title: Sunday in Brazzaville

type: Logo

name: Dimanche à Brazzaville (Sunday in Brazzaville) - Trailer

overview: Forget about war and suffering and discover a different side of Congo. The sapeurs adhere to a subculture of high fashion. They may be surrounded by poverty but as Yves Saint Laurent, President of the Sapeur Association, explains, they're always dressed impeccably in Versace or Prada. Rapper Cheriff Bakala is working on recording his first album in a country with almost no producers. Meanwhile wrestler Palmas Ya Ya, is relying on voodoo and faith to help him defeat younger, stronger opponents...

title: Sunday in Brazzaville

title: Domingo en Brazzaville

character: Carlos La Menace

character: Yves Saint Laurent

character: Cheriff Bakala

character: Palmas Yaya

job: Script

original_title: Dimanche à Brazzaville


title: Que personne ne sorte

type: Poster

status: Released

overview: Set between Christmas and New Year, the film told the story of six criminals who kidnap an ambassador's daughter and await the ransom; enter Monsieur Wens, who infiltrates their hideout using various comic disguises, bumps them off one by one and rescues the little girl.

title: Que personne ne sorte

title: Пусть никто не выходит

overview: В фильме рассказывается история, произошедшая между Рождеством и Новым годом, о том, как шестеро преступников похищают дочь посла и требуют за неё выкуп. Месье Венс, используя различные способы маскировки, проникает в логово злоумышленников, где устраняет их одного за другим и спасает маленькую девочку.

title: Que personne ne sorte

overview: Une veuve originale doublée d'une romancière farfelue attend la visite d'un beau garçon pour Noël. Le tête à tête rêvé n'aura pas lieu, puisque ce dernier débarque avec quatre individus louches et une mystérieuse malle en osier...

character: Inspector Wens

type: Cast

character: Adelia Plunkett

character: Karine

character: Jo Adams

character: Police director

character: Bugsy Weis

character: Pauline, cook

character: Otto Schwarz aka professor Schwarz

character: René Van Damme aka Adonis

character: Peter Panto

character: Paméla

character: Maid

character: Charlie Ross

character: Reverend Murdoch

job: Associate Producer

department: Production

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

department: Directing

job: Art Direction

department: Art

job: Screenplay

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Novel

original_title: Que personne ne sorte

original_language: fr

production_countries: BE FR


title: Un fil à la patte

type: Backdrop

title: Un fil à la patte

overview: Bois d'Enghien, fiancé à une jeune fille de bonne famille, doit rompre avec Lucette Gautier, sa maîtresse, divette de salons. N'ayant pu lui annoncer sa rupture, il la retrouve chez sa fiancée, invitée, à cet effet, pour l'évènement. Arrive un général mexicain, jaloux de ses rivaux, qui va compliquer la situation et d'un clerc de notaire, Bouzin, chansonnier à ses heures perdues.

character: Marceline

character: Bois d'Enghien

character: De Chenneviette

character: Bouzin

character: Lucette

character: Firmin

character: Nini

character: Fontanet

character: Jean

character: Le marié

job: Author

job: Production Design

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Un fil à la patte


title: Fric-Frac

title: Fric-Frac

overview: Marcel est un simple employé dans une bijouterie. Il a fait la connaissance de Jo et Loulou lors d'une journée au champ de courses, sans avoir connaissance de leurs activités malhonnêtes. Le trio est venu passer l'après-midi dans les bois. La fille du patron de Marcel, Renée, s'est imposée auprès d'eux parce qu'elle a des vues sur l'employé. Mais Loulou s'intéresse également à Marcel depuis qu'elle connait son métier et que Tintin, son homme qui est sous les verrous, lui réclame de l'argent...

title: Fric-Frac

character: Marcel

character: Jo

character: Loulou

character: Renée

character: P'tit Louis

character: Mercandier

character: L'Anglais

character: Gégène

character: Le type d'Auxerre

character: La Grande Marie

character: Cerisette

character: L'inspecteur Santini

character: Féfé l'Égyptien

character: Blain

character: Victor le Belge

character: Le deuxième inspecteur

character: Le premier inspecteur

character: Fernand

character: La Frite

character: Titine

job: Stage Director

job: Script Supervisor

job: Sound

job: Producer

job: Assistant Script

department: Crew

original_title: Fric-Frac


title: Incident Urbain

overview: Two enigmatic figures with code names, Costello and the Colonel, bound seemingly by some mysterious revolutionary past, engage in an intense conversation concerning the architecture surrounding them, with possible catastrophic consequences.

title: Incident Urbain

title: Incident Urbain

overview: Une rencontre fortuite, sur l'esplanade de la Bibliothèque François Mitterrand, Paris. Deux hommes portant des noms de code: Costello et le colonel, liés par un passé mystérieux, s'engagent dans une conversation intense aux nuances psycho-géographiques, ne se concluant que par un acte final illicite.

job: Music

job: Assistant Director

job: Executive Producer

original_title: Incident Urbain

production_countries: IE FR


title: The Rooster of St. Victor

The rooster of St Victor

key: CTdrdwUqyLY

site: YouTube

type: Trailer

name: Rooster Doodle Doo Official Trailer (2014) - Children's Animation Comedy Movie HD

overview: In this fun family comedy, a village rooster's punctual (and loud!) crowing keeps everyone awake until a group of sleepy locals hatch a scheme to get rid of him.

title: Le coq de St-Victor

overview: À St-Victor, le maire s’enorgueillit du dynamisme économique et de la discipline des citoyens de son village. Il attribue l’effervescence de son patelin et donne tout le crédit de cette situation florissante à un seul joueur : son Coq. Son cher Coq qui, tous les jours, qu’ils soient de semaine, de fêtes, de relâche, réveille inlassablement les villageois à grands cris dès 4 heures du matin. Mais certains en auront marre. Et la tête du Coq sera mise à prix. Pourtant, après son départ, un groupuscule formera un escadron pour récupérer la volaille. Le Coq de St-Victor, une ode à l'équilibre remplie d’humour et de situations cocasses!

title: Kikeriki: Der Hahn ist weg

overview: Der Hahn von St. Victor ist ein sehr zuverlässiger Hahn, der seine Dorfbewohner jeden Morgen in aller Herrgottsfrühe aus den Federn kräht - und zwar sehr, sehr laut. Nun wollen die Dorfbewohner ihn loswerden, urn endlich ausschlafen zu können. Als der Hahn dann tatsächlich verschwindet, geht es im Dorf plötzlich drunter und drüber. Schnell wird klar, wie sehr sie den Hahn tatsächlich brauchen - und die Suche nach ihm beginnt. Wird es den Dorfbewohnern gelingen, ihren Hahn zurückzuholen? Eine wunderschön animierte Geschichte über tradition und Pünktlichkeit, voller Herz und Komik.

title: The Rooster of St. Victor

title: O Galo Corococó

overview: Com seu canto estridente, o galo da cidade acorda todo mundo quando está amanhecendo. Mas alguns habitantes não estão felizes em acordar tão cedo e decidem dar um fim ao galo. Perecebendo que o galo é mais importante do que pensaram, eles tentam trazê-lo de volta.

title: El Gallo Clueco

overview: El Gallo Clueco o también conocida como Rooster Doodle-Doo vive en un pueblo donde tiene una labor muy importante y es la de despertar a los habitantes a una hora exacta para que ellos retomen sus labores diarias. Él es un gallo único en su forma de ser es muy puntual y atento, pero un descontento con uno de los habitantes lo obliga a abandonar el pueblo, lo que causara ciertos problemas.

title: Il gallo di Saint Victor

overview: Il gallo di Saint Victor è un pennuto molto affidabile: è lui che tutti i giorni dà la sveglia di buon ora agli abitanti del villaggio. Quando però viene messo al bando da un gruppo di dormiglioni scansafatiche, la vita del piccolo paese prende ben presto una brutta piega. Una volta capito quanto sia importante per tutti loro, gli abitanti del villaggio decidono di formare una squadra speciale che riporti il gallo in città.

title: Le coq de St-Victor

overview: Dans le village de St-Victor, on n'a pas besoin de réveille-matin car le maire possède un coq. Son coq qui, depuis plusieurs années, réveille tout le village à 4 heures du matin chaque jour. Le maire, fier de son bel animal, est persuadé que la prospérité de St-Victor est directement liée à la discipline qu'impose au village son valeureux coq. Mais qu'arriverait-il si son vaillant coq disparaissait?

title: ไก่แจ้จอมแสบ

overview: รูสเตอร์ คือไก่แจ้จอมขยันที่ปลุกทุกคนในหมู่บ้านให้ตื่นมารับความสดใสในเช้าวันใหม่ของทุกๆวัน...อย่างเสียงดัง! จนเมื่อชาวบ้านกลุ่มหนึ่งไล่เขาออกไปจากหมู่บ้านเพื่อที่จะได้นอนได้เต็มอิ่มยิ่งขึ้น ทุกสิ่งในหมู่บ้านก็เริ่มแย่ลง เมื่อคิดได้ว่ารูสเตอร์มีความสำคัญขนาดไหน หน่วยตามไก่เฉพาะกิจจึงเกิดขึ้นเพื่อตามหารูสเตอร์กลับมาในภาพยนตร์แอนิเมชั่นสีสันสดใสที่ให้คติเรื่องความขยันขันแข็งและการตรงต่อเวลาแต่แฝงด้วยมุขตลกและเสียงหัวเรา

title: Kogut Kukuryku

overview: Kogut Kukuryku to niezawodny kogut, który każdego dnia wcześnie rano – i bardzo głośno! – budzi mieszkańców wioski. Kiedy kilku z nich postanowiło go wygnać, ponieważ chcieli się wyspać, niektóre sprawy w mieście w alarmującym tempie obrały niekorzystny kierunek. Mieszkańcy zdając sobie sprawę, jak bardzo go potrzebują, utworzyli specjalna grupę, której zadaniem jest odnalezienie i sprowadzenie koguta do domu.

title: O Galo Coro-cocó

title: 圣维克多镇的公鸡

overview: 市长的公鸡是圣维克多小镇的骄傲。它每天早晨准时唤醒小镇居民 起床劳作，小镇经济因此欣欣向荣。一天，居民们被瞌睡虫驱使， 将公鸡赶走，小镇顿时一蹶不振。居民如何挽回呢？本片巧妙地将 市场经济定律融于儿童动画中，以幽默诙谐的画面描绘成人世界的 规则。没有皮克斯那般炫目的动画效果，也不似迪士尼采用逼真的 3D 效果，古典学院派风格亲切可人，唤起儿时温馨回忆。配音阵容 包括了加拿大明星保罗·阿玛拉尼（《刚果风情画》）和安妮·杜 尔瓦勒（《双面劳伦斯》）。

title: ウェイクアップ！ルースター

title: Le coq de St-Victor

title: Le coq de St-Victor

overview: In deze leuke familiekomedie houdt het stipte (en luide!) kraaien van een dorpshaan iedereen wakker totdat een groep slaperige plaatselijke bewoners een plan bedenkt om van hem af te komen.

title: Петух Дудл-Ду

overview: В городке Сан-Виктор царит порядок и процветание, что не может не радовать педантичного мэра. Он ставит благополучие своего городка в заслугу любимому петуху за то, что тот на протяжении семи лет будит своих горожан ровно в 4 утра, тем самым давая им достаточное количество времени везде поспевать в своих делах. Но столь раннее пробуждение под петушиный крик раздражает жителей и они принимают решение передать петуха в соседний городок Сан-Бенуа, обменяв его на осла в надежде, что последний принесет им удачу. Вместо ожидаемого успеха, городок предается лени, люди бездельничают в праздности проводя своё время. Такое положение вещей весьма огорчает мэра и небольшая команда из его активных почитателей отправляются в Сан-Бенуа, с намерением вернуть петуха обратно...

title: 聖維克多鎮的公雞

overview: 市長的公雞是聖維克多小鎮的驕傲。它每天早晨準時喚醒小鎮居民 起牀勞作，小鎮經濟因此欣欣向榮。一天，居民們被瞌睡蟲驅使， 將公雞趕走，小鎮頓時一蹶不振。居民如何挽回呢？本片巧妙地將 市場經濟定律融於兒童動畫中，以幽默詼諧的畫面描繪成人世界的 規則。沒有皮克斯那般炫目的動畫效果，也不似迪士尼採用逼真的 3D 效果，古典學院派風格親切可人，喚起兒時温馨回憶。配音陣容 包括了加拿大明星保羅·阿瑪拉尼（《剛果風情畫》）和安妮·杜 爾瓦勒（《雙面勞倫斯》）。

character: Léon Francoeur

character: Narrateur

character: Florence

character: Bertrand

character: Le Maire

character: Dr. Milot

character: Gustave

character: Lucien Thomassin

character: Marcelline

character: Mlle Anne

job: Writer

job: Sound Editor

job: Assistant Sound Editor

job: Sound Designer

original_title: Le coq de St-Victor

title: The Rooster of St-Victor

country: CA

title: The Rooster of St. Victor

country: US

title: Rooster Doodle-doo

title: Il gallo di Saint Victor

country: IT

title: ウェイクアップ！ルースター

country: JP


title: Pierre Hébert: Premier Spectacle

title: Pierre Hébert: Premier Spectacle

overview: Sacré Découverte de l'année au Gala Les Olivier en 2010, Pierre Hébert est l'un des humoristes incontournables de la nouvelle génération. De passage à Brossard en janvier 2014, captation de son spectacle, Pierre Hébert : Premier spectacle.

character: Himself

original_title: Pierre Hébert: Premier Spectacle

title: Pierre Hébert - Premier Spectacle


title: The Incredible Marrec

overview: A fisherman returns to the dock after an amazing journey to share his sea-faring adventures with the boy who is waiting for him.

title: The Incredible Marrec

title: L'Incroyable Marrec

overview: Marrec est un vieux loup de mer. Quand il revient d'une partie de pêche, un garçon l'attend sur le quai. Marrec va lui raconter l'histoire de sa prise la plus épique.

character: Old Marrec

character: Kid

job: Director

original_title: L'Incroyable Marrec


title: June 1940, the Great Chaos

overview: From May 10, 1940, France is living one of the worst tragedies of it history. In a few weeks, the country folds, and then collapsed in facing the attack of the Nazi Germany. On June 1940, each day is a tragedy. For the first time, thanks to historic revelations, and to numerous never seen before images and documents and reenacted situations of the time, this film recounts the incredible stories of those men and women trapped in the torment of this great chaos.

title: Juin 1940, le grand chaos

overview: Em 1940, a França capitula diante do ataque da Alemanha nazista. No mês de junho, o país sofre a degradação de suas instituições, elites e populações.

title: Juin 1940, le grand chaos

overview: Il y a 70 ans, le 14 juin 1940, la Wehrmacht entrait, triomphale, dans Paris. La capitale, qui s'était déclarée «ville ouverte» (sans résistance), avait été désertée par le gouvernement français et les deux tiers des trois millions d'habitants ! Cet anniversaire est l'occasion pour la télévision de revenir sur Juin 1940, sans doute le mois le plus terrible de l'Histoire de France.

title: June 1940, the Great Chaos

character: Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

original_title: Juin 1940, le grand chaos


title: Renaud : Visage pâle attaquer Zénith

title: Renaud : Visage pâle attaquer Zénith

overview: Réédition du célèbre concert de 1988 donné au Zénith.  Un immense chêne artificiel était planté sur scène et servait de support pour Renaud et ses musiciens.

title: Renaud : Visage pâle attaquer Zénith

original_title: Renaud : Visage pâle attaquer Zénith


title: Renaud - La chetron sauvage

title: Renaud - La chetron sauvage

overview: Concert mythique de Renaud sur la scène du Zénith de Paris en 1986.

title: Renaud - La chetron sauvage

original_title: Renaud - La chetron sauvage


title: Fool Circle

overview: Two, very different, brothers are reunited for their father's funeral. But, when they arrive at the crematorium nobody is there, not even the corpse, except for Chloe who introduces herself as their sister.

title: Fool Circle

title: Tristesse Club

overview: Si vous aimez les jeux de pistes, les vieilles Porsche, les sœurs qui n'en sont pas, les pères pas vraiment morts, les lacs et leurs secrets : bienvenue au club.

title: Клуб Тъга

overview: Леон и Бруно, двама братя, малко поотдалечили се един от друг, се срещат за погребението на баща им. Когато в цялата тази иситуация се появява от нищото една сестра, за която никой не е знаел, всичко става доста по-сложно. Това е първия дългометражен филм на разлизатора на "Double Mixte" и "Гущерите".

title: Клуб «Грусть»

overview: Это драматическая комедия от французского режиссера Винсента Мэриетта, который вместе с Винсентом Поймиро написал и сценарий к этой ленте. Можно сказать, что фильм был снят для любителей путешествий, поисков сокровищ, старинных моделей Порше. Это о вас? Тогда добро пожаловать в наш клуб под названием «Грусть». Это изящная киноработа, содержащая легкую иронию. Готовы провести вечер с добрым французским юмором? Тогда приступим!  Кинолента сосредоточена сразу на нескольких личностях, разницу между которыми требовалось подчеркнуть изначальной задумкой, поэтому все главные персонажи ленты — родственники. Вам предстоит увидеть, насколько могут отличаться друг от друга родные люди, однако пытающиеся все время казаться кем-то другим, а не самим собой. Забавным также выглядит потребность каждого героя в проявлении такого банального чувства, как сострадание к нему, но лишь один намек на которое вызывает в человеке бурю протеста, ведь тому кажется, что ему указывают на собственную слабость.

title: Tristesse Club

title: 悲伤俱乐部

overview: 前网球明星里安被妻子抛弃，又很少与他的亲兄弟般奴见面。般奴性格内向，对女性毫不了解，但却建立了一个交友网站。当他们知道父亲过世后便回到自己成长的城市。谁知在殡仪馆中见到的不是父亲的遗体，而是一名自称是他们继妹的年轻女子。没多久，他们便发现父亲其实并未死去，只是人间蒸发。于是，三人驾着一辆红色保时捷寻父去也，由此展开一段多姿多彩的旅程。

character: Chloé

character: Léon

character: Bruno

character: Rebecca

character: Claude

character: Yvan

character: Lola

character: Jérôme

character: Guillaume

character: Le caissier

character: Le gardien de l'hôtel

character: Danseuse station-service 1

character: Danseuse station-service 2

character: Jeune du lac 1

character: Jeune du lac 2

job: Additional Writing

job: Screenplay

job: Editor

job: Casting

job: Director of Photography

original_title: Tristesse Club


title: Mercuriales

overview: This story takes place in a far distant time, a time of violence. All throughout Europe, a war was spreading. In a city there lived two sisters...

title: Mercuriales

title: Mercuriales

overview: Dans un récit distendu, semblant tissé de hasards comme si toujours une image en amenait une autre, deux jeunes femmes travaillent dans deux tours évoquant une mythologie lointaine. Ancien et moderne, fiction et réalité, capitalisme et sens : les dualités sont légion dans cet endroit manifestement guetté par l’effondrement. Indifférente aux mines sombres qui l’entourent, une petite fille aux lunettes qui clignotent danse passionnément devant une banderole où est écrit « L’amour ne passera jamais ».

title: Mercuriales

title: Mercuriales

overview: Bu hikaye uzak bir zamanda, şiddetin zamanında geçmektedir. Avrupa boyunca yayılan bir savaş vardır. Bir şehirde iki kız kardeş yaşamaktadır.

title: 双塔

title: Mercuriales

overview: Dos enormes torres se levantan sobre el cielo de las afueras de París: Las Mercuriales. Es ahí en donde Lisa y Joane se encuentran, ambas tienen 20 años y no quieren desaparecer, olvidadas en esta torre de soledad.

title: Mercuriales

overview: In Mercuriales fungeert het verscheurde landschap van de Parijse voorsteden als de hallucinante achtergrond waartegen zich een gestoord sprookje afspeelt over de schimmen van gewezen toekomstbeelden. In een wolkenkrabber met uitzicht op de Parijse voorstad Bagnolet bezint een jonge zwarte nachtbewaker zich over de faciliteiten van zijn eerste nacht bij zijn baan. Vervolgens zijn er twee meisjes - een Franse (Stindel), de andere Moldavische (Neborac) - die werken als receptionisten in de lobby, die vriendschap sluiten als ze dwalen langs de afbrokkelende woningbouwprojecten, verlaten snelwegen en industriële wildernis die de wolkenkrabber

title: 雙塔

character: Lisa

character: Joane

character: Nadia

character: Zouzou

character: Tony

character: The guardian

job: Cinematography

original_title: Mercuriales

title: Mercuriales - Die Töchter des Merkur

country: DE

title: Wiezowce

country: PL


title: A Song of Innocence

overview: Issues of class, gender roles and parenting bubble to the surface in this 19th-century tale about a shepherd girl who farms off her own newborn to a wet nurse in the countryside so that she can earn high wages nursing the infant of a wealthy couple. The two young mothers soon become friends, but trouble arises when the bourgeois hubby takes issue with his wife fraternizing with the help.

title: A Song of Innocence

title: La Ravisseuse

overview: Au XIXe siècle, une jeune nourrice est engagée par un couple de bourgeois pour s'occuper de leur premier enfant. Une relation très proche se tisse entre la maîtresse de maison et la nourrice. Mais le mari reprend le pouvoir et remet de l'ordre dans la demeure...

character: Angèle-Marie

character: Charlotte

character: Julien

character: Léonce

character: Jacques

character: Rodolphe

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: La Ravisseuse


title: The Girls of Kamare

overview: A Situationist film by Rene Vienet that juxtaposes musings on film, censorship, and society with Japanese pinky film Terrifying Girls' High School: Lynch Law Classroom.

title: The Girls of Kamare

title: Les filles de Kamare

overview: Een situationistische film van Rene Vienet die overpeinzingen over film, censuur en de samenleving naast elkaar plaatst met de Japanse pinkfilm Terrifying Girls' High School: Lynch Law Classroom.

original_title: Les filles de Kamare

title: The Girls of Kamare

title: Une petite culotte pour l'été

country: FR

title: 可魔麗の娘 (Ka ma ré no mousmé)

production_countries: FR JP


title: Les Fourberies de Scapin

overview: Theater play "Les fourberies de Scapin" played by the "Comédie française" in 1998.

title: Les Fourberies de Scapin

title: Les Fourberies de Scapin

overview: En l'absence de Géronte et d'Argante, Octave, fils de Géronte, a épousé Hyacinthe, et Léandre, fils d'Argante, est tombé amoureux de Zerbinette. Craignant tous deux les réactions de leurs pères, ils implorent Scapin, le valet de Léandre, de les aider. Heureusement, la ruse de Scapin est à la hauteur de l'intrigue familiale et amoureuse.

character: Géronte

character: Scapin

character: Hyacinthe

character: Sylvestre

character: Argante

character: Zerbinette

character: Léandre

character: Octave

character: Carle

character: Nérine

job: Producer

job: Stage Director

job: Theatre Play

original_title: Les Fourberies de Scapin


title: Le misanthrope

overview: Theater play "Le misanthrope" played by the "Comédie française" in 2000.

title: Le misanthrope

title: Le misanthrope

overview: Une adaptation télévisuelle de la pièce de Molière.

character: Arsinoé

character: Oronte

character: Éliante

character: Alceste

job: Writer

original_title: Le misanthrope


title: Beyond the Mountains

overview: Through the letters received from friends and family who remained in Japan, the filmmaker recalls the past and reflects on moving to Portugal and leaving Tokyo.

title: Beyond the Mountains

job: Music

original_title: Yama No Anata - Para Além das Montanhas


title: Cold Blooded

overview: The meeting between a fragile woman and a depressed soldier builds a dangerous alliance.

title: Sang froid

overview: Un homme fini, jeune encore. Il prépare un dernier coup, pour partir loin et renaître.Une fille seule, terrée chez elle, dans l'attente. Clouée par la peur.La rencontre de ces deux oubliés de la vie dans un monde qui n'est pas fait pour eux. Une attirance dangereuse.

title: Unwiderstehlich

title: Cold Blooded

character: Tony

character: Sophia

character: Jean-Jean

character: Hubert

original_title: Sang froid

title: Cold Blooded


title: Sexes faibles !

overview: The La Chesnays live in a castle threatened with destruction to accommodate a TGV line. While Gilles, the husband, agrees to receive compensation, his wife, Maud, fights with the other villagers so that the project does not materialize.

title: Sexes faibles !

overview: Les La Chesnay vivent dans un château menacé de destruction pour accueillir une ligne de TGV à son emplacement. Alors que Gilles, le mari, est d'accord pour percevoir des indemnités, sa femme, Maud, lutte avec les autres villageois pour que le projet ne soit pas concrétisé. Au milieu de tout cela, Sebastien Sebastien, un fonctionnaire, est appelé pour jouer les médiateurs.

title: Sexes faibles !

character: Sébastien Sebastian

character: Maud Le Chesnay

character: Gilles Le Chesnay

character: Douce Mamirolle

character: Mortheau

character: Blott

character: Gauglion

character: Virginie

character: La serveuse

job: Novel

job: Sound Mixer

job: Line Producer

original_title: Sexes faibles !

title: Sexes faibles!


title: Booder - The One Man Show

title: Booder - The One Man Show

overview: Lui, c'est Booder ! Une tête, une boule d'énergie, et une vraie lyrique ! En passant par sa scolarité, son immeuble et les filles, c'est avec humour et justesse qu'il nous raconte comment vivre dans cette société de "beaux gosses".

original_title: Booder - The One Man Show


title: Charlotte de Turckheim : On m'a pas prévenue !

overview: "Ca parle de la vie, le mort... et la coiffure. Et de beaucoup d'autres choses intéressantes". Le premier spectacle de Charlotte de Turckheim depuis 8 ans, co-écrit avec Bruno Gaccio, l'un des auteurs des Guignols de Canal+. Spectacle enregistré le 25 mars 2005 à Nancy.

character: Self


title: Anne Roumanoff - Les petites résolutions d'Anne Roumanoff

overview: A unique recording at the Olympia in front of 1,900 spectators for a best-of compilation of her finest sketches...

overview: Une captation unique à l'Olympia devant 1900 spectateurs pour un best of de ses meilleurs sketches...


title: George Dandin

overview: Theater play "George Dandin" played by the "Comédie française" in 1999.

title: George Dandin

title: George Dandin

overview: George Dandin est un riche paysan. En échange de sa fortune, cédée à monsieur et madame de Sotenville, il acquiert un titre de noblesse, (Monsieur de la Dandinière), un rang et une épouse, Angélique. Mais sa jeune femme n’a jamais voulu cette union. Elle se refuse à lui faire un enfant. Devant cette épouse rebelle qu’il ne parvient pas à attirer dans son lit, Dandin ne peut rien. Il ne peut empêcher Clitandre, gentilhomme libertin de la Cour, de courtiser ouvertement Angélique. George Dandin tente de réagir, mais les deux aristocrates n’ont que faire des basses accusations de coq de village et humilient cruellement l’infortuné bourgeois. Angélique peut compter sur l’appui de sa servante Claudine. Lubin est l’entremetteur de Clitandre et le soupirant de Claudine. Dandin ne peut compter que sur lui-même...

character: Madame de Sotenville

character: Angélique

character: Monsieur de Sotenville

character: George Dandin

job: Director

original_title: George Dandin


title: L'impromptu de Versailles

overview: At Versailles, the last rehearsal of a play, ordered to molière by Louis XIV the king. Staged in their own characters, actors and author display their art's conception. It is, too, the opportunity for them to answer by irony to their detractors.

title: L'impromptu de Versailles

title: L'impromptu de Versailles

overview: Molière convoque ses acteurs pour une répétition à Versailles,. Ils protestent face au peu de temps qu'il leur reste avant de jouer devant le roi. Dans cette pièce en un acte, Molière règle ses comptes avec ses concurrents de l'Hôtel de Bourgogne, et explique sa conception de la comédie.

character: Brécourt

character: Miss de Brie

character: Miss du Croisy

character: Miss Béjart

job: Executive Producer

job: Co-Producer

original_title: L'impromptu de Versailles


title: MANO NEGRA - Tournée générale ! Live  à Pigalle

overview: Du 28 février au 10 mars 1990, « la Mano » avait investi Pigalle. De La Cigale à l’Elysée Montmartre en passant par le New Moon, le groupe s’est produit dans plusieurs boîtes/clubs parisiens qui étaient bourrés à craquer. François Bergeron a suivi cette «tournée générale» et restitue avec justesse l’ambiance de ce « Paris tour 90». En bonus : les clips de «Pas assez de toi» et «La rançon du succès». Pour les inconditionnels…


title: Celine... une seule fois

overview: The greatest diva delivers a unique live performance, designed for France! A show of which there have only been 10 performances in total in the world.

title: Celine... une seule fois

overview:
Céline une seule fois/Live 2013, es un concierto histórico que fue grabado al aire libre ante 40.000 fans.
 Fue una semana muy especial para Céline, ya que mientras se encontraba en la Ciudad de Quebec para el concierto, el Gobernador General le concedió el título de Companion de la Orden de Canadá (el honor civil de más alto rango del país).

title: Celine... une seule fois

title: Celine... une seule fois

overview: Céline une seule fois / Live 2013 är en historisk konsert som spelades in utomhus innan 40.000 fans. Det var en mycket speciell vecka för Céline, eftersom medan hon var i Quebec City för konserten, beviljade generalguvernören här titeln Companion av Order of Canada (den högsta civila utmärkelse i landet).

title: Céline… une seule fois

overview: La plus grande voix de la chanson nous livre un live unique, conçu pour la France ! Un spectacle dont il n'y a eu que 10 représentations au total dans le monde : 1 à Québec, 2 à Anvers et 7 à Paris-Bercy en novembre & décembre dernier. Ce spectacle, c'est 28 chansons dont 6 chansons extraites de « Sans Attendre » 9 chansons de Jean-Jacques Goldman, « All by myself », « My heart will go on » (Titanic), « Loved me back to life »...

title: 席琳·狄翁2013唯一之夜演唱会

overview: 情歌世界的美声金嗓代言人席琳狄翁，除了歌坛上屡创高门槛成绩之外，演唱会总累积票房，已经冲破十亿美金。  就在宣布2013年底仅开9场演出的《Sans Attendre Tour》之前，席琳于2013年7月27日，选在家乡魁北克市知名户外场地--亚伯拉罕平原(Plains Of Abraham)搭台开唱，而且仅此一场！吸引超过4万名粉丝前往观赏，全程以法文发音，演唱80%法文歌+20%英文歌的配比，推出《Celine…Une Seule Fois / Live 2013》影音特典，让无法亲临现场的乐迷，可以一睹这位世纪天后当晚的迷人风采！

title: Céline Dion - Une Seule Fois

title: Céline Dion - Une Seule Fois / Live 2013

overview: Celine Dion gehört seit Jahren zu den ganz großen weiblichen Weltstars, ihre Konzerte sind Ereignisse. Im vergangenen Juli 2013 gab die Kanadierin eines ihrer umjubelten Konzerte vor ca. 40.000 Fans aus aller Welt in Quebec. Mehr als zwei Drittel des Konzerts sang sie in französischer Sprache, aber auch die Fans ihrer englischsprachigen Hits kamen auf ihre Kosten, denn Titel wie "My Heart Will Go...

title: Celine... une seule fois

overview: La più grande diva offre una performance dal vivo unica, progettata per la Francia! Uno spettacolo di cui ci sono state solo 10 repliche in totale nel mondo.

title: Celine... une seule fois

title: Celine Dion: 席琳·狄翁 / 2013唯一之夜演唱會 Celine... une seule fois

overview: 情歌世界的美聲金嗓代言人席琳狄翁，除了歌壇上屢創高門檻成績之外，演唱會總累積票房，已經衝破十億美金。 就在宣佈2013年底僅開9場演出的《Sans Attendre Tour》之前，席琳於2013年7月27日，選在家鄉魁北克市知名戶外場地--亞伯拉罕平原(Plains Of Abraham)搭台開唱，而且僅此一場！吸引超過4萬名粉絲前往觀賞，全程以法文發音，演唱80%法文歌+20%英文歌的配比，推出《Celine…Une Seule Fois / Live 2013》影音特典，讓無法親臨現場的樂迷，可以一睹這位世紀天後當晚的迷人風采！

title: Celine... une seule fois

overview: Największa diva zapewnia wyjątkowy występ na żywo, zaprojektowany dla Francji! Spektakl, którego na świecie odbyło się w sumie zaledwie 10 przedstawień: 1 w Quebec City, 2 w Antwerpii i 7 w Paris-Bercy. Ten program składa się z 28 piosenek, w tym 6 piosenek zaczerpniętych z „Sans Attendre” – 9 piosenek Jean-Jacques’a Goldmana, „All by myself”, „My heart will go on” (Titanic), „Loved me back to life”…

title: Celine... une seule fois

overview: De ultieme diva brengt een uniek liveoptreden, speciaal voor Frankrijk! Een show waarvan wereldwijd in totaal slechts tien voorstellingen hebben plaatsgevonden.

original_title: Celine... une seule fois

title: Céline Dion Une Seule Fois

country: PT

title: Céline Dion - Une Seule Fois - Live 2013

title: Céline: Une seule fois / Live 2013

title: Céline Dion - Une Seule Fois


title: La Mort du Chinois

overview: Michel, a children's book author, has always been successful in life until the day his wife leaves him for a Chinese person. Planning on killing his rival, he starts looking for them.

title: La Mort du Chinois

overview: Michel, auteur de livres pour enfant, a toujours été gâté par l'existence, jusqu'au jour où sa femme le quitte pour un Chinois. Il se lance a leur recherche afin d'achever son rival.

title: La Mort du Chinois

character: Michel Passepont

character: Gérard

character: Lise

character: Inspector Chevalot

character: Thierry Berges

character: Alain

character: Serge

character: Flo

character: Jocelyne

character: Bar owner

character: Tong

character: Bekate, nurse

character: Philippe

character: Guitarist Zeng

character: Bartender

character: Antonio Sanchez

character: Sganarelle

character: Mrs. Marchal

character: Acupuncturist

character: Dancer

job: Casting

job: Set Decoration

job: Director of Photography

job: Editor

job: Hairstylist

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: La Mort du Chinois


title: J'ai (très) mal au travail

overview: Stress, harassment, violence, depression and suicide are the themes the media evoke with increasing frequency when it comes to the world of work. Jean-Michel Carré spent over a year conducting a basic investigation into how the French relate to work and the way it is organized by new management methods. The film seeks to gauge the cost in pain or pleasure when an employee manufactures, resists, creates, finds fulfilment or breaks down.

title: J'ai (très) mal au travail

overview:
"Le travail : obscur objet de haine et de désir"
 Stress, harcèlement, violence, dépression, suicide sont des thèmes de plus en plus fréquemment évoqués dans les médias à propos du travail.
 Depuis plus d'un an, Jean-Michel Carré a entrepris une enquête et une réflexion de fond sur le rapport qu'entretiennent les Français avec le travail et sa nouvelle organisation orchestrée par les nouvelles méthodes de management. Le film tente de comprendre au prix de quelles douleurs ou de quels bonheurs le salarié fabrique, résiste, crée, s'épanouit ou craque.

title: J'ai (très) mal au travail

character: Himself

character: Herself

original_title: J'ai (très) mal au travail


title: The Carousel

overview: An early stop motion animated short film from Jean-Pierre Jeunet. With puppets by Marc Caro.

title: The Carousel

job: Production Director

job: Animation

department: Visual Effects

job: Modeling

original_title: Le Manège

title: El tiovivo

country: ES


title: The Hugo's Brain

overview: The Hugo's Brain is a French documentary-drama about autism. The documentary crosses authentic autistic stories with a fiction story about the life of an autistic (Hugo), from childhood to adulthood, portraying his difficulties and his handicap.

title: Le Cerveau d'Hugo

overview:
Le Cerveau d'Hugo est un documentaire-fiction français réalisé par Sophie Révil en 2012, portant sur l'autisme. Il croise des témoignages d'authentiques autistes avec une fiction retraçant la vie d'un autiste, Hugo, depuis l'enfance jusqu'à l'âge adulte, en dépeignant les difficultés qu'il rencontre ainsi que son entourage. Le rôle d'Hugo est tenu par l'acteur Thomas Coumans.
 Ce documentaire prend sa place dans une évolution de la vision portée sur l'autisme, aussi bien par les professionnels de santé que par l'ensemble de la population, et où le rôle de causes biologiques est de plus en plus mis en avant par la Haute Autorité de santé, au détriment d'une approche purement psychanalytique jusque-là dominante en France.

title: The Hugo's Brain

title: Аутизм: Мозг Юго

overview: Софи Ревиль написала сценарий своего фильма на основе подлинных свидетельств о детях, страдающих аутизмом, совместив их в один рассказ о судьбе вымышленного персонажа пианиста-виртуоза Юго, показав его судьбу от самого детства до взрослой жизни.

title: El cerebro de Hugo

overview: El cerebro de Hugo es un documental-drama francés sobre el autismo. El documental cruza auténticas historias autistas con una historia de ficción sobre la vida de un autista (Hugo), desde la niñez hasta la edad adulta, retratando sus dificultades y su discapacidad.

character: Narration

character: Hugo (14 ans)

character: Hugo (22 ans)

character: Elisa, La mère d'Hugo

character: Le psychiatre

character: La mère du square

character: Capucine

character: Le bibliothécaire

character: Professeur Bouvier

character: La maitresse de CM1

character: Hugo (6 ans)

character: Hugo (3 ans)

character: Madame M

character: La maitresse de CP

job: Writer

job: Producer

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Foley Artist

original_title: Le Cerveau d'Hugo


overview: Jacques Bouveresse plaide pour une forme de rationalisme que l’on pourrait appeler « satirique ». Il a étudié aussi bien les œuvres d’écrivains comme Robert Musil et Karl Kraus que celles de la philosophie de la logique et du langage, de la philosophie des mathématiques et de la philosophie des sciences. Il est aussi connu pour des ouvrages critiques sur les impostures issues d’une partie de la philosophie française des années 1970-1990 et sur celles de la presse, en particulier du journalisme philosophique à sensation.

character: Self

job: Director

title: Jacques Bouveresse : Le besoin de croyance et le besoin de vérité


title: Viva Bertaga - live à l'Olympia 9/10 et 11 novembre 1989

overview: À travers la vingtaine de chanson de l'album c'est toute la carrière du groupe qui est passé en revue. L'album voit donc ce mêler les titres sombres et graves de l'époque Macadam massacre (La nuit noire, Manifeste…) et les hymnes festifs de la période Abracadaboum (Casse-tête chinois, L'empereur Tomato Ketchup, Macadam Circus…). Sont aussi présent des grands classiques de Concerto pour Détraqués comme Hélène et le sang, Porcherie ou encore Le Renard. Enfin avec des morceaux comme Camouflage, Soleil Noir et Protesta les dernières chansons du groupe ne sont pas en reste. On retrouve aussi dans Viva Bertaga deux reprises : Panik, reprise de Métal Urbain (une des grandes influences de Bérurier Noir) et If the kids are united, reprise du groupe d'Oi! britannique Sham 69.


title: News Weed Rollers

overview: When his girlfriend Olivia dumps him for his rival drug-seller, the marijuana pusher Ludovic takes revenge with the help of his loyal customer Vincent who was already cheated by the same guy.

title: News Weed Rollers

character: Ludovic Servitat

character: Olivia Dessanges

character: Claude Branca

character: Vincent Huet

character: Journaliste TV

original_title: Rouleur de journaux

production_countries: RE FR


title: The Farm of Seven Sins

overview: In 1825, Paul-Louis Courier, a Republican writer known for publishing pamphlets against the French monarchy, was killed in the farm where he had retired. Was it a political assassination or a vicious crime? Those who have known him loved him or hated him are interrogated by the police. Will the guilty person(s) be ferreted out?

title: The Farm of Seven Sins

title: La Ferme des sept péchés

title: La Ferme des sept péchés

overview: Le 10 avril 1825, le pamphlétaire républicain Paul-Louis Courier est retrouvé assassiné dans la forêt de Larçay, abattu d’un coup de fusil, près de la ferme de La Chavonnière où il s’était retiré pour écrire. La thèse du suicide est immédiatement écartée. Le procureur du roi et le juge d’instruction sont dépêchés sur les lieux du crime afin d’interroger sept témoins proches de l’écrivain et trouver le coupable. Sept témoignages, sept regards différents sur un personnage unique.

title: 农场的七宗罪

character: Paul-Louis Courier

character: Herminie

character: Le marquis de Siblas

character: Le procureur

character: Symphorien Dubois

character: Pierre Dubois

character: Le juge d'instruction

character: Frémont

character: Michèle Frémont

character: François Sovignant

character: Le maire d'Azay

character: L'homme gris

character: Le maire de Luynes

character: Guillaume

character: Un paysan (uncredited)

character: (uncredited)

character: L'aubergiste (uncredited)

character: Coupeau (uncredited)

job: Screenplay

original_title: La Ferme des sept péchés


title: The Winner

overview: Documentary-style drama about a young African boxer who comes to Paris to try for a boxing career.

title: The Winner

title: Un cœur gros comme ça

overview: Un jeune boxeur sénégalais vient en France pour réaliser ses rêves : livrer un grand combat et, pourquoi pas, rencontrer Michèle Morgan...

character: Self - the boxer

character: Self - spectator at the boxing match

character: Self - man on the train

character: Self - who appears at the window opposite

character: Self - the blind masseur

character: Self - the clairvoyant

character: Self - young Japanese woman whom Abdoulaye is courting

original_title: Un cœur gros comme ça

title: Un Coeur gros comme ça


title: On n'est pas là pour s'aimer

overview: Frédérique Letheil, who heads the research department of the Emmerson oil group, has sacrificed her private and sentimental life to her experiments. The management, which sees her work as a financial drain, has her unjustly dismissed by the group's general manager, Maxime Vergnaud. When the company realizes its mistake and the economic and ecological potential of Frédérique's research, it asks Maxime to bring her back at all costs.

title: On n'est pas là pour s'aimer

overview: Maxime Vergnaud n'en croit pas ses yeux en consultant le bilan financier qui lui est soumis : le département de recherches du groupe pétrolier Emmerson se révèle un véritable gouffre. La situation devient même catastrophique lorsqu'il analyse les résultats obtenus par les chercheurs : rien de nouveau depuis des lustres ! Hors de lui, Maxime convoque Frédérique Letheil, chef du service. Sans lui laisser la moindre chance, il la congédie et lui enjoint de ne plus se présenter devant lui. Sa décision à peine entérinée, il apprend que Frédérique venait de faire une formidable découverte. Maxime se lance alors à sa recherche pour la convaincre de revenir. Sa place en dépend...

title: On n'est pas là pour s'aimer

character: Frédérique Letheil

character: Maxime Vergnaud

character: Gilles

character: Maillebois

character: Le président

character: Carole

character: François

character: Corinne

character: Le réceptionniste

character: Le pilote de l'hydravion

character: L'infirmière

original_title: On n'est pas là pour s'aimer


title: Coldplay - Alcaline le Concert

title: Coldplay - Alcaline le Concert

overview: A l'occasion de la sortie de "Ghost Stories", le sixième album studio de Coldplay, France 2 propose un concert exceptionnel du groupe anglais dans le cadre de l'émission musicale Alcaline.

original_title: Coldplay - Alcaline le Concert


title: D-Day, Ils ont inventé le débarquement

title: D-Day, Ils ont inventé le débarquement

overview: Ce documentaire de qualité vous propose de revivre le D.DAY de manière totalement inédite. En effet vous plongerez au coeur d'un immense cimetière sous marin, témoignant de la plus grande bataille du 20ème siècle. Un travail de reconstitution colossal, émouvant et immersif !!

title: El Día D: ellos inventaron el desembarco

overview: El desembarco de Normandía cambió el curso de la Segunda Guerra Mundial y se considera la última ofensiva aliada. Este documental de dos episodios muestra este hecho histórico desde una forma nunca vista: a través de los restos submarinos de la batalla.

title: D-Day – Zeitzeugen aus der Tiefe

overview: Teil 1: Im ersten Teil des Films, erkundet ein Team von internationalen Experten, Tauchern und Archäologen, die über 300 Wrackteile des D-Day. Ihre Erkenntnisse werden ergänzt mit den Erläuterungen der letzten verbleibenden Veteranen Bill Allen, Paulette Reiher, Robert Haga, Jim Booth und George Bigelow.  Teil 2: Mit neuster Bildanimation werden im zweiten Teil des Films, die Mulberry-Häfen rekonstruiert. An den Sandstränden der Normandie konnten keine Frachter anlegen, um Versorgungsmaterial der Armee an Land zu bringen. Die Lösung dieses Problems kam von Alan Beckett, einem 29 Jahre alten britischen Ingenieur. Er entwarf einen schwimmenden Hafen, der über bewegliche, mehrere hundert Meter lange Metallbrücken mit dem Land verbunden waren. Unmittelbar nach dem Start der Invasion bauten die Briten in nur drei Tagen das Wunderwerk der Technik auf, das sie „Mulberry“ nannten.

title: D-Day, Ils ont inventé le débarquement

overview: De landingen in Normandië veranderden het verloop van de Tweede Wereldoorlog en worden beschouwd als het laatste geallieerde offensief. Deze documentaire met twee afleveringen toont deze historische gebeurtenis op een manier die nog nooit eerder is gezien: door de onderwaterresten van de strijd.

title: Den D - hřbitov pod hladinou

overview:
Vylodění Spojenců v Normandii 6. června 1944 změnilo průběh 2. světové války. Zdejší pobřeží se stalo hřbitovem pro tisíce mužů i cennou vojenskou techniku.
 Počátkem roku 1944 se boje v Evropě soustředily na východní frontě, kde se sovětské armádě dařilo odrážet útoky německých vojsk. Aby však mohla být Hitlerova Třetí říše definitivně a v dohledné době poražena, uvědomovali si Spojenci, že bude zapotřebí zaútočit rovněž ze západu. Bylo rozhodnuto o vyslání čtvrt milionu mužů a více než pěti tisíc plavidel všech druhů. Znamenalo to takové nasazení lidských a materiálních zdrojů, že pokud by se invaze nezdařila, nešlo by ji zopakovat.

original_title: D-Day, Ils ont inventé le débarquement

title: Spurensuche in der Tiefe

title: Das Geheimnis der versunkenen Flotte

title: Den D - hřbitov pod hladinou

country: CZ

title: Deň "D" - podmorská odysea

country: SK

title: D-Day, Submarine Odyssey

country: GB

title: D-Day, l’Odyssée sous-marine

title: D-Day, ils ont inventé le débarquement


title: Ylang Ylang Residence

overview: A Comorian village. Djibril spends his frees time taking care of an abandoned villa. While he is busy there, his cabin catches fire. Homeless, he must find a place to live.

title: Ylang Ylang Residence

title: La Résidence Ylang Ylang

overview: Un village comorien. Djibril passe son temps libre à prendre soin d’une villa abandonnée. Alors qu’il est affairé dans cette maison, sa petite case est ravagée par un incendie. Sans logis, il doit trouver un endroit où habiter.

title: La Résidence Ylang Ylang

overview: Een Comores dorp. Djibril besteedt zijn vrije tijd aan het zorgen voor een verlaten villa. Terwijl hij daar bezig is, vat zijn hut vlam. Hij is dakloos en moet een plek vinden om te wonen.

original_title: La Résidence Ylang Ylang

production_countries: KM FR


title: Je hais les enfants

overview: Wrongly suspecting her husband of being unfaithful, a young mother leaves him alone for a week with their three unruly children.

title: Je hais les enfants

overview: Florence a mené sa vie en portant sur ses épaules ses problèmes et ceux des siens. Mariée depuis douze ans, elle a toujours veillé au bien-être de sa famille. Mais voilà, une certaine lassitude s'empare de cette mère modèle. Le bruit, l'agitation des enfants, l'attitude de son mari : Florence ne supporte plus de vivre en cage. Elle demande un peu plus de liberté, un peu plus de temps pour elle. L'amour qu'elle porte à sa tribu n'est pas en cause. Florence veut juste pouvoir souffler. Ce comportement surprend son petit monde. Ses velléités d'indépendance ne sont pas toujours bien comprises. Pourtant, Florence doit imposer ses vues si elle veut sauver son mariage...

title: Je hais les enfants

character: Bruno

character: Florence

character: Camille

character: Lionel

character: madame Lemercier

character: Marc

character: Cathy

character: Mathieu

job: Grip

original_title: Je hais les enfants


title: Je hais les parents

overview: Florence and Bruno thought they had finally found balance in their relationship with their children when suddenly they had to face a new threat: parents! First, Bruno's mother, Monique, showed up. She had broken her leg and could no longer take care of herself. Her son naturally offered to take her in until she recovered. Then it's the turn of Florence's father, Henri, who has just been left by his partner. Now homeless, he is deeply depressed. His daughter has no choice but to offer him hospitality. Florence and Bruno's routine is disrupted, but they remain optimistic.

title: Je hais les parents

overview: Florence et Bruno pensaient avoir enfin trouvé l'équilibre du couple avec enfants quand soudain ils doivent faire face à une nouvelle menace : les parents !  C'est d'abord la belle-mère Monique, la mère de Bruno, qui débarque. Elle s'est cassée la jambe et ne peut plus se débrouiller seule. Son fils lui propose tout naturellement de l'accueillir jusqu'à son rétablissement. Puis c'est au tour du beau-père Henri, le père de Florence, qui vient d'être quitté par sa compagne.  Devenu S.D.F., il déprime à mort. Sa fille ne peut que lui offrir l'hospitalité. Les habitudes de Florence et de Bruno sont bousculées mais ils restent optimistes.

title: Je hais les parents

character: Monique

character: Henri

character: La voisine

character: Sandra

character: Clara

character: Thérapeute

character: Directeur école

character: Mère de Clara

job: Co-Producer

job: Casting

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Sound

job: Property Master

job: Props

original_title: Je hais les parents


title: Jusqu'à l'enfer

title: Jusqu'à l'enfer

overview: Christine Andrieu est sortie pour la soirée. Simon Andrieu restera seul à la maison, comme souvent. Il n'aime pas sortir. Est-ce que cette vie étouffante, dans cette petite ville bourgeoise près d'Orléans lui pèse ? Sans doute. Mais Simon est secret. Il n'en dit rien. Professeur de mathématiques, il passe la soirée à corriger des copies tout en s'enivrant avec du whisky et en contemplant sa magnifique installation de trains électriques qui a envahi une bonne partie du sous-sol de la maison.  C'est son antre, c'est là que Simon est bien. Belle Sherman, la sœur d'une amie anglaise de Christine, que le couple héberge, rentre tôt du cinéma.

title: Смерть Беллы

overview: Кристина и Симон Андрие представляют из себя необычную пару: она предпочитает не вспоминать о чудаке-муже в то время, как он полностью занят своей коллекцией макетов поездов и железных дорог, расположившись в одиночестве в подвале дома. К новому учебному году они пускают на жительство английскую студентку Беллу Шерман, которая через несколько дней будет обнаружена задушенной в своей комнате. Подозрения падают на эксцентричного Симона...

title: Simenon: Até o Inferno

title: Jusqu'à l'enfer

title: Jusqu'à l'enfer

overview: Christine Andrieu ging een avondje uit. Simon Andrieu zal, zoals zo vaak, alleen thuis blijven. Hij houdt niet van uitgaan. Heeft dit verstikkende leven in dit kleine burgerlijke stadje in de buurt van Orléans een zware last op hem? Geen twijfel. Maar Simon is geheimzinnig. Hij zegt er niets over. Als wiskundeleraar brengt hij de avond door met het corrigeren van papieren terwijl hij dronken wordt van whisky en nadenkt over zijn prachtige installatie van elektrische treinen die een groot deel van de kelder van het huis heeft overgenomen. Het is zijn schuilplaats, waar Simon zich op zijn gemak voelt. Belle Sherman, de zus van een Engelse vriendin van Christine, die het stel te gast heeft, komt vroeg terug uit de bioscoop.

character: Simon Andrieu

character: Christine Andrieu

character: Le procureur Roche

character: Patricia Mollier

character: Belle Sherman

character: Wendy

job: Novel

original_title: Jusqu'à l'enfer

title: La mort de Belle

title: В преисподней

country: RU

title: К чёрту


title: Marie Humbert, l'amour d'une mère

title: Marie Humbert, l'amour d'une mère

overview: Le 24 septembre 2000, Vincent Humbert quitte la caserne pour rejoindre sa petite amie... Juste avant d'arriver à son domicile, un poids lourd, engagé dans le virage, vient s'encastrer sous ses roues arrières.  Le choc est terrible, les secours arrivent et embarquent Vincent à l'hôpital... Le jeune homme, grièvement blessé, est aussitôt pris en charge par une équipe médicale ! Le diagnostic est lourd : Vincent est devenu tétraplégique... Pour Marie et pour son fils, c'est le début d'un long calvaire.

title: Marie Humbert, l'amour d'une mère

character: Vincent Humbert

character: Jacques Humbert

character: Françoise

character: Marie Humbert

character: Julie Humbert

character: Médecin-Réanimateur

character: Journaliste

character: Anesthésiste

character: Le capitaine des pompiers

original_title: Marie Humbert, l'amour d'une mère


title: Divine Carcass

overview: This film follows the fortunes of an old Peugeot off loaded in Cotonou, Benin. As it changes hands we get a glimpse into the lives of its successive owners.

title: Divine Carcass

title: Divine Carcasse

character: Himself

character: Herself

original_title: Divine Carcasse

title: Divine Body

title: Himmlisches Wrack

production_countries: BE BJ


title: The Horseman of Mount Everest

overview: Gurmen, a Sherpa widely respected for his high-altitude expertise, lives at 13,000 feet in the Himalayan valleys of Nepal. Every day he faces the dangers of the mountain and its treacherous climate. With dreams of a better future, he has a bold idea: to buy a trained horse and rent it to tourists. First he has to travel across the country, buy a horse and bring it back to his village.

title: The Horseman of Mount Everest

title: Le Cheval de l’Everest

overview: Gurmen, un sherpa largement respecté pour son expertise en haute altitude, vit à 4 000 mètres d'altitude dans les vallées himalayennes du Népal. Chaque jour, il affronte les dangers de la montagne et de son climat dangereux. Rêvant d'un avenir meilleur, il a une idée audacieuse : acheter un cheval dressé et le louer aux touristes. Il doit d'abord voyager à travers le pays, acheter un cheval, nommé Karma, et le ramener dans son village en bonne santé. Au cours de leur voyage, Karma et Gurmen rencontrent les personnes qui vivent, travaillent et explorent à haute altitude, où les erreurs et les faux pas peuvent avoir de graves conséquences. Nous découvrons le destin unique d'un homme qui, par son esprit entreprenant, a su tirer profit de l'activité de trekking et de tourisme dans cette région du Népal.

original_title: The Horseman of Mount Everest

title: Le Cheval de l’Everest


title: Tony Curtis: Driven to Stardom

overview: Tony Curtis, the man who influenced Elvis Presley and James Dean. A sex symbol, a matinee idol, a powerful and magnetic actor, Tony Curtis was the original movie star.

title: Tony Curtis: Driven to Stardom

title: Tony Curtis: Rumo ao estrelato

overview: Tony Curtis é uma estrela singular. O famoso ator de Hollywood teve uma infância complicada, manteve um breve caso de amor com a diva Marilyn Monroe e viu o fracasso de perto em dois casamentos. Desafios e grandes acontecimentos não faltaram na vida de um dos maiores astros do cinema.

title: Tony Curtis - Hollywood bálványa

overview: Nyolcvanöt éves korában, 2010. szeptember 29-én hunyt el Tony Curtis, a legendás hollywoodi sztár. Talán az álomváros utolsó igazi ikonja volt. A dokumentumfilm nyomon követi az életét, bemutatva, hogyan lett egyszerű, manhattani magyar zsidó család sarjából a legnépszerűbb sztárok egyike. Feltűnően sármos férfi volt, aki a kamera előtt és mögött az összes nő szívét összetörte. A negyvenes évek végén figyeltek fel rá Hollywoodban, ekkor változatta a nevét Bernard Schwartzról Anthony Curtisre. De mindenki csak Tonynak hívta. Személyén keresztül a film körüljárja a hírnév fogalmát is és a színészekre gyakorolt hatását is bemutatja.

title: Тони Къртис: Полет към звездите

overview: Документалният филм проследява преображението на бедното момче от Бронкс Бърни Шуорц до иконата на Холивуд Тони Къртис. Превърнал се в икона за подражание не на кой да е, а на Елвис Пресли и Джеймс Дийн с предизвикателното си поведение и характерната си прическа, Тони Къртис е един от първите тийн идоли и секс символи. Страстта му към киното и живота го прави уникална фигура, вдъхновявала поколения наред. Документалният разказ проследява кариерата му през цели шест десетилетия и разказва за амбицията му да се бори срещу расизма с филма "Непокорните", кратката му любовна авантюра с Мерилин Монро, както и провалените му бракове с актрисите Джанет Лий и Кристин Кауфман. Филмът е не само биографичен разказ, но и разсъждение върху смисъла на славата.

title: Tony Curtis, le gamin du Bronx

overview: De la tragédie de l'enfance à l'apaisement des dernières années, de "Certains l’aiment chaud" à "Amicalement vôtre", un voyage intime avec Tony Curtis (1925-2010), l’un des premiers sex-symbols masculins d'Hollywood.

title: Tony Curtis - Der Kerl aus der Bronx

overview: Tony Curtis war eine der letzten großen Hollywoodikonen. Er war ein leidenschaftlicher Schauspieler und facettenreicher Charakterdarsteller, der fünf Jahrzehnte lang Kinozuschauer begeisterte. Ein bewegendes Interview mit Curtis und Kommentare von Wegbegleitern wie Hugh Hefner oder Debbie Reynolds enthüllen einen Mann, der seine Vergangenheit nie ganz verarbeiten konnte.

title: Tony Curtis: Driven to Stardom

character: Self

character: Teenager on bike

original_title: Tony Curtis - le gamin de Bronx


title: Real Lies

overview: Marco Valois wants to direct a serious movie inspired by the life of a soldier living with post-traumatic stress disorder. He soon realizes that the young soldier home from Afghanistan won't open up that easily. Marco, willing to do just about anything to get his story, follows Éric Lebel to his hometown.

title: Real Lies

title: Le vrai du faux

overview: Marco Valois réalisateur des films populaires Furie 1 & 2 subit un choc qui l’incite à tout arrêter et à prendre une année sabbatique. Mais l’inspiration le frappe de plein fouet: il va faire un film profond sur un jeune soldat en stress post-traumatique de retour d’Afghanistan! Il rencontre Éric, jeune soldat imprévisible et traumatisé. Marco veut savoir ce qui s’est passé « là-bas ». Mais Éric ne se livre pas aussi facilement. Marco est prêt à tout pour avoir « son » histoire, même à emmener Éric dans sa petite ville natale. Éric saisit cette occasion dans l’espoir de revoir celle qu’il aime, son ex Sara. S’ensuit une odyssée comique, dangereuse et touchante où Marco et Éric devront affronter la psy hyper-déterminée d’Éric, qui est accompagnée quasi malgré elle d’un militant pacifiste un brin trop naïf, revoir ses parents inquiets pour enfin raconter son histoire, dire la vérité. Mais est-ce vraiment la vérité…?

title: Le vrai du faux

overview: Marco Valois réalisateur des films populaires Furie 1 & 2 subit un choc qui l’incite à tout arrêter et à prendre une année sabbatique. Mais l’inspiration le frappe de pleine fouet: il va faire un film profond sur un jeune soldat en stress post-traumatique de retour d’Afghanistan! Il rencontre Éric, jeune soldat imprévisible et traumatisé. Marco veut savoir ce qui s’est passé « là-bas ». Mais Éric ne se livre pas aussi facilement. Marco est prêt à tout pour avoir « son » histoire, même à emmener Éric dans sa petite ville natale. Éric saisit cette occasion dans l’espoir de revoir celle qu’il aime, son ex Sara. S’ensuit une odyssée comique, dangereuse et touchante où Marco et Éric devront affronter la psy hyper-déterminée d’Éric, qui est accompagnée quasi malgré elle d’un militant pacifiste un brin trop naïf, revoir ses parents inquiets pour enfin raconter son histoire, dire la vérité. Mais est-ce vraiment la vérité…?

title: 谎言的真相

overview: 影片改编自加拿大小说家、剧作家皮埃尔-米歇尔·特朗布莱（Pierre-Michel Tremblay）2009年的戏剧作品《上战场》（Au champ de mars）。

title: 謊言的真相

overview: 影片改編自加拿大小説家、劇作家皮埃爾 - 米歇爾·特朗布萊（Pierre - Michel Tremblay）2009 年的戲劇作品《上戰場》（Au champ de mars）。

character: Marco Valois

character: Éric Lebel

character: Rachel Duguay

character: Line Lebel

character: Jacques Lebel

character: Antoine Lavassani

character: Sara

character: Marie-Claude

character: Madame Turcotte

character: Marc-André Dupuis

character: Isabelle Lauzon

character: Paul Arcand (voice)

character: Caméraman reportage

character: Policier voiture

character: Policier usine

character: auteur des films Furie

character: actrice des films Furie

character: soeur de Mme Turcotte

character: Agent sécurité usine

character: Fan 50 ans

character: jolie Albertain

character: coinjoint de Rachel

character: Réalisateur hipster

character: Dame station service

character: DVD launch guest

character: Réceptionniste hôtel

character: Attachée de presse

character: auteur de Théatre

character: Assistante au lancement

character: Lectrice nouvelles FCN

original_title: Le vrai du faux


title: Aspern

overview: A publisher seeks information on a writer who died long ago.

title: Aspern

title: Aspern

title: Aspern

overview: Een uitgever zoekt informatie over een schrijver die lang geleden is overleden.

character: Jean Decaux

character: Mlle Tita

character: Juliana Barther

character: L'éditeur

character: Anna

character: Olimpia

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Aspern

production_countries: FR PT


title: Comme un air d'autoroute

title: Comme un air d'autoroute

overview: Nourrisson abandonné à la naissance, Peter a fait de l'aire d'autoroute qui l'a vu grandir un havre de paix, joyeux et extravagant.  Entouré par une tribu d'employés loufoques et fantasques, il résiste aux assauts du groupe pétrolier Degrand, dont le patron ambitionne de devenir le maître incontesté de l'autoroute 440 en récupérant la dernière aire qui lui échappe encore.  L'arrivée de la belle Marie, fille de l'industriel envoyée pour l'espionner, va remettre en question le quotidien de Peter...

title: Comme un air d'autoroute

title: Das Glück an der Autobahn

overview: Als Findelkind aufgewachsen, hat Peter seine kleine Zauberwelt Autobahn nie verlassen. Als dort plötzlich Marie auftaucht, verliebt er sich Hals über Kopf in sie. Doch er weiß nicht, dass sie die Tochter des hartherzigen Monopolisten ist, der es auf seine Raststätte abgesehen hat ...

character: Peter

character: Marie

character: Degrand

character: Francette

original_title: Comme un air d'autoroute


title: Dalida pour toujours

overview: French pop diva Dalida candidly discusses a number of the songs that made her a phenomenal success across Europe, the Middle East and Japan in this celluloid chronicle of the beguiling singer. Dalida -- who earned 45 gold records -- talks about "J'attendrai," "Besame Mucho," "Paroles Paroles" and other hits. The video also includes previously unreleased pictures shot in exotic locales and footage spanning the singer's 30-year career.

title: Dalida pour toujours

title: Dalida pour toujours

overview: Dalida, née le 17 janvier 1933 au Caire et morte le 3 mai 1987 à Paris, était une chanteuse et actrice italienne puis naturalisée française. Elle a chanté et joué en italien, en français, en arabe égyptien, en hébreu, en anglais, en espagnol, en allemand, en flamand, en libanais, en grec et en japonais.  Du Caire à Paris, ce film tourné sur plus de trois ans, présente Dalida au quotidien:  A travers ses chansons, ses galas, ses séances d'enregistrements, mais aussi au gré des tranches de vies saisies par Michel Dumoulin, nous découvrons la star sous les feux des projecteurs, mais aussi la femme dans ses moments d'intimité.  Sa caméra capte les moments les plus émouvants et passionnant dans la vie de Dalida.  Les épisodes se déroulent l'une après l'autre, comme dans un rêve.  Les répétitions de la scène, les concerts, les applaudissements, route sans fin.  Dans ce film, Dalida apparaît dans toutes ses images et à travers ses chansons.

title: Dalida pour toujours

overview: De Franse popdiva Dalida bespreekt openhartig een aantal van de liedjes die haar tot een fenomenaal succes hebben gemaakt in Europa, het Midden-Oosten en Japan in deze celluloidkroniek van de verleidelijke zangeres. Dalida – die 45 gouden platen verdiende – vertelt over ‘J’attendrai’, ‘Besame Mucho’, ‘Paroles Paroles’ en andere hits. De video bevat ook niet eerder uitgebrachte foto's die op exotische locaties zijn gemaakt en beelden uit de 30-jarige carrière van de zanger.

character: Self

original_title: Dalida pour toujours


title: The Permaculture Orchard: Beyond Organic

name: The Permaculture Orchard : Beyond Organic (Kickstarter video)

type: Featurette

overview: This feature-length educational film teaches you how to set up your own permaculture orchard at virtually any scale. We recognize the limitations of the organic model as a substitute to conventional fruit growing, and want to propose a more holistic, regenerative approach based on permaculture principles. Based on 20 years of applied theory and trial and error, biologist and educator Stefan Sobkowiak shares his experience transforming a conventional apple orchard into an abundance of biodiversity that virtually takes care of itself. The concepts, techniques and tips presented in this film will help you with your own project, whether it is just a few fruit trees in your urban backyard, or a full-scale multi-acre commercial orchard.

overview: Le Verger Permaculturel : Au-delà du Bio est un long métrage éducatif qui vous enseignera comment établir votre propre projet peu importe l'échelle. Nous reconnaissons les limites du modèle "bio" en tant que substitut au système industriel de production fruitière, et nous voulons proposer une approche plus holistique et regénératrice, inspirée des principes de la permaculture. S'appuyant sur 20 années de théorie appliquée et d'essai-erreur, le biologiste et éducateur Stefan Sobkowiak partage son expérience dans la transformation d'un verger traditionnel de pommiers en une abondance de biodiversité qui s'entretient pratiquement elle-même. Les concepts, techniques et trucs que nous vous présentons vous aideront à vous lancer dans votre propre projet, qu'il s'agisse de quelques arbres fruitiers dans votre jardin, ou d'un verger commercial de plusieurs hectares.

character: Himself / Presenter

job: Camera Operator

job: Cinematography


title: Edith Piaf: A Passionate Life

overview: This documentary about legendary French chanteuse Edith Piaf begins at her birth (which was helped along by a cop), travels through her turbulent romantic history, follows her to the pinnacle of her success and reports on her death. Piaf was queen of the torch song, her plaintive wail speaking volumes of the tragedy and joy she'd faced. Hers wasn't exactly, in the words of one of her famous songs, "La Vie En Rose," but it was quite a life.

title: Edith Piaf: A Passionate Life

title: ÉDITH PIAF: UNE  VIE DE PASSIONS

overview: Édith Piaf, probablement la chanteuse française la plus populaire de tous les temps, a conquit le cœur de millions de fidèles à travers le monde.  Après des années de misère, vivant comme chanteuse de rue,  elle parvint finalement à chanter dans des salles aussi prestigieuses  que l’Olympia, le Carnegie Hall ou encore sur la tour Eiffel.  Certaines de ses chansons devinrent de vraies légendes comme  “La vie en rose”, “Milord” ou encore “Non je ne regrette rien”.  Elle devint alors l’artiste la mieux payée dans le monde.  Comme disait Charles Aznavour : une voie exceptionnelle et unique pour ce siècle”.  Cependant, à cause de son style de vie mouvementé, au cours de laquelle elle eut plusieurs amants,  elle mourut en 1963 alors qu’elle n’avait que 48 ans. Sa vie fut courte, mais sa légende reste intacte et immortelle.

original_title: Edith Piaf: A Passionate Life


title: His Master's Voice

overview: Jacques Lemonnier of IBM France, Francois Dalle of L'Oreal and other ultrapowerful French moguls are surprisingly candid -- and cold-blooded -- as they discuss their attitudes about business in this startling 1978 documentary. After sounding off about unions, strikes, hierarchy and management, the subjects realized how callous they sounded and managed to convince the French government to suppress the film.

title: His Master's Voice

title: La voix de son maître

overview: Jacques Lemonnier d'IBM France, François Dalle de L'Oréal et d'autres magnats français ultra-puissants sont étonnamment francs – et impitoyables – lorsqu'ils discutent de leurs attitudes à l'égard des affaires dans ce documentaire saisissant de 1978. Après avoir dénoncé les syndicats, les grèves, la hiérarchie et le management, les sujets ont réalisé à quel point ils semblaient insensibles et ont réussi à convaincre le gouvernement français de supprimer le film.

job: Writer

original_title: La voix de son maître


title: Frédéric and George

overview: Freely inspired by the life of the great Polish composer Frédéric Chopin, and more specifically by his romantic liaison with the celebrated French novelist George Sand, the film is structured around two mature works by the musician and writer: Sonata for Piano and Cello by Chopin and 'Story of My Life' by George Sand. The composer’s music is brought to life on screen through a choreographic staging where actors and dancers, who are seen alternately by themselves or in the company of musicians, attempt to recreate, within a symbolic decor, the universe inhabited by the two lovers.

title: Frédéric and George

original_title: Frédéric et George

title: The Great Composers: Frederic Chopin

title: Collection Musique de Chambre: Frédéric et George

title: Frederic Chopin and George Sand

title: Chamber Music Collection: Frédéric and George

title: Frédéric et George (Chopin)


title: Je suis vivante et je vous aime

overview: During World War II, a woman aboard a railroad car full of deportees slips French railway worker Julien a note with an address and a simple message: "I am alive, and I love you," and he decides to track down the intended recipients. When he finds the woman's Jewish family, he is inspired to do what he can to protect them from the Nazi atrocities.

title: Je suis vivante et je vous aime

title: Je suis vivante et je vous aime

title: 我活著因為我愛你

title: Je suis vivante et je vous aime

overview: Tijdens de Tweede Wereldoorlog stopt een vrouw in een treinwagon vol gedeporteerden de Franse spoorwegarbeider Julien een briefje toe met een adres en een simpele boodschap: "Ik leef en ik hou van je", en hij besluit de beoogde ontvangers op te sporen. Wanneer hij de Joodse familie van de vrouw vindt, raakt hij geïnspireerd om alles te doen wat hij kan om hen te beschermen tegen de nazi-gruweldaden.

character: Julien

character: Lucie

character: Thibaud

character: Sarah

character: Bernard

character: Soeur Agathe

character: Marguerite

character: Mécaniciens

character: Soldat SS

character: Roland

character: Chef de gare

character: Pépie

character: Milan

character: Etienne

character: Yvonne

original_title: Je suis vivante et je vous aime

title: I’m Alive and I Love You

production_countries: FR BE


title: La Bataille silencieuse

overview: A young journalist who has gone reporting with the papers of a friend gets caught up in an arms smuggling operation. It is in this context that he meets Draguicha, a Serbian student who, misled by a group of greedy financiers, is planning a terrorist attack on the Orient Express...

title: La Bataille silencieuse

title: La Bataille silencieuse

overview: Un jeune journaliste parti en reportage avec les papiers d'un camarade se trouve mêlé à des affaires de trafic d'armes.  Le hasard le met en contact avec Draguicha, une étudiante serbe qui, abusée par des hommes d'affaires, prépare un attentat contre l'Orient-Express...

character: Draguicha

character: Bordier

character: Sauvin

character: Bartoff

character: L'américaine

job: Music

original_title: La Bataille silencieuse


title: The Silence of the Forest

overview: A film about the difficulty for even the most well-intentioned person to know and respect another culture. In this case, the problem is so acute that there is even heated debate over what to call that 'other.' The subtitles in the film use the familiar word 'pygmies,' a relatively pejorative European term; the Bantu or villagers' expression for the same group, Babingas, carries similar negative connotations. These highly specialized, tropical rainforest hunter-gatherers should perhaps be called by their own ethnonym, Aka, MoAka (sing.) and BaAka (pl.)

title: The Silence of the Forest

title: Молчание в лесу

overview: Фильм о том, что даже самый благими намерениями человек знает и уважает другую культуру. В этом случае проблема настолько острая, что существуют даже жаркий спор об этом, чтобы называть «другим».

character: Gonaba

character: Simone

character: Kali

character: The Prefect

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Le silence de la forêt

title: 침묵의 숲

country: KR

title: Milczenie lasu

production_countries: CM CF FR GA


title: Leon Blum

overview: This documentary profiles the amazing life of Leon Blum, France's first socialist prime minister, who also was Jewish. The Vichy government sent Blum to Buchenwald concentration camp during World War II, but he was restored to power in 1946. First attracted to politics by the infamous Dreyfus Affair scandal, Blum later became a champion of workers' and women's rights. Highlights include archival footage and interviews with Blum's family.

title: Leon Blum

original_title: Leon Blum


title: Bye Bye Africa

overview: A Chadian film director who lives and works in France returns home upon the death of his mother. He is shocked at the degraded state of the country and the national cinema. The filmmaker decides to make a film dedicated to his mother.

title: Bye Bye Africa

title: Bye Bye Africa

overview: Un director de cine del Chad que vive en Francia (Haroun) regresa a su hogar tras la muerte de su madre. Queda en shock ante la degradación del país y del cine nacional. Su familia es escéptica respecto a la carrera que ha elegido, así que decide hacer una película en honor a su madre llamada "Bye Bye Africa", pero inmediatamente se encuentra con problemas mayores.

title: Bye Bye Africa

title: Bye Bye Africa

overview: A la suite du décès de sa mère, le réalisateur retourne dans son pays, au Tchad. Il en profite pour faire des repérages pour son prochain film. Très vite, il se trouve confronté à une réalité incontournable : salles de cinema détruites, absence de toute structure de production ou de diffusion.

title: 바이 바이 아프리카

character: Haroun

character: Garba

character: Isabelle

character: Ali

character: Le père

character: Le producteur

character: Serge

character: L'amante

original_title: Bye Bye Africa

production_countries: TD FR


title: Intoxication of an Oasis

overview: On an island in the Indian Ocean, the Comoros archipelago, unoccupied houses await the arrival of their owners. These places without souls and half built abound across the landscape. The myth of eternal return is repeated in the Comorian diaspora.

title: Intoxication of an Oasis

original_title: L'Ivresse d'une Oasis

title: Ashes of Dreams

title: Ashes of Dreams

country: BE

production_countries: FR KM BE


title: Tenrikyo, Tradition Through Black Robe

overview: In a popular area in the heart of Brazzaville, a customary court perpetuates an ancient legal organization embrace the forms of modern court officials. In a small building summary, when the first shot rang bell, as in theater, different cases parade before the judges in black robes: witchcraft, divorce, inheritance problem or demarcation of plots.

title: Tenrikyo, Tradition Through Black Robe

original_title: Tenrikyo, une tradition en toge noire


title: Arsène Lupin, Detective

overview: Arsène Lupin decides to run a detective agency in addition to being a gentleman thief. As a detective he happens to cooperate with police in order to unveil the criminal activities of a villain. When he succeeds the villain returns the favour. The unmasked Arsène Lupin manages to escape with the villain's gangster moll as his new companion.

title: Arsène Lupin, Detective

title: Детектив Арсен Люпен

overview: Франция. Начало двадцатого века. Неизвестным налетчиком взломаны двери дома известной актрисы Ольги Вобан, но самое странное в этой истории, что ни одно из бесценных драгоценностей злоумышленник не тронул. Б доме все осталось на своих местах и не было похищено.  Ольга сообщает о случившемся своему бывшему мужу -инспектору Бечу, который нанимает знаменитого частного детектива, Джима Барнетта для разгадки странного происшествия. Бывшие супруги и не догадываются, что под маской детектива в их дом приглашен главный преступник страны — неуловимый вор Франции Арсен Люпен…

title: Arsène Lupin détective

overview: Arsène Lupin a créé une agence de détectives, qu'il utilise à des fins pas toujours très licites... Amené à collaborer avec la police pour démasquer un criminel, il se trouve en fait dénoncé par ce dernier. Il parviendra cependant à s'échapper, avec la maîtresse du criminel...

title: Arsène Lupin, Detetive

overview: Arsène Lupin decide dirigir uma agência de detetives, além de ser um ladrão de cavalheiros. Como detetive, ele coopera com a polícia a fim de desvendar as atividades criminosas de um vilão. Quando ele consegue, o vilão retorna o favor. O desmascarado Arsène Lupin consegue escapar com o gângster do vilão como seu novo companheiro.

title: Il ladro gentiluomo

overview: Arsenio Lupin si nasconde sotto le spoglie di un investigatore privato. Ha così modo di collaborare con la polizia nelle indagini sul furto di una collana di immenso valore. L'autore del furto uccide il detective che l'aveva scoperto, quindi, smascherato Lupin, lo denuncia.

title: Arsène Lupin détective

character: Barnett, alias Arsène Lupin

character: L'inspecteur Béchoux

character: Olga Vauban

character: Germaine Laurent

character: Le journaliste

character: Cassire

character: Victoire

character: Brémond

job: Screenplay

original_title: Arsène Lupin détective

title: Арсен Люпен

title: Arsène Lupin détective

title: Arsene Lupin

country: GR

title: Il ladro gentiluomo


title: Les Silences de Manet

overview: In this in-depth portrait of painter Édouard Manet, filmmaker Didier Baussy visits the milieus that fueled the vision of the celebrated artist -- hailed as the leader of the French impressionist movement -- whose works had a sweeping influence. Filmed throughout Spain and France, the rich retrospective traces the roots of such Manet essentials as Le déjeuner sur l'herbe and the controversial Olympia.

title: Les Silences de Manet

title: Les Silences de Manet

overview: In dit diepgaande portret van schilder Édouard Manet bezoekt filmmaker Didier Baussy de milieus die de visie van de gevierde kunstenaar – geprezen als de leider van de Franse impressionistische beweging – voedden wiens werken een verreikende invloed hadden. Het rijke retrospectief, gefilmd in heel Spanje en Frankrijk, traceert de wortels van belangrijke Manet-films als Le déjeuner sur l'herbe en het controversiële Olympia.

original_title: Les Silences de Manet

title: Art Lives Series: Edouard Manet

title: Édouard Manet


title: The Mad Dog

overview: Claude Brasseur plays a villain on the run from both the police and the mob. Good atmosphere in the Paris by Night, including deserted factory, Les Halles market and an empty theatre.

title: The Mad Dog

title: Le Chien fou

overview: Claude Brasseur joue un méchant en fuite de la police et de la foule. Bonne ambiance dans le Paris by Night, y compris l'usine déserte, le marché des Halles et un théâtre vide.

title: Le Chien fou

title: Бешеный пёс

overview: Клод Брассёр играет злодея, скрывающегося от полиции и мафии. В «Ночном Париже» царит приятная атмосфера: заброшенная фабрика, рынок Ле-Аль и пустой театр.

character: Marc

character: Mario

character: Marie

character: Charlie

character: Fred

character: Mechanic

character: Inspector

character: Anna

character: (uncredited)

original_title: Le Chien fou

title: Desperat

country: DK

title: La noche de la violencia

country: MX

title: Operacija ludi pas

country: RS


title: The Man Who Cracked the Nazi Code: The Story of Alan Turing

overview: During the Second World War, the allies' key objective was to crack the German army's encrypted communications code. Without a doubt, the key player in this game was Alan Turing, an interdisciplinary scientist and a long-forgotten hero.

title: Der Fall  Alan Turing - Wie ein Mathegenie Hitler knackte

overview: Alan Turing gehört zweifellos zu den größten Logikern und Theoretikern des 20. Jahrhunderts. Nur wenige Wissenschaftler haben so erfolgreich und vielseitig geforscht wie er. Turing, lange Zeit ein verkannter Held des Zweiten Weltkriegs, war durch die Entschlüsselung der Funksprüche der Deutschen maßgeblich am Sieg der Alliierten beteiligt. Als einer der einflussreichsten Vorreiter der frühen Computerentwicklung entwickelte er EDV-Programme und prägte den Begriff „künstliche Intelligenz“.  Trotz dieser herausragenden Leistungen nahm sein Leben einen tragischen Verlauf: Aufgrund seiner Homosexualität wurde er in seiner Heimat Großbritannien verfolgt. Er starb im Alter von 43 Jahren unter bis heute ungeklärten Umständen.  Das ungewöhnliche Schicksal des Wissenschaftlers, der unbeabsichtigt in den Strudel des Weltgeschehens geriet, setzt manche Kapitel im Zweiten Weltkrieg in neue Zusammenhänge und zeigt, wie eng der Sieg der Alliierten mit der Erfindung des Computers verknüpft ist.

title: Comment les maths ont vaincu Hitler

overview: Et si le débarquement de Normandie n'avait été possible que grâce à un mathématicien antimilitariste et anticonformiste, dont le rêve était de construire un cerveau artificiel ? Le doux rêveur en question s'appelle Alan Turing. Comment ce savant excentrique a-t-il pu contribuer à la victoire des Alliés ?

title: Muž, který rozluštil nacistickou šifru

overview: Příběh geniálního matematika, který dokázal rozluštit nacistické šifrovací zařízení Enigma a významně tak přispěl k ukončení druhé světové války. Alan Turing je dodnes ve světě počítačů a kybernetiky pojmem, protože Turing dokázal zkonstruovat zařízení schopné analyzovat nacistickou šifru. Po válce pracoval na jednom z prvních digitálních počítačů. Je autorem "Turingova testu", který se dodnes používá ke zjištění přítomnosti inteligence ve stroji. Osudnou se mu stala jeho homosexualita, která byla v té době v Británii zakázána. Byl pronásledován úřady a soud nařídil jeho chemickou kastraci. Turing poté trpěl vážnými psychickými problémy. Ty nakonec vedly k jeho sebevraždě v roce 1954. Teprve v roce 2009 se britský premiér in memoriam omluvil za jeho pronásledování. Společnost Intel uděluje Turingovu cenu za přínos počítačové vědě od roku 1966.

title: Natsikoodin ratkaisija

overview: Millainen mies oli matemaatikko Alan Turing ja miten hän osaltaan vaikutti toisen maailmansodan loppumiseen? Miksi ja miten hänen työnsä vaikutti nykyiseen tietojenkäsittelyyn ja tietokoneiden kehitykseen?

character: Self (archive footage)

character: (voice)

character: Self - Former Operator of the Bombe Decryption Device

character: Self - Grand Admiral (archive footage)

original_title: La Drôle de guerre d'Alan Turing, ou Comment les maths ont vaincu Hitler

title: La drôle de guerre d'Alan Turing

title: Comment les maths ont vaincu Hitler

production_countries: DE FR


title: Like a Bad Memory

overview: A woman sends her lover to prison accusing him of raping her daughter. Fifteen years later, as he returns to prove his innocence, she is found dead.

title: Comme un mauvais souvenir

overview: La ciudad de Marsella está en estado de shock. Angèle, una mujer depresiva y alcohólica de unos cincuenta años, se ha tirado de la ventana de un edificio del centro de la ciudad. Su violenta muerte provoca la vuelta de un personaje de mala fama perteneciente al pasado de la ciudad. Se trata de Romain Garraud, que acaba de salir de prisión tras 15 años encarcelado por la violación de una menor. La víctima, Isabelle, hija de Angèle, tenía 8 años cuando se cometió el delito. (FILMAFFINITY)

title: Vingança

overview: Uma mulher manda seu amante para a prisão acusando-o de estupro de sua filha. Após 15 anos, ele volta para provar sua inocência e a mulher é encontrada morta.

title: Like a Bad Memory

title: Vite infrante

character: Jeanne

character: Romain

character: Mathilde

character: Jose

character: Michel

character: Isabelle

character: Sylvie

character: Hugo

character: Alice

character: François

character: Lucas

job: Producer

original_title: Comme un mauvais souvenir

title: Revenge

country: CA


title: The Bride of Darkness

overview: Sylvie, a young woman who believes to be cursed, lives in the town of Carcassonne with her guardian, Mr. Toulzac. He is a retired teacher who wishes to discover the secret of the Cathars, a Christian sect of the Middle Ages that glorified death over life. Sylvie meets Roland, a composer who instills new hope into her troubled mind. Mr. Toulzac then asks her then to renounce the world and go down a secret tomb he has just found.

title: The Bride of Darkness

title: Gespielin der Finsternis

title: La Fiancée des ténèbres

overview: De passage à Carcassonne avec sa femme Marie-Claude et sa sœur Dominique, Roland Samblanca rencontre, à l'occasion d'une promenade solitaire dans la citadelle, une mystérieuse jeune femme en noir, Sylvie. Celle-ci vit chez son père adoptif, monsieur Toulzac, lequel se prétend le dernier des évêques albigeois qui pratiquaient autrefois le catharisme, culte alors jugé hérétique et écrasé, au début du XIIIe siècle, par la "Croisade contre les Albigeois".

title: 黑暗中的未婚妻

title: 黑暗中的未婚妻

character: Roland Samblaca

character: Mlle Perdrières

character: Marie-Claude

character: Éloi

character: L'aubergiste de Tournebelle

character: Dominique

character: Fontvieille

job: Production Design

original_title: La Fiancée des ténèbres

title: Gespielin der Finsternis

title: The Dark Bride

country: US


title: Mystère à Shanghai

overview: In Shangai, the "Green Dragon" threatens to kill Herbert Aboody, a rich exporter, unless he pays him 50,000 dollars. One of Aboody's secretaries calls inspector Wens for help. An amazing fact occurs, Wens kills Aboody and then disappears. What is the key to this mystery?

title: Mystère à Shanghai

title: Mystère à Shanghai

overview: Herbert Aboody, qui dirige une affaire d'import-export à Shanghai, est menacé de mort par un mystérieux «Dragon vert», s'il ne paie pas 50 000 dollars. Sur les conseils de son secrétaire Steve Alcan, il fait appel à Monsieur Wens, l'enquêteur privé, de passage à Shanghai. Mais M. Wens vient juste de retrouver dans cette ville son vieil ami le commissaire Malaise, qui enquête, lui, sur les trafics d'opium.

title: Mystère à Shanghai

overview: Herbert Aboody, który prowadzi firmę importowo-eksportową w Szanghaju, otrzymuje groźbę śmierci od tajemniczego „Zielonego Smoka”, jeśli nie zapłaci 50 000 dolarów. Za radą swojego sekretarza Steve’a Alcana, odwiedza pana Wensa, prywatnego detektywa, przejeżdżającego przez Szanghaj. Ale pan Wens właśnie odnalazł w tym mieście swojego starego przyjaciela, komisarza Malaise'a, który prowadzi śledztwo w sprawie handlu opium.

character: Floriane Aboody

character: Herbert Aboody

character: Inspector Wens

character: Steve

character: Matriche

character: Mona

character: Lydia

character: Commissioner Whu

character: Zetskaïa

character: Commissioner Malaise

character: Lotus

character: (uncredited)

character: Chinese taxi driver (uncredited)

original_title: Mystère à Shanghai

title: Opiumhölle Shanghai

country: AT

title: La nuit de 13

title: Bassifondi di Shanghai


title: Trafiquants de la mer

overview: A gang of drug pushers is rampant on the French Riviera. The police has been informed and arrests an accomplice who is about to collect the drugs dropped off from a yacht. This person happens to be a public figure of a nearby village...

title: Trafiquants de la mer

title: Trafiquants de la mer

character: Le prince Boris Mentischev

character: Hélène

character: L'inspecteur principal Gardy

character: Maître Moreau

character: Le capitaine Lacoumé

character: Éric Duvernier

character: La femme

character: Le juge Vermorel

original_title: Trafiquants de la mer


title: Les Lionceaux

overview: Patrice's good looks have made him a consummate womanizer but they also helped him win the heart of Juliette, the daughter of Blanche Eroli, an influential Parisian clothes designer. The latter doesn't want him as a husband for Juliette and would prefer to see her married to Vincent, her right hand man. To this end she offers Patrice a juicy check if he agrees to leave Juliette. He accepts the deal and leaves for the Riviera, where he discovers love in the person of pretty Caroline. But Juliette, who does not love Vincent, traces Patrice as far as Nice. Soon afterwards her dead body is found lying on her former fiancé's bed...

title: Les Lionceaux

title: Bittere Frucht der Liebe

title: Les Lionceaux

overview: Blanche, directrice d'une maison de couture, donne un chèque à Patrice afin qu'il renonce à épouser sa fille Juliette, qu'elle jette dans les bras de Vincent. Parti sur la Côte d'Azur, Patrice rencontre la fille d'un important producteur de parfums, Caroline, avec laquelle il fait des projets pour leur avenir commun. Leur situation devient plus délicate lorsque Juliette et Vincent le retrouvent par hasard lors d'un déplacement dans la région.

character: Stenet

character: Juliette Eroli

character: Caroline Stenet

character: La marraine

character: Blanche Eroli

character: Vincent

character: Patrice

original_title: Les Lionceaux


title: A Trap for Cinderella

overview: Based on Sébastien Japrisot's novel, the story revolves around a young girl who suffers from amnesia after surviving a terrible fire.

title: A Trap for Cinderella

title: Piège pour Cendrillon

overview:
Victime d’un incendie, une jeune fille se réveille amnésique dans une clinique. Elle doit réapprendre petit à petit les mots, les idées, la vie. On lui dit qu’elle s’appelle Michèle, l’héritière d’une riche industrielle et que sa cousine Dominique a péri dans l’incendie. Jeanne, sa gouvernante, vient la chercher à la clinique. Bientôt Michèle va découvrir qui elle était vraiment…
 Adaptation du roman éponyme de Sébastien Japrisot, publié en 1963.

title: 灰姑娘的陷阱

title: Non sono un'assassina

overview: Si tratta d'un giallo in cui la protagonista è nello stesso tempo investigatrice, assassina e vittima. La ragazza ha perso la memoria e cerca di scoprire se lei è la gemella buona che ha rischiato di essere uccisa o la gemella cattiva che ha assassinato l'altra.

title: Ловушка для золушки

overview: Молодая девушка Мишель Исоль, наследница крупного состояния, оказалась в клинике после страшного пожара, лишившего ее лица и воспоминаний. Когда физическое состояние Мишель стабилизировалось, заботу о ней взяла на себя ее бывшая няня. Но Мишель, к которой постепенно возвращается память, не доверяет ее рассказам и втайне начинает расследование собственного прошлого...

title: Piège pour Cendrillon

overview: Het verhaal is gebaseerd op de roman van Sébastien Japrisot en draait om een jong meisje dat aan geheugenverlies lijdt nadat ze een vreselijke brand heeft overleefd.

character: Amnesiac / Michèle Isola / Dominique Loï

character: Jeanne Mureau

character: François

character: Gabriel

character: Doctor Doulin

character: Serge

character: Boss of the garage

character: Concierge

character: Manservant

character: Doctor from Antibes (uncredited)

character: Nurse (uncredited)

character: Doorman (uncredited)

character: Garage employee (uncredited)

job: Adaptation

job: Costume Design

original_title: Piège pour Cendrillon

production_countries: FR IT


title: Barbra Streisand: Becoming an Icon 1942–1984

overview: Barbra Streisand grew up in working class Brooklyn, dreaming of escape from her tough childhood. A stellar student, she resisted the pressure to go to college as her sights were firmly set on Broadway. She was determined to become an actress and landed her first role aged 16, but it was two years later, when she started to sing, that her career took off.  Subverting stereotypes and breaking glass ceilings, this programme looks at her rise to stardom and the remarkable achievements of her early career.

title: Barbra Streisand - Geburt einer Diva 1942 - 1984

overview: Am 24. April wird sie 75, deshalb widmet ARTE der letzten großen American Songbook-Diva ein Porträt.  Sie ist die Königin der Musikindustrie, des Broadways und des New Hollywood: Barbra Streisand. Die letzte große „American Songbook“-Diva hat viele Künstlerinnen nach ihr wie Madonna, Beyoncé oder Lady Gaga geprägt. Als perfektionistisches Multitalent steht sie in der Tradition der singenden, tanzenden und schauspielenden Hollywoodstars. Die Bilanz sind mehr als 60 Alben, 20 Filme als Schauspielerin, drei Spielfilme als Regisseurin und unzählige Shows in der ganzen Welt. Der Dokumentarfilm verfolgt ihren Lebensweg bis zum Höhepunkt ihrer Karriere in den 80er Jahren, als Barbra Streisand zum ersten weiblichen Megastar wird. Er beleuchtet den Werdegang einer Ikone, die sich bis heute für die Rechte von Frauen und Homosexuellen einsetzt.

title: Barbra Streisand - Nascita di una stella

title: Barbra Streisand, naissance d'une diva

overview: Si vous vous demandez encore qui pourrait être la mère spirituelle de Madonna, Rihanna, Mariah, Lady Gaga et toutes les autres divas qui font désormais tourner la terre au rythme de leurs pas, ne cherchez pas plus loin. Son prénom est Barbra. Son nom Streisand. Et la vraie Queen B, 50 ans avant Beyoncé, c’est bien elle et personne d’autre. Cette « funny girl » au physique ingrat et à la voix de mezzo-soprano va redéfinir les règles du jeu et imposer ses différences : un nouveau type de beauté, et surtout un nouveau modèle de star féminine libre, anti- conformiste et puissante, qui va ouvrir la voie aux artistes revendiquant le girl power.

title: Barbra Streisandová - jak se zrodila hvězda

overview: Z dítěte ulice se stala nositelka Oscara, Grammy či Emmy, legendární zpěvačka a herečka, úspěšná režisérka, producentka a skladatelka. Světová kultura zná jen málo lidí, kteří se dokázali prosadit v tolika oborech jako Barbra Streisandová. Výčet jejích ocenění ve všech profesích, kterých se ve svém životě zhostila, zahrnuje Oscary, Zlaté glóby, Emmy i Grammy, zlaté i platinové desky. Je výjimečnou herečkou, zpěvačkou, skladatelkou, režisérkou i producentkou. Jako herečku ji většina diváků zná z filmových hitů Hello, Dolly!, Funny Girl, Takoví jsme byli či Zrodila se hvězda. A právě posledně jmenovaný titul byl inspirací k názvu dnešního dokumentu, který nám přiblíží dobu Barbřiných začátků od prvních hereckých a pěveckých pokusů až k režijnímu debutu Yentl, který se natáčel v Praze.

title: Barbra Streisand, naissance d'une diva

overview: Barbra Streisand groeide op in de arbeidersklasse van Brooklyn en droomde ervan te ontsnappen aan haar moeilijke jeugd. Ze was een geweldige student en weerstond de druk om naar de universiteit te gaan, omdat haar zinnen stevig op Broadway waren gericht. Ze was vastbesloten actrice te worden en kreeg haar eerste rol op 16-jarige leeftijd, maar het was twee jaar later, toen ze begon te zingen, dat haar carrière een vlucht nam. Dit programma ondermijnt stereotypen en doorbreekt glazen plafonds en kijkt naar haar opkomst tot roem en de opmerkelijke prestaties van haar vroege carrière.

character: Self

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Colorist

original_title: Barbra Streisand, naissance d'une diva

title: Barbra Streisand, Naissance d'une Icone

title: Barbra Streisand: Geburt einer Diva 1942-1984

title: Barbra Streisand - Geburt einer Diva 1942-1984

country: DE

production_countries: FR FI


title: Le Voyageur de la Toussaint

overview: A young man comes back to his hometown to be confronted with a bourgeois obnoxious family who has always despised his -now dead - parents because they were music hall artists, "entertainers". But because he's the sole legatee of an uncle's fortune, his relatives become friendly with him.. at least for a while.

title: Le Voyageur de la Toussaint

title: Il viaggiatore d'Ognissanti

title: Le Voyageur de la Toussaint

overview: Gilles Mauvoisin, qui vient de perdre ses parents, débarque par un triste soir de novembre à La Rochelle. Il flaire rapidement l’atmosphère de cette ville dont les notables forment ce que l’on appelle Le Syndicat, qui étend son ombre et sa puissance sur la ville…

title: Он приехал в день поминовения

overview: Жиль Мовуазен, единственный потомок своего покойного дяди Октава, наследует все его состояние. Октав оказался отравлен мышьяком и все подозрения упали на его вдову - Коллетт Мовуазен. Но Жиль не верит в ее причастность к случившемуся и решает провести собственное расследование.

title: Le Voyageur de la Toussaint

character: Colette Mauvoisin

character: Plantel

character: Gérardine Éloi

character: Babin

character: Gilles Mauvoisin

character: Alice Lepart

character: Bob Éloi

character: Le docteur Sauvaget

character: Jean Plantel

character: Le marin

character: Lepart

character: Le capitaine du navire

character: Jaja

character: Madame Rinquet

character: Madame Sauvaget

character: Armandine

character: L'inspecteur Rinquet

character: Maître Hervineau

character: Pénoux-Rataud

character: Extra (uncredited)

character: Le directeur du théâtre (uncredited)

character: Le crieur de journaux (uncredited)

character: Un marin (uncredited)

character: Une invitée du banquet (uncredited)

character: Robert (uncredited)

character: Le juge d'instruction (uncredited)

character: La vieille aubergiste (uncredited)

character: (uncredited)

character: Le patron du restaurant (uncredited)

character: Madame Lepart (uncredited)

character: L'ivrogne (uncredited)

job: Novel

job: Assistant Director

job: Production Manager

title: Он приехал в День всех святых


title: La Décharge

overview: A fake documentary on the life forms of the Paris Suburbs, viewed through the eyes of homeless, unemployed people the sharks of politics and building societies push to hopeless life.

title: La Décharge

title: La Décharge

overview: Ce film satirique est une critique de l'urbanisme des villes nouvelles dans la banlieue parisienne, dont il montre l'affairisme et l'idéalisme hypocrite, ainsi que le démantèlement des bidonvilles et l'absurdité de vie dans les grands ensembles, dans un contexte de montée de la société de consommation.

title: Der Schrottplatz

character: Fiona

character: Mario

character: M. Brunet

character: Le gardien de la cité

character: Le pied-noir

character: Le député-maire

character: Un jeune cadre

character: Philippe

character: Une femme au café

character: Un agent de police

character: L'huissier

character: Le sociologue

character: Zette

character: Les 'affaires sociales'

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: La Décharge

title: La Ville bidon

country: FR


title: Dream of the Wild Horses

overview: The horses in Denys Colomb Daunant’s dream poem are the white beasts of the marshlands of the Camargue in South West France. Daunant was haunted by these creatures. His obsession was first visualized when he wrote the autobiographical script for Albert Lamorisse’s award-winning 1953 film White Mane. In this short the beauty of the horses is captured with a variety of film techniques and by Jacques Lasry’s beautiful electronic score.

title: Dream of the Wild Horses

title: Le Songe Des Chevaux Sauvages

overview: Les chevaux du poème onirique de Denys Colomb Daunant sont les créatures blanches des marais de Camargue, dans le sud-ouest de la France. Daunant était hanté par ces créatures. Son obsession s’est manifestée pour la première fois lorsqu’il a écrit le scénario autobiographique du film primé d’Albert Lamorisse, "Crinc-Blanc", en 1953. Dans ce court métrage, la beauté des chevaux est capturée grâce à diverses techniques cinématographiques et par la magnifique partition musicale électronique de Jacques Lasry.

character: Voice

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Le Songe Des Chevaux Sauvages