title: Violences policières, le combat des familles

overview: This documentary tells the stories and struggle of families affected by police violence. Their brother, their father, their loved one died after an police intervention. Five families retrace the circumstances of this death and tell their fight for truth and justice. Cédric Chouviat, Allan Lambin, Claude Jean-Pierre, Wissam El-Yamni and Gaye Camara.

overview: Violences policières raconte les histoires et les combats de familles touchées par les violences policières. Leur frère, leur père, leur proche est mort après une intervention des forces de l’ordre. Dans ce documentaire de 50 minutes, cinq familles retracent les circonstances de ce décès et racontent leur combat pour obtenir vérité et justice. Chaque année, la liste de ces morts s’agrandit. Il est troublant de constater que les histoires de ces défunts et de leurs proches présentent une multitude de similitudes.  Un chemin de croix sur lequel ces familles endeuillées avancent chacune à leur rythme, et où les obstacles sont nombreux. Ce film est surtout une plongée dans l’intimité de ces cinq familles, qui peinent à surmonter le deuil et à reprendre leur vie sans leurs proches : Cédric Chouviat, Allan Lambin, Claude Jean-Pierre, Wissam El-Yamni et Gaye Camara.

job: Writer


title: Tapi dans l'ombre

status: PostProduction

title: Tapi dans l'ombre

overview: Une ombre, une fête, des jeunes.

character: Bastien

type: Cast

character: Ethan

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

original_title: Tapi dans l'ombre

original_language: fr


title: Chemineau chemine

status: Released

name: 19?? - Georges Elval - Chemineau chemine

site: YouTube

type: Trailer

overview: Gaumont Phonoscène #774 where Elval interprets Chemineau Chemine.

title: Chemineau chemine

character: Singer

original_title: Chemineau chemine


title: You I Tourneur

overview: It is the revelation, by a letter to Jacques Tourneur, of the face which crosses all his work and gives herself as a feminine, timeless icon.

title: You I Tourneur

original_title: You I Tourneur


title: Chile: Order Work Obedience

type: Backdrop

type: Poster

overview: Swiss television documentary on the first years of the dictatorship, filmed (in color) in 1977 by a team led by director André Gazut and journalist Claude Smadja. Strongly critical of authoritarianism and the failures of the economic model that was beginning to be adopted, the report shows different aspects of the ideological and technical implementation of the military government. From the purge in universities to the precariousness of the Minimum Employment Program, from the revenge of employers in the countryside to the lamentable composition of the constitutional commission, the show is full of conversations with personalities close to the regime (Jaime Guzmán, Maximilianio Errázuriz, Manuel Valdés, Ruy Barbosa, Arturo Fontaine Aldunate, among others) which is interspersed with testimonies from residents and farmers, victims of violence and poverty.

title: Chile: orden, trabajo, obediencia

overview: Documental de la televisión suiza sobre los primeros años de la Dictadura, rodado (en colores) en 1977 por un equipo encabezado por el director André Gazut y el periodista Claude Smadja. Fuertemente crítico con el autoritarismo y los descalabros del modelo económico que comenzaba adoptarse, el reportaje muestra diversos aspectos de la implantación ideológica y técnica del gobierno militar. De la depuración en las universidades a la precariedad del Programa de Empleo Mínimo, de las revanchas patronales en el campo a la lúgubre composición de la comisión constitucional, la emisión abunda en conversaciones con personajes cercanos al régimen (Jaime Guzmán, Maximilianio Errázuriz, Manuel Valdés, Ruy Barbosa, Arturo Fontaine Aldunate, entre otros) que entremezcla con testimonios de pobladores y campesinos, víctimas de la violencia y la pobreza.

title: Chili: Ordre Travail Obéissance

overview: Documentaire de la télévision suisse sur les premières années de la dictature, tourné (en couleur) en 1977 par une équipe dirigée par le réalisateur André Gazut et le journaliste Claude Smadja. Fortement critique à l'égard de l'autoritarisme et des échecs du modèle économique qui commençait à être adopté, le rapport montre différents aspects de la mise en œuvre idéologique et technique du gouvernement militaire. De l'épuration dans les universités à la précarité du Programme d'Emploi Minimum, de la vengeance du patronat dans les campagnes à la composition lamentable de la commission constitutionnelle, l'émission regorge de conversations avec des personnalités proches du régime (Jaime Guzmán, Maximilianio Errázuriz, Manuel Valdés, Ruy Barbosa, Arturo Fontaine Aldunate, entre autres) qui est entrecoupé de témoignages d'habitants et de paysans, victimes de violence et de pauvreté.

title: Chile: Order Work Obedience

title: تشيلي: طلب طاعة العمل

overview: فيلم وثائقي تلفزيوني سويسري عن السنوات الأولى للديكتاتورية، تم تصويره (بالألوان) عام 1977 من قبل فريق بقيادة المخرج أندريه غازوت والصحفي كلود سمادجا. ينتقد التقرير بشدة الاستبداد وفشل النموذج الاقتصادي الذي بدأ اعتماده، ويظهر جوانب مختلفة من التنفيذ الأيديولوجي والفني للحكومة العسكرية. من حملة التطهير في الجامعات إلى هشاشة برنامج الحد الأدنى للتوظيف، ومن انتقام أصحاب العمل في الريف إلى التشكيل المؤسف للجنة الدستورية، يمتلئ المسلسل بالمحادثات مع شخصيات قريبة من النظام (خايمي جوزمان، ماكسيميليانيو إرازوريز، مانويل فالديس، روي باربوسا، أرتورو فونتين ألدوناتي، وآخرين) والتي تتخللها شهادات من السكان والمزارعين، ضحايا العنف والفقر.

character: Self

original_title: Chili: Ordre Travail Obéissance

title: تشيلي: طلب طاعة العمل

country: DZ

title: تشيلي: طلب طاعة العمل

country: SA

title: تشيلي: طلب طاعة العمل

country: AE

title: تشيلي: طلب طاعة العمل

country: IQ


title: Hania Rani - On Giacometti : A live performance at Atelier in Stampa

overview: Hania Rani joue son nouvel album « On Giacometti » à l’Atelier in Stampa.


title: The Stargate Saga

overview: Directed by Cécile Delarue, this documentary will look back on the success of the Stargate franchise after Roland Emmerich's film in 1994, which was followed by three series (SG1, SGA, SGU), two TV films (The Ark of Truth and Continuum) and one cartoon (Infinity).  The documentary will decipher the reasons for this planetary success through interviews with screenwriters, actors and producers, not to mention the testimonies of fans.

title: The Stargate Saga

title: La Saga Stargate

overview: Réalisé par Cécile Delarue, ce documentaire reviendra sur le succès de la franchise Stargate après le film de Roland Emmerich en 1994 auquel succéda trois séries (SG1, SGA, SGU), deux téléfilms (L'Arche de Vérité et Continuum) et un dessin animé (Infinity).  Le documentaire décryptera les raisons de ce succès planétaire à travers des interviews des scénaristes, d'acteurs et producteurs sans oublier le témoignage des fans.

original_title: La Saga Stargate


title: Embrasse-moi donc

title: Embrasse-moi donc

overview: À la suite d’un accident tragique, Nathan, Esteban et Romane fuient Montréal et se réfugient dans un chalet. Hantés par les souvenirs du passé, ils s’efforcent de passer le temps. Esteban extériorise sa rage en bûchant du bois, les nuits de Nathan sont parsemées de cauchemars et de crises de panique. Une romance, vouée à l’échec, naît entre Romane et Esteban. Les trois amis auparavant inséparables se retrouvent ainsi pris au sein d’une atmosphère pleine de lourdeur et de tensions. Leur culpabilité les empêche de retrouver leur amitié d’avant et les pousse à retourner à Montréal.

character: Nathan

character: Esteban

character: Romane

character: Théo

job: Sound Mixer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Music

job: Sound

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

job: Graphic Designer

department: Art

job: Art Direction

job: Color Grading

original_title: Embrasse-moi donc


title: Charlton Heston: Radical to Right Wing

overview: A look at the life and work of the iconic US actor Charlton Heston (1923-2008); the embodiment of many mythic heroes who was both a staunch defender of the Civil Rights movement during the sixties and a spokesman for the National Rifle Association in his later years. The extraordinary and controversial public and personal career of one of the greatest film personalities of all time.

title: Charlton Heston : la démesure d'un géant

overview: Un regard sur la vie et l'œuvre de l'acteur américain Charlton Heston (1923-2008) ; incarnation de nombreux héros mythiques, à la fois ardent défenseur du mouvement des droits civiques dans les années 60 et porte-parole de la National Rifle Association à la fin de sa vie. La carrière publique et personnelle extraordinaire et controversée de l'une des plus grandes personnalités du cinéma de tous les temps.

title: Charlton Heston - Von Moses zum Waffennarr

overview: Ein Blick auf das Leben und die Arbeit des ikonischen US-Schauspielers Charlton Heston (1923-2008); die Verkörperung vieler mythischer Helden, der in den Sechzigern ein entschiedener Verfechter der Bürgerrechtsbewegung und in seinen späteren Jahren ein Sprecher der National Rifle Association war. Die außergewöhnliche und kontroverse öffentliche und persönliche Karriere einer der größten Filmpersönlichkeiten aller Zeiten.

title: Charlton Heston: Radical to Right Wing

character: Self - Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

job: Producer

department: Production

title: Charlton Heston: Von Moses zum Waffennarr

country: DE

production_countries: FR DE


title: Sulawesi, expédition au coeur de l'île mystère

overview: Entre aventure et découvertes, une expédition scientifique traverse un sanctuaire de biodiversité, l'un des derniers joyaux inexplorés de notre planète.

production_countries: ES FR


title: Ukrainian Storybox

overview: Ukrainian women tell us what they are experiencing and what they are suffering: the female perspective on an ongoing war.

title: Ukrainian Storybox, les voix de la guerre

overview: Des femmes ukrainiennes bouleversées par la guerre racontent les conséquences de cet événement tragique. Des explosions en continu à la perte soudaine de leurs proches, leur quotidien a été chamboulé. Certaines ont fui leur domicile, abandonnant maison, travail, pour migrer vers l'étranger.

title: Stimmen aus dem Krieg - Ukraine 2022

overview: Ein Jahr lang ist das Filmteam durch die Ukraine und in andere Länder Europas gereist und hat ukrainische Frauen gebeten, ihre Geschichten zu erzählen – in einer extra für den Film konzipierten, aus Holz gebauten Videobox: unverstellt, ohne Interviewer, ohne Zeitlimit.

title: Ukrainian Storybox

title: Krigets vittnen

overview: I ett kringresande specialbyggt videobås får vanliga ukrainare med egna ord berätta om hur deras liv förändrades när Ryssland anföll Ukraina. Boxen reser runt under ett år av krig. Den som vill får gå in och tala fritt, utan att frågor ställs. De många vittnesmålen som samlas in från mammor, kvinnor, barn och åldringar ger en unik inblick i en vardag med kriget.

original_title: Ukrainian Storybox

title: Ukrainian Storybox: Voices of War

country: US

production_countries: DE FR


title: Swingers' Club 27

title: Club Libertin 27

overview: Ne ratez pas ce 27ème volet de Club Libertin, l'émission en immersion qui vous fait pénétrer dans les endroits les plus chauds de l'hexagone. Visite guidée d'incroyables parties de sexe, interviews vérité d'échangiste sans aucun tabou, CLUB LIBERTIN vous dévoile les secrets de ces fêtes dans lesquelles on ne s'ennuie jamais. Suivez-nous pour découvrir les codes de ces soirées si mystérieuses.

title: Swingers' Club 27

original_title: Club Libertin 27


title: Swingers' Club 28

title: Club Libertin 28

overview: Ne ratez pas ce 28ème volet de Club Libertin, l'émission en immersion qui vous fait pénétrer dans les endroits les plus chauds de l'hexagone. Visite guidée d'incroyables parties de sexe, interviews vérité d'échangiste sans aucun tabou, CLUB LIBERTIN vous dévoile les secrets de ces fêtes dans lesquelles on ne s'ennuie jamais. Suivez-nous pour découvrir les codes de ces soirées si mystérieuses.

title: Swingers' Club 28

original_title: Club Libertin 28


title: Swingers' Club 29

title: Club Libertin 29

overview: Ne ratez pas ce 29ème volet de Club Libertin, l'émission en immersion qui vous fait pénétrer dans les endroits les plus chauds de l'hexagone. Visite guidée d'incroyables parties de sexe, interviews vérité d'échangiste sans aucun tabou, CLUB LIBERTIN vous dévoile les secrets de ces fêtes dans lesquelles on ne s'ennuie jamais. Suivez-nous pour découvrir les codes de ces soirées si mystérieuses.

title: Swingers' Club 29

original_title: Club Libertin 29


title: Swingers' Club 30

title: Club Libertin 30

overview: Ne ratez pas ce 30ème volet de Club Libertin, l'émission en immersion qui vous fait pénétrer dans les endroits les plus chauds de l'hexagone. Visite guidée d'incroyables parties de sexe, interviews vérité d'échangiste sans aucun tabou, CLUB LIBERTIN vous dévoile les secrets de ces fêtes dans lesquelles on ne s'ennuie jamais. Suivez-nous pour découvrir les codes de ces soirées si mystérieuses.

title: Swingers' Club 30

original_title: Club Libertin 30


title: Swingers' Club 31

title: Club Libertin 31

overview: Ne ratez pas ce 31ème volet de Club Libertin, l'émission en immersion qui vous fait pénétrer dans les endroits les plus chauds de l'hexagone. Visite guidée d'incroyables parties de sexe, interviews vérité d'échangiste sans aucun tabou, CLUB LIBERTIN vous dévoile les secrets de ces fêtes dans lesquelles on ne s'ennuie jamais. Suivez-nous pour découvrir les codes de ces soirées si mystérieuses.

title: Swingers' Club 31

original_title: Club Libertin 31


title: Swingers' Club 32

title: Club Libertin 32

overview: REPORTAGES 100% REELS ET 100% HARD EN CLUB LIBERTIN  Ne ratez pas ce 32ème volet de Club Libertin, l'émission en immersion qui vous fait pénétrer dans les endroits les plus chauds de l'hexagone. Visite guidée d'incroyables parties de sexe, interviews vérité d'échangiste sans aucun tabou, CLUB LIBERTIN vous dévoile les secrets de ces fêtes dans lesquelles on ne s'ennuie jamais. Suivez-nous pour découvrir les codes de ces soirées si mystérieuses.

title: Swingers' Club 32

original_title: Club Libertin 32


title: Swingers' Club 33

overview: 100% REAL AND 100% HARD CLUB LIBERTIN REPORTS  Don't miss this 33rd installment of Club Libertin, the immersion program that takes you inside the hottest places in France.  Guided tour of incredible sex parties, swinger's truth interviews without any taboos, CLUB LIBERTIN reveals the secrets of these parties where you never get bored.  Follow us to discover the codes of these mysterious parties.

title: Club Libertin 33

overview: REPORTAGES 100% REELS ET 100% HARD EN CLUB LIBERTIN  Ne ratez pas ce 33ème volet de Club Libertin, l'émission en immersion qui vous fait pénétrer dans les endroits les plus chauds de l'hexagone. Visite guidée d'incroyables parties de sexe, interviews vérité d'échangiste sans aucun tabou, CLUB LIBERTIN vous dévoile les secrets de ces fêtes dans lesquelles on ne s'ennuie jamais. Suivez-nous pour découvrir les codes de ces soirées si mystérieuses.

title: Club Libertin 33

title: Swingers' Club 33

original_title: Club Libertin 33


title: Rideau Rouge à Raisko

title: Rideau Rouge à Raisko

overview: L'histoire se déroule dans les camps d’Auschwitz et de Raïsko en Pologne.

title: Rideau Rouge à Raisko

original_title: Rideau Rouge à Raisko


title: Swingers' Club 34

overview: 100% REAL, 100% HARDCORE SWINGER CLUB REPORTS Don't miss this 34th installment of *Club Libertin*, the immersive show that takes you inside France's hottest venues. From guided tours of incredible sex parties to candid, no-holds-barred interviews with swingers, *Club Libertin* reveals the secrets of these parties where boredom is never an option. Join us as we uncover the codes behind these mysterious nights.

title: Club Libertin 34

overview: REPORTAGES 100% REELS ET 100% HARD EN CLUB LIBERTIN  Ne ratez pas ce 34ème volet de Club Libertin, l'émission en immersion qui vous fait pénétrer dans les endroits les plus chauds de l'hexagone. Visite guidée d'incroyables parties de sexe, interviews vérité d'échangiste sans aucun tabou, CLUB LIBERTIN vous dévoile les secrets de ces fêtes dans lesquelles on ne s'ennuie jamais. Suivez-nous pour découvrir les codes de ces soirées si mystérieuses.

title: Swingers' Club 34

original_title: Club Libertin 34


title: En surface

title: En surface

overview: Voila les objets du quotidien vu de l'intérieur

original_title: En surface


title: Jacques Maritain, le philosophe amoureux

name: Jacques Maritain, Le Philosophe Amoureux (extrait)

type: Teaser

overview: This documentary retraces the life of Jacques Maritain (1882 - 1973), French Christian philosopher.  In evoking his life, it paints a portrait of the 20th century: the scientism of the Sorbonne, the rise of Nazism, the Resistance, Free France, Christian Democracy in South America, but also art, freedom, peace and love for the human person.  Jacques Maritain, in the torments of the 20th century, of it's murderous madness and it's hope for peace, holds a secret: his ineffable and faithful love for his wife Raïssa, the inspiration for his political commitments and his philosophical thought.

job: Mixing Engineer

department: Crew

job: Cinematography


title: Le soir où j'ai reçu le César 2022

overview: Receiving a César is a defining moment in an actress’s or actor’s career. Eleven actresses and actors take part in a mirror exercise and, years later, revisit the footage of the ceremony where they were honored. They rediscover the emotion, the laughter, and sometimes the regrets of that unforgettable moment.

title: Le soir où j'ai reçu le César 2022

overview: Recevoir un César est un moment fort dans la carrière d'une comédienne ou d'un comédien. Onze actrices et acteurs se prêtent au jeu du miroir et, des années après, revoient les images de la cérémonie où ils ont été récompensés. Ils retrouvent l'émotion, les rires, parfois les regrets de ce moment marquant.

title: Le soir où j'ai reçu le César 2022

original_title: Le soir où j'ai reçu le César 2022


title: L’Embauche

title: L’Embauche

overview: Gonflé à bloc et persuadé que sa vie est sur le point de changer, Fabrice part confiant à son entretien d’embauche. Mais face au milieu hostile dans lequel il se trouve plongé, il va peu à peu perdre ses moyens. Et sa naïveté n’ayant d’égale que sa maladresse, Fabrice n’en ressortira peut-être pas indemne.

original_title: L’Embauche


title: Cabane

title: Cabane

overview: Ana doit récupérer de l’argent auprès d’un caïd du quartier, Farid. Pour y arriver, elle a monté une cabane avec un ami costaud qui jouera son mec qui sort de prison. Le jour J, ça sonne à sa porte, elle ouvre, ce n’est pas du tout son pote costaud mais Antoine, un jeune homme frêle qui est là pour le remplacer.

character: Antoine

character: Ana

character: Farid

character: Pauline

character: Kiki

original_title: Cabane


title: The Making of the World

title: The Making of the World

overview: Un réalisateur mégalo et tout puissant. Des comédiens ramassés dans les bas-fonds. Une équipe dépassée par les évènements. Certes... Pourtant, ils ont entre leurs mains la plus grande fiction de tous les temps !

original_title: The Making of the World


title: Épices

title: Épices

overview: "Tu t'es pas lavé les mains" commence ainsi un déjeuner entre amis qui s'annonce ... épicé !

job: Screenplay

original_title: Épices


title: Le Syndrome

overview: Sophie and Julien met on the Internet. After days of written exchanges, they finally met in person for the first time. Julien is curiously quiet.

title: Le Syndrome

overview: Sophie et Julien se sont connus sur internet. Après des jours d’échanges écrits, les voilà qui se rencontrent enfin en vrai pour la première fois. Julien est curieusement très silencieux.

title: Le Syndrome

character: Sophie

character: Julien

job: Executive Producer

job: Author

job: Sound Recordist

job: Line Producer

job: Sound Editor

job: Production Assistant

job: Continuity

job: Production Design

job: Animation

department: Visual Effects

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

job: Makeup Artist

original_title: Le Syndrome


title: Temps de chien

title: Temps de chien

overview: Alice est une écrivaine en crise. La fin de la pandémie a eu raison de son job alimentaire : l’écriture d’oraisons funèbres pour la paroisse du coin. Pour la sortir de cette mauvaise passe financière, sa voyante lui propose d’écrire des horoscopes pour chats et chiens.

character: Alice

character: Benoit

character: The mother

character: The father

character: The editor

character: The fortune teller

character: The priest

job: Director

original_title: Temps de chien


title: Quiproquo

title: Quiproquo

overview: Les plus belles rencontres se font souvent aux brunchs des lendemains de mariage.

original_title: Quiproquo


title: Family Pack

overview: When an old card game comes to life, a family jumps back in time to a medieval village where they must unmask werewolves to secure their return home.

title: Loups-Garous

overview: Quand un vieux jeu de société prend vie, une famille remonte le temps et atterrit dans un village médiéval où il lui faudra démasquer des loups-garous pour pouvoir revenir à son époque.

title: Family Pack

title: เกมมนุษย์หมาป่า

overview: บอร์ดเกมเก่ามีชีวิตขึ้นมาและนำพาทั้งครอบครัวย้อนเวลากลับไปในหมู่บ้านยุคกลาง ที่ทุกคนจะต้องฉีกหน้ากากมนุษย์หมาป่าเพื่อให้ได้กลับบ้านอย่างปลอดภัย

title: Lupi mannari

overview: Una famiglia è catapultata nel Medioevo da un antico gioco da tavolo e deve collaborare per smascherare alcuni lupi mannari e fare ritorno a casa.

title: 루가루: 늑대인간

overview: 오래된 카드 게임의 내용이 현실이 되고, 일가족이 시간을 거슬러 중세 시대 마을에 떨어진다. 이제 이들은 집으로 돌아가기 위해 마을 안에 숨은 늑대인간들을 찾아내야 한다.

title: 狼人夜逃殺

overview: 經典卡牌遊戲真實上演，一家人來到中世紀村莊，想要安然脫身，就必須趕快把狼人揪出來。

title: Wilkołaki

overview: Kiedy stara gra karciana ożywa, rodzina cofa się w czasie do średniowiecznej wioski i zabiera się za szukanie wilkołaków, aby móc wrócić do domu.

title: Вовкулаки

overview: Коли оживає стара карткова гра, сім’я переноситься в часі до середньовічного селища. А там вони мають викрити перевертнів, щоб повернутися додому неушкодженими.

title: Los hombres lobo

overview: Cuando un antiguo juego de cartas irrumpe en el mundo real, una familia viaja en el tiempo a una aldea medieval, donde deben desenmascarar hombres lobo para volver a casa.

title: Оборотни из маленькой деревушки

overview: Когда оживает старая карточная игра, семья переносится в прошлое и оказывается в средневековой деревне. Чтобы вернуться домой, героям предстоит сорвать маски с оборотней.

title: Los hombres lobo

overview: Tras descubrir un misterioso juego de naipes, una familia viaja en el tiempo a un pueblo medieval donde deben enfrentarse a peligrosos hombres lobo cada noche.

title: Lobisomens

overview: Quando um antigo jogo de cartas ganha vida, uma família viaja no tempo para um vilarejo medieval onde precisa desmascarar lobisomens se quiser voltar para casa.

title: ルー・ガルー: 人狼を探せ!

overview: 古いカードゲームが現実となって、中世の村にタイムスリップしてしまった家族。誰が人狼(じんろう)なのかを見破らないと、元の世界には戻れない...!

title: 狼人夜逃杀

overview: 当古老的卡牌游戏变成现实，这个家庭穿越时空来到中世纪的一个村子，他们必须在那里找出所有狼人才能找到回家的办法。

title: Amikor leszáll az éj

overview: Miután felfedeznek egy rejtélyes kártyajátékot, az egy családot visszarepít az időben egy középkori faluba, ahol minden éjjel veszélyes vérfarkasok ellen kell védekezniük. És miután a régi kártyajáték életre kelt, a családnak abban a  középkori faluban le kell győznie a vérfarkasokat ahhoz, hogy hazatérhessenek.

title: Vlkodlaci z Temného Hvozdu

overview: Členové rodiny se při hraní staré karetní hry nečekaně přenesou do středověké vesnice. Jestli se chtějí vrátit domů, musí tam pěkně podle pravidel najít vlkodlaky.

title: Kurt Adamlar

overview: Eski bir kart oyunu canlanınca bir aile, zamanda geriye giderek kendilerini eve dönebilmek için kurt adamların maskelerini düşürmek zorunda oldukları bir Orta Çağ köyünde bulur.

title: Die Werwölfe von Düsterwald

overview: Als ein altes Kartenspiel zum Leben erwacht, wird eine Familie in ein mittelalterliches Dorf zurückversetzt, wo sie Werwölfe aufspüren muss, um heimkehren zu können.

title: Ma sói

overview: Khi một trò chơi thẻ bài cũ bước vào đời thật, gia đình nọ du hành ngược thời gian về một ngôi làng thời trung cổ. Tại đó, họ phải lật mặt được ma sói thì mới có thể trở về nhà.

title: Loups-Garous

overview: Després de descobrir un misteriós joc de cartes, una família viatja en el temps a un poble medieval on s'ha d'enfrontar a perillosos homes llop cada nit.

title: אנשי הזאב

overview: משחק קלפים ישן מתעורר לחיים ומשגר משפחה שלמה לימי הביניים. כדי לחזור הביתה, עליהם לחשוף את זהותם של אנשי הזאב הפוקדים את הכפר.

title: Noaptea vârcolacilor

overview: Un joc vechi de cărți prinde viață și trimite o familie înapoi în timp, într-un oraș medieval, unde trebuie să demaște vârcolaci pentru a se întoarce acasă.

title: مستذئبون

overview: حين تدب الحياة في لعبة بطاقات قديمة، تعود عائلة بالزمن إلى قرية من العصور الوسطى، حيث يتعين عليهم كشف الـ"مستذئبين" ليتسنى لهم العودة إلى زمنهم.

title: مستذئبون

title: 一家閉眼狼人夜

overview: 經典卡牌遊戲真實上演，一家人來到中世紀村莊，想要安然脱身，就必須趕快把狼人揪出來。

title: 狼人夜逃杀

title: Vukodlaci

overview: Stara kartaška igra oživi i obitelj odvede u prošlost, u srednjovjekovno selo u kojem moraju razotkriti vukodlake kako bi se vratili kući.

title: Varulv

overview: Da et gammelt kortspil kommer til live, springer en familie tilbage i tiden til en middelalderlandsby, hvor de må afsløre varulve for at sikre deres vej hjem.

title: Loups-Garous

overview: Als een oud kaartspel tot leven komt, reist een gezin terug in de tijd naar een middeleeuws dorpje waar ze weerwolven moeten ontmaskeren om veilig thuis te komen.

title: Ihmissusipeli

overview: Vanha korttipeli herää eloon, ja perhe matkaa ajassa taaksepäin keskiaikaiseen kylään, jossa heidän on paljastettava ihmissudet päästäkseen takaisin kotiinsa.

title: Loups-Garous

overview: Quand un vieux jeu de cartes prend vie, une famille est ramenée à l'époque médiévale, dans un village où ils doivent démasquer des loups-garous afin de revenir à la maison.

title: Λυκάνθρωποι

overview: Όταν ένα παλιό παιχνίδι με κάρτες ζωντανεύει, μια οικογένεια μεταφέρεται σε ένα μεσαιωνικό χωριό όπου πρέπει να ξεσκεπάσει λυκανθρώπους για να μπορέσει να γυρίσει σπίτι.

title: फ़ैमिली पैक

overview: एक पुराना कार्ड गेम जैसे ही जीवंत हो उठता है, एक परिवार एक मध्ययुगीन गांव में पहुंच जाता है. वहां से सुरक्षित घर लौटने के लिए उन्हें वेयरवुल्व्स की पहचान करनी होगी.

title: Family Pack

overview: Saat permainan kartu kuno jadi nyata, sebuah keluarga terlempar mundur ke masa desa abad pertengahan dan harus menguak identitas manusia serigala agar bisa balik pulang.

title: Family Pack

overview: Apabila permainan kad lama dihidupkan, sebuah keluarga kembali ke masa silam di kampung zaman pertengahan. Mereka perlu mendedahkan identiti serigala jadian untuk pulang.

title: Varulv

overview: Et gammelt spill kommer til live, og en familie blir sendt tilbake i tid til en middelalderlandsby hvor de må avsløre varulver for å komme seg trygt hjem.

title: Lobisomens

overview: Quando um velho jogo de cartas ganha vida, uma família viaja no tempo e vai parar a uma aldeia medieval, onde tem de desmascarar lobisomens para poder regressar a casa.

title: Varulvsnätter

overview: När ett gammalt kortspel väcks till liv kastas en familj tillbaka i tiden till en medeltida by där de tvingas slåss mot varulvar för att hitta en väg hem.

title: Family Pack

overview: Nang magkatotoo ang isang lumang card game, napadpad ang isang pamilya sa medieval village kung saan kailangan nilang mailantad ang mga werewolf para makauwi na sila.

title: دسته خانوادگی

overview: وقتی یک بازی کارتی قدیمی جان می‌گیرد، خانواده‌ای به گذشته و به یک روستای قرون وسطایی می‌روند، جایی که برای تضمین بازگشتشان به خانه باید نقاب از چهره گرگینه‌ها بردارند.

title: Върколаци

overview:
Вдъхновен от играта "Върколаците от Милър Холоу".
 Когато стара игра на карти оживява, едно семейство се връща назад във времето в средновековно село, където трябва да демаскира върколаци, за да се върне у дома.

title: Vlkodlaci z Temného Hvozdu

overview: Členovia rodiny sa pri hraní starej kartovej hry nečakane prenesú do stredovekej dediny. Ak sa chcú vrátiť domov, musia tam pekne podľa pravidiel nájsť vlkolakov.

character: Jérôme Vassier

character: Gilbert Vassier

character: Marie

character: Clara

character: Théo

character: Louise

character: Childéric Vassier

character: Le Capitaine

character: Piero

character: Blacksmith

character: Werewolve Pere Esteve

character: La Boulangère

character: Le Bourreau

character: Guard Prison

character: Le berger

job: ADR Supervisor

job: Sound Mixer

job: Unit Manager

job: Boom Operator

job: Foley Editor

job: Key Makeup Artist

job: Stunts

job: Production Manager

job: Digital Compositor

job: "B" Camera Operator

title: เกมมนุษย์หมาป่า Family Pack

title: Les Loups-garous de Thiercelieux

title: دسته خانوادگی

title: Los hombres lobo

title: Die Werwölfe von Düsterwald

title: Family Pack

title: Amikor leszáll az éj

title: Lupi mannari

title: ルー・ガルー　人狼を探せ！

title: Varulv

title: Wilkołaki

title: Оборотни из маленькой деревушки

title: Varulvsnätter

title: Kurt Adamlar

title: Вовкулаки

title: Ma Sói

title: 狼人夜逃杀

title: Os Lobisomens d’ Aldeia Velha

title: Os Lobisomens da Aldeia Velha


title: Polin de Trappes

title: Polin de Trappes

overview: Dans une ville de la banlieue ouest de Paris où le gang des méchants fait régner la terreur, Polin de Trappes vient rétablir l'ordre.

character: Polin

character: Narrator (voice)

character: Julie

character: 'Exaucé'

character: Plamedi

original_title: Polin de Trappes


title: R.I.P. Madame Joseph

title: R.I.P. Madame Joseph

overview: Clémence et Charlie, les pires employées de mairie de France, doivent s'occuper des funérailles de Mme Joseph. Elles comptaient bâcler le travail mais une lettre va tout bousculer. Mme Joseph a un dernier souhait : voir la neige et elles vont tenter de l’exaucer !

original_title: R.I.P. Madame Joseph

title: RIP Madame Joseph

country: FR


title: 13 en colère

status: Planned

overview: Tired of always being offered the same cliché roles, Tom, a committed Franco-Beninese actor, decides to make his first feature film featuring racialized actors. He calls on a film crew to film the realization process.

title: 13 en colère

overview: Fatigué de se voir proposer toujours les mêmes rôles clichés, Tom, acteur franco-béninois engagé, décide de réaliser son premier long métrage mettant en avant des acteur.ice.s racisé.e.s. Il fait appel à une équipe de tournage afin de filmer le processus de réalisation.

title: 13 en colère

job: Writer

original_title: 13 en colère


title: Joyeux anniversaire Margoline

title: Joyeux anniversaire Margoline

overview: Margoline, une vieille fille, s'apprête à fêter son anniversaire devant sa sitcom télé préférée. Cette année, elle prie de tout son cœur pour que son vœu se réalise : que l’amour vienne frapper à sa porte. Soudain, un voleur pénètre chez elle. S’ensuit alors une série d'événements et de quiproquos, jusqu’au retournement final.

character: Margoline

job: Director of Photography

original_title: Joyeux anniversaire Margoline


title: Before/After

Official Trailer

key: UlwhTLRLxqg

overview: Jérémy meets Baptiste. Their shared baldness takes them to Istanbul, where clinics claim to reverse the course of time. Amid shifting winds and silent unrest, they search for meaning in a city not their own. Day by day, a fragile bond forms, in the hope of change.

title: Avant/Après

overview: Jeremy et Baptiste, la trentaine, ne se connaissent pas encore mais ont un point commun : leur calvitie grandissante. La possibilité d’une greffe capillaire va brusquement les réunir.

title: Before/After

title: Before / After

overview: Jeremy i Baptiste, obaj po trzydziestce, jeszcze się nie znają, ale łączy ich jedno: rosnąca łysina. Możliwość przeszczepu włosów nagle ich połączy.

character: Baptiste

character: Jérémy

character: Wassim

job: Producer

original_title: Avant/Après


title: Fanfan et Matilde

title: Fanfan et Matilde

overview: Le Comte François d’Aracob, dit « Fanfan », est le seul héritier d’une longue lignée. Mais il semble bien loin du rôle que ses parents lui ont attitré : malgré ses 30 ans, Fanfan passe la majorité de son temps à se déguiser, à rêvasser dans le parc et à s’inventer des mises en scène chevaleresque dont il est le héros. Lorsqu’il fait la rencontre de Matilde, jeune femme marginale, il découvre un tout autre rapport au monde.

original_title: Fanfan et Matilde


title: We Believe You

overview: Today, Alice stands before a judge, knowing there is no room for error. She must speak up for her children, as her custody is being called into question. Can she protect them from their father before it is too late?

title: On vous croit

overview: Aujourd'hui, Alice se retrouve devant un juge et n'a pas le droit à l'erreur. Elle doit défendre ses enfants, dont la garde est remise en cause. Pourra-t-elle les protéger de leur père avant qu'il ne soit trop tard ?

title: We Believe You

title: 당신을 믿어요

overview: 오늘, 판사 앞에 선 앨리스는 절대 실수해서는 안 된다. 양육권이 어떻게 될지 모르는 상황에서 아이들을 위해 목소리를 내야 한다. 너무 늦기 전에 아이들을 그들의 아버지로부터 보호할 수 있을까?

title: Wierzymy Ci

overview: Alicja staje przed sędzią, wiedząc, że nie może popełnić błędu. Musi bronić swoich dzieci, ponieważ ich opieka jest zagrożona. Czy zdoła ochronić je przed ojcem, zanim będzie za późno?

title: Ми вам віримо

overview: Сьогодні Аліс стоятиме у залі суду, чітко знаючи, що не має права на помилку. Вона повинна виступити на захист своїх дітей і дати відсіч їхньому батьку, адже її право на опіку ставиться під сумнів. Чи зможе вона донести правду і врятувати сім’ю, поки не стало надто пізно?

title: 心的證言

overview: 心煩意亂的愛麗絲匆匆拽著兒女，走進法院的候審區。儘管多麼不願見到她那惡狼前夫，儘管憂心如此近距離的接觸會勾起孩子的創傷反應，她都必須帶著姊弟倆一起挺過庭審、守住監護權，不讓前夫再有機會造成傷害。然而，制式的交叉詰問宛若無盡的凌遲，對造律師的片面指控更令她怒火中燒，而當法院突然擅自將孩子帶離時，她僅存的一絲理智瞬間崩斷⋯⋯。

title: 我們相信你

overview: 攸關孩子們的監護權，Alice知道在面對法官時必定不能退縮，她堅決不能讓孩子們跟一個連她也害怕的父親生活。監護權案開審，法庭成為戰場，Alice不但要喚起痛苦的回憶，更要面對一個一直以來忽視女性聲音的體制。形況愈顯緊張，所剩的時間已不多，她要面對的抗爭已不僅只關乎法律，而是非常個人的了。《我們相信你》以細膩有力的手法將一個堅韌不屈以及迫切希望被信任的女子呈現出來。

title: On vous croit

overview: Vandaag staat Alice in de rechtbank om voor haar kinderen te vechten. Ze weet wat er op het spel staat, er is geen ruimte voor fouten. De enige goede uitkomst is volledige voogdij over haar kinderen. Lukt het haar om zichzelf en haar kinderen gehoord te krijgen tijdens een zitting waar alles wat ze zegt in twijfel getrokken wordt?

title: Wir glauben Euch

overview: Alice, eine 40-jährige Mutter, steht vor der größten Herausforderung ihres Lebens: Vor Gericht muss sie alles daransetzen, die Rechte und Ängste ihrer Kinder hörbar zu machen. Die Möglichkeit, ihren Vater wiedersehen zu müssen, versetzt sie in Schrecken. Doch an diesem Tag ist nicht nur der Vater angeklagt – vielmehr gerät plötzlich Alice selbst ins Visier der Justiz.  Der Film porträtiert einen aufwühlenden und emotionalen Kampf um Gerechtigkeit, in dem die schmerzlichen Grenzen zwischen Schuld und Verantwortung verschwimmen. Im Zentrum steht der verzweifelte Versuch, das Richtige zu tun. Geprägt von Ängsten und Zweifeln kämpft Alice um das, was ihr am wichtigsten ist: die Sicherheit ihrer Kinder. ON VOUS CROIT ist ein Drama über eine Mutter, die keine Heldin sein will, aber eine sein muss. Über eine Justiz, die nicht nur urteilt, sondern auch hinterfragt. Und über die Frage, wie weit man gehen darf, um diejenigen zu schützen, die sich nicht selbst verteidigen können.

title: Σας Πιστεύουμε

overview: Η Αλίς καταθέτει σε ένα δικαστήριο, γνωρίζοντας ότι δεν πρέπει να κάνει κανένα λάθος. Πρέπει να υπερασπιστεί τα παιδιά της, καθώς το διακύβευμα είναι  η κηδεμονία τους. Θα μπορέσει να τα προστατεύσει από τον πατέρα τους πριν να είναι αργά;

title: Yo te creo

title: Jo et crec

overview: Avui, l'Alice es troba davant d'un jutge, i sap que no hi ha marge d'error. Ha de defensar els seus fills, ja que la seva custòdia està en dubte. Podrà protegir-los del seu pare abans que sigui massa tard?

title: Nós Acreditamos em Vocês

overview: Hoje, Alice está perante um juiz, sabendo que não há margem para erro. Ela precisa falar por seus filhos e confrontar o pai deles, já que sua custódia está sendo questionada. Será que ela conseguirá fazer as vozes deles serem ouvidas e protegê-los antes que seja tarde demais?

title: Мы вам верим

overview: Героиня предстаёт перед судом, где решается судьба её детей. Ей нужно доказать свою правоту и защитить их от отца, пока не стало слишком поздно. Напряжённая драма о борьбе за опеку и доверие.

title: 我们相信你

overview: 心烦的爱丽丝带着儿女走进法院候审区，虽惧怕前夫、担心刺激到孩子，仍要出庭保住监护权。可对方律师诘问与不实指控让她压抑怒火，法院突然带走孩子时，她彻底失控。

character: Alice

character: The Father

character: The Judge

character: Etienne

character: Lila

character: Mother’s Lawyer

character: Father’s Lawyer

character: Children’s Lawyer

job: Cinematography

job: Editor

job: Music

job: Sound Designer

job: Production Design

job: Assistant Editor

job: Colorist

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: ADR Recordist

original_title: On vous croit


title: Pas de deux

title: Pas de deux

overview: Le rituel se répète de manière régulière sur un trottoir bordé de buissons et d’encombrants ménagers. C’est là que – de jour ou de nuit, qu’il vente ou qu’il pleuve – Olga et Irina se retrouvent pour se parler, se taquiner, s’insulter, se taire. À quoi ces deux octogénaires jouent-elles ? Et pour qui ?

job: Director

original_title: Pas de deux


title: Le bonheur est comme du sable

overview: Samira is the 35 year-old Lebanese caregiver to Rose, 81, who is paralyzed and unable to speak. They share a complicit happiness. One morning, Samira finds that Rose has died. She fears losing everything: Rose, her home, her routine and her job. She panics and falls into a phase of denial and disconnection from reality.

title: Le bonheur est comme du sable

job: Sound

original_title: Le bonheur est comme du sable


title: Matteo

title: Matteo

original_title: Matteo


name: Départ de ballons au concours de Vincennes (1900)

overview: unknown director


title: Evidence

overview: Evidence by Caroline Champetier, a director who skilfully illuminates the great filmmakers (Jacques Rivette’s La bande des quatre , Philippe Garrel’s J’entends plus la guitare , Jean-Luc Godard’s Soigne ta droite, and Leos Carax’s Holy Motors ), directs and highlights in a sequence shot, in sumptuous black and white, a pregnant woman in the prosaic ritual of bathing. This "ingenious photographer", according to Agnès Varda, films the obviousness of the body, of gestures and lingers on the little things to take hold of a whole, as in the false triviality of Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles by Chantal Akerman with whom she also collaborates in Toute une nuit.

title: Evidence

character: Herself

job: Writer

original_title: Evidence


title: The Flood

overview: 1792. Louis XVI, his wife Marie Antoinette, and their children have been arrested and imprisoned in the Tour du Temple, a sinister chateau in Paris, awaiting their trial. Far from the splendour of Versailles, they are isolated and vulnerable for the first time in their lives.

title: Le Déluge - Gli ultimi giorni di Maria Antonietta

overview: Quando si parla di Luigi XVI e di sua moglie Maria Antonietta vengono subito alla mente merletti, alte parrucche, vestiti sgargianti, colori, Versailles oppure... la ghigliottina.  Ecco, tra questi due estremi, c’è una terra di mezzo, un tempo che nessuno ha mai raccontato: i pochi mesi in cui gli ultimi re e regina di Francia con i loro due figlioletti vennero incarcerati in un castello nero alle porte di Parigi, in attesa di essere giustiziati. Un tempo breve, condensato, dove tra violenze e vessazioni, tutte le maschere caddero: quella dei due reali come figure pubbliche e private; quelle dell’antico regime; quelle della Storia che voltò definitivamente pagina, e quella di Dio che da allora in avanti fu eclissato nell’ombra, lasciando l’uomo completamente solo.

title: The Flood

title: Le Déluge

title: Le Déluge

overview: 1792, L’Ancien Régime touche à sa fin. À Paris, Louis XVI et son épouse Marie-Antoinette sont arrêtés et conduits au donjon de la Tour du Temple. Librement inspiré des carnets de Cléry, valet de chambre du Roi resté auprès de lui jusqu’à sa mort.

title: Le Déluge

overview: Kiedy mówimy o Ludwiku XVI i jego żonie Marii Antoninie, od razu przychodzą nam na myśl koronki, wysokie peruki, jasne ubrania, kolory, Wersal lub… gilotyna. Tutaj, pomiędzy tymi dwiema skrajnościami, znajduje się środek, czas, o którym nikt nigdy nie opowiadał: kilka miesięcy, podczas których ostatni król i królowa Francji wraz z dwójką małych dzieci byli więzieni w czarnym zamku na przedmieściach Paryża...

title: 如大江東去

overview: 法國大革命期間，路易十六和皇后瑪麗·安東妮被控與外國勢力密謀推翻大革命。君主制度被廢除，路易十六被判死刑，1793 年 1 月 21 日被斬頭。瑪麗安東妮也受了審判並在幾個月後被處決。鮮為人知的是，他們被囚禁在聖殿塔中幾個月，等待死亡。影片重溯了這段等待的日子和王室沒落戲劇性的情節。

title: Los últimos días de María Antonieta

title: Падение короны

overview: XVIII век. Людовик XVI, его жена Мария Антуанетта и их дети арестованы и заключены в ожидании суда в тюрьму Тур де Тампль. Неограниченная роскошь светской жизни сменяются изоляцией и беспомощностью. Вдали от великолепия Версаля они впервые в жизни оказываются уязвимыми.

title: Le Déluge

overview: 1792. Lodewijk XVI, zijn vrouw Marie Antoinette en hun kinderen zijn gearresteerd en opgesloten in de Tour de Temple, een sinister kasteel in Parijs, in afwachting van hun proces. Ver weg van de pracht en praal van Versailles zijn ze voor het eerst in hun leven geïsoleerd en kwetsbaar. Een fascinerend, nooit eerder verteld periodeverhaal waaruit onze moderne wereld is geboren.

title: Le Déluge

overview: 1792. Ludvig XVI, hans fru Marie Antoinette och deras barn har arresterats och fängslats i Tour du Temple, ett olycksbådande slott i Paris, i väntan på sin rättegång. Långt ifrån Versailles prakt är de isolerade och sårbara för första gången i sina liv.

title: 大洪水

overview: 1792年，凡尔赛宫的金碧辉煌已成幻影。路易十六、玛丽王后与孩子被囚于巴黎“塔杜坦普尔”——这座阴森的石垒城堡成为他们最后的牢笼。铁栏隔绝了王室的尊严与血肉，革命的洪流轰鸣着碾过窗棂。当王后的珍珠在潮湿空气中碎裂，当小王子的玩具被塞进泥墙，他们才惊觉：所谓王权，不过是一场被革命洪流吞噬的浮世梦。而审判的钟声，终将为这尊贵囚徒们敲响末日的丧歌。

title: 巴黎洪荒

overview: 本片講述了一個從未被講述的故事：隱藏在幕後的陰暗面：地牢、暴力、痛苦，舊制度跟至高權力的崩塌，在1792 年，路易十六、瑪麗安東妮與他們的兩個孩子被捕，並且一家被囚禁於巴黎最陰森的聖殿塔內，等待審判，遠離凡爾賽宮的奢華，他們在過程中逐漸審視自己的脆弱，這輩子首次嘗到孤立無援的滋味。

title: Potopa

overview: 1792. Ludvík XVI., jeho manželka Marie Antoinetta a jejich děti jsou zatčeni a uvězněni v Templu, zlověstném pařížském zámeckém komplexu, kde čekají na soud. Izolováni daleko od nádhery Versailles jsou poprvé v životě zranitelní. Fascinující, dosud nevyprávěný dobový příběh o událostech, z nichž se zrodil náš moderní svět. Volně inspirováno zápisky Cléryho, králova komorníka, který s ním zůstal až do jeho smrti.

character: Louis XVI

character: Marie-Antoinette

character: Élisabeth de France

character: Henri

character: Madame de Lamballe

character: Marie-Thérèse de France

character: Le Dauphin (Louis-Charles de France)

character: Jean-Baptiste Cléry

character: Le prêtre

character: Manuel

job: Casting Director

job: Key Makeup Artist

job: Prosthetic Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Assistant Set Decoration

job: Special Effects

job: Special Effects Supervisor

job: Sound Mixer

job: Production Secretary

job: Construction Coordinator

job: Property Master

job: Post Producer

job: Prosthetic Designer

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Grip

job: Lighting Technician

title: Le déluge – Gli ultimi giorni di Maria Antonietta

title: The Deluge


title: Tony Saint Laurent : Inclassable

title: Tony Saint Laurent : Inclassable

overview: Doté d’un humour affûté et rapide, Tony Saint Laurent nous raconte avec autodérision : sa famille, ses aventures, sa vie sexuelle… sans temps mort pour respirer entre chaque rire. Quatre-vingts minutes de rires non-stop, au cours desquelles le public va découvrir, au-delà de sa nonchalance et de ses provocations assumées, un Tony aussi touchant et généreux que talentueux. Il nous fait rire aux larmes avec un style à l’humour et au rythme « Inclassable » !

job: Author

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Tony Saint Laurent : Inclassable


title: FROGGER, LA CREATURE DU LAC

title: FROGGER, LA CREATURE DU LAC

overview: Un jeune homme tombe dans un lac pollué et se transforme en créature et sème la terreur malgré lui dans un petit village.

character: Monsieur Bernard

character: Freddy Frogger

character: Gérard

character: Paperboy

character: Maman de Freddy Frogger

character: Professeur Genier

job: Camera Operator

job: Script

job: Editor

job: Compositor

job: Boom Operator

job: Sound Engineer

job: Clapper Loader

original_title: FROGGER, LA CREATURE DU LAC


title: The Algerian Novel, chapter 1

overview: In Larbi Ben M’Hidi street, in Algiers, Farouk Azzoug and his son own a nomad kiosk where they sell old postcards and reproduction of archival photographs. Many different images constitute this fund, going from the late 18th century until the 1980’s. There can be found original postcards, of genre scene or architecture, art deco commercials for the railways, and also photographic reproductions of important political figures from or coming to Algeria. This eclectic collection - good neighborly displayed under plastic - brings us into a colonial and postcolonial iconography. It appears to be classified randomly but it allows many associations, as a kind of Algerian Atlas Mnemosyne. Over the images of the kiosk and different locations in the city, we can hear the voices of inhabitants of Algiers, historians, writers, students, who explain their connection to these images and to the history of their country.

title: The Algerian Novel, chapter 1

original_title: Le Roman Algérien, chapitre 1


title: The Other Profile

overview: French filmmaker Armel Hostiou discovers he has a double in Kinshasa. Someone has created a fake Facebook profile in his name to hustle aspiring actors. So Armel heads to Congo’s vast capital to track him down, and there begins one of the wildest and most unpredictable films of the year. An elementally suspenseful and wildly entertaining detective story about a white filmmaker on foreign ground. But also a story which with hilarious self-irony and in one twist after another turns into a darker story about the internet, identities and post-colonial struggles in the 21st century.

title: The Other Profile

title: Le vrai du faux

overview: Un jour, je découvre que j'ai un deuxième profil Facebook : un faux Armel Hostiou avec de vraies photos de moi et plein d’amies vivant toutes à Kinshasa. Il les invite aux castings de mon prochain film censé se dérouler en République démocratique du Congo. Face à l’impossibilité de clôturer ce compte, je décide de partir à la recherche de mon double.

job: Writer

job: Producer

original_title: Le vrai du faux


title: The Algerian Novel, chapter 2

overview: In Algerian Novel - chapter 2, French philosopher Marie-José Mondzain reinterprets Algerian Novel - chapter 1. The film’s nested structure is a way to keep images and their symbolic load at a distance. It opens a new space of negotiation wherein new associations can be shaped. They function as a starting point for the writing of a history in movement and produce narratives which then become touchstones for a new kind of historicisation. In the second part of this second chapter, Mondzain analyses another visual material: that of the rushes recorded during the shooting of the first chapter. These rushes could have been left invisible, or rather 'unseen'- the same way some of the Algerian’s historical figures are not represented on the pictures of the kiosk. In her book, L’image peut-elle tuer? [Can the image kill?], Mondzain defines the 'unseen' as what is waiting for meaning in the community debate. The unseen would then be a sort of unexploited archive, waiting for the gaze to expand.

title: The Algerian Novel, chapter 2

original_title: Le Roman Algérien, chapitre 2

production_countries: DZ FR


title: The Algerian Novel, chapter 3

overview: The Hirak protests appear as a counterpoint to the investigations conducted throughout the film, and seem to provide the gateway to the exploration of hidden memories. Through a discussion on Louiza Ammi's photographic work, this chapter is an opportunity to rectify the iconographic absence of the Black Decade, which is mentioned in the first two parts. The analysis of sequences from the Assia Djebar's movie La Nouba des femmes du mont Chenoua, by Ahmed Bedjaoui, producer and film critic, feeds into this historical reinvestment. This film, which is symbolic of the beginnings of post-decolonization Algerian cinema, reappropriates the writing of history through the prism of women of different generations, whose words embody a memory that is too often overshadowed.

title: The Algerian Novel, chapter 3

original_title: Le Roman Algérien, chapitre 3


title: The Algerian Novel

overview: Starting from a small kiosk of old postcards as a derisory memorial of Algerian history, the visual artist questions the role of images - or the absence of images - in the representation of the colonial heritage of Algeria, of decolonization and the dark years… in short, in the construction of his national novel. In three separate chapters, Katia Kameli delivers a reflection on the making of images or symbols (the flag!). In the enlightened company of the philosopher Marie-José Mondzain and extracts from films by Assia Djebar, she begins a critique that goes beyond the Algerian framework on our relationship to the stories, ideologies and images that shape them.

title: The Algerian Novel

original_title: Le Roman algérien


title: Vanessa Kayo : feignasse hyperactive

title: Vanessa Kayo : feignasse hyperactive

overview: C'est la vie d'une feignasse hyperactive : une femme qui adorerait se détendre, prendre son temps, trainer sur ses blogs préférés dans son canapé en sirotant un café... sauf que dans la vraie vie, elle a un boulot, un enfant, un ex, des factures à payer, des poils à épiler... Parce qu'il faut tout gérer : sa mère omniprésente, l'anniversaire de son fils, ses élèves qui prennent Molière pour une dent... Vanessa Kayo a décidé d'agir, et de tout faire pour assumer sa feignassitude

original_title: Vanessa Kayo : feignasse hyperactive


title: Vive le travail : un éternel combat

title: Vive le travail : un éternel combat

overview: À Paris, Raphaël, formé comme technicien audiovisuel, anime les quais du métro pour une entreprise de sous-traitance. Frank, travailleur social berlinois employé par l'Église protestante, vient en aide à des chômeurs démunis face à une bureaucratie opaque. Vincent, après avoir été licencié par le journal qui l'employait en CDD, jongle à Roanne entre ses boulots de surveillant en lycée et de rédacteur pour le Web. À Londres, enfin, Henry, ex-homme de ménage rémunéré à la tâche dans une université, a fondé avec Jason, un étudiant, le syndicat IWGB (Travailleurs indépendants de Grande-Bretagne), qui rallie de plus en plus de précaires oubliés des autres organisations.

original_title: Vive le travail : un éternel combat


title: Regarde-moi

overview: A man writes a play, hoping that it will help him understand the dramatic events his son lived in Greece.

title: Regarde-moi

title: Regarde-moi

overview: Un homme écrit une pièce de théâtre, en espérant que cela l'aidera à comprendre les événements dramatiques vécus en Grèce par son fils.

character: Pierre

character: Ariane

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Executive Producer

original_title: Regarde-moi

production_countries: FR BE


title: La K-Z

overview: Moussa, an apprentice boxer, has a crush on Sanaa who has just moved into his city. On the advice of his friend Matthieu, he decides to learn a mysterious discipline that could help him seduce the young woman: The K-Z

title: La K-Z

overview: Moussa, apprenti boxeur, a flashé sur Sanaa qui vient d’emménager dans sa cité. Sur les conseils de son ami Matthieu, il décide de s’initier à une discipline mystérieuse qui pourrait l’aider à séduire la jeune femme : La K-Z

title: La K-Z

original_title: La K-Z


title: La Hchouma

title: La Hchouma

overview: Karim, la trentaine, est rappeur. En attendant de signer avec un label, il distribue le journal gratuit à la sortie du métro. Un matin, il recroise son ex.

character: Karim

character: Camille

character: La mamie

character: Le livreur

original_title: La Hchouma


title: À l'ombre des grands baobabs

overview: A César nominated short drama about a mother, her daughter and her fiancé who live in a remote woodland cottage and of the days before their wedding.

title: À l'ombre des grands baobabs

character: Grégoire

character: Maman

character: Lily

job: Music

job: Sound

job: Assistant Director

job: Makeup Artist

original_title: À l'ombre des grands baobabs


title: The Voice : l'envers du décor

title: The Voice : l'envers du décor

overview: C'est le plus grand télé crochet de France. Cette année ils étaient plus de 50 000 à tenter leur chance. Mais seuls 100 ont été retenus pour passer les auditions à l'aveugle... Plongez pour la première fois dans les coulisses du casting du plus grand concours de chant de France, à la rechreche de LA voix de demain.

job: Director

original_title: The Voice : l'envers du décor

title: The Voice l'envers du décor


title: Comment faire pour

overview: Hugues has just left Paris, where he was a film critic, to settle in the Bauges mountains. With an inheritance, he bought a small house which he is now renovating. The repairs are off to a difficult start. Camille, an actress he recently met, comes to visit him.

title: Comment faire pour

overview: Hugues vient de quitter Paris où il était critique de cinéma pour s’installer dans le massif des Bauges. Avec l’argent d’un héritage, il s’est acheté une petite maison qu’il entreprend de rénover. Les réparations commencent difficilement. Camille, une actrice rencontrée récemment, vient lui rendre visite.

title: Comment faire pour

character: Hugues

character: Scarlet

character: L'acteur

character: Lenny

character: L'agent

job: Director of Photography

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Title Designer

original_title: Comment faire pour


title: Free Fall

title: Free Fall

overview: Une voiture file vers l'océan. Liberté arrive. Elle pense retrouver son frère David, marginal dans l'âme. Seulement voilà, ce dernier est sur le départ. Il a décidé de changer de vie. Elle s'installe alors dans sa caravane rose isolée au bord de l'océan. Elle ne connaît personne, mais fait vite des rencontres. Liberté glisse, sans se retenir, en chute libre.

character: Liberté

character: Andy

job: Screenplay

job: Costume Designer

job: Editor

original_title: Free Fall


title: Camping Sauvage

overview: Four teenagers embark on the heist of the century: Operation Wild Camping. Their plan bears the hallmarks of the greats. They secretly sneak into a Canadian tent in the camping section of a department store, hoping to rob it when night falls.

title: Camping Sauvage

title: Camping Sauvage

character: Bibi

character: Guard

character: José

character: Nadir

character: Un policier en uniforme

character: Djamel

job: Writer

original_title: Camping Sauvage


title: Chaleur d'été

overview: A César nominated short film.

title: Chaleur d'été

original_title: Chaleur d'été


title: L'enfant prisonnier

overview: A César nominated short drama looking at the impact of prison life on an incarcerated nine year old boy.

title: L'enfant prisonnier

original_title: L'enfant prisonnier


title: Winter Is Approaching

overview: An intimate report on Paris. A heavy, mysterious night-time Paris: that of a young homosexual wandering the streets in search of desire.

title: Winter Is Approaching

title: L'hiver approche

overview: Un reportage intimiste sur Paris. Un Paris nocturne lourd et mystérieux : celui d'un jeune homosexuel errant dans les rues à la recherche du désir.

job: Cinematography

original_title: L'hiver approche


title: La nuit du beau marin peut-être?

overview: A César nominated short drama.

title: La nuit du beau marin peut-être?

character: Boris

original_title: La nuit du beau marin peut-être?


title: Our Friends the Germs

overview: A César nominated short animated feature.

title: Our Friends the Germs

original_title: Bactéries nos amies


title: The Watered Rosette

overview: A César nominated short animation about a a small yellow character who is dependant on the power of his magic badge. When it becomes separated from it, it becomes vulnerable.

title: The Watered Rosette

title: La Rosette Arrosée

overview: Een César genomineerde korte animatie over een klein geel personage dat afhankelijk is van de kracht van zijn magische badge. Wanneer het ervan wordt gescheiden, wordt het kwetsbaar.

original_title: La Rosette Arrosée


title: Edlinger, la liberté au bout des doigts

overview: In the 1980s, Patrick Edlinger, nicknamed "Le Blond", painted with the grace of a poet the first chapter in the world history of free climbing. In his hands, marginal exercise has become a real lifestyle, carrying a message of freedom. His famous solos, beyond the proven feat they represent, bear witness to this. Life at Your Fingertips, the first internationally known climbing film, touched and inspired by generations of climbers; Edlinger was one of the meteors that shone light on the cliffs of the world by following the trajectory of a single idea: to be free to live only by "climbing". Yet the man capable of concessions in the face of the necessities of life (competitions, advertisements) and pressure from the media, his public and the desires he aroused.

title: Edlinger, la liberté au bout des doigts

overview: Dans les années 1980, Patrick Edlinger, que l'on surnommait "Le Blond" a peint avec la grâce d'un poète le premier chapitre de l'histoire mondiale de l'escalade libre. Entre ses mains, l'exercice marginal devint un véritable style de vie, porteur d'un message de liberté. Ses célèbres solos, au-delà de l'exploit intrinsèque qu'ils représentent, en témoignent. La Vie au bout des doigts, le premier film d'escalade internationalement connu, a touché et inspiré des générations de grimpeurs; Edlinger fut un des météores qui mirent de la lumière sur les falaises du monde en suivant la trajectoire d'une seule idée : être libre de ne vivre que de "grimpe". Pourtant l'homme fit des concessions face aux nécessités de la vie (compétitions, publicités) et aux pressions des médias, de son public et des convoitises qu'il suscitait.

title: Edlinger, la liberté au bout des doigts

character: Self

job: Color Grading

original_title: Edlinger, la liberté au bout des doigts


title: Soirée Mousse

overview: Second confinement, I film my younger sister Auréa taking her bath. She confides to me her doubts about her future and the difficulty of having love affairs.

title: Soirée Mousse

overview: Deuxième confinement, je filme ma jeune sœur Auréa qui prend son bain. Elle me confie ses doutes sur son avenir et sur la difficulté à avoir des histoires d’amour.

title: Soirée Mousse

character: Herself

original_title: Soirée Mousse


title: L'Escalade libérée

title: L'Escalade libérée

overview:
Antoine Le Menestrel, ancien grimpeur de haut niveau, nous raconte avec sincérité et sensibilité, son histoire à la falaise de Buoux, et sa vision de l'escalade aujourd'hui. De sa découverte de Buoux étant tout jeune avec son frêre et ses parents, il va découvrir cette falaise et le travail d'ouverture de voies. Un partie de l'histoire de l'escalade s'écrit ici à Buoux, avec notamment la "bande des parisiens" dont il fait parti et les premiers 8A. Antoine nous raconte aussi son état d'esprit à cette époque, ses questionnements sur le sens de la vie, de sa vie.
 Le film a reçu le prix du jury du Mendi Film Festival de Bilbao.

title: L'Escalade libérée

overview: Antoine Le Menestrel, ex scalatore di alto livello, ci racconta con sincerità e sensibilità la sua storia nella falesia di Buoux, in Francia, e la sua visione di questa disciplina oggi. A 55 anni, esprime la sua arrampicata come liberata dai vincoli legati all'etica, di cui lui stesso è stato il missionario quando era più giovane. Un documentario delicato ed ispirato, che mostra l'arrampicata da un'altra angolazione.

job: Drone Cinematographer

original_title: L'Escalade libérée

title: Free Clim


title: L'Atelier de Louis

overview: A César nominated short documentary film.

title: L'Atelier de Louis

original_title: L'Atelier de Louis


title: L'Éruption de la montagne Pelée

overview: A César nominated short documentary film investigating this volcanic eruption, what caused it and just how high the debris went up into the sky.

title: L'Éruption de la montagne Pelée

original_title: L'Éruption de la montagne Pelée


title: Hongrie vers quel socialisme?

title: Hongrie vers quel socialisme?

original_title: Hongrie vers quel socialisme?


title: Les murs d'une révolution

title: Les murs d'une révolution

original_title: Les murs d'une révolution


title: Corée du Nord, la dynastie nucléaire

title: Corée du Nord, la dynastie nucléaire

overview: Kim Jong-un est le dernier représentant d'une dynastie de dictateurs qui règne sur la Corée du Nord depuis 70 ans. En une décennie, comme son père et son grand-père avant lui, il a mis son pays en coupe réglée. Il s'est affranchi de toutes les lois internationales pour que son pays devienne une puissance nucléaire incontrôlable. Mais que sait-on de Kim Jong-un, de son régime et de ses motivations ?

title: Corea del Norte, la dinastía nuclear

overview: A través de entrevistas y archivos exclusivos con historiadores, diplomáticos y exagentes secretos, se han revelado las estrategias geopolíticas utilizadas por la dinastía Kim durante siete décadas. Este análisis detallado proporciona información valiosa sobre la política norcoreana y puede ayudar a informar la diplomacia y la política exterior en el futuro.

character: Narratrice

job: Producer

original_title: Corée du Nord, la dynastie nucléaire


title: Ondes Solitaires

overview: Morgane has just helped Julie escape from the hospital to reach the very last White Zone. It's the only place in France without any electromagnetic waves, close to her grandparents' country house. Julie intends to find there the proof of her allergy to waves, and to other people.

title: Ondes Solitaires

overview: Morgane heeft Julie net uit het ziekenhuis geholpen om de allerlaatste White Zone te bereiken. Het is de enige plek in Frankrijk zonder elektromagnetische golven, dicht bij het landhuis van haar grootouders. Julie is van plan daar het bewijs te vinden van haar allergie voor golven en voor andere mensen.

title: Ondes Solitaires

original_title: Ondes Solitaires


title: GeoMarkr

overview: A film that brings two worlds into dialogue: that of the online game GeoGuessr and that of the filmography of Chris Marker, the filmmaker and multimedia artist, deeply fascinated by digital technology and travel.

title: GeoMarkr

overview: Après avoir passé des années à parcourir le monde avec sa caméra, Chris Marker a embrassé le monde en ligne comme une nouvelle scène pour ses explorations cinématographiques. Des années plus tard, en huis clos, des milliers de joueurs ont commencé à jouer à GeoGuessr, un jeu en ligne qui invite ses joueurs à parcourir le monde à travers leur écran d'ordinateur. Cet essai vidéo expérimental et polyphonique explore le passé et le présent des pratiques d'exploration du monde médiatisé.

title: GeoMarkr

original_title: GeoMarkr


title: Enfoirés un Jour… Enfoirés toujours !

title: Enfoirés un Jour… Enfoirés toujours !

overview: Après deux ans sans concert à cause de la crise sanitaire, la troupe des Enfoirés signe cette année son grand retour sur scène et devant un public en folie. La troupe dirigée par Anne Marcassus révèle tous ses secrets de fabrication. Devant nos caméras, les artistes partagent leur joie mais aussi leurs hésitations avant de se lancer sur scène.

title: Enfoirés un Jour… Enfoirés toujours !

job: Presenter

original_title: Enfoirés un Jour… Enfoirés toujours !


title: Les pompiers de Santiago

title: Los bomberos de Santiago

overview: Documental que explora el apoyo con que contaba el gobierno dictatorial entre la oligarquía chilena y las clases medias, a través del seguimiento de la Cuarta Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago, la "Pompe France". Allí dentro, Berzosa encontró un espacio de articulación entre personajes afines a la Dictadura, provenientes de diferentes clases sociales y que cumplían un rol específico dentro del ideal político y social que movilizaba el gobierno dictatorial, en su misión de saneamiento.

title: Les pompiers de Santiago

title: Les pompiers de Santiago

overview: Documentaire die de steun onderzoekt die de dictatoriale regering had onder de Chileense oligarchie en de middenklasse, door het toezicht van de vierde compagnie van de brandweer van Santiago, de 'Pompe France'. Daar vond Berzosa een ruimte voor articulatie tussen personages die verband hielden met de dictatuur, uit verschillende sociale klassen en die een specifieke rol vervulden binnen het politieke en sociale ideaal.

job: Camera Car

original_title: Les pompiers de Santiago

title: The firefighters of Santiago


title: Scharfe Teens

title: Scharfe Teens

overview: Zwei blutjunge aber unerhört neugierige Internatsschülerinnen wollen endlich alles über Sex wissen. Nachdem sie gewisse lesbische Erfahrungen mit anderenSchülerinnen gemacht haben, wollen Miriam und Ariane nun erleben, wie die Liebe. mit einem Mann ist. Nachdem sie ausgiebig Gelegenheit dazu hatten, werden sie in flagranti mit ihren Lehrmeistern erwischt: als Strafe müssen unsere beiden Mädchen einen. Dienst im Krankenhaus übernehmen. Im Krankenhaus werden natürlich. ganz. besonders. die männlichen Patienten verwöhnt.

title: Les Vacances de Marie et Sophie

overview: Due studentesse di collegio molto giovani ma incredibilmente curiose vogliono finalmente sapere tutto sul sesso. Dopo aver avuto alcune esperienze lesbiche con altre studentesse, Miriam e Ariane ora vogliono sperimentare com'è l'amore con un uomo. Dopo aver avuto ampia possibilità di farlo, vengono colte in flagrante con i loro insegnanti: per punizione, le nostre due ragazze sono costrette a lavorare in ospedale. Naturalmente in ospedale vengono coccolate soprattutto dai pazienti maschi.

title: Scharfe Teens

character: Marie

character: Sophie

character: Sophies Patenonkel

character: Joel

character: Sänger

character: Louise

character: Charlotte

character: Direktorin

character: Krankenschwester

character: Patient

character: Internatsmädchen

character: Dienstmädchen

character: Musiker

character: Arzt

original_title: Les Vacances de Marie et Sophie

title: Les Deux gamines

title: Scharfe Teens


title: Antoine, le danseur de la falaise

title: Antoine, le danseur de la falaise

overview: Créateur de spectacles de danse-escalade sur des façades urbaines, le grimpeur sur rochers Antoine Le Menestrel a notamment ouvert de nombreuses voies de niveau 8 et escaladé en solo intégral "Révélation", la voie la plus dure d’Angleterre... Du Lubéron à l’Italie, entre ciel et terre, il est le grimpeur le plus doué qu’il ait rencontré, selon l’icône de l'escalade libre Patrick Edlinger, "il est capable de dessiner avec son corps d’incroyables chorégraphies dans le vide".

character: Self

original_title: Antoine, le danseur de la falaise


title: On the Edge - Health System in Crisis

overview: Things are busy at the Paris hospital where young psychiatrist Jamal and his colleagues work. The place is run down, the staff are exhausted, budgets are constantly being slashed. You know the story, but you’ve rarely seen it conveyed as engagingly as in ‘On the Edge’, which employs a handheld camera and meaningful, artistic interventions to observe the daily routine at the psychiatric ward.  The deeply sympathetic Jamal is an everyday hero with an exemplary, humanistic disposition, for whom the most important prerequisites for mental health – and for a healthy society in general – are good relationships with other people. He puts his philosophy into practice by listening patiently, giving good advice and organising theatre exercises based on Molière. Realism and idealism, however, are in balance for the young doctor, at least as long as the institutional framework holds up.

title: On the Edge - Health System in Crisis

title: État limite

overview: Hôpital Beaujon, Clichy. Au mépris des impératifs de rendement et du manque de moyens qui rongent l’hôpital public, Jamal Abdel Kader, seul psychiatre de l’établissement, s’efforce de rendre à ses patients l’humanité qu’on leur refuse. Mais comment bien soigner dans une institution malade ?

title: Am Limit

overview: Es fehlt an Geld, Betten, Personal und Zeit: Dr. Jamal Abdel-Kader ist der einzige Psychiater im Beaujon-Krankenhaus in der Nähe von Paris. Er ist ständig zwischen Notaufnahme und Intensivstation unterwegs und behandelt Menschen mit psychischen Störungen, aber auch Patienten, die mit einer chronischen Erkrankung ans Bett gefesselt sind. Trotz des enormen Leistungsdrucks und fehlender Mittel unternimmt er alles, um ihre Leiden zu lindern.

job: Music

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Colorist

job: Still Photographer

job: Assistant Sound Editor

job: Boom Operator

job: Assistant Editor

job: Scoring Mixer

original_title: État limite


title: Rock Climbing Classics, La Rose et le Vampire 8b

overview: La Rose et le Vampire (8b) est une voie d'escalade située dans le paradis de la grimpe de Buoux en France. Dans les années 80, cette célèbre région était destinée à écrire l'histoire de l'escalade. Un groupe de jeunes grimpeurs a transformé les rochers massifs en terrain de jeu. Anna Ströhr, quadruple vainqueur de la Coupe du monde de bloc, tente cette voie légendaire tout en recevant de l'aide et des conseils de l'ouvreur de la voie, le célèbre grimpeur artiste Antoine le Menestrel. Il lui explique le nom du parcours : "Le parcours c'est le vampire, et la rose c'est pour le vainqueur."

job: Set Photographer

job: Director

job: Director of Photography


title: Why Don't You Dance Princess?

overview: A young woman with feminist ideals finds herself disturbed by her pent-up desires and impulses for a misogynistic man.

title: Why Don't You Dance Princess?

title: Pourquoi tu danses pas Princesse?

character: Woman

character: Man

character: Friend 1

character: Friend 2

character: Young man in the bar

job: Location Manager

job: Scenario Writer

job: Art Direction

job: Sound Recordist

job: Assistant Camera

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: First Assistant Director

job: Script

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Lighting Director

job: Costume Assistant

job: Gaffer

job: Editor

job: Sound Editor

job: Camera Operator

original_title: Pourquoi tu danses pas Princesse?


title: Waiting for Lolo

overview: On a country road, a couple gone for a ride on a scooter find themselves immobilized after running out of gas. While waiting for their friend Lolo, a philosophical discussion ensues.

title: Waiting for Lolo

title: En attendant Lolo

title: En attendant Lolo

overview: Sur une route de campagne, un couple parti faire une balade en scooter se retrouve immobilisé suite à une panne d'essence. Dans l'attente de leur ami Lolo, s'ensuit une discussion philosophique.

job: Director

original_title: En attendant Lolo


title: Hurry

overview: On the western-most point of Brittany, in the lighthouse, at night, Damien is busily building a mysterious something out of pieces of mirror. The more the storm makes itself known, the more he hurries. When Isabelle arrives in the village, suddenly he is seized by a sense of urgency.

title: Hurry

title: Hâte-toi

overview: À la pointe la plus à l'ouest de la Bretagne, dans le phare, la nuit, le jeune Damien s'agite à construire un mystérieux quelque chose à partir de bouts de miroir. Plus la tempête s'annonce, plus il se presse. Quand Isabelle, jeune fille en quête des lieux de son passé, débarque dans le village, soudain c'est l'urgence qui le prend.

character: Damien

character: Isabelle

character: Hélène

character: Dumas

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Hâte-toi


title: Notre Monde

title: Notre Monde

overview: Au milieu de l’océan Indien, l’Osiris II, un ancien Palangrier réunionnais, patrouille contre la surpêche qui menace un écosystème unique au monde. A son bord, des matelots, des gendarmes et des scientifiques, partageant un travail quotidien éreintant. A mesure que le monde s’éloigne, chaque marin recrée le sien, intérieur, plongé dans les souvenirs de la vie laissée à quai. C’est ce monde-là qu’ils veulent protéger. Et c’est aussi le nôtre.

job: Music

job: Writer

original_title: Notre Monde


title: En Marche vers l'Effondrement !

name: BANDE-ANNONCE DU FILM "En Marche vers l'Effondrement !"

overview: Disappointed by leftists politics this last few years, PAP'40 of the Church of the Holy $aint Con$umption decide to run for presidential election of 2022 to fix the country. He meets his electorate and other candidates to spread the word : Work, Obey, Consume !

title: En Marche vers l'Effondrement !

overview: Déçu par les politiques gauchistes des derniers gouvernements, le PAP’40 de l’€glise de la Très $ainte Consommation décide de se présenter à l’€lection présidentielle 2022 pour redresser le pays et va à la rencontre de ses électeurs et des autres candidats pour y semer la bonne parole : Travaille, Obéis, Consomme !

title: En Marche vers l'Effondrement !

character: Karlos

character: Coach Éric

character: Karine Lamarchande

character: Futur Ministre de la Jeunesse et des sports

character: Joseph Poepples

character: Pr Monique

character: Mr Sweet

character: Sbire Mr Sweet

character: Denis Salamé

character: Marie-Cécile

character: Emmanuel Micron

character: Hooligan

character: Directeur de campagne

character: L'interprète langue des signes

original_title: En Marche vers l'Effondrement !


title: Le Monde d'après 2

overview: Fifteen sketches talking, without taboo, about a burning society matter : war, health crises, extremism, being woke... A cocktail recalling the great italian comedies, a joyjful irony, an unbriled burlesque with a lot of emotions.

title: Le Monde d'après 2

overview: Quinze saynètes qui évoquent chacune sans aucun tabou un sujet de société brulant: guerre, crise sanitaire, extrémisme en tout genre, wokisme, etc..en mêlant dans un cocktail qui rappelle la grande époque des comédies italiennes, une ironie jubilatoire, un burlesque débridé et le tout arrosé d’une bonne dose d'émotions.

title: Le Monde d'après 2

job: Sound Engineer

original_title: Le Monde d'après 2


title: Moi, agricultrice

title: Moi, agricultrice

overview: Des années d’après-guerre à nos jours, des pionnières paysannes et agricultrices vont mener un long combat de l’ombre pour passer de l’invisibilité sociale, d’un métier subi, à la reconnaissance pleine et entière de leur statut. C’est l’histoire de cette lutte que raconte le documentaire Moi, agricultrice.

original_title: Moi, agricultrice


title: Full Moon

title: Full Moon

original_title: Pleine Lune


title: Full Size

title: Full Size

original_title: Grandeur nature


title: Long Courrier

title: Long Courrier

original_title: Long Courrier


title: The World is All What Happens

title: The World is All What Happens

original_title: Le monde est tout ce qui arrive


title: The Wheel

title: The Wheel

original_title: La Roue

title: Roue


title: Fatih The Conqueror

overview: This Saturday is a Turkish wedding day at Espace Venise. Huddled in a car in the parking lot, 21-year-old Fatih wants to get married. He has set his sights on Ipek, Recep’s sister. But neither his best friend Murat nor Recep nor even Ipek are yet aware of this.

title: Fatih le Conquérant

overview: Ce samedi, c’est jour de mariage turc à l’Espace Venise. Recroquevillé dans une voiture sur le parking, Fatih, vingt-et-un ans, veut se marier. Il a jeté son dévolu sur Ipek, la sœur de son ami Recep. Mais ni Murat, son meilleur ami, ni Recep, ni même Ipek ne sont encore au courant.

title: Avrupa Fatihi

overview: Bir cumartesi gecesi, Espace Venise düğün salonunda bir Türk düğünü... Otoparkta bir arabanın içindeki yirmi bir yaşındaki Fatih evlenmek istemektedir. Gönlünü arkadaşı Recep’in kardeşi İpek’e kaptırmıştır. Fakat bundan ne en yakın arkadaşı Murat’ın, ne Recep’in ne de İpek’in haberi vardır.

title: Fatih The Conqueror

character: Murat

character: Recep

character: Le Conquérant

character: Ipek

character: Le petit frère

character: La rousse

job: Production Director

original_title: Fatih le Conquérant


title: Jogo do Bicho

overview: Portrait of a popular game in Brazil

title: Jogo do Bicho

original_title: Jogo do Bicho


title: Cafés

title: Cafés

original_title: Cafés


title: Gert Jan Theunisse

title: Gert Jan Theunisse

original_title: Gert Jan Theunisse


title: Spinebuster

title: Spinebuster

overview: Jason, vingt-sept ans, vit dans une cité HLM avec sa mère, gravement malade. La semaine, il s’occupe d’elle et travaille à l’usine. Le week-end, il est catcheur dans des galas locaux. Jason est passionné, mais pour assurer le spectacle, Aldo, son promoteur, lui demande de perdre ses combats. Souvent. Trop souvent.

character: Jason

character: Matt

character: Aldo

character: Cathy

character: Karim

character: La pharmacienne

character: Le speaker

character: L'arbitre

character: La copine de Matt

character: Le collègue de Jason

character: Le fils du collègue

job: Continuity

job: Assistant Director

original_title: Spinebuster


title: Brian Holm

title: Brian Holm

original_title: Brian Holm


title: La part du lion

overview: Jacky is a lion tamer in a traveling circus. He was born there, he has lived there, and he intends to die there. But today, he received a letter. The government is going to ban the breeding of wild animals. Soon, only animals considered domestic will be allowed in the ring. With his back against the wall, Jacky searches for a solution, but the threat looms large.

title: La part du lion

overview: Jacky est dompteur de lions dans un cirque itinérant. Il y est né, il y a vécu et il compte bien y mourir. Mais aujourd’hui, il a reçu un courrier. L’État va interdire l’élevage des fauves. Bientôt, seuls les animaux considérés comme domestiques seront autorisés sur la piste. Dos au mur, Jacky cherche une solution, mais la menace plane.

title: La part du lion

character: Jacky

character: Kilian

character: Johanna

character: Lisa

character: Un forain

original_title: La part du lion

production_countries: BE FR


title: Antarctica Calling

overview: The few thousand kilometers that separate Patagonia from the South Pole are a fascinating and hypnotic journey for explorers. Some even speak of an addiction, 'the Antarctic bite'. March of the Penguins (2005) director Luc Jacquet has been experiencing it for 30 years. His new film is a visually-striking adventure, offering us images beyond words, an ultimate tribute to a vanishing continent.

title: Voyage au pôle sud

overview: En 1991, Luc Jacquet partait pour sa première mission en Antarctique. Trente ans plus tard, il revient là où tout a commencé pour lui. Une invitation au voyage au cœur d’une nature sauvage et grandiose qui n’a jamais cessé de fasciner les hommes et d’attirer les plus grands explorateurs.

title: Antarctica Calling

title: Rückkehr zum Land der Pinguine

overview: Nach dem Riesenerfolg von DIE REISE DER PINGUINE kehrt Regisseur Luc Jacquet in die Antarktis zurück. Die Südspitze Patagoniens ist der Startpunkt für seine Reise nach 90° Süd. Selten hat man die eisigen Küsten und die endlosen, weißen Landschaften der Antarktis so beeindruckend wie in Jacquets filmischem Reisetagebuch gesehen. Der südlichste Kontinent der Erde übe eine magnetische Anziehungskraft auf ihn aus, sagt Jacquet einmal im Film. Seine Faszination ist in jeder Einstellung spürbar. In großartigen Schwarzweißbildern zeigt er uns die Natur mit ihrer erstaunlich vielfältigen Tierwelt. Schließlich trifft Jacquet die Kaiserpinguine wieder, die ihn wie einen alten, lang vermissten Freund begrüßen. So wird diese Reise für ihn nicht nur zu einer Rückkehr an seinen Sehnsuchtsort, sondern auch zu einer Rückkehr zum Land der Pinguine. Sprecher in der deutschen Sprachfassung ist Ronald Zehrfeld.

title: Volání Antarktidy

overview: V roce 1991 absolvoval Luc Jacquet svou první misi v Antarktidě. O třicet let později se vrací na místa, kde svou kariéru začínal. Pozvání do lůna divoké, nádherné přírody, která nepřestává člověka fascinovat a která vždy přitahovala ty největší výzkumníky.

title: 磁性大陆

title: Viaggio al Polo Sud

overview: Le poche migliaia di chilometri che separano la Patagonia dal Polo Sud sono un viaggio affascinante e ipnotico per gli esploratori. Alcuni parlano addirittura di una dipendenza detta “il morso antartico”. Il regista de "La marcia dei Pinguini" Luc Jacquet lo vive da trent'anni. Jacquet torna con un'avventura visivamente sorprendente, offrendoci per immagini ciò che non è possibile trasmettere a parole.

title: Voyage au pôle sud

overview: De paar duizend kilometer die Patagonië van de Zuidpool scheiden, zijn een fascinerende en hypnotiserende reis voor ontdekkingsreizigers. Sommigen spreken zelfs van een verslaving, ‘de Antarctische beet’. March of the Penguins (2005)-regisseur Luc Jacquet maakt het al dertig jaar mee. Zijn nieuwe film is een visueel opvallend avontuur dat ons beelden biedt die verder gaan dan woorden, een ultiem eerbetoon aan een verdwijnend continent.

title: Antarktyda wzywa

character: Narrator (voice)

original_title: Voyage au pôle sud

title: Voyage au pôle Sud


title: Somewhere in Love

key: tpasvdvWdTQ

name: Somewhere In Love Trailer | Queer Screen's 32nd Mardi Gras Film Festival

overview: Nicole and her son Serge live in a low-income housing estate in the Paris suburbs, where their love for each other thrives against all odds. But as Christmas approaches, Nicole has her checkbook and credit card confiscated, turning their relationship and their lives upside down.

title: Une vie rêvée

overview: Dans leur HLM de banlieue parisienne, Nicole et son fils, Serge, vivent un amour fusionnel qui s’épanouit contre vents et marées. Mais alors que les fêtes de Noël approchent, Nicole se voit confisquer chéquier et carte bleue, bouleversant leur relation et leur vie. Nicole va traverser la période la plus difficile de sa vie, une période qui la changera à jamais, en tant que mère et en tant que femme.

title: Somewhere in Love

title: Une vie rêvée

overview: Nicole (Valeria Bruni Tedeschi) ma wymarzone życie. Ma 52 lata i mieszka na podmiejskim osiedlu ze swoim 19-letnim synem Serge’em (Félix Lefebvre), który już nie może jej znieść. Zadłużona i bezrobotna, odebrano jej książeczkę czekową i kartę kredytową, a zmarszczki pogłębiają się, a ona nie może nic z tym zrobić. A co jeśli w miarę zbliżania się Świąt życie w końcu się do niej uśmiechnie?

title: Entre Nós, O Amor

overview: Nicole parece ter uma vida de sonho, mas a realidade é bem diferente. Aos 52 anos, ela vive em um conjunto habitacional nos subúrbios com seu filho de 19 anos, Serge, que já não a suporta. Endividada e desempregada, perde o talão de cheques e o cartão de crédito, enquanto suas rugas aprofundam-se sem que ela possa reagir. Porém, com a chegada do Natal, talvez o destino finalmente sorria para essa mãe que luta para voltar a acreditar na esperança.

title: Une vie rêvée

overview: Al seu pis de protecció oficial dels afores de París, la Nicole, de 52 anys, i el seu fill, Serge, de 19, viuen un amor fusional que floreix malgrat les adversitats de la seva vida quotidiana. La Nicole és a l’atur, no aconsegueix trobar feina, el deute de la targeta de crèdit es va disparant i de sobte es veu obligada a lliurar al banc el talonari de xecs i la targeta pocs dies abans de Nadal. La relació i la vida de mare i fill fan un tomb. Quan toca fons, la Nicole albira un raig d’esperança en acostar-se a l’enigmàtica Norah, que regenta un cafè a la planta baixa del seu edifici…

title: Somewhere in Love

overview: En su piso de protección oficial de las afueras de París, Nicole, de 52 años, y su hijo, Serge, de 19, viven un amor fusional que florece a pesar de las adversidades de su vida cotidiana. Nicole está en paro, no consigue encontrar trabajo, la deuda de su tarjeta de crédito se va disparando y de repente se ve obligada a entregar al banco la chequera y la tarjeta pocos días antes de Navidad. La relación y la vida de madre e hijo dan un vuelco. Cuando toca fondo, Nicole vislumbra un rayo de esperanza al acercarse a la enigmática Norah, que regenta un café en la planta baja de su edificio… A veces, encuentras sentido a la vida a un tiro de piedra de tu casa. A veces, hay que buscar e ir construyendo la felicidad. Nicole atravesará el período más duro de su vida, un momento que la cambiará para siempre, como madre y como mujer. (FIRE!!)

title: Воображаемая жизнь

overview: В пригороде Парижа Николь и ее сын Серж живут особой любовью, расцветающей вопреки всему. Однако приближающиеся рождественские праздники переворачивают вверх дном их отношения и всю их жизнь.

character: Nicole

character: Serge

character: Norah

character: Amine

character: Yacouba

character: Conseiller bancaire

character: Conseillère à l'emploi

character: Samira

character: Monsieur Legras

character: Vigile magasin jeux vidéo

character: Vendeur magasin jeux vidéo

character: Candidate téléréalité

character: Candidat téléréalité

job: Extras Casting

job: Boom Operator

job: Dialogue Editor

job: Costumer

job: Foley Artist

job: ADR Editor

job: Wardrobe Supervisor

job: First Assistant Director

job: Production Designer

job: Sound Mixer

job: Dailies Manager

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: First Assistant Art Direction

job: Production Manager

job: Casting

job: Colorist

job: Music Supervisor

title: Una vida soñada

title: Somewhere in Love

title: A Free Woman

title: Une vie rêvée

title: Entre Nós, O Amor

title: Somewhere in Love

title: Somewhere in Love

title: Une vie rêvée

title: Une vie rêvée

title: Entre Nós, O Amor


title: Death to the Bikini!

overview: Lili, a feisty 10-year-old girl, has always swam topless. When her parents force her to wear a bikini top for a trip to the water park, she rebels: why should she hide her flat chest when her friends, all boys, don't have to?

title: Death to the Bikini!

title: À mort le bikini!

overview: Lili, jeune fille dégourdie de 10 ans, s’est toujours baignée torse nu. Lorsque ses parents lui imposent le haut de bikini pour une sortie aux glissades d’eau, elle se révolte : pourquoi cacherait-elle son torse plat alors que ses amis, tous des garçons, n’ont pas à le faire ?

title: Tod dem Bikini!

overview: Lili, ein zehnjähriges Mädchen, ist immer mit freiem Oberkörper schwimmen gegangen. Als ihre Eltern ihr das Bikinioberteil für einen Ausflug ins Schwimmbad aufzwingen, rebelliert sie. Warum sollte sie ihren flachen Oberkörper verstecken, wenn ihre Freunde, die alle Jungen sind, das nicht tun müssen?

title: ビキニをやっつけろ！

overview: ちょっと生意気な10歳の少女リリーはいつもトップレスで泳ぐ。ウォーターパークへ小旅行することになり、両親はリリーにビキニを着させようとするが、「男の子たちは胸を隠さなくて良いのになぜ私だけぺちゃんこの胸を隠さなきゃいけないの？」と反抗する。

character: Lili

character: Alex

character: Julien

character: Marc-Antoine

character: Claire

character: Simon

character: Guillaume

job: Casting Director

job: Makeup & Hair

job: Action Director

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Art Direction

job: Cinematography

job: Producer

job: Editor

job: Director

job: Costume Design

original_title: À mort le bikini!

title: Death to the Bikini!

country: CA

title: Tod dem Bikini!

title: ビキニをやっつけろ！

country: JP


title: Jean-Pierre Mocky, libre et sentimental

overview: A journey into the mind of French actor and director Jean-Pierre Mocky (1929-2019), author of films both playful and profound, of an impressive richness.

title: Jean-Pierre Mocky, libre et sentimental

overview: Un voyage dans l'esprit de l'acteur et réalisateur français Jean-Pierre Mocky (1929-2019), auteur de films à la fois ludiques et profonds, d'une richesse impressionnante.

title: Jean-Pierre Mocky, libre et sentimental

title: Jean-Pierre Mocky - Frei und gefühlvoll

overview: Eine Reise in die Gedankenwelt des französischen Schauspielers und Regisseurs Jean-Pierre Mocky (1929–2019), Autor sowohl verspielter als auch tiefgründiger Filme von beeindruckender Fülle.

character: Various Roles (archive footage)

job: Writer

original_title: Jean-Pierre Mocky, libre et sentimental

title: Jean-Pierre Mocky – Frei und gefühlvoll

title: Jean-Pierre Mocky, libre y sentimental

country: ES

title: Jean-Pierre Mocky: uczuciowy buntownik

country: PL


title: Rooster's Crow

overview: Drowned in the chaos of a family reunion filled with testosterone and pig roast, Reynald will try to prove to his nephew, his family but mostly himself that he's still king.

title: Rooster's Crow

title: Le chant du coq

overview: Noyé dans un chaos familial rempli de testostérone et de méchoui, REYNALD tentera de prouver à son neveu, à sa famille, mais surtout à lui-même que c’est toujours lui le king.

title: Le chant du coq

overview: Verdronken in de chaos van een familiereünie vol testosteron en varkensgebraad, zal Reynald proberen aan zijn neef, zijn familie maar vooral zichzelf te bewijzen dat hij nog steeds koning is.

character: Antoine

character: Reynald

character: Sylvie

character: Bernard

character: Richard

character: Etienne

character: Marianne

job: Sound Recordist

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

original_title: Le chant du coq

title: Rooster's Crow


title: Par-Delà L'Eau Trouble

overview: In the woods, a mother and her daughter spend a weekend vacation at the cabin. They organize a traditional barbecue evening with their old friends living on the other side of the lake. However, the Lapointe family never shows up. Increasingly disturbing events threaten the safety of the two women, but above all their sanity. The lake cools and darkens, danger lurks nearby.

title: Par-Delà L'Eau Trouble

title: Par-Delà L'Eau Trouble

character: Mother

character: Daughter

job: Lighting Technician

job: Electrician

job: Producer's Assistant

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Script

job: Director of Photography

job: Boom Operator

job: Assistant Production Manager

job: Color Grading

job: Sound Editor

job: Visual Effects

job: Sound Effects

job: Music

original_title: Par-Delà L'Eau Trouble


title: Michel Tremblay en quatre-vingts temps

title: Michel Tremblay en quatre-vingts temps

overview: René Richard Cyr convie à (re) découvrir le théâtre de Michel Tremblay grâce à une fresque théâtrale imposante où plusieurs interprètes se partagent une sélection de monologues qui couvrent les thèmes chers à l'auteur.

original_title: Michel Tremblay en quatre-vingts temps


title: Why We Fight

overview: "Avant l'Orage" founders Camille Étienne and Solal Moisan recall the journey and the experiences that fueled their activism of today.

title: Why We Fight

title: Pourquoi on se bat

overview: De oprichters van "Avant l'Orage" Camille Étienne en Solal Moisan blikken terug op de reis en de ervaringen die hun activisme van vandaag hebben aangewakkerd.

job: Director

job: Writer

original_title: Pourquoi on se bat


title: The Fig Tree

type: Logo

overview: A story like any other, about love, marriage, and passion fruits.

title: The Fig Tree

title: Le Figuier

overview: Une histoire d'amour, de mariage et de fruit de la passion.

job: Author

job: Producer

original_title: Le Figuier


title: The Reichstag Fire

overview: Berlin, February 27, 1933. The Reichstag is in flames. A young Dutch unemployed man, Marinus van der Lubbe, was found alone in the building. For Hitler, it was a plot by the "Reds". One hundred thousand communists and sympathizers were arrested during the night and in the days that followed and locked up in the first Nazi concentration camps. In March, the Chancellor obtained full powers. On September 21, the trial opened in Leipzig, broadcast on the radio. For the Nazis and the Communists alike, van der Lubbe was the perfect scapegoat. On December 23, 1933, he was sentenced to death, while his four co-defendants were acquitted.

title: L'Incendie du Reichstag - Quand la démocratie brûle

overview: Plus de quatre-vingt-dix ans après l’embrasement du Parlement allemand, qui acta le basculement du pays dans la dictature nazie, ce documentaire remarquable reconstitue les événements en s’appuyant sur les enregistrements sonores du procès des incendiaires présumés.

title: Als der Reichstag brannte

overview: 1928 steht Deutschland am Rande eines Bürgerkriegs. Kommunisten und Nationalsozialisten liefern sich Kämpfe auf den Straßen und an den Wahlurnen, um die Mehrheit im Reichstag zu erlangen. Wahl um Wahl erobern Hitler und seine Partei die politische Landschaft, während seine Braunhemden bei politischen Gegnern Angst und Schrecken verbreiten. Am 30. Januar 1933 wird Hitler dank einer wackeligen Koalition mit der nationalkonservativen DNVP Reichskanzler. Kurz darauf sorgt das Gerücht eines bevorstehenden Staatsstreichs für zusätzliche Verunsicherung… (Text: Arte)

title: The Reichstag Fire

title: A Reichstag-tűz - Egy épület és a demokrácia pusztulása

overview: 1933. február 27-én az éjszakai órákban a német parlament lángok martalékává vált – és ezzel az egész ország, sőt egész Európa története új irányt vett, hisz sokak szerint a Reichstag leégése alapozta meg Hitler későbbi hatalomátvételét és diktatúráját. De vajon ki okozta a tüzet? Egy magányos elkövető, a holland Marinus Van der Lubbe? Vagy Lubbe és a mögötte álló kommunisták közösen? Netán a nácik? A korabeli nyomozás nem tudott egyértelmű választ adni a kérdésre – annál indokoltabb hát most, 90 évvel később visszatérni a 20. század egyik utolsó sorsfordító rejtélyére.

character: Narrator (voice over)

job: Editor

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

title: Als der Reichstag brannte

title: The Reichstag Fire - When Democracy Burned Down

country: GB

country: AU

production_countries: FR BE CA CH


title: Une cuisine thaï patron

title: Une cuisine thaï patron

overview: Grâce aux multiples influences étrangères qui l'ont enrichie au fil des siècles, la cuisine thaï est devenue le symbole de la cuisine fusion, ce qui explique en partie son succès. En vingt ans, le nombre de restaurants thaï dans le monde a triplé. Derrière cet engouement existe une volonté politique. La gastronomie thaï constitue en effet, depuis plusieurs années, un élément fondamental du "soft power" de la Thaïlande. Cuisine traditionnelle ou moderne, street food ou gastronomie, voyage au pays des mille saveurs.

original_title: Une cuisine thaï patron


title: Berlin-Paris-Berlin

title: Berlin-Paris-Berlin

original_title: Berlin-Paris-Berlin


title: Balladur / Chirac-Kohl / Juppé

overview: Portrait made for the magazine Brut.

title: Balladur / Chirac-Kohl / Juppé

original_title: Balladur / Chirac-Kohl / Juppé


title: Homo ou hétéro, est-ce un choix ?

overview: Is homosexuality against nature? What is the part of the innate and the acquired? To these "existential" questions, science and its latest experiments offer a new light.  From conjectures to investigations, testimonies, in vivo and in utero experiments... men and women scientists express themselves, all sexual tendencies and nationalities included.

title: Homo ou hétéro, est-ce un choix ?

original_title: Homo ou hétéro, est-ce un choix ?


title: La Virilité

overview: What is a man? Everyone has an answer. For many, manliness is a costume to be worn.  In this film, ordinary men ask themselves what led them to adopt the various postures of the manly man. Some of them, because they had to overcome an ordeal that questioned the meaning of masculinity, tell how they distanced themselves from the figure of the "real man".  With these intimate, amused and sometimes painful testimonies, director Cécile Denjean weaves a sensitive and powerful film. A film of those who move.

title: La Virilité

title: La Virilité

overview: Wat is een man? Iedereen heeft een antwoord. Voor velen is mannelijkheid een kostuum om te dragen. In deze film vragen gewone mannen zich af wat hen ertoe heeft gebracht de verschillende houdingen van de mannelijke man aan te nemen. Sommigen van hen, omdat ze een beproeving moesten overwinnen die de betekenis van mannelijkheid in twijfel trok, vertellen hoe ze afstand namen van de figuur van de "echte man". Met deze intieme, geamuseerde en soms pijnlijke getuigenissen verweeft regisseur Cécile Denjean een gevoelige en krachtige film.

job: Executive Producer

job: Video Assist Operator

job: Production Director

job: Assistant Camera

original_title: La Virilité


title: The Stanislavsky Century

overview: Here is the definitive study of Stanislavsky on film: a retracing of his life and work against the tumultuous backdrop of a Russia which variously censored, spied on, adulated, and co-opted him, using hitherto unknown footage. The program shows how one great creative artist interacted with other giants of his era, from Lenin to Stalin, Meyerhold to Mayakovsky, Isadora Duncan to Stella Adler—and includes, in addition to the Chekhov plays, scenes from his productions of Ibsen, Gogol, Hamlet with Gordon Craig as codirector, and Molière’s Le Malade Imaginaire with Stanislavsky as Argan, among many others.

title: O Século  Stanislavsky

overview: O Século Stanislavski

title: The Stanislavsky Century

original_title: Le Siècle Stanislavsky

title: O Século de Stanislávski

country: BR


title: Le Bus

title: Le Bus

overview: Dans ce court-métrage musical, un jeune garçon se voit rencontrer des personnages atypiques dans un bus également spécial. Chaque être du bus a sa philosophie de vie et sa musique qui l'accompagne.

character: Vincent

character: Le Fils

character: Robin

character: Angèle

character: Marc

character: Le Docteur

character: Maéva

character: Prostituée 1 (Madeleine)

character: Prostituée 2 (Barbara)

character: Thibault

character: La dame au sac

character: Chauffeur du bus

character: Conducteur de la Mustang

character: Le chien

job: Cinematography

job: Animation

job: Makeup Artist

original_title: Le Bus