title: The Caviar Connection

overview: Azerbaijan, Turkmenistan and Kazakhstan are dictatorial regimes that constantly violate the most basic rights of their citizens. However, thanks to a successful combination of soft power and corruption, they have been able to clean up their reputation and become trading partners of many Western countries, whose governments choose to ignore the long list of their notorious crimes.

title: The Caviar Connection

title: La caviar connection

overview: Comment l’Azerbaïdjan a corrompu des parlementaires européens pour s’acheter une respectabilité internationale. Une enquête édifiante dans les sombres arcanes de la "diplomatie du caviar".

title: Azerbajdzjan och kaviardiplomatin

overview: Hur kan en auktoritär regim tvätta bort bilden av maktmissbruk, förtryck och politiska fångar? I Azerbajdzjan gör man det genom att muta politiker i Europarådet och spionera på och smutskasta journalister som avslöjar korruption. Genom att bjuda in stora internationella artister och arrangera idrottsevenemang försöker man påverka medierna och omvärldens bild av landet. Men trots all kosmetika kommer den mörka sanningen alltid fram till slut. En del av fasaden sprack redan vid valet 2013 när man av misstag publicerade resultaten innan vallokalerna öppnat.

title: Die Kaviar-Connection

overview: Die diktatorischen Regime Aserbaidschan, Turkmenistan und Kasachstan haben sich längst einen Namen damit gemacht, ständig die elementarsten Rechte ihrer Bürger verletzen. Dank einer erfolgreichen Kombination aus „Soft Power“ und Korruption stehen sie bei westlichen Mächtigen, welche sonst so gerne zum Schwert der Moral greifen, hoch im Kurs. Geht es um die Machenschaften der treuen Handelspartner westlicher Nationen, schließen deren Regierungen angesichts der lange Liste notorischen Verbrechen zu gerne die Augen.

title: La diplomàcia del caviar

overview: La República de l'Azerbaidjan, a l'Àsia Central, és una dictadura corrupta que ha aconseguit el suport i la protecció d'Europa a base de subornar diversos dirigents occidentals. Un grup de periodistes posa la trama al descobert.

title: La Diplomatie du caviar

overview: Azerbeidzjan, Turkmenistan en Kazachstan zijn dictatoriale regimes die voortdurend de meest elementaire rechten van hun burgers schenden. Dankzij een succesvolle combinatie van zachte macht en corruptie zijn ze er echter in geslaagd hun reputatie op te schonen en handelspartners te worden van veel westerse landen, waarvan de regeringen ervoor kiezen de lange lijst van hun beruchte misdaden te negeren.

job: Writer

job: Sound

job: Camera Operator

original_title: La Diplomatie du caviar


title: RXT3

status: Released

overview: Bondage, black bin-bags, scotch-tape, latex and hard belts.

title: RXT3

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_language: fr


title: Robin, Borderline 1

overview: On added pictures of submission and initiation, follows the sms’s text written by the novice to his teacher.

title: Robin, Borderline 1

original_title: Robin, Borderline 1


title: Richard et Alain, Borderline 2 et 3

overview: Light view of Richard’s arm cut, the weaker, added to Alain the maso pictures in auto piercing.

title: Richard et Alain, Borderline 2 et 3

original_title: Richard et Alain, Borderline 2 et 3


title: Boobs

type: Poster

overview: This is both a comic and dark journey that explores a woman's love-hate relationship with her body and her femininity. It highlights the powerful symbolism that breasts evoke for everyone.

title: Boobs

title: Lolos

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: Lolos


title: Dat's Real Good?

overview: On 23rd February 2005, the radio announces a bill on the benefits of French colonization. This announcement disrupts Louise and her family's daily life. Her house turns out to be inhabited by peculiar presences.

title: Dat's Real Good?

title: Y'a bon ?

overview: Le 23 février 2005, la radio annonce un projet de loi sur les bienfaits de la colonisation française. Cette annonce vient troubler le quotidien de Louise et de sa famille. Sa maison se révèle être habitée par d'étranges présences.

title: Y'a bon ?

overview: Korte film: Op 23 februari 2005 kondigt de radio een wetsvoorstel aan over de voordelen van de Franse kolonisatie. Deze aankondiging verstoort het dagelijkse leven van Louise en haar familie. Haar huis blijkt bewoond te worden door vreemde wezens.

original_title: Y'a bon ?


title: B-Moll

overview: The featherless nightingale sings in the forest. His birdsong soothes the little bear who is having trouble sleeping, calms the squabbling squirrels and entertains the pair of swans swimming in the pond.

title: B-Moll

title: 베몰

overview: 깃털이 없는 나이팅게일 새가 숲속에서 노래하고 있다. 노랫소리는 아기 곰을 잠들게 하고, 다람쥐들의 다툼을 누그러뜨리며, 연못에 떠다니는 백조들을 즐겁게 한다. 어느 날 숲속에 폭풍이 찾아온다. 깃털이 하나도 없는 나이팅게일은 그만 감기에 걸리고, 더 이상 노래할 수 없게 된다.

title: Bemoll

title: Bémol

overview: Un rossignol déplumé chante dans la forêt. Son chant berce le petit ours qui peine à dormir, apaise les querelles des écureuils et divertit le couple de cygnes qui nage sur l’étang. Un jour l’orage s’abat sur la forêt. Le rossignol n’ayant pas de plumage, il prend froid et ne peut plus chanter.

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Sound Editor

job: Sound Designer

original_title: Bémol


title: Mega Mega Mega Mega Party

overview: Do stories always begin with a blank page?

title: Mega Mega Mega Mega Party

original_title: Méga méga méga méga fête


title: A Splash in a Mud

type: Backdrop

overview: It's raining in the horned quartet's field. Marguerite, Aglaé, Clarisse and Rosine are grumbling about the bad weather. When it's raining you can't have any fun! Isn't that right Charly?

title: A Splash in a Mud

title: Temps de cochon

overview: Plic Ploc Plic Ploc ! La pluie s’est invitée dans le champ du Quatuor à cornes. Marguerite, Aglaé, Clarisse et Rosine sont serrées les unes contre les autres sous l’abri et pestent contre le mauvais temps. Quand il pleut, impossible de s’amuser ! Mais impossible n’est pas Charly ! Ce petit cochon plein de folie va apprendre aux quatre vaches que l’on peut faire rimer création avec précipitations.

character: Rosine

type: Cast

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Temps de cochon


title: Agnus Dei

overview: A deer faces its double. The bodies collide, moving forwards and backwards in turn, in vain. Geese, at first feverish, then carried away by violence, will transform this confrontation into a gentler dance.

title: Agnus Dei

original_title: Agnus Dei


title: Fashion Scandals

overview: A documentary on the world of fashion. Using archive material, journalist  Loïc Prigent remembers the key figures and events in the wacky world of haute couture, which is not always glamorous so much as downright vicious.

title: Fashion Scandals

title: Skandal i modevärlden

overview: Ett felsteg på catwalken? Ett burop? Bara bagateller. Modevärldens skandaler är mycket värre än så. Chanels påhopp på Paco Rabanne, passionsmordet på Guccis arvinge, Naomi Campbells telefonattack, Alexander McQueens tröjannonser är bara några exempel. Ända sedan bikinin uppfanns har både design och designer rört upp starka känslor. Det är kanske oundvikligt i en bransch som hela tiden vill ta ut svängarna och vara först med det senaste.

title: Scandales de la mode

overview: Een documentaire over de wereld van de mode. Aan de hand van archiefmateriaal memoreert journalist Loïc Prigent de sleutelfiguren en gebeurtenissen in de maffe wereld van de haute couture, die niet altijd even glamoureus als wel ronduit venijnig is.

character: self

job: Producer's Assistant

job: Graphic Designer

job: Production Director

job: Post Producer

job: Post Production Assistant

department: Crew

original_title: Scandales de la mode

title: Catwalk-Scandals!

country: DE


title: Natural Born Liar

name: Natural Born Liar / Menteur (2022) - Trailer (English Subs)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Jerome, 35, is a yacht salesman in Nice. But if you listen to him, in his spare time Jerome is also an astronaut, a karate world champion and a close friend of Miss Universe. As a matter of fact Jerome is a compulsive liar: he lies to everyone about everything! No one believes him, but that doesn’t prevent him from accumulating more lies. But one day Jerome wakes up to find out that all his lies have come true... and it’s just the beginning of the troubles ...!

title: Menteur

overview: Jérôme est un menteur compulsif. Sa famille et ses amis ne supportent plus ses mensonges quotidiens. Ils font tout pour qu’il change d’attitude. N’écoutant pas ce qu’on lui reproche, Jérôme s’enfonce de plus en plus dans le mensonge jusqu’au jour où une malédiction divine le frappe : tous ses mensonges prennent vie. Commence alors pour un lui un véritable cauchemar.

title: Natural Born Liar

title: Не звезди!

overview: Джером всегда врёт,  да так, что и глазом не моргнёт! Он врёт постоянно и с особым размахом: глядя прямо в глаза, он будет утверждать, что лично знаком с Мисс Мира, что он чемпион по карате и, по совместительству, астронавт. Но однажды Джером просыпается в мире, где вся его ложь становится правдой и все выдуманное начинает происходить с ним на самом деле...

title: Született hazudozó

overview:
Jérôme megrögzött hazudozó. Már családja és barátai sem bírják elviselni a mindennapos hazugságait, így elhatározzák, hogy mindent megtesznek, hogy megváltoztassák az élethez való hozzáállását.
 Jérôme persze nem hallgat mindarra, amit mondanak neki, egyre csak mélyebbre süllyed a saját hazugságaiban, mígnem egy nap isteni átok sújtja: minden hazugsága életre kel, így egy igazi rémálom kezdődik számára.

title: Klamár na plný úväzok

overview: Jérôme je nenapraviteľný klamár. Jeho rodina ani kamaráti už neznesú jeho každodenné výmysly a snažia sa mu dohovoriť. Jérôme však nepočúva, čo mu hovoria. Zaplieta sa do lží čoraz viac, až kým ho nezasiahne kliatba a jeho klamstvá sa začnú stávať skutočnosťou. A vtedy začne ozajstná nočná mora.

title: Kłamca

overview: Jerome, 35, jest sprzedawcą jachtów w Nicei. Ale jeśli go posłuchasz, w wolnym czasie Jerome jest także astronautą, mistrzem świata w karate i bliskim przyjacielem Miss Universe. W rzeczywistości Hieronim jest kompulsywnym kłamcą: okłamuje wszystkich we wszystkim!

title: Rođeni lažljivac

overview: Kada se nađu u isprepletenoj mreži laži koje su sami stvorili, kompulzivni lažljivci teško se mogu kontrolirati. Situacija nije drugačija s Jérômeom Beradom, tridesetpetogodišnjim prodavčem jahti u Nici koji ljudima priča da je astronaut, prvak u karateu te da je vrlo blizak prijatelj s miss svijeta. No, jednoga dana on će se probuditi i shvatiti da su sve njegove laži koje je godinama pričao postale istinitima. I prave nevolje će tek tada krenuti.

title: Lhář na plný úvazek

overview: Jérôme je nenapravitelný lhář. Jeho rodina a přátelé už nemohou snášet jeho každodenní výmysly a dělají vše pro to, aby jeho postoj změnili.. Jérôme však neposlouchá, co mu vyčítají, a propadá se do lží stále hlouběji, až ho jednoho dne zasáhne božská kletba: jeho lži se začnou stávat skutečností. A tehdy začíná skutečná noční můra.

title: Не бреши

overview: Джером завжди бреше, та так, що й оком не моргне! Він бреше постійно і з особливим розмахом: дивлячись прямо в очі, він буде стверджувати, що особисто знайомий з Міс Світу, що він чемпіон з карате і, за сумісництвом, астронавт. Але одного разу Джером прокидається у світі, де вся його брехня стає правдою і все вигадане починає відбуватися з ним насправді.

title: Menteur

overview: ဂျယ်ဟွန်းမ်ဘယ်ဟာဒါ ဆိုတဲ့ မလိမ်ရမနေနိုင် လူလိမ်တစ်ယောက်ရှိပါတယ်.. သူများတွေကို လိုက်လိမ်စားတာမျိုးမဟုတ်ပဲ စကားပြောနေရင်းနဲ့ကို အလိမ်တွေညှပ်ပြောတတ်တဲ့သူပါ… တစ်နေ့မှာတော့ သူ့မိသားစုနဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက သည်းမခံနိုင်တော့တဲ့အဆုံး သူ့ကိုမလိမ်ဖို့ ဝိုင်းပြောပါတော့တယ်… လူလိမ်တွေရဲ့ထုံးစံအတိုင်းပဲ သူမလိမ်ဘူးလို့ ဖင်ပိတ်ငြင်းတာပေါ့… ဒါပေမယ့် နောက်နေ့မနက်ရောက်တော့ သူလိမ်ခဲ့သမျှအရာတွေအကုန်လုံး လက်တွေ့ဘဝမှာ တကယ်ဖြစ်လာတဲ့အခါ…..ဘာကြောင့် ဒီလိုတွေဖြစ်လာတာလဲ…..ကျိန်စာလား….. အရင်အတိုင်းပြန်ဖြစ်အောင် လုပ်လို့ရောရပါ့မလား…တစ်နာရီခွဲစာ ကားလေးဆိုပေမယ့် အသေခွီနေရပါတယ်… ဘယ်ဟာဒါညီအစ်ကို၂ယောက်ရဲ့ အလွဲပေါင်းတစ်သိန်းနဲ့တင် အချိန်ပေးရကျိုးနပ်နေပြီမလို့

title: Menteur

overview: Jerome es un mentiroso compulsivo. Su familia y amigos ya no pueden soportar sus mentiras diarias. Sin escuchar lo que le reprochan, Jérôme se hunde más y más en la mentira hasta el día en que una maldición divina le golpea: todas sus mentiras cobran vida. Entonces comienza para él una verdadera pesadilla.

title: El rey de la mentira

title: Bugiardo seriale

overview: Jérôme è un bugiardo compulsivo. La sua famiglia e gli amici non sopportano più le sue bugie e fanno di tutto per fargli cambiare atteggiamento. Non ascoltando le loro parole, Jérôme continua a mentire fino al giorno in cui una maledizione divina lo colpisce: tutte le sue bugie prendono vita e inizia così un vero e proprio incubo.

title: Μια του… Ψεύτη

overview: Ο Ζερόμ είναι ένας φοβερά ευφάνταστος, ψυχαναγκαστικός ψεύτης: λέει ψέματα σε όλους, με κάθε είδους αφορμή, για τα πάντα. Κανείς δεν τον πιστεύει πια, αλλά αυτό δεν τον εμποδίζει να λέει ακόμα περισσότερα ψέματα. Η οικογένεια και οι φίλοι του δεν αντέχουν τα καθημερινά του ψέματα και κάνουν τα πάντα για να τον κάνουν να αλλάξει συμπεριφορά, όμως εκείνος συνεχίζει απτόητος. Ώσπου μια μέρα αλλάζουν όλα: όλα τα ψέματα που έχει πει γίνονται ξάφνου πραγματικότητα και κάνουν τη ζωή του άνω-κάτω, όσο εκείνος προσπαθεί απεγνωσμένα να μαζέψει τα ασυμμάζευτα. Ένας ξεκαρδιστικός εφιάλτης έχει μόλις ξεκινήσει…

title: 天生撒谎精

title: Menteur

overview: Jerome, 35, is een jachtverkoper in Nice. Maar als je naar hem luistert, is Jerome in zijn vrije tijd ook astronaut, wereldkampioen karate en een goede vriend van Miss Universe. In feite is Jerome een dwangmatige leugenaar: hij liegt tegen iedereen over alles! Niemand gelooft hem, maar dat weerhoudt hem er niet van om nog meer leugens te verzamelen. Maar op een dag wordt Jerome wakker en ontdekt dat al zijn leugens zijn uitgekomen... en dat dit nog maar het begin is van de problemen...!

title: Der Lügner

overview: Jerome ist ein zwanghafter Lügner und verfällt in Mythomanie. Seine Verwandten sind so verärgert, dass sie beschließen, eine Intervention zu organisieren, damit ihr Sohn, Bruder, Freund und Kollege erkennt, dass er ein Problem hat. Doch Jerome weigert sich, der Realität ins Auge zu sehen – bis er eines Morgens aufwacht und feststellt, dass all seine Lügen Wirklichkeit geworden sind...

title: Mincinosul

overview: Jerome, 35 de ani, este vânzător de iahturi în Nisa. Dar dacă îl asculți, în timpul liber Jerome este și astronaut, campion mondial la karate și prieten apropiat cu Miss Univers. De fapt, Jerome este un mincinos compulsiv: minte pe toată lumea despre orice! Nimeni nu-l crede, dar asta nu-l împiedică să acumuleze mai multe minciuni. Dar într-o zi, Jerome se trezește și află că toate minciunile lui s-au adeverit... și este doar începutul necazurilor...!

title: Doğuştan Yalancı

overview: Jerome kompulsif bir yalancıdır. Ailesi ve arkadaşları onun günlük yalanlarına artık dayanamaz ve tutumunu değiştirmesi için ellerinden geleni yaparlar. Onların söylediklerini dinlemeyen Jerome, giderek daha fazla yalan söylemeye başlar, ta ki bir gün ilahi bir lanet onu vuruncaya kadar. Bütün yalanları canlanır ve onun için gerçek bir kabus başlar.

title: שקרן מלידה

overview: ג’רום, הוא מוכר יאכטות בריביירה הצרפתית. אבל אם תקשיבו לו, בזמנו הפנוי הוא גם אסטרונאוט, אלוף העולם בקראטה וחבר קרוב של מיס יוניברס. למען האמת, ג’רום הוא שקרן כפייתי: משקר לכולם ועל הכל, אבל יום אחד ג’רום מתעורר ומגלה שכל השקרים שלו התגשמו… וזו רק ההתחלה של הצרות.

title: Melagis

overview: Kiek save prisimena, Džeromas visą gyvenimą melavo. Meluoja ir dabar – ir visai ne iš blogos valios: jam tiesiog taip gaunasi. Meluoja jis tiek apie didelius, tiek apie mažus, kasdienius dalykus. Meluoja vos atsikėlęs ir prieš užmigdamas. Vos praveria burną – ir žiūrėk, iš jos jau išskrenda koks nors melas. Žodžiu, košmaras. Žinoma, ne jam pačiam – šeimai ir artimiesiems. Pačiam Džeromui viskas klojasi visai neblogai. Tol, kol viena dieną lemtis jam iškrečia piktą pokštą: vieną visiškai eilinę dieną visi jo melai staiga tampa realybe.  Va tuomet vaikinui ateina tikrai sunkios dienos. Negana to, kad materializuojasi kiekvienas naujas Džeromo ištariamas melas, visi ankstesni apsimelavimai irgi tampa tiesa. Štai tuomet prasideda tikras „džiaugsmas“. Džeromas yra priverstas laviruoti tarp daugybės savo prikurtų fantazijų, kad kažkaip sugebėtų išlaikyti galvą virš vandens. Pamažu ima aiškėti, kad net ir nekaltas melas turi visiškai realias ir neretai – ganėtinai nemalonias pasekmes.

title: 天生撒謊精

title: Mentider

overview: El Jérome és un mentider compulsiu. Des que era petit ha anat explicant mentides sobre tot i sobre tothom, per molt inversemblants que poguessin semblar. La seva família n'està fins al capdamunt i li exigeixen que canviï d'actitud, però ell no en fa cas. Fins que un dia és víctima d'una maledicció divina que fa que totes les mentides que ha dit es facin realitat.

character: Jérôme

character: Thibault

character: Chloé

character: Geneviève

character: Salim

character: Caroline

character: Virginie

character: Etienne

character: Paul

character: Le Supérieur de l'abbaye

character: Jean-Pierre

character: Jacques

character: Oleg

character: Assistante d'Oleg

character: Homme ESA #1

character: Homme ESA #2

character: Vieux moine #2

character: Vieux Moine #3

character: Vieux moine #4

character: Alexandra

character: Jérôme 9 ans

character: L'Acteur

character: Coiffeur

character: Ingénieur femme 1

character: Ingénieur homme #2

character: Ingénieur femme #3

character: Ingénieur homme #4

character: Femme âgée

character: Femme association

character: Femme de ménage

character: Plombier

character: Abdel

character: Voisine Jérôme

character: Petite fille caniche

character: Le présentateur du JT

job: Post-Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Production Secretary


title: Manie I : La Vaisselle

overview: End of the game. Whilst doing the washing-up, we talk about all and sundry. It is cleansing. This film followed the May 2000 criteria: ‘Do as you please in May’.

title: Manie I : La Vaisselle

original_title: Manie I : La Vaisselle


title: Passage à l'an 2000

overview: I was 25 years old August 16th 1999 in Connemara, South Ireland. Road movie whilst the clouds and the rest of time pass by. This film followed the December 2000 criteria: a passing through film.

title: Passage à l'an 2000

original_title: Passage à l'an 2000


title: Valse

overview: Flowers blossoming in the Parisian metro, call to freedom which waltzes in a melancholic tango and searches for innocence in urban unconcern. This film followed the October 2000 criteria: short film without aim.

title: Valse

original_title: Valse


title: Batem

overview: Muslim baptism ritual with ‘a little something’ of an American Catholic touch. In the heart of the sun, they dance in unison in a strange and worrying native circle. The infant only appears at nightfall. This film followed the August 2001 criteria: a short woman’s film.

title: Batem

original_title: Batem


title: Su

overview: Night-time, only moped, bicycle and car lights draw our silhouettes. Metabolic disruptions: we turn into cats and we think we are loving for the first and the last time (play on words in French: foi-faith/time). This film followed the August 2001 criteria: s short film bursting with sunshine.

title: Su

original_title: Su


title: Sheer Khan

overview: In one day and night alone, a crowd of obstacles appears on a young tiger’s route, convinced that a plot is brewing. ‘Jungle Tale’: Young, dynamic manager caught in the trap of his Machiavellian everyday life, Shere Khan comes out of work and returns home. A considerable number of closed doors, narrow alleys slipping by in a cold light rise up against him. The statues also show in contrast, the emptiness of his hectic life. A man who is going to quickly lose himself. This film followed the criteria of November 2001: a short film with a striped synopsis.

title: Sheer Khan

title: Sheer Khan

original_title: Sheer Khan


title: Tabeski

overview: Burkina new year muslim ritual, otherwise known as the sheep fair. Ouagadougou, March 2nd 2001. This film followed the September 2001 criteria: the great feast of short films.

title: Tabeski

original_title: Tabeski


title: Laïchri

overview: met Laila at the art video festival in Casablanca in March 2000, it is the first time that I am friends with a woman who prays for Allah. Six months later she marries my brother Christophe.

title: Laïchri

original_title: Laïchri


title: Roc

overview: An echo of the ‘waltz’, a mysterious apparition, a nocturnal trace of a lover’s way around Parc Monceau, surrounded by buildings, where there is a rock without lips to kiss. A bid for freedom on the base of a languorous waltz mixed with the declaration of African independence. So, is Roc an echo of Su?

title: Roc

original_title: Roc


title: La Voix du piano

overview: Vampirical cry from the voice of the piano….or, when inspiration came in a dream. This film followed the criteria for April 2000 and June 2003: a short boys’ film and a mute film respectively.

title: La Voix du piano

original_title: La Voix du piano


title: A, le tour de moi

overview: A self-portrait turning around by foot after picking up fragments of myself from all around. Return home: accept that the only balance is movement. Contemplate serenity tourmented by this gay knowledge.

title: A, le tour de moi

original_title: A, le tour de moi


title: Manie II : Le Beurre

overview: Dialect between derisory and necessity, vitamin A and bombs which rain down. Monochrome yellow cognitive (nazism’s jewish star, sunny light, fire, yellow disinfectant, where are your blues?) This film followed the May 2001 criteria: Do as you please in May.

title: Manie II : Le Beurre

original_title: Manie II : Le Beurre


title: POL

overview: Obvious, well before the 1914 war, freedom is in danger! Friends! From poetry what the devil! Come on music! This film followed the September 2002 criteria: a short film with a soundtrack and from February and April 2002: a short political film in two parts. Sound creation: April 2003 with Jean Cocteau’s voices to ‘The Great War.’

title: POL

original_title: POL


title: A rose

overview: I was with Rose when I discovered this flowery underwear for 1€ at the Place Jean Jaurès market in Marseille. Roselyne Roche had begun to make films in Super 8 well before me. I dedicate this short film in pink, red, black and white to Rose. I made it for her with me, named it ‘A Rose’ for the circumstances. This film followed the December 2003 criteria: a short film for giving.

title: A rose

original_title: A rose


title: saturne - ça tourne

overview: In French the title is a play on words and sound. As the wet finger goes around the circumference of a stemmed glass, feet reflect in a windowpane and turn around a circle painted behind me. A musical duo which looks for the harmony of an oval in a rectangle. Saturn, it turns, satellite-urn and further play on words and sounds.

title: saturne - ça tourne

original_title: saturne - ça tourne


title: Cristobulle

overview: Christophe rolls, nicknamed cristobal, crycry, from now on cristobulle, has not succeeded in making a big bubble with his Malabar:’ cristobulle-malabule-malhabile…’This film followed the January 2004 criteria: a short film about nothing.

title: Cristobulle

original_title: Cristobulle


title: 1 ptit' Let' à M

overview: Small letter fallen from a tree, small letter going towards somewhere else, fades away, hides, refuses the end, looks for M the image and sign. Like Little Let’ (like the character Letty in ‘The Wind’) finishes a love affair, hidden, Letty is small letters hidden under a pile of autumn leaves. This film followed the November 2003 criteria: a little letter. (alphabetical or correspondence)

title: 1 ptit' Let' à M

original_title: 1 ptit' Let' à M


title: CCCR #3: Labomatic

overview: The car wash evokes in our active memories the wheels of artisan looms; the film was shot, developed, washed and dried using traditional methods. Because this film was made during the 2004 summer holidays, it became a little road movie.

title: CCCR #3: Labomatic

original_title: CCCR #3: Labomatic


title: CCCR # 6: T.I.K.A.L

overview: A film edited in camera and shot for the project "une bobine" on April 28, 2005 - the expected date of our son's birth.

title: CCCR # 6: T.I.K.A.L

original_title: CCCR # 6: T.I.K.A.L


title: Une bobine de passage

overview: A spool of black thread passes over a white parquet with the sound of a sewing machine. This film followed the constraint of October 2004: a small film without color but not in black and white.

title: Une bobine de passage

original_title: Une bobine de passage


title: double V

overview: A writing metaphor, playing with memory from the reading of "W or The childhood memory", Georges Perec book.

title: double V

original_title: double V


title: CCCR # 4: POM POM POM

overview: A collaborative film of the Pom Pom Pom party of October 25, 2004

title: CCCR # 4: POM POM POM

original_title: CCCR # 4: POM POM POM


title: Marché

overview: Fruit market, shopkeeper's market? I walked in the streets of the Golden Drop, not chained which begins as the last potential painting of the triptych of toured-mounted dances Valse and Roc except that they also follow in the footsteps of Pierre Merejkowsky and Frédéric Lemaître until less than a minute of silence. This film followed the constraint of June 2005: a short film based on a text from the JIC (Journal Intime Collectif).

title: Marché

original_title: Marché


title: Série BB n°1: 'Dadas'

overview: intrauterine cavalcade… and after? Dada on my dad, dada on my dodo and Laïla's ponytail getting involved!  This film followed the constraint of November 2004: a small film in black and white but not without color

title: Série BB n°1: 'Dadas'

original_title: Série BB n°1: 'Dadas'


title: Tricotons

overview: A red hat in gestation, threads like ropes knitted by grandmother's bows.  sound creation by Pierre-Olivier Boulant  This film followed the constraint of June 2005: a little adulterated film.

title: Tricotons

original_title: Tricotons


title: Manie III : La Couette

overview: and your duvet, how do you make your duvet? while trying to hang up the wagons of Le Beurre and La Vaisselle, my two previous quirks; or a totally inappropriate operation!  This film followed the constraints September 2006, November 2006, January 2006: a small film in 3 stages

title: Manie III : La Couette

original_title: Manie III : La Couette


title: Du feu de dés

overview: The secret is that there is no secret. A hymn to life scrambled by a dull and cold desire to reduce all cars to an omelette (angry with consumer society). This film followed the constraint of September 2004: a little secret film.

title: Du feu de dés

original_title: Du feu de dés


title: Oh didon!

overview: Oh Didon Énée ! film letter number 2116, an answer to colas ricard letter number 916.

title: Oh didon!

original_title: Oh didon!


title: Série BB n°2: Blanblan/noir ou 'le savon noir'

overview: Portrait of Blandine Beauvy (BB) reading black soap, a Francis Ponge book, and a Chomsky book.


title: Still Not... Breathless

overview: Documentary about the ongoing influence of 'Breathless' after 60 years

title: Toujours pas ... A bout de souffle

overview: Documentaire sur l'influence du film " A bout de souffle" depuis  60 ans

title: Still Not... Breathless

character: Self

original_title: Toujours pas ... A bout de souffle


title: Mersonne ne m'aime

overview: After a feminist is found murdered in her own home, a police detective investigates the crime with the help of several determined women.

title: Mersonne ne m'aime

title: Mersonne ne m'aime

overview: Une féministe est retrouvée assassinée à son domicile. Il n’en fallait pas moins pour que les G.A.R.C.E.S. mettent leur nez dans l’affaire ! Pour arrêter le criminel, le commissaire Bancau devra collaborer avec des femmes déterminées aux ressources insoupçonnées. Un grand moment d’humour qui fleure bon le féminisme des années 70.

character: Commissioner Bancau

character: Daniel Flipo-Risq

character: The Keeper of the Seals

character: Renée Polaire

character: Rose Sélavy

character: Irène Flipo-Risq

character: Aimée Chandelaire, contractual

character: Jacques Chandelaire, Aimée's husband

character: Lacquis

character: Judith Flipo-Risq

character: Holopherne Flipo-Risq

character: A journalist

character: Leader

character: René

character: Mirobolette

character: The 'mummy's beard' merchant

character: Yang, a member of G.A.R.C.E.S.

character: A mountebank

character: A member of G.A.R.C.E.S.

job: Adaptation

job: Novel

job: Assistant Director

job: Decorator

job: Sound

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Makeup & Hair

job: Music Arranger

original_title: Mersonne ne m'aime


title: ALIMA "AFRI-CAN"

overview: In the popular imagination, Africa still requires help from Westeners to overcome its various humanitarian, health and even climatic crises. Yet, Africa is strong enough to find solutions to their problems.

title: ALIMA "AFRI-CAN"

job: Director

original_title: ALIMA "AFRI-CAN"


title: Qui donc a rêvé?

overview: A little girl named Alice dreams about going through the looking-glass and becoming a queen in the mirror reality.

title: Qui donc a rêvé?

title: Qui donc a rêvé?

overview: Une petite fille, Alice, rêve qu'elle traverse un miroir et que de l'autre coté elle devient reine... Le film est le récit de ce rêve, autour des aventures qui lui arrivent dans le pays du miroir, pays où la nature a une très grande part.

title: Qui donc a rêvé?

overview: Een klein meisje genaamd Alice droomt ervan door de spiegel te gaan en een koningin te worden in de spiegelrealiteit.

character: Alice

job: Director of Photography

job: Dialogue

job: Writer

original_title: Qui donc a rêvé?


title: Hurt People... Hurt People

overview: When people have been emotionally hurt or their lives torn, often they in turn hurt those they claim to love. Witness the different kinds of hurt some heap upon their loved ones.

title: Hurt People... Hurt People

job: Producer

original_title: Hurt People... Hurt People


title: Un moment d'inattention

overview: Can a loving relationship of eight years go down the drain because of a single moment of carelessness? Virginie and Laurent have always treasured fidelity, but Laurent's opinions and appetites are starting to shift with the times.

title: Un moment d'inattention

title: Un moment d'inattention

overview: Un seul instant d’inattention peut-il faire basculer huit ans d’amour? Virginie et Laurent ont fondé leur couple sur des valeurs de fidélité à contre-courant des mœurs de leur époque. Ils suscitent l’admiration de leurs proches, mais les sirènes des émancipatrices des années 90 éveillent de plus en plus les appétits de Laurent.

character: Virginie

character: Laurent

character: Catherine

character: Antoine

character: Claudine

character: Pierre

character: The father

character: The mother

character: Jean-Charles

character: Mr. Chômage

original_title: Un moment d'inattention


title: Paris ou l’utopie perdue

overview: A look at contemporary Paris through the lens of theories and ideologies of the past two centuries, with a particular focus on the utopian socialist ideas of Charles Fourier.

title: Paris ou l’utopie perdue

character: Self

job: Camera Operator

job: Editor

original_title: Paris ou l’utopie perdue


title: Mitterrand, président culturel

overview: On the occasion of the fourty years anniversary of François Mitterand's election, a look back to the relationship between the President and artists, from admiration to manipulation.

title: Mitterrand, président culturel

overview: À l'occasion des quarante ans de l'arrivée de François Mitterrand au pouvoir en mai 1981, retour sur les rapports qui liaient le Président et les artistes, entre admiration et manipulation. Cet anniversaire est l'occasion de redécouvrir les grandes réalisations qui portent son empreinte et incarnent la gauche au pouvoir, mais aussi de dévoiler la relation profonde que le président socialiste entretenait avec l'art et la culture, Ses plus proches collaborateurs, ses ministres, ses amis de toujours et sa fille, Mazarine Pingeot, dressent, aux côtés de Léa Salamé, un portrait inédit du dernier Florentin de la République.

title: Mitterrand, président culturel

character: Self (archive footage)

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Camera Supervisor


title: #SalePute

overview: Florence Hainaut and Myriam Leroy, journalists, have experienced cyber-violence like 73% of women in the world. Starting with online hate speech, they take the viewer into an international story, both intimate and political, which draws an alarming picture of misogyny.

title: #SalePute

overview: Loin d’être un phénomène isolé, le cyberharcèlement touche en majorité les femmes. Une enquête édifiante sur ce déferlement de haine virtuelle, aux conséquences bien réelles.

title: #SalePute

original_title: #SalePute

production_countries: BE FR


title: Tour Eiffel : L'histoire d'un pari impossible

title: Eiffelova věž, příběh neuvěřitelné sázky

overview: V roce 1889 se Paříž stal hostitelem Světové výstavy a "železná lady" se od těch dob stala ikonou hlavního města Francie. Žádná jiná stavba nedokázala tak symbolicky zhmotnit průmyslový i konstrukční pokrok, jaký se podařilo dosáhnout koncem 19.století v Evropě i ve světě. Inženýr a konstruktér Gustave Eiffel bojoval za realizaci nápadu svých dvou projektantů Maurice Koechlin a Emila Nouguiera dlouhá léta. Ale se stavbou nejvyšší věže těch dob v centru Paříže mnozí nesouhlasili. Mnohým se tato železná konstrukce zdála být ošklivá a provokativní. Eiffelem se touto stavbou podařilo dosáhnout technologickou revoluci. Vydejte se po stopách tohoto dramatického příběhu ...

overview:
Impossible d'imaginer qu'elle ne fasse pas partie du décor parisien.
 Derrière ce qui nous apparait aujourd'hui comme une évidence, il y a l'histoire
 d'un combat.
 En 1884, les ingénieurs Maurice Koechlin et Émile Nouguier soumettent à leur patron, Gustave Eiffel,
 le projet d’une tour métallique de 300 mètres.
 Ce dernier, qui cherche une idée pour l’exposition universelle de 1889, juge le pylône austère
 et leur demande de le retravailler. Les deux hommes font appel à l’architecte Stephen Sauvestre,
 lequel a l’idée d’ajouter des voûtes, des étages, améliorant ainsi l’esthétique de l’ensemble.
 Gustave Eiffel, emballé, leur fait alors signer un contrat dans lequel ceux-ci renoncent à tout droit de propriété,
 contre une rémunération d’1 % chacun du montant total des travaux.
 Gustave Eiffel s’est d’abord fait connaître en signant des constructions comme
 le viaduc de Garabit (Cantal), qui culmine à 122 m.

overview: Symbole de la France, la Tour Eiffel fait désormais partie du décor parisien. Pourtant, derrière ce qui apparait aujourd'hui comme une évidence, se cache en fait l'histoire d'un combat. Celui de Gustave Eiffel. Envers et contre tous, l'ingénieur français est bien décidé à construire la tour la plus haute de la planète en plein coeur de Paris ! Pourtant, Gustave Eiffel a dû mener un long combat pour imposer sa «Dame de fer» à une époque où personne n'en voulait, après avoir frôlé la banqueroute, subit le déshonneur et même risqué la prison. Retour sur l'incroyable histoire de la Tour Eiffel, une aventure polémique et pleine de rebondissements.

title: Eiffelova veža, príbeh neuveriteľnej stávky

country: SK


title: S+C+A+R+R: I Had to Leave

overview: After trusting Jack Antoine Charlot with the artistic direction of his unique universe, S+C+A+R+R renews his confidence with the director of "Passion Paris" by leaving the direction of "I Had to Leave" to him once again.

title: S+C+A+R+R: I Had to Leave

original_title: S+C+A+R+R: I Had to Leave


title: Mush-Mush: The Guardian of the Forest

overview: We follow the comedy adventures of the Mushable community as together they put the fun back into fungi!

title: Mush-Mush: The Guardian of the Forest

original_title: Mush-Mush: The Guardian of the Forest


title: Madrid Noir

overview: Madrid, 1950. When Lola, a young woman, arrives in Madrid to clear out her estranged old uncle's apartment, she is far from knowing what she will discover. Interactive experience in real-time 3D animation.

title: Madrid Noir

original_title: Madrid Noir


title: Beyrouth, Souk-Abou-el-Nassahr

title: Beyrouth, Souk-Abou-el-Nassahr

overview: Turquie d'Asie, Beyrouth (aujourd'hui Liban) : circulation dans un marché.

original_title: Beyrouth, Souk-Abou-el-Nassahr


title: Immersion, Augmented Nature

overview: A naturalist sculpture made out of paper-mâché allows the visitor to discover an immersed riverbank from every angle. Linked to an augmented reality device the sculpture comes to life on a tablet screen for visitors to watch the different natural cycles and chemical phenomena that occur throughout the four seasons. A whole ecosystem that is essential to biodiversity.

title: Immersion, Augmented Nature

original_title: Immersion, nature augmentée


title: Ascenders

overview: The roar of the huge wave following you makes you open your eyes. You remember nothing: neither who you are, nor why you are here. You were dreaming of being a bird and now you are here, with others who seem to be your fellow slaves, chained to a ship. The island, where the wave threatens to wash you up on, may be your escape and the answer to your questions.

title: Ascenders

original_title: Ascenders


title: Damas, une place

title: Damas, une place

overview: Turquie d'Asie, Damas (aujourd'hui Syrie) : circulation sur une place.

title: Damas, une place

original_title: Damas, une place


title: Damas, Souk-el-Fakhra

title: Damas, Souk-el-Fakhra

overview: Turquie d'Asie, Damas (aujourd'hui Syrie) : circulation de passants et portefaix devant les boutiques d’un bazar.

title: Damas, Souk-el-Fakhra

original_title: Damas, Souk-el-Fakhra


title: Le Caire, défilé de l’infanterie

title: Le Caire, défilé de l’infanterie

overview:
Le Caire : une fanfare militaire puis une troupe de fantassins, fusil sur l’épaule, défilent devant la foule.  Auparavant, cette scène était localisée à Constantinople, et la séquence était intitulée "Défilé de l’infanterie turque".
 Selon Burak Bayrakdar (avril 2020), cette scène a été filmée non pas à Constantinople, mais au Caire.

original_title: Le Caire, défilé de l’infanterie


title: Être avec les abeilles

overview: A film resolutely turned on the side of the bees, full of hope, enriching, committed, exciting and politically incorrect ... which will transform our view of this insect and the living world. Our relationship with the living world must change if we want to safeguard our environment. Changing our view on nature, working with it and not against it, are values that this film wants to share.

title: Être avec les abeilles

overview: Un film résolument tourné du côté des abeilles, plein d'espoir, enrichissant, engagé, enthousiasmant et politiquement incorrect ... qui transformera notre regard sur cet insecte et le monde vivant.  Notre rapport au monde vivant doit évoluer si nous voulons sauvegarder notre environnement. Changer notre regard sur la nature, travailler avec elle et non contre elle sont des valeurs que ce film veut partager.

title: Être avec les abeilles

original_title: Être avec les abeilles


title: Appolénus

overview: First film of the artist, Appolénus is a selfportrait in which he directed the beginnings of a debate on gender identity. From pictures of his childhood and shop windows exciting her femininity, he dresses gradually as a woman in front of a mirror, with music punctuated by agonizing laughter.Oscillation of an identity between Apollo and Venus, which ends with a gender reversal of of a famous painting.

title: Appolénus

original_title: Appolénus


title: Blessure secrète

overview: A rereading of my artistic viewpoint with regards to an intimate wound, this filmic introspection is constructed from a quotation from Querelle de Brest by Jean Genet and from a text that I had written, read and associated with certain excerpts from my videos. I develop the idea that a violent sexual humiliation is the cause of a painful wandering which leads to a voluntary closing down into the confines of oneself in order to protect oneself from the violence of the other. Subsequently, there arises a desire to escape and a thirst for vengeance which is materialised in the act of creation which enables one to appropriate the stigmata in pushing them to their most extreme consequence and, in doing so, recover one’s voice by way of an orifice which is usually deprived of such expression.

title: Blessure secrète

original_title: Blessure secrète


title: Les tourbillons cellulaires

title: Les tourbillons cellulaires

overview: Un film de Henri Bernard et C. Dauzère

original_title: Les tourbillons cellulaires


title: Solidification cellulaire

title: Solidification cellulaire

overview: Un film de de Henri Bernard et C. Dauzère

original_title: Solidification cellulaire


title: Shoegazing

overview: On the road in a world on fire, Gabrielle would rather isolate herself than have to confront the journey. A story about loneliness, denial, and the overwhelming anger of living in a dying world.

title: Shoegazing

original_title: Shoegazing


title: Corpus II Home

overview: Corpus II Home presents a fatalist visualisation of the psychological effects of the world coming to a standstill.  The mind becomes hyper aware of itself, every thought, every movement is methodically registered and evaluated, creating a suffocating environment that will have brutal consequences.

title: Corpus II Home

original_title: Corpus II Home


title: Fête du jubilé de la reine d'Angleterre : Le cortège, les princes étrangers

overview: Londres : des cavaliers en uniformes chamarrés avancent entre deux haies de soldats au garde-à-vous.


title: Fête du jubilé de la reine d'Angleterre : la foule suivant le cortège

overview: Londres : une foule de plus en plus dense envahit la rue, obligeant les voitures à s’arrêter.


title: Fête du jubilé de la reine d'Angleterre : le cortège, les ambassadeurs

overview: Londres : défilé de cavaliers en uniformes chamarrés.


title: Fête du jubilé de la reine d'Angleterre : le cortège, les gardes du corps et la musique des dragons

overview: Londres : défilé de plusieurs corps de musiciens à cheval.


title: Le crack

overview: In charge of his father-in-law's stable, a prestigious jockey from Artois, France, prepares for a decisive horse race in the town of Vincennes.

title: Le crack

overview: C’est l’hiver dans les plaines de l’Artois. La saison des courses de trot est sur le point de démarrer. Jérémy Koubiche, le jockey vedette de la région, doit s’occuper de l’écurie de son beau-père, depuis que ce dernier lui en a confieé la gestion. Mais Jérémy a décidé que cette nouvelle saison ne sera pas comme les pécédentes. Il n’a qu’une idée en tête, qu’une seule envie, une obsession absolue : descendre concourir à Vincennes.

title: Le crack

original_title: Le crack


title: Fête du jubilé de la reine d'Angleterre : le cortège, l’artillerie de marine

overview: Londres : défilé de soldats tirant des pièces d’artillerie, puis d’une unité de musique militaire.


title: Fête du jubilé de la reine d'Angleterre : le cortège, les cavaliers du Cap

overview: Londres : défilé de plusieurs unités de cavalerie.


title: Fête du jubilé de la reine d'Angleterre : le cortège, l’artillerie à cheval

overview: Londres : défilé de groupes de cavaliers alternant avec des pièces d’artillerie tirées par des chevaux.


title: Gardes écossais à Hyde Park

title: Gardes écossais à Hyde Park

overview: Londres, Hyde Park : des gardes écossais, accompagnés par des officiers à cheval, défilent.

original_title: Gardes écossais à Hyde Park


title: Gardes à pied : maniement d’armes

title: Gardes à pied : maniement d’armes

overview: Londres, Hyde Park : démonstration de maniement du fusil.

original_title: Gardes à pied : maniement d’armes


title: Gardes à pied : exercices d’assouplissement

overview: Londres, Hyde Park : démonstration de maniement d’armes puis rassemblement.


title: Gardes à pied : marche de front

title: Gardes à pied : marche de front

overview: Londres : les gardes marchent de front en exécutant des maniements d’armes.

original_title: Gardes à pied : marche de front


title: Anvers: arrivée en Bateau

title: Anvers: arrivée en Bateau

overview: Anvers, l'Escaut : panorama du port et des navires accostés contre le quai.

title: Anvers: arrivée en Bateau

original_title: Anvers: arrivée en Bateau


title: Panorama de la ville pris d’un bateau

title: Panorama de la ville pris d’un bateau

overview: Anvers, l'Escaut : panorama de la circulation des piétons et de divers véhicules sur le quai.

title: Panorama de la ville pris d’un bateau

original_title: Panorama de la ville pris d’un bateau


title: Beethoven - Complete symphonies

title: Beethoven - Complete symphonies

overview: L'intégrale des symphonies de Beethoven par l'Orchestre de l'Opéra de Paris dirigé par Philippe Jordan.  En 2015, l'Orchestre de l'Opéra National de Paris, sous la direction de Philippe Jordan, a enregistré au Palais Garnier et à l'Opéra Bastille le cycle des 9 symphonies de Beethoven. L'intégralité de ces concerts uniques a été captée pour Arthaus Music qui nous propose aujourd'hui un coffret de 3 Blu-ray dans lequel on va retrouver : les symphonies de Beethoven dans une qualité d'image et de réalisation unique, avec, pour les parties vocales, un casting de solistes étonnant (RICARDA MERBETH Soprano, DANIELA SINDRAM Mezzo-soprano, ROBERT DEAN SMITH Ténor, GÜNTHER GROISSBÖCK Basse) et le choeur de l'Opéra National sous la direction de José Luis Basso.

character: Self - Director

character: Self - Soprano

character: Self - Mezzo-soprano

character: Self - Ténor

character: Self - Basse

character: Self - Choir director

original_title: Beethoven - Complete symphonies


title: Vengeance et terre battue

overview: Rita Cerveau ("Brain"), the most intelligent woman in the world, is depressive.

title: Vengeance et terre battue

title: Vengeance et terre battue

overview: Rita Cerveau, la femme la plus intelligente du monde, est dépressive. Alors qu’elle tente de lutter contre le spleen en se faisant masser le crâne par un inconnu, elle est appelée pour résoudre une enquête criminelle : Ruben Gonzales, la star internationale de tennis, a été assassiné.

character: Rita Cerveau

character: Marius

character: Inspector Gonzales

character: Julien

character: Charles

character: A tourist

job: Scenario Writer

job: Sound Engineer

job: Sound Assistant

original_title: Vengeance et terre battue


title: Les Mains d'Andréa

overview: Andrea works as a healer. One evening, he decides to quit, but the next night, he meets a long-lost friend who asks him to help him forget the one he loved, who is no longer with him.

title: Les Mains d'Andréa

title: Les Mains d'Andréa

overview: Andréa exerce l'activité de guérisseur. Un soir, il prend la décision d'arrêter mais la nuit suivante, il rencontre un ami perdu de vue depuis longtemps qui lui demande de l'aider à oublier celle qu'il a aimée et qui n'est plus.

job: Sound Editor

original_title: Les Mains d'Andréa


title: Arrivée de M. le président et du tsar à Peterhof

overview: Russie, Peterhof (aujourd'hui Petrodvorets) : accompagnés d’une suite d’officiers, le tsar Nicolas II et le président Félix Faure passent en bavardant.


title: Apocalypse Nolan

title: Apocalypse Nolan

overview: En quelques années à peine, Christopher Nolan est devenu le champion des superproductions à grand spectacle, dont chaque sortie est attendue avec impatience et entourée d'une nappe de mystère. On lui doit la trilogie Batman, mais aussi Inception, Interstellar, Dunkerque… et Tenet, le premier blockbuster sorti après le confinement. Il est aujourd'hui l'un des scénaristes-réalisateurs les plus créatifs de Hollywood.

original_title: Apocalypse Nolan


title: Suite du cortège passant devant l’amiral Avellan

overview: Russie, Peterhof (aujourd'hui Petrodvorets) : défilé de voitures où ont pris place des officiers russes et français.


title: Khtobtogone

overview: Khtobtogone begins as a love story between protagonist Zine and the girl of his dreams, Bulma. But in introspective narration, Zine reflects more broadly on masculinity and coming of age in Marseille’s Maghrebi community.

title: Khtobtogone

overview: Sara Sadik s'intéresse à la jeunesse française des quartiers populaires, notamment celle issue de la diaspora du Maghreb. L'artiste s'attache tout particulièrement à sa culture, à son langage et à ses mythologies sociales. La pratique artistique de Sara Sadik fait appel au film documentaire, à la science-fiction, à l'animation et à la télé-réalité pour documenter et déconstruire les représentations de l'adolescence et de la masculinité. "Khtobtogone" est un film réalisé à partir d'images du jeu vidéo Grand Theft Auto. Il fait le portrait de Zine, 20 ans, alors qu'il se prépare à demander sa copine en mariage. Une voix-off décrit le monologue intérieur de Zine alors qu'il s'interroge sur lui-même et ses actions, produisant le portrait émotionnel complexe d'un jeune homme confronté à la violence structurelle et à la pression sociale.

title: Khtobtogone

character: Zine

original_title: Khtobtogone


title: Arrivée de M. le président à Saint-Pétersbourg

overview: Saint-Pétersbourg : le président Félix Faure (de face, à gauche) reçoit des fleurs des mains d’une jeune fille, puis avance, accompagné d’une nombreuse escorte.


title: M. le président passant devant la compagnie d’honneur

overview: Saint-Pétersbourg : Le président Félix Faure (au centre, en tête du défilé) suivi d’une nombreuse escorte, passe devant des troupes massées le long d’une rue.


title: Un Air de Liberté

overview: High school life chronicles set before, during and after the events of May 68.

title: Un Air de Liberté

overview: Septembre 1967. Jean-Louis, Philippe et Totof retrouvent les bancs du lycée Montesquieu pour une année supplémentaire. Leur seul objectif : avoir le baccalauréat. Mais la contestation monte autour d'eux et leurs camarades organisent manifestations et réunions politiques. Les trois amis découvrent le marxisme, les filles et vont être happés par les événements de mai 68 .....

title: Un Air de Liberté

character: Jean-Louis Rouvel

character: Christophe

character: Philippe

character: Béa

character: Nicole

character: Michèle

character: Guichard

job: Costumer

job: Production Design

job: Script

original_title: Un Air de Liberté


title: Finale

title: Finale

overview: Le 15 juillet 2018, c'est la finale de coupe du monde. Un groupe de vieux suit le match dans une maison de retraite. Pendant que la France se bat contre la Croatie, Chantal, François et Jean-Pierre vont vivre leurs dernières amours.

character: Jean-Pierre

character: François

character: Chantal

character: Marie-Jo

character: Marie-Sophie

character: Kiki

character: Sébastien

character: Bernadette

character: Janine

character: Lieutenant

character: Le supporter

character: Voix Médecin

character: Flic amer

character: Flic comptoir

job: Director

job: Sound

job: Production Intern

job: Post Production Coordinator

job: Assistant Director

job: Electrician

department: Lighting

job: Production Secretary

job: Accountant

job: Makeup & Hair

job: Machinist

job: Mix Technician

job: Fight Choreographer

job: Catering

job: Production Director


title: Sa vie à elle

overview: Yakine, bright student with algerian origins, wears the hijab. Her family and her school want to understand but she refuses to talk about it.

title: Sa vie à elle

character: Yaqine

character: Fatine

character: Yasser

character: Fathia

character: Fayssal

job: Scenario Writer

original_title: Sa vie à elle


title: Mise à nu

overview: Sophie gets the wrong target when she shoots the bookseller. A bookseller loved by the whole neighborhood? She accuses him of using their love nights as a weapon to destroy her by exposing her on the Internet as pornographic material. Her trial will bring to light the ordeal of an ordinary young woman victim of cybercrime, and the devastation on her children, her loved ones, even her job... But in the absence of evidence, will we believe her?

title: Mise à nu

overview: Sophie se trompe-t-elle de cible lorsqu’elle tire sur le libraire. Un libraire aimé de tout le quartier ? Elle l’accuse d’avoir fait de leurs nuits d’amour une arme pour la détruire en l’exposant sur Internet comme un objet pornographique. Son procès va mettre au jour le calvaire d’une jeune femme ordinaire victime de cybercriminalité, et les ravages sur ses enfants, ses proches, jusqu’à son travail… Mais en l’absence de preuves, va-t-on la croire ?

title: Mise à nu

title: Odhalená

overview: Keď Sophie postrelí váženého majiteľa kníhkupectva, vyzerá to tak, že bezdôvodne napadla nevinného muža. Sophie ho však obviní, že sa pokúsil ju zničiť, keď na internet umiestnil pornografický materiál, ktorý nakrútil počas ich milostných stretnutí. Napriek Sophinej snahe tomu zabrániť, sa zábery šíria ako požiar, ktorému neuniknú jej príbuzní ani priatelia, a dokonca ani deti. Ako však po streľbe dokáže, že v tomto prípade je obeťou ona?

title: Al descubierto

overview: El caso de Sophie, quien disparó al amado librero de su barrio, se convierte en el centro de un juicio que revela las profundidades de su sufrimiento. La raíz del conflicto surge cuando se descubre que Sophie fue víctima de la difusión de imágenes íntimas en las redes sociales, un acto que desencadenó una espiral de eventos catastróficos. Este documental se adentra en las complejidades del caso, examinando cómo la invasión de la privacidad y el acoso digital pueden tener consecuencias devastadoras en la vida de una persona. A través de entrevistas, reconstrucciones y análisis de expertos, se explora el impacto emocional y psicológico que sufrió Sophie, destacando la necesidad de una mayor conciencia y legislación en torno a la seguridad y el respeto en el entorno digital.

title: Odhalená

overview: Když Sophie zastřelí váženého majitele knihkupectví, vypadá to, že bezdůvodně napadla nevinného člověka. Sophie ho však obviní, že se ji snaží zničit tím, že na internetu zveřejňuje pornografické materiály, které natočil během jejich milostných schůzek. Přestože se tomu Sophie snaží zabránit, záběry se šíří jako požár, kterému neuniknou její příbuzní a přátelé, a dokonce ani její děti. Jak ale po natáčení dokáže, že je v tomto případě obětí?

title: Mise à nu

overview: Richt Sophie zich op het verkeerde doelwit als ze de boekhandelaar neerschiet? Een boekhandelaar die geliefd is bij de hele buurt? Ze beschuldigt hem ervan hun nachten van liefde te hebben veranderd in een wapen om haar te vernietigen door haar op internet te ontmaskeren als een pornografisch object. Haar proces zal de beproeving aan het licht brengen van een gewone jonge vrouw die het slachtoffer is van cybercriminaliteit, en de verwoestingen aan haar kinderen, haar dierbaren, zelfs haar werk... Maar bij gebrek aan bewijs, zullen we haar geloven?

character: Sophie Parlier

character: Vincent Marsac

character: Inspecteur Bermane

character: Maître Boulati

character: Mario

character: Maître Chelko

character: La Présidente

character: Mère de Sophie

character: Babette

character: Benji

character: Agresseur

character: Agresseur Restaurant

character: Père de Sophie

character: Victime

job: Story

job: Writer

original_title: Mise à nu


title: Officiers russes attachés au président et journalistes

overview: Saint-Pétersbourg, devant le restaurant Contant : des officiers et des civils se serrent la main avant de monter en voiture (à gauche, le colonel Kozlow).

job: Producer

job: Director


title: Attention fragile

overview:
September, 1986. Alice and Martin are 17 years old. They come from provinces to Montesquieu high school in the capital. Like many youngs of their age, born in the 70s and nostalgic of a too comfortable childhood, they progress carefully in life.
 While Alice and Martin are finding their footing, demonstrations against the Devaquet law and the tragic death of Malik Oussekine are happening.

title: Attention fragile

title: Attention fragile

overview: Septembre 1986. Alice et Martin ont dix-sept ans. Ils arrivent de province et entrent en terminale au lycée Montesquieu à Paris. Comme beaucoup de jeunes gens de leur génération, nés dans l'euphorie des années soixante-dix et nostalgiques d'une enfance trop heureuse, ils avancent dans la vie prudemment. Alice et Martin cherchent leurs marques dans la classe. C'est l'époque des manifestations contre la loi Devaquet et de la mort tragique de Malik Oussekine

title: Attention fragile

overview: Septiembre de 1986. Alice y Martin tienen diecisiete años.  Llegan de provincias y entran el último año en el Lycée Montesquieu de París.  Como muchos jóvenes de su generación, nacidos en la euforia de los años setenta y nostálgicos de una infancia demasiado feliz, avanzan por la vida con cautela.  Alice y Martin buscan sus marcas en la clase.  Era la época de las manifestaciones contra la ley Devaquet y la trágica muerte de Malik Oussekine.

character: Alice

character: Martin

character: Caroline

character: Régis

character: Mathieu

character: Mrs. Lucas

character: Alice's father

character: Sylvain's mother

character: Mathematics teacher

character: Spanish teacher

character: Martin's father

job: Boom Operator

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

job: Sound Editor

job: Editor

job: Sound

original_title: Attention fragile


title: Revue de Krasnoïe Selo : charge des hussards de l’impératrice

overview: Russie, Krasnoïe Selo (aujourd'hui Krasnyï) : défilé de plusieurs vagues de cavaliers au galop.


title: Revue de Krasnoïe Selo : artillerie

title: Revue de Krasnoïe Selo : artillerie

overview: Russie, Krasnoïe Selo (aujourd'hui Krasnyï) : défilé de pièces d’artillerie tirées par des chevaux (à l'arrière-plan, le ballon captif “France” marque la fin de la revue).

original_title: Revue de Krasnoïe Selo : artillerie


title: Revue de Krasnoïe Selo : cosaques

title: Revue de Krasnoïe Selo : cosaques

overview: Russie, Krasnoïe Selo (aujourd'hui Krasnyï) : défilé de plusieurs escadrons de cavaliers.

original_title: Revue de Krasnoïe Selo : cosaques


title: Revue de Krasnoïe Selo : artillerie de forteresse

overview: Russie, Krasnoïe Selo (aujourd'hui Krasnyï) : défilé de pièces d’artillerie tirées par des chevaux, alternant avec des escadrons de cavaliers.


title: Revue de Krasnoïe Selo : grenadiers

title: Revue de Krasnoïe Selo : grenadiers

overview: Russie, Krasnoïe Selo (aujourd'hui Krasnyï) : plusieurs groupes de cavaliers défilent successivement.

original_title: Revue de Krasnoïe Selo : grenadiers


title: Revue de Krasnoïe Selo : infanterie

title: Revue de Krasnoïe Selo : infanterie

overview: Russie, Krasnoïe Selo (aujourd'hui Krasnyï) : deux régiments d’infanterie séparés par un petit groupe de musiciens défilent successivement.

original_title: Revue de Krasnoïe Selo : infanterie


title: Revue de Krasnoïe Selo : pages

title: Revue de Krasnoïe Selo : pages

overview: Russie, Krasnoïe Selo (aujourd'hui Krasnyï) : défilé d’une formation d’hommes à pied.

original_title: Revue de Krasnoïe Selo : pages


title: Panorama de la ligne de Peterhof

title: Panorama de la ligne de Peterhof

overview: Russie, Krasnoïe Selo - Peterhof (aujourd'hui Krasnyï - Petrodvorets) : panorama d’un quai de gare, puis d’une route qui longe la voie et de la végétation avoisinante.

original_title: Panorama de la ligne de Peterhof


title: Nounou et soldats

title: Nounou et soldats

overview: Tribulations burlesques d’un bébé abandonné par sa nourrice et recueilli par des soldats.

original_title: Nounou et soldats


title: Les boxeurs et le spectateur trop curieux puni

overview: Au cours d’une leçon de boxe, un spectateur s’approche trop près des combattants et reçoit un coup qui le cloue au sol.


title: Danseur russe

title: Danseur russe

overview: La vue est prise sur la scène, un seul exécutant. Démonstration de danse traditionnelle par un homme en tenue folklorique.

original_title: Danseur russe


title: Napoléon et la sentinelle

title: Napoléon et la sentinelle

overview: Napoléon réprimande une sentinelle endormie.

original_title: Napoléon et la sentinelle


title: Chez le juge de paix

title: Chez le juge de paix

overview: Deux plaideurs sont en face d’un juge et veulent lui expliquer tous deux en même temps l’affaire qui les amène. Le juge, que leurs cris assourdit, est obligé de s’en aller.

original_title: Chez le juge de paix


title: Daniel Balavoine 35 ans déjà - sa vie, sa bataille

overview: Le chanteur Daniel Balavoine, décédé à l'âge de 33 ans dans un accident d'hélicoptère en Afrique, a connu une carrière fulgurante, avec plus 20 millions de disques vendus. Retour sur le parcours de cette icône de la jeunesse des années 80 à travers ses plus grandes chansons et le témoignage de ceux qui l’ont connu et de la jeune génération qui perpétue son souvenir.

character: Self (archive footage)

character: Self


title: Ménage

overview: Blanche is a housekeeping 'maniac'. After a restless, sleepless night, Colette visits her.

title: Ménage

title: Ménage

overview: Blanche est une maniaque du ménage. Colette, après avoir passé une nuit blanche très mouvementée, lui rend visite...

character: Colette

character: Blanche

original_title: Ménage


title: Aux pièges de la République

title: Aux pièges de la République

overview: Le 14 juillet 1939, la France célèbre avec éclat le 150e anniversaire de la Révolution. À l'occasion, et comme pour conjurer la menace allemande qui pèse à ses frontières, elle se grise des slogans et déclamations patriotiques qui depuis 70 ans ont fait le succès des discours républicains. Et pourtant, un an plus tard exactement, après une impensable défaite militaire, c'est dans les décors d'opérette du casino de Vichy que les 9 et 10 juillet 1940 les parlementaires, toutes tendances confondues et à une écrasante majorité, remettent les pouvoirs constituants à Philippe Pétain. Comment cette IIIe République, la plus longue que l'histoire française a connue, a-t-elle ainsi pu se saborder ?

original_title: Aux pièges de la République


title: Le Mythe de l'Atlantide

title: Le Mythe de l'Atlantide

overview: La cité de l'Atlantide, citée par le philosophe grec Platon vers 360 avant l'ère chrétienne, a-t-elle réellement existé ? Depuis quelques décennies, des experts ont mis au jour les ruines d'une ville enfouie au sud de l'île grecque de Santorin. Découverte en 1967, à 18 mètres sous le niveau de la mer, Akrotiri présente de troublantes similitudes avec l'Atlantide décrite par Platon. Akrotiri a été détruite par une violente éruption volcanique qui a entraîné sa disparition sous vingt mètres de cendres, il y a 3600 ans. L'explosion fut si puissante qu'elle provoqua un gigantesque tsunami. Un terrible cataclysme qui a signé la fin de la civilisation minoenne et a peut-être inspiré Platon.

original_title: Le Mythe de l'Atlantide


title: Les Shadoks, mythe ou légende ?

overview: Documentary on the French phenomenon in celebration of a reboot of the series.

title: Les Shadoks, mythe ou légende ?

overview: Ce documentaire est consacré à l'histoire de la série des "Shadoks" : sa genèse, sa réalisation, la polémique enflammée qu'elle suscita.  Il est constitué d'une alternance de montage d'archives et d'interviews de membres de l'équipe technique et de "shadokologues" et "shadokophiles".

title: Les Shadoks, mythe ou légende ?

original_title: Les Shadoks, mythe ou légende ?


title: Francesco Borromini, génie du baroque romain

overview: À Rome, éclairée avec une passion contagieuse par des architectes et des historiens de l’art, une savante visite guidée de l’œuvre de Francesco Borromini, artiste inspiré qui a révolutionné l’architecture au XVIIe siècle.

title: Borromini, Genie des römischen Barock

overview: In Rome, verlicht met aanstekelijke passie door architecten en kunsthistorici, een wetenschappelijke rondleiding door het werk van Francesco Borromini, een geïnspireerde kunstenaar die een revolutie teweegbracht in de architectuur in de 17e eeuw.


title: Riccardo Chailly dirige le "Boléro" de Ravel

overview: L’orchestre du Festival de Lucerne et le maestro Riccardo Chailly font revivre l’univers élégant et mystérieux du compositeur Maurice Ravel. Au programme : la suite n°1 de "Daphnis et Chloé", le poème chorégraphique "La valse", sans oublier le célèbre "Boléro" au rythme lancinant et fiévreux.


title: Dindon Sauvage (La dinde noire)

overview: She'll come back, the black turkey

title: Dindon Sauvage (La dinde noire)

overview: Céline Poulin a vécu un traumatisme vendredi dernier. Selon ce qu'elle a raconté à TVA Nouvelles, un dindon sauvage a fait des ravages à sa demeure de Gatineau.

title: Dindon Sauvage (La dinde noire)

original_title: Dindon Sauvage (La dinde noire)

title: La dinde noire

country: CA


title: Les Vacances à Chelles

overview: It's summer in the Paris suburbs. It's hot, the city is deserted. Sometimes it's lonely when you stay home in the summer, and all you want is a little company.

title: Les Vacances à Chelles

overview: C’est l’été en banlieue parisienne. Il fait chaud, la ville est déserte. Parfois, on se sent seul quand on reste à la maison pendant l’été, et tout ce dont on rêve, c'est d’un peu de compagnie.

title: Les Vacances à Chelles

job: Camera Operator

job: Color Grading

job: Scenic Artist

job: Receptionist

original_title: Les Vacances à Chelles


title: Scène chez l’antiquaire

title: Scène chez l’antiquaire

overview: Un mendiant profite de l’instant où l’antiquaire a le dos tourné pour s’introduire dans une armure de chevalier, et fait toutes sortes de tours aux clients qui sont stupéfaits de voir l’armure en mouvement.

original_title: Scène chez l’antiquaire


title: Marguerite Duras and Stripper Lolo Pigalle

overview: In this episode of Dim Dam Dom, Duras interviews the stripper Lolo Pigalle. A clip of Lolo dancing in a golden dress is followed by an intense and intimate conversation in which Lolo discusses the definition of work, the splitting of the self, and acting vs. sex work.

title: Lolo Pigalle Strip-teaseuse

job: Music

original_title: Lolo Pigalle Strip-teaseuse


title: Attendre le navire

overview: The journey on the edge of an ocean of a poet, two terrorists, a film-maker, a reporter and two lovers, in search of a ship leaving for Nowhere. A ship like hope for all those who wait: the misguided, the misaligned, the displaced, the exiles that we are at certain times, that we are one day or another, a little earlier, a little later.

title: Attendre le navire

overview:
Le périple, au bord d'un océan noir, d'un ange tombé du ciel, de deux clowns terroristes, d'un cinéaste filmant l'invisible, d'un reporter sans plus rien à reporter et deux rebels without a cause, à la recherche d'un navire.
 Un navire pour Nulle Part, pour Utopia. Un navire en forme d'espoir.
 Une nef comme l'espérance pour tous ceux qui attendent : les déroutés, les désaxés, les déplacés, les rejetés, les oubliés que nous sommes un jour ou l'autre, un peu plus tôt, un peu plus tard. Combien sommes-nous à attendre et encore combien à attendre ?

title: Attendre le navire

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Sound Mixer

original_title: Attendre le navire


title: Marguerite Duras interviews Jeanne Moreau

overview: Duras interviews an exhausted Jeanne Moreau, addressing her friend as vous, despite the fact "the two were close friends for many years, living in neighbouring houses and cooking for each other from the early ‘60s.

title: Jeanne Moreau par Marguerite Duras

original_title: Jeanne Moreau par Marguerite Duras

title: Marguerite Duras and Jeanne Moreau

country: GB


title: Marguerite Duras in the Lions' Den

overview: Duras, ever the challenging interviewer, forensically questions a Parisian zookeeper regarding the happiness of the animals in his charge. Intercut with her questions is  stark black-and-white footage of the animals themselves behind bars, as they pace the length of their small concrete enclosures. Duras is very much on the side of the big cats. “Are you ever careless?” she asks the zookeeper. When he replies in the negative, Duras says smilingly: “In your position I’d be tempted to be careless”.

title: Marguerite Duras in the Lions' Den

title: Marguerite Duras chez les fauves

original_title: Marguerite Duras chez les fauves


title: Marguerite Duras and the Prison Governess

overview: During this strange and confrontational interview, Duras takes on France’s only female prison warden. In the women’s verbal wrangling we find reflected many contemporary concerns surrounding the ongoing moral disaster of the prison industrial complex.

title: Marguerite Duras à la petite Roquette

original_title: Marguerite Duras à la petite Roquette


title: Marguerite Duras and the '68ers

overview: Here Duras assumes a more distant role, less an interviewer than an invested documentarian. Her questions precede footage of her main subject, the sixteen-year-old Romain Goupil, recently excluded from the lycée, among his peers and fellow student revolutonaries. After we see them discuss the complexities of their position and deal with internal dissent, Duras asks Romain if he ever forgets how young he is. Romain replies with a grin: “Totally.”

title: Marguerite Duras and the '68ers

title: Les lycéens ont la parole

original_title: Les lycéens ont la parole


title: Once upon a time... "I, Daniel Blake"

overview: The documentary, filmed in England in autumn 2020, sheds light on the genesis and background of the social drama.

title: Il était une fois... « Moi, Daniel Blake »

overview: Sorti en 2016, "Moi, Daniel Blake" de Ken Loach a obtenu la Palme d'or à Cannes et ému le monde entier. Dans ce documentaire, Rémi Lainé raconte la genèse et le retentissement inattendu de cette œuvre engagée et documentée.

title: Once upon a time... "I, Daniel Blake"

title: Es war einmal… Ich, Daniel Blake

overview: Entstehungsgeschichte und Hintergründe von Ken Loachs in Cannes prämierten Sozialdrama

character: himself

job: Original Music Composer

job: Writer

title: Il était une fois... "Moi, Daniel Blake"

country: FR


title: Jacques Audiard, le cinéma à cœur

overview: In eight films, Jacques Audiard has renewed French cinema, without alienating either the critics or the success. It is only at the age of 42 that he starts directing, after having been an editor and a scriptwriter. In 1994, he directed his first film, "Regarde les hommes tomber", whose conflicting shooting was an ordeal for this misanthropic beginner. It was with "Sur mes lèvres", in 2001, that he forged his cinematographic language: contained lyricism, deliberate imperfection of images, ellipses plunging the audience into a maelstrom of sensations. With each of his films, Jacques Audiard intends to renew himself, at the cost of challenges and doubts always more vivid.

title: Jacques Audiard, le cinéma à cœur

overview: « Regarde les hommes tomber », « Sur mes lèvres », « Un prophète »… : en huit films, Jacques Audiard a renouvelé le cinéma français. Une exploration subtile de l’œuvre et de la personnalité d’un cinéaste majeur et tourmenté, resté jusqu’alors « très discret ».

title: Jacques Audiard - Der Herzschlag eines Cineasten

overview: Ein kurzer Moment der Begierde, subtile Empfindungen, erschütternde Einsamkeit, heftige Gewalt. Die Welt von Jacques Audiard entspringt den Schatten der Kindheit. Eine Welt, in der der Held lernen muss zu überleben und trotz allem zu lieben. 1952 als Sohn des bekannten Drehbuchautors Michel Audiard geboren, fand er über das Theater erst spät zum Film. Sein mit einem César gewürdigtes Regiedebüt gab er 1994 im Alter von 41 Jahren. Viele weitere französische und internationale Filmpreise sollten folgen. Mit nur acht Filmen avancierte der scheue Filmemacher zur Lichtgestalt des französischen Autorenkinos. Seine außergewöhnlichen Streifen werden weithin als Umbruch im französischen Kino gefeiert. So berührend seine Werke sind, so unergründlich ist der Mann selbst. Gestützt auf zahlreiche Filmausschnitte, Exklusivinterviews und Gespräche wirft der Dokumentarfilm einen Blick hinter die Fassade eines ambivalenten Filmemachers, der die Distanz sucht und es dennoch versteht, geliebt zu werden.

title: Jacques Audiard, le cinéma à cœur

character: Self - Portrait Subject & Interviewee

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Interviewee

character: Self - Interviewee (archive footage)

character: Self - Jacques' Father (archive footage) (uncredited)

character: Self - Jacques' Wife (archive footage) (uncredited)

job: Director

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Jacques Audiard, le cinéma à cœur


title: Once upon a time... "Shoplifters"

overview: How did an intimate film made on a modest budget win a Palme d'Or and attract 4 million viewers in Japan? With its principal craftsmen, including one-man band Hirokazu Kore-eda, we take a look back at a little gem of cinema made... with the family.

title: Il était une fois... « Une affaire de famille »

overview: Par quel miracle un film intimiste réalisé avec un budget modeste a obtenu une Palme d'or et réuni 4 millions de spectateurs au Japon ? Avec ses principaux artisans, dont l'homme-orchestre Hirokazu Kore-eda, retour sur un petit bijou de cinéma fabriqué... en famille.

title: Once upon a time... "Shoplifters"

overview: Door welk wonder kreeg een intieme film, gemaakt met een bescheiden budget, een Gouden Palm en trok hij in Japan vier miljoen toeschouwers? Met zijn belangrijkste ambachtslieden, waaronder de eenmansband Hirokazu Kore-eda, een terugblik op een klein juweeltje van cinema gemaakt... met het gezin.


title: Fréro Delavega à l'Olympia

title: Fréro Delavega à l'Olympia

overview: Les Fréro Delvega sont repartis sur les routes en 2016 pour une toute nouvelle tournée, qui comportait un concert à L'Olympia, à Paris le 5 mai 2016. Le duo se révèle sur scène et dévoile ainsi ses propres compositions. Son premier album est aujourd'hui triple disque de platine. Les singles «Sweet Darling», «Mon petit pays» et «Le Chant des sirènes» affichent des millions de vues sur le net, tout en étant joués sur toutes les radios musicales nationales.

original_title: Fréro Delavega à l'Olympia


title: La torpille

title: La torpille

overview: Un court film

original_title: La torpille


title: La Ranâtre

title: La Ranâtre

original_title: La Ranâtre


title: Orchids

overview: It's the story of an ordinary young woman who goes to a bar regularly and falls under the spell of the bartender who will change her forever.

title: Les Orchidées

title: Orchids

title: Les Orchidées

overview: Het is het verhaal van een gewone jonge vrouw die regelmatig naar een bar gaat en in de ban raakt van de barman die haar voor altijd zal veranderen.

original_title: Les Orchidées


title: Idylle Martyre

overview: Juliette refuses to go to school. She doesn’t want to walk through those hostile doors. The girls at school push her around, they make her life miserable. She is unwilling to live anymore, because living makes her suffer. Only her tender imagination allows Juliette to escape this anxious reality.

title: Idylle Martyre

overview: Juliette weigert sich, zur Schule zu gehen. Sie will nicht durch diese feindseligen Türen gehen. Die Mädchen in der Schule schubsen sie herum, sie machen ihr das Leben zur Hölle. Sie will nicht mehr leben, weil das Leben sie leiden lässt. Nur ihre zarte Phantasie erlaubt es Juliette, dieser ängstlichen Realität zu entkommen.

title: Idylle Martyre

title: Idylle Martyre

overview: Juliette ne veut pas aller à l’école, elle refuse de quitter la maison pour entrer dans un monde hostile. Elle est prise pour cible par les filles de son école. Ses bourreaux lui pourrissent la vie et la rabaissent au quotidien. Vivre la fait souffrir, elle ne veut plus vivre. Sa tendre imagination lui permettra de se libérer, pour un court instant du moins.

character: Juliette

character: The mother

original_title: Idylle Martyre


title: Folle Amanda

title: Folle Amanda

overview: Ancienne vedette de music-hall, Amanda a toujours vécu au jour le jour. Mais cette période de relative sérénité semble révolue. Amanda affronte maintenant de sérieux problèmes financiers. Afin de sortir de ce mauvais pas, elle envisage de publier de croustillants souvenirs. Philippe Morhange, son ex-mari, devenu ministre, ne l'entend pas de cette oreille. Il resurgit aussitôt dans la vie d'Amanda et s'oppose vigoureusement à son projet. En dépit de leur séparation, une certaine complicité unit toujours ces deux êtres très différents. Il est, pour sa part, le symbole même de la réussite. Quant à Amanda, elle a, d'une certaine manière, gâché ses chances. Mais grâce à sa fougue et à son optimisme, elle est convaincue que l'on peut, en toutes circonstances, faire table rase du passé et tout reprendre à zéro...  Capté au Théâtre de Paris à Paris 9ème.

title: Folle Amanda

overview: Een minister, bezorgd over zijn respectabiliteit, verzet zich tegen de publicatie van de memoires van zijn ex-vrouw, een music-hall-ster.

character: Amanda

character: Philippe Morhange

character: Lucette

character: Loulou

character: Étienne

character: Clovis

character: Sidonie

character: Monsieur Félix

job: Stage Director

job: Author

job: Decorator

job: Lighting Artist

job: Costumer

job: Production Director

original_title: Folle Amanda


title: Sultan à vendre

overview: ORTF adaptation of a work by Tawfiq al-Hakim.

title: Sultan à vendre

original_title: Sultan à vendre


title: The Walking Man

overview: The Walking Man follows an 82-year-old man with a passion for the cosmos who has walked the equivalent of the Earth's circumference nearly four times.

title: The Walking Man

character: Self

job: Editor

original_title: The Walking Man


title: Une farce à la chambrée

title: Une farce à la chambrée

overview: Pendant le sommeil d’un soldat, ses camarades mettent le feu à la corde qui retient un pot à eau placé au-dessus de son lit, et le pauvre troupier reçoit sur la figure le contenu du pot.

original_title: Une farce à la chambrée


title: Bataille d’enfants à coup d’oreillers

title: Bataille d’enfants à coup d’oreillers

overview: Avant de s’endormir, trois enfants jouent et s’envoient mutuellement leurs oreillers, dont les enveloppes finissent par céder, les plumes qui s’échappent voltigent dans toute la chambre.

original_title: Bataille d’enfants à coup d’oreillers


title: Faust: Metamorphosis of Faust and Appearance of Marguerite

title: Faust : métamorphose de Faust et apparition de Marguerite

overview: Faust accepte les conditions que lui impose Méphisto et celui-ci le transforme en un jeune homme richement paré. Apparition de Marguerite devant laquelle Faust tombe en extase.


title: Signature du traité de Campo-Formio

title: Signature du traité de Campo-Formio

overview: Le général Bonaparte signe la paix avec les mandataires autrichiens et, après avoir apposé sa signature sur le traité, les invite brutalement à sortir.

original_title: Signature du traité de Campo-Formio


title: Les dernières cartouches

overview: The scene depicts the well-known episode depicted in a famous painting. Two groups of soldiers follow each other into the room and open fire. A grenade explodes. One of the men falls, wounded. The famous painting in question is by Alphonse de Neuville (1873), entitled Les Dernières Cartouches (The Last Cartridges), depicting one of the most glorious episodes of the day at Bazeilles (September 1, 1870), the defense of the Bourgerie house by a group of French soldiers and officers, led by Commander Lambert and Captain Aubert. There is another unlisted version of this subject in which an intrusive spectator can be seen at the top of the painting.

title: Les dernières cartouches

overview: La scène représente l’épisode bien connu représenté dans un tableau célèbre. Deux groupes de soldats se succèdent dans la pièce et font feu. Une grenade explose. Un des hommes tombe, blessé.  Le tableau célèbre en question est celui d'Alphonse de Neuville (1873), intitulé Les Dernières Cartouches, représentant un des plus glorieux épisodes de la journée de Bazeilles (1er sept. 1870), la défense de la maison Bourgerie par un groupe de soldats et d'officiers français, à la tête desquels se trouvaient le commandant Lambert et le capitaine Aubert.- Il existe une autre prise non cataloguée de ce sujet dans laquelle on aperçoit un spectateur importun en haut du décor.

title: Les dernières cartouches

original_title: Les dernières cartouches


title: Mathilde and the Love Room

overview: Mathilde is an extraordinary woman. Armed with a long cigarette, perched on her high heels, she spares no effort to support the homeless in Brussels. This tireless social nurse with multiple projects will she be able to convince Valérie and Mohammed to find some privacy in her Love Room?

title: Mathilde and the Love Room

title: Mathilde et la Love Room

overview: Mathilde is een bijzondere vrouw. Gewapend met een lange sigaret, op hoge hakken, spaart ze alles uit om de daklozen in Brussel te steunen. Zal deze onvermoeibare sociaal verpleegkundige met meerdere projecten Valérie en Mohammed kunnen overtuigen om wat privacy te zoeken in haar Love Room?

job: Director of Photography

original_title: Mathilde et la Love Room


title: Jontae

title: Jontae

original_title: Jontae


title: ATTRAC’TIF

ATTRAC'TIF

site: Vimeo

type: Clip

overview: Short fun animation by Marion Ichard

title: ATTRAC’TIF

job: Music

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound Designer

original_title: ATTRAC’TIF


title: 10 mai 1981, le jour du grand soir

title: 10 mai 1981, le jour du grand soir

overview: 10 mai 1981, 20 heures. François Mitterrand devient le quatrième président de la Ve République, le premier de gauche. Personnalité publique ou citoyen lambda, tout le monde se souvient de son 10 mai 1981. Dès l'apparition du visage du nouveau président sur les téléviseurs, aux scènes de liesse populaire place de la Bastille, une partie des Français s'est prise à croire ce jour-là à un changement radical, un monde meilleur. Pour les autres, c'est la surprise et la déception qui priment. Au centre de cette journée hors-norme, un homme, François Mitterrand, qui rentre définitivement dans l'Histoire et l'imaginaire collectif des Français. « Enfin les ennuis commencent… » dira-t-il.

title: 10 mai 1981, le jour du grand soir

character: Self (archive footage)

job: Color Grading

job: Production Assistant

job: Production Manager

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Administration

job: Mixing Engineer

job: Documentation & Support

original_title: 10 mai 1981, le jour du grand soir

title: Le Jour du grand soir


title: Herman@s (SiblingX)

overview: One night in October 2011, a mysterious dream gives birth to Cuco, a transgender latex pirate.

title: Herman@s (SiblingX)

job: Director

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Sound Editor

original_title: Herman@S (Les Adelphes)


title: La Sensitive

title: La Sensitive

overview: Un court film

original_title: La Sensitive


title: Sang d'oiseau (Padda) infecté par un hématozoaire et phagocytose de ce parasite


title: Agua de vinagre

overview: Two tropical islands on either side of the Atlantic ocean. One deserted, the other organic. Two trips, twenty years apart. From each one I came back with images. Agua de vinagre is a travel film suspended between these two moments in time. An exploration of my presence through the images, the impossible expectation for an absent person to appear, there in front of the shutter of my camera. A cine-mourning.

title: Agua de vinagre

original_title: Agua de vinagre


title: Aias ou Prends garde d’avoir froid

overview: Reason: Self-portrait of March twenty-one  “October 19, I'm on my very last chapter now, the very last. The rain, the birth, the flood and the barn, the hungry guy is the last scene that's been ready for so long. I'm sure of one thing, it's not the great book I had hoped for, it's just an ordinary book and the most horrible thing is absolutely the best I can do. "(John Steinbeck)

title: Aias ou Prends garde d’avoir froid

original_title: Aias ou Prends garde d’avoir froid


title: Cocteau—Al Brown: the Poet and the Boxer

name: Cocteau   Al Brown   le poète et le boxeur 1

overview: Portrait of Panama Al Brown, a great boxer in the 30's, and its story with France, with a focus on its relationship with Jean Cocteau, surrealist, poet, director, artist.

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Animation Director

job: Editor

job: Sound

original_title: Cocteau—Al Brown: le poète et le boxeur


title: The Ugly Ducklings

overview: Passing through Paris, Roman, a young archaeologist, gets back to Adam, his unruly younger brother.

title: The Ugly Ducklings

title: Гидкі каченята

overview: Минаючи Париж, Роман, молодий археолог, повертається до свого непокірного молодшого брата Адама.

title: Гадкие утята

overview: Роман, молодой археолог, находящийся проездом в Париже, встречается со своим неугомонным младшим братом Адамом.

title: 미운 오리 새끼

overview: 젊은 고고학자 로만은 파리에서 잠시 머무는 동안 통제불능 남동생 아담과 만난다.

title: 坏鸭子

overview: 年轻的考古学家罗曼路过巴黎，回到了他不守规矩的弟弟亚当身边。

title: The Ugly Ducklings

title: Les vilains petits canards

overview: Korte film: Terwijl hij door Parijs reist, keert Roman, een jonge archeoloog, terug naar Adam, zijn weerbarstige jongere broer.

title: 壞鴨子

overview: 年輕的考古學家羅曼路過巴黎，回到了他不守規矩的弟弟亞當身邊。

job: Producer

job: Director of Photography

job: Art Direction

original_title: Les vilains petits canards


title: Sacha Guitry et ses femmes

title: Sacha Guitry et ses femmes

overview: Dans la vie de Sacha Guitry, les femmes ont bel et bien tenu le rôle principal, avec le théâtre… Misogyne, un homme qui aimait tant les femmes, les mettait sur un piédestal jusqu’à les étouffer hélas ? Les choses ne sont pas si simples. Déjà parce que l’on mélange souvent ses pensées personnelles et celles de ses personnages. Sacha confia aux femmes non seulement une place prépondérante dans son oeuvre, mais aussi un statut extrêmement en avance et audacieux pour son temps.

original_title: Sacha Guitry et ses femmes


title: Thus Began Antoine's Down-Going

overview: Antoine - a grieving loner - spends his days in a cafe on Place Clichy watching people. Every day, he sees a woman he calls Albertine get out of the subway and go to the movies. Today, he takes it upon himself to talk to her. Thus began Antoine's down-going.

title: Thus Began Antoine's Down-Going

title: Так почалось Антуанове падіння

overview: Антуан — смутний одинак — проводить дні в кафе на площі Кліші, спостерігаючи за людьми. Щодня він бачить, як жінка, яку він називає Альбертін, виходить з метро і йде в кіно. Сьогодні він береться заговорити до неї. Так починається падіння Антуана.

title: Ainsi commença le déclin d'Antoine

overview: Antoine, solitaire éploré, passe ses journées dans un café de la Place de Clichy à observer les gens. Tous les jours, il voit une femme qu'il appelle Albertine sortir du métro et aller au cinéma. Aujourd'hui, il prend sur lui et décide de lui parler. Ainsi commença le déclin d'Antoine.

character: Jeanne

character: Antoine

job: Script

job: Assistant Director

job: Delegated Producer

job: Color Grading

job: Assistant Camera

job: Sound Mixer

job: Sound Engineer

job: Costume Design

job: General Manager

job: Key Grip

job: Boom Operator

job: Makeup Designer

original_title: Ainsi commença le déclin d'Antoine


title: Mort de Charles Ier

title: Mort de Charles Ier

overview: Charles Ier embrasse ses enfants puis des gardes l’emmènent sur le billot où tombe la hache du bourreau.

job: Director

original_title: Mort de Charles Ier


title: Bateaux sur le lac de St-James Park

title: Bateaux sur le lac de St-James Park

overview: Londres, lac de Saint-James Park : des barques passent sur le lac.

original_title: Bateaux sur le lac de St-James Park


title: Départ d’un bateau sur la Tamise

title: Départ d’un bateau sur la Tamise

overview: Passage d’un bateau à roues à aubes.

original_title: Départ d’un bateau sur la Tamise


title: Panorama du palais de Westminster pris de la Tamise

overview: Panorama de la façade du palais de Westminster.


title: Panorama du départ de Belfast

title: Panorama du départ de Belfast

overview: Irlande (aujourd'hui Irlande du Nord), Belfast : panorama de la gare et des installations ferroviaires.

original_title: Panorama du départ de Belfast


title: Départ de Dunmurry

name: 世界電影 1897 - Départ de Dunmurry 1897 Lumière720P HD

title: Départ de Dunmurry

overview: Irlande (aujourd'hui Irlande du Nord), Dunmurry : panorama d’un paysage urbain.

title: Départ de Dunmurry

original_title: Départ de Dunmurry


title: Lisburn

title: Lisburn

overview: Irlande (aujourd'hui Irlande du Nord), Lisburn : panorama d’une gare puis du paysage environnant.

original_title: Lisburn


title: Les Grands Espaces de l'Ouest Américain

title: Les Grands Espaces de l'Ouest Américain

overview: Ce documentaire révèle les spectaculaires paysages naturels que rencontrent les voyageurs qui s'aventurent dans l'Ouest américain. Ces impressionnants panoramas ont marqué l'imaginaire collectif en étant immortalisés par les nombreux westerns.

job: Writer

original_title: Les Grands Espaces de l'Ouest Américain


title: Marée, histoires de montagne

title: Marée, histoires de montagne

overview: La disparition des glaciers, le retour d'un amour surgit des glaces, la séparation d'une mère et de son fils chasseur alpin, le monde des dameurs, le caractère sacré de la montagne mère, le triptyque, L'immense retour, Les enfants partent à l'aube et Marée explorent la montagne et ses multiples visages.

original_title: Marée, histoires de montagne


title: Départ de Lurgan

title: Départ de Lurgan

overview: Irlande (aujourd'hui Irlande du Nord), Lurgan : panorama de la gare puis de ses environs.

job: Producer

original_title: Départ de Lurgan


title: Soundy Mounts

title: Soundy Mounts

overview: Irlande (aujourd'hui Irlande du Nord), Lurgan - Drogheda, Mourne Montains : panorama de la campagne.

original_title: Soundy Mounts


title: Ligne de Belfast à Kingstown, I

title: Ligne de Belfast à Kingstown, I

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Drogheda : panorama de la campagne puis de la gare de Drogheda.

original_title: Ligne de Belfast à Kingstown, I


title: Ligne de Belfast à Kingstown, II

title: Ligne de Belfast à Kingstown, II

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Drogheda - Dublin : panorama d’une gare puis de la campagne.

original_title: Ligne de Belfast à Kingstown, II


title: Open Mic Solitaire

overview: Julius-Amédée Laou's Open Mic Solitaire is about a Black Parisian who hijacks a radio station after his brother is murdered by racists.

title: Open Mic Solitaire

character: Mathieu

character: Karine

job: Cinematography

job: Story

job: Editor

original_title: Solitaire à micro ouvert


title: Mon oncle Patof

title: Mon oncle Patof

overview: Le clown PATOF a marqué une génération de petits Québécois dans les années 70, mais son succès fulgurant est aussi énigmatique que l’homme qui a incarné le personnage : Jacques Desrosiers. Son neveu, Serge Desrosiers, retrace le parcours de celui qui fut non seulement son oncle millionnaire, mais surtout le fameux PATOF. Il fouille des archives inédites et part à la rencontre de ceux qui ont connu Jacques, comme la grande Dominique Michel. Entre ses rencontres, le neveu revêt le légendaire costume de PATOF pour découvrir la magie qui opère, mais aussi le poids d’incarner un tel personnage. Jacques Desrosiers a-t-il transgressé trop de tabous ? MON ONCLE PATOF nous raconte l’homme derrière le clown.

title: Mon oncle Patof

overview: Le clown Patof a marqué une génération de petits Québécois dans les années 70, mais son succès fulgurant est aussi énigmatique que l’homme qui a incarné le personnage : Jacques Desrosiers. Son neveu, Serge Desrosiers, retrace le parcours de celui qui fut non seulement son oncle millionnaire, mais surtout l’homme derrière le clown.

original_title: Mon oncle Patof


title: Ligne de Belfast à Kingstown, III

title: Ligne de Belfast à Kingstown, III

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Drogheda - Dublin : panorama d’un jardin public et d’un étang.

original_title: Ligne de Belfast à Kingstown, III


title: Arrivée à Kingstown

title: Arrivée à Kingstown

overview: Kingstown (aujourd'hui Eire, Dun Laoghaire) : panorama d’un port et de ses installations (travelling latéral de gauche à droite - 2 plans par arrêt caméra).

original_title: Arrivée à Kingstown


title: 13e hussards : saut d’obstacles

title: 13e hussards : saut d’obstacles

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Dublin : passage et saut d’une haie par plusieurs vagues de cavaliers en lignes.

original_title: 13e hussards : saut d’obstacles


title: 13e hussards : saut d’obstacles par douze


title: 13e hussards : défilé

title: 13e hussards : défilé

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Dublin : défilé de plusieurs sections de cavaliers alignés sur quatre colonnes.

original_title: 13e hussards : défilé


title: Black Room Revealed

overview: "The nocturnal animal life in the dark ... There you go. Here is what put the flea in my ear or rather the flea in the eye ... In almost absolute darkness, I film what I do not see, I am guided and, carried because I hear ... I FILM - I FLY - I PLAY ..." -Michel Nedjar, 23 Nov 2003

title: Black Room Revealed

title: Black-Room Révélée

overview: Korte film: 'Het nachtelijke dierenleven in het donker... Daar ga je. Dit is wat de vlo in mijn oor bracht, of beter gezegd de vlo in mijn oog... In bijna absolute duisternis film ik wat ik niet zie, ik word geleid en gedragen omdat ik hoor... IK FILM - IK VLIEG - Ik speel...' -Michel Nedjar, 23 november 2003

original_title: Black-Room Révélée


title: 13e hussards : défilé par douze

title: 13e hussards : défilé par douze

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Dublin : défilé de plusieurs rangées de cavaliers conduits par leurs officiers.

original_title: 13e hussards : défilé par douze


title: 13e hussards : arrivée et pied à terre

title: 13e hussards : arrivée et pied à terre

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Dublin : une charge de cavaliers approche et s’arrête. Les soldats rengainent leur sabre, descendent de cheval et se mettent au garde-à-vous.

title: 13e hussards : arrivée et pied à terre

original_title: 13e hussards : arrivée et pied à terre


title: 13e hussards : exercices du sabre, pied à terre et départ

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Dublin : après un exercice de maniement du sabre, les cavaliers descendent de leur cheval, se mettent au garde-à-vous puis remontent en selle, la section fait alors mouvement.


title: El Achiq

title: El Achiq

overview: Le long-métrage revient sur l'assassinat en 1958 de Mohamed-Salah Benmesbah, dit El Achiq, jeune chanteur constantinois retrouvé mort dans les gorges du Rummel.

title: El Achiq

character: Khodja

character: Corbin

character: Francine

character: Hanry

character: Abeid

job: Director of Photography

original_title: El Achiq


title: 13e hussards : charge

title: 13e hussards : charge

overview: Irlande (aujourd'hui Eire), Dublin : une charge de cavaliers approche puis s’arrête.

original_title: 13e hussards : charge


title: Swing of Change

title: Swing of Change

overview: Harry, um barbeiro racista muda sua mente no momento da chegada de um trompete mágico em sua barbearia!

title: Swing of Change

overview: Swing of change (La trompeta mágica) es un fantástico cortometraje de animación sobre el poder evocador y transformador de la música. Ambientado en el Nueva York de los años 30, después de la Gran Depresión del 29, la época en la que se origina el swing y en la que existían grandes conflictos raciales. El corto cuenta así la historia de Harry, un barbero racista cambiará su actitud tras descubrir una trompeta mágica.

title: Swing of Change

original_title: Swing of Change


title: Les cuirassés de l’escadre (panorama)

title: Les cuirassés de l’escadre (panorama)

overview: Villefranche-sur-Mer : panorama de plusieurs cuirassés de l'escadre française à Toulon.

original_title: Les cuirassés de l’escadre (panorama)


title: La peau du milieu

title: La peau du milieu

overview: Les tatoués de Paris filmés par Gabriel Pomerand, poète et explorateur des mondes clandestins.

title: La peau du milieu

title: La peau du milieu

job: Camera Operator

job: Technical Advisor

job: Script

original_title: La peau du milieu


title: Le "Formidable"

title: Le "Formidable"

overview: Villefranche-sur-Mer : vues panoramiques prises d’un canot qui fait le tour des cuirassés.

original_title: Le "Formidable"


title: Le "Courbet"

title: Le "Courbet"

original_title: Le "Courbet"


title: Le "Carnot"

title: Le "Carnot"

original_title: Le "Carnot"


title: L’amiral rentrant à bord

title: L’amiral rentrant à bord

overview: Villefranche-sur-Mer : l’amiral monte à bord du Formidable puis s’éloigne. Les troupes au garde-à-vous se dispersent.

original_title: L’amiral rentrant à bord


title: Embarquement des marins dans leurs canots

overview: Villefranche-sur-Mer : des marins du Formidable s’avancent sur la vergue et descendent dans le canot par une échelle de corde.


title: Sève

overview: When least expected, the encounter happens and brings many dreams. A teenager gets iniciated in the misteries of haitinian voodoo.

title: Sève

job: Sound

job: Sound Mixer

original_title: Sève

title: Seiva

country: PT

production_countries: BR HT


title: Beijing Bicycles

overview: "Beijing Bicycles" is the poetic memory left on the artist by the thousands of bicycles that circulate in Beijing. The endless round of images is transformed, slowly passing from an indefinite form to that - constructed - of cyclists, without ever dwelling on the original shot

title: Beijing Bicycles

original_title: Beijing Bicycles

title: Bicicletas de Pequim

country: BR


title: Départ du canot major

title: Départ du canot major

overview: Villefranche-sur-Mer : des hommes du Formidable embarquent dans le canot qui s’écarte bientôt de la passerelle.

original_title: Départ du canot major


title: Départ des permissionnaires

title: Départ des permissionnaires

overview: Villefranche-sur-Mer : Des matelots du Formidable embarquent dans le canot qui s’écarte bientôt de la passerelle.

original_title: Départ des permissionnaires