changer du tout au tout : de passive et indifférente aux autres, elle se met subitement à prendre en main les événements et devient très attentionnée... voire un peu trop au goût des autres patients, qui n'en demandaient pas tant ! A leur contact, saura-t-elle finalement trouver un équilibre et reprendre sa vie en main ?

character: Martine

character: German

character: Pierre

character: Jean

character: François

character: Muriel

character: Florence

character: Mr. Jacquet

character: Mr. Edmond

character: Michel

character: Mme. Caressa

character: Corinne

character: Grand Gérard

character: Geneviéve

character: Mme Yvonne, the Nurse

character: Nurse

character: Nurse #2

character: Psychiatrist

character: Paul

character: Zoé

character: Charles

character: Martine's Father

character: Pierre's Brother

character: Emergency Nurse

character: Danube Server

character: Occupational Therapist

character: Nurse #3

character: The Supervisor

character: Vidal's Nurse

character: Policeman

character: Policeman #2

character: Man at Laundromat

character: First Person at Market

character: Taxi Driver

character: Florence's Colleague

character: Man in Front of Vidal's Hospital

job: Writer

job: Screenplay

title: Le persone normali non hanno niente di eccezionale


title: Heretik System: We Had A Dream

overview: The film traces over 10 years of uninhibited activism by this modern tribe, from the first underground parties to the temples of showbiz society. The Heretik have climbed all the way to the legendary Olympia concert hall in Paris. Immerse yourself in the tormented intimacy of a leading counter-culture band.

title: Heretik System: We Had A Dream

title: Heretik System: We Had A Dream

title: Heretik System: We Had A Dream

overview: Le film retrace sans tabous plus de 10 ans d’activisme de cette tribu moderne, qui mène des premières fêtes clandestines jusqu’aux temples de la société du spectacle. Les Heretik auront gravi jusqu’aux marches de l’Olympia, la mythique salle parisienne. Plongez dans l’intimité tourmentée d’un groupe phare de la contre-culture.

title: Heretik System: We Had A Dream

original_title: Heretik System: We Had A Dream


title: Black Ocean

overview: Though its aftertitles detailing the history of French nuke experiments suggest otherwise, writer/director Marion Hänsel’s Black Ocean is not a political treatise or a history lesson, instead taking advantage of the remote, isolated environments in which the experimentation took place – as well as the monumental imagery of the act itself – in order to communicate a more universal story about the power of awe.  Ocean principally follows three young sailors on a French naval vessel in 1972, who are on course for an unknown destination in order to help carry out the bomb tests they’ve yet to personally witness. The film is essentially divided into two parts: before and after the blast.

title: Noir océan

overview: Trois jeunes garçons à bord d’un navire de la Marine française en 1972, participeront aux essais nucléaires à Mururoa, dans le Pacifique, inconscients des dangers qu’ils encourent et des effets dramatiques pour notre planète...

title: Черный океан

overview: Художественный фильм рассказывает как под видом простых учений в океане испытывали атомную бомбу во времена холодной войны. С 1966 по 1995 год Франция провела более 170 ядерных испытаний в Тихом океане.

title: Black Ocean

title: Schwarzer Ozean

overview: Mururoa, Pazifischer Ozean, 1972: An Bord eines französischen Kriegsschiffes werden drei junge Marinesoldaten zu Mitwirkenden bei einem Nukleartest. Über das Risiko, das sie dabei eingehen, und die Folgen für ihr weiteres Leben machen sie sich nicht die geringste Vorstellung. Die belgische Regisseurin Marion Hänsel hat einen tiefgreifenden Film über die brutale Zerstörung der Natur und der menschlichen Seele durch militärische Operationen gedreht.

title: Noir océan

overview: Hoewel de aftiteling, die de geschiedenis van Franse kernproeven beschrijft, anders doet vermoeden, is Black Ocean van schrijfster/regisseuse Marion Hänsel geen politiek betoog of geschiedenisles. De film maakt juist gebruik van de afgelegen, geïsoleerde omgevingen waarin de experimenten plaatsvonden – en van de monumentale beelden van de experimenten zelf – om een universeel verhaal te vertellen over de kracht van ontzag. Black Ocean volgt in principe drie jonge matrozen op een Frans marineschip in 1972, die op weg zijn naar een onbekende bestemming om mee te helpen bij de bom proeven die ze zelf nog niet hebben meegemaakt. De film is in wezen verdeeld in twee delen: vóór en na de explosie.

character: Moriaty

character: Massina

character: Da Maggio

character: Glass

character: The lieutenant

character: Schaff

character: Mayer

character: Lining

character: Dedeken

character: Hatt

character: Sailor

original_title: Noir océan

production_countries: BE FR DE


title: Woman of the Ganges

overview: A man returns to the place he once lived a passionate love affair with a woman who is now dead.  So powerful are the emotions that seize him that he imagines she is still alive, and begins to live as if this were the case...

title: La Femme du Gange

overview: Un homme revient sur les lieux où il a vécu une grande et passionnante histoire d'amour avec une femme aujourd'hui décédée. La sensation qu'il ressent est tellement forte qu'il s'imagine qu'elle est toujours vivante et organise sa vie de la sorte...

title: Woman of the Ganges

title: La Femme du Gange

title: 恒河女

title: La Femme du Gange

overview: Een man keert terug naar de plek waar hij ooit leefde: een hartstochtelijke liefdesrelatie met een vrouw die nu dood is. De emoties die hem overvallen zijn zo krachtig dat hij zich voorstelt dat ze nog leeft, en begint te leven alsof dit het geval is...

character: Woman / Traveler's wife

character: Another woman / Narrator (voice)

character: Guy on the beach / "The Fool"

character: Traveler

character: Man on the beach

character: Narrator (voice)

character: Voice

job: Producer

job: Assistant Camera

job: Editor

job: Sound

original_title: La Femme du Gange

title: امرأة نهر الغانج

country: SA


title: Emergency Kisses

overview: When film director Mathieu casts a famous actress to portray a character based on his aspiring-actress wife, he creates a rift in his marriage. French filmmaker Philippe Garrel's family members portray versions of themselves in this lyrical drama.

title: Les Baisers de secours

overview: Pour son nouveau film, un cinéaste choisit de confier le premier rôle féminin à une actrice connue. Sa femme, également comédienne, prend cette décision comme une trahison, d'autant que le scénario est largement autobiographique.

title: Emergency Kisses

title: Triaden des Kusses

title: Les Baisers de secours

title: 救いの接吻

overview: 女優のジャンヌを妻に持つ映画監督マチューは、新作映画の主演を他の女優に決めたことを裏切りのように受け取ったジャンヌから激しく糾弾される。

title: Beijos de Emergência

overview: Mathieu (Philippe Garrel), diretor, se prepara para gravar um novo filme. Ele escolhe para a liderança do sexo feminino, uma atriz famosa (Anémone). Porém, sua esposa Jeanne (Brigitte Sy), acredita que a história do filme é autobiográfico. Ela considera essa escolha como uma traição... e ainda tem o filho comum de 6 anos, Lo (Louis Garrel)... Ao filmar sua própria vida e colocar nisso um núcleo familiar verdadeiro (esposa, pai e filho, todos atores de ofício), Philippe acompanha a luta de uma geração que já não sabe como se enxergar, como sobreviver. Por mais que ele tente se nomear enquanto personagem, nunca o vemos como tal, ao menos não como outro além do que ele próprio e os seus...

title: 迴吻

title: 回吻

title: 迴吻

character: Jeanne

character: Mathieu

character: Lo

character: Minouchette

character: Mathieu's Father

character: Mathieu's Mother

character: Paul

character: Josette

character: Comedian

character: Theater Director

character: Jeanne's Friend

character: Lover

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Gaffer

department: Lighting

job: Original Music Composer

original_title: Les Baisers de secours


title: Hideout

overview: A confirmed bachelor, a council employee from a small village, is fascinated by a refined schoolteacher.

title: La palombière

overview: Dans une petite cabane, appelée la "palombière", le chasseur guette le gibier. C'est la seule distraction de Paul, célibataire endurci, jusqu'au jour ou il rencontre Claire, institutrice remplaçante...

title: Hideout

character: Claire

character: Sylvette

character: The father

character: The rival

character: Odile

character: Alain

character: Pascal

character: Claude

character: The mayor

character: Sylvain

character: Paco

character: The canteen woman

original_title: La palombière


title: The Horse

overview: Auguste Maroilleur, an elderly farmer, exploits 400 hectares of crop land with the help of his family, over which he rules with an iron hand. Things go awry the day he discovers one of his grandsons is involved in drug traffic. To make matters worse, the reckless youth has hidden the white powder in the Maroilleur farm. Without a moment's hesitation, Auguste gets rid of the toxic substance but, of course, the mob has different views...

title: La Horse

overview: Auguste Maroilleur, propriétaire terrien en Normandie, règne en véritable patriarche sur sa ferme. Il y vit avec ses deux filles, ses deux gendres, et leurs enfants. Il découvre un jour que son petit-fils Henri se sert d'une des cabanes du domaine pour y cacher la drogue de son trafic. Auguste décide alors de détruire la "horse". Les représailles des truands avec lesquels traitaient Henri vont être terribles.

title: The Horse

title: Тайна фермы Мессе

overview: По роману Мишеля Ламбеска "Наркотик". Пожилой фермер (Габен), суровый и неприветливый дед, управляющий семьей железной рукой, находит героин, спрятанный внуком Анри. Дед любит внука, но тот ненавидит все, что связанно с землей, непутевый. Дедуля уничтожает героин стоимостью в 200 млн. франков, а потом убивает из двустволки гангстера, приехавшего за ним. Брат убитого приезжает с четырьмя бандитами, поджигает амбар, убивает несколько коров, насилует младшую дочь, а дед с зятьями, организовав засаду, убивает всех. Приезжает полиция, и начинается расследование...

title: Il clan degli uomini violenti

overview: Augusto Maroilleur, ricco proprietario terriero, dirige con pugno di ferro la sua famiglia e la sua attività. Suo nipote Henri, barman a bordo di un transatlantico, fa parte di una rete di trafficanti di droga. Per caso Augusto scopre un nascondiglio dove Henri ha nascosto una partita consistente di eroina e la distrugge senza nessuna esitazione.

title: Der Erbarmungslose

overview: Der alte Auguste Maroilleur führt die Bewirtschaftung seines riesigen Gehöfts und der anschließenden scheinbar endlosen Ländereien mit eiserner Hand und streng patriarchalisch. Die Zeit scheint hier stehengeblieben zu sein, worauf der Alte auch großen Wert legt. Seine Großfamilie fügt sich – mitunter jedoch wiederwillig. Auf Entenjagd entdeckt der Alte jedoch verstecktes Heroin in seinem Jagdunterstand, wodurch die Schattenseiten der neuen Zeit plötzlich in sein Gut eindringen. Der im Leben noch ziellose Enkel Henry zeigt sich hierfür verantwortlich und wird umgehend im Keller weggesperrt. Doch der Verlust der großen Menge Heroin treibt die Gangster auf das Grundstück. Nachdem Maroilleur einen drohenden Mittelsmann erschossen und beseitigt hat, eskaliert die Situation. Eine Scheune brennt, die Rinder werden zu Tode gehetzt und Reifen aufgeschlitzt. Kann der Alte Gewalt mit Gewalt zurückschlagen, um seinen Enkel vor dem Gefängnis zu bewahren und wird die Familie loyal bleiben?

title: Heroin

overview: Postava starého patriarchálního farmáře Augustea Maroilleura, kterou ztvárňuje v tomto kriminálně laděném thrilleru, Jeanu Gabinovi dokonale padne. Jeho hrdina je despotickým, ale svým způsobem spravedlivým vládcem své půdy v tradiční farmářské rodině v Normandii, ve které společně hospodaří dvě dcery i jejich manželé. Ve chvíli, kdy Auguste zjistí, že jeho vnuk Henri je zapleten do nebezpečného obchodu s pašeráky drog a že jeho farma se dokonce stala úkrytem pro smrtící bílý prášek, neváhá vzít spravedlnost do svých rukou. Když je však prolita krev, nebezpečná hra se mění v nevyhlášenou krutou válku bez zákona a pravidel.

title: Конят

overview: Село във френската провинция, където всеки знае всичко за другите. Фамилията на авторитарен партриархален фермер, за който има само една ценна дума в живота и тя е "работа", е застигната от нещастие. Внукът му се забърква в трафик на дрога с пратка хероин, която скрива в семейната ферма. Идеята, че с изхвърлянето й проблемът ще се реши, не действа, защото гангстерите си искат стоката обратно...Привързан към земята и традициите, с власт, която никой не смее да оспори, старият фермер не се поколебава да вземе правосъдието в свои ръце. С непоколебима твърдост, подпомогнат от цялата фамилия, той един по един елиминира наркотрафикантите. На терена на фермата се води истинска война, но никой не издава и думичка пред полицията и властите. Честта на семейството трябва да бъде спасена....

title: Aile Şerefi

overview: Augusto sert bir adamdır. Hem çiftliğinde çalışanlara hemde aile bireylerine adeta göz açtırmaz. Bu arada gansterler torunu ile ilişki kurar ve onu bir esrar kaçakçılığı işine bulaştırırlar. Augusto torununu kurtarmak için çeteyle mücadeleye girişir. Michael Lambese’in bir romanından sinemaya uyarlanan ve Jean Gabin için izlemeye değer bir film.

title: A ló

overview: Jean Gabin egy keménykezű francia farmer szerepében, aki hadat üzen egy kábítószercsempész bandának. August Monnoyer nem kedveli az idegeneket. Egyszerű életét családjának és a földnek szenteli. Egyszer, véletlenül egy kábítószerrel teli csomagot talál a pajtában. Az indulatok elszabadulnak és erőszakos háború tör ki August családja és a gengszterek között.

title: اسب

overview: در نزدیکی باتلاق های Baie de la Seine ، روبروی بندر لو هاور ، آگوست مرویل ، کشاورز مسن ، با کمک خانواده خود از 400 هکتار از اراضی زراعی بهره برداری می کند ، که بر اساس آن او حکمرانی می کند ...

title: 冤冤相报

title: Justicia sin palabras

overview: Auguste Maroilleur, un duro y severo terrateniente que vive con su numerosa familia en una mansión de la campiña francesa, encuentra en uno de los pequeños búnkers que usan para acechar la caza, un paquete que contiene "caballo". El paquete lo ha escondido un nieto suyo, que trabaja como correo para una peligrosa banda de narcotraficantes. Auguste tira la heroína a un bidón de agua, pero no tardarán en aparecer los contrabandistas, por una parte, y la policía por otra.

title: Heroín

overview: Auguste Maroilleur je majiteľom veľkého statku a priľahlých pozemkov, na ktorých vládne tvrdou rukou svojej početnej rodine a zamestnancom. Jedného dňa objaví v podzemnej kôlni veľkú zásobu heroínu. Onedlho tiež spozoruje dvoch mužov, ktorí si pre zásielku prišli. Chytí ich do nastražených pascí a dozvie sa od nich, že jeho vnuk Henri, je práve tým, kto s heroínom obchoduje. Tiež, že postrádajú zásielku za 200 miliónov nových frankov. Henri je práve doma na prázdninách a od deda dostane za túto novinu veľký výprask. Priekupnícka mafia čoskoro pošle na statok svojho zástupcu, aby zásielku alebo peniaze z Maroilleura dostal. Keď počuje vyhrážky zapálenia statku, likvidáciu dobytka a rodiny, Auguste neváha a posla zastrelí. Telo zakope na pozemku a jeho auto potopí v rybníku. Mafia však svoje hrozby myslela vážne a čoskoro ich začne napĺňať...

character: Auguste Maroilleur

character: Louise, Auguste's Second Daughter

character: Maurice, Louise's Husband

character: Léon, Mathilde’s Husband

character: Investigating Judge

character: Francis Grutti, a Crook

character: Police Commissioner

character: Mathilde, Daughter of Auguste

character: Hans

character: Marc Grutti, Emissary of the Crooks

character: Véronique, Daughter of Louise and Maurice

character: Henri, Son of Mathilde and Léon

character: Bien-Phu, Nephew of Auguste

character: Louis, a Crook

character: Hans's Friend

character: Roger

character: Gendarmerie Brigadier

character: Deputy Police Commissioner

character: Tony, a Crook

character: Witness to Car Accident

character: Police Inspector

character: Journalist

character: Construction Site Manager

character: A Neighbour

character: Mario

character: 'Le Gros' (uncredited)

character: Secretary (uncredited)

character: (uncredited)

job: First Assistant Director

job: Key Makeup Artist

job: Script Supervisor

job: Production Design

job: Set Decoration

title: Der Erbarmungslose


title: We Were One Man

Trailer "We were one man”.

site: Vimeo

type: Trailer

overview: During the final days of World War II, a simple French peasant rescues a wounded German soldier and nurses him back to health. As their playful camaraderie grows, two young men who should be enemies begin to bond in ways neither thought possible.

title: Nous étions un seul homme

overview: 1943. L'amitie d'un jeune resinier des Landes et d'un soldat allemand qu'il recueille blessé.

title: We Were One Man

title: Wir waren ein Mann

overview: Frankreich im Zweiten Weltkrieg. Ein verletzter deutscher Soldat wird von einem verschrobenen Einsiedler in einer Hütte im Wald, abseits der Zivilisation, gesund gepflegt. Nach seiner Genesung bleibt der Soldat bei seinem Retter. Die beiden jungen Männer, die doch eigentlich Feinde sein sollten, leben in den Tag hinein, tollen im Wald herum und schwimmen im Fluss. Sie erleben eine Zeit verspielter Kameradschaft und Leidenschaft. Bis der Krieg sich zurück in ihre Leben drängt.

title: Nous étions un seul homme

overview: Durante los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, Guy, un simple campesino francés, rescata a Rolf, un soldado alemán herido, y lo atiende para que se recupere. A medida que su juguetona camaradería crece, los dos jóvenes de bandos enemigos desarrollan un vínculo inimaginable.

title: Nous étions un seul homme

overview: Autunno 1943. Guy vive da solo in un cottage del sud della Francia, dove conduce uno stile di vita quasi primitivo. Nel villaggio vive anche la sua ragazza, Jenine. Un giorno, mentre cammina nel bosco incontra un soldato tedesco ferito e lo porta a casa. Con Jenine decidono di tenerlo nascosto temendo di essere accusati di collaborazionismo. L’amicizia tra i due uomini diventa però intima, scatenando la gelosia e la possessività di Jenine.

title: Éramos Um Só Homem

overview: Durante os últimos dias da Segunda Guerra Mundial, um simples camponês francês resgata um soldado alemão ferido.  Dois jovens que deveriam ser inimigos começam a criar laços de maneira que nem pensou ser possível.

title: მე და შენ ერთი ვართ

overview: მეორე მსოფლიო ომის ბოლო დღეებში უბრალო ფრანგი გლეხი გადაარჩენს დაჭრილ გერმანელ ჯარისკაცს.

title: 我们是一个人

overview: 故事发生在1943年二战中被德国占领下的法国南部小镇，法国小村民Guy无意间在丛林中求助了一位受伤的德国士兵Rolf。寂寞聊赖的Guy 万分欣喜，一成不变的生活终于有所改，他悉心照料着这位新室友。但Rolf伤愈不久就着急归队，热情洋溢的Guy 使出浑身解数死皮赖脸地将Rolf 留了下来。乡间激情而又平静的生活使Rolf 原本的严肃和冷漠的融化，也使得Rolf慢慢对Guy 产生了默默的爱恋。可一天清晨，黑衣三人将Rolf带走，怒火中烧的Guy 拿出Rolf的手枪，尾随而至。在一声枪响中悲剧结尾……

title: Éramos Um Só Homem

overview: Durante os últimos dias da Segunda Guerra Mundial, um simples camponês francês resgata um soldado alemão ferido. Dois homens que deveriam ser inimigos começam a criar laços de maneira que ninguém pensou ser possível.

title: 我們是一個人

overview: 故事發生在 1943 年二戰中被德國占領下的法國南部小鎮，法國小村民 Guy 無意間在叢林中求助了一位受傷的德國士兵 Rolf。寂寞聊賴的 Guy 萬分欣喜，一成不變的生活終於有所改，他悉心照料著這位新室友。但 Rolf 傷癒不久就著急歸隊，熱情洋溢的 Guy 使出渾身解數死皮賴臉地將 Rolf 留了下來。鄉間激情而又平靜的生活使 Rolf 原本的嚴肅和冷漠的融化，也使得 Rolf 慢慢對 Guy 產生了默默的愛戀。可一天清晨，黑衣三人將 Rolf 帶走，怒火中燒的 Guy 拿出 Rolf 的手槍，尾隨而至。在一聲槍響中悲劇結尾……

character: Guy Rouveron

character: Rolf

character: Jenine

character: Le père de Janine

job: Director

job: Dialogue

job: Music

original_title: Nous étions un seul homme


title: Jofroi

overview: Jofroi sells his orchard to Alphonse. Alphonse wants to use the land for crops, so he starts to cut down the trees. Jofroi is furious: how can someone cut down those trees? He threatens to commit suicide so that the small town will blame Alphonse and Alphonse’s life will be miserable. Alphonse, the curate, the teacher, and some of the townsfolk spend the rest of the movie trying to keep Jofroi from committing suicide…

title: Jofroi

overview: Le vieux fermier Jofroi a vendu un verger au jeune Fonse, mais lorsque ce dernier entreprend d’en arracher les vieux arbres improductifs pour semer du blé, Jofroi s’y oppose. Il défend ses arbres qu'il soigne depuis quarante ans, et menace de tuer Fonse s'il les supprime. Et pour donner du corps à ses positions, il menace de se suicider et fait du chantage à tout le village, pendant deux mois...

title: Jofroi

title: Jofroi

overview: Jofroi vende su huerto a Alphonse. Alphonse quiere utilizar la tierra para cultivos, por lo que empieza a talar los árboles. Jofroi está furioso: ¿cómo puede alguien talar esos árboles? Amenaza con suicidarse para que el pequeño pueblo culpe a Alphonse y la vida de Alphonse sea miserable. Alphonse, el cura, el maestro y algunos habitantes del pueblo pasan el resto de la película tratando de evitar que Jofroi se suicide...

character: Jofroi

character: Fonse Durbec

character: Barbe

character: Marie

character: Tonin

character: l'instituteur

character: le curé

character: le notaire

character: Gustave

job: Screenplay

job: Novel

original_title: Jofroi


title: Sex & Perestroika

type: Logo

overview: Three young Soviet women encounter a French filmmaker who is planning the first erotic film since the October Revolution.

title: Sex & Perestroïka

overview: La libération des moeurs depuis la perestroika. Tourné en avril et juin 1990, ce film se veut un reflet aussi authentique que possible de la vie des jeunes filles moscovites et de leurs rapports avec l'amour et le sexe.

title: Sex & Perestroika

title: Секс и перестройка

overview: В апреле 1990 года группа французских кинематографистов приезжает в Советский Союз, чтобы снять здесь эротический фильм. Режиссер по имени Борис проводит кастинг во ВГИКе, беседуя с будущими актрисами, ищет подходящие модели на улицах Москвы и Подмосковья, среди зрительниц на концерте группы «КИНО», на Красной площади, в Парке культуры.  Борис не замечает, как переходит от поиска красавиц к поиску острых ощущений, и не задумывается, какую цену иногда за это приходится платить…

title: 性和改革

overview: 1990年4月，一群法国电影制片人来到苏联拍摄一部情色电影。一位名叫鲍里斯的导演在VGIK试镜，与未来的女演员交谈，在莫斯科和莫斯科地区的街道上寻找合适的模特，在“基诺”乐队音乐会、红场和文化公园的观众中寻找合适的模特。鲍里斯没有注意到他是如何从寻找美女转向寻找刺激的，也没有想到有时要付出什么代价。。。

title: Sex et perestroïka

title: 性和改革

overview: 1990 年 4 月，一群法國電影制片人來到蘇聯拍攝一部情色電影。一位名叫鮑里斯的導演在 VGIK 試鏡，與未來的女演員交談，在莫斯科和莫斯科地區的街道上尋找合適的模特，在“基諾”樂隊音樂會、紅場和文化公園的觀眾中尋找合適的模特。鮑里斯沒有注意到他是如何從尋找美女轉向尋找刺激的，也沒有想到有時要付出什麼代價。。。

character: Alona

character: Genia

character: Sales lady

character: Boris

character: The bride

character: Francis

character: cab driver

character: photographer

character: One of the first interviewees

character: blonde girl

character: Self

character: Gregory

character: Alyona

character: Sergey

character: Galya

character: Modèle pont

job: Producer

job: Editor

job: Writer

original_title: Sex et perestroïka

title: Секс и перестройка

country: RU

title: Sex & perestroika

title: Sex et perestroïka


title: The Suspended Vocation

overview: The film centers on a Dominican monk named Jérôme (played by one actor in colour and another actor in black-and-white) and his interactions with various higher-ups within the French Catholic Church. Ruiz's intention was to reflect the ideological arguments that plagued Latin American left-wing political parties.

title: La Vocation suspendue

overview: L'histoire de l'abbé Jérôme, sa vocation troublée et les querelles idéologiques de la communauté religieuse à laquelle il appartient.

title: The Suspended Vocation

title: 유예된 소명

overview: 서로 다른 시대를 배경으로 한 이야기가 중첩되면서 ‘영화 속 영화´ 형식을 취한 작품. 1942년과 1962년에 만들어진 미완성 필름을 라울 루이즈가 일단락시켰다. 미로 건축물을 걷는 것 같은 분위기를 연출하는 작품.

title: 延宕的假期

overview: 改编自法国著名评论家克罗索夫斯基的同名小说.

title: 延宕的假期

overview: 改編自法國著名評論家克羅索夫斯基的同名小説.

title: La Vocation suspendue

character: Malagrida

character: La Montagne

character: Jérôme 1

character: Jérôme 2

character: Le père-maître 1

character: Mère Angélique 1

character: Mère Angélique 2

character: Le père-maître 2

character: L'évêque

character: Le supérieur

character: Sœur Théophile

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

job: Production Manager

original_title: La Vocation suspendue

title: 유예된 소명

country: KR


title: The Demise of Father Mouret

overview: Serge Mouret is a frail and devout young priest in a tough country parish. When he falls down and loses his memory, he is nursed back to health by Albine, the beautiful carefree niece of the outspoken atheist Jeanbernat. After Serge and Albine fall in love, Serge recovers his memory and realizes the grave sin he has committed.

title: La Faute de l'abbé Mouret

overview: Serge Mouret, le jeune curé d'un petit village, se heurte au frère Archangias, véritable monument de fanatisme. Épuisé, Mouret tombe malade et son médecin le fait transporter au Paradou, où il sera soigné par la belle Albine. Amnésique, l'abbé qui a oublié jusqu'à ses vœux, tombe amoureux de la jeune femme.

title: The Demise of Father Mouret

title: L'amante del prete

title: Mouret abbé vétke

overview: Egy súlyos betegség során Mouret abbé elveszíti emlékezetét. Ebben a tudatkihagyásos állapotban beleszeret ápolónőjébe, Albine-ba. Amikor gyógyulóban visszatér az emlékezete, elhagyja a lányt és visszatér választott hivatásához.

title: Die Sünde des Abbé Mouret

title: El pecado del padre Mouret

overview: Serge Mouret es un fraile que vive en una región parisina. Un accidente le hace perder la memoria y es atendido por una atractiva enfermera. Durante este tiempo juntos, surge una intensa conexión entre ellos y se enamoran profundamente. Sin embargo, la situación se complica cuando Serge recupera su memoria y se enfrenta al conflicto entre su vocación religiosa y su amor por la enfermera. Esta historia explorará las complejidades de los sentimientos y las difíciles decisiones a las que se enfrenta Serge al intentar conciliar su amor y su fe.

title: La Faute de l'abbé Mouret

overview: Serge Mouret is een zwakke en vrome jonge priester in een stoere plattelandsparochie. Als hij valt en zijn geheugen verliest, wordt hij weer gezond gemaakt door Albine, het mooie, zorgeloze nichtje van de uitgesproken atheïst Jeanbernat. Nadat Serge en Albine verliefd worden, krijgt Serge zijn geheugen terug en beseft hij de ernstige zonde die hij heeft begaan.

character: Serge Mouret

character: Albine

character: Archangias

character: La Teuse

character: Barberousse

character: Jeanbernat

character: Dr. Pascal

character: Rosalie


title: Franciscan of Bourges

overview: Albert is a Franciscan monk and a medical orderly at a monastery in France. Although he is German, the kindly monk helps hide French resistance members. Albert tries to maintain the delicate balance between the warring factions by helping out the afflicted and not getting involved in political ideology.

title: Le Franciscain de Bourges

overview: Les frères Toledano, résistants arrêtés en 1943 sont incarcérés et torturés à la prison de Bourges. Alfred Snake, infirmier militaire allemand et frère Franciscain vient les soigner et les réconforter. Il lutte contre la Gestapo et se dévoue pour ses victimes, en s'employant à les faire évader.

title: Franciscan of Bourges

title: 在布尔济

title: Bourges Missione Gestapo

overview: Il francescano tedesco Alfred Stauke è in Francia, a Bourges, come infermiere nella prigione della Gestapo. Benché appartenente all'esercito germanico, il frate agisce contro le norme, pur di alleviare il dolore fisico e morale dei detenuti. Tante miserie umane lo porteranno alla soglia della disperazione, ma gli amici prigionieri e stranieri sapranno infondergli nuova fiducia. La vicenda narrata è realmente accaduta ed è raccontata nel libro omonimo di Marc Toledano.

title: 부르주의 프란시스칸

overview: 알베르트는 프란체스코회 수도사이자 프랑스의 한 수도원에서 의료 봉사자로 일하고 있습니다. 독일인이지만 친절한 수도사로서 프랑스 저항군을 숨겨주는 일을 돕습니다. 알베르트는 전쟁으로 고통받는 사람들을 돕고 정치적 이데올로기에 휘말리지 않음으로써 전쟁 중인 진영 사이에서 미묘한 균형을 유지하려고 노력합니다.

title: Le Franciscain de Bourges

overview: Albert is een Franciscaner monnik en een medisch verpleger in een klooster in Frankrijk. Hoewel hij een Duitser is, helpt de vriendelijke monnik Franse verzetsstrijders te verbergen. Albert probeert het delicate evenwicht tussen de strijdende partijen te bewaren door de getroffenen te helpen en zich niet in te laten met politieke ideologie.

title: 在布爾濟

character: Alfred Stanke

character: Monsieur Toledano

character: Abbot Barret

character: Basedow

character: Elegant lady

character: Marc Toledano

character: Yves Toledano

character: Monsieur Desgeorges

character: Schulz

character: Madame Desgeorges

character: Clara

character: Serge

character: Jean-Pierre

character: Paoli

character: Lucien

character: François Magnol

character: Prison director

character: Schlein

character: Madame Toledano

character: Madame Magnol

character: Chief warden (uncredited)

character: German (uncredited)

character: Officer with the file (uncredited)

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Le Franciscain de Bourges

title: Bourges Operazione Gestapo

country: IT

title: Franciscan of Bourges


title: Everyone Has Their Chance

overview: When the baroness surprises the baron with his mistress at the music hall, he passes off young Marcel, a clothing salesman, as an important customer.

title: Chacun sa chance

overview: Un vendeur dans un magasin est pris pour un baron. En tant que noble, il arrive plus facilement à conquérir le coeur de la marchande de chocolat dont il est amoureux. Mais le véritable baron est en prison et à sa sortie... Il retrouve tout simplement sa femme et le petit vendeur épouse la petite marchande.

title: Everyone Has Their Chance

title: Jedem seine Chance

overview: Ein kleiner Angestellter eines renommierten Modehauses erhält den Auftrag, im Foyer eines Theaters eine Vitrine herzurichten, in der für Nobel-Garderobe geworben wird. Im Verlauf dieser Aktion wird aus dem kleinen Angestellten ein Baron und Besitzer einer Logenkarte. Eine nach einer Operette gedrehte Verwechslungskomödie mit dem damals 26jährigen Jean Gabin in der Hauptrolle.

character: La baronne de Monteuil

character: Le Baron

character: Marcel Grivot

character: Simone

character: Jean Dartaud

character: Colette

character: L’ivrogne

character: Mariette, la meneuse de revue

original_title: Chacun sa chance

title: Kopfüber ins Glück

production_countries: FR DE


title: Siméon

overview: The ghost of a music teacher pushes a young mechanic to start a career in music.

title: Siméon

overview: Comment Orelie, la petite ami du vieux Simeon qui vient de mourir, le transforme en esprit. L'esprit Simeon, Orelie et son pere Isidore partent a Paris pour tenter d'y faire un disque, vieux rêve a tous les trois.

title: Siméon

character: Siméon

character: Isidore

character: Roselyne

character: Orélie

character: Albert

character: Max

character: Charlie

character: Philomene Junior

character: Carina Spirit

character: Jocaranda Copper

character: Willy

character: Ernest

character: Fred

character: Mrs. Desjardins

character: Magali

job: Story

job: Delegated Producer

job: Costume Design

job: Hair Designer

job: Unit Manager

job: Second Assistant Director

job: Assistant Director

job: Sound

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

original_title: Siméon

production_countries: FR GP MQ


title: Voir l'éléphant

overview: In Paris, on the platform of a subway station, three tramps spend time vituperating.

title: Voir l'éléphant

overview: Un conte en forme de veaudeville ou trois clochards un libertaire, un paresseux et un aristocrate malheureux en amour rencontrent une sorcière femme de menage et une princesse désespérée, vendeuse dans un supermarche, qui tombe a l'eau. D'un seul elan ils la sauvent et se retrouvent papas !

title: Voir l'éléphant

character: Augusta

character: La Fringale

character: Fantasio

character: Célestin

job: Director

original_title: Voir l'éléphant


title: Lafayette

overview: The story of Lafayette, the 19 year old pacifist who takes the side of the Colonials during the American war of Independence.

title: La Fayette

overview: Abandonnant son rang, ses privilèges et l'armée royale, le marquis de La Fayette, chaud partisan des idées de Voltaire et Jean-Jacques Rousseau, part en 1777 avec son ami le baron Kolb, rejoindre le combat des insurgés américains contre les troupes anglaises pour défendre, avec eux, l'indépendance de ce qui sera bientôt les Etats-Unis d'Amérique.

title: La Fayette, una spada per due bandiere

title: Lafayette

title: Der junge General

overview:
Der junge Marquis de La Fayette (Michel Le Royer) heiratet 1776 die Tochter des Grafen d'Ayen. Zehn Jahre später, nachdem er Benjamin Franklin(Orson Welles) in Paris getroffen hat, verlässt er die französische Armee und schließt sich Franklins Sache an. Fortan will er für die Befreiung der Kolonien von der englischen Herrschaft kämpfen. LaFayette flieht in die Vereinigten Staaten, wo er am amerikanischen Freiheitskrieg teilnimmt, für den ihn Franklin
 gewinnen konnte...

title: 拉法叶

title: La Fayette

overview: Het verhaal van Lafayette, de 19-jarige pacifist die tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog de kant van de kolonialen kiest.

title: La Fayette

title: 拉法葉

title: La Fayette

character: Adrienne de La Fayette

character: General Cornwallis

character: La Fayette

character: Le Boursier

character: Baron Kalb

character: Duchess of Ayen

character: Bancroft

character: Benjamin Franklin

character: Marie Antoinette

character: Silas Deane

character: Vergennes

character: Countess of Simiane

character: George Washington

character: Duke of Ayen

character: Maurepas

character: The exempt

character: Innkeeper

character: Louis XVI

character: Mauroy

character: Monsieur

character: English Officer

character: La Bergerie

character: Rochambeau

character: Mme de Washington

character: Duke of Noailles

character: Seigneur de Ségur

character: Lauzun

character: (uncredited)

job: Screenplay

job: Producer

original_title: La Fayette

title: La Fayette

title: der junge General

production_countries: FR IT


title: The Lighthouse Keepers

overview: In a lighthouse off the coast of Brittany, a young man slowly goes mad following a bite by a rabid dog while his father looks on helplessly. Thwarted by a raging sea, they are prisoners of the lighthouse. In a rustic Brittany village, a young bride waits, unaware of the tragedy.

title: Gardiens de phare

overview: Tandis que sur la grève, les habitants assistent impuissants à la montée de l'orage, le drame se noue entre un gardien de phare et son fils atteint par la rage.

title: The Lighthouse Keepers

title: Gardiens de phare

overview: Yvon Bréhan porta nuovi rifornimenti e compagnia al padre, che lavora come guardiano del faro al largo della Bretagna. Sempre più spesso soggetto a disagi e a visioni allucinanti, Yvon si ricorda di essere stato morso, durante una passeggiata tra le dune con la fidanzata Marie, da un cane particolarmente aggressivo. Di fronte al peggioramento delle condizioni del figlio e all'impossibilità di ricevere soccorsi a causa di una tempesta che infuria, il padre è costretto a prendere la situazione in mano.

title: 灯塔守护者

title: Fyrvaktarna

title: Gardiens de phare

overview: In een vuurtoren voor de kust van Bretagne wordt een jongeman langzaam gek na een beet van een hondsdolle hond, terwijl zijn vader hulpeloos toekijkt. Gedwarsboomd door een woeste zee worden ze gevangenen van de vuurtoren. In een rustiek dorp in Bretagne wacht een jonge bruid, zich niet bewust van de tragedie.

character: Father Brehan

character: Yvon Bréhan

character: Marie

character: Mother of Marie

job: Theatre Play

job: Writer

job: Cinematography

job: Editor

job: Production Design

original_title: Gardiens de phare


title: The Mysterious Miss C.

overview: An eccentric teacher (Marie-Chantal Perron) causes children at her elementary school to change the way they look at themselves.

title: La Mystérieuse Mademoiselle C.

overview: Mademoiselle C. est appelée comme remplaçante pour la classe la moins performante de l’école Sainte-Cécile. Dès son arrivée, ses méthodes pédagogiques peu orthodoxes provoquent une véritable révolution dans l’école, au grand plaisir des enfants, et au désespoir du directeur, Monsieur Lenragé. Avec la complicité de ses élèves, Mademoiselle C. transforme l’annexe-entrepôt de l’école en bibliothèque de rêve pour les jeunes, contrecarrant ainsi les projets ambitieux de M. Lenragé.

title: The Mysterious Miss C.

title: La Mystérieuse Mademoiselle C.

title: La Mystérieuse Mademoiselle C.

title: Il misterioso mondo di miss Charlotte

overview: Mademoiselle Charlotte è una signora strana ed eccentrica che viene chiamata a fare la supplente nella classe 6^D

character: Mademoiselle Charlotte

character: Marcel Lenragé

character: Marie Laforest

character: Martin 'la boucane' Moreau

character: Léo Letendre

character: Lili Letendre

character: Vu Tran

character: Julie Juneau

character: Lucas

character: Conrad

character: Mérédith Michaud

character: Charles Laforest

character: Suzanne Laforest

character: La bête

character: Mlle Lamerlotte

character: Le concierge

character: Ministre de l'éducation

character: Madame Michaud

character: Madame Juneau

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: La Mystérieuse Mademoiselle C.

title: Das geheimnisvolle Fräulein C.

title: I kali mas i daskala

country: GR

title: The Mysterious Miss C.

title: Il misterioso mondo di miss Charlotte


title: Isabelle Eberhardt

overview: The true story of explorer, journalist and writer Isabelle Eberhardt, originally from Switzerland. She moved to Annaba in Algeria in 1897 with her mother, who preferred to live in the Algerian neighborhoods rather than the European neighborhoods that she hated, and converted to Islam. Her lifestyle shocked the French colonialists: she dressed like a man, frequented cafes and smoke shops. Fascinated by the desert, she traveled the Sahara under the identity of Si Mahmoud, she published articles and books on the world she discovered in southern Algeria, strongly criticizing the colonial authorities. Arriving in El Oued, the soldiers prevent him from continuing his journey. She disobeys and overhears officers shooting Arab prisoners. Arrested, she was accused of espionage and was expelled from Algeria. She married Slimane, a Muslim non-commissioned officer in 1901. Having become French through this marriage, she could now reside in Algeria.

title: Isabelle Eberhardt

overview: L'histoire vraie de l'exploratrice, journaliste et écrivaine Isabelle Eberhardt, originaire de Suisse. Elle s'installe en 1897 en Algérie à Annaba avec sa mère, qui préfère habiter les quartiers algériens plutôt que les quartiers européens qu'elle déteste, et se convertira à l'Islam. Son mode de vie choque les colonialistes français : elle s'habille en homme, fréquente les cafés et les fumeries. Fascinée par le désert, elle parcour le Sahara sous l'identité de Si Mahmoud, elle publie des articles et des livres sur le monde qu'elle découvre dans le sud algérien, critiquant fortement les autorités coloniales. Arrivée à El Oued, les militaires l'empêchent de poursuivre son voyage. Elle désobéit et surprend des officiers abattre des prisonniers arabes. Arrêtée, elle est accusée d'espionnage et est expulsée d'Algérie. Elle épousera Slimane, sous-officier musulman en 1901. Devenue française par ce mariage, elle peut désormais résider en Algérie.

title: Isabelle Eberhardt

title: 伊莎贝尔·埃伯哈特

overview: 來自瑞士的探險家、記者兼作家伊莎貝爾·埃伯哈特 (Isabelle Eberhardt) 的真實故事。 1897 年，她與母親搬到阿爾及利亞的安納巴，母親更喜歡住在阿爾及利亞社區，而不是她討厭的歐洲社區，並皈依了伊斯蘭教。她的生活方式震驚了法國殖民者：她穿得像個男人，經常光顧咖啡館和煙店。她對沙漠著迷，以西·馬哈茂德的身份遊歷了撒哈拉，發表了有關她在阿爾及利亞南部發現的世界的文章和書籍，強烈批評殖民當局。到達瓦德後，士兵們阻止他繼續旅程。她不服從命令，令射殺阿拉伯囚犯的警察感到驚訝。她被捕後被指控從事間諜活動，並被驅逐出阿爾及利亞。 1901 年，她與穆斯林士官斯利曼結婚。

title: Изабель Эберхардт

overview: Реальная история исследовательницы, журналистки и писательницы Изабель Эберхардт, родом из Швейцарии. Она переехала в Аннабу в Алжире в 1897 году вместе со своей матерью, которая предпочитала жить в алжирских кварталах, а не в европейских кварталах, которые она ненавидела, и приняла ислам. Ее образ жизни шокировал французских колонизаторов: она одевалась как мужчина, часто посещала кафе и коптильни. Очарованная пустыней, она путешествовала по Сахаре под именем Си Махмуда. Она публиковала статьи и книги о мире, который открыла для себя на юге Алжира, резко критикуя колониальные власти. Прибыв в Эль-Уэд, солдаты мешают ему продолжить путь. Она не подчиняется и удивляет офицеров, стреляющих в арабских пленных. Арестованная, она была обвинена в шпионаже и выслана из Алжира. В 1901 году она вышла замуж за Слимана, мусульманского унтер-офицера. Став в результате этого брака француженкой, она теперь могла проживать в Алжире.

title: Isabelle Eberhardt

overview: La historia real de la exploradora, periodista y escritora Isabelle Eberhardt, originaria de Suiza. Se mudó a Annaba en Argelia en 1897 con su madre, quien prefería vivir en los barrios argelinos que en los barrios europeos que odiaba, y se convirtió al Islam. Su estilo de vida conmocionó a los colonialistas franceses: vestía como un hombre, frecuentaba cafés y estancos. Fascinada por el desierto, viajó por el Sahara bajo la identidad de Si Mahmoud, publicó artículos y libros sobre el mundo que descubrió en el sur de Argelia, criticando duramente a las autoridades coloniales. Al llegar a El Oued, los soldados le impiden continuar su viaje. Ella desobedece y escucha a los agentes disparando a prisioneros árabes. Detenida, fue acusada de espionaje y expulsada de Argelia. Se casó con Slimane, un suboficial musulmán en 1901. Habiéndose convertido en francesa gracias a este matrimonio, ahora podía residir en Argelia.

title: إيزابيل إيبرهارت

overview: القصة الحقيقية للمستكشفة والصحفية والكاتبة إيزابيل إبرهارت، أصلها من سويسرا. انتقلت إلى عنابة في الجزائر عام 1897 مع والدتها التي فضلت العيش في الأحياء الجزائرية على الأحياء الأوروبية التي كانت تكرهها، واعتنقت الإسلام. صدم أسلوب حياتها المستعمرين الفرنسيين: كانت ترتدي ملابس الرجال، وترتاد المقاهي ومحلات بيع الدخان. مفتونة بالصحراء، سافرت عبر الصحراء تحت هوية سي محمود، ونشرت مقالات وكتبًا عن العالم الذي اكتشفته في جنوب الجزائر، وانتقدت بشدة السلطات الاستعمارية. عند وصوله إلى الوادي، منعه الجنود من مواصلة رحلته. إنها تعصي وتسمع الضباط يطلقون النار على السجناء العرب. تم القبض عليها واتهمت بالتجسس وتم طردها من الجزائر. تزوجت من سليمان، وهو ضابط صف مسلم، عام 1901. وبعد أن أصبحت فرنسية من خلال هذا الزواج، يمكنها الآن الإقامة في الجزائر.

character: Isabelle Eberhardt

character: Slimene

character: Maj. Lyautey

character: Lachmi

character: Lt. Comte

character: Nefez

character: Hussein

character: Joue

character: Cauvet

character: Mrs. De Mores

character: Sayed

character: Spahi #1

character: Guide to El Oued

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Assistant Makeup Artist

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Casting

job: Title Designer

original_title: Isabelle Eberhardt

title: إيزابيل إيبرهارت

country: DZ

title: إيزابيل إيبرهارت

title: إيزابيل إيبرهارت

country: PS

title: إيزابيل إيبرهارت

country: TN

title: إيزابيل إيبرهارت

country: LY

title: إيزابيل إيبرهارت

country: LB

title: إيزابيل إيبرهارت

country: AE

production_countries: AU FR


title: The Children Thief

overview: Although he was once a colonel in Argentina, the principal character in this film is now a wealthy exile living in Paris with his beloved wife, who has been unable to bear children. To fill this void in their lives, he feeds and clothes abandoned children, raising them in his mansion as if they were his own. As would never be the case in real life today, in this fantasized story set in 1925, no one objects to this behavior, and they live pleasantly and enjoyably together. Things grow considerably more animated when a stage magician places his very attractive daughter in the colonel's household, which stirs a lively romantic interest from his boys and from the great man himself.

title: Le Voleur d'enfants

overview: En 1925, Philemon Bigua, riche colonel argentin en exil a Paris, ne reve que de retourner dans son pays. En attendant, ne pouvant avoir d'enfants, il vole ceux des autres, les enfants démunis ou malheureux. Tout va pour le mieux jusqu'au jour ouu un ami dans le besoin lui vend sa fille Gabrielle, âgée de 16 ans...

title: The Children Thief

title: El ladrón de niños

overview: Aunque alguna vez fue coronel en Argentina, el personaje principal de esta película ahora es un rico exiliado que vive en París con su amada esposa, quien no ha podido tener hijos. Para llenar este vacío en sus vidas, él alimenta y viste a los niños abandonados, criándolos en su mansión como si fueran suyos. Como nunca sería el caso en la vida real de hoy, en esta historia fantástica ambientada en 1925, nadie se opone a este comportamiento, y viven juntos de forma agradable y placentera. Las cosas se vuelven mucho más animadas cuando un mago escénico coloca a su atractiva hija en la casa del coronel, lo que despierta un vivo interés romántico de sus hijos y del gran hombre.

title: Il ladro di ragazzi

overview: Nella Parigi del 1925, l'ex colonnello argentino Bigua ha costruito una sorta di ostello per bambini abbandonati. Riesce così ad avere quei figli che sua moglie Desposoria non può dargli. Loro trovano cibo, calore, tranquillità e anche una casa. Tutto finisce quando arriva Gabrielle, una bambina piccola e bisognosa d'affetto anche lei, ma decisamente troppo bella.

title: Похититель детей

overview: Главный герой фильма, некогда бывший полковником в Аргентине, ныне богатый эмигрант, живущий в Париже с любимой, но бесплодной женой. Чтобы как-то компенсировать это, он кормит и одевает беспризорных детей, воспитывая их в своём особняке как своих собственных. Но однажды в приют полковника приводят весьма привлекательную девушку, которая становится предметом всеобщих романтических воздыханий.

title: Крадецът на деца

title: 小小偷

title: Varastetut lapset

title: 小小偷

character: Bigua

character: Desposoria

character: Mr. Armand

character: Gabrielle

character: Joseph

character: Rose

character: Antoine's mother

character: L'argentin 1

character: Simon

job: Novel

job: Director

original_title: Le Voleur d'enfants


title: Antonio's Girlfriend

overview: It's a simple love story. Antonio likes Claudie. But Claudie is not so simple ... Claudie is a young woman who stumbles into reality. Little by little, we discover the life of her and those around her. Her friends, her family, her past ... And Antonio, who loves her and takes her by the hand and does not want to let go. He would certainly like to succeed in understanding her. And it's important to understand when you love. Claudie has her whole life in front of her, what is she afraid of?

title: La petite amie d'Antonio

overview: A travers les amours d'Antonio et de Claudie, l'histoire toute simple d'une jeune femme, de sa famille, de ses copains, de ses émotions.

title: Antonio's Girlfriend

title: La novia de Antonio

overview: A Antonio le gusta Claudie, pero Claudie no es tan simple. Claudie es una joven que tropieza con la realidad. Poco a poco, vamos descubriendo la vida de ella y de quienes la rodean. Sus amigos, su familia, su pasado y Antonio, que la ama y la toma de la mano y no la quiere soltar. Sin duda, le gustaría tener éxito en comprenderla.

character: Claudie

character: Antonio

character: Evelyne

character: The mother

character: Baptiste

original_title: La petite amie d'Antonio


title: The Margin

overview: A businessman leaves his country home, and wife and young son for a business trip to Paris. While there he develops a sexual and spiritual bond with a call girl.

title: La Marge

overview: Sigismond coule des jours heureux avec sa famille. Mais un voyage à Paris et la rencontre d'une fascinante prostituée vont bouleverser son existence.

title: The Margin

title: Periféria

overview: Bár Sigismund boldog házasságban él, párizsi üzleti útja alkalmával mégis egy bárban megismert prostituálttal tölti az éjszakát. Másnap tragikus hírt kap felesége haláláról, amelyről azonban nem hajlandó tudomást venni. "Kivonja magát a forgalomból", és további szenvedélyes napokat tölt Dianával. Szerelem és halál, költői hangulat és erotikus szenvedély. André Pieyre de Mandiargues regényének szép feldolgozása a híres szexszimbólum, Sylvia Kristel főszereplésével.

title: Una mujer de la vida

overview: Durante un viaje de negocios a París, un hombre conoce a una famosa prostituta que se parece a su mujer. A su macarra no le gustan las atenciones del recién llegado, que recibe una formidable paliza. Poco después, se entera de que su mujer y su hijo han muerto...

title: Il margine

overview: Sigismond e Sergine sono giovani e ricchi coniugi, allietati da giurata fedeltà e dal piccolo Elie. Un giorno, per conto del cugino produttore di vino, Sigismond s'avvia a Parigi come rappresentante. Per riempire le vuote serate, il provinciale gironzola in zona malfamata e incappa nella prostituta Diana, tanto bella quanto avida. La generosità di Sigismond e la crescente disponibilità di Diana propiziano un secondo e un terzo incontro.

title: La marge

overview: Η ταινία παρουσιάζει την απόλυτη ερωτική απεικόνηση της ζωής στην ανήθικη περιοχή του Παρισιού χωρίς ωραιοποιήσεις των κακόφημων και άθλιων μπαρ και ξενοδοχείων της πειροχής, ο σκηνοθέτης καταφέρνει να δημιουργήσει με τον πιο πειστικό τρόπο την ζωή των “πρόστυχων γυναικών”…

title: Emanuela 77

overview: Auf einem ländlichen Grundstück in Frankreich, lebt das glückliche Paar Sigismond und Sergine zusammen mit ihrem kleinen Sohn Elie, der gerne am Swimmingpool spielt. Eines Tages fährt Sigismond nach Paris, weil er das Geschäft des Weinbergbesitzers Antonin dort vertreten soll, und lernt die Prostituierte Diane kennen, deren Bann er erliegt.

title: Эмануэль 77

overview: Сигизмунд вместе с очаровательной женой Серджиной и маленьким сыном наслаждаются жизнью на французской Ривьере. Однажды, находясь по делам в Париже, он встречается с Дианой, соблазнительной женщиной, ищущей приключений, и проводит с ней незабываемую ночь. На следующее утро Сигизмунд получает письмо с сообщением о самоубийстве Серджины.  Вне себя от горя, он не может дочитать письмо до конца, и чтобы укрыться от ужасной реальности, снова бросается в объятья чувственной Дианы. Через два дня он, наконец, берет в руки то роковое письмо, чтобы дочитать его.

title: Mezičas

overview: Filmu o zvláštním vztahu ženatého muže z vesnice a krásné prostitutky, která však nedokáže opětovat jeho city. Příběh nás zavede do pařížského veřejného domu, kde mladý muž hledá, přestože má krásnou manželku, naplnění svých sexuálních tužeb.

title: La marge

overview: Een huisvader bezoekt tijdens een zakenverblijf in Parijs een prostituee en krijgt de volgende dag bericht over de dood van zijn vrouw en zoontje. Hij verdringt het bericht uit zijn bewustzijn om nog twee dagen en nachten met de prostituee door te brengen.

title: 파리 매춘

overview: 파리에서 멀리 떨어진 한적한 프랑스 시골에서 아름답고 매력적인 아내 세르진(Sergine Pons: 미렐리 오디버트 분)과 깜찍한 딸 엘리와 함께 행복한 나날을 보내던 시지몽(Sigimond Pons: 죠 달레산드로 분)은 어느날 갑자기 삼촌(Antonin Pons: 안드레 팰콘 분)의 방문을 받게 된다. 큰 포도주 농장을 경영하고 있던 삼촌은 몸이 아파서 파리 출장을 못가게 되자 시지몽에게 대신 가달라고 부탁을 하러 온 것이다.  세르진의 만류에도 불구하고 파리로 떠난 시지몽은 업무를 본 후 남는 시간을 쪼개 이곳 저곳을 관광하지만 혼자 보내는 밤은 외롭고 쓸쓸하기만 하다. 어쩔 수 없이 매춘부를 찾은 시지몽은 신비한 매력을 가지고 있는 디아나(Diana: 실비아 크리스텔 분)를 만나서 하루밤을 지내게 되고, 그는 디아나에게서 헤어나오지 못한다. 그러던 어느 날, 그에게 전해진 편지 한 통은 그를 비탄에 빠지게 하는데...

title: La marge

overview: I dette erotiske drama bliver en gift mand betaget af en sexarbejder under en forretningsrejse til Paris, mens han får nogle tragiske nyheder.

title: 娼街

overview:
故事发生在70年代的法国，西格蒙特（Joe Dallesandro 饰）拥有一个幸福美满的家庭，太太贤惠温柔，女儿活泼可爱。因为公事，西格蒙特被派遣到巴黎出差，在那里，西格蒙特第一次领略到了大张旗鼓的色情场所带给他的震撼和诱惑。穿着暴露的法国女人们姿态优雅的在公寓里抽烟喝酒，供男人们选择，一个名叫狄安娜（Sylvia Kristel 饰）的姑娘吸引了西格蒙特的注意。
 狄安娜和西格蒙特共享了激情四射的一夜，这一夜让西格蒙特久久无法忘怀，之后，他们还相见了很多次，随着时间的推移，西格蒙特竟然付出了真心，狄安娜亦是如此。

title: ემანუელი  77

overview: სიგიზმუნდი თავის მომხიბვლელ მეუღლესთან სერგინასთან და მცირეწლოვან შვილთან ერთად ტკბება ცხოვრებით საფრანგეთის რივიერაზე. ერთ დღეს, პარიზში სამუშაოზე, ის ხვდება დიანას, მაცდუნებელ ავანტიურისტს და დაუვიწყარ ღამეს ატარებს მასთან. მეორე დილით სიგიზმუნდი იღებს წერილს, რომელშიც ნათქვამია სერგინას თვითმკვლელობის შესახებ. მწუხარებით გაჟღენთილი ვერ ამთავრებს წერილის კითხვას და საზარელი რეალობის დასამალად ისევ გრძნობადი დიანას მკლავებში ეხვევა. ორი დღის შემდეგ ის საბოლოოდ აიღებს იმ საბედისწერო წერილს წაკითხვის დასასრულებლად.

title: Porque Agrado os Homens

title: Sokak Kadını

overview: Fransa'nın kırsal bir bölgesinde, Sigismond ve Sergine mutlu bir çift olarak küçük oğulları Elie ile birlikte yaşar. Elie, yüzme havuzunda oynamayı çok sever. Bir gün, Sigismond, şarap bağı sahibi Antonin'in işlerini temsil etmek için Paris'e gider ve orada fahişe Diane ile tanışır. Diane'nin büyüsüne kapılan Sigismond, kendini beklenmedik bir durumun içinde bulur.

title: La marge

overview: În această dramă erotică, un bărbat căsătorit care se află într-o călătorie de afaceri la Paris devine fascinat de o prostituată. Apoi, primește niște vești tragice.

title: 娼街

overview:
故事發生在 70 年代的法國，西格蒙特（Joe Dallesandro 飾）擁有一個幸福美滿的家庭，太太賢惠温柔，女兒活潑可愛。因為公事，西格蒙特被派遣到巴黎出差，在那裏，西格蒙特第一次領略到了大張旗鼓的色情場所帶給他的震撼和誘惑。穿著曝露的法國女人們姿態優雅的在公寓裏抽煙喝酒，供男人們選擇，一個名叫狄安娜（Sylvia Kristel 飾）的姑娘吸引了西格蒙特的注意。
 狄安娜和西格蒙特共享了激情四射的一夜，這一夜讓西格蒙特久久無法忘懷，之後，他們還相見了很多次，隨著時間的推移，西格蒙特竟然付出了真心，狄安娜亦是如此。

title: Margines

overview: Sigismund żyje szczęśliwie z rodziną. Jednak podróż do Paryża i spotkanie z fascynującą prostytutką wywracają jego życie do góry nogami.

character: Diana

character: Sigimond Pons

character: Antonin Pons

character: Sergine Pons

character: Le moustachu

character: Feline

character: The stripper

character: Prostitute (uncredited)

job: Second Assistant Director

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

original_title: La marge

title: Emmanuelle 77

title: The Streetwalker

country: IE

title: The Edge

country: CA

title: The Streetwalker

country: GB

title: 라 마르주

title: 여백


title: Nuit de la Glisse: Pushing the Limits

title: Nuit de la Glisse: Pushing the Limits

overview: Flirter avec les limites, cela procure sans doute des sensations uniques proches de l'extase pour ces sportifs hors du commun appelé freeriders. Ils sont pour la plupart devenus des stars du web où leurs exploits sont médiatisés. Leur terrain de jeux : une nature sauvage, dans des lieux où de tels exploits semblaient irréalisables il y a peine 2 années encore.

title: Nuit de la Glisse: Pushing the Limits

title: Nuit de la Glisse: Pushing the Limits

overview: Flirten met de grenzen levert ongetwijfeld unieke sensaties op die dicht bij extase liggen voor deze buitengewone atleten, freeriders genaamd. De meesten van hen zijn internetsterren geworden, waar hun prestaties breed worden uitgemeten. Hun speeltuin: de ongerepte natuur, op plekken waar zulke prestaties twee jaar geleden nog onmogelijk leken.

title: 挑战极限

original_title: Nuit de la Glisse: Pushing the Limits

title: La Nuit de la glisse 2012


title: Vagabond

overview: After being burned in romance just one time too many, Quentin has become a master at amiable, superficial relationships. In fact, most people can't help but like him, as he is clearly a sensitive and thoughtful fellow, in addition to being friendly. He frequently pulls up stakes and moves to a new town when things grow too intimate for his liking. Now he has fallen in love with a single mother who makes settling down look more attractive than wandering on. However, achieving the breakthrough to real intimacy will cost him a good deal of pain.

title: Vagabond

overview: Un vagabond pose sa musette, le temps de guérir un vieil amour par un autre, enflamme et fugitif.

title: Vagabond

character: Quentin Christiani

character: Marie

character: François

character: Jean-Luc

character: Cormier

character: Lulu

character: Louise

character: Magalie

original_title: Vagabond


title: I Can No Longer Hear the Guitar

name: I Can No Longer Hear the Guitar - 35mm print

site: YouTube

overview: For those who were young, living under the delusions of love and soft drugs in Paris, May 1968 - even if the guitar is still playing, they can't hear it any longer.

title: J'entends plus la guitare

overview: Gerard aime Marianne et cet amour est le sens de sa vie. Un jour, Marianne part avec un autre homme. Gerard rencontre Linda, Aline puis Adrienne mais Marianne est toujours la.

title: J'entends plus la guitare

title: I Can No Longer Hear the Guitar

title: Ich hör’ nicht mehr die Gitarre

title: ギターはもう聞こえない

title: 我再也听不见吉他声

overview: 一个法国青年和一个德国女生在一个海边小镇上坠入情网，一起在毒品中寻觅快感，但后来女的不辞而别回国，男的回到巴黎与另一个接纳他的女子展开新生活。但不久后德国女生回来找他，惹起一场风波，最终悲剧收场。

title: 我再也聽不見吉他聲

overview: 一個法國青年和一個德國女生在一個海邊小鎮上墜入情網，一起在毒品中尋覓快感，但後來女的不辭而別回國，男的回到巴黎與另一個接納他的女子展開新生活。但不久後德國女生回來找他，惹起一場風波，最終悲劇收場。

character: Gerard

character: Marianne

character: Martin

character: Lola

character: Aline

character: Adrienne

character: Linda

character: Stepbrother

character: Grandmother

character: Marianne's Son

character: Ben

character: Aline's Friend

job: Assistant Unit Manager

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Boom Operator

job: Grip

job: Still Photographer

job: First Assistant Camera

job: Electrician

job: Assistant Editor

job: Recording Supervision

job: Public Relations

job: Production Intern

job: Production Assistant

job: Administration

job: Screenplay

job: Writer

job: Dialogue

job: Producer

title: I Don't Hear the Guitar Anymore

title: Já Não Ouço a Guitarra

title: J'entends plus la guitare

title: Ich hör' nicht mehr die Gitarre

title: Nem szól már a gitár

title: Non sento più la chitarra

title: ギターはもう聞こえない

title: Nie słyszę już gitary

title: Já Não Ouço a Guitarra

title: I Can No Longer Hear the Guitar

title: Ya no oigo la guitarra

title: I Can No Longer Hear the Guitar


title: Tristan

overview: A killer has found a way to kill women without committing the crime. He gets them to fall in love with him, like Isolde falls for Tristan in the epic poem, and then he leaves them. Heartbroken they choose suicide, just like Isolde.

title: Tristan

overview: Le commissaire de police Emmanuelle Barsac enquête sur une série de suicides amoureux. Les victimes sont des jeunes femmes, décédées dans de mystérieuses circonstances qui ne sont pas sans rappeler la légende de Tristan et Iseult. Emmanuelle est persuadée qu'un serial killer, nommé Tristan, se cache derrière ce macabre rituel...

title: Tristan

character: Emmanuelle Barsac

character: Madame Driant

character: Tristan

character: Cadoret

character: Nadia

character: Le commissaire

character: Madame Barsac

character: Monsieur Barsac

character: Jean-Pierre

character: L'homme marié

character: Monique

character: Christine

character: Nico le délinquant

character: Collègue 1

character: Collègue 2

character: Collègue 3

character: Le jeune stagiaire

character: Le médecin légiste

character: La jeune victime

character: Le père de la victime

character: La mère de la victime

character: Claire

character: La fille camion social 1

character: La fille camion social 2

character: Le mac bulgare

character: La préparatrice

character: Le pharmacien

character: Le légiste à la morgue

character: La standardiste

character: Le patron du bistrot

character: La patronne de l'hôtel

character: La secrétaire du commissariat

character: La suicidée (voice)

character: Victime

job: Director

job: Scenario Writer

job: Script Supervisor

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Casting

job: Editor

job: Production Design

job: Art Direction

job: Costume Design


title: The Supper

overview: France, 1815. After his defeat at Waterloo, Napoleon heads for exile. Royalists occupy Paris and attempt to restore the monarchy. However, the battle doesn't seem to be over. On July 6, Talleyrand, a shrewd politician of flexible convictions, invites chief of police and zealous revolutionary Fouché to supper and tries to convince him to serve the king. Over the meal they insult each other, accuse each other, and, at first sight, look like mortal enemies. But they definitely have one thing in common: they are both power-hungry.

title: Le Souper

overview: France, 6 juillet 1815. Alors que le peuple se pose de sombres questions sur son avenir après la défaite de Waterloo, deux hommes soupent à huis clos, Talleyrand et Fouché. Ils vont se livrer a un duel verbal dont l'enjeu est l'avenir de leur pays.

title: A cena con il diavolo

overview: Siamo a Parigi nel 1815. Dopo la caduta di Napoleone si devono decidere le sorti politiche della Francia. Talleyrand organizza un incontro a cena con Fouché, capo del governo provvisorio. I due sono eterni rivali e giostrano un duello con le parole, i ricordi e la politica. Il primo vuole il salvacondotto per Luigi XVIII, il secondo mantenere il proprio potere. Arriveranno a un'intesa anche se il nascente regime non promette niente di nuovo. Si tratta di una grande prova d'attori accompagnata dalla regia asciutta e teatrale di Molinaro ( Il vizietto).

title: The Supper

title: Ein Abendessen mit dem Teufel

overview: Frankreich im Jahre 1815: Nach seiner Niederlage in Waterloo geht  Napoleon ins Exil. Royalisten besetzen Paris und versuchen, die Monarchie wiederherzustellen.  Am 6. Juli lädt Talleyrand, ein opportunistischer Politiker, den eifrigen revolutionären Polizeichef  Fouché zum Abendessen ein und versucht ihn zu überzeugen, dem König zu dienen. Beim Essen beleidigen sie sich gegenseitig und sehen auf den ersten Blick wie tödliche Feinde aus. Aber sie haben definitiv eines gemeinsam: Sie sind beide machtgierig.

character: Fouché

character: Talleyrand

character: Chateaubriand (voice)

character: Jacques

character: Jean

character: Carême

character: La duchesse de Dino

character: L'homme à la torche

character: Le premier badaud

character: Le second badaud

character: Musicien

job: Adaptation

job: Assistant Director

job: Hairstylist

job: Key Hair Stylist

job: Makeup Artist

job: Unit Manager

job: Production Manager

title: Ein Abendessen mit dem Teufel


title: Mixed Marriage

overview: A woman seeks the blessing of her wealthy father when she becomes engaged.

title: Mariage mixte

overview: À la tête d'un grand groupe de quinze casinos, Max Zagury mène une vie heureuse. Homme d'affaires aux apparences respectables mais au passé bien moins. Fier de sa réussite sociale, autoritaire, voulant tout contrôler, il est aussi très possessif avec son unique enfant, sa fille Lisa, archéologue, petite fille à papa, pour laquelle il nourrit des projets ambitieux. Il prévoit de la marier dans la plus pure tradition juive, avec le fils de Roland Azerad, son défunt meilleur ami et malfrat de jeunesse. Mais lorsqu'il apprend que Lisa est déjà très amoureuse et liée à un archéologue Jean-Christophe Dupreux, il voit rouge, d'autant plus qu'il s'agit d'un « goy » élevé dans les pures traditions catholiques et royales...

title: Mixed Marriage

title: Mariage mixte

character: Max Zagury

character: Jo Sassia, collaborateur de Max

character: Luce Zagury, épouse de Max

character: Lisa Zagury, archéologue, fille de Max et Luce

character: Jean-Christophe Dupreux, archéologue, amant secret de Lisa

character: Maurice Abecassis, ami de Max

character: Jean-Yves Dupreux, père de Jean-Christophe

character: Sidney Azerad, fils de Roland, défunt ami de Max

character: Van der Merch, propriétaire de Casinos

character: Ferlet, l'ex-comptable de Van der Merch

character: Ferlet

character: Agostini, l'ennemi de Max

character: Croupier du Casino

character: Anne-Marie Dupreux, mère de Jean-Christophe

character: Charles Dupreux, père de Jean-Yves

character: Colette Abecassis, épouse de Maurice

character: Coco, père de Max

character: Ninette, épouse de Coco, mère de Max

character: Philippe Berthelin, cousin de Jean-Yves, ex-directeur de la P.J.

character: Myriam Abecassis, fille de Coletette, amie de Lisa

character: Moktar, le « surveilleur », à la solde de Max

character: Virgile, le chauffeur de Max

character: Momo Smadjia, le restaurateur de Max

character: Simon, le « bijoutier »

character: Un notaire

character: Un autre notaire

character: Le joaillier

character: Professeur Claire, archéologue responsable des fouilles au Maroc

character: Le banquier de Maurice

character: Le secrétaire d'Agostini

character: Le directeur du casino

character: Un garde du corps de Max

character: Un autre garde du corps de Max

character: Charlot ami de Max, truand interdit de séjour

character: L'homme au cimétière qui félicite Sidney

character: La secrétaire de Max

character: Karen, la secrétaire de la clinique de Sidney

character: Une amie de la famille au mariage

character: Maria

character: Le rabbin « tout cacher » du mariage

character: Le neveu de Max

character: Le chanteur au mariage

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Steadicam Operator


title: La Mandarine

overview: Paris, seventies. In a hotel in the glittering Rue de Rivoli an English boy falls in love with the two young grandchildren of the owner. Based on the novel "La Mandarine" by Christine de Rivoyre.

title: La Mandarine

overview: Mme Boulard, dite « Mémé Boul » est propriétaire d'un hôtel de luxe rue de Rivoli à Paris. Elle a adopté Séverine, depuis mariée à Georges Lapierre, et les jumeaux Alain et Baba à la mort de leurs parents. De l'un de leurs nombreux voyages, Alain et Baba ramènent un écrivain Anglais, Anthony Bellay-Vanguard. Le séduisant jeune homme a tôt fait de charmer toute la famille et de bouleverser la monotonie de l'hôtel et de ses occupants...

title: La mandarina

overview: Séverine e Georges, felicemente sposati, dirigono un hotel di lusso e di antica tradizione in rue de Rivoli, nel cuore di Parigi. Ne è proprietaria mémé Boulle, una vecchia signora che a suo tempo aveva adottato tre gemelli rimasti orfani - la stessa Séverine, suo fratello Alain e sua sorella Baba - educandoli poi a una visione anticonvenzionale della vita. A sconvolgere la tranquillità dell'albergo giunge Tony, un giovane scrittore inglese ricco e un po' hippy conosciuto da Alain e Baba durante uno dei loro viaggi...

title: Eine verrückte Familie

title: La Mandarine

title: Мандарин

overview: Некая богатая и эксцентричная семья содержит в Париже гостиницу класса люкс. Мадам Буляр (бабуля Буль) — самый старший член семьи. У неё трое внуков: Северина и «младшенькие» неразлучные Ален и Баба. Северина замужем за Жоржем, который фактически ведёт все дела гостиницы. Северина и Жорж уже 10 лет вместе, но по-прежнему горячо любят друг друга. Всё семейство в гостинице и проживает. Ален и Бабà проводят время, слушая оперные арии, а ещё они иногда отправляются в путешествия. В одном из таких путешествий они знакомятся с очаровательным англичанином Тони и забирают его с собой домой во Францию. С момента появления Тони в гостинице Буляров, вся размеренная жизнь семьи переворачивается вверх дном.

title: Mandarinka

overview: Manželé Séverine a Georges provozují luxusní hotel na bulváru Rivoli, který vlastní Baba Boul, jak všichni říkají jejich babičce. Ta adoptovala po smrti rodičů Severine a dvojčata Babu a Alaina. Z jednoho výletu přivedou dvojčata do hotelu nového kamaráda Tonyho, mladého anglického spisovatele. Charismatický mladík naruší rodinnou atmosféru, všechny okouzlí a svede obě její vnučky Séverine i Babu. Ale Georges stále svou ženu miluje...

character: Séverine Lapierre

character: Georges Lapierre

character: Mme Boulard, dite « Mémé Boule »

character: Antony 'Tony' Bellay-Vanguard

character: Baba

character: Alain

character: Le client qui dîne

character: Augustine, la femme de chambre

character: La sage-femme

character: Le maître d'hotel

character: Un employé de l'hôtel

character: Arsène, le concierge

character: Gaston, le garçon d'étage

character: La bonne espagnole

character: Un médecin

character: Séverine bébé (uncredited)

character: Un médecin (uncredited)

character: Lapierre, le comptable (uncredited)

character: Un garagiste (uncredited)

job: Novel

job: Scenario Writer

job: Dialogue

job: Original Music Composer

job: Decorator

job: Costumer

job: Director of Photography

job: Sound Engineer

job: Assistant Editor

job: Production Director

job: First Assistant Director

original_title: La Mandarine

title: O Amor Faz-me Fome


title: The Last Writer

overview: Jacques asks a public writer to compose love letters for a beautiful stranger that he pretends he has just met.

title: L'Écrivain public

overview: Pour retrouver les ardeurs de la belle Fanny, qui fut la femme de sa vie, Jacques demande à un écrivain public de composer des lettres d'amour enflammées pour une belle inconnue que, prétend-il, il vient de rencontrer.

title: In Liebe

title: The Last Writer

character: Jacques

character: Fanny

character: Michel

character: Martine

character: Christine

character: Le professeur

character: La dame

character: Le monsieur

character: Le médecin

character: La moisine

character: Le conducteur

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Art Direction

job: Co-Producer

job: Key Makeup Artist

original_title: L'Écrivain public

production_countries: FR CH


title: La Légende

overview: A young girl sees the theater in which her parents play burn down, and they disappear in the fire. Twenty years later, the orphan girl, who has become an actress, is summoned by a director who wants to remount the play and offers her the role of her mother on condition that she finds the text. Immediately, and as if by magic, the father, like the ghost of the opera, reappears and dictates his conditions for access.

title: La Légende

overview: La légende des amants éternels incarnée ici par un chômeur convaincu et une comédienne déterminée.

title: La Légende

title: La légende

title: La Légende

character: Roland Pikas

character: Amira

character: L'homme

character: Stéphane Marie

character: Lily

character: Rubis

character: Le taureau

character: L'aigle

character: Le serpent

character: Le régisseur

character: Le comédien

character: La comédienne

character: Madeleine Pikas

job: Director

job: Adaptation

job: Screenplay

original_title: La Légende


title: Thinking of You

overview: Belgium, 1980. On the banks of the Meuse river, against the background of a steel-producing city, factories close down one after another and lay off workers. One of those made redundant is Fabrice, who, at thirty-five, is proud of his trade, and now feels he has become useless. His wife, Céline, tries to renew his interest in life, but Fabrice remains trapped in his depression, and then one day he disappears...

title: Je pense à vous

overview: Un ouvrier siderurgiste perd son son emploi et disparait. Sa femme part a sa recherche.

title: Thinking of You

title: Je pense à vous

overview: België, 1980. Aan de oevers van de Maas, tegen de achtergrond van een staal producerende stad, sluiten de ene na de andere fabriek en ontslaan werknemers. Een van de ontslagenen is Fabrice, die op zijn vijfendertigste trots is op zijn vak, dat door vuur en staal mythisch is geworden, maar het gevoel heeft dat hij nutteloos is geworden. Zijn vrouw, Céline, probeert zijn interesse in het leven te hernieuwen. Ondanks een paar momenten van hervonden geluk, blijft Fabrice gevangen in zijn verwarring en verdwijnt op een dag. Céline, met haar intense liefde voorop, gaat op zoek naar hem en vindt hem uiteindelijk. Opnieuw probeert ze hem van zichzelf te redden. Kan liefde een kwijnende man nieuw leven inblazen? Dat is Célines weddenschap.

character: Fabrice

character: Céline

character: Marek

character: Renzo

character: Laurent

character: Solange

character: Brendon

character: Alain

character: Moustachu

character: Roger

character: Prostituée

character: Présentateur

character: Mère Myriam

character: Martin

character: Myriam

character: Albert Terlinck

character: Syndicaliste

character: Yusen

character: Monique

character: Ami Marek

character: Entrepreneur

character: Commissaire

character: Entraîneuse

character: Serveuse CPAS

character: Ouvrier

character: Ouvrier Loco

character: Frère Myriam

character: Soeur Myriam

character: Acheteur Maison

character: Acheteuse Maison

character: Directrice

character: Mr. Charlier

character: Mme Charlier

character: Ouvrier Trompette

character: L'homme Grenouille

job: Producer

job: Editor

job: Music

title: You're on My Mind

title: I'm Thinking of You


title: The Vampire of Dusseldorf

overview: A true story of Peter Kurten, a serial killer who committed nine murders and many other offenses in Dusseldorf during the Great Depression era.

title: Le Vampire de Düsseldorf

overview: Dans l'Allemagne des années 20, les habitants de Düsseldorf sont terrorisés par des meurtres commis par un sadique, Kuerten. Il s'attaque aux femmes et se plait à raconter ses crimes à la police.

title: La belva di Düsseldorf

overview: Düsseldorf, anni Trenta. La città vive sotto l'incubo di un misterioso maniaco che, di notte, aggredisce selvaggiamente, e uccide, le prostitute che esercitano la loro professione lungo i viali.

title: The Vampire of Dusseldorf

title: Ο Δολοφόνος του Ρήνου

overview: Η αληθινή ιστορία του Peter Kürten που το 1929 διέπραξε μια σειρά από φόνους και βιασμούς στην πόλη του Ντίσελντορφ και έμεινε γνωστός ως το "Βαμπίρ του Ντίσελντορφ".

title: El asesino de Dusseldorf

overview: En 1930 la población de Düsseldorf se ve aterrorizada por los crímenes de un asesino que ataca a las mujeres durante la noche. Nadie sospecha de Peter Kurten, obrero taciturno, tranquilo e inquilino modelo, cuya presencia, por el contrario, tranquiliza a su patrona. Cada noche, sin embargo, sale elegantemente vestido con el único fin de ir a aplaudir en una sala de fiestas de la periferia a una joven cantante llamada Anna, a quien ni siquiera se atreve a acercarse. Cuando vuelve a su casa es cuando asesina a su víctimas presas de pánico. El comisario Monberg, encargado de la investigación, esperaba deternerle después del asesinato de una joven provinciana, Paula, cuya amiga, Rosa, aportaba un precioso testimonio.

title: Le Vampire de Düsseldorf

overview: Během velké hospodářské krize se ulicemi Düsseldorfu potuluje sériový vrah mladých dívek Peter Kürten, který po každé vraždě kontaktuje policii.

title: Der Mann, der Peter Kürten hieß

overview: Einer der ungeheuerlichsten Kriminalfälle der dreißiger Jahre, der in der ganzen Weltpresse Schlagzeilen machte, fand seine filmische Rekonstruktion durch einen Meister bestechender Regie und Darstellung. Die Jagd nach dem gerissenen Massenmörder Kürten, der aus verschmähter Liebe zur menschlichen Bestie wurde und erst nach ungezählten, raffiniert ausgeklügelten Verbrechen gefasst werden konnte, gehört zum Ungewöhnlichsten, was je die Leinwand bot. Er ist ein Phantom. Sie nennen ihn 'Den Vampir von Düsseldorf'. Der Massenmörder kennt kein Erbarmen. Kriminalfilm nach einem wahren Fall.

title: Le Vampire de Düsseldorf

overview: Under Den Store Depression sniger seriemorderen Peter Kürten sig rundt i Düsseldorfs gader og alarmerer politiet hver gang, han dræber en ung kvinde.

title: 杜塞尔多夫吸血鬼

title: 뒤셀도르프의 뱀파이어

title: Le Vampire de Düsseldorf

overview: Een waargebeurd verhaal van Peter Kurten, een seriemoordenaar die tijdens de Grote Depressie in Düsseldorf negen moorden en vele andere misdaden pleegde.

character: Peter Kuerten

character: Anna

character: Commissioner Momberg

character: Paula

character: Beck

character: A Girl

character: Lehndorf

character: Schroeder

character: The Owner of the Cabaret

character: The Dancing Boy

character: Ms Loebel

character: A Worker

character: Erna

character: A Journalist (uncredited)

character: The Manager of 'L'Eldorado' (uncredited)

character: A Policeman (uncredited)

character: The Foreman (uncredited)

character: (uncredited)

character: Mrs. Schultz (uncredited)

character: Rosa (uncredited)

character: A Father (uncredited)

character: A Suspect (uncredited)

job: Original Music Composer

original_title: Le Vampire de Düsseldorf

title: Der Mann, der Peter Kürten hieß

title: The Secret Killer

country: US


title: Because of Her

overview: Shy working class 15 year-old Antoine, bored with life and school, breaks a leg and has young higher class Olivia help him with his studies. As he silently falls in love with her, he also falls in love with books and his will to become a writer.

title: À cause d'elle

overview: En 1963, Antoine, quatorze ans, deuxième enfant d'une famille modeste, cancre notoire est victime d'un accident provoqué invonlontairement par une jeune fille de son âge, Olivia. Pour se faire pardonner Olivia vient lui rendre visite à l'hôpital et lui propose de l'aider a reconquerir un bon niveau scolaire. C'est ainsi qu'en deéouvrant Balzac et Merimee, Antoine va découvrir l'amour.

title: Because of Her

title: Per culpa d’ella

character: Antoine Hervy

character: Olivia Marchand

character: Mme Hervy

character: Jacques Hervy

character: Le gamin hospitalisé

character: Agnés Marchand

character: Mr Marchand

character: Nicolas

character: Françoise Hervy

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: À cause d'elle


title: Le chemin de la gloire

title: Le chemin de la gloire

overview: Un medecin decouvre un serum contre le cancer et l'experimente sur une de ses malades.

title: Le chemin de la gloire

original_title: Le chemin de la gloire


title: La femme de Jean

overview: Nadine's existence changes dramatically when her husband leaves her after 15 years. With the help of her seventeen-year-old teenage son Rémi, who is paternal and protective, she goes back to work.

title: La femme de Jean

overview: Nadine, qui a toujours vecu dans l'ombre de Jean, son mari depuis quinze ans, sombre dans un profond desespoir lorsqu'il lui annonce son intention de divorcer. Peu a peu, elle parvient cependant a dominer sa detresse, et affirme sa personnalite.

title: La femme de Jean

title: Befreiung aus der Ehe

title: 让的妻子

title: 讓的妻子

title: Soția lui Jean

character: Nadine

character: Jean

character: David

character: Rémi

original_title: La femme de Jean


title: Crime and Punishment

overview: Former student Raskolnikov is pushed to murder when struggling to pay the rent on his apartment. When the murder is being investigated by the police, Raskolnikov struggles between trying to hide his guilt and the pressure to confess.

title: Crime et Châtiment

overview: Raskolnikov, étudiant misérable vivant à Saint-Petersbourg en 1865, tue une vieille usurière et sa fille qui l'a surpris. Le remord l'obsède et le rapproche progressivement de l'aveu et du châtiment...

title: Crime and Punishment

title: Schuld und Sühne

title: 罪与罚

title: Crime et Châtiment

overview: Pierre Chenal's bewerking van de roman van Dostojevski, met in de hoofdrollen Pierre Blanchar en Harry Baur. Draagt de invloed van het Duitse expressionisme en dient als een vroege voorloper van het poëtisch realisme.

title: 罪與罰

character: Porphyre

character: Raskolnikov

character: Sonia

character: Dounia

character: Elisabeth

character: Madame Raskolnikov, la mère

character: Aliona Ivanovna

character: Loujine

character: Razoumikhine

character: Catherine Ivanovna

character: Marmeladov

character: Polia

character: le lieutenant Poudre

character: le Borgne

character: l'adjoint du commissaire

character: Koch

character: Pestriakov

character: Nastassia

job: Dialogue

job: Novel

original_title: Crime et Châtiment

title: Cinayət və Cəza

country: AZ