title: King of the Camargue

overview: A gypsy has cast a spell on Livette, the fiancee of Renaud, the proud guardian nicknamed, King of the Camargue. Renaud wants to punish the witch who frightened Livette. But then, meeting the gypsy, he is taken under the strange spell that emanates from her. She arranges to meet him in an isolated hut in the middle of the muddy ponds. Livette, warned of her betrothed betrayal, goes to the place where she is to meet the infidel. But Renaud changed the stakes that line the only fordable passage. And Livette dies, even more from Renaud's betrayal.

title: King of the Camargue

title: Roi de Camargue

overview: Le chef guardian Renaud, surnommé le roi de la Camargue, est fiancé à la fille de son maître, Livette. Une bohémienne, Zinguara, vient, par vengeance contre Livette qui lui a refusé de l'huile, jeter la discorde entre les fiancés, en inspirant un violent caprice à Renaud. Elle lui donne rendez-vous dans une cabane abandonnée, construite dans un dangereux marais. Elle a eu soin de faire prévenir anonymement Livette de la trahison de son fiancé. Celle-ci, jalouse, se rend à la cabane, mais les pieux qui indiquaient le chemin ont été déplacés: elle s'enlise et y périrait si ses cris n'étaient entendus de Rampal qui la sauve, du même coup trouble le rendez-vous de la bohémienne et renvoie à sa fiancée Renaud, dont il est pourtant l'ennemi. Livette épousera son beau Renaud et Zinguara disparaîtra avec sa tribu.

character: Renaud

character: Livette

character: Zinzara

character: Titin

character: Rampal

character: Audiffred

job: Director

original_title: Roi de Camargue


title: Rêve éternel

status: Released

title: Rêve éternel

department: Directing

type: Crew

original_title: Rêve éternel

original_language: fr


title: Behind the Investigation

type: Poster

overview: After a soldier back from Afghanistan leaves a message on her machine right before jumping off a building, Helene Villon, a respected journalist working for a big national paper, feels that this suicide is hiding another story.

title: Contre Enquête: Mort d'un héros

overview: Journaliste d'investigation, Hélène Villion exècre le mensonge et l'injustice. Lorsqu'un jeune soldat est retrouvé mort à son retour d'Afghanistan, elle est la seule à refuser l'hypothèse du suicide. Elle est convaincue qu'il s'agit d'un meurtre déguisé. Les intimidations qu'elle subit ne font que renforcer sa motivation à affronter le secret de l'institution militaire. Qui pouvait en vouloir au jeune homme ? Et pourquoi l'armée cherche-t-elle à l'empêcher d'ouvrir certains dossiers ? Comment parviendra-t-elle à faire sauter certains verrous ? Déterminée à découvrir la vérité, Hélène comprend bien vite qu'elle pourrait elle-même se trouver en danger...

title: Behind the Investigation

character: Hélène Villion

type: Cast

character: La photographe

character: Kevin Lannier

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Contre Enquête: Mort d'un héros


title: Quadrille d'amour

overview: Irene, a young Hungarian becomes an elegant and brilliant Parisian for the love of a car racer. Her transformation earns her the heart of her beloved.

title: Quadrille d'amour

title: Quadrille d'amour

overview: Irène, une jeune hongroise devient une élégante et brillante Parisienne pour l'amour d'un coureur automobile. Sa transformation lui fait gagner le cœur de son bien aimé.

character: Irène

character: Georges Mallet

character: Aunt Eugénie

character: Robert Lanclot

character: Grevelle

character: Suzy

job: Theatre Play

department: Writing

job: Writer

original_title: Quadrille d'amour


title: Princesse Czardas

title: Princesse Czardas

character: Sylvia Varesco, an actress nicknamed Princess Czardas

character: Countess Stasi

character: The Princess of Weylersheim

character: Edwin

character: Boni

job: Screenplay

original_title: Princesse Czardas


title: Poliche

overview: Didier Méreuil, affectionately called Poliche, is in love with Rosine, a beautiful girl, so he does everything to please her. She does not love him, and accepts a seductive airplane pilot who proposes to her. One day, she discovers that the funny man is just a front behind which there is a serious Didier. She will try to make up and live with him - but the gap between them is already too large.

title: Poliche

title: Poliche

title: Amor e Lágrimas

job: Sound

department: Sound

job: Compositor

department: Crew

job: Decorator

department: Art

job: Producer

department: Production

original_title: Poliche


title: Night in May

title: Night in May

original_title: Nuit de mai


title: L'ordre du temple solaire

overview: The Order of the Solar Temple was particularly twisted, apocalyptic, sinister and lethal cult. It had the particularity of recruiting rich people, in France, Switzerland and Quebec. It became famous through a controversial collective suicide in 1994. The cult was led by Jo Di Mambro and Luc Jouret.

title: L'ordre du temple solaire

character: Luc Jouret

character: Jo Di Mambro

character: Denise Lagrange

character: Tanguy Duchatel

character: Jocelyne Di Mambro

character: Nicky Dutoit

character: Edith Vuarnet

character: Tony Dutoit

character: Patrick Vuarnet

character: L'adepte

job: Production Design

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Foley Artist

job: Cinematography

original_title: L'ordre du temple solaire


title: Vermeer: Beyond Time

type: Backdrop

overview: Narrator Steve Martin explains Vermeer's fall into obscurity and rebound into worldwide sensation, all while examining themes in his paintings, comparisons to Renaissance masters, and relevant history of Europe's politics and art market.

title: Vermeer: Beyond Time

title: La revanche de Vermeer

overview: On ne connaît de Johannes Vermeer (1632-1675) que trente-sept toiles, qui suscitent à travers le monde une ferveur sans égale – du moins les plus fameuses, comme La jeune fille à la perle ou La laitière. Mais des pans entiers de sa vie demeurent dans l’ombre. On n'a identifié de lui aucun portrait attesté. Les maisons qu'il a occupées à Delft ont disparu. On ne lui connaît ni maître, ni élève. Il n’a laissé aucun écrit. Comment ce rejeton d'une famille modeste est-il devenu l'un des artistes les plus raffinés de son temps ? Pourquoi a-t-il peint si peu ?

title: Vermeer a jeho odkaz

overview: Portrét holandského mistra charismatických obrazů.

character: Narrator (voice)

original_title: La revanche de Vermeer

title: Vermeer - Die Revanche

country: DE


title: It Must Be Heaven

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

name: It Must Be Heaven, Elia Suleiman - Trailer

site: Vimeo

name: IT MUST BE HEAVEN Director Q&A | TIFF 2019

type: Featurette

name: IT MUST BE HEAVEN clip | BFI London Film Festival 2019

type: Clip

overview: Filmmaker Elia Suleiman travels to different cities and finds unexpected parallels to his homeland of Palestine.

title: It Must Be Heaven

title: Il paradiso probabilmente

overview: La storia è quella di Es, che, fuggito dalla Palestina alla ricerca di una patria alternativa o di una terra che lo accolga, si renderà conto che il suo paese d'origine lo segue come un'ombra. La promessa e la speranza di una nuova vita si trasformano rapidamente in una commedia dell'assurdo, per quanto si allontani dal suo paese e visiti nuove città, da Parigi a New York, c'è sempre qualcosa che gli ricorda casa.

title: Должно быть, это рай

overview: Режиссер Элиа Сулейман путешествует по разным городам и находит неожиданные параллели с его родной Палестиной.

title: It Must Be Heaven

overview: E.S. fuit la Palestine à la recherche d'une nouvelle terre d'accueil, avant de réaliser que son pays d'origine le suit toujours comme une ombre. La promesse d'une vie nouvelle se transforme vite en comédie de l'absurde. Aussi loin qu'il voyage, de Paris à New York, quelque chose lui rappelle sa patrie.  Un conte burlesque explorant l'identité, la nationalité et l'appartenance, dans lequel se pose une question fondamentale : où peut-on se sentir « chez soi » ?

title: 여기가 천국

overview: 팔레스타인을 떠나 제2의 터전을 찾고 싶었던 일리야 술레이만 감독은 자신을 따라다니는 팔레스타인이라는 꼬리표를 떼어버릴 수 없음을 알게 된다. 새로운 삶을 향한 그의 열망은 이 영화에서 실패를 자조하는 희극으로 전환된다. 술레이만 감독은 파리, 뉴욕 등 세계 대도시를 다니며 제작자들에게 서툴게 자신의 ‘팔레스타인’ 영화를 설명하고 무표정한 얼굴로 거리를 응시하는 자신의 페르소나를 연기한다. 영화 속 술레이만은 팔레스타인 사람이면서 극중 인물의 말처럼 ‘충분히 팔레스타인 사람 같지 않은’ 존재로 어느 곳에도 섞이지 못한다. 감독은 어눌해 보이기도 하고 현자 같기도 한 또 다른 술레이만의 눈을 통해 세상과 팔레스타인의 현재 모습을 풍자적으로 보여준다.

title: O Paraíso Deve Ser Aqui

overview: O diretor Elia Suleiman estrela seu próprio filme, uma saga cômica que investiga os significados do exílio e da busca por um lar. Palestino, Suleiman deixa seu país, à procura de uma nova vida. Mas aonde quer que ele vá, de Paris a Nova York, a Palestina parece segui-lo, pois algo sempre o faz lembrar de casa.

title: To musí být nebe

overview: Elia Suleiman, hlavní postava a vypravěč, utíká z Palestiny a hledá alternativní domov, jen aby si uvědomil, že Palestina je vždycky s ním. Příslib nového života se brzy promění v komedii omylů. Ať se vydá jakkoliv daleko, od Paříže po New York, něco mu připomíná domov: policie, hraniční kontroly a rasismus nejsou nikdy daleko…

title: De repente, el paraíso

overview: El director Elia Suleiman viaja a París y a Nueva York en busca de similitudes con su tierra natal, Palestina. También puede decirse que Suleiman huye de Palestina buscando un nuevo hogar, tan solo para darse cuenta de que Palestina parece estar siguiéndole, sin importar el sitio al que vaya. La promesa de una nueva vida pronto se convierte en una comedia llena de errores.

title: To musí byť nebo

overview: Elia Suleiman, hlavná postava a rozprávač, uteká z Palestíny a hľadá alternatívny domov, len aby si uvedomil, že Palestína je vždy s ním. Prísľub nového života sa čoskoro premení v komédiu plnú omylov. Nech sa vydá akokoľvek ďaleko, od Paríža až po New York, všetko mu pripomína domov: polícia, kontroly na hraniciach a rasizmus sú vždy prítomné… A zatiaľ čo robí všetko pre to, aby sa začlenil do novej spoločnosti, každý mu neustále pripomína, odkiaľ pochádza. Ako sa tak túla a hľadá sám seba, Elia Suleiman si kladie základnú otázku: čo môžeme naozaj považovať za domov?

title: Tam gdzieś musi być niebo

overview: Główny bohater filmu, w którego rolę wciela się sam reżyser, przestaje się czuć komfortowo w rodzinnym Nazarecie. Niewinne scysje z sąsiadem, niepokojące akty wandalizmu i narastająca agresja sprawiają, że dojrzewa w nim myśl o wyjeździe. Nowego życia i alternatywy dla swojej ojczyzny szuka najpierw w Paryżu, później w Nowym Jorku. Nie jest to jednak łatwe, gdyż myśli o Palestynie prześladują go niemal na każdym kroku, a kusząca wizja świeżego startu zamienia się w komedię pomyłek. Podobną, jaką dla bohatera jest filmowy biznes, który przez Suleimana został tu sportretowany w groteskowy sposób.

title: Vom Gießen des Zitronenbaums

overview: Der Künstler Elia kommt aus Nazareth und muss sich über Land und Leute doch sehr wundern. Schon der eigene Garten und seine Zitronenbäume sind vor den Begehrlichkeiten der Nachbarn nicht sicher. Bald bricht Elia auf, um anderswo heimisch zu werden. Er geht in jene Länder, wo die Frauen frei sind und die Kunst so schön tolerant, wo die Parks öffentlich sind und niemand nachbarliche Zitronen stiehlt. Elia wird zum Kundschafter in den westlichsten Metropolen, Paris und New York. Auf seinen Streifzügen durch die Räume des Urbanen gerät er zwischen aggressive Parkbesucher, ferngesteuerte Touristen, rollende Polizisten und bis an die Zähne bewaffnete Spaziergänger. Erneut muss sich Elia wundern, doch aus dem Wundern wird bald ein nur zu bekanntes Befremden. Auch hier ist die Welt aus den Fugen geraten. Elia kehrt zu seinem Garten in Nazareth zurück und muss sich abermals wundern: über einen liebevoll gepflegten und gedeihenden Zitronenbaum.

title: O Paraíso, Provavelmente

overview: Elia Suleiman deixa a Palestina à procura de uma nova pátria. Mas a busca por uma nova vida torna-se numa comédia de enganos: quanto mais se afasta da Palestina, de Paris a Nova Iorque, mais os novos lugares lhe fazem lembrar o seu país natal.  Um conto burlesco que explora a identidade, a nacionalidade e a pertença, no qual Suleiman coloca uma questão fundamental: onde nos podemos sentir “em casa”?

title: A Mennyországnak kell lennie

title: То мора бити рај

overview: Елиа Сулејман бежи из Палестине како би пронашао нови дом, али открива да га Палестина прати куд год да крене. Обећање новог живота претвара се у комични низ грешака: колико год далеко да отпутује – од Париза до Њујорка – нешто га увек подсећа на домовину.  Сулејман на иновативан начин, језиком блиским немој комедији приказује људско друштво као суштински исто без обзира на географски положај.

title: 必是天堂

overview: 阔别影坛六年的伊利亚·苏雷曼新片[必是天堂]以导演本人为主角及故事讲述者的方式，苏雷曼离开自己的祖国巴勒斯坦，去寻找一个无需遭遇日常暴力、路障、身份检查的地方，于是他前往了巴黎、纽约，但他发现这些城市与自己的家乡上演着相似的情节。

title: Burası Cennet Olmalı

overview: Elia Suleiman’ın alteregosu ES yeni bir memleket arayışına girer. Fakat Paris’ten New York’a, dünyanın hangi köşesine giderse gitsin, memleketi Filistin peşinden gelir. Yakasını bırakmayan ülkesi ES’i gündelik hayatın içinde absürt ve komik durumların içine sürükler.

title: 導演先生的完美假期

overview: 為了找尋自己的創作天堂，導演先生決定離開親愛的家鄉-巴勒斯坦，前往藝術殿堂-巴黎、再去摩登前衛-紐約。然而，籌措資金拍片的計畫卻四處碰壁，法國人嫌他的作品「不夠巴勒斯坦」，美國人則根本不屑一顧。無奈的導演先生只好在城市街頭漫步散心，同時遇上各種幽默有趣之景象…。 外型猶如現代卓別林的導演蘇萊曼自導自演，為了拍片與創作，化身沉默的觀察者，靜靜地看著現代西方世界的新面貌，對比家鄉的現狀。遊記隨筆式的影像書寫，看似簡單隨興的故事，卻蘊含超乎寫實的思索喻意。延續《妙想天開》中的動作場面調度，透過誇張荒謬的表現手法，深刻呈現以往繁榮的歐美社會已逐漸轉化成警察國家的現況，以及當代社會「巴勒斯坦化」的世界趨向，發噱之餘引人深省。

title: C'est ça le paradis ?

overview: Elia Suleiman fuit la Palestine à la recherche d’une nouvelle terre d’accueil, avant de réaliser que son pays d’origine le suit toujours comme une ombre. La promesse d’une vie nouvelle se transforme vite en comédie de l’absurde. Aussi loin qu’il voyage, de Paris à New York, quelque chose lui rappelle sa patrie.

title: Ο Παράδεισος Έπεσε στη Γη

overview: Ο Παλαιστίνιος σκηνοθέτης Ελία Σουλεϊμάν ταξιδεύει ως το Παρίσι και τη Νέα Υόρκη για να βρει χρηματοδότες για την καινούργια ταινία του, καταλαβαίνει όμως πως δεν μπορεί ποτέ να φύγει μακριά από την πατρίδα του.

title: To morajo biti nebesa

overview: Elia Suleiman zapusti Palestino, da bi našel novo domovino, a v tujini kmalu odkrije, da mu Palestina ves čas diha za ovratnik. Obljuba novega življenja se sprevrže v komedijo napak. Ne glede na to, da ga pot vodi vse od Pariza do New Yorka, ga nekaj venomer spomni na dom. Pripoved, v kateri režiser igra samega sebe, ne da bi izrekel kakšno besedo, je sestavljena iz vsakodnevnih dogodkov in naključnih srečanj. Z opazovanjem sveta režiser raziskuje vprašanja identitete, doma in pripadnosti, da bi mu vendarle uspelo najti miren košček sveta zase.

title: إن شئت كما في السماء

title: Мабуть, це рай

character: Mad Man

character: Gael García Bernal

character: Tarot Reader

character: New York Taxi Driver

character: Man in the Metro

character: Policeman 6

character: Immigration Officer

character: Producer in Paris

character: Policeman #3

character: Priest

character: Policeman

character: Policeman #2

character: Bishop

character: Woman in the park

character: Policeman #4

character: Japanese Man

character: Old Lady Palais Royal

character: Receptionist

character: Japanese Couple

character: Policeman #5

character: Policeman #1

character: Groom

character: Plane captain

character: Priest #1

character: American Producer

character: Old Neighbour

character: Man Running From Police

job: Set Decoration

job: Costume Designer

original_title: إن شئت كما في السماء

title: Vom Gießen des Zitronenbaums

title: 머스트 비 헤븐

title: 導演先生的完美假期

title: O Paraíso Deve Ser Aqui

title: O Paraíso, Provavelmente

title: De Repente, el Paraíso

title: De Repente, el Paraíso

title: De Repente, el Paraíso

title: Должно быть, это рай

title: 天国にちがいない

title: It Must Be Heaven

title: Vom Gießen des Zitronenbaums

title: It Must Be Heaven

title: Ο Παράδεισος έπεσε στη Γη

title: A mennyországnak kell lennie

title: Il Paradiso Probabilmente

title: It Must Be Heaven

title: Burası Cennet Olmalı

title: Мабуть, це рай

title: It Must Be Heaven

title: C'est ça le paradis?

title: إن شئت كما في السماء

title: ان شئت كما فى السماء

title: بهشت حتماً همین است


title: L'Énigme blanche

overview: Like every year, five old friends come together in a chalet in the middle of a Canadian snow desert. Henri, his wife Apolline, brother-in-law Maxence, Jean and Paul are waiting for cozy evenings with board games and good food - a typical ski holiday. But on the first day Henri announces that he knows about the affair between Apolline and Jean. An oppressive mood spreads in the secluded hut until the spiral of jealousy and sadism kills one from its midst.

title: L'Énigme blanche

title: L'Énigme blanche

overview: Comme chaque année, cinq amis passent des vacances d'hiver dans un chalet au cœur des Alpes. Parmi eux, Henri, qui a épousé Apolline, la sœur de Maxence. Lors d'une soirée, Henri révèle à Apolline qu'il est au courant de sa liaison avec Jean, également présent, et leur demande de renoncer à leur amour. Les deux amants s'y engagent par serment. Une nuit, Jean disparaît dans la montagne.

title: Das weiße Geheimnis

overview: Wie jedes Jahr kommen fünf alte Freunde in einem Chalet inmitten einer kanadischen Schneewüste zusammen. Auf die versammelte Runde warten gemütliche Abende. Doch gleich am ersten Tag gibt Henri bekannt, dass er über die Affäre zwischen Apolline und Jean Bescheid weiß ...

character: Henri

character: Apolline

character: Maxence

character: Paul

character: Jean

character: Julie

character: Marcel

character: Baker

character: Officer

job: Script

job: Director

original_title: L'Énigme blanche

production_countries: FR CA


title: We Are Not Children

overview: In the spring of 1913, Jean Servin, a son of a family, became friends with Roberte, a little midinette. He leaves her a few months later to marry Cécile Breton. The years go by. Jean becomes an important businessman. One evening, he meets Roberte, who has become the wife of a wealthy American. She does not love her husband any more than he loves his wife. They recall their memories. They seem to still love each other. They plan to rebuild their lives. Together, they will spend a few days in Dieppe, as they did in the past after their first meeting. They feel so different from what they were twenty years ago that they understand that the past cannot live again.

title: We Are Not Children

title: Nous ne sommes plus des enfants

overview: Au printemps de 1913, Jean Servin, un fils de famille, se lie avec Roberte, une petite midinette. Il la quitte quelques mois plus tard pour épouser Cécile Breton. Les années passent. Jean devient un important homme d'affaires. Un soir, il rencontre Roberte, devenue la femme d'un richissime américain. Elle n'aime pas son mari, pas plus que lui n'aime sa femme. Ils rappellent leurs souvenirs. Il leur semble s'aimer encore. Ils envisagent de refaire leur vie. Ensemble, ils vont passer quelques jours à Dieppe, comme ils firent autrefois après leur première rencontre. Ils se sentent si différents de ce qu'il s'étaient il y a vingt ans qu'ils comprennent que le passé ne pourra revivre...

character: Roberte

character: Jean Servin

character: Roger, the friend

character: Mr. Breton

original_title: Nous ne sommes plus des enfants


title: N'aimer que toi

overview: A great singer eager to know the love of a sincere woman, in love with him and not with his glory, disguises himself as a worker. He meets the girl of his dreams. A commitment takes her away, she tries to kill herself but he comes back in time and they can love each other without constraint.

title: N'aimer que toi

character: Willy Régis

character: Denise

character: Le chanteur des rues

character: Le chauffeur de taxi

character: Le secrétaire, Gaëtan Robinot

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: N'aimer que toi


title: My Heart Is Calling You

overview: Director Rosé and his opera company travel to Monte Carlo where they expect an engagément to perform at the opera house. During the boat trip Mario, the cheerful tenor, meets a girl hidden in his cabin. He helps her singing for her passage and soon Nicole is adopted by the whole troupe. Then at Monte Carlo the opera director has no intention to sign them. But he has an eye for beautiful women, so Nicole will try to persuade him to reconsider the offer.

title: My Heart Is Calling You

title: Mon cœur t'appelle

overview: Le réalisateur Rosé et sa compagnie d'opéra se rendent à Monte-Carlo où ils s'attendent à un engagement pour se produire à l'opéra. Pendant la promenade en bateau, Mario, le joyeux ténor, rencontre une fille cachée dans sa cabine. Il l'aide à chanter pour son passage et bientôt Nicole est adoptée par toute la troupe

character: Mario Delmonti

character: Nicole Nadin

character: Rosé, director

character: Coq

character: Arvelle, director of the Opera

character: Fashion salon director

character: Margot

character: Vera Valetti

character: Favrolles

character: 'Casserole'

character: Man in casino (uncredited)

original_title: Mon cœur t'appelle


title: Midnight, Place Pigalle

overview: After retiring as a butler in a nightclub where he made his fortune, Prosper decides to return to his job after the death of his wife. Now ruined, he only finds a job as a dishwasher.

title: Midnight, Place Pigalle

character: Monsieur Prosper

character: Charlotte

character: Pierre

character: Georgette

character: Irma

character: Louise

original_title: Minuit... place Pigalle


title: Maternité

overview: Marthe, a robust peasant, is a single mother. For her child to be happy, she abandons him to the Duchemin household, eager for an impossible motherhood. Later, the young man is still unaware of the obscure sacrifice of his real mother.

title: Maternité

character: Marthe

character: Mrs. Duchemin

character: Monsieur Duchemin

character: Jean, 20 years old

original_title: Maternité


title: Mam'zelle Spahi

overview: Two mistresses snubbed by their respective lovers crash a military ball and their lovers then resort to an unusual strategy to win them back.

title: Mam'zelle Spahi

title: Mam'zelle Spahi

overview: Le colonel du 32ème spahis a une amie qu'il a installée dans un hôtel proche. A sa femme, il raconte que des manœuvres ont lieu chaque nuit afin de se rendre libre. Le lieutenant Gilbert tente de son côté de rompre avec une liaison encombrante. Et tout le monde se retrouve à l'hôtel. Mais bientôt, le secret commencera lentement à devenir connu.

character: La Colonelle

character: Bréchu - L'ordonnance du Colonel

character: Le Colonel du 32ème Spahis

character: Perlot - L'ordonnance du Lieutenant

character: Poupart - un réserviste

character: Aline

character: Le Général

character: Le lieutenant Gilbert

character: Paulette

character: Malaigre

character: Madame Poupart

character: Madame Lubin

character: Maître Serpolet

character: L'adjudant

character: Le Maréchal des Logis

character: Le gérant

character: Nicole

character: Le Major

character: Le premier réserviste

character: de Vaugrineuse

character: Une femme au bal (Non crédité)

job: Theatre Play

original_title: Mam'zelle Spahi


title: Maître Bolbec et son mari

overview: Maître Bolbec is a famous lawyer but the dress she is wearing is not the one her husband would like her to see. When she realizes that he is cheating on her, she gives up the bar, but she is even more taken up by her friends. Mr. Bolbec then begs her to resume her job and asks for the position of secretary.

title: Maître Bolbec et son mari

title: Maître Bolbec et son mari

overview: Brillante avocate parisienne, Maître Colette Bolbec montre plus de passion pour son métier que pour son époux. Elle passe ses journées et ses soirées à travailler, en compagnie de Valentin, son secrétaire. Pour mettre fin à cette situation, Edmond, le mari, entame une relation avec une jeune femme, espérant éveiller la jalousie de Colette...

character: Colette Bolbec

character: Edmond Bolbec

character: Cécile Pointet

character: Rébiscoul

character: Kramsen

character: Magda Kramsen

character: The stepmother

character: Singer

character: Valentin

character: Bibi Latignasse

character: Handsome boy

character: Stutterer

character: Adolphe Pouche

character: Arthur

original_title: Maître Bolbec et son mari


title: Moscow Nights

overview: During the First World War, the Russian officer Captain Ivan Ignatoff falls in love with his nurse, Natasha Kovrin. But she is subject to an upcoming marriage of family convenience to Brioukow, a wealthy industrialist of peasant stock. Brioukow is unjustifiably jealous, since Natasha has not betrayed him. He forces Ignatoff into his debt as a means of humiliating him. When Ignatoff's new friend, Madame Sabline, offers to pay his debt, preventing his ruin, Ignatoff comes quickly to realize that Madame Sabline has an ulterior motive, one that could prove dangerous to more lives than just Ignatoff's.

title: Moscow Nights

title: Les Nuits moscovites

character: Natalie Kovrine

character: Capitaine Ignatoff

character: Piotr Brioukow

original_title: Les Nuits moscovites


title: Happy Days

overview: Sylvie, a rich girl, learns at the same time the death and the ruin of her father. Forced to find work in Paris, she is given shelter by a medical student who soon falls for her. Another young man falls in love with her. When her benefactor gets ill and finally dies, Sylvie refuses to give the other man her heart out of faithfulness for the dearly departed. But youth commands and after a time love -but not oblivion - triumphs.

title: Happy Days

title: Les Beaux Jours

overview: Un triangle amoureux. Deux hommes, Boris et Pierre, vivent avec Sylvie au Quartier Latin. Quand le premier meurt, la jeune femme refuse l'amour du second, en souvenir du défunt, qui éprouvait les mêmes sentiments pour elle.

character: Sylvie

character: Pierre

character: Boris

character: Toto

character: René

character: Professor Destouches

character: Owner of the hotel

character: Director

character: Pierre's father

character: Tania

character: Angélique

character: Julien

character: Bâ

character: Charles

character: Peasant

character: Gardener

character: (uncredited)

original_title: Les Beaux Jours


title: Le vertige

overview: General Mikailoff once killed a lieutenant he mistakenly believed to be his wife's lover. Subsequently, she meets Henri de Cassel, so different from her drunkard husband, becomes his mistress and agrees to flee with him. She is surprised by her husband who, dead drunk, shoots the young man's reflection in the mirror.

title: Le vertige

title: Le vertige

overview: Le Général Makaïloff et sa jeune épouse Natacha ont fui la révolution russe de 1917 et se sont réfugiés à Paris.  La vie de Natacha a connu une tragédie : elle a été contrainte d'épouser le Général, alors qu'il a tué l'homme qu'elle aimait. En France, une nouvelle vie va cependant s'esquisser pour elle.

character: Natacha Mikaïlovna

character: Henri de Cassel

character: Emma

character: la princesse Koupiska

character: Petrov

character: le deuxième valet

character: le premier valet

character: Charançon

character: Général Mikailoff

original_title: Le vertige


title: Le secret des Woronzeff

overview: Gravely ill, Prince Woronzeff asks a friend and look-alike, Franz von Naydeck, to replace him at the wedding of his daughter Nadia, whom he has just found, as the family covets the inheritance. Diane, who once loved the prince, doesn't betray the secret, because she now loves Franz and separates him from his pseudo-daughter, with whom he had begun to fall in love.

title: Le secret des Woronzeff

title: Le secret des Woronzeff

overview: Gravement malade, le prince Woronzeff demande à un ami et sosie Franz von Naydeck, de le remplacer au mariage de sa fille Nadia qu'il vient de retrouver, car la famille convoite l'héritage. Diane qui a aimé le prince, ne trahit pas le secret car elle aime maintenant Franz et le sépare de sa pseudo-fille dont il commençait a être amoureux.

character: Prince Woronzeff

character: Diane

character: Nadia

character: Petroff

character: Aunt Adèle

job: Novel

original_title: Le secret des Woronzeff


title: Le Secret d'une nuit

overview: A very nice young man, Sylvain Renaud is "surrounded" by two bad guys who want to drag him into some very dirty business.

title: Le Secret d'une nuit

title: Le Secret d'une nuit

character: Coco

character: Sylvain Renaud

character: Claudie

character: Zizine

character: Madame Hoppguer

character: 'Le Petit Frisé'

character: Raymond

character: The director

character: Monsieur Hoppguer

character: The secretary

character: 'Le grand salé'

character: The owner of the bistro

character: The assistant

original_title: Le Secret d'une nuit


title: Le Rosaire

overview: A beautiful and serious woman renounces the love that inspires her Gerard, a man younger than her. Later, Gerard having become blind, she takes the place of the nurse, then confesses her identity to the cripple who opens his arms to her.

title: Le Rosaire

title: Le Rosaire

character: Jeanne de Champel

character: Gérard Delaval

character: Pauline Lister

character: Duchess of Miremont

character: Doctor Grand

character: Firmin

character: Bob de Lanzac

character: Doctor Maréchal

original_title: Le Rosaire


title: Le Prince Jean

overview: Following a quarrel with his father, Prince Jean joined the Foreign Legion. When he returns, he finds his brother who, on the king's death, usurped his title, and the woman he loved, betrothed to another. Helped by a very rich and philosophical old uncle, Jean, disgusted with classes and politics, flees with the young woman.

title: Le Prince Jean

title: Le Prince Jean

overview: Jean s'est engagé dans la Légion étrangère à la suite d'une querelle avec son père. Lorsqu'il revient, son frère a usurpé son titre et la femme qu'il aimait est fiancée à un autre.

character: Prince Jean d'Axel

character: Claire d'Arlong

character: Madame de Grivelles

character: Liétard

character: Count of Wavre

character: Baron of Arnheim

character: Prince Léopold of Arnheim

character: Fernande

character: Countess of Osterwick

character: Count of Osterwick

character: Advisor Keller

character: Italian singer

character: Waiter

character: Monsieur François

character: Harlingen

character: Baron Denis

original_title: Le Prince Jean


title: Midnight Prince

overview: A record seller, and not very serious, Henry spends his nights in a cabaret where there is a Slavic prince in exile. His resemblance to the Prince of Palestria makes him designated to replace the young man who prefers to stay in Paris. And Henry takes with him the one he loves.

title: Midnight Prince

title: Le prince de minuit

overview: Henry Leroy, vendeur de disques le jour, joue la nuit les altesses royales dans un dancing de Montmartre. Son service de jour se ressent de ses nuits sans repos, et son patron, Jaloubet, ne manque aucune occasion de se fâcher. Mais Leroy est un vendeur de première force, particulièrement auprès des élégantes acheteuses. Le prince de Palestrie préfère le séjour de Paris à celui de sa Principauté; il a refusé aux diplomates lancés à sa recherche de retourner dans son pays. Ceux-ci ne veulent pas rentrer sans un prince. Ils découvrent Leroy qui ressemble comme un frère à leur prince et lui proposent l'emploi vacant. Il accepte, mais à la condition que la fille de son patron deviendra princesse. Ce qui est accepté dans la joie générale, et toute la bande roule dans leur splendide voiture vers le royaume de Palestrie et le pays des rêves heureux.

character: Henry Leroy / Charles, Prince of Palestrie

character: Denise Galoubet

character: Galoubet, record store

character: Rupert

character: Ruth Doxy

character: Count Maritza

character: Monsieur Achille

original_title: Le prince de minuit

production_countries: FR CH


title: Le Petit Jacques

overview: An honest worker is unjustly accused of murder. The culprit promises him to give his son a good education if he allows himself to be condemned.

title: Le Petit Jacques

title: Le Petit Jacques

overview: Un ouvrier honnête est injustement accusé de meurtre. Le coupable lui promet de donner à son fils une bonne éducation s'il se laisse condamner. Mais le fils ouvre la lettre que son père lui a demandé de lire à sa majorité, et le coupable est ainsi arrêté.

character: Noël Rambert

character: Marthe Rambert

character: Daniel Mortal

character: Claire Mortal

character: Little Jacques

character: Concierge

character: Mademoiselle Julie

character: Paul Laverdac

character: Investigating judge

character: Doctor Arthez

character: Lawyer

character: Denis Gobergeau

original_title: Le Petit Jacques


title: Le Mystère Imberger

overview: For sentimental reasons, Monsieur Imberger, a fifty-year-old, disappears. Everyone thinks he was murdered but repeatedly he reappears. Inspector Barfin takes care of this mystery...

title: Le Mystère Imberger

title: Le Mystère Imberger

overview: Pour des raisons d'ordre sentimental, Monsieur Imberger, un quinquagénaire, disparait. Tout le monde croit qu'il a été assassiné, mais à plusieurs reprises il réapparait. L'inspecteur Barfin s'occupe de ce mystère...

character: Monsieur Imberger

character: Charlotte Imberger

character: Inspector Barfin

character: Domestic

character: Max

original_title: Le Mystère Imberger


title: Le monde où l'on s'ennuie

overview: Suzanne de Villiers, an illegitimate daughter of a noble family, has a lot of difficulty getting the people of the "high" to accept her feelings for her tutor, the Viscount of Ceran...

title: Le monde où l'on s'ennuie

title: Le monde où l'on s'ennuie

overview: Suzanne, fille illégitime d'une lignée d'aristocrates hautains, passe quelques jours chez sa tante. Elle s'éprend de son tuteur, le vicomte de Céran. Des intrigues les séparent mais la vieille duchesse adopte Suzanne dont le mariage est ainsi facilité.

character: Roger de Céran

character: Suzanne de Villiers

character: Paul Raymond

character: Lucie Watson

character: Bellac

character: Countess of Céran

character: Toulonnier

character: Duchess of Réville

character: Mrs. Arriego

character: Gardener

character: Poet

character: Director of the boarding school

character: Manservant

character: Jeanne Raymond

character: De Saint-Réault

original_title: Le monde où l'on s'ennuie


title: Le Miroir aux alouettes

overview: From Constantinople to Marseilles, aboard a cargo ship, an intrigue full of adventures brings together a courageous young girl and a young risk-taker who succeeds in thwarting a series of long-planned crimes.

title: Le Miroir aux alouettes

title: Le Miroir aux alouettes

character: Délia

character: Jean Forestier

character: Jenny

character: H. Forestier

character: Commander

character: The first officer

character: The second officer (as Bill-Bocketts)

character: The passenger

character: Dimitri

character: The Persian (as Maxudian)

character: The owner Dekalf

character: Makarian (as Henry Bosc)

job: Unit Manager

job: Line Producer

job: Sound

job: Props

job: Assistant Director

job: Still Photographer

job: Adaptation

job: Supervising Producer

job: Producer

job: Assistant Camera

job: Dialogue

job: Music Arranger

title: To klemmeno perideraion


title: Le malade imaginaire

overview: Argan, the imaginary patient, allows himself to be led by his wife and his doctors who take advantage of his weakness. Only his daughter has sincere love for him. He ends up accepting that she should marry the one she loves and not the benet, son of an apothecary, whom he intended for her.

title: Le malade imaginaire

title: Le malade imaginaire

overview: Argan se laisse mener par sa femme et ses médecins qui profitent de sa faiblesse. Seule sa fille lui voue un amour sincère. Il finit par accepter qu'elle épouse celui qu'elle aime et non le benêt, fils d'apothicaire, qu'il lui destinait.

character: Argan

character: Béralde

character: Louison

character: Doctor Diafoirus

character: Cléante

character: Bélise

character: Angélique

character: Toinette

character: Monsieur Bonnefoi

character: Monsieur Purgon

character: Thomas Diafoirus

job: Director

original_title: Le malade imaginaire


title: Le greluchon délicat

title: Le greluchon délicat

original_title: Le greluchon délicat


title: Le Chéri de sa concierge

overview: The young Eugène Crochard, whom his entourage believes to be a billionaire following a joke published in a newspaper, is pursued by a cohort of people including his very pretty concierge. Really become very rich, he will end up being loved by the young girl he was secretly in love with. He will become the darling of his concierge.

title: Le Chéri de sa concierge

title: Le Chéri de sa concierge

original_title: Le Chéri de sa concierge


title: Le Bossu

overview: Lagardère protects Aurore, the granddaughter of the Duke of Nevers whose deceitful Philippe de Gonzague covets the inheritance.

title: Le Bossu

title: Le Bossu

overview: Lagardère protège Aurore, la petite-fille du duc de Nevers dont le fourbe Philippe de Gonzague convoite l'héritage. Première version sonore du célèbre roman de cape et d'épée.

character: Henri de Lagardère

character: Aurore de Caylus

character: Monsieur de Peyrolles

character: Cocardasse

character: Passepoil

character: Monsieur de Chaverny

character: Duke of Nevers

character: Flore

character: Prince of Gonzague

character: Princess of Gonzague

character: Françoise

character: Marquis de Caylus

character: Regent

job: Writer

original_title: Le Bossu

title: Le bossu ou Le petit Parisien

country: FR


title: Le Billet de mille

overview: The tribulations of a banknote, from its exit from a counter to its destruction, passing through dozens of hands.

title: Le Billet de mille

title: Le billet de mille

title: Le Billet de mille

overview: Les tribulations d'un billet, de sa sortie d'un guichet à sa destruction, en passant par des dizaines de mains.

character: The desperate one

character: Debt collector

character: Couturier

character: Dancer

character: Director of the boarding school

character: Russian Countess

character: Soldier

character: The Prowler

character: Gisèle, saleswoman

character: The aristocrat

character: The partygoer

character: The girlfriend

character: Inspector

character: Pickpocket

character: Director

character: Stage manager

character: Russian prince

character: François, tramp

character: Bookmaker

character: 'Bouboule', sandwich man

character: Commissioner

character: The nephew

character: Player

character: Young saleswoman's mother's doctor

character: Forewoman of the fashion house

character: The father who denounces games at school

character: Police commissioner

character: Professor who plays at the races

character: Actor

character: The kid who plays at the races

character: Countess, client of the fashion house

character: Visitor

character: The imprisoned actress

character: Servant at the Russian prince's

job: Musician

job: Screenplay


title: The Queen of Biarritz

overview: Elenita from Sierra Mirador is the darling of Biarritz. For her, a young groom abandons his wife, a forty-year-old suddenly becomes inflamed and cheats on his young wife. But Elenita, watched by her mother, resigns herself to becoming honest and returns to her husband.

title: The Queen of Biarritz

title: La Reine de Biarritz

job: Theatre Play

job: Director of Photography

original_title: La Reine de Biarritz


title: The Bread Peddler

overview: A brave woman is sentenced to prison on false testimony. She escapes twenty years later and takes refuge in Paris where she carries bread while looking for her children Georges and Lucie who will find her and exonerate her.

title: The Bread Peddler

title: La Porteuse de pain

title: La Porteuse de pain

overview: Een dappere vrouw wordt op basis van valse getuigenis tot gevangenisstraf veroordeeld. Twintig jaar later ontsnapt ze en zoekt ze haar toevlucht in Parijs, waar ze brood draagt terwijl ze op zoek is naar haar kinderen Georges en Lucie, die haar zullen vinden en haar vrijspreken.

character: Billenbuis

character: Mary

character: Jeanne Fortier

character: Garaud

character: Louise

character: Rose

character: Madame Darrier

character: Lucien Labroue

character: Castel

character: Georges Darrier

character: L'avocat général

character: L'abbé Laugier

character: Cricri

character: Soliveau

character: Un petit garçon

job: Music

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Editor

job: Sound Editor

job: Story

original_title: La Porteuse de pain


title: La marche nuptiale

title: La marche nuptiale

original_title: La marche nuptiale


title: The House on the Dune

overview: In a village on the French-Belgian border, a smuggler named Sylvain falls in love with the pretty Pascaline, which infuriates Germaine, his mistress. The jealous woman reports Sylvain to the police. As a result, the young man gets hurt during a night chase. Fortunately Pascaline offers him hospitality and looks after him.

title: The House on the Dune

title: La Maison dans la dune

original_title: La Maison dans la dune


title: La flambée

overview: A commander who had devised helpful defenses for his country kills a spy who'd tried to entrap him.The officer's young wife who had been thinking of leaving him for a minister, rallies to his side.

title: La flambée

title: La flambée

overview: Endetté a cause de ses inventions destinées a doter son pays de moyens défensifs, le commandant Felt s'englue dans les pièges tendus par l'espion Glogau qu'il tue finalement. Sa femme se range a ses cotés alors qu'elle avait décidé de le quitter et le ministre qui espérait épouser la jeune femme étouffe l'affaire.

character: First Planton

character: Judge

character: Baroness Stettin

character: Ensign

character: Mauret

character: Nizan

character: Clerk

character: Chambermaid

character: Mayor

character: Engineer

character: Therese Donlau

character: Justin

character: Prosecutor

character: Baron Stettin

character: Beaucourt

original_title: La flambée


title: La Cinquième Empreinte

overview: Jacques de Nisson, a rich man, has a new mistress, Lucie Cavelier. Which does not prevent him from courting Florence, the wife of his lawyer friend Forestier. One day, Jacques is found murdered and chief-inspector Candély is sent on the spot to investigate. Jean, the victim's butler, Lucie as well as Florence are suspected in turns but the real murderer is finally identified thanks to his fingerprints.

title: La Cinquième Empreinte

title: La Cinquième Empreinte

overview: Un homme jeune et riche est retrouvé assassiné dans son appartement. Tout semble indiquer que le meurtre a été commis par une visiteuse inconnue dont on a relevé le passage mais que l'on n'a pas pu identifier. Plusieurs pistes se greffent sur la principale qui mène à la femme d'un avocat très connu...

character: Florence Forestier

character: Lucie Cavelier

character: Maître Forestier

character: Richard, pastry chef

character: Jean Barnet, valet

character: Inspector Robert

character: Suzanne

character: Florist

character: Pastry boy

character: Mechanic

character: Madame Clapet, concierge

character: Jacques de Nissones

character: Tessy

character: Maurice Le Fèvre, garage owner

character: Police Inspector Candély

character: Professor Anthony

original_title: La Cinquième Empreinte


title: Song of Farewell

title: Song of Farewell

title: La Chanson de l'adieu

character: Frédéric Chopin

character: Constantia Glodkowska

character: George Sand

job: Novel

original_title: La Chanson de l'adieu


title: La caserne en folie

overview: Following a misunderstanding, a young servant is mistaken for the rich heir that the owner of a fashion house intended for his daughter. The servant is satisfied while the millionaire is in charge of washing the dishes.

title: La caserne en folie

title: La caserne en folie

overview: Une directrice de maison de couture veut imposer à sa fille un gendre de son choix, mais celle-ci est éprise d'un lieutenant de pompiers. La situation est compliquée par un quiproquo, un garçon de bureau est pris pour le candidat de la mère, tandis que le jeune homme qu'elle veut pour gendre est engagé comme garçon de courses. Ce premier quiproquo est suivi de beaucoup d'autres. Toutes les cousettes de la maison se retrouvent déguisées en pompiers dans la caserne. La jeune fille est enlevée par le lieutenant etc, etc.

character: Victor

character: Ida

character: Louisette

character: Oscar

character: Captain

character: Marie

character: Suzy

character: Mrs. Durand

character: Marcel Delarie

original_title: La caserne en folie


title: La Story du rap français : 30 Ans de succès

overview: Carried by major figures like Dee Nasty, Assassin, IAM, and NTM, French rap has built a strong identity and inspired generations of fans. After its first tentative steps in the mid-1980s, rap became a phenomenon, supported by a music industry eager for fresh sensations. NTM, Soprano, Black M, MHD, Mokobé from 113, Les Sages Poètes de la Rue, Ménélik, and Dee Nasty, along with journalists such as Olivier Cachin, Mehdi Maizi, and Thomas Blondeau, recount this musical odyssey.

overview: Porté par Assassins, Dee Nasty, IAM ou NTM, le rap français s'est forgé une identité forte et à inspiré des générations de fans. Après les premiers balbutiements du milieu des années 1980, le rap est donc devenu un phénomène, soutenu par une industrie musicale en quête de nouvelles sensations. NTM, Soprano, Black M, MHD, Mokobé du 113, les Sages Poètes de la Rue, Ménélik ou Dee Nasty, mais aussi des journalistes comme Olivier Cachin, Mehdi Maizi ou Thomas Blondeau, racontent cette odyssée musicale.

character: Self

title: La story du rap français

title: La story du rap français 30 ans de succès


title: Mr Carlton - Première partie Soprano

title: Mr Carlton - Première partie Soprano

overview: Première partie du concert de Soprano à l'Orange Vélodrome en 2017.

original_title: Mr Carlton - Première partie Soprano

title: Mr Carlton Everest Tour

title: Mr Carlton Première partie Soprano

title: Mr Carlton Orange Vélodrome


title: Pierre Richard, le discret

overview: A documentary directed by Gregory Monro.

title: Pierre Richard, le discret

title: Pierre Richard - Komiker par excellence

overview: Pierre Richard kennt man als ewigen Tollpatsch aus "Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh". Er spielte darin einen zerstreuten Geiger, der aus Versehen ins Visier von Geheimdiensten gerät. Wie viele Komiker, auch die amerikanischen Slapstick-Komiker, trat er von Anfang an als eine ganz bestimmte Figur auf. Harold Lloyd war der Durchschnittsamerikaner, der nach Unterhaltung, nach Neuerung und Modernität gierte. Chaplin war der Vagabund, der gesellschaftliche Außenseiter. Pierre Richard verkörperte auf ganz klassische Weise den zerstreuten Anti-Helden, der unverschuldet in die Bredouille gerät.

title: Pierre Richard, le discret

overview: Qui est Pierre Richard ? Est-il, comme on le croit, le double réel de François Perrin, personnage culte qu’il inventa pour son premier film et dont il endossa souvent et avec succès le costume et les maladresses ? Peut-on le résumer au héros malchanceux de La Chèvre ou du Grand Blond ?

character: Himself

character: Herself

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Author

original_title: Pierre Richard, le discret

title: The Quiet-One

country: AU

title: The Quiet-One

country: CA

title: The Quiet-One

country: GB

title: The Quiet-One

country: US

title: Pierre Richard - Komiker par excellence


title: L'Or dans la rue

overview: A young man is involved in a swindle to produce synthetic gold, but fortunately when the fakery is uncovered he still has his girlfriend and a ticket to America.

title: L'Or dans la rue

title: L'Or dans la rue

character: Albert Perret, a sympathetic scammer

character: Gaby, a little saleswoman

character: Pierre, a friend of Albert

character: Adolphe Tourbier, a chemist

character: Baron de Varville, a great banker

character: Miss Bruce, Albert's mistress

character: Violette Tourbier, Adolphe's wife, Albert's landlady

character: Madeleine, Gaby's friend

character: Achille

character: Pierre's mother, owner of a bistro

character: The secretary

character: The hostel guest

character: Genia Nicolaievna, a pianist

character: The owner of the inn

character: An examiner

job: Director

original_title: L'Or dans la rue


title: L’Or

title: L’Or

title: L’Or

title: L’Or

character: François Berthier

character: Florence Wills

character: John Wills

character: Hélène

character: L'infirmière

character: Malescot

job: Writer

original_title: L’Or

production_countries: FR DE


title: The Man with a Broken Ear

overview: Colonel Fougas, stricken with catalepsy during the Russian campaign in 1812, was resuscitated after more than a century by French scholars and is not getting used to our time.

title: The Man with a Broken Ear

job: Screenplay

original_title: L'homme à l'oreille cassée


title: Don Quichotte de Cervantes

overview: This TV program tries to show how the illustration from the 17th to 20th century of the famous novel written by Cervantès has in the same time improved and impoverished our knowledges of this novel. Improved, because the illustration help us to discover that the physical aspect of the caracters influences the comical features and the symbolism of this masterpiece. Impoverished, because it neglected, especially since the 19th century, the representation of the age and the context, thus favoring abusive adaptations and condensations.

title: Don Quichotte de Cervantes

title: Don Quichotte de Cervantes

title: Don Quichotte de Cervantes

overview: L'émission tente de montrer comment l'illustration du XVIIe au XXe siècle du célèbre roman de Cervantès a enrichi et appauvri à la fois notre connaissance du roman.

title: Don Quichotte de Cervantes

overview: Het programma probeert te laten zien hoe de 17e tot 20e-eeuwse illustratie van Cervantes' beroemde roman onze kennis van de roman zowel heeft verrijkt als verarmd.

title: 塞万提斯的《堂吉诃德》

overview: 这部电视节目试图揭示，从17世纪到20世纪，对塞万提斯这部著名小说的插图演绎，如何在丰富我们对其理解的同时，又使其变得贫瘠。说它丰富，是因为插图帮助我们认识到人物形象如何影响了这部杰作的喜剧特色与象征意义；说它贫瘠，则是因为——尤其自19世纪以来——插图往往忽略了时代背景的呈现，从而助长了过度改编与情节压缩的风气。

character: Narrator

original_title: Don Quichotte de Cervantes

title: En profil dans le texte Don Quichotte de Cervantes

production_countries: CA FR


title: Montréal Dead End

overview: A fantasy anthology of 15 segments each dealing with a specific neighbourhood of Montreal and its signature idiosyncrasies. This terrifying tour-of-the-town captures neighbourhoods, buildings and iconic locations from North America's Amsterdam, shedding the straightforward storyline for a narrative melting-pot filled with demons, shadowy humanoids and disgusting otherworldly beings.

title: Montréal Dead End

title: Montréal Dead End

title: Montréal Dead End

title: Монреальский конец света

overview: Антология величайших ужасов из Канады, здесь вы увидите членолицего, демонов, вампиров, идиотов и многое другое.

title: Montréal Dead End

overview: Montréal, Québec, Canada. Quelle est cette fumée verdâtre s’insinuant dans les rues? Quel que soit le mal étrange infectant chaque quartier, aucune issue n’est possible. Le salut de Montréal repose-t-il sur les épaules de ce « gardien » nouvellement arrivé en ville? Montréal Dead End est un long métrage collaboratif composé de quinze segments. Un segment par quartier. Un quartier par cinéaste, livrant ainsi sa partie de l’histoire. Dix-huit réalisatrices et réalisateurs ont donc contribué à cette fresque horrifique, portée par l’interprétation de plus de 90 comédiens et comédiennes et le savoir-faire de plus de 200 artisans du cinéma. D’une ombre menaçante dans le centre-ville à une rencontre sensuelle, mais mortelle, dans le quartier gai en passant par un jeu du chat et de la souris sur le Mont Royal, la métropole québécoise sera, l’espace d’une journée, en proie à la terreur et à l’horreur. Bienvenue à Montréal. Aucune issue n’est possible.

character: Serge

character: Ellie

character: Sally / Amoureuse zombie #1 / Fille du roy

character: Johnny

character: Marco

character: Mélia

character: Sara

character: John Greentrack

character: Timothy

character: Alice

character: Rachel

character: Amoureuse zombie #2

character: Marion

character: Romy

character: Mike

character: Jasmine

character: Le monstre

character: La jeune fille

character: Petite fille

character: Louise

character: Jeanine

character: L'illuminé de Montréal Nord

character: L'homme

character: La femme

character: Guide #1

character: Pouceux

character: Col Bleu #1

character: Col bleu #2

character: L'homme qui mange

character: Témoin au journal

character: Témoin femme

character: Témoin homme

character: Le frère de Serge

character: Andrew, l'archiviste

character: Le cultiste survivant

character: Le cultiste possédé / Touriste

character: La prêtresse d'Outremont

character: La cultiste désespéré

character: Le cultiste au poignard

character: Le cultiste goth

character: Coureuse #2

character: Coureuse #3

character: Francine / Coureuse #4

character: Coureuse #5

character: Coureuse #7

character: Coureuse #8

character: Coureuse #9

character: Coureuse #10

character: Le joggeur


title: L'Auberge du Petit-Dragon

overview: Two horsemen are inseparable. One is smart and the other clumsy. A young girl is engaged to the clumsy but she falls in love with the smart one.

title: L'Auberge du Petit-Dragon

title: L'Auberge du Petit-Dragon

overview: Marie est une pauvre paysanne élevée chez un parent. Le fils de la maison Emile voudrait bien l'épouser; c'est un lourdaud. Lorsqu'il vient en permission pendant son service militaire, il amena un camarade, Albert, Parisien débrouillard qui abuse sans cesse de la naïveté et de l'argent du riche fermier. Albert veut séduire la jolie Marie. Il lui parle cinéma, vie magnifique des vedettes. Elle a, dit-il, tout pour réussir. Elle danse un soir sur une scène de music-hall, dans une opérette militaire «L'Auberge du Dragon». Dans le public se trouve Emile, qui se désespérait de la fuite de la jeune fille, en compagnie du gendarme lancé à sa recherche. Folle bagarre sur la scène et dans les coulisses. Tout se termine au poste. Remis en liberté, Albert s'aperçoit qu'il aime pour de bon la petite Marie.

character: Marie

character: Simone, dancer

character: Albert

character: The beautiful Regina

character: Émile

character: Father Michaud

character: Prosper

character: Impresario

character: Commissioner

character: Showoff

character: Police officer

original_title: L'Auberge du Petit-Dragon


title: L'amour en cage

title: L'amour en cage

original_title: L'amour en cage


title: L'affaire Coquelet

overview: There are collectors and collectors. As far as he is concerned, Monsieur Coquelet has brought together a collection of historical... garters! So imagine his reaction when he realizes his most invaluable piece has been stolen... Municipal police and gendarmerie are alerted. The culprit is caught at long last but he is not... among the usual suspects!

title: L'affaire Coquelet

original_title: L'affaire Coquelet


title: Jeanne

title: Jeanne

title: Jeanne

overview: En 1885, Madeleine est enceinte d'André le fils de sa patronne, qui la persuade de faire disparaitre la preuve de leur faute. Plus tard, elle épouse André, et sans enfants, voit grandir auprès d'elle cette Jeanne qui mourut avant de naitre...

character: Madeleine Préolier

character: André Savignolle

character: Evodie

character: Charles Fuqui

character: Mr. Vieuville

character: Mrs. Savignole

character: Mrs. Vieuville

character: The young girl

character: Charlotte

character: Françoise

character: Mrs. Gageret

character: Mr. Gageret

character: The doctor

original_title: Jeanne


title: Flofloche

overview: The pharmacist Floche who was once the merry Flofloche, had a daughter by a dancer. He wants his daughter to become a pharmacist, but of course all she thinks about is dancing. And she dances while Mr. Floche finds happiness with a musichall star.

title: Flofloche

character: Antonin Floche

character: Colette Nilda

character: Reine

character: Jim

character: The director

character: Madame Talc

character: Bob

character: The nurse

character: Dominique

character: The singer

original_title: Flofloche


title: Fedora

overview: Fedora swears to avenge the death of her fiancé, Prince Yarischkine, killed by Ipanoff who fled to Paris. She finds Ipanoff whom she falls in love with and he confesses to having killed her fiancé because Yarischkine was his wife's lover. But learning that her brother was executed because of Fedora, Ipanoff leaves her. Fedora commits suicide.

title: Fedora

title: Fedora

overview: Fédora jure de venger la mort de son fiancé, le prince Yarischkine, tué par Ipanoff qui a fui à Paris. Elle retrouve Ipanoff dont elle s'éprend et il lui avoue avoir tué son fiancé parce que Yarischkine était l'amant de sa femme. Mais apprenant que son frère a été exécuté à cause de Fédora, Ipanoff la quitte. Fédora se suicide.

character: Fédora

character: Boris Ipanoff

character: Vladimir Yarischkine

character: Olga Soukareff

character: Room maid

character: General Yarischkine

character: Gretch

character: Jean de Syrien

character: Doctor Loreck

character: Désiré, valet

character: Un soldat

original_title: Fedora


title: Famille nombreuse

overview: Follenfant, father of a large family, completed late military service. He looks a lot like the commander who is shy and thanks to this resemblance, Follenfant who is also a ventriloquist, makes his superior and his own happy by marrying the widowed seamstress and mother, too, of a large family.

title: Famille nombreuse

title: Famille nombreuse

overview: Follenfant, père de famille nombreuse, accomplit un service militaire tardif. Il ressemble beaucoup au commandant qui est timide et grâce à cette ressemblance, Follenfant qui est aussi ventriloque, fait le bonheur de son supérieur et le sien en épousant la lingère veuve et mère, elle aussi, d'une famille nombreuse.

character: Irène de Grange

character: Marinette

character: Hector Follenfant

character: Cantiniere

character: Chief Warrant Officer Sandri

character: Head waiter

character: Hygiene inspector

character: Head doctor

character: Old fairground

character: Colonel

character: Dugland

character: Warrant Officer Broche

original_title: Famille nombreuse


title: La dactylo se marie

overview: A former typist at a bank ,having married her elegant young boss and gone on a honeymoon, needs to return to work when the bank runs into trouble, and is separated for a while from her new husband.

title: La dactylo se marie

title: La dactylo se marie

overview: Simone et Paul Derval viennent de se marier et partent en voyage de noces sans laisser d'adresse. Pendant leur absence, la banque Derval fait faillite et à leur retour, Simone reprend du travail. Un malentendu sépare les époux qui se retrouvent au-dessus du berceau d'une petite fille.

character: Simone

character: Paul Derval

character: Jules Fanfarel

character: Thérèse

character: Bloch

character: Chauffeur

character: Gaillard

character: Maître d'hotel

character: Commissioner

original_title: La dactylo se marie


title: Chansons de Paris

overview: A street singer becomes the star of the circus but his pal Armand shows him who his real friends are.

title: Chansons de Paris

title: Chansons de Paris

overview: Armand et Georges gagnent un peu d'argent comme artistes de rue. Un homme peu fiable leur offre une opportunité.

character: Georges

character: Armand

character: Madame Pleisch

character: Bermasse

character: Clara

character: Simone the secretary

character: Little Paulette

character: Liane d'Arbel

character: Owner of Chez Noé (uncredited)

job: Scenario Writer

original_title: Chansons de Paris


title: Cease Firing

overview: When the war is over, a captain finds it very difficult to reintegrate into civilian life. Nothing happens, neither in journalism nor in insurance.

title: Cease Firing

title: Cessez le feu

overview: Un ancien soldat a bien des difficultés pour se recycler, à la fin de la guerre, dans le civil. Il échoue aussi bien dans le journalisme que dans les assurances. Heureusement, ces anciens compagnons d'armes vont s'occuper de lui.

character: Cartier

character: Françoise

character: Baron

character: Clarac

character: Fauvette

character: Bontemps

character: Tutule

character: Lagasse

character: Cul-de-jatte

character: Businessman

character: Politician

character: Administrator

character: Journalist

character: Prégaille

job: Director of Photography

job: Sound

job: Production Design

original_title: Cessez le feu


title: Cartouche

overview: In 1721, at the end of his career as a bandit, Cartouche, touched by the grace of an honest young girl, and falling into the hands of justice under the charge of the father of his beloved, asks as a last resort, that the young girl may, before her execution, come and forgive her.

title: Cartouche

title: Cartouche

overview: Paris au début du XVIIIe siècle. Cartouche et sa bande dévalisent la capitale. Mais Cartouche, sous un faux nom, s'éprend de la fille de l'officier de police chargé de l'arrêter. Par amour, il décide de réformer sa vie. Une seule affaire lui permettra d'être riche et heureux. Il se fait prendre au cours de sa tentative et, courageusement, subit le châtiment suprême.

character: Cartouche

character: Anne Saint-Serge

character: Saint-Serge

character: Conchita

character: Rose

character: Wife 'Le Craqueur'

character: D'Argenson

character: The Lorrainer

character: Clerk

character: Du Tresnel

character: The Flemish woman

character: The Criminal Lieutenant

character: Police lieutenant

character: Ribbon Seller

character: President

character: The Flemish

character: Priest

character: Madame Salomon

character: Salomon

character: Saint-Etienne

character: Companion

character: Archer

character: Margot

character: Capuchin monk

character: The bourgeois

character: Jeanneton

character: Executioner's assistant

character: Soldier on guard

character: Cornèque

character: Gaillard

character: Bohemian

character: The Limousin

character: Craqueur

character: Carpenter

character: Beaulieu

character: 'La Pistole'

original_title: Cartouche


title: Brevet 95-75

overview: Foreign spies are interested in plans for a device invented by a French aviator. They kidnap the young man but fail in their business thanks to the energy of his wife and the cunning of the mechanic.

title: Brevet 95-75

title: Brevet 95-75

overview: Des espions étrangers s'intéressent aux plans d'un appareil inventé par un aviateur français. Ils enlèvent le jeune homme mais échouent dans leur entreprise grâce à l'énergie de sa femme et à la ruse du mécanicien.

character: Inspector

character: 'Pied de Vigne'

character: Madeleine Violey

character: Pierre Violey

character: Mother Camus

character: Denouls

character: Marinette

character: Mareuil

original_title: Brevet 95-75


title: Bibi-la-Purée

overview: Through the fault of the Leech, Bibi la Puree and her friend Bob find themselves involved in a crime. The judge in charge of the investigation discovers in Bob a relative. He does not send them to prison and welcomes them to his property.

title: Bibi-la-Purée

original_title: Bibi-la-Purée


title: Bronx-Barbès

overview: A drama set in the brutal world of Africa's ghettos, Bronx-Barbes opens with an introduction to Toussaint and Nixon, two teenaged friends who are out of work and commit petty thievery in order to eat. After accidentally murdering a ganglord one night, the two are taken under the wing of a group of thugs who populate the Bronx, a tough neighborhood run by a Mafia-like organization. Toussaint is able to scale the ranks of the neighborhood hierarchy, while Nixon ends up in jail for burglary, and is only released after Toussaint raises the money to free him. Eventually, the friends move on to Barbes, an even rougher neighborhood where they find that it takes more than just friendship to survive.

title: Bronx-Barbès

overview: Bronx-Barbes est l’histoire d’une conquête de liberté. Un parcours urbain marqué par des passages, du bidonville sans lendemain à l’envol clandestin vers les rivages mythifiés de l’Occident. Les ghettomen tentent de reproduire la modernité du 21e siècle à partir de codes existants dans leur environnement : honneur défendu jusqu’à la mort, respect du plus expérimenté, asservissement des plus petits… Les parias se projettent en héros comme les guerriers d’autrefois, comme les acteurs américains d’aujourd’hui. Ils choisissent le risque plutôt que le travail, ils remplacent l’attente, la stagnation, par le mouvement, la vitesse, le “ tout, tout de suite ”. Mais les blessures, la prison, la mort finissent par percer. Rencontrer le monde rêvé du nord pour pouvoir revenir chez soi la tête haute après un long voyage. Du ghetto à l’immigration clandestine : les héros se réalisent toujours plus loin.

title: Bronx-Barbès

title: 布朗克斯的巴布斯

title: Bronx-Barbès

overview: Bronx-Barbes to opowieść o zdobyciu wolności. Miejska podróż pełna przejść, od slumsów bez przyszłości po potajemną ucieczkę w stronę zmitologizowanych wybrzeży Zachodu. Getta próbują odtworzyć nowoczesność XXI wieku w oparciu o kody obowiązujące w ich otoczeniu: honor broniony aż do śmierci, szacunek dla najbardziej doświadczonych, zniewolenie najmłodszych... Wyrzutkowie kreują się na bohaterów niczym dawni wojownicy, jak Amerykańscy aktorzy dzisiaj. Wybierają ryzyko zamiast pracy, zastępują czekanie, stagnację, ruchem, szybkością, „wszystkiem od ręki”. Ale obrażenia, więzienie i śmierć w końcu dają o sobie znać. Poznaj wymarzony świat północy, aby po długiej podróży móc wrócić do domu z podniesioną głową. Od getta po nielegalną imigrację: bohaterowie trafiają coraz dalej.

character: Tarek Aziz

character: Toussaint

character: Nixon

character: Mariam

character: Simpliste

character: Tyson

character: Al Capone

character: Chirac

character: Roccoco

character: Matador

character: Petit Modèle

character: Pablo Escobar

character: Tupac Amaru

character: Ramsès le Pharaon

character: Las Vegas

character: Fiston Tarek

character: La chanteuse

character: L'Américain

character: De Paris

original_title: Bronx-Barbès


title: Aux portes de Paris

overview: A local man raised two boys. One is his son and the other is that of a rich industrialist, to get the bonus to the unhappy father, he gives his own son a lazy scoundrel, to the tearful father and decides to keep the other boy, but the truth does not soon to burst.

title: Aux portes de Paris

title: Aux portes de Paris

overview: Un homme de la zone a élevé deux garçons. L'un est son fils et l'autre celui d'un riche industriel, pour toucher la prime au père malheureux, il donne son propre fils un vaurien paresseux, au père éploré et décide de garder l'autre garçon, mais la vérité ne tardera pas a éclater.

character: Marthe

character: 'L'anguille'

character: 'La Madone'

character: Léopold

character: Thiriat

character: Father Dicard

character: Daniel

character: Ferdinand

original_title: Aux portes de Paris


title: Antonia

overview: The famous singer Antonia left the stage to marry a country gentleman. She goes alone one day to Budapest to see again the operetta which revealed her and outlines a flirtation with an aviator engaged to her niece. The presence of mind of the latter pleasantly closes the adventure.

title: Antonia

title: Antonia, romance hongroise

overview: La célèbre cantatrice Antonia a quitté la scène pour épouser un gentilhomme campagnard. Elle se rend seule un jour à Budapest pour revoir l'opérette qu l'avait consacrée, et ébauche un flirt avec un aviateur fiancé à sa nièce.

title: Antonia, romance hongroise

overview: De beroemde zangeres Antonia verliet het podium om te trouwen met een plattelandsheer. Op een dag gaat ze alleen naar Boedapest om de operette opnieuw te zien die haar bekent maakte en heeft ze een flirt met een piloot die verloofd is met haar nichtje. De tegenwoordigheid van geest van laatstgenoemde sluit het avontuur op aangename wijze af.

character: Antonia

character: Captain Douglas Parker

character: Piri

character: The boy

character: Director

character: Lieutenant Jonny

character: Pali

character: Bela de Palmay

character: Director of the theater

character: Musician

character: Marcza

job: Theatre Play

original_title: Antonia, romance hongroise


title: Farewell, friends

title: Farewell, friends

original_title: Adieu les copains


title: 3 of the navy

overview: The sentimental and comic adventures of three sailors, during a stopover of their ship in Toulon, are grafted onto a story of stolen documents, which allows the three friends to turn into amateur detectives.

title: 3 of the navy

original_title: 3 de la marine

title: Trois de la marine


title: Vive la compagnie

overview: Thanks to an understanding and sympathetic regimental comrade, a shy young man, very passionate about astronomy, gradually becomes more confident and manages to tell his love to his beloved.

title: Vive la compagnie

title: Vive la compagnie

overview: Jean-Jacques Bonneval, astronome timide, arrive au régiment. Son capitaine le prend en grippe. Un joyeux camarade de chambrée, Totor, lui enseigne la B.A.BA du système D et autres techniques, si bien que Jean-Jacques sera à son tour un gai luron, qu'il osera faire la cour à la jeune fille qu'il aime. Après les manœuvres auront lieu les fiançailles des deux camarades...

character: Jean-Jacques Bonneval

character: Victor Lahuche

character: Françoise Martin

character: Lilette

character: Captain Coeurderoy

character: Mrs. Mathieu

character: Sergeant Poponaz

character: Bob

character: Sergeant Major

character: General

character: Fred

character: Mr. de Charzay

original_title: Vive la compagnie


title: Une vie perdue

overview: A jealous young woman murders her husband's mistress. A notorious scoundrel is accused of the crime. When, seized with remorse, the young woman goes to see the prosecutor to confess her crime, she is hit by a car and loses her memory. Her husband judges that she has earned the right to be forgotten and to happiness.

title: Une vie perdue

title: Une vie perdue

overview: Une jeune femme, jalouse, assassine la maîtresse de son mari. Une fripouille notoire est accusée du meurtre. Lorsque, prise de remords, la jeune femme va voir le procureur pour avouer son crime, elle est renversée par une auto et perd la mémoire. Son mari juge qu'elle a gagné le droit à l'oubli et au bonheur...

title: Une vie perdue

character: Paul Dréhant

character: Françoise Dréhant

character: Marescat

character: le procureur général

character: Marie-France

character: Simone Hermion

character: Costello

character: le portier

character: le régisseur

character: le jeune homme

job: Music

original_title: Une vie perdue


title: Une petite femme en or

title: Une petite femme en or

original_title: Une petite femme en or


title: Une fois dans la vie

overview: One weekend an office worker is stuck with five million francs that he is temporarily unable to deposit, so he pretends to be a rich man.A woman takes that opportunity to seduce him, while a gang of crooks seeks to fleece him.

title: Une fois dans la vie

title: Une fois dans la vie

overview: Deux hommes doivent aller déposer pour leur employeur une forte somme d'argent à la banque. L'un d'entre eux tire par accident dans le taxi qui les emmène et est arrêté tandis que l'autre (Léon Saval) continue le trajet. En prenant un second taxi, il fait connaissance avec une jeune fille (Lili) qui se rendait également à la banque où ils arrivent après la fermeture. Léon Saval, pas rassuré de devoir garder une somme aussi importante jusqu'au lundi, finit par décider de prendre une chambre dans un hôtel chic.

character: Léon Saval

character: Lili

character: Mélanie's mother

character: Maître d'hôtel

character: Meyer

character: The prince

character: Josette

character: The Fakir

character: Notary

character: Hotel manager

character: Gallivert

original_title: Une fois dans la vie


title: A Woman at the Wheel

overview: A young sportsman, heir to a tyre manufacturers wants to end the rivalry between his father's company and their main rival, by marrying the daughter of the rival family.

title: A Woman at the Wheel

original_title: Une femme au volant


title: Un soir de réveillon

overview: An innocent girl is mistaken for one of the loose women at a Christmas Eve party and is pursued by a young man who doesn't know where she lives.

title: Un soir de réveillon

character: Monique Lepage aka Ninon

character: Gérard Cardova

character: Viviane

character: Bob

character: Loulette

character: Carbonnier

character: M. Lepage

character: Landier

character: Paulette

character: Honoré

original_title: Un soir de réveillon

title: Christmas Eve

production_countries: FR US


title: A Fly in the Ointment

overview: A young man drowning in debts must make a rich marriage to pay them off. But his friend compromises the plan until there is one that she likes and she herself has found a new protector.

title: A Fly in the Ointment

original_title: Un fil à la patte


title: Un drôle de numéro

title: Un drôle de numéro

original_title: Un drôle de numéro


title: Un de la montagne

title: Un de la montagne

title: Un de la montagne

character: Stéphane Malten

character: L'ingénieur

original_title: Un de la montagne


title: Un coup de mistral

overview: A young man from Provence returns to the country after the ruin of his Parisian business. Thanks to his brave uncle from Arles, he finds his pretty cousin who never ceases to love him and who offers him her heart and her fortune.

title: Un coup de mistral

original_title: Un coup de mistral


title: Les époux célibataires

overview: A mix-up between a young lord and a music hall singer gives rise to multiple complications that begin on board an ocean liner, continue in the salons of the English aristocracy and end in the wings of a spectacular revue, and in the film studios.

title: Les époux célibataires

character: Cherry

character: Fleurette Legrand

character: Henry Davenport

character: Murphy

character: William Davenport

character: Patrica Davenport

original_title: Les époux célibataires


title: Mégalopolis

title: Mégalopolis

overview: Court métrage d'un break danseur roumain débarquant à Paris.

title: Mégalopolis

title: Mégalopolis

overview: Korte film van een Roemeense breakdanser die aankomt in Parijs.

original_title: Mégalopolis

production_countries: FR RO


title: Paris

title: Paris

original_title: Paris


title: Trois pour cent

overview: Small rentiers do not want their son to marry a young rich girl. They hijack letters and prevent meetings. But love wins. Defeated, the parents accept this union which shocked their petty bourgeois but honest spirit.

title: Trois pour cent

original_title: Trois pour cent


title: All for Love

overview: A famous tenor manages to charm away a lovely young lady who was just about to be married to the opera director.

title: All for Love

title: Tout pour l'amour

overview: Een beroemde tenor weet een mooie jonge dame te charmeren die op het punt staat te trouwen met de operadirecteur.

character: Ricardo Gatti

character: Lixie

character: Baron Kleeberg

character: Charlie

character: Mother

character: Father

character: Hotel Doorman

character: Theo

character: Lady in Monbijou

job: Co-Director

job: Dialogue

original_title: Tout pour l'amour


title: Let's Touch Wood

overview: Auguste Chantilly leads a well-regulated life in the countryside, watching over his ward, the young Arlette. But in the city, he becomes Hubert, and leads a much happier life. Arlette is very keen to get to know this Hubert whom she thinks is her tutor's brother, and things get complicated.

title: Let's Touch Wood

title: Touchons du bois

overview: Auguste Chantilly leidt een goed geregeld leven op het platteland en waakt over zijn wijk, en de jonge Arlette. Maar in de stad wordt hij Hubert en leidt hij een veel gelukkiger leven. Arlette wil heel graag Hubert leren kennen, van wie ze denkt dat het de broer van haar leraar is, en het wordt ingewikkeld.

original_title: Touchons du bois


title: Toi que j'adore

title: Toi que j'adore

original_title: Toi que j'adore


title: Tambour battant

title: Tambour battant

character: Prince Léopold of Anhalt-Dessau

character: Anneliese

character: The Princess Mother

character: Count of Chalissac

character: Emperor

original_title: Tambour battant


title: Son autre amour

overview: A widower sends his son Dédé to boarding school, falls in love with a young woman and gradually neglects the child, not out of disaffection but because of routine. The little boy is helpless: he feels he has been completely forsaken - Fortunately, things improve: Dédé ends up finding a new mummy.

title: Son autre amour

title: Son autre amour

overview: Un veuf s'éprend d'une jeune femme et néglige peu a peu son enfant qu'il met en pension. L'enfant s'imagine qu'il est abandonné mais retrouve bientôt une maman.

character: Tardier

character: Hélène

character: Monsieur Léopard, director

character: Maid

character: Little Blanche

character: Director

character: Concierge

character: Martin

character: Rosalie

character: Aurore

character: Little Dédé

original_title: Son autre amour


title: Son altesse impériale

overview: Prince Boris, engaged to marry Princess Dorothea, meets and falls in love with journalist Monique in Cannes.

title: Son altesse impériale

character: Monique

character: Prince Boris

character: Princess Dorothéa

character: The General

character: Count Symoff

character: The Grand Duke

character: Captain Gorsky

character: Chaperone

character: Tortorino

job: Original Story

original_title: Son altesse impériale


title: 600,000 francs per month

overview: A disillusioned rich American bets with a railroad worker that the latter will not be able to spend the 600,000 francs a month that he will pay him for a year. All the railwayman's attempts to win his bet fail but his daughter luckily conquers the American.

title: 600,000 francs per month

character: Colchester

character: Galupin

character: Anna

character: Bique

character: John Durand

character: Bernard

character: Madame Brochet

character: Madame Galupin

character: L'ambassadrice

character: Rose

character: L'ambassadeur

job: Production Manager

original_title: 600 000 francs par mois

title: Six cent mille francs par mois


title: If You See My Uncle

title: If You See My Uncle

original_title: Si tu vois mon oncle


title: Quelqu'un a tué...

overview: A Scotland investigation into the sinister Lamberton family castle, where a servant was mysteriously killed and then a doctor strangled a few nights later. The servants are wrongly suspected and the truth provokes the suicide of the real culprit.

title: Quelqu'un a tué...

original_title: Quelqu'un a tué...


title: The Great Darkened Days

overview: While a world war rages, Philippe, a draft-dodger from Quebec, takes refuge in the American West, surviving by competing in Charlie Chaplin impersonation contests. As Philippe makes his long journey home, he encounters various characters under the sway of a destructive madness borne of the chaotic times. His voyage, both violent and fascinating, is a hallucinatory initiation to the darker side of the American dream.

title: The Great Darkened Days

title: La grande noirceur

overview: Pendant la deuxième guerre mondiale, Philippe, un déserteur québécois, se réfugie dans l’Ouest américain en survivant grâce à des concours d’imitation de Charlie Chaplin. Durant son retour vers le Québec, il fait la rencontre de plusieurs individus sous l’emprise d’une folie destructrice.

title: Le Déserteur

overview: Quelque part dans le monde, une guerre fait rage. Terrifié à l’idée d’être mobilisé, Philippe a fui Montréal pour se réfugier dans un Ouest américain aussi sauvage qu’hypnotisant. Il vit tant bien que mal de concours d'imitation de Charlie Chaplin. Mais la cruauté de l’humanité ne se limite pas aux champs de bataille, et Philippe ne va pas tarder à découvrir la face obscure du rêve américain.

title: The Great Darkened Days

overview: Gedurende de Tweede Wereldoorlog zoekt Philippe zijn toevlucht in Amerika. Hij neemt deel aan wedstrijden waarin hij Charlie Chaplin imiteert. Terwijl hij onderweg is naar huis ontmoet hij diverse personen die in deze chaotische tijden naar destructie neigen. Een van deze personen is Helen die samenleeft met haar zogenaamde hond Rosie.

title: La grande noirceur

overview: Ο πόλεμος μαίνεται Ένας άποικος του Κεμπέκ καταφεύγει στην αμερικανική Δύση κερδίζοντας τα προς το ζειν συμμετέχοντας σε διαγωνισμούς απομίμησης του Τσάρλι Τσάπλιν Ο στόχος του Φιλίπ είναι να πάει στον θείο του στο Ντιτρόιτ ενώ περιμένει να επιστρέψει στο Μόντρεαλ Αλλά ο δρόμος είναι μακρύς και επικίνδυνος, στη στροφή των ερημικών τοπίων που έχουν καταστραφεί από τον ήλιο, το χιόνι και τη μοναξιά Καθώς ακολουθεί τους σιδηρόδρομους, ο Φιλίπ συναντά μυστηριώδη άτομα, που μπορούν να τον βγάλουν από τον δρόμο του και να τον βυθίσουν σε μια κόλαση

title: Великие мрачные дни

overview: В Европе свирепствует война, и главный герой Филипп пытается спастись от нее на западе Америки. В пути с ним случается много необычного и пугающего.

title: 黑暗之日

title: 더 그레이트 다큰드 데이즈

title: 黑暗之日

character: Philippe

character: Lester

character: Helen

character: Hector

character: Rosie

character: Travelling Salesman

character: Opponent

character: Customer

job: Colorist

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Makeup Department Head

job: Executive Producer

title: La grande noirceur


title: Professeur Cupidon

title: Professeur Cupidon

job: Director

original_title: Professeur Cupidon


title: The Natural Sweetness of Skin

name: LES SALOPES OR THE NATURALLY WANTON PLEASURE OF SKIN Trailer | TIFF 2018

type: Teaser

overview: Revealing women, showing men Dermatology professor Marie-Claire is embarking on a new project linking skin cells and sexuality, when unexpected events disrupt her professional, family and intimate life.

title: The Natural Sweetness of Skin

title: Les Salopes ou le sucre naturel de la peau

overview: Marie-Claire, chercheure en dermatologie, entreprend un nouveau projet de recherche scientifique sur les cellules dermiques et la sexualité quand des événements imprévus viennent perturber sa vie professionnelle, familiale et intime.

overview: Marie-Claire, chercheure en dermatologie, entreprend un nouveau projet de recherche scientifique sur les cellules dermiques et la sexualité quand un enchaînement d’évènements vient perturber sa vie professionnelle, familiale et surtout intime.

title: 플레저 오브 스킨 감각탐구

overview: 피부학 교수 마리는 섹스가 피부에 미치는 영향을 연구한다. 직접 다양한 남자와 관계를 맺으며 몸의 변화를 기록한다. 남편은 이런 연구를 이해 못하고 집을 나가버린다. 게다가 제자는 동료 교수를 성폭행으로 고소하고 딸은 벌써 많은 경험을 갖고 있다고 고백하는데… 여교수의 실전 감각 여행을 훔쳐본다!

title: Lust auf unserer Haut

overview: Ein mitreißendes Erotik-Drama über die Fallstricke von Lust und Leidenschaft, ein provokativer Film über die weibliche Sexualität – aus der Perspektive einer Frau. Die Dermatologin Marie-Claire ist fasziniert von der gewagten These ihrer jungen Doktorandin: Sofia will beweisen, dass sich Hautzellen durch Sex verändern. Begeistert stellt Marie-Claire sich selbst als Probandin zur Verfügung. Unkompliziert und freimütig erlebt sie mit verschiedenen Männern erotische Abenteuer und beweist, dass Liebe und Lust nicht unbedingt voneinander abhängig sind. Das Experiment wird jedoch zur Nebensache, als ein Skandal, in den Marie-Claire und einer ihrer Lover verwickelt sind, das prekäre Gleichgewicht ihrer „offenen“ Ehe bedroht.

title: 快楽を貪る本能

title: Потаскухи или естественно-порочное наслаждение кожи

overview: Профессор-дерматолог решает в одиночку провести научный эксперимент, чтобы обнаружить связь между чувствительностью клеток кожи, любовью и сексуальностью. Однако в процессе внезапно раскрываются тайные стороны её натуры, что приводит к разрушительным последствиям как для её личной жизни, так и для профессиональной карьеры.

title: 饥欲之肤

overview: 有着幸福婚姻与孩子的皮肤科女教授，私底下过著不为人知的放荡生活；与此同时，她正着手一项关于皮肤细胞的新科学研究：皮肤是人体的最大器官，是否会受到性慾的影响而发生变化？于是，她开始在丈夫以外的男人身上取样「皮肤细胞」做纪录；然而一连串的意外事件即将引爆她在外偷情的事实时，她要如何面对摧毁在即的事业、家庭和最重要的亲密生活呢?

overview: Een aangrijpend erotisch drama over de valkuilen van lust en passie, een provocerende film over vrouwelijke seksualiteit – vanuit het perspectief van een vrouw. Dermatoloog Marie-Claire is gefascineerd door het gewaagde proefschrift van haar jonge promovendus: Sofia wil bewijzen dat huidcellen veranderen door seks. Marie-Claire biedt zichzelf enthousiast aan als proefpersoon. Ze beleeft op een ongecompliceerde en open manier erotische avonturen met verschillende mannen en bewijst dat liefde en lust niet noodzakelijkerwijs van elkaar afhankelijk zijn. Het experiment wordt echter irrelevant wanneer een schandaal waarbij Marie-Claire en een van haar minnaars betrokken zijn, het precaire evenwicht van hun ‘open’ huwelijk in gevaar brengt.

title: 飢欲之膚

overview: 有著幸福婚姻與孩子的皮膚科女教授，私底下過著不為人知的放蕩生活；與此同時，她正著手一項關於皮膚細胞的新科學研究：皮膚是人體的最大器官，是否會受到性慾的影響而發生變化？於是，她開始在丈夫以外的男人身上取樣「皮膚細胞」做紀錄；然而一連串的意外事件即將引爆她在外偷情的事實時，她要如何面對摧毀在即的事業、家庭和最重要的親密生活呢?

character: Marie-Claire

character: Margot

character: Adam

character: Mathéo

character: Sofia Bukofski

character: Mathilde

character: Katou

character: Émile

character: Alexandre

character: Louis

character: Veterinarian

character: Juliette

character: Virgile

character: Ludovic

character: Student

character: Joseph

job: Associate Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Recordist

job: Sound Effects Editor

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Producer

title: Les Salopes or The Naturally Wanton Pleasure of Skin

title: Tenin Kontrolsüz Doğal Tatlılığı

country: TR


title: Primerose

overview: Primerose loves her childhood friend, Pierre, but this one, ruined, refuses her love. Desperate, Primerose enters the convent, but soon the order is dissolved and Pierre, who finds his young friend, finally lets his heart speak...

title: Primerose

original_title: Primerose


title: Plein aux as

overview: Flipotte, driven out of his band of burglars, takes the name, personality, house and checkbook of Monsieur Pardigon. When the real Pardigon returns, he doesn't stop him because he has learned from Flipotte that money can make people happy.

title: Plein aux as

original_title: Plein aux as


title: Iceland Fisherman

overview: Gaud Mevel, a young Paimpolaise brought up in Paris, falls in love with the rough sailor, Yann Gaos. When he knows she is an orphan and poor, he marries her.  A few days later, he leaves for Iceland from where he will never return. The sea will take him back, jealous of his feelings.

title: Iceland Fisherman

character: Yann Gaos

character: Gaud Mevel

character: Veuve Moan

character: Sylvestre

character: M. Gaos

job: Original Film Writer

job: Decorator

job: Camera Supervisor

job: Sound

job: Music

original_title: Pêcheur d'Islande


title: Paris-Deauville

overview: An aviator lands on the estate of a duchess, who has an attractive daughter. Will he overcome the obstacles that are put in his path?

title: Paris-Deauville

job: Writer

original_title: Paris-Deauville


title: Paprika

overview: To win the heart of a rather simple minded young man who doesn't seem to care much for women, a young foreign lady takes a job as the chambermaid to the man's sister in law.

title: Paprika

title: Paprika

overview: Om het hart te winnen van een vrij eenvoudige jongeman die niet veel om vrouwen lijkt te geven, neemt een jonge buitenlandse dame een baan aan als kamermeisje bij de schoonzus van de man.

character: Ila

job: Theatre Play

original_title: Paprika


title: Naked as a Worm

overview: A very rich businessman, knight of the Legion of Honor, bets that he can start his career from scratch. After all kinds of adventures, he climbs the ladder of society and, having become rich again, finds love and a new fortune.

title: Naked as a Worm

title: Nu comme un ver

overview: Un homme d'affaires très riche, chevalier de la Légion d'honneur, parie qu'il pourra repartir de zéro. Après toutes sortes d'aventures, il gravit les échelons de la société et, redevenu riche, retrouve l'amour et une nouvelle fortune.

original_title: Nu comme un ver


title: Miss Helyett

overview: The daughter of the austere professor Smithson, during a walk on skis, loses her balance, revealing her underwear. An indiscreet photographed the scene. Smithson demands that his daughter marry this man, but who is he? He luckily turns out to be the young man she loves.

title: Miss Helyett

job: Story

original_title: Miss Helyett


title: Mireille

overview: The famous love affair between Mireille, a rich Provencal heiress and Vincent, a poor basket maker, thwarted by the jealousy of Ourias, a herdsman himself in love with Mireille.

title: Mireille

title: Mireille

overview: La célèbre histoire d'amour entre Mireille, riche héritière provençale et Vincent, pauvre vannier, contrariée par la jalousie d'Ourias, un berger lui-même amoureux de Mireille.

job: Director

original_title: Mireille


title: Matricule 33

overview: In 1917, a French deserter entered the service of German counterintelligence, but Villard (number 33) was a real French spy. Discovered, he is saved by a German spy who betrays her country for love.

title: Matricule 33

title: Matricule 33

overview: En 1917, un déserteur français entre au service du contre-espionnage allemand, mais Villard (matricule 33) est un véritable espion français. Découvert, il est sauvé par une espionne allemande qui trahit son pays par amour.

character: André Cartault et François Villard

character: Helena Schweringen

character: le général Schultz

character: le commandant Denain

character: Mme Cartault

character: le commandant Kunstle

character: le prince impérial

character: Holtzer

character: Krafenberg

original_title: Matricule 33


title: Mariage à responsabilité limitée

overview: To come into possession of an inheritance, a young woman must marry a man she does not love and who does not love her either. But he falls in love and manages to conquer his wife by becoming a totally different character from the one he was at the time of the wedding.

title: Mariage à responsabilité limitée

title: Mariage à responsabilité limitée

overview: Irène de Santa-Fé, une chanteuse de cabaret, apprend qu'elle hérite d'un million de dollars d'un oncle d'Amérique mais à condition qu'elle épouse son cousin Georges Lambert. Mais celui-ci est déjà marié. Afin d'encaisser l'héritage, elle engage un homme d'affaires pour lui trouver un homonyme célibataire en vue de conclure un mariage blanc. Mais le nouveau conjoint va se montrer beaucoup moins accommodant que prévu.

character: Isabelle de Santa-Fé

character: Georges Lambert, the husband

character: Georges Lambert, the lover

original_title: Mariage à responsabilité limitée


title: Mannequins

overview: A traumatic nightmare for a glove salesman who falls asleep on his counter at night and the wax models begin to come to life...

title: Mannequins

original_title: Mannequins


title: Quartier Lacan

overview: A documentary about Jacques Lacan and his influence on the main tendencies of modern psychoanalysis. It begins with a series of interviews with psychoanalysts who knew Lacan, and then presents an overview of Lacanian theory and practice that explores what actually happens in psychoanalysis.

title: Quartier Lacan

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Cinematography

original_title: Quartier Lacan


title: Les Surprises du sleeping

overview: Prince Philippe of Bracowa must join his fiancée by train. The young and pretty Gisèle is on the same train, for her too to join her fiancé.

title: Les Surprises du sleeping

title: Les Surprises du sleeping

character: Gisèle

character: Prince Philippe

character: Pierre de Brunoy

character: Madame Varsan

character: The Prince Regent

character: de Lessen

character: The innkeeper

character: A kept woman

character: The academician

character: de Guette

character: Princess Eugénie

character: The princess's aunt

job: Original Story

job: Production Design

original_title: Les Surprises du sleeping


title: Les surprises du divorce

overview: A young husband, annoyed by his stepmother, divorces and marries a young girl whose father is a widower. When the two new spouses return from their honeymoon, the stepfather has married his son-in-law's first wife.

title: Les surprises du divorce

original_title: Les surprises du divorce


title: Les deux 'Monsieur' de Madame

overview: A tradesman authorizes his wife's first husband to replace him in order to hide from a brave, very rich aunt that his niece is remarried and thus saves himself from bankruptcy. He is indeed saved from it but loses his wife won back by her ex-husband.

title: Les deux 'Monsieur' de Madame

title: Les deux 'Monsieur' de Madame

overview: Un commerçant autorise le premier mari de sa femme a le remplacer afin de cacher a une brave tante très riche que sa nièce est remariée et se sauve ainsi lui-même de la faillite. Il en est sauvé en effet mais perd sa femme reconquise par son ex-mari.

title: Les deux 'Monsieur' de Madame

overview: Een koopman laat de eerste echtgenoot van zijn vrouw hem vervangen om zich te verbergen voor een zeer rijke tante met wie haar nicht hertrouwd is en zo een faillissement te voorkomen. Hij wordt gered, maar verliest zijn vrouw, die door haar ex-man is teruggehaald.

character: Adolphe Gatouillat

character: Tante Irène

character: Marthe Gatouillat

character: Léonie

character: Oscar

character: le commissaire

character: Flora

character: le colonel

character: le pharmacien

character: le chanteur

original_title: Les deux 'Monsieur' de Madame


title: Les Deux Canards

overview: Under two different names, a journalist writes for two newspapers with opposing political doctrines and finds himself forced to fight a duel with himself.

title: Les Deux Canards

title: Les Deux Canards

original_title: Les Deux Canards


title: Léopold le bien-aimé

overview: Away in the colonies for 15 years after his girlfriend has jilted him, Leopold returns to his village to resume involvement with women ,hopefully with better results.

title: Léopold le bien-aimé

job: Editor

original_title: Léopold le bien-aimé


title: The Voyage of Mr. Perrichon

overview: Perrichon, a well-off self-satisfied bourgeois, goes on holiday with his wife and his pretty daughter Henriette. He is more or less willingly followed by two young men, Armand Desroches et Daniel Savary, who both have fallen in love with Henriette after meeting her at a ball. The Perrichons's vacation will be eventful with, among other misadventures, two accidents (one real, the other fake) and the threat of a duel.

title: The Voyage of Mr. Perrichon

title: Le Voyage de Monsieur Perrichon

overview: M. Perrichon voyage avec sa femme et sa fille Henriette. Ils sont suivis par les deux prétendants d'Henriette dont l'un, lors d'un accident, est sauvé par M. Perrichon qui lui-même est secouru par le second. M. Perrichon préfère le premier mais ce n'est pas du tout l'avis d'Henriette.

character: Madame Perrichon

character: Monsieur Perrichon

character: Henriette Perrichon

character: Armand Desroches

character: Daniel Savary

character: Anita Mathieu

character: Majorin

character: Commander Mathieu

original_title: Le Voyage de Monsieur Perrichon


title: Le Voleur

overview: A woman steals to have enough money to please her husband. Her nephew, madly in love with her, reports this to a detective who catches her red handed.

title: Le Voleur

title: Le Voleur

character: Mr. Zambault

character: Fernand Lagardes

character: Richard Voisin

character: Isabelle Lagardes

character: Marise Voisin

character: Raymond Lagardes

original_title: Le Voleur


title: The Scandal

overview: A woman suffers ill repute when she deserts her husband for a fling with an adventurer and gives the lover jewelry to pay the hotel bill. Will the husband be understanding and forgive her?

title: The Scandal

title: Le Scandale

title: 丑闻

title: Le Scandale

overview: Charlotte Ferioul adore son mari, mais elle se laisse séduire par le comte Artanezzo, aventurier, à qui elle donne une bague de valeur.

title: 醜聞

character: Charlotte Férioul

character: Maurice Férioul

character: Comte Artanezzo

character: Madame Férioul

character: Parizot

character: Le liftier

character: La patronne de café

character: Le petit Riquet

character: Suzanne

job: Assistant Director

job: Dialogue

original_title: Le Scandale


title: Le Prince des Six Jours

overview: How a simple fellow who took on the identity of a famous cyclist manages to win the famous Six Days race.

title: Le Prince des Six Jours

title: Le Prince des Six Jours

overview: Toto se fait passer pour Paul Prince, célèbre coureur cycliste. Lors des Six Jours de Paris, il est amené, après toutes sortes d'aventures, à endosser le maillot de Prince, et il gagne la course.

character: Victor Foin, aka 'Toto'

character: Lily

character: Paul Prince, cycling champion

character: Petitmaigre, manager

character: Mona, dancer

character: Teddy, bartender

character: Radio speaker

character: The serious friend

character: Vel' d'Hiv' speaker

character: Fouilloux, a spectator

original_title: Le Prince des Six Jours


title: The Premature Father

overview: Edouard Puma, seduced by a seamstress at the age of 18, had a son whom he raised in secret, never having dared to confess his fault to his terrible father. Having grown up, the son comes to revive his father. After a series of complicated adventures, Father Puma learns the truth and everything works out.

title: The Premature Father

title: Le Père prématuré

overview: Edouard Puma, séduit par une couturière à l'âge de 18 ans, a eu un fils qu'il a élevé en cachette, n'ayant jamais osé avouer sa faute à son terrible père. Devenu grand, le fils vient relancer son père. Après une série de péripéties compliquées, le père Puma apprend la vérité et tout s'arrange.

character: Édouard Puma & Fred

character: Dolorès

character: Puma father

character: Suzy

character: Valérie Marbois

character: Madame Puma

original_title: Le Père prématuré


title: Le masque qui tombe

title: Le masque qui tombe

original_title: Le masque qui tombe


title: Le Gros Lot

title: Le Gros Lot

title: Le Gros Lot

original_title: Le Gros Lot