title: 50 years of Mirage

overview: The Mirage saga began fifty years ago. From evolution to technical progress, this family of aircraft has established itself as one of the most resounding successes of the global aeronautical industry.  From the Mirage III to the 2000, this program presents most of the aircraft in the series. It is made up exclusively of rare images, mostly in color, and we must admit that this selection of films from different eras has many advantages. Rare or poorly distributed images, we find the first flights of the first Mirage at Melun-Villaroche, that of the Mirage IV , the take-offs of the Balzac , the Mirage F1 , the unique prototype Mirage 4000 in demonstration and of course the Mirage 2000 in its element.  But as these planes were born from an industrial logic, the Ouragan , Mystère IV and other Etendards were not forgotten to finally arrive at the Rafale A that we see during its approach tests on the Clemenceau.

title: 50 ans de Mirage

overview: La saga des Mirage a commencé voici une cinquantaine d’années. D’évolutions en progrès techniques, cette famille d’avions s’est imposée comme l’une des plus retentissantes réussites de l’industrie aéronautique mondiale.  Du Mirage III au 2000, ce programme présente l’essentiel des avions de la série. Il est composé exclusivement d’images rares, pour l’essentiel en couleur, et nous devons avouer que cette sélection de films de différentes époques possède bien des atouts. Images rares ou peu diffusées, on retrouve les premiers vols du premier Mirage à Melun-Villaroche, celui du Mirage IV, les décollages du Balzac, le Mirage F1, le prototype unique Mirage 4000 en démonstration et bien entendu le Mirage 2000 dans son élément.

title: 50 years of Mirage

original_title: 50 ans de Mirage


title: Les trois portugaises

type: Poster

status: Released

overview: Images from “La nuit des femmes”, an evening in support of the three Portuguese writers, Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta and Maria Velho da Costa, who, for having published in 1972 the “Novas Cartas Portuguesas”, a collective work bringing together texts denouncing the alienating and patriarchal Portuguese society, were brought to justice and risked 2 to 5 years in prison for insulting good morals.

title: Les trois portugaises

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Les trois portugaises

original_language: fr


title: Les Ovnis du passé, les effroyables signes du ciel

overview: A l'image de l'affaire Roswell, où des témoins affirment avoir vu un disque traverser le ciel le 2 juillet 1947, de nombreux témoins relatent régulièrement ce genre d'apparitions. Depuis une cinquantaine d'années, ces phénomènes sont étudiés par des agences d'Etat. A la lecture de leurs rapports, la grande majorité des observations effectuées de nos jours trouverait une explication rationnelle à ces phénomènes.


title: Losing Sleep

overview: While our nights have never been shorter, an enlightening round-up of scientific discoveries around sleep disorders.

title: Losing Sleep

title: Dormir à tout prix

overview:
Alors que nos nuits n’ont jamais été aussi courtes, un éclairant tour d’horizon des découvertes scientifiques autour des troubles du sommeil et des alternatives de plus en plus nombreuses aux somnifères.
 En cinquante ans, nous avons perdu en moyenne une heure et demie de sommeil par nuit. Le corps humain rechigne à s’adapter aux absurdités de la vie moderne : il se venge la nuit du stress, de la sédentarité, des horaires de travail décalés et des éclairages néfastes. Il en résulte une multiplication des troubles du sommeil, des nuits blanches en passant par l'apnée nocturne et la narcolepsie.

title: Spánek: Načechraná revoluce

overview: Insomnia, narkolepsia, poruchy spánku, jsou typickým projevem zdravotních problémů  současnosti.

title: Problémy so spánkom

overview: Insomnia, narkolepsia, poruchy spánku, sú typickým prejavom zdravotných problémov súčasných ľudí. Ich nárast zaznamenávajú odborníci po celom svete. Tento film ponúka pohľad na vedeckú lekársku činnosť zaoberajúcu sa hľadaním spôsobov liečenia nespavosti. Dôsledky týchto porúch sú rozsiahle: pracovná neschopnosť, strata práce: straty pre pracujúcich i zamestnávateľov. Ale aj zdravotné konzekvencie sú závažné: obezita, diabetes, Alzheimerova choroba.

title: 告别失眠

overview: 尽管我们的夜晚从未如此短暂，但这是一次关于睡眠障碍科学发现的启发性总结。

title: Losing Sleep

title: 失眠大解密

character: Narrator

type: Cast

job: Writer

department: Writing

job: Assistant Director

job: Sound

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Music

original_title: Dormir à tout prix

title: Schlafen um jeden Preis

country: DE

title: Dormir à tout prix

country: FR

title: Losing Sleep

country: US

title: 告别失眠

country: CN

title: 失眠大解密

country: TW


title: La Fuite de monsieur Monde

type: Backdrop

title: La Fuite de monsieur Monde

overview: Une femme, visiblement angoissée, arrive au commissariat. Son époux, Lionel Monde, directeur d'une entreprise de transports située en banlieue parisienne, n'a plus donné de nouvelles depuis trois jours. Le commissaire l'interroge sur sa vie de couple. Avec réticence, Séverine Monde, mariée depuis neuf ans, fait état d'une existence aisée, sans aspérité. Puis, elle finit par confier que son mari a disparu le jour de ses quarante-neuf ans... Ce matin là, monsieur Monde, l'air absent, croise sa femme dans la cuisine à l'heure du petit déjeuner. Les mots et les regards sont rares. Alors qu'il quitte la villa, il se revoit enfant, regardant son père partir depuis le perron de leur demeure familiale. À peine arrivé à son bureau, Lionel reçoit un appel de sa fille. Contemplant la photo d'elle posée sur son bureau, il commence à évoquer le passé, mais elle l'interrompt pour lui réclamer de l'argent...

title: Побег месье Монда

overview: В полицейский участок приходит явно расстроенная женщина. Её муж, Лайонел Монда, директор транспортной компании, расположенной в пригороде Парижа, не получала от его известий уже три дня. Комиссар расспрашивает её о их семейной жизни. С неохотой Северин Монда, замужем девять лет, сообщает о лёгкой жизни, без ссор. Затем она признаётся, что её муж исчез в свой сорок девятый день рождения... Тем утром месье Монда, отсутствующий, встречает свою жену на кухне во время завтрака. Слова и взгляды редки. Покидая виллу, он видит себя ребёнком, наблюдающим, как его отец уходит со ступенек их семейного дома. Едва придя в свой офис, Лайонелу звонит дочь. Глядя на её фотографию на своём столе, он начинает говорить о прошлом, но она прерывает его, чтобы попросить денег...

character: Lionel Monde

character: Leila

character: Séverine Monde

character: Le commissaire

character: Le médecin

job: Screenplay

job: Novel

original_title: La Fuite de monsieur Monde


title: Noon in the Cemetery

overview: A luncheon on the grass among the tombs. While the living are living, the voices of the dead are floating in the air.  When lunch-time comes, the “Cimetière des Rois” (“Cemetery of Kings”), downtown Geneva, fills up with residents, workers, employees, students of the neighborhood. People come alone, in pairs, with friends or colleagues, to have a snack on the grass or to take a break on a bench. The living and the dead share a same space-time. Mixing contemporary Super 8 footage of people on the cemetery and sound archives of the personalities bored there, MIDI DANS LE CIMETIERE (NOON IN THE CEMETERY) is a short essay film, a kind of experimental documentary.  If it was a painting, it could be a Vanitas, “a symbolic work of art showing the transience of life, the futility of pleasure, and the certainty of death.”

title: Midi dans le cimetière

overview: Cuando llega la hora del almuerzo, el Cementerio de los Reyes en el centro de Ginebra, se llena de residentes que comen o descansan entre las tumbas. Mientras los vivos están vivos, las voces de los muertos florecen. La película los invita a ambos a compartir un soleado mediodía. Mezclando imágenes contemporáneas en Súper-8 del cementerio y archivos de sonido de personalidades enterradas allí, como Jorge Luis Borges, este documental experimental se presenta como una pintura Vanitas: una obra de arte simbólica que muestra la fugacidad de la vida, la inutilidad del placer y la certeza de la muerte.

title: Noon in the Cemetery

original_title: Midi dans le cimetière


title: Happy Birthday, Mr. Zombie

overview: Mr. Zombie comes back home after a hard day's work.

title: Happy Birthday, Mr. Zombie

character: Mr. Zombie

character: Mrs. Zombie

character: Half Brain Zombie

character: Smoking Neck Zombie

character: Nailed Face Zombie

original_title: Happy Birthday, Mr. Zombie


title: Les grandes épidémies de l'histoire la peste

overview: Vingt-sept mois de confinement, quatre ans pour rouvrir complètement la cité, la moitié de la population disparue : voilà ce qu’a subi Marseille, frappée par la peste en 1720. Comment la ville et ses habitants ont-ils fait face ?


title: Incidences

title: Incidences

overview: Una imagen oscura, temblorosa como fuegos artificiales, intermitente, haciendo que de repente aparezcan luces, apenas dándonos la chance de discernir lo visible.  Después, un departamento a media luz, vacío, hasta que el cuerpo de una mujer avanza por una fina línea de luz y vemos su mano pelando una cebolla. Dos planos comparten luces mientras suben con el énfasis traído por un poema de Emily Dickinson, que evoca las luces de lo desconocido, tan brillantes como rayos que surcan el cielo en la noche.

original_title: Incidences


title: La maîtresse

overview: Linda leaves the modest family home and decides to go off and make a life for herself. She finds a job as a secretary for a married man who woos her, snubs a libertine seducer and finally finds love with Frédéric, a young and handsome millionaire racing driver in his spare time. Alas, the man she tenderly loves ends up marrying another.

title: La maîtresse

character: Pierre L'Heureux

character: Monique

character: Janet

character: Mariette

character: Johnny Tremblay

character: Jacques Langlois

character: Mel Johnson

character: Geneviève

character: Frédédric Lanctôt

character: Roger

character: Linda Marchand

character: Henri

original_title: La maîtresse


title: Plus vraie que nature

title: Plus vraie que nature

overview: Pièce de théâtre de Marcial Courcier, mise en scène de Raphaëlle Cambray avec Paul Belmondo, Delphine Depardieu et Jean Martinez. Résumé : Julien, quadra séducteur et célibataire qui consacre tout son temps à son travail, désespère de trouver l'amour. Il voit sa vie basculer le jour où il rencontre la sublime Chloé. Elle est la femme dont il rêvait : belle, intelligente, sensible, pleine d'humour, bref, elle a toutes les qualités requises pour faire son bonheur. Même François, l'ami de Julien, tombe sous le charme ! Bousculant involontairement leur quotidien et leur vision machiste des sentiments, Chloé va alors les entraîner dans des situations comiques de plus en plus délirantes... Plus vraie que nature, cette ravissante créature va leur réserver de nombreuses surprises, aussi touchantes que drôles !

character: Julien

character: Chloé

character: François

job: Creator

department: Crew

original_title: Plus vraie que nature


title: François Pirette fait son comic' out

title: François Pirette fait son comic' out

overview: Ce Comic' out, c'est la captation du spectacle des 35 ans de carrière de l'humoriste préféré des Belges. Une tournée tournant, qui lui a permis de retrouver ses personnages fétiches, mais aussi d'entamer un nouveau chapitre. Il y a ses nouveaux alias, qui lui permettent d'aborder toujours plus de thèmes de société, dans des sketches de plus en plus engagés. Pour la première fois, Thierry avance aussi sans masque. C'est lui qui parle. On y voit la marque du “renouveau de l'humour” et du stand-up. Mais on apprécie, aussi, la sincérité et la prise de risque de cet homme de 55 ans en pleine gloire, qui n'a pas oublié le petit mec de 20 ans à qui on avait confié une chronique radio pour quelques dimanches.

character: François Pirette

original_title: François Pirette fait son comic' out


title: Le Barbier de Séville

overview: An elderly man in love claims he will marry his ward tomorrow. A more cunning young lover warns her and, on the very same day, makes her his wife, right under the guardian's nose and in his own house...

title: Le Barbier de Séville

overview: Un vieillard amoureux prétend épouser demain sa pupille. Un jeune amant plus adroit la prévient et le jour même en fait sa femme, à la barbe et dans la maison du tuteur…

title: Le Barbier de Séville

character: Almaviva

character: Bartholo

character: Rosine

job: Theatre Play

job: Stage Director

original_title: Le Barbier de Séville


title: The Unknown

overview: At home in Burkina Faso, filmmaker Simplice Herman Ganou usually documents human relationships. A new project takes him to Winterthur in Switzerland, where he has trouble making contacts. How can he find a story, if no one will talk to him? Will he be able to overcome people’s fear of the unknown?

title: The Unknown

original_title: L'Inconnu


title: Opus

title: Opus

overview: Un film de Djouhra Abouda

title: Opus

original_title: Opus


title: Film inexistant pyramidal n°1

title: Film inexistant pyramidal n°1

overview: Un film de Djouhra Abouda, Alain Bonnamy, Antonio Maldera, Giovanni Martedi, Miedo

title: Film inexistant pyramidal n°1

original_title: Film inexistant pyramidal n°1


title: Ali in Wonderland

overview: Ali in Wonderland unveils the condition of immigrant workers in Paris in the 1970s. It is a cry of anger against exploitation and racism, uncompromisingly raising the role of the French state, the media, capitalism, and colonization in this system of domination that crushes those who suffer it. In this experimental essay on the condition of Algerian migrants in Giscard's France in the mid-1970s, every aesthetic choice has a precise and legible political motivation and gives body and voice to a figure completely absent from the experimental cinema of the time: that of the immigrant worker. Abouda is one of the children of immigrants seen in the film, and not a simple activist serving a cause, which is why the emotion of her experimental gesture, which she throws in the viewer's face, springs from a ferocity inscribed in her body, from an insatiable anger that inhabits her gaze.

title: Ali Au Pays Des Merveilles

overview: Ali au Pays des Merveilles dévoile la condition des travailleuses et des travailleurs immigré·es à Paris dans les années 1970. C’est un cri de colère contre l’exploitation et le racisme, soulevant sans concessions le rôle de l’état français, des médias, du capitalisme et de la colonisation, dans ce système de domination qui vient broyer celles et ceux qui le subissent. Dans cet essai expérimental sur la condition des migrants algériens dans la France giscardienne du milieu des années 70, tout choix esthétique a une motivation politique précise et lisible et donne corps et voix à une figure totalement absente du cinéma expérimental de l’époque : celle du travailleur immigré. Abouda est une des enfants des immigrés que l’on voit dans le film, et non une simple militante au service d'une cause, c'est pourquoi l’émotion de son geste expérimental, qu'elle jette à la figure du spectateur, jaillit d’une férocité inscrite dans son corps, d’une colère insatiable qui habite son regard.

title: Ali in Wonderland

title: Ali No País Das Maravilhas

overview: Ali no País das Maravilhas revela a condição dos trabalhadores imigrantes em Paris na década de 1970. É um grito de raiva contra a exploração e o racismo, destacando sem concessões o papel do Estado francês, dos media, do capitalismo e da colonização neste sistema de dominação que esmaga aqueles que o sofrem. Neste ensaio experimental sobre a condição dos migrantes argelinos na França de Giscard em meados da década de 1970, cada escolha estética tem uma motivação política precisa e legível e dá corpo e voz a uma figura totalmente ausente do cinema experimental da época: a do trabalhador imigrante. Abouda é uma das filhas de imigrantes vistas no filme, e não uma simples ativista ao serviço de uma causa, pelo que a emoção do seu gesto experimental, que atira para a cara do espectador, brota de uma ferocidade inscrita no seu corpo, de uma raiva insaciável que habita o seu olhar.

title: Alì Nel Paese Delle Meraviglie

overview: Ali in Wonderland racconta la condizione dei lavoratori immigrati nella Parigi degli anni '70. È un grido di rabbia contro lo sfruttamento e il razzismo, che mette in luce senza compromessi il ruolo dello Stato francese, dei media, del capitalismo e del colonizzazione in questo sistema di dominio che schiaccia chi lo subisce. In questo saggio sperimentale sulla condizione degli immigrati algerini nella Francia di Giscard a metà degli anni Settanta, ogni scelta estetica ha una precisa e leggibile motivazione politica e dà corpo e voce a una figura totalmente assente nel cinema sperimentale dell'epoca: quella del lavoratore immigrato. Abouda è una delle figlie di immigrati che si vedono nel film, e non una semplice attivista al servizio di una causa, per questo l'emozione del suo gesto sperimentale, che sbatte in faccia allo spettatore, scaturisce da una ferocia inscritta nel suo corpo, da una rabbia insaziabile che abita il suo sguardo.

title: Ali Al País De Les Meravelles

overview: Ali in Wonderland revela la condició dels treballadors immigrants al París dels anys setanta. És un crit de ràbia contra l'explotació i el racisme, que destaca sense concessions el paper de l'estat francès, els mitjans de comunicació, el capitalisme i la colonització en aquest sistema de dominació que aixafa els qui el pateixen. En aquest assaig experimental sobre la condició dels migrants algerians a la França de Giscard a mitjans dels anys setanta, cada elecció estètica té una motivació política precisa i llegible i dóna cos i veu a una figura totalment absent del cinema experimental de l'època: la del treballador immigrant. Abouda és una de les filles d'immigrants que es veuen a la pel·lícula, i no una simple activista al servei d'una causa, per això l'emoció del seu gest experimental, que llença a la cara de l'espectador, brolla d'una ferocitat inscrita al seu cos, d'una ràbia insaciable que habita la seva mirada.

title: Ali En El País De Las Maravillas

overview: Ali in Wonderland revela la condición de los trabajadores inmigrantes en París en la década de 1970. Es un grito de ira contra la explotación y el racismo, que resalta sin concesiones el papel del Estado francés, de los medios de comunicación, del capitalismo y de la colonización en este sistema de dominación que aplasta a quienes lo sufren. En este ensayo experimental sobre la condición de los inmigrantes argelinos en la Francia de Giscard a mediados de los años 1970, cada elección estética tiene una motivación política precisa y legible y da cuerpo y voz a una figura totalmente ausente del cine experimental de la época: la del trabajador inmigrante. Abouda es uno de los hijos de inmigrantes que aparecen en la película, y no un simple activista al servicio de una causa, por eso la emoción de su gesto experimental, que arroja a la cara del espectador, brota de una ferocidad inscrita en su cuerpo, de una ira insaciable que habita en su mirada.

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

department: Production

original_title: Ali Au Pays Des Merveilles

title: Ali aux pays des merveilles


title: Cygne I

overview: Stages a double persona on a music of Monteverdi (Ariadne’s lamento interpreted by Janet Baker).

title: Cygne I

overview: Cygne I (1976) est un court métrage de 11 minutes réalisé par Absis et avec une voix off de Marguerite Duras. Le film, avec Cygne II, a été inspiré par le travail de Duras et réalisé en collaboration avec elle et l'acteur Michael Lonsdale, avec la cinématographie de Bruno Nuytten. Il représente un double personnage, l'un nu sur un canapé et l'autre en robe de concert à un piano, chantant avec de la musique de "Ariadne's Lamento" de Monteverdi. Après sa projection initiale en 1976, le film est tombé dans l'obscurité jusqu'à sa redécouverte en 2021.

title: Cygne I

character: Naked woman

character: Woman in white

character: Narrator (voice)

job: Songs

original_title: Cygne I


title: Cygne II

overview: Constructed like an animated painting in a single fixed shot where light, voice, music and movements interfere.

title: Cygne II

overview: Cygne II (1976) est un court métrage français réalisé par Absis, avec les voix d'Absis, Colette Fellous, Michael Lonsdale et Jean-Baptiste Malartre. Il est décrit comme une "ode obsédante à la mort" et est connu pour son style visuel unique, qui utilise la lumière et la voix pour créer une "peinture animée" dans un seul plan fixe. Le film devrait idéalement être regardé en conjonction avec Cygne I (1976), car il complète et s'appuie sur les thèmes et les intentions artistiques de son prédécesseur.

title: Cygne II

original_title: Cygne II


title: Le monde dans un tableau - Le chapeau de Vermeer

title: Die ganze Welt in einem Bild - Vermeers spätes Vermächtnis

overview: Auf den ersten Blick ist es ein kleines, klassisches Gemälde. Doch seine Geschichte ist spannend. Es versinnbildlicht die Geburtsstunde der Globalisierung, und das, obwohl sein Maler, der Holländer Jan Vermeer, nie sein Land verlassen hatte. Der Beitrag vermittelt, welche verschlüsselten Botschaften Vermeer in diesem Bild mit dem Titel „Der Soldat und das lachende Mädchen“ hinterlassen hat. (Text: arte)

overview: En partant d'un détail d'un tableau peint par Vermeer aux Pays-Bas en 1657, ce documentaire déroule un récit passionnant des prémices de la mondialisation.

title: Vermeers hatt


title: Maigret

Official Trailer [Subtitled]

site: YouTube

type: Trailer

overview: In Paris, a young girl is found dead in a Parisian square, wearing an evening dress. Commissioner Maigret will try to identify her and then understand what happened to the victim.

title: Maigret

overview: Maigret enquête sur la mort d’une jeune fille. Rien ne permet de l’identifier, personne ne semble l’avoir connue, ni se souvenir d’elle. Il rencontre une délinquante, qui ressemble étrangement à la victime, et réveille en lui le souvenir d’une autre disparition, plus ancienne et plus intime…

title: Maigret

title: Maigret

overview: París, década de 1950, el cuerpo de una hermosa joven vestida con un elegante traje de noche aparece en mitad de una plaza. El célebre inspector Jules Maigret se encarga de investigar el caso, pero le resulta imposible identificar a la víctima, porque absolutamente nadie parece haberla conocido ni recordarla. En el transcurso de sus indagaciones, el camino de Maigret se cruza con el de Betty, una joven delincuente con un parecido sorprendente con la víctima. Todo ello despierta en Maigret el recuerdo de otra desaparición mucho más antigua e íntima.

title: Maigret

overview: A Parigi, una giovane ragazza viene trovata morta in una piazza parigina, con indosso un abito da sera. Il commissario Maigret cercherà di identificarlo e poi capire cosa è successo alla vittima.

title: Мегрэ и таинственная девушка

overview: Юная красавица Луиза - вьющиеся волосы, вечернее платье, пара немного поношенных туфель на высоком каблуке. Её тело обнаружили утром в центре Парижа. Рядом ни сумочки, ни документов. Ограбление? Месть? У следствия нет зацепок. За дело берется легендарный комиссар Мегрэ.

title: مگره

overview: در پاریس، جسد دختر جوانی با لباس شب در میدان پیدا شد. کمیسر مگره نلاش خواهد کرد او را شناسایی کند و سپس بفهمد که چه اتفاقی برای قربانی افتاده است.

title: Maigret és a titokzatos lány

overview: Párizsban egy fiatal lányt holtan találnak. Maigret felügyelő veszi kézbe az ügyet.

title: Komisarz Maigret

overview: Gwiazdorska obsada - Gérard Depardieu („Danton”, „Przyjaciel gangstera”, „Cyrano de Bergerac”, „36”, „Plotka”), Mélanie Bernier („Z miłości do gwiazd”) oraz Jade Labeste („Niezłomne serce”) w najnowszym filmie reżysera „Męża fryzjerki” oraz „Śmieszności”. Słynny detektyw Maigret powraca! Paryż, 9. dzielnica. Na jednym z placów znalezione zostaje ciało młodej dziewczyny w wieczorowej sukni. Komisarz Maigret prowadzi śledztwo próbując ustalić tożsamość ofiary i zagadkowe okoliczności jej śmierci.

title: 梅格雷

overview: 在巴黎，一名穿着晚礼服的年轻女孩被发现死于巴黎广场。Maigret局长将试图确认他的身份，然后了解受害者发生了什么。

title: Maigret

overview: O tânără îmbrăcată într-o elegantă rochie de seară este găsită fără suflare într-o piață din Paris. Comisarul Maigret va încerca să descopere criminalul și să înțeleagă circumstanțele în care a murit victima.

title: Maigret

title: Maigret e a Jovem Morta

overview: O Comissário Maigret (Gérard Depardieu) investiga a morte de uma jovem de vestido de noite encontrada numa praça parisiense. Nada permite identificá-la, ninguém parece conhecê-la. Durante a investigação, conhece uma jovem delinquente que se assemelha estranhamente à vítima, despertando nele a memória de outro desaparecimento, mais antigo, que lhe deixou marcas profundas.  Baseado no romance de Georges Simenon.

title: Ο Επιθεωρητής Μαιγκρέ και το Μυστήριο της Νεκρής Κοπέλας

overview: Μία άγνωστη νεαρή βρίσκεται νεκρή σε μια πλατεία του Παρισιού φορώντας ένα βραδινό φόρεμα. Για να οδηγηθεί έως το δολοφόνο, ο επιθεωρητής Μαιγκρέ θα πρέπει πρώτα να ανακαλύψει την ταυτότητά της.

title: Maigret

overview: في باريس ، تم العثور على فتاة صغيرة ميتة في ساحة باريسية ، ترتدي فستان سهرة. سيحاول المفوض مايغريت التعرف عليه ثم فهم ما حدث للضحية.

title: Maigret

overview: Nova priredba slavne kriminalke Georgesa Simenona z detektivom pariške policije Maigretom in legendarnim Gerardom Depardieujem v glavni vlogi. Na pariškem trgu najdejo umorjeno mlado dekle, oblečeno v večerno obleko. Detektiv Maigret skuša ugotoviti kdo je, nato pa odkriti kaj se je dejansko zgodilo.

title: Maigret

overview: ပဲရစ်မြို့မှာ ညနေခင်းပွဲတက်ဂါဝန်လေး ဝတ်ထားတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ အလောင်းကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ ဘယ်သူဘယ်ဝါရယ်မသိရတဲ့ ဒီမိန်းကလေးရဲ့ ဖြစ်တည်မှု၊ သေဆုံးခြင်းဖြစ်ရပ်မှန်နဲ့ လက်သည်တရားခံကိုရှာဖွေဖော်ထုတ်ဖို့ ရဲမင်းကြီးမိုင်းဂရက်တစ်ယောက် အစွမ်းကုန်ကြိုးစားပါတော့တယ်။ ရုပ်ရှင်ဆိုတာကိုက မှော်ဆန်တဲ့အရာမို့ ဒီကားထဲက ဇာတ်ကောင်ရဲ့ ကိုယ်ထဲဝင်ပြီး ကိုယ်တိုင်ခံစားစေမယ့် ခံစားချက်ကိုပေးတဲ့ကားမျိုးလို့ပြောရင် လွန်မယ်မထင်ပါဘူး။တစ်ခါတလေ အဖြေတွေက ပိုလို့ရိုးရှင်းတတ်ပါတယ်။ ပဟေဠိပုစ္ဆာရဲ့ တကယ့်အဖြေထက် အဲ့ဒီ့ပုစ္ဆာကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းလဲဆိုတဲ့ နည်းလမ်းကသာလျင် အမြဲ ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတာပဲ မဟုတ်ပါလား။

title: Maigret

overview: Den rutinerade kommissarie Maigret blir inkopplad på ett nytt fall. En ung kvinna i aftonklänning har hittats mördad på ett torg i Paris. Undersökningen avslöjar en mycket tragisk historia som väcker mörka minnen till liv. Den i vanliga fall så orubblige Maigret känner återigen marken gunga under fötterna.

title: Maigret und das tote Mädchen

overview: Paris in den 50er Jahren: Eine junge Frau wird tot aufgefunden. Die Identität der geheimnisvollen Dame im eleganten Abendkleid wirft einige Fragen auf. Kommissar Maigret (Gérard Depardieu) nimmt sich dem Fall an. Das Rätsel um die unbekannte Tote, die niemand zu vermissen oder überhaupt zu kennen scheint, führt den schwermütigen Kommissar durch das nächtliche Paris und bald schon findet er eine erste Spur in der Kunstszene der Stadt. Doch die Ermittlungen hinterlassen beim einsamen Maigret Spuren: Je näher er der Aufklärung des Verbrechens kommt, desto mehr wird er an ein schmerzhaftes Kapitel seiner eigenen Vergangenheit erinnert.

title: Maigret

overview: París, dècada de 1950. Una jove amb un elegant vestit de nit apareix morta al mig d'una plaça. El cèlebre inspector Jules Maigret s'encarrega d'investigar-ho, però resulta impossible identificar la víctima perquè ningú sembla conèixer-la ni recordar-la. Durant les indagacions, Maigret coincideix amb una jove delinqüent amb una semblança sorprenent amb la víctima. El cas li desperta el record d'una altra desaparició més antiga i íntima.

title: Мегре й таємнича дівчина

overview: Одного ранку в центрі Парижа знаходять мертву юну красуню Елізу з кучерявим волоссям у вечірній сукні, на ногах якої були трохи поношені туфлі на високих підборах. Поліція не виявила поряд із тілом ні сумочки, ні документів. Щоби знайти хоч якусь зачіпку та з'ясувати мотиви цієї трагедії, за справу береться легендарний Мегре.

title: Maigret a záhada mrtvé dívky

overview: Příběh začíná v 50. letech minulého století na pařížském náměstí, kde je nalezena mrtvá mladá žena. Na sobě má večerní šaty a zjevně se stala obětí násilného činu. Chybí jí kabelka i s doklady, a tak bude nutné vypátrat nejen příčinu její smrti, ale také její totožnost. Vyšetřování se ujme komisař Maigret se svými spolupracovníky. Zpočátku usuzuje, že šlo o sexuální motiv, ten je ale vyloučen soudním lékařem. Komisař se musí vydat jinou cestou. Proč byla tak mladá, sotva dvacetiletá nevinná dívka zavražděna? Odkud pocházela? Měla rodinu a přátele? Maigret se musí dopátrat pravdy.

title: 경감 매그레

overview: 파리 한복판, 신원미상의 소녀가 피로 물든 드레스를 입은 채 변사체로 발견된다. 베테랑 매그레 경감은 사건의 진실을 파헤치기 위해 수사를 시작하지만 피해자의 이름과 나이조차 알 수 없는 미스터리한 현장 때문에 사건은 점점 더 미궁 속으로 빠지는데...

title: Maigret

overview: Parijs, jaren vijftig. Een jonge vrouw in een elegante avondjurk wordt dood aangetroffen midden op een plein. De beroemde inspecteur Jules Maigret heeft de leiding over het onderzoek, maar het is onmogelijk om het slachtoffer te identificeren omdat niemand haar lijkt te kennen of zich haar te herinneren. Tijdens het onderzoek matcht Maigret een jonge crimineel met een opvallende gelijkenis met het slachtoffer. De zaak roept de herinnering op aan een andere, oudere en meer intieme verdwijning.

title: Megrē teorija

overview: Žerārs Depardjē slavenā rakstnieka Žorža Simenona detektīvromāna “Megrē un nonāvētā meitene” ekranizācijā. 1953. gads, Parīze. Tiek atrasts jaunas, skaistas sievietes līķis. Upurim mugurā ir dārga vakarkleita, taču viņas somiņā nav personu apliecinošu dokumentu, un nav neviena liecinieka, kurš būtu ko redzējis. Lietu sāk šķetināt dzīves nogurdinātais komisārs Megrē. Vienīgais pavediens ir kleita, kas, kā izrādās, tikusi izīrēta. Izmeklēšanas gaitā Megrē ne tikai cenšas atrast slepkavu, bet arī rekonstruēt upura – Luīzes – traģisko dzīvesstāstu. Kad viņš sastop jaunu sievieti vārdā Betija, kura vizuāli atgādina nogalināto meiteni, šī lieta komisāram kļūst personiska, atmodinot tēvišķas jūtas un atmiņas par savu pagātni.

character: Jules Maigret

character: Madame Maigret

character: Laurent's mother

character: Jeannie

character: Betty

character: Louise

character: Laurent Clermont-Valois

character: Lapointe

character: Irène

character: Doctor Paul

character: Kaplan

character: The judge

character: Janvier

character: Cemetery employee

character: Boss of the cafe

character: Woman in the Maggy Rouff salon

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Associate Producer

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Hairstylist

job: Key Makeup Artist

title: Maigret et la jeune morte

title: Maigret e la giovane morta

title: Maigret

title: Megrē teorija


title: Back to Visegrad

overview: 25 years after Bosnian war, two former teachers go on a journey to meet the pupils of a Višegrad school.

title: Retour à Višegrad

title: Back to Visegrad

title: Retour à Višegrad

overview:
Vingt-cinq ans après la guerre de Bosnie, deux enseignants retraités prennent la route pour retrouver les élèves d’une classe de l’école de Višegrad, cette ville de l’est du pays connue pour son fameux pont sur la Drina. Serbes ou Musulmans, et surtout voisins et camarades de jeux, les enfants ont été séparés au printemps 1992 et ne se sont jamais revus depuis.
 Photo de classe en main, la vieille Zastava yougoslave sortie du garage, Djemila, veuve du maître principal, et Budimir, ancien directeur de l’école communale, s’engagent sur les routes d’un pays disparu avec l’espoir de convaincre ceux et celles qu’ils parviendront à retrouver de se réunir à nouveau.

job: Director

original_title: Retour à Višegrad


title: Rencontre(s)

title: Rencontre(s)

overview: L’histoire de la première rencontre, à l’âge adulte, entre Sophia, une fille adoptée et Nora sa mère biologique. En médiation intervient Françoise, psychologue.

character: Sophia Martineau

original_title: Rencontre(s)

title: Encounter(s)


title: Down through the years

overview: A film without words of Old Montréal, with accompaniment by the Swingle Singers and their unusual and lively interpretations of music by Johann Sebastian Bach. The colour camera gathers together varied impressions of the old city, ancient streets, monuments and memories.

title: Au hasard du temps

overview: Court métrage documentaire sur les attractions incontournables du Vieux-Montréal dans les années 1960. Promenade sur la rue de La Friponne, la petite rue Dickens, à la place Royale et au théâtre des Saltimbanques. Les édifices modernes se multiplient, défilent sous nos yeux, émergeant de ce monde historique et répondant à l'activité débordante de la ville. Film sans paroles.

title: Down through the years

original_title: Au hasard du temps


title: Looking for Melania Trump

overview: Melania is both an ideal symbol of a conservative America and the evil embodiment of limitless ambition. Political journalist Laurence Haïm has observed her for the past years and is able to reveal a much more complex part of the personality and life of the mysterious lady.  For some, Melania Trump is an unscrupulous trophy wife on the arm of the most powerful man in the world. For others, the First Lady embodies with distinction the conservative woman, the unwavering wife in the service of her husband. For all, she remains inaccessible and secretive, a woman whose public appearances are heavily prepared and scripted.  In the time of ‘Me too’, let us take a dive into conservative America, discover another side of feminism impersonated by none other than Melania Trump.

title: Looking for Melania Trump

title: Melania Trump - Dieses obskure Objekt der Macht

overview: Ist Melania Trump nur Objekt der Begierde und Spielball des mächtigen Ehemanns, Donald Trump? Oder ist es gar sie, die ein perfektes Spiel auf der Bühne der Mächtigen spielt? Von ihrer Kindheit in Slowenien bis in den goldenen Käfig des Weißen Hauses bietet dieses erst kürzlich gedrehte Porträt einen spannenden Blick auf die First Lady der USA, Ikone des konservativen Amerikas. Dabei kommen vor allem weibliche Anhängerinnen des Ehepaars Trump zu Wort, die zum Teil verrückt anmutende Dinge dafür tun, um Melania nachzueifern.

title: Melania Trump, cet obscur objet du pouvoir

overview: Melania Trump est-elle une simple femme-objet ? Ou est-elle une comédienne jouant à la perfection sur la scène du pouvoir un rôle de composition ? De son enfance en Slovénie aux ors de la Maison-Blanche, un portrait inédit et surprenant de la First Lady, icône de l’Amérique conservatrice, à travers ses admiratrices et les supportrices de Donald Trump.

title: Paslaptingoji Melania Trump

overview: Metų metus Melaniją Trump stebėjusi politinė žurnalistė Laurencija Haïm atskleidžia esminius pirmosios ledi bruožus, kurie padeda išaiškinti paslaptį supančią moterį, kurią pažysta nedaugelis.

title: Kdo je Melania Trump?

character: Self

title: Melania Trump: The Mysterious First Lady

country: GB


title: Le Paris Foot Gay: Un Seul But à Atteindre

overview: A gay amateur soccer team operates in Paris under the name Paris Foot Gay. The club's highest profile supporter from within the profession has been former France national soccer player Vikash Dhorasoo (who is heterosexual) whilst a number of leading French professional clubs have signed their charter against homophobia.


title: 50 nuances de couples

overview: Polyamory, friends with benefits, relationship anarchy, open couples… Today, new relationship dynamics are emerging, breaking radically with the calm, traditional flow of monogamy.

title: 50 nuances de couples

overview: En quarante ans, le modèle traditionnel du couple légitime a totalement changé. 43% des Français admettent avoir été infidèles au cours de leur vie, soit un homme sur deux et une femme sur trois. De nouveaux comportements font même leur apparition pour obtenir plus de liberté. Certains couples réinventent les relations comme les polyamoureux, les sex-friend, les anarchistes relationnel ou les couples ouverts, qui semblent en total rupture avec la conjugalité. D'autres couples, au contraire, n'envisagent pas de partager leur partenaire avec quelqu'un d'autre.

title: 50 nuances de couples

original_title: 50 nuances de couples


title: César sculpteur décompressé

overview: Nothing destined this child born in Marseille in 1921, and from a modest background, to become an avant-garde artist. At 12 years old, the one who is still called César Baldaccini works to help his father, but also studies drawing. In 1943, he moved to Paris and enrolled in the Beaux-Arts. He chose sculpture, an expensive art for this penniless student. From the 1950s, he shaped fine animals from metal debris collected in factories. This alloy between his Mediterranean imagination and these industrial materials earned him the attention of Picasso. But in 1960, this instinct, now in vogue, brought about a radical change. Fascinated by hydraulic presses, he presented three compressed cars at the Salon de Mai. The artist stands aside in front of the machine, and the morbid aesthetic of the breakage radiates the sculpture. Outcry!

title: César sculpteur décompressé

title: César sculpteur décompressé

overview: Rien ne destinait cet enfant né à Marseille en 1921, et issu d'un milieu modeste, à devenir un artiste d'avant-garde. A 12 ans, celui que l'on appelle encore César Baldaccini travaille pour aider son père, mais étudie aussi le dessin. En 1943, il s'installe à Paris et s'inscrit aux Beaux-Arts. Il choisit la sculpture, un art coûteux pour cet étudiant sans le sou. À partir des années 1950, il façonne de beaux animaux à partir de débris métalliques récupérés dans les usines. Cet alliage entre son imaginaire méditerranéen et ces matériaux industriels lui vaut d'être remarqué par Picasso. Mais en 1960, cet instinct, désormais en vogue, opère un changement radical. Fasciné par les presses hydrauliques, il présente au Salon de Mai trois voitures compressées. L'artiste s'efface devant la machine, et l'esthétique morbide de la casse irradie la sculpture.

character: narrator

job: Music

job: Editor

original_title: César sculpteur décompressé

title: César: Objektkünstler und Bildhauer


title: Marius Petipa, le maître français du ballet russe

overview: When he arrives in Saint Petersburg, at the age of 29, Marius Petipa is just an obscure dancer who fled western Europe to escape his debts. He is far from imagining that his engagement in the troupe of the Russian Imperial Ballet, then rather mediocre, will reveal him, forty years later, as one of the greatest choreographers in the history of dance. It is within the Bolshoi Kamenny theaters, then Mariinsky, in a still provincial capital where three productions a year are enough to satisfy an undemanding audience, that this native of Marseille will invent a new art of ballet, over the course of sixty of creations, between 1862 (La fille du pharaon) and 1895 (Le lac des cygnes).

title: Marius Petipa - Der Meister des klassischen Balletts

overview: Un homme, son art, son époque, son héritage. Né en 1818, Marius Petipa, danseur français exilé en Russie en plein milieu du XIXe siècle romantique, devient maître de ballet à la cour des tsars. C’est là qu’il donnera, pendant cinquante ans, jusqu’à sa déchéance en 1903, ses lettres de noblesse à la danse classique. Grand chorégraphe, il crée les grands ballets : La Bayadère, Le Lac des cygnes, La Belle au bois dormant ou La Fille du pharaon.

character: self

job: Writer

job: Executive Producer

job: Sound

title: Marius Petipa: Der Meister des klassischen Balletts


title: Michel Guidoni - Sans ordonnance

title: Michel Guidoni - Sans ordonnance

overview: "Porter un masque ne sert à rien ! Ne pas en mettre est passible d'une amende !" ; "Il faut se faire tester... Mais des tests, y'en n'a pas... !" ; "Faut rester confiné... Mais, faut aller voter !". Pilier du Théâtre des Deux Ânes et de "La Revue de Presse", Michel Guidoni s'en donne à coeur joie dans ce nouveau spectacle, largement inspiré par l'arrivée du virus. Se glissant tour à tour dans la peau de chanteurs et d'hommes politiques, il donne l'occasion de mesurer, avec précision, l'efficacité de tous ces prétendus experts qui auraient dû être placés depuis longtemps déjà, sous perfusion !

job: Screenplay

job: Lighting Design

department: Lighting

original_title: Michel Guidoni - Sans ordonnance


title: Klaus Barbie, un procès pour mémoire

title: Klaus Barbie, un procès pour mémoire

overview: Le 11 mai 1987, après des années de traque, Klaus Barbie, le meurtrier de Jean Moulin, le responsable de la déportation de milliers de Juifs de France, se retrouve devant la cour d’assises de Lyon. Pour la première fois en France, un homme est jugé pour crime contre l’humanité.

original_title: Klaus Barbie, un procès pour mémoire


title: The Voyages of Matisse, Chasing Light

overview: On the occasion of the 150th anniversary of Matisse's birth and of the exhibition at the Center Pompidou which will be dedicated to him in 2020, this art documentary brings us back to life of the journeys made by Matisse that influenced his art. And particularly his last trip to Polynesia in 1930 which will bring him to the threshold of contemporary art with the invention of his gouache cut-out papers.

title: The Voyages of Matisse, Chasing Light

title: Matisse voyageur, en quête de lumière

overview: Le peintre Henri Matisse, sujet d'une nouvelle exposition à la Fondation Louis Vuitton à Paris -  a puisé dans la lumière éclatante des pays du Sud la source de sa recherche artistique. De fabuleux voyages, entre Belle-Île-en-Mer et Ajaccio, Tanger et l’Espagne, les atolls polynésiens et Nice, région où il vivra jusqu’à sa mort en 1954.

title: Matisse - Auf der Suche nach dem Licht

character: Matisse (voice)

job: Director of Photography

job: Producer

job: Sound Recordist

job: Musician

original_title: Matisse voyageur, en quête de lumière

title: Matisse — Auf der Suche nach dem Licht

title: Chasing Light: The Voyages of Matisse


title: Les Misérables et Victor Hugo : au nom du peuple

overview: The prodigious genesis of a monument of world literature, too often reduced to its popular success, also recounts the tormented conversion of its author, Victor Hugo, to the ideal of social progress.

title: Victor Hugo - Anwalt des Volkes

overview: Victor Hugos Roman „Die Elenden“ ist weltberühmt: Protagonist ist Jean Valjean, der zur Zwangsarbeit verurteilt wurde, weil er ein Brot gestohlen hatte. Mit Valjean hält eine neue Figur Einzug in die Literatur: das Volk, das nach Gerechtigkeit schreit. Die Doku schildert, wie das 1.500 Seiten lange Epos Hugo zu dem volksnahen Schriftsteller gemacht hat, der er immer sein wollte.

overview: Livre somme, roman d'un peuple, œuvre repère universelle, ce monument de la littérature de quelque 1 500 pages, incontournable dans les programmes scolaires, autant adapté sur scène qu’au cinéma, retrace l’épopée rédemptrice du forçat Jean Valjean, devenu porte-parole de tous les damnés de la terre. Vouée aux gémonies à sa parution en 1862 — « un livre immonde et inepte ! » tranchera Baudelaire —, fustigée pour son sentimentalisme, l’œuvre, qui menace l’ordre établi, affole les puissants et donne de l’espoir aux opprimés, en exaltant les barricades : « Parfois, insurrection, c’est résurrection ! » Mais sa genèse au long cours (plus de quinze ans de chantier) recouvre aussi la conversion douloureuse du conservateur Victor Hugo, pair de France assis sur une gloire précoce, aux idéaux de progrès social.

character: Narrator

character: Victor Hugo (voice)

character: Victor Hugo

character: Self (archive footage)

title: Victor Hugo - Anwalt des Volkes


title: I was still there when you left me

overview: While her tower block is burning, a 7 year old girl is consumed by guilt thinking she started the fire

title: I was still there when you left me

overview: Une petite fille est sauvée d'un incendie par son voisin. Très vite, ils vont se réfugier dans un appartement depuis lequel ils voient leur tour en feu.

title: I was still there when you left me

title: I was still there when you left me

overview: Terwijl haar torenflat in brand staat, wordt een 7-jarig meisje verteerd door schuldgevoelens omdat ze denkt dat ze de brand heeft aangestoken

original_title: I was still there when you left me


title: Big Data, Big Brother

overview: The story of the cross destiny of George Orwell (1903-50) and Aldous Huxley (1894-1963), the genius authors of the two most groundbreaking novels of anticipation of the 20th century: 1984 and Brave New World; two lucid witnesses of the maledictions of the modern world whose novels have found a considerable echo with our time.

title: Big Data, Big Brother

title: George Orwell, Aldous Huxley – »1984« oder »Schöne neue Welt«

overview: Die Geschichte der Kreuzung des Schicksals von George Orwell (1903-50) und Aldous Huxley (1894-1963), den genialen Autoren der beiden bahnbrechendsten Antizipationsromane des 20. Jahrhunderts: »1984« und »Schöne neue Welt«; zwei luzide Zeugen der Malediktionen der modernen Welt, deren Romane ein beachtliches Echo in unserer Zeit gefunden haben.

title: George Orwell, Aldous Huxley : « 1984 » ou « Le Meilleur des mondes » ?

overview: L'histoire du destin croisé de George Orwell (1903-50) et d'Aldous Huxley (1894-1963), les auteurs de génie des deux romans d'anticipation les plus révolutionnaires du XXe siècle : « 1984 » et « Le Meilleur des mondes » ; deux témoins lucides des malédictions du monde moderne dont les romans ont trouvé un écho considérable auprès de notre époque.

overview: Het verhaal van het kruislot van George Orwell (1903-50) en Aldous Huxley (1894-1963), de geniale auteurs van de twee meest baanbrekende anticipatieromans van de 20e eeuw: 1984 en Brave New World; twee heldere getuigen van de vervloekingen van de moderne wereld wier romans een aanzienlijke weerklank hebben gevonden in onze tijd.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Orwell's Son

character: Self - Writer

character: Self - Philosopher

character: Self - Translator

character: Self - Human Rights Specialist

character: Self - Huxley's Biographer

character: Self - Reproductive Endocrinologist

character: Self - Politician (archive footage)

character: Self - Writer (archive footage)

job: Delegated Producer

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Color Grading

job: Assistant Editor

job: Researcher

job: Co-Writer

job: Graphic Designer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Production Manager

title: George Orwell vs. Aldous Huxley

title: George Orwell vs Aldous Huxley: „Rok 1984” czy „Nowy wspaniały świat”?

title: «1984» di Orwell vs «Un mondo nuovo» di Huxley: distopie e deriva totalitaria della società


title: En famille :  Au bout de leurs rêves

title: En famille :  Au bout de leurs rêves

overview: C'est lors d'un simple déjeuner que tout va basculer pour la famille Le Kervelec : Jacques fait une fausse route et manque de s'étouffer. Cet événement fait prendre conscience à chacun que la vie ne tient qu'à un souffle et qu'il faut réaliser ses rêves avant qu'il ne soit trop tard. Certains auront des envies de voyage au bout du monde, d'un nouvel enfant ou encore d'ambitieux projets professionnels. Mais chez les Le Kervelec, rien n'est jamais simple, et il se pourrait que même leurs rêves n'arrivent pas à s'accorder.

character: Jacques

character: Brigitte

character: Marjorie

character: Roxane

character: Chloé

character: Antoine

character: Sébastien

character: Jean-Pierre

character: Yvan Pouilloux

character: Hugo

character: Diego

character: Docteur Cantalupo

original_title: En famille :  Au bout de leurs rêves


title: Il était une fois à Monaco

overview: Mehdi lives with his mother in the suburbs of Paris. He plays poker online. After a lucky strike he decides it is time to risk it all in Montecarlo.

title: Il était une fois à Monaco

overview: Mehdi, 30 ans, habite chez sa mère dans une cité de la banlieue parisienne. Bac + 5 en poche mais des rêves de grandeur plein la tête, il joue au poker en ligne et en se demandant ce qu’il va faire de sa vie. Un jour, il gagne. Pas assez pour tout changer. Mais suffisamment pour se dire que c’est le moment de tout risquer.  Il part à Monaco, la ville des contes de fées, en se faisant passer pour un prince marocain, avec un seul objectif en tête : jouer au poker à la table des plus riches dans l’espoir, enfin, de voir sa vie changer. Là-bas il rencontre Elena, réceptionniste à l’hôtel de Paris. Une charmante jeune femme qui comprend vite que Medhi n’est pas celui qu’il prétend être. Et qui, elle aussi, cache bien des secrets... Quand les apparences sont trompeuses... pour le meilleur et pour le pire ?

title: Il était une fois à Monaco

title: C'era una volta... a Montecarlo

overview: Mehdi vive con la madre nella periferia di Parigi. Gioca a poker online. Dopo un colpo di fortuna, decide che è arrivato il momento di rischiare tutto a Montecarlo.

title: Láska v Monaku

overview: Romantická moderná rozprávka pre dospelých o chudobnom chlapcovi, ktorý sa rozhodol splniť svojej mame sen o novom bývaní... Mehdi má 30 rokov, stále žije so svojou mamou v panelákovom byte a na živobytie si zarába ako vie, aj hraním pokru na internete. Keď sa na neho usmeje šťastie v podobe výhry v lotérii, rozhodne sa postaviť všetko na jednu kartu a vydá sa zmeniť svoj život do luxusných monackých kasín. Aby lepšie zapadol medzi tamojšie osadenstvo, predstiera, že je členom marockej kráľovskej rodiny. Šarmantná Elena, ktorá pracuje v hoteli, však rýchlo zistí, že nie je tým, za koho sa vydáva, aj vďaka svojmu vlastnému tajomstvu...

title: Láska v Monaku

overview: Romantická moderní pohádka pro dospělé o chudém chlapci, který se rozhodne splnit sen své matky o novém domově... Mehdimu je 30 let, stále žije s matkou v panelovém bytě a živí se, jak se dá, mimo jiné hraním pokeru na internetu. Když se na něj usměje štěstí v podobě výhry v loterii, rozhodne se vsadit všechno a vydá se do luxusních monackých kasin změnit svůj život. Aby lépe zapadl, vydává se za člena marocké královské rodiny. Půvabná Elena, která v hotelu pracuje, však díky svému vlastnímu tajemství rychle zjistí, že není tím, za koho se vydává...

title: Amor en Mónaco

overview: Un joven de los suburbios de París se aventura a invertir un premio de lotería en una osada estrategia: hacerse pasar por el primo del príncipe de Marruecos. Con este audaz plan, consigue alojarse en la lujosa suite del mejor hotel de Mónaco, sumergiéndose en un mundo de opulencia y glamour. Sin embargo, deberá enfrentar los desafíos de mantener su farsa mientras navega por un ambiente sofisticado y desconocido para él. A medida que se sumerge en esta nueva identidad, el joven se enfrentará a situaciones inesperadas, aprendiendo valiosas lecciones sobre la autenticidad, la verdadera riqueza y el poder de la confianza en sí mismo. Esta emocionante historia nos invita a reflexionar sobre las ilusiones que perseguimos y las oportunidades que se presentan cuando nos atrevemos a soñar en grande.

title: Il était une fois à Monaco

title: Давным-давно в Монако

overview: В парижском пригороде Мехди ведет спокойную жизнь со своей мамой. Его страстью является игра в онлайн-покер, и однажды, после выигрыша важного турнира, он решает сделать следующий шаг и испытать свою удачу в азартном мире Монте-Карло.  Мехди отправляется в роскошный курорт, наполненный азартом и роскошью, где ставки высоки, а игроки — опытны. В этом захватывающем приключении он сталкивается с различными личностями, и каждая ставка, каждый раунд покера становится для него новым вызовом. В поисках своего места в мире азарта, Мехди обнаруживает не только азартные столы, но и непредсказуемые повороты собственной судьбы.

title: Кохання в Монако

overview: Родом з Ла-Курнев, передмістя Парижа, Медхі прагне змінити своє життя, граючи в покер. І щоб здійснити свої мрії, він їде до Монако , щоб грати проти заможних людей під виглядом марокканського принца . Там він зустрічає чарівну адміністраторку Олену, яка швидко розуміє, що Медхі не той, за кого себе видає. І яка сама приховує багато таємниць...

title: Szerelem Monacóban

overview: A harmincéves Mehdi édesanyjával él Párizs külvárosában. Az idejét online pókerezéssel üti el – nem is akárhogy, hiszen kivételes tehetsége van hozzá. Friss diplomával és nagyratörő álmokkal a fejében elhatározza, hogy Monacóba utazik. Ott új személyazonosságot kreál magának, és marokkói hercegként mutatkozik be, hogy bejuthasson a gazdagok pókerasztalaihoz. A mesék városában Mehdi megismerkedik Elenával, egy előkelő szálloda recepciósával. Ám a lány hamar rájön, hogy Mehdi nem az, akinek mondja magát… Igaz, neki magának is bőven akad rejtegetnivalója.

character: Mehdi

character: Elena

character: M. Zimmer

character: Comtesse Lorentzen

character: Zohra

character: Madame Zimmer

character: Lord Harold

character: Le bagagiste

job: Director

job: Author

job: Writer

original_title: Il était une fois à Monaco


title: Monsieur Pigeon

overview: Giuseppe lives in his van in the heart of Paris and has long since stopped communicating with his fellow men. His time, his physical space as well as his mental space are dedicated to the birds that inhabit the cities, abused animals that the old man defends and feeds, suffering threats and attacks.

title: Monsieur Pigeon

overview: Giuseppe ha smesso di comunicare con le altre persone da diverso tempo: della gente non si fida più. Da anni dedica tempo, energie e le sue poche risorse alla cura dei piccioni che popolano il centro cittadino di Parigi. Nel quartiere di Beaubourg, dove si trova il Centre Pompidou, Giuseppe è infatti una presenza fissa. Ogni mattina esce dal furgone - dove vive da diversi anni - per prendersi cura di questi uccelli poco tollerati da cittadini e amministrazione municipale.

title: Monsieur Pigeon

title: Monsieur Pigeon

overview: Giuseppe lebt in seinem Van im Herzen von Paris und hat längst aufgehört, mit seinen Mitmenschen zu kommunizieren. Seine Zeit, sein physischer und mentaler Raum sind den Vögeln gewidmet, die die Städte bewohnen. Der alte Mann verteidigt und ernährt die misshandelten Tiere, die bedroht und angegriffen werden.

title: Monsieur Pigeon

overview: Giuseppe vit dans sa camionnette au cœur de Paris et a depuis longtemps cessé de communiquer avec ses semblables. Son temps, son espace physique ainsi que son espace mental sont dédiés aux oiseaux qui habitent les villes, aux animaux maltraités que le vieil homme défend et nourrit, et qui subissent menaces et attaques.

original_title: Monsieur Pigeon


title: The Throne of France

overview: An advertisement for Levitan brand furniture.

title: The Throne of France

original_title: La trône de France


title: The Two Armies

overview: An advertisement for Creme Simon brand cosmetics.

title: The Two Armies

original_title: Les deux armies


title: Opta empfängt

overview: An animation made for Radio Löwe

title: Opta empfängt

original_title: Opta empfängt


title: Lingner Werke

overview: An advertisement for Lingner  brand Toilet Paper.

title: Lingner Werke

original_title: Lingner Werke


title: Naissance de Vénus

overview: An advertisement for Creme Simon  brand cosmetics.

title: Naissance de Vénus

original_title: Naissance de Vénus


title: Davros Ronde

overview: An advertisement for Davros  brand cigarettes.

title: Davros Ronde

original_title: Davros Ronde


title: Cenra

overview: An advertisement for Cenra  brand Wrapping Paper.

title: Cenra

original_title: Cenra


title: Evian

overview: An advertisement for Evian  brand mineral water.

title: Evian

original_title: Evian


title: New Stars

overview: An animated short film by Alexandre Alexeieff.

title: New Stars

original_title: Etoiles nouvelles


title: The Artist's Palette

overview: An advertisement made for Balatum brand linoleum.

title: The Artist's Palette

original_title: Palette d'artiste


title: Study on the Harmony of Lines

overview: An advertisement for Gaine Roussel brand lingerie.

title: Study on the Harmony of Lines

original_title: Etude sur l'harmonie des Lignes


title: Great Fires

overview: An advertisement for Nestor Martin's foundry.

title: Great Fires

original_title: Grands feux


title: About Gold

overview: An advertisement for Huilor brand Cooking oil.

title: About Gold

original_title: De l'or


title: Aroma

overview: An advertisement for Franck Aroma brand coffee.

title: Aroma

original_title: Aroma


title: Pulling Four Needles

overview: An advertisement for Sigrand brand Menswear.

title: Pulling Four Needles

original_title: Tiré à quatre épingles


title: Card Game

title: Card Game

original_title: Jeu de cartes


title: Jaffa

overview: An advertisement for Jaffa brand oranges.

title: Jaffa

original_title: Jaffa


title: Osram

overview: An abstract animation made for Osram.

title: Osram

original_title: Osram


title: Cocinor

overview: An abstract animation made for Cocinor.

title: Cocinor

original_title: Cocinor


title: Spunk!

title: Spunk!

overview: Un film de Jean-Pascal Auberge

title: Spunk!

original_title: Spunk!


title: R

overview: R is a very simple film, flickering and panning which in its silence induces a fugue of rhythms. The center part of the film is a transcription of one of J.S. Bach ’s Invention.

title: R

original_title: R


title: Homovie

overview: Trap for the voyeur, his expectations are thwarted each time, disappointed and yet he always hopes...

title: Homovie

original_title: Homovie


title: Très rare film

overview: The is the first filmed diary made by Yann Beauvais.

title: Très rare film

original_title: Très rare film


title: Mis en pièces

overview: Mis en pièces means in French taking into pieces, but it could mean to set up a play, or to deconstruct a play. The film is about a theater play which is shot against the medium theater. This film is an attempt to destroy the representation of the perspectivist point of view. Disorganizing a process to see…

title: Mis en pièces

original_title: Mis en pièces


title: Temps de mètre

overview: Either the meter: unit of measure.  Either the frame: space time unit within the film strip.  Either 24fps: speed unit of the apparatus.  Either the screen: canvas without retina, the meter at it’s square.  Either the projection: the meter taken to its cube.  The sum total of these units produces its meaning. Abstract value or short essay on communication, the meter dictates, tires us by its arrogance, its relentlessness.  The tacit agreement is what is at stake in this film whose screening at the limit is superfluous. In this sense it also questions the measure of the maitre.

title: Temps de mètre

original_title: Temps de mètre


title: Éliclipse

overview: In Éliclipse, postcard images of Parisian landmarks are cut into vertical bands; every other stripe of the image is replaced with a corresponding stripe from another postcard image, resulting in the blend of the figuration of the two images

title: Éliclipse

original_title: Éliclipse


title: Fugue chromatique

title: Fugue chromatique

overview: Un film de Yann Beauvais

title: Fugue chromatique

original_title: Fugue chromatique


title: Stop-danger-sens-unique-interdit

title: Stop-danger-sens-unique-interdit

title: Stop-danger-sens-unique-interdit

original_title: Stop-danger-sens-unique-interdit


title: Prélude au carré

title: Prélude au carré

title: Prélude au carré

original_title: Prélude au carré


title: Boucle de papier

title: Boucle de papier

title: Boucle de papier

original_title: Boucle de papier


title: According to...

title: According to...

title: According to...

job: Music

original_title: According to...


title: Forest Code

name: DOK.fest München @home 2020 | FOREST CODE | Trailer

overview: Roger, a soon-to-be-retired lumberjack from Quebec’s Basses-Laurentides, is enjoying his last summer at work with Charles, his apprentice, who will take the reins of the company at the end of the season. He gives him valuable advices to ensure the survival of his legacy. Mike and Henri will come helping when the work's abound.

title: Code Forestier

overview: Roger, un bûcheron des Basses-Laurentides à quelques mois de la retraite, profite de ses derniers moments avec Charles, son apprenti, qui prendra les rênes de l'entreprise à la fin de l'été. Le plus âgé transmet à son successeur quelques conseils pour assurer la survie de ce qu'il a bâti depuis de nombreuses années. Mike et Henri viendront donner un coup de main lorsque l'ouvrage s'accumulera.

title: Forest Code

job: Editor

original_title: Code Forestier

title: Forest Code


title: Expérimentations

title: Expérimentations

overview: Un film de Pascal Auger

title: Expérimentations

original_title: Expérimentations


title: Intermidanse

title: Intermidanse

title: Intermidanse

original_title: Intermidanse


title: Couleurs Kaduk

title: Couleurs Kaduk

title: Couleurs Kaduk

original_title: Couleurs Kaduk


title: Evry

title: Evry

title: Evry

original_title: Evry


title: Andy W

title: Andy W

overview: A l'occasion de la parution de son dernier livre, Andy Warhol dédicace: une revue de cinéma, un ticket de métro, une pochette de disque, un billet de banque, une affiche, un carnet d'adresses.

title: Andy W

character: Self

original_title: Andy W


title: Jaune et bleu

title: Jaune et bleu

title: Jaune et bleu

original_title: Jaune et bleu


title: New York Long Distance

overview: A film about my relationship to New York since 1962. It deals with the distance between a memory and the image of this memory, a distance one always tries to abolish. In this personal film we see the images of a city from a close distance, with autobiographic fragments on the soundtrack. The distance of recollection. The trace of this distance shapes the memory as much as the places, haunted by so many stories, so that our marks will blow up in a crash. A crash leading to a collapse in a vortex of affects.

title: New York Long Distance

title: New York Long Distance

overview: Een film over mijn relatie met New York sinds 1962. Het gaat over de afstand tussen een herinnering en het beeld van deze herinnering, een afstand die je altijd probeert op te heffen. In deze persoonlijke film zien we de beelden van een stad van dichtbij, met autobiografische fragmenten op de soundtrack. De afstand van herinnering. Het spoor van deze afstand vormt net zo goed de herinnering als de plaatsen, waar zoveel verhalen achtervolgen, zodat onze sporen bij een crash zullen ontploffen. Een crash die leidt tot een ineenstorting van een draaikolk van affecten.

character: (voice)

job: Sound

original_title: New York Long Distance


title: Giroud et Stotz : Classe !

name: Giroud & Stotz - "CLASSE !" - Bande Annonce

overview: The show "Class!" was born from the association of two multi-tasking artistic personalities, both comedians, musicians and imitators. The result: a modern music hall show, a "musicomic show" where Cécile Giroud and Yann Stotz laugh at everything and happily cross the limits of convenience.

title: Giroud et Stotz : Classe !

title: Giroud et Stotz : Classe !

overview: Le spectacle "Classe !" est né de l'association de deux personnalités artistiques multitâches, à la fois humoristes, musiciens et imitateurs. Le résultat : un spectacle de music-hall moderne, un "musicomic show" où Cécile Giroud et Yann Stotz se moquent de tout et franchissent allègrement les limites des convenances.

original_title: Giroud et Stotz : Classe !


title: La musique

overview: Music is the story of a father and son. Or, rather, the story of the reunion between a father and son who have hardly seen each other over many years and who clumsily attempt to renew bonds. Unfortunately, too much time has already passed and it will be impossible to strengthen the ties. But although they lose each other again, the father will nevertheless pass on a legacy to his son: the love of music.

title: La musique

title: La musique

overview: Un père et son fils, dont les relations se sont distendues au fil du temps, essaient, malhabilement, de renouer le lien lors de leurs retrouvailles.

character: Le père

character: Balthazar, le fils

character: La mère

character: Norah

character: Séléné

character: La soprane

character: Le pianiste

character: Moussa

character: L'avocat

character: La belle-mère

character: Le grand-père

character: L'ami musicien

character: Le pianiste à succès

character: L'ami musicienne

character: Le bébé

character: Anna

character: Helena

character: Rosalie

character: L'associé

job: Cinematography

original_title: La musique

production_countries: BE FR


title: Arc-en-ciel  : Dans la baie de Neptune

title: Arc-en-ciel  : Dans la baie de Neptune

overview: Arc-en-Ciel est le plus beau poisson de tous les océans. Ses écailles brillent et scintillent de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Il vit dans les profondeurs des eaux bleues, plus précisément dans la Baie de Neptune, entre la sixième et la septième mer.  1) Pas tout à fait sel  2) Qui Déménage ?  3)Si on jouait au billard  4) L'expulsion  5) Le hoquet  6) A contre-courant  7) Les talents cachés  8) Sur les dents

original_title: Arc-en-ciel  : Dans la baie de Neptune


title: Free Flow

overview: Zak works as a diver in the port of Dunkirk. Iranian, he arrived in France around ten years ago. He obtained French nationality after several years in the Foreign Legion. Keivan is also Iranian, he is part of the flood of migrants who have just washed up on the coast of the Channel, their hope set on England. He will try to take advantage of Zak's privileged access to the port to cross the Channel. But is Zak ready to help his compatriot?

title: Free Flow

title: Free Flow

title: Free Flow

overview: Zak travaille comme scaphandrier sur le port de Dunkerque. Iranien, il est arrivé en France il y a une dizaine d'années et a obtenu la nationalité française après s'être engagé dans la Légion étrangère. Réservé et consciencieux, il a coupé les ponts avec son pays d'origine, l'Iran, et se montre insensible au sort des migrants qui arrivent sur la côte. Il croise cependant la route de Keivan, compatriote en exil qui veut profiter de son camion pour accéder au port et traverser la Manche. À son contact, ses certitudes sont ébranlées…

character: Zak

character: Jean-Marc

character: Keivan

job: Art Direction

job: Producer

original_title: Free Flow


title: Faux Contact - Volume 3

title: Faux Contact - Volume 3

overview: Bardaf, c’est l’embardée. Durant des années, le regretté Manu Thoreau nous a régalés dans sa parodie du commandant De Nève, alignant collisions de langage et liaisons périlleuses pour causer sécurité.

original_title: Faux Contact - Volume 3


title: Le Noël de petit lièvre brun

title: Le Noël de petit lièvre brun

overview: À l’approche de Noël, tout le monde se presse pour réunir de quoi manger malgré le froid. La malice et l’imagination seront au rendez-vous chez les animaux de la forêt pour célébrer l’hiver comme il se doit ! Un programme de quatre courts-métrages.

title: Le Noël de petit lièvre brun

original_title: Le Noël de petit lièvre brun


title: Le coucou

title: Le coucou

overview: Ce film retrace toutes les phases de la vie du jeune coucou, de sa naissance à son envol. C'est une monographie du coucou gris, tournée sans truquage en s'appuyant sur les connaissances ornithologiques actuelles.

title: Le coucou

original_title: Le coucou


title: Comme uńe araignée sur son fil

title: Comme uńe araignée sur son fil

overview: Un film de François Bel et Gérard Vienne

title: Comme uńe araignée sur son fil

original_title: Comme uńe araignée sur son fil


title: Attention

title: Attention

overview: Un film de  François Bel et Gérard Vienne

title: Attention

original_title: Attention


title: Manda

title: Manda

title: Manda

original_title: Manda


title: Entre ciel et marais

title: Entre ciel et marais

title: Entre ciel et marais

original_title: Entre ciel et marais


title: Jean-Paul Gaultier travaille

overview: Jean-Paul Gaultier's job is not to make a show or a perfume, nor to speak to the media or to present shows on MTV, it is to make clothes. He draws them, but above all, he creates them by draping them, by building them on the body of a cabin mannequin. Gaultier recreates in front of the camera twelve of his most emblematic creations. The dresses appear before our eyes and we follow the thought of Jean-Paul Gaultier walking between ideas and matter. The work of Gaultier, told by himself, as a lasting creative testament.

title: Jean-Paul Gaultier travaille

title: Jean-Paul Gaultier travaille

overview:
L’œuvre de Gaultier, racontée par lui-même, comme un testament créatif pérenne.
 Le travail de Jean Paul Gaultier, c’est faire des vêtements. Il les dessine, mais surtout, il les invente en les drapant, en les construisant sur le corps d’un mannequin cabine, en créant des tissus.  Gaultier recompose devant la caméra plus de douze de ses créations les plus emblématiques. Les robes apparaissent sous nos yeux et l’on suit la pensée de Jean Paul Gaultier cheminant entre les idées et la matière. Les corsets, les seins coniques, les jeux de trompe l'œil, la marinière, les collections phare comme celle des tatouages, la jupe pour homme, il explique tout, avec humour.

title: Jean-Paul Gaultier en el trabajo

overview: El trabajo de Jean-Paul Gaultier no es hacer un espectáculo o un perfume, ni hablar a los medios o presentar programas en MTV, es hacer ropa. Los dibuja, pero sobre todo los crea drapeándolos, construyéndolos sobre el cuerpo de un maniquí de cabina. Gaultier recrea ante la cámara doce de sus creaciones más emblemáticas. Los vestidos aparecen ante nuestros ojos y seguimos el pensamiento de Jean-Paul Gaultier caminando entre las ideas y la materia. La obra de Gaultier, contada por él mismo, como testamento creativo perdurable.

original_title: Jean-Paul Gaultier travaille


title: Le grand paradis

title: Le grand paradis

title: Le grand paradis

original_title: Le grand paradis


title: Rumeurs d'Islande

title: Rumeurs d'Islande

title: Rumeurs d'Islande

original_title: Rumeurs d'Islande


title: Visages de rapaces

title: Visages de rapaces

title: Visages de rapaces

original_title: Visages de rapaces


title: Le sel et la boue

title: Le sel et la boue

title: Le sel et la boue

original_title: Le sel et la boue


title: Le brame des certs

title: Le brame des certs

title: Le brame des certs

original_title: Le brame des certs


title: Montagne d'oiseaux

title: Montagne d'oiseaux

title: Montagne d'oiseaux

original_title: Montagne d'oiseaux


title: Rite nuptial des combattants

title: Rite nuptial des combattants

title: Rite nuptial des combattants

original_title: Rite nuptial des combattants


title: A vingt jours de la vie

title: A vingt jours de la vie

title: A vingt jours de la vie

original_title: A vingt jours de la vie


title: Gunivers au pays de Nini

title: Gunivers au pays de Nini

overview: Un film de Marc Berri

title: Gunivers au pays de Nini

original_title: Gunivers au pays de Nini


title: Le belvédère

title: Le belvédère

title: Le belvédère

original_title: Le belvédère


title: Mérite d'être examiné avec attention

title: Mérite d'être examiné avec attention

title: Mérite d'être examiné avec attention

original_title: Mérite d'être examiné avec attention


title: Expressions

title: Expressions

overview: Un film de Jean-Pierre Bertrand

title: Expressions

original_title: Expressions


title: Charles Trenet au Printemps de Bourges

title: Charles Trenet au Printemps de Bourges

overview: En 1987, le "fou chantant" donnait un concert devant 4 000 personnes, sous le grand chapiteau du Printemps de Bourges. Cinquante ans après ses débuts, l’artiste remportait un triomphe avec ses plus beaux titres.

original_title: Charles Trenet au Printemps de Bourges


title: Tadufeu

overview: A pack of Cromags obtains fire without knowing how to reproduce it. The Neandert family are cold. The father sees some smoke far off and decides to go there.

title: Tadufeu

title: Tadufeu

overview: Une meute de « Cromags » s'enflamme sans savoir le refaire. La famille « Neandert » est froide. Le père remarque une fumée au loin, et décide de s'y rendre...

title: Tadufeu

overview: Um pacote de "Cromags" pega o fogo, sem saber como reproduzi-lo. A família “Néandeurt” é fria. O pai vê fumaça ao longe e decide ir até lá...

title: Tadufeu

character: (voice)

job: Producer's Assistant

original_title: Tadufeu


title: All Boys Like That

overview: A teenager gets together with his girlfriend for the weekend. They decide to make love, whilst their parents are out of sight and nothing should stand in the way of their first time. Or that's the way teenage movies should go.

title: All Boys Like That

character: Sébastien

character: Jeanne

character: Romain

character: Clara

character: Héloïse

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Tous les garçons aiment ça


title: Je m'appelle Denis Gagnon

overview: Denis Gagnon, fashion designer, is putting the final touch on his latest collection. Confined in his basement, turned atelier, he instinctively assembles materials (glitters, Jersey, leather and silk). Denis returns to his home town of Alma (Lake Saint-Jean) where he meets up with family and old friends. During this visit home he shares his concerns, inspirations and perceptions as a creator. The "enfant terrible" of Canadian fashion is the subject of this new cinematic picture. Rather than solely focusing on the clothing, "My name is Denis Gagnon" is an intimate portrait of a complex character. Denis Gagnon presents himself as the artist behind enormous dark glasses.

title: Je m'appelle Denis Gagnon

original_title: Je m'appelle Denis Gagnon


title: Glamrock City

overview: Two young ladies in love, one is taxi driver, the other one is a painter without inspiration, One day the taxi driver kills by accident a client a bit too teasy, The artist finds in this corpse new path for creation, she will order her girlfriend to kill 3 others in order to organize the exhibition in Paris end of the month.

title: Glamrock City

original_title: Art et décès


title: Acuerdate

overview: After learning of Gabriel his dismissal. Gbariel surprises his girlfriend in the arms of an other one. The world seems to collapse around him. This traumatizing situation reminds him his past of abandoned child. Sinking into depression, he finds the only photo of his childhood, representing he and his mother in front of a mountain. Conscious not to be able to advance without knowing his history, Gabriel leaves Paris behind him to leave in search of the sensations of this only souvenir. By arriving on the island of Lanzarote, his car falls out of order. Isolated and without excuse evident, Gabriel spends the night there. The next day, a strange man knocks on the window. This providential guide Invite to follow him. From there begins for Gabriel an initiatory journey through situations and unusual encounters which are gradually going to bring him to the purpose.

title: Acuerdate

original_title: Acuerdate


title: Crime dans le Larzac

title: Crime dans le Larzac

overview: Pierre Loiseau, un éleveur important de la commune de Saint-Affrique est assassiné. La vice-procureure Elisabeth Richard, le capitaine Charles Jouanic et le lieutenant Caroline Martinez n'écartent aucune piste, qu'il s'agisse de sa petite amie qui s'apprêtait à le quitter, d'un rugbyman avec qui il avait un différent, de son ex-femme jalouse, ou encore d'un petit paysan qui s'estimait spolié. Ils ne découvriront la vérité qu'après avoir exploré des méandres inattendus…

title: Slepkavības Lelarzakā

overview:
Nomaļā Francijas lauku reģionā nogalināts lopkopis Pjērs Luazo. Par nozieguma padarīšanu varētu turēt aizdomās draudzeni, kuru viņš grasījās pamest. Vai varbūt to izdarījusi viņa greizsirdīgā bijusī sieva? Vai tomēr regbija spēlētājs, ar ko viņš sastrīdējies? Bet lauksaimniekam, kurš uzskata, ka Luazo viņu aplaupījis, arī būtu motīvs.
 Prokurora vietniece Elizabete Rišāra, kapteinis Šarls Žuaniks un leitnante Karolīna Martinesa patiesību uzzinās tikai tad, kad būs pārbaudījuši visus samudžinātos pavedienus.

title: Asesinato en Larzac

overview: Elisabeth Richard y su equipo investigan el asesinato de un granjero que ha sido hallado muerto en Larzac...

title: 拉尔扎克谋杀案

overview: 一名位高权重的养殖农夫遭到暗杀，这个复杂的案件涉及多名嫌疑犯。,分手的女友、忌妒的前妻、球场上的敌人，还是与他有过节的农夫？,真相就隐藏在秘密与谎言底下。

title: Delitto a Saint-Affrique

overview: A Saint-Afrique, Pierre Loiseau, un noto allevatore, viene assassinato. Chi è stato? La sua ragazza che stava per lasciare o l'ex moglie gelosa? Un giocatore di rugby con cui ha avuto problemi o un piccolo contadino che si sentiva derubato da lui? Il trio di investigatori composto dal vice procuratore Elisabeth Richard, dal capitano Charles Jouanic e dal capo maresciallo Caroline Martinez sono chiamati a ricostruire i fatti andando incontro a inaspettate svolte.

title: Stíny smrti: Vražda v Larzacu

overview: V malebném městečku Saint-Affrique v Aveyronu pomáhá Elisabeth řešit vraždu místního velkostatkáře…

title: Crime dans le Larzac

title: Assassinat a Larzac

overview: El ramader Pierre Loiseau és assassinat i hi ha molts possibles culpables. Va ser la nóvia que estava a punt de deixar? Va ser la seua gelosa exdona? O potser el jugador de rugbi amb el qual va tindre una discussió?

title: Преступление в Ларзаке

overview: Известный фермер Пьер Луазо найден убитым в Сен-Аффрике. Круг подозреваемых слишком большой. Кто преступник — его девушка, которую он собирался бросить? Или его ревнивая бывшая жена? Регбист, с которым он поссорился? Мелкий фермер, который считает, что его ограбили? Помощник прокурора Элизабет Ричард, капитан Чарльз Жуаник и лейтенант Каролина Мартинес должны распутать этот клубок, чтобы добраться до истины.

character: Élisabeth Richard

character: Capitaine Charles Jouanic

character: Caroline Martinez

character: Docteur Alain Rougemont

character: Pierre Loiseau

character: Raphaël Bethelot

character: Clément Loiseau

character: Bertrand Loiseau

character: Barbara Louvain

character: M. Jouve

character: Mathilde Louvain

character: Antoine Pantalache

character: Richard Louvain

character: Catherine Loiseau

character: Hélène Martineau

character: Mickaël Hamon

character: Loïc Genty

character: Jérôme Leclerc

character: Robert Pinquier

character: Le Curé

job: Scenario Writer

job: Production Executive

job: Head of Story

job: Production Director

original_title: Crime dans le Larzac

production_countries: FR BE


title: Diva

overview: Escaping his home-town that completely rejected him, alone, Vincent goes to Paris to be entirely Herself, but life is never that simple.

title: Diva

title: Diva

overview: Vincent ontsnapt uit zijn geboortestad die hem volledig heeft afgewezen en gaat naar Parijs om helemaal zichzelf te zijn, maar het leven is nog nooit zo eenvoudig.

character: Vincent

original_title: Diva


title: Tout est question de fringues

overview: At the Fringues Fashion Shop the only thing that matters is the arrival of the new fashion collection and the satisfaction of the clients. During the sales period, a lifeless window mannequin observes the coming and going of the clients. She strives to become human like the women she sees around her. Quickly, she realizes that the difference between her and the others comes down to one thing. 'It's what you wear'.

title: Tout est question de fringues

original_title: Tout est question de fringues


title: Strike

overview: Trying to impress, Jules invites some partygoers back to his family’s bowling alley. The anticipated party quickly becomes anything but a party.

title: Strike

character: Jules

character: Théo

character: Charles

character: Mère

character: Sophie

job: Production Design

job: Sound Designer

original_title: L'abat

title: Strike

country: CA


title: Beach Boys

overview: In this short film the director shares with us the attraction of his local beach. Only these attractions are shirtless young men casually out for a day in the sun.

title: Beach Boys

job: Director

original_title: Les garçons de la plage


title: L'argent ne fait pas le bonheur des pauvres

overview: Entre conte social et attachant portrait choral, ce documentaire de Manuela Frésil ("Entrée du personnel") nous propose une balade dans les marges d’une bourgade des Cévennes en déshérence où survie rime avec poésie.

title: Geld allein macht die Armen nicht glücklich

overview: Der Dokumentarfilm zeigt den Alltag von Menschen in einem südfranzösischen Dorf, dessen industrielle Blütezeit längst vorbei ist. Ein stillgelegtes Bergwerk, geschlossene Geschäfte, Straßenmusik vor dem Supermarkt und viel Verzweiflung – aber auch kleine Glücksmomente. Ein einfühlsames Porträt der französischen Arbeiterklasse des 21. Jahrhunderts.

overview: De documentaire toont het dagelijkse leven van mensen in een Zuid-Frans dorp waarvan de industriële hoogtijdagen al lang voorbij zijn. Een niet meer gebruikte mijn, gesloten winkels, straatmuziek voor de supermarkt en veel wanhoop – maar ook kleine geluksmomentjes. Een gevoelig portret van de Franse arbeidersklasse in de 21e eeuw.


title: Table Manners

overview: A group of friends meet for a birthday meal. In the lively after-dinner atmosphere someone poses a riddle which changes the mood.

title: Table Manners

title: Tischmanieren

overview: Am Ende eines Geburtstagsessens geraten die Freunde außer Rand und Band: Man singt und trinkt, fällt sich in die Arme und erzählt sich Witze. Dann stellt jemand ein Rätsel. Natürlich darf keiner den Tisch verlassen, ohne das Rätsel gelöst zu haben. Die Stimmung des Abends schlägt um.

title: Tous à table

overview: Des amis se retrouvent à un dîner d'anniversaire. C'est la fin du repas. L'ambiance est très animée. C'est alors qu’une devinette est posée. Pas question de quitter la table.Des amis se retrouvent à un dîner d’anniversaire. C’est la fin du repas. L’ambiance est très animée : on chante, on boit, on s’étreint, on se raconte des blagues… C’est alors qu’une devinette est posée. Il devient hors de question de quitter la table sans avoir élucidé la devinette. La soirée change de ton.

job: Writer

original_title: Tous à table

production_countries: BE CH FR


title: Aïd el kébir

overview: In the East of Algeria, there is a family preparing for the important Islamic feast Eid-el-Kabir. The father is very sick and his only wish is that his daughter, Hanifa, should get married before he dies. Hanifa decides for her true love regardless the consequences . The movie also shows the difficult times Algeria is going through.

title: Aïd el kébir

title: Aid El Kebir

overview: Im Osten Algeriens bereitet eine Familie das Islamische Opferfest vor. Der Vater liegt im Sterben und wünscht sich, dass seine jüngste Tochter Hanifa heiratet. Vor dem Hintergrund der krisenhaften Atmosphäre Algeriens entscheidet sich Hanifa schweren Herzens für die Liebe...

original_title: Aïd el kébir

production_countries: DZ FR


title: La vie parisienne

overview: On a Saturday evening in Paris, Juliette, Héloïse and Marianne each get their first separate experience of "Parisian life".

title: La vie parisienne

title: La vie parisienne

overview: Héloïse, Marianne et Juliette sont trois filles approchant de la trentaine. Elles ont des profils socio-économiques très disparates mais ont en commun la solitude et la difficulté d'être avec un homme. Nous les suivons toutes les trois durant un samedi soir.

original_title: La vie parisienne


title: Éternelles

overview: 20 years old Denis is a mason for his father's small business. One day, his grand-mother won't wake up anymore.

title: Éternelles

title: Éternelles

overview: Un petit village dans le Centre de la France. Denis, 20 ans, exerce le métier de maçon dans la petite entreprise de son père. On devine une vie happée  par le travail, dominée par la raison paternelle. Un jour, la grand-mère de Denis, une très vieille dame, ne se réveille plus...

character: Denis

character: Nathalie

character: The father

character: André

original_title: Éternelles


title: WWF Bercy 1993

title: WWF Bercy 1993

overview: Tournée de la WWF à Paris Bercy en 1993

title: WWF Bercy 1993

original_title: WWF Bercy 1993


title: WWF Bercy 1987

title: WWF Bercy 1987

overview: Tournée de la WWF à Paris Bercy en 1987

title: WWF Bercy 1987

original_title: WWF Bercy 1987


title: WWF Bercy 1988

title: WWF Bercy 1988

overview: Tournée de la WWF en France en 1988

title: WWF Bercy 1988

original_title: WWF Bercy 1988


title: WWF Bercy 1989

title: WWF Bercy 1989

overview: Tournée de la WWF en France durant l'année 1989

title: WWF Bercy 1989

original_title: WWF Bercy 1989


title: You Sold My Rollerskates?

name: T'AS VENDU MES ROLLERS ? Animated Short Film 2020

type: Clip

name: T'AS VENDU MES ROLLERS ? - Animated Short Film 2020

site: Vimeo

overview: Treachery! Lou's mum sold his beloved roller skates at the garage sale. A series of strange and revealing encounters begin when he inevitably goes looking for them in the buzzing crowd.

title: You Sold My Rollerskates?

title: T'as vendu mes rollers?

character: Lou (voice)

job: Music

job: Sound Mixer

job: Sound Engineer

job: Color Grading

job: Production Manager

original_title: T'as vendu mes rollers?

title: You Sold My Rollerskates?


title: Jeunes de service

overview: About twenty young adults engaged in civic service by the Unis-Cité association are trying to carry out civic missions in schools and institutions in Poitiers. But the reality on the ground brings its share of disappointments. Everyone reacts in their own way: adhesion, indifference, resignation or critical positioning. What prospects does civic service offer young people?

title: Jeunes de service

overview: Une vingtaine de jeunes adultes engagés en service civique par l’association Unis-cité tentent de mener à bien des missions citoyennes dans des établissements scolaires et des institutions de Poitiers. Mais la réalité du terrain apporte son lot de désillusions. Chacun réagit à sa manière : adhésion, indifférence, résignation ou positionnement critique. Quelles perspectives le service civique offre-t-il à la jeunesse ?

title: Jeunes de service

original_title: Jeunes de service


title: Grand Corps Malade - Le tour du plan B

title: Grand Corps Malade - Le tour du plan B

overview: Ni rappeur, ni chanteur, mais slameur, Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade, est un poète qui déclame en musique. Après avoir rempli le Trianon et la salle Pleyel, l'artiste revient pour une série de trois dates à l'Olympia.

title: Grand Corps Malade - Le tour du plan B

overview: Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade, is geen rapper en geen zanger, maar een slamdichter. Hij is een dichter die declameert door middel van muziek. Na uitverkochte concerten in de Trianon en de Salle Pleyel keert de artiest terug voor een reeks van drie concerten in de Olympia.

original_title: Grand Corps Malade - Le tour du plan B


title: Salam

overview: Ali, an old Moroccan immigrant, has worked and lived alone in France for decades. Now that he is going on retirement he feels scared to die far from his native land but just as frightened to return to Morocco, for having lost contact with what the country has become. He finally spends his last moments between the home for immigrant workers where he has always lived and the flat of Momo, his faithful friend.

title: Salam

title: Salam

original_title: Salam

production_countries: FR MA


title: Tout doit disparaître

overview: In Paris, men are waiting for a possible daily job in an agency. Among them, two novices Jean-Pierre and Théo. They find themselves in the suburbs to make a regular move.

title: Tout doit disparaître

title: Tout doit disparaître

overview: A Paris, des hommes attendent un éventuel emploi journalier dans une agence d'intérim. Parmi eux, deux novices Jean-Pierre et Théo. Ils se retrouvent en banlieue pour effectuer, croient-ils, un déménagement ordinaire.

character: Jean-Pierre

job: Editor

job: Costume Design

original_title: Tout doit disparaître


title: Summer Games

overview: 18 year old Éric, on vacation in the South with his parents, decides to escape the stifling situation especially with his 50 year old father, and join a group of fellow youth.

title: Summer Games

title: Jeux de plage

overview: Une villa isolée dans la calanque de Cassis. Éric a dix-huit ans et supporte mal de passer les vacances en famille. Le soir du 15 août, il décide de faire la fête seul.

title: Jeux de plage

overview: Éric, de 18 anos, de férias no Sul com seus pais, decide escapar da situação sufocante, especialmente com seu pai de 50 anos, e se junta a um grupo de jovens.

title: Пляжные игры

overview: Эрику 18 лет, и ему наскучило проводить все время с семьей на побережье моря. Вечером в праздник он отправляется в город один в надежде обрести новых друзей и вкусить воздух свободы. Однако, его отец отправляется вслед за ним и издали наблюдает за повзрослевшим сыном.

title: Jeux de plage

overview: De 18-jarige Éric, die met zijn ouders op vakantie is in het Zuiden, besluit te ontsnappen aan de verstikkende situatie, vooral met zijn 50-jarige vader, en zich bij een groep mede jongeren aan te sluiten.

character: Éric

character: Marion

character: Mario

character: Marianne

character: Adoum

character: Arnaud

character: Jeff

character: Caroline

character: La mère

job: Assistant Director

job: Sound

job: Location Manager

job: Electrician

job: Producer

original_title: Jeux de plage

title: Strandspiele


title: A Bottle of Wishes

overview: 4 young people are long time friends. They have a dinner together, which will turn into a mess when they play a game which consists in writing a vow on a little piece of paper to be put into a bottle: they love each other, but they are not able to transcend their loneliness and their selfishness.

title: A Bottle of Wishes

title: 75 centilitres de prière

overview: Comment un petit jeu de vœux dans une bouteille va non seulement bouleverser une soirée entre amis, mais aussi leurs destins.

title: 75 cl Schicksal

character: Julien

character: Michel

character: Matthieu

character: Luisa

character: Didier

character: Laurence

character: Claire

job: Makeup Artist

job: Adaptation

job: Director of Photography

job: Author

job: Set Designer

original_title: 75 centilitres de prière


title: Girls and Dogs

overview: In the street, two young girls play their favorite game: "Would you rather?".

title: Girls and Dogs

title: Des filles et des chiens

overview: Dans la rue, deux jeunes filles jouent à leur jeu favori : « Qu'est-ce que tu préfèrerais ? Tu préfèrerais ... ou ...? »

title: 女孩與狗

overview: 街道上，兩個年輕女孩玩著她們最喜歡的遊戲：「二選一遊戲！你要選…還是…？」

title: 女孩與狗

overview: 街道上，兩個年輕女孩玩著她們最喜歡的遊戲：「二選一遊戲！你要選…還是…？」

character: La première fille

character: La deuxième fille

character: Emmanuelle

job: Director

job: Writer

original_title: Des filles et des chiens