title: This Life of Mine

This Life of Mine trailer VOSTENG

site: Vimeo

overview: Barbie, once an attractive, devoted mother and partner, faces newfound challenges as she turns 55, descending into darkness, violence, and absurdity while grappling with her identity, relationships, and life's complexities.

title: Ma vie Ma gueule

overview: Barberie Bichette, qu'on appelle à son grand dam Barbie, a peut-être été belle, peut-être été aimée, peut-être été une bonne mère pour ses enfants, une collègue fiable, une grande amoureuse, oui peut-être… Aujourd'hui, c'est noir, c'est violent, c'est absurde et ça la terrifie : elle a 55 ans (autant dire 60 et bientôt plus !). C'était fatal mais comment faire avec soi-même, avec la mort, avec la vie en somme…

title: This Life of Mine

title: 뒤죽박죽 내 인생

overview: 바르베리 비셰트는 어느새 55세가 된 스스로가 새삼 낯설다. 이름을 줄인 애칭이 하필 ‘바비’라는 점은 평생 불만이었지만, 그래도 괜찮은엄마이자 신뢰할 수 있는 동료, 멋진 연인으로 살아오지 않았던가? 하지만 아무리 예상했다 해도 불가항력으로 맞이하게 되는 50대 중반의 시간대, 바르베리의 내면과 일상은 서서히 붕괴된다. 카피라이터로서 쓰는 광고 문구에 대한 주위의 반응은 신통치 않고, 시집을 냈어도 시인으로 기억해주는 이는 많지 않은 듯하다. 정신적으로도 물리적으로도 독립한 아들, 딸과는 서로 애정과 무시, 존중과 경멸 사이를 오가는 관계를 유지하고 있지만, 점점 좁아지고 느슨해지는 사회적 관계망 속에서 잊혀가고 불필요해지는 존재 같은 나의 자리가 어디인지 모호하고 혼란스럽다.

title: Ma vie ma gueule

overview: Barberie Bichette (Agnès Jaoui), która ku jej zmartwieniu nazywana jest Barbie, mogła być piękna, może była kochana, może była dobrą matką dla swoich dzieci, godną zaufania koleżanką, wielką kochanką, tak być może... Dziś jest czasem ciemno, czasem jest ciemno brutalne, często absurdalne i zabawne dla niej jest to, że ma… 55 lat (to już prawie koniec!). To było fatalne, nieuniknione, ale co dzisiaj zrobić ze sobą, z innymi, z życiem w skrócie... Barbie wreszcie odleci, dosłownie, i to gdzie indziej, po drugiej stronie rzeczy, na dzikich wyżynach Szkocji, a jej życie otworzy się na nowo, nieoczekiwane i świetliste...

title: Viața mea fața mea

title: 我这一辈子

title: Ma vie Ma gueule

overview: Barberie Bichette, die tot haar grote ontsteltenis Barbie wordt genoemd, mag mooi zijn geweest, mag geliefd zijn geweest, mag een goede moeder voor haar kinderen zijn geweest, een betrouwbare collega, een grote minnaar, ja misschien... Vandaag is het donker, het is gewelddadig, het is absurd en het beangstigt haar: ze is 55 jaar oud (met andere woorden, 60 en binnenkort meer!). Het was fataal, maar hoe ga je om met jezelf, met de dood, met het leven kortom...

title: Моя жизнь, моё лицо

overview: Барби, некогда привлекательная, преданная мать и супруга, сталкивается с новыми трудностями в свои 55 лет, погружаясь во тьму, насилие и абсурд, одновременно пытаясь разобраться со своей личностью, отношениями и сложностями жизни.

title: Mein Leben, mein Ding

overview: Barbie, einst eine attraktive wie fürsorgliche Mutter und Partnerin, sieht sich mit neuen Herausforderungen konfrontiert, als sie 55 Jahre alt wird. Sie gerät in eine Welt voller Dunkelheit, Gewalt und Absurdität, während sie mit ihrer Identität, ihren Beziehungen und den Problemen des Lebens kämpft.

character: Barberie Bichette

character: Katerine Philippe

character: Junior

character: Rose

character: La soeur de Barbie

character: Docteur Radjabov

character: Bertrand Blanc

character: Docteur Boulin

job: First Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Unit Production Manager

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Foley Artist

job: Casting Director

job: Music Supervisor

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

original_title: Ma vie Ma gueule


title: The Future Awaits

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: In July 1942, during the Vel’ d’Hiv’ Roundup of Jewish families in Paris, 13 year old Tauba Birenbaum and her parents, who are Polish Jews, find refuge in a tiny room for the next 765 days. Living conditions are tough and they fear being discovered at any moment. But while her parents sink further into despair, Tauba’s fighting spirit shines through. She finds joy in every little thing, from a piano drawn on the floor, to the views of Paris through an open window. Despite extreme circumstances, she will keep hope until the liberation of Paris, and take back control of her life.

title: La Vie devant moi

overview: En 1942, Tauba, une adolescente pleine d’énergie, échappe de justesse avec ses parents à la rafle du Vel d’Hiv. Un couple, les Dinanceau, leur propose de les cacher provisoirement dans un minuscule débarras de leur immeuble, sous les toits de Paris, le temps que les choses se calment. Malheureusement, ce qui devait être temporaire s’éternise, et la famille s’enfonce dans le silence et l’immobilité. Mais Tauba est une battante, et rien ne l’empêchera de bousculer son destin.

title: The Future Awaits

title: La vida ante nosotros

overview: París. Julio 1942. A medida que se multiplican las redadas a familias judías, Tauba, de 13 años, y sus padres encuentran refugio en una habitación minúscula, bajo los tejados de la ciudad. A pesar de las circunstancias extremas de su vida, limitada a una buhardilla de sólo 6 metros cuadrados, Tauba se aferrará a la esperanza, encontrando alegría en las pequeñas cosas durante la ocupación nazi.

title: La Vie devant moi

title: La Vie devant moi

overview: In juli 1942, tijdens de Vel 'd'Hiv-razzia van Joodse families in Parijs, vinden de 13-jarige Tauba Birenbaum en haar ouders, die Poolse Joden zijn, de komende 765 dagen hun toevlucht in een kleine kamer. De levensomstandigheden zijn zwaar en ze zijn bang om elk moment ontdekt te worden. Maar terwijl haar ouders verder wegzinken in wanhoop, schijnt Tauba's vechtlust door. Ze vindt vreugde in elk klein ding, van een piano die op de grond wordt getekend tot het uitzicht op Parijs door een open raam. Ondanks extreme omstandigheden zal ze hoop houden tot de bevrijding van Parijs en de controle over haar leven terugnemen.

title: כל החיים לפניי

overview: פריז, 1942. תחת הכיבוש הנאצי, טובה בת ה-13 ושני הוריה מוצאים את עצמם מגורשים מביתם ונאלצים להסתתר בחדר קטנטן מתחת לגגות פריז, תלויים בחסדי זוג שכנים שמחביא אותם. בחדרון הקטנטן שהופך להיות כל עולמה, טובה הנערה מסרבת להיכנע למצב הקשה ומצליחה לגייס את הדמיון והתמימות שבה על מנת להכניס רוח חיים ותקווה לחייה ובעיקר משקיפה על פריז דרך צוהר קטן בחדר ומדמיינת את היום שאחרי המלחמה, את החיים שלפניה והעתיד שמחכה לה.

title: La vida davant nostre

overview: París. Juliol 1942. A mesura que es multipliquen les batudes contra famílies jueves, una nena de 13 anys i els seus pares troben refugi en una habitació minúscula de només 6 metres quadrats, un petit àtic. Tot i les circumstàncies extremes, s'aferrarà a l’esperança i trobarà l’alegria en les petites coses.

character: Tauba Zylberstein (young)

type: Cast

character: Moshe Zylberstein

character: Rywka

character: Désiré

character: Marta

character: Estelle

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Second Assistant Camera

department: Camera

job: Electrician

department: Lighting

job: Gaffer

job: Best Boy Electric

job: Script Supervisor

job: Production Coordinator

department: Production

job: Music Arranger

department: Sound

job: Location Manager

job: Assistant Location Manager

job: Digital Intermediate Colorist

department: Editing

job: Costume Assistant

department: Costume & Make-Up

job: Extras Casting Assistant

job: Sound Mixer

job: ADR Supervisor

title: La Guerre à 13 ans


title: IL

title: IL

overview: Un lycéen veut changer de vie. Ses décisions et ses rencontres impacteront son entourage.

character: Jules

character: Eva

character: Oscar

character: Client

character: IL

job: Music

job: Sound

job: Editor

job: Writer

job: Cinematography

department: Crew

original_title: IL

original_language: fr


title: Le milieu du garage

title: Le milieu du garage

overview: L'arrivée mystérieuse d'un énorme coffre dans le garage de la maison de Pierre vient chambouler sa vie. À 55 ans, avec le temps qui passe trop lentement et les rêves qui se sont envolés, la solitude semble soudainement moins pesante. L'apparition étrange de l'objet devient l'unique obsession de Pierre, et la découverte de son contenu, un nouvel objectif de vie.

title: The middle of the garage

overview: L'arrivée mystérieuse d'un énorme coffre dans le garage de la maison de Pierre vient chambouler sa vie.

title: Le milieu du garage

character: Denis

character: Maude

character: Natalie

character: Gabriel

character: Nadège

job: Sound Editor

job: Art Designer

department: Art

job: Director

job: Screenplay

original_title: Le milieu du garage


title: Sisterhood

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

SISTERHOOD (HLM PUSSY) - Official Clip

type: Clip

overview: Amina, Djeneba and Zineb are three inseparable teenagers who find themselves in hot water when they post a video on social networks identifying an assailant who attacked one of the three. The video draws a public outcry, and they will have to choose between continuing their fight or giving in to pressure.

title: HLM Pussy

overview: Amina, Djeneba et Zineb, trois adolescentes inséparables, postent sur les réseaux sociaux une vidéo mettant en cause l’agresseur de l’une d’entre elles. Elles devront choisir entre sauver leur amitié ou céder face aux pressions.

title: Sisterhood

title: HLM 푸시

title: HLM Pussy

overview: Tres adolescentes provocan indignación pública después de publicar un video que identifica al agresor que atacó a una de ellas.

title: Киска из бедного района

overview: Амина, Дженеба и Зинеб - три неразлучных подростка, которые оказываются в горячей ситуации, когда выкладывают в социальные сети видео с опознанием нападавшего на одну из них. Видео вызывает общественный резонанс, и им приходится выбирать: продолжать борьбу или поддаться давлению.

title: Sisterhood

overview: Amina, Djeneba en Zineb zijn drie 15-jarige vriendinnen die onafscheidelijk zijn. Ze worden door een aantal jonge klasgenoten weggezet als de gek (Amina), de bruut (Djeneba) en de non (Zineb). Die beledigingen raken hun nauwelijks. Op social media kiezen ze een krachtige en zelfverzekerde omschrijving voor zichzelf: HLM Pussy. HLM staat in Frankrijk voor 'habitation à loyer modéré' – een huisvestingsproject voor lage inkomens – en net als dat laatste is het een manier voor tieners om hun seksualiteit in eigen hand te nemen in een omgeving waarin de jongens om hen heen vaak kwade bedoelingen hebben. Als Zineb tijdens een feestje wordt lastiggevallen door Zak, besluiten de meiden actie te ondernemen. Onopgemerkt maken ze een video van Zak’s handtastelijkheden en plaatsen die de volgende dag op Insta onder de accountnaam HLM Pussy. Dan zijn de rapen gaar en komen ze in een stroomversnelling van onbedoelde ontwikkelingen.

title: HLM Pussy

overview: L'Amina, la Djeneba i la Zineb són tres adolescents, amigues inseparables des que tenen ús de raó. Quan una d’elles pateix assetjament, publiquen un vídeo a les xarxes socials on s'identifica un agressor. El vídeo provoca un clam públic, i hauran d'escollir entre continuar la lluita o cedir a la pressió.

title: Sesterstvo

overview: Amina, Djeneba a Zineb jsou tři nerozluční teenageři, kteří se ocitnou v horké situaci, když na sociálních sítích zveřejní video, v němž identifikují útočníka, který jednoho z nich napadl. Video vyvolá pobouření veřejnosti a oni si budou muset vybrat, zda budou pokračovat v boji, nebo se podvolí tlaku.

title: Siostrzeństwo

overview: Trzy nierozłączne nastolatki spotykają się z publicznym oburzeniem po opublikowaniu filmu, który ujawnia ich napastnik.

title: Nővériség

overview: Három elválaszthatatlan tinilány közfelháborodást vált ki egy videó megosztásával, amely leleplezi a támadójukat. A fenyegetésekkel szembesülve választaniuk kell: törlik a videót vagy folytatják a harcot.

title: Todas por Uma

overview: Amina, Djeneba e Zineb se veem em apuros ao postar um vídeo expondo o assediador de uma delas. A gravação provoca uma grande reação pública, que abala a relação entre as meninas e as obriga a decidir se devem seguir lutando.

title: Solidaritatea fetelor

overview: Trei adolescente inseparabile au de-a face cu disprețul public după ce postează un video care îl expune pe atacatorul lor.

title: #婊子宣言

overview: 手機畫面搖晃、放大又縮小，拍攝下門簾外好姐妹被騷擾的過程：「我要和你瘋狂地做愛，我要吃掉你，你是我的⋯⋯」種族、家庭背景迥異的三個女孩是學校裡最要好的姐妹，阿米娜忍無可忍辛內遭遇性騷擾，將密錄影片傳上網，不料卻為女孩們帶來難以想像的災難與恐懼，三人友情也因此破裂。誰是敵人、誰又是好姐妹？  以川普的仇女發言及後續女性主義團體的挪用實踐為靈感，本片將之轉化為抵抗的群體力量，並以日常輕快的影片基調，將女性成長、種族、性別議題自然交融呈現。大量手持鏡頭跟隨女孩穿梭在派對中，不時置入的手機畫面，捕捉下那些發生在幽微的空間、關係，與言語間的暴力，精準呈現後#MeToo與影音世代所面對的特定語境。

title: Sestrinstvo

overview: Tri nerazdvojne tinejdžerice suočene su s negodovanjem javnosti nakon što objave video koji razotkriva njihova napadača.

character: Amina

character: Djeneba

character: Zineb

character: Chantal

character: Zakaria

character: Ahmed

character: Karim

character: Anne

character: Farid

character: Djeneba's uncle

character: Teacher

character: Saint-Lapis headteacher

character: Myriam

character: Sarah

character: Louis

character: Clément

job: Associate Producer

job: Foley Artist

job: Dialogue Editor

job: Key Hair Stylist

job: ADR Mixer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Boom Operator

job: Foley Mixer

job: Key Makeup Artist

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Production Designer

job: Casting

job: Producer

title: 시스터후드

title: 閨蜜宣言


title: Sur un fil

overview: Jo, a young woman and street circus artist, discovers the work of the professional clowns of “Nez pour Rire”. Quickly - perhaps too quickly - entering the association, she found herself at the hospital in contact with children, sick people, caregivers and families, to whom these clowns tirelessly try to bring joy and comfort. .

title: Sur un fil

overview: Jo, une jeune femme, artiste de cirque de rue, découvre le travail des clowns professionnels de "Nez pour rire". Vite - peut-être trop vite - entrée dans l’association, elle se retrouve à l’hôpital au contact des enfants, des malades, des soignants et des familles, à qui ces clowns tentent inlassablement d’apporter de la joie et du réconfort.

title: Sur un fil

overview: Jo (Aloïse Sauvage), młoda kobieta i artystka cyrku ulicznego, odkrywa twórczość zawodowych klaunów z „Nez pour Rire”. Szybko – być może zbyt szybko – wchodząc do stowarzyszenia, znalazła się w szpitalu w kontakcie z dziećmi, chorymi, opiekunami i rodzinami, którym ci klauni niestrudzenie starają się nieść radość i pocieszenie.

title: Sur un fil

character: Jo

character: Gilles / Poireau

character: Clémence

character: Abdel

character: Thierry / Roger Chips

character: Jade

character: Inès

character: Alex

character: Maîtresse

character: Zinedine

character: Tamara

character: Océane

character: Michou

character: La mère de Jo

character: Le père de Jo

character: Gérard

character: L'amie de la mère de Jo

character: Mimi

character: Monsieur Christian

character: Le directeur

job: Author

job: Second Assistant Camera

job: Music Supervisor

job: Assistant Set Decoration

job: Second Assistant Art Director

job: Set Dresser

job: First Assistant Camera

job: Props

job: Second Assistant Director


title: Que demande le peuple

status: Planned

title: Que demande le peuple

overview: Drame social dans le Paris de la Révolution de 1848.

job: Screenplay

job: Director

original_title: Que demande le peuple


title: L'Étoile manquante

title: L'Étoile manquante

overview: Premier long métrage de Gaby Ohayon.

original_title: L'Étoile manquante


title: A Big Wall

overview: A tormented astrophysicist and his brother, a wacky insurance broker, set out on a journey to sell a piece of land they've inherited from their enigmatic father.

title: Un Grand mur

overview: Marco, un quarantenaire exaspéré, a proposé à son frère cadet Bruno de faire un voyage vers le village natal de leur père défunt. Pour « retrouver leur racines ». D’abord réticent, Bruno finit par accepter mais il a une idée derrière la tête : signer avec son frère l’acte de vente d’un terrain dont ils ont hérité. Marco ne trouvera pas le ressourcement recherché. Et Bruno ne trouvera pas l'argent espéré. Mais au bout d’un périple turbulent et burlesque, les deux frères finiront par se rapprocher malgré tout.

title: A Big Wall

character: Bruno

character: Marco

job: Music

job: Assistant Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist

job: Dialogue Editor

job: Editor

job: ADR Mixer

job: Sound Editor

original_title: Un Grand mur

title: A Big Wall

country: BE


title: Sound System

title: Sound System

overview: Le retour sur la scène musicale underground d’un DJ rentré dans le rang.

title: Sound System

job: Producer

original_title: Sound System


title: Behind the scenes: Last Tango in Paris

overview: A behind the scenes look at Bernardo Bertolucci’s classic film about the dark side of the sexual revolution: Last Tango in Paris, starring Marlon Brando and Maria Schneider.

title: Behind the scenes: Last Tango in Paris

title: Il était une fois... Le dernier tango à Paris

overview: Een kijkje achter de schermen bij Bernardo Bertolucci"s klassieke film over de donkere kant van de seksuele revolutie: Last Tango in Paris, met Marlon Brando en Maria Schneider in de hoofdrollen.

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Associate Producer

job: Writer


title: André Miquel. An encounter with the Arabic language

overview: This is a film about a man, with a peculiar itinirary, who worked hard to build a bridge between the Arab and the French cultures. A kind of testimony, alternating narration and conversations where the evocation of oneself becomes a curiosity of the other. There are men, whom by their achivements, bring shorelines closer to each other, Andé Miquel is one of them. The film tells why and how a young man from the Languedoc region in France, dreams one day of the other shore of the mediteriranean sea and is passionately interested in the language and Arab cultures to the point that it becomes a total vocation. Sometimes an encounter, a hazard, proves to be irreplaceable, indispensable and finally a destiny.

original_title: En passant… avec André Miquel


title: LE JUGEMENT DERNIER

title: LE JUGEMENT DERNIER

overview: Le jugement dernier film gabonais

title: LE JUGEMENT DERNIER

character: Dibaku

character: Maman NGANGA VERA

character: Fulakembo

character: De la rivière

character: DG (Dangereux Garçon)

character: Douk Douk

character: La Japonaise

character: Nzengué

character: (femme adultère)

character: (Mari trompé)

character: (Secrétaire du ministre)

character: (demandeur d'emploi)

character: (le neuveu du ministre)

character: (copine du ministre)

character: (grande soeur de la japonaise)

character: (commerçante braquée)

character: (potesse du pédé)

character: (chrétienne)

character: (L'ange)

character: (patiente de maman nganga)

character: (L'oncle de vera)

character: (tapeur d'obaka mbandja)

character: (Bar Man)

original_title: LE JUGEMENT DERNIER


title: le secret des vierges

title: le secret des vierges

overview: Ce film nous relate la triste realite de la societe africaine en generale et Gabonnaise en particulier  les themes evoqués sont entre autres: la trahison; l infidelité; le veuvage; la polygamie….

character: Mr MINKO

character: Fille de Mme Bouanga

character: Le chic

character: Mme MINKO

character: Chauffeur de Mme MINKO

character: Bonne du couple MINKO

character: Petit Paradis

character: Gabriel

character: Habigaelle

character: Chauffeur Habigaelle

character: Capitaine Mapangou

character: Paule

original_title: le secret des vierges


title: un mariage à 5

title: un mariage à 5

overview: UN MARIAGE A 5 – film Gabonais

original_title: un mariage à 5


title: Le rendez-Vous

title: Le rendez-Vous

overview: Deux amis, Guy et Joe, ont rendez-vous avec deux jeunes filles. Leurs épouses, ayant eu vent de ce rendez-vous, vont user de tout leur stratagème pour s’y rendre. Mais c’est sans compter sur la détermination des deux hommes.

original_title: Le rendez-Vous


title: Effet Boomerang

overview: Eric, a charming young man who is popular with women, keeps two girlfriends at the same time, trying to manage both relationships without either woman finding out about the other.

title: Effet Boomerang

overview: Éric( Sabivundah Ndong) , jeune homme aux allures de gentleman, gère 2 petites amies, Linda ( Nanon Sandra Tsaga ) et Clarisse( Falonne Moubeyi) , la seconde. Lorsque Linda organise une soirée à l'occasion de son Bac, Clarisse met la pression à Éric pour y assister. Embarrassé, ce dernier fait appel à son ami, le timide Jacques( Bruce Allan Mbadinga) , qui devra se faire passer pour le petit ami de Clarisse lors de la soirée, afin d'être au-dessus de tout soupçon. Malheureusement, les choses ne se passent pas comme prévu

title: Effet Boomerang

title: Effet Boomerang

overview: Eric, een jonge man met het uiterlijk van een heer, beheert 2 vriendinnen, Linda en Clarisse, . Wanneer Linda een feestje organiseert voor haar baccalaureaat, zet Clarisse Eric onder druk om aanwezig te zijn. In verlegenheid gebracht roept de laatste zijn vriend, de verlegen Jacques, op, die zich 's avonds zal moeten voordoen als het vriendje van Clarisse, om boven alle verdenking te staan. Helaas gaan de dingen niet zoals gepland

character: Amie de Linda

character: Nadine

character: Ami d'Eric

character: Jeune Homme Dehors 1

job: Cinematography

original_title: Effet Boomerang


title: Retour à la vie

title: Retour à la vie

overview: L’histoire de 3 jeunes amies d’enfance au destin différents.  Monique est une jeune fille de la capitale gabonaise, qui comme toutes les filles de sa génération, rêve de trouver le prince charmant qui pourra lui apporter tout l’amour et le confort dont elle aura besoin et ainsi, fonder un foyer. Elle a 2 merveilleuses copine : une qui l’encourage dans tout ce qu’elle entreprend, contrairement à la seconde qui lui donne plus de conseils qu’autre chose. Cette dernière étant mariée et plutôt stable, rendra notre jeune amie envieuse au point qu’elle ira vers un inconnu (fortuné d’apparence) malgré qu’elle ait déjà un petit ami. Cette situation fera donc naitre un vrai cafouillage dans la vie de Monique.

title: Retour à la vie

original_title: Retour à la vie


title: An African Brass Band: Traditional Music of Cote d'Ivoire

overview: At the beginning of the 20th century in Jacqueville, near Abidjan in the Côte d'Ivoire, traditional music was forbidden by the missionaries. But the inhabitants' enjoyment of their local festivals proved stronger, and the little town developed its own brass band. This is the story of that brass band, a brass band that isn't at all like a military band. It's a dancing brass band, an African brass band, that accompanies all the big and little moments of life: national festivals, religious ceremonies, funerals, fetes and celebrations, a musical game involving a football, tunes from the famous Mapuka dance, or the experimental use of sacred drums together with the brass band. A lively debate between the musicians, in which a sense of humor is clearly present, as they examine fundamental questions about their tradition and its transformations in the context of the life of people today.

production_countries: CI FR


title: Passenger

Bande annonce de PASSENGER

type: Teaser

overview: A Chinese girl staying in a Parisian hotel room, one night she suffers from insomnia, so she starts wandering the streets. She encounters a French guy in the subway, and go with him in mysterious journey through the suburbs of Paris.

title: Passenger

title: Passenger

overview: Korte film: Een Chinees meisje dat in een Parijse hotelkamer verblijft, lijdt op een nacht aan slapeloosheid, dus begint ze door de straten te dwalen. Ze ontmoet een Fransman in de metro en gaat met hem mee op een mysterieuze reis door de buitenwijken van Parijs.

character: Meimei

character: The Man

job: Assistant Director

original_title: Passenger


title: Angel

title: Angel

overview: Alice et Emma vivent un amour passionnel jusqu'à ce que les secrets de chacune se révèlent et viennent bouleverser leur histoire.  Leurs drames, leurs doutes mais aussi leurs moments de joie vous emporteront dans ce drame plein d'émotion, de déception et de poésie.  Elles sont deux oiseaux qui ne s'arrêtent jamais de voler et s'endorment dans le vent, mais ne se posent qu'une seule fois dans leur vie...

character: Alice

character: Emma

character: Marion

character: Jen

character: Joachim

character: Yanis

character: Antoine

job: Compositor

job: Sound

original_title: Angel


title: Poil de carotte

title: Poil de carotte

overview: Adaptation libre du roman éponyme de Jules Renard.

title: Poil de carotte

job: Casting

job: Author

job: Screenplay

original_title: Poil de carotte

production_countries: BE FR


title: Dérive

title: Dérive

overview: Court-métrage réalisé par Emile Tith, projet d'un lycéen pour le concours HEAD. Contraintes: faire un court-métrage d'environ 5 minutes en seulement 3 plans.

character: IL

character: Jules

character: Client 1

character: Client 2

character: Client 3

job: Director

original_title: Dérive


title: Niki

type: Logo

overview: French-American artist Niki de Saint-Phalle, from the age of 23, is a model and an aspiring actor who is married and has a two year old daughter. Together, they flee the U.S. during the oppressive McCarthy era and come to France, where they experience a short-lived euphoria. Soon, distant and frightening memories begin to emerge in Niki’s mind. Her vocation as an artist will be her salvation.

title: Niki

overview: Paris 1952, Niki s’est installée en France avec son mari et sa fille loin d’une Amérique et d’une famille étouffantes. Mais malgré la distance, Niki se voit régulièrement ébranlée par des réminiscences de son enfance qui envahissent ses pensées. Depuis l’enfer qu’elle va découvrir, Niki trouvera dans l’art une arme pour se libérer.

title: Niki

title: 니키

title: Niki

overview: Francusko-amerykańska artystka Niki de Saint-Phalle w wieku 23 lat jest modelką i aspirującą aktorką, ma męża i ma dwuletnią córkę. Razem uciekają z USA podczas opresyjnej ery McCarthy'ego i przyjeżdżają do Francji, gdzie doświadczają krótkotrwałej euforii. Wkrótce w umyśle Niki zaczynają pojawiać się odległe i przerażające wspomnienia. Jej powołanie jako artystki będzie dla niej zbawieniem.

title: 尼基

overview: 1952年，妮基为了逃离麦卡锡主义时期的美国，同丈夫和女儿回到法国，但童年遭遇的不安回忆依旧在妮基的脑海中挥之不去。为了能够解脱出来，她试图从艺术中找到力量。本片是关于法裔美国艺术家妮基·圣法勒（Niki de Saint Phalle）的传记片，追溯了妮基从模特到画家的转型过程。除讲述她因精神崩溃在医院的治疗经历，更着重描绘了她的艺术治愈过程，特别是她闻名世界的以步枪射击作画的独特创作方式，还原了一位从不幸中重生的非凡艺术家。本片入围今年戛纳电影节一种关注单元.

title: Ники

overview: Ники 23 года, она модель и начинающая актриса. У неё есть очаровательный муж Гарри и двухлетняя дочь Лаура. Вместе с семьей они бегут из США во времена репрессивной эпохи маккартизма и приезжают во Францию, где испытывают кратковременную эйфорию. Вскоре в сознании Ники начинают всплывать далекие и пугающие воспоминания. Но ее призвание как художника станет ее спасением от тяжелой депрессии.

title: Niki de Saint Phalle

overview: Das gesellschaftliche und politische Klima während der McCarthy-Ära in den USA veranlasst die Künstlerin Niki de Saint Phalle schließlich, alle Zelte abzubrechen und zusammen mit ihrem Mann Harry Matthews und ihrer Tochter nach Frankreich zu ziehen. Doch die Geister ihrer Vergangenheit folgen Niki auch bis nach Europa. Statt einem Leben in Glanz und Glorie als Model und Schauspielerin in Paris zerbricht Niki schon bald und muss sich psychiatrische Hilfe suchen. Dabei findet sie zur bildenden Kunst – und stellt so schon bald die bisherigen Konventionen dieser Welt auf die Probe...

title: Niki

title: Nikija

overview: Nikijai ir 23 gadi, viņa ir modele un topošā aktrise. Viņai ir burvīgs vīrs Harijs un divus gadus veca meita Laura. 20.gs. 50 gados ASV makartisma periodā Nikija ar ģimeni ir spiesta emigrēt no ASV un rast patvērumu Francijā. Taču jauno sievieti vajā senas un biedējošas atmiņas. Nikija glābiņu no depresijas rod mākslā.

title: Niki

overview: Παρίσι, 1952. Η Νίκι, Γαλλο-Αμερικανίδα επίδοξη ηθοποιός και μοντέλο, μετακομίζει από τις ΗΠΑ με τον σύζυγο και τη μικρή της κόρη, σε μια απόπειρα να πάρει απόσταση από την οικογένειά και τη χώρα της που την έπνιγαν. Όμως, επώδυνες αναδρομές σε ένα συγκλονιστικό τραύμα της παιδικής της ηλικίας συνεχίζουν να εισβάλλουν στις σκέψεις της και ανατρέπουν την ειδυλλιακή μποέμ ζωή που προσπαθεί να χτίσει. Μέσα στην κόλαση με την οποία θα έρθει αντιμέτωπη, η Νίκι ντε Σαιν Φαλ θα βρει στην τέχνη ένα όπλο για να απελευθερωθεί από τα δεσμά του παρελθόντος, αλλά και της κοινωνίας.

title: ניקי

overview: פריז, 1952. ניקי, צעירה אמריקאית, היגרה לצרפת עם בעלה ובתה הקטנה. היא מנסה להימלט מעברה המכביד, אולם למרות המרחק, זיכרונות מטרידים מילדותה ממשיכים לטרוף את מנוחתה ולהסעיר את נפשה. מתוך מציאות מסויטת, ניקי דה סן-פאל תמצא באמנות עוגן וכלי לשחרר ולבטא את עצמה ולהתמודד עם טראומות העבר.

title: Niki

overview: 1952 年。Niki剛剛和她的丈夫和女兒從美國搬到巴黎居住。 儘管她已經與令她感到窒息的家人和國家相距甚遠，但她的腦海中仍不時湧現童年時發生的一些令人不安的回憶。幸而，Niki將會在她的藝術中找到一種讓自己從即將陷入的地獄中解脫出來的武器。

title: Niki de Saint Phalle

overview: 1952. Ondanks een verhuizing van Amerika naar Parijs met haar echtgenoot en jonge dochter, lukt het Niki niet om ook mentaal afstand te nemen van haar familie. Haar werk als model en actrice geeft haar ook al geen voldoening. Het maken van kunst lijkt de enige manier om aan haar verleden te ontkomen. De film Niki de Saint Phalle vertelt het verhaal achter de gelijknamige gerenommeerde kunstenares, voor wie haar uitgesproken werk haar wapen was.

title: Niki

overview: Niki de Saint-Phalle es modelo y aspira a ser actriz. Está casada y tiene una hija de dos años. La familia abandona Estados Unidos durante la dura época de McCarthy y viajan a Francia, donde se sienten brevemente eufóricos

title: 妮基的重生

overview: 妮基桑法勒出身名門、擁有人人稱羨的美貌，然而華麗表相背後的她卻有著一個破碎的靈魂。童年曾遭父親性侵，母親以家醜不可外揚作為包庇的理由，妮基的身心多年來飽受折磨。漸漸地，她發現唯有藝術能成為她解放自己的終極武器。於是她選擇離開丈夫與孩子，全心投入藝術創作，並邂逅了靈魂伴侶尚丁格利，餘生她將奮力一搏，用僅有的武器「藝術」開啟重生之路。

title: Niki

overview: Niki de Saint-Phalle tem vinte e três anos, é modelo, aspirante a atriz, casada com Harry e mãe de Laura, uma menina de dois anos. Juntos, eles fugiram para a França deixando para trás uma América afundada na espiral paranóica do Macarthismo. Inicialmente Paris os mergulha em entusiasmo, mas não por muito tempo. Memórias distantes e assustadoras começam a emergir em Niki. Sua vocação será sua salvação.

title: Niki

overview: Francosko-ameriška umetnica Niki de Saint-Phalle je pri 23 letih manekenka in nadebudna igralka, poročena in mati 2-letne hčerke. V obdobju zatiralske McCarthyjeve ere pobegnejo iz ZDA in se preselijo v Francijo, kjer jih sprva prevzame kratkotrajna evforija. Kmalu pa se v Nikijinem umu začnejo prebujati oddaljeni in srhljivi spomini. Njeno umetniško poslanstvo bo postalo njeno odrešenje.

title: Niki

overview: La Niki de Saint-Phalle és model i aspira a ser actriu. Està casada i té una filla de dos anys. La família abandona els Estats Units durant la dura època de McCarthy i viatgen a França, on se senten breument eufòrics

character: Niki de Saint Phalle

character: Jean Tinguely

character: Harry Matthews

character: Pierre Restany

character: Eva Aeppli

character: Le Chevalier

character: Brancusi

character: Dufrêne

character: André de Saint-Phalle

character: Martial Raysse

character: René Drouin

character: Hugues Weiss

character: Arman

character: Jean-Pierre Reynaud

character: Jacqueline de Saint-Phalle

character: Daniel Spoerri

character: Jean-Paul Riopelle

job: Location Scout

job: Co-Producer

job: Production Director

job: Director of Photography

job: Key Hair Stylist

job: Production Manager

job: Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Production Assistant

title: 妮基的重生

title: Ники

title: Niki de Saint Phalle

title: Niki de Saint Phalle


title: Blanche comme terre

title: Blanche comme terre

overview: Réalisé par Émile Tith et Arthur Lopes.  Écrit par Émile Tith, Athan Gouiffes et Arthur Lopes.

character: La Nature

character: Journaliste

character: Collapsologue

character: Jeune manifestant 1

character: Jeune manifestante 2

character: Jeune manifestant 3

character: Habitante responsable

character: Habitant irresponsable

character: Habitant irresponsable 2

character: Ingénieur son

job: Editor

job: Writer

original_title: Blanche comme terre


title: Leap of Faith

title: Leap of Faith

overview: Réalisé par Emile Tith, ce court-métrage raconte l'histoire d'un jeune adulte (Romain Melinand-Jegou) ayant l'obligation de rapporter une boîte, dont il ignore le contenu, à un inconnu (Victor Fontaine) sous peine de subir le même sort que son grand-frère. Alors qu'il parvient à la trouver, il se la fera reprendre par un certain Jean (Jean Petrucci) et fera tout ce qu'il est possible de faire pour la récupérer.

title: Leap of Faith

character: Personnage Principal

character: Jean

character: Antagoniste Principal

character: Antagoniste 2

character: Antagoniste 3

character: Elisabeth

character: JF

character: Antagoniste 4

character: Antagoniste 5

character: Antagoniste 6

job: Cinematography

job: Compositor

job: Makeup Artist

original_title: Leap of Faith


title: Ruby, Alia, Ritchy

overview: Alia shares an apartment with two friends. They spend the strange period of lockdown together, while also going through the painful process of mourning their friend's death.

title: Ruby, Alia, Ritchy

title: Ruby, Alia, Ritchy

character: Ruby

character: Alia

character: Missing friend

character: Ritchy

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Art Designer

job: Sound Recordist

job: Assistant Director

job: Assistant Production Manager

job: Sound Editor

job: Assistant Camera

job: Art Direction

original_title: Ruby, Alia, Ritchy


title: Safe and Silent

overview: Recently divorced Kinga wants to create a refuge for her children and choses a gated community full of surveillance cameras as a place to live.

title: Sûr et silencieux

overview: Dans un lotissement ultra-moderne, Kinga, fraîchement séparée de son mari, mise sur un nouveau départ avec ses deux enfants, mais l’omniprésence des caméras de surveillance au sein de son foyer, va tout faire basculer.

title: Safe and Silent

character: Kinga

job: Director of Photography

job: Director

job: Producer

job: Co-Producer

original_title: Sûr et silencieux

production_countries: FR PL


title: Paire d'As

title: Paire d'As

job: Screenplay

original_title: Paire d'As


title: Farewell Caracas

overview: “Farewell Caracas,” co-written by Cojot-Goldberg and Thomas Vincent (the co-director of “Bodyguard”), is set in the 1970s in Venezuela and is a semi-autobiographical tale. The film revolves around French expats who move to Venezuela and will star Melanie Thierry (“In Therapy”), Arieh Worthalter (“Girl”) and Mathieu Amalric (“Sound of Metal”). It tells the story of the helmer’s parents whose love for one another got tested after her father, who was a well-established banker, spiralled out of control after discovering Klaus Barbie, a notorious Nazi, was living nearby in Caracas. The man’s obsessive quest to kill Barbie took a toll on his marriage and on his own life.

title: Adieu Caracas

overview: Dans les années 70 au Vénézuela, Catherine, épouse modèle, mène avec Jean et leurs deux fils une vie aisée d’expatriés. Mais la décision de Jean d’assassiner Klaus Barbie révèle à Catherine les contours d’un bonheur illusoire et la pousse à interroger la place qu’elle occupe dans sa vie.

title: Farewell Caracas

job: Casting

original_title: Adieu Caracas


title: After the Fire

overview: Following the death of her younger brother during a police intervention, Malika embarks on a legal battle to ensure a trial takes place. However, her quest for truth jeopardizes the stability of her family.

title: Avant que les flammes ne s'éteignent

overview: Suite à la mort de son petit frère lors d’une interpellation de police, Malika se lance dans un combat judiciaire afin qu’un procès ait lieu. Mais sa quête de vérité met en péril l’équilibre de sa famille.

title: After the Fire

title: After the Fire

title: Avant que les flammes ne s'éteignent

overview: Després de la mort del seu germà petit durant una batuda policial, la Malika s'embarca en una batalla legal per portar la polica a judici. Però aquesta cerca de la veritat amenaça de desestabilitzar la seva família.

character: Malika El Yadari

character: Driss El Yadari

character: Adel

character: Nour El Yadari

character: Estelle

character: Harchi

character: Mohamed El Yadari

character: Slim

character: Lamine

character: Nadia

character: Karim El Yadari

character: Mother

character: Reda

character: Camille

character: Hervé

character: Judge Yvonne Ruscio

character: Faïza

character: Prosecutor Jasseron

character: Maître Michelet

character: Reda's référente

character: Maître Vergnolle

job: Decorator

job: Sound Engineer

job: Music

job: Costumer

job: Editor

job: Script

job: Production Director


title: Mafieuses

title: Mafieuses

overview: La femme d’un mafieux se tient au chevet de son mari lorsqu’elle apprend que celui-ci a mis un contrat sur sa tête. Bien décidée à profiter de sa liberté enfin acquise, elle décide d’informer ses filles qu’un tueur à gages est à ses trousses. S’engage alors une course contre la montre dans laquelle les trois femmes espèrent la fin d’une époque où les hommes dictaient leur loi.

job: Author

original_title: Mafieuses


title: Meet the Barbarians

overview: The municipality of a small Breton village has decided to welcome a family of Ukrainian refugees. To their surprise, they receive Fayad family – coming from Syria. They thwart all the clichés that the French expected: they are friendly, refined, educated… So much so that, in this small, humming village, it is no longer clear which side the barbarians are on…

title: Les Barbares

overview: À Paimpont, l’harmonie règne : parmi les habitants, il y a Joëlle - l’institutrice donneuse de leçons, Anne – la propriétaire de la supérette portée sur l’apéro, Hervé – le plombier alsacien plus breton que les bretons, ou encore Johnny – le garde-champêtre fan de… Johnny. Dans un grand élan de solidarité, ils acceptent avec enthousiasme de voter l’accueil de réfugiés ukrainiens. Sauf que les réfugiés qui débarquent ne sont pas ukrainiens… mais syriens ! Et certains, dans ce charmant petit village breton, ne voient pas l’arrivée de leurs nouveaux voisins d’un très bon œil. Alors, au bout du compte, c’est qui les barbares ?

title: Meet the Barbarians

title: Les Barbares

overview: W Paimpont panuje harmonia: wśród mieszkańców jest Joëlle (Julie Delpy) – nauczycielka udzielająca lekcji, Anne (Sandrine Kiberlain) – właścicielka minimarketu, w którym podają aperitif, Hervé (Laurent Lafitte) – alzacki hydraulik, który jest bardziej bretoński niż Bretończycy, czy Johnny (Marc Fraize) – strażnik wiejski, który jest fanem… Johnny’ego. W wielkim pokazie solidarności entuzjastycznie zgodzili się głosować za przyjęciem ukraińskich uchodźców. Tyle że przybywający uchodźcy nie są Ukraińcami… ale Syryjczykami! A niektórzy w tej uroczej małej bretońskiej wiosce nie patrzą zbyt przychylnie na przybycie nowych sąsiadów. Zatem, ostatecznie, kim są barbarzyńcy?

title: Les Barbares

title: Die Barbaren - Willkommen in der Bretagne

overview: In der bretonischen Kleinstadt Paimpont ist die Welt noch in Ordnung: Die Grundschullehrerin weiß alles besser, die Supermarktbesitzerin hat ein gehöriges Alkoholproblem, der elsässische Klempner ist bretonischer als die Einheimischen und der Dorfpolizist könnte einfältiger und unmusikalischer kaum sein. Da trifft es sich gar nicht gut, dass eine neue Familie frischen Wind in die Dorfgemeinschaft bringen soll. Zumal die Neuankömmlinge nicht wie erwartet aus der Ukraine, sondern aus Syrien stammen und auch noch intelligent sind. Zudem wissen sie, wie man wirklich leckeren Galettes-Teig macht.

title: Barbárok a szomszédban

overview:
Bretagne festői kisvárosában, Paimpontban a helyiek életét harmónia és nyugalom járja át. Joëlle, a szókimondó tanítónő, Anne, az aperitifeket kedvelő boltos, Hervé, az elzászi vízvezeték-szerelő, aki már szinte bretonabb, mint a bretonok, és Johnny, a Johnny Hallyday-rajongó vadőr mind-mind hozzátartoznak a közösség színes mindennapjaihoz.
 Amikor a város lakói elhatározzák, hogy segítő kezet nyújtanak néhány ukrán menekültnek, kezdetben mindenki lelkesen üdvözli az új jövevényeket. Ám hamar kiderül, hogy az érkezők valójában nem ukránok, hanem szíriaiak! Ez a váratlan fordulat felforgatja a nyugodt kisváros életét, és hamarosan a barátságos szomszédok között is feszült pillanatokat szül. A kérdés adott: kik is valójában a barbárok?

title: Conoce a los bárbaros

overview: Los habitantes de un pueblecito de la Bretaña francesa se preparan con alegría para recibir a una familia de refugiados ucranianos. Sin embargo, las personas que ven aparecer allí son de nacionalidad siria.

title: 야만인들

overview: 프랑스 북서부 브르타뉴에 위치한 작은 도시 팡퐁은 의회 의결을 통해 우크라이나 난민을 받기로 한다. 그런데 우크라이나 난민들이 ‘난민 시장’에서 인기가 많아 시리아 난민인 파야드의 가족이 팡퐁으로 오게 된다. 가까운 유럽 문화권 출신이 아닌 무슬림 난민과 어울려야 하는 상황에 실망한 일부 주민은 편견과 혐오를 드러낸다. 교사인 조엘은 난민 포용을 위해 가장 적극적으로 나서며 주민들의 인종차별적인 인식을 바꾸기 위해 애쓴다. 파야드 가족 또한 새로운 공동체의 일원이 되기 위해 노력한다. 파야드 부부는 주민의 일방적인 원조에 안주하지 않고 돈을 벌기 위해 작은 일자리라도 찾는다.

title: Les Barbares

overview: Paimpont'ta uyum hüküm sürmektedir: sakinleri arasında vaaz veren öğretmen Joëlle, aperatiflere düşkün mini market sahibi Anne, Bretonlardan daha Breton olan Alsaslı tesisatçı Hervé ve Johnny hayranı köy bekçisi Johnny vardır... Johnny. Bir dayanışma gösterisi olarak, Ukraynalı mültecilerin kabulü lehinde oy kullanmayı coşkuyla kabul ederler. Ancak gelen mülteciler Ukraynalı değildir... Suriyelidirler! Ve bu şirin küçük Breton köyündeki bazı insanlar yeni komşularının gelişini pek hoş karşılamazlar. Peki, günün sonunda barbarlar kim?

title: Les Barbares

overview: De gemeente van een klein Bretons dorp heeft besloten een gezin van Oekraïense vluchtelingen op te vangen. Tot hun verbazing ontvangen ze de familie Fayad – afkomstig uit Syrië. Ze doorkruisen alle clichés die de Fransen verwachtten: ze zijn vriendelijk, verfijnd, goed opgeleid... Zozeer zelfs dat het in dit kleine, zoemende dorp niet meer duidelijk is aan welke kant de barbaren staan...

title: Les Barbares

overview: A Paimpont, l’harmonie règne : parmi les habitants, il y a Joëlle – l’institutrice donneuse de leçons, Anne – la propriétaire de la supérette portée sur l’apéro, Hervé – le plombier alsacien plus breton que les Bretons, ou encore Johnny – le garde-champêtre fan de… Johnny. Dans un grand élan de solidarité, ils acceptent avec enthousiasme de voter l’accueil de réfugiés ukrainiens. Sauf que les réfugiés qui débarquent ne sont pas ukrainiens… mais syriens ! Et certains, dans ce charmant petit village breton, ne voient pas l’arrivée de leurs nouveaux voisins d’un très bon oeil. Alors, au bout du compte, c’est qui LES BARBARES ?

title: Vizinhos Bárbaros

overview: Uma pequena vila francesa se prepara para receber refugiados ucranianos, mas a chegada de uma família síria desencadeia o caos. Os moradores precisam confrontar seus preconceitos: quem são os bárbaros?

title: Conoce a los Bárbaros

character: Joëlle

character: Anne Poudoulec

character: Hervé Riou

character: Géraldine Riou

character: Philippe Poudoulec

character: Marwan

character: Yves

character: Sébastien Lejeune

character: Louna

character: Jacqueline Moulin

character: Johnny Jannou

character: Hassan Fayad

character: Alma

character: Marylin Legall

character: Le mec identitaire

job: Grip

job: Casting Director

job: Stunt Coordinator

job: Assistant Production Manager

job: First Assistant Director

job: Wardrobe Assistant

job: Visual Effects Supervisor

job: Key Makeup Artist

job: Foley Mixer

job: Colorist

job: Set Dresser

job: Additional Casting


title: Gilles et Louise

title: Gilles et Louise

overview: Dans la ville de Paris en 1938, un livre étrange arrive aux mains d'un jeune écrivain, Gilles Lacombe. Cet étrange livre est intitulé "Gilles et Louise". Désespéré d'inspiration pour son propre travail et convaincu que le livre écrit comme par magie l'histoire de sa vie, il se lance dans un voyage d'intrigues, de dangers, d'ombres nocturnes et de personnages parisiens notoires, risquant parfois sa propre vie. Son seul objectif étant de retrouver « Louise » ; la fille du titre du livre, il accepte l'aide d'une fille, Ariane Clous. Ensemble, ils suivent indice après indice, sans se rendre compte qu'ils se rapprochent à travers cette aventure. Pourtant, ne connaissant pas la vraie puissance du livre, ils sont inconscients du fait qu'ils ne sont pas les seuls à rechercher ses origines.

character: Gilles

character: Louise

job: Director

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Gilles et Louise

production_countries: FR GR CH


title: Vintage

title: Vintage

overview: Prochain long métrage de Rémy Four.

title: Vintage

original_title: Vintage


title: Star Academy 1, 2 & 3 en concert au Parc des Princes

overview: Les élèves des trois premières promotions de la Star Academy se produisent sur scène en compagnie d'autres artistes pour un concert exceptionnel au Parc des Princes, diffusé en direct sur TF1 le 3 juillet 2004.

character: Self

job: Choreographer

title: Les 3 Star Academy au Parc des Princes - Le Concert

country: FR


title: 100,000,000,000,000

key: WgHLHTITuUE

name: 100 000 000 000 cent mille milliards Bande annonce VF 2024 trailer vf Drame

overview: The story unfolds in Monaco, which is paradise on earth for a post-reality-TV generation who have grown up fantasising over a privileged lifestyle, with its promises of infinite pleasures. But what hides within these lofty towers, and behind the tinted saloon car windows and villa gates?

title: 100.000.000.000.000 (Cent mille milliards)

overview: Ils restèrent toute la nuit à discuter dans la chambre de Julia. Elle lui parla des palais, des châteaux, des diamants, et de tout l’or qu’elle avait vu. Elle lui raconta ce qui se passait après la mort. Afine l’écoutait sans dire un mot, ébloui par toutes ces choses dont il n’avait jamais entendu parler.

title: 100,000,000,000,000

title: 一千万亿

overview: Siedzieli całą noc rozmawiając w pokoju Julii. Opowiadała mu o pałacach, zamkach, diamentach i całym złocie, które widziała. Opowiadała mu, co się dzieje po śmierci. Afine słuchał, nie mówiąc ani słowa, oszołomiony tymi wszystkimi rzeczami, o których nigdy nie słyszał.

title: 100,000,000,000,000

overview: 줄리아의 방에서 그들은 밤새도록 이야기를 나눴다. 그녀는 친구 아피네에게 궁전과 성, 다이아몬드, 그리고 자기가 본 금에 관한 이야기를 들려준다. 죽음 이후에 일어나는 일들에 대해서도 이야기했다. 아피네는 이전에 들어본 적 없는 이 모든 이야기들에 완전히 매료된다.

title: Сто тысяч миллиардов

overview: По пустому рождественскому Монако среди роскоши и недостроенных девелоперских проектов слоняется юноша-эскорт Афин и его новый 12-летний друг – дочь китайских миллиардеров Джулия. Джулия точно знает, что конец света уже рядом. Но у нее есть план: спастись на искусственном острове, построенном ее родителями.

title: 一千萬億

character: Afine

character: Vesna

character: Julia

character: Afines Friend

job: Casting

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Sound Editor

job: Producer's Assistant

job: Sound Mixer

job: Production Accountant

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

title: 100,000,000,000,000

title: A Hundred Thousand Billion

country: US

title: Cent mille milliards

title: 100000000000000

country: RU


title: Précoce

title: Précoce

overview: Premier long métrage de Alice Vial.

original_title: Précoce


title: Les Loyautés

overview: Adaptation of the novel of the same name by Delphine de Vigan.

title: Les Loyautés

overview: Adaptation du roman éponyme de Delphine de Vigan.

title: Les Loyautés

job: Author

original_title: Les Loyautés

production_countries: BE FR LU


title: Love, Sex & Little Contradictions

title: Love, Sex & Little Contradictions

overview: Une comédie romantique sur la liberté sexuelle moderne et les désirs contradictoires qu’elle suscite chez un couple de fiancés et les parents de la jeune femme. Le jour du mariage sera-t-il aussi celui du divorce ?

original_title: Love, Sex & Little Contradictions


title: Marée Basse

title: Marée Basse

overview: Chansac est une de ces petites villes tapissées de panneaux « à vendre », aux rideaux définitivement tirés. Il reste toutefois une belle quincaillerie, brillante comme un phare, tenue par Monsieur Leroy, un patron anachronique. C’est là que Gérard travaille, il vend, répare… Sa femme Sylvie travaille sur une plate-forme téléphonique où l’on vend de tout et surtout du vent. A Chansac, l’avenir sent le roussi. La quincaillerie finit elle aussi par passer à la trappe mais ce n’est pas vraiment un problème pour Gérard. Sa vie est ailleurs. Il invente. C’est son principal moteur. Et il croit dur comme fer à sa dernière création, un sac poubelle intelligent. Hélas, le succès se dérobe. Gérard apprend que sa poubelle est déjà dans le commerce. Copié ? Volé ? Gérard disparaît. Pour toujours ? Non. Un héros, ça ne meurt pas. Quand il tombe, il faut juste l’aider à se relever.

title: Marée Basse

original_title: Marée Basse


title: Sauver Mozart

overview: Adaptation of the novel of the same name by Raphaël Jerusalmy.

title: Sauver Mozart

overview: Adaptation du roman éponyme de Raphaël Jerusalmy.

title: Sauver Mozart

job: First Assistant Director

original_title: Sauver Mozart

production_countries: DE BE LU


title: Driving Lesson

overview: Looking for adrenaline during a driving lesson, Léa and Florence decide to spy on their friend's mother.

title: Driving Lesson

character: Léa

character: Florence

character: Mère de Marie

character: Vincent

character: Arthur

job: Original Music Composer

job: Writer

original_title: Leçon de conduite


title: Spring Waltz

overview: A young musician lives in an apartment where noise is duly prohibited by her neighbors and she is thus forced to live in silence. One day, a new tenant moves into the apartment above. Also a musician, he does not intend to live by the neighbors’ complaints.

title: Valse du printemps

overview: Une jeune musicienne habite un appartement où tout bruit est dûment réprimandé par ses voisins et elle est donc contrainte à vivre dans le silence. Un jour, un nouveau locataire emménage dans le logement d’en haut. Lui aussi est musicien, mais ne compte pas se soumettre aux objections des voisins.

title: Spring Waltz

job: Musician

job: Director

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Valse du printemps

title: Spring Waltz

title: Valse du printemps


title: Ubeur

overview: In 2011, the arrival of Uber in France has created a lot of jobs, especially for young people from council estate.  But then, a lot of became disillusioned. Price drop, uberization of work, a lot of work hours not even sufficient to pay bills...  Karim, 37 years old and a pending divorce, drives a passenger car. To pay his car, a black sedan where he sleeps, he gets a 25 000 euros debt to an unscrupulous man. His nightmares are full of worries and accidents. Today is the due date, his creditor claim his money, which Karim doesn't have. He has seven days to repay the loan.

title: Ubeur

overview: En 2011 l’arrivé d’UBER et son application pour chauffeurs à créer de l’emploi, notamment chez les jeunes de banlieue, … Mais avec le temps beaucoup ont vite déchanté. D’abords y’a eu la baisse des prix, une uberisation du travail, des heures accumulés pour suffire à peine à payer les factures. Karim, est l’un d’entre eux, 37 ans, il est chauffeur VTC en instance de divorce, il a contracté une somme de 25 000 auprès d’un homme peu scrupuleux  pour acheter sa voiture, une berline noire dans laquelle il dort également. Ses cauchemars sont ponctués d'inquiétudes et d’accidents.  Aujourd’hui l’échéance arrive à son terme, son créancier lui réclame cette somme, Karim ne les a pas. Cependant, il a 7 jours pour rembourser sa dette.

title: Ubeur

original_title: Ubeur


title: Au bout de la nuit

title: Au bout de la nuit

overview: J'ai aimé une image, une très belle image.  Mais j'étais moi aussi une illustration. L'illustration de la réussite.  Un homme plein d'assurance, de morgue, de certitudes.  Un homme fier d'aller vite, de réussir.  Un homme qui reposait sur du vide.  Son ascension n'était qu'un gouffre dans lequel il s'enfonçait petit à petit...

character: Personnage Principal

character: Le Dix

character: Personnage secondaire

character: Antagoniste 1

character: Soeur du personnage principal

character: Antagoniste 2

character: Antagoniste 3

character: Antagoniste 4

character: Antagoniste 5

character: Antagoniste 6

original_title: Au bout de la nuit


title: Hugo...

overview: The fate of Hugo, child from the street, is going to be upset by his meeting with Fleur.

title: Hugo...

character: Hugo

character: Fleur

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Hugo...


title: Gramsci à toutes les sauces !

title: Gramsci à toutes les sauces !

original_title: Gramsci à toutes les sauces !


title: Qui a inventé le 8 mars ?

title: Qui a inventé le 8 mars ?

original_title: Qui a inventé le 8 mars ?


title: Il y a 60 ans, l’Algérie arrachait son indépendance


title: Camille Barbin

title: Camille Barbin

overview: Au XIXème siècle, Camille, jeune institutrice d’une école de filles, découvre l’amour avec une de ses collègues, Sara. Camille et Sara vont s’aimer en secret. Aux premiers baisers succèdent un amour plus charnel. Camille, d’abord rétive, cède et offre son corps au regard de Sara qui découvre sa singularité physique. Camille et Sara s’aiment et s’enivrent de leurs sentiments et de leurs corps. Mais le destin de Camille, scellé à sa naissance, la rattrape.

original_title: Camille Barbin


title: Préventive

title: Préventive

overview: Vincent, 20 ans, est accusé de trafic de drogue. Les deux seules charges pesant contre lui sont minces : des traces de shit sur son couteau et la dénonciation d’un ami qui se rétracte au bout de trois semaines. Et pourtant, Vincent se retrouve dans un processus judiciaire implacable qui le mène en prison. Un mauvais moment à passer le temps de prouver son innocence pense-t-il.

original_title: Préventive


title: Graines au vent

overview: Alain is a young student who is misunderstood and rejected by his colleagues. To forget it, he skips school and enjoys a day of freedom on the port of Marseilles, discovering cruise vessels in dry dock and the work of fishermen.

title: Graines au vent

overview: Tras abandonar la escuela, Alain decide pasar el día en los muelles de Marsella.

title: Graines au vent

character: Alain

job: Compositor

original_title: Graines au vent


title: La grenouille

title: La grenouille

overview: Tras ser salvada por un niño, una rana se transforma en hada madrina.

original_title: La grenouille


title: Fard

overview: In the near future, the world seems to function in an efficient and controlled way...

title: Fard

overview: Dans un futur proche, le monde semble fonctionner de façon efficace et contrôlée.

title: Fard

character: Oscar

character: Martin

character: Lisa

character: Visage réel de Lisa

character: Policiers

character: Hologramme jeune femme

character: Homme ascenceur

character: Voix additionnelles

job: Music

original_title: Fard


title: Jamel et ses amis au Marrakech du rire 2022 : 10 ans

overview: The Marrakech du Rire is back in 2022 for its tenth edition, an opportunity to celebrate 10 years of laughter, madness, and outrageous sketches at the Badii Palace. To celebrate this anniversary, Jamel is offering an exceptional gala with even more surprises and extravagance, a transformed stage, and the participation of numerous guests and talents.

overview: Le Marrakech du rire est de retour en 2022 pour la dixième édition. L'occasion de fêter 10 ans de rire, de folie et de sketchs démentiels dans le cadre du Palais Badii. Pour célébrer cet anniversaire, Jamel propose un gala exceptionnel avec encore plus de surprises et de démesure, une scène transformée et la participation de nombreux invités et talents.

character: Self - Host

character: Self

job: Director of Photography

production_countries: FR MA


title: The Belgian Wave

overview: This movies examines a period in modern Belgian history which is as heavily mocked as it is revered: the wave of UFO sightings recorded at the end of the 80s.

title: The Belgian Wave

overview: Au début des années 90, le journaliste Marc Varenberg et son caméraman disparaissent dans des circonstances mystérieuses alors qu’ils enquêtent sur la Vague Belge (une série d'observations d'Ovni survenus entre 1989 et 1991). Près de 30 ans plus tard, deux webreporters rouvrent l’enquête pour découvrir ce qui s’est réellement passé.

title: The Belgian Wave

character: Elzo Vaerenbergh

character: Karen

job: Production Manager

job: Electrician

job: Makeup Effects

job: Third Assistant Director

job: Key Makeup Artist

job: Production Coordinator

job: Visual Effects

job: Gaffer

job: Drone Operator

job: Assistant Location Manager

job: Producer's Assistant

job: Assistant Production Manager

job: ADR Recordist

job: Foley Artist

job: Second Assistant Director

job: Sound Editor

job: Sound Designer

job: Dialogue Editor


title: J'arrive

title: J'arrive

overview: Alors qu'il tombe amoureux pour la première fois de sa vie, Antoine découvre qu'Ophélie cache un secret.

title: J'arrive

job: Director

job: Screenplay

original_title: J'arrive


title: A bras le coeur

status: InProduction

title: A bras le coeur

overview: Hannah, brillante professeure d’université, voit son monde basculer lorsqu’elle rencontre Ben, un plongeur solitaire au passé mystérieux. Son père Victor, violoncelliste engagé, cache un secret enfoui qui menace de faire éclater leur équilibre familial. Entre amour, mémoire et quête de vérité, chacun devra affronter les ombres de l’Histoire pour se réinventer. Porté par la puissance de la musique et l’intensité des émotions, ce film nous plonge dans une fresque bouleversante où l’intime rejoint l’universel.

character: Hannah Berger

character: Ben Buton

character: Victor Berger

character: Suzanne Buton

job: Co-Writer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Editor

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Special Effects Makeup Artist

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Key Grip

job: Script Supervisor

original_title: A bras le coeur


title: A Survivor's Tale

overview: 1542, the year of Jacques Cartier's second mission to Canada. Pregnant by a man other than her future husband, the expedition's commander, the young Marguerite de la Rocque is abandoned on a deserted island off the coast of Newfoundland with the man who raped her and his maid. She will remain there for two years, surviving hunger, cold, despair, and madness.

title: L'île de la demoiselle

overview: 1542, Marguerite de la Rocque est promise à son oncle, vice-roi du Canada et commandant de l’expédition vers le Nouveau Monde. Elle fait la connaissance de Thomas d’Artois, un homme de l’équipage qui finit par abuser d’elle. Lorsque sa grossesse est découverte en pleine traversée, Marguerite est abandonnée sur une île déserte avec Thomas et sa servante. Isolés, ils vont devoir lutter contre les éléments, tandis que le désespoir et la folie menacent de les emporter…

title: A Survivor's Tale

title: L'île de la Demoiselle

overview: W 1542 roku Marguerite de la Rocque zostaje zaręczona ze swoim wujem, wicekrólem Kanady i dowódcą wyprawy do Nowego Świata. Spotyka Thomasa d’Artois, członka załogi, który ostatecznie ją wykorzystuje. Kiedy jej ciąża zostaje odkryta w trakcie podróży morskiej, Marguerite zostaje porzucona na bezludnej wyspie wraz z Thomasem i swoim służącym. Odizolowani, muszą walczyć z żywiołami, a rozpacz i szaleństwo zagrażają im…

character: Marguerite de la Rocque

character: Thomas d'Artois

character: Damienne Latour

character: Marguerite de Navarre

character: Jean-François de Roberval

character: Le Roi François 1er

character: Cardinal 2

character: Le Second

job: Casting

job: Co-Producer

job: Music Supervisor

job: Production Design

job: Associate Producer

job: Sound

original_title: L'île de la demoiselle

title: The Island of the Damsel

title: A Survivor's Tale

country: GB


title: Intégration Inch'Allah

title: Intégration Inch'Allah

overview: Long métrage qui reprend le sujet du documentaire de Pablo  Munoz Gomez.

job: Screenplay

job: Director

original_title: Intégration Inch'Allah


title: Four Brothers

title: Four Brothers

overview: Un documentaire sur la vie de quatre frères ukrainiens déchirés par la guerre. Lorsque le conflit s'est intensifié dans le Donbass, deux d'entre eux sont devenus des ennemis combattant de part et d'autre. Un troisième a été adopté par des Américains à l'âge d'un an et, aujourd'hui âgé de 14 ans, tente de comprendre le conflit de loin. Le quatrième, confiné dans un fauteuil roulant après un grave accident, tente de garder la famille unie.

title: Four Brothers

job: Producer

original_title: Four Brothers

production_countries: BE NL


title: Le Coupable en moi

title: Le Coupable en moi

overview: Nabil est un homme normal. Il a une femme, un bébé, un appartement, un métier, des parents présents. Tout est là. Pourtant, son nouveau statut de père révèle en lui un désir enfoui et interdit. Peu à peu, ce trouble va le pousser vers le dégout de lui-même et surtout vers la haine des autres. Nabil est un homme normal. « Normal », se répète-t-il.

job: Script Consultant

original_title: Le Coupable en moi

production_countries: FR IT


title: La Porte des enfers

overview: In the aftermath of a shooting in Naples, Matteo sees all reason to exist crumble. His little boy is dead. His wife, Giuliana, has disappeared. He himself sinks into loneliness and, night after night, in his empty cab, roams the city streets for no reason. But one evening, he lets a strange customer into the car, who offers him a drink in a tiny café as payment for his fare. There, Matteo meets the owner, Garibaldo, the unrepentant priest Don Mazerotti, and above all Professor Provolone, a colorful character, as erudite as he is sulphurous, who makes strange speeches about the reality of the Underworld. And he claims that you can go down there...

title: La Porte des enfers

overview: Au lendemain d’une fusillade à Naples, Matteo voit s’effondrer toute raison d’être. Son petit garçon est mort. Sa femme, Giuliana, disparaît. Lui-même s’enfonce dans la solitude et, nuit après nuit, à bord de son taxi vide, parcourt sans raison les rues de la ville.  Mais, un soir, il laisse monter en voiture une cliente étrange qui, pour paiement de sa course, lui offre à boire dans un minuscule café. Matteo y fera la connaissance du patron, Garibaldo, de l’impénitent curé don Mazerotti, et surtout du professeur Provolone, personnage haut en couleur, aussi érudit que sulfureux, qui tient d’étranges discours sur la réalité des Enfers. Et qui prétend qu’on peut y descendre…

title: La Porte des enfers

job: Author

original_title: La Porte des enfers

production_countries: FR IT LU


title: Les dents longues

title: Les dents longues

overview: Une ex-hackeuse se fait embaucher dans une start-up pour détruire leur base de données. Mais les PDG sont des vampires qui collectent dans le cloud les âmes numériques des gens.

title: Les dents longues

character: Mathilde

character: Madame Duchâtelet

original_title: Les dents longues


title: Police Flash 80

overview: Paris, 1980s. When his old cop partner is killed in action, Yvon Kastendeuch is propelled to the head of a new unit : Police Flash 80. There, he'll have to team up with young recruits who will challenge his old "dominant male" habits.

title: Police Flash 80

overview: 1984. Yvon Kastendeuch, flic à l’ancienne et fan de Michel Sardou est propulsé malgré lui à la tête d’une « unité d’élite » : la Police Flash 80. Il doit désormais faire équipe avec Guilaine, maman surmenée et cerveau du groupe, Marfoud, geek du Minitel et Roberto, l’infiltré à la coupe mulet. Ensemble, ils vont tenter de démanteler un trafic de drogue en devenant une brigade si improbable, que même les années 80 n’étaient pas prêtes.

title: Police Flash 80

title: Police Flash 80

overview: Paryż, lata 80. XX wieku. Handel heroiną szerzy się w stolicy. Duet policjantów starej daty, Yvon Kastendeuch i Johnny Lansky, wciąż trzymają fort... dopóki ten drugi nie zostaje zastrzelony. Aby rozbić siatkę, Yvon obejmuje dowództwo nad eksperymentalną jednostką: Police Flash 80. Teraz będzie musiał połączyć siły z młodymi rekrutami, stosując nowoczesne metody, co jest dalekie od jego staromodnych, macho nawyków i zamiłowania do sardynek i kiełbasy andouillette.

title: Police Flash 80

title: 八零閃電警隊

overview: 1980年代的巴黎，海洛英販賣在這座首都中十分猖獗。警察搭檔Yvon和Johnny雖然處事手法守舊，但他們仍堅守崗位……直到Johnny被殺。為了摧毀販毒網絡，Yvon被委以重任，領導一支實驗小組：八零閃電警隊。他現在必須與一群使用現代方法的年輕新警員合作，這與他以往強勢的男性作風截然不同——他是Sardou的歌迷並熱愛特魯瓦香腸。

character: Yvon

character: Guilaine

character: Luc Le Timal

character: Roberto

character: Marfoud

character: Boris

character: Voisin

character: Un policier scientifique

job: Director of Photography

job: Assistant Hairstylist

job: Hairstylist

job: Hair Department Head

job: Key Makeup Artist

job: Key Hair Stylist

job: Second Assistant Director

job: Set Dresser

job: Assistant Set Decoration Buyer

job: Stunts

job: Stunt Double

job: Stunt Coordinator

job: Drone Operator

job: Gaffer

job: Extras Casting

job: Assistant Script

title: Paname Flash 80


title: Bandeira

title: Bandeira

overview: Au cœur de l’Amazonie, JONAS, un jeune indien aux origines métissées, rêve de poursuivre la quête d’or initiée par ses ancêtres européens. Mais tiraillé entre ses deux racines, il devra se confronter à son passé pour comprendre les véritables raisons de cette quête, et découvrir qui il est.

title: Bandeira

job: Director

job: Screenplay

original_title: Bandeira

production_countries: BR FR


title: Rien que nous deux

title: Rien que nous deux

overview: Quand Laure rencontre Marc, c’est le coup de foudre. Dans le feu de la passion, ils se marient. C’est la promesse d’une vie nouvelle exaltante pour Laure. Avec Marc, elle forme assurément un couple modèle, comme on en voit dans les magazines. Mais qui est vraiment Marc ?

original_title: Rien que nous deux


title: L'Amour à ravir

title: L'Amour à ravir

overview: Les rapports de deux amis dont l'un est une vedette du rock anglo-saxonne.

original_title: L'Amour à ravir


title: What Will Happen to My Child?

overview: Aging parents of disabled adults, they worry about their child's life after their disappearance. A moving insight into the daily life of a family home in the Vendée region, which offers them the prospect of a peaceful future.

title: Mon enfant après moi

overview: Parents vieillissants d’adultes handicapés, ils s’inquiètent de la vie de leur enfant après leur disparition. Une plongée bouleversante dans le quotidien d’une maison d’accueil familial en Vendée, qui leur offre la perspective d’un avenir apaisé.

title: What Will Happen to My Child?

title: Was wird aus meinem erwachsenen Kind?

title: Mon enfant après moi

overview: Ouder wordende ouders van gehandicapte volwassenen, ze maken zich zorgen over het leven van hun kind na hun verdwijning. Een ontroerend inzicht in het dagelijkse leven van een gezinswoning in de Vendée, dat hen uitzicht biedt op een vredige toekomst.

job: Writer

job: Producer

original_title: Mon enfant après moi

title: Quand les héros sont fatigués


title: Foutu pour foutu

title: Foutu pour foutu

overview: Daniel, 50 ans bien tassés, joue sa survie de journaliste en bidonnant un reportage télé. Face à lui deux hommes politiques prêts à tout pour conquérir la mairie de Dunkerque et deux bras cassés en prise avec la baronne de la pègre… Ces personnages n’ont rien à voir les uns avec les autres ? Peut-être ! Pourtant, ils n'auront pas d'autre choix que de s'allier pour survivre.

original_title: Foutu pour foutu


title: Monsieur Aznavour

name: MONSIEUR AZNAVOUR - Official HD Trailer - Only In Cinemas

overview: From his poor childhood to his rise to fame, from his triumphs to his failures, from Paris to New York, discover the exceptional journey of an artist. Intimate, intense, fragile and indestructible, devoted to his art until the very end, here is one of the most immortal singers of all time: MONSIEUR AZNAVOUR.

title: Monsieur Aznavour

overview: Fils de réfugiés, petit, pauvre, à la voix voilée, on disait de lui qu’il n’avait rien pour réussir. À force de travail, de persévérance et d’une volonté hors norme, Charles Aznavour est devenu un monument de la chanson, et un symbole de la culture française. Avec près de 1200 titres interprétés dans le monde entier et dans toutes les langues, il a inspiré des générations entières. Découvrez le parcours exceptionnel et intemporel de Monsieur Aznavour.

title: Monsieur Aznavour

title: Месье Азнавур

overview: О легендарном Шарле Азнавуре — от первых шагов до всемирной славы. Это история о страсти к музыке, о несгибаемой силе воли и упорном труде и о том, как один человек сумел преодолеть многочисленные трудности и оставить значимый след в мире музыки своим неповторимым талантом.

title: Месьє Азнавур

overview: Фільм розповідає історію життя та творчого шляху легендарного виконавця та автора – Шарля Азнавура. Глядачі дізнаються про його силу волі, пристрасті до музики та прагнення до поставленої мети. Артисту вдалося подолати всі негаразди, щоб залишити свій слід на музичному олімпі.

title: Aznavour

overview: Od jeho chudého dětství k jeho vzestupu a slávě, od jeho triumfů k jeho neúspěchům, z Paříže do New Yorku. Objevte výjimečnou cestu umělce. Intimní, intenzivní, křehký a nezničitelný, oddaný svému umění až do samého konce, to je jeden z nejikoničtějších zpěváků všech dob: Charles Aznavour.

title: Pan Aznavour

overview: Syn uchodźców, mały, biedny, o zawoalowanym głosie, mówiono o nim, że nic mu się nie uda. Dzięki ciężkiej pracy, wytrwałości i niezwykłej woli Charles Aznavour stał się pomnikiem pieśni i symbolem kultury francuskiej. Prawie 1200 tytułów wykonanych na całym świecie i we wszystkich językach zainspirował całe pokolenia. Odkryj wyjątkową i ponadczasową podróż pana Aznavour.

title: Monsieur Aznavour

overview: Als zoon uit een arm gezin, klein van postuur en met een unieke stem, werd er van hem gezegd dat hij nooit een succes zou worden. Toch groeide Charles Aznavour door zijn talent en doorzettingsvermogen uit tot een van de beroemdste chansonniers aller tijden. In Monsieur Aznavour volgen we het Franse icoon van zijn bewogen jeugd tot internationale roem, waarbij het hem decennialang lukte de tijdgeest te vatten in intieme en tijdloze songs als ‘Sur ma vie, ‘She’ en ‘La Bohème’.

title: Aznavour

overview: Od chudobného detstva po vzostup a slávu, od neúspechov po triumfy, od parížskych kabaretov po najväčšie pódiá na celom svete. Intímny, intenzívny, krehký a nezničiteľný, oddaný svojej hudbe až do konca, to je jeden z najslávnejších spevákov všetkých čias: CHARLES AZNAVOUR. Film nás prevedie životom a hudbou Charlesa Aznavoura od jeho detstva v arménskej rodine, ktorá utiekla do Francúzska pred genocídou, od jeho prvých vystúpení v parížskych kabaretoch, cez stretnutia a spoluprácu s takými velikánmi, ako bola Edith Piaf, až po vrchol jeho kariéry, keď si navždy získal srdcia divákov na celom svete. Film Aznavour odhaľuje nielen jeho úspechy, ale aj náročné momenty a ťažké životné rozhodnutia, ktoré formovali jeho tvorbu a jeho samého.

title: מסייה אזנבור

overview: מילדותו בעוני ועד עלייתו לתהילה, שארל אזנבור כפי שמעולם לא הכרנו - בין שיריו ואהבותיו, ניצחונותיו וכישלונותיו, מפריז לניו יורק. מסע יוצא דופן בעקבות אמן אנושי, מרגש, אינטנסיבי, שביר אך בלתי מנוצח, שהקדיש את כל חייו לאמנות שלו. אייקון תרבותי יוצא דופן, זמר, מלחין, שחקן ומשורר, שמכר 180 מיליון אלבומים ברחבי העולם בזכות להיטים שהרטיטו לבבות רבים כמו ״לה בוהם״ ו״היא״

title: Mr. 아즈나부르

overview: 가난했던 유년 시절에서 명성의 정점에 이르기까지, 영광과 좌절을 거쳐 파리에서 뉴욕까지 이어진 한 예술가의 경이로운 여정을 따라간다. 친밀하면서도 강렬하고, 연약하지만 부서지지 않는, 마지막 순간까지 예술에 자신을 바친 불멸의 가수. 시대를 초월한 목소리, Mr. 아즈나부르.

title: Monsieur Aznavour

overview: Dalla sua infanzia povera alla sua ascesa alla fama, dai suoi trionfi ai suoi fallimenti, da Parigi a New York, scopri il viaggio eccezionale di un artista. Intimo, intenso, fragile e indistruttibile, devoto alla sua arte fino alla fine, ecco uno dei cantanti più immortali di tutti i tempi: MONSIEUR AZNAVOUR.

title: Monsieur Aznavour

overview: Paris in den 1930er Jahren. Als der kleine Charles für ein paar Münzen an einem Theaterstück mitwirkt, entdeckt er sein Talent für die Bühne und beschließt Sänger zu werden. Die Bedingungen dafür sind denkbar schlecht: Ohne Geld, als Sohn armenischer Einwanderer und mit einer ungewöhnlichen Stimme glaubt niemand an seinen Erfolg. Von unbändigem Ehrgeiz getrieben, scheut Charles weder Mühe noch Risiko und als die Chanson-Ikone Edith Piaf auf ihn aufmerksam wird, scheint der Ruhm zum Greifen nahe. Doch ist er für seinen Traum bereit, die Menschen zurückzulassen, die er liebt?  Mit weit mehr als 1000 Liedern, die in unzähligen Sprachen interpretiert wurden, hat Charles Aznavour Generationen begeistert. Tahar Rahim (DER MAURETANIER) verkörpert den legendären Chansonnier in diesem beeindruckenden Biopic intensiv und authentisch mit all seinen Facetten.

title: 阿兹纳沃尔先生

title: 阿茲納沃爾先生

overview: 從貧困的童年到成名，從成功到失敗，從巴黎到紐約，本片探索這位藝術家一生非凡的經歷。性格內向、認真、脆弱但又堅毅不屈，他直到生命最後一刻都致力於他的藝術，他是有史以來最不朽的歌手之一：Monsieur Aznavour。

title: Monsieur Aznavour

overview: Desde su humilde infancia hasta su ascenso a la fama, desde sus triunfos hasta sus fracasos, desde París hasta Nueva York, descubre la excepcional trayectoria de un artista. Íntimo, intenso, frágil e indestructible, entregado a su arte hasta el final, aquí está uno de los cantantes más inmortales de todos los tiempos: MONSIEUR AZNAVOUR.

title: Ο κύριος Αζναβούρ

overview: Η βιογραφία του εμβληματικού Γάλλο-Αρμένιου τραγουδιστή, συνθέτη και ηθοποιού Σαρλ Αζναβούρ (Charles Aznavour). Από την φτωχή του παιδική ηλικία μέχρι την άνοδό του στη φήμη, από τις επιτυχίες του μέχρι τις αποτυχίες του, από το Παρίσι στη Νέα Υόρκη η ταινία αφηγείται το ταξίδι ενός καλλιτέχνη που εδραιώθηκε ως μια από τις πιο δημοφιλείς και αγαπημένες προσωπικότητες στη Γαλλία, έμεινε αφοσιωμένος στην τέχνη του μέχρι το τέλος και ακόμα και σήμερα αποτελεί έναν από τους πιο σημαντικούς τραγουδιστές όλων των εποχών.

title: Monsieur Aznavour

title: Monsieur Aznavour

overview: De uma infância humilde como filho de refugiados à consagração como ícone mundial, Charles Aznavour superou todas as expectativas. Dono de uma voz considerada modesta, ele transformou adversidades em poesia, criando quase 1.200 canções em várias línguas e deixando um legado eterno. Íntimo, intenso e indestrutível, MONSIEUR AZNAVOUR celebra a trajetória de um artista que se tornou um símbolo imortal da música e da cultura francesa.

title: Monsieur Aznavour

overview: A film bemutatja Aznavour 1950-es évekbeli sztárrá válását és barátságát számos művésszel, köztük Edith Piaffal, aki magával vitte őt franciaországi és amerikai turnéjára.

title: Monsieur Aznavour

overview: Los inicios del icónico cantante, compositor y actor franco-armenio Charles Aznavour, desde cero hasta alcanzar la fama. Un humilde Aznavour se sube por primera vez a un escenario en París a cambio de unas monedas. Dispuesto a arriesgarlo todo por su sueño llegará hasta la legendaria Édith Piaf quien dará un giro a su destino. Su voz, alejada de los estándares de la época, y su voluntad inquebrantable lo convertirán en leyenda.

title: Aznavour

overview: 1930'lar Paris. Genç Charles Aznavour, birkaç kuruş karşılığında bir oyunda yer alınca sahneye olan tutkusunu keşfeder ve şarkıcı olmaya karar verir. Ancak başlangıç pozisyonu hiç umut verici değil; parası yok, Ermeni göçmenlerin oğlu olarak ve alışılmadık bir ses tonuyla etrafındakiler onun başarısından şüphe ediyor. Sarsılmaz bir hırsla hareket eden Charles her riski kabul eder. Chanson ikonu Edith Piaf nihayet onun farkına vardığında, bu buluş çok yakın görünüyordu. Peki hayali için ne kadar fedakarlık yapmaya hazırdır?

title: Gospodin Aznavour

overview: Film prati život Charlesa Aznavoura od njegovih skromnih početaka kao sina armenskih izbjeglica u Parizu, preko njegovih početnih neuspjeha, do uspona u svijet francuske šansone. Kroz film se prikazuju ključni trenuci njegove karijere, uključujući suradnju s poznatim glazbenicima poput Édith Piaf i Pierre Rochea, te njegovu borbu za priznanje u glazbenoj industriji. Film također istražuje njegovu osobnu životnu priču, uključujući ljubavne veze i obiteljske odnose.

title: Monsieur Aznavour

overview: Els inicis de l'icònic cantant, compositor i actor franco-armeni Charles Aznavour, des de zero fins a assolir la fama. Un humil Aznavour puja per primer cop a un escenari a París a canvi d'unes monedes. Disposat a arriscar-ho tot pel seu somni arribarà fins a la llegendària Édith Piaf qui farà un gir al seu destí. La seva veu, allunyada dels estàndards de l'època, i la seva voluntat indestructible el convertiran en llegenda.

character: Charles Aznavour

character: Pierre Roche

character: Edith Piaf

title: Месье Азнавур

title: Մսյո Ազնավուր

title: Gospodin Aznavur

title: Aznavour

title: Месьє Азнавур


title: Vultures

overview: Samuel, a journalist, and Ava, his intern and daughter, cover the murder of a young girl for their magazine. Through their investigation, they discover disturbing similarities with the murder of another woman.

title: Rapaces

overview: Un père et sa fille : Samuel, journaliste, et Ava, sa stagiaire, couvrent le meurtre d’une jeune fille attaquée à l’acide, pour leur magazine. Frappé par la brutalité de ce meurtre, ainsi que par l’intérêt de sa fille pour l’affaire, Samuel décide de mener une enquête indépendante, à l’insu de sa rédaction, et découvre des similitudes troublantes avec le meurtre d’une autre femme…

title: Vultures

title: Sępy

overview: Ojciec i córka: Samuel, dziennikarz, i Ava, jego stażystka, relacjonują morderstwo młodej dziewczyny zaatakowanej kwasem, dla swojego magazynu. Uderzony brutalnością morderstwa, a także zainteresowaniem córki tą sprawą, Samuel postanawia przeprowadzić niezależne śledztwo, bez wiedzy swojej redakcji, i odkrywa niepokojące podobieństwa do morderstwa innej kobiety...

title: Rapaces

overview: Samuel, un periodista, y Ava, su becaria e hija, cubren el asesinato de una joven para su revista. A través de su investigación, descubren inquietantes similitudes con el asesinato de otra mujer.

title: Rapaces

overview: Een vader en dochter: Samuel, een journalist, en Ava, zijn stagiaire, schrijven voor hun tijdschrift over de moord op een meisje dat met zuur is aangevallen. Geschokt door de wreedheid van deze moord, en door de interesse van zijn dochter in de zaak, besluit Samuel een onafhankelijk onderzoek in te stellen, zonder medeweten van zijn redactie, en ontdekt hij verontrustende overeenkomsten met de moord op een andere vrouw...

title: Стервятники

overview: Криминальный журналист Самуэль и его дочь-стажер Ава освещают зверское убийство девушки. Потрясенный жестокостью этого дела и интересом дочери к тайне, он решает провести собственное расследование без ведома руководства, и обнаруживает тревожное сходство с убийством годом ранее. Отец и дочь начинают захватывающую охоту за уликами, которые приводят их к группе мужчин во главе с загадочным Немезисом.

title: کرکسها

overview: داستان یک روزنامه‌نگار و کارآموز و دخترش گه داستان قتل یک دختر جوان را برای روزنامه‌شان پوشش می‌دهند، اما در حین تحقیق، متوجه شباهت پرونده با قتل دیگری می‌شوند و...

title: Rapaces

overview: En Samuel, un periodista, i l'Ava, la seva becària i filla, cobreixen l'assassinat d'una jove per a la seva revista. A través de la seva investigació, descobreixen similituds inquietants amb l'assassinat d'una altra dona.

title: Vultures

overview: Der erfahrene Journalist Samuel und seine Tochter Ava, die als Praktikantin bei ihm arbeitet, berichten über den grausamen Mord an einem Mädchen, das durch einen Säureangriff getötet wurde. Tief erschüttert von der Brutalität der Tat und dem Engagement seiner Tochter, beginnt Samuel auf eigene Faust zu ermitteln – ohne das Wissen seiner Redaktion. Schon bald stößt er auf beunruhigende Parallelen zu einem früheren Mordfall. Die Spuren verdichten sich, und Samuel muss sich fragen, ob hinter den Taten ein Muster steckt – und wie weit er bereit ist zu gehen, um die Wahrheit ans Licht zu bringen.

title: 鸷鸟盘桓

overview: 塞缪尔，一位记者，和他的实习生兼女儿艾娃，为他们的杂志报道了一起年轻女孩遇害的案件。在调查过程中，他们发现这起案件与另一起女性遇害案有着令人不安的相似之处。

title: Keselyűk

overview: Samuel, az újságíró és Ava, a gyakornoka és lánya egy fiatal lány meggyilkolásáról tudósítanak a magazinjuk számára. Nyomozásuk során nyugtalanító hasonlóságokat fedeznek fel egy másik nő meggyilkolásával...

title: Răpitori

overview: Jurnalistul Samuel și fiica lui investighează uciderea unei tinere și descoperă asemănări cu uciderea altei femei.

title: Rapaces

overview: Samuel, novinář, a Ava, jeho stážistka a zároveň jeho dcera, připravují pro svůj časopis reportáž o vraždě mladé dívky. V průběhu svého vyšetřování odhalí znepokojivé podobnosti s vraždou jiné ženy.

title: Mrhovinarji

overview: Novinar Samuel in njegova hči Ava, ki dela kot pripravnica, za svojo revijo poročata o brutalnem umoru mladega dekleta. Med preiskavo odkrijeta vznemirljive podobnosti z umorom druge ženske, kar ju pripelje na sled nevarni skupini moških suprematistov.

character: Samuel

character: Ava

character: Christian

character: Solveig Rocher

character: Aubin

character: Elizabeth, dite Maman

character: Spagiani

character: Fresnel

character: Luc Lacombe

character: Némésis

character: BCBG

character: Trapu

character: Tatoué

character: Le photographe

character: Jessica Fresnel

character: Journaliste CNews

character: Juge

character: Employée épicerie

character: Accusé pédophilie

character: Patron Napoléon

character: Serveuse Napoléon

character: Père de famille Napoléon

character: Andréa

character: Voisin observateur

character: Avocate

character: Procureur conférence de presse

character: Homme de ménage rédaction

character: Journaliste casquette

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Casting Director

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Sound Assistant

title: Vultures (Rapaces)


title: Le cœur fou

status: PostProduction

title: Le cœur fou

overview: Comme chaque soir à la nuit tombée, Marius - trentenaire muet - prépare sa mère avant qu’elle ne rentre en scène. Malgré sa soixantaine, Simone reste la diva du « Coeur Fou », le cabaret du port. Elle s’y produit en sirène aguicheuse, pour les marins de passage. Mais l’arrivée de Joséphine, une mystérieuse jeune femme venue remplacer la barmaid, va bouleverser ce monde : Joséphine rêve secrètement de chanter et Marius, lui, ne semble pas insensible à ses charmes...

title: Le cœur fou

title: Le cœur fou

overview: Zoals elke avond bij het vallen van de avond bereidt Marius, een dertiger, zijn moeder voor voordat ze het podium opgaat. Ondanks haar zestiger jaren blijft Simone de diva van “Coeur Fou”, het cabaret van de haven. Ze treedt daar op als een verleidelijke sirene voor de zeelieden die op doorreis zijn. Maar de komst van Joséphine, een mysterieuze jonge vrouw die de barvrouw komt vervangen, zal deze wereld op zijn kop zetten: Joséphine droomt er stiekem van om te zingen en Marius lijkt niet ongevoelig voor haar charmes...

character: Marius

character: Joséphine

character: Simone

job: Co-Writer

job: Music Supervisor

original_title: Le cœur fou


title: Mentale

overview: Based on the book by Chris Bergeron, VALIDE is the story of a Montreal trans woman who, one evening in 2050, becomes a revolution.

title: Mentale

title: Mentale

overview: Joyce, 16 ans, traverse l’adolescence sous le poids des moqueries, du regard des autres et d’une famille qui ne le comprend pas. Ancien joueur de foot, il abandonne un cadre qui ne lui ressemble plus, déclenchant incompréhension et tensions à la maison. Incapable d’exprimer ce qu’il ressent, Joyce s’enferme peu à peu dans le silence.  Au lycée, Adèle, élève discrète et sensible, remarque sa solitude et décide de s’approcher de lui. Sans jugement, elle lui offre une écoute rare qui permet à Joyce de s’ouvrir. Grâce à elle, il trouve dans l’écriture et la musique un moyen d’exister et de faire entendre sa voix.  Mais alors que leur lien se renforce, la pression familiale et sociale s’intensifie, mettant Joyce face à un choix : continuer à se taire ou assumer pleinement ce qu’il est, au risque de tout bousculer.

original_title: Mentale


title: Chaleur sans frontières

overview: Albert, an idealistic young African, works for a Belgian NGO in the heart of his country. When the crisis hits Europe and Belgium, the NGO has to close. This is a catastrophe for him and his family. Idle, he decides to set up an NGO to save ailing Belgium. He obtains the support of a local minister, but the latter is only interested in using the operation for electoral purposes. He imposes his collaborator, Immaculée, on them. She's going to run the NGO and bring back propaganda images. Chaleur Sans Frontières arrives in Belgium. The Belgian authorities, forced to take in this team of weaklings, have no desire to be "saved" by Africans. After failing to distribute their humanitarian aid, Immaculée stages the crisis they have failed to find.

title: Chaleur sans frontières

overview: Albert, jeune africain idéaliste, travaille pour une ONG belge implantée au cœur de son pays. La crise touche l’Europe et la Belgique ; l’ONG doit fermer. C'est une catastrophe pour lui et sa famille. Désœuvré, il décide de monter une ONG pour sauver la Belgique en difficulté. Il obtient l'appui d’un ministre local, mais ce dernier ne songe qu'à récupérer l'opération à des fins électorales. Il leur impose sa collaboratrice, Immaculée. Elle va diriger l'ONG et ramener des images de propagande.  Chaleur Sans Frontières débarque en Belgique. Contraintes d’accueillir cette équipe de bras cassés, les autorités belges n'ont aucune envie d'être "sauvés" par des Africains. Suite aux échecs dans la distribution de leur actions humanitaires, Immaculée met en scène la crise qu’ils ne sont pas parvenus à trouver.

title: Chaleur sans frontières

original_title: Chaleur sans frontières

production_countries: BE LU


title: Longing for the World

overview: When teenager Margaux bonds with seven-year-old Juliette and Joël, a thirty-something fisherman, her summer holidays take an unexpected turn.

title: L'Amour du monde

overview: Sur les rives du Lac Léman, Margaux, 14 ans, rencontre Juliette, une enfant de 7 ans placée dans un foyer, et Joël, un pêcheur récemment de retour d’Indonésie. Le trio, en rupture sourde avec la vie qui vient, se retrouve tiraillé entre attirance, déception et rêve d’ailleurs.

title: Longing for the World

title: L'Amour Du Monde - Sehnsucht nach der Welt

overview: Als sich die Teenagerin Margaux mit der siebenjährigen Juliette und einem einheimischen Fischer anfreundet, werden ihre Sommerferien auf den Kopf gestellt. Eine ungewöhnliche Freundschaft, in der Margaux Zärtlichkeit und Spiel erfährt und eine neue Art entdeckt, sich selbst zu verstehen.

title: 逐夢夏日

overview: 那年盛夏，14 歲的 Margaux 在父親新居和兒童之家中奔波，她與喪母的 7 歲女孩 Juliette 尤其親密，二人在一次散步時偶然遇見當地年輕漁民 Joël。同是天涯淪落人，三個失落靈魂相逢恨晚，一同在日內瓦湖泊中度過如夢似詩的日子。本片雖為導演 Jenna Hasse 首部執導長片，然而 Margaux 這個角色作為導演內心的化身，早已貫穿導演兩部短篇前作。電影散發著寧靜的氛圍，海天一色的日內瓦湖泊，讓大家跟著角色一起短暫逃離現實。

title: L'Amour du monde

overview: Cuando la adolescente Margaux conoce a Juliette, de siete años, y a un pescador local, sus vacaciones de verano dan un vuelco. Se trata de una amistad especial, en la que Margaux experimenta la ternura y el juego, y descubre una nueva forma de comprenderse a sí misma.

title: 世界之爱

overview: 那年盛夏，14岁的Margaux在父亲新居和儿童之家中奔波，她与丧母的7岁女孩Juliette尤其亲密，二人在一次散步时偶然遇见当地年轻渔民Joël。同是天涯沦落人，三个失落灵魂相逢恨晚，一同在日内瓦湖泊中度过如梦似诗的日子。本片虽为导演Jenna Hasse首部执导长片，然而Margaux这个角色作为导演内心的化身，早已贯穿导演两部短篇前作。电影散发着宁静的氛围，海天一色的日内瓦湖泊，让大家跟着角色一起短暂逃离现实。

character: Margaux

character: Juliette

character: Joël

character: Carole

character: Le père

character: Adèle

character: Philippe

character: Stéphane

character: Rick

character: Tiago

character: Tim

character: Kleden

character: Lio

job: Editor

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Music

job: Costume Design

job: Casting

job: Foley Recordist

job: Foley Artist

job: Boom Operator

job: Sound Editor

job: Electrician

original_title: L'Amour du monde

title: L'Amour du monde

country: CH


title: Neo Paris

title: Neo Paris

overview: Ariane et Reda ont grandi ensemble dans un foyer. Révoltés, ils ont longtemps rêvé de voir le monde brûler. Une rage qui les a incités à créer leur propre monde : Neo Paris, un jeu de simulation révolutionnaire devenu un succès planétaire, pour le meilleur et pour le pire.  Depuis que Reda s’est suicidé, Ariane vit dans le jeu, enfermée dans son appartement, coupée du réel. Tout bascule, le jour où un mystérieux joueur prend possession de la simulation pour la retourner contre le monde réel.

job: Screenplay

job: Director

original_title: Neo Paris


title: Danse !

title: Danse !

overview: Père de famille de 52 ans, Didier Kádár est le patron rugueux d’une entreprise de déménagement. Lorsqu’il entre, l’air buté, dans une école de danse de quartier et annonce qu’il veut apprendre le classique, Claudine, la directrice, croit à une plaisanterie, « À 50 ans ? Le classique, c’est impossible ! ». Pourtant, Didier va danser. Quel qu’en soit le prix. « Mais pourquoi ? » se demande Claudine. Que cherche-t-il vraiment ?

original_title: Danse !


title: La nuit météore

overview: The meeting of Balt and Ana, a being from the stars, the night a comet passes through the sky.

title: La nuit météore

job: Director of Photography

original_title: La nuit météore


title: Ma Star

title: Ma Star

overview: « Avec quelle star tu rêverais de passer une nuit ? » Par jeu, certains couples font la liste de stars avec qui ils auraient l’autorisation de se tromper mutuellement ? Quand Camille a validé la star choisie par Mat, elle était loin d’imaginer que ce fantasme allait devenir sa propre réalité.

original_title: Ma Star


title: Le Poisson et le pistolet

title: Le Poisson et le pistolet

overview: Premier long métrage de Slimane Bounia.

original_title: Le Poisson et le pistolet


title: Déséquilibrée

title: Déséquilibrée

original_title: Déséquilibrée


title: Petit lundi, grosse semaine

overview: The meeting between Cyril, an employment counselor, and his father, a long-term unemployed man whom he had never met.

title: Petit lundi, grosse semaine

overview: La rencontre de Cyril, conseiller Pôle Emploi, et de son père, chômeur professionnel, qu'il n'a jamais connu.

title: Petit lundi, grosse semaine

original_title: Petit lundi, grosse semaine


title: Anti Z

overview: A satirical zombie comedy, adaptation of the short film "Nostalgic Z" by Carl Bouteiller.

title: Anti Z

overview: Une comédie de zombies satirique, adaptation du court métrage "Nostalgic Z" de Carl Bouteiller.

title: Anti Z

character: Sylvie

character: Zoran

job: Producer

original_title: Anti Z


title: Si je tombe, tu tombes

title: Si je tombe, tu tombes

original_title: Si je tombe, tu tombes


title: Avec vue sous la mer

title: Avec vue sous la mer

overview: Adaptation de l'ouvrage Avec vue sous la mer de Slimane Kader.

job: Author

original_title: Avec vue sous la mer


title: Frank Carter & The Rattlesnakes - Hellfest 2022

overview: Frank Carter & The Rattlesnakes offre una musica corrosiva e selvaggia. Con una voce e strumenti portati all'estremo, l'ex membro dei Gallows e dei Pure Love scatena impressionanti tempeste sonore, ed il matrimonio tra Frank Carter e The Rattlesnakes si è rapidamente consumato. Concerto girato il 17 giugno 2022 all'Hellfest, Clisson.


title: Demain un jour nouveau

title: Demain un jour nouveau

overview:
Ce scénario est un plaidoyer pro domo. Dans ce film, c'est la fiction qui est imaginaire. Le récit, présenté comme fictif ne cache pas une réalité historique récente. Le président Bongo y raconte sa vie politique, ses rapports avec le président Léon MBA, la lutte qu'il eut à mener contre ses adversaires, et les difficultés qu'il rencontrera à proposer une unité nationale.
 Demain un jour nouveau est un film invisible depuis longtemps. Il a nuit énormément à la crédibilité de Pierre- Marie Dong, cinéaste fort respectable à ses débuts. Avec la distance du temps, il est passionnant de le revoir et de le situer dans le contexte de sa création.

original_title: Demain un jour nouveau


title: SOS Extase

overview: Ultimate pleasures and indigo fluids: these are the experiences of SOS EXTASE, a trip organised by a mysterious travel agency. A journey that Mama Allpa, a young woman giddy over these erotic promises, joins for the first time. Early in this journey however, things do not exactly unfold as expected...

title: SOS Extase

original_title: SOS Extase


title: La Bonne chaleur de l'animal

status: Canceled

title: La Bonne chaleur de l'animal

overview: Franck est un punk à chien… sans chien. Un branleur. Un anarchiste. Un jeune homme qui cache sous sa révolte une mystérieuse fêlure. Une nuit, il s’introduit par effraction dans une maison isolée, non loin d’une petite ville de Bretagne. Dans l’une des chambres, il découvre la propriétaire des lieux. Madeleine est atteinte de la maladie de Parkinson : elle peut à peine communiquer, et encore moins bouger. Son cerveau, son être, son âme sont emprisonnés dans cette chair, ces muscles, ces os qui refusent de lui obéir.  Franck profite que la malade ne soit visitée qu’en coups de vent par son infirmière, son aide ménagère et sa sœur pour s’installer au grenier. Entre le jeune marginal et la vieille dame, une complicité se développe peu à peu, au-delà des mots et des idées reçues…

original_title: La Bonne chaleur de l'animal


title: L'éclosion low-tech

title: L'éclosion low-tech

overview: L'éclosion low-tech nous propose un voyage initiatique à la rencontre des initiatives low-tech apparues partout en France ces dernières années. Des actions d’Eko! auprès des réfugiés à Briançon, à la cuisine solaire du restaurant Le Présage à Marseille, en passant par le Low-tech Bordeaux et bien d’autres, que ce soit à l’échelle de la ville ou de la coopération internationale, c’est tout un monde que nous découvrons en pleine éclosion…!

original_title: L'éclosion low-tech

title: The Low-Tech blossom


title: Nobody Owns Me

title: Nobody Owns Me

overview: Irina raconte l'ambiance de son squat ainsi que des bribes de sa vie. Elle évoque pourquoi elle s'est retrouvée dans la rue, comment elle a appris à se passer des autres, ce que représente l'écriture pour elle. Surtout, elle et Marty, l'amour de sa vie, nous invitent à entrer dans la maison abandonnée qu'ils occupent afin de partager l'intimité des habitants du squat.

title: Nobody Owns Me

character: Herself

character: Himself

original_title: Nobody Owns Me


title: Mal de mère

title: Mal de mère

overview: Julie, 36 ans, habite à Bordeaux avec sa fille de 10 ans et son mari, Mathieu. Pour cette cheffe d'entreprise, devenir mère n'était pas un choix mais plutôt un état de fait, un chemin tout tracé imposé par sa condition de femme. Son enfant, elle a beau l'aimer et vouloir son bonheur, elle regrette de l'avoir eue.

title: Mal de mère

original_title: Mal de mère


title: L'odeur de la France

title: L'odeur de la France

overview: En 2011, L. a 15 ans et sa mère l'emmène dans un pays qui lui est étranger. L. devra accepter les choix de sa mère pour retrouver enfin l'odeur de la France.

title: L'odeur de la France

original_title: L'odeur de la France


title: Le Jour et l'Heure

title: Le Jour et l'Heure

overview: La mère de Catherine Pamart, âgée de 80 ans, atteinte de polypathologie mais en pleine possession de sa raison, a fait part à ses filles de son envie de mourir. Elle souhaite se faire aider par une association suisse afin de disparaître au plus vite. Elle leur demande de l'accompagner dans ses démarches et lors son dernier voyage.

title: Le Jour et l'Heure

original_title: Le Jour et l'Heure


title: Les splendides

title: Les splendides

overview: "Personne n'a fait plus d'allers-retours en prison qu'une maman. Personne ne tient autant les murs qu'une soeur. Et qui raconte nos histoires, à nous, les meufs de cité ?" Meryem-Bahia Arfaoui met en lumière l'invisible et faire briller celles qui tous les jours illuminent la cité par leur force.

title: Les splendides

original_title: Les splendides


title: Running Wild - Hellfest 2022

title: Running Wild - Hellfest 2022

overview: I Running Wild attraversano il Reno per affrontare l'Hellfest! Gli esperti di heavy metal tedesco colgono l'occasione per presentare l'album 'Blood on Blood'.I Running Wild sono una band heavy metal tedesca formata nel 1976, sciolta nell'estate del 2009 ma riunita nel 2011. Guidato sin dall'inizio da Rolf Kasparek, il gruppo ha subito molti cambi di formazione ma rimane un punto fermo della musica estrema tedesca: i Running Wild sono davvero uno dei "quattro grandi" del power metal teutonico, insieme a Helloween, Rage e Grave Digger. Concerto girato il 18 giugno 2022 all'Hellfest, Clisson.

title: Running Wild - Hellfest 2022

overview: Duitse heavy metal experts maken van de gelegenheid gebruik om het album "Blood on Blood" voor te stellen. Running Wild is een Duitse heavy metal band opgericht in 1976, ontbonden in de zomer van 2009 maar herenigd in 2011. Vanaf het begin geleid door Rolf Kasparek, heeft de groep veel bezettingswisselingen ondergaan, maar blijft een hoofdbestanddeel van de Duitse extreme muziek: Running Wild is echt een van de "grote vier" van de Teutoonse power metal, samen met Helloween, Rage en Grave Digger. Concert gefilmd op 18 juni 2022 op Hellfest, Clisson.

original_title: Running Wild - Hellfest 2022


title: Elana

title: Elana

overview: Elana, attachante et drôle, fête ses 18 ans cette année. Elle partage sa vie entre l'institut médico-professionnel où elle est apprentie et les premiers stages en ESAT (Établissement de travail protégé pour travailleurs handicapés). Mais ce qu'Elana préfère, c'est s'échapper sur son cerceau aérien.

title: Elana

original_title: Elana


title: Sœurs

title: Sœurs

overview: Vanves. À quelques pas du périphérique parisien, derrière un mur de la rue d’Issy, se dresse le prieuré Sainte Bathilde. Ici, vingt-deux soeurs vivent en retrait selon la règle de Saint Benoît. Leurs journées sont rythmées par les cloches, la prière, le travail.

title: Sœurs

job: Graphic Designer

original_title: Sœurs


title: S'aimer en corps

title: S'aimer en corps

overview: Valérie raconte l'importance de son combat pour rester femme, pour rester "elle", pour être "éros", pour être en vie.

title: S'aimer en corps

original_title: S'aimer en corps