title: Skinoussa, paysage avec la chute d'Icare

overview: Daily life on the island of Skinoussa, in the Cyclades archipelago.

overview: La vie quotidienne dans l'île de Skinoussa, dans l'archipel des Cyclades.


title: Archie Shepp: Je suis jazz... c'est ma vie

type: Poster

status: Released

overview: Jazz legend Archie Shepp toplines this unique and informative documentary. It intercuts performance footage of Shepp with interviews where he speaks candidly about such topics as Jazz's African origins, the genre's "revolutionary" purpose, and the social isolation of African Americans today.

character: Self

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_language: fr


title: Euskadi: The Stateless Nation

overview: A documentary film about Basque independence movement.

title: Euskadi: The Stateless Nation

title: Euskadi, fuera de estado

overview: La historia política y violenta del País Vasco desde la guerra del 36 hasta 1983 contada por sus protagonistas más directos.

original_title: Euskadi, hors d'État

title: Euskadi: A Stateless Nation

country: US


title: Eva sur paysage ordinaire

overview: In this dated, existential drama, Eva is a young and bored woman whose life never varies from day to day as she moves from home to work and back, against a constant backdrop of media commercials and ads for the 1981 presidential campaign. The continual barrage of repetitive propaganda makes her already banal existence that much worse. Although the film is competent and Eva well-interpreted, the telling of this tale needs a bit more inventiveness to sustain interest in a life that is supposed to be boring.

title: Eva sur paysage ordinaire

original_title: Eva sur paysage ordinaire


title: Mint Tea

overview: A young Algerian in Paris has not been as successful as he claims in letters home, and when his mother unexpectedly arrives for a visit of several months, he is hard put to hide his circumstances -- and the fact that he has resorted to small-time criminal activity to support himself. His mother disembarks in her traditional attire, a warm-hearted woman who does not have a clue as to how this foreign society functions but also has absolutely no inhibitions about finding out, if the need arises. As the story progresses, the mother catches on to her son's circumstances though the two are still not able to confront the deception and right it. Even with a low budget, this first-time feature-length story by Bahloul Bahloul combines satire, comedy, and pathos to bring home a relationship between mother and son that transcends life's many obstacles.

title: Mint Tea

title: Le thé à la menthe

overview: Hamou a quitté l'Algérie pour faire fortune à Paris, et habite dans le quartier Barbès.  Alors qu'il ne vit que de petits trafics, il se vante auprès de sa mère qu'il gagne bien sa vie, qu'il possède un logement de type F4, une belle 604…  Les problèmes commencent le jour où sa mère arrive d'Algérie et s'installe durablement dans sa vie.

character: The mother

character: Hamou

character: Abdelkader

character: Bakaba

character: Roger

character: Mr. Alain

character: Joséphine

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

department: Writing

job: Co-Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Producer

job: Sound

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Production Design

department: Art

job: Editor

department: Editing

original_title: Le thé à la menthe


title: Liverpool, panorama pris du chemin de fer électrique, I

overview: A moving image of the docks of Liverpool. Lumière Catalogue No. 704.

overview: Overhead Railway, les docks : panorama des installations portuaires.


title: Canti

overview: In summer, Cecco, a withdrawn teenager, goes to his mother's house in a coastal town. His encounter with a gang of thugs marauding on the beaches will be dramatic.

title: Canti

title: Canti

overview: L'histoire verticale d'une mère et de son fils dans une cité, au faîte de la colline. L'histoire horizontale de trois mauvais garçons et de deux jeunes prostituées qui filent vers les plages. D'une histoire à l'autre, l'étau de la machine infernale. Sur la rocade, la rencontre fatale de Fulvio, assassin en puissance, et de Cecco, victime en sursis.

original_title: Canti


title: Faux frère

overview: Pascal is a runaway teen who wants a new identity, a new family, a new life, but cannot really escape who he is. He's living his teens between his true soul and pretended self, acting like someone else when he does not even know who he is.

title: Faux frère

title: Faux frère

overview: Pascal est un adolescent fugitif qui veut une nouvelle identité, une nouvelle famille, une nouvelle vie, mais ne peut pas vraiment échapper à qui il est. Il vit son adolescence entre sa vraie âme et son soi prétendu, agissant comme quelqu'un d'autre quand il ne sait même pas qui il est.

character: Pascal Denis / Thierry

character: Sylvie

character: Mrs. Toussaint

original_title: Faux frère


title: Just a Game

overview: Emile Michel, Lapland, orphan, is obliged to bring back within the tribe the ancestral totem: a gold plumb line "borrowed" formerly by his grandfather Raymond Michel. His quest will take him aboard a floating boat that crosses Baffin Bay in the icy waters of Greenland.

title: Just a Game

title: 至高无上

title: Le coup suprême

overview: Emile Michel, lapon, orphelin de fraîche date, se voit dans l'obligation de rapporter au sein de la tribu le totem ancestral: un fil à plomb en or "emprunté" jadis par son grand-père Raymond Michel. Sa quête le mènera à bord d'un bateau guinguette-flottante Le Bille en Tête qui croise en baie de Baffin, dans les eaux glacées du Groenland. Au commandes du navire, une femme, Lucie. Elle est presque veuve, étant sans nouvelles de son amoureux le fameux Raymond Michel, parti sans laisser d'adresse il y a quinze ans de cela...

title: 至高無上

character: Monsieur T'Champ

character: Lucie

character: Jacques Mercier

character: Emile Michel

character: 'Smoking'

character: Mathilde

character: Monsieur Claudine

character: 'Mimosa'

character: René

character: 'Sémaphore'

character: Olive

character: Bear man

character: Banker

character: Professor

character: The Marseillais

character: The steamman

character: The exhibitionist

character: Mailloux Darrière

character: Skating teacher

original_title: Le coup suprême


title: The Grand Ball

type: Backdrop

overview: It is the history of a ball. A grand ball. Each summer, more than two thousand people tributary of the whole of Europe in a corner of the French countryside. For 7 days and 8 nights, they dance, again and again, lose the concept of time, braving their toil and their body. It rotates, laughs, it spin round, it cries, it sings. And the life pulse.

title: The Grand Ball

title: Le Grand Bal

overview: C’est l’histoire d’un bal. D’un grand bal. Chaque été, plus de deux mille personnes affluent de toute l’Europe dans un coin de campagne française. Pendant 7 jours et 8 nuits, ils dansent encore et encore, perdent la notion du temps, bravent leurs fatigues et leurs corps. Ça tourne, ça rit, ça virevolte, ça pleure, ça chante. Et la vie pulse.

title: Le Grand Bal

overview: È la storia di una palla. Una grande palla. Ogni estate, più di duemila persone affluiscono da tutta l'Europa in un angolo della campagna francese. Per 7 giorni e 8 notti, ballano, ancora e ancora, perdono il concetto di tempo, sfidando la loro fatica e il loro corpo. Si ruota, si ride, si gira, si piange, si canta. E la vita pulsa.

title: 盛大的舞会

overview: 欢呼似是热浪，这快乐求延长，同舞蹈同狂欢天快亮……法国有个盛夏舞蹈节，一年一度，不问来历，不拘年龄，不分种族，只须闻歌起舞。廿七年来风雨不改，农地搭起舞池，两千多人蜂拥而至，睡醒练舞步，入夜有舞会，持续一周的舞蹈节，昼夜跳个不停。拉提莎格通捕捉其中的气氛与精神，令观众犹如身历其境，感染力超强。不只是手舞足蹈，也是开启心灵，今宵纵是陌路，也可挽手共舞，互相触碰，舞出生命的渴望与活力。

title: Le grand bal

overview: C'est l'histoire d'un bal. D'un grand bal. Chaque été, plus de deux mille personnes affluent de toute l’Europe dans un coin de campagne française. Pendant 7 jours et 8 nuits, ils dansent encore et encore, perdent la notion du temps, bravent leurs fatigues et leurs corps. Ça tourne, ça rit, ça virevolte, ça pleure, ça chante. Et la vie pulse.

title: 盛大的舞會

overview: 歡呼似是熱浪，這快樂求延長，同舞蹈同狂歡天快亮……法國有個盛夏舞蹈節，一年一度，不問來歷，不拘年齡，不分種族，只須聞歌起舞。廿七年來風雨不改，農地搭起舞池，兩千多人蜂擁而至，睡醒練舞步，入夜有舞會，持續一週的舞蹈節，晝夜跳個不停。拉提莎格通捕捉其中的氣氛與精神，令觀眾猶如身歷其境，感染力超強。不只是手舞足蹈，也是開啟心靈，今宵縱是陌路，也可挽手共舞，互相觸碰，舞出生命的渴望與活力。

job: Sound Re-Recording Assistant

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

original_title: Le Grand Bal


title: La grande sortie

overview: Prima ballerina takes the stage at the Ópera Bastille, consumed by her own anxiety and stage fright

title: La grande sortie

character: Star Ballerina

character: Principal Male Dancer

job: Casting

original_title: La grande sortie


title: Simon Leblanc: Tout court

title: Simon Leblanc: Tout court

overview: Ce premier spectacle solo met en vedette l'humoriste sans aucun artifice. Pas de décor, pas de musique, pas de mise en scène et pas d'entracte (Encore chanceux que Simon monte sur scène habillé). Mais pourquoi couper dans la guirlande? Pour que le rire et les histoires déjantées puissent prendre toute la place dans votre imagination. «Tout Court»: une heure et demie de plaisir ininterrompu qui vous paraîtra comme 15 minutes.

title: Simon Leblanc: Tout court

title: Simon Leblanc: Tout court

character: Self

job: Author

original_title: Simon Leblanc: Tout court


title: Roméos et Jupettes

name: ROMÉOS ET JUPETTES (1966) - Pt 2, Le problème du mois

site: YouTube

type: Trailer

overview: Three young women seek advice on how to navigate the pressures of dating, men, and socializing.

title: Roméos et Jupettes

title: Roméos et Jupettes

overview: Trois jeunes femmes soumettent à la rédaction d'une revue féminine leurs problèmes sentimentaux avec la gent masculine.

title: Ромео и юбки

overview: Три молодые женщины ищут совета о том, как справиться с давлением, связанным с свиданиями, общением с мужчинами и социализацией.

original_title: Roméos et Jupettes


title: Train de vies

overview: "Train de vies" crosses a series of characters who, in pairs, confess to each other their innermost desires and their most secret memories.

title: Train de vies ou les voyages d'Angélique

overview: A plusieurs étapes de sa vie, Angélique, à l’apparence immuable, côtoie des gens fort différents lors de ses voyages en train. Une femme a-t-elle le droit et la possibilité de vivre sa sexualité comme elle l’entend ?

title: Train de vies

character: Isa Lemoine

character: Angélique

character: Clarisse

character: La Dame en Noir

character: Philippe

character: Frédéric

character: Serge

character: Henri Lemoine

character: Olivier Lemoine

job: Assistant Director

title: Trem das Vidas ou Viagem de Angélique

country: BR


title: The Diary 3

overview: 1930s. Anna, the primary character has reinvented herself in Italy as an actress and she is set to star and produce in a film by an Italian production house with questionable background. With these follows, the usual film industry scandals, casting couch, affairs of the stars, orgies at the producer's mansion and a lot of other scenarios warranting nudity.

title: Cahiers intimes 3

overview: Anna, une jeune actrice anglaise, s'est rendue à Rome à la demande de son ami et metteur en scène préféré, Richard. Une fois sur place, la jeune femme déchante en découvrant que Richard est tombé entre les pattes de Luigi, un producteur véreux probablement à la solde de la Mafia. Celui-ci impose son épouse Olivia comme second rôle féminin au casting du film de Richard, non sans se délecter de la voir tomber entre les bras de Leonardo, le jeune premier. Richard, quant à lui, sombre dans l'alcool...

title: 少女日记3

title: The Diary 3

title: Tagebuch der Lust, Teil 3

overview: Erotische Verwicklungen und Intrigen gefährden in Rom die Dreharbeiten zu einem Film, in dem Anna die Hauptrolle spielen soll.

title: The Diary 3

overview: jaren dertig. Anna, het hoofdpersonage, heeft zichzelf in Italië opnieuw uitgevonden als actrice en ze zal de hoofdrol spelen en produceren in een film van een Italiaans productiehuis met een twijfelachtige achtergrond. Hierna volgen de gebruikelijke schandalen uit de filmindustrie, casting couch, affaires van de sterren, orgieën in het landhuis van de producer en een heleboel andere scenario's die naaktheid rechtvaardigen.

title: 少女日記 3

character: Anna

character: Richard

character: Luigi

character: Antonella

character: Monica

character: Julia

character: Gina

character: Andea

character: Sofia, the Casting Girl

character: Carlo

character: Leonardo

character: Bodyguard

character: Gayman

character: Boy 1

character: Olivia (as Ilona Fouchet)

original_title: The Diary 3

title: Les cahiers intimes III

country: FR

title: Tagebuch der Lust, Teil 3

country: DE

title: Monella 4

country: KR


title: The Diary 4

overview: A sequel movie to The Diary 3 (2000). Still in Rome as a guest of Richard a more mellowed Anna is no longer an actress. One day, her diary is stolen on the street, she tries her best to get it back, and it's back, with an encounter with a man she will fall in love with.

title: Cahiers intimes 4

overview: Anna, une jeune Américaine, se rend à Rome à la demande de son ami Richard. A son arrivée, elle est accueillie par une comtesse, qui s'apprête à marier sa nièce à un certain Max. Très vite, Anna se fait de ce dernier une idée assez juste : séducteur impénitent, il n'a aucune intention de s'assagir une fois marié et compte bien faire souffrir sa jeune épouse de mille façons. Mais Anna a bientôt d'autres soucis : deux jeunes femmes ont en effet dérobé son sac. Or, outre ses papiers, celui-ci contenait son journal intime dans lequel elle avait consigné ses expériences érotiques. La jeune femme se met en quête de son bien...

title: The Diary 4

title: 少女日记4

title: Tagebuch der Lust, Teil 4

overview: Annas Tagebuch fällt Luigi in die Hände. Er verliebt sich in sie, landet nach einigen Abenteuern aber zunächst im Gefängnis.

title: The Diary 4

overview: Een vervolgfilm op The Diary 3 (2000). Nog steeds in Rome als gast van Richard is een mildere Anna geen actrice meer. Op een dag wordt haar dagboek op straat gestolen. Ze doet haar best om het terug te krijgen, en het is terug, met een ontmoeting met een man op wie ze verliefd zal worden.

title: 少女日記 4

character: Sofia

character: Chiara

character: Terenzia

original_title: The Diary 4

title: Les cahiers intimes IV

title: Tagebuch der Lust, Teil 4

production_countries: DE FR


title: School Is Over

overview: Agathe Langlois, Parisian until the end of the nails well varnishes, is delighted: she is going to be confirmed as a professor of English. The happiness of the good news will not last as she learns that she is deployed to the countryside.

title: L'école est finie

overview: Agathe Langlois, parisienne jusqu’au bout des ongles bien vernis, est ravie : elle vient d’être titularisée comme professeur d’anglais. Le bonheur de cette nouvelle ne va pas durer, elle apprend qu’elle est mutée… à des centaines de kilomètres de son arrondissement parisien, en pleine campagne ! Et quand Agathe découvre le niveau et la motivation des élèves de sa nouvelle classe, au fin fond de la Picardie, c’est la douche froide ! Entre des élèves plus que dissipés et des collègues qui l’ignorent, la jeune femme va devoir ranger ses Louboutins et s’adapter à sa nouvelle vie de prof à la campagne…

title: L'école est finie

title: L'école est finie

overview: Agathe Langlois, Parijse in hart en nieren, is opgetogen: ze is zojuist benoemd tot docent Engels. Het geluk van dit nieuws zal echter niet lang duren. Ze verneemt dat ze wordt overgeplaatst... honderden kilometers van haar appartement in Parijs, naar het platteland. En wanneer Agathe het niveau en de motivatie van studenten ontdekt in haar nieuwe klas, in een school ergens diep in Picardië, is het voor haar een koude douche. Het wordt een serieuze aanpassing, zowel aan haar leerlingen als aan haar collega's.

title: Witamy w Trouilly!

overview: Paryżanka Agathe Langlois jest młodą, elegancką kobietą i wiedzie szczęśliwe życie. Po zdobyciu tytułu, który uprawnia ją do nauczania języka angielskiego, dostaje pracę - kobieta ma nadzieję, że będzie wykładać w Paryżu, lecz prawda okazuje się - dla niej - druzgocąca.

title: School Is Over

title: Добре дошли в Труйи!

overview: Агате Ланглоа (Беренжер Криф) е 30-годишна жена, която се увлича от модата и преподава по заместване английски език в най-престижната частна гимназия в Париж. След като я преместват в намиращото се на 300 км от столицата градче Труйи, животът й се срива. Без семейство или приятели, Агате е убедена, че е попаднала в ада. Докато първата учебна година на новото място върви към своя край, с малко помощ от Рафаел (Грегори Фитуси) – умен и чаровен учител по математика, младата жена постепенно започва да осъзнава, че промяната като нищо може да се окаже за добро.

title: Škola končí

overview: Stylová třicátnice Agathe Langloisová supluje angličtinu na jedné z nejprestižnějších středních škol v Paříži. Když je však přeložena do Trouilly-sur-Selles, její svět se zhroutí. Bez přátel a rodiny se ocitá 300 kilometrů od Paříže – a jakékoli formy civilizace. Agathe je zoufalá... S postupujícím rokem - a s pomocí Raphaela, chytrého učitele matematiky - si brzy začne uvědomovat, že možná přece jen není v pekle.

title: Isten hozott Trouilly-ben!

overview: Agathe Langlois egy okos, harminc körüli divatmániás nő, aki helyettes angoltanárként tanít az egyik legrangosabb párizsi középiskolában. Amikor áthelyezik Trouilly-sur-Selles-be, összeomlik vele a világ. Mit fog csinálni majd a családja és barátai nélkül, háromszáz kilométerre a fővárostól _ és mindenfajta civilizációtól? Agathe teljesen kétségbeesik. Ám ahogyan telnek-múlnak az évek, Raphael, az okos matektanár segítségével lassan kezdi felismerni, hogy valójában nem is a pokolban van.

title: 教学风波

overview: 阿嘉特·朗格洛瓦刚转正成为一名英语老师，不久就接到了职位调动的命令，从巴黎搬去一个偏僻的小村庄，对她无疑是个晴天霹雳。

title: 教學風波

overview: 阿嘉特·朗格洛瓦剛轉正成為一名英語老師，不久就接到了職位調動的命令，從巴黎搬去一個偏僻的小村莊，對她無疑是個晴天霹靂。

character: Agathe Langlois

character: Raphaël

character: Gilbert

character: Diane

character: Simone

character: Vincent

character: Josy

character: Directeur de collège

character: Fabienne

character: Noémie

character: Lucie

character: Christophe

character: Kevin

character: Manolito

character: Coralie

character: Cindy

character: Margaux

character: Gwendoline

character: Tony

character: Jonathan

character: Alicia

character: Madeleine

character: Marc

character: Madame Morel

character: Monsieur Morel

character: Père Margaux

character: Mère Margaux

character: Prof de français

character: Infirmière

character: Proviseur Montaigne

character: Alice Montaigne

character: Eliott Montaigne

character: Femme car scolaire

job: Scenario Writer

job: Screenplay

job: Adaptation

job: Consulting Accountant

job: Novel

original_title: L'école est finie


title: La vie au temps des châteaux forts

title: La vie au temps des châteaux forts

overview: Le Moyen Âge est l'âge d'or des châteaux forts. À travers l'histoire de Guillaume, seigneur fictif de Castelnac, et des villageois de sa seigneurie, ce documentaire, conçu à la fois pour les enfants et leurs parents, raconte étape par étape la construction de ces forteresses, puis décrit la vie quotidienne à l'ombre de leurs murs.

job: Creator

department: Crew

job: Director

original_title: La vie au temps des châteaux forts


title: Ces plaisirs qui vous hantent

title: Ces plaisirs qui vous hantent

overview: Un groupe de cinq amis, trois femmes et deux hommes, tombe en panne au bord d'une route départementale. Pas de chance, il n'y a pas l'ombre d'un garage à l'horizon. Heureusement, Gilles trouve un château un peu plus loin dans la forêt. Le lieu est à vendre et personne ne semble être dans les parages. La nuit va bientôt tomber et tous décident de s'y installer pour la nuit. Une des jeunes femmes découvre un mystérieux journal intime, illustré de gravures érotiques ainsi que des masques de style vénitien. Il semble que les anciens habitants du lieu étaient portés sur le sexe. Les parures sont encore imprégnées de la personnalité de leur ancien propriétaire. De plus, celui qui les revêt exauce les désirs de l'autre et oublie tout dès qu'il les enlève...

title: Ces plaisirs qui vous hantent

overview: Nach einer Autopanne finden drei Frauen und zwei Männer Unterschlupf in einem scheinbar verlassenen Schloss. Als die Freunde das erotisch ausdrapierte Gemäuer erkunden, entdecken sie im Keller antike Masken, die sexuelle Neigungen und Vorlieben ihrer Träger ändern. Beim Ausprobieren dieser "Luststeigerungsutensilien" werden sie von der Herrin des Hauses überrascht, die sie zum Spielen animiert. Stereotype Sexfilm-Routine vor exotisch-mysteriöser Kulisse.

title: Ces plaisirs qui vous hantent

character: Céline

character: Chris

character: Elsa

character: Gabrielle

character: Gilles

character: Claire

character: Nathan

job: Writer

original_title: Ces plaisirs qui vous hantent

title: Das Schloss der Lüste

title: Celine or the Castle of Forbidden Pleasures

title: Céline, ou Le château des plaisirs


title: Max se marie

overview: Max has just been married, but is about to be divorced, because at his marriage party he disgraced himself. Of course, the matter is a secret, but Max was most horribly annoyed with a persistent flea that located itself in his nether garments. So, retiring to a quiet spot, he removed both the garments and the flea, but, unfortunately, he was discovered in his seclusion. In the divorce court Max wins his case, but just how is too good to tell in a story of this sort.

title: Max se marie

character: Max

original_title: Max se marie


title: The Bouncer

overview: A tough nightclub bouncer struggling to raise his 8-year-old daughter is forced to go undercover after an unfortunate event.

title: Lukas

overview: Un ancien garde du corps qui enchaine les petits boulots de sécurité dans des boites de nuit pour élever sa fille de 8 ans se retrouve contraint de collaborer avec la police. Sa mission: infiltrer l’organisation d’un dangereux chef de gang flamand.

title: The Bouncer

title: Охранителят

overview: Охраната на нощен клуб се оказва зад решетките, след като се е конфронтирал с агресивен клиент. Съдбата на осемгодишната му дъщеря е в ръцете на социални работници, но Интерпол му правят интересно и опасно предложение. Те ще му върнат попечителството над дъщерята, ако той успее да "достави" на полицията от Белгия холандски мафиот.

title: 더 바운서

overview: 클럽의 가드로 일하는 ‘루카스’는 소란을 제압하던 중, 예기치 못한 사고에 휘말린다. 무엇보다 소중한 딸을 잃을 위기에 놓인 그는 양육권을 대가로 범죄 조직에 가담하라는 제안을 받게 되는데…

title: Лукас

overview: Бывший телохранитель ради своей дочери вынужден внедриться в опасную криминальную организацию.

title: Gotowy na Wszystko

overview: Lukas (Van Damme) samotnie wychowuje 8-letnią córkę Sarę (Alice Verset). Na życie zarabia jako bramkarz w jednym z nocnych klubów. Pewnego dnia podczas kłótni z agresywnym klientem traci nad sobą kontrolę i ląduje w areszcie pod zarzutem zabójstwa. Sarah trafia do domu dziecka. Jednak funkcjonariusze policji mają dla Lukasa pewną propozycję. Odzyska prawo do opieki nad córką, jeśli zgodzi się wejść w gangsterski świat i pomóc w schwytaniu poszukiwanego groźnego przestępcy.

title: The Bouncer

overview: Un buttafuori costretto a cooperare con l'Interpol per incastrare un boss del crimine e  riscattare così la custodia di sua figlia.

title: The Bouncer

overview: Der Türsteher Lukas bemüht sehr darum, seine achtjährige Tochter zu erziehen. Eines Tages verliert Lukas bei einer Auseinandersetzung mit einem Klienten die Kontrolle und kommt ins Gefängnis, während seine Tochter vom Jugendamt betreut wird. Doch plötzlich wendet sich das Blatt und Interpol benötigt die Hilfe des Türstehers, um einen kriminellen Anführer zu beseitigen. Im Gegenzug könnte er wieder auf freien Fuß kommen und darf sich wieder um seine Tochter kümmern.

title: Lukas

overview:
Lukas (Van Damme) é um segurança cinquentão que trabalha à noite numa boate. Um homem que levou muita porrada, literal e figurativamente e que vive no limite há muitos anos.
 Ele esforça-se para criar a sua filha Sarah, de 8 anos de idade. Quando Lukas está na noite, a filha fica aos cuidados da porteira Therese, uma boa senhora que beira os 60 anos.
 Um dia, entretanto, as coisas mudam: Lukas perde o controle durante uma briga com um cliente e quase o mata. Imediatamente preso e acusado pela polícia. O futuro de Lukas está na prisão e a sua filha será colocada sob os cuidados dos serviços sociais.
 A última esperança para Lukas de ser ilibado e manter a custódia é fazer um trabalhar para Interpol e prender o chefe de um gangue holandês que opera na Bélgica.

title: Lukas

overview: Un portero de discoteca, ya en la cincuentena, y que ha recibido infinidad de golpes en su vida, en sentido literal y figurado, lucha por sacar adelante a su hija de 8 años.

title: Koruyucu

overview: Lukas elli yaşlarında bir gece kulübü fedaisidir. 8 yaşındaki kızı Sarah’ı büyütmek için çabalamaktadır. Ancak bir gün Lukas, bir müşteriyle yaşadığı tartışma sırasında kontrolünü kaybeder. Bu nedenle işinden kovulur. Bir striptiz kulübünde yeni bir iş bulur. Lukas’ın bilmediği şey ise kulübün tehlikeli bir çete tarafından yönetiliyor olduğudur. Lukas, kızının hayatını korumak için savaşmak zorunda kalacaktır.

title: 保镖

overview: 尚格·云顿将主演动作惊悚新片《保镖》(The Bouncer)，朱利安·勒克莱克(《抢劫犯》《突击》)执导，制片成本1000万，风格类似《飓风营救》。云顿将饰演Lukas，一个50多岁的夜店保镖，艰难抚养8岁的女儿。某天他在和客户的争吵中失控，被关进监狱，女儿由社会服务人员照看。情形突变，国际刑警招募他来干掉某个荷兰犯罪头目，以此换取女儿的监护权。Jérémie Guez(《伊夫圣罗兰传》)操刀剧本，明年一月开拍。

title: Lukas

overview: Lukas werkt als uitbater in een nachtclub. Hij is al in de vijftig en deelt nog regelmatig klappen uit. Ondertussen heeft hij er moeite mee zijn 8-jarige dochtertje op te voeden. Op een dag verliest Lukas zijn zelfbeheersing, waardoor hij in de gevangenis belandt.

title: الحارس: لوكاس

overview: حارس لملهى ليلي في الخمسينات من عمره، الذي أخذ اللكمات بالمعنى الحرفي والمجازي ،يعاني في تربية ابنته البالغة من العمر ثماني سنوات. يجد نفسه مجبرا على التعاون مع الشرطة لطبيعه عمله السابق كحارس شخصي. مهمته: اقتحام عصابة خطيرة لقائد فلمنكي.

title: 保鏢

overview: 尚-克勞德·范·達美將主演動作驚悚新片《保鏢》(The Bouncer)，朱利安·勒克萊克(《搶劫犯》《突擊》)執導，製片成本1000萬，風格類似《颶風營救》。范·達美將飾演Lukas，一個50多歲的夜店保鏢，艱難撫養8歲的女兒。某天他在和客戶的爭吵中失控，被關進監獄，女兒由社會服務人員照看。情形突變，國際刑警招募他來幹掉某個荷蘭犯罪頭目，以此換取女兒的監護權。Jérémie Guez(《伊夫聖羅蘭傳》)操刀劇本，明年一月開拍。

title: Lukas

overview: Lukas ze záhadných důvodů utekl z Jižní Afriky sám se svou 8-letou dcerou, aby začal nový život pod falešnými jmény v Belgii, kde pracuje jako vyhazovač v nočním klubu. Jednoho dne ztrácí kontrolu během sporu se zákazníkem, který pak zemře. Je vyhozen, ale najde si nové místo vyhazovače v striptýzovém klubu, jehož majitel Dekker je zaujat jeho neuvěřitelnou odolností: pohovor se skládal ze souboje v místnosti plné mužů. Brzy ovšem policejní detektiv Zeroual, vyhledá Lukase, protože, chce dostat Dekkera za falšování peněz a potřebuje informátora. Lukas si tak musí , získat důvěru Dekkera a spolupracovat s policií, aby se vyhl vězení.

title: שומר הסף

overview: סוהר במועדון לילה (ז'אן קלוד ואן דאם) בשנות החמישים לחייו, פשוטו כמשמעו , נאבק לגדל את בתו בת השמונה.

title: Lukas

overview: Kokiems išbandymams esi pasiruošęs vardan savo dukros? Filmo herojui teks atsakyti į šį klausimą, kai jo keliai susikirs su policija, mafija ir interpolu.

title: Лукас

overview: На що ти готовий заради дочки? Герою доведеться відповісти на це питання, зіткнувшись віч-на-віч з поліцією, мафією та Інтерполом.

title: Lukas

overview: A trama segue Lukas (Van Damme), um segurança de boate em seus 50 anos e que luta para criar sua filha de 8 anos. Um dia, depois de uma briga ele acaba na prisão, e sua filha é colocada sob os cuidados dos serviços sociais. Mas as coisas mudam quando a Interpol recruta Lukas para derrubar um líder holandês que opera da Bélgica em troca da custódia de sua filha.

title: Lukas

overview: Un antiguo guardaespaldas que malvive como vigilante de discotecas para mantener a su hija de 8 años, se ve obligado a trabajar para la policía. Su misión consistirá en infiltrarse en la organización de un peligroso mafioso belga.

title: Lukas

overview: Μετά από μια διαμάχη αναγκάζει έναν σωματοφύλακα της φυλακής, να συνεργαστεί με την αστυνομία. Η αποστολή του: Να διεισδύσει στην οργάνωση ενός επικίνδυνου ηγέτη της φλαμανδικής συμμορίας για να εξασφαλίσει την ελευθερία και την επιμέλεια της 8χρονης κόρης του.

title: Le protecteur

overview: Un ancien garde du corps qui enchaîne les petits boulots de sécurité dans des boites de nuit pour élever sa fille de 8 ans se retrouve contraint de collaborer avec la police. Sa mission: infiltrer l’organisation d’un dangereux chef de gang flamand.

title: A kidobó

overview: Lukas a volt testőr, felesége halála után kénytelen elmenekülni Dél-Afrikából. Most a lányával, Sarah-val él szülőhazájában, Belgiumban, és egy éjszakai klubban kidobóként dolgozik. Egyik éjjel kénytelen megregulázni egy illetőt mert molesztálta a bár pincérnőjét, aki súlyosan megsérül. Lukast elbocsátják az éjszakai klubban végzett munkájából, de korábbi kidobó munkatársa Omar, új állást ajánl neki egy sztriptíz klubban. A munka megszerzése érdekében azonban sok más pályázót kell legyőznie, és közben valahogy vigyáznia a nyolcéves kislányára is.

title: لوکاس

overview: یک نگهبان امنیتی کلوپ شبانه به نام لوکاس در سن پنجاه سالگی میبایست با مشکلات و دردسرهای فروانی که در زندگیش رخ میدهد مبارزه کند تا بتواند فرزند هشت سالهاش را به درستی بزرگ کند…

title: Lukas

overview: Lukas on viisikymppinen yökerhon portsari ja 8-vuotiaan Sarahin yksinhuoltaja. Eräänä päivänä heidän elämänsä mullistuu, kun Lukas menettää hermonsa riideltyään asiakkaan kanssa. Hän saa potkut ja joutuu ongelmiin poliisin kanssa. Rahapulassa Lukas menee töihin strippiklubille, mutta pian hänelle paljastuu, että sen omistaa vaarallinen rikollisporukka, joka toimii ympäri Eurooppaa. Porukan jäsenenä hän ajautuu väkivallan kierteeseen. Lukasin pitää taistella säilyäkseen hengissä ja suojellakseen tytärtään.

title: Lukas

overview: Lukas zo záhadných dôvodov utiekol z Južnej Afriky sám so svojou 8-ročnou dcérou a začal nový život pod falošným menom v Belgicku, kde pracuje ako vyhadzovač v nočnom klube. Jedného dňa stratí kontrolu počas sporu so zákazníkom, ktorý následne zomrie. Je prepustený, ale nájde si novú prácu ako vyhadzovač v striptízovom klube, ktorého majiteľ Dekker je ohromený jeho neuveriteľnou odolnosťou: pohovor spočíval v bitke v miestnosti plnej mužov. Čoskoro však Lukasa vyhľadá policajný detektív Zeroual, ktorý chce Dekkera dostať za falšovanie peňazí a potrebuje informátora. Lukas si teda musí získať Dekkerovu dôveru a spolupracovať s políciou, aby sa vyhol väzeniu.

title: ザ・バウンサー

overview: 南アフリカで要人警護を生業としていた男ルカス。彼は事故により妻を失い、娘とふたり故郷のベルギーで新たな生活をスタートさせた。ルカスは職務中の暴力事件をきっかけに職を失うが、新たにストリップクラブの用心棒としての職を得る。ところが暴力事件の相手が政府高官の息子であったため警察に弱みを握られたルカスは、裏で紙幣の偽造に手を染めるストリップクラブのオーナー・ヤンの動向を探るよう指示される。用心棒以外の汚い仕事も黙々とこなすルカスは次第にヤンからの信用を得ていくが、ある日娘のサラを人質に取られてしまう。ルカスは娘を救うべく闇の世界へ足を踏み入れてゆくが...。

title: Lukas

overview: En dørmand på en natklub i halvtredserne, der har taget slag, bogstaveligt og billedligt, kæmper for at opdrage sin 8-årige datter.

title: Lukas

title: Lukas

overview: Efter att ett slagsmål ger en nattklubbsvakt en fängelsedom tvingas han samarbeta med polisen. Hans uppdrag: Att infiltrera en farlig flamländsk organisation för att säkra sin frihet och vårdnaden av sin åttaåriga dotter.

title: Lukas

overview: Un porter de discoteca, ja en la cinquantena, i que ha rebut infinitat de cops al llarg de la seva vida, en sentit literal i figurat, lluita per tirar endavant la seva filla de 8 anys.

title: 保鏢

overview: 尚 - 克勞德·範·達美將主演動作驚悚新片《護花傾情》(The Bouncer)，朱利安·勒克萊克 (《搶劫犯》《突擊》) 執導，製片成本 1000 萬，風格類似《救參 96 小時》。範·達美將飾演 Lukas，一個 50 多歲的夜店保鏢，艱難撫養 8 歲的女兒。某天他在和客戶的爭吵中失控，被關進監獄，女兒由社會服務人員照看。情形突變，國際刑警招募他來幹掉某個荷蘭犯罪頭目，以此換取女兒的監護權。Jérémie Guez (《伊夫聖羅蘭傳》) 操刀劇本，明年一月開拍。

character: Lukas

character: Hakim Zeroual

character: Lisa Zaccherini

character: Geert

character: Jan Dekkers

character: Omar

character: Sarah

character: Nightclub Aggressor

character: Dutch Chemist

character: Sarah's Teacher

character: Intermediary Antiquarian

character: Zeroual's Goon #1

character: Zeroual's Goon #2

character: Zeroual's Goon #3

character: Nightclub Patron

character: Waitress #1

character: Chalet Man

character: Friend #1

character: Stripper

character: Naked Junky Woman

job: Producer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

title: Люка

title: 루카스

title: Vyhazovač

title: The Bouncer - L'infiltrato


title: Unleavened Bread

overview: Vanessa and Rémi are very much in love. Just one problem: Rémi’s bread won’t rise...

title: Caramel Mou

overview: Vanessa est très amoureuse de Rémi. Rémi est très amoureux de Vanessa. Seul problème : il a le caramel mou.

title: Unleavened Bread

character: Rémi

character: Chantal

character: Vanessa

original_title: Caramel Mou


title: Going Up Vilin Street

overview: Evocation of N° 24 of Vilin Street where Perec lived his childhood.

title: Going Up Vilin Street

title: 빌랭 길을 오르며

job: Editor

original_title: En Remontant la Rue Vilin


title: Prisoner

overview: I knew someone who lived in an attic for a long time. He told me that it was because of an upset in love. He didn't want to elucidate! I like this mystery.

title: Prisonnier

overview: Un jeune homme garde prisonnier dans le grenier celui dont il est amoureux.

title: Prisoner

character: Julien

character: Tom

character: The father

character: Rachel

character: The gendarme

character: The mother

original_title: Prisonnier


title: Surrealistic Nightmares: An In-Depth Look at Walloon Horror Cinema

overview: After researching the Flemish horror cinema in "Forgotten Scares", director Steve De Roover - with the help of co-director Jérôme Vandewattyne (Spit'N'Split) - digs deeper in the follow-up documentary "Surrealistic Nightmares" and shows the beginning of Walloon horror cinema in the '20s (!) and how the genre evolved during the following years. Through unique experiences from the original cast and crew, horror experts and various genre journalists, a broad and in-depth picture is painted about the one-of-a-kind horror legacy from the French side of Belgium, without forgetting the difficult cinema landscape of this small country with two very different languages. "Surrealistic Nightmares: An In-depth Look at Walloon Horror Cinema" is illustrated by exclusive behind the scene footage, famous film scenes and loads of original promotional artwork.

character: Self

job: Co-Director

title: Cauchemars Surréalistes

country: BE


title: La Marelle et les Épouvantails

overview: This is the story of a double spell. Are scarecrows not the remains of the living dead whose souls are trying to escape to ascend to heaven? The game of hopscotch goes From earth to heaven, Between luck and the well, You come back and it's over. Little, little girl, You're here to have fun. Throw the stone well, Watch where you put your feet.

title: La Marelle et les Épouvantails

overview:
C’est l’histoire d’un double ensorcellement.
 Les épouvantails ne sont-ils pas les restes de morts vivants
 Dont l’âme tente de s’échapper pour monter au ciel.  Le jeu de la marelle va
 De la terre jusqu’au ciel,
 Entre la chance et le puits,
 Tu reviens et c’est fini.
 Petite, petite fille,
 Tu es là pour t’amuser.
 Lance bien la pierre,
 Prends garde où tu mets tes pieds.

title: La Marelle et les Épouvantails

job: Sound Mixer

original_title: La Marelle et les Épouvantails


title: The Image, The World

overview: In a burlesque mode, the director tries to deflate the world (realized here by a globe), to level it, to put its three dimensions in two. To do this, he fights against the material and the ball, embraces it, lies down on it, twists and tramples it. Illusory victory or vain efforts?

title: L'Image, le Monde

overview: Sur un mode burlesque, le réalisateur tente de dégonfler le monde (concrétisé ici par un globe terrestre), de l’aplanir, de mettre ses trois dimensions en deux. Pour cela, il lutte contre la matière et la boule, l’embrasse, se couche dessus, la tord et la piétine. Victoire illusoire ou vains efforts?

title: The Image, The World

original_title: L'Image, le Monde

title: L'Image et le Monde


title: Si Moh, the Unlucky Man

overview: Shot in Paris after Moumen Smihi completed film school, Si Moh, pas de chance is an investigation into the lives of migrant workers in France. Connected back to the Maghreb by postcards and to his fellow migrants by shared experiences of alienation, the character Si Moh negotiates the industrialized suburbs of Paris as the subject of Smihi’s intimate camera.

title: Si Moh, the Unlucky Man

original_title: Si Moh, pas de chance


title: My Brothers

MY BROTHERS - TRAILER

site: Vimeo

overview: Two brothers, Eddy and Rocco, had their heyday on the “Indie Rock” scene at the end of the 1990s. We find them ten years later on an island, parading at the head of the local brass band.

title: Mes frères

overview: Deux frères, Eddy et Rocco, ont connu leur heure de gloire sur la scène « Rock Indé » à la fin des années 90. On les retrouve dix ans plus tard sur une île, défilant en tête de la fanfare locale. Les souffrances ont brisé les cœurs et meurtri les corps, mais la joie va renaître de la fraternité.

title: My Brothers

title: Moi bracia

overview: Eddy (Thomas Guerry) i Rocco (David Arribe) są braćmi. Czasy ich chwały na scenie przypadły na końcówkę lat dziewięćdziesiątych XX wieku, kiedy grali indie rocka. Dekadę później mieszkają na małej wyspie i zajmują się prowadzeniem lokalnej orkiestry marszowej. Ich relacja nie należy do najłatwiejszych. Pewnego wieczoru do ich życia niespodziewanie powraca ich siostra Lola (Sophie Davout). Czy dzięki niej bracia zdołają na nowo znaleźć wspólny język?Kameralny dramat Bertranda Guerry’ego (krótki metraż Joyeux anniversaire mamie!) pokazujący siłę i dynamikę braterskiej relacji. Obraz portretuje cierpienie i niemożność porozumienia się bliskich sobie osób. Odtwórcami głównych ról są David Arribe (krótki metraż L'Esclave de Magellan) oraz Thomas Guerry. Obok nich w świeżej i młodej obsadzie znaleźli się Sacha Guerry, Guillemine Boulte oraz Sophie Davout, która jest również autorką scenariusza.

title: Mes frères

overview: 我们不说被累积在我们的身体，我们的填充灵魂无声的尖叫声。我们不说不会死，它可以杀死我们吧。

title: Frații mei

overview: Eddy și Rocco sunt frați. Momentul lor de glorie în lumea indie rock a fost la finalul anilor 1990. Zece ani mai târziu, ei locuiesc pe o insulă și conduc orchestra locală. Într-o seară, Lola, sora lor, revine în viețile lor. Ea îl cunoaște pe fiul lui Rocco, Simon, care va împlini 13 ani în curând. Povestea lor comună este plină de suferință, inimi frânte, trupuri rănite și incapacitatea de a comunica. Dar puterea familiei va aduce bucuria înapoi în viețile lor.

title: Fivéreim

overview: Eddy és Rocco testvérek. A kilencvenes évek végén az indie-rock jeles képviselői voltak. Tíz esztendővel később egy szigeten élnek, és a helyi zenekar vezetői. Egyik este a testvérük, Lola visszatér az életükbe. Találkozik Simonnal, Rocco fiával, aki hamarosan tizenhárom éves lesz. A közös történetük tele van szenvedéssel, megtört szívekkel, testi-lelki sérülésekkel, szinte képtelenek a kommunikációra. A testvériség ereje azonban lassan visszahozza az örömöt az életükbe.

title: Moji bratři

overview: Eddy a Rocco jsou bratři, kteří byli koncem devadesátých let minulého století hvězdami indie rockové scény. O deset let později vedou poklidný život na ostrově, kde vystupují s místní pochodovou kapelou. Jednoho večera jim však do života opět vstoupí jejich sestra Lola. Seznámí se s Roccovým synem Simonem, kterému bude brzy třináct let. Jejich společná minulost je poznamenána spoustou utrpení nejen v podobě zlomených srdcí, ale také poraněných těl a neschopnosti komunikovat. Síla sourozenecké lásky jim ale nakonec vrátí do života radost.

title: Moji bratři

title: Моите братя

overview: Братята Еди и Роко са били известни музиканти в рок ъндърграунда от края на 90-те. Десет години по-късно обаче те живеят на отдалечен остров и свирят в местния оркестър. Една вечер неочаквано им идва на гости тяхната сестра Лола, с която не поддържат никакви връзки от години. Тя се среща със сина на Роко, който скоро ще навърши 13 и двамата откриват много общи неща в своя пълен със страдание и разбити сърца живот, белязан и от неспособността и на двамата да общуват пълноценно с околните. Нерушимата сила на роднинските чувства и споделеното минало обаче ще върне радостта в сърцата им.

title: Moja braća

overview: Eddy i Rocco su braća. Njihov trenutak slave na indie rock-sceni dogodio se krajem 1990-ih. Deset godina poslije, oni žive na otoku i vode lokalni limeni orkestar. Jedne večeri njihova sestra Lola vraća se u njihov život. Upoznaje Simona, Roccova sina, kojem će uskoro biti 13 godina. U njihovoj je zajedničkoj povijesti bilo i previše patnje, slomljenih srdaca, ozlijeđenih tijela i nesposobnosti komunikacije. Ali snaga bratstva vratit će im radost u život.

title: Moja brata

overview: Brata Rocco in Eddy sta bila pred desetletjem pomembna glasbenika na alternativni rokovski sceni v poznih devetdesetih letih. Zdaj živita na otoku in nastopata v krajevni godbi na pihala. Njun že tako viharen odnos se sprevrže v spor, ko ju obišče njuna sestra Lola. Tam spozna Simona, Roccojevega skoraj 13-letnega sina. Preteklost bratov glasbenikov so zaznamovali trpljenje, strta srca, modrice in nezmožnost komuniciranja. Vendar bo moč bratskih vezi vnovič prinesla veselje v njuno življenje.

title: Meus Irmãos

overview: Os dias de glória dos irmãos Eddy e Rocco no mundo do rock independente terminaram nos anos 90, e agora, anos depois, eles moram em uma ilha e comandam uma banda local. Até que a irmã deles, Lola, reaparece em suas vidas e conhece o filho de Rocco, o jovem Simon. As histórias desta família carregam sofrimento, corações partidos , corpos feridos e muitas mágoas guardadas. Reunidos novamente, os irmãos precisam usar a força da fraternidade para trazer alegria de volta a suas vidas.

character: Rocco

character: Eddy

character: Simon

character: Lola

character: Juliette

character: Monsieur Adams

character: Alan

original_title: Mes frères

title: Mes frères


title: Treasure Island

name: Treasure Island (2018) - HD Trailer - English Subtitles

overview: A summer on an island of leisure in the Paris region. Land of Adventures, dredge and transgression for some, place of refuge and escape for the other. Its pay range to its hidden nooks, the exploration of a Kingdom of childhood, in resonance with the bustle of the world.

title: L'Île au trésor

overview: Un été sur une île de loisirs en région parisienne. Terrain d’aventures, de drague et de transgression pour les uns, lieu de refuge et d’évasion pour les autres. De sa plage payante à ses recoins cachés, l’exploration d’un royaume de l’enfance, en résonance avec les tumultes du monde.

title: Treasure Island

title: Treasure Island

title: 보물섬

overview: 어느 여름날, 파리의 교외에 자리한 휴양지. 모험, 추파 그리고 소소한 위법이 벌어지는 이곳은 일상으로부터 숨거나 잠시 휴식을 취하는 공간이다. 해변과 더불어 곳곳에 숨겨진 장소들이 즐비한 이곳은 발견되기를 기다리는 동심의 왕국처럼 보인다. 혼란으로 얼룩진 오늘날의 사회에 반향을 불러일으키는 영화.

title: La isla del tesoro

overview: La temporada de verano en un centro recreativo cerca de París está en pleno apogeo, por lo que no escasean las situaciones divertidas en la concurrida piscina. Un vistazo a la mentalidad de los visitantes y empleados del extenso parque: franceses blancos e inmigrantes que vienen aquí para relajarse porque carecen de los medios para unas vacaciones más exóticas.

title: Ilha do Tesouro

overview: Em pleno verão em um centro recreativo perto de Paris não faltam situações divertidas. Um vislumbre da mentalidade dos visitantes e funcionários de um grande parque onde tanto os habitantes locais quanto os imigrantes, que não se podem dar ao luxo de umas férias mais exóticas, vêm para relaxar.

title: 金银岛

overview:
《电影手册》2018年年度十佳。
 　　一个夏天在巴黎地区的一个休闲岛上。对某些人来说，这是冒险、拖拉和犯罪的地方，对另一些人来说，这是避难和逃避的地方。从收费的海滩到隐蔽的角落，探索一个童年的王国，与世界的动荡产生共鸣。

title: 宝島

title: 金銀島

overview:
《電影手冊》2018 年年度十佳。
 一個夏天在巴黎地區的一個休閒島上。對某些人來説，這是冒險、拖拉和犯罪的地方，對另一些人來説，這是避難和逃避的地方。從收費的海灘到隱蔽的角落，探索一個童年的王國，與世界的動盪產生共鳴。

job: Production Manager

job: Sound

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Draughtsman

job: Post Production Coordinator

job: Colorist

job: Assistant Editor

job: Music Supervisor

job: Supervising Sound Editor

job: Assistant Director

original_title: L'Île au trésor


title: The Lion's Share

overview: A writer is reunited with an old childhood friend, who gives him the opportunity to devise a heist.

title: La Part des lions

overview: Un écrivain lauréat du Prix Goncourt le refuse, il s'associe avec un ami pour monter un braquage.

title: 大贼末路

title: L'ultima rapina a Parigi

overview: Eric Chambon e Maurice Ménard sono cresciuti insieme in casa di un vecchio scapolo che si era presa cura di loro quando i tedeschi ne avevano deportati o uccisi i familiari. Eric, divenuto scrittore di romanzi, un giorno incontra casualmente Maurice che vive di furti con gli amici Marcati, Daniel e Jacques; e propone un colpo di cui è l'ideatore da intellettuale frustrato. L'intesa viene immediata e l'esecuzione risulta felice. Ma un fotografo, presente casualmente, riprende la mano sfregiata di Maurice, immagine grazie alla quale l'ispettore Grazzi stringe la sua rete. Dopo che Daniel ha inutilmente ucciso il fotografo e sua moglie, la banda subisceun tragico assedio proprio nella casa ove Eric e Maurice avevano passato l'infanzia.

title: The Lion's Share

character: Maurice Ménard

character: Éric Chambon

character: Inspector Michel Grazzi

character: Annie

character: Marcati

character: Jacques

character: David

character: Director of the bank

character: Cornille, publisher

character: Entrepreneur

character: Boss of the bistro

character: Farmer

character: Gendarme at the bistro

character: Ferdinand

character: Consumer at the bistro

character: Funeral home employee

character: Divisional commissioner

character: Bank security guard

character: Old tramp

character: Journalist at the Balzac Prize ceremony (uncredited)

character: (uncredited)

job: Writer

job: Director

original_title: La Part des lions

production_countries: FR IT


title: Dancing

overview: Like every week, Suzanne and her elderly friends meet at their neighborhood hairdresser. But today is a little less ordinary day for all of them. Today, they are going dancing. So in addition to the usual hubbub, the luckiest can brag about the date that is coming to pick them up. The others will have to take the bus.

title: Dancing

title: Dancing

overview: Como cada semana, Suzanne y sus amigas mayores se reúnen en la peluquería de su barrio. Pero hoy es un día un poco menos común para todas ellas.

character: Suzanne

character: Manon

character: Hilda

original_title: Dancing


title: Christ(Off)

overview: At 33 years old, and after numerous failed attempt to make it as a musician, Chris still lives with his mother. One day he crosses paths with a young missionary in need of a guitarist for his new religious band, he recruits Chris and disguises him as Father Christophe.

title: Christ(Off)

overview: Le Père Marc souhaite récolter des fonds pour construire un hôpital pour enfants en Haïti. Avec son groupe de musique chrétienne, il organise une tournée dans toute la France. A 33 ans, Christophe vit encore chez sa mère. Chanteur raté mais guitariste de talent, il croise le chemin du Père Marc qui le recrute. Condition sine qua non : Chris doit se faire passer pour un membre du clergé ! Planqué sous une soutane, au sein de son groupe d’Apôtres un long chemin de croix commence alors pour Christ(Off)…

title: Christ(Off)

title: Christ(Off)

overview: Pater Marc wil fondsen verzamelen om een kinderziekenhuis in Haïti te bouwen. Met zijn christelijke muziekgroep organiseert hij een tournee door heel Frankrijk. Op zijn 33ste woont Christophe nog steeds bij zijn moeder. Als zanger bracht hij het niet ver maar hij is wel een getalenteerde gitarist. Hij kruist het pad van pater Marc die hem rekruteert. Maar hij stelt een voorwaarde: Chris moet zich voordoen als een geestelijke...

character: Chris

character: Father Marc

character: Jeanne

character: Father Bernard

character: Father Luc

character: Brother Julien

character: Mec

character: Joseph

character: Father Gilles

character: Marie

character: Jean-Charles

character: Father Noël

character: Cistercian monk

character: Marie-Madeleine

character: Father Nestor

character: Woman in confessional

character: Little girl at the concert

character: Veterinarian driver

character: Tweet boy

character: Man in confessional

character: Haitian Father

character: Old woman at the concert

character: Louis-Kévin

character: Old lady

character: Nun 1

character: Omar

character: Marriage officiant

character: Old man in confessional

character: Bartender

character: Old lady in dusty church

character: Religious woman

character: Excited young monk

character: Baker

character: Pascal the Big Brother

character: Nun 2

character: Guide

character: Bishop

job: Screenplay

job: Idea

job: Director of Photography


title: Break

overview: Lucie, a young dancer suffers an accident. When she wakes up from a coma, she and her partner start training for a dance show. On the way, she starts looking for her estranged father, a path that might lead her to life-changing love.

title: Break

overview: A la suite d’un grave accident, Lucie craint de voir se briser le rêve de sa vie: devenir danseuse. Elle quitte les beaux quartiers et part en banlieue à la recherche du père qu’elle n’a jamais connu.  La jeune femme y croise Vincent, un ex-danseur qui a étrangement sacrifié sa passion. Poussé par Malik, son complice de toujours, il accepte de la coacher et lui fait découvrir un nouveau style de danse, le break. Issus de deux mondes différents, Lucie et Vincent vont s’engager dans un duo passionné de danse et de sentiments.

title: Break

title: Брейк

overview: Луси (Сабрина Оуазани) мечтае за едно единствено нещо: да бъде танцьорка в трупата Byrd Dance Company. След нелеп инцидент по време на репетиции родителите й смятат, че с кариерата й в тази сфера е свършено и й препоръчват да се съсредоточи върху изпитите си по прав. Момичето обаче е убедено, че ако положи двойно повече усилия и излезе от зоната на комфорта си, ще успее да се справи с голямото предизвикателство. За целта тя моли Винс (Кевин Мишел) – харизматичен брейк танцьор с противоречиво минало, да я включи в неговия денс отбор и да я вземе под крилото си.

title: Break

overview: Lucie-nek egyetlen álma van csupán: csatlakozni szeretne a Byrd Dance Companyhoz. Amikor az egyik próba közben baleset éri, a szülei arra ösztönzik, hogy inkább a jogi tanulmányaira összpontosítson. Lucie-nek azonban egészen más elképzelése van. Meg van győződve arról, hogy kétszer olyan keményen kell dolgoznia, és ki kell lépnie a komfortzónájából. Vince-hez, a nagy múltú breaktáncoshoz fordul segítségért. Arra kéri, hogy mutassa be a csapatának és adjon neki néhány táncórát.

title: Break

overview: Lucie má jediný sen – chce se stát členkou Byrd Dance Company. Když se však při zkoušce zraní, rodiče ji nabádají, aby se soustředila na studium práv. Lucie má však jiné plány. Je přesvědčená, že musí dřít dvakrát tak tvrdě a vydat se za hranice svého pohodlí. Požádá Vinceho, okouzlujícího tanečníka break dance, aby ji představil své taneční skupině a dal jí lekce.

title: Break It All

overview: Młoda tancerka Lucie ma tylko jedno marzenie: chce dostać się do Bird Dance Company. Jednak kiedy ulega poważnemu wypadkowi, rodzice namawiają ją, by skupiła się raczej na egzaminach na prawo. Dziewczyna nie przyjmuje tego do wiadomości i ma inne plany. Jest przekonana, że musi teraz pracować nad sobą dwa razy więcej. Musi wyjść poza swoją strefę komfortu. Zwraca się do Vince’a, niezwykle magnetycznego tancerza, by pozwolił jej trenować ze swoją grupą...

title: 브레이크

overview: 댄서 루시는 오디션을 앞두고 파트너와 공중 퍼퍼먼스 연습을 하다 추락사고를 당한다. 그리고 우연히 들른 바에서 전직 댄서인 빈센트를 만나게 되고 그의 춤에 반해 안무 창작을 도와달라고 요청한다. 그의 도움으로 루시는 오디션을 보게 되지만, 둘의 관계를 질투한 파트너가 떠나면서 루시 역시 모든 것을 포기하려는 찰나, 빈센트의 파트너 제안으로 오디션에 재도전하면서 둘은 사랑을 키우고 성공적으로 오디션을 마친다.

title: 霹雳舞

overview: 露西，一青年舞蹈家遭受事故。当她从昏迷中醒来时，她和她的伙伴开始了舞蹈表演训练。在路上，她开始寻找她疏远的父亲，可能导致她改变生活的爱的路径。

title: Break

overview: Dopo un grave incidente, Lucie ha paura di vedere il sogno della sua vita spezzarsi: diventare ballerina. Lascia gli splendidi quartieri e va in periferia alla ricerca del padre che non ha mai conosciuto. La giovane donna incontra Vincent, un ex ballerino che ha stranamente sacrificato la sua passione. Spinto da Malik, suo complice sempre, il ragazzo accetta di allenarla e gli fa scoprire un nuovo stile di danza, la pausa. Provenienti da due mondi diversi, Lucie e Vincent si cimenteranno in un appassionato duetto di danza e sentimenti.

title: Break

overview: Ağır bir kazanın ardından Lucie dans aracılığıyla kendini tekrar bulmaya çalışır ve öz güven eksikliğiyle boğuşan break dansçı Vincent ile tanışır.

title: Break

overview: Μετά από ένα σοβαρό ατύχημα, η Λουσί προσπαθεί να ξαναβρεί τον εαυτό της ως χορεύτρια και γνωρίζει τον Βενσάν, έναν χορευτή breakdance με τις δικές του ανασφάλειες.

title: Break

overview: Lucie, una joven bailarina sufre un accidente. Cuando se despierta del coma, ella y su pareja comienzan a entrenar para un espectáculo de danza. En el camino, comienza a buscar a su padre separado, un camino que podría llevarla a un amor que le cambiará la vida.

title: Break: O Poder da Dança

overview: Lucie, uma jovem dançarina sofre um acidente. Quando ela acorda do coma, ela e seu parceiro começam a treinar para um show de dança. No caminho, ela começa a procurar seu pai distante, um caminho que pode levá-la a um amor transformador.

title: Break

overview: Tras un accidente grave, Lucie intenta reencontrarse como bailarina y conoce a Vincent, un joven con talento para el break dance que lucha contra inseguridades propias.

title: Break - O Poder da Dança

overview: Depois de sofrer um grave acidente, Lucie vê desfeito o sonho de se tornar bailarina. Decide procurar o pai que nunca conheceu e nessa busca cruza-se com Vincent, que acaba por aceitar treiná-la e ajudá-la-á a descobrir uma nova dança: o break.

title: Vũ Điệu Trái Tim

title: Брейк

overview: Після нещасного випадку Люсі намагається повернутися до танців і зустрічає Венсана — талановитого брейкдансера, який теж має власні проблеми.

title: Break

overview: După un accident grav, Lucie vrea să se redescopere ca dansatoare și îl întâlnește pe Vincent, un dansator talentat de breakdance, care se luptă cu propriile-i complexe.

title: انكسار

title: انكسار

title: Break

overview: Après un grave accident, Lucie tente de se redécouvrir comme danseuse et rencontre Vincent, un danseur casse-cou qui lutte contre ses propres démons intérieurs.

title: Break

overview: Nach einem schweren Unfall will sich Lucie als Tänzerin verwirklichen. Dabei lernt sie den talentierten Breakdancer Vincent kennen, der mit Selbstzweifeln zu kämpfen hat.

title: Break

title: Break

title: 霹靂情深

overview: 露西在遭逢嚴重意外後，努力找回自己的舞者魂。她結識舞藝過人的街舞男孩文森，而他也得克服內心的不安。

title: 霹雳情深

overview: 在一次严重事故后，舞者吕茜试图重新发现自我，并遇到了与不安全感作斗争的天才街舞仔万桑。

title: 烈愛狂舞

title: ברייק

overview: לוסי עברה תאונה קשה. עכשיו היא מנסה להמציא את עצמה מחדש כרקדנית ופוגשת את ונסן, רקדן ברייקדאנס מוכשר שמתמודד עם חוסר ביטחון ועם שדים מעברו.

title: ブレイク 〜新しい私〜

overview: 転落事故を乗り越え、ダンサーとして再起を図ろうとするルーシーは、ブレイクダンサーのヴィンセントと出会う。だが彼もまた、過去に苦しみ不安を抱えていた。

title: Брейк

overview: После несчастного случая Люси пытается вернуться к танцам и встречает Венсана — талантливого брейкдансера, который бежит от своего прошлого.

title: เบรก: แรงตามจังหวะ

overview: ลูซี่ สาวนักเต้นพยายามค้นหาตัวเองในมุมใหม่หลังเกิดอุบัติเหตุร้ายแรง และได้รู้จักกับแว็งซองต์ หนุ่มนักเต้นบีบอยซึ่งกำลังตกอยู่ในสภาวะขาดความมั่นใจ

title: Break

overview: Setelah kecelakaan serius, Lucie berupaya menemukan jati dirinya lagi sebagai penari dan berkenalan dengan Vincent, b-boy berbakat yang berjuang mengatasi rasa mindernya.

title: Break

overview: Selepas kemalangan yang teruk, Lucie cuba menyelami semula jiwanya sebagai penari dan bertemu Vincent, seorang penari Breakdance yang bergelut dengan ketidakyakinannya.

title: Break

title: Break

overview: Nakon teške nesreće Lucie se pokušava ponovo okušati u plesu te upozna talentiranog breakdancera Vincenta, koji se bori s vlastitim nesigurnostima.

title: Break

overview: Efter en alvorlig ulykke prøver Lucie at genfinde sig selv som danser og møder Vincent, en talentfuld breakdancer, der kæmper med sin egen usikkerhed.

title: Break

overview: Lucie försöker hitta tillbaka till dansen efter en allvarlig olycka. Hon träffar Vincent, en talangfull breakdansare som har sin egen osäkerhet att tampas med.

title: Break

overview: Vakavan loukkaantumisen kärsinyt Lucie yrittää etsiä uutta suuntaa tanssijana. Hän kohtaa lahjakkaan breaktanssijan, Vincentin, joka painii omien epävarmuuksiensa kanssa.

title: Break

overview: Na een ernstig ongeluk probeert Lucie zichzelf te herontdekken als danseres en ontmoet ze Vincent, een getalenteerde B-boy die tegen zijn eigen onzekerheid vecht.

title: Break

title: Break

overview: Lucie prøver å finne tilbake til dansen etter en alvorlig ulykke. Hun møter Vincent, en talentfull breakdanser som sliter med sin egen usikkerhet.

title: Break

title: Break

character: Lucie

character: Vincent

character: Malik

character: Max

character: Julien

character: Philippe, le père de Lucie

character: La mère de Lucie

character: Wiki (as Salomon Baneck-Asaro)

character: John

character: Bûcheron

job: Producer

job: Co-Producer

job: Special Effects Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Foley Artist

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Music

job: Casting

job: Cinematography

job: Editor


title: Les Schtroumpfs : Héros et légendes

title: Les Schtroumpfs : Héros et légendes

overview: Synopsis : Les Schtroumpfs revisitent et parodient les plus grands héros et légendes de notre littérature : de Robin des Bois aux 3 Mousquetaires, les petites hommes bleus font découvrir aux enfants les plus grands classiques avec leur humour et leur langage habituel !  Contient 4 épisodes :  - Robin des Schtroumpfs  - Roméo et Schtroumpfette  - Les 3 Schtroumpfquetaires  - Le Schtroumpf de Troie

job: Comic Book

job: Characters

original_title: Les Schtroumpfs : Héros et légendes


title: La tombe 33, un mystère égyptien

title: La tombe 33, un mystère égyptien

overview: Voici l’histoire d’une expédition dans un monde plein de mystères, un voyage à travers l’Égypte des pharaons, dans une vallée où le monde des vivants se confond avec le royaume des morts. La plus grande nécropole de l’Antiquité se trouve ici, mais seuls les initiés savent qu’une porte à l’allure anodine donne accès à la plus grande de toutes les tombes connues, la légendaire tombe 33. Des chercheurs Français s’apprêtent enfin à percer le secret de ce véritable palais sous-terrain !  Cette plaine, appelée Asasif, s’étend sur la rive occidentale du Nil à quelques 500 kilomètres au sud du Caire, non loin de l’antique Thèbes. Derrière ces montagnes, se trouve la vallée des rois et ces tombeaux pharaoniques, mais des hommes s’intéressent à un tombeau qu’aucun touriste n’a jamais visité.

original_title: La tombe 33, un mystère égyptien

title: La tombe 33 un mystere egyptien


title: Danton's Death

overview: Steve, a 25-year-old Black man from the Paris suburbs, seeks to escape the violence of his immediate surroundings by training to become an actor at one of France’s most prestigious drama schools. But soon he discovers that the theater world is only interested in having him inhabit “Black” roles.

title: La mort de Danton

overview: Steve a 25 ans, la dégaine d’un « loulou des quartiers » ceux-là même qui alimentent les faits-divers sur la violence des banlieues. Il faut dire que « petite racaille », il l’était encore il y a quelques mois. Avec ses potes, compagnons d’infortunes, il « tenait les barres » de sa cage d’escalier, rêvant d’une vie meilleure entre les vapeurs des joints qu’ils se partageaient entre amis.  En septembre 2008, il décide subitement de changer de vie. À l’insu de ses copains du quartier, il entame une formation d’acteur au cours Simon, une école de théâtre parmi les plus prestigieuses en France.  Depuis, Steve embarque chaque jour dans son RER B. Depuis la station d’Aulnay il rejoint Paris et l’univers doré des enfants bien nés. Bien plus qu’un voyage social c’est un parcours initiatique qu’il entame dès lors, en tentant de faire de ce rêve d’acteur une entreprise de reconstruction.  Ce film suit Steve à ce tournant de sa vie et tente de raconter sa difficile métamorphose.

title: Danton's Death

title: La mort de Danton

overview: Steve, un 25enne di colore della periferia parigina, vuole scappare dalla violenza del suo quartiere studiando recitazione in una delle migliori scuole del Paese. Ma presto, scopre che il mondo del teatro vuole relegarlo solamente a ruoli “neri”.

title: La mort de Danton

overview: Steve, um negro de 25 anos dos subúrbios de Paris, procura escapar da violência de seu entorno imediato, treinando para se tornar ator em uma das escolas de teatro mais prestigiadas da França. Mas logo ele descobre que o mundo do teatro só está interessado em que ele interprete papeis de "negro."

title: La mort de Danton

overview: Steve, een 25-jarige zwarte man uit de buitenwijken van Parijs, probeert te ontsnappen aan het geweld van zijn directe omgeving door een opleiding tot acteur te volgen aan een van de meest prestigieuze toneelscholen van Frankrijk. Maar al snel ontdekt hij dat de theaterwereld er alleen in geïnteresseerd is dat hij ‘zwarte’ rollen vervult.

character: Self

job: Writer

job: Assistant Editor

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Sound

job: Color Timer

job: Production Director

original_title: La mort de Danton


title: A Visit to Hokusai

overview: A look at the work of Japanese woodblock printing artist Katsushika Hokusai (1760-1849).

title: A Visit to Hokusai

title: Visite à Hokusai

overview: Katsushika Hokusai fût le plus célèbre des peintres et dessinateurs japonais de sa génération, le plus extraordinaire, et celui dont la renommée a le plus rapidement franchi les mers puisqu'il est depuis longtemps populaire en Europe. Artiste polyvalent et complet, son œuvre est labyrinthique, probablement pleine de 30.000 dessins, sans prendre en compte les peintures à l'huile, les livres illustrés... La vie du peintre fut foisonnante, l’œuvre fut prolifique et toutes deux sont traversées d'une multitude de signes dont la plupart nous sont inconnus. Ce film de toute beauté nous emmène en voyage pour une "Visite à Hokusai" en compagnie d'admirateurs éclairés, de connaisseurs japonais, familiers de tous ces signes.

character: Narrator

job: Director

original_title: Visite à Hokusai

title: A Visit to Hokusai


title: Prostitution

overview: Includes a number of street interviews with prostitutes regarding their lives, customers, the atmosphere, the tension and the danger surrounding the business.

title: Prostitution

title: Prostitution

character: Eva

character: Transexuelle

job: Director of Photography

original_title: Prostitution


title: La 3ème Voie

title: La 3ème Voie

overview: La planque du braqueur de banques Jerome Milliani, récemment évadé de prison de haute sécurité, est localisée dans une gigantesque usine désaffectée de la région parisienne. L'opération de police destinée à le remettre une nouvelle fois derrière les barreaux se met en place...Le périmètre est cerné et les renforts sont en chemin...Mais un sacré grain de sable va venir gripper cette belle machine: le capitaine de police Riboire, un flic hors normes aux méthodes peu orthodoxes....

character: Capitaine Riboire

character: Jérome Miliani

character: Commissaire De Police

character: Lieutenant De Police Stagiaire

character: Brigadier-chef

character: Médecin

character: Présentateur TV

character: Policier

original_title: La 3ème Voie


title: Dangereux désirs

overview: As Eric is taken Laura back home, she first refuses to let him in and finally makes love with him in the staircase. Few days later, as Eric is working with his partner at home, she arrives and decide to stay at his home despite the fact that Eric seems rather doubtful. After one year, while the are celebrating their first birthday of common live, a violent argument cracks the couple ...

title: Dangereux désirs

overview: Depuis qu'elle s'est offerte à lui, Laura est amoureuse d’Éric. Prête à tout pour le satisfaire, elle répond à ses moindres désirs. Mais le quotidien s'installe et Laura peine à retrouver l’érotisme de leurs premiers ébats. Alors qu'ils fêtent l'anniversaire de leur rencontre, le couple se sépare. Désormais célibataire, Laura enchaîne les aventures...

title: Dangereux désirs

character: Karine

character: Laura

character: Eric

character: France

character: Dominique

character: Luc

original_title: Dangereux désirs

title: Verzehrende Leidenschaft

title: Veszélyes vágyak

country: HU

title: Tehlikeli Arzular

country: TR

title: Dangeroeus Desires


title: The Legend

overview: At 25 years old, Jean-Christophe Markovich is at the top of his career as a professional basketball player. Though courted by the most prestigious teams in Europe, Jean-Christophe surprisingly decides to join his former club which has recently been promoted to the highest level. His ultimate goal ? The French national team.

title: La Légende

overview: À 25 ans, Jean-Christophe Markovic est au sommet de sa carrière de basketteur professionnel. Alors qu’il est courtisé par les plus prestigieux clubs européens, Jean-Christophe va faire le choix étonnant de retourner dans son club formateur fraîchement promu au plus haut niveau… Son ambition ? L’équipe de France.

title: La Légende

title: La Légende

overview: Op 25-jarige leeftijd staat Jean-Christophe Markovic aan de top van zijn carrière als professionele basketbalspeler. Hoewel de meest prestigieuze teams in Europa hem zouden willen aanwerven, besluit hij verrassend lid te worden van zijn voormalige club die onlangs is gepromoveerd tot het hoogste niveau. Zijn ultieme doel? Het Franse nationale team.

title: La légende

overview: 在25岁，让 - 克里斯托夫·马尔科维奇是在他的职业生涯最高的职业篮球运动员。虽然在欧洲最负盛名的球队追捧，让 - 克里斯托夫令人惊讶的决定加入他最近已被提升到最高级别的老东家。他的终极目标是什么？法国国家队。

title: The Legend

character: Jean-Christophe Markovic

character: President Morel

character: Philippe

character: Dominique Bernard

character: Laure

character: Fred

character: President Rousseleau

character: Félini

original_title: La Légende


title: Women's Affairs

overview: Laure, who was the boss and the lover of Marie, has just committed suicide. Marie, not really moved by the despair's gesture of Laure, has already set his sights on other prey. Her name is Judith, and Marie find her so pretty that she is ready to do anything to  curry her favors. After she takes William (Judith's fiancé) away, Marie offers to Judith to put her up. Judith succumbs very soon to the charms of her sulfurous secretary. But William, who want to marry Judith, is ready to fight in order to renew with Judith.

title: Marie ou la fascination charnelle

overview: Marie est envoutée par le charme de sa patronne Judith. En froid avec son époux William, Marie propose à la jeune femme de l'héberger pour quelques jours. Cette dernière succombe rapidement aux charmes de son hôte et une sensuelle relation s'installe entre les deux femmes. Jusqu'au jour où William fait son retour, bien décidé à récupérer sa femme..

title: Women's Affairs

title: 魅力的秘书

title: Marie ou la fascination charnelle

overview: Marie is gefascineerd door de charme van haar baas Judith. Op slechte voet met haar man William biedt Marie aan om de jonge vrouw een paar dagen te ontvangen. Deze laatste bezwijkt al snel voor de charmes van haar gastheer en er ontstaat een sensuele relatie tussen de twee vrouwen. Tot de dag dat William terugkeert, vastbesloten om zijn vrouw terug te krijgen.

title: 魅力的秘書

character: Marie

character: Judith Leroy

character: Virginie

character: William

character: Lisa

character: Pascal

job: Adaptation

original_title: Marie ou la fascination charnelle

title: Hemmungslose Lust

title: Szerelmi csapdak

title: Women's Affairs

title: Marie ou la fascination charnelle


title: Reggae Ambassadors, La Légende du Reggae

overview: Jamais un tel casting n’avait été réuni pour parler de reggae ! Des artistes mythiques qui ont créé ce courant musical (Burning Spear, Lee Perry, le mentor de Bob Marley, Bunny Wailer, le dernier Wailers vivant, Toots Hibert, l’inventeur du mot reggae, Jimmy Cliff…) aux légendes des années 1970 (Israel Vibration, Ijahman Levi…) en passant par les rebelles des années 1980 (Steel Pulse, Barrington Levy…), les stars du renouveau du roots (Sizzla, Buju Banton, Luciano…), l’incontournable Damian Marley et la relève actuelle (Chronixx, Protoje…), ils ont tous répondu présent pour raconter leur vision du reggae et leur vie de militant au service de cette musique et de ses valeurs.

title: Reggae Ambassadors


title: L'hôtel de tous les plaisirs

title: L'hôtel de tous les plaisirs

overview: Elsa est une jeune femme heureuse. Elle vient de se marier avec Louis, file le parfait amour et prend son rôle d'épouse très à cœur. Un inspecteur de police vient prévenir Louis que dans un de ses hôtel il y a plusieurs plaintes pour atteinte à la pudeur. Apparemment des femmes de ménages se seraient offertes à des clients. Pendant ce temps, Yvan, le fils de Louis rappelle à Elsa qu'elle ne pourra pas réfréner sa fantaisie débordante. Et bien vite elle cède et se rend à l'hôtel qui fait l'objet de plaintes...

title: L'hôtel de tous les plaisirs

original_title: L'hôtel de tous les plaisirs

title: Suite 202


title: Passionate Obsession

overview: A young lawyer confides to his best friend that he don't know who choosing between his girlfriend and his mistress. Discovering the truth, his girlfriend leaves him...

title: Une passion obsédante

title: Une passion obsédante

overview: Mladý právnik a jeho priateľka by mohli byť šťastným párom, keby ona nebola posadnutá žiarlivosťou a keby nebolo jeho romániku s inou ženou...

title: Vášní posedlý

overview: Mladý právník a jeho přítelkyně by mohli být šťastným párem, kdyby ona nebyla posedlá žárlivostí a kdyby nebylo jeho románku s jinou ženou...

title: Passionate Obsession

character: Chris

character: Clara

character: Rachelle

character: Sybil

character: Axel

character: Lucy

original_title: Une passion obsédante

title: Von Leidenschaft besessen

title: Beteges féltékenység

title: Obsesja zazdrosci

country: PL

title: Passionate Obsession

title: Vášní posedlý

country: CZ


title: Keny Arkana - Concert en Direct de Marseille

overview: Pour Keny Arkana, toute rage est constructive, la lutte n'est jamais une fin en soi, et la contestation est inséparable de l'introspection.


title: Blandine, or the New War of the Sexes

overview: Forced to find a new flat, a handsome airline pilot decide to share his flat with a young lady, as pretty as inaccessible

title: Une inaccessible séductrice

overview: Philippe souhaite déménager. Après avoir visité plusieurs appartements, il finit par trouver son bonheur. Mais la séduisante Blandine est également intéressée par le logement. Elle use alors de ses charmes pour qu'il accepte une collocation...

title: Blandine, or the New War of the Sexes

title: Une inaccessible séductrice

overview: Philippe wil verhuizen. Na verschillende appartementen te hebben bezocht, vond hij eindelijk wat hij zocht. Maar de aantrekkelijke Blandine is ook geïnteresseerd in huisvesting. Vervolgens gebruikt ze haar charmes om hem een kamergenoot te laten accepteren...

character: Blandine (as Katsumi)

character: Bryan

character: Philippe

character: Karen

character: Nadia

character: Lucie

character: Pauline

original_title: Une inaccessible séductrice

title: Blandine ou la nouvelle guerre des sexes

title: Das Haus der Lüste

title: Blandine, avagy a nemek új háborúja

title: Blandine, or the New War of the Sexes


title: Le grand jeu

overview: Late-night softcore film.

title: Le grand jeu

overview: Comme chaque vendredi, Laurence et Bruno vont dîner chez leurs amis Sophie et Hervé. Ce sont deux couples à la vie tranquille et sans vague. Mais ce soir-là, Thomas, un écrivain canadien et Lise, sa compagne pulpeuse et sensuelle, se joignent à eux. La soirée prend bientôt une tournure inattendue : alors que Thomas évoque son dernier ouvrage portant sur l'érotisme au quotidien, la tablée va mettre en pratique les conseils du romancier à l'imagination débridée...

title: Le grand jeu

character: Laurence

character: Thomas

character: Sophie

character: Bruno

character: Hervé

character: Lise

character: Sandra

character: Le jeune homme

original_title: Le grand jeu

title: Begehrliche Spiele


title: Désirs sur toile

title: Désirs sur toile

overview: Vanessa, une jeune fille provinciale, trouve un travail passionnant à Paris, et une incroyable relation amoureuse avec un homme charismatique (FRANCK MESSAOUDI). Avec enthousiasme, elle plonge dans la passion avec passion, et profite pleinement de ses fantasmes sexuels. Jusqu'à ce qu'elle découvre que Christian fabrique ses jouets sexuels et les envoie au monde via Internet.

title: Désirs sur toile

character: Cécile

character: Vanessa

character: Jane

character: Christian

character: Michel

character: Mireille

character: Joel

character: Kind

original_title: Désirs sur toile

title: Vanessa - Liebesspiele online

title: Désirs sur internet

title: Vágy a hálón

title: Desires on the Net


title: Lovestruck: Changing Bedmates

overview: Anna leaves Nice to go to Paris after ending a painful relationship. She soon finds a job there as an interpreter for Vincent, a selfish and self-confident architect. The game of seduction can then begin between Anna, Vincent and his intriguing wife

title: Une jeune fille si charmante

overview: Après une déception sentimentale, Anna décide de quitter sa province pour s'installer à Paris. Elle est embauchée dans un cabinet d'architecture et succombe au charme de Vincent, son patron.

title: Lovestruck: Changing Bedmates

character: Anna

character: Lou

character: Vincent

character: Sam

original_title: Une jeune fille si charmante

title: Heiße Affären 2

title: Verwirrende Leidenschaft

title: Se joka leikkiin ryhtyy ...

country: FI

title: Coups de coeur: Une jeune fille si charmante

title: Lovestruck: Changing Bedmates


title: Ruby Full of Shit

overview: During the holidays, Denis finds himself spending Christmas dinner with his lover Carl's family. Fiercely Catholic and stubbornly traditional, Carl's family are completely unaware of their son's relationship with Denis. However, a psychological cat and mouse duel takes place between Denis and Ruby, the six-year-old spoiled rotten niece of Carl.

title: Ruby Full of Shit

title: Ruby pleine de marde

overview: Lors d’un souper de Noël, Denis se rend dans l’entourage de son amoureux Carl, une famille foncièrement catholique qui ignore tout de leur relation. S’ensuit un duel psychologique entre Denis et Ruby, la nièce de Carl, une enfant de six ans gâtée pourrie aux allures de princesse.

character: Ruby

character: Denis

character: Carl

character: Tante Control Jesus Freak

character: Mère de Ruby

character: Père de Ruby

character: Père de Carl

character: Mère de Carl

character: Tante

character: Oncle

character: Cousine

character: Jeune cousine

job: Producer

job: Original Story

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Costume Design

job: Makeup & Hair

job: Camera Production Assistant

job: Data Wrangler

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Lighting Camera

job: Best Boy Electric

job: Grip

job: Best Boy Grip

job: Art Department Assistant


title: Bacha Posh

overview: Calais, refugee camp. Nadim, an afghan boy, is living in the camp with his family and helping his father at the shop held in the center of the jungle. But Nadim has a secret : he is a bacha posh (girl raised as a boy in Afghan culture). Nadim dreams to flee and fight for her freedom.

title: Bacha Posh

overview: Jungle de Calais. Nadim et sa famille sont en transit pour l’Angleterre. Le jeune garçon travaille à l’épicerie que son père a montée dans la Jungle. Mais Nadim cache un secret. C’est une Bacha Posh, une fille déguisée en garçon. Alors il n’a qu’un rêve, s’enfuir pour être libre.

title: Bacha Posh

title: Der Wunschsohn

character: Nadim

character: Mère

character: Une soeur

character: Père

character: Interprète

character: Médecin

character: Afghan

character: Policier

job: Writer

job: Director

original_title: Bacha Posh

production_countries: FR CH


title: Gildas a quelque chose à nous dire

overview: My big brother went away to soon, without a word. Actually, he never could speak, nor could he walk. I never knew what he could see or hear. Or if he really loved me. So before our uncertainties and regrets settle forever, we, his two little brothers, decided to finish the film we had started with him during the last year of his life, hoping to find a word or a look that would prove it to us, once and for all.

title: Gildas a quelque chose à nous dire

overview: Gildas est polyhandicapé et ne devait pas vivre longtemps, mais il a survécu 32 années... Ses frères l'ont filmé dans l'espoir qu'il brise son silence. En dépit des pronostics pessimistes des médecins, qui comptaient même arrêter les soins, Gildas, après trois longs mois d’hospitalisation, sort en mars 2008, exténué, mais victorieux. Lourdement handicapé, il a maintenant 30 ans, et bien décidé à continuer sa course. Ses deux frères l’avaient filmé dans l’espoir qu’il rompe un jour son silence.

title: Gildas a quelque chose à nous dire

original_title: Gildas a quelque chose à nous dire


title: Lovestruck: Laure

overview: Linda has decided to give her husband, John, a very special birthday gift: she organizes a fake audition for an erotic dance show that will never take place in order to use young dancers to fulfill her own fantasies as well as John's

title: Le miroir du désir

overview: Pour l'anniversaire de son mari Jean, Linda Atkins, une chorégraphe américaine installée à Paris, est à la recherche d'un cadeau original. Elle organise donc une audition un peu spéciale pour choisir les danseurs et danseuses susceptibles de réaliser les fantasmes de Jean. Trois d'entre eux attirent son attention : Daniel, Laure et Sophie. Linda séduit Daniel, pousse Sophie dans les bras de son époux, et destine Laure à la surprise finale. Mais Laure, qui comprend bientôt le sens de ces répétitions, préfère quitter le cours. Elle refuse en effet d'être un cadeau offert à Jean, alors qu'elle pensait simplement venir danser pour le divertir...

title: Lovestruck: Laure

character: Laure

character: Linda

character: Jean

character: Sophie

character: Daniel

character: Muriel

job: Story

original_title: Le miroir du désir

title: Im Spiegel der Gefühle

title: Laure - Das sündige Geschenk

title: Haaveiden peili

title: Lovestruck: Laure


title: Martien

title: Martien

overview: Un soir, deux braqueurs font irruption dans une station-service. Ils pointent leurs fusils sur le caissier mais malgré leurs hurlements, ce dernier ne réagit pas comme prévu.

title: Martien

character: Le fils

character: Ludo

character: La mère

character: Martien

character: Armela

character: Le handicapé

character: Cho

character: Vicky

original_title: Martien


title: Un entretien

title: Un entretien

overview: C’est l’histoire de cet homme qui passe un entretien d’embauche et qui veut absolument le travail. Et de cette femme qui fait passer l’entretien et qui veut absolument embaucher cet homme. C’est l’histoire de deux névrosés qui veulent la même chose mais qui n’y arrivent pas. Tout çà à cause d’un regard un peu insistant.

character: The man

character: The woman

character: The switchboard operator

character: The boss

character: Isabelle

job: Editor

original_title: Un entretien


title: Dinosaur

overview: In a park, a tiny girl blows up an enormous balloon. A boy watches and gets ready to burst the balloon. The girl's mother tries to deter him.

title: Dinosaure

overview: Dans un parc, une toute petite fille gonfle un énorme ballon. Un garçon l’observe et s’apprète à crever ce ballon. La mère de la petite tente de l’en dissuader.

title: Dinosaur

original_title: Dinosaure


title: Hidden Passion

overview: Kim is the wife of a mobster and she is very unhappy. Then when her ex shows up and they discover her husband's hidden money, they decide to steal the money and blame one of husband's friends.

title: Passion cachée

overview: Strip-teaseuse très douée, Charlotte Nolova a pris la décision de ne plus jamais se mettre à nu sur scène. Elle souhaite en effet tourner la page et trouver un travail plus classique. Mais son mari, Frankie, de mèche avec la mafia, prend très mal ce brusque changement d'orientation. Il s'oppose catégoriquement à la décision de sa femme, la contraignant à poursuivre ses séances de charme. Dégoûtée par un tel comportement autoritaire et bouleversée de se sentir incomprise, Charlotte voit alors un ancien petit ami refaire surface dans sa vie. Elle y voit un signe du destin et l'opportunité de refaire sa vie en prenant la fuite avec le jeune homme...

title: Hidden Passion

title: Swingers - Geheime Leidenschaft

overview: Das Ehepaar Charlotte und Frankie führt einen Spiel- und Animierclub. Eines Tages soll Paulie, der Neffe des Clubbesitzers Mario, eine Million Dollar dort abholen, doch die hat sich bereits Frankie unter den Nagel gerissen. Als Charlotte und ihr Ex-Geliebter Wade das viele Geld entdecken, beschließen sie, damit zu verschwinden. Frankie dreht daraufhin durch: Er erschießt Paulie und bedroht schließlich auch Charlotte. Doch die wehrt sich!

title: 隐藏的激情

overview: 前脱衣舞娘夏洛特（金道森）告知大家，她“不会做圈舞了。”她说，这以后，固然没错，她的确做圈舞的每个男性，她看到。但是，这超越了点。夏洛特的黑手党丈夫对待她的衣衫，当夏洛特的前未婚夫进入画面，他们很快就打算离开。条件是足够有趣，但性爱场面使影片优于大多数其他的数字电视功能是我见过。

title: Hidden Passion

overview: Nešťastne vydatá žena sa márne pokúša dostať z vplyvu násilného manžela. O pomoc a otvorenú náruč požiada bývalého milenca.

title: Hidden Passion

overview: Kim is de vrouw van een gangster en ze is erg ongelukkig. Als haar ex dan komt opdagen en ze het verborgen geld van haar man ontdekken, besluiten ze het geld te stelen en de schuld te geven aan een van de vrienden van haar man.

title: 隱藏的激情

overview: 前脱衣舞娘夏洛特（金道森）告知大家，她“不會做圈舞了。”她説，這以後，固然沒錯，她的確做圈舞的每個男性，她看到。但是，這超越了點。夏洛特的黑手黨丈夫對待她的衣衫，當夏洛特的前未婚夫進入畫面，他們很快就打算離開。條件是足夠有趣，但性愛場面使影片優於大多數其他的數字電視功能是我見過。

character: Charlotte Nolova

character: Frankie Nolova

character: Wade Moore

character: Paulie

character: Rocco

character: Brandy

character: Jeannie

character: Amber

character: Mario

character: Le joueur de piano

character: Le patron

character: La patrone

job: Executive Producer

job: Producer

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Hidden Passion

title: Swingers - Geheime Leidenschaft

title: Skrytá vášeň


title: 98, secrets d'une victoire

title: 98, secrets d'une victoire

overview: 20 ans après le sacre de l'équipe de France, les 22 champions du monde, Aimé Jacquet et son staff livrent les secrets de leur victoire de cet inoubliable été 98. Se souvenir 20 ans après, pourquoi ce triomphe a tissé un lien éternel entre les français et la bande à Aimé.

title: 98, secrets d'une victoire

original_title: 98, secrets d'une victoire


title: The Case Against X

overview: Paul Dorgères, a wealthy industrialist, has been mysteriously murdered. The investigation is entrusted to the experienced Chief Inspector Bonnardel and his young rookie assistant, Inspector Richard. Suspicion turns to his mistress Catherine Villard, with whom he had just broken up on the night of the crime. She is soon arrested and charged. However, Inspector Richard discovers a button at the scene of the crime which could help him to trace the trail and confound the culprit(s).

title: Ouvert contre X…

overview: Paul Dorgères, un riche industriel a été mystérieusement assassiné. L'enquête est confiée à l'expérimenté l'inspecteur principal Bonnardel et son jeune assistant débutant, l'inspecteur Richard. Les soupçons s'orientent vers la maîtresse du défunt, Catherine Villard, avec laquelle il venait de rompre le soir du crime. Celle-ci ne tardera pas à être arrêtée et inculpée. Cependant, l'inspecteur Richard découvre un bouton sur les lieux du crime qui pourrait lui permettre de remonter la piste et confondre le ou les coupables.

title: 豪宅查凶

title: The Case Against X

title: Ouvert contre X…

overview: Paul Dorgères, un riche industriel a été mystérieusement assassiné. L'enquête est confiée à l'expérimenté l'inspecteur principal Bonnardel et son jeune assistant débutant, l'inspecteur Richard. Les soupçons s'orientent vers Catherine Villard sa maîtresse, avec laquelle il venait de rompre le soir du crime. Celle-ci ne tardera pas à être arrêtée et inculpée. Cependant, l'inspecteur Richard découvre un bouton sur les lieux du crime qui pourrait lui permettre de remonter la piste et confondre le ou les coupables.

character: L'inspecteur-chef Bonnardel

character: L'inspecteur Richard, jeune assistant débutant de Bonnardel

character: Catherine Villard, maîtresse de Dorgères

character: M. Phalempeau, homme d'affaires

character: L'inspecteur Sylvestre, adjoint de Bonnardel

character: Maître Landry, avocat pénaliste, ténor du barreau

character: Mme Le Mesles

character: Le médecin légiste

character: La détenue-manucure

character: Le juge d'instruction Ferrand

character: Paul Dorgères, homme d’affaires

character: Étiennette, la concierge

character: Le concierge

character: Pierre

character: Le détective Henri Bouteiller

character: Le commissaire

character: Bertrand Moal

character: Le tailleur

character: Le maître d'hôtel de Dorgères

character: L'hôtelier de Marseille

character: La cuisinière de Dorgères

character: La voisine

character: La nièce

character: La vendeuse d'articles de maroquinerie

character: Une femme

character: Le vendeur de boutons (uncredited)

character: (uncredited)

character: Le Mesles (uncredited)

character: Un journaliste (uncredited)

character: Amélie, la soubrette (uncredited)

character: Un homme (uncredited)

job: Assistant Director

job: Screenplay

job: Adaptation

job: Dialogue

job: Production Director

job: Cinematography

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

job: Original Music Composer

job: Decorator


title: L'habitacle

overview: (Body dialog - architecture - nature - elements)

title: L'habitacle

job: Director

original_title: L'habitacle


title: Gavotte

overview: Cléo de Merode dancing the gavotte in 1900.

title: Gavotte

original_title: Gavotte


title: Photo-Cinéma-Théâtre: Christine Kerf dans Terpsichore

name: Terpsichore (1900) La Société Phono-Cinéma-Théâtre

overview: Christine Kerf as the Greek muse Terpsichore, in 1900.


title: Council House

overview: The film takes place in a Parisian suburb and brings us into the closest possible contact with the people who live here and takes us into the privacy of their lives. A series of personal accounts and shots of the decorated interiors of apartments and houses with no hint as to where we are, no names. No stigma attached, no label given. For these are not the subject of the film, which seeks instead to give a face and a voice – a sort of private landscape – to a space that has come to represent all that is standardized and anonymous.

title: La vie ailleurs

overview: Cela se passe en banlieue, cela pourrait se passer dans tous ces lieux qu'on dit à la périphérie, mais à la périphérie de quoi ? Sur les murs des appartements, se posent les fragments des rêves de ceux qui les occupent, papiers peints aux dessins de fleurs, ou à l'aspect de forêt, canevas de flamands roses, objets dérisoires et magnifiques de la sourde résistance qu'ils opposent à la fatalité. Sur les corps de ceux qui les occupent, se marque le souvenir des traumatismes et des blessures, des deuils et des arrachements à une vie ailleurs que leur parole continue à habiter, avec leurs espoirs... Entre la fiction et le documentaire, entre l'histoire racontée par une narratrice d'un enfant qui aurait vécu là, dans une de ces cités laissées pour compte, et qui aurait rêvé de s'en échapper et la rencontre avec ceux qui continuent d'habiter ces lieux, le film découvre un paysage complexe, imprévu, violent et poétique.

title: Council House

job: Writer

original_title: La vie ailleurs


title: The Telegram

overview: Two women in a French village during World War 2 anxiously await a letter which may or may not be arriving for either of them.

title: Le télégramme

overview: Deux femmes, dans un petit village reclus, guettent l'arrivée des télégrammes, porteurs de nouvelles du front sur lequel se battent leurs fils. Le facteur paraît en bas de la rue.

title: The Telegram

character: Pierrette

character: Blanche

character: MacLaurie

job: Short Story

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Key Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

original_title: Le télégramme


title: Mortes de préférence

overview: Carole Picard gets into an accident after learning her husband was unfaithful and wakes up in the hospital where everyone calls her Eva Sorrente, with her papers also bearing this name and her husband and children having disappeared.

title: Mortes de préférence

overview: Carole Picard vient de s'installer à Marseille avec ses deux enfants, Margot et Jennifer. Elle a rejoint son mari, Serge, arrivé six mois plus tôt pour prendre un nouveau poste. Une famille ordinaire, heureuse et sans histoire. Pourtant, le jour même de son emménagement, Carole découvre que Serge la trompe. Effondrée, la jeune femme quitte la maison sous une pluie battante. Alors qu'elle traverse la route sans regarder, un véhicule la renverse.

title: Mortes de préférence

character: Carole Picard

character: Eva

character: Docteur Antoine Moser

character: Serge Picard

original_title: Mortes de préférence


title: Sugar Sammy - You're Gonna Rire.

title: Sugar Sammy - You're Gonna Rire.

overview: Sugar Sammy's legendary bilingual show that broke new ground in Quebec by uniting both solitudes under one roof. Le succès énorme et inattendu de ce spectacle a fait couler beaucoup d’encre et suscité de nombreux débats tant dans les médias que dans le milieu politique, le transformant en véritable phénomène culturel. A show that simply transcended comedy and marked Quebec’s cultural fabric in a profound way. A must see, if you're from La Belle Province! EXTRAS: US Tour Improv Moments Secret Show Improv Moments Sugar Sammy interview with Terry DiMonte (Tom Aziz Productions) Campaign TV ads Teaser – JFL outdoor Grand Finale 2016

title: Sugar Sammy - You're Gonna Rire.

character: Himself

original_title: Sugar Sammy - You're Gonna Rire.


title: Sugar Sammy - En Français SVP

overview: Sugar Sammy’s bilingual show performed 100% in french, in Quebec! The show that struck a chord by playfully undertaking topics such as sovereignty and french language laws. A show that simply transcended comedy and marked Quebec’s cultural fabric in a profound way. A must see, if you're from La Belle Province!

title: Sugar Sammy - En Français SVP

overview: La version 100% francophone du spectacle bilingue de Sugar Sammy au Québec. Le spectacle qui a marqué la province en jouant sur les cordes sensibles des Québécoises et Québécois, notamment la souveraineté et la protection de la langue française, et qui s’est transformé en véritable phénomène culturel. À voir absolument si vous habitez au Québec! EXTRAS: Les moments d’impro Secret Shows Les moments d’impro France Teaser – Grande Finale extérieure JPR 2016

title: Sugar Sammy - En Français SVP

title: Sugar Sammy - En Français SVP

overview: De tweetalige show van Sugar Sammy werd 100% in het Frans uitgevoerd, in Quebec! De show die de snaar raakte door op speelse wijze onderwerpen als soevereiniteit en Franse taalwetten aan de orde te stellen. Een show die simpelweg de komedie overstijgt en het culturele weefsel van Quebec op een diepgaande manier markeerde. Een must see als je uit de provincie La Belle komt!

original_title: Sugar Sammy - En Français SVP


title: Le Cœur du sujet

overview: A housewife with two kids and a police officer husband, meets an acquaintance who comes to live in the apartment next door. He is also a cop.

title: Le Cœur du sujet

title: Le Cœur du sujet

overview: Deux gendarmes sont touchés par les balles d'un forcené. Alors que l'un décède, son cœur est greffé à l'autre.

character: Paula

character: Le major Wigner

character: Le capitaine Clair

character: Le colonel

character: Kira Boufakir

original_title: Le Cœur du sujet

title: Le Coeur du sujet


title: Shattered Lives

overview: August 1939. The fate of four young people, Ramona, Georges, Brigitte and Hans is upset by the outbreak of war.

title: Shattered Lives

title: Rêveuse jeunesse

overview: C'est l'histoire de quatre ados qui se connaissent en fac, juste avant que la guerre éclate. L'une d'entre eux (Marie, juive) était amoureuse d'un autre, devenu soldat dans l'armée allemande. Ramona et Georges sont Français, Brigitte et Hans sont Allemands. Ils ont 20 ans en 1935 et se sont rencontrés aux Beaux-Arts à Paris. Ils forment un harmonieux quatuor, uni par des liens d'amitié et d'amour. La guerre éclate et les quatre vont prendre des directions opposées…

title: Rêveuse jeunesse

overview: Dit is het verhaal van vier tieners die elkaar ontmoeten op de universiteit, vlak voor het uitbreken van de oorlog. Een van hen (Marie, Joods) was verliefd op een ander, die soldaat werd in het Duitse leger. Ramona en Georges zijn Frans, Brigitte en Hans zijn Duits. Ze zijn 20 jaar oud in 1935 en ontmoeten elkaar op de Beaux-Arts in Parijs. Ze vormen een harmonieus kwartet, verenigd door vriendschap en liefde. De oorlog breekt uit en de vier zullen tegengestelde richtingen inslaan...

character: Ramona

character: Georges

character: Brigitte

character: Hans

character: Roman bébé

character: Roman à 7 ans

character: La mère de Georges

character: Valden

character: Un pilote anglais

character: Une Anglaise

character: Le curé

character: Le traficant

character: La serveuse

character: Récitant (texte de Paul Éluard) (voice)

job: Producer

job: Director of Photography

job: Casting

job: Foley Artist

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: Rêveuse jeunesse


title: Metamorphosis of the King of Spades

overview: A prestidigitator, one of the best, is about to perform a number of illusions and brings to his aid a pack of playing cards. He selects the King of Spades, endows him with life and seats him at the table with himself, and they proceed to play a game of cards. The King of Spades shows a disposition to be ugly and is immediately squelched. This is a remarkably good picture, interesting from start to finish.

title: Metamorphosis of the King of Spades

original_title: Métamorphoses du roi de pique

title: Metamorphosis of the King of Spades