title: Barrage

overview: After ten years abroad, Catherine returns to Luxembourg, to catch up with her daughter Alba, brought up by Catherine’s mother Elisabeth. Alba is cold and distant with this stranger showing up unexpectedly in her life, so is Elisabeth, keen to keep her protégée to herself.  One day, Catherine cannot take it anymore. She kidnaps Alba and takes her on a trip to a lake up North. Begins an unsettling journey into the puzzling world of motherly love, only to find out that sometimes the true opponent is yourself.

title: Barrage

title: Barrage

overview: Catherine, jeune femme de trente ans, revient s’installer au Luxembourg pour renouer avec sa fille Alba qu’elle avait confiée à sa mère Élisabeth dix ans plus tôt. Alba, est froide et distante avec cette étrangère qui réapparaît dans sa vie et résiste farouchement à ses tentatives de rapprochement. Un jour, alors qu’Élisabeth a enfin permis à Catherine de passer quelques heures avec sa fille, Alba se blesse au bras. Catherine, craignant la réaction d’Élisabeth, décide de prendre son destin en main. Elle enlève Alba et l’emmène au chalet familial au bord du lac de la Haute-Sûre, dans l’idée de l’arracher à l’influence d’Élisabeth et de s’offrir un peu de temps avec elle seule. Commence alors un voyage insolite, une plongée dans un monde déroutant à laquelle aucune des deux n’était préparée.

title: Бараж

overview: Катрин е майка, която не е виждала и е пренебрегвала дъщеря си Алба. Детето се възпитава от бабата Елизабет. Катрин се завръща в родния си град - Люксембург и иска да се види с детето си, но е приета студено и резервирано. Елизабет също не е готова да се раздели с внучката си.

title: Две матери, две дочери

overview: Спустя десять лет отсутствия Кэтрин вернулась в Люксембург, чтобы наладить отношения с дочерью Альбой, которая росла у властной бабушки Элизабет. Девочка принимает мать настороженно. Кэтрин решается на крайнюю меру — похищает дочь и увозит ее в домик на озере.

title: Дві матері, дві доньки

overview: Кетрін залишила свою дочку Альбу на виховання бабусі Елізабет, коли дівчинка була ще зовсім маленькою, зростом із тенісну ракетку. Через 10 років після цього розставання і поїздки закордон до Швейцарії мати повертається в рідний Люксембург до своїх близьких. Вихована бабусею, Альба не хоче приймати матір, адже вона її кинула. Тим більше дівчинка отримала суворе виховання від трохи тиранічної та владної Елізабет. Кетрін вирішує викрасти свою власну дочку, щоб надолужити згаяний час і побути якомога більше удвох далеко від будь-яких інших людей. Вони їдуть далеко на Північ, щоб жити в будиночку на озері, де немає нікого навколо. Це повинно допомогти матері та доньці пізнати один одного по-справжньому.

title: 닿을 수 없는

overview: 캐서린은 친정엄마의 손에 자란 알바와의 시간을 회복하기 위해 10년의 해외생활을 마치고 룩셈부르크로 돌아온다. 캐서린은 알바를 납치하여 북부 호수로 데려간다.

title: Barreiras

overview: Depois de dez anos no exterior, Catherine volta para Luxemburgo para se reconciliar com a filha Alba, a quem tinha deixado aos cuidados de sua mãe, Elisabeth. Alba é fria e distante com essa estranha que aparece do nada em sua vida, assim como Elisabeth, que deseja continuar com a menina.

character: Catherine

character: Alba

character: Elisabeth

character: Agathe

character: Pol

character: Babette

character: Robert

job: Co-Producer

job: Visual Effects Supervisor

job: Associate Producer

job: Supervising Sound Editor

job: Visual Effects

job: Visual Effects Producer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Barrage

production_countries: BE FR LU


title: Adam and Eve: The Second Chance

type: Backdrop

status: Released

title: Adam & Eve : La Seconde Chance

overview: En s'inspirant des thèmes qui lui sont chers, Pascal Obispo revisite de manière allégorique l'histoire d'Adam & Eve et leur invente une « seconde chance ». Forts de leur amour, son Adam & son Eve vont se battre pour que naisse un monde nouveau, un monde meilleur. « Adam & Eve » est un grand spectacle musical porté par des chansons d'amour et de révolte, un spectacle d'harmonie, de grâce et d'émotions...

title: Adam and Eve: The Second Chance

character: Eve

type: Cast

character: Adam

character: Solus

character: Lilith

character: Snake

character: Strawberry

character: Mynt

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Author

department: Writing

job: Stage Director

job: Choreographer

department: Crew

job: Producer

department: Production

original_title: Adam & Eve : La Seconde Chance

original_language: fr

title: Adam et Ève : La Seconde Chance

country: FR


title: Frantz Fanon: His Life, His Struggle, His Work

type: Poster

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: It is the evocation of a life as brief as it is dense. An encounter with a dazzling thought, that of Frantz Fanon, a psychiatrist of West Indian origin, who will reflect on the alienation of black people. It is the evocation of a man of reflection who refuses to close his eyes, of the man of action who devoted himself body and soul to the liberation struggle of the Algerian people and who will become, through his political commitment, his fight, and his writings, one of the figures of the anti-colonialist struggle. Before being killed at the age of 36 by leukemia, on December 6, 1961. His body was buried by Chadli Bendjedid, who later became Algerian president, in Algeria, at the Chouhadas cemetery (cemetery of war martyrs ). With him, three of his works are buried: “Black Skin, White Masks”, “L’An V De La Révolution Algérien” and “The Wretched of the Earth”.

title: Frantz Fanon, Une Vie, Un Combat, Une Oeuvre

overview: C’est l’évocation d’une vie aussi brève que dense. Une rencontre avec une pensée fulgurante, celle de Frantz Fanon, médecin psychiatre, d’origine antillaise, qui va penser l’aliénation du peuple noir. C’est l’évocation d’un homme de réflexion qui refuse de fermer les yeux, de l’homme d’action qui s’est dévoué corps et âme pour la lutte de libération du peuple algérien et qui deviendra par son engagement politique, son combat, et ses écrits, l’une des figures de la lutte anticolonialiste. Avant d’être emporté à l’age de 36 ans par une leucémie, le 6 décembre 1961. Son corps sera inhumé par Chadli Bendjedid, qui deviendra plus tard président algérien, en Algérie, au cimetière des Chouhadas (cimetière des martyrs de la guerre). Avec lui, sont inhumés trois de ses ouvrages : "Peau Noire, Masques Blancs", "L'An V De La Révolution Algérienne" et "Les Damnés de la Terre".

overview: إنه استحضار لحياة قصيرة بقدر ما هي كثيفة. لقاء مع فكرة مبهرة، لفرانتز فانون، الطبيب النفسي من أصل هندي غربي، الذي سيتأمل في اغتراب السود. إنها استحضار لرجل التفكير الذي يرفض أن يغمض عينيه، لرجل العمل الذي كرس نفسه جسدا وروحا للنضال التحرري للشعب الجزائري والذي سيصبح، من خلال التزامه السياسي، كفاحه، ونضاله. كتاباته، أحد شخصيات النضال ضد الاستعمار. قبل أن يُقتل عن عمر يناهز 36 عامًا بسرطان الدم، في 6 ديسمبر 1961. ودفن جثمانه الشاذلي بن جديد، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للجزائر، في الجزائر، بمقبرة الشهداء (مقبرة شهداء الحرب). معه دُفنت ثلاثة من أعماله: "بشرة سوداء وأقنعة بيضاء" و"لان في الثورة الجزائرية" و"معذبو الأرض".

character: Self

title: Frantz Fanon, une vie, un combat, une œuvre

country: DZ

production_countries: DZ FR


title: Nouveau Monde

title: Nouveau Monde

overview: Pendant quatre ans, Yann Richet a parcouru la France à la recherche des personnes et des initiatives locales qui portent l’espoir d’une société plus solidaire, un meilleur monde pour ses deux enfants.  De l’intelligence collective à l’économie circulaire, des monnaies locales à l’idée d’un revenu de base, il nous guide à la découverte de ce Nouveau Monde.

character: Himself - Narrator (voice)

character: Himself

character: Herself

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

original_title: Nouveau Monde


title: Le Siècle de Cartier-Bresson

title: Le Siècle de Cartier-Bresson

overview: Alors que sa fondation consacre une exposition aux images prises par le photographe durant ses voyages en Chine, voici le portrait d'Henri Cartier-Bresson par lui-même. Ses débuts de photographe, ses voyages aux quatre coins du monde, ses rencontres avec ceux qui ont marqué leur époque… Peu d'hommes ont aussi bien épousé leur siècle du regard.

original_title: Le Siècle de Cartier-Bresson


title: The Naked Night

overview: In a room under the roofs of Paris, a twenty year old boy receives a man he met through the Internet. After they have sex, a summer storm breaks and the boy asks the man to stay until it stops raining.

title: Sommersturm

overview: Der Junge Pierrick empfängt einen Mann, den er über eine Internetseite kennengelernt hat. Die beiden haben sich für unverbindlichen Sex verabredet. Als der Mann wieder aufbrechen will, bricht ein Sommergewitter aus. Pierrick schlägt ihm vor, das Ende des Sturms in seiner Wohnung abzuwarten.

title: The Naked Night

character: Jacques

character: Pierrick

original_title: Simple appareil

title: The naked Night

country: GB


title: A Beach Near Belfast

title: Sur la plage de Belfast

overview: Par un jeu de hasards, le réalisateur s'est trouvé en possession d'un film Super 8, resté inachevé dans une caméra offerte par son amie de retour d'un voyage à Belfast. Le film montre une famille inconnue s'amusant au bord d'une plage. Grâce à une expertise des laboratoires Kodak, il découvre qu'il date d'une douzaine d'années et décide de se rendre en Irlande du Nord pour retrouver ces gens et leur rendre le film.

title: A Beach Near Belfast

original_title: Sur la plage de Belfast


title: By the Blood of Others

overview: In a little French town everything goes on as usual and people seem friendly and good-natured, until the day two women arrive from Paris. A man gets off the same bus, and that very night he seizes the two women and asks for the most beautiful woman in town as their ransom. After the initial shock, the mayor, his brother, the prefect, the police, and the gendarmerie gather around the house where the two woman are imprisoned. It will be a test for everyone and each of them will show his/her real stuff: hypocrisy, meanness, or humanity concealed under their provincial respectability.

title: Par le sang des autres

overview: Un jeune déséquilibré, obsédé par les femmes et la violence, s'introduit dans une maison isolée et retient en otage ses deux occupants. La rançon qu'il exige du maire éberlué ne manque pas d'originalité: qu'on livre, non pas de l'argent, sans utilité, mais la plus belle fille du village. Les autorités, que ce soit le préfet, commissaire de police ou le maire se concertent et envisagent tour à tour les différents moyens de le satisfaire.

title: Ultimatum alla polizia

overview: Fuggito da un manicomio, un giovane che odia le donne a causa di traumi infantili, fa prigioniere in un isolato casolare due parigine: madre e figlia. Messosi in contatto telefonico con il sindaco del villaggio, il pazzo esige, in cambio dei terrorizzati ostaggi, la ragazza più vistosa del posto, Marise, che è la stessa figlia del sindaco. Il commissario di polizia e il Prefetto del dipartimento si uniscono alle esigue e perplesse autorità locali, tra le quali si nota l'anziano parroco che attutisce il disgusto per quanto succede con solitarie e silenziose sorsate di cognac.

title: Par le sang des autres

overview: Un joven desequilibrado, muy aficionado a las armas, se atrinchera en una casa aislada con sus dos ocupantes como rehenes. Como rescate, pide que le entreguen a la chica más guapa del pueblo...

title: By the Blood of Others

character: Psychopath

character: Doctor

character: Mayor

character: Paul

character: Prostitute

character: Amélie

character: Geneviève Barthélemy

character: Francis

character: Caroline Barthélemy

character: Inspector

character: Mayor's daughter

character: Prefect

character: Sniper

job: Scenario Writer

job: Assistant Director

job: Decorator

department: Art

department: Costume & Make-Up

department: Camera

original_title: Par le sang des autres

production_countries: IT CA FR


title: Voices of Transition

overview: Voices of the Transition is an enthusiastic documentary on farmers- and community-led responses to food insecurity in a scenario of climate change and peak oil.

title: Cultures en transition

overview: Le film met en garde contre les dangers contre les dépendances en agriculture d'intrants chimiques et de ressources énergétiques. Le film décrit des alternatives agricoles en France, le mouvement des Villes en transition et le changement de paradigme agricole à Cuba comme des exemples préfigurateurs d'un nouveau mode de production agricole, à petite échelle et décentralisé.

title: Voices of Transition

title: Voci di transizione

overview: Concentrandosi sul profitto immediato l'industria agroalimentare è responsabile dell'erosione dei suoli, del cambiamento climatico e della diminuzione delle risorse naturali. Ormai anche i paesi del Nord del mondo non sono più al sicuro da carestie. Il documentario fa comprendere come questa crisi imminente rappresenti di fatto una sfida positiva verso il cambiamento.

original_title: Cultures en transition


title: Lourdes: Apparitions, Message, Spiritualité

overview: Chaque année, plus de six millions de pélégrins se rendent à Lourdes. Que cherchent-ils? Ce documentaire en édition spéciale offre une nouvelle approche à Lourdes, et à l'histoire de Bernadette Soubirous.

title: Lourdes: apparizioni, messaggio, spiritualità

overview:
Ogni anno, più di sei milioni di pellegrini vanno a Lourdes. Che cosa cercano?
 Questo documentario di ben 120 minuti offre un nuovo approccio a Lourdes e alla storia di Bernadette Soubirous.


title: The Guardians

name: The Guardians (2018) - Official HD U.S. Trailer

overview: In this ensemble drama set in rural France, the women of the Paridier farm are left to run it by themselves while their men are off fighting in World War I. But things become complicated with the arrival of American troops.

title: Les Gardiennes

overview: 1915, les hommes sont au front et les femmes ont dû s'improviser gardiennes des fermes. Une mère, Hortense, travailleuse infatigable, embauche Francine, une jeune femme de l'assistance publique, pour la seconder car sa propre fille Solange rechigne à se soumettre. Les deux femmes s'accordent d'emblée, mais pour sauver la cohésion de la famille, Hortense va devoir sacrifier la jeune femme et en payer le prix...

title: The Guardians

title: Las guardianas

overview: Año 1915, en plena I Guerra Mundial. Los hombres están en el frente y las mujeres se han quedado para defender las tierras. Hortense, una madre de familia trabajadora sin límites, emplea en su granja a Francine, una joven de la asistencia pública, para que le ayude en el trabajo, ya que Solange, la hija, se niega a hacerlo. Las dos mujeres se van a llevar bien desde el primer momento.

title: Suojelijat

title: Vogterne

overview: Filmen fortæller om de kvinder, som holder skansen, mens mændene drager i krig. Året er 1915. Frankrig og Tyskland strides på slagmarken. Franske byer og landsbyer tømmes for unge, arbejdsdygtige mænd. Ikke alle vender hjem igen – og de, som gør, er gerne i dårlig forfatning. Dette har selvfølgelig store konsekvenser for livet på landet, hvor kvinder, børn og gamle mænd må holde sammen på både privat- og arbejdsliv. Også de moralske koder ændrer sig. Filmens matriark forsøger at holde på formerne, mens de yngre kvinder, inklusive hendes egen datter, smager på den frihed og løssluppenhed, som mandefaldet også bereder vejen for.

title: 더 가디언즈

title: As Guardiãs

overview: França, 1915. Diversas mães agoram precisam criar sozinhos e cuidar de toda a estruturar familiar sozinhas, já que seus maridos foram para o campo de batalha. Hortense, uma dessas mulheres, decide contratar uma jovem para ajudar com os serviços na fazenda de sua família. O problema é que, com contratação de Simone, tudo pode piorar ainda mais no local.

title: 女守卫们

overview: 第一次世界大战如火如荼，法国男丁全被征召入伍，留下妇孺守卫家园。家族庄园的母亲请来孤儿法仙妮帮忙农耕事务，勤奋能干的她深得上下众人喜爱。然而当男人陆续从战场归来，各种恩怨爱恨随之而起，为庄园的安宁带来暗涌，法仙妮亦被赶出了庄园……凭《人神之间》（2010）获戛纳评审团大奖的泽维尔·波瓦，以诗意镜头描绘法国乡郊景致，美得教人联想起泰伦斯·马利克的《天堂之日》（1978），最后一幕则犹如向库布里克二战经典 《光荣之路》（1957）致敬。

title: Les Gardiennes

overview: 1915 rok. Życie w gospodarstwie Paridier zmieniło się dramatycznie od czasu, gdy mężczyźni z rodziny (Constant, Georges i Clovis) opuścili dom i zaczęli walczyć na linii frontu. Hortensja Sandrail, matka Henri, Constant’a, teściowa Clovisa i córka Solange musiały poradzić sobie z całym obciążeniem pracą na gospodarstwie. Nadchodziły żniwa, więc kobiety podjęły decyzję o zatrudnieniu parobka… Było niestety już za późno bo nikt nie był dostępny na rynku pracy. Burmistrz jednak wychodząc z pomocą kobietom – poleca im sierotę – Francine Riant, która chce zrobić. Hortensja zgadza się – wybór wkrótce wydaje się być błogosławieństwem, ponieważ dziewczyna okazuje się idealna: dobrze wychowana , pełna szacunku – jest również pracowita… Pewnego dnia Georges przyjeżdża do gospodarstwa na przepustkę i zakochuje się w Francine…

title: Les Gardiennes

overview: Πρόκειται για ένα ανεξάρτητο δράμα που έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ του Τορόντο πέρυσι, εξελίσσεται κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου, γνωστού και ως "Ο Μεγάλος Πόλεμος" εκείνη την εποχή, και αφορά κάποιες γυναίκες μιας τοπικής κοινωνίας που μένουν πίσω για να εργαστούν σε ένα οικογενειακό αγρόκτημα.  Τα πάντα διαταράσσονται όταν οι γιοι της οικογένειας επιστρέφουν με άδεια από τον πόλεμο, και η Francine (Iris Bry) γίνεται το επίκεντρο μιας οικογενειακής διαταραχής.  Ο ρομαντισμός πάντα μπερδεύει τα πράγματα.

title: 夢斷莊園

overview: 1915 年的法國，第一次世界大戰仍如火如荼，Paridier 家族莊園的男丁全被徵召上戰場，留下家中的母親和女兒打理莊園大小事務。她們不辭勞苦地工作，一心等待家中男丁能夠盡快平安歸家作短暫休假。莊園始終有太多事情需要打理，母親 Hortense 於是請來孤兒出身的 Francine 來幫忙。Francine 勤奮能幹，深得莊園中一眾女士喜愛，而她也漸漸認為 Paridier 莊園是自己的家。然而，當男人陸續從戰場歸來後，各種喜怒哀樂隨之而起，莊園的寂靜局面亦同時告終。

title: Хранительницы

overview: 1915 год. Ферма Паридье. Заботы ушедших на фронт мужчин падают на хрупкие женскике плечи. Работая на поле без продыху, девушки живут лишь мыслью о возвращении своих мужей. В этот тяжелый период хозяйка фермы мадам Ортанс нанимает себе сироту Франсин, которая даже не догадывается о том, что эта работа подарит ей не только семью, но и перевернёт ее жизнь.

title: Les Gardiennes

overview: 1915. Wanneer de mannen van de Paridier-boerderij vertrekken naar het oorlogsfront, is het aan de overgebleven vrouwen om al het zware werk op zich te nemen. Terwijl ze alles op alles moeten zetten om te overleven, zoeken de vrouwen naar een evenwicht tussen het harde werk en de terugkomst van de soldaten.

title: Пазителите

overview: 1915. Ферма Паридие. Грижите на мъжете, които са отишли на фронта, падат върху крехките женски рамене. Работейки непрекъснато на полето, момичетата живеят само с мисълта за завръщането на съпрузите си. В този труден период, собственичката на фермата, мадам Ортанс, наема сирачето Франсин, която дори не осъзнава, че тази работа ще й даде не само семейство, но и ще обърне живота й с главата надолу.

title: השומרות

overview: בזמן מלחמת העולם הראשונה, בעוד מרבית הגברים נמצאים בחזית, אם ובתה נשארות לנהל לבדן את החווה המשפחתית. עם בוא הקציר הן שוכרות בחורה צעירה ויתומה לסייע להן, וביחד הן מצליחות להתגבר על כל הקשיים. המצב מתערער כאשר אחד הגברים חוזר לחופשה, ומתאהב בעובדת החדשה.

title: Les Gardiennes

overview: Frankreich im Ersten Weltkrieg. Der Hof von Hortense Sandrail liegt in einem namenlosen Bocage weit hinter der Front, der Krieg dringt allenfalls in Gestalt von Albträumen ins Bild. In Abwesenheit der Männer, die in Verdun in den Schützengräben auf die nächste Offensive warten, haben die Frauen den Betrieb übernommen. Während sich Hortense um die Bestellung der Felder kümmert, unterhält ihre Tochter Solange den Gemüsegarten. Als die Belastung zu groß wird, stellt die Mutter eine Hilfskraft ein, Francine, eine junge Waise, die ihr vom Bürgermeister vermittelt wird. Dank deren fraglosem Engagement findet der Hof rasch wieder zur landwirtschaftlichen Routine zurück, die sich in den ersten dreißig Filmminuten zu einem minimalistischen Handlungsstrang verdichtet – im Sommer leuchten die Weizenfelder im Glast, nach der Ernte zieht sich der Morgennebel um die Scheune, im Winter erstickt der Schnee die Geräusche.

title: Les guardianes

overview: Any 1915. L'Hortense i la seva filla s'han de fer càrrec de la granja del Paridier perquè tots els homes de la família han estat reclutats per anar a la guerra. Per poder fer front a totes les feines de la granja es veuen obligades a contractar més personal, però només troben la Francine, una noia òrfena dels serveis socials amb experiència que de seguida s'adapta al ritme de vida de la granja i s'integra a la família.

title: Dopisy z fronty

overview: První světová válka na francouzském venkově přináší mnoho strádání pro ženy na statku, které se musí samy o všechno postarat. Hortense s dcerou přijímají na pomoc děvečku Francine, která jim je velkou oporou. Když se ale Francine zamiluje do Hortensina syna Georgese, začne být na obtíž...

title: Strážkyne

overview: 1915. Život na francúzskom vidieku sa od základov zmenil. Muži bojujú na fronte a ženy sa starajú o pôdu i dobytok. Hortense, ktorej synovia i zať sú na vojne, sa odhodlane pustí do práce spolu so svojou dcérou Solange, nápor práce však samy nedokážu zvládnuť. Keď príde čas žatvy, bez pomoci sa nezaobídu, všetci muži sú však vo vojne, alebo ich už najal niekto iný. Na odporúčanie starostu preto Hortense najme sirotu Francine. Skromné a pracovité dievča sa nebojí žiadnej práce a pre Hortense je požehnaním, až kým sa z vojny nevráti jej syn Georges, ktorý sa do Francine zamiluje. Hortense však vzťah svojho syna s nádenníčkou vníma ako poníženie...

title: Les gardiennes

overview: 1915. À la ferme du Paridier, les femmes ont pris la relève des hommes partis au front. Travaillant sans relâche, leur vie est rythmée entre le dur labeur et le retour des hommes en permission. Hortense, la doyenne, engage une jeune fille de l’assistance publique pour les seconder. Francine croit avoir enfin trouvé une famille…

title: Beskyddarna

title: As Guardiãs

overview: Neste drama colectivo ambientado na zona rural da França, as mulheres da fazenda Paridier são deixadas sozinhas para cuidar da propriedade enquanto os homens estão a combater na Primeira Guerra Mundial. Mas as coisas complicam-se com a chegada das tropas americanas.

character: Hortense Sandrail

character: Solange

character: Francine Riant

character: Georges Sandrail

character: Clovis

character: Henri Sandrail

character: Constant Sandrail

character: Marguerite Sandrail

character: Edgar

character: La Monette

character: Jeanne, la fille de la Monette

character: Le maire

character: Le maire de la Monette

character: John

character: Suzanne

character: La gouvernante

character: L'institutrice

character: La boulangère

job: Novel

job: Casting

job: Script Supervisor

job: Co-Producer

title: 守護者

title: Las guardianas

title: Les gardiennes - Frauen hinter der Front

title: Strážkyne

title: Die Wächterinnen

title: Beskyddarna


title: Carbone

overview: In danger of losing his business, Anthony Roca, an ordinary man, develops a scam that will become the heist of the century. Overtaken by the crime, he will have to deal with betrayal, murder and settling.

title: Carbone

overview: Menacé de perdre son entreprise, Antoine Roca, un homme ordinaire, met au point une arnaque qui deviendra le casse du siècle. Rattrapé par le grand banditisme, il lui faudra faire face aux trahisons, meurtres et règlements de compte.

title: Carbone

title: Carbone

overview: İşini kaybetme tehlikesi olan sıradan bir adam olan Anthony Roca, yüzyılın soygunu olacak bir aldatmaca geliştirir. Olay esnasında birinin ölmesi sonucu sonrası ötürü ihanet, cinayet ve yerleşimle uğraşmak zorunda kalacaktır.

title: 희대의 사기

overview: 앙투안 로카는 자신이 경영하던 회사가 파산신고를 해야 하는 위기에 처하자 온라인에서 탄소세를 사고파는 사기를 모의한다. 그 과정에서 조직범죄와 연루되면서 배신과 살인의 늪으로 빠져든다. 전직 경찰이었던 올리비에 마샬이 실화를 토대로 만든 프랑스 정통 범죄 스릴러.

title: Углерод

overview: Боясь потерять свой семейный бизнес, обычный парень Антуан Рока придумывает аферу, которая в будущем станет мошенничеством века. Ввязавшись в криминал, он сталкивается с предательством друзей, убийствами и подтасовкой.

title: Απάτη Σε Μαύρο Φόντο

overview: Καθώς κινδυνεύει να χάσει την επιχείρησή του λόγω ρευστότητας και αναζητώντας έναν τρόπο να βγάλει γρήγορα χρήματα ώστε να μπορέσει να σώσει τόσο τη δουλειά του όσο και την αξιοπρέπειά του, ο Αντουάν, ένας συνηθισμένος άντρας, καταστρώνει ένα σχέδιο για την κλοπή των φορολογικών κονδυλίων που διανέμει η γαλλική κυβέρνηση στο πλαίσιο μιας αναδυόμενης αγοράς που αφορά το εμπόριο δικαιωμάτων εκπομπής ρύπων CO2. Ένα σχέδιο που εξελίσσεται στη ληστεία του αιώνα και χαρακτηρίζεται από προδοσία και δολοφονίες.

title: Carbone

overview: Antoine Roca es un hombre ordinario que, a raíz de la amenaza de perder su empresa, prepara una estafa que se convertirá en el fraude del siglo. Atrapado en el bandolerismo, deberá enfrentarse a traiciones, asesinatos y ajustes de cuentas. La intriga se inspira en el asunto real acaecido entre 2008 y 2009, cuando a través de las cuotas de IVA sobre el carbono el Tribunal de Cuentas de Francia acabó destapando "el fraude del siglo".

title: La truffa del secolo

overview: Rischiando di perdere la sua attività, Antoine Roca, un uomo comune e ordinario, mette in piedi una truffa destinata a diventare la rapina del secolo. Dandosi al banditismo, dovrà vedersela con tradimenti, omicidi e regolamenti di conti.

title: Karbon

overview: Podnikateľ Antoine Roca sa dostal do problémov a môže prísť o rodinnú firmu. Rozhovor s účtovníkom ho dovedie až k myšlienke daňového podvodu súvisiaceho s európskymi uhlíkovými kvótami. Do akcie sa rozhodne zapojiť parťákov z pokru, bratov Erica a Simona Wizmanovej. Aby sa však do riskantného plánu mohli pustiť, musí zabezpečiť potrebné financovanie. Voľba padne na Kamela Dafriho, neslávne známu osobnosť kriminálneho podsvetia. Antoinov pád do sveta zločinu začína.

title: קרבון

overview: לקראת סכנת אובדן העסק שלו, אנתוני רוקה, אדם רגיל, מפתח תרמית שתהפוך להיות שוד המאה. על ידי אותו פשע, הוא יצטרך להתמודד עם בגידה, רצח והתחשבנות.

title: Въглерод

overview: Страхувайки се да загуби семейния си бизнес, обикновеният човек Антоан Рока измисля измама, която в бъдеще ще се превърне в измама на века. Като участва в това престъпление, той се сблъсква с предателство на приятели, убийства и измами.

title: Karbon

overview: Podnikatel Antoine Roca se dostal do problémů a může přijít o rodinnou firmu. Rozhovor s účetním jej dovede až k myšlence daňového podvodu souvisejícího s evropskými uhlíkovými kvótami. Do akce se rozhodne zapojit parťáky z pokeru, bratry Erica a Simona Wizmanovy. Aby se však do riskantního plánu mohli pustit, musí zajistit potřebné financování. Volba padne na Kamela Dafriho, nechvalně známou osobnost kriminálního podsvětí. Antoinův pád do světa zločinu začíná.

title: 黑碳換金術

overview: 歐盟50億逃稅事件改編，生意失敗商人羅安東(賓諾爾馬基梅 飾)跟老友學買賣廢氣排放額，靠逃稅、洗黑錢翻身，在「碳交易市場」騙到盤滿缽滿。詐騙遊戲愈玩愈大，安東捲入黑警與罪犯的非法交易風波，他決定以暴易暴、血債血償……泥足深陷之後，有誰能全身而退？

title: Carbone

overview: Antoine Roca bevindt zich in een situatie waarin hij zijn bedrijf kan verliezen. Hij beraamt een plan voor een oplichtingszaak die de geschiedenisboeken zal ingaan als de roof van de eeuw. Hij zit er echter tot over zijn oren in en moet afrekenen met verraad en moord.

title: 污碳

overview: 安东是一个平凡的人，他冒着失去自己公司的风险设计了一个在后来震惊世界的世纪骗局。,由于事件的规模过于庞大，他避免不了要面对随之而来的背叛、谋杀和偿还欠帐。

title: Carbone

overview: Anthony Roca átlagos üzletember, aki egyik napról a másikra azon kapja magát, hogy cégét a csőd fenyegeti. Ám ekkor egy olyan lehetőség kerül a látókörébe, amit nem hagyhat ki. Roca elhatározza, hogy a rendszer hibáit kihasználva a cégek által kibocsátott széndioxid áfáját fogja elcsalni. Azzal azonban nem számolt, hogy ezzel sok alvilági ellenséget szerez magának...

title: Węgiel

overview: Chcąc się uchronić przed utratą rodzinnej firmy, zwykły przedsiębiorca planuje przekręt stulecia.

title: Carbono

overview: Prestes a perder a empresa da família, um empreendedor inicia um esquema de imposto do carbono e se envolve em uma trama de criminosos, intriga e assassinato.

title: Carbono: El fraude del siglo

title: パリ、憎しみという名の罠

title: 騙局

overview: 安端羅卡（班諾馬吉梅 飾）是一位家族企業的老闆，因為企業經營不善，而不得不申請破產。但透過其會計不經意的資訊中，他得知自己公司未用罄的碳排放量配額可以變現。這讓他想出了一個點子：成立空殼公司，透過鑽法國消費稅法制的漏洞，進行碳排放量配額買賣，而賺取其中的消費稅差額。  這個主意雖然讓他賺了大錢，並順利買回破產的公司，但也讓他和周遭的好友們，引來一連串的殺身之禍…

title: Carbono

overview: Na eminência de perder o seu negócio, Anthony Roca, um homem comum, desenvolve um esquema que irá tornar-se no golpe do século. Levado pelo crime, ele terá de lidar com traição e crime...

character: Antoine Roca

character: Noa Van Strecht

character: Simon Wizman

character: Éric Wizman

character: Laurent Melki

character: Dolly Wizman

character: Franck Moser

character: Aron Goldstein

character: Kamel Dafri

character: Madeleine Roca

character: Saïd Benarfa

character: Marion Sarkis

character: Sonia

character: Dana Roca

character: Tax inspector

character: Nono

character: Arza Goldstein

character: Tom Roca

character: Denis Atlan

character: William Krutel

character: Moser's deputy

character: Victor Wong

character: Elodie Wizman

character: Vanessa Wizman

character: Young waiter Buddha Bar

character: Woman guest Buddha Bar

character: Butler Buddha Bar

character: Mr. Ariel Vainberg

character: Judge

character: Antoine's lawyer

character: Commissioner Le Goff

character: Cop submarine

character: Prefect of Police

character: Racketeer associate

character: Marie Melki

character: Aron's grandson

character: Poker player (uncredited)

character: Detective (uncredited)

character: Girl (uncredited)

title: 희대의 사기


title: The Prosecutor Hallers

overview: The simultaneously filmed French language version of the 1930 German film The Other. A psychological drama based on the popular Jekyll and Hyde theme involving a strict legal official.

title: Le procureur Hallers

overview: ein Spielfilm von Robert Wiene

title: The Prosecutor Hallers

title: Le procureur Hallers

overview: Le procureur Hallers, connu pour sa rigidité et son intransigeance, se transforme la nuit en voleur et souteneur. A force de volonté, il parvient à reprendre le dessus et déclare même en Cour d'Assises que les assassins ne sont pas tous responsables.

character: Le procureur Hallers

character: Marion

character: Emma

character: Agnès

character: Miniatur

character: Le psychiatre Köhler

character: Le commissaire

character: Fil de Fer

job: Dialogue

job: Adaptation

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Le procureur Hallers

title: L'autre

country: US


title: Venetian Nights

overview: After winning a cash prize in a contest a young woman decides to visit Venice. She hires a secretary, a wealthy young man in disguise, to accompany her on the holiday. Once in Italy she attracts several suitors but her real love is her secretary. When she discovers he has deceived her she returns to Berlin on the express and he pursues her to try and declare his love. Loosely based on the 1883 operetta Eine Nacht in Venedig (A Night in Venice) by Johann Strauss II, it was a French-language version of the 1931 German film The Love Express.

title: Nuits de Venise

overview: ein Spielfilm von Robert Wiene und Pierre Billon

title: Nuits de Venise

overview: Après avoir remporté un prix lors d'un concours, une jeune femme décide de visiter Venise. Elle engage une secrétaire, qui se trouve être un riche jeune homme déguisé, pour l'accompagner en vacances. Une fois en Italie, elle attire plusieurs prétendants mais son véritable amour sera sa secrétaire. Quand elle découvre qu'il l'a trompée, elle retourne à Berlin par le train express et il la poursuit pour essayer de déclarer son amour.

title: Venetian Nights

character: Le baron étranger

job: Writer

job: Director

original_title: Nuits de Venise

title: Veneza dos Meus Amores

country: BR

title: El expreso del amor

country: ES

title: Venetsianikes nyhtes

country: GR

title: 7 dni szczescia

country: PL

title: Noites de Veneza

country: PT


title: Amsterdam

title: Amsterdam

overview: Bruno, 19 Jahre alt, musste auf Druck seines Vaters eine geplante Reise nach Amsterdam absagen, um in den Weinbergen zu arbeiten. Dort befreundet er sich mit dem jungen Algerier Hakim, der ihn mit einer ihm völlig fremden Welt konfrontiert.

title: Amsterdam

title: Amsterdam

overview: Cœur de l'hiver dans un vignoble du Sud-Ouest. Bruno et Hakim. Seuls au monde. Lentement, une amitié en train de se créer. Bruno et Hakim, seuls au monde. Ou presque.

character: Hakim

character: Bruno

character: Police Woman

character: Police Officer

character: Bacar

original_title: Amsterdam


title: Tchernobyl

overview: In 1986, a concerned young couple ponder the best way to make love for the first time as the radioactive Chornobyl cloud looms over Europe.

title: Tchernobyl

overview: Gaëtan und Juliette sind 18 Jahre alt, verliebt und leben auf dem Land. Heute möchte Gaëtan zum ersten Mal Sex mit Juliette haben. Drei Tage zuvor hat sich jedoch in der Ukraine eine nukleare Katastrophe ereignet. Und auch wenn die Ukraine so fern erscheint und Gaëtans Verlangen für Juliette so groß ist – am Himmel kündigt sich Regen an…

title: Tchernobyl

title: Tchernobyl

character: Gaëtan

character: Juliette

original_title: Tchernobyl


title: Toiletzone

overview: Théo, West Indian, is hired as cleaner in the toilets of a shopping mall. With his colleagues, I-Free and Mrs Saint-Rose, a difficult mission awaits him: regild the image of this establishment invaded by a rather unusual clientele.

title: Toiletzone

overview: Théo ist gerade als Putzkraft in den öffentlichenToiletten eines Einkaufszentrums eingestellt worden. Gemeinsam mit den Kollegen stehen sie vor einer schweren Mission: das Image ihres Arbeitsplatzes  aufzubessern.

title: Toiletzone

overview: Théo, Antillais, est embauché comme homme de ménage dans les toilettes d'un centre commercial. Avec ses collègues, I-Free et Mme Sainte-Rose, une mission difficile l'attend : redorer l'image de cet établissement envahi par une clientèle assez inhabituelle.

title: Toiletzone

character: Théo Zacharie Constant

character: Madame Sainte-Rose

character: I-Free

original_title: Toiletzone


title: The Laundry Room

overview: The key to the communal laundry room in the block of flats on the Rue de Genève 85 in Lausanne serves a much greater function than merely unlocking the door. This encounter between a symbol of typical Swiss mentality with a penchant for order and the tenants who have been housed here by the city’s social services department is not something to be taken for granted. Although the laundry room is normally located in the cellar, the tenants in this building share a tiny laundry room off the entrance hall because the cellar is reserved for prostitution. To maintain order and cleanliness, the landlord hires Claudina, a new “laundry woman”.

title: A Chave para a Lavanderia

overview: Em um edifício de Lausane, na Suíça, a chave da lavanderia é mais do que apenas uma chave para a porta de uma lavandaria comum, tradicionalmente localizada nos porões dos edifícios. Aqui, as pessoas usam um pequeno espaço no lobby do prédio para lavar suas roupas, enquanto os porões são reservados para a prostituição.

title: The Laundry Room

title: La clé de la chambre à lessive

overview: Frédéric Florey et Floriane Devigne proposent un voyage initiatique immobile dans une Suisse presque invisible : celle des laissés-pour-compte. Le décor de cette comédie humaine parfois grinçante n'est autre que la chambre à lessive d'un immeuble lausannois. Dans ce lieu microcosmique où on lave presque son linge sale en famille, s'esquissent ou se devinent les fondements mêmes d'une société.

job: Producer

job: Sound Editor

job: Other

job: Sound Recordist

job: Sound

job: Sound Mixer

original_title: La clé de la chambre à lessive

title: The Laundry Key

title: O Quarto de Lavar Roupa

title: La llave del lavadero

title: A Chave para a Lavanderia

production_countries: FR CH


title: Enemies Within

overview: During the 90s, Algerian terrorism reaches France. Two men. Two identities. One battle.

title: Enemies Within

title: Ennemis Intérieurs

overview: In de jaren 90 bereikt het Algerijnse terrorisme Frankrijk. Twee mannen. Twee identiteiten. Eén strijd.

original_title: Ennemis Intérieurs


title: The Way of Tea

key: egYERkjOqPk

name: The Way of Tea (Les Frémissements du Thé) - Trailer Original

overview: A small town in northern France, Alex, a young skinhead, enters Malik's grocery store.

title: The Way of Tea

title: La ceremonia del té

overview: En una pequeña ciudad del norte de Francia, Alex, un joven extremista de cabeza rapada, entra en una tienda regentada por Malik. (FILMAFFINITY)

title: Les Frémissements du Thé

overview: Dans une petite ville du Nord de la France, Alex, jeune skinhead, entre dans une épicerie tenue par Malik. Leur rencontre va changer leur perception du monde.

character: Alex

character: Brahim

character: Malik

original_title: Les Frémissements du Thé

title: The Way of Tea


title: Mandarine Dance

overview: A lady showing off a Asian dance.

title: Mandarine Dance

original_title: Danse mandarine


title: Ruffian's Dance

overview: A couple performs the Ruffian's Dance.

title: Ruffian's Dance

original_title: La danse des apaches

title: Ruffian's Dance


title: Scenes From My Balcony

overview: Some naughty scenes from a balcony.

title: Scenes From My Balcony

original_title: Ce que l’on voit de mon sixième

title: Scenes from My Balcony

title: Ce que l'on voit de mon sixième


title: Patineurs sur le lac d'Enghien

overview: People ice skating.

title: Patineurs sur le lac d'Enghien

original_title: Patineurs sur le lac d'Enghien


title: Visite de Nicholas II en France: Revue de Bétheny

overview: Troops parade past the camera.


title: La société d'exploitation aéropostale

title: La société d'exploitation aéropostale

overview: Documentaire sur l'ancienne compagnie d'Air France et de La Poste : La Société d'Exploitation Aéropostale

original_title: La société d'exploitation aéropostale


title: Up-to-date Burglars

overview: A comic cops and robbers chase, featuring The Omers, a prominent family of acrobats and vaudeville performers known for their high-energy tumbling and "risley" acts (foot-juggling). The Pathé company released two versions of the film, catalogued 647 and 648, one running for 6-7 minutes and the other one reduced to 4. Contemporary releases in the UK called it "The Omers: Up-to-date Burglars" and, in the US, just "Up-to-date Burglars". The title "Modern Burglars" was given recently, therefore, alternative.

title: Up-to-date Burglars

original_title: Cambrioleurs modernes

title: Up-to-Date Burglars; or, The Mystified Cops

title: Modern Burglars


title: Modern Burglars

overview: A comic cops-and-robbers chase.

title: Modern Burglars

title: Cambrioleurs modernes


title: The Adolescent

overview: Pierre Léon ingeniously condenses and updates Dostoevsky’s novel about a 19-year-old intellectual reconnecting with his estranged family in his impressive debut feature.

title: The Adolescent

title: L'Adolescent

overview: Luego de seis años viviendo en un internado suizo, Pierre vuelve a París. Su madre, pianista, está gravemente enferma y celosamente cuidada por la familia. El padre de Pierre, un famoso director de orquesta, está visiblemente incómodo con su hijo, quien rápidamente se da cuenta de que alrededor suyo están tomando forma extrañas conspiraciones. Pierre intenta escapar entrando a la escuela de teatro, pero esto no evita que busque saldar las cuentas con su padre, a cualquier costo.

title: L'Adolescent

overview: Na zes jaar in een Zwitsers internaat te hebben gewoond, keert Pierre terug naar Parijs. Zijn moeder, een pianiste, is ernstig ziek en wordt jaloers verzorgd door de familie. Pierre's vader, een beroemde dirigent, voelt zich zichtbaar ongemakkelijk bij zijn zoon, die al snel beseft dat er vreemde samenzweringen om hem heen vorm krijgen. Pierre probeert te ontsnappen door naar de toneelschool te gaan, maar dit weerhoudt hem er niet van om koste wat het kost rekeningen met zijn vader te vereffenen.

title: L'Adolescent

title: L'adolescent

overview: Po sześciu latach spędzonych w szkole z internatem w Szwajcarii, Pierre wrócił do Paryża. Jej matka, pianistka, jest poważnie chora i jest zazdrośnie chroniona przez rodzinę. Ojciec Pierre'a, słynny dyrygent orkiestry, wydaje się czuć nieswojo w towarzystwie syna, który szybko zdaje sobie sprawę, że wokół niego knują się dziwne intrygi. Stara się uciec od tej dusznej atmosfery, zapisując się do szkoły teatralnej.

character: Ophélie

character: Pierre Barnum

character: Ilona

character: Nicolas

character: Jean-François

character: Benoît Barnum

character: Sarah

character: Grégoire

character: Frédéric Papillon

character: Alexandra

character: Vladimir

character: Susan

character: Michèle

job: Cinematography

job: Editor

original_title: L'Adolescent


title: For intérieur

overview: The tale of a little boy named Cricket and his close grandfather, a true collector of memories who will pull off his dream of flying away in the most moving way.

title: Die Zauberdose

overview: Die Geschichte von einem kleinen Jungen namens Kricket und seinem Großvater, ein wahrer Sammler von Erinnerungen.

title: For intérieur

character: Mimi

character: Criquet

character: Le père

character: Le curé

character: La mère

original_title: For intérieur

title: Die Zauberdose

country: DE


title: Le mec de la tombe d'à côté

title: Le mec de la tombe d'à côté

title: Le mec de la tombe d'à côté

overview: Louise est une jolie bibliothécaire, citadine et veuve depuis peu. Benoît lui, est agriculteur, célibataire endurci et vient de perdre sa mère. Tous deux se retrouvent tous les jours au cimetière pour se recueillir sur la tombe de leur proche. Un moment qui réclame une intimité que ni l’un ni l’autre ne sont prêts à partager. Ils finissent par se parler, sympathiser puis boire un verre… Deux êtres que tout oppose peuvent-ils réussir à s’aimer ?

title: El tipo de la tumba de al lado

overview: Louise es una bibliotecaria viuda y Benoît un granjero soltero que acaba de perder a su madre. Ambos se reúnen diariamente en el cementerio para visitar la tumba de su ser querido.

title: Le mec de la tombe d'à côté

overview: Sinds ze haar man anderhalf jaar geleden verloor, gaat Louise nog elke dag naar zijn graf. Ook Benoît gaat iedere dag langs op het kerkhof; hij praat er met zijn onlangs overleden moeder. Omdat de twee graven vlak naast elkaar liggen, duurt het niet lang voor Louise en Benoît met elkaar aan de praat raken.

title: Le mec de la tombe d'à côté

character: Louise

character: Benoît

character: Sophie

character: Véronique

character: Pierre

character: Frédéric Leroy

character: Kevin

job: Novel

original_title: Le mec de la tombe d'à côté


title: Kev Adams & Gad Elmaleh - Kev Gad, Tout est possible

title: Gad Elmaleh & Kev Adams - Tout Est Possible

overview: C'est l'histoire d'un mec qui, lorsqu'il était petit, regardait admiratif à la télé les sketchs d'un autre mec plus grand.  Le premier veut lui aussi devenir humoriste, et rêve de rencontrer le second. Un jour, il attend son idole à la sortie de l'Olympia, et c'est le coup de foudre amical entre ces deux hommes que vingt ans tout juste séparent : "C'est émouvant. Il y a quelque chose de l'ordre de la transmission, de la filiation, qui devient une histoire d'amitié, de métier… et d'amour, se souvient Gad Elmaleh, qui, très vite, invite Kev Adams à faire les premières parties de ses spectacles et assiste ainsi au show de son cadet.  Dans les deux cas, ils partagent parfois la scène, et improvisent… De là naît l'idée d'un spectacle en duo.

overview: Vingt ans les séparent, et pourtant Gad Elmaleh et Kev Adams, les deux poids lourds de l'humour français actuellement, se retrouvent pour la première fois ensemble sur scène.  Devant les milliers de spectateurs venus les applaudir, ils relèvent les petits travers du quotidien aussi bien que les situations extrêmes pour des échanges improbables et complices, ou proposent des parodies et des aventures plus drôles les unes que les autres...  C'est l'histoire d'un mec qui, lorsqu'il était petit, regardait admiratif à la télé les sketchs d'un autre mec plus grand.

character: Self


title: We Found a Naked Woman

overview: A young aristocrat whose ruined father decided to marry her spends one last night as a bachelor at the boarding school ball. But there, cheerful students strip her of her clothes and she finds refuge precisely with her future husband whom she did not know. Of course, the marriage that was so repugnant to them fills them with joy.

title: On a trouvé une femme nue

overview: Une nuit, dans la rue, un passant prête son pardessus à une jeune femme dans la plus simple appareil. Il l'invite à monter chez lui en attendant qu'on lui apporte des vêtements. Il se trouve qu'il est le fiancé destiné à la jeune fille. Or, celle-ci ne voulait pas entendre parler d'un projet de mariage imposé par ses parents et la veille de ses fiancailles, s'était rendu, pour enterrer joyeusement sa vie de jeune fille, au bal de l'Internat, où elle avait été victime d'une plaisanterie de mauvais goût. Les jeunes gens se plaisent et s'épouseront avec joie.

title: We Found a Naked Woman

character: Denise

character: M. Marotte

character: Le marquis

character: Jacques

character: Mme Marotte

job: Set Decoration

job: Scenario Writer

original_title: On a trouvé une femme nue

title: Çılpaq Qadın Tapdıq

country: AZ


title: Mystery at the Opera Garnier

overview: The Paris opera house is about to give a performance of Carmen, when a young usherette is killed in one of the boxes. Faustine must prove her fiancé’s innocence before it’s too late.

title: Mystère à l'Opéra

overview: Alors que la cantatrice vedette Eva Fontaine répète son rôle de la Gitane dans «Carmen» à l'Opéra de Paris, le corps d'une jeune ouvreuse, Manon, est retrouvé dans une loge. Très vite, Paul Santerre, un machiniste, est suspecté puis arrêté.

title: Tajemnice Paryża: Śmierć w Operze

overview: Paryska Opera ma wystawić Carmen Bizeta z udziałem wielkiej diwy operowej. Niespodziewanie w jednej z przebieralni zostaje odnaleziona martwa bileterka, a prawdy o jej zabójstwie próbuje dowiedzieć się debiutująca śpiewaczka, Faustyna.

title: Тайна "Гранд-опера"

overview: Накануне премьеры "Кармен" в одной из лож Парижской оперы найдена убитой молодая билетерша. Полиция арестовывает Поля Сантерра, жениха начинающей оперной певицы Фаустины Фонтэн. Не прекращая репетиций, девушка делает все, чтобы спасти возлюбленного от гильотины...

title: Парижки мистерии: Мистерия в парижката опера

overview: Докато оперната дива Ева Фонтан репетира ролята си на Кармен в парижката опера, в един сандък е намерено тялото на млада разпоредителка...

title: Záhada v Opeře Garnier

overview: V průběhu zkoušek opery Carmen je zavražděna mladá uvaděčka. Podezření padne na technika. Jeho přítelkyně je však odhodlána dokázat, že je nevinný...(TV Prima)

title: 歌剧院谜案

overview: 歌剧红伶伊娃（玛蒂尔达·梅 Mathilda May 饰）和导演朱利安之间有暧昧的关系，但伊娃发现朱利安与演员玛侬（宝琳·舍维莱 Pauline Cheviller 饰）有不正当关系。伊娃为了报复，雇凶杀了玛侬，并且还把罪名嫁祸给了自己的女儿福斯蒂娜的男友保罗，因为她不喜欢女儿与保罗交往。福斯蒂娜一心想在歌剧界取得成就，一直在努力奋斗。当她的男友被捕时，她感到非常痛苦，但她相信保罗是清白的。  探长勒瓦（安托万·迪莱里 Antoine Duléry 饰）开始对谋杀案展开调查，并在福斯蒂娜的帮助下最终还原了真相，证明了保罗的清白。当伊娃意识到自己的罪行暴露无遗时，她无法面对女儿和朱利安的背叛，最终选择了服毒自尽。

title: Mystery at the Opera Garnier

title: Misterio en la Ópera

overview: Mientras la diva de la ópera Eva Fontaine repite su papel de Carmen en la Ópera de París, el cuerpo de una joven acomodadora, Manon, aparece en una caja.

title: 歌劇院謎案

overview:
歌劇紅伶伊娃（瑪蒂爾達·梅 Mathilda May 飾）和導演朱利安之間有曖昧的關係，但伊娃發現朱利安與演員瑪儂（寶琳·捨維萊 Pauline Cheviller 飾）有不正當關係。伊娃為了報復，僱兇殺了瑪儂，並且還把罪名嫁禍給了自己的女兒福斯蒂娜的男友保羅，因為她不喜歡女兒與保羅交往。福斯蒂娜一心想在歌劇界取得成就，一直在努力奮鬥。當她的男友被捕時，她感到非常痛苦，但她相信保羅是清白的。
 探長勒瓦（安托萬·迪萊裏 Antoine Duléry 飾）開始對謀殺案展開調查，並在福斯蒂娜的幫助下最終還原了真相，證明瞭保羅的清白。當伊娃意識到自己的罪行曝露無遺時，她無法面對女兒和朱利安的背叛，最終選擇了服毒自盡。

character: Eva Fontaine

character: Faustine Fontaine

character: Alexandre Lerois

character: Paul Santerre

character: Maurice Jourdeuil

character: Prison guard

character: Werner

original_title: Mystère à l'Opéra


title: Rachid Badouri - Rechargé

title: Rachid Badouri - Rechargé

overview: En 2005, Rachid Badouri crée une onde de choc avec son premier passage dans les Galas Juste pour rire. À partir de là, les choses se précipitent pour lui. Il remporte en 2006 le très convoité prix Découverte de l’Année au Gala Les Olivier. Son talent et son succès lui ouvrent les portes d’un univers où il peut mettre de l’avant ses multiples talents: danse, imitations, jeu de comédien et bien sûr, humour.  Avec son premier spectacle Arrête ton cinéma!, il cumule 420 représentations, 325 000 billets vendus, 9 nominations aux Olivier. Il est rapidement intronisé au très prestigieux Club des Jubilaires pour ses 50 représentations au Théâtre St-Denis.  Son deuxième spectacle, Badouri rechargé a fait rire plus de 250 000 spectateurs sur 299 représentations aux quatre coins du Québec. Il se prépare maintenant à lancer son spectacle en France et il poursuit les allers-retours au Québec, aux États-Unis et partout dans le monde, à la conquête du marché international.

title: Rachid Badouri Rechargé

overview: Avec ce deuxième spectacle en carrière, vous retrouverez cette bête de scène qui saura, encore une fois, vous électriser ! Il décrit avec son regard unique les petites choses du quotidien tout en se livrant plus que jamais sur les événements ayant marqué sa vie depuis son dernier spectacle. C’est toute l’énergie si contagieuse de Rachid que vous pourrez voir et revoir dans le confort de votre salon !

original_title: Rachid Badouri - Rechargé

title: Rachid Badouri 2


title: New York (New York city, les "5 boroughs")

overview: New York est trop souvent assimilée à Manhattan. Quatre autres boroughs (quartiers) complètent New York City. Après "Manhattan, la passion de la démesure", Pierre Brouwers se devait de nous faire découvrir ces quartiers dont chacun connaît l'existence, mais que l'on connaît si peu.


title: Death On The Basketball Court

overview: Theo is a teenager 13 years with some extra kilos sharing with his friends a passion for basketball. Him ans his friends all live in the same public housing wreck of a by gone era Pigalle or all sex shops are closing one after the other to make room for 'cocktail bars'. Thheo and his band a dozen others are 'The Goonis' Pigalle, all at risk of being off shored in Suburbs and then separated. But Theo life will change after meeting a Sonia an older and mysterious girl.

title: Death On The Basketball Court

job: First Assistant Camera

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Electrician

department: Lighting

job: Sound Engineer

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Boom Operator

original_title: Death On The Basketball Court


title: King of Belgians

overview: Eve, deposed princess, survives in a ruined country, with her servants, Yves and Anna.Her earthy flunkeys organize her absurds, poetics and violents recreations.

title: King of Belgians

title: Le Roi des Belges

overview: Ève, princesse déchue, survit dans un monde en ruine, entourée de ses serviteurs. Ils lui organisent des divertissements absurdes et poétiques.

character: Eve

character: Anna

character: Yves

job: Director

original_title: Le Roi des Belges


title: Sur Elise

overview: Short film.

title: Sur Elise

job: Writer

original_title: Sur Elise


title: Touristes? Oh Yes!

overview: A dutch family of seven persons (grand-father, grand-mother, father, mother, son, sister, and wife of the son go to Paris to assist at a concert of their mayor. The film tell the incredible story of this family during the week end in Paris. Only four members of the family will return to home.

title: Touristes? Oh Yes!

overview: Une famille hollandaise décide se rendre à Paris pour assister à un concours de chant auquel participe leur bourgmestre. Leur séjour ne sera pas de tout repos...

title: Touristes? Oh Yes!

character: Peter

character: himself

character: as Johnny Monteilhet

character: Old Ballet Teacher

character: as Violeta Ferrer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Touristes? Oh Yes!


title: Petite Mort

overview: Animated short.

title: Petite Mort

original_title: Petite Mort


title: Plogoff, Stones Against Rifles

overview: February 1980, Plogoff. A whole town refuses the installation of a nuclear power station close to the Pointe du Raz, overlooking Sein island in the bay of Audierne opening onto the Atlantic Ocean. Six weeks of daily struggle led by local women, children, fishermen and farmers, determined to preserve the soul of this Finisterian land. Six weeks of joys, tenderness and drama... This is the historic epic of the people of Cap Sizun face to face with the pressures of modern society.

title: Plogoff, des pierres contre des fusils

overview: Plogoff, février 1980 : toute une population refuse l'installation d'une centrale nucléaire à quelques encablures de la Pointe du Raz, face à l'île de Sein. Nicole et Félix Le Garrec ont filmé jour après jour ces luttes quotidiennes et ont réalisé en 1981 un documentaire long métrage "Plogoff, des pierres contre des fusils".

title: Plogoff, Stones Against Rifles

character: (Narrator)

job: Producer

job: Music Editor

job: Sound

original_title: Plogoff, des pierres contre des fusils


title: L'émir préfère les blondes

overview: Emir Fattal is on holiday in France, being pursued by an international criminal, MacGorell. He moved to a musical impresario, Sam Moreau, who did not like the presence of a squatter.

title: L'émir préfère les blondes

overview: L'émir Ibn ben Fattal en séjour sur la côte normande, s'installe dans le manoir de Sam Moreau, impresario. Ce dernier est en compagnie de Sylvie, une charmante chanteuse qu'il lance dans le métier. L'émir a, sans le savoir, les sbires du malfaiteur McGorell à sa poursuite qui ont pour mission de l'enlever. Sam Moreau subit les caprices du prince insouciant. Philippe, le fils de l'émir, qui arrive pour retrouver son père, va faire la rencontre de Sylvie. McGorell va décider de le capturer afin de rançonner le père.

title: L'émir préfère les blondes

title: L'émir préfère les blondes

character: Joseph

character: Sam Moreau

character: la blonde

character: McGorell

character: le propriétaire du cheval

character: Ibn Ben Fattal

character: Sylvie

character: Maria

original_title: L'émir préfère les blondes

title: L'émir préfère les blondes

title: L'émir préfère les blondes


title: La Fiancée qui venait du froid

overview: Paul is a playboy: a former girlfriend asks him to marry Zosia, a Polish girl, opponent of the regime of her country (it's 1981,December would see the state of siege in Poland and the arrest of many opponents) Paul hesitates but they told him so: it will be an unconsummated marriage and they will divorce shortly after. Against all odds, Paul, who is a happy-go-lucky guy, who does not care about politics,flies to Warsaw: Zosia is a gorgeous blonde, and during their honeymoon, he falls in love with her. But it's not that easy; back in Paris, Zosia is still a political activist whose friends look upon Paul as an intruder.

title: La Fiancée qui venait du froid

overview: Mars 1980. Réalisateur de films publicitaires, Paul héberge Maurice chez lui. Maurice, c'est un drôle de type, quelqu'un qui s'incruste et qui vit de combines. Surtout lorsque Paul, comme c'est souvent le cas, n'est pas chez lui. Rentrant un jour de voyage, celui-ci a la surprise de trouver Anne devant lui, celle qui l'a quitté deux ans plus tôt. Son but aujourd'hui, ce n'est pas de revenir vivre avec Paul, mais de lui faire épouser Zosia, une Polonaise qui pourra ainsi quitter son pays où elle vient de passer deux ans en prison et où son opposition au régime est devenue trop voyante. L'idée est inattendue, mais Paul finit par accepter...

title: La fiancée qui venait du froid

title: La Fiancée qui venait du froid

title: La Fiancée qui venait du froid

title: La Fiancée qui venait du froid

overview: Na popud svojí bývalé přítelkyně kývne Paul na sňatek s polskou disidentkou a brzy nato se vydá na nečekanou romantickou cestu.

title: La Fiancée qui venait du froid

title: La Fiancée qui venait du froid

overview: Paul este un playboy: o fostă iubită îi cere să se căsătorească cu Zosia, o tânără poloneză, opozantă a regimului din țara ei (este 1981, iar în decembrie va fi declarată starea de asediu în Polonia și mulți opozanți vor fi arestați). Paul ezită, dar i se spune că va fi o căsătorie neconsumată și că vor divorța la scurt timp. Contrar așteptărilor, Paul, un tip fără griji și apolitic, zboară la Varșovia: Zosia este o blondă superbă, iar în timpul lunii de miere, el se îndrăgostește de ea. Însă lucrurile nu sunt atât de simple; înapoi la Paris, Zosia rămâne o activistă politică ai cărei prieteni îl privesc pe Paul ca pe un intrus.

character: Paul

character: Zosia

character: Maurice

character: Anne

character: mère de Paul

character: Ula

character: Lech

character: Marek

character: mère de Zosia

character: Alexandre

job: Music

original_title: La Fiancée qui venait du froid

title: La fiancée qui venait du froid


title: Alone with War

overview: Beirut is a wonderful town. It's like you're at the center of everything. In Beirut, between 1975 and 1990, there was a civil war, everybody wanted to exterminate everybody. Today, war is over. It stopped a day, like that, after having corrupted our lives. I wanted to shoot the void it had left. Its ghostly presence. That wound...

title: Alone with War

original_title: Seule avec la guerre

production_countries: BE FR


title: Comment j'ai rencontré mon père

overview: Kwabéna 's arrival into Enguerrand family, that the little boy takes for his biological father, will lead the whole family to many adventures and reunify them like never before.

title: Comment j'ai rencontré mon père

title: Comment j'ai rencontré mon père

overview: Dans la famille d’Enguerrand, petit garçon adopté d’origine africaine, rien ne se fait comme ailleurs ! Son père, Eliot, assume si peu d’être un père adoptif qu’il bassine son fils à longueur de journée sur ses origines africaines. Pour sa mère, Ava, Eliot en fait trop : trop aimant, trop étouffant… Une nuit, Enguerrand croise le chemin d’un migrant, Kwabéna, à la peau noire comme la sienne. Pour lui, c’est sûr, il s’agit de son père biologique ! Il décide donc de l’héberger dans sa chambre, à la grande surprise de ses parents… De péripéties en rebondissements, l’aventure pourrait bien souder la famille comme jamais.

title: 两个爸爸的故事

overview: 有着非洲血统的被收养小男孩的生活与其他家庭截然不同！他的父亲艾略特非常热衷于扮演一个收养孩子的父亲角色，整天对儿子念叨他的非洲血统。而他的母亲艾娃却觉得艾略特做得太过了，过于溺爱，让人喘不过气……

title: Cómo conocí a mi padre

overview: Una pareja vive con su hijo adoptado, un niño africano, en Normandía, cerca del mar y del punto estratégico desde el cual los clandestinos salen para Inglaterra. Entra entonces en sus vidas un inmigrante a quien la policía persigue. Este hombre, que se queda a vivir con la familia, se va a convertir, a través de la imaginación del niño, en su potencial padre biológico.

title: 兩個爸爸的故事

overview: 有著非洲血統的被收養小男孩的生活與其他家庭截然不同！他的父親艾略特非常熱衷於扮演一個收養孩子的父親角色，整天對兒子唸叨他的非洲血統。而他的母親艾娃卻覺得艾略特做得太過了，過於溺愛，讓人喘不過氣……

character: Eliott Berthet

character: Ava Berthet

character: Kwabena

character: André Berthet

character: Enguerrand

job: Executive Producer

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Sound Editor

job: Editor

job: Foley Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Casting

job: Dialogue Editor

original_title: Comment j'ai rencontré mon père


title: Love Is Dead

overview: Mathias Lonisse, founder of the company Love is Dead, is a breakup specialist. He is hired to break up relationships on behalf of those who, for one reason or another, prefer to avoid this often painful and delicate task. Mathias takes his job very seriously and carries out each assignment with a high degree of professionalism, until the day his mother decides to leave his father...

title: Rupture pour tous

overview: Mathias Lonisse, créateur de la société Love is dead, est un artisan de la séparation amoureuse.  Il est mandaté pour rompre à la place de celles et ceux qui pour une raison ou une autre préfèrent s’éviter cette tâche bien souvent pénible et délicate.  Mathias assume parfaitement son métier, et effectue chaque mission avec un grand sens du professionnalisme, jusqu’au jour où maman décide de quitter papa…

title: Love Is Dead

title: Zlecenie na rozwód

overview: Matthias jest założycielem nietypowej firmy start-upowej, oferującej usługi osobom, które chcą zerwać ze swoim partnerem. Wywołuje to wiele komicznych sytuacji i problemów.

title: Разрыв для всех

overview: Молодой человек по имени Маттиас является основателем необычного брюссельского стартапа, миссия которого заключается в том, чтобы помогать своим клиентам разрывать отношения с любимыми. Эта работа порождает осложнения и различные комические ситуации...

title: Rupture pour tous

overview: Mathias Lonisse, es el fundador de una empresa dedicada a las rupturas amorosas. Se encarga de romper una relación en el lugar de aquellos que por una u otra razón prefieren evitar esta tarea dolorosa y con frecuencia difícil.

title: 大家一起来分手

title: 大家一起來分手

character: Mathias

character: Juliette

character: Léane Marciano, conseillère conjugale

character: Clarisse

character: Patron Pub

character: Le psy

character: Pénélope

character: Alan

character: Eliane

character: Olivia

character: Grégory

character: Julien

character: Stéphanie

character: Jérôme

character: Xavier Dalançon

character: Yvon

job: Director

job: Screenplay

original_title: Rupture pour tous

title: Love is dead


title: La Fine Équipe

overview: Omen is an unconditional fan of Stan, a black female singer of devastating rap. He is no doubt one of the last fans, given how the group she sings in is tanking! The day he accidentally crosses paths with his idol, Omen offers to be her "multi-purpose handyman driver." Against her group's advice, Stan takes this little white guy on board. It's true he often seems half-asleep, bordering on a total screw-up, and she seems to be the only one to glimpse his (well hidden) talents.

title: La Fine Équipe

title: La Fine Équipe

overview: Omen est un inconditionnel de Stan, chanteuse black au flow ravageur. Sans doute l'un des derniers fans, vu comment le groupe galère ! Le jour où il croise son idole par hasard, Omen lui propose ses services : « chauffeur polyvalent à tout faire ». Contre l’avis général de l'équipe, Stan embarque ce petit blanc pas toujours réveillé, limite bordélique, dont elle semble être la seule à entrevoir les talents... très bien cachés.

character: Stan

character: Omen

character: Marlon

character: Brando

character: Rizla

character: Kross

character: Milou

character: Mamie Paulette

character: Fred

character: Salima, la banquière

character: Dom

character: Francky

job: Dialogue

original_title: La Fine Équipe


title: The Neon Children

overview: Djamel and his deaf-mute companion Karim, both of North African origin, live in the middle of the materials they collect in their suburb. One evening Djamel rescues Claude, a young student who has been raped, and falls in love with her. They share a few moments of happiness despite the jealousy of Najet, in love with Djamel. Thus, they wake up together. But this budding love is soon broken by the differences that separate Djamel and Claude. This one sees itself taking back by force the chainette which he had offered to her. Shortly after, the young Maghrebi dies, victim of racism...

title: The Neon Children

title: Les enfants des néons

overview: Djamel et son compagnon sourd-muet Karim, tous deux maghrébins d'origine, vivent au milieu des matériaux qu'ils récupèrent dans leur banlieue. Un soir Djamel secourt Claude, jeune étudiante victime d'un viol, et s'éprend d'elle. Ils partagent dès lors quelques instants de bonheur malgré la jalousie de Najet, amoureuse de Djamel. Ainsi, ils réveillonnent ensemble. Mais cet amour naissant est bientôt brisé par les divergences qui séparent Djamel et Claude. Celle-ci se voit reprendre de force la chainette qu'il lui avait offerte. Peu après, le jeune maghrébin meurt, victime du racisme...

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Les enfants des néons

title: أطفال النيون


title: Dora and the Magic Lantern

overview: Eleven-year old Dora (Nathalie Manet) is forced to chase after clues concerning her inventor-father's death while being chased by thugs working for big industry. Not only is she seeking to understand her father's mysterious death, but some of the clues he gave her indicate that he invented something unusual which the big companies want. She barely escapes being kidnapped and is helped in her search by a magical fairy and an aspiring actress.

title: Dora and the Magic Lantern

title: Dora et la lanterne magique

overview: Dora, jeune collégienne de onze ans, est à la recherche d'un secret : celui que détenait son père l'inventeur Waldemar, mort dans des circonstances mystérieuses. Pour le retrouver, elle ne dispose que d'un mince fil conducteur : quelques indices, disposés par celui-ci aux quatre coins du monde sous forme d'énigmes, de rebus ou de documents sibyllins. Dora est aidée dans sa quete par une fée, Magdelène, rencontrée au fond d'une foret magique, et par une jeune paysanne, Valentine, venue à Paris pour y exercer la profession de star.

character: Dora Waldemar

character: Magdelène, the good fairy

character: Valentine

character: The ogre

job: Scenario Writer

job: Producer

original_title: Dora et la lanterne magique


title: The Pacification War in the Amazon

overview: This document is the final chapter of the history of Brazil's Amerindian tribes caught up in the trap of modernization. The Parakana Indians undergo the first contact which begins the process of their pacification. They are attracted by presents laid out in the forest, then settled around camps. They are then confined to indigenous reservations before being completely assimilated by our conquering civilization. All such pacification is initiated through strategic or economic pretexts. The Amerindian civilizations of the Brazilian Amazon are either dying or definitely defunct.

title: The Pacification War in the Amazon

title: A guerra de pacificação da Amazônia

overview:
O filme conta desde a abertura das estradas transamazônicas e descoberta de jazidas minerais, a presença do capital extrangeiro, passando pelo primeiro contato entre os índios Parakanas com o "homem branco", assimilando uma cultura diferente e descobrindo o conturbado rumo que esta lhe reserva: a expropriação de suas terras pelas multinacionais.
 Atraídos com presentes, e crentes na confiança dos emissários da missão que falam sua língua, os índios que se mostraram prontamente "pacíficos" são expulsos de seus territórios e encerrados em reservas indígenas. Locais onde o branco não tenha interesse e em consequência farão com que os 'selvagens' sejam subjugados ao mundo dito civilizado.
 Assim este documentário mostra o contato e impacto da aproximação predatória dos ditos homens civilizados sobre tribos que nunca tiveram contato exterior.

original_title: La guerre de pacification en Amazonie


title: Kwa Heri Mandima

overview: As a 10-year-old growing up in the small African village of Mandima, Robert-Jan Lacombe, the son of European parents, never thought he would have to say goodbye. Childhood pictures, the departure from Zaire when he was 10, his friends Watumu, Angi and Amosi, the big shift from a culture to another, identity, memories and footage.

title: Kwa Heri Mandima

original_title: Kwa Heri Mandima


title: Le Bel Âge

overview: Steph, Jean-Claude and Jacques work in a Parisian art shop, but they mainly work in the field of eroticism, which they conceive as a wide-ranging field of exercises and experiments.

title: Le Bel Âge

title: Le Bel Âge

character: Anne

character: Steph

character: Ursula

character: Boris

character: Françoise

character: Carla

character: Jean-Claude

character: Claude

character: Jacques

character: Alexandra

character: Edith

character: Virginie

character: Barbara

job: Sound

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

original_title: Le Bel Âge


title: Bir-Hakeim, le maquis des patriotes

title: Bir-Hakeim, le maquis des patriotes

overview: Le maquis Bir-Hakeim était un groupe de résistants, composé de Républicains espagnols, anti-fascistes allemands, patriotes français, de toutes religions et de tous âges, et situé entre le sud Aveyron, l'Hérault, les Cévennes et le Rhône. Ce film retrace la tragédie de la Parade, le 28 mai 1944, au cours de laquelle le maquis est décimé par les Nazis...

title: Bir-Hakeim, le maquis des patriotes

character: Popeye

character: Cdt Barrot

character: Spada

character: Noguès

character: Cpt Marcel

character: Cpt Brun

original_title: Bir-Hakeim, le maquis des patriotes


title: Les Amis d'ta Femme : Toulmondapoiltour

title: Les Amis d'ta Femme : Toulmondapoiltour

overview: Concert des Amis d'ta Femme enregistré le 08/08/2003 au LARZAC 2003.

original_title: Les Amis d'ta Femme : Toulmondapoiltour


title: Alanis Morissette live au Citibank Hall - Rio de Janeiro

overview: Concert enregistré au Citibank Hall de Rio de Janeiro le 07/09/2012.

title: Alanis Morissette - Tour Havoc and Bright Lights (Live in Rio, 2012)

overview:
A canadense Alanis Morissette se apresentou no Citibank Hall, no Rio de Janeiro, no dia 7 de setembro. Depois de 3 anos, a cantora voltou ao Brasil para divulgar seu sétimo álbum, Havoc and Bright Lights, disponível nas lojas brasileiras a partir de 28 de agosto.  Havoc and Bright Lights é produzido por Guy Sigsworth (Björk, Madonna, Seal) e Joe Chiccarelli (Elton John, U2, Jason Mraz). Juntos, Alanis e Sigsworth escreveram cerca de 30 composições, uma delas, Guardian, já está disponível na internet.  Veja o repertório do show de Alanis Morissette no Rio de Janeiro:
 "I remain"
 "Woman down"
 "All i really want"
 "You learn"
 "Guardian"
 "Flinch"
 "Right through you"
 "Hands clean"
 "So pure"
 "Celebrity"
 "Ironic"
 "Havoc"
 "Head over feet"
 "I remain (reprise)"
 "Lens"
 "You oughta know"
 "Numb"
 "Hand in my pocket"
 "Uninvited"
 "Thank u"

overview: De Canadese Alanis Morissette trad op 7 september op in de Citibank Hall in Rio de Janeiro. Na 3 jaar keerde de zangeres terug naar Brazilië om haar zevende album, Havoc and Bright Lights, te promoten. Havoc and Bright Lights is geproduceerd door Guy Sigsworth (Björk, Madonna, Seal) en Joe Chiccarelli (Elton John, U2, Jason Mraz). Samen hebben Alanis en Sigsworth ongeveer 30 composities geschreven, een daarvan, Guardian, is al beschikbaar op internet. Bekijk het repertoire van het concert van Alanis Morissette in Rio de Janeiro: "I remain" "Woman down" "All i really want" "You learn" "Guardian" "Flinch"  "Right through you" "Hands clean" "So pure" "Celebrity" "Ironic" "Havoc""Head over feet"  "I remain (reprise)" "Lens" "You oughta know" "Numb" "Hand in my pocket" "Uninvited" "Thank u"


title: Vega

overview: In the middle of the night, in an anonymous street in a parisian suburb, an old woman roams. Her only company is her own voice: her memories, her impressions, her lunacy.

title: Vega

title: Vega

overview: Au milieu de la nuit, dans une rue anonyme de la banlieue parisienne, une vieille femme erre. Sa seule compagne est sa propre voix : ses souvenirs, ses impressions, ses délires.

original_title: Vega


title: Paris Shanghai

overview: At the start of his 20,000 kilometre bike ride Manu crosses paths with Victor, a teenager behind the wheel of a stolen car. Manu enjoys travelling, open spaces and making new friends. Victor does not.

title: Paris Shanghai

title: Paris Shanghai

overview: Alors qu'il commence un périple de 20 000 km à vélo, Manu croise la route de Victor, un adolescent au volant d'une voiture volée... Manu aime les voyages, les grands espaces et les rencontres. Victor non.

character: Manu

character: Victor

character: Claire

job: Cinematography

original_title: Paris Shanghai


title: Among Us

overview: Amin, a young illegal immigrant, has recently joined a group of other illegal immigrants camping in the forest.  With every night comes the opportunity to attempt sneaking into the dockyards and hiding under a truck.

title: Among Us

title: Parmi nous

character: Amin

character: Fathi

character: Mahmud

original_title: Parmi nous


title: Rocky IV: The American Punch

overview: Rocky IV is dually symbolic - it embodies both the victory of the American boxer over the Soviet one and the victory of neo-liberalism over a dwindling socialism. Today, Rocky is held up as a model by some and is a subject of derision for others. An emblem of the 1980s, its culture and its heroes, the film will be the subject of an entertaining analysis of popular culture.

title: Rocky - L'atomica di Reagan

overview: Documentario su "Rocky IV", un film emblematico che costituisce un capitolo della cultura americana che si fa forte dell'arrivo al potere di Reagan dopo un decennio di crisi.

title: Rocky IV: The American Punch

title: Rocky vs Ivan - Propagandaschlacht im Ring

overview: Der muskelbepackte, vor Testosteron nur so strotzende Actionheld Rocky entstand vor dem Hintergrund des neuerwachten US-amerikanischen Selbstbewusstseins unter der Reagan-Regierung Mitte der 80er Jahre. Mit dem vierten Teil der "Rocky"-Reihe wurde jedoch gleichzeitig eine Debatte ausgelöst über die fragwürdige Ideologie, die darin vertreten wurde. Die ehemalige Sowjetunion inmitten des Kalten Krieges als Feindbild und ein heroischer Sieg von Rocky über den halb tot geprügelten "sibirischen Totengräber" Ivan Drago mit dem Fazit: Besser zwei prügelten sich im Ring, als dass sich Millionen gegenseitig umbrächten.  Die Dokumentation untersucht die Bedeutung des amerikanischen Filmhelden Rocky vor dem zeitgeschichtlichem Hintergrund der 80er Jahre.

title: Rocky IV : Le Coup de poing américain

overview: Dans les armes du président américain Reagan contre l’Empire soviétique, il en est une essentielle : le soft power. Moqué à sa sortie, le quatrième opus de la saga Rocky se révéla un succès. Il fait partie de cet arsenal invisible et va – avec ses codes – conquérir la jeunesse du monde. La victoire du gentil américain qui se bat en terre hostile contre l’homme-machine soviétique en cache une autre : celle de l’homme contre le système, celle de la volonté individuelle contre l’organisation liberticide. Près de trente ans après sa sortie, en 1985, ce blockbuster apparaît comme le porte-drapeau cinématographique d’une délégation de super-héros musculeux (Schwarzenegger, Van Damme) qui valorisent l’individu.

title: Rocky IV : Le Coup de poing américain

overview: Rocky IV is tweeledig symbolisch: het belichaamt zowel de overwinning van de Amerikaanse bokser op de Sovjet-bokser als de overwinning van het neoliberalisme op een slinkend socialisme. Tegenwoordig wordt Rocky door sommigen als model gehouden en door anderen bespot. De film, een embleem van de jaren tachtig, haar cultuur en haar helden, zal het onderwerp zijn van een vermakelijke analyse van de populaire cultuur.

character: Self

character: Self - Narrator

original_title: Rocky IV : Le Coup de poing américain

title: Rocky IV - Propagandaschlacht im Ring


title: The Poisoning Angel

overview: In 1800, Brittany is on its knees, overwhelmed by the regime in place and by the omnipotent clergy. It founders in an economic slump without end in sight and, in the middle of all this, a young, suffering girl pushes back as best she can. She is known as the "Poisoning Angel," an isolated child, mistreated by life and rocked by morbid thoughts. She will become one of the world's most notorious serial killers and will sow death, perhaps merely to be looked at and loved.

title: Fleur de Tonnerre

overview: En 1800, la Bretagne est à genoux, accablée par le régime en place et par le clergé omnipotent. Elle se meurt dans un marasme économique qui n’en finit pas et au milieu de cela, une fillette en souffrance pousse, tant bien que mal. Cette fillette c’est « Fleur de Tonnerre », une enfant isolée, malmenée par la vie et bercée par le morbide. Elle en deviendra la plus grande « serial killer » que la terre ait jamais porté et sèmera la mort, peut être juste pour être regardée et aimée.

title: The Poisoning Angel

title: Fleur de Tonnerre

title: Fleur de Tonnerre

overview: Het platteland van Bretagne, in de 19de eeuw. In een arme boerenfamilie groeit een klein meisje genaamd Hélène Jégado op in isolement, onbemind, gehavend door de ontberingen van het leven en gekoesterd door een ziekelijke fantasie.

title: Anjo Envenenado

title: El ángel envenenador

overview: En el año 1800, Gran Bretaña vive duros momentos, sometida por el régimen vigente y por un clero dominante. En medio de este caos, una niña enferma intenta sobrevivir como puede. Esta joven es Fleur de Tonnerre, está sola y la vida la ha tratado de una manera muy dura.

character: Hélène Jégado / Fleur de Tonnerre

character: Matthieu Veron

character: Le juge Vannier

character: Anne Jégado

character: Fleur de tonnerre enfant

character: Monsieur Bidard de la Noé

character: L’abbé Lohro

character: Rose Tessier

character: Emilie

character: Client de bordel

job: Hairstylist

job: Foley Artist

job: Foley Recordist

job: Production Design

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Costume Design

original_title: Fleur de Tonnerre

title: El ángel envenenador

country: AR


title: Can't Say No

title: Je ne dis pas non

overview: Adèle, la trentaine, est célibataire...  mais toute ressemblance avec les princesses de son espèce s’arrête là. Côté Cœur : les princes charmants se bousculent à sa porte. Côté Santé : elle manque sérieusement de sommeil.  Côté Boulot : saura-t-elle répondre à l'appel de la littérature étrangère?  Notre conseil : apprendre rapidement à dire NON !

title: Can't Say No

character: Adèle

character: Matteo

character: Robert

character: Agathe

character: Guillaume

character: François

character: Fanny

character: Marc

character: Le patron du café

character: L'ami de Matteo

job: Director

original_title: Je ne dis pas non


title: Ben l'Oncle Soul  & Monophonics - Live au Festival Jazz à Vienne 2014

overview: Concert enregistré au Festival Jazz à Vienne le 05/07/2014.


title: Mobb Deep - Blockfest 2015

title: Mobb Deep - Blockfest 2015

overview: Concert enregistré au Blockfest le 22/08/2015.

character: Themselves

original_title: Mobb Deep - Blockfest 2015


title: La vie à l'envers

overview: Nina and her three files progressively lose or lose. Between the antics of her mother and her companions, there's no shortage of reasons to despair even the bravest.

title: La vie à l'envers

overview: Avis de tempête dans la famille Demaistre : Francesca, 68 ans, commence à perdre la tête et ne sait plus vraiment ce qu’elle fait. Simples signes de vieillesse ou véritable et irréversible maladie neuro-dégénérative ? La question se pose très vite à ses trois filles qui, de personnalités très différentes, réagissent chacune à leur façon. De la prise de conscience de la maladie jusqu’au placement dans une maison spécialisée, Odile, Claire et Julie s’échinent à trouver des solutions au jour le jour. Conflits familiaux, galères matérielles et problèmes financiers s’enchaînent et s’amplifient, l’occasion de raconter sous l’angle de la comédie et de l’émotion, et du point de vue des trois sœurs, comment des familles entières sont touchées et bouleversées. Le drame côtoie la comédie, et nos trois héroïnes, placées au pied du mur n’auront que le choix de se rapprocher pour faire face à la situation… et grandir !

title: La vie à l'envers

character: Nina

character: Claire

character: Julie

character: Odile

character: Stéphane

character: Vincent

character: L'infirmière

job: Director of Photography

job: Casting

original_title: La vie à l'envers


title: Bullet For My Valentine - Hellfest 2016

title: Bullet For My Valentine - Hellfest 2016

overview: Bullet For My Valentine nous apporte ici une très belle démonstration de ce qu'est le metalcore mélodique, avec le voyage à travers quatre des cinq albums du groupe.

original_title: Bullet For My Valentine - Hellfest 2016


title: Hello Horizon

title: Hello Horizon

overview:
"L'horizon c'est une ligne, non ?
 J'ai envie d'en prendre quelques photos.
 Emmène-moi vers l'horizon !
 Allons-y !"
 "Mais non, l'horizon n'est pas une ligne !
 Est-ce qu'elle croit qu'on peut voir l'équateur !?"
 Hiro et Yasu partent à la recherche de l'horizon...

original_title: Hello Horizon


title: Chinese Man - Francofolies 2015

title: Chinese Man - Francofolies 2015

overview: Concert enregistré aux Francofolies le 11 juillet 2015.

original_title: Chinese Man - Francofolies 2015


title: Dominic et Martin : Fou

title: Dominic et Martin : Fou

overview: Une union qui dure depuis près de 20 ans. Une paire indissociable. Une relation prolifique qui a vu naître trois spectacles. Un duo qui continue de faire courir les foules! Dominic et Martin sont de retour sur scène pour présenter un quatrième spectacle en carrière. Dans cette nouvelle mise en scène signée Guy Jodoin, Martin Cloutier et Dominic Sillon réitèrent leurs vœux afin d’honorer une fois de plus un mariage gagnant, et toujours aussi hilarant! Avec son efficacité légendaire, le célèbre duo promet un spectacle surprenant et rythmé, garantissant les rires à tous coups. Vous verrez, vous rirez double!

title: Dominic et Martin : Fou

job: Writer

original_title: Dominic et Martin : Fou


title: Like a Pot of Strawberries

overview: Amandine is twenty years old, the most beautiful buttocks in Paris, and unfortunately a very ugly nose, which forces her in her profession of model, to pose only from behind. Trying in vain to save money that her sister Joëlle constantly borrows from her, she will finally be reimbursed and will thus be able to afford aesthetic surgery and become a lovely cover girl...

title: La chica de las nalgas de fresa

overview: Una mujer casada vivirá una historia de amor y sexo loco con un hombre que no es su marido. Así se verá con dificultades para decidirse y finalmente optará por proponer a los dos hombres un trio.

title: Like a Pot of Strawberries

title: Comme un pot de fraises !..

overview: Een fotomodel met de 'mooiste billen van Parijs' is veelgevraagd voor reclamefoto's, maar komt vanwege haar uitzonderlijk grote neus nooit met haar gezicht in beeld. Spaargeld voor plastische chirurgie wordt er echter steeds doorheen gejaagd door haar spilzieke zuster.

title: Comme un pot de fraises !..

overview: À Paris, les relations et déboires sentimentaux de plusieurs personnes, qui se rencontres, se font et de défont. Amandine a vingt ans, les plus belles fesses de Paris, mais un nez pas comme les autres, ce qui l'oblige dans sa profession de mannequin, à faire valoir son fessier uniquement. Elle ambitionne une opération chirurgicale onéreuse. Mais c'est sans compter sa sœur Joëlle qui lui emprunte sans cesse ses économies. Philippe, agent de police, n’ambitionne pas de se poser dans une relation, du moins, avant de rencontrer Amandine. Norbert, un avocat sans difficulté financière, est l'amant de Joëlle, mais également d'Olivia. Jusqu'au jour où les deux femmes se rencontreront et décident de ne plus être sentimentalement crédules. Elles rencontreront, en autres, Adrien, un P.D.G. et client de Norbert, leurs vies vont grandement s'améliorer…

title: La modella

character: Norbert

character: Adrien

character: Joëlle

character: Olivia

character: Amandine

character: Philippe

character: Marc Gauthier

character: Fourmelon

character: Bitza

character: Evelyne, Fourmelon's secretary

character: Head of advertising

character: Head of marketing

character: Head of the promotion

character: Head of sales

character: Prostitute

character: Tramp

character: Grocer

character: Indian in the advertising film

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Still Photographer

job: Stunts

job: Production Manager

job: Assistant Editor

job: Sound Engineer

job: General Manager

job: Administration

job: Makeup Department Head

job: Property Master

job: Script

title: Como un tarro de frutillas!

title: La modella

title: Like a Pot of Strawberries


title: Rooster in dough

overview: A famous lawyer is irritated to see his fiancée spending her time trying to educate Languille, a tramp. Wanting to discourage his Saint-Bernard side, he asks a young engineer to introduce himself to her, under the guise of a tramp. But his plan turns against him, because the young man falls in love with his beautiful.

title: Coq en pâte

overview: Un avocat célèbre est irrité de voir sa fiancée passer son temps a essayer d'éduquer Languille, un clochard. Voulant décourager son coté Saint-bernard, il demande à un jeune ingénieur de se présenter a elle, sous l'apparence d'un clochard. Mais son plan se retourne contre lui, car le jeune homme tombe amoureux de sa belle...

title: Rooster in dough

title: Coq en pâte

overview: Znany prawnik jest zirytowany, widząc, jak jego narzeczona poświęca czas na edukację Languille'a, włóczęgi. Chcąc zniechęcić ją do bernardynów, prosi młodego inżyniera, aby przedstawił się jej w przebraniu włóczęgi. Jednak jego plan obraca się przeciwko niemu, gdy młody mężczyzna zakochuje się w swojej ukochanej...

character: Maitre Poulard

character: Me Jacques Lion

character: Nicole de Gramont

character: Roger Vernon

character: Antoine Moulinot nicknamed 'L'Anguille'

character: Aunt Clémentine

character: Célestine

character: Betty

character: Simone

character: Restaurant hunter

original_title: Coq en pâte


title: Golden Years

key: zZYELVCVHfM

name: NOS ANNEES FOLLES - TRAILER / EXCERPT - ENGLISH

type: Clip

overview: The true story of a French WW1 deserter who, with the support of his wife, spends a decade in disguise as a woman.

title: Nos années folles

overview: Un homme, déserteur, va se travestir en femme pour échapper aux champs de bataille. Quelques années après la fin du conflit, l'amnistie touchant les déserteurs de 14-18, les choses se gâtent entre l'homme et son épouse, quand celle-ci lui demande de remettre ses habits d'homme...

title: Golden Years

title: Nos années folles

title: Nos années folles

overview: La trama gira en torno a los recién casados Paul y Louise, cuando se desata la Primera Guerra Mundial. Después de dos años en primera línea, Paul se mutila y abandona su puesto. Pero, ¿cómo puede ocultarse cuando es condenado a muerte en París, devastado por la guerra? Louise lo viste de mujer. Se convierte en Suzanne, arrastra a su esposa por la libertinada París de los años veinte y se gana una gran reputación. En 1925, una vez que finalmente se le concede la amnistía, Suzanne intenta volver a ser Paul ...

title: Nos années folles

overview: Baseado na história real de Paul e Louise, que se casaram às vésperas da Primeira Guerra Mundial. Recrutado pelo exército francês, Paul logo se fere e decide abandonar os confrontos. Para fugir do esquadrão de fuzilamento que não perdoa desertores, ele conta com a ajuda de sua mulher, que rapidamente o transforma em Suzanne, uma parisiense que se tornou uma celebridade nos agitados anos 1920. Ao receber sua anistia, Paul enfrentará o desafio de voltar a viver como homem após mais de uma década na pele de Suzanne. Do diretor francês André Téchiné. Festival de Cannes 2017.

title: 黃金年代

overview: 導演安德烈泰希內（André Téchiné）新作，入選2017坎城特別單元。講述二戰時男子為了逃避從軍與妻子相聚，只好扮成女裝卻無法自拔的故事，改編自真實事件，宛如法國版《丹麥女孩》。…. 影片以一戰為背景講述一位逃兵波詭雲譎的生活。為了逃避軍事法庭審判，他不惜喬裝打扮成女性，讓妻子陪他一同演戲。而當赦免令最終到來時，「她」已經成為巴黎的社交名媛，重新找回自己的道路鋪滿荊棘。

title: 我们疯狂的年代

overview: 影片以一战为背景讲述一位逃兵波诡云谲的生活。为了逃避军事法庭审判，他不惜乔装打扮成女性，让妻子陪他一同演戏。而当赦免令最终到来时，“她”已经成为巴黎的社交名媛，重新找回自己的道路铺满荆棘。

title: Наши сумасшедшие годы

overview: Основанная на реальных событиях история о дезертире Первой мировой войны, который с помощью жены проводит десять лет под видом женщины. После объявления амнистии он пытается вернуться к жизни в качестве мужчины.

title: 黃金年代

overview: 導演安德烈泰希內（André Téchiné）新作，入選 2017 坎城特別單元。講述二戰時男子為了逃避從軍與妻子相聚，只好扮成女裝卻無法自拔的故事，改編自真實事件，宛如法國版《丹麥女孩》。…. 影片以一戰為背景講述一位逃兵波詭雲譎的生活。為了逃避軍事法庭審判，他不惜喬裝打扮成女性，讓妻子陪他一同演戲。而當赦免令最終到來時，「她」已經成為巴黎的社交名媛，重新找回自己的道路鋪滿荊棘。

character: Louise Grappe

character: Paul Grappe / Suzanne

character: Charles de Lauzin

character: Samuel

character: Arlette

character: The doctor

character: The grandmother

character: Odette

character: Mutilated soldier

character: Valentine / Louise's friend

character: Ludwik

character: Singing seamstress

character: Cabaret spectator (uncredited)

character: Passer-by armistice (uncredited)

job: Novel

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Makeup Artist


title: Les deux papas

overview: César and Achille, two industrial friends, take in an abandoned child and both claim the title of dad. Marcel, the company's accountant, meets Micheline, the young mother, and ends up marrying her. The child finds a real family.

title: Les deux papas

overview: César et Achille, deux industriels amis, recueillent un enfant abandonné et revendiquent, l'un et l'autre le titre de papa. Marcel, comptable de l'entreprise, rencontre Micheline, la jeune mère et finit par l'épouser. L'enfant retrouve ainsi une véritable famille.

title: Les deux papas

job: Director

job: Writer

original_title: Les deux papas


title: Rothchild

overview: An ex-businessman, ruined and reduced to living under bridges, uses the name of one of his companions in misfortune, Rothchild, to organize a vast scam.

title: Rothschild

overview: Peut-on vraiment s’appeler Rothchild et n’être qu’un malheureux clochard ? Il semble que oui. Mais la condition sera de courte durée. Un compère astucieux saura bientôt attirer sur ce seul nom mythique richesse et pouvoir.

title: Rothchild

title: Rothchild

character: Rothchild

character: Madeleine

character: Barsac

character: Marcel

character: Flip

character: Mademoiselle Fallot

character: Gaby Barsac

character: Diégo

character: Marty

character: Fil de Fer

character: Le professeur

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Rothchild

title: Un nom qui rapporte


title: Chinese Man - Paléo 2015

title: Chinese Man - Paléo 2015

overview: Concert enregistré au ¨Paléo Festival le 23 juillet 2015.

original_title: Chinese Man - Paléo 2015


title: North Station

overview: In 1950, in a small village called Northern Station, Samuel, a young mailman and his girlfriend, Évelyne, spend hours replying to letters that children have sent to Santa Claus. While delivering the letters on Christmas Eve, Samuel dies of cold in the forest. He finds himself in the magic land of Santa Claus, where he becomes an elf in charge of answering Santa’s mail. Fifty years later, Samuel opens a letter from Satia, a young girl from Northern Station who asks Santa Claus if he will save her grandmother, who is seriously ill. With the help of his friend, Howie, the young elf decides to go to the village for grant the child’s wish. However, it turns out that Satia’s grandmother is none other than Évelyne.

title: Miracolo di Natale

overview: Da tempo immemore, tutta la posta indirizzata a Babbo Natale viene consegnata alla piccola e remota comunità di North Station. Negli anni Cinquanta, Samuel e la fidanzata Evelyne continuano la tradizione del nonno di lui, che leggeva quelle lettere come se fosse il vero Babbo Natale. A causa di una tempesta di neve, le lettere però rischiano di non essere consegnate prima del Natale. Per evitare ciò, Samuel decide di mettersi in viaggio ma qualcosa non va come dovrebbe e tutti si convincono che il giovane sia morto. Cinquant'anni dopo, una giovane ragazza di nome Satia scrive una lettera a Babbo Natale per soddisfare un desiderio della nonna Evelyne...

title: Station Nord

overview: En 1950, Samuel, un jeune facteur de 14 ans, est sauvé de la mort par un jeune lutin qui le conduit dans les ateliers du Père Noël où il deviendra responsable des postes du monde magique. Quelques décennies plus tard, à la demande spéciale d’une petite fille de sept ans et au risque de sa vie, il reviendra dans le monde des humains avec ses amis pour sauver son amoureuse d’antan de la maladie en la ramenant avec lui dans l’univers féerique du personnage mythologique le plus aimé de la terre : le Père Noël.

title: Station Nord

title: North Station

character: Le Père Noël

character: Bianca la fée

character: Samuel

character: Howie

character: Evelyne

character: Evelyne, grand mère

character: Edgar

character: Notaire Boiclaire

character: Henri Bilodeau

character: Comète

character: Lutin pessimiste

character: Cathy

character: Valérien Ouellet

character: Valérien Ouellet, adulte

character: Vieux Monsieur éméché

character: Infirmière

job: Original Music Composer

original_title: Station Nord

title: Miracolo di Natale

country: IT

title: North Station

country: CA


title: Suffering is a School of Wisdom

overview: Ariane Astrid Atodji investigates to discover the reason why her father left his family in Benin years ago and never returned.

title: Suffering is a School of Wisdom

title: La souffrance est une école de sagesse

overview: Ariane Astrid Atodji onderzoekt de reden waarom haar vader jaren geleden zijn familie in Benin verliet en nooit meer terugkeerde.

original_title: La souffrance est une école de sagesse

production_countries: CD FR


title: The Mystic Lamb

overview: Detailed analysis of the famous polyptych by the Van Eyck brothers, housed in Ghent Cathedral.

title: The Mystic Lamb

original_title: L'Agneau mystique


title: Hans Memling, Painter of the Madonna

overview: 1939 short documentary by Belgian filmmaker on pianter Hans Memling.

title: Hans Memling, Painter of the Madonna

title: Hans Memling, peintre de la Vierge

overview: korte documentaire van een Belgische filmmaker over pianist Hans Memling.

original_title: Hans Memling, peintre de la Vierge


title: Calligraphie Japonaise

overview: In a comparative study between different forms of calligraphy, the film traces parallels between modern Japanese painting and traditional Japanese writing.

title: Calligraphie Japonaise

character: Narrator

character: Self

job: Music

original_title: Calligraphie Japonaise


title: Out of the Blue

overview: Marion, a 50 year old woman, suddenly ups and leaves the man with whom she has been living for the past 20 years; she has found herself, midlife, in love with her friend Claude, another woman.

title: Out of the Blue

title: La Surprise

overview: Un soir, Marion, s'apprêtant à sortir, corrige son maquillage. Face au miroir qui lui renvoie un si triste reflet, elle prend la mesure de l'ennui qui caractérise sa vie de couple. Tant pis pour la soirée, le cadeau, les amis... et tant pis pour Paul, son mari depuis vingt-deux ans. Ce soir, Marion décide de tout plaquer. Elle n'a pas d'amant, elle n'a pas fait de rencontre… simplement elle veut se sentir « encore vivante ». Et la vie, précisément, lui réserve bien des surprises, comme celle de s'éprendre de Claude… une amie de sa sœur. Bouleversée par la nature même de ce qu'elle ressent, tiraillée entre son mari et sa fille, Marion se retrouve à un tournant de son existence. À bousculer les conventions sociales et ses propres préjugés, elle apprend ce qu'il en coûte d'être soi-même…

character: Marion

character: Claude

character: Paul

character: Justine

character: Louise

character: Simon

character: Luc

job: Cinematography

original_title: La Surprise

title: Späte Entscheidung


title: Le Ventre De Paris

title: Le Ventre De Paris

overview: Pendant huit siècles, les Halles de Paris ont été le théâtre d’une intense activité. Depuis la construction des pavillons Baltard sous le Second Empire jusqu’à leur fermeture en février 1969. Durant cet âge d’or, elles ont mobilisé des centaines de travailleurs nocturnes de toutes spécialités pour charrier, transformer, acheter et vendre des milliers de tonnes de produits alimentaires les plus divers venus des quatre coins de France, d’Europe et même du monde. Notre ambition est de raconter l’histoire de ce ventre légendaire qui fut, pendant des siècles, le plus beau, le plus grand et le plus gourmand marché du monde.

original_title: Le Ventre De Paris

title: Huit Siècles D'Histoire Des Halles

country: TF