title: Black Out

overview: A successful black theatre and opera stage director, a very demanding and determined person, is going through a prolonged and devastating spiritual ordeal, of unknown origin, to which she seems to have become accustomed. She lives in a permanent drunkenness, shocking and implausible but paradoxically controlled and with hardly any excesses. She has a growing fascination for the talent and magnetism of one of the actresses, whose career she wants to dominate, as she considers herself responsible and owner of her triumph.

title: Black Out

job: Executive Producer

original_title: Black Out


title: Nicole Kidman: Eyes Wide Open

type: Backdrop

status: Released

overview: Nicole Kidman has worked with a host of top directors in a varied career including Gus Van Sant, Jane Campion, Stanley Kubrick, Lars von Trier and Sofia Coppola. A portrait of a fascinatingly ambivalent actress who shines in Hollywood blockbusters as well as auteur cinema, determined to explore, role after role, the female condition.

title: Nicole Kidman : les yeux grand ouverts

overview: Nouvelle icône hollywoodienne grâce à Jours de Tonnerre et son mariage avec Tom Cruise, Nicole Kidman opte rapidement pour des rôles plus denses. Avec To Die For, Portrait of a Lady et Eyes Wide Shut, elle pose les fondements de sa cinématographie : le statut de la femme dans la société. Interrogeant les structures familiales, sociales et professionnelles, Nicole Kidman traque les asservissements subis ou volontaires, les pièges de l’habitude et les empreintes patriarcales.  Film après film, elle désigne également ses maux en jouant tous les drames qui l’effraient, faisant de son cinéma une œuvre miroir. Pour raconter cette histoire, la voix de Nicole Kidman enregistrée lors d’une longue interview retraçant sa carrière formera en off le fil rouge de la narration. Nous nous appuierons aussi sur des interviews inédites et des archives.

title: Nicole Kidman: Eyes Wide Open

title: Nicole Kidman en primera persona

overview: "Nicole Kidman, en primera persona" es un documental que repasa la carrera de la actriz, destacando su complejidad dramática y su ascenso a la fama. A través de entrevistas inéditas, se exploran sus mejores papeles y cómo ha sabido marcar sus propias reglas en Hollywood sin perder su identidad. Desde su papel en "Calma total" hasta trabajos con directores como Jane Campion y Stanley Kubrick, la película muestra su evolución y su lucha por el lugar de la mujer en la sociedad. La actriz siempre supo que quería dedicarse a la interpretación y su éxito internacional la llevó a cumplir su objetivo. Conoceremos mejor su historia a través de películas fundamentales en su carrera, evidenciando cómo su vida personal y profesional están más unidas de lo que parece.

title: Nicole Kidman

overview: Populärkulturell ikon och komplex, dramatisk skådespelare. Nicole Kidmans karriär spänner över närmare fyra decennier, med rollen som Virginia Woolf i filmen Timmarna som en milstolpe. En roll som gav henne en Oscar för bästa kvinnliga huvudroll 2002. Ständigt hett villebråd för skvallerpressen, under hårt tryck från filmbranschens obönhörliga krav på det perfekta utseendet - inget kan överskugga bilden av en lång och synnerligen framgångsrik filmkarriär.

title: Nicole Kidman - Eyes Wide Open

title: Nicole Kidman - Eyes Wide Open

overview: Die Oscar- und zweifache Emmy-Preisträgerin Nicole Kidman hat sich im Laufe der Jahre sowohl zu einer Ikone der Popkultur als auch zu einer vielschichtigen Theaterschauspielerin entwickelt. Ihre Karriere ist ein einzigartiges Werk, das ihr persönliches Leben widerspiegelt, das politischer ist, als es vielleicht scheint.

title: Nicole Kidman : les yeux grand ouverts

overview: De-a lungul anilor, Nicole Kidman, câștigătoare a premiilor Oscar și de două ori Emmy, a devenit atât o iconiță a culturii pop, cât și o actriță dramatică complexă. Cariera ei este un corp unic de lucrări care oglindește viața ei personală, care este mai politică decât ar părea.

title: Nicole Kidman: Eyes Wide Open

character: Self (interview)

type: Cast

character: Self (archive footage)

character: Narrator (voice)

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Associate Producer

original_title: Nicole Kidman : les yeux grand ouverts

original_language: fr

title: Nicole Kidman, Ojos bien abiertos

country: MX

title: Nicole Kidman, Ojos bien abiertos

country: AR

title: Nicole Kidman, Ojos bien abiertos

country: CO

title: Nicole Kidman : Eyes Wide Open

country: DE


title: Kim Novak: Hollywood's Golden Age Rebel

overview: Kim Novak never dreamed on being a star, but she became one. Most famous for her enigmatic performance in Hitchcock’s Vertigo (1958), the Chicago-born actress never quite fitted into the Hollywood mould and wanted to do things her own way.

title: Kim Novak: Hollywood's Golden Age Rebel

title: Kim Novak, l'âme rebelle d'Hollywood

overview: Le premier film sur Kim Novak, sa carrière et son émancipation du système hollywoodien, avec la participation exclusive de l'actrice elle-même. Un écho au mouvement #MeToo. Dévoilez l'héroïne inoubliable du chef-d'œuvre d'Alfred Hitchcock, " Vertigo ".

title: Kim Novak - Rebellin im Starsystem

overview: Kim Novak wird für immer für ihre Doppelrolle in Hitchcocks „Vertigo“ in Erinnerung bleiben, wo sie eine Frau spielt, die gezwungen ist, sich wegen der Obsession eines Mannes in eine andere zu verwandeln. In den 1950er-Jahren war Novak eine Rebellin innerhalb des Star-Systems, das den Geist der Frauen brach, um Leinwandgöttinnen zu erschaffen, ein toxisches System, gegen das sie sich immer wieder ausgesprochen hat. Mit 20 Jahren steht Novak im Rampenlicht. Ohne Schauspielerfahrung unterzieht sich die junge Frau, die davon träumte, Malerin zu werden, einer Umgestaltung, die sie in eine glamouröse Sexbombe verwandelte, die mit den größten Regisseuren der Zeit arbeitete. Ihre Angst am Set wird durch einen einschüchternden Studioboss, anspruchsvolle Regisseure und frauenfeindliche Presse verstärkt. Dieser erste Dokumentarfilm über Kim Novak, ihre Karriere und ihre Emanzipation vom Hollywood-System erzählt davon, wie der Filmstar es mit dem Studiosystem aufnahm und ihr Leben zurückeroberte.

title: Kim Novak, el alma rebelde de Hollywood

overview: La historia de la actriz que dio vida a Madeleine en la icónica película "Vértigo" de Alfred Hitchcock se desvela en esta biografía. Aunque alcanzó la fama y trabajó con los directores más destacados de su tiempo, esta mujer no se mantuvo en silencio y luchó contra las injusticias de Hollywood. Descubre la historia de esta valiente mujer y su carrera en la industria del cine.

title: Kim Novak, el alma rebelde de Hollywood

overview: La historia de la actriz que dio vida a Madeleine en la icónica película “Vértigo” de Alfred Hitchcock se desvela en esta biografía. Aunque alcanzó la fama y trabajó con los directores más destacados de su tiempo, esta mujer no se mantuvo en silencio y luchó contra las injusticias de Hollywood. Descubre la historia de esta valiente mujer y su carrera en la industria del cine.

character: Self - Portrait Subject & Interviewee

character: Self - Interviewee

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Additional Voice

job: Co-Writer

job: Co-Producer

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Kim Novak, l'âme rebelle d'Hollywood

title: La double vie de Kim Novak

country: FR

title: The Double Life of Kim Novak

country: GB

title: Kim Novak: The Golden Age Rebel

country: US

title: Kim Novak - L'âme rebelle d'Hollywood

title: Kim Novak: Hollywood Rebel

title: Kim Novak: La revanche d'une blonde


title: Pierre Pinoncelli, l’artiste à la phalange coupée

overview: Since his two attacks with a hammer against Marcel Duchamp's urinal in 1993 and again in 2006, the artist Pierre Pinoncelli is known worldwide for this iconoclastic and subversive act. Often misinterpreted by the press, this double performance, and the trials that followed it, overshadowed the rest of his work: his paintings from the 1960s, and the many powerful happenings he made. Pinoncelli sprayed André Malraux with red paint in 1969, robbed a bank to protest apartheid in 1975, and mutilated himself in 2002 to denounce FARC violence in Colombia. Often motivated by political demands, Pinoncelli went to the end of his ideas and expressed himself through often shocking gestures, which question us.

overview: Depuis ses deux attentats au marteau contre l’urinoir de Marcel Duchamp en 1993 puis en 2006, l’artiste Pierre Pinoncelli est connu dans le monde entier pour cet acte iconoclaste et subversif. Souvent mal interprétée par la presse, cette double performance, et les procès qui l’ont suivie, ont occulté le reste de son œuvre : ses peintures des années 60, et les nombreux happenings percutants qu’il a réalisés. Pinoncelli a aspergé André Malraux de peinture rouge en 1969, braqué une banque pour protester contre l’apartheid en 1975, et il s’est mutilé en 2002 pour dénoncer la violence des FARC en Colombie. Souvent motivé par des revendications politiques, Pinoncelli a été au bout de ses idées et s’est exprimé par des gestes souvent choquants, qui nous interrogent.


title: On the Trail of Flavors in Africa

type: Poster

overview: Sacha is a reporter. For 4 months, he traveled for 6,000 kilometers of expeditions and cooking. First on a sailboat in the Mediterranean, then hitchhiking in Morocco or on a freight train in Mauritania, he ended his journey on a motorbike in Senegal. People, places and local recipes are on the menu of this documentary.

title: On the Trail of Flavors in Africa

character: Self

job: Cinematography

department: Crew

job: Assistant Editor

original_title: Sur la route des saveurs

title: Γεύσεις της Αφρικής

country: GR


title: Si je t'oublie Sarajevo

overview: In 1993, Sophie, a young French diplomat, disembarked from the military plane that brought her to Sarajevo. She is taken in charge by an officer of the blue helmets: the commander Michel Mercier. The day after her arrival, as she exited a school, a sniper shot children in front of the peacekeepers, who had orders not to shoot back. The wounded children were taken to hospital. Sophie devises a plan to evacuate the children, who are in constant danger of death, to France...

title: Si je t'oublie Sarajevo

title: Si je t'oublie Sarajevo

overview: En 1993, Sophie, une jeune diplomate française, débarque de l'avion qui l'amène à Sarajevo. Elle est prise en charge par le commandant Michel Mercier, un officier des Casques bleus. Le lendemain de son arrivée, un sniper tire sur des enfants sous les yeux des Casques bleus, qui ont reçu l'ordre de ne pas riposter. Les enfants blessés sont transportés à l'hôpital. Sophie élabore alors un plan pour évacuer vers la France ces enfants en danger de mort…

character: Michel

character: Sophie

character: Fred

character: Leila

original_title: Si je t'oublie Sarajevo


title: Georges Dandin de Molière

overview: The adaptation of Molière's comedy-ballet in three acts.

title: Georges Dandin de Molière

title: Georges Dandin de Molière

overview: L'adaptation de la comédie-ballet en trois actes de Molière.

character: Georges Dandin

character: Angélique

character: Monsieur de Sottenville

character: Madame de Sottenville

original_title: Georges Dandin de Molière


title: Private Lessons

overview: Julie Lerrère, a young teacher in a difficult school, tries to help troubled teenagers, but makes a mistake. Excluded, a student falls under her spell.

title: Private Lessons

title: Une leçon particulière

overview: Julie Lerrère, een jonge lerares op een moeilijke school, probeert tieners met problemen te helpen, maar maakt een fout. Buitengesloten raakt een student in haar ban.

title: Une leçon particulière

overview: Julie Larrère, jeune femme fort séduisante, prend ses fonctions comme professeur principal dans un établissement de banlieue au nord de Paris. Remplie d’illusions sur son métier, elle s’efforce d’aider ces adolescents en difficulté. Lorsqu’elle exclut un de ses élèves, elle subit en retour les réprimandes de ses camarades. Bientôt excédée, elle commet un faux pas. C’est la mise à pied. Mais Nicolas, 12 ans, est tombé sous le charme de son professeur…

character: Jean Bellanger, Minister of National Education

character: Nicolas

character: Julie

character: Hélène

original_title: Une leçon particulière


title: Ressasser

overview: After losing a loved one, a man decides to leave Montreal for Tokyo, but misses his connection in New York. Waiting for his next flight, he wanders the streets rehashing the past and dreaming of what might have been.

title: Ressasser

original_title: Ressasser

production_countries: CA FR


title: Le lit froissé

overview: After an evening full of complicity, two friends make love. The morning after, this impulsive act creates real tension and an uncomfortable situation.

title: Le lit froissé

original_title: Le lit froissé


title: La Lettre

title: La Lettre

overview: La Lettre est un court métrage français réalisé par François Hanss, sorti en 2007  Ce film a été tourné en mémoire de Guy Môquet, jeune militant communiste fusillé durant la Seconde Guerre mondiale. Il a été diffusé le 22 octobre 2007 sur différents médias audiovisuels publics.

title: 莫盖诀别书

title: La Lettre

original_title: La Lettre


title: Un jour à Pékin

title: Un jour à Pékin

overview: À la lumière du boom économique sans précédent que connaît actuellement la Chine, Pékin est en pleine transformation pour accueillir les Jeux olympiques de 2008. Les autorités chinoises rasent au bulldozer des quartiers entiers de la vieille ville pour faire place à des supermarchés et des hôtels internationaux de luxe. Témoins d'une histoire riche et tourmentée, les ruelles des anciens quartiers, appelées « hutongs », sont désormais la proie des promoteurs immobiliers. Les habitants locaux racontent les méthodes peu scrupuleuses utilisées par le gouvernement pour les faire partir.

title: 北京的一天

title: Un jour à Pékin

title: 北京的一天

original_title: Un jour à Pékin


title: Our Memory

overview: Mbissine Thérèse Diop played the starring role in Ousmane Sembène’s landmark first feature, 1966’s Black Girl (La Noire de…). Today, she looks back on her experience as a Black actress in the 1960s.

title: Our Memory

character: Herself

job: Sound

original_title: Notre mémoire


title: Amenra - Alcatraz Festival

title: Amenra - Alcatraz Festival

overview: Le groupe belge de métal extrême Amenra, autour du chanteur Colin H. van Eeckhout et du guitariste Mathieu Vandekerckhove, s'est formé en 1999. Il est à la fois expérimental et atmosphérique, mais aussi incroyablement lourd. AMENRA est connu comme un groupe de scène brillant qui captive toujours ses fans.

original_title: Amenra - Alcatraz Festival


title: Roberto Fonseca - Nancy Jazz Pulsations

title: Roberto Fonseca - Nancy Jazz Pulsations

overview: Roberto Fonseca, pianiste originaire de la Havane, présente au Nancy Jazz Pulsations son projet Yesun qui nous emmène du jazz à la musique classique, du latin jazz au funk, en passant par les rythmes afro-cubains et l’électro : un condensé de ce qui constitue la personnalité de cet artiste pluriel qui puise tant dans la tradition cubaine que dans la modernité. Membre du légendaire Buena Vista Social Club, le pianiste Roberto Fonseca est le fer de lance de la renaissance de la musique cubaine.

original_title: Roberto Fonseca - Nancy Jazz Pulsations


title: Julien Clerc - Basique, le concert

title: Julien Clerc - Basique, le concert

overview: Depuis plusieurs décennies, Julien Clerc ne cesse de rythmer le paysage musical français, laissant son empreinte sur plusieurs générations. Après plusieurs dizaines d'albums, le musicien-auteur-compositeur-interprète prouve que la flamme est toujours aussi ardente. L'artiste nous amène en ballades dans son répertoire tantôt poétique, romantique, tantôt intime et engagé. Un concert pour Julien Clerc, c'est d'abord une belle occasion d'offrir en live les chansons cultes de sa carrière comme les incontournables «Ma Préférence», «Femmes... Je vous aime», «Mélissa», «Utile» ou encore «Let the Sunshine», nous faisant ainsi voyager à travers le temps

original_title: Julien Clerc - Basique, le concert


title: Gauvain Sers - Basique, le concert

title: Gauvain Sers - Basique, le concert

overview: Découvrez ou redécouvrez l'univers d'un artiste qui se livre en toute intimité sur la scène de «Basique, le concert». De nombreux chanteurs émergents ou confirmés ont d'ores et déjà profité de cette tribune pour montrer leur travail sans fard, à la faveur d'une performance scénique unique en son genre. Au programme ce soir, Gauvin Sers, que la chanson «Les oubliés», qui parle des campagnes et des «laissés pour compte» dans une société française marchant «à deux vitesses», avait révélé au grand public en 2018

original_title: Gauvain Sers - Basique, le concert


title: Sugar and Stars

overview: Raised in foster and group homes, Yazid pursues his lifelong passion for pastry to work with top chefs and become the best.

title: À la belle étoile

overview: Depuis son plus jeune âge, Yazid n’a qu’une passion, la pâtisserie. Élevé entre famille d’accueil et foyer, le jeune homme s’est forgé un caractère indomptable. Pour réussir dans le monde élitiste de la pâtisserie, Yazid va pourtant devoir dépasser ses traumatismes et changer d’attitude. D’Epernay à Paris en passant par Monaco, il va travailler chez les plus grands chefs pâtissiers pour devenir le meilleur et tenter de réaliser son rêve en remportant le titre de champion du monde de pâtisserie.

title: Sugar and Stars

title: Azúcar y estrellas

overview: Desde pequeño, Yazid ha soñado con convertirse en pastelero. A pesar de los constantes trasladados de un hogar de acogida a otro, que parecen alejarle de este objetivo, su fuerza y determinación lo llevaran a trabajar para los mejores chefs del mundo desde París hasta Mónaco. Junto a ellos aprenderá todo lo necesario para triunfar en el elitista mundo de la pastelería.

title: Repostero y chef

overview: Desde niño, Yazid tiene una gran pasión, la repostería. Criado entre casas de acogida y hogares de acogida, el joven intentará hacer realidad su sueño: trabajar con los mejores pasteleros y convertirse en el mejor.

title: Зірки і цукор

overview: Від самого дитинства у нього була лише одна пристрасть — тістечка. Жодна перешкода не змогла завадити хлопцю на шляху з маленького містечка до Монако, де він у 22 роки здобув титул наймолодшого і найперспективнішого кондитера. Щоб згодом у Парижі здійснити свою мрію: працювати з найкращими і стати найкращим!

title: 摘星甜點王

overview: 講述「世界冰淇淋甜點冠軍」亞齊德（Yazid Ichemrahen）帶著希望跟糕點戰勝一切困境而成功的故事，由法國知名百萬網帥利雅德貝萊區（Riadh Belaiche）主演，《福爾摩斯：詭影遊戲》副導演塞巴斯蒂安（Sebastien Tulard）首次擔綱長片導演，畫面拍出精緻甜點製作的過程，超級療癒讓人看了食指大動，故事勵志感人，笑中帶淚，絕對是今年最美味的電影。《摘星甜點王》5月19日甜蜜致勝。

title: 슈가 앤 스타

overview: 불우한 가정 환경으로 위탁 가정에서 자라게 된 소년 야지드. 소년은 인생의 유일한 낙이자 행복으로 페이스트리 셰프가 되는 것을 꿈꾼다. 이후 자신의 꿈을 이루기 위해 페이스트리로 유명한 대궁전 소속 메인 셰프의 추천장 사인을 위조해 들어가지만, 얼마 가지 못해 위조 사실을 들키게 되고 쫓겨날 위험에 처한다. 위기를 간신히 넘긴 그는 세계 최고의 페이스트리 셰프가 되기 위해 국제적인 디저트 경연에 나가게 되는데... 과연 야지드는 자신의 유일한 희망을 이뤄낼 수 있을까? 아득했던 꿈을 현실로 만든, 별처럼 아름다운 이야기!

title: Кухня со звездами

overview: С детства у Язида есть одна большая страсть - выпечка. Выросший между приемными семьями и групповыми домами, молодой человек попытается осуществить свою мечту: работать с величайшими кондитерами и стать лучшим.

title: Habcsókok és csillagok

overview: Yazid egészen kicsi kora óta érdeklődik a sütés és a cukrászat iránt. Az otthonokban és nevelőszülők mellett felnőtt fiú számára hosszú út vezet odáig, hogy megtanulja, milyen viselkedés elvárt a gasztronómia elitjének világában. Épernay-tól Monacón át Párizsig a legnevesebb mesterektől tanul, hogy ő legyen a legjobb, és valóra válthassa álmát: megnyerje a cukrász-világbajnokságot.

title: Cukrus ir žvaigždės

title: Sterne zum Dessert

overview: Bereits seit seiner Kindheit kennt Yazid nur eine Leidenschaft: Das Backen! Trotz vieler Hindernisse und einer bewegten Kindheit in zahlreichen Pflegefamilien, ist er wild entschlossen, Konditor zu werden. Mit Hartnäckigkeit und Einfallsreichtum gelingt es ihm, sich in der elitären Arena der Patisserie mit süßen Kreationen durchzusetzen. Von Paris bis Monaco arbeitet er für die besten Köche der Welt. Yazids Ziel ist es, der Beste in seinem Fach zu sein. Er möchte seinen Traum wahr werden lassen: die internationale Meisterschaft der Konditoren gewinnen!

title: À la belle étoile

overview: Sinds hij een kind was, heeft Yazid één grote passie: banketbakkerij. Opgegroeid tussen pleeggezinnen en groepshuizen, zal de jongeman proberen zijn droom waar te maken: samenwerken met de grootste banketbakkers en de beste worden.

title: Pastisser i xef

overview: Des que era un nen, en Yazid ja sentia una gran passió per la rebosteria. El seu somni era treballar amb els millors pastissers i esdevenir el millor xef. El jove s’ha criat a llars d’acollida i això li ha forjat un caràcter indomable. Encara que, per tenir èxit a l’elitista món de la pastisseria, el jove haurà de superar els traumes i canviar d’actitud.

title: חלומות מסוכר

overview: מאז שהיה ילד קטן, יזיד חלם להיות קונדיטור – חלום שנראה בלתי אפשרי בשביל בן מהגרים ממרוקו שבילדותו עבר בין בית אומנה אחד לשני. ועדיין, חמוש בנחישות, כשרון וכריזמה, הוא נחוש להצליח בעולם האליטיסטי של הבישול והקונדיטוריה בצרפת. כשהוא ימצא את עצמו לצד שפים מדופלמים בעלי שם, במטבחים יוקרתיים מפריז ועד מונקו, ובתחרויות אפייה נוצצות – האם יש לו את מה שצריך?

title: Sob as Estrelas

overview: Desde cedo, Yazid teve apenas uma paixão: cozinhar. Criado em lares adotivos, o jovem tentará realizar o seu sonho: trabalhar com os maiores confeiteiros e se tornar o melhor.

title: 摘星甜点王

overview: 亚齐德一直梦想成为一名糕点师。虽然没有什么注定他适合这一职业，但他的决心将帮助他在糕点领域取得成功，并努力实现赢得国际糕点冠军的梦想。

title: Yazidův cukrářský sen

overview: Inspirativní příběh mladého muže, který se nevzdal svého snu. Yazid neměl šťastné dětství, místo v milující rodině vyrůstal střídavě v pěstounské péči a v dětských domovech. Mnozí, s nimiž tam byl, skončili na vedlejší koleji, ale on měl svůj sen - stát se uznávaným cukrářem. Na své cestě čelil mnoha výzvám a předsudkům, ale nikdy se nevzdal, a když se mu naskytla příležitost získat praxi v pařížské restauraci, byl svému snu blíž než kdykoli předtím. Dnes je Yazid Ichemrahen známý jako nejmladší mistr světa ve všech cukrářských soutěžích, má síť vlastních značek, vydal dvě knihy a pracuje jako šéfkuchař v jednom z nejdražších pařížských hotelů.

title: Pod krásnou hviezdou

overview: Inšpiratívny príbeh mladého muža, ktorý sa nevzdal svojho sna. Yazid nemal šťastné detstvo, namiesto milujúcej rodiny vyrastal striedavo v pestúnskej starostlivosti a detských domovoch. Mnohí, s ktorými tam bol, skončili na šikmej ploche, no on mal svoj sen - stať sa uznávaným cukrárom. Na svojej ceste sa musel potýkať s mnohými problémami i predsudkami, no nikdy sa nevzdal a keď sa mu naskytla príležitosť získať učňovské miesto v jednej z parížskych reštaurácií, bol svojmu snu bližšie ako kedykoľvek predtým. Dnes je Yazid Ichemrahen známy ako najmladší majster sveta vo všetkých cukrárskych súťažiach, má sieť vlastných značiek, vydal 2 knihy a pôsobí ako šéfkuchár v jednom z najdrahších parížskych hotelov.

title: À la belle étoile

overview: Depuis son plus jeune âge, Yazid est passionné de pâtisserie. Ballotté entre familles d’accueil et foyer durant toute son enfance, il a développé un fort tempérament. Mais pour réussir dans le monde élitiste de la pâtisserie, le jeune homme va devoir apprendre à se maîtriser. D’Épernay à Paris en passant par Monaco, il va travailler chez les plus grands chefs pâtissiers pour devenir le meilleur et tenter de réaliser son rêve en remportant le concours de champion du monde de pâtisserie.

title: 摘星甜點王

overview: 講述「世界冰淇淋甜點冠軍」亞齊德（Yazid Ichemrahen）帶著希望跟糕點戰勝一切困境而成功的故事，由法國知名百萬網帥利雅德貝萊區（Riadh Belaiche）主演，《神探福爾摩斯：詭影遊戲》副導演塞巴斯蒂安（Sebastien Tulard）首次擔綱長片導演，畫面拍出精緻甜點製作的過程，超級療癒讓人看了食指大動，故事勵志感人，笑中帶淚，絕對是今年最美味的電影。《摘星甜點王》5 月 19 日甜蜜致勝。

title: Yıldızların Altında

overview: Çocukluğundan beri pasta yapımına büyük bir tutku besleyen Yazid, koruyucu aileler ve grup evlerinde geçen zorlu bir çocukluk geçirmiştir. Hayatı, diğer çocuklardan farklı olarak, bir pasta şefi olma hayaliyle şekillenir. Yazid, yaşadığı tüm zorluklara ve dışlanmalara rağmen, en iyi pasta şefleriyle çalışmak ve dünyanın en iyilerinden biri olmak için yeteneğini ve sarsılmaz azmini kullanır.

character: Yazid Ichemrahen

character: Samia

character: Pascal

character: Simone

character: Un parent d'élève

character: Bouchard

character: Manu

character: Julien

character: Yazid Ichemrahen (8 ans)

character: Mathieu

character: Alban

character: Satomi

character: Présentateur

job: Screenplay

job: Author

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: Assistant Production Manager

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Key Grip

job: Gaffer

department: Lighting

job: Colorist

job: Script Supervisor

job: Post Production Assistant

job: Rigging Gaffer

title: Sugar and Stars

title: À la belle étoile


title: Mass Hysteria, au Zénith de Strasbourg

title: Mass Hysteria, au Zénith de Strasbourg

overview: Mass Hysteria connaît un retour colossal depuis quelques années avec une programmation en co-tête d’affiche du Hellfest 2019 et deux disques d’or. Après deux ans de restrictions dues à la pandémie, Mouss et ses acolytes retrouvent la foule des grands jours pour un concert "Positif à bloc" dans le cadre de la tournée "Le gros 4" réunissant également "No one is innocent", "Tagada Jones" et "Utra vomit".  Setlist : Reprendre mes esprits, Positif à bloc, Vae Soli, Notre complot, Nerf de bœuf, Se brûler sûrement, Tout est poison, L'enfer des dieux, Chien de la casse, Contraddiction, Arômes complexes, Plus que du metal, Furia  Concert  Enregistré le 1er avril 2022 au Zénith de Strasbourg.

title: Mass Hysteria, au Zénith de Strasbourg

overview: Mass Hysteria heeft de afgelopen jaren een kolossale comeback gemaakt met een co-headliner op Hellfest 2019 en twee gouden platen. Na twee jaar van beperkingen als gevolg van de pandemie, herenigen Mouss en zijn acolieten zich met het grote publiek voor een 'Positif à bloc'-concert als onderdeel van de 'Le gros 4'-tour, Meer dan metal, Furia-concert Opgenomen in april 1, 2022 in de Zénith in Straatsburg.

job: Director

original_title: Mass Hysteria, au Zénith de Strasbourg


title: Tagada Jones, au Zénith de Strasbourg 2022

overview: Chants enragés et textes militants, Tagada Jones, c'est un style qui vient des tripes ! Après 20 ans de carrière et neuf albums au compteur, les Bretons continuent de chauffer les salles nationales et internationales avec la même hargne. La recette : un punk aux sonorités hardcore, metal et électro à l’efficacité redoutable.  Ce concert s'est joué dans le cadre de la tournée "Le gros 4" réunissant également "No one is innocent", "Mass hysteria" et "Utra vomit"  Setlist :  À feu et à sang, Nous avons la rage, Je suis démocratie, De l'amour et du sang, Le dernier baril, Les 4 élements, Vendredi 13, Zéro de conduite, Elle ne voulait pas, Cargo, De rires & de larmes, Nation to Nation, Le feu aux poudres, Mort aux cons.  Concert enregistré le 1er avril 2022 au Zénith de Strasbourg.


title: An Evening with B.B.

overview: B.B. the cat witnesses a feast.

title: An Evening with B.B.

character: Jourtney

character: Cléo

character: The Critic

character: The Director

job: Editor

job: Writer

original_title: Une soirée avec B.B.


title: People Who Drive at Night

overview: August 15, Leila and Paul are separated on a motorway service area. Travelers without a destination, they stay there, in search of comfort and tenderness, trying to escape their loneliness by mingling with that of others, that of people who drive at night.

title: People Who Drive at Night

character: Leila

character: Paul

original_title: Les gens qui roulent la nuit


title: Coming Out

overview: Vincent rehearses with his boyfriend the difficult announcement he will make to his father.

title: Coming Out

title: Papa, faut que j'te parle...

character: Le fils

character: Le père

character: Le petit ami

job: Cinematography

job: Sound

job: Mixing Engineer

job: Makeup & Hair

original_title: Papa, faut que j'te parle...


title: Planet Bava

title: Planet Bava

overview: Images d'archives, extraits de film et interviews retracent l'histoire du tournage de «La Planète des vampires», réalisé par Mario Bava en 1965.

original_title: Planet Bava


title: Je suis homo et alors?

overview: What is the origin of homosexuality? Are we born gay or do we become gay? Why does the very fact of asking the question provoke so much debate? Ted Anspach investigated in Europe and the United States. On December 7, 2004, Christian Vanneste, a UMP deputy, caused a scandal in the National Assembly by making homophobic remarks. Despite his recent condemnation, he reiterates here: "Homosexuality is a threat (...) Parents should be offered treatment when homosexual tendencies are detected in their child." To these unacceptable remarks this film opposes the very personal testimonies of homosexuals. There is Skander, a Frenchman of North African origin, who explains how he felt gay from a very young age, despite family pressure. And also Monique and Isabelle, a lesbian couple who "revealed themselves" after many years of heterosexual life.The investigation continues in the United States, where the debate on the origin of homosexuality is raging.

title: Je suis homo et alors?

original_title: Je suis homo et alors?


title: Être et se vivre homo

overview: Six young lesbians and gays tell their stories, from the difficulty of being oneself when one feels different, to announcing one's homosexuality to oneself and to others (coming out), to the social rejection (homophobia) and the deafness or even hostility of the families, schools and institutions with which the young people are confronted, this film, made during the Euro-Mediterranean Summer School on Homosexuality in July 2000, recounts the journeys of three young lesbians and three young gays.

title: Être et se vivre homo

original_title: Être et se vivre homo


title: La manie du vieux mafieux

name: Bande annonce du film  La ManieDu Vieux Mafieux 💥

site: YouTube

type: Trailer

title: La manie du vieux mafieux

overview: La manie du vieux mafieux

title: La manie du vieux mafieux

character: Zaïre

original_title: La manie du vieux mafieux


title: Hitler-Staline, le choc des tyrans

overview: On 23 August 1939, the world was shocked to discover that Hitler and Stalin, the most intractable of their enemies at the time, had signed a pact that allowed them to divide Poland between them and gave the Nazi leader complete freedom to concentrate his forces in the West, against France and the United Kingdom. Through this agreement, Europe was to be thrown into war. For a long time, the relationship between Hitler and Stalin was ignored: their mutual fascination, their moves to get closer, the marks of confidence they exchanged and all the benefits they derived from the German-Soviet pact, before resuming their war to the death in June 41 with the "Barbarossa" operation.

title: Hitler-Staline, le choc des tyrans

overview: Le 23 août 1939, le monde découvre avec stupeur qu'Hitler et Staline, les plus irréductibles des ennemis d'alors, ont signé un accord. Un pacte qui leur permettait de se partager la Pologne et qui donnait toute liberté au chef nazi de concentrer ses forces à l'Ouest, contre la France et le Royaume Uni. Par cet accord, l'Europe va être précipitée dans la guerre. Avec le pacte germano-soviétique, Staline et Hitler ont mis de côté toute logique politique pour laisser croire aux démocraties occidentales qu'un tel rapprochement était impossible et finalement concilier l'inconciliable.

title: Hitler a Stalin: Tajné vztahy

overview: Hitler a Stalin: nejstrašnější diktátoři 20. století. Ačkoli se nikdy nesetkali, jejich součinnost a spolupráce se ukázala být klíčovou událostí moderních dějin. Co si o sobě navzájem mysleli a jak se ovlivňovali? Tento dvoudílný dokument přináší nejnovější odhalení o tomto neblaze proslulém vztahu 20. století. Německo-sovětským paktem Stalin a Hitler usmířili nesmiřitelné. K tomu si museli navzájem posílat zprávy prostřednictvím důvěryhodných agentů, odsunout na vedlejší kolej ty, kteří se na obou stranách takovému sblížení bránili, a přemýšlet, zda ten druhý neblafuje. Nakonec se museli postavit čelem k faktům: vzájemným sblížením mohli získat vše.

title: Hitler-Staline, le choc des tyrans

title: Hitler und Stalin

title: Hitler i Stalin, un xoc de tirans

overview: Malgrat les mostres d'amistat inicials entre els règims de Stalin i Hitler, la confiança és relativa. Des de la publicació de "Mein Kampf", el 1925, Hitler té l'ambició de destruir l'URSS. Stalin no és plenament conscient de l'amenaça fins al 1940, quan Alemanya envaeix França. Així i tot, Stalin, encegat i tossut, es nega a creure's la traïció de Hitler. L'operació Barba-roja, la invasió de l'URSS, iniciada per Hitler la nit del 21 al 22 de juny de 1941, l'agafa per sorpresa. L'enfrontament ja és inevitable. La guerra deixarà una ferida oberta en la història del segle XX.

title: Hitler-Stalin: Una relación secreta

overview: Este documental analiza la compleja relación entre Hitler y Stalin, líderes enfrentados en el conflicto más mortal de la historia. A través de documentos y testimonios, se exploran las tensiones, estrategias y decisiones que marcaron su interacción en un momento clave del siglo XX.

original_title: Hitler-Staline, le choc des tyrans

title: Hitler-Stalin, un xoc de tirans

country: ES


title: Jinjer : Hellfest from Home

title: Jinjer : Hellfest from Home

overview:
Embarquez pour une nouvelle aventure Hellfest en 2021 ! En attendant une reprise totale de la musique live, le Hellfest Open Air propose cette année à ses festivaliers un événement numérique gratuit du 17 au 20 juin : Hellfest From Home.  Concert de Jinjer  SETLIST:
 On The Top
 Pit Of Consciousness
 I Speak Astronomy
 Judgement (& Punishment)
 Ape
 Retrospection
 Perennial
 Teacher, Teacher!
 Sit Stay Roll Over
 Home Back
 The Prophecy
 Vortex

original_title: Jinjer : Hellfest from Home


title: Jazz Voice - The Ladies sing Jazz Vol.1

title: Jazz Voice - The Ladies sing Jazz Vol.1

overview: Cette extraordinaire collection de DVD en deux volumes présente les chanteurs de jazz les plus importants et les plus influents de l'histoire de l'idiome, y compris des artistes légendaires comme Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Sarah Vaughan, Carmen McRae, Dinah Washington, Lena Horne et Nina Simone, entre autres. . Ces rares enregistrements DVD présentent les grandes dames du jazz au sommet de leurs talents considérables, interprétant les plus belles œuvres de leur répertoire stellaire. Qu'il s'agisse de la joie exubérante d'Ella Fitzgerald, de la puissance viscérale de Billie Holiday, de la pyrotechnie vocale de Sarah Vaughan ou de la sensualité tempérée de Carmen McRae, ces DVD révèlent l'éclat individuel et le style unique de chacune des grandes divas du jazz sans des conférenciers ou des introducteurs... Rien que de la musique !

original_title: Jazz Voice - The Ladies sing Jazz Vol.1


title: Jazz Voice - The Ladies sing Jazz Vol.2

title: Jazz Voice - The Ladies sing Jazz Vol.2

character: Self (archive footage)

original_title: Jazz Voice - The Ladies sing Jazz Vol.2


title: Les coquines

title: Les coquines

overview: Sexy Mya Lorenn joue avec sa chatte, Hottie Mya Lorenn se fait pilonner, Sexy Tracy Rose rebondit sur sa bite dure.

original_title: Les coquines


title: Bang bang je t'aime je t'aime

overview: "She" drives a cab, see it is the car that leads her, at the thread of chance, because "she" is on the razor's edge. "She" is not desperate but desperate, however life takes care of finding a meaning for her. The other waits, but masters, her desires, her destiny, her night.

title: Bang bang je t'aime je t'aime

original_title: Bang bang je t'aime je t'aime


title: HOmmes MOdernes

overview: What to do when your boyfriend won't kiss you in public?

title: HOmmes MOdernes

original_title: HOmmes MOdernes


title: J'ai deux mamans

overview: Marie-Laure and Carla have been in love for 25 years. Their three daughters were conceived by insemination. The law protects Marie-Laure's relationship with the girls because she is their biological mother. However, in order to be recognized as the second parent of the girls, Carla had to initiate a simple adoption procedure for Giulietta, Luana and Zelina. The film visits the file of testimonies that was sent to the Judge. The witnesses (mostly heterosexual and having children) question themselves on parenthood, biological or not, on the consequences of the absence of a father, on the difference of the sexes, on the evolution of the family... Their crossed words build Carla's place. Why not a family with two moms?

title: J'ai deux mamans

original_title: J'ai deux mamans


title: The Seacrets

status: PostProduction

title: The Seacrets

overview: The Seacrets est un conte éco-fantastique qui intègre l'histoire vraie de chercheurs scientifiques sur les coraux sous-marins. Le film a un fort regard environnemental tel qu'il est perçu depuis le monde rarement observé de Cuba. Mélangeant des événements et des circonstances authentiques - comme le ferait un film documentaire - The Seacrets est également entrelacé avec l'histoire dramatique fictive de deux femmes battues par la vie à la recherche d'un nouveau départ.

character: The sister

character: The narrator

character: The Havana's playboy

character: Expedition leader

character: Jo

character: Miss Eco-Cuba Universe

character: Lola

job: Sound Editor

job: Producer

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Music

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

original_title: The Seacrets


title: Lucien

Lucien

site: Vimeo

type: Featurette

overview: Lucien is a 2D film made in beautifully executed colors that’s a meditation on the peaceful ending of one old man’s life.

title: Lucien

job: Animation

original_title: Lucien


title: Libre examen 1968

title: Libre examen 1968

overview: Reportage au jour le jour sur la contestation estudiantine à l’Université Libre de Bruxelles en mai 1968. Les étudiants occupent les locaux et contraignent le Conseil d’Administration à démocratiser une Maison dont la devise est depuis 1834 le libre- examen.

original_title: Libre examen 1968


title: Un monde d'allergiques

overview: From peanuts and pollen to cats and dust mites, allergy rates are soaring dramatically all over the globe. Experts are predicting that by 2050, one in two will suffer from an allergy. Why are our immune systems overreacting in this way?

title: Un monde d'allergiques

overview: Comment expliquer la recrudescence des cas d'allergies dans le monde ? Une enquête éclairante sur un problème de santé publique qui avance à bas bruit.

title: Un monde d'allergiques

title: Alergias, la paranoia inmunológica

overview: Cada vez hay más personas alérgicas en el mundo; este documental explica este fenómeno.

title: Allergy Alert: Paranoia In Our Immune System

overview: Há consenso na comunidade científica de que metade da população mundial sofrerá de alergias em 2050, sendo as mais comuns ao pólen, aos ácaros do pó, a gatos ou a amendoins. Este documentário explora soluções inovadoras para prevenção e tratamento.

title: Allergien - Wenn der Körper rebelliert

original_title: Un monde d'allergiques


title: Françoise Sagan : L'élégance de vivre

title: Françoise Sagan : L'élégance de vivre

overview: Devenue célèbre à 18 ans avec Bonjour Tristesse, Françoise Sagan a longtemps défrayé la chronique en menant une vie tumultueuse entre Paris, Saint-Tropez et Deauville, mêlant excès en tous genres et insouciance, toujours animée par ce goût immodéré pour la vitesse qui faillit lui coûter la vie.

character: (voice)

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Françoise Sagan : L'élégance de vivre


title: Bouche à bouche

overview: Thomas has got a secret. He's 17 and he is in a highschool in Abbeville. He thinks that his secret is not to be shared with anybody.

title: Bouche à bouche

job: Director

original_title: Bouche à bouche


title: Lie with Me

Why Choose Me?

key: zgZjWdUQlXQ

type: Clip

overview: An author returns to his hometown of Cognac for the first time in 35 years to help promote a distillery. Once there, he meets his first love’s son, Lucas. Memories come rushing back to him: irrepressible attraction, bodies becoming one in the heat of desire, a passion that can never be revealed… His first love’s name was Thomas. They were 17.

title: Arrête avec tes mensonges

overview: Stéphane Belcourt, écrivain célèbre, retourne dans la région où il a grandi après trente ans d’absence. Le choc est d’autant plus grand quand il croise un jeune homme, sosie de son premier amour de 17 ans, qui se révèle être le fils de celui-ci.

title: Lie with Me

title: 라이 위드 미

overview: 소설가 스테판 벨코트는 수년 만에 돌아간 고향에서 첫사랑 토마스의 아들 루카스를 만난다. 스페판은 오래전 기억 속에 묻어두었던 사랑의 기억을 떠올린다.

title: 不再欺骗

overview: 小说家Stéphane Belcourt同意成为一款著名白兰地两百周年庆典的品牌大使，多年来第一次回到家乡。在那里，他遇到了初恋的儿子卢卡斯。回忆涌向了他：无法抑制的吸引力，身体在欲望的热量中融为一体，一种永远无法透露的激情……他初恋的名字叫托马斯。那时他们17岁。

title: Arrête avec tes mensonges

overview: De romanschrijver Stéphane Belcourt heeft ermee ingestemd de tweehonderdste verjaardag van het merk van een beroemd cognac te sponsoren. Het is de kans om voor het eerst terug te keren naar de stad waar hij opgroeide. Daar ontmoet hij Lucas, de zoon van zijn eerste liefde. Er komen herinneringen boven: onbedwingbare aantrekkingskracht, lichamen die één worden in de hitte van het verlangen, een passie die nooit onthuld kan worden... Zijn eerste liefde heette Thomas. Ze waren zeventien.

title: Arrête avec tes mensonges

overview: El escritor Stéphane Belcourt acepta ser el padrino del bicentenario de una famosa marca de coñac. Ello le brinda la ocasión de volver por primera vez a la ciudad en la que creció. Allí, conoce a Lucas, el hijo de su primer amor. Los recuerdos afloran: el deseo irreprimible, los cuerpos juntos, una pasión oculta... Este primer amor se llamaba Thomas. Tenían 17 años.

title: Minta comigo

overview: Ao concordar em ser o embaixador da marca de um famoso conhaque celebrando seu bicentenário, o romancista Stéphane Belcourt retorna à sua cidade natal pela primeira vez em muitos anos. Uma vez lá, ele conhece o filho de seu primeiro amor, Lucas. As lembranças vêm correndo de volta para ele: atração irreprimível, corpos se tornando um no calor do desejo, uma paixão que nunca pode ser revelada... O nome de seu primeiro amor foi Thomas. Tinham 17 anos.

title: Deixa de dir mentides

overview: Adaptació del llibre de Philippe Besson. Un drama estiuenc en què un escriptor torna al poble en el qual va créixer, això li portarà als records del seu despertar sexual i primer amor.

title: Hazudj velem

overview: Miután Stéphane Belcourt író beleegyezik, hogy egy híres konyak márkanagykövete legyen, amely a kétszázadik évfordulóját ünnepli, hosszú évek óta először tér vissza szülővárosába. Ott találkozik első szerelmének fiával, Lucasszal. Visszatérnek az emlékek: a fékezhetetlen vonzalom, a vágy hevében eggyé váló testek, a szenvedély, amelyet soha nem lehet felfedni. Első szerelmét Thomasnak hívták. Tizenhét évesek voltak.

title: Hör auf zu lügen

overview: Der erfolgreiche Romanautor Stéphane Belcourt kehrt zum ersten Mal seit seiner Jugend in seine Heimatstadt zurück. Als lokale Berühmtheit wurde Stéphane als neuer Markenbotschafter zum 200-jährigen Jubiläum einer Cognac-Marke eingeladen. Kurz nach seiner Ankunft muss er verblüfft feststellen, dass Lucas, einer der Verantwortlichen des Unternehmens, der Sohn seiner ersten großen Liebe Thomas ist. Eine Begegnung, die in Stéphane lebhafte Erinnerungen weckt. Erinnerungen an eine leidenschaftliche Liebe während eines flirrenden Sommers, die zu einer Zeit, als gleichgeschlechtliche Liebe noch ein Schattendasein führte, verschwiegen werden musste. Während er sich dem Schmerz über die verlorenen Jahre und all dem, was hätte sein können, aufs Neue stellt, beginnt er mit Lucas' Unterstützung die tiefen Wunden seiner Vergangenheit zu heilen und hilft Lucas dabei, die Wahrheit über seinen Vater zu begreifen.

title: 謊知真愛

overview: 改編自法國知名作家 Philippe Besson 的獲獎小説，帶我們穿越時空和情感。著名作家 Stéphane 回到家鄉小城昂古萊姆，不禁泛起對初戀情人 Thomas 的痛苦回憶片段；與 Thomas 兒子 Lucas 的意外邂逅，長期悄然不宣的秘密終於昭然若揭。隨著兩段時間線交錯展開，Stéphane 一方面亟欲擺脱舊日戀愛遺痕，一方面掙紮著要向他仍然深愛的男人的兒子揭露真相。

title: Deja de decir mentiras

overview: El escritor Stéphane Belcourt acepta ser el padrino del bicentenario de una famosa marca de coñac. Ello le brinda la ocasión de volver por primera vez a la pequeña ciudad en la que creció. Allí, conoce a Lucas, el hijo de su primer amor. Los recuerdos afloran: el deseo irreprimible, los cuerpos juntos, una pasión oculta... Este primer amor se llamaba Thomas. Tenían 17 años.

title: 在謊言裡相愛

overview: 改編自菲利浦・貝松 (Philippe Besson) 受讚譽的小說，並令人聯想起法國版的《斷背山》。成功的小說家斯特凡·貝爾庫爾（Guillaume de Tonquédec）回到了他的故鄉，數十年未曾回過。令他驚訝的是，斯特凡發現公司的一位高管是盧卡斯（Victor Belmondo），他正是斯特凡少年時代的初戀托馬斯的兒子。斯特凡面對著失去多年和錯過機會的痛苦，踏上了治癒過去深深傷痛的旅程，而盧卡斯也開始揭開了他多年不知父親的真相。

title: די כבר עם השקרים שלך

overview:
עיבוד קולנועי חופשי לספרו האוטוביוגרפי המפורסם של פיליפ בסון.
 הסופר סטפן בלקור חוזר לעיר הולדתו לראשונה אחרי שנים רבות של היעדרות, כדובר של חברת הקוניאק המקומית. עם הגעתו לעיר הוא פוגש במקרה את לוקא, בנו של אהבת הנעורים הראשונה שלו. המפגש מעורר אצלו זיכרונות עבר, משיכה בלתי נשלטת, תשוקה שאסור לחשוף אותה - והרבה סודות ושקרים. התוצאה היא דרמה צרפתית סוחפת ויצרית שכובשת את הלב.

title: Pare com Suas Mentiras

overview: Ao aceitar ser o embaixador da marca de um famoso conhaque comemorando seu bicentenário, o romancista Stéphane Belcourt retorna à sua cidade natal pela primeira vez em muitos anos. Uma vez lá, ele conhece o filho de seu primeiro amor. As memórias voltam como uma avalanche: atração irreprimível, corpos se tornando um só no calor do desejo e uma paixão que nunca pôde ser revelada.

title: Skończ z tymi kłamstwami

overview: Znany francuski pisarz wraca po latach do swojego rodzinnego miasta na zaproszenie wytwórni koniaku, która jego obecnością chce uświetnić 200-lecie swojej działalności. Poznaje tam dorosłego już syna swojego pierwszego partnera i największej miłości w życiu. Wracają wspomnienia z czasów, kiedy obaj mieli po 1...

title: Společné lži

overview: Úspěšný spisovatel se poprvé po letech vrací do rodného města, aby pomohl propagovat lihovar. Tam se setkává se vzpomínkami na svou první lásku.

title: Nehaj že s temi lažmi

overview: Slavni pisatelj Stéphane Belcourt postane ambasador znamke slavnega konjaka, ki praznuje dvestoletnico, zato se prvič po dolgih letih vrne v rodni Cognac. Tam spozna Lucasa, sina svoje prve ljubezni. Vračajo se mu spomini: neustavljiva privlačnost, telesi, ki se v vročini poželenja zlivata v eno, strast, ki se je ne sme nikoli razkriti... Njegovi prvi ljubezni je bilo ime Thomas. Bila sta stara 17 let.

title: Bırak Artık Şu Yalanlarını

overview: 200. yıldönümünü kutlayan ünlü bir konyak markası için marka elçisi olmayı kabul eden Stéphane Belcourt, uzun yıllar sonra memleketine döner. Orada ilk aşkının oğlu Lucas ile karşılaşır ve anıları canlanır. Karşı konulamaz bir çekim, tutkunun ateşinde bir olan bedenler.

title: Arrête avec tes mensonges

title: ถ้อยคำรัก ไม่ลืมเลือน

overview: เมื่อตกลงเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ของคอนญักชื่อดังเพื่อฉลองครบรอบ 200 ปี นักเขียนนวนิยาย สเตฟาน เบลคู (กีโยม เดอ ต็องเกเดค) กลับสู่บ้านเกิดเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี เมื่อไปถึงที่นั่น เขาได้พบกับลูคัส (วิกตอร์ เบลมงโด) ลูกชายของรักแรกของเขา ความทรงจำต่างๆ ถาโถมเข้ามาหาเขา: แรงดึงดูดที่ไม่อาจระงับได้ ร่างกายกลายเป็นหนึ่งเดียวด้วยความปรารถนาอันแรงกล้า ความหลงใหลที่ไม่อาจเปิดเผยได้… รักแรกของเขาชื่อโตมัส เมื่อครั้งพวกเขาอายุ 17 ปี

title: Прекрати свою ложь

overview: Писатель Стефан Белькур возвращается в город, где он вырос, чтобы спонсировать 200-летие местной марки коньяка. Он знакомится с Лукасом, который оказывается сыном его первой любви. Воспоминания о прошлом захватывают Стефана, и он теряет голову. Его первую любовь звали Томас. Им было по 17 лет.

character: Stéphane Belcourt

character: Lucas Andrieu

character: Gaëlle Flamand

character: Stéphane Belcourt (Young)

character: Thomas Andrieu

character: Mr. Dejean

character: The Bookstore Owner

character: Lucas' Grandmother

character: Nadine

character: Ms. Dejean

character: Thierry

character: The Cellar Guide

character: The Mixologist

character: The Prefect

character: The Prefect's Husband

character: Mr. Debauches

character: Ms. Debauches

character: American Importer

character: Château Bagnolet Butler

character: Yeuse Hotel Receptionist

character: The Editor (voice)

character: Thomas' Mother (voice)

character: Woman at Signing in Bookstore

title: Stop with Your Lies

title: Hör auf zu lügen

title: Lie With Me


title: Cameroun : Sortir du Nkuta?

overview: "Coming out of Nkuta" is the Cameroonian equivalent of our "coming out". This documentary, directed by Céline Metger, deals with homosexuality in Cameroon. What a shock to learn that homosexuality is penalized in Cameroon and to see men in prison for the sole reason of being homosexual. We follow the struggle of Alice, a lawyer who fights for the cause of homosexuals and for the revision of the criminal law. The director devoted two years of her life to this documentary. She quickly established links with gays and lesbians. The documentary is both revolting by the treatment inflicted on homosexuals and endearing by the confidences of these men and women rejected by Cameroonian society. And what courage to have accepted to testify openly!

title: Cameroun : Sortir du Nkuta?

original_title: Cameroun : Sortir du Nkuta?


title: Au commencement

overview: Two gay sperms were never meant to fertilize an egg. But what if Life decides otherwise?

title: Au commencement

original_title: Au commencement


title: Hard Skills

overview: Paul Olivier has created a parallel universe with his rules and rituals allowing him to overcome the trauma suffered in his childhood. His fate will be sealed when his path crosses with Sasha.

title: Hard Skills

overview: Paul Olivier a créé un univers parallèle avec ses règles et rituels lui permettant de surmonter les traumatismes subis dans son enfance. Son destin sera scellé lorsque son chemin croisera celui de Sasha.

title: Hard Skills

title: Hard Skills

title: Hard Skills

overview: Paul Olivier heeft een parallel universum gecreëerd met zijn regels en rituelen, waardoor hij het trauma uit zijn jeugd kan overwinnen. Zijn lot zal bezegeld zijn wanneer zijn pad dat van Sasha kruist.

character: Paul Olivier

character: Sasha

character: Jimmy

character: Father Reynaldo

character: Greg

character: Emilie

character: CEO of Family Pharma

character: Death

character: Uncle Roman

character: The Limo driver

character: Jill Holder

character: Simon Holder

job: Second Unit Director

job: Second Second Assistant Director

job: Visual Effects

job: Story

job: Key Grip

job: Script Supervisor

job: Thanks

job: Assistant Director Trainee

job: Boom Operator

job: Sound Recordist

job: First Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Dolly Grip

job: Key Makeup Artist

job: Makeup Artist

job: Special Effects Technician

job: Electrician


title: Je suis lesbienne. Montreal

overview: I am a lesbian, so ? Twenty-two Montrealers (young, old, butch, feminine, English speaking, French speaking, from all different kinds of places…) are affirming it loud and clear, exposing view points and experiences. A dive into lesbianism based on self-expression : personal and sensitive, lucid and proud, often engaged. An opportunity to hear voices which still remain too unfamiliar often ignored and rarely acknowledged. The strength of words through testimonies, self-affirmation and empowerment ! Yes !

title: Je suis lesbienne. Montreal

job: Director

original_title: Je suis lesbienne. Montreal


title: La meute

status: InProduction

title: La meute

overview: 10 ans après un cataclysme qui a ravagé la terre, quelques rescapés tentent de survivre dans des campements. Parmi eux cinq adolescents : Thomas, Mehdi, Marianne, Jessica et Léo. Entre les ours et les pillards, ils vivent quasiment au jour le jour, n’ayant pas le temps de penser à qui ils sont. Jusqu’au jour où surgit un équipage intrigant. Une troupe de théâtre, vraiment ? Ou des prédateurs déguisés ?

title: La meute

character: Mehdi

character: Thomas

character: Nour

character: Marianne

character: Léo

character: Jess

character: Gibbs

job: Scenario Writer

job: Producer

original_title: La meute


title: La fabrique des pandémies

overview: This investigation by Marie-Monique Robin makes the link between the proliferation of new viruses and the destruction of biodiversity and probes the scientists gathered around the issue of global health. To counter the multiplication of health crises, these specialists advocate the preservation of biodiversity as an antidote.

title: La fabrique des pandémies

overview: Depuis le début du 21e siècle, une nouvelle maladie infectieuse apparaît chaque année sur la planète. Elle est toujours d’origine animale, pourtant c’est l’être humain qui est responsable de l’émergence des virus. A force de détruire la biodiversité et les milieux sauvages, l’humanité favorise l’apparition des maladies qui la menacent.

title: La fabrique des pandémies

overview: Le nombre de maladies émergentes a explosé ces quarante dernières années. La plupart d'entre elles sont des zoonoses, des maladies infectieuses transmises aux hommes par les animaux. La comédienne Juliette Binoche cherche à saisir les causes de cette "épidémie de pandémies". Elle part à la rencontre de scientifiques du monde entier pour comprendre quels sont les liens entre la santé humaine et la santé des écosystèmes.

title: La fabrique des pandémies

title: La fàbrica de les pandèmies

overview: Aquesta sèrie documental de dos capítols té l'objectiu de comprendre l'origen de les noves malalties infeccioses i esbrinar quines són les connexions entre la salut humana i la salut dels ecosistemes. Per això, l'actriu francesa Juliette Binoche viatja pels cinc continents per parlar amb els "ecologistes de malalties" i científics, que debaten sobre la visió global de l'acció necessària a escala local, nacional i internacional. De fet, els experts adverteixen que, en cas de no fer-hi front, les alertes pandèmiques podrien apoderar-se de les nostres vides i, fins i tot, podrien provocar el col·lapse financer i ecològic.

character: Herself

job: Music

job: Screenplay

job: Editor

original_title: La fabrique des pandémies


title: Juste avant la nuit - Michel Bouquet

overview: To the rhythm of the tides, isolated in a hotel facing the sea, Michel Bouquet sees the works and thoughts of the greatest theater and cinema authors of the 20th century resurface. These are the people who have marked his life and shaped his thinking. Reality has faded away for him; only fiction matters now. During these days facing the sea, he will reveal to us the truths of an extraordinary actor who was the reference point for the great authors of the Theater of the Absurd, Pinter, Ionesco, Strindberg, Camus... During these nights of shipwreck, it is the twilight of his thinking that he conjures up.

title: Juste avant la nuit - Michel Bouquet

overview: Au rythme des marées, isolé dans un hôtel face à la mer. Michel Bouquet voit resurgir les œuvres et le pensées des plus grands auteurs de théâtre et de cinéma du 20e siècle. Des êtres qui ont jalonné sa vie et forgé sa pensée. Le réel pour lui s'est évanoui, il n'y a plus que la fiction qui compte. Durant ces jours face à la mer, il va nous livrer le vérités d'un acteur hors normes qui fut la référence des grands auteurs du Théâtre de l'Absurde, Pinter, Ionesco, Strindberg, Camus... Durant ces nuits de naufrage c'est le crépuscule de sa pensée qu'il conjure. "Tous les grands auteurs ont des conversations insensées, toutes les nuits, à discuter entre eux, à travailler comme des dingues, dans un autre monde. Ils parlent entre eux après une représentation théâtrale ou ils ont été présents, c'est la vie de l'esprit qui est en jeu, ça mérite le respect, ça mérite qu'on se sacrifie." Michel Bouquet, extrait de Juste avant la nuit.

title: Juste avant la nuit - Michel Bouquet

character: self

original_title: Juste avant la nuit - Michel Bouquet


title: Searching for Cherkaski

overview: A documentary about the life and work of Rafael Cherkaski, extraordinary artist, painter, graffiti artist, singer, actor and director of the cult film "Sorgoï Prakov" and member of Sdorvia Desko.

title: Searching for Cherkaski

overview: Sollicité pour réaliser les entretiens bonus du Blu-Ray de Sorgoi Prakov, Rock Brenner part sur les traces de son ami Rafael Cheraski, réalisateur de Sorgoi Prakov, disparu de sa vie depuis presque un an. Au fil de ses interviews, des archives retrouvées et des rencontres, le documentariste brosse un portrait sensible et sans concession de son ami artiste, un boulimique d'images et de métamorphoses à la personnalité complexe et contrastée

title: Searching for Cherkaski

title: Searching for Cherkaski

title: 寻找切尔卡斯基

character: Self

character: Narrator

character: Self (ALT236)

job: Writer

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Searching for Cherkaski

title: À la recherche de Cherkaski

title: CHERKASKI


title: Les jouisseuses

title: Les jouisseuses

overview: Horny Blonde prend sa bite de plusieurs façons.

original_title: Les jouisseuses


title: Les Russes aiment le sexe !

title: Les Russes aiment le sexe !

overview: Voici le best-of collector des meilleurs scènes du site avec des actrices russes. Teena, Nataly Gold, Nataly Von, Lindsay. Qui a dit que les Russes n?aimaient pas le sexe. Chaud devant.

original_title: Les Russes aiment le sexe !


title: Bisbille

overview: A collector of blue marbles is fascinated by the same blue eyes of a young woman he meets one evening in an empty swimming pool.

title: Bisbille

job: Sound Editor

job: Sound Engineer

job: Settings

job: Technical Supervisor

job: Costumer

job: Director of Photography

original_title: Bisbille


title: Sueur

overview: Director Abdellatif Kechiche’s reedit of Rym’s belly-dancing sequence in THE SECRET OF THE GRAIN, a visual and aural interpretation of that film’s passionate climax.

title: Sueur

title: Sueur

overview: Sueur est en quelque sorte le bonus dvd du film La Graine et le Mulet puisqu'il comporte en totalité des scènes réalisées pour ce long métrage notamment la scène de la soirée inaugurale du bateau restaurant et qui n'ont pas pu être montées dans le film qui dure déjà 2h32. Abdellatif Kechiche a donc choisi de faire de ces scènes un film à part entière de 40 minutes, c'est un film musical sans aucun dialogue, uniquement constitué des musiques traditionnelles du Maghreb et des images de danse du ventre. Une ambiance qui monte de plus en plus et des participants envoûtés par la musique et la danse.

character: Rym

character: Guest

character: Rabah

character: José

character: Salah

original_title: Sueur


title: Alice

overview: In Paris, the student protests of December 1986. Alice Lazard is having her own revolution, expressing herself and trying to confront a world whose aggression and hatred ignite her fierce will to live and her madness. Or so we imagine. Swept away by her colorful language, her youth, her vivacity, her humor, we remain fascinated, and yet she expresses so much despair in the slow destruction of her relationship with a man... Romain, the creator of this character, is overwhelmed by her. He projects himself into another woman, Alice Lazard, brunette, warm, and aggressive. She comes to present herself to Romain for a role in his next film, but she doesn't understand his reactions at all. All of this unfolds under the sometimes amused, sometimes irritated gaze of Jean, the film's editor.

title: Alice

overview: A Paris, les manifestations étudiantes de décembre 1986. Alice Lazard fait sa révolution, elle s'exprime et essaie de se confronter a un monde dont l'agressivité et la haine font exploser sa fureur de vivre et sa folie. Du moins, l'imagine-t-on. Emportés par son langage haut en couleur, sa jeunesse, sa vivacité, sa dr lerie, nous restons fasciné, et pourtant elle exprime tant de désespoir dans la lente destruction de son rapport a un homme... Romain, le créateur de ce personnage est dépassé par lui. Le projettant dans une autre femme, Alice Lazard, brune, chaleureuse et agressive. Venue se présenter a romain pour un r le dans le prochain film de celui-ci, elle ne comprendra rien a ses réactions.. Le tout se déroulant sous l'œil tant ôt amusé, tant ôt irrité de Jean, le monteur du film.

title: Alice

title: Alice

title: Alice

title: Alice

title: Alice

title: Alice

job: Consulting Producer

job: Original Music Composer

original_title: Alice


title: All for One

overview: In a closed locker room, rugby players perform the last pre-match rituals. Warming up their souls and bodies, all tense in anticipation of the fight.

title: All for One

title: Comme un seul homme

overview: Dans le huis clos d’un vestiaire, des rugbymen se livrent aux derniers rituels. Baume aux corps, échauffement des âmes tout entières dans l’attente du combat.

job: Director

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Foley

job: Location Manager

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Comme un seul homme


title: Marcel Carné: My Life in Film

overview: An interview of French film director Marcel Carné by Didier Decoin

title: Marcel Carné: My Life in Film

title: Marcel Carné, ma vie à l'écran

overview: Marcel Carné, en conversation avec Didier Decoin, raconte avec une extrême modestie ses souvenirs au fil d'une carrière qui compte des chefs-d'œuvre comme Quai des Brumes, Les enfants du Paradis ou Drôle de drame. Il parle de ses rencontres avec Jacques Prévert, Alexandre Trauner, Henri Jeanson ou Charles Spaak... Toutes marquées une œuvre imprégnée de réalisme poétique.

original_title: Marcel Carné, ma vie à l'écran


title: The Deep Dark

overview: 1956, in the north of France. A group of underground miners is forced to take a professor to take samples a thousand meters underground. After a landslide that prevents them from going back up, they discover a crypt from another time, and unknowingly awaken a legendary bloodthirsty creature.

title: Gueules noires

overview: En 1956, dans le nord de la France. Une bande de mineurs de fond se voit obligée de conduire un professeur faire des prélèvements à mille mètres sous terre. Après un éboulement qui les empêche de remonter, ils découvrent une crypte d’un autre temps, et réveillent sans le savoir une créature légendaire assoiffée de sang.

title: The Deep Dark

title: Oscuridad total

overview: Un grupo mineros se ven obligados a llevar a un profesor bajo tierra con ellos, para tomar muestras para sus mediciones. Después de que un derrumbe les impida volver a subir, descubren una cripta de otro tiempo, despertando sin saberlo a una criatura sedienta de sangre.

title: 黑暗深处

overview: 在1956年的法国北部，一群地下矿工带着一位教授前往地下一千米深处进行取样调查，而突如其来的山体滑坡导致他们无法再返回地面，但他们发现了一个来自另一个时代的墓穴，并在不知情的情况下唤醒了传说中的嗜血生物。

title: Спуск в бездну

overview: Группе горняков поручают сопроводить профессора к месту раскопок. На самой глубине шахты они натыкаются на древний склеп и пробуждают ужасное и кровожадное зло, что веками таилось во мраке.

title: Escuridão Profunda

overview: Os mineiros são forçados a levar um professor para o subsolo com eles, para coletar amostras para um estudo. Após um deslizamento de terra impedi-los de voltar à superfície, eles descobrem uma cripta de outro tempo, que, sem saber, desperta uma criatura sanguinária.

title: 嗜血深淵

overview: 菜鳥上班第一天就聽到老鳥說，最近礦場有人失蹤或重傷。礦場老闆告訴他們，只要查明真相，就會給予豐厚賞金。來到事發礦區後，眾人目睹白骨與乾枯血跡，嚇得一群人試圖回到地面，卻發現入口意外被堵死，同伴還被嗜血怪物襲擊。漆黑的地底，逼近的怪物，他們能否就此逃脫，亦或成為怪物口中的佳餚？

title: Oscuridad total

title: The Deep Dark

overview: In der Tiefe lauert das Grauen – klaustrophobischer Horror, der das Blut gefrieren lässt: 1856 kommt es zu einem folgenschweren Minenunglück, das mit dem Tod der Grubenarbeiter endet. Hundert Jahre später begibt sich eine Gruppe Bergleute unter Tage, um Gesteinsproben zu sammeln. Als es zu einem Erdrutsch kommt, wird den Männern der Weg nach oben versperrt und ein Monster macht Jagd auf sie.

title: The Deep Dark - Discesa nell'abisso

overview: 1956, nord della Francia. Un gruppo di minatori rimane intrappolato da una frana nelle viscere di una miniera, al buio, nella polvere e umidità. Ma le cose vanno di male in peggio quando, in cerca di una via di fuga, scoprono una cripta e risvegliano inconsapevolmente una creatura assetata di sangue.

title: Gueules noires

overview: 1956, in het noorden van Frankrijk. Een groep ondergrondse mijnwerkers wordt gedwongen een professor mee te nemen om duizend meter onder de grond monsters te nemen. Na een aardverschuiving waardoor ze niet meer naar boven kunnen gaan, ontdekken ze een crypte uit een andere tijd en maken ze onbewust een legendarisch bloeddorstig wezen wakker.

title: มฤตยูสยองใต้เหมือง

overview: พ.ศ. 2499 ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส คนงานเหมืองถูกบังคับให้พาศาสตราจารย์ไปที่ใต้ดินด้วย เพื่อเก็บตัวอย่างสำหรับการวัดของเขา หลังจากที่แผ่นดินถล่มขัดขวางไม่ให้พวกเขากลับขึ้นมาได้ พวกเขาก็ค้นพบห้องใต้ดินจากช่วงเวลาอื่น และได้ปลุกสิ่งมีชีวิตกระหายเลือดขึ้นมา พวกเขาต้องพยายามหาทางเอาชีวิตรอดจากมัน

title: Foscor total

overview: Un grup de miners es veuen obligats a portar un professor sota terra amb ells, per prendre mostres per als seus mesuraments. Després que una ensulsiada els impedeixi tornar a pujar, descobreixen una cripta d'un altre temps, despertant sense saber-ho a una criatura assedegada de sang.

title: 嗜血深淵

overview: 菜鳥上班第一天就聽到老鳥説，最近礦場有人失蹤或重傷。礦場老闆告訴他們，只要查明真相，就會給豫豐厚賞金。來到事發礦區後，眾人目睹白骨與乾枯血跡，嚇得一羣人試圖回到地面，卻發現入口意外被堵死，同伴還被嗜血怪物襲擊。漆黑的地底，逼近的怪物，他們能否就此逃脱，亦或成為怪物口中的佳餚？

character: Roland

character: Amir

character: Louis

character: Berthier

character: Polo

character: Santini

character: Miguel

character: Fouassier

job: Screenplay

job: Producer

job: First Assistant Camera

job: Grip

job: Electrician

job: Sound Assistant

job: Editor

job: Casting

job: Best Boy Grip

job: Second Assistant Camera

job: Graphic Designer

job: Best Boy Electric

title: The Deep Dark


title: Un sale quart d'heure pour l'art

title: Un sale quart d'heure pour l'art

job: Director

original_title: Un sale quart d'heure pour l'art


title: Sandra, c'est la vie

title: Sandra, c'est la vie

character: Véronique

original_title: Sandra, c'est la vie


title: Les aphrorécits

title: Les aphrorécits

original_title: Les aphrorécits


title: Quand Fred rit

title: Quand Fred rit

original_title: Quand Fred rit


title: L'Ecureuil qui voyait tout en vert

title: L'Ecureuil qui voyait tout en vert

overview: Au fil des jours, un drôle de petit écureuil solitaire se ballade et découvre sa vraie nature. Au coeur de la forêt, un éléphant fatigué par un long voyage s'endort sur des fleurs. Les abeilles  mécontentes tentent de le réveiller, pendant ce temps, un autre écureuil va susciter la curiosité et la colère des autres animaux lorsqu'il s'empare d'une maison qui n'est pas la sienne.

original_title: L'Ecureuil qui voyait tout en vert


title: Rien à dire

overview: One morning Louise finds out that her best friend's mother is dead. She is going to spend the afternoon with her without mentioning anything about it.

title: Rien à dire

character: Emmanuelle

original_title: Rien à dire


title: Rêve d'automne

overview: A man and a woman who loved each other find themselves in a cemetery. He is here to attend the funeral of his grandmother, she let herself be lured by this place without really knowing why. The man's parents, who have come to pour out their reproaches, gravitate around the lovers who desire each other and inevitably get closer. But what did they really experience? And do they still have something to live for?

title: Rêve d'automne

title: Rêve d'automne

overview: Un homme et une femme qui se sont aimés se retrouvent dans un cimetière. Il est ici pour assister aux obsèques de sa grand-mère, elle s’est laissée attirer par ce lieu sans trop savoir pourquoi. Les parents de l’homme, venus déverser leurs reproches, gravitent autour des amants qui se désirent et se rapprochent inéluctablement. Mais qu’ont-ils vraiment vécu? Et ont-ils encore quelque chose à vivre?

character: The man

character: The woman

character: The mother

character: The father

character: Gry

job: Stage Director

job: Theatre Play

original_title: Rêve d'automne


title: Héroïnes

overview: In 1940 Claude Cahun and Marcel Moore, two lesbian and Jewish artists, move from Paris to Jersey island to escape the Nazi persecution. Threatened by the arrival of German troops on the island too, resist. Armed with a 8mm camera, they create an army of "nameless soldiers" who panic the Nazi machine. A film about love, passion for art and the resistance of two heroines who challenge totalitarianism with the power of the imagination; a work that supports the radical flair of its protagonists by resorting to divergent narrative and stylistic registers, juxtaposing the analog creaks of surrealist ascendancy with more "contemporary", muscular, punk-looking forms of subversion typical of genre cinema.

title: Héroïnes

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Héroïnes


title: Bord' Africa

title: Bord' Africa

original_title: Bord' Africa


title: Un thé au sahel

title: Un thé au sahel

original_title: Un thé au sahel


title: Letter from New York

title: Letter from New York

original_title: Letter from New York


title: Scenarios from Africa: African Solidarity


title: Les 18 du 57, Boulevard de Strasbourg

overview: Staying up day and night and occupying a hairdressing salon at 57 Bd de Strasbourg in Paris, eighteen undocumented workers are on strike since May 22, 2014, protesting against human trafficking and the local mafia.

title: Les 18 du 57, Boulevard de Strasbourg

title: Les 18 du 57, Boulevard de Strasbourg

overview: Dieciocho trabajadores indocumentados, que permanecen despiertos día y noche y ocupan una peluquería en el 57 Bd de Estrasburgo en París, están en huelga desde el 22 de mayo de 2014, protestando contra la trata de personas y la mafia local.

job: Co-Director

original_title: Les 18 du 57, Boulevard de Strasbourg


title: Jusqu'à la victoire !

title: Jusqu'à la victoire !

overview: Grâce aux images exclusives, tournées pendant près d’un an et demi, suivez le candidat portant son projet, en immersion avec l'équipe qui l'entoure. Ce document inédit dévoile un Jean-Luc Mélenchon loin des caricatures médiatiques. Il témoigne aussi de l'élaboration stratégique de sa campagne, des coulisses derrière les évènements marquants et des rencontres avec des Français partout dans le pays et des travailleurs en lutte.  S’il permet de revenir sur les moments forts de l’élection présidentielle 2022, « Jusqu’à la victoire ! » raconte aussi la construction d’un nouveau pôle populaire.

character: Self

original_title: Jusqu'à la victoire !


title: Thick and Thin

Official Trailer

key: wdeVhhgJvcc

overview: Thomas, a frustrated reporter who works for a local newspaper in North of France, is assigned to write a portrait of alternative musician and recent mayoral candidate Usé. After the interview, the two men happen upon the inanimate body of a man lying in a desolate alley.  To their surprise, the man – Jojo – rises before them like a zombie. He appears to be fine, but has lost his memory. Some clues lead them to Jojo’s little sister Marilou. Through a series of unexpected events, the newfound friends forge bonds and embark upon a surreal journey.

title: Tout fout le camp

overview: Dans une ville du Nord de la France, Thomas, pigiste au journal local, doit faire le portrait d'Usé, musicien atypique et ancien candidat à l'élection municipale. Tandis que les deux hommes apprennent à se connaître, ils découvrent, le corps inanimé de Jojo. Mais ce dernier ressuscite.

title: Thick and Thin

character: Thomas

character: Usé

character: Jojo

character: Marilou

character: L'épicier

character: Pépé

character: Abel

character: La policière

character: La taxidermiste

job: Producer

job: Sound

job: Writer

original_title: Tout fout le camp

title: Thick and Thin


title: Whale Nation

overview: A humpback whale is beached on a remote shore. During the fight to save its life, we will discover the story of these extraordinary creatures, denizens of the world's oceans. Inspired by Heathcote William's bestselling book, WHALE NATION takes us on a journey of discovery into the unexplored territories and barely known society of whales, with their remarkable abilities and incredibly rich and complex social lives.

title: Les Gardiennes de la planète

overview: Une baleine à bosse s'est échouée sur un rivage isolé. Au cours de la lutte pour lui sauver la vie, nous découvrirons l'histoire de ces créatures extraordinaires, habitants des océans du monde.  Adaptation du roman, Whale Nation, d'Heathcote Williams.

title: Národ velryb

overview: Jednoho dne objeví malý chlapec na odlehlé pláži vyplavenou velrybu. Během boje o její záchranu se vydáme na dobrodružnou výpravu za těmito neobyčejnými tvory. Tvory, kteří obývají světové oceány od nepaměti. Tento jedinečný dokument nás vezme na objevitelskou cestu jejich minulostí i současností. Jak se velryby domlouvají a dá se to vůbec zjistit? Jak spolupracují při lovu? Kde tráví zimu a kde léto? A dokážou i velrybí mláďata zlobit své rodiče?

title: Whale Nation

title: Вартові планети

overview: Рушаймо у дивовижну подорож до незвіданих територій і заледве вивчених китів. Ми познайомимося з їхніми неймовірними здібностями та надзвичайно насиченим і складним соціальним життям.

title: Las guardianas del planeta

overview: Una ballena jorobada queda varada en una remota orilla. Durante la lucha por salvar su vida, descubriremos la historia de estas extraordinarias criaturas, habitantes de los océanos del mundo. Inspirado en el bestseller de Heathcote William, 'Les Gardiennes de la planète' nos lleva a descubrir los territorios inexplorados y la sociedad escasamente conocida de las ballenas, con sus notables habilidades y sus vidas sociales increíblemente ricas y complejas.

title: Киты: Стражи планеты

overview: Огромное таинственное создание - горбатый кит - выброшено на берег. Зрителю предстоит узнать историю этих необыкновенных существ - обитателей мирового океана, а также отправиться в путешествие по неизведанным территориям и малоизвестному обществу китов с их замечательными способностями и невероятно богатой и сложной социальной жизнью...

title: שומרי האוקיינוס

overview: לִוְיָתָן גְדוֹל-סְנַפִּיר שוכן על חוף מרוחק. באמצעות סיפורו נתוודא לכמה מיצורים המדהימים בתבל, שוכני האוקיינוסים. סרט מרהיב שלוקח אותנו למסע בלתי נשכח באזורים שמעטים מכירים ואל תוך קהילת הלוויתנים - עם יכולותיהם הבלתי רגילות וחייהם החברתיים העשירים והמורכבים.

title: Pieśni wielorybów

overview: „Pieśni wielorybów” zabierają nas w podróż po Afryce, Azji, Oceanii, Arktyce i Antarktydzie, pokazując w spektakularny wizualnie sposób potęgę oceanu. Posłuchajmy wyjątkowego śpiewu niezwykłych istot, dzięki któremu komunikują się ze sobą na odległość tysięcy kilometrów. Wyruszmy z najlepszymi fotografami przyrody na świecie w coroczną wędrówkę podwodnych olbrzymów, pokazującą ich niezwykłe zdolności i bogate życie społeczne. Wieloryby w tym filmie opowiadają nam swoją historię i mamy wrażenie przebywania w skórze jednego z nich.

title: Whale Nation

overview: Natuurdocumentaire over het fascinerende leven van de grootste diersoort op aarde: de walvis. Verteld door Tom Waes en geïnspireerd op de gelijknamige bestseller van Heathcote Williams, onthult de film de wondere wereld van deze sociaal complexe zoogdieren.

title: Bálnák, a bolygó őrei

overview: A bálnák 50 millió éve léteznek. Az emberekkel ellentétben uralják az óceánt, miközben tiszteletben tartják az ökoszisztémát. A bálnák hozzájárulnak a fitoplankton egészségéhez, amely a bolygónk fő oxigénforrása. Az éneklésükről készült felvételt az egyik Voyager űrszondába is elhelyezték, hogy vele mutassák be a Föld bolygót. Róluk szól ez a lélegzetelállító természetfilm, amelyben sosem látott víz alatti felvételek sora hozza közelebb a bálnákat a nézőhöz. Hallhatjuk a bálnák megnyugtató hangját, és a filmen keresztül jobban megérthetjük a minket körülvevő természetet.

title: Valarnas planet

overview: En knölval flyter upp på en öde strand. Vi följer kampen för att rädda valens liv. På vägen får vi även upptäcka historien om dessa extraordinära varelser, världshavens största invånare.

title: Vaalamaailm

overview: Üks küürvaal on randunud kaugel rannikul. Selle elu päästmiseks peetava võitluse käigus avastame nende erakordsete olendite loo, kes elavad maailma ookeanides. Inspiratsiooni saanud Heathcote Williamsi bestsellerist, viib "Vaalade Maailm" meid avastusretkele vaalade avastamata aladele ja vaevalt tuntud ühiskonda, millel on märkimisväärsed võimed ning uskumatult rikkalikud ja keerulised sotsiaalsed suhted. Film elust kogu selle mitmekesisuses, inimese kohast Maal ning hädavajalikust vajadusest koostöö järele liikide vahel, kes jagavad meie planeeti.

title: Kiti, varuhi planeta

overview: Čudovito posnet dokumentarni film je hvalnica lepoti, inteligenci in veličastnosti največjega sesalca na zemlji. Kit grbavec je nasedel na osamljeni obali. Medtem ko skupina žensk in moških organizira njegovo reševanje, odkrivamo neverjetno zgodbo o kitih, prebivalcih svetovnih oceanov, ki so ključni ohranjevalci ekosistema našega planeta že več kot 50 milijonov let. Film, ki ga je navdihnila pesem Whale Nation Heathcota Williamsa, nas popelje na potovanje, na katerem odkrivamo še neraziskana področja in komaj poznano družbo kitov – z njihovimi izjemnimi sposobnostmi in bogatim ter kompleksnim socialnim življenjem.

character: Narrator (voice)

job: Author

job: Screenplay

job: Cinematography

original_title: Les Gardiennes de la planète

title: Whale Nation

title: The Guardians of the Planet


title: De la famille et d'un amour immodéré

title: De la famille et d'un amour immodéré

overview: Le documentaire met en scène le cinéaste français Robert Guediguian, à travers l’imbrication d’entretiens avec sa distribution technique et artistique, des matériaux de répertoire et des extraits de ses films.

original_title: De la famille et d'un amour immodéré


title: Les Dominos

title: Les Dominos

overview: Si un domino vacille puis tombe, il entraîne irrémédiablement les autres avec lui. C’est ainsi que démarre l’histoire d’Antoine.

title: Les Dominos

overview: Si una pieza de dominó vacila y luego cae, irremediablemente arrastra a las otras con ella. Así comienza la historia de Antoine.

character: Irène

character: Antoine

character: Émilie

job: Production Director

original_title: Les Dominos


title: De Lucht in mijn Keel

overview: 'The Air in My Throat' shows a summer day in the life of Elle (12), but what has taken place in the previous months, shimmers through the house. Something is wrong with the family, but they just keep on living, without talking about it. Meanwhile Elle tries killing time. It's summer. It's hot. There is nothing to do. She wanders around the house, discovering clothes from her mother, molesting barbies and spying on the neighbors. In the meantime, the reality slowly seeps inside the house. The unsaid is like a veil on the family and it is the basis of the sorrow that Elle struggles with.

title: De Lucht in mijn Keel

original_title: De Lucht in mijn Keel


title: Tenir la nuit

overview: Pierre-Louis is through with Sterenn. Every night she tries to win him back. At a party, she meets Guillaume.

title: Tenir la nuit

original_title: Tenir la nuit


title: Strass Café

overview: Cinematographic poem. On grey images, in familiar yet unknown streets, Strass Café tells the story of the hopes and disappointments of a woman who speaks to herself, who also speaks to us. Another woman is mute, is she alone? Is she the same one? Maybe. And then there is a man who appears here and there. Is it her man? One night, in a deserted bar, a couple is slow dancing. But despite their proximity of circumstances, they never meet.

title: Strass Café

overview: Poème cinématographique. Sur des images de grisaille, dans des rues familières mais pourtant inconnues, Strass Café raconte les espoirs et les déceptions d'une femme qui se parle à elle-même, qui nous parle aussi. Une autre, est muette, est-elle seule ? Est-ce la même ? Peut-être. Et puis, il y a un homme qui apparaît ici et là. Est-ce son homme ? Une nuit, dans un bar déserté, un couple danse un slow. Mais malgré leur proximité de circonstances, jamais ils ne se rencontrent. (Charles-Henri Ramond, février 2010)

title: Strass Café

character: Lui

character: Elle

original_title: Strass Café


title: Cheb Hasni, Je vis encore !

overview: Director Djamel Kelfaoui pays tribute to the great singer Cheb Hasni, king of sentimental raï, who became cult in Algeria and beyond its borders, and who was murdered in the street in September 1994 in Oran, at the age of 26. Unique and last interview filmed a few months before the assassination of the singer considered the king of “raï love” or “sentimental song”. Cheb Hasni had recorded more than 150 cassettes during his career. His memory remains very alive in the Maghreb and Arab world and its diaspora throughout the world. A transgenerational icon, he will be posthumously decorated with the National Merit medal at the rank of Achir.

title: Cheb Hasni, Je vis encore !

overview: Le réalisateur Djamel Kelfaoui rend hommage au grand chanteur Cheb Hasni, roi du raï sentimental, devenu culte en Algérie et au delà de ses frontières, et qui fut assassiné en pleine rue en septembre 1994 à Oran, à l’âge de 26 ans. Unique et dernière interview filmée quelques mois avant l’assassinat du chanteur considéré comme roi du « raï love » ou de la « chanson sentimentale ». Cheb Hasni avait enregistré plus de 150 cassettes durant sa carrière. Sa mémoire reste très vivace dans le monde maghrébin et arabe et sa diaspora partout dans le monde. Icone transgénérationnelle, il sera décoré à titre posthume de la médaille du Mérite national au rang d' Achir.

title: Cheb Hasni, Je vis encore !

title: Cheb Hasni, Je vis encore !

overview: أشاد المخرج جمال كلفاوي بالمطرب الكبير الشاب حسني، ملك الراي العاطفي، الذي أصبح معبودا في الجزائر وخارجها، والذي قُتل في الشارع في سبتمبر 1994 بوهران، عن عمر يناهز 26 عاما. آخر مقابلة فريدة تم تصويرها قبل أشهر قليلة من اغتيال المغني الذي يعتبر ملك "الراي الحب" أو "الأغنية العاطفية". سجل الشاب حسني أكثر من 150 شريط كاسيت خلال مسيرته. ولا تزال ذكراه حية في العالم المغاربي والعربي وفي الشتات في جميع أنحاء العالم. وهو أيقونة عابرة للأجيال، سيتم منحه بعد وفاته وسام الاستحقاق الوطني من رتبة أشير.

character: Himself

job: Editor

original_title: Cheb Hasni, Je vis encore !

production_countries: DZ FR


title: Before Midnight

overview: Filmmaker Jean Achache shot extensively on the set of ’Round Midnight. This documentary presents that material for the first time, including footage of director Bertrand Tavernier, production designer Alexandre Trauner, and other members of the cast and crew.

title: Before Midnight

title: Avant minuit

overview: Filmmaker Jean Achache heeft uitgebreid gefilmd op de set van ’Round Midnight. Deze documentaire presenteert dat materiaal voor het eerst, inclusief beelden van regisseur Bertrand Tavernier, production designer Alexandre Trauner en andere leden van de cast en crew.

character: Self (archive footage)

job: Sound Mixer

original_title: Avant minuit


title: Bardot

overview: An intimate look at the life of international icon Brigitte Bardot. With exclusive access and the full support of Brigitte Bardot and her team, we will uncover her life, with its hardships, trials and struggles, her work and her legacy.

title: Bardot

overview: Jamais vraiment dans une case, muse de cinéastes finissant par sacrifier tout à la cause animale, Brigitte Bardot est une femme libre mais sans doute incomprise. BARDOT revient sur les aspects si contradictoires de sa vie, de sa carrière artistique légendaire à sa célèbre fondation. Elle qui bouscula l’image des femmes et fut en avance sur la conscience écologique et le bien-être animal qui semblent, enfin, pour tous une évidence.

title: Bardot

title: Bardot

overview: Intymne spojrzenie na życie międzynarodowej ikony Brigitte Bardot. Dzięki wyłącznemu dostępowi i pełnemu wsparciu Brigitte Bardot i jej zespołu odkryjemy jej życie, z jego trudnościami, próbami i zmaganiami, jej pracę i jej dziedzictwo.

title: Bardot

title: Bardot

character: Self - Brigitte Bardot

character: self

character: Self

character: archive footage

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Boom Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

job: Colorist

job: Music Supervisor


title: Graziella la gitane

title: Graziella la gitane

overview: El pintor Andrew Darel, que espera ansiosamente el resultado de un concurso, ve invadido su estudio por sus compañeros que lo coronan con laureles y le informan que es el afortunado ganador del premio en metálico. Poco después marcha a Italia, y un buen día, al admirar la hermosa vista desde Sorrento, oye una voz que canta entre los naranjos. Una visión más cercana le revela una hermosa chica vestida con las pintorescas prendas del campo recogiendo naranjas...

title: Graziella la gitane

character: Graziella

character: André Darnel

job: Director

job: Novel

original_title: Graziella la gitane

title: Graziella, the Gypsy


title: Gotlib, Trait pour trait

title: Gotlib, Trait pour trait

overview: "Vous êtes fou, Gotlib !", avait l'habitude de lancer René Goscinny lorsqu'il s'adressait à celui avec qui, dans les colonnes de Pilote, il avait créé "Les Dingodossiers" avant de lui confier une série devenue mythique, "la Rubrique à Brac". Gotlib est-il vraiment fou ? A vous de le découvrir à travers le portrait d'un créateur dont les centres d'intérêt se situent bien au-delà de la bande dessinée. Le créateur de "Gai Luron", "L'Echo des Savanes" et "Fluide Glacial" est aussi un passionné de cinéma, qui a écrit "Les Vécés étaient fermés de l'intérieur", le premier film de Patrice Leconte, qui a vu les débuts de Coluche en haut de l'affiche.

original_title: Gotlib, Trait pour trait


title: S'envole la mort

overview: Poetic video musical.

title: S'envole la mort

title: S'envole la mort

job: Producer

job: Music

original_title: S'envole la mort


title: Juan

overview: Jean was adopted in Paraguay in 1987 when he was a few months old. Thirty years after his arrival in France, Louise, his cousin, offers him to go together to his native country to search for his biological mother.

title: Juan

original_title: Juan


title: Le meilleur de Jacques Martin

title: Le meilleur de Jacques Martin

overview: Retrouvez tous les meilleurs moments d’humour de ses émissions impertinentes, innovantes et satiriques, véritable panorama de la télévision du 20ème  siècle : La Lorgnette, Le Petit Rapporteur… et toute la nostalgie des émissions de divertissement cultes dont il avait le secret : L’Ecole des Fans, Le Monde est à Vous …

original_title: Le meilleur de Jacques Martin


title: Algeria, Memoirs of Raï

overview: In the 1980s, Algeria experienced a tumultuous social context which reached its peak during the riots of October 88. This wave of protest, with youth as its figurehead, echoed the texts of raï singers. Thirst for freedom, misery of life and the aspirations of youth are among the main themes of their works which will inspire an entire generation. More than music, raï celebrates the Arabic language and becomes a vector of Algerian culture, thus providing the cultural weapons of emerging Algerian nationalism With Cheb Khaled, Cheb Mami and Chaba Fadela as leaders of the movement, raï is also a way of telling and reflecting the essence of Algeria in these difficult times. While the threat weighs on artists in Algeria, their exile allows raï to be exported internationally and thus, to bring the colors of Algeria to life throughout the world.

title: Algérie, Mémoires du Raï

overview: Dans les années 80, l’Algérie connaît un contexte social tumultueux qui connaît son apogée lors des émeutes d’octobre 88. Cette vague de protestation, ayant comme figure de proue la jeunesse, va faire écho avec les textes des chanteurs de raï. Soif de liberté, misère de la vie et les aspirations de la jeunesse font partie des thèmes principaux de leurs œuvres qui inspireront toute une génération. Plus que de la musique, le raï célèbre la langue arabe et devient un vecteur de la culture algérienne, fournissant ainsi les armes culturelles du nationalisme algérien naissant Avec Cheb Khaled, Cheb Mami ou encore Chaba Fadela comme chefs de file du mouvement, le raï est aussi une manière de raconter et de faire refléter l’essence de l’Algérie en ce temps difficiles. Alors que la menace pèse sur les artistes en Algérie, leur exil permet au raï de s’exporter à l’international et ainsi, de faire vivre les couleurs de l’Algérie partout dans le monde.

title: Algeria, Memoirs of Raï

title: Algérie, Mémoires du Raï

overview: في الثمانينيات، شهدت الجزائر سياقًا اجتماعيًا مضطربًا وصل إلى ذروته خلال أعمال الشغب التي اندلعت في أكتوبر 88. وقد رددت موجة الاحتجاج هذه، والتي كان الشباب رأسها صوريًا، نصوص مغنيي الراي. إن التعطش للحرية وبؤس الحياة وتطلعات الشباب هي من بين المواضيع الرئيسية لأعمالهم التي ستلهم جيلاً كاملاً. أكثر من مجرد موسيقى، يحتفل الراي باللغة العربية ويصبح ناقلًا للثقافة الجزائرية، وبالتالي يوفر الأسلحة الثقافية للقومية الجزائرية الناشئة. ومع وجود الشباب خالد والشاب مامي وشابا فضيلة كقادة للحركة، فإن الراي هو أيضًا وسيلة للتعبير والتأمل. جوهر الجزائر في هذه الأوقات الصعبة. وبينما يلقي التهديد بثقله على الفنانين في الجزائر، فإن منفاهم يسمح لموسيقى الراي أن يتم تصديرها دولياً، وبالتالي إعادة ألوان الجزائر إلى الحياة في جميع أنحاء العالم.

character: Narrator

job: Writer

job: First Assistant Director

job: Sound

job: Color Grading

job: Translator

original_title: Algérie, Mémoires du Raï