title: Boom on Paris

overview: In the early 1950s, the popular radio show "La Kermesse aux Étoiles", hosted by the famous Jean Nohain, mixing lottery games and performances of various artists, will be disrupted by the adventures of a man and his fiancée seeking to recover a dangerous bottle of perfume (explosive) which was unfortunately mixed with the prizes to be won ...

title: Boum sur Paris

overview: Au début des années 1950, la populaire émission radiodiffusée « La Kermesse aux Étoiles », animée par le célèbre Jean Nohain, mêlant jeux de loterie et prestations de divers artistes, va être perturbée par les péripéties d’un homme et de sa fiancée cherchant à récupérer un dangereux flacon de parfum (explosif) qui a été malencontreusement mêlé aux lots à gagner…

title: Boom on Paris

character: elle-même

character: Jean Sestrières,  neveu du professeur

character: Monsieur Calchas, détective privé

character: Monique Calchas, sa fille

character: lui-même

character: Lola Bonheur, une star

character: Stanislas, l'assistant du professeur

character: lui-même, en tant que lutteur

character: Professeur Sestrières

character: Livreur de fleurs

character: Menotti, chef de gang

character: Auguste, serveur suisse

character: Oscar, livreur d'alcool

character: Un serveur dans le cabaret de Piaf

character: Un présentateur du parfum « Boum »

character: eux-même

job: Assistant Director

job: Screenplay


title: Women Are Weak

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: A playboy is pursued by three women seeking romance.

title: Women Are Weak

title: Le donne sono deboli

overview: Tre ragazze sono fidanzate con uno stesso uomo, naturalmente l'una all'insaputa dell'altra. Per un caso fortuito vengono a conoscenza della situazione e si alleano per uccidere l'amante infedele.

title: Mal diese − mal jene

title: Слабые женщины

overview: Три подруги - Сабина, Агата и Элен влюблены в одного и того же парня, красавчика Жюльена. И всё было хорошо до того дня, когда они узнали, что он не только постоянно им врет, но ещё и предпочёл им другую. Обманутые и разочарованные красотки решают ему отомстить...

title: Faibles femmes

overview: Sabine (la blonde), Agathe (la rousse) et Hélène (la brune), sont trois amies amoureuses du joli cœur inconstant Julien, relations qui ne vont pas sans créer des dissensions entre les amies jusqu’au jour où elles apprennent qu'il vient de se fiancer avec une quatrième, une riche étrangère. Offusquées, elles décident de le supprimer en l'empoisonnant…

title: 艳女争春

overview: 一个花花公子被三个寻求浪漫的女人追求。

title: Vaaralliset naiset

title: Faibles femmes

overview: Sabine (de blondine), Agathe (de roodharige) en Hélène (de brunette), zijn drie vrienden die verliefd zijn op de mooie, wispelturige Julien, relaties die niet zonder verdeeldheid tussen de vrienden gaan tot de dag dat ze erachter komen dat hij net verloofd is met een vierde, een rijke buitenlander. Beledigd besluiten ze hem te vermoorden door hem te vergiftigen...

title: Stackars små kvinnor

title: Faibles femmes

character: Julien Fenal

type: Cast

character: Sabine

character: Agathe

character: Helene

character: Edouard Maroni, Le père d'Hélène

character: M Fenal, Le père de Julien

character: André, Le mari d'Agathe

character: Marguerite Maroni, La mère d'Hélène

character: Mme Fenal, La mère de Julien

character: La Mère Supérieure

character: Anita Pérez

character: M Courcel, Le père d'Agathe

character: Mme Courcel, La mère d'Agathe

character: Sœur Marguerite

character: L' examinateur

character: Le Procureur

character: Le consommateur

character: (non crédité)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Novel

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Dialogue

original_title: Faibles femmes

original_language: fr

title: Faibles femmes

country: FR

title: Women Are Weak

country: US

title: Three Murderesses


title: Mommy

Clip "You're just like your father!"

key: RbUxXfRMNUI

site: YouTube

type: Clip

Clip "You never get bored with Steve"

key: vMIAlHupKyU

Mommy Film Independent Q&A Highlights

type: Featurette

Official US Trailer

type: Trailer

overview: A peculiar neighbor offers hope to a recent widow who is struggling to raise a teenager who is unpredictable and, sometimes, violent.

title: Mommy

title: Mommy

overview: Die verwitwete Diane Després ist die Mutter eines gewalttätigen Jungen. Sie findet neue Hoffnung, als eine neue Nachbarin, die junge und mysteriöse Kyla, sich in ihren Haushalt einbringt. Gemeinsam gelingt es ihnen die Balance in die sensible Beziehung zu bringen und neue Hoffnung aufkommen zu lassen.

title: Mommy

overview: Una madre viuda se encarga de la educación de su violento hijo sola. Pero cuando parecía que todo estaba perdido, un soplo de esperanza llega al conocer a su misteriosa nueva vecina: una mujer que se integra ella misma en la vida de la madre y su hijo propocionando a la madre el apoyo que anhelaba.

title: Mommy

overview: Une veuve mono-parentale hérite de la garde de son fils, un adolescent profondément turbulent. Ensemble, ils tentent de joindre les deux bouts, notamment grâce à l’aide inattendue de la mystérieuse voisine d’en face, Kyla. Tous les trois, ils retrouvent une forme d’équilibre et, bientôt, d’espoir.

title: Mommy

overview: Diane è una madre single, una donna dal look aggressivo, ancora piacente ma poco capace di gestire la propria vita. Sboccata e fumantina, ha scarse capacità di autocontrollo e ne subisce le conseguenze. Suo figlio è come lei ma ad un livello patologico, ha una seria malattia mentale che lo rende spesso ingestibile (specie se sotto stress), vittima di impennate di violenza incontrollabili che lo fanno entrare ed uscire da istituti. Nella loro vita, tra un lavoro perso e un improvviso slancio sentimentale, si inserisce Kyle, la nuova vicina balbuziente e remissiva che in loro sembra trovare un inaspettato complemento.

title: Мамочка

overview: Яркая и взбалмошная вдова Диана забирает из интерната сына-подростка и полна решимости начать новую жизнь. Со Стивом они бы жили душа в душу, но вспышки гнева импульсивного сына то и дело подрывают шаткое равновесие в семье. На подмогу приходит скромная заикающаяся соседка Кайла, и в доме на время воцаряется идиллия, но как долго это продлится?

title: Mami

overview: Mommy este drama unei femei văduve, mama unui adolescent în vârstă de 15 ani care suferă de sindromul ADHD (tulburarea hiperactivă cu deficit de atenție). Efortul disperat al mamei de a avea grijă de băiatul ei de una singură pare a primi un ajutor nesperat. Kyla, o misterioasă fată mutată recent pe strada lor, se oferă să dea o mână de ajutor și asta ar putea readuce un echilibru în viețile tuturor.

title: Mommy

overview: I dramaet 'Mommy' henter den enlige mor, Diane, sin voksne søn, Steve, på et behandlingshjem. Sønnen lider af ADHD og har tendenser til voldelig adfærd, så genforeningen mellem mor og søn er alt andet end problemfri.  Samtidig flytter den generte, tidligere lærerinde Kyla ind på den anden side af villavejen, og da hun indvilliger i at give Steve hjemmeundervisning, bliver det starten på et helt specielt forhold mellem mor, søn og genbo.

title: Mommy

overview: Een weduwe heeft als alleenstaande ouder de taak om voor haar moeilijk opvoedbare, gewelddadige zoon te zorgen. Ze vindt daarbij steun wanneer een mysterieuze buurvrouw zich in het huishouden van de twee begint te nestelen.

title: מאמי

overview: חייה של דיאן משתנים כאשר היא מקבלת משמורת מלאה על בנה בן ה-15 סטיב, שכל חייו נכנס ויצא ממוסדות לנערים בעלי הפרעות. בעוד השניים מנסים לפתור את המצב הכלכלי הבעייתי של האם ולהתרגל לחיים יחד, נכנסת לחייהם קיילה, השכנה החדשה מצידו השני של הרחוב. בעזרתה, מוצאים השלושה תקווה חדשה.

title: Mami!

overview: Film Mami! je příběhem dospívajícího Steva s diagnózou ADHD a jeho mámy Diane, která i přes doporučení odborníků trvá na tom, že svého syna dokáže zvládnout, a že její syn dokáže zvládnout školu. Když do jejich života vstoupí ještě utrápená sousedka Kylea, vydají se společně na hodně divokou jízdu, kdy se záchvěvy štěstí, bezpečí a spokojenosti v mžiku mění na eruptivní výbuchy násilí a hlubokou beznaděj. Nahoru a zase dolů, jak už to tak v životě bývá.

title: Mamã

overview: Uma mãe viúva com muita garra dá por si com o fardo de ter a guarda exclusiva do seu filho de 15 anos, que sofre de Perturbação de Hiperatividade e Défice de Atenção (PHDA). Enquanto ela tenta sustentar ambos e lida com esta situação difícil, Kyla, a nova e peculiar vizinha da frente, oferece-se para a ajudar. Juntos encontram um novo sentido de equilíbrio e esperança.

title: 妈咪

overview: 单亲妈妈戴安（安妮·杜尔瓦勒 Anne Dorval 饰）大大咧咧，抽烟喝酒满口脏话，有着一颗不服输的心。她独自抚养患有多动症、常做出暴力行为的儿子斯蒂夫（安托万-奥利弗·波尼安 Antoine-Olivier Pilon 饰），母子关系游走在爆炸的边缘。戴安担心斯蒂夫惹是生非，斯蒂夫迫切想表达对妈妈的爱。新邻居凯拉（苏珊娜·克莱蒙 Suzanne Clément 饰）适时出现，这位患有失语症的高中女教师充当了母子的缓冲阀，让三个人都开始看到平衡和希望。然而斯蒂夫以前暴力行为带来的后果正在发酵，戴安需要支付一大笔赔偿金。她决定出卖自己的幸福并且做出一个痛苦决定：将儿子送回医院接受治疗......  《妈咪》是加拿大年轻导演泽维尔·多兰执导的第五部剧情长片，与多兰五年前在戛纳导演双周单元惊艳亮相的处女作《我杀了我妈妈》构成对照，同样讲述单亲家庭中狂躁而又深刻、依赖而又隔膜的母子关系。但不同于《我杀了我妈妈》的高度自传属性，《妈咪》更加宽厚和温暖，情绪更加饱满，几乎可以看作是多兰为自己处女作年少轻狂做出的一份愧意表达。本片入围第67届戛纳电影节主竞赛单元，与《再见语言》并列评审团奖。

title: Anyu

overview: A lelkileg labilis, özvegy Diane egyedül neveli kamaszfiát, a hiperaktív Steve-et, aki gyakori dühkitöréseivel nehezíti meg anyja életét. Új városba kell költözniük, ahol Diane a szomszéd magántanárnőtől, a különc Kylától kér segítséget. Kyla hamar a család részévé válik, és úgy tűnik, minden gondjukra tudja a megoldást...

title: Мамо

overview: Напълно неуместната луда любов между майка и син – взаимозависимост е твърде бледа дума за чувствата им – изглежда сякаш ги води към катастрофа. Тъкмо тогава те срещат и се сприятеляват с Кайла – кротка съседка, бореща се със собствените си демони.

title: Mommy

overview: Leskeksi jäänyt Diane on sinkkuäiti, joka päättää - viranomaisten neuvoja uhaten - elättää ja opettaa ADHD-diagnosoidun teini-ikäisen poikansa Steven kotona, sillä laitos ei äidin mielestä ole pojalle oikea paikka. Äidin ja pojan arjesta puuttuu monia asioita, mutta rakkautta ei koskaan. Joskaan sekään ei aina ole helppoa.

title: Mommy

overview: Σε έναν φανταστικό Καναδά, όπου ένας νέος νόμος επιτρέπει σε αναξιοπαθούντες γονείς να εγκαταλείψουν τα προβληματικά παιδιά τους στα νοσηλευτικά ιδρύματα, μια χήρα προσπαθεί να αντιμετωπίσει τον ταραχοποιό και βίαιο γιο της. Ενώ και οι δύο προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα ζώντας κάτω από την ίδια στέγη, η Κάιλα, μία μυστηριώδης γειτόνισσα, προσφέρει τη βοήθειά της. Καθώς η συγκινητική παρουσία της γίνεται ολοένα και πιο έντονη, προκύπτουν ερωτήματα σχετικά με τη δική της ζωή.

title: Mama

overview: Owdowiała kobieta wychowuje samotnie agresywnego syna. Chłopak ma piętnaście lat i cierpi na ADHD. Wspólnie próbują związać koniec z końcem i stawić czoła problemom. Nieoczekiwanie w ich życiu pojawia się Kyla, tajemnicza sąsiadka mieszkająca po drugiej stronie drogi. Dziewczyna sprawia, że w życiu matki i syna znów pojawia się nadzieja na lepszą przyszłość.

title: Mommy

overview: Diane Després üç yıl önce kocasını kaybetmiş, tek oğluyla hayatta ayakları üstünde duran 48 yaşında bir kadındır. Sadece geçinebilecekleri kadar parayı kazanabilmek için elinden geleni yapan Diane, 15 yaşındaki oğlu Steve'in hiperaktivite ve dikkat bozukluğu hastalığı nedeniyle çok zor zamanlar geçirmeye başlar. Kocasını kaybetmesinin ardından oğlu Steve'i rehabilitasyon merkezine götürür. Ancak Steve burada yangın çıkarmak ya da başka bir hastayı yaralamaya kadar varan şiddet olaylarına başvurunca merkezle ilişiği kesilir. Görevliler Diane'e iki seçenek sunmuştur. Oğluna ya kendisi bakacak ya da ıslahevine gönderecektir. İkinci seçenek Diane için imkansızdır ve bu nedenle çocuğuna tek başına bakması gerekecektir...

title: Mommy／マミー

overview: ギリギリの生活を送るシングルマザーのダイアンは、15歳のスティーヴと二人で生活している。彼女は最近矯正施設から退所したばかりの注意欠陥多動性障害の息子の扱いに手を焼いていた。やがて母子は隣の家に住む、今は休職中の高校教師カイラと親しくなっていき……。＜カナダの俊英、グザヴィエ・ドラン監督が母と息子を題材に描く人間ドラマ。架空のカナダを舞台に、型破りなシングルマザーと問題児の息子、そして隣人の女性が織り成す人間模様を映し出す。アンヌ・ドルヴァルが母親を演じ、息子をアントワーヌ・オリヴィエ・ピロンが熱演。＞

title: Mommy

overview: Uma mãe solteira e viúva se vê sobrecarregada com a custódia em tempo integral de seu imprevisível filho de 15 anos com TDAH. À medida que lutam para conseguir dinheiro, Kyla, a nova vizinha do outro lado da rua, oferece sua ajuda. Juntos, eles encontram um novo equilíbrio e um pouco de esperança.

title: Мамочка

overview: Яскрава і навіжена вдова Діана забирає з інтернату сина-підлітка і повна рішучості почати нове життя.

title: 마미

overview: 불 같은 성격이지만 유쾌하고 당당한 엄마 디안은 거칠지만 사랑스러운 사고뭉치 아들 스티브가 보호 시설에서 사고를 쳐 쫓겨나자 홈스쿨링을 시작한다. 엄마가 행복하다면 무엇이든 할 수 있는 아들 스티브와 함께 행복한 생활을 꿈꾸는 디안. 하지만 홀로 생계를 책임지며 불안정한 성격의 스티브를 돌보기란 쉽지 않다. 이때 이들 앞에 이웃집 여인 카일라가 나타난다. 카일라의 등장으로 세 사람은 유일하게 서로에게 의지하며 지금까지 느껴보지 못한 작은 행복을 찾아가게 된다. 그러던 어느 날, 디안 앞으로 한 장의 편지가 날아오는데...

title: Māmiņa

overview: Filma “Māmiņa” turpina Ksavjē Dolana iemīļoto tēmu par mātes un dēla attiecībām; šajā gadījumā tā ir vientuļā māte Diāna un viņas grūti audzināmais, hiperaktīvais pusaugu dēls Stīvs. Viņu attiecības nemitīgi ir uz eksplozijas robežas, ne tikai Stīva uzvedības dēļ, bet arī tāpēc, ka Diāna nemaz tik prasmīga māte nav. Par trešo elementu kļūst kaimiņiene Kaila, kas piekrīt mācīt Stīvu, taču arī viņai ir savi noslēpumi...

title: Mamma

overview: Mamma handler om en mor og en sønn, som bare har hverandre. De strever med å finne en harmonisk måte å leve livene sine på, men elsker hverandre mer enn noe annet. Diana er 46 år, men kler seg yngre, og kaller seg Die. Hennes sønn Steve er 15 år, og har ADHD. Når Die tar Steve ut av institusjonen som er på nippet til å sende ham videre til ungdoms-anstalt, blir de helt alene om å få tilværelsen til å gå opp. Steve er eksplosiv, i sitt uttrykk for både kjærlighet og sinne, mens Die er sta, stolt og sårbar. Når deres nabo Kyla, en tidligere lærerinne som nå er tilbaketrukket husmor, kommer inn i livene til Die og Steve, oppstår en treenighet som driver historien til det uforutsigbare. Når skal Steve vokse opp, og hvordan? Og hvem er Mamma?

title: Mommy

overview: Diane har svårt att hantera sin utåtagerande tonårsson som har ADHD och nyligen är hemkommen från ett vårdhem. Såväl mor som son är på väg att tappa fotfästet och det hela utvecklas till ett mindre helvete. Men ett nytt hopp uppstår när en mystisk granne blir en del av hushållet. Och det finns också många ljusglimtar i filmen. För relationen mellan denna svårhanterliga ungdom och hans mor är inte helt nattsvart.

title: 慈母多惡兒

overview: 單親媽媽 Diane 獨力照顧患過度活躍症的兒子 Steve，承受著他時而瘋狂時而温馨的愛，一直遊走於爆炸邊緣。新鄰居 Kyla 的出現，意外緩和二人繃緊失衡的僵局，不過這對母子能否從此過著幸福快樂的生活？影片中一比一的獨特畫面好比母子關係中愛與痛的比例，大膽挑戰傳統電影拍攝手法，杜蘭更藉此和大師尚盧高達齊齊榮獲康城影展評審團獎。

title: Mommy

overview: Une veuve mono-parentale hérite de la garde de son fils, un adolescent explosif et violent. Au coeur de leurs emportements et difficultés, ils tentent de joindre les deux bouts, notamment grâce à l’aide de l'énigmatique voisine d’en-face, Kyla. Tous les trois, ils retrouvent une forme d'équilibre et, bientôt, d'espoir.

title: Mẹ

overview: Mẹ là một bộ phim truyền hình Canada 2014 được viết, được sản xuất, đạo diễn và chỉnh sửa bởi Xavier Dolan và tham gia Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon và Suzanne Clément.

title: დედიკო

overview: ქვრივი ქალი მარტო ზრდის ვაჟს, რომელიც მოძალადის თვისებებს ამჟღავნებს.

title: Mamytė

overview: Keturiasdešimt šešerių motina Diana, vadinama Di (tai – ketvirtasis aktorės Anne Dorval vaidmuo Xavier Dolano filmuose), jau trejus metus našlė. Ji nusprendžia pati rūpintis sūnumi Styviu, kuris kenčia nuo dėmesio trūkumo ir hiperaktyvumo sutrikimo sindromo(ADHD). Anksčiau vaikinas leido laiką specialiose įstaigose. Po kiekvieno incidento Di skuba numalšinti kilusį chaosą ir užglaistyti nesklandumus. Bet jos kantrybė taip pat ne geležinė. Būtent tokiu sunkiu momentu Diana sutinka drovią ir iš depresijos išsikapsčiusią kaimynę Kailą (tai – trečiasis aktorės Suzanne Clement vaidmuo Xavier Dolano filmuose). Dėl nervų išsekimo atostogų išleista mokytoja mielai priima pasiūlymą prižiūrėti Styvį. Keistoji trijulė susidraugauja ir pamažu atranda harmoniją bendrame naujame gyvenime.

title: Mommy

overview: Un vecino peculiar ofrece esperanza a una viuda reciente que lucha por criar a un adolescente impredecible y, en ocasiones, violento.

title: 親愛媽咪

overview: 單親媽媽戴安娜獨自撫養具有暴力傾向的過動兒子史提夫，她總是擔心兒子惹是生非，史提夫則迫切想表達對媽媽的愛，兩人關係劍拔弩張，不時遊走於爆炸邊緣。新搬來的鄰居凱拉，意外暫時舒緩母子間失衡的緊繃張力，三人關係卻開始有了意料不到的發展⋯⋯。 《親愛媽咪》延續札維耶多藍獨有的豐富影像語言與強烈劇情張力，再次以母親作為創作主題，情緒顯得更加飽滿，演員充滿爆發力的表演精湛到位，被譽為多藍至今最佳作品，成熟且富有大將之風。以一比一的特殊比例拍攝，大膽挑戰傳統電影觀賞方式，為導演對這個自拍世代的最佳辯證。多藍以本片首度挺進坎城競賽，並與法國新浪潮傳奇導演高達的《告別語言》同獲獎。

title: Emme

title: Mommy

overview: ไดแอน "ดี" ดูพรีส์ คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวสุดหัวรั้น ต้องรับมือกับสตีฟ ลูกชายวัย 15 ปี ที่มีอาการสมาธิสั้นขั้นรุนแรงและมีพฤติกรรมรุนแรง ชีวิตของทั้งคู่พลิกผันเมื่อ เคลาเดีย หญิงสาวลึกลับเข้ามาเป็นเพื่อนบ้านและให้ความช่วยเหลือ แม้ความสัมพันธ์ของทั้งสามจะแน่นแฟ้นขึ้น แต่ความลับในอดีตและความท้าทายในปัจจุบันก็เริ่มคุกคามสายใยที่พวกเขาสร้างขึ้น

character: Diane 'Die' Després

character: Kyla

character: Steve O'Connor Després

character: Paul

character: Patrick

character: Director of Correctional Center

character: Marthe

character: Natacha

character: Kyla's Daughter

character: Taxi Driver

character: Security Guard

character: Karaoke DJ

character: Bookshop Cashier

character: Billiard Player

character: Billiard Player's Girlfriend

character: Young Barmaid

character: Old Barmaid

character: Huissier

character: Doctor

character: Male Nurse

character: Ambulance Driver

character: Jeep Driver

character: Receptionist

title: 親愛媽咪

title: 慈母多恶儿

title: 마미


title: Timbuktu

key: CspcDYQ-SiY

overview: Just outside of the Malian city of Timbuktu, now occupied by militant Islamic rebels who impose the Sharia on civilians and inconvenience their daily life, a cattleman kills a fisherman.

title: Timbuktu

title: Timbuktu

overview: Non loin de Tombouctou tombée sous le joug des extrémistes religieux, Kidane  mène une vie simple et paisible dans les dunes, entouré de sa femme Satima, sa fille Toya et de Issan, son petit berger âgé de 12 ans.  En ville, les habitants subissent, impuissants, le régime de terreur des djihadistes qui ont pris en otage leur foi. Fini la musique et les rires, les cigarettes et même le football… Les femmes sont devenues des ombres qui tentent de résister avec dignité. Des tribunaux improvisés rendent chaque jour leurs sentences absurdes et tragiques.  Kidane et les siens semblent un temps épargnés par le chaos de Tombouctou. Mais leur destin bascule le jour où Kidane tue accidentellement Amadou le pêcheur qui s'en est pris à GPS, sa vache préférée.  Il doit alors faire face aux nouvelles lois de ces occupants venus d’ailleurs…

title: Timbuktu

overview: Timbuktu, Mali: Islamistische Fundamentalisten haben die Oasenstadt übernommen und die religiösen Gesetze der Sharia eingeführt. Das Leben unterliegt einem strengen Reglement. Die Menschen dürfen nicht mehr rauchen, nicht mehr musizieren und nicht mehr Fußball spielen; die Frauen werden gezwungen, sich zu verschleiern und auf dem Markt Handschuhe zu tragen. In einem Zelt, nicht weit von der Niederlassung der mit grausamer Brutalität über die Stadt herrschenden Islamisten, wohnt der Beduine Kidane zusammen mit seiner Frau Satima, seiner Tochter Toya und einem 12-jährigen Hirtenjungen. Zunächst lebt die Familie in Ruhe, hält Distanz zu den Extremisten. Doch dann begeht Kidane einen Fehler und tötet nach einem Streit den Fischer Amadou, weil der seine liebste Kuh schlachtete. Von nun an bricht der islamistische Terror auch über den Alltag der friedliebenden Familie herein.

title: Timbuktu

overview: Timbuktu zcela ztichlo, ulice jsou prázdné, dveře domů zavřené, sousedé se neschází na besedu, dokonce je zakázáno kouřit. Nedaleko města ovládaného skupinou islámských fundamentalistů žije poklidně na dunách Kidane s ženou Satimou, dcerou Toyou a 12letým Issanem, který se stará o stádo krav. Zdánlivý klid jejich života je narušen ve chvíli, kdy Kidane omylem zabije rybáře Amadoua a musí čelit nově zavedeným pravidlům. Ve vizuálně uhrančivém a sugestivním filmu zvolil Sissako svébytný styl vyprávění, ve kterém mísí absurdní humor s tragickými momenty.

title: Timbuktu

overview: Não muito longe de Timbuktu, agora governada por fundamentalistas religiosos, Kidane vive no deserto com a mulher Satima, a filha Toya e Issan, o pastor de doze anos. Na cidade, as pessoas sofrem com o regime de terror imposto pelos fundamentalistas. A música, o riso, os cigarros e o futebol foram banidos. As mulheres tornam-se sombras mas resistem com dignidade. Todos os dias, os tribunais improvisados decretam leis e sentenças absurdas e trágicas. Kidane e a família têm sido poupados ao caos que reina em Timbuktu. Mas o seu destino muda quando Kidane mata acidentalmente Amadou, o pescador que matou GPS, a vaca preferida da sua manada. Kidane terá então de enfrentar as leis dos ocupantes fundamentalistas.

title: Timbuktu

overview: Año 2012, la ciudad maliense de Tombuctú ha caído en manos de extremistas religiosos. Kidane vive tranquilamente en las dunas con su esposa Satima, su hija Toya e Issam, un niño pastor de 12 años. Pero en la ciudad los habitantes padecen el régimen de terror impuesto por los yihadistas: prohibido escuchar música, reír, fumar e incluso jugar al fútbol. Las mujeres se han convertido en sombras que intentan resistir con dignidad. Cada día, unos tribunales islamistas improvisados lanzan sentencias tan absurdas como trágicas. El caos que reina en Tombuctú no parece afectar a Kidane hasta el día en que accidentalmente mata a Amadou, un pescador que ha acabado con la vida de su vaca favorita. Ahora debe enfrentarse a las leyes impuestas por los ocupantes extranjeros.

title: Timbuktu

overview: Non lontano da Timbuktu, occupata dai fondamentalisti religiosi, in una tenda tra le dune sabbiose vive Kidane, in pace con la moglie Satima, la figlia Toya e il dodicenne Issan, il giovanissimo guardiano della loro mandria di buoi. In paese le persone soffrono sottomesse al regime di terrore imposto dai jihadisti determinati a controllare le loro vite. Musica, risate, sigarette e addirittura il calcio, sono stati vietati. Le donne sono state obbligate a mettere il velo ma conservano la propria dignità. Ogni giorno una nuova corte improvvisata emette tragiche e assurde sentenze. Kidane e la sua famiglia riescono inizialmente a sottrarsi al caos che incombe su Timbuktu. Ma il loro destino muta improvvisamente quando Kidane uccide accidentalmente Amadou, il pastore che aveva massacrato Gps, il bue della mandria a cui erano molto affezionati. Kidane sa che dovrà affrontare la nuova legge che hanno portato gli invasori.

title: Timbuktu

overview: Nem messze a szélsőséges iszlamisták felügyelete alatt tartott ősi mali várostól, Timbuktutól, az állattenyésztő Kidane békésen él a homokdűnék között a családjával. Eközben a városban az emberek szenvednek, és tehetetlenek a dzsihádisták fenyegetéseivel, valamint vallási kontrolljával szemben. Minden tiltott számukra - a zene, a jókedv, a cigarettázás, de még a foci is. A nők jogfosztottá váltak, de méltósággal igyekeznek viselni a sorsukat. Az újonnan felállított, rögtönzött bíróságok nap mint nap egyre tragikusabb ítéleteket hoznak. Kidane és családja kimarad a városiak szenvedéseitől, ám egy figyelmetlenségből fakadó baleset után az ő sorsuk is megpecsételődik.

title: Тимбукту

title: Timbuktu

overview: Akcja "Timbuktu" dzieje się w tytułowym mieście w Mali, nad rzeką Niger, w którym władze przejęli dżihadyści i narzucają mieszkańcom islamistyczny reżim. Nie wolno palić papierosów, tańczyć, śpiewać, ani słuchać muzyki. Zakazana jest nawet piłka nożna. Najbardziej poszkodowane są jednak kobiety, które zostają niemal całkowicie wyłączone z życia społecznego i narzuca się im przestrzeganie absurdalnych nakazów.

title: Timbuktu

overview: I Timbuktu förbjuds musik. Kvinnor måste täcka sina händer. Otrohet bestraffas med stening till döds. I öknen utanför staden bor Kidane, Satima och deras dotter, i stillhet. Men verkligheten gör sig påmind.

title: 廷巴克图

overview: 在距离如今被宗教极端分子统治的廷巴克图不远处，基丹与妻子萨蒂玛、女儿托雅以及他们十二岁的牧童伊桑安宁地生活在沙丘之间。城里的人们却在圣战者强加的恐怖统治下无力地忍受，这些统治者决意控制他们的信仰。音乐、欢笑、香烟甚至足球都被禁止。妇女们沦为暗影，却仍以尊严抵抗。每天，临时拼凑的法庭都在宣判着荒诞而残酷的刑罚。基丹一家原本得以远离廷巴克图的混乱漩涡，但当基丹意外杀死了屠宰他爱牛的渔民阿玛杜后，他们的命运被彻底扭转——如今他必须面对外来占领者的新律法。

title: טימבוקטו

overview: בימים טרופים אלה, כאשר דאעש הוא הנושא הבוער של השעה, הנה סרט שמציג את מעשי הקנאים של האומה האיסלאמית, לא מנקודת המבט של המערב, המוכרת לכולם, אלא דווקא מבעד לעיניהם של אלה הסובלים מקנאים אלה יותר מכל. זהו סיפור אמיתי שהתרחש בעיירה קטנה בצפון מאלי, שנכבשה למשך תקופה קצרה בשנת 2012 בידי אנשי הג'יהאד האסלאמי לא רחוק מהעיר העתיקה של מאלי טימבוקטו, הנמצאת בקצה המערבי של מדבר סהרה ,חוואי בעל עדר בקר, קידאן (איברהים אחמד פינו) חיי בשלווה בדיונות עם אשתו סטימה (טולו קיקי ), בתו טויה (ליילה וואלט מוחמד), ועיסאן (מהדי אג מוחמד) , הרועה בן ה-12. כאשר בעיר, אנשים סובלים, חוסר אונים, ונשלטים ע"י משטר של טרור שהוטל על ידי אנשי הג'יהאד הנחושים להשליט את דתם ואמונתם, דברים טריוויאליים כמו מוסיקה, צחוק, סיגריות, אפילו כדורגל נאסרים.הנשים הפכו לצללים. בכל יום, בתי המשפט החדשים והמאולתרים עורכים משפטים טרגיים ואבסורדיים ופסיקות שונות מוזרות. קידאן ומשפחתו חסכו לעצמם הכאוס והבלאגן, השורר בטימבוקטו. אבל לפתע גורלם משתנה בפתאומיות...

title: Τιμπουκτού

overview: Όχι μακριά από το Τιμπουκτού, τώρα πια υπό τον έλεγχο φανατικών μουσουλμάνων, ο Κιντάν ζει μια φιλήσυχη ζωή στους αμμόλοφους κοντά στη σύζυγο του, Σατιμά, την κόρη του, Τόγια, και τον Ισάν, τον 12χρονο βοσκό τους. Στην πόλη ο τρόμος βασιλεύει από τους ανθρώπους της Τζιχάντ, ενώ η μουσική, το τσιγάρο ή το ποδόσφαιρο είναι πλέον απαγορευμένα. Οι γυναίκες είναι μια σκιά, ενώ τα ειδικά δικαστήρια βγάζουν παράλογες καταδίκες. Ο Κιντάν και η οικογένεια του έχουν αποφύγει αυτό το χάος. Αλλά η μοίρα τους αλλάζει όταν ο Κιντάν σκοτώνει από ατύχημα τον Αμαντού, τον άντρα που σφάγιασε την αγαπημένη αγελάδα τους. Πλέον, θα έρθει αντιμέτωπος με τους νέους νόμους της πόλης.

title: Timbuktu

overview: Em 2012, em Timbuktu no Mali, o pastor de gado Kidane vive pacificamente nas dunas com sua esposa Satima, sua filha Toya e seu filho Issan de doze anos. Na cidade, as pessoas sofrem  impotentes, com o regime de terror imposto pelos jihadistas determinados a controlar sua fé. Música, risos, cigarros, mesmo o futebol, foram proibidos. As mulheres tornaram-se sombrias, mas resistem com dignidade. Todos os dias, os novos tribunais improvisados emitem sentenças trágicas e absurdas. Kidane e sua família, por morarem nas dunas, estão sendo poupados do caos que reina em Timbuktu. Mas seu destino mudará abruptamente.

title: Timbuktu

overview: Van de een op de andere dag wemelen de straten in het Malinese Timboektoe van gewapende mannen met bedekte gezichten en lange gewaden. Met behulp van megafoons leggen ze de bevolking nieuwe leefregels op. Het zijn jihadisten die het bewind in de streek hebben overgenomen. Voetbal, roken en muziek zijn verboden, kledingvoorschriften worden ingevoerd en lijfstraffen toegepast volgens de regels van de sharia. Ook veebezitter Kidane en zijn gezin, die ver buiten de stad leven, ontkomen niet aan de invloedssfeer van de jihadisten.

title: Тімбукту

overview: До влади в Тімбукту прийшли ісламські релігійні фундаменталісти. Життя простих людей перетворилося на пекло, в якому заборонені будь-які розваги, музика, сміх і спроби будь-якого інакомислення. Далеко від усього цього безумства, за межами міської смуги живе Кідан зі своєю дружиною Сатімою, донькою Тойєю і 12-річним сином, юним пастухом Іссаном. До певного часу їм вдається вести мирне життя, в той час, як зовсім поряд з ними щодня вершиться несправедливість. Усе міняється того дня, коли Кідан випадково вбиває місцевого рибалку Амвду, що зарізав його улюблену корову

title: Тимбукту

overview: Тимбукту е тих, вратите са затворени, улиците - празни. Вече няма музика, няма чай, няма цигари, няма ярки цветове, няма смях. Жените са се превърнали в сенки. Религиозни фундаменталисти вдъхват ужас в целия регион. Сред дюните, далеч от хаоса, Кидане се радва на мирния си живот със съпругата си Сатима, дъщеря си Тоя и Исан, малкия му овчар. Но спокойствието им не продължава дълго. След като, без да иска, убива рибаря, отнел живота на любимата му крава, Кидане се сблъсква със закона на новите, чуждестранни владетели, твърдо решени да унищожат открития и толерантен ислям. На фона на униженията и жестокостите на тези мъже, Тимбукту разказва за мълчаливата борба на хората, битката за живот на малкия Исан и несигурното бъдеще на децата. "Сияен, лиричен и поетичен, Тимбукту на Сисако постига това, на което е способна само най-висшата форма на изкуство - от ужасите на войната извлича трайните истини.

title: 팀북투

overview: 이슬람 근본주의자들이 장악한 말리의 팀북투. 키단은 핍박받는 주민들과 떨어져 팀북투 근처 사막에서 아내 사티마와 딸 토야, 양치기 이산과 평화롭게 산다. 그러던 어느날, 그는 자신의 소를 죽인 어부를 뜻하지 않게 살해하면서 근본주의자들이 지휘하는 법정에 출두하게 되는데...

title: 在地圖結束的地方

overview: 一個被嚴厲的穆斯林律法逼管的馬利城鎮。  這裡既不准抽菸，也不許唱歌，不僅男人的褲長有規定，婦女賣魚都不可露出手臂。而一個原本與世無爭的男人，因為一場爭吵誤殺鄰人，萬劫不復的卻是整個家庭。影片頭尾分別呈現追獵動物 /逮捕人民的意象，清楚帶出導演的批判。  電影聚焦深具神秘色彩的廷巴克圖，以一段溫暖動人的親情，揭露這座城市的真實面貌，溫柔的人道目光，透析宗教和自由的核心價值。

title: Timbuktu

overview: Kidane, Timbuktu yakınlarındaki çölde karısı Satima, kızı Toya ve 12 yaşındaki çobanları Issan ile birlikte kendi halinde bir hayat yaşamaktadır. Ancak Timbuktu yeni islamist-köktenci yönetim altına girmiştir. Acı ve sefalet içindeki halk bu cihatçı terör karşısında kaderlerine boyun eğmeyi reddederken, şehirde müzik, kahkaha, sigara ve futbol dahi yasaklanır. Her gün yeni mahkemeler Timbuktu’ya trajik ve absürd yeni kurallar buyurur. Birer gölgeye dönüştürülmeye çalışılan kadınlar ise ağırbaşlılıkla direnmektedirler. Tüm bunlar olurken Kidane ve ailesinin şehir ve kargaşadan uzaktaki yaşamları ise Kidane’nin, çok sevgili GPS adlı ineklerini katleden balıkçı Amadou’yu yanlışlıkla vurması ile değişir. Bu olay şehirden uzaktaki bu aileyi, yeni Timbuktu ve kurallarıyla tanıştıracaktır.

title: 禁じられた歌声

title: Timbuktu

overview: I 2012 tager jihadister magten i det nordlige Mali. Snart er harmonien brudt mellem mennesker af forskellig tro og livsanskuelse. Rygning forbydes, det samme gør musik. Kvinder påbydes konstant at være tildækkede med både slør og handsker. Og børnene må ikke længere spille fodbold.

title: Timbuktu

title: 在地圖結束的地方

overview:
一個被嚴厲的穆斯林律法逼管的馬利城鎮。
 這裏既不準抽煙，也不許唱歌，不僅男人的褲長有規定，婦女賣魚都不可露出手臂。而一個原本與世無爭的男人，因為一場爭吵誤殺鄰人，萬劫不復的卻是整個家庭。影片頭尾分別呈現追獵動物 /逮捕人民的意象，清楚帶出導演的批判。
 電影聚焦深具神秘色彩的廷巴克圖，以一段温暖動人的親情，揭露這座城市的真實面貌，温柔的人道目光，透析宗教和自由的核心價值。

character: Kidane

character: Satima

character: Toya

character: Abdelkrim

character: Zabou

character: Jihadist

character: Issan

character: Singer

character: The Imam

character: Jihadist leader

character: Omar

character: Tina

character: Judge

character: Amadou

character: Abu Jaafar

job: Writer

job: Sound Recordist

department: Crew

job: Music

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Production Design

department: Art

job: Visual Effects Supervisor

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Casting

title: Le chagrin des oiseaux

title: 팀북투


title: Pascal Obispo - Les Fleurs de Forest

title: Pascal Obispo - Les Fleurs de Forest

overview: Enregistré au mythique Forest National de Bruxelles, ce double support est le témoignage de l'aboutissement artistique et créatif de Pascal Obispo, artiste généreux au possible qui a voulu et réussi à faire de sa dernière tournée un véritable show. Les classiques sont au rendez vous, l'énergie, les décors, les lumières, l'émotion...un moment unique. Il nous offre également des pépites avec tout d'abord un single inédit "nouveau voyage" ainsi que 3 remixes de titres de son dernier album.

character: Self - Chant, Piano

original_title: Pascal Obispo - Les Fleurs de Forest


title: Kitchendales

overview: If you think a peeled tomato is the daughter of a Brazilian footballer, a crusty sea bass is a bad coffee and cumin is an inappropriate gesture: look no further, you're hopeless in the kitchen! This video is for you. The kitchendales, three handsome, athletic, funny, nice boys, will initiate you and teach you simple and fast recipes.

title: Kitchendales

overview: Muscles saillants, sourire enjôleur, tenus légères des plus seyantes, ils ont été triés sur le volet par Chantal Lauby pour une leçon de cuisine toute particulière, qui aux plaisirs culinaires mêle celui de voir s'ébattre trois mâles sculpturaux, les renversants Andrew, Enzo et Wesley.  Après les Bricol'Girls, Alain Chabat passe la main à sa comparse Chantal Lauby qui privilège l'intérêt des ces dames. De recettes élémentaires en astuces de pros, de séances de fitness joyeusement détournées en scènes de douche langoureuses, ces dieux des fourneaux sculpturaux nous offrent un grand moment de gastronomie glamour. Avec la contribution d'Eddy Mitchell et de Maïté.

title: Kitchendales

character: Wesley

character: Andrew

character: Enzo

character: Gem

character: Neighbor

character: Maïté

character: Bartender of the baths

character: Enzo's mother (voice)

character: Narrator

original_title: Kitchendales


title: Marc Jolivet au Splendid – Le Gnou

title: Marc Jolivet au Splendid – Le Gnou

overview:
Genre : Humour, Divertissement
 Editeur DVD : Universal Pictures Vidéo
 Sortie à la Vente en DVD le 09 Novembre 2005  Programme :
 - Bonsoir Paris !
 - Gnou !
 - La Mondialisation
 - Le Digicode
 - Le Dresseur de vagues
 - Cyberpote
 - Le fax de licenciement affectif
 - Ma fille
 - Cyberpote
 - Le Débat
 - Le fumeur
 - Le distributeur de billets
 - Le paradis

character: Him Self

original_title: Marc Jolivet au Splendid – Le Gnou


title: Michèle Bernier - Et pas une ride

title: Michèle Bernier - Et pas une ride

overview: Michèle Bernier nous revient en grande forme, bien décidée à mettre une claque au temps qui passe et à tous ceux qui nous le rappellent.  Après la trentaine épanouie, la quarantaine épanouie, voici la cinquantaine épanouie!  PS: pour son incinération, ni fleur, ni couronne, seulement du Grand Marnier.

character: Self

job: Author

original_title: Michèle Bernier - Et pas une ride


title: Popeck à l'Olympia

title: Popeck à l'Olympia

overview: Son triomphal Olympia de 1990 !  Vous commencez tout de suite vous ? - Le caleçon molletonné - Le train garanti sans vibration - Le Stradivarius chinois - Le préservatif molletonné - Les pigeons de Paris - La leçon de français - Le dîner chez Maxim's - Popeck comme Mozart - Le gardien de la Gare du Nord - Chaud les caleçons

character: him self

original_title: Popeck à l'Olympia


title: Film belge

overview: Scene 23, Slow pan The wind whistles over the dykes of the Willebroek Canal. Armand sighs. The viewer should feel goose bumps under their thick sweater. Make it clear that at this moment, Armand is craving a cup of Borain coffee. Scene 456, Armand's farm Armand puts down his coffee cup. Through the window, he sees a beautiful Romanian refugee with AIDS playing the cello in the beet field. Behind Armand, his wife, a former RTBF announcer, commits suicide by hitting herself with hot potatoes. Scene 2,347, sublime landscape of Flanders Armand can't take it anymore: will he choose the position of deputy for the Vlaamse Blok or that of puppeteer subsidized by the CUCF? No one can say.

title: Film belge

overview: Scène 23, Lent panoramique  Le vent siffle sur les digues du canal de Willebroek. Armand soupire. Le spectateur doit sentir la chair de poule sous son gros chandail. Bien montrer qu'à ce moment, Armand désire ardemment une tasse de café goût borain.  Scène 456, ferme d'Armand  Armand repsose sa tasse de café. Par la fenêtre, il aperçoit dans le champ de betteraves, une très belle réfugiée roumaine sidaïque, qui joue du violoncelle. Derrière Armand, sa femme, ancienne speakerine de la RTBF se suicide à coups de pommes de terre chaudes.  Scène 2.347, sublime paysage de Flandre  Armand n'en peut plus : choisira-t-il la place de député du Vlaamse Blok ou celle de marionnettiste subventionné par la CUCF ? Nul ne pourra le dire.

title: Film belge

character: Lui-même

original_title: Film belge


title: The Salt of the Earth

Official Trailer

key: OivMlWXtWpY

overview: During the last forty years, the photographer Sebastião Salgado has been travelling through the continents, in the footsteps of an ever-changing humanity. He has witnessed the major events of our recent history: international conflicts, starvations and exodus… He is now embarking on the discovery of pristine territories, of the wild fauna and flora, of grandiose landscapes: a huge photographic project which is a tribute to the planet's beauty. Salgado's life and work are revealed to us by his son, Juliano, who went with him during his last journeys, and by Wim Wenders, a photographer himself.

title: The Salt of the Earth

title: Il sale della terra

overview: Magnificamente ispirato dalla potenza lirica della fotografia di Sebastião Salgado, Il sale della terra è un documentario monumentale, che traccia l'itinerario artistico e umano del fotografo brasiliano. Co-diretto da Wim Wenders e Juliano Ribeiro Salgado, figlio dell'artista, Il sale della terra è un'esperienza estetica esemplare e potente, un'opera sullo splendore del mondo e sull'irragionevolezza umana che rischia di spegnerlo. Alternando la storia personale di Salgado con le riflessioni sul suo mestiere di fotografo, il documentario ha un respiro malickiano, intimo e cosmico insieme, è un oggetto fuori formato, una preghiera che dialoga con la carne, la natura e Dio.

title: La sal de la tierra

overview: Desde hace cuarenta años, el fotógrafo Sebastião Salgado recorre los continentes captando la mutación de la humanidad. Testigo de grandes acontecimientos que han marcado nuestra historia reciente: conflictos internacionales, hambruna, éxodos, etc., ahora emprende camino hacia territorios vírgenes con grandiosos paisajes, descubriendo una fauna y una flora silvestres en el marco de un proyecto fotográfico gigantesco, tributo a la belleza del planeta. Su hijo Juliano, quien le acompañó en sus últimas travesías, y Wim Wenders, también fotógrafo, comparten con nosotros su mirada acerca de su vida y su obra.

title: Le Sel de la Terre

overview: Depuis quarante ans, le photographe Sebastião Salgado parcourt les continents sur les traces d’une humanité en pleine mutation. Alors qu’il a témoigné des événements majeurs qui ont marqué notre histoire récente : conflits internationaux, famine, exode… Il se lance à présent à la découverte de territoires vierges aux paysages grandioses, à la rencontre d’une faune et d’une flore sauvages dans un gigantesque projet photographique, hommage à la beauté de la planète. Sa vie et son travail nous sont révélés par les regards croisés de son fils, Juliano, qui l’a accompagné dans ses derniers périples et de Wim Wenders, lui‐même photographe.

title: Das Salz der Erde

overview: In den vergangenen vier Jahrzehnten hat der brasilianische Fotograf Sebastião Salgado auf allen Kontinenten die Spuren der sich wandelnden Welt und ihrer Geschichte in eindrucksvollen Fotoreportagen dokumentiert. Seine Fotografien formieren und transportieren einen bestimmten Blick auf die Welt. Für Salgado stellte seine Berufung eine extreme seelische Aufgabe dar, bei der er oft nah am Rande der Verzweiflung stand. Rettung brachte wie so oft ein neues Projekt: die gigantische fotografische Dokumentation "Genesis". Darin widmet er sich den unberührten, paradiesischen Orten der Erde, von denen alles Leben seinen Ausgang nahm. Diese Fotografien sind eine Hommage an die Schönheit unseres Planeten. Sebastião Salgados Sohn Juliano Ribeiro Salgado, der seinen Vater oft bei seinen Reisen begleitete, und Filmemacher Wim Wenders, ein Bewunderer von Salgados Kunst, setzen dem Leben und der Arbeit des Fotografen mit "Das Salz der Erde" ein dokumentarisches Denkmal.

title: 地球之盐

overview: 在过去的四十年里，摄影师塞巴斯蒂昂·萨尔加多游历各大洲，追随变迁中的人类足迹。他见证了近代历史上一些重大事件：国际冲突、饥荒与逃亡。如今，他正投身于一个宏大的摄影项目，探索原始地域、野生动植物以及壮丽景观，以此致敬地球之美。

title: Sól ziemi

overview: Sebastiao Salgado, brazylijski fotograf, podróżował po całym świecie przez 40 lat. Dokumentował ludzkość w okresie dramatycznych zmian, będąc tym samym świadkiem najważniejszych wydarzeń na świecie: konfliktów wojennych, klęsk głodu i przymusowych emigracji. Sławę przyniosły mu cykle fotografii poświęcone kondycji człowieka, w których zajrzał do jądra ciemności ludzkości. W swoim nowym projekcie fotograficznym, poświęconym pięknu Ziemi, po raz pierwszy odszedł od fotografii społecznej na rzecz dokumentowania terenów nietkniętych przez zachodnią cywilizację, gdzie bez przeszkód nadal rozwija się fauna i flora i gdzie można zobaczyć krajobrazy jakby zaczerpnięte z księgi Genesis. Film pokazuje życie Sebastiao Salgado i jego prace, dzięki którym stał się jednym  z najsłynniejszych fotografów na świecie.

title: Jordens salt

overview: Med kameraobjektivet riktat mot platser och samhällen som hittills har undgått att påverkas av den moderna civilisationen har den brasilianska fotografen Sebastião Salgado rest världen över för att dokumentera den medan den finns kvar.

title: Соль земли

overview: Себастьян Сальгадо — величайший фотограф современности. Ни одно событие не укрылось от его объектива. Взгляните на мир другими глазами! Откройте для себя завораживающую историю жизни, проникающую прямо в сердце.

title: O Sal da Terra

overview: Nos últimos 40 anos, o fotógrafo Sebastião Salgado viajou por todos os continentes, na peugada de uma humanidade sempre em mutação e testemunhou alguns dos maiores eventos da nossa História recente, conflitos internacionais, a fome e o êxodo. A vida e o trabalho de Sebastião Salgado são-nos revelados neste documentário pelo filho, Juliano, que o acompanhou nas suas últimas viagens, e por Wim Wenders, também ele fotógrafo.

title: The Salt of the Earth

overview: De laatste 40 jaar heeft fotograaf Sebastião Salgado reizen gemaakt op alle continenten. Hij is getuige geweest van een aantal van de belangrijkste gebeurtenissen van onze recente geschiedenis. Zoals internationale conflicten, honger en exodus.

title: Το Αλάτι της Γης

overview: Tα τελευταία 40 χρόνια, ο φωτογράφος Σεμπαστιάο Σαλγκάδο ταξιδεύει σε όλες τις ηπείρους καταγράφοντας τις αλλαγές της ανθρωπότητας. Έχει υπάρξει αυτόπτης μάρτυρας μεγάλων γεγονότων της πρόσφατης ιστορίας μας. Παρών σε πολέμους, λιμούς, κύματα προσφύγων και συνοδοιπόρος με ανθρώπους όλων των ειδών και χρωμάτων από διαφορετικές φυλές, συνεχίζει να ταξιδεύει στον πλανήτη αναζητώντας παρθένα σημεία του, άγρια χλωρίδα και πανίδα και μεγαλοπρεπή μοναδικά τοπία σε ένα τεράστιο έργο καταγραφής της ομορφιάς του πλανήτη Γη.

title: מלח הארץ

overview: הבמאי האגדי וים ונדרס (מלאכים בשמי ברלין", "פריז טקסס", "פינה") מתחקה אחר יצירותיו ופועלו של הצלם הברזילאי הנודע סבסטיאו סלגדו. אחד הצלמים החשובים בעולם. סלגדו חצה את כל היבשות, נכח בכל הקונפליקטים ההיסטוריים ותיעד את מרב האירועים הבולטים של המאה הקודמת. ונדרס מתעד את סלגדו במהלך עבודתו על פרויקט אדיר ממדים בו הוא מתאר דרך עדשות המצלמה שבטים ונופים פראיים מרהיבים שאינם נחשפו עדיין בפני האדם המערבי.

title: Toprağın Tuzu

overview: Fotoğraf sanatçısı ve kaşif Sebastião Salgado, kırk yıl boyunca insanlığın her daim değişime uğrayan karakterinin izini sürüp dünyanın yakın tarihte deneyimlediği açlık, göç ve uluslararası anlaşmazlıklar gibi önemli olaylara tanık olmuş ve bunları ölümsüzleştirmişti. Sanatçı bu kez modern uygarlık tarafından henüz zarar görmemiş toprakların keşfine çıkıp Vrangel Adası, Batı Papua ve Brezilya'nın Panatanal bölgesi gibi yerlerde sıradışı çekimler yapıyor. Belgesel, bir fotoğrafçının oğluyla çalışma ilişkisine ve Salgadoların aile yaşantısına da değinen dokunaklı bir çalışma.

title: La sal de la Terra

overview: Des de fa quaranta anys, el fotògraf Sebastião Salgado recorre els continents captant la mutació de la humanitat. Testimoni de grans esdeveniments que han marcat la nostra història recent: conflictes internacionals, fam, èxodes, etc.

title: O Sal da Terra

overview: Nos últimos 40 anos, o fotógrafo Sebastião Salgado tem viajado através dos continentes, aos passos de uma humanidade sempre em mutação. Ele testemunhou alguns dos principais eventos da nossa história recente; conflitos internacionais, a fome e o êxodo. Ele agora embarca na descoberta de territórios imaculados, da flora e da fauna selvagem e de paisagens grandiosas como parte de um enorme projeto fotográfico. Uma homenagem à beleza do planeta.

title: Сіль землі

overview: Себастьян Сальгадо - видатний фотограф сучасності. Жодна подія не сховалося від його об'єктива. Погляньте на світ іншими очима! Відкрийте для себе чарівну історію життя, проникаючу прямо в серце.

title: 제네시스: 세상의 소금

overview: 인류 역사상 가장 비극적인 전쟁과 기아의 현장, 그는 언제나 카메라를 들었다. 한 줄기 희망의 빛을 찾기 위하여! 태초의 순수를 간직한 풍경들의 파괴, 그는 한 그루의 나무를 심기 시작했다. 자연의 복구를 통해 인간성을 회복시키기 위하여! 250만 그루의 나무를 심어 기적의 숲을 만들어낸 세바스치앙 살가두. 오늘도 사진을 찍으며 나무를 심는 세계 사진계의 거장. 그의 감동적인 인생 스토리가 당신을 힐링한다!

title: Солта на земята

overview: През последните 40 години Салгадо обикаля континентите, следвайки непрестанно променящото се човечество. Той става свидетел на някои от най-важните събития от близката ни история: международни конфликти, глад и изселване. Покъртителните му снимки на човешки трагедии са представени из целия свят, но има и обвинения, че фотографът експлоатира жертвите за собствената си облага.

title: Со земље

overview: Последњих 40 година, фотограф Себастиао Салградо је путовао по континентима, стопама којима се мењала историја човечанства. Био је сведок великих догађаја која су се догодила у нашој историји; интернационалних конфликата, глади и егзодуса. Упушта се у истраживање нетакнутих територија, дивље флоре и фауне, грандиозних пејзажа као део огромног фотографског пројекта који је омаж лепоти земље.

title: セバスチャン・サルガド／地球へのラブレター

title: Žemės druska

overview:
Sebastião Salgado – fotografas, keliautojas, tėvas. Žmogus, gaudantis akimirkas ir žvilgsnius, kuriuose sutelpa visas gyvenimas. Jo nuotraukos – lyg metraštis, kuriame užfiksuota žmonijos žiaurumo istorija ir negęstantis geismas gyventi.
 Žmonės, žemės druska. Savo ilgas keliones pradėjęs nuo nepažintų Pietų Amerikos kaimelių, Salgado suprato, kad privalo būti ten, kur pasauliui skauda labiausiai, kur vyksta didžiausios žudynės, siaučia ligos ir badas. Tačiau šis filmas nėra tik menininko portretas, jame susiduria trys žvilgsniai, trijų patirtys ir perspektyvos: fotografo S. Salgado, jo sūnaus Juliano Ribeiro ir filmo režisieriaus Wimo Wenderso – „pašaliečio“, kurį kažkada sukrėtė pamatyta aklos moters nuotrauka.
 "Mes esame žiaurūs gyvūnai. Mes, žmonės, esame žiaurūs gyvūnai. Čia, Europoje, Afrikoje, Pietų Amerikoje – visur mes esame be galo žiaurūs. Mūsų istorija yra karų istorija. Tai yra istorija be galo, represijų istorija, beprotystės istorija", - pasakoja fotografas.

title: Muối Trên Trái Đất

overview: Trong 40 năm qua, nhiếp ảnh gia Sebastião Salgado đã đi khắp các lục địa, theo bước chân của một nhân loại luôn thay đổi. Ông đã chứng kiến một số sự kiện lớn trong lịch sử gần đây của chúng ta; xung đột quốc tế, nạn đói và cuộc di cư. Hiện anh đang bắt tay vào việc khám phá những vùng lãnh thổ nguyên sơ, các loài động thực vật hoang dã và những cảnh quan hùng vĩ như một phần của dự án nhiếp ảnh khổng lồ nhằm tôn vinh vẻ đẹp của hành tinh

title: დედამიწის მარილი

overview: სებასტიან სალგადო ჩვენი დროის უდიდესი ფოტოგრაფია. მის ობიექტივში არც ერთი მოვლენა არ გამოსულა. შეხედე სამყაროს სხვა თვალით! აღმოაჩინეთ მომხიბლავი ცხოვრებისეული ისტორია, რომელიც პირდაპირ გულს იჭერს.

title: A föld sója

overview:
Sebastiao Saldago, az ismert fotográfus pályafutásának negyven évében átutazta a kontinenseket. Szemtanúja több nemzetközi konfliktusnak, közelről láthatta az éhínség sújtotta vidékeket, ezúttal azonban az érintetlen tájra kalauzolja el a nézőjét.
 Egy dokumentumfilm, mely egyszerre tiszteleg a bolygó szépsége, és Salgado emléke előtt.

title: Sůl Země

overview: Brazilský fotograf Sebastião Salgado zasvětil svůj život putování, při němž zaznamenával Zemi a nejrůznější tváře lidského údělu. V dokumentu Sůl Země jsme svědky jeho výprav napříč kontinenty i jeho osobní zpovědi.

title: La sal de la Tierra

overview: El hijo del famoso fotógrafo Sebastião Salgado hace una retrospectiva del trabajo de su padre, incluida su reciente incursión en la fotografía naturalista.

title: 薩爾加多的凝視

overview: 萬頭鑽動的巴西礦坑、蒼翠蓊鬱的印尼叢林、東西伯利亞海北方的荒涼小島；足跡遍佈全球，四十年來從未停下腳步，透過他的鏡頭，巴西紀實攝影大師塞巴斯提安・薩爾加多，在一張張照片中，所凝視的不只是人煙罕至的世外奇景，也是活在貧窮、疾病與剝削之下的芸芸眾生百態。 電影大師溫德斯不只劇情片出眾，紀錄片也拿手，繼《尋找小津》、《樂士浮生錄》、《碧娜鮑許》後，再推出精彩的藝術家紀錄片《薩爾加多的凝視》，對象是巴西名攝影師薩爾加多，並與薩爾加多之子朱利安諾共同執導。影片格局非凡，從傳奇藝術家的人生與理念，延展為舉世與永恆的關注，出乎意料地動人。

title: Le sel de la terre

overview: Wim Wenders smukke og medrivende portræt af den verdensberømte brasilianske fotograf Sebastiao Salgado (f. 1944). Igennem de sidste fyrre år har Salgado rejst verden rundt og været vidne til og dokumenteret stort set alle store begivenheder fra internationale konflikter til hungersnød og masseflugt, altid med mennesket i centrum.

title: Zemes sāls

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Visual Effects Producer

job: Sound Editor

job: First Assistant Camera

job: Supervising Sound Editor

job: Foley

title: 薩爾加多的凝視

title: The Salt of the Earth

title: Το Αλάτι Της Γης

title: La Sal de la Tierra

title: O Sal da Terra

title: 제네시스: 세상의 소금

title: Das Salz der Erde

title: ملح الأرض

title: Dünyanın Duzu

title: Sůl Země


title: Erotic Tales

overview: Three women are secretly plush prostitutes. They are successively called by a mysterious person to have sex with three different men and assuage their weird fantasies.

title: Erotic Tales

title: Ragazze in affitto S.p.A.

overview: Tre donne sono segretamente delle prostitute. Successivamente sono chiamate da una persona misteriosa per fare sesso con tre uomini diversi per soddisfare le loro strane fantasie.

title: Las hijas de Madame Claude

overview: Madame Claude es una mujer de renombre mundial. Su reputación ha traspasado la frontera de los cinco continentes; desde donde se la llama para beneficiarse de sus "Servicios Especiales". El film cuenta la historia de tres bellas jóvenes muchachas, que viajan por el mundo para satisfacer los deseos de hombres riquísimos o simplemente de principiantes afortunados por las circunstancias.

title: Contes pervers

title: 变态故事

title: Еротичні казки

title: Девушки мадам Клод

overview: Три истории об успешных женщинах, ради острых ощущений занимающихся проституцией. Одна играет в Гонконге в подпольном казино, ставя на кон свое тело. Другая предстает монахиней, удовлетворяя желание своего любовника, бывшего когда-то священником. Третья выходит на трассу, чтобы встретиться с горячими дальнобойщиками…

title: 變態故事

character: Jeanne Descat

character: Doris

character: Nathalie

character: Antonio

character: Paolo

character: Giuseppe

character: Luciana

character: Lotus

character: Julio

character: Ornella

character: Mafella

character: Maria

character: Catherine

character: Prostitute (uncredited)

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Editor

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Assistant Director

job: Sound

title: Gift Girls

title: Contes Pervers

title: Ragazze in affitto


title: Judgement of God

overview: Bavaria, 1433. Reason of state rules that Prince Albert is to marry Princess Bertha of Wurtemberg. But the fine-looking young man is loath to become the husband of a woman with pimples,flat feet and no breast. Nevertheless, he has to obey his authoritarian father, Duke Ernest, and accompanied by faithful Count Törring, he mounts his steed and sets out for Würtemberg. Stopping in Augsburg, he falls in love with the daughter of a local barber-surgeon, pure and beautiful Agnès Bernauer. The couple is soon secretly married and both take refuge at the castle of Margravine Josepha, Albert's aunt, waiting for Ernest's consent. Unluckily Albert's father will not accept his son's union with a commoner and Albert, supported by Josepha and an army of common people, declares war on the Duke. They seem about to be victorious when Brother Enrique, a monk formerly in the Holy Inquisition, finds a way to reverse the situation: accusing Agnès of witchcraft...

title: Judgement of God

title: Le Jugement de Dieu

overview: Au Moyen Âge (en 1433), nous est contée la triste histoire d'amour d'Agnès Bernauer et du prince Albert de Bavière. Histoire d'amour fou où le prince ne veut écouter que son cœur et va rejoindre dans les flots du Danube sa bien-aimée Agnès, qui pour le sauver, s'est accusée de sorcellerie et a été condamnée à mort.

title: 上帝的审判

title: Божий суд

overview: Бавария, 1433-й год. Обстоятельства требуют, чтобы принц Альберт женился на принцессе Берте фон Вюртемберг, но красавец-принц не хочет жениться на некрасивой принцессе. Несмотря на это, он обязан подчиниться воле своего авторитарного отца, герцога Эрнеста, и отправляется в сопровождении свиты в Вюртемберг. Сделав остановку в Аугсбурге, он знакомится с дочерью местного парикмахера Агнес Бернауер и влюбляется без памяти. Через некоторое время пара тайно обручается и скрывается в замке тёти Альберта, маркграфини Жозефы, пока герцог не признает их брак. Но герцог Эрнест отказывает им, и тогда Альберт при поддержке Жозефы, собрав армию, объявляет отцу войну. Они уже почти одерживают верх, когда один монах, брат Энрике, объявляет Агнес колдуньей...

character: Agnès Bernauer

character: Le prince Albert de Bavière

character: La margrave Josépha

character: Le duc Ernest de Bavière

character: Preising, le conseiller du Duc

character: Le bourgmestre d'Augsbourg

character: Le comte Törring de Bavière

character: Le moine Enrique - commissaire de l'inquisition

character: Marie

character: Gaspard Bernauer

character: Théobald - le commis de M. Bernauer et amoureux d'Agnès

character: Une bourgeoise

character: Le chef de bande

character: Le capitaine

character: Colonel' - lenfant / Le petit Adolphe

character: Un cascadeur

character: Le boucher

character: (uncredited)

character: Herman - un adjoint de M. Bernauer (uncredited)

character: L'homme qui se fait arracher une dent (uncredited)

character: Un soldat (uncredited)

character: Le sujet faisant la queue devant la boutique (uncredited)

character: Un conseiller du bourgmestre (uncredited)

job: Writer

job: Music

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Costume Design


title: Overdose

overview: Karen, a beautiful air hostess, is implied by her fiance in international drug trafficking: drugged herself, she lets persuade to convey ten kilos of heroin from North Africa to Spain.  Having narrowly escaped the police, she catches her boyfriend with another woman. Desperate and angry, she takes the drug to the sea and finds refuge with Patrick, a Spanish-American living in a castle.  However, traffickers will make every effort to find her...

title: Overdose

title: Overdose

overview:
Karen, une ravissante hôtesse de l'air, est impliquée par son fiancé dans un trafic de drogue international : droguée elle-même, elle se laisse persuader de convoyer dix kilos d'héroïne d'Afrique du Nord en Espagne.
 Après avoir échappé de peu à la police, elle surprend son fiancé avec une autre femme. Désespérée et en colère, elle jette la drogue à la mer et trouve refuge chez Patrick, un hispano-américain vivant dans un château fort.
 Cependant, les trafiquants vont tout mettre en œuvre pour retrouver sa trace...

title: Overdose

title: Overdose

overview: Karen, een mooie stewardess, wordt door haar verloofde betrokken bij de internationale drugshandel: zichzelf gedrogeerd laat ze zich overhalen om tien kilo heroïne van Noord-Afrika naar Spanje te vervoeren.Nadat ze ternauwernood aan de politie is ontsnapt, verrast ze haar verloofde met een andere vrouw. Wanhopig en boos gooit ze de drugs in zee en vindt ze haar toevlucht bij Patrick, een Spaans-Amerikaan die in een versterkt kasteel woont.De smokkelaars zullen er echter alles aan doen om haar te vinden...

character: Karen

character: Patrick

character: Le docteur

character: Michael

character: Costa

character: Roberto, le tueur

original_title: Overdose

production_countries: FR BE


title: Crossroads

overview: A wealthy industrialist, Roger de Vetheuil, married, feels assured of aging in peace. Then appears a blackmailer who accuses him of being a usurper, actually called Jean Pelletier, a mobster well known to police. Vetheuil, judging himself slandered, refuses to listen to his tormentor and goes to the police. The man speaks. The scandal is public soon ...

title: Crossroads

title: Carrefour

overview: Un industriel prospère (Charles Vanel), qui était revenu amnésique de la guerre de 14-18, se voit accuser vingt ans plus tard d’être en réalité un ancien petit truand et d’avoir pris l’identité d’un autre soldat.

character: Roger de Vétheuil

character: Lucien Sarrow

character: Michèle Allain

character: Anna de Vétheuil

character: Mrs. Pelletier

character: Paul de Vétheuil

character: Barmaid

character: Leduc, first blackmailer

character: Gendarme

character: President

character: Anwalt, lawyer

character: An accused

character: Travel agency employee

character: Pierre

character: Domestic (uncredited)

character: Surgeon (uncredited)

character: Cashier (uncredited)

character: Concierge (uncredited)

character: Court attendant (uncredited)

character: Student (uncredited)

character: German doctor (uncredited)

job: Sound Designer

original_title: Carrefour


title: Éloge du chiac

overview: Set in New Brunswick, "Éloge du chiac" takes the form of an open discussion between a young French-language teacher and her students in Moncton. Through their exchanges, Michel Brault examines the challenges of preserving French in a bilingual region where English predominates, and explores the contested status of Chiac, a local French dialect shaped by centuries of linguistic contact.

title: Éloge du chiac

title: Éloge du chiac

overview: Documentaire de Michel Brault. Réalisé sous forme de conversations entre une jeune institutrice dans une école française de Moncton et ses élèves, ce film montre les difficultés des francophones pour sauvegarder leur langue dans une société où l'anglais prime partout depuis des siècles.

character: Self

original_title: Éloge du chiac

title: Praise of Chiac

title: In Praise of Chiac


title: Beluga Days

overview: From the lower St. Lawrence, a picture of whale hunting that looks more like a round-up, with a corral, whale-boys and all. In 1534, when he stopped at the island he named l'Île-aux-Coudres, Jacques Cartier saw how the Indians captured the little white beluga whales by setting a fence of saplings into off-shore mud. In the film, the islanders show that the old method still works, thanks to the trusting 'sea-pigs,' the same old tide, and a little magic.

title: Beluga Days

title: Le beau plaisir

character: Self (uncredited)

job: Assistant Camera

job: Animation

original_title: Le beau plaisir

title: The Beluga Days

country: CA


title: Twilight

overview: At the beginning of the 20th century, the destiny of Félicie Nanteuil, a young girl from the provinces who became a big star on the stage thanks to a comedian who committed suicide out of love for her.

title: Twilight

title: Félicie Nanteuil

overview: Au début de ce siècle Félicie, jeune fille de province, se laisse séduire par un certain Cavalier, cabotin parisien, qui lui promet de la lancer dans la capitale. Elle écoute ce trop beau parleur et s'aperçoit vite qu'il est un obstacle à sa carrière. Félicie cherche à s'évader de la tyrannie de son protecteur, mais celui-ci vient se suicider devant la porte d'un jeune comte amoureux de Félicie. Cependant, le scandale ne rejaillit pas sur elle, mais tout amour lui apparaît désormais interdit. Et, dans un cadre austère, entre sa mère et son habilleuse, Félicie, grande vedette de la scène, mène la vie la plus sage et la plus retirée qui soit.

character: Aimé Cavalier

character: Félicie Nanteuil

character: Robert de Ligny

character: Pradel

character: Mme Nanteuil

character: Fagette

character: Mme Pierson

character: Mme Michon

character: Durville

character: Le docteur Socrate

character: Constantin

character: Le jeune premier (uncredited)

character: La camarade de Félicie (uncredited)

character: (uncredited)

character: L'appariteur (uncredited)

character: Mme de Ligny (uncredited)

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Félicie Nanteuil


title: Between You and You All

overview: A chronicle of the lives of a couple and the gradual dissolution of their relationship.

title: Between You and You All

title: Entre tu et vous

overview: Ce long métrage de fiction est une chronique de la vie quotidienne. Un portrait de la dépendance de l'individu à l'égard de la société de consommation, dans la mesure où elle réduit l'humain et le dégrade par ses structures mêmes, et qui doit, selon Gilles Groulx, être contestée et transformée. Tourné dans un contexte socio-économique datant de 1969, ce film ne nous offre point d'histoire avec épisodes et intrigue, mais une série de sept séquences retraçant la vie d'un couple et sa dissolution progressive dans un univers où la séduction joue sans cesse.

job: Producer

original_title: Entre tu et vous


title: Klann - grand guignol

overview: An eccentric film director (Gabriel Cattand) conducts a search for a modern day Joan of Arc. His harridan wife (Ursula Kubler) hounds him constantly during the selection process. When he finally selects the perfect actress, she is driven to suicide before filming can begin in this pretentious picture.

title: Klann - grand guignol

title: Klann - grand guignol

title: 大喇叭先生克兰恩

title: 大喇叭先生克蘭恩

character: Klann

character: Patricia

character: Pernelie

character: Nathalie

character: Sabine

job: Cinematography

original_title: Klann - grand guignol

title: Der große Monsieur Klann

country: DE

production_countries: BE FR


title: The Customer of the Off Season

overview: An ex-SS officer and his gorgeous wife find a refuge living in Eilat. A mysterious stranger appears from their past.

title: The Customer of the Off Season

title: 游客

title: 遊客

title: Le Client de la morte saison

overview: En Israël, un jeune Français occupe une chambre dans un hôtel qui appartient à un ancien nazi obsédé par son passé...

character: Hotel Manager

character: Wife

character: Customer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: אורח בעונה מתה

title: The Traveller

country: IL

title: Le Client de la morte saison

production_countries: FR IL


title: Mon Premier Amour

overview: This sentimental drama is the story of the relationship between a lovely mother and her 20-year-old son who never really knew her. When he learns that she is dying of leukemia, he tries to get to know her. By the end of the film, the two have reconciled and she dies feeling at peace.

title: Mon Premier Amour

title: Mon Premier Amour

overview: Après 20 ans de vie commune, Richard s'aperçoit que sa mère Jane est malade d'une leucémie. Pendant tout ce temps, il ne s'est rendu compte de rien. Pour rattraper le temps perdu, il va désormais se consacrer à sa mère en lui offrant la fin la plus paisible possible..

title: 我的初恋

title: Ultimul revelion

character: Jane Romain

character: Richard

character: Fabienne

character: Georges

character: Jacques Labrousse

original_title: Mon Premier Amour


title: Robert et Robert

name: Robert et Robert ( 1978 - bande annonce )

overview: Robert #1 is played by Charles Denner, while Robert #2 is played by Jacques Villeret. Beyond their common name, the two Roberts are as different as night and day. Oh, there is one more resemblance: both Roberts are lonely, and both hope to meet suitable mates through a computer dating service. As they await the arrival of their new dates, Robert et Robert become fast friends. Of the three favorite film subjects of writer/director Claude Lelouch--romance, crime, and politics--Robert et Robert falls firmly into the first category.

title: Robert et Robert

title: Agenzia matrimoniale A

overview: Due uomini sotto i trent'anni, ingenui e un pò imbranati, si incontrano nella sala d'attesa di una agenzia matrimoniale. Le loro solitudini, i loro fallimenti e anche i loro nomi, tutti e due si chiamano Robert, saranno il terreno su cui fondare una bella amicizia.

title: Robert et Robert

overview: Robert Goldman et Robert Villiers, deux célibataires timides, se rencontrent dans une agence matrimoniale. Malgré leurs différences de caractère, les deux hommes deviennent amis.

title: Robert et Robert

title: Ein Mann sucht eine Frau

overview: Eine Heiratsvermittlung soll einem Taxifahrer, einem Polizisten und zwei Außenseiter auf die Sprünge helfen, die richtige Partnerin zu finden. Aber auch die professionelle Hilfe scheint nichts zu nützen. Dafür entsteht eine innige Freundschaft zwischen den Hoffnungslosen Fällen....

title: Робер и Робер

overview: Фильм «Робер и Робер» наполняют нескончаемые человеческие эмоции, неожиданные мелочи, повороты событий, которые не заставляют нас смеяться, нет, мы смеёмся добровольно. И замечать эти мелочи вновь и вновь — это настоящее наслаждение для любителя кинематографа, знакомое лишь первооткрывателю.

title: 罗贝尔和罗贝尔

overview: Robert#1由Charles Denner扮演，而Robert#2由Jacques Villeret扮演。除了他们的共同名字，两个罗伯茨就像白天和黑夜一样不同。哦，还有一个相似之处：罗伯茨都很孤独，都希望通过电脑约会服务找到合适的伴侣。当他们等待新约会对象的到来时，罗伯特和罗伯特迅速成为了朋友。在作家兼导演克劳德·勒鲁什最喜欢的三个电影主题中——浪漫、犯罪和政治——罗伯特和罗伯特牢牢地属于第一类。

character: Robert Goldman

character: Robert Villiers

character: Jacques Millet

character: Francis Michaud

character: Ali Salem

character: Frau Villiers

character: Agathe

character: Frau Goldman

character: Frau Millet

character: Le guide anglais

original_title: Robert et Robert

title: Agenzia matrimoniale A

country: IT

title: Roberto e Roberto

country: BR

title: Robert és Robert

country: HU

title: Robert i Robert

country: PL

title: Robert e Robert

country: PT

title: Ein Mann sucht eine Frau


title: Judith Therpauve

overview: A former hero of the French anti-Nazi resistance is approached by old comrades to lead a financially struggling liberal newspaper. Initially reluctant, she takes on the challenge, mortgaging her house to keep it afloat. As conservative forces intensify their opposition, she is eventually forced to sell the paper, seeing it as a personal failure.

title: Judith Therpauve

title: Judith Therpauve

overview: Judith Therpauve, qui fut « Reine » au temps de la Résistance, est sollicitée par ses anciens amis, copropriétaires comme elle du journal régional La Libre République, pour prendre la direction du quotidien, qui va mal. Elle s'aperçoit vite que la mauvaise santé financière de son journal est orchestrée par un homme d'affaires qui souhaite le racheter à bas prix. Judith parvient à faire remonter les ventes, mais les manœuvres déloyales se succèdent

title: 朱迪·泰普沃

title: Die letzte Ausgabe

overview: Der linksradikalen Zeitung "La Libre République sucht eine neue Geschäftsleitung. Die Witwe eines ehemaligen Résistance-Kämpfers nimmt nach einigem Zögern das Angebot an. Mit Engagement und Tatkraft gelingt es ihr, sowohl neue Ideen umzusetzen als auch die Auflage zu steigern. Allerdings erweist sich die Konkurrenz als gewieft.

character: Judith Therpauve

character: Jean-Pierre Maurier

character: Droz

character: Claude Hirsch-Balland

character: Pierre Damien

character: Desfraizeaux

character: Genty

character: Lepage

character: Fournol

character: Model maker

character: Nicole

character: Banker

character: Lecacheux

character: Editorial usher

character: Stadium concierge

character: Lawyer Marc Loussier

character: Jean

character: Marianne

character: Jeanne

character: Laindreaux

character: Sonia

character: Cheminant

character: Mayor

job: Screenplay

job: Idea

job: Assistant Editor

original_title: Judith Therpauve

title: Die letzte Ausgabe


title: One, Two, Two: 122, rue de Provence

overview: Romance takes a back seat to drama in this movie depicting life at the once-fashionable Parisian bordello known by its address 122 Rue de Provence. Patronized by the wealthy and powerful, this elegant house of prostitution featured a top-ranked restaurant and specialized rooms for men with unusual tastes: a railroad carriage room, a stable room, etc. In the story, two young people "on the make" bump into each other as they are arriving in the same rail station. Though attracted to one another, they are deliberately vague about their destinations. He is headed for a diplomatic career, she is an ambitious young prostitute who wants to work at the best house in France. Later, they meet at 122 Rue de Provence.

title: One, Two, Two: 122, rue de Provence

title: One, Two, Two: 122, rue de Provence

overview: Deux provinciaux montés à Paris, Fabienne et Paul, réussissent chacun à leur manière dans une IIIème République à son déclin: lui se lance dans la politique et elle devient patronne de la plus célèbre maison close de Paris. Seule la IIème guerre mondiale parvient à les séparer.

character: Georgette / Fabienne

character: Paul Lardenois

character: Deputy Bouillaud-Crevel

character: Marcel Jamet

character: Judith

character: Liza

character: Jo

character: Military

job: Writer

job: Music

original_title: One, Two, Two: 122, rue de Provence


title: Sale rêveur

overview: A young man struggling with reality and dreams finds himself caught between his fantasies and the harshness of everyday life. As he drifts through surreal encounters and romantic aspirations, he must confront the limits of his imagination and the disappointments of the real world.

title: Sale rêveur

title: Sale rêveur

overview: Un jeune homme, qui vit sur un terrain vague avec une bande de marginaux, s'invente une histoire d'amour avec une élégante jeune femme.

title: Sale rêveur

overview: Un joven hombre que vive con una banda de marginales se inventa una historia de amor con una elegante joven.

title: 不洁梦者

character: Jérôme

character: Joséphe

character: Robert

character: Taupin

character: Mrs. Taupin

character: Colette

character: Anne

character: César

original_title: Sale rêveur

title: Dirty Dreamer


title: The Savage State

overview: L'Etat Sauvage is based on the novel by Georges Conchon which won the highly esteemed Prix de Goncourt. The story chronicles the mindless racism of both the departing French colonial overlords and the emergent black Africans in a newly emerging African state. Laurence (Marie-Christine Barrault) suffers the outrage of her white acquaintances, including her former lover Gravenoir (Claude Brasseur) and her ex-husband Avit (Jacques Dutronc), for her affair with Patrice Doumbe (Doura Mane), an official in the new government. He in turn is ridiculed by his fellow cabinet ministers for stepping out with a white woman. The vilification escalates to such a point that Patrice is brutally murdered, and Laurence barely escapes the country alive, with the help of her ex-husband Avit.

title: The Savage State

title: L'État sauvage

overview: En 1960, en Afrique, dans la capitale d'un pays africain nouvellement indépendant, la corruption, le racisme et la gabegie règnent Le ministre de la Santé, homme intègre mais gênant, est exécuté. Sa maîtresse, une blanche, retourne alors vers son précédent mari, envoyé de Paris en mission culturelle. Ils tenteront d'échapper au lynchage et s'emploiront par tous les moyens de regagner la France.

title: 野蛮人国度

title: 野蠻人國度

character: Laurence Laurençon

character: Gravenoire

character: Avit

character: Patrice Doumbe

character: Orlaville

character: Modimbo

character: Kotoko

character: Gohanda

character: Tristan

character: Renard

character: Paul

character: Swiss Minister

character: Irène

character: Comac

character: Woman of Gravenoire

character: Boy Elie

character: Boy Raoul

character: Prime Minister

character: Minister of Youth

character: Minister of Children's Affairs

character: Minister

character: Guard

character: Gohanda’s secretary

job: Production Design


title: Street Singer

overview: A father allows himself to be accused of the murder of a blackmailer to save his son who is the real murderer. But he is forced to confess, and commits suicide in his cell.

title: Street Singer

title: La Goualeuse

overview: Un père se laisse accuser du meurtre d'un maître-chanteur pour sauver son fils qui est le véritable assassin.  Mais celui-ci est obligé d'avouer, et se suicide dans sa cellule.

character: Marie-Jeanne, la Goualeuse

character: André Laubier

character: Pierre Duchemin

character: Adélaïde Pastoureau

character: Marcelle Laubier

job: Story

job: Dialogue

original_title: La Goualeuse


title: Van Gogh

overview: A quick look at Auvers-sur-Oise, the place where Vincent Van Gogh spent the final months of his life and where he and his brother were both buried. Produced as part of the "Chroniques de France" TV series.

title: Van Gogh

character: Narrator

original_title: Van Gogh


title: Two Lakes Of Tears

title: Two Lakes Of Tears

overview: Une petite ville du nord du Maroc. Souad, lycéenne de 16 ans, est audacieuse et indépendante. Elle profite d’une livraison pour son père pour passer la journée à Tanger. Elle y rencontre Jalil 19 ans. Son destin bascule et prend le chemin d’une quête du bonheur et de l’apprentissage de la vie.  The story of a young girl in a little town in the north of Morocco learning through life's tasks the meaning of friendship and love.

title: Two Lakes Of Tears

character: Souad

character: Larby

character: Mina

character: Jalil

job: Camera Operator

original_title: Two Lakes Of Tears

title: بحيرتان من دموع

country: MA


title: Ces dames s'en mêlent

overview: FBI agent Jeff Gordon is responsible for tracking down counterfeiters. Owing to his suave ways and irresistible charm, he manages to extract information from women who are unaware of his intentions. His investigation leads him to the beautiful Wanda Ericson, whose ex-husband is being blackmailed, and eventually to the leader of the counterfeiting ring.

title: Ces dames s'en mêlent

overview: Jeff Gordon est un agent de la section financière du FBI qui lutte contre la contrefaçon des dollars. Gordon se rend à Paris pour infiltrer et arrêter la bande de faussaires que dirige Thomas l'imprimeur. Son travail est si parfait que les faux billets sont difficilement repérables. L'un des faussaires croit reconnaître Jeff comme un truand qui veut se venger d'eux...

title: Ces dames s'en mêlent

overview: Jeff Gordon, famoso agente do FBI a quem nenhuma mulher pode resistir, está em Paris para desmantelar uma rede de falsificadores... Sua investigação o leva da boate da Sra. Lily ao apartamento da bela Wanda. O agente disfarçado logo se vê confrontado com duas gangues rivais!

title: Ces dames s'en mêlent

character: Jeff Gordon

character: Angelica DuPont

character: Cora the Printer's Secretary

character: Wanda Ericson

character: Alfred

character: Lily

character: Ericson

original_title: Ces dames s'en mêlent


title: Toutes les femmes sont des Jeanne d'Arc

overview: On these rare images of many lettrist protests, the director evokes all the creative women of History through the symbolic figure of Joan of Arc.  This film was actually completed by Maurice Lemaître. The soundtrack is in French from the trial of Joan of Arc

title: Toutes les femmes sont des Jeanne d'Arc

original_title: Toutes les femmes sont des Jeanne d'Arc

title: Toutes les Femmes sont des Jeannes d'Arc

title: All Women are Joan of Arcs


title: Nadia and Sarra

overview: Nadia is a 45 year old female professor at the University of Tunis. She is married and has a daughter of 18, Sarra. For some time, Nadia has problems in her marriage also symptoms of menopause are inseparable. The physical and psychological state deteriorates inexorably Nadia.

title: Nadia and Sarra

title: نادية و سارة

title: Rivalinnen

title: 나디아와 사라

overview: 튀니지 출신의 중년 여성 나디아는 걱정거리 없는 삶을 살지만, 갱년기에 접어들면서 불안해진다. 나디아는 18세인 딸 사라와도 갈등을 겪기 시작한다.

title: Nadia et Sarra

overview: A 47 ans, Nadia est une femme sereine et épanouie. Professeur de Français à l'Université de Tunis, appréciée de ses étudiants, mère d'une ravissante jeune fille de 18 ans et mariée à un homme encore très séduisant. Pourtant sous cette image souriante et confiante, Nadia dissimule un mal-être profond. Ses relations avec sa fille, Sarra, sont tendues, ses rapports avec son mari plus crispés encore. Comment vivre l'approche de la cinquantaine dans un corps qui n'inspire plus le désir alors que votre propre fille incarne la beauté et la sensualité triomphantes ?

character: Nadia

character: Sarra

character: Hedi

character: Om El Khir

character: Majid

character: Leila

character: Gynécologue

character: Soraya

character: Dalila

character: Tarak

character: Directeur

character: Danseuse

character: Professeur de gymnastique

character: Jeune fille 1

character: Jeune fille 2

character: Jeune lyceem

character: Docteur Selmi

character: Chauffeur de taxi

character: Homme Avenue

character: Vendeuse

character: Ouvreuse

character: Serveur du cafe

character: Rayan

job: Makeup & Hair

job: Costume Designer


title: I Was an Adventuress

overview: Old friends of Vera Vronsky remind her of her past and try to blackmail her.

title: I Was an Adventuress

title: J'étais une aventurière

title: J'étais une aventurière

overview: Véra Vronsky forme avec Paulo et Désormeaux un trio d'escrocs agissant dans les hôtels de luxe. Le mode opératoire est sensiblement toujours le même, Véra joue les séductrices, et se plaint qu'on ne veuille pas lui reprendre à sa juste valeur un bijou très cher qu'elle montre à sa victime. L'homme se propose alors de mener à bien la transaction, et empoche le bijou que Paulo remplacera par une copie. La victime ne voulant pas perdre la face donnera le lendemain à Véra le montant de la valeur du vrai bijou

character: Véra Vronsky

character: Pierre Glorin

character: Désormeaux

character: Paulo

character: Tante Émilie

character: Rutherford

character: Le marquis Koréani

character: Le cousin Édouard

character: Van Kongen

character: Une jeune femme

character: Une paysanne

character: Michel François

job: Director

job: Sound Designer

job: Special Effects

job: Director of Photography

original_title: J'étais une aventurière


title: It's the Paris Life

overview: In 1906, Viscount Paul de Barfleur fell in love with Cri-Cri delagrange, a singer at the cabaret "La vie parisienne". But the young man's father separated the lovers, who then married, each on his own... Forty-seven years later, in 1953, Cri-Cri and Paul's respective granddaughter and grandson meet by chance and fall in love with each other. The girl's father disapproves of the affair and is about to put an end to it. But the old Vicomte de Barfleur, who has never been consoled by not marrying Cri-Cri, intervenes in time to save the couple's happiness.

title: C'est la vie parisienne

overview: Paris, à la Belle Epoque : Paul de Barfleur, un jeune aristocrate fortuné, s'éprend de Cri-Cri, une chanteuse de cabaret. Le père du jeune homme fronce les sourcils et rappelle son fils à la raison. Désespérés, les amants se séparent et finissent par se marier chacun séparément. Les années passent. Deux générations plus tard, Christine, la petite-fille de Cri-Cri, a pour père un richissime éleveur américain, alors qu'Alain, le petit-fils de Paul, devenu musicien de jazz après la ruine de sa famille, tire le diable par la queue. Les deux jeunes gens se rencontrent et renouent l'idylle de leurs grands-parents là où ceux-ci l'avaient arrêtée...

title: It's the Paris Life

title: C'est la vie parisienne

overview: In 1906 werd burggraaf Paul de Barfleur verliefd op Cri-Cri delagrange, een zangeres in het cabaret "La vie parisienne". Maar de vader van de jongeman scheidde de geliefden, die vervolgens trouwden, elk voor zichzelf... Zevenenveertig jaar later, in 1953, ontmoeten Cri-Cri en Paul"s respectievelijke kleindochter en kleinzoon elkaar bij toeval en worden verliefd op elkaar. De vader van het meisje keurt de affaire af en staat op het punt er een einde aan te maken. Maar de oude burggraaf de Barfleur, die nooit getroost is door niet met Cri-Cri te trouwen, grijpt op tijd in om het geluk van het paar te redden.

character: Cri-Cri Delagrange / Christine Weston

character: Paul de Barfleur / Alain de Villebois

character: Anatole Leduc

character: Noël Le Garrec

character: M. Weston

character: Mlle Machu

character: Emilienne de Montluçon

character: Claude Luter

character: Comte Gontran de Barfleur

character: L'Américain

character: Daniel

character: Alfred Rode Drago

character: La comtesse

character: Le maître d'hôtel

character: L'amie

original_title: C'est la vie parisienne


title: Seasons of Love

overview: 1934. Philippe falls in love with Odile, a beautiful stranger, and decides to marry her, against the will of his parents. They would have preferred a more bourgeois bride, ideally from their own milieu: the paper industry in Angoulême. Isabelle, for instance, whom they have known since she was a child, would have been the perfect match. But Philippe sticks to his choice and marries Odile. At first the newly-weds are passionately in love, and the whole family looks forward to the birth of an heir for the Marcenat family. But in vain. Instead, Odile neglects her marriage and devotes herself to drawing, a gift she inherited from her father. Or is her rekindled interest in art classes more the result of her encounter with the charming but mysterious artist François Crozant? Philippe sense that he's losing his wife and becomes madly jealous of François. Meanwhile Isabelle, who's secretly in love with Philippe, is just waiting for the right moment.

title: Estações do Amor

overview: França, 1935. Philippe (Yannick Renier) está apaixonado por Odile (Raphaëlle Agogué), uma bela mulher, e imediatamente decide casar-se com ela, apesar da relutância de seus pais. Eles preferiam para o seu filho único uma menina que fosse do mesmo "ambiente social" - Isabella (Agathe Bonitzer), por exemplo, que já conhecem desde a infância. Toda a família espera por um herdeiro, o que infelizmente não acontece. Odile abandona seu casamento para dedicar-se ao desenho, um talento que herdou de seu pai.

title: Climats

overview: En 1934, Philippe, héritier des papeteries Marcenat, s'éprend d'Odile, une ravissante inconnue. Il l'épouse rapidement, malgré la réticence de ses parents. Les jeunes mariés connaissent tout d'abord la passion, mais la jeune femme ne tarde pas à s'ennuyer dans leur bel appartement parisien. Pour tromper l'ennui, elle se remet au dessin. Philippe sent peu à peu sa ravissante femme lui échapper.

title: Времена любви

overview: По роману Андре Моруа «Превратности любви». Франция, 30-е годы XX века. Филипп Марсена женится на Одиль, очаровательной, но небогатой девушке. Филипп окружает любимую заботой. Их семейная жизнь протекает гладко и безоблачно, даже, несмотря на то, что мать Филиппа не слишком довольна выбором сына. Все меняется, когда Филипп начинает подозревать жену в измене…

title: Seasons of Love

title: Las estaciones del amor

overview: Philippe se enamora perdidamente de Odile, una hermosa desconocida, y toma la decisión de casarse con ella, a pesar de la oposición de sus padres. Movido por el amor y la pasión que siente por Odile, Philippe decide seguir su propio camino y desafiar las expectativas de su familia. Enfrentando la resistencia y los desafíos que se presentan, Philippe lucha por defender su amor y construir un futuro junto a Odile. Esta historia aborda temas de amor, valentía y la búsqueda de la felicidad personal frente a las convenciones sociales y las expectativas familiares.

title: Les estacions de l’amor

overview: En Philippe Marcenat s'enamora de l'Odile, una noia que acaba de conèixer, i decideix casar-s'hi contra la voluntat dels seus pares, que haurien preferit una núvia més burgesa, preferentment del seu propi entorn, la indústria paperera d'Angulema. La Isabelle, per exemple, que coneixen des que era petita, hauria estat perfecta. Tota la família espera amb il·lusió el naixement d'un hereu de la família Marcenat, però la criatura no arriba. Mentrestant, l'Odile descuida el matrimoni i es dedica al dibuix, una passió que va heretar del seu pare i que ara ha recuperat arran de la seva relació amb el misteriós artista François Crozan. En Philippe s'adona que està perdent la seva dona i embogeix de gelosia. Mentrestant, la Isabelle, que està secretament enamorada d'en Philippe, espera el seu moment.

title: Climats

overview: In 1934 wordt Philippe, erfgenaam van de papierfabrieken van Marcenat, verliefd op Odile, een verrukkelijke vreemdeling. Hij trouwt snel met haar, ondanks de onwil van zijn ouders. Het pasgetrouwde stel ervaart voor het eerst passie, maar het duurt niet lang voordat de jonge vrouw zich verveelt in hun prachtige Parijse appartement. Om de verveling tegen te gaan, gaat ze weer tekenen. Philippe voelt geleidelijk aan dat zijn verrukkelijke vrouw van hem wegglijdt.

character: Philippe Marcenat

character: Odile Malet

character: Tante Cora

character: Henriette Marcenat

character: Edmond Marcenat

character: Isabelle Cheverny

character: Misa

character: François Crozant

character: Malet

character: André

character: Renée

job: Casting

job: Novel

original_title: Climats

title: Seasons of Love


title: Wolfy: The Incredible Secret

overview: Loulou is a wolf. Tom is a rabbit. As curious as it may seem, Loulou and Tom have been inseparable since they were little. Now in their teens, they live the easy life in the Land of the Rabbits. But Loulou, who thought he was an orphan, learns that his bohemian mother is alive. The two friends set out to find her in the principality of Wolfenberg, the Land of the Wolves. They arrive in the middle of the Meat-eaters' Festival, a yearly get together for the world's great carnivores. Will Loulou and Tom's friendship survive in the land where herbivores always end up as the main course? What incredible secret lies behind Loulou's birth?

title: Loulou, l'incroyable secret

overview: Loulou est un loup. Tom est un lapin. Etonnamment, Loulou et Tom sont inséparables depuis leur tendre enfance. Aujourd’hui adolescents, ils se la coulent douce au Pays des Lapins.  Mais Loulou qui se croyait orphelin apprend d’une bohémienne que sa mère est vivante. Les deux amis partent alors à sa recherche dans la principauté de Wolfenberg, le Pays des Loups. Ils arrivent en plein Festival de Carne, rendez-vous annuel des plus grands carnassiers du monde. L’amitié de Loulou et Tom survivra-t-elle dans ce pays où les herbivores finissent esclaves ou au menu du jour ? Quel incroyable secret entoure la naissance de Loulou ?

title: Wolfy: The Incredible Secret

title: Edu, El Pequeño Lobo

overview: Loulou es un lobo. Tom es un conejo. Aunque pueda resultar sorprendente, han sido inseparables desde la infancia. Loulou creía ser huérfano, pero descubre gracias a una gitana que su madre sigue viva. Así que los dos amigos se dirigen al País de los Lobos. Llegan en pleno Festival de Carne, la reunión anual de los carnívoros más famosos del mundo. ¿Sobrevivirá la amistad de Loulou y Tom en una tierra en la que los hervíboros acaban inevitablemente convertidos en el primer plato? ¿Qué secreto increíble se oculta tras el nacimiento de Loulou? (FILMAFFINITY)

title: Невероятная тайна Лулу

overview: Волчонок Лулу и кролик Том дружат с самого детства. Однажды Лулу узнает, что зря считал себя сиротой — его мама живет в далекой Стране волков. Друзья отправляются в путь, где их ждет множество испытаний. Удастся ли сохранить дружбу, несмотря на трудности, найти маму Лулу и приоткрыть завесу тайны его рождения?

title: 卢卢狼：惊奇大秘密

overview: 卢卢是只狼，汤姆是只兔子。它们从小便是形影不离的好伙伴。现在进入青春期的它们无忧无虑的生活在兔群的领地。一直以为自己是孤儿的卢卢突然得知自己流浪的母亲还活着，两个好伙伴决定去狼群的领地寻找她。他们到达时正赶上一年一度的肉食节——世界大型食肉动物的狂欢盛宴。在这片将食草动物作为主菜的领地，卢卢和汤姆的友谊能否经受住如此考验？卢卢的身世又藏着怎样不可思议的秘密呢？

title: 盧盧狼：驚奇大秘密

overview: 盧盧是只狼，湯姆是只兔子。它們從小便是形影不離的好夥伴。現在進入青春期的它們無憂無慮的生活在兔群的領地。一直以為自己是孤兒的盧盧突然得知自己流浪的母親還活著，兩個好夥伴決定去狼群的領地尋找她。他們到達時正趕上一年一度的肉食節——世界大型食肉動物的狂歡盛宴。在這片將食草動物作為主菜的領地，盧盧和湯姆的友誼能否經受住如此考驗？盧盧的身世又藏著怎樣不可思議的秘密呢？

character: Loulou

character: Tom

character: Scarlett

character: Lou-Andrea

character: Olympe

character: Cornélia (voice)

character: Nina / Captain N (voice)

character: Momo, le portier (voice)

character: Rosetta (voice)

character: Simon-Edgar Finkel (voice)

character: Winston (voice)

job: Screenplay

job: Producer

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Manager

original_title: Loulou, l'incroyable secret

production_countries: BE FR HU


title: Thursday We Shall Sing Like Sunday

overview: A bitter-sweet story of a young sales assistant and a truck driver trapped between their dreams and the economic depression.

title: Thursday We Shall Sing Like Sunday

title: Wechsel auf das Glück

title: Jeudi on chantera comme dimanche

character: Nicole

character: Jean

character: Devos

character: Marc

character: Francine

character: Pierre

character: Raoul

character: La mère de Jean

character: Marcel

character: Abbé Forthomme

character: Dupont de la Croix

character: Brodsky

character: Le représentant Galaxair

character: La cliente

job: Scenario Writer

job: Compositor

job: Assistant Director

original_title: Jeudi on chantera comme dimanche

title: Jeudi on chantera comme dimanche


title: 96 heures

overview: Carré is the boss of the BRB (Brigade for the Repression of Banditry). 3 years earlier, he arrested a big mobster, Kancel. Today, thanks to an extraction, Kancel kidnaps the cop. He has 96 hours to elicit a single information: know who gave him.

title: 96 heures

title: 96 heures

overview: Marion Reynaud, qui prépare son concours d'inspecteur, voue une admiration sans borne à son supérieur, Gabriel Carré, un commissaire respecté. Kancel, un dangereux caïd, réussit à s'évader tandis que sa bande enlève Gabriel sous les yeux de sa femme Françoise. Celui-ci est séquestré au sous-sol d'une immense villa. Kancel veut arracher à Gabriel le nom de celui qui l'a dénoncé trois ans plus tôt. Alors que celui-ci refuse de lui donner la moindre information, une bataille psychologique commence entre les deux hommes...

title: 96 heures

title: 96 heures

overview: Un capo de la mafia huído de la justicia secuestra al jefe de brigada anti-mafia que lo detuvo hace tres años, y trata de hacerlo hablar con el objetivo de descubrir quién lo había traicionado. La película no es sólo un contrarreloj de un mafioso contra un policía, sino también una reflexión sobre el tiempo que resta a dos hombres que atraviesan el otoño de sus vidas.

title: 96 heures

overview: Carré is de baas van de BRB (Brigade de Répression du Banditisme, een speciale politie-eenheid die zich bezighoudt met zware misdrijven). Vijf jaar geleden heeft hij de zware gangster Kancel kunnen vatten.

character: Gabriel Carré

character: Victor Kancel

character: Marion Reynaud

character: Françoise Carré

character: Camille Kancel

character: Abdel

character: Maître Francis Castella

character: Joseph

character: Mère de famille

job: Adaptation

job: Idea

job: Music

original_title: 96 heures


title: Love Letters

overview: A plucky businesswoman agrees to receive love letters to a prefect’s wife from a young official, and soon finds herself embroiled in a scandal that inflames a town’s class tensions.

title: Love Letters

title: Lettres d'amour

overview: Zélie, maitresse de poste, a accepté de recevoir à son adresse les lettres d'amour qu'envoie à la préfète son amant de Paris.

title: 情书

character: Zélie Fontaine

character: François de Portal

character: Prefect Hortense de la Jacquerie

character: Marinette

character: Désiré Ledru

character: Charlotte

character: Marquis of Longevialle

character: Loriquet

character: Emperor Napoléon III

character: Monsieur de la Jacquerie

character: Monsieur de Mortemort

character: Mayor

character: Daronne

character: Postillion

character: President

character: Minister of Justice (uncredited)

character: Maître Boubousson

character: Dance madman

character: (uncredited)

character: Extra (uncredited)

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Director

job: Writer

job: Production Design

job: Sound Designer

job: Dialogue

job: Production Director

original_title: Lettres d'amour


title: Le génie du crime

overview: Two gangsters had a mission to start a case of arson, but instead they kidnapped the daughter of crazy mafia boss.

title: Le génie du crime

overview: Rolly et son fils Stevie, escrocs sans envergure, se réfugient dans un motel de seconde zone. Phillie, le gérant alcoolique de l'endroit, leur réclame 60$ avec insistance. Pour le calmer, le désargenté Rolly lui donne ses chaussures en guise de paiement. Peu après, Shirley surgit dans leur chambre, furieuse de constater que les deux malfrats ont désobéi à ses ordres. En effet, au lieu d'incendier le restaurant du rival de leur patron, le caïd Mike Castle, ils ont kidnappé la cuisinière de l'établissement. Or, il s'agit d'Amanda Castle, la fille de Mike, lequel avait imaginé toute cette comédie afin de convaincre la jeune femme de réintégrer le giron familial. Parvenant à se libérer, cette dernière persuade Rolly, Stevie, Shirley et même Phillie, de l'aider à éliminer son père.

title: Le génie du crime

title: Le génie du crime

overview: Twee gangsters hadden een missie om een geval van brandstichting te starten, maar in plaats daarvan ontvoerden ze de dochter van een gekke maffiabaas.

title: Le génie du crime

character: Shirley

character: Rolly

character: Killer

character: Mike Castle

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Hairstylist

original_title: Le génie du crime


title: The Marriage of Chiffon

overview: Odette Joyeux plays an eccentric young aristocrat called "Chiffon", who is struggling to comply with the social conventions of the community. A widow, her mother (Suzanne Dantes) would like to remarry a rich noble. Without realizing it, Chiffon is in love with her uncle, a ruined pioneer of aviation ...

title: The Marriage of Chiffon

title: Le Mariage de Chiffon

overview: Corysande dite « Chiffon », jeune fille pétillante de seize ans, est une adorable rebelle, toujours en conflit avec l’ordre en général et sa mère, Madame de Bray, cherche par tous les moyens à se débarrasser de sa fille en la mariant. Au fil des jours, le lieutenant-colonel et duc d’Aubière, commandant de la garnison locale, tombe peu à peu amoureux de la jeune fille et présente sa demander en mariage à sa mère, ravie par la perspective d'une telle union. Mais le cœur de Chiffon semble déjà pris…

title: 雪纺婚礼

title: Le Mariage de Chiffon

overview: Odette Joyeux speelt een excentrieke jonge aristocraat genaamd 'Chiffon', die worstelt om te voldoen aan de sociale conventies van de gemeenschap. Een weduwe, haar moeder wil haar graag  uit huwelijken aan een rijke edelman. Maar Chiffon is  verliefd op haar oom, een geruïneerde pionier van de luchtvaart ...

title: Sňatek z lásky

character: Corysande 'Chiffon'

character: Duke of Aubières

character: Max de Bray

character: Jean

character: The usher

character: Madame de Bray

character: Philippe de Bray

character: Sophie

character: Marcel Férez

character: Hotel boy

character: Madame de Liron

character: Léon

character: Officer

character: Newspaper seller

character: Van Doren

character: Cook

character: Dressmaker (uncredited)

character: Max's Mechanic (uncredited)

character: Madame Férez (uncredited)

character: Bellboy (uncredited)

character: Lady of the hotel (uncredited)

job: Editor

job: Novel

job: Sound Engineer

original_title: Le Mariage de Chiffon


title: Bébé à bord

title: Bébé à bord

overview: La 1ere est ambitieuse et dynamique. A 30 ans, elle est promise à un bel avenir dans la société de cosmétiques bios où elle travaille. Sa vie est scrupuleusement organisée jusqu’au jour où débarque sa sœur, Lola. Cette dernière mène une vie de vie bohème. Passant d’un boulot à un autre continuellement, elle est insouciante, tête en l’air, et passe son temps à voyager à l’autre bout du monde. Un jour, Lola s’installe d’elle chez sa sœur. Comment Audrey va –t-elle réagir ? Acceptera-t- elle de prendre en charge sa sœur et de la supporter ?

title: Bébé à bord

character: Lola

character: Audrey

character: Xavier

character: La sage-femme

character: Luc

character: Fabien

character: Grégory

character: Hôtesse Glenn

character: La femme de chambre

character: M. Manzoni

character: Grand-père Manzoni

character: Femme Pompier

character: Policier

character: Mme Manzoni

character: Samantha

character: Grand-mère Manzoni

character: Dame grincheuse à l'aéroport

character: Du Vaillant, le grand patron de Déborah Glenn

original_title: Bébé à bord