title: Josep

overview: February 1939. Overwhelmed by the flood of Republicans fleeing Franco's dictatorship, the French government's solution consists in confining the Spanish refugees in concentration camps where they have no other choice than to build their own shelters, feed off the horses which have carried them out of their country, and die by the hundred for lack of hygiene and water... In one of these camps, two men, separated by barbwire, will become friends. One is a guard the other is Josep Bartoli (Barcelona 1910 - New York 1995), a cartoonist who fights against the Franco regime.

title: Josep

title: Josep

overview: Februari 1939.De Franse regering is volledig overweldigd door de vloed van Republikeinen die de dictatuur van Franco ontvluchten. De regering ziet dan ook geen andere oplossing dan deze Spanjaarden onder te brengen in concentratiekampen waar de vluchtelingen geen andere keus hebben dan hun eigen kazerne te bouwen, om zichzelf te voeden met paarden die ze uit hun land meebrachten. Honderden sterven door gebrek aan hygiëne en water. In een van deze kampen ontwikkelen twee mannen, gescheiden doogescheiden door een prikkeldraad, een sterke vriendschapsband De ene is een gendarme, de andere is Josep Bartoli (Barcelona 1910 - New York 1995), een anti-Franco vechter en cartoonist.

title: Josep

overview: Février 1939. Submergé par le flot de Républicains fuyant la dictature franquiste, le gouvernement français les parque dans des camps. Deux hommes séparés par les barbelés vont se lier d’amitié. L’un est gendarme, l’autre est dessinateur. De Barcelone à New York, l'histoire vraie de Josep Bartolí, combattant antifranquiste et artiste d'exception.

title: Γιοσέπ

overview: Τον Φεβρουάριο του 1939 και μετά την πτώση της Βαρκελώνης, εκατοντάδες χιλιάδες Ισπανοί Δημοκρατικοί καταφεύγουν στη Γαλλία. Ως ανεπιθύμητοι, οι περισσότεροι περιορίζονται σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Ανάμεσά τους κι ο Καταλανός Γιοζέπ, ταλαντούχος ζωγράφος, ο οποίος θα αναπτύξει μια ριψοκίνδυνη φιλία με έναν Γάλλο χωροφύλακα.

title: Josep

overview: Febrero, 1939. Abrumado por la oleada de republicanos que huyen de la dictadura de Franco, el gobierno francés opta por confinar a los españoles en campos de concentración. En uno de aquellos campos, dos hombres, separado por un alambre de púas, traban una amistad. Uno de ellos es Josep Bartoli, un dibujante que lucha contra el régimen de Franco.

title: Хосеп

overview: Февраль 1939 года. Не справляющееся с потоком республиканцев, спасающихся бегством от диктатуры Франко, французское правительство размещает их в лагерях. Двое мужчин, находящиеся по разные стороны колючей проволоки, становятся друзьями. Один – жандарм, другой – художник. От Барселоны до Нью-Йорка, правдивая история Хосепа Бартоли, борца с режимом Франко и исключительного художника.

title: Josep

title: Josep

overview: 1939. Os republicanos espanhóis estão fugindo da ditadura de Franco para a França. O governo francês construiu campos de concentração, limitando o acesso dos refugiados à água e alimentação. Aqui, dois homens se tornarão amigos: um guarda e Josep Bartolí, um ilustrador que luta contra o regime.

title: 何塞

overview: 西班牙内战时期，人们为了逃离独裁统治而来到了法国。面对大量外来人口的突然涌入，法国当局将他们集中安置，然而生活区的条件十分艰苦。虽然有铁丝网的阻隔，画家何塞还是想尽办法与外界沟通，寻找他失散的伴侣，并且和一位守卫成为了好友。同时插画家出身的导演奥雷尔，最大程度地让何塞的画作重新散发光彩，将其流畅地融于影片之中，着重描绘在艰难逆境中艺术的力量和顽强抗争的精神，完美呼应了主人公之言：“美好的想法，如果不与美好的人相遇，就会消逝。”

title: Josep

overview: El dibuixant Josep Bartolí (Barcelona, 1910 – Nova York, 1985), revolucionari comunista i combatent a la guerra del 1936-1939, va ser un dels molts catalans entre el mig milió de republicans que el 1939 van passar la frontera del Pirineu, derrotats, després de tres anys de guerra contra el feixisme. La França dels drets de l’home va separar les famílies, els homes de les dones i els nens, i els va internar en camps de concentració improvisats a platges i pobles del sud.

title: 조셉

overview: 1939년 2월. 스페인 공화주의자들은 프랑코 독재를 피해 프랑스로 탈출한다. 프랑스 정부는 피난민들을 수용소에 가두지만, 목욕 시설도, 음식도, 식수도 마땅히 제공해 주지 않는다. 가시 돋친 철조망으로 경계 지어진 수용소 중 한 캠프에서 두 사람이 우정을 쌓아 나간다. 한 명은 프랑스 헌병 세르주이며, 다른 한 명은 프랑코 정부와 맞서 싸운 일러스트레이터 조셉 바르톨리(1910~1995)이다. (제22회 전주 영화제)

title: Josep

title: Josep

overview: Febbraio 1939. I repubblicani spagnoli si dirigono in Francia per fuggire dalla dittatura di Franco. Il governo francese confina i rifugiati in campi di concentramento, dove si riesce a malapena a soddisfare il bisogno di igiene, acqua e cibo. È in uno di questi campi che due uomini, separati dal filo spinato, diventeranno amici. Uno è una guardia, e l'altro è Josep Bartolí (Barcellona 1910 - New York 1995), un illustratore che combatte il regime franchista.

title: Josep

overview: Februarie 1939. Republicanii spanioli fug de dictatura lui Franco, în Franța. Guvernul francez a construit tabere de concentrare, limitându-i pe refugiați în acele zone, unde abia au acces la igienă, apă și mâncare. Într-una din aceste tabere, care sunt separate de sârmă ghimpată, doi bărbați se vor împrieteni. Unul este un gardian, iar celălalt este Josep Bartoli, un ilustrator care luptă împotriva regimului lui Franco.

title: Josep

title: 何塞

overview: 西班牙內戰時期，人們為了逃離獨裁統治而來到了法國。面對大量外來人口的突然湧入，法國當局將他們集中安置，然而生活區的條件十分艱苦。雖然有鐵絲網的阻隔，畫家何塞還是想盡辦法與外界溝通，尋找他失散的伴侶，並且和壹位守衛成為了好友。同時插畫家出身的導演奧雷爾，最大程度地讓何塞的畫作重新散發光彩，將其流暢地融於影片之中，著重描繪在艱難逆境中藝術的力量和頑強抗爭的精神，完美呼應了主人公之言：“美好的想法，如果不與美好的人相遇，就會消逝。

title: Josep

overview: Luty 1939 r. hiszpańscy republikanie uciekają do Francji przed dyktaturą Franco. Francuski rząd buduje obozy i zamyka w nich uchodźców. W jednym z nich rodzi się przyjaźń między dwoma mężczyznami – strażnikiem i ilustratorem, który walczył z reżimem.

title: Жозеп

overview: Художник Жозеп Бартолі потрапляє у концентраційний табір під час громадянської війни в Іспанії. Там він знайомиться з жандармом та майбутнім другом, який таємно дає йому олівець і папір. Згодом Жозеп Бартолі їде до Нью-Йорка та Мексики, де зустрічає художницю Фріду Кало, у яку закохується.

title: Josep

overview: Em fevereiro de 1939, o artista Josep Bartolí teve de fugir da sua Espanha natal, que caiu sob a ditadura de Franco após a Guerra Civil Espanhola. Tal como milhares de outros refugiados espanhóis, foi para França, mas acabou num campo de concentração. Os refugiados subnutridos são vítimas de maus-tratos. No entanto, o artista faz amizade com um gendarme (polícia militar francês) que lhe dá secretamente um lápis e papel. Josep Bartolí acaba por viajar para Nova Iorque e para o México, onde conhece a pintora Frida Kahlo, por quem se apaixona.

title: 何塞

overview: 西班牙內戰時期，人們為了逃離獨裁統治而來到了法國。面對大量外來人口的突然湧入，法國當局將他們集中安置，然而生活區的條件十分艱苦。雖然有鐵絲網的阻隔，畫家何塞還是想盡辦法與外界溝通，尋找他失散的伴侶，並且和壹位守衞成為了好友。同時插畫家出身的導演奧雷爾，最大程度地讓何塞的畫作重新散發光彩，將其流暢地融於影片之中，著重描繪在艱難逆境中藝術的力量和頑強抗爭的精神，完美呼應了主人公之言：“美好的想法，如果不與美好的人相遇，就會消逝。

character: Josep Bartoli (voice)

character: Micaela / Enriqueta (voice)

character: Bertillia / Frida Kahlo (voice)

character: La Mère de Valentin (voice)

character: Grand-père Serge (voice)

character: Valentin (voice)

character: Serge (voice)

character: Le Père de Valentin / Le Docteur (voice)

character: Robert (voice)

character: Léon (voice)

character: L'Infirmière (voice)

character: Helios (voice)

character: Martin / L'Homme du Consulat (voice)

character: Tirailleur Sénégalais (voice)

job: First Assistant Director

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Art Direction

job: Foley Artist

job: Publicist

job: Post-Production Manager

job: Production Manager


title: The Corsican Brothers

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

title: The Corsican Brothers

character: Dumas père

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Story

department: Writing

original_title: Les frères corses

original_language: fr


title: 14-18. Des enfants belges en Suisse

title: 14-18. Des enfants belges en Suisse

overview: Documentaire sur l'accueil d'enfants belges en Suisse durant la Première guerre mondiale.

original_title: 14-18. Des enfants belges en Suisse


title: Imagogie

overview: Imagogie (from words: image and demagogy) was made with 16mm and super8 inside 16mm.

title: Imagogie

original_title: Imagogie


title: Venise mémoire

title: Venise mémoire

overview: Un personnage mythique s'introduit dans la ville double. Une aventure musicale.

title: Venise mémoire

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Sound

original_title: Venise mémoire


title: Oltremare

title: Oltremare

overview: Il m'importait de restituer l'éblouissement de la lumière à certaines heures du jour ainsi que l'éclat, l'intensité des objets, des corps, du paysage, c'est-à-dire de l'essence: leur couleur. Les filtres soulignent les dominantes, jaune, rouge, bleu autour desquelles les images se condensent. J'ai voulu aussi enregistrer, reproduire les mouvements de l'exploration, de la recherche, du plaisir, du désir. La caméra a tracé le parcours sans coupure de ce regard: le montage s'est fait directement à la prise de vues. J'ai voulu aussi esquisser des espaces, des atmosphères avec les yeux «d'après», comme si l'on observait la mémoire en train de se faire. Le regard sélectionnait ce qui aurait été le souvenir.

title: Oltremare

original_title: Oltremare


title: Jaune et bleu III: Les Vagues

title: Jaune et bleu III: Les Vagues

overview: Un film de Pascal Auger

title: Jaune et bleu III: Les Vagues

original_title: Jaune et bleu III: Les Vagues


title: Divers-epars

overview: This film is a series of shot or found sequences (about, of cities that I frequent) which, in the editing, display a fluidity and continuity eluding narration. The sequences are shaped by the editing according to various arrangements which respect the film possible direction: passage from one place to another, from one moment to another. To pass, bridging one point to another, is to transform oneself, become other. The film employs certain leitmotivs which relauch the flow and facilitate diverse transformations of scattered sensations. This film, although renewing lyricism, does not deny formalism which it uses in another manner, while taking into account the meaning/possible meanings produced through linking images and their evocative passage.

title: Divers-epars

original_title: Divers-epars


title: Jean-Baptiste Guégan - L'incroyable destin de l'homme à la voix de Johnny

overview: Un seul homme sur terre peut se vanter d'avoir la même voix que Johnny Hallyday : Jean-Baptiste Guégan. Retour sur la vie et le parcours du sosie vocal du plus mythique des chanteurs français.

character: Self


title: Coluche : le bouffon devenu roi

title: Coluche : le bouffon devenu roi

overview: « C'est l'histoire d'un mec... » qui s'est baptisé Coluche. Décédé dans un accident de moto en juin 1986, le roi incontestable de l'humour français s'est imposé au public avant l'avènement du politiquement correct. Que reste-t-il de l'esprit Coluche ? Ses piques acérées seraient-elles tolérées de nos jours, alors que certains s'offusquent aujourd'hui qu'on puisse rire de tout ? À travers ses sketches se raconte également la France des années 70 et 80. Les témoignages d'humoristes, toutes générations confondues, complètent ce portrait de Coluche et permettent d'analyser son héritage réel dans la société d'aujourd'hui ainsi que dans le monde du spectacle.  réalisé par : Nicolas Maupied, Didier Varrod

character: Self (archive footage)

original_title: Coluche : le bouffon devenu roi


title: Les Trésors de l'Opéra de Paris

title: Les Trésors de l'Opéra de Paris

overview: L'opéra fait rayonner Paris dans le monde depuis 350 ans. A cette occasion, il ouvre ses portes à la découverte des nombreux trésors qu'il recèle. Le plus grand opéra d'Europe est envié par le monde entier notamment pour l'architecture spectaculaire du Palais Garnier et les machineries uniques de l'Opéra Bastille. Des livrets, des costumes, des maquettes et des décors conservés dans les archives incroyables de l'Opéra ou du Centre National du costume de Scène seront présentés. La réputation de l'opéra est également due à l'excellence des meilleurs danseurs sacrés «étoile», une exception à la française, et aux savoir-faire ancestraux des métiers tels que les perruquiers, les décorateurs, les costumiers et les sculpteurs.

job: Author

original_title: Les Trésors de l'Opéra de Paris


title: Nouvelle triche dans les facs américaines

overview: François Saltiel a déniché une info surprenante qui dit quelque chose sur notre époque. Aujourd’hui, il nous parle d’étudiants américains qui ont recours à des rédacteurs kenyans, indiens ou ukrainiens pour noircir leurs copies à leur place…


title: Up at Night

Up At Night by Nelson Makengo_TRAILER

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Although Nuit debout opens with a woman’s account deploring the shortage of electricity in Kinshasa, the direct nature of the invective is put at a distance by the way it is treated: the image that should accompany the voice is first absent, then tripled. The film seems to be the result of a mischievous prism that sometimes multiplies the image, sometimes associates it with others. By combining colourful shots bordering on the abstract with ambient sounds, the filmmaker proposes a personal variation on a documentary tradition: that of the urban symphony. The visual stream is as precarious as the electric current and it happens that darkness invites itself onto the screen without warning. The images echo each other or are sometimes attuned to create veritable triptychs.

title: Up at Night

title: Ночь без сна

overview: В Киншасе, столице Демократической Республики Конго, перебои с электричеством. Люди проводят ночи, буквально добывая свет — из генераторов и дешевых LED-фонариков. Тьма размечена огнями, как будто специально для этюдов по светотени, но полиэкранная живопись Нельсона Макенго неотделима от суровой социальной реальности в ее основе.

job: Screenplay

original_title: Nuit debout

production_countries: BE CD


title: Difficult Girl

overview: Naomi is a free young woman who enjoys life. But in the evening, her mask falls and she gets carried away by a euphoric wave. An experimental and clipesque vision to emphasize the liberating body of women.

title: Difficult Girl

title: Fille Difficile

original_title: Fille Difficile


title: Tohoku, le Japon sauvage

title: Tóhoku, divoké Japonsko

overview: Úchvatný sever japonského ostrova Honšú

title: Tohoku, le Japon sauvage

overview:
La péninsule de Tohoku se situe à l’extrémité nord de Honshu, l’île principale du Japon.
 Baignée par l’Océan Pacifique et la mer du Japon, c’est une terre de volcans, de forêts et de côtes escarpées où la nature est reine. Les traditions y sont à l’image des hivers rugueux, à la fois solidement ancrées et parfois rudes, et nous plongent aux coeur de la civilisation japonaise.
 Teiji, un guide de haute montagne, nous fait découvrir un Japon nature et authentique.

original_title: Tohoku, le Japon sauvage


title: I Am a Doe

overview: Nina, alias #Ninalabiche on Snapchat, is a young girl addicted to social media. To escape her anxieties and her lack of confidence, she invents a life with a doe filter on her phone. Nina is in love with Jonas, a boy on the internet whom she harasses. One day, when she bombards the feed with her snaps, the virtual meets the real: Nina meets the doe, and maybe even the one she loves so much ...

title: I Am a Doe

character: Nina la Biche

character: Nina's friend

character: Jonas

original_title: Je suis une biche


title: Jac et Bill

overview: Jac and Bill decide to end it all at the same time, together.

title: Jac et Bill

character: Bill

character: Jac

job: Sound Designer

job: Stunts

department: Crew

original_title: Jac et Bill


title: Les trésors des Chevaliers du fiel

title: Les trésors des Chevaliers du fiel

overview: Les Chevaliers du fiel, duo comique composé d'Eric Carrière et Francis Ginibre, proposent une sélection de sketches piochés dans leur répertoire qu'ils interprètent au cours d'une soirée événementielle. Ils reprennent ainsi «La Simca 1000», «Le Loup et le Renard», «Le Bistrot et le Pastis», «Steeve Pujade, le chanteur sexy du Cap d'Agde», «Les Coiffeuses», «La Vraie Vie de Jésus» ou encore «Les Employés municipaux», saynète qu'ils ont également déclinée sur le petit et sur le grand écran.

original_title: Les trésors des Chevaliers du fiel


title: VW-Voyou

overview: A man rides a VW Beetle through the plains of Niger.

title: VW-Voyou

title: VW-Voyou

overview: La Volkswagen c'est la voiture passe-partout. C'est la voiture idéale pour la brousse, pour la ville. C'est la voiture des jeunes, des vieux, de la ville, de la campagne, des saisons sèches et des saisons de pluie.

job: Original Music Composer

original_title: VW-Voyou

production_countries: FR NE


title: Steve Pouliot

title: Steve Pouliot

overview: Un sympathique agent de stationnement profite de l'occasion pour réaliser son plus grand rêve!

title: Steve Pouliot

character: Steve Pouliot

character: Robert

character: Nathalie

character: Payeur de contravention

character: L'homme au cellulaire

character: Ambulancier

character: Animateur

original_title: Steve Pouliot


title: Geschlechterkonflikt - Frauenbilder der Geschichte

title: Le guerrier était une femme: Une archéologie des sexes

overview: Un panorama des récentes découvertes archéologiques qui, en éclairant le mode de vie de nos ancêtres, bouleversent les idées reçues sur la répartition des rôles entre hommes et femmes. Les hommes à la chasse, les femmes à la cueillette ! Si cette vision du quotidien de nos ancêtres a la vie dure, de récentes découvertes pourraient la remettre en question. Sur le site de Birka, l'une des premières villes fondées en Suède à l'ère viking, des chercheurs ont mis au jour en 1889 une tombe funéraire comportant chevaux, épées, arcs et flèches, autant d’attributs aussitôt associés à un valeureux guerrier. Seulement, une récente analyse ADN menée par l’université de Stockholm a révélé que le défunt était une femme.


title: Bon enfant

overview: Esteban has left home for Spain, to study. He returns to see his parents in Paris for holidays. Between walks and Sunday lunches, Anne and Pascal do their best to adapt to their son’s new situation.

title: Bon enfant

title: Bon enfant

overview: Esteban suit des études en Espagne. Pour les vacances, il revient passer une semaine chez ses parents, à Paris. Entre promenades et déjeuners dominicaux, Anne et Pascal font tous leurs efforts pour s'adapter à la nouvelle situation de leur fils.

character: Anne

character: Esteban

character: Pascal

character: Nils

character: Sonia

character: Julie

character: Damien

character: Laurent

job: Set Decoration

department: Art

job: Sound Editor

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Cinematography

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Key Makeup Artist

original_title: Bon enfant


title: Le Katana, histoire d'une légende

title: Le Katana, histoire d'une légende

overview: Apparus au XIIe siècle, les samouraïs ont forgé leur légende grâce à leur art du combat, fondé en partie sur le maniement du katana, un sabre fascinant.

job: Director

original_title: Le Katana, histoire d'une légende


title: Le Labyrinthe secret de Namoroka

title: Le Labyrinthe secret de Namoroka

overview: Situé dans le nord-ouest de Madagascar, le parc national de Namoroka abrite de spectaculaires formations géologiques, nées il y a cent soixante millions d'années : les "tsingy". Ce documentaire part à la découverte de cette terra incognita, dans les pas d’une expédition scientifique internationale impulsée par le Muséum national d’histoire naturelle de Paris.

title: Le Labyrinthe secret de Namoroka

title: Madagaskar - Im Labyrinth der Tsingy

job: Music

job: Writer

original_title: Le Labyrinthe secret de Namoroka


title: Giraffe Football or “The Alternative”

overview: It's the final of the giraffe football world championship. The 403 and the 504 are in the final. The referee gives the instructions and the cars rush in pursuit of the giraffe.

title: Giraffe Football or “The Alternative”

original_title: Le Foot-Girafe ou "l'Alternative"


title: Chirac

title: Chirac

overview: Retour sur la vie et le parcours de Jacques Chirac à travers dix dates, dix moments clés.  Ni exhaustif, ni chronologique ce documentaire nous montre à quel point Jacques Chirac pouvait se montrer à la fois, drôle, émouvant, colérique… Un homme aux multiples facettes qui aura marqué la France et surtout les Français.

character: Self

original_title: Chirac


title: Ernest & Celestine's Winter

overview: Ernest is a big bear from Charabie. He likes playing music and eating marmalade. He lives with Celestine, a little orphan mouse, and they share his house. Our two friends never get bored! When the first snowflakes start to fall they need to prepare for Ernest’s hibernation: they must take care of Bibi, their wild goose, who will fly away before the big winter, prepare cakes for Ernest and go to the mice’s ball to celebrate the first day of winter.

title: Ernest & Celestine's Winter

title: Ernest et Célestine en hiver

overview: Ernest est un gros ours de Charabie. Il aime jouer de la musique et manger de la confiture. Il vit avec Célestine, une petite souris orpheline, et ils partagent sa maison. Nos deux amis ne s'ennuient jamais ! Lorsque les premiers flocons de neige commencent à tomber, ils doivent préparer l'hibernation d'Ernest : ils doivent s'occuper de Bibi, leur oie sauvage, qui s'envolera avant le grand hiver, préparer des gâteaux pour Ernest et se rendre au bal des souris pour fêter le premier jour de l'hiver.

title: Ernest & Celestine - Es wird Winter

overview: Bei Ernest und Celestine hält der Winter Einzug. Doch der gutmütige Bär und die kleine fröhliche Maus erleben viele Abenteuer und Feste, die den Winter zu einer schönen Jahreszeit machen. Ob nun beim Mäuseball, auf den alle Mäuse das ganze Jahr warten, beim Flug der Wildgänse nach Süden oder bei der Vorbereitung auf den Winterschlaf. Das Leben in der kleinen Stadt geht weiter, auch wenn die kühle Jahreszeit die Tage kürzer werden lässt. (Text: KiKA)

title: Ernest i Célestine: Contes d'hivern

overview: L'Ernest és un os enorme amb esperit d'artista i cor generós. Viu amb la Celestine, una rateta òrfena que fa temps va acollir a casa seva. Junts viuran tota mena d'aventures mentre es preparen per a l'arribada de l'hivern.

title: Ернест і Селестіна взимку

title: Ernest e Celestine - I racconti

overview: Ernest è un grande orso e Celestine una minuscola topina: insieme vivono sereni e affrontano mille avventure circondati dai loro amici e vicini.

title: Ernest et Célestine en hiver

overview: Ernest is een grote beer van Charabie. Hij houdt van muziek maken en marmelade eten. Hij woont samen met Celestine, een kleine weesmuis, en ze delen zijn huis. Onze twee vrienden vervelen zich nooit! Wanneer de eerste sneeuwvlokken beginnen te vallen, moeten ze zich voorbereiden op de winterslaap van Ernest: ze moeten zorgen voor Bibi, hun wilde gans, die voor de grote winter zal wegvliegen, taarten voor Ernest bereiden en naar het muizen bal gaan om de eerste dag van de winter te vieren.

title: الشتاء مع إرنست وسيلستين

overview: إرنست دب ضخم، يعشق الموسيقى وتناول المربى. يعيش مع سيلستين، الفأرة اليتيمة، في منزلهما المشترك، حيث لا يعرفان الملل أبدًا! ومع تساقط أولى ندف الثلج، تبدأ استعداداتهما للشتاء: يتوجب عليهما العناية بالإوزة البرية التي سترحل قبل حلول البرد القارس، وتجهيز الحلوى لإرنست، وحضور حفل الفئران احتفالًا ببداية الشتاء.

title: 艾特熊和赛娜鼠：冬日篇

overview: 欧内斯特是一只来自查拉比的大熊。他喜欢演奏音乐和吃果酱。他和一只孤儿小老鼠塞莱斯廷住在一起，他们和他住在一起。我们的两个朋友永远不会感到无聊！当第一片雪花开始飘落时，他们需要为欧内斯特的冬眠做准备：他们必须照顾他们的大雁比比，它们将在大冬天来临之前飞走，为欧内斯特准备蛋糕，并去老鼠舞会庆祝冬天的第一天。

character: Célestine (voice)

character: Ernest (voice)

character: Tulipe (voice)

character: Margotine (voice)

character: Mélusine (voice)

character: Mandarine (voice)

character: La maman souris (voice)

character: La souris verte (voice)

job: Characters

job: Set Designer

job: Producer

original_title: Ernest et Célestine en hiver

title: Ernest & Celestine - Cuentos de invierno

country: ES

title: Ernest & Celestine im Winter

country: DE

title: 艾特熊和赛娜鼠的冬日

country: CN

title: Ernest et Celestine en hiver

country: FR

production_countries: FR LU


title: C'était quand la dernière fois ?

title: C'était quand la dernière fois ?

overview: Quoi de plus efficace pour régler un problème que de s'en débarrasser de manière « définitive »  ?... Un soir, comme tous les soirs de sa petite vie bien ordonnée, une femme va commettre le pire : l'indicible et inavouable acte d'empoisonner son mari. Une comédie délirante et pleine de rebondissements.  Virginie Hocq et Zinedine Soualem forment un couple diaboliquement drôle. Toute leur folie, leur inventivité, leur virtuosité d’acteur est mise au service de la comédie. Ainsi, ils donnent vie à deux personnages qui brillent par leurs failles, leurs fragilités, leurs maladresses, à la fois drôles et attachant. Captation au Centre Culturel de l'Arrondissement de Huy, en Belgique.

original_title: C'était quand la dernière fois ?


title: Père ou fils

title: Père ou fils

overview: Bertrand et Alexandre Delorme, père et fils, n’entretiennent pas d’excellentes relations. Le temps d’un week-end complètement fou, le père et le fils se retrouvent chacun dans le corps de l’autre.  Comment Bertrand va t’il gérer sa campagne des législatives ?  Comment Alexandre va t’il aller en week-end avec sa fiancé ?  Et si cette situation catastrophique et surréaliste devenait finalement une chance  pour ré apprendre à se connaître ? Et à s’aimer…

original_title: Père ou fils


title: Face à face

title: Face à face

overview: Un examen glorieusement drôle du monde chaotique de l'amour, des relations et de la raison pour laquelle l'herbe n'est jamais plus verte ailleurs.  Véronique Genest et Martin Lamotte interprètent cinq couples, cinq situations, cinq possibilités :  - Peut-on trouver l'amour grâce aux petites annonces ? Bruno et Muriel y croient et vont se rencontrer pour la première fois !  - Robert n'est pas vraiment intéressé par les femmes et son assistante Cathy ne désespère pas de se marier avec lui.  - Michel est sur le point de recevoir un César quand sa femme Christine râle déjà de le voir repartir en tournée.  - Norbert et Babeth ont décidé de partir en vacances en Espagne pour finaliser leur divorce tout en se noyant dans les cocktails.  - Vanessa se marie pour la troisième fois à la consternation de son frère Jean-Louis en la présence de mauvais présages, le tout avec une robe ressemblant à un parachute.

original_title: Face à face


title: Little Amélie or the Character of Rain

TV Spot | English Dub

site: YouTube

type: Teaser

This is what wonder looks like.

key: lsmrkSqQWbU

key: idFFzv-HFjs

name: Filmmakers Maïlys Vallade & Liane-Cho Han Disect Scenes in 'Little Amélie or the Character of Rain'

type: Featurette

Official Clip - The Lantern Festival

type: Clip

name: When you're three, every day is peace and tranquillity. [Subtitled]

Official English Trailer

key: SyntaisnAUI

name: Official Clip - "In the Beginning" [Subtitled]

overview: The world is a perplexing, peaceful mystery to Amélie until a miraculous encounter with chocolate ignites her wild sense of curiosity. As she develops a deep attachment to her family's housekeeper, Nishio-san, Amélie discovers the wonders of nature as well as the emotional truths hidden beneath the surface of her family's idyllic life as foreigners in post-war Japan.

title: Little Amélie or the Character of Rain

title: La piccola Amelie

overview: Amélie è una bambina belga nata in Giappone. Grazie al suo amico Nishio-san, il mondo è pieno di avventure e scoperte. Ma nel giorno del suo terzo compleanno, un evento cambia il corso della sua vita. Perché a quell'età per Amélie tutto è in gioco: la felicità ma anche la tragedia.

title: Amélie et la métaphysique des tubes

title: Amélie et la métaphysique des tubes

overview: Amélie est une petite fille belge née au Japon. Grâce à son amie Nishio-san, le monde n’est qu’aventures et découvertes. Mais le jour de ses trois ans, un événement change le cours de sa vie. Car à cet âge-là pour Amélie tout se joue : le bonheur comme la tragédie.

title: Amélie et la métaphysique des tubes

overview: Wanneer Amélie tweeënhalf jaar oud is, proeft ze voor het eerst witte chocolade en begint pas dan écht met leven. Ze begint te praten, leert haar broer, zus en ouders kennen, ze ontdekt de tuin bij hun huis, de seizoenen en de tijd. De schoonheid, maar ook de tragedie om haar heen vormen haar tot wie ze is.

title: Mała Amelia

overview: Amelia to mała belgijska dziewczynka urodzona w Japonii. Dzięki jej przyjacielowi Nishio-san świat jest pełen przygód i odkryć. Jednak w dniu jej trzecich urodzin pewne wydarzenie zmienia bieg jej życia. Ponieważ dla Amelii w tym wieku stawką jest wszystko: i szczęście, i tragedia.

title: Amélie y los secretos de la lluvia

overview: El mundo es un misterio confuso y pacífico para Amélie hasta que un encuentro milagroso con el chocolate enciende su salvaje curiosidad. A medida que desarrolla un profundo apego a la ama de llaves de su familia, Nishio-san, Amélie descubre las maravillas de la naturaleza, así como las verdades emocionales ocultas bajo la superficie de la vida idílica de su familia como extranjeros en un Japón de la post-guerra.

title: 愛美麗的奇幻漫遊

overview: 比利時外交官的女兒 Amélie 在日本長大，形容自己兩歲半前只是一條「消化管」—— 食物一進一齣。唯獨與日本管家建立起的情誼，令她突然意識到語言、家庭與萬物的存在，內心隨四季起了變化。但在踏入三歲的那天起，Amélie 築起的天地逐漸被離別和失去沖散。電影改編自比利時法語作家艾蜜莉諾彤的半自傳小説《管子的異想世界》，榮獲安錫國際動畫電影節觀眾票選獎，以極簡的線條與色彩繪出兩種文化的温柔碰撞，窺見孩子對世界最純粹的直覺與異想。

title: 리틀 아멜리

overview: 일본의 작은 산마을에서 태어난 소녀 ‘아멜리’. 스스로를 세상의 중심이라 여기는 ‘아멜리’는 유모 ‘니시오’와 함께 사계절을 보내며 새로운 세계를 만난다. ‘니시오’와의 행복한 우정을 나누던 ‘아멜리’는 세 번째 생일날, 예기치 못한 변화를 마주하는데… 자신을 ‘신’이라 믿는 엉뚱 발랄 세 살 소녀의 오색찬란 성장 판타지!

title: 小雨愛蜜莉

overview: 愛蜜莉出生於日本，兩歲多的某天，突然從沉默中覺醒，瞬間獲得說話、行走與溝通的能力，並深信自己是世界之神。然而，隨著三歲生日的到來，她的人生發生劇烈轉折，愛蜜莉逐漸面對周遭世界的殘酷與複雜。

title: アメリと雨の物語

overview: 1960年代神戸—日本で生まれたベルギー人の小さな女の子アメリ。彼女の成長を描く物語。外交官の家庭に生まれ、2歳半までは無反応状態だったアメリ。その後、子ども時代に突入した彼女は自らを「神」だと信じ、魔法のような世界を生きている。家政婦のニシオさんや家族との日々の生活は、彼女にとって冒険であり、新たな発見の連続。少しずつ変化していくアメリ。しかし、3歳の誕生日に人生を変える出来事が起こり、彼女の世界は大きく変わっていく…。誰もが子供時代に夢見た世界を描く感動のアニメーション作品

title: آملی کوچولو یا شخصیت باران

overview: داستان کودکی بلژیکی به‌نام آملی که در سومین تولد خود، درک بزرگی از دنیای اطراف خود پیدا می‌کند و شخصیت‌اش برای همیشه دستخوش تغییر می‌شود.

title: Küçük Amélie

title: Маленькая Амели

overview: Мир остается для Амели загадкой, пока чудесная встреча с шоколадом не разжигает в ней дикое любопытство. По мере того как у неё развивается глубокая привязанность к домработнице своей семьи, Нисио-сан, Амели открывает для себя чудеса природы, а также эмоциональные истины, скрытые под поверхностью идиллической жизни её семьи в качестве иностранцев в послевоенной Японии.

title: La petita Amélie

overview: Fins als dos anys i mig, l’Amélie es percebia a si mateixa com un simple tub digestiu, un ésser inert i vegetatiu. Però un esdeveniment clau la fa entrar a l’univers de la infància. En només sis mesos, descobreix el llenguatge, la companyia dels seus pares i germans, el plaer del jardí, les primeres passions: el Japó i l’aigua, i també les primeres aversions com la carpa de l'estany.

title: 你好，爱美丽

overview: 对于爱美丽来说，世界是一个令人困惑又安宁的谜团，直到一次与巧克力的奇妙邂逅点燃了她强烈的好奇心。随着她对家中女佣西尾小姐产生深厚依恋，爱美丽不仅发现了大自然的奇迹，也窥见了这个外国人家庭在战后日本田园诗般生活表象之下隐藏的情感真相。

title: A Pequena Amélie

overview: O mundo é um mistério desconcertante e tranquilo para Amélie, uma garotinha belga nascida no Japão. À medida que desenvolve um profundo apego à governanta da família, Amélie descobre as maravilhas da natureza, bem como as verdades ocultas sob a superfície da vida idílica na Terra do Sol Nascente.

title: Amélie y los secretos de la lluvia

overview: Amélie es una pequeña niña de Bélgica nacida en Japón. Gracias a su amiga Nishio-san, el mundo está lleno de aventuras y descubrimientos. Pero en su tercer cumpleaños, un acontecimiento cambia el curso de su vida. Para Amélie, todo está en juego a esa edad, tanto la felicidad como la tragedia. “Amélie y los secretos de la lluvia" está adaptada de la novela “Metafísica de los tubos" de Amélie Nothomb.

title: Mala Amelie

overview: Svijet je za Amélie zbunjujuća, mirna misterija sve dok čudesni susret s čokoladom ne probudi njezinu divlju znatiželju. Kako razvija duboku privrženost obiteljskoj kućnoj pomoćnici, Nishio-san, Amélie otkriva čuda prirode kao i emocionalne istine skrivene ispod površine idiličnog života njezine obitelji kao stranaca u poslijeratnom Japanu.

title: A Pequena Amélie

overview: Amélie, uma criança belga no Japão, explora a vida com o seu companheiro Nishio-san. O seu terceiro aniversário torna-se um ponto de viragem, marcando o início de acontecimentos que alteram a sua vida e moldam a sua compreensão do mundo.

title: Lilla Amélie eller tecknet för regn

overview: Amélie är en liten belgisk flicka född i Japan. Världen är ett mysterium för henne tills den dag hon mirakulöst upplever den fantastiska smaken av vit choklad. Hennes sinnen och vilda nyfikenhet väcks till liv. Lilla Amélie börjar utforska naturens underverk, språkets magiska kraft och livets alla små och stora frågor. Hon knyter ett nära band till familjens hushållerska Nishio-san som avslöjar de känslor som döljs under ytan i familjens idylliska liv.

title: Cô Bé Amélie Và Tính Cách Của Mưa

overview: Bộ phim hoạt hình kể về Amélie – một cô bé người Bỉ sống tại Nhật Bản cùng gia đình. Trong những năm đầu đời, Amélie khám phá thế giới xung quanh bằng trí tò mò và trí tưởng tượng phong phú của mình, đặc biệt là thông qua tình bạn với người bảo mẫu Nishio-san. Khi sinh nhật ba tuổi của cô bé đến gần, những trải nghiệm nhỏ bé nhưng sâu sắc .

title: Η Μικρή Αμελί

overview: Ο κόσμος είναι ένα αινιγματικό μυστήριο για την Αμελί - ένα μικρό κορίτσι από το Βέλγιο που γεννιέται και μεγαλώνει στην Ιαπωνία - μέχρι που μια θαυματουργή συνάντηση με μια λευκή σοκολάτα ξυπνά την ακατάβλητη περιέργειά της. Η καθημερινότητα γρήγορα μεταμορφώνεται σε ένα ονειρικό και βαθιά συγκινητικό ταξίδι αυτογνωσίας, όπου το ασήμαντο γίνεται μαγικό και κάθε μικρή στιγμή κρύβει μια αποκάλυψη.

title: Mazā Amēlija

overview: Amēlija ir maza beļģu meitene, kas dzimusi Japānā. Pateicoties savai draudzenei Ņišio-sanai, viņas ikdiena ir piepildīta ar piedzīvojumiem un jauniem atklājumiem. Tomēr, tuvojoties viņas trešajai dzimšanas dienai, notiek kāds atgadījums, kas visu maina. Amēlijai šajā vecumā uz spēles likts ir viss - gan laime, gan traģēdija.

title: Die kleine Amélie oder Der Charakter des Regens

overview: Amélie wächst als kleines belgisches Mädchen in Japan auf. An der Seite ihrer Freundin Nishio-san erlebt sie eine Kindheit voller Entdeckungen und kleiner Wunder. Doch an ihrem dritten Geburtstag durchkreuzt ein unerwartetes Ereignis die vertraute Welt. In diesem Moment wird die Grenze zwischen Unbeschwertheit und Verlust spürbar – eine Phase, in der für Amélie alles auf dem Spiel steht.

title: Mažoji Amelija

overview: Belgų šeimoje auganti Amelija užmezga ypatingą ryšį su savo aukle Nišiosan, o ši draugystė mergaitei atveria gamtos stebuklus, kasdienybės magiją ir turtingą svečios šalies kultūrą. Užburianti animacija kviečia pažvelgti į septinto dešimtmečio Japoniją mažosios Amelijos akimis – kupinomis nuostabos ir pasaulio atradimo žavesio.

title: Malá Amélie

overview: Amélie je tříletá holčička, která je pevně přesvědčena o své všemocnosti. Touha porozumět záhadě vlastní existence se doopravdy probudí v momentě, kdy poprvé ochutná kousek čokolády. Začíná tak neobyčejně okouzlující cesta do dětské duše. Skrze silné pouto se svou chůvou Amélie odhaluje, kým je a jaké má místo ve světě, který nakonec nedokáže ohýbat podle svých rozmarů. Malá Amélie upoutá dechberoucí animací a světem bezbřehé fantazie, který je dětem vlastní a dospělé nabádá vidět svět dětskýma očima. Film měl premiéru na festivalu v Cannes, získal ocenění na filmovém festivalu animovaného filmu v Annecy a byl nominovaný na Oscara, Zlatý glóbus a Césary.

title: Amélie et la métaphysique des tubes

overview: Amélie, egy belga lány Nishio-san társaságában fedezi fel az életet Japánban. Harmadik születésnapja fordulópontot jelent, és olyan sorsfordító események kezdetét jelzi, amelyek megváltoztatják a világról alkotott képét.

character: Amélie (voice)

character: Nishio-San (voice)

character: Kashima-San (voice)

character: Claude the Grandmother (voice)

character: Patrick the Father (voice)

character: Daniele the Mother (voice)

character: Juliette (voice)

character: André (voice)

character: Doctor / Radio Voice (voice)

character: Amélie (additional voice)

job: Screenplay

job: Novel

title: The Character of Rain

title: La Métaphysique des tubes

title: Little Amélie

title: Lille Amelie

title: Amélie y los Secretos de la Lluvia

title: Little Amélie

title: Malá Amélie

title: Mažoji Amelija

title: Pieni Amélie


title: Big City Jungle

title: Big City Jungle

title: Džungle velkoměsta

title: La jungle d'une Grande Ville

job: Set Decoration

job: Creative Consultant

job: Production Design

job: Story

job: Director of Photography

original_title: La jungle d'une Grande Ville

production_countries: XC FR


title: Beauty Boys

Beauty Boys (2020) - Trailer

key: qWNHhVtNTLk

overview: In their small village, seventeen-year-old Léo and his friends are crazy about makeup. Jules, Léo's older brother, doesn't share his sibling's passion, fearing he'll be the laughing stock among his gang of pals. The night of the village's "open theater" event, against Jules' advice, Léo walks on the stage dressed in drag.

title: Beauty Boys

title: Дивы

overview: В 17-летнем возрасте Лео и его друзья в своей маленькой деревушке увлекаются макияжем. Эта страсть не нравится Жюлю, старшему брату Лео, который боится стать посмешищем для своей компании друзей. Вечером на открытой сцене в деревне, вопреки мнению своего брата, Лео выходит на сцену, переодетый в дрэг-квин.

title: Beauty Boys

overview: À dix-sept ans, dans leur petit village, Léo et ses amis se passionnent pour le maquillage. Cette passion n'est pas au goût de Jules, le grand frère de Léo, qui craint d'être la risée de sa bande de potes. Le soir de la scène ouverte du village, contre l'avis de son frère, Léo monte sur scène habillé en drag-queen.

title: 뷰티 보이즈

overview: 프랑스 외곽 작은 도시 레오와 야야는 여장을 한 춤으로 무대를 오르려 한다. 이미 여장계의 스타 쿠키와의 협연까지 약속을 한 상태. 하지만 레오의 형 쥴스(마빈 듀바트)는 동생 의 모습이 못마땅하다.  드디어 레오와 야야가 무대에 오려는 순간, 쥴스와 무리가 나타나면서, 레오는 자신의 무대를 걱정하게 된다.

character: Léo

character: Jules

character: Ambre

character: Cookie Kunty

character: François

character: Yaya

character: Le technicien

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Beauty Boys

title: Güzel Çocuklar

country: TR

title: Дивы

country: RU


title: Les Morutiers

overview: This documentary about the cod fishing industry was filmed on a fishing boat near the Arctic Circle.

title: Les Morutiers

overview: La vie à bord d’un bateau de pêcheurs de morue, non loin de l’Arctique.

title: Les Morutiers

original_title: Les Morutiers


title: Le Travail du castor

overview: Eric has just been employed. He works in a hypermarket belonging to a rich and mysterious man. He must stock the shelves. But in the massive space he discovers that logic and usefulness don't exist. Perhaps he should have read the 400 pages of his contract.

title: Le Travail du castor

title: Le Travail du castor

character: Monsieur Girafe

original_title: Le Travail du castor


title: L'Arbre et le Soleil

overview: This film is dedicated to Mas-Félipe Delavouët, the poet discovered by Lawrence Durrell, who wrote 14,000 verses in Provençal over a period of thirty years, and who died on November 18, 1990. "The sky, history and Mediterranean and Provençal myths are the inexhaustable wellspring of this man rooted down there, near Salon-de-Provence" (J.-D. Pollet).  "Mas-Félipe Delavouët wrote five books in Provençal, 14,000 verses. A sort of "Odyssey". Of myths. What is stunning in him is that he always talks of disappearances. Cities, works, men, writings, television, etc., everything has to disappear. In order to be reborn. No pain. A sort of hand-to-hand of man and nature. During the filming, I would simply throw out some words... For example, one time I said "creation" and he said: "creation doesn't exist..., creation is before me..., I can only read creation"; this sentence describes Delavouët perfectly (J.-D. Pollet, 1989 and 1993).

title: L'Arbre et le Soleil

overview: Des 14 000 vers écrits par le poète provençal Mas-Felipe Delavouët, Jean-Daniel Pollet a saisi des lieux éternels : montagne, rivières, cyprès, fleuve, désert, mer, sable, nuage, cailloux.

title: L'Arbre et le Soleil

character: Himself

original_title: L'Arbre et le Soleil


title: Contre-courant

overview: About images and photographs of real estate and specific objects of the urban landscape, a voice speaks to us of the search for something that is unknown and hidden from the view of everyone in Paris. The film starts from the disappearance of the Bièvre river to talk about the pollution problems.

title: Contre-courant

overview: Sur des images et des photographies d'immeubles et d'objets spécifiques du paysage urbain, sans aucune présence humaine, une voix raconte la recherche d'une chose qu'elle ne connaît pas, cachée à ses regards dans Paris.

title: Contre-courant

original_title: Contre-courant


title: Contretemps

overview: As a rereading of his films, "Contretemps" (in the fight against time), Jean-Daniel Pollet brings together excerpts of his films and a report by Jean Baronnet. The author Philippe Sollers and philosopher Julia Kristeva voice their thoughts.

title: Contretemps

title: Contretemps

overview: Jean-Daniel Pollet rassemble dans ce collage des extraits de certains de ses précédents films. Sur ces images, il donne la parole à Philippe Sollers et Julia Kristeva qui se livrent à des réflexions sur le temps, le travail, la lumière et le cinéma.

original_title: Contretemps


title: Eths - Live at Hellfest 2015

overview:
Rythmique de la Bete (Intro)
 Samantha
 Adonai
 Sidus
 Melena
 Bulimiarexia
 Ex Umbra In Solem
 Crucifere
 Praedator

title: Eths - Live at Hellfest 2015

overview:
Rythmique de la Bète (Intro)
 Samantha
 Adonaï
 Sidus
 Méléna
 Bulimiarexia
 Ex Umbra In Solem
 Crucifère
 Praedator

title: Eths - Live at Hellfest 2015

title: Eths - Live at Hellfest 2015

original_title: Eths - Live at Hellfest 2015


title: Before She Forgets Heliopolis

overview: My family have begun to forget their Egyptian roots and, on asking my grandmother Malo to recount the first part of her life in Cairo, I am confronted by the memories of an exiled Arabic woman, lost in a troubled sea of memories, soon to be erased by the passage of time. I start a tour to trace her steps and understand who she is, and therefore who we are. An Egypt appears where her past, my imaginings and the present Heliopolis mix together as night falls.

title: Before She Forgets Heliopolis

title: Avant d'oublier Héliopolis

overview: Ma famille a oublié l'Égypte. Je demande à ma grand-mère, Malo, de me raconter la première partie de sa vie, au Caire. Je me confronte à la mémoire confuse d'une femme arabe exilée, perdue dans une mer agitée de souvenirs bientôt effacés.

job: Cinematography

job: Editor

job: Sound

original_title: Avant d'oublier Héliopolis

production_countries: EG FR


title: Milan: The Rowers

overview: View of a group of Milanese rowers. The video was made by the operator Giuseppe Filippi, the official dealer of the Lumière Brothers for the Italian territory.

title: Milan: The Rowers

title: Milan : les canotiers

overview: Diverses embarcations parcourent un plan d’eau.

job: Director

original_title: Milan : les canotiers

title: Milan: The Rowers

country: US


title: Bibimbap

overview: Alexandre is celebrating Joëlle’s birthday in an Asian restaurant, trying to save their relationship. Jade is a lethargic waitress who takes life as it comes. Lee, the manageress, has succumbed to Jade’s charms but suffers from her indifference. Meanwhile, in the kitchen Souleymane dreams about becoming a great chef; his bibimbap recipe could perhaps bring hearts together and arouse desires.

title: Bibimbap

character: Alexandre

character: Joëlle

original_title: Bibimbap


title: Prawns Orgy

overview: A crazy love moment between 9 prawns.

title: Prawns Orgy

original_title: Orgie de Crevettes


title: Noman Hosni : Sans Capote

overview: Noman Hosni talks about youth, love, fatherhood and depression in his new comedy show.  Shot live at the Jardin Sauvage Comedy Club in Paris in June 2019.

title: Noman Hosni : Sans Capote

original_title: Noman Hosni : Sans Capote


title: Montreux Comedy Festival 2019 - Gala so chic !

name: En exclusivité sur Amazon Prime : Gala So Chic!

overview: Do you want to laugh but with a touch of French élégance ? Yes, it exists and it's hosted by a Belgian, in Switzerland !

overview: Marre des vannes en dessous de la ceinture dans les spectacles d’humour ? Las d’entendre les artistes se narrer par le menu leur vie sexuelle ? Ce qui sans doute cache un manque, puisque c’est souvent ceux qui en parlent le plus qui… Bref, si vous avez envie de rire, avec un soupçon d’élégance à la française ? Cela existe. Et c’est en Suisse que ça se passe. Le tout orchestré par un belge !

character: Self - Host

character: Self


title: La Terre vue de l’espace

title: La Terre vue de l’espace

overview: Le documentaire livre des images fascinantes et capte les merveilles de notre planète, son fragile équilibre et révèle des phénomènes naturels d’ordinaires invisibles. Des allers-retours entre l'oeil du satellite et celui de la micro caméra, raconté par Laurent Lafitte, permettent de mieux comprendre les conditions qui font de la Terre la seule planète habitable, la seule à abriter une telle biodiversité.  En prenant de la hauteur, les aurores boréales révèlent la présence de l'atmosphère qui agit comme bouclier protecteur.  L'homme se distingue parmi toutes ces espèces grâce à son empreinte qu'il laisse sur les paysages. Un peu partout sur la planète, le sol porte les stigmates de l'exploitation des ressources naturelles par l'homme. Les images satellites témoignent aussi du bouleversement climatique et de ses conséquences dramatiques. Mais ces mêmes images peuvent aussi être porteuses d'espoir...

character: Narrator

original_title: La Terre vue de l’espace


title: Des satellites au service de la Terre

title: Des satellites au service de la Terre

overview: Grâce aux milliers de satellites équipés de caméras qui scrutent en permanence la Terre, les scientifiques, les écologistes et les citoyens peuvent suivre un peu partout dans le monde, la surface terrestre évoluer sous leurs yeux en temps réel. La Terre apparaît ainsi sous un jour entièrement nouveau à travers les bouleversements qu'elle subit et le réchauffement climatique qui s'accélère 9docu. Dans cette course contre la montre, ils peuvent s'appuyer sur les images satellites pour prendre le pouls de la Terre afin d'en saisir les forces et les fragilités et comprendre le rôle que joue l'homme et son impact...

original_title: Des satellites au service de la Terre


title: Takaya, Lone Wolf

type: Logo

title: Takaya, le loup solitaire

overview: Lorsqu'un beau jour un loup arrive tout seul sur une petite île inhabitée de Colombie-Britannique, Cheryl Alexander, une photographe locale, s'en approche. Pendant sept ans, une relation se noue entre elle et l'animal sauvage, repoussant au fil des mois les frontières entre leurs deux mondes.

title: Takaya, Lone Wolf

title: Takaya, der einsame Wolf

overview: Als sich ein Wolf ganz allein auf einer kleinen unbewohnten Insel vor British Columbia ansiedelte, war die Neugier der örtlichen Fotografin Cheryl Alexander geweckt. Aus ihrer ersten Begegnung mit dem Tier wurde eine siebenjährige Beziehung, die die Grenzen zwischen Tier- und Menschenwelt verschiebt.

title: Takaya, le loup solitaire

character: Herself

job: Executive Producer

job: Associate Producer

original_title: Takaya, le loup solitaire

title: Takaya, lone wolf

country: CA


title: There Will Be No More Night

name: There Will Be No More Night / trailer / 24th Ji.hlava IDFF

overview: Images from helicopters. Video recordings from the American and the French military forces in Afghanistan, Iraq and Syria. The intervention is taking place right before our eyes. How far can the desire to see lead to, when it has no limits?

title: Il n'y aura plus de nuit

overview: Des images provenant d’hélicoptères sur le théâtre des opérations. L’œil insatiable des pilotes scrute le paysage. Les hommes qui sont visés ignorent qu’ils le sont, ils n’ont pas repéré d’où venait la menace. L’intervention a lieu sous nos yeux. Celui qui filme est également celui qui tue.

title: There will be no More Night

title: Não Haverá Mais Noite

overview: Não Haverá Mais Noite é baseado em gravações de vídeo das forças armadas da França e dos EUA no Afeganistão, Iraque e Síria. O filme desvia das imagens de propaganda e mostra quão longe o desejo de ver pode levar quando usado sem limites.

title: There Will Be No More Night

title: 不再有夜晚

overview: 直升机拍摄的图像。美国和法国军队在阿富汗、伊拉克和叙利亚的录像。干预就发生在我们眼前。观察的欲望是无止境的，它能走多远？

title: 우리의 전쟁으로 밤은 사라질지니

overview:
아프가니스탄, 이라크, 시리아에 주둔한 미군 및 프랑스 군의 영상을 기반으로 한 영화다. 영화는 이러한 선전 이미지를 전환시켜, 제한이 사라졌을 때 보고자 하는 욕망이 어디까지 이어질 수 있는지 드러낸다.
 (2021년 제23회 서울국제여성영화제)  영화 카메라의 선조 격인 마레이의 발명품은 총처럼 생겼다. 영화를 찍는다는 말을 영어로는 ‘쏜다(shoot)’고 한다. 비릴리오와 파로키는 시각 매체의 역사를 통해, 보는 것이 곧 파괴하는 행위임을 증명했다. 한데 감독 엘레오노르 웨버는 서방 전투헬기의 공중 저격 영상을 보며, 굳이 카메라 뒤에 있는 사람을 생각하려 한다. 이를 위해, 브베르는 프랑스군에서 기총소사를 담당한 피에르와 이 푸티지들을 함께 본다. 무기를 조준하는 동시에 기록 영상을 촬영하는 조종사들은 보이는 대로 믿는다. 그들이 바라보는 바, 농민과 목동은 탈레반처럼 총을 메고 있다. 결국 피에르는 보면 볼수록 살상하게 되는 이치를 브베르에게 누설한다.  마지막 시퀀스, 공중에만 머물던 카메라는 낮처럼 보이는 미국의 밤에 착륙한다. 필름으로 영화를 찍던 시대, 밤 장면을 낮에 촬영하되 밤처럼 보이도록 노출 부족과 특수 필터를 쓰는 기법을 ‘데이 포 나이트(Day for Night)’라 불렀다. 프랑스어로는 이 기법을 (트뤼포의 영화 제목처럼) ‘미국의 밤(Nuit Américaine)’이라 부른다. 이제 디지털 카메라는 영화 속 꿈이 아니라 살육을 위해 밤을 없앤다. ,  등으로 익숙한 배우 나탈리 리샤르가 이 영화의 내레이션을 맡았다. 군사작전 기록 영상을 계속 봐야 하는 관객에게, 그이의 목소리는 위안이 된다. 별과 밤, 해와 피난처를 되찾기 위해, 보는 것보다 듣는 일에 힘을 쏟아야 할 지도 모른다.  (2021년 제23회 서울국제여성영화제 /신은실)

title: Il n'y aura plus de nuit

overview: Askeri helikopterlerin mürettebatı, termal kameralarla savaş bölgesini tarıyor. Afganistan, Irak ve Suriye’deki Amerikan ve Fransız birliklerinin video kayıtlarını kullanan There Will Be No More Night, görüntüleri gözlemliyor, yorumluyor ve modern savaşın niteliği üzerine düşüncelere sevk ediyor.

title: Ночи больше никогда не будет

overview: Фильм смонтирован из видеозаписей камер, установленных в боевых летательных аппаратах американских и французских вооруженных сил в Афганистане, Ираке и Сирии. Что высокотехнологичная оптика современной воздушной войны позволяет разглядеть на земле? Как выбирать цель? По какой сигнальной системе действовать? Что думают и чувствуют пилоты, когда сбрасывают смертоносный снаряд?

title: Il n'y aura plus de nuit

overview: Utilitzant imatges termogràfiques a Afganistan, Iraq i Pakistan, Éléonore Weber ofereix una perspectiva única sobre els conflictes contemporanis en l'era tecnològica. Una intensa experiència visual i sonora, acompanyada d'una poderosa reflexió sobre la deshumanització de la guerra.

title: 不再有夜晚

overview: 直升機拍攝的圖像。美國和法國軍隊在阿富汗、伊拉克和敘利亞的錄像。幹預就發生在我們眼前。觀察的慾望是無止境的，它能走多遠？

character: Narrator (voice)

job: Sound Editor

original_title: Il n'y aura plus de nuit

title: There Will Be No More Night


title: La dernière fête

overview: The story of Marquise De Prie, the wife of Marquis De Savoy and the mistress of King Louis XV.

title: La dernière fête

title: 最后的宴乐

title: Последний праздник

overview: Фрейлина короля Франции - холодная красавица Маркиза де Прис была самой влиятельной женщиной в стране, но однажды она попала в немилость и оказалась в далекой деревне. Маркиза предприняла все усилия для того, что вернуть свое положение в Империи…

title: La dernière fête

overview: L'histoire de la marquise de Prie, épouse du marquis de Savoie et maîtresse du roi Louis XV.

title: 最後的宴樂

character: The Marquise

character: Staint-Aulin

character: The Duke of Bourbon

character: D'Alincourt

character: Joseph

character: Marie

character: Mrs. de Mailly

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Writer

original_title: La dernière fête

production_countries: CA FR CH


title: The Hermit and the Bear

status: Planned

overview: A quite unsual apprenticeship... from day-to-day life to friendship! A lonely Bear would like to instruct himself so he could be smart and connect with others. On the other hand, the Hermit is bored in his cave: he opened up a school but no one signed up. Fortunately, the two of them meet! Passionate about teaching, the Hermit provides the Bear with all his knowledge and patience. But his student is giving him a hard time. Quickly, the Hermit realizes he must drop some of his ambitions and adapt. From the river’s mysteries to the forest’s recipes, the two of them will soon enough leave the academical ways to explore a far more hazardous path, the one of a joyful friendship.

title: The Hermit and the Bear

title: L'ours et l'ermite

overview: C’est le début du printemps dans la forêt. Quand l’Ours se réveille de son hibernation et veut rejoindre sa mère adoptive la Renarde, elle lui fait comprendre qu’il doit apprendre à se débrouiller seul, comme un OURS. Apprendre à vivre seul… Mais c’est la spécialité de l’Ermite, ce petit homme mystérieux qui habite depuis longtemps au cœur de la forêt ! De la rencontre improbable entre cet Ours bienheureux, surexcité à l’idée d’apprendre, et l’Ermite, fin connaisseur aux nerfs fragiles, vont naître les plus belles leçons d’autonomie… à deux. Les animaux de la forêt ne voient pas cette situation d’un bon œil. Un ours et un ermite, ce n’est pas naturel !

title: L'ours et l'ermite

overview: Een wel heel ongebruikelijke leerschool... van het alledaagse leven naar vriendschap! Een eenzame beer wil zichzelf bijscholen om slimmer te worden en contact te leggen met anderen. De kluizenaar daarentegen verveelt zich in zijn grot: hij heeft een school geopend, maar niemand meldt zich aan. Gelukkig ontmoeten de twee elkaar! De kluizenaar, die een passie heeft voor lesgeven, deelt al zijn kennis en geduld met de beer. Maar zijn leerling maakt het hem moeilijk. Al snel beseft de kluizenaar dat hij een deel van zijn ambities moet laten varen en zich moet aanpassen. Van de mysteries van de rivier tot de recepten van het bos, de twee zullen al snel de academische weg verlaten om een veel gevaarlijker pad te bewandelen: dat van een vreugdevolle vriendschap.

job: Book

job: Screenplay

job: Producer

job: Co-Producer

original_title: L'ours et l'ermite


title: Le Bon Juge

title: Le Bon Juge

overview: Le film est une adaptation de la comédie en trois actes Le Bon Juge d'Alexandre Bisson, créée à Paris, au Théâtre du Vaudeville le 5 janvier 1901. L'adaptation a été réalisée par Georges Monca.

title: Le Bon Juge

character: Juge Leplantois

character: Luce de Perpignan

original_title: Le Bon Juge


title: The Legacy of the Depanurges

overview: The Depanurge Baron has just passed away. He left behind an empire in wool manufacturing and an old lighthouse. It is Christmas Eve and the Depanurge siblings return to open the will, which will name the future heir. Among them are the quadruplets, large, chatty and self-important sheep, and their brother Romulus, a small, fearful and silent horned wolf. He carries the stigmas of an ancient curse that the Depanurge lineage has endured for centuries. In each generation, a horned wolf is born among the siblings, never to inherit the title of Baron. The opening of the will unleashes harmful emotions followed by disappearances, reminiscences, ghosts and journeys into the family’s troubled past.

title: The Legacy of the Depanurges

title: The Legacy of the Depanurges

original_title: The Legacy of the Depanurges


title: The Anooki, Our Amazing Odyssey

overview: A strange rocket crashes in the distance. The Anooki go looking for it on their pack ice. Soon, they are separated. Anook meets animals that help her. She surfs to a beach and develops a life of quiet gatherer, fan of rain… Nooki survives by hunting. At the edge of a forest, he tames ants, makes fire and builds his house… When they meet again, their friendship is put to a severe test: drifting on a continent of garbage, Nooki takes over and becomes a despot. Anook composes but thinks no less. They finally find back their complicity. When they could manage to leave the Earth with the rocket, they decide to stay with their new animal friends. They don’t want a Planet B. For a new start...

title: The Anooki, Our Amazing Odyssey

original_title: The Anooki, Our Amazing Odyssey


title: An Open Window

overview: Can madness be described? Is it possible to express the pain that it entails? In 1994, when she was about to fall prey to her illness, Khady Sylla met Aminta Ngom, who exhibited her madness freely, without fear of provocation. During her years of suffering, Aminta was her window to the world.

title: An Open Window

original_title: Une fenêtre ouverte

production_countries: FR SN


title: Femme ta gueule – Le film

title: Femme ta gueule – Le film

overview: Ce film à sketches, qui inclut plusieurs improvisations, reprend la majorité des numéros du one-woman-show Femme Ta Gueule dans des contextes & lieux particuliers. Tournée avec des publics qui ne savaient pas du tout à quoi s’attendre, la production est remplie de moments uniques. Quelques personnalités connues y font également de petits caméos, dont le groupe Random Recipe, qui signe la chanson originale du film.

title: Femme ta gueule – Le film

title: Femme ta gueule – Le film

job: Author

original_title: Femme ta gueule – Le film


title: Big Brother: A World Under Surveillance

overview: Under the pretext of fighting terrorism or crime, the major powers have embarked on a dangerous race for surveillance technologies. Facial recognition cameras, emotion detectors, citizen rating systems, autonomous drones… A security obsession that in some countries is giving rise to a new form of political regime: numerical totalitarianism. Orwell's nightmare.

title: Tous surveillés : 7 milliards de suspects

overview: Sous couvert de lutte contre le terrorisme ou la criminalité, les grandes puissances se sont lancées dans une dangereuse course aux technologies de surveillance. Caméras à reconnaissance faciale, détecteurs à émotions, système de notation des citoyens, drones tueurs autonomes… Une obsession sécuritaire qui dans certains pays, est en train de donner naissance à une nouvelle forme de régime : le totalitarisme numérique. Le cauchemar d’Orwell.

title: Big Brother: A World Under Surveillance

title: Überwacht – Sieben Milliarden im Visier

overview: Von China in die USA, von Tel Aviv über London bis nach Washington: Der Dokumentarfilm zeigt erstmals auf, wie sich Staaten weltweit im Kampf gegen Terrorismus und Kriminalität einen gefährlichen Wettlauf um immer mehr und immer neuere Überwachungstechnologien liefern. Mancherorts lässt der Sicherheitswahn bereits eine neue Art von Regime entstehen: den digitalen Totalitarismus.

title: Todos vigilados: siete mil millones de sospechosos

overview: Con el pretexto de luchar contra el terrorismo o la delincuencia, las grandes potencias se han embarcado en una peligrosa carrera de tecnologías de vigilancia. Cámaras de reconocimiento facial, detectores de emociones, sistemas de calificación ciudadana, drones autónomos… Una obsesión por la seguridad que en algunos países está dando lugar a una nueva forma de régimen político: el totalitarismo numérico. La pesadilla de Orwell.

overview: Onder het voorwendsel van de strijd tegen terrorisme en misdaad zijn de grootmachten begonnen aan een gevaarlijke race om surveillance technologieën. Gezichtsherkennings camera's, emotie detectoren, burger beoordelingssystemen, autonome drones… Een veiligheidsobsessie die in sommige landen aanleiding geeft tot een nieuwe vorm van politiek regime: numeriek totalitarisme. Orwells nachtmerrie.

title: Tots vigilats

overview: El documental "Tots vigilats" mostra com diferents països adopten mesures tecnològiques cada cop més sofisticades en nom de la seguretat. Però aquesta aposta té una cara fosca: el control de la ciutadania.

character: Self - Interviewer / Narrator (voice)

character: Self - Nice Police Chief

character: Self - Anyvision CEO

character: Self - Cybersecurity Center Director

character: Self - Journalist

character: Self - CNRS Research Director

character: Self - Nice Mayor

character: Self - Lawyer

character: Self - Former Clarifai Employee

character: Self - Researcher

character: Self - Sinologist

character: Self - Artist

character: Self - Social Credit Theorist

character: Self - Uyghur Refugee

character: Self - Human Rights Activist

character: Self - Cybersecurity Researcher

character: Self - Politician

character: Self - Politician (archive footage)

job: Director of Photography

job: Co-Director

job: Researcher

job: Graphic Designer

job: Additional Photography

job: Sound Mixer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Production Director

title: 7 Billion Suspects: The Surveillance Society

title: Wszyscy pod nadzorem: 7 miliardów podejrzanych

title: La società della sorveglianza: 7 miliardi di sospetti

title: Gran Hermano: la vigilancia mundial


title: Christophe Willem, Barrière Sessions

title: Christophe Willem, Barrière Sessions

overview: Christophe Willem au casino de Deauville le 17 Juillet 2012

original_title: Christophe Willem, Barrière Sessions


title: Kamel le magicien bluffe les stars

title: Kamel le magicien bluffe les stars

overview: Grand adepte de la «street magie», concept venu des Etats-Unis qui consiste à exercer ses talents de prestidigitateur sur des passants dans la rue, Kamel propose une soirée exceptionnelle. Il s'est cette fois lancé un nouveau challenge : bluffer des célébrités et des anonymes. Ainsi tout au long de l'émission, de Paris à Los Angeles, l'artiste fait la démonstration de son talent sur l'acteur Omar Sy, le rappeur Soprano, le footballeur Adil Rami, le comédien et humoriste Kev Adams et sur l'animateur Bernard Montiel à travers de nombreuses performances.

original_title: Kamel le magicien bluffe les stars


title: Isle of the Dead

overview: A journey beyond time, from an ordinary apartment toward our final destination, guided by Charon, the ferryman of Hades. The horizon is the same for everyone, ineluctable, inevitable. The question is, in every era and in every civilization, always the same: what is there afterwards, is there at least something?

title: Isle of the Dead

job: Director

original_title: L'Île des morts VR


title: Ramaillages

title: Ramaillages

overview: Une série documentaire incontournable qui présente des perspectives nouvelles et pose un regard sensible et lumineux sur les enjeux environnementaux, à travers les yeux de personnages colorés et inspirants.

title: Ramaillages

original_title: Ramaillages


title: 20 Years Later

overview: This film is about the Moroccan Jews who have come to Québec since 1956. It explodes the myth of Jewish unity, showing the Moroccans caught between the Ashkenazy Jews, English-speaking and long established, and the French-speaking Québécois. The film asks whether the Sephardic Jew can be Jewish and Québécois at the same time.

title: 20 Years Later

job: Editor

job: Music

job: Sound

original_title: 20 Years Later

title: 20 ans après


title: Boireau on a Scientific Mission

title: Boireau en mission scientifique

overview: Boireau, délégué par les Sociétés savantes de Saint-Valéry-en-Guingois, dont il est le président, part en mission scientifique.

title: Boireau on a Scientific Mission

character: Boireau

original_title: Boireau en mission scientifique


title: Le billet doux

title: Le billet doux

overview: Max suit une jolie femme. Celle-ci lui ferme au nez la porte de chez elle, et lui passe un billet par la fenêtre. Max est radieux. Malheureusement, un coup de vent lui enlève le billet avant qu’il ne l’ait lu. Il court après, se précipite, va le saisir mais le vent, facétieux, emporte plus loin le papier qui finalement, disparaît dans une maison par une fenêtre ouverte. Pour recouvrer son billet doux, Max se fait passer pour un inspecteur de la Compagnie du Gaz. Enfin, après une des inénarrables comédies où il excelle, Max finit par retrouver sa lettre qu’un chien avait emportée. Mais, désillusion!, le billet est écrit en sanscrit. Il le fait traduire et déchiffre les lignes suivantes: “Monsieur, je suis une honnête femme, j’aime mon mari, je vous prie de me laisser tranquille”. Furieux, vexé, Max se retire sous les regards malins des dactylographes.

character: Max

job: Scenario Writer

original_title: Le billet doux

title: Max et le billet doux


title: Doulaye, une saison des pluies

overview: It is June. The rainy season begins in Mali. Henri-Francois Imbert arrives in Bamako. He is looking for his friend Doulaye Danioko.

title: Doulaye, une saison des pluies

overview: "Je n'avais qu'un seul souvenir de Doulaye Daniako. Je devais avoir aux alentours de 5 ans, c'était probablement en 1971 ou 1972, à Châteauroux dans le centre de la France où nous vivions avec mes parents. Doulaye était assis dans un fauteuil du salon et je suppose qu'il discutait avec mon père, mais je ne me souviens que de Doulaye et de moi même: je suis assis sur lui, mon bras remonte vers son visage et ma main caresse sa figure."

title: Doulaye, une saison des pluies

original_title: Doulaye, une saison des pluies


title: André Robillard, à coup de fusils !

title: André Robillard, à coup de fusils !

overview: En 1964, André Robillard s'est mis à fabriquer des fusils avec des matériaux de récupération. Des centaines de fusils jusqu'à aujourd'hui ! Découvert par Jean Dubuffet, il est ainsi devenu un des plus importants créateurs de l'Art Brut.

original_title: André Robillard, à coup de fusils !


title: Chauffer le dehors

title: Chauffer le dehors

overview: Originaire de Mashteuiatsh, la poète Marie-Andrée Gill gosse des poèmes dans le Bas-Saguenay. Chauffer le dehors est son troisièmes livre aux Éditions La Peuplade. Face à la douleur de l’amour impossible que vit la narratrice, c’est l’immensité du territoire qui la soulage.

original_title: Chauffer le dehors


title: Je suis là

title: Je suis là

overview: À l'ère du tout numérique et du tout connecté, qu'est-il devenu de l'expérience qui fait vivre ?

title: Je suis là

title: Je suis là

original_title: Je suis là


title: La petite floride

title: La petite floride

overview: Sam obsédé par le skate, passe le plus clair de ses vacances au skate-park, à pratiquer des figures et à expérimenter la marijuana avec son ami Max. Afin de s’acheter une caméra, Sam suit son ami dans un champs pour y voler du cannabis.

original_title: La petite floride


title: Smoothie

overview: Following a drunken evening, four friends discover the body of their fifth friend, Robin. For fear of reprisals from the police, they will try by all means to cover up the tragedy.

title: Smoothie

overview: À la suite d'une soirée bien arrosée, quatre amis découvrent le cadavre de leur 5e camarade, Robin. Par peur de représailles des forces de l'ordre, ils tenteront par tous les moyens de camoufler la tragédie.

title: Smoothie

job: Screenplay

job: Art Direction

original_title: Smoothie


title: Yellow Blood

overview: Jenny leads an ordinary life. She works hard and collects old sports cars. That's all. Until one night when a strange event occurs. Upon awakening, her life has taken a most unusual turn...

title: Sang jaune

overview: Jenny mène une existence ordinaire. Elle travaille dans un bureau et collectionne des vieux chars sports. C’est tout. Jusqu’à cette nuit où un événement étrange survient. Au réveil, sa vie a pris une tournure des plus insolites...

title: Yellow Blood

original_title: Sang jaune


title: Bengale ou avant que le bonheur frappe

title: Bengale ou avant que le bonheur frappe

overview: Deux ans de prison. Lucas, a.k.a. Luke, 21 ans, recouvre enfin sa liberté. Et Charles. Mais Charles vient d’aménager avec Josiane, sa douce moitié. L’esprit de Luke roule à cent mille à l’heure dans ce qui devient un triangle empoisonné et sa Tourette prend le dessus. Charles est à lui et à lui seul, mais à quel prix?

original_title: Bengale ou avant que le bonheur frappe


title: Landgraves

overview: A young journalist goes into the deep wood to interview the heavy-metal duo LANDGRAVES, who records an album for the first time since a murder imprisonment. His curiosity pushes him to follow the band deep in the forest, as a snowstorm arises.

title: Landgraves

title: Landgraves

title: Landgraves

overview: Jérémie, jeune journaliste, se rend dans une campagne profonde afin d’interviewer le duo LANDGRAVES qui enregistre un premier album après un emprisonnement pour meurtre.

title: Landgraves

overview: Mladý novinář se vydá do hloubokého lesa na rozhovor s heavy metalovým duem Landgraves, kteří točí své první album od doby, kdy byli odsouzeni za vraždu. Zvědavost ho táhne do hlubin lesa, právě když se schyluje ke sněhové bouři.

title: Landgraves

overview: Genç bir gazeteci, cinayetten hapis yattıktan sonra ilk kez bir albüm kaydeden heavy metal grubu "LANDGRAVES" ile röportaj yapmak için ormanın derinliklerine gider.

character: Patrick

character: Jérémie

character: Éric

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Producer

original_title: Landgraves


title: Sorcières-Camarades

overview: A film about women. A film by women. A film for women. With a man’s camera. Someday women will see these sad images of our survival and will wonder how we have been able to take it. (D.J.)

title: Sorcières-Camarades

original_title: Sorcières-Camarades


title: Les tornades, la colère du ciel

title: Les tornades, la colère du ciel

overview: Lorsque les cumulo-nimbus, les plus dangereux des nuages, deviennent tournoyants, les éclairs et les tornades se rencontrent, souvent de manière inexpliquée. Aux Etats-Unis, «l'allée des tornades», qui traverse plusieurs Etats au pied des Rocheuses, accueille plus d'un millier de tornades par an. Les prévisions météorologiques ont alors, dans ces régions, une importance capitale. Rien ne résiste au passage de la tornade, sauf les constructions les plus solides.

job: Executive Producer

original_title: Les tornades, la colère du ciel


title: Panama Papers: The Hold-up of the Century

title: Paradis fiscaux : le casse du siècle

overview: Cash investigation - Paradis fiscaux : le casse du siècle - Affaire "Panama Papers" / intégrale  Les équipes de «Cash investigation» se sont lancées dans une enquête de grande ampleur sur les paradis fiscaux. Benoît Bringer et Edouard Perrin ont enquêté avec plus de 380 journalistes du monde entier, dans la plus grande discrétion. Le Consortium International des journalistes d'Investigation (ICIJ) a, en effet, mis en place un dispositif inédit pour révéler, en même temps, dans plus de cent médias, les informations confidentielles de ces investigations mondiales. Le résultat tombe : des personnalités ont créé ou utilisé des sociétés-écrans basées dans les paradis fiscaux. Après la diffusion de cette enquête, Elise Lucet reçoit des experts et des responsables politiques pour commenter et analyser ce phénomène.

title: Paradis fiscaux : le casse du siècle

overview: Contant geldonderzoek - Belastingparadijzen: de overval van de eeuw - 'Panama Papers'-affaire / compleet De teams van het 'Cashonderzoek' zijn een grootschalig onderzoek gestart naar belastingparadijzen. Benoît Bringer en Edouard Perrin deden onderzoek met meer dan 380 journalisten van over de hele wereld, met de grootste discretie. Het International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) heeft in feite een ongekend systeem opgezet om tegelijkertijd in meer dan honderd media vertrouwelijke informatie uit deze mondiale onderzoeken te onthullen. Het resultaat is duidelijk: persoonlijkheden hebben lege vennootschappen opgericht of gebruikt die gevestigd zijn in belastingparadijzen. Na de uitzending van dit onderzoek ontvangt Elise Lucet experts en politieke leiders om dit fenomeen te becommentariëren en te analyseren.

character: Self

original_title: Paradis fiscaux : le casse du siècle


title: Les Enfoirés, les secrets d'un concert

title: Les Enfoirés, les secrets d'un concert

overview: Pour cette 31 ème édition, les Enfoirés se sont posés à Paris, dans l’immense AccorHotels Arena de Bercy. Exceptionnellement, durant une semaine, la troupe a donné libre accès aux caméras de Grands Reportages. Vous allez découvrir tous les secrets de fabrication de ce show hors du commun.

title: Les Enfoirés, les secrets d'un concert

original_title: Les Enfoirés, les secrets d'un concert


title: In the footsteps of Christian Louboutin

overview: In two decades, he has raised his dizzying heels and red soles to the height of fashion. For months, Olivier Garouste followed the daily life of Christian Louboutin. Between trips, drawings, workshops and shops, the designer opens the doors to his world.

title: Sur les pas de Christian Louboutin

overview: De son enfance à Paris à sa success story ou ses folles années au Palace, Christian Louboutin s’étonne encore de son parcours. Lui qui avait pour seule ambition de réaliser «des souliers que les femmes porteraient» décline, au fil des saisons, des collections de chaussures sexy et d’accessoires immédiatement reconnaissables. Puisant son inspiration dans son environnement et ses rencontres, du Bhoutan à ses refuges au Portugal ou en Vendée, Christian Louboutin lève le voile sur son processus créatif et les coulisses de sa marque mondialisée, dont les flamboyants modèles sont fabriqués dans une usine italienne perpétuant un savoir-faire traditionnel. Pendant des mois, entre voyages, dessins, ateliers et boutiques, Olivier Garouste a suivi l’enthousiaste créateur, resté, selon son ami Eric Reinhardt, un «kid from the block» du 12e arrondissement.

title: Christian Louboutin, boty jako umění

overview: Dokumentární film nahlíží do fascinujícího života a kreativní tvorby francouzského návrháře luxusní obuvi... Christian Louboutin je módní návrhář luxusní obuvi. Jeho světoznámé modely se vyznačují především extrémně vysokým podpatkem a zářivě červenou podešví. Už jako mladík rád pozoroval obutí všech dam ve svém okolí, vyzkoušel více profesí, ale luxusní obuv se stala jeho největší vášní a láskou. Navrhoval dámské boty pro značku Chanel či Yves Sain Laurent, jeho zákaznice jsou elegantní dámy stejně jako celebrity ze světa show businessu… Jeho boty jsou vždy originálním šperkem, který ovšem může přijít na několik desítek tisíc korun. Kromě jeho cesty za krásnými botami film mapuje i vznik první výstavy Christiana Louboutina, která se uskutečnila v Paříži v roce 2020.

title: In the footsteps of Christian Louboutin

title: Auf roten Sohlen mit Christian Louboutin

overview: Jeder kennt die roten Sohlen, das Markenzeichen seiner weltberühmten Schuhe, doch wenige kennen den Künstler dahinter - den Designer Christian Louboutin. Er spricht über das Schuhmacherhandwerk und über seine Arbeits- und Lebensphilosophie.

job: Colorist

job: Director of Photography

original_title: Sur les pas de Christian Louboutin

title: Στα βήματα του Κρίστιαν Λουμπουτέν

country: GR


title: Président Faust

overview: A modern variation on the myth of Faust, the film features Henri Faust, an influential man at the head of a gigantic financial empire. One day, the Devil himself visits her. The Evil One offers him a range of happiness, youth, love, fortune, power; but Faust has everything he wants and he refuses the pact offered to him. However, a fault exists and the Devil will know how to discover it.

title: Président Faust

overview: Tout ce dont un homme peut rêver, il le possède : Henri Faust est à la tête d'une puissante entreprise française. Lorsqu'il reçoit la visite courtoise du diable en personne, il le renvoie sur-le-champ. Même le roi des enfers ne peut rien lui apporter de plus. Du moins, c'est ce que pense Faust. Il croise bientôt le chemin d'une charmante jeune femme, fille de syndicaliste, répondant au nom de Marguerite...

title: Président Faust

character: Président Faust

character: Le Diable

character: Marguerite

character: Cathy Faust

original_title: Président Faust


title: The Dark Clouds

overview: Still in Calais, daybreak, a raid is coming to an end. Men come out of the ground, life resumes its course. Sovereignty of certain gestures...

title: The Dark Clouds

original_title: Les nuées


title: Entre Memoire

overview: What has happened in my life over the past forty years? Look back at a past in images, confronted with the present. As a journey into the depths of my memory, I try to guide the viewer through the meanders of memory.  The dream allows us to find the memory slag. When we evoke the memory, we make a mental journey into the past but also into the future.  Memory is a dynamic process that changes information, meaning the memory itself. This film is the result of an inaccurate, piecemeal, disgressive and sincere recollection.

title: Entre Memoire

overview: Um filme de Pierre Villemin

title: Entre Memoire

overview:
Que s’est-il passé ces quarante dernières années dans ma vie ? Retour sur un passé en images confronté au présent. Comme un voyage au fond de ma mémoire, je tente de guider le spectateur dans les méandres du souvenir.
 Le rêve permet de retrouver les scories mémorielles. Quand on évoque le souvenir on effectue un voyage mental dans le passé mais aussi vers l’avenir.
 La mémoire est un processus dynamique qui modifie l’information, c’est à dire la mémoire même.  Ce film est un résultat d’une remémoration inexacte, parcellaire, disgressive et sincère.

title: Entre Memoire

original_title: Entre Memoire


title: À rebours

overview: Julie, 23, tries to borrow money from her brother in order to pay back her dealer, who has been threatening her. A simple story told from three points of view.

title: À rebours

character: Sylvie

character: Julie

character: Tony

character: Frank

original_title: À rebours


title: Yasujiro Ozu and the Taste of Sake

overview: A 1978 episode of the French television program Ciné regards, featuring critics Michel Ciment and Georges Perec, that looks back on Ozu’s career.

title: Yasujiro Ozu and the Taste of Sake

character: Self (archive footage)

original_title: Yasujiro Ozu and the Taste of Sake


title: L'Atlantide

overview: Two young French officers get lost in the Sahara desert and find themselves prisoners of Antinéa, who rules over the lost city of Atlantis. Under her evil influence, one of them, blinded by his love for her, loses his mind and goes so far as to murder his comrade... Jean Kerchbron adapts Pierre Benoît's book for this film, which is more concerned with social reflection than fantasy.

title: L'Atlantide

overview: Deux jeunes officiers français se perdent dans le désert du Sahara et se retrouvent prisonniers d'Antinéa qui règne sur la cité perdue de l'Atlantide. Sous son emprise maléfique, l'un d'eux aveuglé par l'amour qu'il lui porte, perd la raison et ira jusqu'au meurtre...

title: L'Atlantide

character: Antinea

character: Saint-Avit

character: Morhange

character: Le lieutenant Ferrières

character: Le maréchal des logis Chatelain

character: Le Doublard

character: Ben Cheikh

character: Le Mesje

character: Le Tarqui

character: Bielowsky

character: Spardek

job: Writer

original_title: L'Atlantide


title: La détresse au bout du rang

title: La détresse au bout du rang

overview: Pendant plusieurs mois, Stéphane Gendron a pris la route des campagnes où il a constaté une détresse psychologique sans précédent dans le milieu agricole. Les histoires bouleversantes d'agriculteurs des quatre coins de la province illustrent l’importance de la résilience humaine et le pouvoir de la relation d’aide.

title: La détresse au bout du rang

overview: Stéphane Gendron engage la conversation sur la détresse des agriculteurs québécois qui souffrent en silence et expose cette crise sociale.

character: Himself

job: Idea

original_title: La détresse au bout du rang


title: L'école de demain

title: L'école de demain

overview: Pendant une année scolaire, l’animatrice Kim Rusk a plongé au cœur d’une école typique pour comprendre les enjeux.  Elle a aussi découvert de nombreuses initiatives déjà en mouvement dans bon nombre d’institutions.

character: Herself

original_title: L'école de demain


title: Occident (Statross le magnifique II)

overview: The second part of the Statross le Magnifique trilogy, which tells the story of a neurotic mixed-race baron in northern Europe at the end of the 90s.

title: Occident (Statross le magnifique II)

original_title: Occident (Statross le magnifique II)


title: Le Sommelier

title: Le Sommelier

overview: Dans le salon particulier d'un établissement étoilé, un député aux mœurs légères dîne avec sa femme plutôt rigide et sa maîtresse très capiteuse. Cette dernière lui a demandé de faire « un choix », façon ultimatum. Mais alors que la situation est déjà délicate, voilà que le sommelier du restaurant, malicieux à souhait, se met à pousser le bouchon un peu trop loin... Captation à L'Espace Malraux à Joué les Tours en Indre-et-Loire.

character: The sommelier

character: The deputy

character: Deputy's mistress

character: Deputy's wife

job: Decorator

job: Author

job: Stage Director

original_title: Le Sommelier


title: Svensk Filmindustri: La grande aventure du cinéma Suédois

overview: Rarely in the history of the cinema, a company films productions will have marked the history and the culture of its country like "Svensk Filmindustri". Since its creation in 1919 by Charles Magnusson, Svensk Filmindustri have produced 1200 films including the major works of Mauritz Stiller, Victor Sjöström and Ingmar Bergman. The uncontested talent of the actresses Greta Garbo and Ingrid Bergman have given Swedish cinema a world recognition, a cinema that celebrates the power of the forces of nature, and where the inner life of its characters remains in our memories.

title: Svensk Filmindustri: La gran aventura del cine sueco

overview: Desde su creación en 1919 por Charles Magnusson, La Svensk Filmindustri ha producido 1.200 películas, incluidos los principales trabajos de los directores Mauritz Stiller, Victor Sjöström e Ingmar Bergman. El talento indiscutible de las actrices Greta Garbo e Ingrid Bergman permitió que el cine sueco conquistara el mundo. Este cine, que celebra el poder de la naturaleza y donde domina la vida interior de los personajes, permanece en nuestra memoria colectiva por méritos propios.

job: Director


title: Ya basta !

overview: A specialised center is closing its doors. The mentally handicapped inhabitants helped by their educators are taking their destiny in their own hands.

title: Ya basta !

title: Ya basta !

overview: Un centre spécialisé ferme ses portes. Les habitants handicapés mentaux, aidés par leurs éducateurs, prennent leur destin en main.

job: Editor

original_title: Ya basta !


title: Une âme d'enfant

overview: A young woman prefers to life in her own childlike universe.

title: Une âme d'enfant

original_title: Une âme d'enfant


title: I Go on Dancing before you

overview: "Je danse devant toi..." or the ceremony of farewell. Leaving the other person is also a little like saying goodbye to oneself. Isabelle Martin sends this letter in the form of a visual poem to a lost soul mate and dances on "until [her] socks wear out".

title: I Go on Dancing before you

original_title: Je danse devant toi toujours


title: The Cardboard House

overview: "I had not only to pose before Chrismas crib like most children; I also posed before cottages, dolls houses, music box houses, lamp houses, cake houses, money-box houses and China-houses." In the same house a mother wonders if she will eventually have a place of her own ; a daughter sticks to her little world ; a father is satisfied with building sand castles. But will they dare to leave?

title: The Cardboard House

original_title: La Maison de carton


title: L'Affaire Caravage

overview: In 2014 a large painting representing Judith Beheading Holofernes was discovered in an attic in Toulouse, France. A controversy ensued immediately about the attribution of the painting's authorship to Caravaggio. The documentary follows a famed art expert in charge of organizing the sale of the painting on behalf of the owners, while specialists debate on its authenticity.

title: L'Affaire Caravage

overview: Une enquête captivante sur les mystérieuses traces du chef-d’œuvre Judith décapitant Holopherne, découvert à Toulouse et attribué au Caravage. Une onde de choc dans le monde de l’art.

title: L'Affaire Caravage

title: Die Affäre Caravaggio

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Cinematography

original_title: L'Affaire Caravage


title: No longer loving snow

overview: The vacuum... or the story of a woman who no longer loves all that she loved before. However, people around her still love. She sees them loving, she hears them loving and that gives her a headache.

title: No longer loving snow

original_title: Ne plus aimer la neige


title: Tall on my own

overview: They want a great man. They talk about it, about him, about the one they're looking for. And I don't tell them everything you're not, and I drink to stop looking for the man they're looking for.

title: Tall on my own

original_title: Toute grande toute seule


title: The Art of Ohad Naharin - Volume 2 (Sadh21)

overview:
Dix-sept danseurs, une virtuosité qui en a fait une de ses classiques : Sadeh 21 est la quatrième pièce d’Ohad Naharin - l’un des grands chorégraphes de notre temps - filmée à Chaillot, depuis 2013.
 D'abord danseur dans les compagnies de Martha Graham et de Maurice Béjart (entre autres), c'est en tant que chorégraphe qu'Ohad Naharin rentre dans son pays où il est accueilli comme l’enfant prodigue, puis nommé directeur de la Batsheva Dance Company.

job: Costume Design

job: Choreographer


title: Coronavirus: The Beijing Quarantine Diaries

overview: Beijing, China, 2020. Empty streets, mandatory masks, checkpoints, the entire state apparatus used to impose severe restrictions on population movements. An entire country quarantined to fight a fierce epidemic…

title: Chine : chronique d'une quarantaine

overview: Confrontée au Coronavirus, la Chine a pris une décision radicale : mettre le pays en quarantaine. Tout l’appareil sécuritaire du régime communiste a été reconverti en appareil de contrôle sanitaire et social grâce à une masse d’agents zélés du régime.

title: Coronavirus: diario de un encierro

overview: China ha decidido luchar contra el coronavirus poniendo a todo el país en cuarentena. En Pekín, esto supone calles vacías, máscaras y puestos de control. El periodista francés Sébastien Le Belzic cuenta cómo es el día a día en la capital china.

title: Diario de una Cuarentena: El Coronavirus en China

character: Himself - Narrator (voice)

job: Delegated Producer

job: Production Assistant

job: Researcher

job: Production Director

original_title: Chine : chronique d'une quarantaine

title: China: Tagebuch in Quarantäne

title: Coronavirus: diario de la cuarentena en Pekín

title: Koronawirus: dziennik z kwarantanny w Pekinie

country: PL

title: Coronavirus: diario della quarantena a Pechino

country: IT

title: China: A Quarantine Diary

title: Pékin : journal d'une quarantaine


title: Leclerc

title: Leclerc

overview: Documentaire.

title: Leclerc

original_title: Leclerc


title: The Young Girls of Rochefort

overview: A comedy musical based on the 1967 movie! Delphine and Solange are twins living in Rochefort. They are both looking for love without realizing their ideal partners are very close.

title: Les Demoiselles de Rochefort, la Comédie Musicale

overview: Comédie musicale de 2003 mise en scène par Redha, d'après le film de Jacques Demy.

title: The Young Girls of Rochefort

character: Delphine Garnier

character: Solange Garnier

character: Étienne

character: Bill

character: Yvonne Garnier

character: Guillaume Lancien

character: Maxence

character: Andy Miller

character: Simon Dame

character: Josette

character: Esther

character: Judith

character: Pépé

character: Monsieur Tranchant

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Original Story

job: Set Designer

job: Music Arranger

job: Lyricist

job: Costumer

job: Art Direction

job: Adaptation

job: Script


title: The Ship of Exile

overview: After living clandestinely in Beirut to escape the Israeli forces, the head of the Palestine Liberation Organization (PLO), Yasser Arafat, left Lebanon aboard the Atlantis for a new exile in Greece and then Tunis. He talks about his destiny and the future of the PLO. Saab was the only journalist with a camera admitted on the boat.

title: The Ship of Exile

title: Le Bateau de l'exil

character: Self

job: Writer

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Le Bateau de l'exil

production_countries: FR LB


title: Stalin's Last Plot

overview: January 1953: On the eve of his death Stalin finds himself yet another imaginary enemy: Jewish doctors. He organizes the most violent anti-Semitic campaign ever launched in the USSR, by fabricating the "Doctors' Plot," whereby doctors are charged with conspiring to murder the highest dignitaries of the Soviet Regime. Still unknown and untold, this conspiracy underlines the climax of a political scheme successfully masterminded by Stalin to turn the Jews into the new enemies of the people. It reveals his extreme paranoia and his compulsion to manipulate those around him. The children and friends of the main victims recount for the first time their experience and their distress related to these nightmarish events.

title: Stalin's Last Plot

overview: I de siste månedene av sitt liv finner Stalin enda en tenkt fiende: jødiske leger. Han organiserte den mest voldelige antisemittiske kampanjen noensinne i Russland ved å fremstille "Doctor's plot", der legene ble beskyldt for å ha planlagt å myrde seniorpersoner i det sovjetiske regimet. Denne politiske konspirasjonen, iscenesatt av Stalin for å vende sovjetiske borgere mot jødene, var i lang tid en ukjent og uspesifisert hendelse i verdenshistorien og er nok et eksempel på Stalins ekstremt paranoide og manipulerende personlighet. Ofrenes barn og venner forteller for første gang om sine opplevelser av disse marerittbegivenhetene.

title: Le Dernier Complot de Staline

overview: Philippe Saada dévoile les ressorts de l’incroyable machination mise en place par Staline aux dernières années de son règne : alors qu’il décide de provoquer une nouvelle purge dans le Parti et de durcir sa position à l’égard de l’Occident, il monte de toute pièce une « conspiration » qui aurait été fomentée par les médecins du Kremlin. Emprisonnés, torturés jusqu’à signer des aveux fantaisistes, ces médecins, pour la plupart d’origine juive, ont été désignés à la vindicte publique comme des agents de l’étranger, travaillant à l’anéantissement de l’Union soviétique. Les derniers témoins de l’affaire racontent ce cauchemar, auquel seule la mort de Staline aura pu mettre fin.

title: Stalins Sidste Komplot

overview: I de sidste måneder af sit liv finder Stalin endnu en imaginær fjende: Jødiske læger. Han organiserede den mest voldelige antisemitiske kampagne nogensinde i Rusland ved at fabrikere "Doctor's Plot", hvor læger blev anklaget for at planlægge at myrde højtstående personer i det sovjetiske regime. Denne politiske konspiration, som blev iscenesat af Stalin for at vende sovjetmedborgerne mod jøderne, var i lang tid en ukendt og ubeskrevet hændelse i verdenshistorien og er yderligere et eksempel på Stalins ekstremt paranoide og manipulerende personlighed. Ofrenes børn og venner fortæller for første gang om deres oplevelser af disse mareridtsagtige begivenheder.

title: Stalinin viimeinen juoni

overview: Kuolemansa aattona Stalin kehittää mielessään vielä yhden vihollisen: juutalaiset lääkärit.

title: Stalin's Last Plot

title: Ή τελευταια ῥαδιουργια του Σταλιν

title: Последний заговор Сталина

overview: Филипп Саада раскрывает механизмы невероятной махинации, затеянной Сталиным в последние годы его правления: решая спровоцировать новую чистку в партии и ужесточить свою позицию по отношению к Западу, он сфабриковал «заговор», якобы разжигаемый кремлевскими врачами. Заключенные в тюрьму, подвергнутые пыткам до подписания причудливых признаний, эти врачи, большинство из которых были евреями, были признаны общественным осуждением иностранными агентами, работающими над разрушением Советского Союза. Последние свидетели происшествия рассказывают об этом кошмаре, положить конец которому могла только смерть Сталина.

title: Le Dernier Complot de Staline

overview: Januari 1953: Aan de vooravond van zijn dood vindt Stalin nog een andere denkbeeldige vijand: Joodse artsen. Hij organiseert de meest gewelddadige antisemitische campagne die ooit in de USSR is gelanceerd, door het 'Doctors' Plot' te fabriceren, waarbij artsen worden beschuldigd van samenzwering om de hoogste hoogwaardigheidsbekleders van het Sovjetregime te vermoorden. Deze samenzwering, die nog onbekend en onverteld is, onderstreept de climax van een politiek plan dat met succes door Stalin is bedacht om van de Joden de nieuwe vijanden van het volk te maken. Het onthult zijn extreme paranoia en zijn dwang om de mensen om hem heen te manipuleren. De kinderen en vrienden van de belangrijkste slachtoffers vertellen voor het eerst over hun ervaring en hun verdriet in verband met deze nachtmerrieachtige gebeurtenissen.

character: Narrator (voice)

character: Self - Historian

character: Self (archive footage)

character: Self - Daughter of doctor Yacov Rapoport

character: Self - Son of doctor Yakov Etinguer

character: Self - Former KGB colonel

character: Self - Daughter of Solomon Mikhoels

character: Self - Daughter of doctor Miron Vovsi

character: Self - Son of doctor Boris Kogan

character: Self - Journalist

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Scientific Consultant

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Color Grading

job: Graphic Designer

job: Sound Mixer

title: Stalins sista komplott


title: Desert

overview: At Night. In the centre of a country village. Four young men get out of an old car. They swore to each other an eternal friendship based on smokes, drinks and a dreamed future. Tonight, they celebrate the robbery of a small drug dealer from another village. One of them opens the stolen bag, their award. What is inside will challenge them until the sun comes up.

title: Desert

original_title: Désert


title: Cyril contre Goliath

overview: Cyril, a Parisian writer, never imagined that Lacoste, the village of his childhood, could one day be privatized by the billionaire Pierre Cardin. Pushed by his son and when nothing intended him for that, he decided to take action against this takeover of a new kind and began a real showdown with the famous fashion designer.

title: Cyril contre Goliath

overview: Lacoste, village médiéval et emblématique du Luberon fait de l’œil à un collectionneur et pas n’importe lequel. En 20 ans, le couturier milliardaire Pierre Cardin a rénové le château du marquis de Sade qui le surplombe puis acheté près de 40 maisons au sein du village, pour les laisser vides … Cyril Montana, écrivain parisien et enfant du village, révolté par cette situation décide de s’engager dans une aventure militante pour tenter de faire changer les choses.

title: Cyril contre Goliath

original_title: Cyril contre Goliath


title: Our Future

overview: A short documentary about Jewish youth in post-WWII France.

title: Our Future

title: Unse Zukunft

job: Cinematography

original_title: Unse Zukunft


title: Jean Claude

overview: About Jean Claude Gauthier, a man who had lived 24 of his 49 years in prison and on the streets of Paris. In early 2000 Jean Claude met Swedish filmmaker and cinematographer Adam Nilsson, over time they became close friends and gradually Jean Claude began to talk about the parts his life which he couldn't forget, of his wife, his children, his marriage, his job as a model and florist, the bank robberies, the prison sentences and the feeling of losing everything that you love.

title: Jean Claude

job: Music

job: Editor

original_title: Jean Claude


title: Boris Vian, un cœur qui battait trop fort

overview: Boris Vian aimait la vie, et il la célébrait sur tous les tons, à travers tous les arts que ce surdoué maîtrisait parfaitement, de la littérature à la musique, de la chanson à la poésie ou de la peinture à la science. Il aimait la vie parce qu'il savait que son cœur malade ne lui permettrait pas de vieillir. Vian s'est éteint à 39 ans, le 23 juin 1959. Ce documentaire raconte cette dernière année. C'est l'occasion de revenir sur son incroyable vie: l'enfance cossue à Ville-d'Avray puis le déclassement et l'assassinat du père, jusqu'au scandale inouï soulevé par la parution de "J'irai cracher sur vos tombes".

character: Self (voice) (archive footage)


title: Le papier

title: Le papier

overview: Pour la troisième fois, une femme retourne voir sa conseillère pour l'emploi, afin d'obtenir le papier lui permettant de débloquer son compte bancaire.

original_title: Le papier


title: L'érotisme... un atout ou un abus au cinéma ?

overview: Depuis les années 70, la sexualité a envahi l'écran, sans pour autant devenir banale : elle occupe fréquemment les terminaux et de très nombreuses fictions montrent des scènes érotiques. Dans ces séquences, la place et le rôle des femmes apparaît comme omniprésent. Mais comment les actrices gèrent-elles ces saynètes qui véhiculent une certaine image d'elles-mêmes ? Des comédiennes ne les voient-elles pas comme faussant l'image de leur corps ?


title: Sadio Mané - Made in Senegal

name: Made In Senegal - Official Trailer - Rakuten TV

overview: Sadio's story is the classical heroes journey and and archetype for African football players. Blessed with exceptional talent, he sets out from his village to find his destiny in the world - defying his family, social structures, doubters and injuries - to come back triumphant and able to help those around him.

title: Sadio Mané - Made in Senegal

title: Sadio Mané - Made in Senegal

overview: L'histoire de Sadio est le parcours classique des héros et l'archétype des footballeurs africains. Doté d'un talent exceptionnel, il part de son village pour trouver son destin dans le monde - défiant sa famille, les structures sociales, les sceptiques et les blessures - pour revenir triomphant et capable d'aider ceux qui l'entourent.

title: Sadio Mané - Made in Senegal

job: First Assistant Camera

job: Producer

job: Colorist

original_title: Sadio Mané - Made in Senegal

title: Sadio Mané - Made in Senegal

country: GB