title: Grand Illusion

name: Grand Illusion' | Critics' Picks | The New York Times

overview: A group of French soldiers, including the patrician Captain de Boeldieu and the working-class Lieutenant Maréchal, grapple with their own class differences after being captured and held in a World War I German prison camp. When the men are transferred to a high-security fortress, they must concoct a plan to escape beneath the watchful eye of aristocratic German officer von Rauffenstein, who has formed an unexpected bond with de Boeldieu.

title: Grand Illusion

title: Die große Illusion

overview: Zwei französische Soldaten, der adelige Captain De Boeldieu und Lieutenant Marechal, geraten im Ersten Weltkrieg in Kriegsgefangenschaft. Zusammen mit einem anderen Gefangenen namens Rosenthal planen sie zu fliehen, doch sie werden noch vor ihrem Fluchtversuch getrennt und an verschiedenen Orten untergebracht. Wenige Monate später sehen sie sich wieder, und zwar in einer Festung, die von dem ebenfalls adeligen van Rauffenstein kommandiert wird. Obwohl die Gefangenen hier sehr gut behandelt werden, sind die Fluchtpläne immer noch aktuell. Trotz allem entwickelt sich eine Freundschaft zwischen Boldieu und dem deutschen Kommandanten und schon bald sind Pflicht und Menschlichkeit nicht mehr vereinbar.

title: La Grande Illusion

overview: Pendant la Première Guerre mondiale, l'avion du lieutenant Maréchal et du capitaine de Boëldieu est abattu par le commandant von Rauffenstein. Les deux officiers français sont envoyés dans un camp en Allemagne. Ils y retrouvent d'autres prisonniers français, de tous grades et issus de différents milieux sociaux. Les prisonniers organisent différentes activités, partagent leurs maigres ressources et vivent au rythme des nouvelles de l'armée française. La chambrée, outre Maréchal et Boëldieu, regroupe également le lieutenant Demolder, un amoureux des lettres, le lieutenant Rosenthal, fils d'une riche famille juive dans les finances, un ingénieur du cadastre et Cartier, un sergent populaire et volubile. Ils décident de s'échapper du Lager en creusant un tunnel dans des conditions périlleuses. La veille de leur évasion, le sort veut qu'ils soient transférés dans un autre camp.

title: Suuri illuusio

overview: Suuri illuusio on Jean Renoir'n pasifistinen mestariteos ranskalaissotilaista saksalaisten sotavankileirillä. Vuonna 1937 valmistunut elokuva on humaani, haikea kuvaus vanhasta Euroopasta, jonka unelmat haudattiin ensimmäisen maailmansodan taisteluhautoihin.Elokuvassa kaksi sodan eri puolille päätynyttä aristokraattia, saksalainen vankikomentaja von Rauffenstein (Erich von Stroheim) ja vangittu ranskalainen upseeri de Boeldieu (Pierre Fresnay), jakavat yhteiset muistot menneestä maailmasta. Aateluus velvoittaa heitä taistelemaan sellaisen nationalistisen aatteen puolesta, johon he eivät enää usko.Elokuvalla oli idealistinen päämäärä. Sodan uhka eli vahvana, ja Renoir toivoi herättävänsä toverihenkeä saksalaisissa. Toisin kävi: kun natsit valloittivat Pariisin 1940, Suuri illuusio oli ensimmäisiä takavarikoituja elokuvia.Pääosissa Erich von Stroheim, Pierre Fresnay, Jean Gabin, Marcel Dalio, Julien Carette, Gaston Modot, Jean Dasté, Dita Parlo ja Jacques Becker.

title: La grande illusione

overview: Scene da un campo di prigionia tedesco durante la Grande Guerra. Un ufficiale francese di origine aristocratica si sacrifica per favorire la fuga di due suoi subalterni di origine popolare. Specchio del francese è il tedesco comandante del campo, anch'egli di vecchio stampo, minato nel fisico e nel morale. Entrambi incarnano un mondo destinato a scomparire mentre i fuggiaschi sono metafora della nuova società. Capolavoro del cinema antimilitarista, manifesto malinconico e pacifista di una generazione in via di estinzione.

title: 大幻影

overview: 三名法国飞行员在一次任务执行中被德军击落，波迪奥、迈克和罗森塔尔三人被带到战俘集中营。波迪奥与德军监狱长罗芬斯坦都是贵族出身，有着共同的政治见解，二人在狱中成为朋友。三人随后发现狱友正进行越狱计划，他们挖出一条逃跑的通道。迈克和罗森塔尔也加入了挖掘行动。最后他们集体越狱，德军全力追捕，在逃亡中，波迪奥被罗芬斯坦击倒，两名法国俘虏迈克和罗森塔尔逃到一个德国农妇家中，在她的帮助下，二人经过种种波折逃到瑞士。

title: Harp Esirleri

overview: Birinci Dünya Savaşı'nda, aristokrat sınıftan gelen Komutan De Boeldieu ile işçi sınıfından gelme Teğmen Marechal, keşif gezisine çıkarlar. Ancak görevlerini başarı ile tamamlayamadan, Alman askerleri tarafından esir alınırlar. Alman Komutan von Rauffenstein da, tıpkı Boeldieu gibi aristokrat bir aileden gelmedir ve esirlerinin kendisi ile birlikte yemek yiyebileceklerini duyurur. Yemek sırasında Boeldieu ile Rauffenstein, aralarındaki ortaklıkları görmeye başlarlar, bunların hepsi de sınıf temellidir. Ancak bu ortaklık, onların esir kampına gönderilmesini engellemez. Komutan ve teğmen, kampta diğer askerler ile arkadaş olur ve onların kaçış planlarına katılırlar. Esir kampından tünel kazarak kaçmayı deneyeceklerdir...

title: Великая иллюзия

overview: Первая мировая война. Самолет французских летчиков Морешаля и Больде сбит немецким асом фон Рауффенштайном, но оба пилота остались живы и попали в лагерь для военнопленных. Там же находятся несколько британских офицеров, с которыми новички объединяются в работе над тоннелем для побега. После победы французов на Западном фронте Морешаля, Болдье и остальных французских военнопленных переводят в другую тюрьму, где комендантом назначен их «старый знакомый» фон Рауффенштайн. Комендант тепло встречает французов, замечая, что из «его» тюрьмы побег невозможен…

title: La gran ilusión

overview: Primera Guerra Mundial (1914-1918). Una obra maestra del cine mundial sobre la camaradería y las relaciones humanas que retrata el día a día de unos prisioneros franceses en un campo de concentración alemán durante la Primera Guerra Mundial. Cuando llegan al campo dos oficiales de la aviación francesa, son informados por sus compañeros de barracón de que están excavando un túnel para poder escapar de allí.

title: A Grande Ilusão

overview: A Primeira Guerra Mundial em uma época que ela não era conhecida como tal - o filme conta a história de um grupo de soldados franceses presos em um campo de prisioneiros na Alemanha em 1916, de suas análises sobre a guerra e do comportamento humano no meio dela.

title: Velká iluze

overview: Během první světové války se dva francouzští důstojníci dostanou do zajateckého tábora. Od první chvíle pomýlejí na útěk a jejich touha najde odezvu i u ostatních vězňů. Začnou budovat tajný odzemní východ. Osud je k nim ale nemilosrdný a zdá se, že jejich naděje budou zmařeny...

title: De grote illusie

overview: Wereldoorlog I. Tijdens een verkenningsvlucht worden de Franse officieren Boëldieu en Maréchal neergehaald. Ze worden opgesloten in een krijgsgevangenenkamp dat geleid wordt door de aristocratische kolonel Von Rauffenstein. Ze maken er kennis met Engelse en Russische medegevangenen en de rijke jood Rosenthal. De mannen koesteren geen haat, maar worden gedreven door hun hoop om te ontsnappen. Von Rauffenstein voelt zich aangetrokken tot de adelijke Boëldieu. Toch doet hij zijn plicht wanneer Boëldieu, Maréchal en Rosenthal trachten te ontsnappen. Boëldieu offert zich op voor de anderen. De twee vluchtelingen worden geholpen door een jonge Duitse weduwe. Ze geraken over de grens en Maréchal belooft dat hij de jonge vrouw na de oorlog zal komen halen.

title: A nagy ábránd

overview: Maréchal hadnagy és arisztokrata tiszttársa német hadifogságba kerül az első világháború idején. A francia kapitány és egy másik arisztokrata, a német von Rauffenstein között sajátos rokonszenv alakul ki, annak ellenére, hogy ellenséges hadseregben szolgálnak. Maréchal és francia rabtársai azonban szökni készülnek.

title: האשליה הגדולה

overview: שלושה אזרחים צרפתיים - אריסטוקרט, פרולטר פריזאי ובנקאי יהודי - נופלים בשבי הגרמני במלחמת העולם הראשונה. על מחנה השבויים מופקד קצין פרוסי. בין השבוי האריסטוקרט למפקד הגרמני (אריך פון שטרוהיים בהופעה נפלאה) מתפתחים יחסי הבנה, בעוד ששאר השבויים מתכננים בריחה מהשבי. הסרט נחשב לאחד הסרטים ההומניסטיים הגדולים בתולדות הקולנוע. לצורך התסריט השתמש רנואר בחוויותיו כשבוי בגרמניה במלה"ע הראשונה ובזיכרונות ידידיו.

title: A Grande Ilusão

overview: Um grupo de soldados franceses, incluindo o aristocrata Capitão de Boeldieu e o operário Tenente Maréchal, enfrentam seus próprios conflitos de classe após serem capturados e mantidos em um campo de prisioneiros alemão durante a Primeira Guerra Mundial. Quando os homens são transferidos para uma fortaleza de alta segurança, eles precisam elaborar um plano de fuga sob o olhar atento do aristocrata oficial alemão von Rauffenstein, que desenvolveu um laço inesperado com de Boeldieu.

title: Великата илюзия

overview: Няколко френски офицери са изпратени в концентрационен лагер по време на Втората световна война. Макар и от една националност, различията между тях са твърде големи. Лейтенант Марешал е от бедните предградия на Париж, а капитан Дьо Боелдьо е от знатен благороднически род. Въпреки, че са врагове, Дьо Боелдьо се сближава с коменданта на лагера Фон Рауфенщайн, с когото споделят много общи интереси. Близостта между тях няма да устои на суровата реалност и Льо Боелдьо остава верен на своите сънародници, макар и с цената на саможертва.

title: Den stora illusionen

overview: Under Första världskriget blir två franska officerare tillfångatagna. De träffar andra fångar från olika länder och bakgrunder med vilka de även utvecklar vänskap. Längst in i deras huvuden finns dock en plan på att fly.

title: 大いなる幻影

overview: 第一次大戦のさなか、ドイツ軍の捕虜となるマレシャル大尉とボアルデュ大尉。さまざまな階級の人間の集う収容所で、一緒になった連中とも打ち解けないままに、やがて脱走計画が企てられる……。

title: 위대한 환상

overview: 정비공 출신이지만 장교로 진급한 마레샬 중위와 직업 장교인 볼디외 대위가 탄 비행기가 독일군 라펜슈타인 사령관에 의해 격추당한다. 볼디외와 같은 귀족계급인 라펜슈타인은 마레샬과 볼디외를 수용소에 보내기 전, 정중하게 식사에 초대한다. 수용소에 입소한 두 프랑스 군인들은 배우, 교수, 토지 측량기사 등 다양한 출신의 수감자들과 곧 친해진다. 특히 부유한 은행가의 아들인 로젠탈 덕분에 이들은 그에게 배달되어온 물품과 음식들로 초라하지 않은 수용소 생활을 영위한다.

title: Велика ілюзія

title: 大幻影

overview: 大導尚‧雷諾(Jean Renoir)著名戰爭電影，講述一次大戰期間，兩個法國飛行員在德國領空盤旋偵查時遭擊落，他們分別是出身富裕的Boeldieu隊長(Pierre Fresnay 飾)以及來自勞工階級的技師Marechal(Jean Gabin 飾)。 兩人被帶進集中營，Marechal和在營中認識的猶太獄友Rosenthal立刻展開逃亡計畫，他們一起挖掘逃生地道，希望有朝一日能離開監禁，另一方面，安逸慣了的Boeldieu卻總是無所事事，將這一切當作一場遊戲...

title: 大幻影

overview:
大導尚‧雷諾 (Jean Renoir) 著名戰爭電影，講述一次大戰期間，兩個法國飛行員在德國領空盤旋偵查時遭擊落，他們分別是出身富裕的 Boeldieu 隊長 (Pierre Fresnay 飾) 以及來自勞工階級的技師 Marechal (Jean Gabin 飾)。
 兩人被帶進集中營，Marechal 和在營中認識的猶太獄友 Rosenthal 立刻展開逃亡計畫，他們一起挖掘逃生地道，希望有朝一日能離開監禁，另一方面，安逸慣了的 Boeldieu 卻總是無所事事，將這一切當作一場遊戲. . .

title: Towarzysze broni

overview: Francuscy lotnicy - pochodzący z wyższych sfer kapitan de Boeldieu i mechanik, porucznik Marechal - zostają zestrzeleni przez pruskiego arystokratę, majora von Rauffensteina. Dostają się do niewoli, a ich wspólny los zaciera bariery klasowe i społeczne. Od samego początku piloci przygotowują się do ucieczki, w ostatniej jednak chwili zostają przeniesieni do innego oflagu, gdzie władzę sprawuje von Rauffenstein.

title: Veľká ilúzia

overview: Počas prvej svetovej vojny padnú dvaja francúzski dôstojníci, kapitán de Boeldieu a poručík Maréchal, do zajatia. Prvý z nich je aristokrat, zatiaľ čo druhý bol pred vojnou mechanikom. Tesne pred plánovaným útekom sú však prevezení do pevnosti, ktorej velí kapitán von Rauffenstein. Medzi de Boeldieuom a von Rauffensteinom sa rozvíja priateľstvo založené na triednej príslušnosti...

title: Den Store Illusion

overview: En gruppe franske soldater med forskellig baggrund havner under 1. verdenskrig som tysk bevogtede krigsfanger. Selvom de blive behandlet relativt pænt, emmer ønsket om flugt og frihed. I ventetiden kan de ligeså godt forsøge at få det bedste ud af det, og humøret holdes højt med gags, vaudevilles og glimt i øjet.

title: Η Μεγάλη Χίμαιρα

overview: Κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, το αεροπλάνο του λοχαγού de Boeldieu (Pierre Fresnay) και του υπολοχαγού Maréchal ( Jean Gabin) καταρρίπτεται από το Γερμανό αξιωματικό von Rauffenstein ( Erich von Stroheim). Οδηγούνται σ’ένα στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, όπου μαζί με μια παρέα συμπατριωτών τους, οργανώνουν την απόδραση. Όμως, λίγο πριν την υλοποίηση του σχεδίου, μεταφέρονται σε μία φυλακή-κάστρο υπό τη διοίκηση του von Rauffenstein, ενώ μία σχέση σεβασμού και εκτίμησης συνδέει τους αριστοκρατικής προέλευσης von Rauffenstein και de Boeldieu.

title: La Gran ilusión

overview: Primera Guerra Mundial (1914-1918). Una obra sobre la camaradería y las relaciones humanas que retrata el día a día de unos prisioneros franceses en un campo de concentración alemán durante la Gran Guerra. Nada más llegar al campo, dos oficiales de la aviación francesa se enteran de que sus compañeros de barracón están excavando un túnel para escapar de allí.

title: La gran il·lusió

overview: Amb la història d’un grup de presoners francesos que preparen la seva fugida de la fortalesa on estan tancats, Renoir fa una denúncia de la guerra i una apologia de la pau i la comprensió entre les persones i les nacions.

character: Le lieutenant Maréchal

character: Le capitaine de Boëldieu

character: Le capitaine von Rauffenstein

character: Le lieutenant Rosenthal

character: Elsa

character: Cartier, l'acteur

character: L'ingénieur

character: Le serrurier

character: Le sergent Arthur

character: L'instituteur

character: Le lieutenant Demolder

character: L'officier anglais

character: Le sénégalais

character: Un soldat

character: Un prisonnier

character: Le soldat allemand qui vise le capitaine de Boëldieu

character: Un officier de la forteresse

character: Un gendarme de campagne

character: Lotte, la petite fille d'Elsa

character: Le capitaine Ringis

character: L'officer prussien

character: Maison-Neuve

job: Producer

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Director

job: Dialogue

title: A Grande Ilusão

title: Grand Illusion

title: Die große Illusion

title: La grande illusione

title: Вeликая иллюзия

title: Marea iluzie

title: La gran ilusión

title: De groote illusie

title: Великата илюзия

title: La gran ilusión

title: La gran ilusión

title: Velká iluze

title: Veľká ilúzia

title: Die große Illusion

title: Den store illusion

title: La gran ilusión

title: Suuri illusioni

title: Η μεγάλη χίμαιρα

title: Velika iluzija

title: A nagy ábránd

title: La gran ilusión

title: De grote illusie

title: Den store illusjon

title: La gran ilusión

title: Towarzysze broni

title: A Grande Ilusão

title: Velika opsena

title: Den stora illusionen

title: Velika iluzija

title: Вeликая иллюзия

title: La gran ilusión

title: La gran ilusión

title: Velika iluzija

title: La grande illusion

title: Η Μεγάλη Ψευδαίσθηση

title: 위대한 환상

title: The Grand Illusion

title: Les Aventures du lieutenant Maréchal

title: L’évasion de Pinsard


title: Monsieur Hulot's Holiday

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

M. Hulot's Holiday Trailer

key: BoQTEEmoZgM

site: YouTube

type: Trailer

overview: Monsieur Hulot, Jacques Tati’s endearing clown, takes a holiday at a seaside resort, where his presence provokes one catastrophe after another. Tati’s masterpiece of gentle slapstick is a series of effortlessly well-choreographed sight gags involving dogs, boats, and firecrackers; it was the first entry in the Hulot series and the film that launched its maker to international stardom.

title: Monsieur Hulot's Holiday

title: Die Ferien des Monsieur Hulot

overview: Monsieur Hulot ist ein Kleinbürger, der seinen Urlaub in einer Pension in der Bretagne verbringt. Dort versucht er, mit den übrigen Gästen in Kontakt zu treten und sie zu unterhalten. Doch alle seine Bemühungen, sich mit den Gästen anzufreunden, führen zu Missgeschicken. Monsieur Hulot ist unsicher, tölpelhaft, immer im Widerstreit mit den Tücken der Technik und besitzt doch die Fähigkeit, die Welt neu für sich zu entdecken

title: Les Vacances de monsieur Hulot

overview: Les vacances, tout le monde le sait, ne sont pas faites pour s'amuser. Tout le monde le sait, sauf monsieur Hulot qui, pipe en l'air et silhouette en éventail, prend la vie comme elle vient, bouleversant scandaleusement au volant de sa vieille voiture Salmson pétaradante la quiétude estivale des vacanciers qui s'installent avec leurs habitudes de citadins dans cette petite station balnéaire de la côte atlantique.

title: Le vacanze di Monsieur Hulot

overview: Monsieur Hulot con la sua vecchia auto si reca in vacanza, in una modesta pensione in Bretagna, dove incontra i pacifici ospiti che sono soliti frequentare questo ambiente famigliare. Grazie alle sue iniziative, Hulot stavolge le tranquilla comunità organizzando gite, pic nic e balli. Il culmine viene raggiunto l'ultima sera quando una festa con fuochi d'artificio si tramuta, per la goffaggine di Hulot, in un disastro dai risvolti comici.

title: Каникулы господина Юло

overview: Летом господин Юло, как и большинство французов, едет отдыхать на побережье на своем видавшем виды автомобиле. В курортном городишке, куда он прибывает, спокойный отдых заканчивается, ибо господин Юло сразу вносит веселую неразбериху в неторопливый ход отпускного времени…

title: Las vacaciones del señor Hulot

overview: En un balneario de la costa atlántica, los veraneantes son incapaces de apartarse de sus rutinarias costumbres urbanas. Hasta que llega monsieur Hulot al volante de su viejo cacharro y rompe la calma estival. Para gran alegría de los niños, Hulot ofrecerá a los huéspedes del hotel unas vacaciones inolvidables.

title: Semestersabotören

overview: Hulot är mannen som alltid gör vad som faller honom in. Alltid lika vänlig, men med en unik förmåga att skapa kaos. För alla som sett filmen förut är det bara att nämna några scener "för att hjärtat ska börja bulta och skrattsaliven rinna", som Arbetet skrev. Som Hulots vansinniga sätt att spela tennis, begravningsscenen och slutfyrverkeriet, som Göteborgs-Posten kallar "filmhistoriens kanske mest storslagna farskarusell". För er andra, som fortfarande har denna genialitet framför er, är det bara att säga: Lyckliga ni! "Få filmer har älskats med samma innerlighet av svensk publik som denna sällsamma fars", skriver DN. Därför har filmen också rekordet i att ha reprisvisats flest gånger på bio. Ingen ser filmen bara en gång. Men så är det också ett verk av en perfektionist. Tati förberedde alltid sina verk under flera år och trots en 40 år lång karriär gjorde han bara fem filmer. Men vilka filmer!"

title: Riemuloma Rivieralla

overview: Jacques Tatin parhaimpiin kuuluva komedia ihmisten ja ympäristönsä kanssa alati törmäilevän herra Hulot'n kommelluksista rannikon lomakeskuksessa.

title: As Férias do Sr. Hulot

overview: O desastrado Mr. Hulot passa férias num hotel próximo a um balneário francês, provocando a habitual onda de catástrofes encarada com estranheza e simpatia pelos outros veraneantes, burgueses em busca de descanso.

title: Οι Διακοπές του Κυρίου Ιλό

overview: Ο καλοσυνάτος κύριος Ιλό πηγαίνει διακοπές σ' ένα παραθαλάσσιο θέρετρο. Αθεράπευτα γκαφατζής καθώς είναι, δεν θ' αργήσει ν' αναστατώσει τους υπόλοιπους παραθεριστές και να μπλέξει σε δεκάδες κωμικές καταστάσεις.

title: Prázdniny pana Hulota

overview: Prázdniny pana Hulota jsou druhým celovečerním filmem Jacquese Tatiho. Kaskádu gagů, drobných postřehů, komických situací rozvrstvených do několika plánů rozehrává Tati v prázdninovém prostředí přímořského městečka blízko Bretaně. Kaleidoskop lidí, kteří se přijeli rekreovat k Atlantiku, je složen se zástupců různých evropských národů. Přestože všichni opouštějí své všednodenní sterotypy, zdaleka neodhazují svůj charakter a zažité způsoby chování vpravdě národní. Angličanky nepřestanou hrát tenis a popíjet čaj, stejně jako typická Francouzka bude neustále hlídat své oblečení a účes a německá povaha vystupuje na povrch v nejobyčejnějších situacích. Zatímco multinárodní společnost se zabývá drobnými problémy lidí na prázdninách, v pozadí z rozhlasu zaznívají zprávy a komentáře zásadních politických a hospodářských problémů doby. A mezitím se s šumem moře mísí prázdninový provoz – hoteliéři, plavčíci, neúnavné všudypřítomné dětí. A uprostřed tohoto kolotání pan Hulot...

title: Відпочинок мсьє Юло

overview: Мсьє Юло їде на море, щоб відпочити. І схоже, що він чи не єдина людина, здатна насолоджуватися відпочинком.

title: Les vacances de Monsieur Hulot

title: Hulot úr nyaral

title: Les vacances de Monsieur Hulot

overview: Eerste deel uit Tati's Monsieur-Hulot serie. Monsieur Hulot gaat op vakantie naar een hotel aan de kust, maar door ongelukken en misverstanden krijgen de andere hotelgasten weinig rust.

title: Wakacje pana Hulot

overview: Pan Hulot wybiera się na wakacje do cichego, nadmorskiego kurortu. Wraz z jego przybyciem kończy się spokój hotelowych gości - bo chociaż bohater nie ma złych intencji - każdy jego ruch wywołuje katastrofę... To drugi film długometrażowy Jacquesa Tatiego. Błyskotliwy, iskrzący się od wywrotowych pomysłów i zaskakujących wypadków obraz zdobył nagrodę krytyki na Festiwalu w Cannes w 1953 roku, a także paletę nagród na festiwalach w Nowym Jorku, na Kubie czy w Edynburgu.

title: Ваканцията на г-н Юло

title: Bay Hulot'nun Tatili

overview: Jacques Tati'nin tatlı şaklabanı, her daim pipolu Bay Hulot, tatil için deniz kıyısındaki bir sayfiye yerine gider, fakat oraya felaket üstüne felaket getirecektir. Tati'nin eğlenme hırsıyla dolu tatilcileri konu alan müthiş komik bu taşlamasında, köpekler, kayıklar ve havai fişekler içeren ve kusursuz bir koreografiye sahip güldürü sahneleri bulunuyor. Hulot serisinin ilk filmi olan eser, incelikli durum komedisinin başyapıtlarından.

title: ぼくの伯父さんの休暇

overview: バカンスのため次々と海へ向かう人々の中に、ポンコツ車を駆るユロ氏の姿があった。ようやく宿へ到着したユロ氏と、同じく休暇を楽しむべく海へ現れた人々との交流が始まる…。

title: 于洛先生的假期

overview: 雅克·塔蒂笔下那位惹人怜爱的笨拙绅士于洛先生，来到海滨度假村度过假期，他的出现却引发了一连串令人捧腹的灾难。这部塔蒂的杰作以一系列编排精妙、举重若轻的视觉笑料——涉及小狗、游船与鞭炮——串联而成，既是“于洛系列”的开篇之作，也标志着其创作者从此蜚声国际影坛。

title: As Férias do Sr. Hulot

overview: O desastrado Mr. Hulot passa férias num hotel próximo a um balneário francês, provocando a habitual onda de catástrofes encarada com estranheza e simpatia pelos outros hóspedes, burgueses em busca de descanso. (e Livre - Estimado Livre)

title: Odmor gospodina Hulota

overview: Komedija je o "histeriji ljetovanja" na francuskoj rivijeri, u ugođaju gotovo prisilnog opuštanja i zabave, s galerijom vrlo pažljivo profiliranih likova, gostiju i ugostitelja, kao i maštovitim scenama. U filmu dolazi do izražaja egocentričnost glavnog lika, ali i njegova prirodnost u odnosima s ljudima. Komika se temelji na brižno razrađenim gegovima, teksta gotovo i nema. Film je prožet nježnom i melankoličnom poezijom svakodnevnog života takozvanih malih ljudi...

title: Las vacaciones del señor Hulot

title: 윌로 씨의 휴가

overview: 노르망디 해안의 어느 휴양지로 일단의 사람들이 휴가를 위해 몰려오고 영화의 끝에서 그들은 다시 원래 왔던 곳으로 돌아간다. 자끄 타티 감독의 영화에 등장하는 대중적인 캐릭터 윌로씨가 처음 등장하는 영화.  휴가철이 되자 브르타뉴 해변에는 휴양객들이 몰려든다. 그런데 그들의 휴가는 왠지 권태로워 보인다. 어느 날 그 곳에 신사적이고 점잖은 듯 보이는 윌로씨가 도착하며 소동이 일어난다. 영화는 일관된 이야기가 이어지기보다는 그저 휴가에 따라 벌어지는 소동을 보여준다. 윌로씨라는 인물이 황당한 행동을 하는 장면과 그가 벌인 일을 당한 휴양객들이 어리둥절해 하는 에피소드로 나뉜다. 사람들에게 잘 하려고 하지만 늘 사고를 일으키는 윌로씨는 그 곳의 천덕꾸러미 신세가 되고 만다. 그는 늘 한 발짝 늦는 바람에 세상과 조화되지 못하고 늘 겉도는 인생이다. 그리고 세상은 그런 그를 배려하지 않는다. 슬랩스틱 코미디의 대중적인 호소력과 모더니즘적 실험을 융합한 영화들을 만들며 작가의 위치에 올라선 감독 자크 타티는 윌로씨라는 캐릭터를 만들어 내며 그 후 수 편의 영화를 만들었다(이 엉뚱하기 그지없는 아저씨 윌로씨를 연기하는 이는 자크 타티 감독 본인이다). 훗날 트뤼포는 '드와넬' 시리즈 중 한 편에서 윌로씨를 카메오 등장시키기도 했다.

title: Festlige feriedage

overview: Iført stofhat, bukser med alt for korte ben og med den uundværlige pibe ankommer monsieur Hulot til den lille badeby. I sin uforlignelige stil stiger han ud af den pruttrende bil, men trods sin velvilje går det altid galt for Hulot, når han vil deltage i sommerens aktiviteter, eftersom han er manden, som gør, hvad der falder ham ind. Altid lige venlig - men med en unik evne til at skabe kaos...

title: Les vacances del Sr. Hulot

overview: En un balneari de la costa atlàntica, els estiuejants són incapaços d'apartar-se dels seus rutinaris costums urbans, fins que el senyor Hulot arriba al volant de la seva vella tartana i trenca la calma estival. Es mostra maldestre i comet nombroses pífies però per alegria dels nens, Hulot oferirà als hostes de l'hotel unes vacances inoblidables. Al final de la seva estada, tothom torna a casa sense que hagi passat res de greu.

title: 胡洛先生的假期

overview: 胡洛先生開著他的老爺車到海邊的度假村度假，才一踏進海灘旅館大門就造成不少麻煩，他本身是一個溫和善良的人，但他的行為舉止常造成不少意外狀況，他也即興參與各項戶外運動，卻一再引起一些混亂和騷動。無厘頭的胡鬧和模擬人物的喜劇手法，並以巧妙的編舞方式設計的橋段讓所有周遭的事物發揮讓人讚嘆的笑果!

title: 胡洛先生的假期

overview: 胡洛先生開著他的老爺車到海邊的度假村度假，才一踏進海灘旅館大門就造成不少麻煩，他本身是一個温和善良的人，但他的行為舉止常造成不少意外狀況，他也即興參與各項戶外運動，卻一再引起一些混亂和騷動。無厘頭的胡鬧和模擬人物的喜劇手法，並以巧妙的編舞方式設計的橋段讓所有周遭的事物發揮讓人讚嘆的笑果!

title: Les vacances de Monsieur Hulot

title: Господин Ило на одмору

overview: Симпатични, добронамерни и крајње неспретни господин Ило одлучује да проведе свој летњи одмор у једном мирном и помало укоченом француском летовалишту на обали Атлантика. Својим доласком у старој, бучној руини од аутомобила, он моментално и потпуно несвесно ремети строгу грађанску свакодневицу конвенционалних гостију локалног хотела. Иако има најбоље намере, Ило где год се појави изазива ланчане катастрофе и бизарне неспоразе, претварајући обичне спортске активности, партије карата и шетње плажом у урнебесне комичне ситуације. Његов потпуно наиван и дечји приступ животу уноси потпуни хаос у досадну летњу идилу, али истовремено успева да насмеје и размрда неколико слободоумних гостију који жуде за разбијањем свакодневне монотоније.

title: Ilo kunga brīvdienas

character: Monsieur Hulot

type: Cast

character: Martine

character: Fred

character: The Aunt

character: Englishwoman

character: Commandant

character: Hotel Proprietor

character: Waiter

character: Strolling Man

character: Commandant's Wife

character: Strolling Woman

character: Denise - Girl Scout with Backpack

character: Restaurant Patron

character: South American (uncredited)

character: The Young Intellectual (uncredited)

character: Bearded Camper (uncredited)

character: Holidaymaker (uncredited)

character: Holidaymaker on Beach (uncredited)

character: Hotel Guest (uncredited)

character: Stable Boy (uncredited)

character: Kid eating ice cream cone (uncredited)

character: Restaurant Patron in Striped Shirt (uncredited)

department: Art

type: Crew

department: Directing

job: Original Music Composer

department: Sound

department: Production

job: Production Design

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Designer

job: Screenplay

department: Writing

title: M. Hulot's Holiday

title: Las vacaciones del señor Hulot

title: As Férias do Sr. Hulot

title: Les Vacances de M. Hulot

title: Semestersabotören

title: Mr. Hulot's Holiday

title: Meneer Hulot Gaat met Vakantie

title: Cənab Hulot'un Tətili

title: Οι Διακοπές του Κυρίου Ιλό

title: Monsieur Hulot's Holiday

title: Monsieur Hulot's Holiday

title: Les Vacances de Monsieur Hulot

title: Monsieur Hulot's Holiday

title: Feriesabotøren

title: Tati - Les vacances de Monsieur Hulot


title: The Passion of Joan of Arc

name: THE PASSION OF JOAN OF ARC Trailer [1928]

name: THE PASSION OF JOAN OF ARC (Masters of Cinema) New & Exclusive 2017 HD Trailer

name: Critics' Picks - 'Passion of Joan of Arc'

type: Featurette

overview: A classic of the silent age, this film tells the story of the doomed but ultimately canonized 15th-century teenage warrior. On trial for claiming she'd spoken to God, Jeanne d'Arc is subjected to inhumane treatment and scare tactics at the hands of church court officials. Initially bullied into changing her story, Jeanne eventually opts for what she sees as the truth. Her punishment, a famously brutal execution, earns her perpetual martyrdom.

title: The Passion of Joan of Arc

title: Die Passion der Jungfrau von Orléans

overview: La Passion de Jeanne d'Arc ist das Hauptwerk des dänischen Regisseurs Carl Theodor Dreyer, der den schlichten Film über die französische Märtyrerin Johanna von Orléans sieben Jahre nach ihrer Heiligsprechung durch die katholische Kirche drehte.

title: La passione di Giovanna d'Arco

overview: Accusata di eresia, Giovanna d'Arco compare davanti al tribunale ecclesiastico. Al termine di interrogatori e torture, Giovanna cede e firma l'abiura: poi però ritratta e viene perciò condannata a morte. I suoi capelli vengono tagliati, il rogo l'attende. Ma quando le fiamme si alzano, la folla insorge...

title: La Passion de Jeanne d'Arc

overview: Le procès de Jeanne d'Arc, au terme duquel elle fut brûlée sur le bûcher.

title: Страсти Жанны д`Арк

overview: В этом фильме суд на Жанной д`Арк, который в действительности длился целый год, спрессован в один единственный день. В этот день её неоднократно допрашивает духовный суд, ей постоянно угрожают пытками, её лишают причастия, если только она не сознается в колдовстве. Наконец, когда она сталкивается с тем, чтобы быть сожжённой заживо, она отрекается, но после отрекается от своего отречения, и ее публично казнят.

title: La pasión de Juana de Arco

overview: Guerra de los Cien Años (siglos XIV y XV). En 1431, Juana de Arco, después de haber conducido a las tropas francesas a la victoria, es arrestada y acusada de brujería. Ella declara haber recibido de Dios la misión de salvar a Francia, pero es procesada y condenada a morir en la hoguera.

title: A Paixão de Joana d'Arc

overview: O filme, obra-prima do diretor Carl Theodor Dreyer, mostra os inúmeros sofrimentos pelos quais passou a mártir Joana d'Arc.

title: Το Πάθος της Ζαν ντ' Αρκ

overview: Το χρονικό της δίκης της Ιωάννας της Λωραίνης, η οποία πρέπει να δώσει εξηγήσεις για τα θεϊκά της οράματα, αλλιώς την περιμένει η φωτιά ως αιρετική και βλάσφημη. Ένα από τα μεγάλα αριστουργήματα του βωβού κινηματογράφου και μια επίδειξη τεχνικής από τον Καρλ Ντράγιερ.

title: Jeanne d’Arcin kärsimys

overview: Jeanne d'Arcin kärsimys on periksi antamaton ja puolueeton elokuva. Se ei romantisoi historiaa, muokkaa henkilöhahmoja mieleisikseen tai ota kantaa siihen, mikä Jeanne pohjimmiltaan oli: Jumalan valittu, jollain tapaa mielisairas vai johdateltavissa ollut tyttörukka. Katsoja saa päättää itse. Katolinen kirkko hyökkäsi rajusti elokuvaa vastaan, ja useassa maassa se joutui sensuurin hampaisiin.

title: Jeanne d'Arc'ın Tutkusu

overview: Filmde İngiltere ve Fransa arasında 14. yüzyıl'da başlayan Yüzyıl Savaşları sırasında ülkesi Fransa'ya manevi destek veren hatta orduya katılarak İngilizlere karşı çarpışan Fransız Katolik azizesi Jeanne d'Arc'ın 1431 tarihinde henüz 19 yaşındayken İngilizlere esir düştükten sonra Tanrı ile konuştuğunu ileri sürdüğü için kafirlik suçuyla yargılanması, zindanlarda işkence görmesi ve yakılarak ölüme mahkum edilmesi anlatılmaktadır.

title: 圣女贞德蒙难记

overview: 灵性的狂喜与体制的伪善，在这部默片时代最超然的杰作之一中，以极为鲜明生动的方式呈现出来。影片记录了圣女贞德受审直至被处决前最后时日的历程，丹麦电影大师卡尔·西奥多·德莱叶以惊人的临场感刻画了她的煎熬。他运用一系列电影技法——表现主义打光、相互连通的布景、令人心碎的特写镜头——将观众浸入她的主观体验之中。奠定德莱叶此番大胆形式探索的，是蕾妮·法尔康内蒂传奇般的表演：她那受尽煎熬的面容，同时传递出殉道的痛苦与狂喜。

title: En kvinnas martyrium

overview: Själen besegrar livet i en av Carl Theodor Dreyers mest kraftfulla klassiker. Filmen följer Jeanne d'Arcs sista dagar och är baserad på verkliga protokoll från rättegången. Filmen är en skoningslös påminnelse om kyrkans förtryck men också en filmisk triumf, berömd för ett av historiens dittills dyraste scenografibyggen och fotografens Rudolph Matés kontrastrika, oförglömliga närbilder av den briljanta huvudrollsinnehavaren Falconettis plågade ansikte.

title: 잔 다르크의 수난

overview: 파리에 있는 하원 도서관에는 세계사에서 가장 특별한 문서 중 하나인 잔 다르크를 죽음으로 이르게 한 바로 그 재판에 관한 기록이 남아 있다. 재판관들의 질의와 잔 다르크의 대답들이 정확하게 기록되어 있었다. 그 기록을 읽어보면, 갑옷을 입은 그녀가 아닌 조국을 위해 죽어간 평범하고 인간적인 한 젊은 여자로서의 잔 다르크를 발견하게 된다. 그리고 우린 그리스도교 정통파 신학자들과 권세 있는 재판관들에 맞선 젊고 독실한 한 여성에 관한 경이로운 드라마의 목격자가 된다. 정치적인 함정에 빠진 잔다르크는 신의 메신저로서 남자의 옷을 입었다는 진술을 취소하지 않으면 사형 당할 처지에 놓이게 되고, 마침내 화형대의 불길에 의해 삼켜지고 만다.

title: Jeanne d'Arcs Lidelse og Død

overview: Jeanne d'Arcs Lidelse og Død er baseret på protokollerne fra den rettergang, som i 1431 førte til Jeanne d’Arcs domfældelse for kætteri og henrettelse på bålet. Den månedlange proces er i filmen trængt sammen til et langt kortere forløb. Jeanne står alene mod en hel skare af præster og munke, der med en byge af spørgsmål prøver at presse hende til at indrømme, at hendes visioner ikke er sendt af Gud; men selv under trussel om tortur står hun fast. Hun er for syg til, at dommerne tør pine hende, men ved at true hende med at blive brændt på bålet får de hende til at skrive under på, at hendes visioner var falske. Hun fortryder dog snart, og hun bliver brændt levende. På tilskuerne virker hendes død som et martyrium, og folkemængden rejser sig til oprør mod undertrykkerne.

title: Страстите на Жана Д’Арк

overview: Исках да покажа истината, човешката истина. Във филма е важна не обективната драма на нещата, а вътрешната драма на човешките души. Карл Теодор Драйер

title: Страсті Жанни д’Арк

overview: Дев’ятнадцятирічна Жанна д’Арк перевдягається в чоловічий одяг і одягається в обладунки, щоб очолити битви англійців із ворогами під час Столітньої війни. Щоправда, головна героїня потрапляє в полон і опиняється в Руані, де постає перед судом інквізиції за єретичні погляди. Жінку допитують і загрожують тим, що катуватимуть, підозрюючи її в чаклунстві.

title: O Martírio de Joana D'Arc

overview: França, século XV, Joana de Domrémy, filha do povo, resiste bravamente a ocupação de seu país. É presa, humilhada, torturada e interrogada de maneira impiedosa por um tribunal eclesiástico, que a levou, involuntariamente, a blasfemar.

title: La Passion de Jeanne d'Arc

overview: In 1431 wordt de negentienjarige Franse strijder Jeanne d'Arc gevangen genomen door de Bourgondiërs, sympathisanten van de Britten. Bij haar proces vertelt ze dat sint Michael aan haar is verschenen in visioenen en dat ze naar de paus gebracht wil worden.

title: Szent Johanna - Jeanne D'Arc

overview: Johanna egyike Franciaország 9 védőszentjének; Párizsi Szent Dénes, Tours-i ... Jeanne d'Arc a mai napig meghatározó szerepet tölt be a nyugati kultúrában.

title: Męczeństwo Joanny d'Arc

overview: Zapis ostatniego dnia życia Joanny d'Arc, które zakończyła spalona na stosie. Podczas przesłuchań musiała wybierać między wiarą w Boga a własnym życiem.

title: 聖女貞德的受難

overview: 《聖女貞德蒙難記》（法語：Passion de Jeanne d'Arc, la）是一部1928年的法國無聲電影，故事改編自聖女貞德的真實事跡，敘述了她作為英格蘭俘虜所經歷的審判和處決 。本片導演為卡爾·德萊葉，編劇為卡爾·德萊葉與約瑟夫·德泰爾，攝影為魯道夫·馬特，由瑪麗婭·法爾康納蒂與米歇爾·西蒙主演。本片被廣泛承認為影史的一座里程碑 ，它的製作、德萊葉的導演和法爾康納蒂的表演都位於影史最佳之列。

title: Utrpení Panny orleánské

overview: Slavné zpracování příběhu o Johance z Arku není typický historický velkofilm. S výjimkou kostýmů se oprošťuje od dobových reálií, zato vyzdvihuje střet fanatismu a klerikalismu soudců se vznešenou prostotou nevinné dívky. Působivost procesu stupňuje užití detailů a i v následných scénách si kamera často všímá jen fragmentů lidské tváře. Němý film inspiroval nejednoho skladatele k hudebnímu „ozvučení“. Vilnius – evropské hlavní město kultury 2009 a filmové fórum Scanorama daly podnět ke vzniku osobité hudby litevského skladatele Broniuse Kutavičiuse, kterou pro Febiofest nastudoval Orchestr BERG.

title: Žanos d'Ark aistra

overview: Įspūdingas filmas, kuriame vaizduojamos paskutiniosios prancūzų nacionalinės didvyrės ir šventosios Žanos D‘Ark valandos.

title: 裁かるるジャンヌ

overview: ジョゼフ・デルテーイの小説版による“ジャンヌ・ダルク裁判”の物語で、間違いなくサイレント映画の一つの到達点だろう。“悪魔の子”とされ拷問を受けるジャンヌが苦しみに一度は屈服し、囚人として髪を刈られるシーンの厳しさ（実際に髪を切られ涙するクローズ・アップ）、そして自分を持ち直し、あえて火刑台に向かい火にかけられ、苦悶に顔を歪める瞬間、見る者をも貫く痛み（これも鮮烈なクローズ・アップで表現される）。

title: La pasión de Juana de Arco

overview: Guerra de los Cien Años, siglos XIV y XV. En 1431, la joven Juana de Arco, después de haber conducido a las tropas francesas a la victoria, es arrestada y acusada de brujería. Ella declara haber recibido de Dios la misión de salvar a Francia, pero es procesada y condenada a morir en la hoguera.

title: Patimile Ioanei d'Arc

overview: Un clasic al epocii tăcerii, acest film spune povestea războinicei adolescente condamnate, dar în cele din urmă canonizate, din secolul al XV-lea. Condamnată pentru că a susținut că a vorbit cu Dumnezeu, Ioana d'Arc este supusă unui tratament inuman și a unor tactici de sperietură din partea oficialilor curții bisericești. Inițial hărțuită să-și schimbe povestea, Ioana optează în cele din urmă pentru ceea ce vede ea drept adevăr. Pedeapsa ei, o execuție renumită brutală, îi câștigă martiriul perpetuu.

title: La passió de Joana d'Arc

overview: Guerra dels Cent Anys (segles XIV i XV). El 1431, Joana d'Arc, després d'haver conduït les tropes franceses a la victòria, és arrestada i acusada de bruixeria. Ella declara haver rebut de Déu la missió de salvar França, però és processada i condemnada a morir a la foguera.

title: La Passion de Jeanne d'Arc

overview: Faite prisonnière à Compiègne, Jeanne d'Arc comparaît à Rouen devant un tribunal ecclésiastique. Ses juges cherchent à la compromettre par des questions insidieuses et par diverses formes de torture morale. Condamnée, Jeanne est brûlée vive en place publique. La foule se révolte à ce spectacle, ce qui entraîne une répression rapide par les troupes anglaises.

title: 聖女貞德的受難

overview: 《聖女貞德蒙難記》（法語：Passion de Jeanne d'Arc, la）是一部 1928 年的法國無聲電影，故事改編自聖女貞德的真實事跡，敍述了她作為英格蘭俘虜所經歷的審判和處決 。本片導演為卡爾·德萊葉，編劇為卡爾·德萊葉與約瑟夫·德泰爾，攝影為魯道夫·馬特，由瑪麗婭·法爾康納蒂與米歇爾·西蒙主演。本片被廣泛承認為影史的一座里程碑 ，它的製作、德萊葉的導演和法爾康納蒂的表演都位於影史最佳之列。

title: Žannas d’Arkas ciešanas

title: Jeanne d'Arc

character: Jeanne d'Arc

character: Bishop Pierre Cauchon

character: Jean d'Estivet

character: Nicolas Loyseleur

character: Jean Massieu

character: Jean Lemaître

character: Guillaume Evrard

character: Jean Beaupère

character: Judge

character: Judge (uncredited)

character: Jean Lemaître (uncredited)

character: Martin Ladvenu (uncredited)

character: Woman Looking at the Stake (uncredited)

job: Editor

department: Editing

title: Die Passion der Jungfrau von Orléans

title: A Paixão de Joana d'Arc

title: Johanna von Orléans

title: Jeanne d'Arcs lidelse og død

title: Страсти Жанны д'Арк

title: La passione di Giovanna d'Arco

title: La pasión de Juana de Arco

title: Męczeństwo Joanny d'Arc

title: Patimile Ioanei d'Arc

title: 裁かるるジャンヌ

title: Τα πάθη της Ζαν Ντ’ Αρκ

title: Utrpení Panny orleánské

title: O Martírio de Joana D'Arc

title: 잔 다르크의 열정

title: 裁かるゝジャンヌ

title: 잔다르크의 수난

title: Jeanne d'Arc'ın Tutkusu


title: Night and Fog

name: Joshua Oppenheimer on NIGHT AND FOG (Part 2)

name: The Kapos from the Alain Resnais movie "nuit et brouillard"

type: Clip

overview: Filmmaker Alain Resnais documents the atrocities behind the walls of Hitler's concentration camps.

title: Night and Fog

title: Notte e nebbia

overview: Il film ricostruisce i crimini commessi dai nazisti nei campi di concentramento durante la Seconda Guerra Mondiale. Tutti i protagonisti si dichiarano innocenti: di chi è allora la colpa di questi crimini? Resnais compie un viaggio oltre i limiti dell'orrore per tenere desta la nostra attenzione e il nostro sdegno, con un rigore insuperato.

title: Nuit et Brouillard

overview: 1955 : Alain Resnais, à la demande du comité d'histoire de la Seconde Guerre mondiale, se rend sur les lieux où des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants ont perdu la vie. Il s'agit d'Orianenbourg, Auschwitz, Dachau, Ravensbruck, Belsen, Neuengamme, Struthof. Avec Jean Cayrol et l'aide de documents d'archives, il retrace le lent calvaire des déportés.

title: Nacht und Nebel

overview: Dokumentation über deutsche Konzentrationslager in Polen, die durch die Kombination aus Nachrichtenbeiträgen, Archivmaterial der Alliierten und Fotos die Grausamkeiten zu erzählen versucht.

title: Noite e Nevoeiro

overview: Realizado em 1955 sob encomenda do Comitê da História da Segunda Guerra Mundial, o filme apresenta um perturbador registro dos locais em que até pouco tempo antes funcionavam os campos de concentração nazistas. Acompanhando as imagens do pós e da guerra, a narração de um texto do poeta francês Jean Cayrol, um sobrevivente.

title: לילה וערפל

overview: נקודת ציון דוקומנטרית זו - אחת ההשתקפויות הקולנועיות הראשונות של זוועות השואה - היא לירית כמו שהיא גראפית, והשפיעה על סרטים עד וכולל "רשימת שינדלר". הבמאי אלן רנה משלב בקונטרסט חד וקשה צילומים ממחנה אושוויץ - שרידי המבנים הריקים ב-1955, והתמונות הקשות והמוכרות לנו משנת שיאו של אתר ההשמדה, 1944.

title: Gece ve Sis

overview: İnsanın insana yaptığı zalimliğin belgelenmesi, tarihin kendisi kadar eskiye dayanır. Yine de tüm bu belgeler dünyayı, Holocaust'un (Yahudi soykırımı) zalimliklerine, insana hâlâ ürküntü veren o korkunç olaylar dizisine hazırlayamamıştır. Zamanın, hatıraları ne kadar güçlü olurlarsa olsunlar bir şekilde sildiğinin bilincinde olan sinemacı Alain Resnais (daha sonra Hiroshima, mon amour-Hiroşima Sevgilim ve L'Année dernière Marienbad-Geçen yıl Marienbad'da gibi filmlerle yönetmen olarak daha da büyük bir ün kazanır), Nazi zulmünü filme almaya karar verdi; hem bu zulüm gelecek kuşaklara aktarılabilsin hem de birbirimize neler yapabildiğimizi hatırlatan kalıcı bir yapıt olsun diye.

title: Nit i boira

overview: Rodat deu anys després de l’alliberament dels camps de concentració nazis, aquest curt documental descriu la vida dels presoners alternant imatges d’arxiu i d’altres rodades als camps d’Auschwitz i Majdanek: la fam, els experiments mèdics, les execucions, les càmeres de gas...  El film alterna imatges d’arxiu i d’altres de rodades als camps d’Auschwitz i de Majdanek.  Dos supervivents de l’Holocaust, l’escriptor Jean Cayrol i el compositor Hanns Eisler, van participar en el projecte, i l’actor Michel Bouquet en va ser el narrador.

title: Noche y niebla

overview: Doce años después de la Liberación y del descubrimiento de los campos de concentración nazis, Alain Resnais entra en el desierto y siniestro campo de Auschwitz. Lentos travellings en color sobre la arquitectura despoblada, donde la hierba crece de nuevo, alternan con imágenes de archivo (en blanco y negro, rodadas en 1944) que reconstruyen la inimaginable tragedia que sufrieron los prisioneros así como las causas y las consecuencias de esa tragedia: desde el advenimiento del nazismo y la deportación de los judíos hasta el juicio de Nuremberg.

title: Noite e Neblina

overview: Este documento arrepiante sobre os horrores do Holocausto, filmado apenas dez anos após a libertação dos campos de concentração dirigidos pelos nazistas, usa imagens e imagens de guerra dos campos agora vazios.

title: Nat og tåge

overview: Om koncentrationslejrene i nazitidens Tyskland hvor farvebilleder af den i dag delvist raserede og overgroede lejr Auschwitz-Birkenau er klippet sammen med sort-hvide arkivbilleder af torturerede og udmarvede fanger, som engang levede på stedet.

title: Yö ja usva

title: Nyhta kai katahnia

title: Sötétség és köd

title: Natt og tåke

title: Noc i mgła

overview: "Noc i mgła" to jeden pierwszych filmów dokumentalnych poświęconych obozom śmierci w nazistowskich Niemczech. Alain Resnais łączy w nim archiwalne nagrania wykonane w obozach koncentracyjnych w Oranienburgu, Auschwitz, Dachau, Ravensbrücku, Belsen, Neuengamme i Stutthof ze zdjęciami pustych, zarośniętych trawą obozów dziesięć lat po wojnie. Całość uzupełnia czytany przez Michela Bouqueta komentarz autorstwa francuskiego poety, więźnia Mauthausen Jeana Cayrola.

title: Natt och dimma

overview: Den första seriösa dokumentärfilmen om nazisternas förintelseläger som nådde ut till en bred publik. En påminnelse om fasorna i förintelselägret Auschwitz. Svartvita arkivbilder av torterade och utmärglade fångar varvas med bilder av det idag raserade och delvis övervuxna lägret i full sommargrönska. Berättarrösten redogör detaljerat och sakligt för vardagen i lägret.

title: 夜与雾

overview: 1956年导演阿伦•雷乃用摄影机带领观众重回奥斯维辛。当年纳粹集中营的旧址上已是一片祥和美丽的野外风光。然而时间倒回到1933年纳粹党掌权之时，整个城市被阴霾笼罩——大片修建起来的集中营房排列整齐，大量犹太人被抓进集中营开始接受非人的折磨和侮辱。这里对人种进行分级，在皮肤上纹上编号，在衣服上缝制等级的徽章。疾病，饥饿，劳役使集中营尸体遍地。1942年希莱姆到访，奉行“破坏”政策，集中营难民进入更加悲惨的境遇，被药品公司买下用作实验。1945年，集中营人数倍增后已不堪负荷，成堆的尸体被推土机推入大坑掩埋......

title: Ночь и туман

overview: Документальный фильм, посвящённый гитлеровским лагерям уничтожения.

title: 밤과 안개

overview: 제2차 세계대전이 끝난 지 10여년이 지나 버려진 수용소의 현재 모습은 흑백의 기록화면으로 이어진다. 12년 전 빈 들판엔 수용소 건설이 진행되었고 ‘밤과 안개’ 작전으로 유대인들이 수감되기 시작했다.

title: Nuit et Brouillard

overview: Meer een experimentele film dan een documentaire over de uitroeiingskampen. Wat vooral opvalt is de perfectie: het fraaie commentaargeluid van Jean Crayol, zelf ontsnapt uit `de wereld van het concentratiekamp` (onopgesmukt en ongekunsteld zo genoemd door Michel Bouquet, zodat de enorme kracht die daarvan uitgaat, alleen maar groter wordt), volmaakte beheersing van de montage en beklemmende beelden van Ghislain Cloquet en Sacha Vierny. Ook ondraaglijke beelden (van lijken die door bulldozers worden verpletterd) in dit onvergetelijke requiem.

title: 夜與霧

overview: 本片可說是戰後十年控訴納歲以及戰爭暴力最有力量的影片，在極為詩意、內化的基調中，娓娓道出納粹迫害猶太人的慘痛過往。黑白的歷史影像，與色彩卻殘敗得怵目驚心的現代場景交叉剪接，亞倫．雷奈沒有使用任何情緒性的字眼，一段段如詩的口白與影像，卻使這段歷史歷歷在目。影片在冷靜的念白與近乎冷漠的影像中結束了，戰爭也是嗎？

title: Ніч і туман

title: Noc a mlha

overview: Svědectví o životech vězňů nacistických koncentračních táborů, vybudovaných na různých místech Evropy. Film ukazuje hrůzu těchto míst a dovolává se památky několika milionů umučených, mezi nimiž byly i tisíce dětí. Film získal Cenu za dokumentární film na X. MFF v Karlových Varech v roce 1957.

title: Nuit et Brouillard

overview: เล่าเรื่องราวความโหดร้ายของโศกนาฏกรรมฮอโลคอสต์ โดยฉายภาพค่ายกักกันเอาชวิตซ์และไมดาเนกในปัจจุบันที่เงียบสงบ สลับกับฟุตเทจขาวดำในอดีตที่เผยความทารุณ หนังตั้งคำถามถึงความสามารถของมนุษย์ในการก่อความรุนแรงและเป็นเครื่องเตือนใจถึงความโหดร้ายที่อาจเกิดขึ้นซ้ำได้อีกครั้ง

title: 夜與霧

overview: 本片可説是戰後十年控訴納歲以及戰爭暴力最有力量的影片，在極為詩意、內化的基調中，娓娓道出納粹迫害猶太人的慘痛過往。黑白的歷史影像，與色彩卻殘敗得怵目驚心的現代場景交叉剪接，亞倫．雷奈沒有使用任何情緖性的字眼，一段段如詩的口白與影像，卻使這段歷史歷歷在目。影片在冷靜的唸白與近乎冷漠的影像中結束了，戰爭也是嗎？

title: 夜と霧

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: Self (archive footage) (uncredited)

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Orchestrator

job: Conductor

job: Sound Recordist

job: Special Effects

department: Crew

job: Script Editor

original_title: Nuit et Brouillard

original_language: fr

title: Noche y niebla

country: AR

title: 밤과 안개

country: KR

title: Natt og tåke

country: NO


title: Diabolique

John Badham on DIABOLIQUE

key: RirNDbIbsoY

name: Three Reasons: Diabolique - The Criterion Collection

key: BzbGtjtfZwA

name: DIABOLIQUE Trailer (1955) - The Criterion Collection

overview: The cruel and abusive headmaster of a boarding school, Michel Delassalle, is murdered by an unlikely duo -- his meek wife and the mistress he brazenly flaunts. The women become increasingly unhinged by a series of odd occurrences after Delassalle's corpse mysteriously disappears.

title: Diabolique

title: Die Teuflischen

overview: Michel Delasalle, Lehrer an einer Privatschule, ist ein ekelhaft sadistischer Typ. Er demütigt seine herzkranke Frau Christina, die auch zum Lehrerkollegium gehört, des öfteren vor der gesamten Lehrerschaft. Als wäre das nicht schon genug, macht er auch kein Geheimnis aus der Affäre mit Christinas Kollegin Nicole. Ausgerechnet seine Geliebte ist es, die Christina vorschlägt, ihren Ehemann umzubringen. Es gelingt den beiden Michel zu töten, worauf sie seine Leiche in einen Swimmingpool  werfen, um den Mord als einen Unfall zu vertuschen. Doch als der Swimmingpool geleert wird, ist die Leiche spurlos verschwunden...

title: I diabolici

overview: Moglie e amante di un direttore di collegio si mettono d'accordo e lo affogano nella vasca da bagno. Ma il cadavere scompare e i colpi di scena non si contano. Con un ottimo ritmo e una suspense ininterrotta, questo dramma criminale si srotola attorno alle due bravissime protagoniste, lo spettatore è con loro, attento e partecipe. Tratto dal romanzo Celle qui n'était plus (1952) di Pierre Boileau e Thomas Narcejac, ha il torto di puntare troppo sulla sorpresa. Il gioco è abile, ma il giocatore bara. Rifatto a Hollywood come Diabolique nel 1996. Premio Delluc 1955.AUTORE LETTERARIO: Pierre Boileau, Thomas Narcejac

title: Les Diaboliques

overview: Dans une institution destinée à l’éducation des jeunes garçons, Christina et Nicole, respectivement épouse et maîtresse du directeur Michel Delasalle, s’associent afin d’assassiner l’homme qu’elles ont fini par haïr. Mais quelques jours après leur méfait, le corps de Michel disparaît…

title: Дьяволицы

overview: Директор частной школы Мишель Деласаль — плохой муж и очень плохой человек. Его не выносят коллеги, жена Кристина и даже его любовница Николь. Кристина, которой на самом деле принадлежит школа, хочет развода, но Мишель заявляет, что скорее убьёт несчастную женщину, чем допустит своё разорение. Доведенные до предела, бывшие соперницы решаются на крайний шаг — утопить Мишеля во время уикенда. Останется только спрятать труп, заявить в полицию об исчезновении и забыть об этом кошмаре. Но вдруг тело исчезает, а Кристину начинают преследовать странные видения… Тем временем, отставной инспектор Фише начинает поиски исчезнувшего мужа директрисы.

title: 恶魔

overview: 德拉萨尔寄宿学校里，女教师克里斯蒂娜和丈夫、校长米歇尔·德拉萨尔感情不偕，德拉萨尔对待他妻子也很粗暴。克里斯蒂娜经过长时间考虑，决定摆脱丈夫，在另一个教师、女友尼古尔的劝说下，她们决定实施一个谋杀计划……

title: Şeytan Ruhlu İnsanlar

overview: Michel Delassalle yatılı bir okulun müdürüdür Okulun mülkiyeti karısı Christina'ya aittir Michel'ın okuldaki öğretmenlerden Nicole ile de ilişkisi vardır Christina ve Nicole, kendilerine acı çektiren bu adamdan intikam almak için bir plan yapar; onu öldürüp okul bahçesindeki havuza atar Ancak havuzdaki su boşaltıldığında ceset orada yoktur!

title: Las diabólicas

title: Οι διαβολογυναίκες

overview: Η σύζυγος και η ερωμένη ενός απάνθρωπου σχολικού διευθυντή συνωμοτούν για να τον σκοτώσουν αλλά μετά το φόνο το πτώμα του εξαφανίζεται και περίεργα γεγονότα αρχίζουν να βασανίζουν τις δύο γυναίκες.

title: Les Diaboliques

overview: Christina Delasalle wordt slecht behandeld door haar man Michel, de sadistische directeur van een school in een Frans stadje. Ook de minnares van Michel heeft genoeg van zijn gedrag en de twee vrouwen besluiten hem samen te vermoorden.

title: בנות השטן

overview: "בנות השטן" נחשב לאחד מסרטי המתח הטובים שנעשו אי-פעם. השמועה מספרת שקלוזו חטף את הזכויות לספרו של פייר בואלו מתחת לאפו של אלפרד היצ'קוק. ורה קלוזו מגלמת את אשתו החולנית של מנהל סדיסט בבית ספר מוזנח בפרברי פריס. סימון סניורה הנהדרת היא הפילגש של אותו מנהל, וגם אותה הוא מאמלל. השתיים חוברות יחד כדי לרצוח אותו וקלוזו לא חוסך מאיתנו אף פרט מקפיא של מעשה הרצח כשהן מסממות אותו ומטביעות אותו באמבטיה. את הגופה הן משליכות לבריכה מתוך תקווה שמישהו יגלה אותה אך דבר לא קורה. הנשים מחליטות להורות לרוקן את הבריכה ומגלות לחרדתן שהגופה כבר לא שם. מפקח משטרה חטטן מתחיל להסתובב בשטח בחיפוש אחר רמזים ומכתבים מאיימים עוד מוסיפים למצוקתן של השתיים.

title: Ördöngösök

overview: A háború után felvirágzó "fekete film" méltán világhíres klasszikusa ez a krimi-adaptáció, amely az ötvenes években játszódik egy francia kisváros sivár iskolájában. Michel, az igazgató zsarnok-szadista szigorral uralkodik a diákokon, a tanári karon és szívbeteg feleségén, Christinán, akié az iskola. Az elgyötört nejnek talpraesett kolléganője, Nicole segít megvalósítani a lassan megérlelődő gyilkos gondolatot. De a sokkolóan bemutatott gyilkosság csak kezdete ennek az izgalmakban bővelkedő, fordulatos és mesterien feszült filmnek.

title: Дияволиці

overview: Дружина жорстокого директора школи разом з його коханкою готують змову щоб убити його, але після скоєння вбивства його тіло зникає і дивні події починають переслідувати обох жінок.

title: Pirulliset

title: Widmo

overview: Akcja rozgrywa się w szkole z internatem dla chłopców, której dyrektorem jest niejaki Michel Delasalle, tyran i sadysta terroryzujący uczniów, nauczycieli i żonę Christinę. Ta ostatnia traktowana jest zresztą najgorzej. Mimo że jest właścicielką szkoły, musi znosić publiczne upokorzenia i tolerować liczne kochanki męża. Jedną z nich jest Nicole - nauczycielka, którą Michel wykorzystał i porzucił. Obie kobiety planują słodką zemstę.

title: Les diabòliques

overview: Michel Delassalle és el director d'un sòrdid internat als afores de París, propietat de la seva dona Christina, insegura i de salut fràgil. Alhora Michel manté relacions amb una de les professores, la decidida Nicole. Totes dues, esposa i amant, comparteixen menyspreus i maltractes d'en Michel, que procedeix mesquinament fins i tot amb els alumnes. Tipes de patir el despotisme d'en Michel, de comú acord resolen desempallegar-se'n de qui les turmenta. Nicole idea un pla per assassinar-lo i Christina, encara que amb vacil·lacions, l'ajudarà. Un pont festiu serà l'ocasió perfecta...

title: De djävulska

overview: Frun och älskarinnan till en internatskolas sadistiske rektor får en dag nog och planerar att mörda sin plågoande. De dränker honom i badkaret och kastar kroppen i skolans bassäng, men när bassängen töms är kroppen borta.

title: As Diabólicas

title: Diabolicele

overview: Michel Delasalle conduce cu mana de fier o scoala particulara, secondat de sotia sa, Christina, o brazilianca fragila si de ultima sa amanta, profesoara Nicole. Satule de lungul sir de umilinte la care fusesera supuse, cele doua femei hotarasc sa-l ucida pe tiran. Ele il ineaca in cada, apoi ii arunca trupul in piscina scolii. Dar, cand piscina e golita, femeile constata ingrozite disparitia cadavrului.

title: 디아볼릭

overview: 자신의 아내인 크리스티나의 돈으로 구입한 기숙사 학교의 교장 노릇을 하고 있는 미셸 들라살은 아내에게 폭행과 모욕을 일삼는 잔혹하고 인색한 사람이다. 한때 수녀이기도 했던 여리고 착한 여자인 크리스티나는 그런 남편의 구박에 하루도 편할 날이 없다. 그러던 어느 날, 미셸의 정부이자 학교 선생인 니콜 오르네가 크리스티나를 찾아와 미셸을 함께 살해하자고 제안한다. 둘은 학기 중 쉬는 기간을 이용해 니콜의 고향으로 가 이혼하고 싶으니 돈을 돌려달라는 말로 미셸을 유인한다. 격분한 미셸이 달려오고, 두 여자는 독이 든 와인을 마시게 해 쓰러진 미셸을 욕조에 빠뜨려 익사시킨다. 그리고 미셸이 술에 취해 사고로 익사했다고 만들기 위해 학교로 돌아와 시체를 수영장에 던져버린다. 하지만 미셸의 시체는 떠오르지 않고, 크리스티나는 점점 불안과 공포에 시달리게 된다. 결국 크리스티나는 수영장의 물을 다 빼내고 시체를 확인하기로 한다. 그러나 시체는 감쪽같이 사라져 버리고 없다. 그때부터 미셸이 입고 있던 옷이 세탁소에서 배달되는 등 미셸이 살아있다고 믿어질 만한 이상한 사건들이 연속적으로 일어난다.

title: As Diabólicas

overview: Michel Delassalle dirige com mão de ferro um pensionato para meninos, assistida por sua doce esposa Christina. Ele tem por amante Nicole Horner, professora da instituição. Cansadas do despotismo de Michel, as duas mulheres associam-se para assassinar o odioso personagem. Alguns dias depois do crime, o cadáver desaparece.

title: Las diabólicas

overview: El director de un colegio, el señor Delasalle, convive con su esposa y su amante, la profesora Horner. Pero las dos mujeres, cansadas de sufrir la constante tiranía y malos tratos del hombre que comparten, deciden que esa situación no puede continuar...

title: 浴室情殺案

overview: 影響《驚魂記》至深的電影，由亨利喬治‧克魯曹執導經典恐怖片，敘述一個殘忍成性的男人不斷凌虐柔弱的妻子和固執的情婦，兩個女人再也不堪這種酷刑式的對待，因而決定聯手將男子殺害，並將屍體丟進游泳池，但之後將泳池的水抽乾時卻赫然發現屍體早已不見蹤影...。  本片由西蒙西格諾蕊、Vera Clouzot、Charles Vanel以及Paul Meurisse主演。於1996年由美國翻拍並由莎朗史東和伊莎貝拉艾珍妮共同主演。

title: Диаболично

overview: Действието се развива във френски провинциален град, където Мишел Де Ла Сал е садистичен директор на училище, принадлежащо на съпругата му, Кристина, крехка млада жена с болно сърце. Той поддържа връзка с Никол Хорнър, силна и твърда учителка, която е негова любовница от деня, в който е дошла. Той обаче се е държал с нея също толкова зле, колкото и със съпругата си и двете жени са подтикнати към заговор срещу него...

title: شیاطین

overview: فیلمی بسیار تکان دهنده که فضایی تلخ و سیاه و پر از دروغ و خیانت را به تصویر می کشد و با فیلمنامه ای استثنایی (بر مبنای رمان پیر بوآلو و توما نارسه ژاک) و تقسیم دقیق اطلاعات، یک لحظه تماشاگرانش را رها نمی کند. ـ داستان: زن مدیر مدرسه ای به نام کریستینا که مورد آزار و تحقیر شوهرش میشل است، با ترغیب یکی از معلمه های مدرسه با نام نیکول که محبوبه میشل بوده و حالا ادعا می کند او طردش کرده تصمیم به قتل میشل می گیرد....

title: 悪魔のような女

overview: Ｐ・ボワローとＴ・ナルスジャックのミステリを、Ｈ＝Ｇ・クルーゾーが映画化した作品で、「恐怖の報酬」（52）とはまた質の異なる突出したサスペンス描写に彩られた傑作。  舞台はパリ近郊の寄宿学校。校長のミシェル（Ｐ・ムーリス）は妻クリスティナ（Ｖ・クルーゾー）の莫大な財産の上に今の地位を築いていたが、その横暴ぶりにクリスティナの心労は極みに達していた。ミシェルの愛人でもある女教師ニコル（Ｓ・シニョレ）は彼女に同情し、二人して彼の殺害を企む。クリスティナとニコルは週末を利用してニコルの実家に赴き、ミシェルへ離婚の決意を告げる。やがて彼女を連れ戻そうと現れたミシェルは、薬入りの酒を飲まされバスタブで溺死させられる。死体をトランクに隠すと、学校に戻りプールの底に沈めてしまうクリスティナとニコル。後は死体が誰かに発見されるのを待つばかりであったが、なかなかその状況が生まれない。やむなく理由をつけてプールの栓を抜くことを命じるクリスティナ。だが、そこにはミシェルの死体など存在しなかった……。

title: Rædslernes hus

overview: På en fjerntliggende internatskole i den franske provins udspilles et dødeligt passionsdrama. En bedraget hustru og en mishandlet elskerinde har mere til fælles end den samme mand - de frygter og hader den sadistiske despot lige meget. Sammen planlægger de to kvinder det perfekte mord med et vandtæt alibi, men da gerningen er blevet udført, går noget helt forfærdeligt galt.

title: Les Diaboliques

title: Ďábelské ženy

overview: Francouzské provinční městečko, kde ve škole vládne despotický ředitel. Bojí se ho nejen žáci, ale i vlastní manželka, která se mu se svým nemocným srdcem nedokáže vzepřít. Snad by se i rozvedl, kdyby škola nepatřila jeho manželce. Již nějaký čas však žije otevřeně v milostném vztahu s učitelkou Nicole. K oběma svým „ženám“ se chová přezíravě a krutě. Proto vznikne jejich společný plán na jeho zavraždění, za nímž stojí Nicole.

title: อุบาทว์จิต วิปริตฆาตกรรม

overview: จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ Christina เมียหลวง(ของ Michael อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียน) ร่วมมือกับ Nicole ซึ่งเป็นเมียน้อย ทั้งคู่วางแผนฆ่าคนรักของตัวเอง เพราะทนความเลวร้ายซาดิสท์ของเขาไม่ไหว แต่แล้วเมื่อแผนการฆาตกรรมสำเร็จ และท้ายสุดทั้งคู่นำศพไปทิ้งในสระน้ำโรงเรียน จู่ๆ ศพกลับหายไปจากสระน้ำนี้อย่างไร้ร่องรอย อย่างนี้แสดงว่ามันต้องมีเงื่อนงำลึกลับซับซ้อนแน่ๆ.... ไม่แค่นั้นแต่กลับยังมีเหตุการณ์แปลกๆ เกิดขึ้นกับเธอทั้งสองแบบไม่คาดฝัน

title: Những Người Quỷ Quái

overview: Những Người Quỷ Quái (Les Diaboliques) là một bộ phim tội ác kinh dị của điện ảnh Pháp, công chiếu năm 1955, do Henri-Georges Clouzot đạo diễn, dựa theo tiểu thuyết Celle qui n'était plus (She Who Was No More) của Pierre Boileau và Thomas Narcejac. Nội dung của Les Diaboliques tập trung vào kế hoạch giết người chồng hiệu trưởng mà bà vợ cùng cô tình nhân đã lên kế hoạch vô cùng tỉ mỉ. Tuy nhiên, khi cái xác của ông chồng bỗng chốc biến mất, kế hoạch đổ vỡ và những sự kiện mơ hồ bắt đầu ám ảnh họ. Đến phút cuối, khi tội ác của họ có lời giải đáp, một tội ác ngầm khác cũng được phanh phui và liệu 15-20 tù giam là đủ cho người sống đền tội?

title: 浴室情殺案

overview:
影響《觸目驚心》至深的電影，由亨利喬治‧克魯曹執導經典恐怖片，敘述一個殘忍成性的男人不斷淩虐柔弱的妻子和固執的情婦，兩個女人再也不堪這種酷刑式的對待，因而決定聯手將男子殺害，並將屍體丟進遊泳池，但之後將泳池的水抽乾時卻赫然發現屍體早已不見蹤影. . . 。
 本片由西蒙西格諾蕊、Vera Clouzot、Charles Vanel 以及 Paul Meurisse 主演。於 1996 年由美國翻拍並由莎朗史東和伊莎貝拉艾珍妮共同主演。

title: Ђаволице

overview: Крхка директорка једног оронулог дечачког интерната и њена одлучна колегиница, која је уједно и љубавница њеног садистичког супруга, удружују снаге како би се заувек решиле овог заједничког тиранина. Оне заједно разрађују хладнокрван план и убијају га, а затим његово тело бацају у мутну воду затворског базена како би себи обезбедиле савршен алиби. Међутим, када неколико дана касније базен коначно испразне а леша нигде нема, две жене почињу полако да губе разум због серије језивих, необјашњивих догађаја који указују на то да је покојник и даље жив. Овај легендарни психолошки трилер Анрија-Жоржа Клузоа доноси напету атмосфере параноје која је директно инспирисала настанак Алфредових највећих хитова.

character: Christina Delassalle

character: Nicole Horner

character: Michel Delassalle

character: Police Inspector Alfred Fichet

character: Plantiveau

character: Mr. Drain

character: Mr. Raymond

character: Moinet

character: Soudieu

character: Mrs. Herboux

character: Mr. Herboux

character: Robert

character: Garage Owner

character: Dr. Loisy

character: Counter Clerk

character: Hotel Janitor

character: Morgue Receptionist

character: Photographer

character: Dr. Bridoux

character: Patard (uncredited)

character: Ritberger (uncredited)

character: Gascuel (uncredited)

character: Student (uncredited)

character: Employee of the Morgue (uncredited)

character: Man in the Morgue (uncredited)

character: Taxi Driver (uncredited)

character: Radio Game-show Host (voice) (uncredited)

job: Producer

job: Art Direction

job: Script Supervisor

title: 室情杀案

title: 魔鬼双姝

title: De bezetenen

title: Dábelské zeny

title: Oi diavologynaikes

title: Sheytan sefatan

title: Shayateen

title: Akuma no yôna onna

title: The Fiends

title: The Devils

title: Диаболичните

title: Diabolské ženy

title: Les diabòliques


title: Delicatessen

overview: In a post-apocalyptic world, the residents of an apartment above the butcher shop receive an occasional delicacy of meat, something that is in low supply. A young man new in town falls in love with the butcher's daughter, which causes conflicts in her family, who need the young man for other business-related purposes.

title: Delicatessen

title: Delicatessen

overview: La giovane violoncellista Julie vive con il padre macellaio che traffica in carne umana. Abitano in un edificio fatiscente, popolato da inquilini inquietanti. Julie si innamora del clown Louison, prossima vittima designata del padre, e per salvarlo trova aiuto in una setta di vegetariani che vivono e tramano nel sottosuolo.

title: Delicatessen

overview: Au milieu d'un immense terrain vague, dans une banlieue hors du temps, se dresse un vieil immeuble. Il est habité par de drôles de gens qui n'ont qu'une préoccupation : se nourrir. Ils sont clients à la boucherie du rez-de-chaussée dont l'enseigne “Delicatessen” grince au vent. Pour remédier à la pénurie de viande, le boucher “recrute” sa matière première par petites annonces… La rencontre de la fille du boucher et d'un gentil commis va bouleverser les rapports de cette étrange communauté.

title: Delicatessen

overview: Die skurrile Handlung spielt in einer Stadtruine an einem nicht näher bestimmten Ort zu einer unbestimmten Zeit, jedenfalls nach einer globalen Katastrophe (Atomkrieg, Meteoreinschlag oder ähnliche Desaster). Es gibt kaum noch Fleisch oder andere Lebensmittel. Daher konnte sich ein Fleischer mörderischen Wohlstand erarbeiten: Regelmäßig stellt er neue Hausmeister ein, um sie bereits nach wenigen Tagen zu schlachten und portionsweise an die hungernden Hausbewohner - gegen Mais, die offizielle Geldwährung - zu verkaufen. Als neuestes Opfer ist Louison auserkoren, ein ehemaliger Clown, der zwar wenig Fleisch auf den Rippen hat, sich mit handwerklichem Geschick aber recht gut einlebt. Als Julie, die Tochter des Fleischers, sich jedoch in Louison verliebt, beginnt die Sache aus dem Ruder zu laufen.

title: Şarküteri

overview: Kıyamet sonrası olarak adlandırabileceğimiz bir zamanda ve belirsiz bir mekanda geçen "Şarküteri", bizlere açlıktan birbirlerini yiyen insanları anlatıyor. Bir şarküteride çalışmaya başlayan Louison, kendisini işe alanların asıl amacını bilmiyor, fakat zaman ilerledikçe karşılaştığı 'cinayetler'le gözleri açılıyor. Daha önce bir sirkte, maymunuyla birlikte gösteri yapan Louison'un 'karanlık' geçmişi, gördüğü kabuslarla bizlere ulaşıyor. Louison, bu arada işvereni 'Kasap'ın kızı Julie'ye aşık oluyor.

title: Delicatessen

overview: Numa França pós-apocalíptica, com grave escassez de alimentos, um edifício antigo habitado por pessoas estranhas, com hábitos de vida pouco recomendáveis, ergue-se no meio de um terreno baldio. Todos são clientes do talho do rés-do-chão, o Delicatessen, com a sua placa que range ao sabor do vento. O talhante prepara petiscos de origem duvidosa para fornecer aos bizarros inquilinos do prédio. Um dia, um novo inquilino instala-se no prédio. A filha do talhante gosta dele, mas o pai reserva-lhe outro destino... Num mundo atormentado pela praga da desconfiança, da fome e do canibalismo há, felizmente, alguns estranhos habitantes que conseguem descobrir formas dissimuladas de sobreviver.

title: Delicatessen

overview: Esta comedia negra y surrealista nos cuenta acerca de un pequeño pueblo postapocalíptico, donde Clapet, el carnicero, alimenta a sus clientes con carne humana. Cuando su hija se enamora de su siguiente víctima, las cosas se empiezan a torcer.

title: 黑店狂想曲

overview: 一个虚构的年代背景，经济萧条，人人自危，甚至要以人肉为食物赖以生存。一幢破败的房子里住在屠夫一家。他们亦靠屠宰人肉为食。诡秘荒诞的色调下，屠夫挥舞着明晃晃的刀宰杀人肉。而这幢楼，还住着各式充满诡异色彩的人物：吃蜗牛的住客、对自杀非常迷恋的女人，爱切罐头的男子……他们说过，如果没有外来的食物补给，那么自己人的肉也不会放过，小丑路易（多米尼克•皮诺 Dominique Pinon 饰）前来打工，闯入了这个荒唐的世界，成为大家眼里的盘中餐。然而，屠夫的女儿（玛希罗蒂杜娜Marie-Laure Dougnac 饰）却爱上了他，并设法帮助他逃过大劫，这片世界开始陷入了混乱和崩溃之中。

title: Delikatessen

overview: I en obestämbar nära framtid har civilisationen klappat ihop. Mat finns inte att köpa för pengar - det är ärtor och linser som gäller för hårdvaluta. I ett fallfärdigt hyreshus bor en samling, minst sagt, udda figurer. Den ena knäppare än den andra. Och så den råbarkade slaktaren förstås. Han med köttbutiken "Delikatessen" i bottenvåningen. På något underligt sätt lyckas han alltid förse sina kunder med både innanlår och korv...

title: Деликатесы

overview: Домовладелец хозяйничает в мясной лавке на первом этаже и кормит жильцов, которые являются и клиентами, и сырьем для продукции. Беда в том, что в них постоянно влюбляется близорукая и мышеподобная дочь мясника.  В прошлом обычно гастрономия одерживала верх над романтическими устремлениями, но новый претендент произвел на нее такое сильное впечатление, что фарша не получилось. Мясник не может поверить в происходящее, но что-то заставляет его откладывать «разделку», пока соседи не начинают жаловаться на нехватку мяса в ежедневном меню.

title: Деликатесна радња

overview: Црна комедија о пост-апокалиптичном друштву у којем је завладала несташица хране и људи почињу да једу једни друге. У тим околностима млади кловн тражи запослење у локалној месари. Месар планира да га прво мало пусти да ради код њега, а касније да га послужи муштеријама... Проблем настаје када се месарова ћерка заљубљује у кловна и проба да помути очеве планове тако што контактира побуњенике, који храну сматрају за храну а не за новац...

title: Delicatessen

overview: Az apokalipszis utáni jövőben járunk, ahol ugyancsak nagy kincs a tápláló és  finom étel. Egy apartmanház tulajdonosa tudja, hogy mire van igazán nagy kereslet,  ezért a földszinten hentesboltot nyit. A házba új lakó költözik: egy egykori cirkuszi bohóc, aki azt hiszi, hogy végre  ideális otthonra lelt. A véleménye azonban gyökeresen megváltozik, amint rájön,  honnan szerzi be a húskészleteit a földszinti hentes. Felfedezésével az is egyre  valószínűbbé válik, hogy ő lesz a következő főfogás néhány szomszéd asztalán…

title: Ντελικατέσεν

overview: Κάπου στο μακρινό μέλλον, ο ιδιοκτήτης μιας πολυκατοικίας, χασάπης στο επάγγελμα, προμηθεύει τους γείτονές του με κρέας... ανθρώπινο, αφού πρώτα έχει κομματιάσει όλους τους υποψήφιους για τη θέση βοηθού στο μαγαζί του.  Η κόρη του ερωτεύεται τρελά τον Λουίσον έναν από τους υποψήφιους για τη θέση και προσπαθεί με κάθε τρόπο να τον προστατέψει από τις περίεργες διαθέσεις του πατέρα της. Όταν όμως αυτός μαθαίνει σε τι κίνδυνο βρίσκεται παίρνει την κοπέλα και το σκάει, μαζί με μια ομάδα φανατικών χορτοφάγων, για το άγνωστο...

title: 델리카트슨 사람들

overview: 세상이 황폐하고 식량을 못구하는 절박한 상황에서 사람의 고기를 먹는게 당연시 되는 기묘한 시대. 푸줏간 간판을 내건 한 낡은 건물에 갖가지 성격의 사람이 살고 있다. 어느날 전직 서커스 광대 출신인 루이종이 푸줏간 주인이 낸 광고를 보고 찾아온다. 잡일 인부로 채용된 루이종은 계단에서 우연히 푸줏간집 딸 줄리를 만나게 되고 둘은 서로 가까워 진다. 푸줏간 주인은 루이종을 계속 죽일 음모를 꾸미고 루이종은 매번 위기를 모면한다. 위기를 느낀 줄리는 지하세계의 지하인간들을 찾아가 도움을 청한다.  한편 푸줏간 건물의 세입자들은 굶주림에 지쳐 푸줏간 주인과 함께 루이종을 죽이러 나간다. 사람들에게 쫓긴 뤼종은 쥴리와 함께 목욕탕 안으로 도망쳐 들어가고, 함께 옷을 벗어 배기구와 틈새를 틀어막아 목욕탕 안 가득히 물을 채운다. 급기야 현관문을 부수고 들어와 목욕탕 문을 열던 사람들은 오히려 맹렬하게 밖으로 터져 나오는 물에 휩쓸려 계단으로 굴러 떨어지고 만다.  분노에 치를 떠는 푸줏간 주인. 나락은 건물이라 중앙 바닥이 무너져 내린 목욕탕에서 간신히 변기를 붙자고 매달린 뤼종을 향해 그는 목욕탕 아랫층에서 뤼종을 향해 도살용 칼을 던지지만 빗나가고 때마침 트로글리디스트에게 납치되었다가 돌아온 쁠뤼스가 뤼종의 부메랑을 건넨다. 푸줏간 주인은 다시 한번 뤼종을 향해 힘껏 부메랑을 던지지만 부메랑은 다시 돌아와 자신의 이마에 꽂히고 만다. 건물의 옥상, 상황은 정리되고 처음 뤼종과 쥴리가 함께 연주하던, 단조롭지만 애조를 띤 음악 소리가 흘러 나온다. 뤼종과 쥴리가 평화롭게 톱과 켈로의 이중주를 하고 있고, 그 옆에서는 따삐오까 부부의 두 아들이 이들의 연주를 흉내내고 있다.

title: Delikatessen

overview: Beboerne i en mindre etagebyggeri kæmper alle for at overleve i en barsk verden præget af sult og fattigdom. Ejeren af ejendommen har desuden en slagterforretning i stueetagen og han er altid i stand til at skaffe frisk kød, selvom landet plages af sult. En dag flytter en tidligere cirkusklovn ind i ejendommen. Han er glad er og tilfreds indtil han får mistanke om, hvordan slagteren skaffer råvarer til sin forretning.

title: דליקטסן

overview: קומדיה שמתרחשת בעידן פוסט-אפוקליפטי. בעל בית רוצח אנשים ועושה מהם קציצות בשר לדייריו הלא-צמחוניים והמוזרים. הסרט המקורי והמשעשע ביותר שנעשה על קניבליזם. ז'אנה וקארו יצרו אחריו את "עיר הילדים האבודים" ואילו ז'אנה לבד גויס לביים את הפרק החותם של סאגת "הנוסע השמיני" (אליו גרר גם את כוכבו דומיניק פינון).

title: Delikatesy

title: Делікатеси

overview: Постапокаліптичний світ майбутнього, в якому їжа – абсолютна цінність. М’яса немає, а зернові використовуються як гроші. Домовласник М’ясник і його квартиранти – канібали, а у підземеллях каналізації мешкають вегетаріанці. За оголошенням про роботу до будинку М’ясника прибуває чергова жертва – бувший артист цирку Луїзон. І все було б як завжди, але в Луїзона без тями закохується донька М’ясника Жюлі.

title: Delicatessen

overview: Num mundo pós-apocalíptico em que a comida é a principal moeda de troca, Louison, um ex-palhaço, arranja um emprego no prédio que abriga o açougue Delicatessen. Instalado na pensão do andar superior, o novo funcionário acaba se envolvendo com a violoncelista Julie, filha do sanguinário açougueiro Clapet. Perseguido, o rapaz precisa escapar do pai ciumento e dos demais moradores do prédio, que têm planos macabros para sua carne.

title: Delicatessen

overview: In een post-apocalyptische wereld krijgen de bewoners van de appartementen boven een slagerij af en toe wat vlees toegestopt. Vlees is een schaars goed geworden en er wordt bijzonder zuinig omgesprongen met de voorraad. Een jongeman die nieuw in de stad is, wordt verliefd op de dochter van de slager.

title: Delicatessen

overview: "Delikatesy" to dziejąca się w niedalekiej przyszłości, surrealistyczna opowieść o mieszkańcach pewnej kamienicy. Wszyscy są klientami znajdujących się na parterze Delikatesów, których zapasy w mięso rosną wraz ze zniknięciem kolejnego lokatora kamienicy. Pewnego dnia do kamienicy przybywa Louison (Dominique Pinon), młody bezrobotny artysta cyrkowy, którego właściciel kamienicy i Delikatesów zatrudnia jako złotą rączkę. Czy przed rzeźnickim nożem uchroni go miłość Julie, córki bezwzględnego rzeźnika?  [opis dystrybutora dvd]

title: Деликатеси

overview: Действието се развива в жилищна сграда, притежавана от човека, който държи и приземния магазин за месо. Сградата е доста желано място за живеене благодарение на необяснимото умение на касапина да намира отлични парчета месо въпреки ужасните условия за живот навън. Най-новият домоуправител - бивш цирков клоун - решава, че си е намерил идеалното жилище. Всичко това обаче се променя, когато открива откъде касапинът взема месото си и че следващото ястие може да се окаже самият той.

title: デリカテッセン

overview: 核戦争から15年後、荒廃したパリに一軒だけ建つ精肉屋デリカテッセン。その上にあるアパートに、元ピエロの青年ルイゾンが引っ越してくる。そこには、不気味な店主とクセのある住人たちが住んでいた。

title: اغذیه فروشی

overview: شهری در دنیای آینده ای تاریک و آشفته. قصابی (دریفوس) با کشتن شاگردانش و فروش گوشت آنان به مشتریان تأمین معاش می کند. «لوییزون» (پینون)، دلقک بی کار که تازه استخدام شده، قرار است قربانی جدید او باشد. اما «ژولی» (دونیاک)، دختر قصاب به «لوییزون» دل می بندد و او را از خطر آگاه می کند...

title: დელიკატესი

overview: სიურეალისტური შავი კომედია პოსტ-აპოკალიფსური საზოგადოების შესახებ, სადაც საჭმელი იმდენად იშვიათი და ძვირფასი რამ გახდა, რომ ადამიანებმა ერთმანეთის ჭამა დაიწყეს.

title: Mâncărurile delicate

title: Delicatessen

overview: Una comedia post-apocalíptica de un carnicero que trata con la carne humana---un dato que no sabe su nuevo asistente amable. Marie-Laure Dougnac, Dominique Pinon, Karin Viard, Jean-Claude Dreyfus. Dirigida por Marc Caro y Jean Pierre Jeunet.

title: Delicatessen - Herkuttelijoiden yö

overview: Palkittu, fantastisen villi musta komedia suurkatastrofin jälkeisestä Ranskasta, missä kerrostalon huoltomiehistä on kovaakin kysyntää moneen makuun.

title: Delikateses

overview: Drūmā, distopiskā pilsētā kādu pussagruvušu ēku apdzīvo savādi ļaudis. Pirmajā stāvā saimnieko miesnieks. Grūtajos laikos trūkst gaļas, taču viņam izdodas apgādāt savu veikalu ar precēm. Tikmēr pazūd mājas iedzīvotāji. Bijušais klauns Luizons uzsāk darbu namā, nenojaušot, ka viņam draud briesmas. Lai izglābtu jauno vīrieti no sava tēva, miesnieka meita Žilija lūdz palīdzību troglodistiem – dumpīgiem veģetāriešiem, kuri dzīvo pilsētas kanalizācijas sistēmā. Taču viņi nejauši nolaupa kādu citu mājas iemītnieku, un Luizonam pašam nākas aizstāvēties pret izsalkušajiem kaimiņiem.

title: 黑店狂想曲

overview: 故事以物資困頓、全城「缺肉」的經濟蕭條年代為背景，黑心豬肉店開始苦尋人肉「貨源」，一豬肉鋪宰殺住在其大樓客充當鮮肉供應，而肉舖老闆女兒心儀的對象小丑路易，差點也被「大卸八塊」鮮吃下肚，攜手逃離的兩人又將遇到甚麼難關？

title: المشهيات

overview: في عالم ما بعد نهاية العالم، سكان شقة فوق محل الجزّار يحصلون أحيانا على قطعة لحوم نادرة تُعدّ من الأطعمة الفاخرة. شاب جاء حديثاً إلى المدينة يقع في حبّ ابنة الجزّار، مما يثير صراعات داخل عائلتها التي تريد الاستفادة منه لأغراض تجارية أخرى.

title: Tiệm Thịt Delicatessen

overview: Giữa một cái bãi đất trống mênh mông ở một khu ngoại ô không biết đời thuở nào, có một tòa chung cư cũ nát đứng lù lù một đống. Dân cư ở đó toàn là mấy thứ người kỳ cục, tối ngày chỉ lo mỗi một chuyện: kiếm cái gì bỏ vô bụng. Họ đều là mối ruột của tiệm thịt dưới tầng trệt với cái bảng hiệu “Delicatessen” kêu cót két mỗi khi gió lùa. Để đối phó với cảnh thiếu hụt thịt thà, gã đồ tể bắt đầu đăng tin rao vặt để “tuyển” người về làm thịt... Rồi cuộc gặp gỡ giữa con gái gã với một anh chàng phụ việc hiền lành đã làm đảo lộn hết mọi trật tự của cái xóm quái đản này.

title: 黑店狂想曲

overview: 故事以物資困頓、全城「缺肉」的經濟蕭條年代為背景，黑心豬肉店開始苦尋人肉「貨源」，一豬肉鋪宰殺住在其大樓客充當鮮肉供應，而肉舖老闆女兒心儀的對象小醜路易，差點也被「大卸八塊」鮮吃下肚，攜手逃離的兩人又將遇到甚麼難關？

character: Louison

character: Julie Clapet

character: Clapet

character: Mademoiselle Plusse

character: Marcel Tapioca

character: Tried to Escape

character: Grandmother

character: Robert Kube

character: Roger Kube

character: Postman

character: Georges Interligator

character: Aurore Interligator

character: Frog Man

character: Taxi Driver

character: Madame Tapioca

character: Pank

character: Puk

character: Fox

character: Turner

character: Paumeau

character: Troglodists

character: Voltange

character: Customer at the Butchery

character: Buano (uncredited)

character: Teri (uncredited)

job: Director

title: 妙不可言

title: Delicatessen - Herkuttelijoiden yö

title: Delikatesy

title: Delikatesna radnja

title: Sarkuteri


title: The City of Lost Children

name: The City of Lost Children 1995 Trailer HD | Ron Perlman

name: Cité des enfants perdus - City of Lost Children - Trailer

overview: A scientist in a surrealist society kidnaps children to steal their dreams, hoping that they slow his aging process.

title: The City of Lost Children

title: Die Stadt der verlorenen Kinder

overview: Auf einer ausrangierten Plattform im Meer haust Krank mit seinen geklonten Brüdern, Mademoiselle Bismuth und Irvin, dem Gehirn. Krank altert rasend schnell, weil er nicht träumen kann. Unterstützt von den Zyklopen entführt er die Kinder aus der Hafenstadt, um sich ihre Träume einzuverleiben. Doch als er das Baby Denrée entführt, machen sich der unglaublich starke One und die neunjährige Miette auf die Suche. Ein utopisch-apokalyptisches Abenteuer jenseits aller Vorstellungskraft beginnt.

title: La Cité des enfants perdus

overview: Parce qu'il lui manque la faculté de rêver, Krank, un vieil inventeur fou, enlève de jeunes enfants pour leur voler leurs rêves. Pour retrouver son petit frère disparu, One, véritable force de la nature, part à la recherche de La Cité des Enfants Perdus.

title: La città perduta

overview: Un uomo, concepito da uno scienziato con l'ambizione di creare l'essere più intelligente del mondo, invecchia prematuramente per via di un grosso problema: non riesce a sognare. Aiutato dai suoi fratelli, concepiti anche questi in provetta (sono infatti dei cloni), rapisce i bambini della città portuale per poterne rubare i sogni e trovare la cura alla sua malattia prima di morire. Il problema con i bambini che rapisce è che fanno sempre e solo incubi, fondamentalmente perché hanno paura proprio di lui, e in questo modo non c'è modo di trovare una soluzione.

title: La ciudad de los niños perdidos

overview: Sobre una plataforma marina perdida en la niebla, el malvado Krank envejece prematuramente, pues carece de una cualidad esencial: la facultad de soñar. Por esta razón, rapta a los niños de la ciudad para robarles sus sueños. Sus compañeros de infortunio son: Irvin, un cerebro que flota dentro de un acuario, la señorita Bismuth y una banda de clónicos. Al otro lado de la niebla, en la ciudad portuaria, se encuentra One, una fuerza de la naturaleza ingenua, pero extraordinariamente valiente, que busca a su hermano pequeño desaparecido.

title: Город потерянных детей

overview:
Недалеко от гавани пропитанного сыростью и окутанного туманом мрачного Города потерянных детей, в замке на берегу моря живет страшный ученый по имени Кранк, преждевременно постаревший из-за полной неспособности спать. По приказу Кранка его подручные-циклопы похищают детей и затаскивают в мрачную лабораторию, где злодей-ученый превращает их сны в свои собственные.
 Но из-за того, что дети ужасно его боятся, он видит только их кошмары. В поисках пропавшего младшего брата в Город приходит цирковой силач Уан. Ему помогает храбрая девятилетняя девочка Миетт и ее бригада маленьких бойцов сопротивления.

title: De förlorade barnens stad

overview: I en surrealistisk värld kidnappar vetenskapsmannen Krank barn för att stjäla deras drömmar, vilket han hoppas ska minska hans åldrande. One, en stark valjägare, ger sig iväg för att rädda sin lillebror, och tillsammans med unga Miette tar han sig fram till De förlorade barnens stad.

title: A Cidade das Crianças Perdidas

overview: Numa sociedade surrealista, um cientista rapta crianças para roubar-lhes os seus sonhos em experiências. One, um sujeito grande, de bom coração, mas lento de cabeça, tem o seu irmão raptado e, com a ajuda de Miette, uma órfã, parte em busca dele. Na sua jornada, ele encontrará os tipos mais esquisitos e muitos perigos.

title: Město ztracených dětí

overview: Dobrodružné fantasy, které jde napříč více žánry (sci-fi, pohádka, drama, komedie nebo dokonce horor), si zakládá hlavně na vizuálním stylu, který je specialitou tohoto režisérského dua. Hlavním rysem filmu je ponuré středověké město navozující depresivní atmosféru a bizarní scény a postavy.  Vše se točí kolem šíleného Kranka, který trpí neschopností snít, a proto využívá malých dětí, aby z nich nasával jejich fantazii. Jeho uměle vytvořený „rodinný“ kruh dále tvoří trpasličí žena, migrénou trpící mozek v akváriu a šest naklonovaných stvořitelů-narkoleptiků (Dominique Pinon). Bizarnost nechybí ani dalším postavám, např. Chobotnici (siamské dvojče) nebo sektě kyklopů s extrémně citlivým sluchem.

title: Kayıp Çocuklar Şehri

overview: Kayıp Çocuklar Şehri 1995 yapımı, Marc Caro ve Jean-Pierre Jeunet'nin yönetmenlğini üstlendiği fantastik filmdir. Göz alıcı dekorları, usta işi özel efektleri, Jean-Paul Gaultier kostümleri ve ucube karakterleriyle, çılgın bir hayal alemi.

title: Η Πόλη των Χαμένων Παιδιών

overview: Ένας επιστήμονας που ζει σε μια σουρεαλιστική κοινωνία, απάγει παιδιά για να κλέψει τα όνειρά τους, καθώς πιστεύει ότι θα τον βοηθήσουν να καθυστερήσει τα γηρατειά του. Εκεί όπου το «κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα» είναι μόνο ένα όνειρο.

title: 童梦失魂夜

overview: 故事发生在一个雾气氤氲的奇幻城市中，怪博士格勒（丹尼尔·埃米尔福克 Daniel Emilfork 饰）因无法做梦而饱受折磨，痛苦的他唯有指示手下的克隆人（多米尼克·皮诺 Dominique Pinon 饰）绑架城中的孩童，通过一个怪异的机器来窃取他们的梦境。可是，所有的美梦到了他这儿，均变成了噩梦。阿一（朗·普尔曼 Ron Perlman 饰）天生巨大强壮，一日，相依为命的弟弟被怪博士掳走，善良的他为了救回弟弟，联手孤儿偷窃团的成员美蒂（嘉蒂斯·维泰特 Judith Vittet 饰），同怪博士展开了一场斗智斗勇的殊死搏斗。导演让-皮埃尔·热内 （Jean-Pierre Jeunet）用他一贯天马行空的想象力，为我们构筑了一个正邪混杂但善良不灭的华丽梦境。

title: Elveszett gyerekek városa

overview: Marc Caro és Jean-Pierre Jeunet fantasztikus meséje olyan gyerekekről szól, akiket elraboltak az álmaikért. Krank, az őrült zsarnok álmatlanságban szenved. Alszik, de semmit sem álmodik. Barátja épít egy különleges gépet, amellyel el lehet lopni mások álmait. A tenger közepén úszó szigetén élő Krank a Küklopszok segítségével gyerekeket rabol el egy közeli kikötőből. Az egyik csemete Denree, a hároméves árva, akit egy elképesztően erős és egyúttal szelíd férfi nevel. A nevelő nem hagyja Krank kezében a kisfiút.

title: La ciutat dels nens perduts

overview: Krank, un científic prematurament envellit per la seva incapacitat per somiar, decideix contrarestar-ho segrestant nens en una ciutat portuària i arrossegar-los fins a la plataforma marina on viu. El seu objectiu és apoderar-se dels seus somnis, però el terror dels nens és tant gran, que només els hi roba els seus malsons. Una nena de nou anys, Miga, s’alia amb un gegant, One, per tal de rescatar al seu germà de les mans del científic.

title: La Cité des enfants perdus

overview: De slechte Krank en zijn hulpjes zijn gecreëerd door een gekke wetenschapper. Krank's probleem is dat hij gekweld wordt door het onvermogen om te dromen. Hij vindt het hierdoor nodig om de dromen van kinderen te stelen.

title: עיר הילדים האבודים

overview: בעולם סוריאליסטי קודר, מדען מטורף חוטף ילדים קטנים כדי לגנוב מהם את חלומותיהם בשל אי יכולתו לחלום בעצמו. כשאחיו של קרקסן נחטף, יוצא הגיבור לעיר הילדים האבודים כדי להחזירו, בלוויית שורה שלמה של טיפוסים ביזאריים. סרטם של ז'אן פייר ז'נה (אמלי) ומארק קארו, הוא הזיה אקספרסיוניסטית מרהיבה שמשלבת הייטק עם גותיקה. זוכה פרס הסזאר על העיצוב.

title: Місто загублених дітей

overview: Неподалік гавані насиченого вогкістю і оповитого туманом похмурого Міста загублених дітей, у замку на березі моря живе страшний учений на ім'я Кранк, передчасно постарілий через повну нездатність спати. За наказом Кранка його підручні-циклопи викрадають дітей і затягують у похмуру лабораторію, де лиходій перетворює їхні сни у свої власні. У циркового силача на ім'я Один зникає молодший брат. Щоб його знайти, Одному знадобиться допомога хороброї дев'ятирічної дівчинки Мієтти...

title: 잃어버린 아이들의 도시

overview: 한 과학자에 의해 만들어진 인간인 크랭크는 완벽한 인간이 아닌 조로증 환자이다. 크랭크는 꿈을 꾸기 위해서 아이들을 유괴해서 그들을 꿈을 훔치고 있다. 남자는 차력 등의 재주를 보여주는 힘이 장사인 광대로 크랭크에게 잡혀간 동생을 찾기 위해 어린 도둑 일당인 미에트와 함께 크랭크의 본거지인 '잃어버린 아이들의 도시'에 도착한다.  거기에는 난장이 비스마스 부인과 실패한 복제인간들이 크랭크의 지배하에 아이들을 납치해와 그들의 꿈을 훔치고 있다. 그러나 아이들은 크랭크를 무서워해서 언제나 악몽만을 꾸게 된다. '잃어버린 아이들의 도시'에 도착한 남자는 그와 함께온 몇명의 아이들과 함께 탈출을 시도한다

title: Градът на изгубените деца

overview: Недалеч от пристанището, във влажен и обвит в мрачна мъгла замък живее ужасен учен от сюрреалистичното общество на име Кранк, преждевременно остарял поради невъзможност да спи. Той заповядал на своите подръжници да отвличат деца и да ги водят в тъмна лаборатория на злото, за да открадне мечтите им, надявайки се по този начин да забави процеса на стареенето му. Поради факта обаче, че децата ужасно се страхуват от него, той вижда само техните кошмари...

title: Ladrão de Sonhos

overview: Este conto de fadas acompanha um menino andando pelas ruas de uma nublada cidade portuária povoada por estranhas criaturas aterrorizadas por Krank, um cientista louco que sequestra crianças órfãs para roubar seus sonhos, na tentativa de abrandar o processo de envelhecimento.

title: Miasto zaginionych dzieci

overview: Surrealistyczny film w wyśnionym klimacie, opowiadający historię szalonego naukowca, który porywa dzieci, by kraść im marzenia. Ma nadzieję, że uda mu się dzięki temu powstrzymać proces starzenia się. Jednak któregoś dnia mała dziewczynka wyrusza na poszukiwania zaginionego młodszego brata i trafia do Miasta Zaginionych Dzieci...

title: De fortabte børns by

overview: I en lille by forsvinder børnene i drastisk tal. Krank, en gal videnskabsmand, kidnapper dem med hjælp fra en religiøs sekt, og forsøger at stjæle deres drømme. Da sekten kommer til at tage gøgleren One's lillebror, begynder tingene imidlertid at gå i den gale retning for Krank. One iværksætter en eftersøgning, og får snart følgeskab af en lille pige fra byens kriminelle børnebander. I et sært univers fyldt med forvredne skæbner og videnskabelige fabler trænger One og pigen Miette langsomt frem mod Kranks skjulested.

title: La ciudad de los niños perdidos

title: La cité des enfants perdus

overview: Krank, un étrange personnage vit entouré de clones et d'autres personnages encore plus étranges sur une plate-forme en mer perdue dans le brouillard. Krank, doit, pour ne pas vieillir trop vite, voler les rêves des enfants. C'est pour cela qu'il les enléve de la cité portuaire.

title: 童夢失魂夜

title: Orașul copiilor pierduți

overview: Într-o societate bizară și suprarealistă, Krank, un savant nebun, răpește copiii în scopul de a le fura visele și de a-și stopa procesul de îmbătrânire.

title: ロスト・チルドレン

overview: 近未来の半ば朽ちかけたような港町に子供の失踪事件が続発。実は町に横行する一つ目教団が、沖合に浮かぶ奇妙な実験室に住む天才クローン人間クランク（ダニエル・エミルフォルク）に夢を見させるため、誘拐していたのだ。サーカスの怪力男ワン（ロン・パールマン）の幼い弟ダンレー（ジョゼフ・ルシアン）も誘拐される。ワンは9歳のミエット（ジュディット・ビッテ）率いる孤児の泥棒団に出会う。彼女たちは孤児院を経営するシャム双生児の姉妹の命令下にあり、ワンも腕力を買われて一味に入らされる。ミエットはワンの弟探しに同情して、二人は一つ目教団の本拠に潜入するが捕まり、処刑されることに。

title: დაკარგული ბავშვების ქალაქი

overview: ფილმი "დაკარგული ბავშვების ქალაქი" ჟან პიერ ჟენეს მიერ გადაღებული სამეცნიერო ფანტასტიკაა მეცნიერზე, რომელიც იტაცებს ბავშვებს და მათ ოცნებებს იპარავს.

title: Pasiklydusių vaikų miestas

overview: Siurrealistinės visuomenės mokslininkas grobia vaikus, kad pavogtų jų sapnus, tikėdamasis, jog tai sustabdys jo senėjimo procesą.

title: La Cité des enfants perdus

overview: นักวิทยาศาสตร์ในสังคมเหนือจริงลักพาตัวเด็กๆ เพื่อขโมยความฝันของพวกเขา โดยหวังว่าความฝันเหล่านั้นจะช่วยชะลอกระบวนการแก่ชราของเขา

title: 童夢失魂夜

overview: 故事發生在一個霧氣氤氲的奇幻城市中，怪博士格勒（丹尼爾·埃米爾福克 Daniel Emilfork 飾）因無法做夢而飽受折磨，痛苦的他唯有指示手下的克隆人（多米尼克·皮諾 Dominique Pinon 飾）綁架城中的孩童，通過一個怪異的機器來竊取他們的夢境。可是，所有的美夢到了他這兒，均變成了噩夢。阿一（朗·普爾曼 Ron Perlman 飾）天生巨大強壯，一日，相依為命的弟弟被怪博士擄走，善良的他為了救回弟弟，聯手孤兒偷竊團的成員美蒂（嘉蒂斯·維泰特 Judith Vittet 飾），同怪博士展開了一場鬥智鬥勇的殊死搏鬥。導演讓 - 皮埃爾·熱內 （Jean - Pierre Jeunet）用他一貫天馬行空的想象力，為我們構築了一個正邪混雜但善良不滅的華麗夢境。

title: Град изгубљене деце

overview: Научник у надреалном друштву киднапује децу како би им украо снове, надајући се да ће то успорити његов процес старења. Он живи на мистериозној поморској платформи изолованој од света, а његов план бива угрожен када киднапује млађег брата снажних бића по имену Један. Један тада креће у опасну потрагу за својим братом дуж мрачних улица луке, а у тој бизарној авантури помаже му храбра девојчица сироче по имену Мијета.

character: One

character: The Diver / The Clones

character: Miette

character: Krank

character: Marcello

character: The Octopus

character: Miss Bismuth

character: Gabriel Marie

character: Peeler

character: Ex-Acrobat

character: Father

character: L'oncle Irvin (voice)

character: Denree

character: Lune

character: Bottle

character: Pipo

character: Tadpole

character: Killer

character: Bogdan

character: Melchior

character: Brutus

character: Brother Ange-Joseph

character: Tattoo Artist

character: Barmaid

character: Spainard

character: Tied-up Guard

character: Woman at Her Window

character: Soldier

character: Double Clones

character: Double Clones #2

character: Miette, Age

character: Miette, Age 37

character: Miette, Age 43

character: Krank, Age 45

character: Miette, Age 82

character: Jeannot

character: Child

title: The City of the Lost Children

title: La cité des enfants perdus

title: The City of Lost Children

title: La ciudad de los niños perdidos

title: La città dei bambini perduti

title: De fortabte børns by

title: Ladrão de Sonhos

title: 惊异狂想曲

title: La ciutat dels nens Perduts

title: ロスト・チルドレン

title: Elveszett gyermekek városa

title: Η Πόλη των Χαμένων Παιδιών

title: De fortapte barns by

title: İtmiş Uşaqlar Şəhəri


title: Rififi

key: fJXgBZeFgNk

name: Rififi (1955) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: Out of prison after a five-year stretch, jewel thief Tony turns down a quick job his friend Jo offers him, until he discovers that his old girlfriend Mado has become the lover of local gangster Pierre Grutter during Tony's absence. Expanding a minor smash-and-grab into a full-scale jewel heist, Tony and his crew appear to get away clean, but their actions after the job is completed threaten the lives of everyone involved.

title: Rififi

title: Rififi

overview: Vier geübte und spezialisierte Verbrecher sind in Paris unterwegs. Darunter ist auch der bis vor Kurzem inhaftierte Toni. Die vier Diebe rauben ein Juweliergeschäft in der Stadt aus und begeben sich mit ihrer Beute auf die Flucht. Doch dabei stoßen die Verbrecher unerwartet mit einer gegnerischen Gangster-Bande zusammen, die ihnen auflauert. Es kommt zu einer blutigen Auseinandersetzung.

title: Rififi

overview: Un gruppo di gangster, a Parigi, compie un colpo favoloso, praticando un buco nel tetto di una gioielleria e impadronendosi di un bottino enorme. Ma uno della banda, Cesare, regala un anello a una cantante, il cui amico, un gangster rivale, capisce la verità e scatena una caccia all'uomo per impossessarsi della refurtiva. Tra le due bande scoppia una guerra senza esclusione di colpi. Gli autori del furto, Tony il Laureato, Jo lo Svedese e gli altri finiranno tutti uccisi, non prima di aver creato larghi vuoti nella gang avversaria.

title: Du rififi chez les hommes

overview: Après cinq ans au placard, Tony le Stéphanois, un truand usé, est de retour. Pour se refaire, il prépare minutieusement avec ses amis Jo le Suédois, Mario et César, le hold-up d'une bijouterie parisienne.

title: Rififi

overview: O líder de uma quadrilha do submundo de Paris rouba uma joalheria, mas este entra em conflito com os seus parceiros aquando da divisão dos lucros. Com roteiro baseado no romance de Auguste le Breton, o filme traz uma das sequências de roubo mais famosas da história do cinema - cerca de trinta minutos de muita tensão, sem música ou diálogos.

title: 男人的争斗

overview: 在执导《血溅虎头门》《不夜城》等美国黑色电影经典后，遭黑名单迫害的导演朱尔斯·达辛远赴巴黎，铸就了这部职业生涯的杰作：影片以曲折迂回的笔触，讲述了四名前科犯在光明之都精心策划最后一场华丽劫案的故事。本片堪称盗匪电影的终极范式，它将悬疑、暴烈与黑色幽默熔铸成一部国际轰动的融合体，为达辛赢得戛纳电影节最佳导演奖，更对后世数十年的劫案惊悚片产生了深远影响。[标准收藏公司]

title: Rififi

overview: Después de cumplir cinco años de condena, Tony Le Stephanois sale de prisión con la intención de cambiar de vida, pero se encuentra con que su antigua amante está con un conocido gángster. Así las cosas, y careciendo de recursos económicos, no le queda más remedio que volver a su vida pasada y reunirse con sus viejos compinches. Durante semanas prepara minuciosamente con ellos un golpe perfecto: el atraco a una inaccesible joyería de París.

title: Rififi

overview: Fyra män planerar den perfekta kassaskåpskuppen. Men den mänskliga faktorn smyger sig snart in i bilden och problemen börjar torna upp sig.

title: Rififi

overview: Mücevher hırsızı Tony le Stéphanois hapisten çıktığında Jo ona yeni bir projeden bahseder. Tony Mario ve Mario’nun kasa uzmanı arkadaşı César ile birlikte soygun yapmayı kabul eder. Herşey planlandığı gibi gider ancak César’ın kız arkadaşına pahalı bir yüzük hediye etmesi grubu afişe edecektir.

title: Ριφιφί

overview: Τέσσερις κακοποιοί σχεδιάζουν με προσοχή την τέλεια ληστεία κοσμημάτων. Αν και τα πάντα είναι προγραμματισμένα μέχρι και την τελευταία λεπτομέρεια, αυτό που δεν έχουν λάβει υπόψη τους είναι ο αστάθμητος ανθρώπινος παράγοντας...

title: ריפיפי

overview: לאחר שנכווה, כמו רבים אחרים לפניו, מהמקארתיזם האמריקני, חזר ז'ול דאסן (טופקאפי) לצרפת, שם ביים את יצירת המופת הזו. לאחר שהשתחרר מהכלא מחליט טוני להצטרף לחבריו על מנת לבצע שוד יהלומים ראוותני. את סצינת השוד, שנמשכת 28 דקות בשקט מוחלט, ללא דיאלוגים או מוזיקה, לא תשכחו לעולם. ללא ספק אחד מסרטי הפשע הטובים שנעשו אי-פעם, שהקנה לדאסן את פרס הבמאי הטוב ביותר בפסטיבל קאן. עם ז'אן סרבה.

title: Rvačka mezi muži

overview: Tony se brzy po návratu z vězení spojí s kamarády a přizvou si italského specialistu na trezory, aby společně vyloupili exkluzivní klenotnictví. Plán je technicky dokonale promyšlen, ale, jako skoro vždy, někdo z účastníků udělá fatální chybu. Napínavá a potemnělá atmosféra filmu noir by se tu dala přímo krájet… (50th KVIFF)

title: Rififi

overview: Após cumprir cinco anos de prisão, o ladrão de joias Tony recusa um trabalho rápido oferecido por seu amigo Jo, até descobrir que sua ex-namorada, Mado, se tornou amante do gangster local Pierre Grutter durante sua ausência. Transformando um pequeno furto em um roubo de joias em grande escala, Tony e sua equipe aparentemente saem ilesos, mas suas ações após a conclusão do crime ameaçam a vida de todos os envolvidos.

title: Мужские разборки

overview: Профессиональный вор Тони выходит из тюрьмы и узнает, что его жена Мадо сошлась с Пьером, владельцем ночного кабака, промышляющим контрабандой наркотиков.  Отложив на время месть, Тони готовит «идеальное» ограбление ювелирного магазина.

title: Рифифи

overview: Професионалният крадец Тони излиза от затвора и открива, че жена му Мадо има интимни отношения с Пиер, собственик на нощно заведение, занимаващ се с контрабанда на наркотици. Отложил отмъщението, Тони подготвя "идеалния" обир на бижутериен магазин. Като чува това Пиер със своите гангстери решава да прибере плячката. Часовете за смъртоносна разправа неизбежно наближават...

title: Чоловічі розбірки

overview: Вийшовши з в'язниці після п'яти років ув'язнення, Тоні відмовляється від швидкої роботи, яку йому пропонує його друг Джо, доки він не дізнається, що його колишня дівчина Мадо стала коханкою місцевого гангстера П'єра Груттера під час відсутності Тоні. Перетворюючи незначну крадіжку на велике пограбування коштовностей, Тоні та його команда, здається, уникають покарання, але їхні дії після завершення справи загрожують життю всіх причетних до афери.

title: Du rififi chez les hommes

overview: Als Tony le Stéphanois vrijkomt uit de gevangenis, is hij boos om de ontrouw van zijn vriendin, waardoor hij terugkeert naar zijn vrienden Jo le Suedois en Mario Farrati. Samen besluiten ze een grote overval van een belangrijke juwelenwinkel te organiseren, waarbij zij de hulp inroepen van de Italiaanse brandkastenexpert Cesar le Milanais.

title: 리피피

overview: 5년 간의 감옥 생활을 마치고 출옥한 토니 스테파노는 늙고 지쳐있으며 과거의 명성은 이미 시들어버린 상태다. 하지만 부하였던 조는 여전히 그에게 충성스럽다. 조는 토니에게 리볼리가에 있는 보석상을 털자고 제안하며 이것은 토니가 마지막 한탕을 끝으로 은퇴할 기회가 된다. 아이와 아내가 있는 조, 유쾌한 성격의 이탈리아인 마리오, 금고 털이의 고수 세자르. 그들은 치밀한 준비 끝에 보석상을 털어서 처분하는데 성공하지만 그 사실을 알아차린 라이벌 갱단은 조의 아들을 유괴해서 그들의 돈을 가로채려고 한다.

title: Rififi

title: Rififi

overview: Po pięcioletniej odsiadce, włamywacz Tony (Jean Servais) wychodzi na wolność. Chce zerwać ze złodziejskim fachem i, pomimo namów ze strony Jo i Maria, dwójki dawnych znajomych, odmawia wzięcia udziału w skoku na jubilera. Zmienia jednak zdanie po spotkaniu z Mado, byłą dziewczyną, która teraz spotyka się z gangsterem Pierrem Grutterem. Do ekipy dołącza jeszcze Cezar, specjalista od otwierania sejfów. Wszystko idzie zgodnie z planem do momentu, gdy Cezar popełnia błąd - daje swojej kochance cenny pierścionek pochodzący z rabunku. Jest to pierwszy film Dassina zrealizowany we Francji, dokąd udał się po umieszczeniu go na czarnej liście Hollywood. Na uwagę zasługuje szczególnie ponad półgodzinna scena napadu, ukazana z najdrobniejszymi szczegółami, której maestria przyczyniła się do uhonorowania go nagrodą dla najlepszego reżysera na Festiwalu Filmowym w Cannes.

title: Phi Vụ Hoàn Hảo

overview: Nội dung phim kể về phi vụ trộm đồ trang sức của hãng kim hoàn nổi tiếng Mappin & Webb Ltd được Tony le Stéphanois (Jean Servais), người vừa mãn hạn 5 năm tù cùng với 3 chiến hữu là Jo le Suedois (Carl Möhner), Mario Ferrati (Robert Manuel) và chuyên gia về két sắt Cesar (Perlo Vita) - lên kế hoạch và thực hiện. Một phi vụ hoàn hảo từng chi tiết và họ đã thành công. Mọi việc tưởng chừng đã trót lọt nếu như Cesar không phạm sai lầm chết người khi đưa một chiếc nhẫn giá trị cho tình nhân của mình...

title: Guld På Gaden

overview: Den midaldrende smågangster Tony er netop hjemvendt til Paris efter fem år bag tremmer. Penge har Tony ingen af og kan derfor ikke modstå fristelsen da en nær ven tilbyder samarbejde med henblik på et trecifret millionkup. En fatal og mildest talt skæbnesvanger beslutning.

title: Rififi a férfiak közt

overview: Egy gengszterfilm a régi időkből, melyben egy nagyon jól és precízen végrehajtott gyémántrablás elevenedik meg, melynek felgöngyölítésében a rendőrség tehetetlen, azonban egy rivális cég mindent megtesz annak érdekében, hogy megszerezze a drága követ.

title: Rififí

overview: Tony Le Stephanois es un convicto que, después de haber pasado 5 años en la cárcel, queda libre. Quiere llevar una vida honrada sin embargo se encuentra con que la mujer que ama está saliendo con un gángster, y Tony carece de recursos económicos. Por ello, volverá a juntarse con otros bandidos...

title: 男人的爭鬥

overview: 在執導《血濺虎頭門》《不夜城》等美國黑色電影經典後，遭黑名單迫害的導演朱爾斯·達辛遠赴巴黎，鑄就了這部職業生涯的傑作：影片以曲折迂迴的筆觸，講述了四名前科犯在光明之都精心策劃最後一場華麗劫案的故事。本片堪稱盜匪電影的終極範式，它將懸疑、暴烈與黑色幽默熔鑄成一部國際轟動的融合體，為達辛贏得戛納電影節最佳導演獎，更對後世數十年的劫案驚悚片產生了深遠影響。[標準收藏公司]

character: Tony le Stéphanois

character: Jo le Suedois

character: Mario Ferrati

character: Louise

character: Louis Grutter aka Louis le Tatoué

character: Rémi Grutter

character: Pierre Grutter

character: Tonio

character: Viviane

character: Mado

character: Ida Ferrati

character: Cesar le Milanais

character: Second Gambler

character: Footman, 'L'Age D'Or'

character: Webb, le bijoutier

character: Commissioner

character: Charlie

character: Fredo's Wife

character: Fredo

character: Lookout

character: First Gambler

character: Third Gambler (uncredited)

character: Teddy Laurentin (uncredited)

character: First Gendarme (uncredited)

character: French voice of Jo le Suédois (uncredited)

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Property Master

title: Terwijl Parijs slaapt

title: Кавга

title: Guld på gaden

title: Rififi a férfiak közt

title: Rififi entre los hombres

title: Nattens ulver

title: Rififi

title: 리피피