title: A history of non-violence

title: A history of non-violence

overview: Que reste-t-il de la non-violence et de la désobéissance civile aujourd’hui ? Retour sur la naissance et les évolutions du mouvement de non-violence aux Etats-Unis depuis Martin Luther King. Ce documentaire abordera aussi bien sa place au coeur du combat pour les droits civiques, en opposition aux actions violentes de Malcolm X, que les enjeux contemporains auxquels la non-violence prend une part active.

title: A history of non-violence

title: Movimento Negro dos EUA e a Não Violência

title: A history of non-violence

overview: Wat blijft er vandaag de dag nog over van geweldloosheid en burgerlijke ongehoorzaamheid? Een terugblik op de geboorte en ontwikkelingen van de geweldloosheidsbeweging in de Verenigde Staten sinds Martin Luther King. Deze documentaire gaat zowel over de plaats die deze inneemt in het hart van de strijd voor burgerrechten, in tegenstelling tot de gewelddadige acties van Malcolm X, als over hedendaagse kwesties waarin geweldloosheid een actieve rol speelt.

original_title: A history of non-violence


title: Vermin

type: Poster

status: Released

VERMINE

site: YouTube

type: Clip

key: NNIEVbIHuYQ

name: VERMINE  * NEW TRAILER *  by The Animation Workshop Students

type: Trailer

overview: Animated short. Set in a contemporary society of mice and rats, Hubert, a young observing rat, recites slam poetry full of hope within his head as he passes by individualistic strangers in the Parisian metro. Hubert´s poetry remains optimistic and persistent, despite the harsh reality of the world he lives in.

title: Vermin

character: Hubert (voice)

type: Cast

character: Police chief (voice)

character: Policeman Didier (voice)

character: Policewoman Sylvie (voice)

character: Homeless rat Manolo (voice)

character: Intercom (voice)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Animation

department: Visual Effects

job: Production Design

department: Art

job: Screenplay

department: Writing

job: Sound Designer

department: Sound

job: Production Coordinator

department: Production

job: Music

job: Editor

department: Editing

job: Assistant Director

job: Producer

job: Art Direction

original_title: Vermine

original_language: fr

title: Vermine

country: DK


title: Guerre secrète contre l'indépendance du Québec

overview: De 1963 à 1974, la GRC [Gendarmerie royale du Canada, ndlr] a mené une lutte implacable contre le mouvement indépendantiste au Québec. Manipulations, provocations, cambriolages, incendies criminels, conspirations, voilà quelques-uns des méfaits les plus célèbres de la GRC durant cette guerre secrète.


title: The Things We Keep

type: Backdrop

overview: Casey, the new flatmate, was everything Alessandro was not. He was energetic, adventurous and charismatic. Alessandro started to document this strange creature with his video camera, so different from himself. They were in their early twenties and living in Rome...every experience together felt new and exciting. But when Casey moved to the Middle East to work as a TV journalist, Alessandro's world was opened up even more. Drawn from 15 years of footage, The Things We Keep is an intimate look at friendship, a celebration of people's common humanity and an invitation to break out of one’s comfort zone.

title: Ce qui nous reste

overview: D'emblée, le dialogue des images et des voix entre les deux protagonistes et coauteurs de ce journal intime à quatre mains touche par sa justesse et sa simplicité. Les deux amis se livrent au travers du lien qui les unit, tout en confrontant leurs regards sur le monde qui les entoure et les transforme. Une ode à la vie légère et profonde, drôle et émouvante, d'une sincérité dépourvue de tout narcissisme.

title: The Things We Keep

character: Self

job: Writer

original_title: Ce qui nous reste

title: Was bleibt

country: DE


title: La Terre ne ment pas…

title: La Terre ne ment pas…

overview: Le 14 mai 1941, plusieurs milliers d'hommes sont arrêtés à Paris lors de la rafle du billet vert et transférés aux camps de Beaune-la-Rolande et Pithiviers. Le motif : ils sont juifs et, pour certains, considérés comme étrangers en surnombre dans l’économie nationale. Jusqu’au début 1942, quatre cents d’entre eux travailleront volontairement dans des fermes de Sologne, baptisées les Kommandos de Sologne. Le documentaire reconstitue, notamment à travers Émile Frajerman, évadé le 1er juillet 1942 de l’une d’elles, la Matelotte, l’ambiance ambiguë qui régnait à cette époque dans les campagnes solognotes.

original_title: La Terre ne ment pas…


title: Filles de joie et de misère

title: Filles de joie et de misère

overview: Regards sur la vie des filles de joies dans les maisons closes. Les maisons closes, univers fantasmagoriques d’un autre temps où les femmes en plus d’être prostituées étaient recluses. Maisons aux volets fermés, Maisons dorées en toc ou or massif. Il y avait de tout, pour tous les goûts, toutes les bourses. Maison luxueuse où les grands de ce monde se croisaient : futur roi d’Angleterre ou stars américaines, tous s’agitaient dans les mêmes bras voluptueux. Mais si ces lieux revêtent encore un charme suranné, les filles, ces filles de joie, ne rêvaient que de s’affranchir et de liberté.

original_title: Filles de joie et de misère


title: Mariage pour tous

title: Mariage pour tous

overview: Dans les couloirs de l’Assemblée ou sur le pavé aux côtés des manifestants,  Thomas Legrand et Nolwenn Lavigne se sont fait les témoins de ce qui restera la première grande bataille politique et idéologique de François Hollande.  Engagement 31 du programme du candidat, ce projet a fait émerger un débat de société, tel que la France en a connu en 1999 avec le PACS ou même en 1975 lors de la légalisation de l’avortement.  Les deux journalistes ont suivi pendant des mois les parties prenantes de ce projet de loi : députés de la majorité et de l‘opposition, ministres du gouvernement, conseillers, militants contre le mariage pour tous, militants pour le soutien des droits des personnes homosexuelles, etc...

original_title: Mariage pour tous


title: Yitzhak Rabin, 1922-1995 : Le guerrier de la paix

overview: Le soir du 4 novembre 1995, en quittant une grande manifestation de soutien à la paix, le Premier ministre israélien Yitzhak Rabin tombait sous les balles d'un extrémiste religieux juif. Cet assassinat mettait tragiquement fin à la vie d'un homme qui s'était dévoué à son pays, d'abord comme soldat, puis comme homme d'État. Il fit la guerre aussi longtemps qu'il fut persuadé qu'il n'y avait aucune chance de faire la paix. Mais en 1993, il sut résolument engager son pays dans la voie de la négociation avec les Palestiniens car il était désormais convaincu que le temps de la paix était venu. Ce choix lui coûta la vie.


title: Les protégés du pape

title: Les protégés du pape

overview: Jusqu'à la révolution française, les Juifs qui résident dans le territoire du Comtat Venaissin cédé par Philippe le Hardi à la papauté vécurent une histoire différente de celle des Juifs de France. En effet, la relative tolérance des papes permit aux Juifs comtadins de résider dans le Comtat et Avignon (avec de multiples restrictions), et à de nombreux Juifs de France d'échapper aux persécutions dont ils étaient victimes. Dans cette concession territoriale, des Juifs vécurent sous la protection des Papes, de 1394 à la Révolution Française, pendant que dans les royaumes alentour, la présence juive était tout simplement bannie voire menacée de mort.

original_title: Les protégés du pape


title: C'était la génération Mitterrand

title: C'était la génération Mitterrand

overview: Une enquête inédite sur les années mitterrandiennes à travers les regards croisés de ceux qui incarnent encore aujourd’hui une génération politique à part entière. Au programme, des entretiens exclusifs soutenus par de rares images d’archive. Ce documentaire découle du livre « les enfants de Mitterand » également écrit par Maud Guillemin.

original_title: C'était la génération Mitterrand


title: Les Hommes de l'Élysée

title: Les Hommes de l'Élysée

overview: Une enquête inédite consacrée aux conseillers de l'Élysée, ces éminences grises qui évoluent dans l'ombre du Président. Qui sont-ils ? Quelle est leur influence sur le chef de l'État et sur la vie politique française ? Où s'arrête leur pouvoir ? Certains de ces travailleurs acharnés, et souvent inconnus du public, témoignent dans ce documentaire, dévoilant les coulisses de l'exécutif français.

original_title: Les Hommes de l'Élysée


title: Confession d'un braqueur en cavale

title: Confession d'un braqueur en cavale

overview: Un documentaire hors norme à la rencontre d'un homme en vacale, ou plutôt en sursis...Karim Maloum, ancien membre de la "Dream Team", a purgé 10 ans de prison pour un braquage. A sa sortie en 2010, il est déterminé à se reconstruire une vie simple, sans écart. Mais son passé le rattrape, il a déjà échappé à plusieurs tentative d'assassinats.  Il a sa petite idée sur les commanditaires, ses anciens partenaires... Alors pour survivre, il a dû renouer avec des connaissances du passé...

original_title: Confession d'un braqueur en cavale


title: Algeria, The Two Soldiers

overview: "Algeria, The Two Soldiers" tells the true story of two young French soldiers during the Algerian War, who were driven in two completely opposite directions by the same keen sense of honor: Noël Favrelière deserted to free a young Algerian Muslim prisoner who was going to be executed, and René Técourt, to continue the fight for French Algeria alongside the OAS ultras. Two emblematic examples, which describe in a direct, carnal way, what happened there.

title: Algérie, Les Deux Soldats

overview: "Algérie, Les deux soldats" raconte l’histoire vraie de deux jeunes Français, militaires pendant la guerre d’Algérie, qu’un même sens aigu de l’honneur poussa dans deux directions totalement inverses : Noël Favrelière déserta pour libérer un jeune prisonnier algérien musulman qu’on allait exécuter, et René Técourt, lui, pour poursuivre le combat de l’Algérie française aux côtés des ultras de l’OAS. Deux exemples emblématiques, qui  décrivent de manière directe, charnelle, ce qui se passa là-bas.

title: Algeria, The Two Soldiers

title: Algérie, Les Deux Soldats

overview: يحكي فيلم "الجزائر، الجنديان" القصة الحقيقية لشابين فرنسيين، كانا جنديين خلال حرب الجزائر، ودفعهما نفس الشعور الحاد بالشرف في اتجاهين متعاكسين تمامًا: هجر نويل فافريليير لتحرير أسير شاب جزائري مسلم كان ذاهبًا إلى سيتم إعدامه، ورينيه تيكور، لمواصلة قتال الجزائر الفرنسية إلى جانب ألتراس منظمة الدول الأمريكية. مثالان رمزيان، يصفان بطريقة جسدية مباشرة ما حدث هناك.

character: Narrator

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound

original_title: Algérie, Les Deux Soldats


title: Des femmes dans la mafia

title: Des femmes dans la mafia

overview: Pendant longtemps, le rôle des femmes au sein des mafias a été négligé. Silencieuses et discrètes, souvent réduites au statut de victime, on les croyait sous l emprise des hommes, reléguées aux tâches domestiques. Elles ont longtemps constitué une sorte de vitrine respectable pour les mafieux. En public, elles se montrent parfaites : elles vont à l Église, assistent aux cérémonies publiques, sont extrêmement polies et soumises. Il est alors difficile d imaginer des personnes aussi respectables mariées à des tueurs sanguinaires.  Mais qui sont réellement ces femmes qui accompagnent leurs maris et leurs fils dans des vies de crimes et de prison ?  Alors, marraines ou madones ? Quoi qu'il en soit, toutes ont des destins romanesques mais tragiques.

title: Des femmes dans la mafia

overview: Lange tijd werd de rol van vrouwen binnen de maffia verwaarloosd. Stil en discreet, vaak gereduceerd tot de status van slachtoffer, werden ze beschouwd als ondergeschikt aan mannen en veroordeeld tot huishoudelijke taken. Lange tijd vormden ze een soort respectabel masker voor de gangsters. In het openbaar presenteerden ze zich als perfect: ze gingen naar de kerk, woonden openbare ceremonies bij en waren uiterst beleefd en onderdanig. Het was daarom moeilijk voor te stellen dat zulke respectabele mensen getrouwd waren met bloeddorstige moordenaars. Maar wie waren deze vrouwen die hun echtgenoten en zonen vergezelden in een leven vol misdaad en gevangenis? Waren het peetmoeders of Madonna's? Hoe dan ook, ze hadden allemaal een romantisch maar tragisch lot.

original_title: Des femmes dans la mafia

title: Des femmes dans la mafia : marraines ou madones ?

country: FR


title: Les lobbies au coeur de la République

title: Les lobbies au coeur de la République

overview: Des cabinets privés au service de grands groupes industriels, financiers ou agricoles pour intervenir auprès de politiques. Des groupes de pressions qui parviennent à faire modifier des lois… En France, on dénombre une vingtaine de cabinets de lobbyistes et une centaine de consultants. Des agences installées stratégiquement aux abords de l'Assemblée nationale, des ministères et qui ne cessent de se multiplier. Toutefois, contrairement à nos voisins européens, cette profession n'est pas encore reconnue en France. La présence de lobbyistes est même interdite au Palais Bourbon. Et pourtant, on les croise dans les couloirs de l'Assemblée, dans les bureaux des députés, Salle des « quatre colonnes ». Nous avons infiltré le cœur du système pour comprendre comment ces lobbyistes arrivaient, dans la discrétion, à toucher les plus hautes instances du pouvoir et quels étaient leurs leviers de persuasion.

original_title: Les lobbies au coeur de la République


title: Les nouveaux visages de la précarité

title: Les nouveaux visages de la précarité

overview: Aujourd’hui, en France, la précarité concerne de plus en plus de monde et les conditions de vie se dégradent pour beaucoup. Se loger, travailler, se nourrir, ces préoccupations sont devenues autant de sources d’inquiétude pour nombre de Français. Le phénomène n’est pas nouveau, mais il s’accentue d’année en année. Ainsi, une personne sur huit vit actuellement sous le seuil de pauvreté, avec 810 euros par mois. Trois catégories sont particulièrement touchées par la précarité : les familles monoparentales, les retraités et les jeunes de 18 à 24 ans. Ils vivent de pensions, de retraites, de prestations familiales ou de salaires de misère touchés pour quelques heures de travail par semaine. Ce sont les premières victimes de la hausse des prix (logement, nourriture, essence), des victimes fragiles qui ont de plus en plus de mal à faire face au quotidien, des victimes qui se sentent exclues, oubliées, et qui sont nombreuses à basculer dans la dépression...

original_title: Les nouveaux visages de la précarité


title: La prise d'otages d'Ouvéa

title: La prise d'otages d'Ouvéa

overview: L’histoire de la grotte d’Ouvéa est profondément gravée dans la mémoire collective et pourtant en y réfléchissant, aucune image précise ne nous vient à l’esprit. L’île a été interdite à la presse et placée sous le sceau du secret défense. Ce film raconte jour après jour la prise d’otage de 27 gendarmes par des indépendantistes kanaks. Elle débuta le 22 avril 1988 par l’attaque de la gendarmerie de Fayoué sur l’île d’Ouvéa et se termina le 5 mai par la libération des gendarmes sains et saufs et la mort de 19 ravisseurs. Y a-t-il eu une volonté de négocier de la part de François Mitterrand et de Jacques Chirac ? Quel a été le véritable rôle de Bernard Pons ? Jean-Marie Tjibaou avait-il des contacts avec les autorités politiques de l’époque ?

original_title: La prise d'otages d'Ouvéa


title: Gros salaires, privilèges et gaspillages : enquête sur les milliards de l’Europe

overview: The institution is complex, and the French are wary of it, even though they contribute 20 billion euros to it every year. "Pièces à conviction" was able to enter the corridors of the European Union, follow members of parliament, bureaucrats, and even one of its top leaders to find out how these billions are spent. It all starts with the functioning of the European Parliament.

overview: L'institution est complexe, les Français s'en méfient, même s'ils lui versent chaque année 20 milliards d'euros... «Pièces à conviction» a pu pénétrer les couloirs de l'Union européenne, suivre des députés, des fonctionnaires, et même l'un de ses plus hauts dirigeants pour savoir comment ces milliards sont dépensés... A commencer par le fonctionnement du Parlement européen. Les dépenses sont parfois ubuesques : une fois par mois, et pour trois jours seulement, les 750 parlementaires et leurs assistants déménagent de Bruxelles à Strasbourg : 110 millions d'euros, une dépense inutile juge la Cour des comptes européenne. Quant aux députés, ils sont parmi les mieux rémunérés au monde...

job: Presenter


title: Olympia, the Origins of the Games

overview: Just days before the opening of the XXXIst Olympic Games in Rio (5-21 August), this documentary uses the exploration of the ruins and new technologies to reveal the site of Olympia in Greece where the sporting contests were held in ancient times. Both a religious sanctuary and a sports site, Olympia was, for nearly one thousand years, host to the most prestigious games in Ancient Greece. Using reconstructions and 3D computer imagery, this documentary by Olivier Lemaître brings the past wonders of Olympia to life and immerses the viewer in the cradle of the Olympic Games.

title: Olympie : Aux origines des jeux

overview: Retour sur l'origine de ces Jeux apparus en 776 avant J.-C. A la fois sanctuaire religieux et site sportif, le site grec d'Olympie a accueilli pendant plus de 1000 ans les athlètes venus participer aux Jeux de l'Antiquité grecque. L'analyse d'archéologues français et grecs ainsi que l'étude des objets retrouvés lors de fouilles à Olympie permettent de mieux comprendre la configuration des sites, le déroulement des épreuves et les différentes disciplines alors pratiquées. Grâce aux nouvelles technologies, ce film offre une immersion moderne dans ce sanctuaire antique.

title: Olympie - místo zrodu olympijských her

overview: Olympie byla svatostánek antického Řecka, nacházející se v Elidě, na východ od Pyrgu. V obecnou známost vešla jako dějiště antických olympijských her. V průběhu 19. a 20. století byly její pozůstatky odkryty a lokalita zpřístupněna veřejnosti. V roce 1961 byl na východním úpatí Kronova pahorku otevřen areál Mezinárodní olympijské akademie. V roce 1989 byl archeologický park zapsán na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Počátky osídlení spadají do poloviny 2. tisíciletí před naším letopočtem a pravděpodobně už okolo roku 1000 před naším letopočtem se tu konaly náboženské slavnosti na počest nejvyššího řeckého boha Dia. V roce 776 př. n. l. se tu konaly první olympijské hry, o kterých se dochovaly záznamy. Ty se pak konaly pravidelně jednou za čtyři roky, než je roku 394 zakázal římský císař Theodosius I.

title: Olympia, the Origins of the Games

title: Olimpia, el origen de los juegos

overview: Verano 2016. Brasil está listo para recibir los 31º Juegos Olímpicos. ¿Cuáles son los orígenes de esta reunión internacional multideporte? ¿Cuáles son los vínculos entre los eventos deportivos de hoy en día y los practicados por los antiguos griegos?

original_title: Olympie : Aux origines des jeux

title: Αγώνες στην Αρχαία Ολυμπία

country: GR

title: Olimpia, el origen de los juegos

country: ES

title: Olympia - Die Wiege der Spiele


title: Légion étrangère : des hommes sans passé

overview: Jean-Baptiste Gallot a suivi des soldats d’élite venus du monde entier pour se mettre au service de la France. Pour le  » Droit de Savoir « , il a filmé ces nouvelles recrues de la Légion Etrangère au cours de stages d’entraînement à Djibouti, en Guyane et encore sur le terrain des violentes opérations en Côte d’Ivoire. De séries de tirs de sommation à une colonne de véhicules conduits par des rebelles au pouvoir du Président ivoirien, aux stages d’entraînement dans la forêt équatoriale guyanaise, ou dans le désert de Djibouti, les missions les plus périlleuses et les plus exposées sont réservées à ces  » hommes sans passé « . 80% de ces stagiaires ont passé l’épreuve avec succès là où le taux de réussite pour les soldats de l’armée régulière n’est que de 50%. Considérée comme l’une des meilleures troupes professionnelles de l’armée française, la Légion Etrangère est destinée à remplir les missions à hauts risques où la probabilité de perdre des soldats est la plus forte...

overview: Jean-Baptiste Gallot volgde elitesoldaten van over de hele wereld om Frankrijk te dienen. Voor het 'Right to Know' filmde hij deze nieuwe rekruten van het Vreemdelingenlegioen tijdens trainingen in Djibouti, Guyana en opnieuw op het gebied van gewelddadige operaties in Ivoorkust. Van een reeks waarschuwingsschoten tot een colonne voertuigen bestuurd door rebellen tot de macht van de Ivoriaanse president, tot trainingscursussen in het Guyanese equatoriale woud of in de woestijn van Djibouti, de meest gevaarlijke en blootgestelde missies zijn gereserveerd voor deze 'mannen zonder verleden'. 80% van deze trainees is geslaagd voor de test waarbij het slagingspercentage voor militairen in het reguliere leger slechts 50% is. Het Vreemdelingenlegioen wordt beschouwd als een van de beste professionele troepen in het Franse leger en is bedoeld om risicovolle missies uit te voeren waarbij de kans op het verliezen van soldaten het grootst is...


title: La Mer (1976-2012)

overview: Leccia shot multiple versions of 1991's La Mer over the period of nearly 40 years. All are presented here.

title: La Mer (1976-2012)

title: La Mer (1976-2012)


title: Il a gagné ses épaulettes

title: Il a gagné ses épaulettes

overview: Gérard Vermette, en haut d’un poteau pendant un mois, réfléchit sur la vie et la mort. Elzéar Duquette a fait le tour du monde en traînant son cercueil. Un homme parvient à envoyer un jet d’urine par-dessus un autobus. Un autre doit se faire insulter pour parvenir à croquer puis à avaler son verre de bière. Il a gagné ses épaulettes est un road movie dans un monde d’exhibitionnistes ignorés des médias officiels. (Coop Vidéo de Montréal)

title: Il a gagné ses épaulettes

character: Lui-même

original_title: Il a gagné ses épaulettes


title: Pâté chinois

title: Pâté chinois

overview: Fable documentaire qui bouscule les stéréotypes, ce road movie à l'humour ravageur part à l'assaut d'un continent désincarné sur les traces de l'immigration chinoise au Canada. (ONF)

title: Pâté chinois

title: Pâté chinois

character: Narrateur

character: Elle-même

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

original_title: Pâté chinois


title: Standing on the Edge of the World

overview: After failed attempts to reach Europe, César, Félou, and Érik end up in Bamako, Mali, deported but determined to pursue their dreams. Amih fights to escape unfulfillment and create a better future for herself and her children. Their paths converge in Bamako, a transit city for migrants whose hopes of entering the West have been shattered. Despite struggles, they seek freedom through poetry, theatre, and song, expressing the inexpressible and standing against oppressive forces. Collateral victims of the global economic crisis, they aspire to live life on their own terms. Their dreams and words resonate with universal truths, embodying power.

title: Sur le rivage du monde

overview: Ce long métrage documentaire cherche à faire entendre la parole des milliers d'Africains de l'Ouest qui, depuis les années 2000, sont refoulés de Libye, de Mauritanie et d'Algérie ou expulsés des pays européens. (ONF)

title: Standing on the Edge of the World

job: Director

original_title: Sur le rivage du monde


title: Fendre les flots

overview: A journey of 42 days aboard a cargo container carrier, CMA-CGM Fort Ste Marie results in a filmic diary which is written between the departure and the return to Havre, the flow of days 's linked. In the continuity of the route, the infinite horizon of the Atlantic, stops in Central America and in major ports of the northern range, commercial operations - loading and unloading of containers, life on board ... are visual material and sound of the film.

title: Fendre les flots

overview: Le 16 août 2016, j'ai embarqué au Havre à bord du CMA-CGM Fort Sainte Marie, un porte-conteneurs de 200 m de long sur 30 m de large, pour un voyage de 42 jours vers l'Amérique Centrale. "Fendre les flots" est le journal filmé de cette expérience : la traversée de l'Atlantique, les escales en mer des Caraïbes (Jamaïque, Colombie, Guatemala, Honduras, Costa Rica), le retour vers l'Europe et les grands ports du range nord (Rotterdam, Hambourg, Anvers, Le Havre).

title: Fendre les flots

original_title: Fendre les flots


title: Poussière

title: Poussière

overview: Depois de muito tempo esquecida no fundo de uma gaveta, uma poeirinha se descobre sendo sugada por um aspirador de pó.

title: Poussière

original_title: Poussière


overview: Akira Kurosawa: The Epic and the Intimate is a French documentary film that consists primarily of interviews with Kurosawa’s European collaborators from the time of the making of Ran, with footage from the film interspersed between the talking heads.

overview: Akira Kurosawa: The Epic and the Intimate is een Franse documentairefilm die voornamelijk bestaat uit interviews met Kurosawa’s Europese medewerkers uit de tijd dat Ran werd gemaakt, met beelden uit de film tussen de pratende hoofden.


title: Stain on the Snow

overview: "La neige était sale" is based on a novel and play by the phenomenally prolific Georges Simenon. Upon learning that his mother was a prostitute, Frank (Daniel Gélin) dejectedly vows that he, too, will live a life of debauchery. Part of his self-degradation program is to kill someone, and since the story takes place during the Nazi occupation of France, he chooses a German officer as his victim. His steady descent into psychosis and depravity becomes his ultimate undoing.

title: La neige était sale

overview: Verfilming van het gelijknamige boek van Georges Simenon.

title: Stain on the Snow

title: Снег был грязный

overview: Франк прожил часть своей юности в беспокойной атмосфере дома для приемов, которым управляла его мать, миссис Ирма. Несмотря на любовь, проявленную Сьюзи, нежной соседкой, Франк по течению. Его занятие это: молодой человек убивает и ворует, отталкивает любовь Сьюзи, погружается в уныние. Он может прийти в себя только перед лицом смерти. Сьюзи будет помнить смелого человека.

title: 雪是脏的

title: La neige était sale

overview: Franck a vécu une partie de sa jeunesse dans l'atmosphère trouble de la maison de rendez-vous gérée par sa mère, Mme Irma. En dépit de l'amour que lui témoigne Suzy, une tendre voisine, Franck va à la dérive. C'est l'Occupation : le jeune homme tue et vole, repousse l'amour de Suzy, s'enfonce dans l'abjection. Il ne se ressaisit que devant la mort. Suzy gardera le souvenir d'un homme courageux.

title: 雪是髒的

character: Frank Friedmayer

character: Krommer

character: Suzy Holtz

character: Moune

character: Bertha

character: Caretaker

character: Girl

character: Commissioner

character: Officer

character: German

character: Professor

character: Violinist

character: Holtz

character: Mrs. Irma

character: (uncredited)

character: German (uncredited)

job: Production Manager

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Novel

original_title: La neige était sale


title: Le Grand Perdu

title: Le Grand Perdu

overview: Un capitaine de navire est rentré sur ses terres. Lors d’une cérémonie à la mairie de sa ville natale, le marin s’emporte en apprenant que la médaille remise au meilleur citoyen de la ville a été accrochée à la poitrine d’un musicien médiocre de l’harmonie municipale. Fou de rage, il décide d’honorer un marginal, une sorte de fou du village, dont les actes étranges et sympathiques méritent selon lui l’hommage de la cité. On observe ainsi la vie du Grand Perdu.

title: Le Grand Perdu

character: 'Le grand perdu'

character: The sailor

character: Manon

character: Jean

character: Marthe

character: The hairdresser

character: The advisor

character: Mayor

original_title: Le Grand Perdu


title: My Little One

overview: Once best friends, Alex and Bernardo are called to the Arizona desert by Jade, a woman they both loved but haven't seen in 10 years.

title: My Little One

overview: Deux hommes dans la quarantaine, Alex et Bernardo, se retrouvent au milieu du désert d’Arizona en territoire Navajo. Ils ont été les meilleurs amis du monde mais ne se parlent plus depuis dix ans. Ils ont répondu à l’appel de Jade, une femme qu’ils ont aimée à la folie. En se retrouvant à cet arrêt de bus dans le désert brûlant, ils comprennent que quelque chose les attend, sans imaginer que leur vision même de l’amour, de la vie, de la mort, va à jamais changer.

title: My Little One

title: Moja mała

overview: Jade (Anna Mouglalis) to mieszkanka smaganych wiatrem pustynnych terenów Arizony. Pewnego dnia kontaktuje się z byłymi kochankami, Europejczykami Aleksem (Vincent Bonillo) i Bernardo (Mathieu Demy), i namawia ich do wizyty. Mężczyźni na to wezwanie wyruszają do Navajo Nation, gdzie odkrywają nietypowy styl życia Jade i poznają jej frywolną, dziesięcioletnią córkę Fridę (Ruby Matenko). To spontaniczne spotkanie zaowocuje radykalnymi zmianami w ich poglądach na życie, miłość i śmierć. Interesująca produkcja, która zmusza do refleksji.

title: Малка моя

overview: Отчаяна молба на Джейд, с която някога са имали страстна връзка, кара двама европейци – Алекс и Бернардо, да заминат за пустинята Аризона в САЩ. Там те разбират тежките условия, в които Джейд живее заедно с 10-годишната си свободолюбива и умна дъщеря Фрида. Вижданията им за живота, любовта и дори смъртта са на път да се променят завинаги.

title: 마이 리틀 원

overview: 한때 열렬히 사랑했지만 홀연히 사라졌던 연인 `제이드`. 그녀의 긴급한 부름에 `알렉스`와 `베르나르도`는 곧장 유럽을 떠나 애리조나 사막에 도착한다. 그들을 맞은 건 제이드가 처한 잔혹한 현실과 그녀의 딸,  자유로운 영혼을 지닌 소녀 `프리다`. 두 여인과 보내는 이 사막에서의 시간은 두 남자의 삶과 사랑 그리고 죽음에 대한 관점을 영원히 변화시킨다.

title: Micuța mea

overview: Jade îi roagă pe Alex și Bernardo, cu care a avut o relație pasională, să o viziteze în deșertul din Arizona. Acolo, Frida, fiica lui Jade, le prezintă bărbaților realitatea dură în care trăiesc ele.

character: Jade

character: Bernardo

character: Alex

character: Frida

character: Matt

character: Ryan

character: Josh

character: Phillis

original_title: My Little One


title: Pink Floyd – 1982-2012 : Les 30 ans de The Wall

overview: Tout au long d'une carrière de près de quatre décennies, les Pink Floyd ont produit d'innombrables chefs-d'oeuvre qui ont remporté un énorme succès. Ce documentaire retrace la montée de l'un des plus grands groupes de rock au monde. Ce programme comprend des interviews très personnelles contemporain du groupe séparé illustré de clips vidéos rares d'eux sur scène. C'est l'histoire définitive de Pink Floyd, de The Piper at the Gates of Dawn jusqu'à The Division Bell, ainsi que tous leurs titres majeurs intermédiaires.

overview: Gedurende een carrière van bijna vier decennia heeft Pink Floyd talloze meesterwerken geproduceerd die enorm succes hebben geboekt. Deze documentaire volgt de opkomst van een van de grootste rockbands ter wereld. Dit programma bevat zeer persoonlijke hedendaagse interviews met de gesplitste groep, geïllustreerd met zeldzame videoclips waarin zij op het podium optreden. Dit is de definitieve geschiedenis van Pink Floyd, van The Piper at the Gates of Dawn tot The Division Bell, en al hun grote titels daartussenin.

character: Self


title: Filmologie: L’Expressionnisme allemand

title: Filmologie: L’Expressionnisme allemand

overview: Documentaire réalisé dans le cadre du cours de Filmologie à l’Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis. Ce film met en perspective un genre cinématographie: l’expressionnisme allemand.

title: Filmologie: L’Expressionnisme allemand

original_title: Filmologie: L’Expressionnisme allemand


title: The Kingdom Has Come

overview: We follow the wedding preparations of two childhood friends; the groom is a mechanic and member of the local "roller derby" team who has recently lost his father. At the church hangs a banner that reads "The Kingdom Has Come".

title: Le royaume est commencé

overview: Léopold a la passion du roller derby, et son grand espoir est de percer sur les circuits professionnels. Entre son entraînement et les préparatifs de son mariage, il doit faire face aux arguments d’Élisabeth, sa future épouse, qui le supplie d’abandonner ce sport dangereux. Mais Léopold s’entête. Le mariage a lieu. Les années passent. Léopold peint des voitures le jour et s’entraîne le soir. Puis survient la banqueroute de la ligue nationale de roller derby, laissant à Léopold une vie dorénavant ordinaire. (Coop vidéo de Montréal)

title: The Kingdom Has Come

character: Léopold Belisle

character: Elizabeth Ménard

job: Screenplay

original_title: Le royaume est commencé


title: La nuit finira

title: Night Will End

overview: Réfugié dans un motel aux USA, un entraîneur de boxe est confronté au K.O encaissé par son fils. Entre deux combats, il passera la nuit à son chevet, déchiré entre l'appât du gain et la culpabilité.

original_title: La nuit finira


title: The Secret Versailles of Marie-Antoinette

overview: The Queen’s Hamlet is a palace disguised as a peasant’s cottage hidden in the Versailles gardens. A romantic hide-away, Marie Antoinette conceived it as a reminder of her carefree youth in Vienna. The Revolution left it for a ruin. 230 years after its construction, it reopens to the public, restored to its original glory, as an extraordinary jewel of Versailles. Following the restoration, this docudrama in 4K uncovers Marie Antoinette’s greatness as a master of fashion and revisit the saga of France’s legendary Queen. An intimate portrait of a ‘too-modern woman’ caught in the whirlwinds of History.

overview: 230 ans après sa construction, le Hameau de Marie-Antoinette au château de Versailles retrouve son faste d’antan. En suivant cette restauration d’exception, « Le Versailles secret de Marie-Antoinette » brosse un portrait inédit de la dernière reine de France, impopulaire pour avoir notamment cherché à se soustraire à l’implacable étiquette de Versailles et à préserver son intimité dans son domaine privé de Trianon.

title: Marie Antoinette und die Geheimnisse von Versailles

overview: Die letzte Monarchin Frankreichs: Marie Antoinette. Sie war zugleich Königin, Mutter, Geliebte. 230 Jahre nach seiner Errichtung erlangt Marie-Antoinettes Hameau, zu Deutsch Städtchen oder Weiler, seine alte Pracht. Die Dokumentation hält die aufwendigen Restaurierungsarbeiten mit der Kamera fest und zeichnet ein einfühlsames, vielseitiges Porträt der französischen Königin.

title: El Versalles secreto de Maria Antonieta

overview: El Queen's Hamlet es un palacio disfrazado de cabaña de campesinos escondido en los jardines de Versalles. Un escondite romántico, María Antonieta lo concibió como un recordatorio de su juventud despreocupada en Viena. La Revolución lo dejó en ruinas. 230 años después de su construcción, vuelve a abrir al público, restaurado a su gloria original, como una joya extraordinaria de Versalles. Tras la restauración, este docudrama en 4K descubre la grandeza de María Antonieta como maestra de la moda y vuelve a visitar la saga de la legendaria reina de Francia. Un retrato íntimo de una "mujer demasiado moderna" atrapada en los torbellinos de la Historia.

title: Marie-Antoinetten salainen Versailles

overview: Dokumenttidraama seuraa Versailles'n "kuningattaren kylän" entisöintiä. Ranskan kuningatar Marie-Antoinette oli ylivertainen muodin ja tyylin taituri, ja hänen tarinansa on legendaarinen.

overview: The Queen's Hamlet is een paleis vermomd als boerenhuisje, verborgen in de tuinen van Versailles. Een romantisch toevluchtsoord, Marie Antoinette bedacht het als herinnering aan haar zorgeloze jeugd in Wenen. De Revolutie liet het voor een ruïne achter. 230 jaar na de bouw gaat het weer open voor het publiek, hersteld in zijn oorspronkelijke glorie, als een buitengewoon juweel van Versailles. Na de restauratie onthult dit docudrama in 4K de grootsheid van Marie Antoinette als modemeester en herbeleeft het de saga van de legendarische Franse koningin. Een intiem portret van een ‘te moderne vrouw’, gevangen in de wervelwinden van de geschiedenis.

title: Marie-Antoinettes hemmelige Versailles

overview: Dronning Marie-Antoinettes (1755-93) havde et lille palads forklædt som et bondehus i haverne omkring kongeslottet i Versailles. Det var et romantisk skjulested, der mindede dronningen om sin ubekymrede barndom i Wien. Efter Den Franske Revolution i 1789 forfaldt huset, men er nu blevet restaureret i al sin pragt og åbnet for offentligheden. Et intimt portræt af en lidt for moderne kvinde fanget i historiens malstrøm.

title: Marie-Antoinettes hemmelige Versailles


title: Brandt Rhapsodie

Brandt Rhapsodie

site: Vimeo

overview: The Ordinary tragedy of a romantic encounter, sung by Benjamin Biolay and Jeanne Cherhal.

title: Brandt Rhapsodie

job: Music

job: 3D Animator

job: Post Producer

job: Production Director

job: Executive Producer

job: Vocals

original_title: Brandt Rhapsodie

title: Rapsodia Brandta

country: PL


title: 60 Cycles

overview: On your marks. Follow cyclists from 13 countries as they cover 2.400 km of Gaspé countryside in 12 days-a course longer than those of Italy, Belgium or Spain. The long shots of curving landscape and open road are set to a mesmerizing soundtrack in this documentary, and the results are spellbinding.

title: 60 Cycles

job: Assistant Director

job: Recording Supervision

job: Editor

original_title: 60 Cycles


title: A Lesson of Hope

overview: The teacher Odile Langlois starts her new job in the elementary school of a small French town. She is elegant and mysterious - but most of all, she is very friendly to her new students, whose confidence she gains so quickly. On the contrary, however, Odile's unconventional, alternative way of teaching does not appeal to some colleagues and parents who do everything to get rid of the young teacher ...

title: Les Cahiers bleus

overview: Dans une petite ville tranquille, Odile Langlois vient de prendre son poste d'institutrice à l'école Jules Ferry. Élégante et secrète, la jeune femme gagne vite la confiance – et le cœur – de ses élèves. Mais les interrogations sur son passé et son approche pédagogique originale font rapidement naître la défiance chez certains parents et émerger des critiques au sein de l'institution scolaire.

title: A Lesson of Hope

title: Blaue Hefte

overview: Die Lehrerin Odile tritt ihre neue Stelle in der Grundschule einer französischen Kleinstadt an. Sie ist elegant und geheimnisvoll – vor allem aber ist sie sehr freundlich zu ihren Schülern. Einige Kollegen und Eltern jedoch sind skeptisch...

title: Les Cahiers bleus

overview: De lerares Odile Langlois begint haar nieuwe baan op de basisschool van een klein Frans stadje. Ze is elegant en mysterieus, maar bovenal is ze erg vriendelijk tegen haar nieuwe studenten, wier vertrouwen ze zo snel wint. Integendeel, Odile's onconventionele, alternatieve manier van lesgeven spreekt echter niet aan bij sommige collega's en ouders die er alles aan doen om van de jonge leraar af te komen...

character: Odile Langlois

character: Le directeur

character: Fraipoint

character: Jean Castelli

character: Mme Leprince

character: Mlle Maroge

character: Braduelle

character: M. Lanoselle

character: Quintarre

character: L'inspecteur

character: Monsieur Brotteux

character: (uncredited)

character: La réceptionniste

character: Madame Duteil

character: Madame Quintarre

character: Richard Lanoselle

character: Madame Lanoselle

character: Monsieur Quintarre

job: Writer

original_title: Les Cahiers bleus


title: The Caketrope of Burton's Team

title: 팀버튼을 위하여

overview: 팀 버튼의 영화들 속의 캐릭터와 이미지가 초콜릿 케이크 위에서 펼쳐진다.

title: The Caketrope of Burton's Team

original_title: The Caketrope of Burton's Team


title: Soho

overview: In a studio of Wardour Street, there is an animated discussion between a young photographer and his model, whose boyfriend has some difficulty to understand the significance.

title: Soho

overview: Dans un studio de Wardour Street, une discussion animée est engagée entre un jeune photographe et son modèle, dont le petit ami a quelque peine à saisir la signification.

title: Soho

original_title: Soho


title: Chez Sacha

overview: At Sacha's, smart shoemaker, an au pair girl tests a pair of yellow boots, but the salesman is not very concentrated… Meanwhile, we hear our ministers for culture : it's about marathon, Bambi, family theater and origins of cinema.

title: Chez Sacha

overview: Chez Sacha, chausseur chic, une jeune fille au pair essaye une paire de bottes jaunes mais le vendeur est déconcentré… Pendant ce temps, on entend nos ministres de la culture : il est question de marathon, de Bambi, de théâtre en famille et des origines du cinéma.

title: Chez Sacha

original_title: Chez Sacha


title: Remake

overview: "Remake" is made from a Super 8 film shot in the 80’s. The fragments are edited by superimposing the different takings of the same scenes. The image produced is strange because we are facing an impossible : the simultaneous presence of several states that could be. Sequences so reconstituted string together as all stages of a confused and desperate love life. This sentimental and visual disorder is combined with the overlay of sound samples : inner music and movies dialogues.

title: Remake

overview: "Remake" est constitué à partir d’une fiction tournée en Super 8 dans les années 80 dont les fragments sont montés en superposant les différentes prises des mêmes scènes. L’image ainsi produite est étrange car nous sommes face à un impossible : la présence simultanée de plusieurs états de ce qui aurait pu être.  Les séquences ainsi recomposées s’enchaînent comme autant d’étapes d’une vie sentimentale confuse et désespérée. À ce désordre amoureux et visuel, s’ajoute la surimpression d’échantillons sonores : musique intérieure et dialogues de cinéma.

title: Remake

original_title: Remake


title: Pas à pas

overview: "Pas à pas" is a diptych made from two films shot in Super 8 during walks in the Pays de Caux (Haute-Normandie). The title refers to both the transport mode and shooting mode during this process, which are closely associated. The landscape of "Pas à pas" is not built from a point of view, but from two perspective lines projected on the screen ; two images that encounter creates a new direction.

title: Pas à pas

overview: "Pas à pas" est un diptyque réalisé à partir de deux films tournés en Super 8 lors de marches effectuées dans le Pays de Caux (Haute-Normandie). Le titre fait référence à la fois au mode de transport et au mode de prise de vue au cours de ce cheminement, qui sont étroitement associés.  Le paysage de "Pas à pas" n’est pas construit à partir d’un point de vue, mais de deux lignes de fuites projetées sur l’écran ; deux images dont la rencontre fortuite crée une nouvelle perspective.

title: Pas à pas

original_title: Pas à pas


title: Impatience

overview: « I just ordered a new dress from London… I hope you don’t mind. »

title: Impatience

overview: « J’ai commandé une nouvelle robe à Londres… Elle vous déplaît ? »

title: Impatience

original_title: Impatience


title: Las Vegas Shadows

overview: Las Vegas : a fast-growing junkspace spreads in the desert, populated by moving shadows. The urban frame and the crowd are condensed into one dimension to form an abstract image of the city, disembodied and melancholic. In a continuous movement that seems endless, the landscape is written.

title: Las Vegas Shadows

overview: Las Vegas : un junkspace à croissance rapide qui s’étend dans le désert, peuplé d’ombres mouvantes. La trame urbaine et la foule en marche se condensent en une seule dimension pour former une image abstraite de la ville, mélancolique et désincarnée. Dans un mouvement continu qui semble sans fin, le paysage s’écrit.

title: Las Vegas Shadows

original_title: Las Vegas Shadows


title: L'échec total

overview: I found several Super 8 reels of the same family of which I have isolated the plans of the woman, filmed by her husband. It's a little picture of marital bliss. Then I thought about my mother who raised her two children : she could be that other woman that we hear the testimony of a solitude without hope : "I did not see life like that, I saw it as in a dream. "

title: L'échec total

overview: J’ai trouvé plusieurs bobines Super 8 de la même famille dont j’ai isolé les plans de la femme, filmée par son mari. C’est un peu l’image du bonheur conjugal. Puis j’ai pensé à ma mère qui a élevé seule ses deux enfants : elle aurait pu être cette autre femme dont on entend le témoignage d’une solitude sans espoir : « Je ne voyais pas la vie comme ça, je la voyais comme dans un rêve. »

title: L'échec total

original_title: L'échec total


title: Cross

overview: "Cross" is a course through the city. It is also an evocation of the crossroads of the city center of Le Havre, rebuilt in an orthogonal frame by Auguste Perret after the carpet bombing in September 1944.

title: Cross

overview: "Cross" est une course à travers la ville. C'est aussi l'évocation du croisement des rues du centre-ville du Havre, reconstruit selon une trame orthogonale par Auguste Perret après la table rase de septembre 1944.

title: Cross

original_title: Cross


title: Black Maria

overview: The film was shot on the heights of Le Havre, in the gardens of the Abbey of Graville where is a monumental Virgin and Child, known as the Vierge Noire. When I was a child, the imposing statue inspired me a certain fear when I walked through the gardens to reach the Star, the local cinema. It may be this strange relationship between the Vierge Noire and my movie memories which led me to compose the soundtrack from an extract of Alfred Hitchcock's Spellbound. This is the sequence when Dr. Edwardes (Gregory Peck) tells his dream : " I can not make up just what sort of a site it was..." It is this atmosphere full of disquiet and mystery that I wanted to give to my film.

title: Black Maria

overview: Le film a été tourné sur les hauteurs du Havre, dans les jardins de l'Abbaye de Graville qui abritent une monumentale Vierge à l'enfant, dite Vierge noire. Enfant, l'imposante statue m'inspirait une certaine crainte quand je traversais les jardins pour me rendre au Star, le cinéma du quartier. C'est peut-être cette relation entre cette étrange Vierge noire et mes souvenirs de cinéma qui m'a amené à composer la bande-son d'après un extrait de Spellbound d'Alfred Hitchcock. Il s'agit de la séquence ou le Dr Edwardes (Gregory Peck) raconte son rêve : « I can't make up just what sort of a place it was… ». C'est cette atmosphère pleine d'inquiétude et de mystère que j'ai voulu donner à Black Maria.

title: Black Maria

original_title: Black Maria


title: Vendetta

overview: In "Vendetta", the screening accident - the frame trapped in the window as fugitive In the searchlight beam, burning under the heat lamp - becomes a writing principle. Burned frames , supposed to remain subliminal, succeed in the flow of scrolling : Fire consumes the screen.

title: Vendetta

overview: Avec "Vendetta", l'accident de projection - le photogramme piégé dans la fenêtre comme le fugitif dans le faisceau du projecteur, brûlant sous la chaleur de la lampe - devient principe d'écriture. À une image dévastée par le feu, censée restée subliminale, emportée par le flux du défilement, en succède une autre pareillement brûlée : l'incendie filmique dévore l'écran.

title: Vendetta

original_title: Vendetta


title: Comme un chien dans une église

title: Comme un chien dans une église

overview: Le jour du mariage d'André, Yves, son frère cadet, photographe, lui a préparé une violente surprise. Il a retrouvé leur père disparu depuis vingt-cinq ans et l'a invité pour l'occasion...

character: Le père

character: Sergio

character: La mariée

character: André

character: Yves

original_title: Comme un chien dans une église


title: Lancelot of the Lake

overview: This story is set in the 13th century, in Britain, where Lancelot, who was raised by Vivian, the Lady of the Lake, becomes one the Knight of the Round Tables and falls secretly in love with Guinevere, the wife of King Arthur, for whom he wants to accomplish many deeds.

title: Lancelot of the Lake

title: Lancelot du Lac

overview: Inspirée des romans de la Table ronde, cette grande histoire d'amour raconte l'épopée de Lancelot du Lac, preux chevalier qui, pour l'amour de sa Dame, accomplit d'extraordinaires prouesses.

character: Reine Guinevere

character: Roi Arthur

character: le Roi Pêcheur

character: Gauvain

character: Reine Hélène

character: Roi Ban

character: le chapelain

character: Viviane, Dame du Lac

character: Sénéchal Keu

character: Saraïde

character: Guillaume

character: Hélène

character: Yvain

character: Bérangère

character: Bohor

character: l'Ermite

character: Brisane

character: la Dame

character: le Guetteur

character: Bélinant

character: Seigneur de Nohant

character: Dame de Nohant

character: Laudine

character: servant de la reine

character: chanteur

character: messagère

character: écuyer de Lancelot

character: paysan

character: Brandus des Îles

character: l'aveugle

character: la tentatrice

character: L'ermitte

character: Le Chapelain

character: La petite Florée

character: La paysanne

character: Le seigneur

character: l'ennemi (voice)

character: Lancelot du Lac

job: Script

job: Producer


title: Les 3 Mousquetaires

title: Les 3 Mousquetaires

overview: Les 3 Mousquetaires est un spectacle musical français, mis en scène par René Richard Cyr et Dominic Champagne et produit par Nicole et Gilbert Coullier, Roberto Ciurleo, Eléonore de Galard et NRJ Group qui a commencé ses représentations, le 29 septembre 2016 au Palais des sports de Paris puis continuera en tournée dans toute la France à partir de février 2017.

title: Les 3 Mousquetaires

character: D'Artagnan

character: Athos

character: Porthos

character: Aramis

character: Milady de Winter

character: Reine Anne d'Autriche

character: Cardinal Richelieu

character: Duc de Buckingham

job: Stage Director

job: Director

job: Choreographer

original_title: Les 3 Mousquetaires

title: Les Trois Mousquetaires


title: Don Juan

title: Don Juan

overview: Don Juan est une comédie musicale de Félix Gray créée en 2003.

title: Don Juan

title: 唐璜

overview: 故事发生在古老的西班牙塞维尔城，贵族子弟唐璜风流倜傥 但却道德败坏，贪恋女色，追求片刻欢愉 ，以婚姻许诺引诱了贵族少女艾维拉 ，之后却始乱终弃。不久，唐璜又引诱了吉普赛歌手奇科的未婚妻，美丽的舞女安达卢西亚，一夜欢情后又抛弃了她。唐璜不相信真正的爱情，直到某天他与女雕塑家玛丽娅一见钟情，玛丽娅也情不自禁爱上他，可她的未婚夫拉菲尔从战场上归来，妒火中烧的艾维拉告诉他玛丽娅已移情别恋，拉菲尔被失恋的痛苦折磨着，决定以决斗的形式向唐璜复仇，玛丽娅在新欢旧爱的纠葛中近乎绝望，而唐璜不顾好友唐卡洛斯和父亲唐路易等众人的劝阻，决意与拉菲尔决斗，最终不慎为爱而亡。

title: 唐璜

overview: 故事發生在古老的西班牙塞維爾城，貴族子弟唐璜風流倜儻 但卻道德敗壞，貪戀女色，追求片刻歡愉 ，以婚姻許諾引誘了貴族少女艾維拉 ，之後卻始亂終棄。不久，唐璜又引誘了吉普賽歌手奇科的未婚妻，美麗的舞女安達盧西亞，一夜歡情後又拋棄了她。唐璜不相信真正的愛情，直到某天他與女雕塑家瑪麗婭一見鐘情，瑪麗婭也情不自禁愛上他，可她的未婚夫拉菲爾從戰場上歸來，妒火中燒的艾維拉告訴他瑪麗婭已移情别戀，拉菲爾被失戀的痛苦折磨著，決定以決鬥的形式向唐璜復仇，瑪麗婭在新歡舊愛的糾葛中近乎絕望，而唐璜不顧好友唐卡洛斯和父親唐路易等眾人的勸阻，決意與拉菲爾決鬥，最終不慎為愛而亡。

job: Original Music Composer

original_title: Don Juan


title: Best of Daffy Duck And Porky

title: Daffy Duck & Porky Pig - Les meilleures aventures

overview: Découvrez les meilleures aventures de Daffy Duck le canard hystérique qui en fait voir de toutes les couleurs à ce pauvre Porky Pig !

title: Looney Toons: Daffy Duck und Schweinchen Dick Collection

overview: In dieser Sammlung Looney-Tunes-Hits ist mehr als nur eine Schraube locker: In der ausgeflippten Science-Fiction-Odyssee ASTRO-DAFFY trudeln Daffy und Schweinchen Dick durch die Weiten des Alls. Hütet euch vor den Preisen, die es im Radio bei DAS ENTENQUIZ zu gewinnen gibt. Und lasst euch in DAS SCHARLACHROTE PUMPERNICKEL von depperten Freibeutern in die Karibik entführen. Und natürlich gibt es in dieser Collection noch viele weitere Enten-Schweinereien zu bewundern...

title: Best of Daffy Duck And Porky

title: Best of Daffy Duck And Porky

original_title: Best of Daffy Duck And Porky

title: Daffy Duck & Porky : Les Meilleures aventures

title: Looney Tunes: The Best Of Daffy Duck And Porky Pig

country: GB

title: Daffy Duck


title: Étangs Noirs

overview: Jimi, a young man living in the Brussels' neighbourhood Cité Modèle, tries to pass on a parcel to a local woman that was delivered to his apartment by mistake. When Jimi can't locate her, finding her becomes an obsession.

title: Étangs Noirs

title: Étangs Noirs

character: Jimi

job: Foley Recordist

job: Color Grading

job: Sound Editor

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Art Direction

job: Foley

job: Sound Mixer

job: Graphic Designer

original_title: Étangs Noirs


title: All the Gods in the Sky

name: ALL THE GODS IN THE SKY - Trailer | BIFFF 2019

overview: 30-year-old factory worker Simon lives a solitary existence on a decrepit farm in the remote French countryside. Devoting his time to caring for his sister Estelle, who was left severely disabled when a childhood game went horribly wrong, Simon is plagued by guilt and depression. But he sees a way out, looking to otherworldly forces as a means of liberating both himself and his sister from the corporeal prisons in which they are confined.

title: All the Gods in the Sky

title: Tous les dieux du ciel

overview: Simon travaille à l’usine et vit reclus dans une ferme. Il est en charge de sa sœur Estelle, lourdement handicapée à la suite d’un jeu qui a mal tourné dans leur enfance. Malgré ses remords, Simon garde au plus profond de sa chair le secret espoir de sauver sa sœur en la libérant de la pesanteur terrestre.

title: 하늘의 모든 신들

overview: 시몽은 신경쇠약의 공장노동자다. 어린시절 부주의한 장난으로 처참한 부상을 입은 여동생 에스뗄을 간병하며 죄의식과 좌절을 나날을 보내던 시몽에게 단 하나의 희망은 저 우주에서 초월자가 내려와 그들을 구원해 주는 것. 시몽은 ‘그 날’을 준비하는데…

title: Все боги небесные

overview: Тридцатилетний Симон работает на фабрике и живёт на ветхой ферме в отдалённой французской деревне. Всё своё время он посвящает заботе о сестре, которая в результате несчастного случая, на всю жизнь осталась прикована к постели. Страдая от тяжёлой депрессии и чувства вины, Симон пытается найти помощи у потусторонних сил, чтобы избавить и себя и сестру от страданий.

title: Todos os Deuses do Céu

overview: Simon, um operário de fábrica de 30 anos, leva uma vida solitária em uma fazenda decadente no remoto interior da França. Atormentado por culpa e depressão, ele dedica seu tempo a cuidar da irmã Estelle, que ficou gravemente incapacitada após sofrer um terrível acidente na infância. Convencido de que foi abduzido por alienígenas quando criança, Simon espera ansioso pelo retorno dessas forças obscuras de outro mundo, sonhando com um meio de fugir de todo esse sofrimento e libertar a si mesmo e a sua irmã das prisões corporais em que estão confinados.

title: Wszyscy bogowie w niebie

overview: 30-letni pracownik fabryki Simon żyje samotnie na zaniedbanej farmie w odległej francuskiej wsi. Poświęcając czas opiece nad swoją siostrą Estelle, która została poważnie niepełnosprawna, gdy gra z dzieciństwa potoczyła się bardzo źle, Simon cierpi z powodu poczucia winy i depresji. Ale widzi wyjście, patrząc na pozaziemskie siły jako sposób na uwolnienie zarówno siebie, jak i swojej siostry z cielesnych więzień, w których są zamknięci.

title: Всички богове на небето

overview: 30-годишният работник във фабрика Симон живее самотно в разпадаща се стара ферма дълбоко във френската провинция. Прекарва времето си в грижи за сестра си Естел, която остава инвалид след злощастна детска игра. Симон е измъчван от вина и депресия, но вижда спасение от тленния затвор както за себе си, така и за сестра си, в лицето на извънземна сила...

title: 众神遗忘之地

overview: 他看起來是個性格乖僻的單身宅男，照顧妹妹是他生活裡最重要的事。父母都不在了，但更主 撼 要的原因是妹妹之所以終身癱瘓，甚至顏面駭人，都起於童年的一場意外，而他必須負責。

title: Tous les dieux du ciel

title: All The Gods In The Sky

title: Toți zeii din cer

overview: Simon, un muncitor în vârstă de 30 de ani, trăiește într-o fermă dărăpănată într-o zonă rurală îndepărtată din Franța. El își petrece timpul având grijă de Estelle, sora lui care este invalidă din cauza unui accident din copilărie. Simon se simte vinovat și este mereu deprimat. Dar vede o scăpare și așteaptă ca forțe din alte lumi să vină să-i elibereze din închisorile fizice în care au fost închiși.

title: Az égbolt minden istene

overview: Simon harmincesztendős gyári munkás, a férfi magányosan él egy lepusztult farmon a távoli francia vidéken. Az ideje nagy részét azzal tölti, hogy gondját viseli a testvérének, Estelle-nek, aki súlyos fogyatékossággal él, amióta egy gyerekjáték szörnyű fordulatot nem vett. Simont azóta is mardossa a bűntudat és depressziótól szenved. Más kiutat nem látván, a másvilági erők felé fordul, melyektől azt várja, hogy kiszabadítják őt és testvérét a börtönből, amibe be vannak zárva.

title: Všetci bohovia nebies

overview: Simon je presvedčený, že ho v detstve uniesli mimozemšťania, a čaká na deň, keď sa vrátia, aby jeho a Estelle zbavili utrpenia.

title: Svi bogovi na nebu

overview: 30-godišnji tvornički radnik Simon živi usamljeno na trošnoj farmi u zabačenom francuskom selu. Posvećen brizi za svoju sestru Estelle, koja je ostala težak invalid kad je kao dijete u igri doživjela strašnu nesreću, Simona obuzimaju krivnja i depresija. Ali on vidi izlaz i u izvanzemaljskim silama vidi način da sebe i sestru oslobodi iz tjelesnih zatvora u kojima su zatočeni.

title: Vsi bogovi na nebu

overview: Osamljeni tridesetletni tovarniški delavec Simon živi na razpadajoči stari kmetiji na francoskem podeželju. Življenje je posvetil negi svoje duševno bolne in na posteljo priklenjene sestre Estelle, ki je po neki spodleteli igri v otroštvu postala invalidka. Simona muči krivda in globoka depresija. Prepričan, da so ga v otroštvu ugrabili vesoljci, čaka dan, ko se bodo Nezemljani vrnili ter njega in sestro odrešili trpljenja – človeku nedoumljive sile naj bi oba osvobodile iz telesnih okovov, v katere sta ujeta.

title: Tous les dieux du ciel

overview: Simon, un hombre que vive atormentado por un trágico accidente que dejó a su hermana gravemente discapacitada. Obsesionado con la idea de que seres extraterrestres podrían curarla, Simon se sumerge en un oscuro viaje que desafía los límites de la realidad y la cordura.

title: Všichni bohové nebes

overview: Třicetiletý tovární dělník Simon vede osamělý život na farmě uprostřed odlehlého francouzského venkova. Všechen volný čas věnuje péči o svou sestru Estelle, která těžce ochrnula poté, co se jejich dětská hra příšerně zvrtla. Simon je sžírán pocitem viny a depresí. Vidí však východisko v mimozemských silách, které pro něj představují způsob, jak sebe i sestru osvobodit ze zajetí jejich těl, v nichž jsou uvězněni.

character: Simon Dormel

character: Estelle Dormel

character: Zoé Debart

character: Antoine

character: Dédé

character: Monsieur Martini

character: Michel / Ouvrier 5

character: Carine Charles

character: Commissaire Lavant

character: Policier

character: Policière

character: Simon Dormel jeune

character: Estelle Dormel jeune

character: Psychologue

character: Agriculteur

character: Irina

character: Patron du bar

character: Pompiste

character: Monsieur Tosani

character: Le chirurgien

character: Infirmière 1

character: Infirmière 2

character: Professeur

character: La mère de Simon et Estelle

character: Le père de Simon et Estelle

character: Mickey

character: Docteur Cartier

character: Soeur 1

character: Soeur 2

character: Soeur 3

character: Soeur 4

character: Soeur 5

character: Soeur 6

character: Soeur 7

character: Soeur 8

character: Patient 1

character: Patient 2

character: Patient 3

character: Patient 4

character: Patient 5

character: Patient 6

character: Ouvrier 1

character: Ouvrier 2

character: Ouvrier 3

character: Ouvrier 4

title: Todos los Dioses del Cielo


title: Holy Tour

overview: It's summer. The Tour de France is coming and senior fans arrive in their camper vans in this endearing documentary that revels in its visual humour.

title: Holy Tour

title: La Grand-Messe

overview: Des Ardennes au col d’Izoard, le long des départementales et sur les sentiers escarpés, une ribambelle de camping-cars s’élance pour célébrer le Tour de France. Le soleil réchauffe, les transats sont sortis, les copains arrivent : c’est l’été, la grand-messe commence. Un regard drôle, attendrissant et poignant sur ces passionnés de la plus grande course cycliste du monde.

title: La Grand-Messe

overview: Des Ardennes au col d’Izoard, le long des départementales et sur les sentiers escarpés, une nuée de camping-cars s’élance pour célébrer le Tour de France. Le soleil réchauffe, les transats sont sortis, les copains arrivent : c’est l’été, la Grand-Messe commence. Un regard drôle, attendrissant et poignant sur ces passionnés de la plus grande course cycliste du monde.

title: Велогонка

overview: От Арденн до перешейков Альп, вдоль автомагистралей и проселочных дорог, тянутся вереницы трейлеров. Началась велогонка «Тур де Франс». Солнце жарит, шезлонги выставлены, друзья в сборе. Вот теперь по-настоящему наступило лето! Это забавный и трогательный фильм о любителях самой крупной в мире велогонки.

title: A Grande Missa

title: La messa grande

overview: Dalle Ardenne al Colle dell’Izoard, lungo le strade provinciali ed i sentieri scoscesi, una processione di camper è in cammino per celebrare il Tour de France. Il sole caldo, le sdraio aperte, l’arrivo degli amici: l’estate è arrivata ed ha inizio il grande evento. Uno sguardo divertente, toccante e pungente sugli appassionati della più grande corsa ciclistica al mondo.

title: Święty wyścig

overview: Co roku grupa francuskich par w kwiecie wieku rozstawia swoje kampery na tym samym pagórkowatym odcinku Tour de France i czeka na przelotne spojrzenia biorących udział w wyścigu rowerzystów. Kamera pokazuje zaangażowanych w liczne, często bardzo zabawne, dyskusje starszych ludzi. Są drobne starcia małżeńskie, codzienne starania, aby znaleźć zasięg i oczekiwanie na zawodników, przy jednoczesnych narzekaniach na zasłaniających im widok innych kibiców. Nie brakuje też pełnych wdzięku codziennych rozważań nad życiem młodych duchem bohaterów przy akompaniamencie Bolero Ravela.Błyskotliwy kawałek kina dokumentalnego, które udowadnia, że z pozoru nudne wakacje mogą być ekscytujące i radosne. Reżyserii obrazu podjęli się Méryl Fortunat-Rossi (Hydraulik) oraz dwukrotnie nominowany do Europejskiej Nagrody Filmowej Valéry Rosier (Dobranoc).

title: Turul Franței

overview: În fiecare an, mai multe cupluri în vârstă din Franța își parchează rulotele pe aceleași secțiuni de drum deluros din circuitul Turului Franței așteptând să-i zărească trecând pe bicicliști. Valéry Rosier și Méryl Fortunat-Rossi îi filmează pe oamenii de pe margine implicați adesea în conversații, uneori foarte amuzante. Există câteva discuții maritale, efortul zilnic de a găsi cea mai bună recepție TV și așteptarea momentului în care îi vor vedea pe concurenți în timp ce se plâng de tinerii care le blochează vederea. Bolero a lui Ravel reprezintă fundalul contemplării zilnice a acestor spectatori entuziaști. Un documentar observațional care reușește să transforme o vacanță pe care unii o pot considera plictisitoare în ceva incitant și distractiv.

title: Szent Tour

overview: Minden évben egy csapat idős francia pár a lakóautóikkal ugyanazon hegyes-dombos út mentén ver tábort az Ardennektől a Col d’Izoardig, ahol a Tour de France kerékpáros verseny zajlik, mindezt azért, hogy egy pillanatra lássák, ahogy a bringások elhajtanak előttük. Bepillantást nyerünk életükbe, kapcsolataikba, a házassági perpatvarokba, a mindennapi erőfeszítésekbe, hogy megtalálják a legjobb tévévételt. Amit egyesek unalmas nyaralásnak tekintenek, valójában izgalmas és örömteli szórakozás.

title: Svatý závod

overview: Každý rok se skupina postarších francouzských manželů vydává ve svých karavanech na strategická místa podél trasy Tour de France, kde dlouhé dny čekají na okamžik, až letmo zahlédnou projíždějící cyklisty. Kamery Valéryho Rosiera a Méryla Fortunat-Rossiho, francouzsko-belgického dua režisérů, zachycují tuto skupinu během častých a mnohdy i velice zábavných debat. Jsme svědky drobných manželských konfliktů, každodenního úsilí najít nejlepší televizní signál i horlivé snahy ulovit záběry závodníků, doprovázené stížnostmi na mladé lidi překážející ve výhledu. Přemítání těchto energických a duchem mladých diváků se odehrává na pozadí Ravelova majestátního Bolera. Tento observační dokumentární film povyšuje zdánlivě nudnou dovolenou na cosi vzrušujícího a radostného.

title: Svatý závod

title: Тур дьо Франс - купонът

overview: Всяка година няколко възрастни френски двойки се събират с караваните си край един от най-живописните участъци през които минава най-известното колоездачно състезание в света Тур дьо Франс. Камерите на режисьорите Валери Росие и Мерил Фортуна-Росси са там, за да уловят всеки любопитен момент от всекидневието им, пълно с предизвикателства от всякакъв характер – от дребните кавги и оплаквания, че по-младите зрители закриват гледката им към трасето, до борбата да уловят сигнал за телевизорите си. Документалният филм показва по наистина брилянтен начин как една на пръв поглед скучна ваканция може да се превърне в наистина вълшебен и незабравим момент от живота.

title: Sveta utrka

overview: Svake godine skupina starijih francuskih parova smjesti svoje kampere uzduž istog brdovitog dijela rute Tour de Francea čekajući kako bi na trenutak ugledali bicikliste dok prolaze kraj njih. Kamera Valery Rosier i Meryl Fortunat-Rossi snima grupu zaokupljenu učestalim, često veoma smiješnim raspravama. Tu su i mali bračni sukobi, svakodnevni pokušaji pronalaženja najsavršenijeg TV signala te iščekivanje biciklista, dok se žale na mlade koji im blokiraju pogled. Svakodnevna razmišljanja ovih energičnih i u srcu mladih gledatelja odigrava se uz veličanstvene zvukove Ravelova „Bolera“. Kao izvanredan komad pronicljivog filmskog stvaralaštva, „Sveta utrka“ sjajno uspijeva pretvoriti ono što bi neki mogli smatrati dosadnim odmorom u nešto uzbudljivo i zabavno.

title: Sveta dirka

overview: Vsako leto se skupina francoskih upokojencev z avtodomi in počitniškimi prikolicami odpravi po poteh slavne dirke Tour de France: od Ardenov do Col d'Izoarda, po departmajskih cestah in strmih pobočjih, od koder prežijo na udeležence kolesarske prireditve. Kamera režiserjev Méryla Fortunat-Rossija in Valéryja Rosiera jih beleži med pogostimi, običajno zelo zabavnimi razpravami. Od zakonskih prepirov in vsakodnevnih prizadevanj, da bi ulovili kar najboljši signal satelitske televizije, do pričakovanja srečanj s kolesarji, medtem ko se pritožujejo nad mlajšimi gledalci dirke, ki jim preprečujejo dober razgled. Zabavne prigode v srcu mladih se odvijajo med veličastjem Ravelovega Bolera. Observativni dokumentarec "Sveta dirka" sijajno ujame trenutke pristnosti, ki bi se komu utegnili zdeti kot dolgočasen izlet, ter jih naredi vznemirljive in duhovite.

title: La caravana

overview: Desde las Ardenas hasta el puerto de Izoard, a lo largo de las carreteras y de los caminos empinados, un enjambre de autocaravanas se lanzan para celebrar el Tour de Francia.

title: La Grand-Messe

overview: ฤดูร้อนมาถึงแล้ว การแข่งขันตูร์ เดอ ฟรองซ์กำลังจะมาถึง และแฟนๆ ที่เป็นรุ่นพี่ก็มาถึงในรถบ้านของพวกเขาในสารคดีสุดประทับใจเรื่องนี้ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขันทางภาพ

original_title: La Grand-Messe

title: La Grand-Messe


title: Fast and Furious, la saga no limit

title: Fast and Furious, la saga no limit

overview: Alors que le huitième volet de Fast and Furious sort en salles le 12 avril, zoom sur cette saga culte et ses coulisses. En compagnie de Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Dwayne Johnson, Jason Statham et Charlize Theron, à l'affiche du nouvel opus, cette émission retrace l'histoire de cette franchise et ses secrets de fabrication, sans oublier la mort tragique de Paul Walker, qui en était l'un des héros. Comment l'équipe qui gravite autour de ces films est parvenue à surmonter ce drame ?

title: Fast and Furious, la saga no limit

title: Fast and Furious, la saga no limit

title: Fast and Furious, la saga no limit

original_title: Fast and Furious, la saga no limit


title: Wolfe

overview: One night, Andie, figurehead of a four friends group, plans out her death in front of all her relatives. Through a broken monologue, Andie reveals her deep thoughts about each person she has harmed. This staging destabilizes the group and questions the links previously made. While each member of the gang tries to regain control of the group, both emotionally and physically, a fifth person interferes from the outside and comes to stir up chaos.

title: Wolfe

overview: Durant une fête, Andie, dominatrice, manipulatrice et figure de proue d'un groupe de quatre amis, planifie d'organiser sa mort devant l'ensemble de ses proches. À travers un monologue éclaté, Andie révèle sa pensée profonde sur tout un chacun, déstabilisant le groupe et remettant en question les liens auparavant tissés. Alors que chacun tente de reprendre le contrôle du groupe, tant au niveau émotionnel que physique, une cinquième personne s'immisce de l'extérieur et vient semer la zizanie au sein de la « meute ».

title: Wolfe

title: Wolfe

title: Wolfe

character: Andie

character: Bibiane

character: Axel

character: Manue

character: Isaac

character: Narrator

character: Monne

character: Charlotte

character: Nadia

character: Alain

character: Rachel

character: Marc

character: Magalie

character: Television (voice)

job: Editor

original_title: Wolfe


title: The Death of Gandji

overview: An animated film made with humor and tenderness whose action takes place in a small village in the African bush.

title: The Death of Gandji

title: La mort de Gandji

job: Writer

job: Animation

original_title: La mort de Gandji

title: A Morte de Gandji

country: BR

title: La Mort du Gandji

country: CA


title: Non

name: NON - Trailer - Euskarazko Azpitituluekin

overview: During the labour reforms of 2016, in a small French town, the Radial company closes its doors after a bitter strike. Jeansé, Juliette, Bruno, Christine and Pierre meet to ‘celebrate’ their insulting redundancy pay-off. On the way home, Bruno has a violent scuffle at a police roadblock. Non is an anthology film about the contagious and furious protest by a group of workers. People absorbed by madness in the struggle to keep the little dignity they have left.

title: Non

title: 不要！

character: Bruno

job: Music

job: Cinematography

job: Sound Designer

job: Screenplay

job: Sound

job: Location Manager

original_title: Non

production_countries: FR ES


title: Des nuages aux fêlures de la terre

overview: Short film by Philippe Cote.

title: Des nuages aux fêlures de la terre

job: Director

original_title: Des nuages aux fêlures de la terre


title: Le chemin des glaces

title: Le chemin des glaces

original_title: Le chemin des glaces


title: Côté Coeur

overview: Maryline, 16, is in love with Aymeric who works with her at the harbor. But under the influence of Mars on this summer day, she saves Ludovic from drowning.

title: Côté Coeur

overview: « Côté cœur : c'est le grand chambardement. Mars brille de mille feux sur votre semaine. L'amour de votre vie est peut-être au rendez-vous... ». Maryline, 16 ans, aime Aymeric, son collègue du port. Mais ce jour d'été, sous l'influence de Mars, elle sauve Ludovic de la noyade.

title: Côté Coeur

title: Herzensangelegenheiten

overview: Die 16-jährige Maryline ist heimlich bis über beide Ohren in ihren Kollegen Aymeric verliebt, mit dem sie am Hafen arbeitet. Ihr Horoskop hat vorausgesagt, dass sich in Herzensangelegenheiten in dieser Woche einiges tun wird, was ihr Mut gibt. Als sie dann aber einen Touristen, den etwas älteren Ludovic, vor dem Ertrinken rettet, verläuft ihr Abend anders als geplant…

character: Maryline

character: Ludovic

character: Aymeric

character: Ludovic's brother

character: Select's client

character: Select's waitress

job: Producer

original_title: Côté Coeur


title: Le Club

overview: Maryse, 75, discovers the existence of the didgeridoo during a group activity at her retirement home hosted by a man named Charlie. Tantalized by this discovery, she decides to drag her 80-year-old friend Fabienne along on a quest for vibrations.

title: Le Club

overview: Maryse, soixante-quinze ans, découvre l’existence du didgeridoo lors d’une activité de groupe de sa maison de retraite animée par un certain Charlie. Émoustillée par cette rencontre, elle entraîne sa copine octogénaire, Fabienne, dans sa quête de vibrations.

title: Le Club

character: Maryse

character: Fabienne

character: Charlie

character: M. Renato

character: La directrice

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

original_title: Le Club


title: Yo! Pékin

title: Yo! Pékin

overview: Le groupe de pop-rappée franco-californien Naive New Beaters crée le buzz en Chine avec une vidéo de danse « Quan Chang Wu » tournée devant la tour Eiffel. Invités par les autorités, David Boring et ses acolytes atterrissent dans la ferveur et la pollution du pays du panda. Mais très vite, leur périple vire au drame diplomatico-politique.

title: Yo! Pékin

character: Estéban

original_title: Yo! Pékin

title: Yo Pékin!


title: Colorbirds

overview: In a large forest where single-coloured birds live, everyone has found his place in a tree that looks like him. But what happens when a bird has two colours?

title: Colorbirds

job: Executive Producer

job: Sound Editor

job: Location Sound Mixer

job: Special Effects

original_title: Coucouleurs

title: Colourbirds


title: A Walk in the Woods

overview: Five wolf cubs are playing in the woods and tease Daddy Wolf who is getting ready to go out and “eat them all up”! A musical take on a famous French children’s game.

title: A Walk in the Woods

job: Animation

job: Editor

job: Writer

job: Music

job: Sound Effects

job: Sound Mixer

original_title: Promenons-nous

production_countries: BE FR


title: The Child of Ciotat

overview: Antoine, the son of a level-crossing keeper (for the famous train station in Ciotat), hides a dark obsession behind his hobby of filming trains.

title: The Child of Ciotat

title: L'enfant de la Ciotat

character: Antoine

character: father

character: mother

job: Director

original_title: L'enfant de la Ciotat


title: A Bit Lost

overview: Disaster! Baby Owl has fallen from the nest. The squirrell takes him under his wing - so to speak - leads him through the forest in search of his mother.

title: A Bit Lost

job: Sound Recordist

job: Author

job: Producer

job: Production Manager

original_title: Un peu perdu


title: Petit Jour

title: Petit Jour

overview: Jacques Brel esce da un bar a Saint Germain des Pres. Il giorno sta sorgendo. Canta "Le paumès du petit matin", quindi "Le plat pays". Troviamo la particolare atmosfera della Parigi degli anni '60, e tra i giovani dell'epoca riconosciamo Anna Karina, Jean-Luc Godard, Pierre Barouh, Felix Marten...

title: Petit Jour

character: Self

job: Director of Photography

original_title: Petit Jour


title: Île d'Ouessant

overview: Four rolls of 16mm film were patiently exposed frame by frame over the course of a stay on Ouessant Island in Brittany. Observation of nature and its phenomena is paired with formal experimentation, altering our perception of the real.

title: Île d'Ouessant

job: Cinematography

original_title: Île d'Ouessant


title: 370 rue Saint-Honoré

title: 370 rue Saint-Honoré

overview: 370 rue Saint-Honoré

title: 370 rue Saint-Honoré

original_title: 370 rue Saint-Honoré


title: Eddy Live - Le Concert Des Concerts

title: Eddy Live - Le Concert Des Concerts

overview: Pas de Boogie Woogie - Y'a pas de mal à s'faire du bien - Bye bye Johnny B. Goode - Bye bye Johnny B. Goode - Le cimetière des éléphants - Un portrait de Norman Rockwell - Da dou ron ron (Les restaurants du cur) - Medley Rock and roll - Couleur menthe à l'eau 1 - Fauché - Fauché - La dernière séance - Vieille canaille 1 - Vieille canaille - Peppermint twist

original_title: Eddy Live - Le Concert Des Concerts


title: Maria Callas

title: Maria Callas

overview: un film de Ange Leccia

title: Maria Callas

original_title: Maria Callas


title: Emile & Images à l'Olympia

title: Emile & Images à l'Olympia

overview: 1. Intro  2. Laissez Nous Chanter  3. Corps A Corps  4. Rio De Janvier  5. Noir Sur Blanc  6. Plus Près Des Etoiles  7. L'enfant Des Rizières  8. Le Train De Mes Souvenirs  9. Tropicana  10. Quand La Musique Tourne  11. Djiny Tack  12. Fou  13. Calicoba  14. Solo Jean Louis  15. Maîtresse  16. Les Démons De Minuit  17. Capitaine Abandonné  18. Amour Trop Loin, Medley :Ville De Lumière/Le Coeur En Exil

original_title: Emile & Images à l'Olympia


title: Moyen-Orient 1997

title: Moyen-Orient 1997

overview: Moyen-Orient 1997

title: Moyen-Orient 1997

original_title: Moyen-Orient 1997


title: Deyrouth

overview:
Summer 2006. Paris, France.
 Chloe is waiting patiently for her departure to Beirut. She has decided to celebrate the thirtieth anniversary of her parents’ arrival in France by taking a road trip to Lebanon. Just as they had done to escape the war, but the other way round.
 The journey is meant to allow her to discover Lebanon, and address her identity issues. Ironically, a new war breaks out a few days before her departure. Her plans are upset, but the irrational attachment she nurtures for this wounded country pushes her to leave nevertheless…

title: Deyrouth

overview:
Eté 2006. Paris, France.
 Chloé attend patiemment le jour de son départ pour Beyrouth. Elle a décidé de célébrer le trentième anniversaire de l’arrivée de ses parents en France en partant au Liban par voie terrestre. Tout comme eux l’avaient fait pour fuir la guerre, mais dans le sens inverse. Ce voyage devait être pour elle l’occasion de découvrir ce pays et de tenter de régler ses problèmes identitaires. Ironie du sort, une nouvelle guerre éclate quelques jours avant son départ. Le projet est remis en cause, mais l’attachement irrationnel qu’elle découvre pour ce pays meurtri la pousse à partir…

title: Deyrouth

title: Deyrouth

overview: Estate 2006. Parigi, Francia. Chloe ha deciso di celebrare l'anniversario dell'arrivo dei suoi genitori in Francia facendo un viaggio in Libano. Proprio come avevano fatto per sfuggire alla guerra, ma viceversa. Ironia della sorte, una nuova guerra scoppia pochi giorni prima della sua partenza. I suoi piani sono sconvolti, ma l'attaccamento irrazionale che nutre per questo paese ferito la spinge ugualmente a partire…

original_title: Deyrouth


title: Acoustic, l'émission avec Emmanuel Moire

overview: Acoustic, le rendez-vous musical incontournable présenté par Sébastien Folin, reçoit chaque semaine le meilleur de la création musicale francophone.


title: Eric Baert : Starkostique

title: Eric Baert : Starkostique

overview: L'imitateur Nordiste qui invite d'abord son public à se méfier de sa famille dunkerquoise qui « vient toujours avec des mouettes qui chient partout » passe de Crooner en Sacha Distel, mûr en Jean-Pierre Marielle, il enchaîne avec Brigitte Bardot, Michel Berger, Véronique Sanson, Elie Kakou, Régine, Danièle Gilbert, Vincent Mac Doom... Une liste interminable ! À chaque fois, le public se laisse emporter dans l'univers du nouvel invité. Il chante avec France Gall, rit quand Delarue lui lance de la poudre blanche, s'emballe sur La Java de Broadway de Sardou, répond à Jacques Dutronc... Mention spéciale pour Michel Jonasz et Adamo, particulièrement réussis et pour l'imitation parfaite de... Dany Boon. Éric Baert ne se cantonne pas à imiter, il anime sans arrêt. Taquine son public sans ménagement, associant causticité, tendresse, humour, tout en le faisant voyager dans la belle époque de la variété française.

original_title: Eric Baert : Starkostique


title: Wajda by Wajda

overview: A few months before his death, Polish filmmaker Andrzej Wajda (1926-2016) revisited his work in an assembly room of the Andrzej Wajda Master School of Film Directing, established in Warsaw in 2002.

title: Wajda by Wajda

title: Wajda : une leçon de cinéma

overview: Quelques mois avant sa mort, le cinéaste polonais Andrzej Wajda (1926-2016) a revisité son œuvre dans une salle de montage de l'École supérieure de réalisation de films Andrzej Wajda, créée à Varsovie en 2002.

title: Andrzej Wajda - Großes Kino aus Polen

title: Wajda : une leçon de cinéma

character: Self - Filmmaker

job: Thanks

original_title: Wajda : une leçon de cinéma

title: Lekcja kina od Andrzeja Wajdy

title: Andrzej Wajda: A Lesson in Cinema

title: Andrzej Wajda — Großes Kino aus Polen

title: Andrzej Wajda: una lección de cine

title: A lezione di cinema da Andrzej Wajda

country: IT

production_countries: FR DE


title: Gestuel

overview: This film is the most "plastic", the most "actionist" of Nedjar: it is his In contextus or his Double Labyrinth. Except that here - a single actor filmed in close-up on a plain black background. Nedjar "wiggles" his camera, with Gaël Badaud manipulating a green net or a mirror, wearing a gas mask or covering his head with a red-skinned knit like a bloody balaclava, he inaugurates a search for luminous calligraphies that will soon be shared with Teo Hernandez.-- Dominique Noguez.

title: Gestuel

original_title: Gestuel


title: Daytona

overview: On the verge of their thirties, two best friends head out to Daytona Beach to finally live the Spring Break. They end up with quite a different experience than expected. The film is fictional but it was shot on location, with the participation of the real spring-breakers.

title: Daytona

title: Daytona

overview: À` l’approche de leurs 30 ans, deux amis se rendent à Daytona Beach pour vivre un dernier trip de jeunesse : le Spring Break à l’américaine.

title: Daytona

original_title: Daytona


title: Three Tales of Borges

overview: Three supernatural tales where eternity items are being traded and, within easy reach, put our time, image and language landmarks in jeopardy.

title: Three Tales of Borges

title: Trois contes de Borges

title: Trois contes de Borges

overview: Les Trois contes de Borges adaptent, dans leur langue originale, trois textes du célèbre écrivain argentin Jorge Luis Borges : El otro, El disco et El libro de arena. Trois récits fantastiques où se monnaient les objets de l’éternité qui, à portée de main, mettent en péril nos rapports au temps, à l’image, au langage.

character: Borges

character: Young Borges

character: Young woman

character: King of the Secgens

character: Lusophone woman

character: Stranger

character: Pessoa

character: Dante

character: Blake

character: Goethe

character: Lautréamont

job: Continuity

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Gaffer

department: Lighting

job: Grip

job: Boom Operator

job: Art Designer

job: Costume Designer

job: Location Manager

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor


title: Une ex de trop

title: Une ex de trop

overview: Kara est une jeune psychologue américaine reconnue. Néanmoins, elle est désemparée lorsque l'ex de Tyler, son fiancé, fait savoir qu'elle a pour projet de récupérer celui qu'elle estime toujours comme son compagnon. Jour après jour, Kara et Tyler s'éloignent insensiblement l'un de l'autre...

original_title: Une ex de trop


title: Un samouraï au Vatican

overview: Why do 600 inhabitants of the small southern Spanish town of Coria del Río bear the surname "Japón"? It is the legacy of an unusual expedition that took place 400 years ago: In October 1613, the samurai Hasekura Tsunenaga boarded the galleon "San Juan Bautista" on behalf of the ruler Date Masamune in Sendai, Japan. In addition to merchants, warriors and Spanish sailors, the Spanish Franciscan monk Luis Sotelo, who spoke fluent Japanese, also embarked. The legation wanted to obtain permission from the Spanish King Philip III and Pope Paul V to open a new sea route to India alongside the spice route; in return, Christian missionaries were to be sent to Japan. When he set off, Hasekura Tsunenaga had no idea that the journey would take seven years. Who was this Japanese samurai? What is known about his motives and what is known about the actual background to the expedition?

title: Un samouraï au Vatican

overview: Non loin de Séville, la petite ville de Coria del Rio compte sept cents habitants portant le nom de famille "Japon". En enquêtant sur les origines de ce patronyme, l'historien Jésus San Bernardino a exhumé un incroyable chapitre du XVIIe siècle. En septembre 1613, tandis que l'évangélisation du Japon bat son plein, la première ambassade de l'histoire nipponne traverse les océans à bord d'un galion monumental, à la rencontre du roi Philippe III d'Espagne et du pape Paul V. À sa tête, le samouraï Hasekura Tsunenaga et le moine franciscain Luis Sotelo. Leur mission : négocier l'ouverture d'une route maritime concurrente à celle des Indes, en échange de l'accueil de missionnaires chrétiens au Japon. Les deux hommes ignorent que ce voyage périlleux sur trois continents durera sept ans et les mènera jusqu'au Vatican.

title: Ein Samurai im Vatikan

overview: Warum tragen 600 Einwohner der südspanischen Kleinstadt Coria del Río den Familiennamen „Japón“? Es handelt sich um das Erbe einer ungewöhnlichen Expedition, die 400 Jahre zurückliegt: Im Oktober 1613 ging der Samurai Hasekura Tsunenaga im Auftrag des Herrschers Date Masamune im japanischen Sendai an Bord der Galeone „San Juan Bautista“. Neben Händlern, Kriegern und spanischen Seeleuten schiffte auch der spanische Franziskanermönch Luis Sotelo ein, der fließend Japanisch sprach. Die Gesandtschaft wollte vom spanischen König Philipp III. und von Papst Paul V. die Erlaubnis einholen, eine neue Seestraße neben der Gewürzroute nach Indien zu eröffnen; im Gegenzug sollten christliche Missionare nach Japan geschickt werden. Bei seinem Aufbruch ahnte Hasekura Tsunenaga noch nicht, dass die Reise sieben Jahre dauern sollte. Wer war dieser japanische Samurai? Was ist über seine Beweggründe bekannt, und was über die tatsächlichen Hintergründe der Expedition?

title: Samuraj vo Vatikáne

overview: V roku 1613 vyslal japonský šľachtic Masamune Date svojho veľvyslanca do Európy, aby tam vyjednával s pápežom a španielskym kráľom o otvorení novej plavebnej cesty. Predtým oboplávala loď, na ktorej sa plavili samuraj Hasekura Cunenaga a františkánsky mních Luis Sotelo tretinu sveta - a to v priebehu siedmich rokov. Vydajte sa po stopách tohto veľkého dobrodružstva. dozviete sa o zabudnutej kapitole svetových dejín, ktorá sa týka japonsko-európskych vzťahov, ale aj osudov mužov, ktorí sa pokúšali o prvé kroky na ceste ku globalizácii a zbližovaní odlišných kultúr a spoločností.

title: Un samouraï au Vatican

title: Samuraj ve Vatikánu

overview: Příběh dávného samuraje, který se vydal do Vatikánu, byl v Evropě po dlouhá staletí téměř zapomenutý. Ve španělských análech se o této výjimečné misi dochovalo jen poskrovnu záznamů. Příběh japonské expedice objevil španělský historik Jesus San Bernardino v době, kdy se jako mladý student zabýval dějinami Hedvábné stezky v sedmnáctém století. Cesta japonského samuraje, která měla za cíl dosáhnout náboženské a obchodní dohody mezi Japonskem a Evropou se ukázala být nejen dobrodružná, ale i strastiplná. Dva roky po svém návratu Hasekura za nejasných okolností zemřel, ovšem vstoupil do dějin jako první samuraj, který se vydal na diplomatickou misi. Jeho souputník, františkánský mnich, Luis Sotelo, se v roce 1622 i přes zákaz vrátil do Japonska, kde byl po boku dalších bratří z řad františkánů, dominikánů a jezuitů nakonec 25. srpna 1624 veřejně upálen.

character: Hasekura Tsunenaga

character: Luis Sotelo

character: Narrator

job: Drone Operator

job: Assistant Decorator

job: Director

job: Assistant Costume Designer

job: Sound

job: First Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Decorator

job: Scenario Writer

job: Musician

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

job: Makeup & Hair Assistant

job: Production Executive

job: Animation

title: A Samourai at the Vatican


title: If This Isn't Love

IF THIS ISN'T LOVE Clip | TIFF 2018

type: Teaser

overview: An unseen photographer works hard to create perfect images of marital bliss. Yet the events beyond the edges of the frame tell a very different story.

title: If This Isn't Love

character: Sacha

character: Alice

character: Leonid

job: Director of Photography

job: Producer

job: Screenplay

original_title: Si ce n'est pas de l'amour


title: Remaining Lives

REMAINING LIVES Trailer | Festival 2015

key: ksKPgSgGQKo

overview: A young Romanian immigrant who recently moved to Montreal with her mother misses home, and soon realizes that her life will not be going back to the way things were.

title: Remaining Lives

job: Director

original_title: Les vies qui nous restent

title: Our Remaining Lives

country: US


title: En douce

title: En douce

overview: A 24 ans, Sophia quitte la Bretagne à la recherche d’un job. Elle se fixe à Paris. Amitiés, amours, liaisons cachées, emploi de serveuse remplissent son quotidien. Mais les fins de mois tournent mal, et les amours tournent court.

character: Sophia

original_title: En douce


title: Le Quatuor à cornes : La clé des champs

overview: Au cours d’un périple fantaisiste jusqu’au bord de la mer, quatre vaches vont découvrir la liberté dans le monde inconnu qui s’étend au-delà de leur pré.

title: Het Hoorn Kwartet


title: Victimes

title: Victimes

overview: François, un jeune homme sombre et solitaire, va consulter un psychothérapeute afin de trouver une solution pour essayer de vivre plus heureux. Mais au fil des séances, le psy va voir en lui un homme violent et potentiellement dangereux, détaché des règles de la société...

title: Victimes

original_title: Victimes


title: Cinéma-Cinéma

overview: A tragic spin on the futility of revolution, in cinema and elsewhere.

title: Cinéma-Cinéma

job: Writer

original_title: Cinéma-Cinéma


title: Chansons d'amour

overview: A man spends his time sitting by a window that overlooks a pool.

title: Chansons d'amour

original_title: Chansons d'amour


title: Le Sens de l'Orientation

overview: Traveling through the Landes region, Martin, 40, helps his friend Eliott, 30, find a church. The two friends take advantage of this joyful escape from everyday life to reflect on their condition as men and their love lives, punctuated by schoolboy jokes. But the journey becomes a path to redemption for Martin, who, haunted by a broken masculinity and a lie, must confront the man he truly is.

title: Le Sens de l'Orientation

overview: Parcourant les Landes, Martin, quarante ans, aide son ami Eliott, trente ans, à trouver une église. Les deux amis profitent de cette échappée joyeuse, loin du quotidien, pour faire le point sur leur condition d'homme et sur leurs vies amoureuses, entre deux blagues potaches. Mais le périple devient un chemin de rédemption pour Martin qui, hanté par une virilité cassée et un mensonge, devra affronter l'homme qu'il est vraiment.

title: Le Sens de l'Orientation

character: Martin

character: Elliot

character: La jeune fille

original_title: Le Sens de l'Orientation


title: Don't Be Tight

overview: Yassine, a passionate young film lover, wants to shoot a film in his neighborhood. He wants to include his childhood friends in his project. But friendship sometimes has its faults.

title: Fais croquer

overview: Yassine, la vingtaine, est sur le point de réaliser son rêve : il prépare le tournage de son premier film. Il souhaite intégrer ses amis et ses voisins à l’aventure. Mais l’amitié a parfois ses travers.

title: Abocanhar

title: Don't Be Tight

title: 돈 비 타이트

title: Fais croquer

overview: ยัสซีน ชายหนุ่มผู้หลงใหลในภาพยนตร์ต้องการถ่ายภาพยนตร์ในละแวกบ้านของเขา เขาต้องการให้เพื่อนสมัยเด็กของเขามีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ของเขาด้วย แต่บางครั้งมิตรภาพก็มีข้อบกพร่อง

original_title: Fais croquer


title: F.430

overview: Ladhi has money and wants everyone to know it. He hence rents a Ferrari and drives through the streets of his neighborhood. He drives, he drives, and drives some more so that everyone will see him.

title: F.430

overview: Ladhi a de l'argent et veut que ça se sache. Pour ça, il loue une Ferrari et roule dans les rues de son quartier. Il roule, il roule et roule encore pour qu'on le voit.

title: F.430

title: F.430

overview: Korte film: Ladhi heeft geld en wil dat iedereen dat weet. Daarom huurt hij een Ferrari en rijdt door de straten van zijn buurt. Hij rijdt, hij rijdt, en rijdt nog meer, zodat iedereen hem ziet.

character: Ladhi

character: Brahim

character: Farid

character: Mehdi

character: Le jeune lycéen

character: Le garagiste


title: Prétextes

overview: An actor and an actress repeat scenes of a film which they must play in their apartment. The filmmaker shoots the tests.

title: Prétextes

character: The Actor

character: The Actress

original_title: Prétextes


title: Lucy en Miroir

overview: The fortuitous meeting of two women to the identical first name, Lucy, who formerly loved the same man, Jonathan, induced, in this film, of the polysemous variations on the memory, art, and the difficult relationship between creation and emotional life. Dehumanized by an exclusive artistic practice, the man lost his reference marks little by little. "Lucy en miroir" wants to be, also, a shifted and transverse second reading of "The Contempt" ("Le Mépris") of Godard, by a step more plastic than analytical or conclusive.

title: Lucy en Miroir

character: Lucy S.

character: Lucy E.

character: The Narrator (voice)

character: Jonathan (voice)

character: The second girl who looks the film

character: The Filmmaker

character: The Drawer

character: The first girl who looks the film

character: The Photographer

job: Characters

job: Executive Producer

job: Music

job: Cinematography

job: Sound

job: Assistant Camera

original_title: Lucy en Miroir


title: Meteorites

overview: Nina, a 16-year-old girl, dreams of adventure. Meanwhile, she spends the summer between her village in the south of France and the theme park where she works. Just before meeting Morad, a teenage boy from an Algerian family living in the nearby council houses, Nina sees a meteorite falling from the sky which it seems only she can see... like an omen.

title: Meteorites

title: Les météorites

overview: Nina, 16 ans, rêve d’aventure. En attendant, elle passe l’été entre son village du sud de la France et le parc d'attractions où elle travaille. Juste avant de rencontrer Morad, Nina voit une météorite enflammer le ciel et s'écraser dans la montagne. Comme le présage d'une nouvelle vie.

title: Les Météorites

title: Метеорити

overview: 16-годишната Нина мечтае за приключения и емоции. Докато ги очаква, прекарва лятото между селото си в южна Франция и лунапарка, в който работи. Точно преди да се запознае с Морад, Нина вижда метеоритен дъжд в небето и решава, че това е знамение. Морад също е тийнейджър от алжирско семейство, настанено в оборотни жилища наблизо.

title: Meteory

overview: Znudzona szesnastoletnia Nina (Zéa Duprez) marzy o życiu pełnym przygód. Na razie spędza jednak wakacje w swojej małej wiosce na południu Francji i pracuje w pobliskim parku rozrywki. Pewnego dnia dziewczyna dostrzega na niebie spadający meteoryt. Chwilę później spotyka na swojej drodze nastoletniego, pochodzącego z Algierii Morada (Billal Agab), który mieszka w pobliskich domach komunalnych. Nina dochodzi do wniosku, że jest to zwykły zbieg okoliczności.

title: Метеориты

overview: 16-летняя Нина мечтает о жизни, полной приключений. Летние каникулы она проводит в своей деревеньке на юге Франции, работает в парке аттракционов. Незадолго до знакомства с Мурадом она видит падающий на землю метеорит. Для нее это предзнаменование новой жизни.

title: Los Meteoritos

overview: Nina, una niña de 16 años, sueña con la aventura. Mientras tanto, pasa el verano entre su pueblo en el sur de Francia y el parque temático donde trabaja. Justo antes de conocer a Morad, un adolescente de una familia argelina que vive en las casas del consejo cercanas, Nina ve un meteorito cayendo del cielo que parece que solo ella puede ver ... como un presagio.

title: Os Meteoritos

overview: Nina, 16 anos, sonha com aventura. Enquanto isso, ela passa o verão entre sua cidade no sul da França e o parque de atrações onde trabalha. Pouco antes de conhecer Morad, Nina vê um meteorito inflamar o céu e cair na montanha. Como um presságio de uma vida nova.

title: Meteoriții

overview: Nina, o fată în vârstă de 16 ani, vizează la o aventură. Între timp, ea își petrece vara între satul ei din sudul Franței și parcul de distracții unde lucrează. Chiar înainte să-l cunoască pe Morad, un adolescent dintr-o familie algeriană care trăiește în apropiere, Nina vede un meteorit pe cer. Se pare că doar ea l-a văzut și îl consideră un semn.

character: Nina

character: Morad

character: Djamila

character: Alex

character: Karine

character: Diane

character: Vincent

character: Alex's father

character: Chris

character: Anthony

character: Kelly

character: Geoffrey

character: Jessy

character: Flavien

character: Maureen

character: Nancy

character: Mouss

character: Karim

character: Amine

character: Jamal

character: Abderrahmane

job: Costume Design

job: Editor

job: Production Design

job: Production Manager

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

job: Boom Operator

job: Original Music Composer

original_title: Les Météorites

title: Meteoriti

country: RS

title: Метеориты

country: RU


title: Papy Superstar

title: Papy Superstar

overview: Victor Colinet est retraité des chemins de fer. Passionné de musique, il consacre tout son temps libre à jouer et forme avec deux amis un joyeux trio à cordes. Deux fois par semaine, Victor se recueille sur la tombe d'un illustre compositeur italien, Attilio Alboretti, qu'un bel adagio a rendu célèbre. Un beau jour, le fantôme du musicien interpelle Victor et lui propose de lui dicter les notes de quelques mélodies. Le trio, conquis, commence par interpréter les morceaux lors de galas de bienfaisance et remporte un franc succès auprès du public. Un producteur propose alors à Victor d'enregistrer un disque…

character: Victor Colinet

original_title: Papy Superstar


title: Je veux ce que je veux

title: Je veux ce que je veux

overview: Je veux ce que je veux

title: Je veux ce que je veux

original_title: Je veux ce que je veux