title: Ordalies, le tribunal de l'invisible

overview: In Brazzaville, the customary court of Tenrikyo is an institution responsible for resolving witchcraft cases. Aided by psychic investigators, a team of judges strives to unmask the wizards and reconcile the families torn apart by accusations of black magic.  Cases follow one another and, between metaphysical verdicts and healing rituals, the vigilantes try to enforce their authority to prevent certain hearings from turning into a general fight.

title: Ordalies, le tribunal de l'invisible

overview: En Afrique centrale, le recours à la magie noire est une pratique répandue depuis des siècles. A Brazzaville, capitale de la République du Congo, le tribunal coutumier de Tenrikyo est une institution chargée de résoudre les affaires de sorcellerie. Aidée par des enquêteurs médiums, une équipe de juges s’efforce de démasquer les sorciers et de réconcilier les familles déchirées par des accusations de magie noire. Au coeur de cette justice singulière : un monde gouverné par les esprits, où se côtoient sorciers malfaisants, juges visionnaires et sirènes mystérieuses…

title: Ordalies, le tribunal de l'invisible

original_title: Ordalies, le tribunal de l'invisible


title: Christian Quesada sort du silence

status: Released

title: Christian Quesada sort du silence

overview: Alors que l'affaire Quesada paraissait jugée et définitivement terminée, de nouvelles révélations exclusives viennent relancer cette saga judiciaire. De nouveaux témoignages accablants et de nouveaux éléments à peine croyables ont été collectés. Au cours de l'enquête, Christian Quesada a lui-même contacté la production et s'est exprimé lors d'un entretien de plusieurs heures entièrement enregistré. Il donne sa version des faits et révèle sa vérité sur cette affaire. Incarcéré une première fois pour détention d'images pédopornographiques et corruption de mineurs, Christian Quesada est de retour en prison

title: Christian Quesada sort du silence

character: Self

type: Cast

original_title: Christian Quesada sort du silence

original_language: fr


title: La légende des paquebots français

title: La légende des paquebots français

overview: Véritables titans des mers, les paquebots aux noms légendaires font partis du patrimoine français au même titre que les châteaux et les cathédrales. L'île de France (1927), Le Normandie (1935), Le France (1962), ces paquebots et leurs descendants sont nés à Saint-Nazaire, sur un des premiers chantiers navals au monde. Ce documentaire explique comment le progrès technologique et les prouesses des ingénieurs français ont permis de passer des premières embarcations à vapeur aux gigantesques paquebots de croisière d'aujourd'hui, ces chefs d'oeuvre qui incarnent le savoir-faire français aux yeux du monde entier.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: La légende des paquebots français


title: Stars

overview: “You’re 15-22 years old, you want to sing in a musical, sign up to ozu.com”. A young man shouts this announcement into a megaphone and stars fall on the streets of the city. About fifteen young people, mostly girls, and a handful of boys, go through the casting process. They stop in front of Jacques Meilleurat’s camera to sing a song a cappella or accompanied by a guitar or ukulele. Stars is the continuation of their performances, cruelly captured in the summer light. It’s simple and moving, carried by the humble gift of these faces and voices risking everything in the raw, pure present moment of their singing.

title: Stars

original_title: Étoiles


title: To Be Loved By Whom

overview: This is a piece of dramatic fiction resting on a subtle balance between social realism and highly stylized theatrical directing. In her first film, Emily Barbelin depicts the lived experience of a bunch of sex workers in a microcosm ruled by male desires that form the pattern of their nights. These men are barely seen, for in fact they are fleeting figures, either sleeping or caught in violent frenzies. In a voice-over, a woman calls out to some faraway mother, as a wintertime landscape is passing by from the window of a train, echoing the words.

title: To Be Loved By Whom

original_title: Pour être aimé par qui

title: TO BE LOVED BY WHOM

country: FR

production_countries: BE FR


title: Cross Words

overview: The story of Cross Words is based on a news item, which quickly becomes a pretext for a sensitive, sensual portrait of a generation represented by two main characters, Pierre and Mila, and a group of thirty-somethings. They’re journalists, teachers, carpenters and artists, between Paris, Marseille and Brussels. Valero portrays fragments of everyday life, interweaving them with impressionistic urban and bucolic slivers.

title: Cross Words

title: Passe-parole

overview: Het verhaal van Cross Words is gebaseerd op een nieuwsitem, dat al snel een aanleiding vormt voor een gevoelig, sensueel portret van een generatie, vertegenwoordigd door twee hoofdpersonen, Pierre en Mila, en een groep dertigers. Het zijn journalisten, leraren, timmerlieden en kunstenaars, die tussen Parijs, Marseille en Brussel wonen. Valero portretteert fragmenten uit het dagelijks leven en verweeft ze met impressionistische, stedelijke en bucolische fragmenten.

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

original_title: Passe-parole


title: The Opponents

overview: What is political rhetoric? How is a word embodied? How do we establish a listening ear? These are all questions at the heart of so called politics. And just as decisive, who is talking to whom? For Pauline Bastard, whose projects (films and performances) consist of investigating the real and drawing out fictions that strip it back to its foundations, the 2022 presidential campaign offered the perfect opportunity to do so. Here are the bodies of some – you, me, everyone, in short the ultimate political body in a democracy – who endorse, are taken by the game and sometimes the words already spoken by others – well-known candidates. From one word to another, through the gaps that this authorises as much as the unforeseen associations, the exposure is as enjoyable as it is disconcerting. (Nicolas Feodoroff)

title: The Opponents

original_title: Les Adversaires


title: By The Window

overview: One day, Jean-Christian Riff notices two boys playing a mysterious game under his window. He films them. This is the starting point for a film that, without the camera ever leaving its unique position behind the window, progressively opens up the circle of perceptions and emotions to the dimensions of the world. The space makes this cosmological miracle possible : a bus stop, a riverbank and the river that runs along it, but also the filmmaker’s appartment, where daily life and its sounds resonate : a multiple scene upon which pass time, seasons, beings of all ages and conditions. This film is its author’s last, as he died just after having finished the editing. It is life itself, made poetry. (Cyril Neyrat)

title: By The Window

original_title: Nous avons vu le temps passer


title: Pierre Guyotat, le don de soi

type: Poster

overview: Pierre Guyotat at home, between 2002 and 2009: scenes from a writer’s life. First he organises his library : each book is an occasion for comments, reminiscences, questionnings. Then he is seen at work, preparing an edition of his Notebooks with his assistant, based on manuscripts from the 1960s. He is finally seen in his room, sitting in bed, discoursing on french kings and working out a text out loud, in a hypnotic self-dictation. Because Pierre Guyotat offers himself unrestrainedly to Jacques Kébadian’s attentive filming, this most precious of films gives us a rare glimpse into a writer’s intimacy: into his labour and passion. (Cyril Neyrat)

title: Pierre Guyotat, le don de soi

original_title: Pierre Guyotat, le don de soi


title: Continuously Occupied with Things of Love

overview: A woman sweeps the floor, then hands the broom to a man: he sweeps a bit, and hands it back to her. In this film, named after Vasari’s biography of Giorgione, man and woman reenact Manet and Titian, switch places, and in so doing, exchange their nudity and the gaze that seeks it. In voiceover, a woman reads a letter telling of her efforts to sign up her daughter in daycare ; other kafkaesque situations follow, drawing wth humour the picture of a life of submission to an absurd administrative power. In the frame, birds and their choreographies echo the wanderings of the two characters in the Camargue countryside. (Nathan Letoré)

title: Continûment Occupé des Choses de l'Amour

overview: Een vrouw veegt de vloer en geeft de bezem vervolgens aan een man; hij veegt een beetje en geeft hem terug. In deze film, vernoemd naar Vasari's biografie van Giorgione, spelen man en vrouw Manet en Titiaan na, wisselen ze van plaats en wisselen zo hun naaktheid en de blik die ernaar zoekt uit. In de voice-over leest een vrouw een brief voor waarin ze vertelt over haar pogingen om haar dochter in te schrijven bij een kinderdagverblijf; andere kafkaëske situaties volgen, die met humor het beeld schetsen van een leven van onderwerping aan een absurde bestuurlijke macht. In het beeld echoën vogels en hun choreografieën de omzwervingen van de twee personages op het platteland van de Camargue. (Nathan Letoré)


title: Il faut se tromper

overview: Whether in cabaret or in labial synchronisation, one of the most enjoyable games is to make yours someone else’s voice. Ventriloquized by a series of famous media voices the viewer can have fun identifying, the actor of Il faut se tromper moves from room to room and character to character over the course of a sunday wander through his appartment. Beyond the confusion of identities, Valentin Dilas’s magisterial performance, skillfully directed by Jean Boiron Lajous, speaks of how we incorporate the discourses of others and how their inner pathways structure our attitudes, including the very way we walk. (Claire Lasolle)

title: Il faut se tromper

title: Il faut se tromper

job: Screenplay

original_title: Il faut se tromper


title: The Horla

overview: In the Paris metro, there’s a man in a black mask. An anti-vax demonstration passes by the indifferent camera. The man goes home, the sound of social anger following him inside, but nothing seems to matter to him except his business with his double whom he finds inside the white walls The curve of his shaved head mirrors the sculpture behind him on the mantelpiece. Portraits appear in his back. Elsewhere, on the banks of the Seine, a woman and a dog look out into the distance, as if they’re waiting for something to happen.

title: The Horla

title: Le Horla

overview: In de Parijse metro zit een man met een zwart masker. Een anti-vax-demonstratie passeert de onverschillige camera. De man gaat naar huis, het geluid van sociale woede volgt hem naar binnen, maar niets lijkt hem te interesseren behalve zijn zaken met zijn dubbelganger die hij binnen de witte muren aantreft. De ronding van zijn kaalgeschoren hoofd weerspiegelt het beeld achter hem op de schoorsteenmantel. Portretten verschijnen in zijn rug. Elders, aan de oevers van de Seine, kijken een vrouw en een hond in de verte, alsof ze wachten tot er iets gebeurt.

original_title: Le Horla


title: Nossa Terra

overview: Nossa Terra is a combat film, an urgent film, shot during the guerilla warfare surrounding Guinea-Bissau’s struggle for independence in the mid-1960s. Before becoming a politically committed filmmaker, Mario Marret had been a resistance fighter, an anarchist activist, a radio operator, an explorator. Making his way in French anti-colonial activist circles, he moved closer to the PAIGC (the movement for independence in Guinea and Cape Verde), who was then interested in cinema as a combat tool. He will be the first director to join the struggle. “It was a testimony. Never mind the format, the camera, all these things, a filmmaker was present. The filmmaker must be at the place where the world is made, when it is made. (Mario Marret)”(Léa Morin)

title: Nossa Terra

job: Sound

department: Sound

job: Camera Operator

original_title: Nossa Terra


title: Floating Island

overview: A woman in her forties, a young adult, a little girl: Lola, at three different stages of her life. The eldest tells the others her memories as they act them out. On the set, papier-mâché settings and cardboard props with bright colours. A way to keep the violence of memory at bay, to make the visceral filmable? Traumatic episodes follow in rapid succession, with the car as their main setting: the brother’s death in a car accident when Lola was 6, her dog when she was 26, a break-up aged 30… This concatenation of representations and embodiments speeds through a destiny, until finally a pack of dogs brings back an element of unpredictability. (Nathan Letoré)

title: Floating Island

original_title: L’île flottante


title: Maîtres Anciens (Comédie)

overview: Like Reger – the character Thomas Bernhard placed on a museum bench in front of a painting by Tintoretto, an ‘old master’ if ever there was one – an actor finds himself alone and stranded after a notorious virus closes theatres indefinitely. Here he is, wandering through an empty theatre, walking through pointless backstage areas and stumbling onto a street haunted by masked passers-by. Having convinced a fireman to look after him and his explosives, he tells him and the silence around him of his disgust with, amongst other things, the Heideggerians, the lack of punctuality, people who admire as opposed to respect and the State’s appropriation of children. In the overlapping of film and theatre, despair and survival, 1980s Austria and 2020s France, Bernhard’s text gains fresh resonance, “…and as far as culture is concerned, in this country your stomach is only there to churn.”

title: Maîtres Anciens (Comédie)

title: Maîtres Anciens (Comédie)

overview: Dans une salle du Kunsthistorisches Museum de Vienne, face à L'Homme à la barbe blanche du Tintoret, résonne, comme sous l’effet d’une nécessité vitale, une diatribe où sont convoqués l’art, la société, la transmission… Dans cette mise en scène de la pièce éponyme, Nicolas Bouchaud et Matthieu Amalric font ressortir, au cœur d’un théâtre fermé pour cause de pandémie, la force d’un texte toujours d’actualité.

original_title: Maîtres Anciens (Comédie)

title: Maîtres anciens - Comédie

title: Maîtres anciens: comédie


title: Solar Impulse, the Impossible Round the World Mission

type: Backdrop

overview: This Franco-Swiss film tells the tale of the first ever solar flight around the world as well as the stories of our pilots and co-founders Bertrand Piccard and André Borschberg within the pioneering adventure.

title: Solar Impulse, l'impossible tour du monde

overview: À bord de l'avion solaire Solar Impulse 2, Bertrand Piccard et André Borschberg ont accompli l'exploit de faire le tour du monde sans carburant, grâce à la seule énergie du Soleil. Ces 43 000 km au-dessus de cinq continents et de deux océans ont mobilisé une équipe de plus de 100 personnes : ingénieurs, météorologues, contrôleurs aériens, logisticiens et communicateurs, chargés de veiller à la sécurité de l'avion et de s'assurer du bon déroulement de la mission. Retour sur une épopée humaine aussi bien que technologique, capable d'inspirer les politiques environnementales et la société de demain.

overview: Deze Frans-Zwitserse film vertelt het verhaal van de allereerste zonnevlucht rond de wereld, evenals de verhalen van onze piloten en medeoprichters Bertrand Piccard en André Borschberg tijdens dit baanbrekende avontuur.

job: Music

production_countries: FR CH


title: Physio

title: Physio

overview: A l’entrée d’un club, le ou la physio est souvent considéré·e comme une muraille infranchissable. Plus poétiquement, le/la physio essaye chaque nuit de peindre le plus beau tableau en mélangeant les esprits, les couleurs et les énergies. Ce documentaire part à la rencontre de 5 physios, de Paris à Saint-Tropez en passant par Marseille et Perpignan. Il dévoile les coulisses d’un théâtre où se jouent bon nombre d’histoires extraordinaires, dont les physios sont parfois les seuls spectateurs...

original_title: Physio


title: Venue, Revenue

overview: Invited for a second art residency at the Ateliers Sauvages in Algiers, Alexandra Roussopoulos meet again with the huge object she made a year ago; a replica of the concrete cubes that she saw in one of the ports of the Algerian capital.

title: Venue, Revenue

original_title: Venue, Revenue


title: The Cemetery

overview: Relegated to the middle of an industrial zone in the suburbs, the Muslim cemetery of Bobigny dates back to the colonial era. Fatima Kaci makes it the set of encounters, rituals, voices and presences of its visitors. Fragments of a common memory between France and Algeria erupt from the spoken dialogues and within the hollow of the silences.

title: The Cemetery

title: Terre d'ombres

overview: Relégué au milieu d'une zone industrielle en banlieue, le cimetière musulman de Bobigny, îlot qui date de l'époque coloniale, mêle différents mondes et différentes temporalités. Fatima Kaci est allée à la rencontre des rituels, des voix et des présences de ses visiteuses et visiteurs. Depuis la trame des paroles et au creux des silences, surgissent les éclats d'une mémoire commune entre la France et l’Algérie.

job: Colorist

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

original_title: Terre d'ombres


title: 5 degrés de plus

title: 5 degrés de plus

overview: Au cours du XXème siècle, la température moyenne mondiale a augmenté de 0.85°C. Certains scientifiques estiment que, d'ici 2100, le réchauffement pourrait atteindre jusqu'à 5°C. Une situation qui serait catastrophique pour l'humanité. Depuis des millions d'années, la Terre n'a pourtant jamais cessé de souffler le chaud et le froid. Elle a connu une succession de périodes de réchauffement et de refroidissement qui ont autrefois permis aux palmiers de prendre racine au Pôle Nord et aux lions de vivre en Sibérie. Les paysages sont perpétuellement façonnés par le climat. Alors, pourquoi devrait-on s'en faire aujourd'hui ? Le réchauffement actuel ne serait-il pas qu'une simple anomalie climatique passagère ? Ou s'agit-il bien d'une surchauffe provoquée par les activités humaines ?

original_title: 5 degrés de plus


title: The Odyssey of the Scallop Shell

overview: Present in most coastal waters for millions of years, the scallop is now embarking on a veritable odyssey: scientific research. Capable of storing and providing ultra-precise information on changes in its environment, it is an unexpected indicator of ocean evolution. From the harbor of Brest to the Arctic, Laurent Chauvaud, a researcher at the CNRS, takes us on a new polar mission that combines scientific discovery and artistic creation.

title: L'Odyssée de la Coquille Saint-Jacques

overview: Présente dans la plupart des fonds côtiers depuis des millions d’années, la coquille Saint-Jacques accompagne aujourd’hui une véritable odyssée, celle de la recherche scientifique. Capable de conserver et de livrer des renseignements ultraprécis sur les variations de son environnement, elle est un révélateur insoupçonné de l’évolution de l’océan. De la rade de Brest jusqu’en Arctique, Laurent Chauvaud, chercheur au CNRS, nous embarque dans une nouvelle mission polaire qui allie découverte scientifique et création artistique.

title: The Odyssey of the Scallop Shell

title: Pilgrimsmusslan - havets härold - Musslor avslöjar miljöförändringar

overview: Forskaren Laurent Chauvaud visar på nyttan med att forska i hur pilgrimsmusslorna mår.

original_title: L'Odyssée de la Coquille Saint-Jacques


title: Such a Long March

overview: The film follows the migration strewn with pitfalls of Chinese crabs, imported from China by accident at the beginning of the 20th century, which are born in the North Sea, go up the rivers of Flanders to grow there for a few years, and return to the sea to reproduce and die. The director uses a big range of forms and approaches, including slapstick, to build these crabs’ lives into an existential metaphor, which expands the method she already mastered in the previous film Dans le regard d’un bête. A modern poetic parable, between reality and fiction, open to the fragmentary diversity of reality.

title: Such a Long March

original_title: Une si longue marche


title: Rawa

title: Rawa

overview: Depuis deux ans, la petite Rawa vit dans un camp de réfugiés syriens à la frontière nord du Liban. Avec ses frères et soeurs, elle a grandi dans le camp comme dans un immense terrain de jeu et ne veut plus en sortir. Rateebah, leur mère, fait tout pour éviter que ses enfants ne se détachent définitivement du monde extérieur.

title: Rawa

original_title: Rawa


title: It's Party Time

overview: “I filmed my friends between 1995 and 2000, in France, with a Hi8 camcorder. We were in high school: we smoked firecrackers, we watched movies, we listened to music. We were sixteen, twenty, we were partying”. The director revisits archives of his youth. Once it seemed an accidental documentation of shared life, full of hopes and anticipation of the future. Now these grainy video images contain the whole universe, non-existing anymore. It is inhabited by shadows, including the passed away friend. Eternity is found in cinema, in which time is regained, according to Léo Liotard.

title: It's Party Time

original_title: C'est la fête


title: Objekt

title: Objet

overview: Un jour, la réalisatrice découvre plein de photos de famille éparpillées sur le trottoir.

original_title: Objekt


title: Mme C

title: Mme C

overview: Madame C. était giletière et vestonnière. Toute sa vie, elle a été tailleur pour homme. Pour sa famille aussi : elle réalisait les habits des grands jours, des baptêmes, des mariages... Elle faisait aussi tous les costumes de son mari, jusqu'au dernier, celui qu'il portait lors de son enterrement.

title: Mme C

original_title: Mme C

title: Madame C


title: Being Born a Girl

title: Being Born a Girl

overview: Que signifie "naître femme" dans les années 2020 ? Trois témoignages recueillis sur trois continents. Au Japon, Kumi raconte les agressions dont elle a été victime dans le métro de Tokyo lorsqu’elle était adolescente. Au Burkina Faso, Ibrahim évoque la pression des mariages précoces, subie autant par les femmes que par les hommes. En France, Marie témoigne des violences conjugales qu’elle a endurées.

original_title: Being Born a Girl


title: Your Bare Legs

overview: In an isolated farm amidst the French Alps, Jean-Philippe Valla, a farmer-electronic engineer develops energy and food self-sufficiency techniques. Julie Desprairies, a site-specific choreographer, joins in order to practice in this extraordinary place with dancers and musicians. Farming gestures and dance gestures merge as the agricultural and the choreography works seek together a fairer way to inhabit the world. Director Vladimir Léon returns to Doclisboa after presenting his previous film, Mes chers espions, in the 2020 edition.

title: Your Bare Legs

title: Tes jambes nues

overview: Dans une ferme isolée au pied du Vercors, un ingénieur en électronique devenu agriculteur développe une écologie militante et une autosuffisance énergétique et alimentaire. Il est aidé par des woofers, bénévoles du monde entier. Une chorégraphe y travaille avec des danseurs à partir des gestes de l’agriculture. Elle est guidée par les cultivateurs locaux et la lecture des Géorgiques de Virgile.  Deux univers se rencontrent, se regardent, se heurtent parfois et finissent par se raconter l’un l’autre. Les inventions de l’agriculteur et la danse qui s’écrit révèlent une terre commune, utopique et concrète – quelques éclats rêvés d’un « monde d’après » ?

original_title: Tes jambes nues


title: The Fabulous History of the Bearded Vulture

overview: With its carnival face, its devilish eye and its giant wingspan, the bearded vulture had everything to become a legend. This bone-breaking vulture, exterminated in the Alps at the beginning of the twentieth century, flies over our mountains again. But his return is no coincidence.  Two biologists, one French, the other Swiss, tell us about the mores and the fabulous history of this extraordinary raptor. The Bearded Vulture federates the largest program for the protection and conservation of a bird in Europe. But in the fragile balance of nature nothing is ever gained. What threats still hang over this vulture? A human challenge at the heart of the animal world which shows that, when he wants, man is capable of changing things.

title: La Fabuleuse Histoire Du Gypaète

overview:
Avec son faciès de carnaval, son œil diabolique et son envergure de géant, le Gypaète barbu, avait tout pour rentrer dans la légende. Ce vautour casseur d'os, exterminé dans les Alpes au début du vingtième siècle, survole à nouveau nos montagnes. Mais son retour ne tient pas du hasard.
 Deux biologistes, l’un français, l’autre suisse, nous content les mœurs et la fabuleuse histoire de ce rapace hors du commun. Le Gypaète fédère le plus vaste programme de protection et de conservation d’un oiseau en Europe. Mais dans l’équilibre fragile de la nature rien n'est jamais gagné. Quelles menaces pèsent encore sur ce vautour ? Un défi humain au cœur du monde animal qui montre que, quand il le veut, l’homme est capable de changer les choses.

title: La Fabuleuse Histoire Du Gypaète

overview: Met zijn carnavaleske gezicht, zijn duivelse blik en zijn gigantische spanwijdte had de lammergier alles in zich om een legende te worden. Deze botten brekende gier, die aan het begin van de twintigste eeuw in de Alpen was uitgeroeid, vliegt nu weer over onze bergen. Maar zijn terugkeer is geen toeval. Twee biologen, een Fransman en een Zwitser, vertellen ons over de gebruiken en de fantastische geschiedenis van deze bijzondere roofvogel. De lammergier is het middelpunt van het grootste programma voor de bescherming en het behoud van een vogel in Europa. Maar in het fragiele evenwicht van de natuur wordt nooit iets gewonnen. Welke bedreigingen hangen er nog boven deze gier? Een menselijke uitdaging in het hart van de dierenwereld die laat zien dat de mens, als hij dat wil, in staat is om dingen te veranderen.

original_title: La Fabuleuse Histoire Du Gypaète


title: Mes deux Jules !

title: Mes deux Jules !

overview: Julie-Victoire Daubié est la première diplômée de l'Histoire de France. Une première rendue possible par ses deux Jules.

title: Mes deux Jules !

character: Voice

job: Delegated Producer

job: Line Producer

job: Production Director

job: Original Music Composer

job: Production Design

department: Art

job: Graphic Designer

original_title: Mes deux Jules !


title: La Mécanique Du Coucou

title: La Mécanique Du Coucou

overview: "Je suis le professeur Albertini. Ce qui suit sont mes précieuses notes concernant mes recherches sur le coucou gris. Je n'ai pas pour habitude de procéder de la sorte mais j'ai jugé préférable de tenir secret le résultat de mon travail. Le temps que certaines ombres se dissipent."  Le coucou ne fait pas qu'annoncer le printemps. C'est un usurpateur qui dépose ses œufs dans les nids d'autres oiseaux... ce qui donne lieu à une incroyable course aux armements entre parasite et parasités. Une intrigue digne d'un film d'espionnage.

job: Director

original_title: La Mécanique Du Coucou


title: Œil Pour Œil

title: Œil Pour Œil

overview: Partout sur Terre, nous sommes des milliards de créatures, chacune avec des yeux différents, chacune avec sa façon de percevoir le monde. Libellule, buse, renard… Comment les animaux voient-ils leur environnement ? Comment s’approcher de leur vision ? Abeille, faucon, chauve-souris… Sont-ils capables de voir les mêmes formes, les mêmes reliefs et les mêmes couleurs que nous ? Et pour commencer, comment nos propres yeux fonctionnent-ils et que donnent-ils à voir ?

original_title: Œil Pour Œil


title: Jardin Sauvage

title: Jardin Sauvage

overview: A quelques kilomètres d’une grande ville, une famille fait l’expérience de transformer son jardin en un véritable refuge pour la biodiversité. Depuis la fenêtre du salon, en affût dans une tente ou via des caméras déclenchées à distance, adultes et enfants guettent le passage de l’écureuil roux, le premier envol des mésanges charbonnières, la métamorphose d’une libellule ou les amours de la salamandre tachetée. Vivez avec eux toutes ces rencontres au fil des saisons et découvrez comment aider simplement la nature tout autour de chez vous.

original_title: Jardin Sauvage


title: Moulinex libère la femme

title: Moulinex libère la femme

overview: L’histoire de Camélia, une Claudette qui voulait être un peu plus qu’une simple choriste, et de son sèche-cheveux. Et si on ne nous avait pas tout dit sur le mystère de la mort de Claude François ?

title: Moulinex libère la femme

character: Camélia

character: Journaliste

job: Animation

department: Visual Effects

job: Color Grading

job: Director of Photography

job: Makeup Designer

department: Costume & Make-Up

job: Sound Engineer

job: Sound Designer

original_title: Moulinex libère la femme


title: Mon Ami Pierrot

title: Mon Ami Pierrot

overview: C'est l'histoire d'un oiseau, de l'oiseau par excellence! Le moineau passe pour insignifiant, quantité négligeable. On ne le regarde même plus. Pourtant, ce petit passereau n'est pas dénué de charme. C'est même un surdoué qui a conquis la Terre entière. Mais alors, comment se fait-il qu'un oiseau à l'intelligence supérieure à la moyenne - si bien adapté à l'Homme - décline inexorablement? Protéger le moineau, c'est préserver la base de notre pyramide alimentaire. C'est consolider toute cette nature que nous croyons dominer, mais dont nous ne sommes qu'un modeste élément. A propos, quel point commun y a-t-il entre Pierrot, le rhinocéros et l'ours blanc?

original_title: Mon Ami Pierrot


title: The Beautiful Opportunist

overview: In May, four red hairballs play in front of the burrow. What fate does the mountain have in store for these young foxes? Will they survive the multiple dangers that threaten them? And above all, who is this animal with hyper-sharp senses that seems to adapt to all situations? Let's leave the path of men and their prejudices to follow the discreet trail of the fox in the heart of the Alps.

title: Le Bel Opportuniste

overview: Au mois de mai, quatre boules de poil rousses jouent devant le terrier. Quel destin la montagne réserve-t-elle à ces jeunes renardeaux ? Survivront-ils aux multiples dangers qui les menacent ? Et surtout, qui est donc cet animal aux sens hyper-aiguisés qui semble s’adapter à toutes les situations ? Quittons le sentier des hommes et de leurs préjugés pour suivre la piste discrète du renard au cœur des Alpes.

title: The Beautiful Opportunist

original_title: Le Bel Opportuniste


title: Call of the Dragonflies

title: L'Appel Des Libellules

overview: Tour à tour bêtes des profondeurs, prédatrices farouches et danseuses de haut vol, les libellules sont des êtres multiples aux métamorphoses fascinantes. Bien qu’elles comptent parmi les plus anciens insectes volants, les voilà aujourd’hui menacées. Car elles font face à un nouveau redoutable défi, cohabiter avec l’espèce humaine. Leur déclin témoigne du mauvais état de nos paysages et surtout d’une ressource essentielle: l’eau douce. Alors plongeons dans leur monde et écoutons l’avertissement que nous lancent ces créatures colorées.

title: Call of the Dragonflies

title: Die zwei Leben der Libelle

overview: Sie ist Luft- und Wasserwesen. Sie ist Kämpferin und Tänzerin zugleich. Sie führt zwei Leben, die in allem gegensätzlich sind, und das schon seit über 300 Millionen Jahren. Am Rande von Teichen, Seen und Mooren verblüfft sie mit waghalsigen Flugmanövern: die Libelle. Doch die wahre Welt dieses Insekts ist ungleich komplexer und spannender. (Text: arte)

original_title: L'Appel Des Libellules


title: Draw Me A Chamois

overview: Colin is 9 years old and he is a little city dweller like the others. However, the activity of his grandparents, animal filmmakers, intrigues him. On his days off, he goes up to see them in the heart of Gran Paradiso National Park. It is then another school that awaits him. Colin learns to be discreet, to recognize tracks, to walk with crampons, to bivouac at altitude. A beautiful family bond is formed. But an animal is missing. To see it, the young boy puts his grandfather to the test.

title: Dessine-Moi Un Chamois

overview: Colin a 9 ans et c’est un petit citadin comme les autres. Cependant l’activité de ses grands-parents, cinéastes animaliers, l’intrigue. Ses jours de congé, il monte les voir au cœur du Parc National du Grand Paradis. C’est alors une autre école qui l’attend. Colin apprend à se faire discret, à reconnaître les traces, à marcher avec des crampons, à bivouaquer en altitude. Une belle complicité familiale se noue. Mais un animal manque à l’appel. Pour le voir, le jeune garçon met son grand-père à l’épreuve.

title: Draw Me A Chamois

original_title: Dessine-Moi Un Chamois


title: Premières Loges

title: Premières Loges

overview: Dans une forêt sauvage, le printemps revient. Éclosion du végétal, nichées mystérieuses du pic noir ou de l'épervier, bébés martres... Trois mois pour découvrir ce qui lie entre eux tous les habitants de la forêt... et ce qui nous lie à eux.

original_title: Premières Loges


title: Le Bal Des Queues De Pie

title: Le Bal Des Queues De Pie

overview: La pie aime l’homme... mais l’homme n’aime pas la pie. Plutôt que d’admirer son plumage graphique, ses marques d’intelligence et ses mœurs étonnantes, on préfère la taxer de nuisible et la persécuter de manière acharnée. Et si ce film faisait voler en éclats quelques préjugés tenaces sur une de nos voisines les plus malignes, mais pas voleuse pour deux sous ?

original_title: Le Bal Des Queues De Pie


title: L'Avis Des Mouches

title: L'Avis Des Mouches

overview: Poisons, tapettes, pièges adhésifs... Les mouches en ont assez de tout ce qu’on leur inflige. En regardant ce documentaire instructif et décalé, vous saurez tout sur les mille talents de ces insectes mal-aimés.

original_title: L'Avis Des Mouches


title: The Fragile Return Of The Lynx

title: Le Retour fragile du lynx

overview: Dans l’imaginaire collectif, le lynx symbolise la vie sauvage. S’il fascine de nombreux passionnés, il a aussi ses détracteurs. Et même quelques ennemis. A l’heure où le retour des grands prédateurs fait toujours débat, quel bilan dresser 50 ans après la réintroduction de ce grand chat dans nos forêts ? Pour le savoir, partons enquêter sur le terrain à la rencontre de biologistes, vétérinaires, chasseurs ou forestiers. Leurs témoignages nous permettront de mieux cerner la situation toujours fragile d’un félin indispensable à l’équilibre de notre écosystème.

title: The Fragile Return Of The Lynx

original_title: Le Retour fragile du lynx


title: Armat

overview: A young Swiss woman searches for her Armenian roots. Various lovingly animated drawers of the simultaneously accumulating family archive open. This very personal examination of collective traumas of post-migrant communities finds images and words for racism and the difficulties of talking about feelings with male family members. Its leitmotif is a wardrobe roaming through night-blue landscapes which – despite the cracks – holds everything and everyone together.

title: Armat

overview: Eine junge Schweizerin sucht nach ihren armenischen Wurzeln. Liebevoll animiert, öffnen sich diverse Schubladen des gleichzeitig entstehenden Familienarchivs. Diese sehr persönliche Auseinandersetzung mit kollektiven Traumata post-migrantischer Communitys findet Bilder und Worte für Rassismus und die Schwierigkeit, mit männlichen Familienmitgliedern über Gefühle zu sprechen. Leitmotiv ist ein durch nachtblaue Landschaften wandernder Schrank, der – den Rissen zum Trotz – alle(s) zusammenhält.

title: Armat

job: Writer

job: Editor

job: Music

job: Producer

job: Sound

original_title: Armat


title: Fabrice Luchini : des écrivains parlent d'argent

type: Logo

overview: For the first time on television, Fabrice Luchini, the one-man band, in turn actor, despiser and worshiper of literature, has agreed to leave an audiovisual trace of his famous solos on stage, which he distills with unfailing success. for over 25 years. A television event!

overview: Pour la première fois en télévision, Fabrice Luchini, l’homme-orchestre, tour à tour acteur, contempteur et adorateur de littératures, a accepté de laisser une trace audiovisuelle de ses fameux seuls en scène, qu’il distille avec un succès sans faille depuis plus de 25 ans. Un événement télévisuel !

job: Stage Director

title: Fabrice Luchini : Des écrivains parlent d'argent


title: One Minute to Zero

overview: Let’s dip our heads in Youtube up to our ears: India, Brazil, Francia, Laos, Indonesia, Mexico, United Kingdom, etc. A wild world tour of sound systems.  Boom boom, our hearts go boom boom, the sound system goes boom boom, the Earth goes boom boom… Built on a volcano, the dance floor burns our feet.

title: One Minute to Zero

original_title: One Minute to Zero


title: The World Mutates

overview: The thoughts of a man who lives and films in his studio of images and sounds, disconnected from any social or family environment. “In a world in search of meaning, in love with men of action, professing speeches that are addressed to all, I make films that militate for disengagement, inaction, waste of time. Can we live like a flower, like a cicada or a cricket?” (Francis Brou)

title: The World Mutates

original_title: Le Monde mute


title: Natural Process Activation #3 Bloom

overview: “This plant, a dandelion, whose existence is due only to one breath, is a bed of thoughts that we had to film, like two robbers, without harming nothing.” Daniel Dobbels

title: Natural Process Activation #3 Bloom

original_title: Natural Process Activation #3 Bloom


title: Standardized Patient Program

name: Programme d'utilisation des patients standardisés - Bande-annonce

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Anne, who’s 54, takes part in simulated consultations used to evaluate medical students. Gradually, though, the script she’s been given starts to ring true, forcing her to confront her own condition.

title: Standardized Patient Program

character: Anne

job: Sound Mixer

job: Executive Producer

job: Casting

job: Costume Design


title: The Imaginary House

overview: In the small town of La Chaux-de-Fonds, Switzerland, a collective of artists is being evicted from the house where they have been squatting for six years. Having only a month to find a solution, they decide to ask a new place to live directly to the State.

title: The Imaginary House

title: La Maison imaginaire

overview: In het kleine stadje La Chaux-de-Fonds, Zwitserland, wordt een kunstenaarscollectief uit het huis gezet waar ze al zes jaar hurken. Omdat ze nog maar een maand de tijd hebben om een oplossing te vinden, besluiten ze een nieuwe woonplaats rechtstreeks aan de staat te vragen.

job: Director

original_title: La Maison imaginaire


title: Guerre du peuple en Angola

overview: Guerre du peuple en Angola focuses on the situation in Angola in June 1975, when the declaration of independence sparks the start of a civil war. The filmmakers, who went there to train young Angolan filmmakers, bring back this film, unequivocally presenting the war as the struggle of the people and their movement against imperialism and its allies. In the north, in the forests, villagers have joined the armed resistance and support the MPLA.

title: Guerre du peuple en Angola

original_title: Guerre du peuple en Angola


title: Marsupilami - Les marsupiades

title: Marsupilami - Les marsupiades

overview: Le Marsupilami est un animal curieux, gourmand, intrépide et hilarant, qui vit dans la forêt tropicale de Palombie…  Contient 4 épisodes : "Le Marsupilami et la Reine Cata", "Le Marsupilami à Chiquitoland", "Le fils du Marsupilami", "Les Marsupiades".

character: Marsupilami

character: Sebastian

character: Maurice

job: Novel

job: Adaptation

original_title: Marsupilami - Les marsupiades


title: Marsupilami - Le rallye du Marsupilami

title: Marsupilami - Le rallye du Marsupilami

overview: Alors que la famille Marsupilami dort paisiblement, d'horribles vrombrissements de voitures réveillent la jungle. Un rallye est organisé dans la forêt et saccage tout ...  Contient 4 épisodes :  1. Le rallye du Marsupilami  2. Autoroute Marsupilami  3. Le Marsupilami au zoo  4. Elève Marsupilami

original_title: Marsupilami - Le rallye du Marsupilami


title: Marsupilami - Le trésor du Marsupilami

title: Marsupilami - Le trésor du Marsupilami

overview:
Le Marsupilami est un animal curieux, gourmand, intrépide et hilarant, qui vit dans la forêt tropicale de Palombie...  Contient 4 épisodes :
 1. Le Marsupilami et la pyramide maudite
 2. Marsucops
 3. Mars et le Marsupilami
 4. Le Marsupilami pile l'ennemi

original_title: Marsupilami - Le trésor du Marsupilami


title: Le marsupilami dans la Pampa

title: Le marsupilami dans la Pampa

overview:
HOUBA HOUBA ! Le marsupilami est un animal curieux, gourmand,intrépide et hilarant, qui vit dans la foret tropicale palombie ...  Contient 4 épisodes :
 1. Rien ne va plus chez les Marsupilamis
 2. Le Marsupilami dans la Pampa
 3. Le Marsupilami Palombada
 4. Palu Palu Marsupilami

original_title: Le marsupilami dans la Pampa


title: Le marsupilami à New-York

title: Le marsupilami à New-York

overview:
HOUBA HOUBA ! Le marsupilami est un animal curieux, gourmand,intrépide et hilarant, qui vit dans la foret tropicale palombie ...
 Contient 4 épisodes :
 1. Le Marsupilami à New York, 1ère partie
 2. Le Marsupilami à New York, 2ème partie
 3. Et vogue Marsupilami
 4. Le Marsupilami au palace

original_title: Le marsupilami à New-York


title: A Life Like Any Other

name: A life like any other - Trailer (VOSTEN)

overview: Over many years, the director’s father filmed his family life almost obsessively. His daughter’s birth, his son’s first steps, and always Valérie, the young mother. An impressive fund of material which their now grown-up daughter Faustine appropriates to tell quite a different story: that of a woman who sees her role as a mother and its demands take away her freedom step by step.

title: A Life Like Any Other

title: Une vie comme une autre

overview: Mon père a immortalisé, dans des films de famille, les plus beaux moments de sa vie, tandis que les difficultés de ma mère frappaient l’angle mort de ses images. Aujourd’hui, je revisite ces films pour raconter une autre histoire : celle d’une femme qui voit son rôle de mère lui enlever peu à peu sa liberté.

title: Una vida com qualsevol altra

overview: Faustine Cros s’apropa als records de la família per crear un retrat de la seva mare. La directora combina les seves filmacions amb les pel·lícules familiars rodades pel seu pare per esbrinar què va provocar la depressió de la seva progenitora, la qual va abandonar la feina de maquilladora dins la indústria del cinema per tal de dedicar-se de ple a la maternitat.

title: Une vie comme une autre

overview: Jarenlang filmde de vader van de regisseur zijn gezinsleven bijna obsessief. De geboorte van zijn dochter, de eerste stapjes van zijn zoon, en altijd Valérie, de jonge moeder. Een indrukwekkende hoeveelheid materiaal die hun inmiddels volwassen dochter Faustine zich toe-eigent om een heel ander verhaal te vertellen: dat van een vrouw die haar rol als moeder en de eisen die dat met zich meebrengt, stap voor stap haar vrijheid ziet afnemen.

job: Director of Photography

job: Color Grading

job: Sound Editor

original_title: Une vie comme une autre

title: A life like any other

country: US


title: 13 novembre 2015 : anatomie d'une instruction

overview: On November 13, 2015, ten months after the attacks on Charlie Hebdo and the Hyper Cacher at the Porte de Vincennes, three jihadist commandos, divided between the Stade de France, the Bataclan and the terraces of the 10th and 11th districts of Paris, spread death in the capital. How were these men, mostly French and Belgian, some of them actively sought, able to cross Europe and carry out their plans without being worried? Faced with the loopholes revealed by the attacks, fourteen European countries, supported by Europol and Eurojust, the EU's police and judicial cooperation agencies, pooled information and resources on an unprecedented scale to identify and track down the culprits, accomplices and sponsors of these attacks.

overview: Interrogeant des acteurs politiques, judiciaires et du renseignement, ce documentaire retrace l'enquête sur les attentats du 13 novembre 2015 et montre comment elle a métamorphosé la collaboration antiterroriste en Occident.

title: Terror in Paris: Chronik einer Fahndung

overview: Am Tag nach den Anschlägen des 13. November 2015 in Paris lief in Frankreich eine massive Fahndung an, bei der rund zehn europäische Länder und die USA beteiligt waren. Diese diplomatische, juristische und geheimdienstliche Zusammenarbeit brachte die westliche Terrorismusabwehr auf ein neues, bisher noch nie gekanntes Level.

title: Terror in Paris: Chronik einer Fahndung

country: DE

title: Anatomie d'une instruction

country: BE


title: The Mechanics of Fluids

THE MECHANICS OF FLUIDS Trailer

site: YouTube

overview: In 2018, a user called AnathematicAnarchist published a suicide note in an online forum for incels – a subculture of heterosexual men whose self-pity, misogyny and fantasies of violence dominate the internet in many places and trigger offline actions in some. Did he really take his own life? Is America responsible for his death, as he claims in his text? A search for clues in the darkest corners of the net, an essay about pain and loneliness in the age of algorithms.

title: The Mechanics of Fluids

title: La mécanique des fluides

overview: En 2018, un incel appelé Anathematic Anarchist a publié une lettre de suicide sur Reddit intitulée L’Amérique est responsable de ma mort. La Mécanique des fluides est une tentative de trouver des réponses à ses mots.

title: La mecánica de los fluídos

title: La mécanique des fluides

character: (voice)

job: Animation

original_title: La mécanique des fluides

title: La mecánica de los fluidos

country: ES


title: Days of Fishing

overview: Somewhere on an ocean the crew of a fish trawler go about their work day and night. Every step must be perfect, every movement automatically leads to the next. Heavy chains have to be secured, nets reeled in, fish swiftly gutted and packed with ice into large boxes. A cigarette is always dangling from the lips and hopefully there’s always something left in the jar of chocolate cream. The camera moves in the same rolling beat as the ship in the waves.

title: Days of Fishing

original_title: Jours de pêche


title: Mold your Waffle!

title: Moule ta gaufre

overview: Qu'elle soit artisanale ou industrielle, les Français raffolent de la gaufre. Avec un marché de près de 40 millions d'euros détenu par de grands groupes agroalimentaires belges, la gaufre a depuis longtemps passé la frontière pour conquérir la France. Comment l'un des desserts les plus anciens au monde réussit-il à s'imposer comme un incontournable ? Quels sont les secrets d'une bonne gaufre ? D'où vient ce goût inimitable ? Des journalistes mènent l'enquête afin de révéler tous les mystères qui entourent la fabrication de cette irrésistible pâtisserie.

title: Mold your Waffle!

original_title: Moule ta gaufre


title: Yann Guillarme : Véridique

title: Yann Guillarme : Véridique

overview: Avec sa franchise habituelle, sa gouaille, sa générosité, sa mauvaise foi, Yann Guillarme nous offre un nouveau spectacle plus personnel sur sa peur des fêtes foraines et des gitans, sur la drogue et Epicure, les vengeurs masqués, les gros et le racisme, bref une pleiade de sketchs et de stand up pas très "woke" .  Fort du succès des sketchs de Caradec, des Migros, de la Bible, de Baffeur, Yann Guillarme s'est fait une place importante dans le paysage humoristique et médiatique avec ses chroniques sur Rire et Chansons, ses sketchs au festival de Montreux et ses vidéos sur Instagram.

original_title: Yann Guillarme : Véridique


title: Gloire Amère 40000

overview: After completing her quest, an immortal warrior returns to her family. She realizes that nothing is the same as before, and will have to find a purpose for her new life.

title: Gloire Amère 40000

character: Viviane (voice)

character: Colin (voice)

original_title: Gloire Amère 40000


title: La Mode rêvée

overview: An American star, visiting Paris, falls asleep in the Louvre while a guide comments on Watteau's "Voyage à Cythère". She dreams that the painting's characters, beautiful ladies, escape, scattering across Paris after a tour of the fashion houses.

title: La Mode rêvée

overview: Une star américaine, de passage à Paris, visite le musée du Louvre et s'y endort. Elle rêve que les belles dames des tableaux s'en échappent, et se dispersent dans Paris après avoir fait le tour des maisons de couture.

title: La Mode rêvée

job: Sound Engineer

job: Decorator

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Production Manager

job: Screenplay

original_title: La Mode rêvée


title: Simon Gouache - Une belle soirée

title: Simon Gouache - Une belle soirée

overview: C’est décidé. Simon Gouache veut dédier sa vie à la scène. Il l’avouera lui-même : le succès spontané de son premier spectacle l’a surpris. Simon fait face à de nouveaux défis, autant dans sa vie professionnelle que personnelle. Comme tout le monde. Dans ce deuxième spectacle, il explore les réactions, les questions et les réflexions que ces changements amènent. Toujours dans le but de faire passer une belle soirée à son public.

title: Simon Gouache - Une belle soirée

original_title: Simon Gouache - Une belle soirée


title: But I Want To Leave The Party

overview: A young woman's emotionally distressing childhood, fuels her depression, affecting all areas of her life and she must decide to seek help before it's too late.

title: But I Want To Leave The Party

title: Mais Je Veux Quitter La Fête

character: Ellie

character: Doctor Lévesque

job: Co-Director

job: Producer

job: Writer

job: Sound Recordist

job: First Assistant Director

job: Makeup & Hair Assistant

job: Focus Puller

job: Key Makeup Artist

original_title: Mais Je Veux Quitter La Fête


title: La Trilogie des Têtards

overview: A father who indulges in nebulous experiments in the basement, a mother secretly in love with her karate teacher, a cocaine-addicted son who wanders between musical experimentation and love affairs: the portrait of a dysfunctional family.

title: La Trilogie des Têtards

title: La Trilogie des Têtards

overview: Depuis quelque temps, Alain s’enferme dans le sous-sol familial pour y faire des expériences nébuleuses sur les amphibiens. Louise, suite à l’étrange comportement de son mari, décide de se lancer à la recherche de nouvelles sensations, et se trouve un amant. Pierre-Louis, leur fils de vingt ans, navigue dans les méandres de la consommation et une crise existentielle des plus singulière. De par l’absence d’Alain, la relation entre Louise et Pierre-Louis se solidifie d’une bien drôle de manière.

character: Louise

character: Alain

character: Pierre-Louis

character: Marcel

character: Rayan

character: Marianne

job: Editor

job: Music

job: Director

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Sound Designer

original_title: La Trilogie des Têtards


title: The Raccoon; The King of Survivalism

overview: While, all over the world, multiple wild species are threatened, raccoons are displaying an unprecedented expansion. Beneath the innocent and graceful plush exterior hides an unparalleled "survivor" temperament. Omnivorous, curious, intelligent and extremely adaptable, raccoons prove to be very good at overcoming any challenge thrown by humans. But how do these clever creatures manage to survive both in the wild and in urban settings? Set in one summer in Georgia, USA, this film follows a litter of young raccoons from birth to adulthood on Jekyll Island.

title: Le raton laveur, roi du survivalisme

overview: Alors que, partout dans le monde, de multiples espèces sauvages sont menacées, les ratons laveurs affichent une expansion inédite. Sous des dehors de peluche innocente et gracieuse se cache un tempérament de "survivor" hors pair. Omnivores, curieux, intelligents et extrêmement adaptables, les ratons laveurs s'avèrent très doués pour surmonter tous les défis lancés par les humains. Mais comment ces créatures astucieuses réussissent-elles à survivre à la fois dans la nature et en milieu urbain ? Au cours d'un été, en Géorgie, aux Etats-Unis, ce film suit une portée de jeunes ratons laveurs de la naissance à l'âge adulte sur l'île Jekyll.

title: Mapaches guerreros

overview: Los mapaches han experimentado una expansión sin precedentes. Detrás de su aspecto inocente y simpático se esconde un instinto extraordinario de supervivencia.

title: The Raccoon; The King of Survivalism

title: Mývali - majstri umenia prežiť

overview: Zatiaľ čo mnohé druhy sú celosvetovo ohrozené, mývaly zažívajú nebývalý rozmach. Za ich roztomilým vzhľadom sa skrýva temperament a nevídaná schopnosť nakŕmiť sa, nájsť si domov a brániť sa... Nemá síce plášť, ale nosí masku superhrdinu. Je to mýval a pochádza z amerického kontinentu. A ako všetci superhrdinovia má aj on superschopnosti. Keď ostatné druhy vymierajú, jemu sa darí ďaleko za jeho rodným domom. Aké sú teda tajomstvá tohto majstra prežitia? Sprievodca Malého kráľa sa začína dvoma zásadami - nájdite si bezpečné miesto na schovanie a zdroj vody. Keď sa mýval usadí v srdci husto zalesnenej mokrade, zabije dve muchy jednou ranou. Samička, skúsená šplhúnka, si na pôrod vybrala dutý kmeň palmy. Štvorčatá sa narodili v máji po šesťdesiatich troch dňoch gravidity. Sú to dvaja samčekovia a dve samičky, každý váži menej ako 100 gramov. Mláďatá sú už vybavené typickou čiernou maskou, vďaka ktorej si mývaly vyslúžili prezývku „maskovaný bandita“.

title: Mývalové - mistři umění přežít

overview: Zatímco na celém světě je mnoho druhů ohroženo, mývalové zažívají nebývalou expanzi. Za jejich roztomilým pohledem se skrývá temperament a nebývalá schopnost nakrmit se, najít obydlí a ubránit se... Nemá plášť, ale nosí masku superhrdiny. Je to mýval a pochází z amerického kontinentu. A jako všichni superhrdinové má i on superschopnosti. Když ostatní druhy vymírají, jemu se daří i daleko za hranicemi původního domova. Jaká jsou tedy tajemství tohoto mistra přežití? Návod pro malého krále začíná dvěma zásadami – najít bezpečný úkryt a zdroj vody. Když se mývalové usadí v srdci bohatě zalesněných mokřadů, zabíjí tím dvě mouchy jednou ranou. Samička, zkušená lezkyně, si k porodu vybrala dutý kmen palmy. Čtyřčata se narodila v květnu po březosti trvající třiašedesát dnů. Jsou to dva samečci a dvě samičky, každé mládě váží necelých sto gramů. Mláďata jsou již vybavena typickou černou maskou, která mývalům přinesla přezdívku "maskovaný bandita".

title: Le raton laveur, roi du survivalisme

overview: Terwijl over de hele wereld meerdere wilde soorten worden bedreigd, vertonen wasberen een ongekende expansie. Onder de onschuldige en sierlijke pluche buitenkant gaat een ongeëvenaard 'overlever'-temperament schuil. Omnivoor, nieuwsgierig, intelligent en uiterst flexibel, wasberen blijken erg goed te zijn in het overwinnen van elke uitdaging die door mensen wordt gesteld. Maar hoe slagen deze slimme wezens erin om zowel in het wild als in stedelijke omgevingen te overleven? Deze film speelt zich af in een zomer in Georgia, VS, en volgt een nest jonge wasberen van geboorte tot volwassenheid op Jekyll Island.

job: Original Music Composer

original_title: Le raton laveur, roi du survivalisme


title: Je me brûle les doigts

overview: Since she has witnessed a conflagration, Adèle cannot stop playing with matches. The day after, while walking to school, she's caught on the act by a strange firefighter-dressed figure which starts following her. Unable to beat the figure away, the schooler resigns herself to revisit the still fuming ashes of a painful end of high school day.

title: Je me brûle les doigts

title: Je me brûle les doigts

overview: Depuis qu’elle a été témoin d’un incendie, Adèle ne cesse de craquer des allumettes. Le lendemain, en chemin vers l’école, elle est prise en flagrant délit par une étrange figure vêtue d’un équipement de pompier qui se met à la suivre. Incapable de la fuir, l’écolière se résigne à revisiter avec elle les cendres encore fumantes d’une douloureuse fin de journée au secondaire.

title: Bir Çığlık Alev Aldığında

character: Adèle

character: Le pompier

job: Script

department: Crew

original_title: Je me brûle les doigts


title: Score

title: Score

overview: Le théâtre du sport est traité comme un véritable opéra dans ce classique de la National Film Unit. Des séquences de la tournée française de 1979 en Nouvelle-Zélande sont rendues au ralenti et coupées sur une partition de Tchaïkovski. Le résultat est un hymne au rugby, souvent glorieux, parfois ironique. Les alignements galants, les plaquages dynamiques et les sombres mystères du ruck donnent lieu à un Lac des cygnes dans la boue. Le film inclut la victoire française du jour de la Bastille sur les All Blacks. Réalisé par le pilier de la NFU, Arthur Everard, il a remporté le prix du jury au Festival des films du monde de Montréal.

title: Score

overview: Het sporttheater wordt behandeld als een ware opera in deze klassieker van de National Film Unit. Beelden van de Franse tournee door Nieuw-Zeeland in 1979 worden in slow motion weergegeven en op Tsjaikovski-partituur geknipt. Het resultaat is een volkslied voor rugby, vaak glorieus, soms ironisch. De dappere line-outs, dynamische tackles en duistere mysteries van de ruck creëren een zwanenmeer in de modder. De film bevat de overwinning van de Franse Bastille-dag op de All Blacks. Geregisseerd door NFU-stoere Arthur Everard, won de film de juryprijs op het Montreal World Film Festival.

original_title: Score


title: Spanish Cuisine

overview: Paella, tapas or tortillas: Spanish cuisine, which gives pride of place to vegetables and fresh produce, is a guest of choice at the French table.

title: La cuisine à l'heure espagnole

overview: Paëlla, tapas ou tortillas : la cuisine espagnole est un invité de choix à la table des Français. Du gaspacho, une soupe froide à base de tomate, fabriquée dans des usines françaises et espagnoles, au pata negra, le jambon le plus cher du monde, il y en a pour tous les budgets. La cuisine espagnole a également su s'imposer à la table des grands et gagner ses lettres de noblesse avec des chefs étoilés.

title: Spanish Cuisine

original_title: La cuisine à l'heure espagnole


title: La Lucarne magique

overview: This variety show, with its new concept, is presented as a musical comedy. Having formed an orchestra, a group of young people perform in the courtyards of an old Parisian neighborhood, hoping to earn some money. But no one listens to them. All the tenants of the building are glued to their television sets. Only one mysterious man takes an interest in the group and offers them a box of magic matches.

title: La Lucarne magique

overview: Cette émission de variétés, d'une conception nouvelle, se présente comme une comédie musicale. Ayant formé un orchestre, quelques jeunes gens se produisent dans les cours d'un vieux quartier de Paris, espérant gagner quelque argent. Mais personne ne les écoute. Tous les locataires de l'immeuble se trouvent devant leur poste de télévision. Seul, un homme mystérieux s'intéresse au groupe et leur offre une boîte d'allumettes magiques.

title: La Lucarne magique

character: Owner of the cafe

character: Director of pirate TV

character: Technician

character: Announcer

character: Concierge

character: A young man

character: A young woman

character: A star

character: A personality

character: The mysterious man

character: A tenant

job: Music Arranger

original_title: La Lucarne magique


title: Megastructures: Airbus Beluga XL

title: Megastructures: Airbus Beluga XL

overview: Construit en six exemplaires dans toute l'Europe, le Beluga XL est un immense avion-cargo destiné à transporter les pièces d'avions fabriquées par Airbus vers les usines d'assemblage de Toulouse. Dès 2023, il jouera un rôle clé dans l'incroyable accélération de la production du géant aéronautique, qui prévoit de livrer 37 000 avions dans les vingt prochaines années.

original_title: Megastructures: Airbus Beluga XL


title: Panayotis Pascot: Almost

overview: Those who still see him as an innocent teen TV correspondent are in for a surprise: French comic Panayotis Pascot is all grown up and ready to get real.

title: Panayotis Pascot : Presque

overview: Dans ce stand-up à la fois touchant et désopilant, le comédien et ancien chroniqueur télé Panayotis Pascot se livre sur ses relations familiales et amoureuses.

title: Panayotis Pascot : Presque

overview: El favorito de la televisión francesa Panayotis Pascot se sincera sobre su vida amorosa y su crianza en este hilarante y conmovedor especial de comedia.

title: Panayotis Pascot: Almost

title: 帕纳约蒂斯·帕斯科特：只差一点点

overview: 在这部搞笑而感人的喜剧特辑中，法国电视红人帕纳约蒂斯·帕斯科特畅谈他的恋爱生活和成长经历。

title: Панайотіс Паско: Майже

overview: У цьому дотепному й зворушливому комедійному випуску французький красень Панайотіс Паско розповідає про своє особисте життя та виховання.

title: Panayotis Pascot : Presque

overview: Degenen die hem nog steeds zien als een onschuldige tiener tv-correspondent staan een verrassing te wachten: De Franse komiek Panayotis Pascot is volwassen en klaar om echt te worden.

title: 帕納約提斯·帕斯科特：只差一點點

overview: 法國電視紅星帕納約提斯·帕斯科特在這部歡樂又感人的喜劇特輯中，大聊自己的感情生活和成長過程。

title: 파나요티스 파스코: 올모스트

overview: 연애와 가족 관계에 관해 이야기하는 스탠드업 코미디 쇼. 파리와 프랑스 전역에서 매진 사례를 이루었으며, 《Le Monde》는 '보편적이고 깊이 있으며 감동적인 스토리텔링'이라고 상찬했다.

title: Panayotis Pascot : Presque

title: Panayotis Pascot: Skoro

overview: Zábavný a dojemný komediální speciál, ve kterém se miláček francouzské televize Panayotis Pascot rozpovídá o svém milostném životě a výchově.

character: Self

original_title: Panayotis Pascot : Presque


title: Sabbat

title: Sabbat

overview: En avril 1487, tous les habitants du village sont réunis près de la falaise pour assister à l’exécution de sept femmes accusées de sorcellerie. Entre haine misogyne et discours faussement religieux, il se pourrait finalement que les victimes deviennent les bourreaux.  Un drame horrifique du jour se passant au moyen-âge en pleine chasse aux sorcières. L’idée est de faire un film d’horreur tout en s’affranchissant de certains codes du genre.

title: Sabbat

job: Scenario Writer

original_title: Sabbat


title: 201 Days

overview: Paris, February 2021. Five activists converge on a single location, thwarting the rules of the COVID19 pandemic - to what end?

title: 201 Days

original_title: 201 Jours


title: Alice Guy's Dream

overview: This is a short film about Alice Guy-Blaché, the first female director of fiction in cinema history. Alice Guy was Léon Gaumont's secretary at the beginning of the last century and she was the first woman to ever direct actors in front of the camera. In 1895, the Lumière brothers introduced to the world the "Cinématographe", the first camera. Léon Gaumont decided to sell this revolutionary new device. Fascinated, Alice asked her boss for permission to use the camera to make her own films. Mr. Gaumont agreed only under the condition that she “would be able to keep up with her mail.”  This short film is a poetic reverie that Alice Guy might have had in her time if only society at the time hadn't presented her with so many challenges.

title: Alice Guy's Dream

character: Alice Guy

original_title: Le Rêve d'Alice Guy


title: Sharks: The Secret Adventure

title: Requins, l'aventure secrète

overview: Durant trois ans, une équipe de tournage et de scientifiques a tenté de percer les secrets des requins. Il leur a fallu relever d'immenses défis en termes de prises de vue, de technologie et d'informations scientifiques pour approcher ces squales. Comment ne pas effrayer le requin-marteau ? Comment se protéger du requin blanc ? Comment suivre l'immense requin-baleine ? Pauline Liétar et Frédéric Febvre, les réalisateurs, et Alexandre Soullier, le producteur, se sont associés à des chefs-opérateurs spécialisés et à des biologistes, parmi les meilleurs au monde et ont développé un prototype de caméra unique pour l'occasion.

title: Sharks: The Secret Adventure

job: Producer

original_title: Requins, l'aventure secrète


title: Being Blanche Houellebecq

overview: Michel Houellebecq travels to Guadeloupe to take part in a look-alike contest, whose jury is chaired by Blanche Gardin. But unforeseen events will plunge our duo into the heart of a bizarre intrigue.

title: Dans la peau de Blanche Houellebecq

overview: En Guadeloupe, Blanche Gardin préside un concours de sosie consacré à Michel Houellebecq. Michel s’y rend, mais des événements imprévus vont plonger notre duo au cœur d’une intrigue rocambolesque…

title: Being Blanche Houellebecq

title: En la pell de Blanche Houellebecq

overview: Michel Houellebecq viatja a Pointe-à-Pitre, Guadalupe, acompanyat del seu guardaespatlles Luc, per al llançament de la seva nova novel·la. Allí coneix a Blanche Gardin, que presideix un concurs de dobles organitzat en el seu honor. Però esdeveniments extraordinaris interrompen el seu programa.

title: En la Piel de Blanche Houellebecq

overview: Michel Houellebecq viaja a Pointe-à-Pitre, Guadalupe, acompañado de su guardaespaldas Luc, para el lanzamiento de su nueva novela. Allí conoce a Blanche Gardin, que preside un concurso de dobles organizado en su honor. Pero acontecimientos extraordinarios interrumpen su programa.

title: I huvudet på Blanche Houellebecq

overview: I denna svarta komedi av mästerregissören Guillaume Nicloux möts den kontroversielle författaren Michel Houellebecq och den skoningslöst kvicka komikern Blanche Gardin. En kollision av sällan skådad absurd humor och självironi uppstår i detta monumentala mötes spår.  Mot bättre vetande tackar den omaka duon ja till en resa som för dem till Guadeloupe i Västindien. Där får Gardin agera domare under en tävling för Michel Houellebecq look-alikes. Med Houellebecqs benägna assistans såklart. Medan evenemanget pågår kastas de två in i en virvelvind av bisarra händelser. Mord och märkliga utflykter, hallucinogena svampar och fruktlösa försök att konfrontera Frankrikes koloniala förflutna.

character: Blanche Gardin

character: Michel Houellebecq

character: Luc

character: Franck, Blanche's assistant

character: Françoise

character: Gaspar Noé

character: Jean-Pascal

character: Franky Vincent

character: Vincent, Michel's assistant

character: François Hollande's look-alike

character: Cornelius, driver

character: Juror

character: Taxi driver

character: Police officer

character: Rio, journalist

character: Sarah, juror

character: The Angry Woman

character: Luc's cousin

character: Nathaly

character: Braider

character: Member of the competition organization

job: Casting Director

job: Sound Editor

job: Costume Design

job: Production Design

job: Camera Operator

job: Music Supervisor

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Boom Operator

job: Sound


title: Abondance

title: Abondance

job: Director

original_title: Abondance


title: Joan Mitchell, une femme dans l'abstraction

overview: Portrait de la peintre abstraite américaine Joan Mitchell, née à Chicago en 1926 et morte à Paris en 1992.

title: Joan Mitchell - Poetin des Abstrakten

overview: Die US-Künstlerin Joan Mitchell war eine der wenigen Frauen, die sich in der männerdominierten Welt der abstrakten Kunst behaupten konnten. Ihre Gemälde fanden in New York Anfang der 50er Jahre höchste Anerkennung. Ab Mitte der 50er Jahre lebte sie in Frankreich. Mitchell schuf ein einzigartiges Werk zwischen abstrakter Malerei der Nachkriegszeit und Impressionismus. (Text: arte)

overview: Portret van de Amerikaanse abstracte schilder Joan Mitchell, geboren in Chicago in 1926 en overleden in Parijs in 1992.

character: elle-même

character: Narrateur


title: Circumcision: An ablation that raises questions

title: La circoncision - Une ablation qui pose question

overview: En 2007, l'OMS lançait dans quinze pays d'Afrique une campagne massive de circoncision. Pourtant, de plus en plus de médecins dénoncent un recours à la chirurgie souvent abusif.

job: Acting Double


title: Le monde en face - Chine - États-Unis, la nouvelle guerre froide

overview: De la guerre en Ukraine à la pandémie de Covid-19, du sort des Ouïgours à la reprise en main de Hong-Kong, du détroit de Taïwan à la guerre commerciale, les terrains d'affrontement entre les États-Unis et la Chine se multiplient.  Ce bras de fer s'est mué en un conflit multiforme : diplomatique, militaire, technologique et idéologique.  Raconter cet antagonisme passe nécessairement par l'analyse de ses différentes dimensions et un regard sur l'histoire de ces trente dernières années, à la fois pour comprendre ses origines et pour évaluer les risques que ce face-à-face se transforme en véritable guerre.

character: Narrator

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Writer


title: Etugen

overview: What is the purpose of our existence ? What is the soul ? Which are the power of mind, of conscience ? What is our link to nature ? Pondering these existential questions, this movie invites us to find out an universal wisdom, meeting shamans, healers, yogis, but also philosophers and doctors. From Mongolia plains to the Amazonian forest, it leads us far than we expected at first.

title: Etugen

overview: Quel est le sens de notre existence ? Qu’est-ce que l’âme ? Quels sont les pouvoirs de l’esprit, de la conscience ? Quel est notre rapport à la nature ? En posant ces questions, le film nous invite à découvrir une sagesse universelle à travers la rencontre de chamans, de guérisseurs, de yogis, mais aussi de philosophes, de médecins. Des plaines de Mongolie aux forêts d’Amazonie, ce film nous amène bien plus loin que nous ne l’aurions imaginé.

title: Etugen

original_title: Etugen


title: Dans ta cabane, il y a

overview: In the middle of the picture, there’s Thalia, who just turned three years old. She discovers what life is made of, from snails to death. She experiments, evaluates and tastes every flavour that we adults have forgotten. In Thalia's shed, there’s music being composed, images being created, the softness of gestures and countless "Why?".

title: Dans ta cabane, il y a

character: Mother

character: Thalia

job: Score Engineer

job: Screenplay

original_title: Dans ta cabane, il y a

title: THALIA

country: GB


title: Amour Océan

overview: Jeanne, 17, enjoys the last days of summer before getting back to high school. One morning, with her little sister Camille, they decide to run away from the police station where they live with their father to see the ocean one last time. On the beach, Jeanne meets a young surfer. He’s handsome, she’s intrigued. Jeanne feels a strange desire invading her.

title: Amour Océan

title: Amour Océan

overview: Filles de CRS, Jeanne, 16 ans, et sa sœur Camille, 13 ans, vivent avec leur père dans une caserne. Alors que les vacances s’achèvent dans les dernières chaleurs d'août, elles décident de fuguer le temps d’une journée pour profiter une ultime fois de l’océan. Sur la plage, Jeanne repère un jeune et beau surfeur qui la trouble. Lors du retour en bus, l’une et l’autre se rapprochent.    Film vibrant de sensualité, Amour océan évoque en quelques plans lumineux la montée du désir, lequel submerge tout comme les vagues déferlant sur le sable. Paupières fardées de bleu électrique, Jeanne se laisse doucement envahir par le sien, et qu’importe si l’apollon qu’elle croit croquer sur une feuille de papier se révèle être une sirène. Un court métrage solaire qui rend aussi hommage à la sororité, ses guerres intimes et sa complicité.

title: Aus Liebe zum Meer

overview: Es ist Sommer. Die 16-jährige Jeanne und ihre kleine Schwester wollen den Ozean sehen. Sie reißen aus der Kaserne aus, wo sie mit ihrem Vater leben.

title: 爱情海洋

overview: 17 岁的珍妮 （Jeanne） 在重返高中之前享受夏天的最后几天。一天早上，他们和她的妹妹卡米尔决定逃离他们和父亲住的警察局，去看最后一眼大海。在海滩上，珍妮遇到了一位年轻的冲浪者。他很帅，她很感兴趣。让娜感到一种奇怪的欲望侵袭了她。

title: 愛情海洋

overview: 17 歲的珍妮 （Jeanne） 在重返高中之前享受夏天的最後幾天。一天早上，他們和她的妹妹卡米爾決定逃離他們和父親住的警察局，去看最後一眼大海。在海灘上，珍妮遇到了一位年輕的衝浪者。他很帥，她很感興趣。讓娜感到一種奇怪的慾望侵襲了她。

character: Jeanne

character: Camille

character: Surfeuse

character: Le père

job: Producer

job: Casting Assistant

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

original_title: Amour Océan


title: Meurtres au Mont-Saint-Michel

overview: A seemingly mystical murder takes Captain Sophie Maliquot back to the Mont-Saint-Michel region where she spent part of her childhood and where her father, who died years earlier, is buried.

title: Delitto a Mont Saint-Michel

overview: Il corpo di un uomo viene trovato nel cimitero di Mont Saint Michel. Il suo omicidio, vista la ferita al cranio, ricorda la leggenda del prelato Aubert. Sophie Maliquot indaga sul caso, che coinvolge esorcismi, vendette e rivelazioni familiari.

title: Stíny smrti: Vražda na Mont-Saint-Michel

overview: Vyšetřování záhadné vraždy přivede kapitánku Sophie Maliquot na nádherný přílivový ostrov Mont-Saint-Michel, kde vyrůstala a kde je pohřben její otec. Během pátrání po pachateli se setká s otcem Florentinem, charismatickým knězem a exorcistou. Racionální Sophie není nadšená z toho, že kněz odmítá porušit zpovědní tajemství, protože má podezření, že pachatelem by mohl být někdo z věřících.

title: Убийство в Мон-Сен-Мишель

overview: Вскоре после визита к священнику-экзорцисту руководителя местного строительного предприятия Антонио Рибейро, на городском кладбище был обнаружен его труп с пробитым черепом, точь в точь как у основателя аббатства Мон-Сен-Мишель прелата Обера в 709 году! Это дело, сочетающее экзорцизм, месть и семейные разоблачения, поручают капитану Софи Малико из полиции Кана, проведшей в тех краях свое детство...

title: Meurtres au Mont-Saint-Michel

overview: Le père Florentin, prêtre exorciste de l'abbaye du Mont-Saint-Michel, reçoit la visite d'Antoine Riberio. Ce conducteur de travaux a le sentiment d'être possédé par le diable depuis qu'il a découvert un squelette enfoui sous son chantier. Hanté par l'idée d'avoir libéré les forces du mal, il demande au curé de pratiquer un exorcisme afin d'apaiser ses angoisses. Mais quelques temps plus tard, on retrouve le cadavre de Ribeiro, le crâne transpercé de part en part, comme celui du prélat Aubert, créateur du Mont-Saint-Michel, en l'an 70. Le capitaine Sophie Maliquot et son coéquipier Nathan héritent de cette étrange affaire où se mêlent exorcisme, vengeance et révélations familiales.

title: Meurtres au Mont-Saint-Michel

title: Assassinats al Mont-Saint-Michel

overview: La capitana Sophie Maliquot torna al Mont-Saint-Michel, on va créixer i on hi ha el seu pare enterrat, per investigar la misteriosa mort d'Antonio Ribeiro, que assegurava estar posseït pel diable. Allà coneix el pare Florentin, un capellà que fa exorcismes i que no pot revelar les confessions d'en Ribeiro que li va explicar sota secret de confessió. L'actitud del pare Florentin fa sospitar la capitana, però hi ha un secret que no s'imagina.

character: Père Henri Florentin

character: Sophie

character: Nathan

character: Rosine

character: Maria Ribeiro

character: Nicolas

character: Christophe Caron

character: Alexis Caron

character: Lydie Caron

character: Joëlle Caron

character: Antonio Ribeiro

character: Le légiste

character: Michel

character: Théo

character: La nonne

character: Le sacristain

character: Vanadia

character: La voisine

original_title: Meurtres au Mont-Saint-Michel

title: Vraždy na Mont-Saint-Michel

country: SK


title: Let's

overview:
Apartments and photos.
 Initially, a game. There, meet David Bowie.
 I dive into boxes, I open albums.
 Bowie, cats, Tours, postcards, a stamp album, movie posters, a Lulu, bridesmaids' dresses, numbers ...
 I cross time.

title: Let's

original_title: Let's


title: Wolf

overview: Margot, a young woman, is treated very poorly by her bourgeois family. Her stepfather is cruel to her, her mother looks the other way, and her younger brother is spoiled. When she starts to rebel, the family’s peaceful existence is shattered.

title: Wolf

character: Margot

character: Rachel

character: André

character: Arthur

original_title: Wolf


title: Peete

overview: Peete, a marginal-looking man, settles in a pale neighborhood where he meets a being who, to his great surprise, is as marginal as he is.

title: Peete

title: Peete

overview: Peete, un homme antisocial, emménage temporairement dans un quartier tranquille. En attendant l’appel d’un être cher il se lie d’amitié avec un enfant du voisinage qui, étrangement, possède une ressemblance frappante avec lui.

original_title: Peete


title: Complot Pour Renverser L'Election

title: Complot Pour Renverser L'Election

overview: Ce documentaire retrace les origines cachées de la désinformation concernant l'élection américaine de 2020 et démontre comment une poignée de personnes a eu un impact démesuré sur la crise actuelle de la légitimité démocratique aux États-Unis.

title: Complot Pour Renverser L'Election

overview: Deze documentaire traceert de verborgen oorsprong van desinformatie rond de Amerikaanse verkiezingen van 2020 en laat zien hoe een handjevol mensen een buitensporige impact heeft gehad op de huidige crisis van de democratische legitimiteit in de Verenigde Staten.

original_title: Complot Pour Renverser L'Election


title: Cocodrilos

Cocodrilos

type: Clip

overview: A 9-year-old kid named Snoop wants to join a gang of kids, but they send him out on his own to hunt an animal in a dangerous swamp to prove himself.

title: Cocodrilos

overview: Snoop, un petit garçon de 9 ans veut rejoindre une bande d'enfants. Mais pour faire ses preuves, la bande l'envoie seul dans un dangereux marécage, chasser un animal.

title: Cocodrilos

job: Music

original_title: Cocodrilos


title: Raymond Devos dans tous ses sens

title: Raymond Devos dans tous ses sens

overview: 2022 sera l’année du centenaire de la naissance de Raymond Devos. Pendant un demi-siècle, ce maître des mots n’a cessé d’imaginer et jouer des monologues absurdes qui sont devenus des classiques. Il a fait rire plusieurs générations de spectateurs avec des sketches que l’on apprend aujourd’hui dans les écoles et que des comédiens d’aujourd’hui, à commencer par François Morel inscrivent à leur répertoire. Il y a même un Prix Raymond Devos, décerné par le ministère de la Culture, permettant de célébrer la langue française.

character: Narrator

character: Self

original_title: Raymond Devos dans tous ses sens


title: Atlantic Ragagar

overview: The Sidi Bouzid beach near the Moroccan port city of El Jadida is famed for its crystal-clear sear and extraordinary biodiversity. There are dozens of species of algae. However, some of them are used by pharmaceutic and food companies to produce agar powder. The nearby factories producing canned fish and phosphate fertilizer pollute water and air. This documentary uses performative interventions which erase the distinction between the human and the natural to explore the multilayered relationship of the locals to the ecosystem which is a source of both awe and their livelihood.

title: Atlantic Ragagar

original_title: Atlantic Ragagar


title: Twitch; the world after

title: Twitch ou le monde d'après

overview: Créée en 2011 par deux startupers et rachetée 1 milliard de dollars par Amazon trois ans plus tard, Twitch est devenue la première plateforme de streaming live au monde en révolutionnant la création et la diffusion de contenu en ligne. Ce documentaire part à la rencontre des streamers qui font la plateforme et des chercheurs analysants ce qu'elle révèle de la société.

title: Twitch; the world after

original_title: Twitch ou le monde d'après


title: Gilles Clément, le jardin en mouvement

overview: The film retraces the atypical journey of Gilles Clément, gardener and landscape architect, but also a writer. Marked by ecology, he questioned the art of gardens at the end of the XXth century, with the garden in movement, the planetary garden or the third landscape.

title: Gilles Clément, le jardin en mouvement

character: Himself

original_title: Gilles Clément, le jardin en mouvement


title: Le Temps des ovnis

overview: This documentary talks about UFOs in our society's issues. As a reflection from the sky, UFOs question our own mankind : transhumanism, genetics, nuclear research, astrophysics, ecology, conquest of space, psychology, information, arts and, of course, cinema. UFOs are objects of fascination, dreams, and are worrying us on this strange and thrilling film.

title: Le Temps des ovnis

overview: Ce film documentaire insère les ovnis dans les problématiques de nos sociétés. Comme un reflet venu du ciel, les ovnis nous interrogent sur notre propre humanité : transhumanisme, génétique, recherche nucléaire, astrophysique, écologie, conquête spatiale, psychologie, physique de l’information, les arts et bien sûr le cinéma... Les ovnis nous fascinent, ils nous font rêver et nous inquiètent au sein de ce film à la palpitante étrangeté…

title: Le Temps des ovnis

character: Self / Narrator (voice)

job: Sound Mixer

original_title: Le Temps des ovnis


title: Nous nous reverrons

title: Nous nous reverrons

overview: Paris, 18e arrondissement. Un homme erre, une femme espère.

title: Nous nous reverrons

job: Delegated Producer

job: Color Grading

job: Sound Editor

original_title: Nous nous reverrons


title: Le Pangolin

title: Le Pangolin

overview: Ce film est une sorte de fable. Georges est un homme odieux et raciste. Pour lui, le monde est une poubelle et les étrangers des moins que rien. Il agresse son épicière arabe et sa vendeuse d’origine asiatique qu’il accuse d’être à l’origine de la pandémie de la Covid-19. Sous la colère, il va faire un malaise. Il sera sauvé in extremis par Hui, la vendeuse asiatique. La bonté aura ainsi raison de sa violence.

character: Georges

character: Hui

character: Agatha

character: Médecin urgentiste

job: Line Producer

job: Production Director

job: Makeup Designer

job: Sound Designer

job: Sound Engineer

job: Camera Operator

job: Production Design

original_title: Le Pangolin


title: La Vie parisienne

overview: La Vie parisienne (Parisian life) is an opéra bouffe, or operetta, composed by Jacques Offenbach in 1866, with a libretto by Henri Meilhac and Ludovic Halévy. This work was Offenbach's first full-length piece to portray contemporary Parisian life, unlike his earlier period pieces and mythological subjects. It became one of Offenbach's most popular operettas.

title: La Vie parisienne

overview: Opéra en cinq actes de Jacques Offenbach filmé au Théâtre des Champs-Elysées.

title: La Vie parisienne

overview: Aufzeichnung aus dem Theater des Champs Elysée, Paris

title: La Vie parisienne

character: Métella

character: La baronne de Gondremarck

character: Le baron de Gondremarck

character: Bobinet

character: Raoul de Gardefeu

character: Gabrielle

character: Le Brésilien

character: Gontran

character: Frick

character: Urbain

character: Alfred

character: Joseph

character: Alfonse

character: Prosper

character: Madame de Quimper-Karadec

character: Madame de Folle-Verdure

character: Pauline

character: Clara

character: Bertha

job: Original Story

job: Choreographer

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Decorator

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Costumer

job: Executive Producer

job: Stage Director

job: Director

original_title: La Vie parisienne


title: Archives

title: Archives

overview: En 2022, le réalisateur Vianney Lambert pose sa caméra aux Archives municipales et métropolitaines d'Orléans. De ses rencontres avec les archivistes et de la découverte des documents qu'elles lui présentent naît ce court-métrage, évocation sensible et poétique du patrimoine archivistique. Le film invite le spectateur à questionner la richesse de l’Histoire, la profondeur de la mémoire, ainsi que les enjeux de la conservation et de la préservation d’un patrimoine durable et précieux.

title: Archives

original_title: Archives


title: Royal Opera House : Casse-Noisette (Ballet)

overview: Découvrez l’univers enchanteur du ballet avec cette friandise festive et étincelante appréciée par toute la famille.


title: Petit Matin

title: Petit Matin

overview: Mathilde s'extirpe d'une fête pour se laisser couler au fond d'un étang. Elle a un chagrin d'amour. Son frère et ses deux amies d'enfance l'entraînent alors, pour l'empêcher de glisser au-dessus du sol comme un fantôme, dans un road trip mystérieux.

character: Mathilde

character: Gabriel

character: Sophie

character: Leila

character: Premyslav

job: Director of Photography

job: Animation

job: Delegated Producer

job: Color Grading

job: Assistant Director

job: Script

job: Assistant Camera

job: Costume Design

job: Screenplay

job: Sound Editor

job: Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Petit Matin


title: Alex and the Ghosts

overview: Alex is a 7-year-old boy and dreams of going to see a Canadiens game with his father.  Alex and the Ghosts is a story of magic and wonder about a legendary hockey team, uniting past and present, reaching the hearts of children of fans of all ages.

title: Alex et les fantômes

overview: Alex est un jeune garçon de 7 ans et rêve d’aller voir un match des Canadiens avec son père. Alex et les fantômes, c’est une histoire de magie et d’émerveillement autour d’une légendaire équipe de hockey, unissant le passé et le présent, rejoignant les coeurs d’enfants des partisans de tous les âges.

title: Alex and the Ghosts

character: Alex

character: Père

character: Papi

character: Annonceur radio

job: Producer

job: Writer

job: Compositor

original_title: Alex et les fantômes


title: Joséphine Baker

status: Planned

overview: Plot TBA; follows the life of groundbreaking 1920s jazz-age dancer, singer, and Parisian entertainer Josephine Baker.

title: Joséphine Baker

overview: Biopic consacré à Joséphine Baker.

title: Joséphine Baker

character: Joséphine Baker

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Music Supervisor

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Second Assistant Director

job: Second Second Assistant Director

job: Assistant Art Director

job: Sound Mixer

job: Casting Assistant

job: Extras Casting Assistant

job: Costumer

job: Wardrobe Assistant

job: Location Manager

job: Script Supervisor

job: Casting

original_title: Joséphine Baker


title: Artichaut, un cœur à prendre

title: Artichaut, un cœur à prendre

overview: Cru ou cuit, en vinaigrette ou farci, à l'apéritif ou en tarte, l'artichaut régale celui qui sait cuisiner ses feuilles croquantes et son coeur fondant. Pourtant, ce légume-fleur souffre depuis quelques années d'un déficit d'affection auprès des consommateurs. Il serait trop long à cuire, trop dur à cuisiner, et trop dur à faire pousser. C'était sans compter sur les passionnés de l'artichaut, qui, des champs aux cuisines des restaurants, innovent pour séduire et vanter ses nombreux mérites. L'artichaut est, en effet, un aliment riche en fibres et en antioxydants. Ses vertus nutritionnelles et diététiques sont reconnues.

job: Director

original_title: Artichaut, un cœur à prendre


title: La lumière et l'amour

title: La lumière et l'amour

overview: A orillas de la Costa Azul, donde pasa el invierno con su abuela, Suzanne sueña con el amor. El pintor paisajista Roger Darbois se enamora de ella y le declara su amor. El secreto es descubierto por la abuela, que pide al joven que le proponga formalmente matrimonio. Pero se produce un terrible accidente...

title: La lumière et l'amour

character: Suzanne

character: Roger Darbois

character: Le médecin

job: Writer

original_title: La lumière et l'amour

title: La lumière de l'amour


title: Pied-de-biche

title: Pied-de-biche

overview: Contrainte à trouver des mécènes, une école nationale d’art organise un gala de bienfaisance. Le temps de cette soirée, sept élèves d’une promotion de l'école assurent le service et la préparation en cuisine. Deux salles. Deux ambiances.

title: Pied-de-biche

character: Asha

character: Hermine

character: Mickael-Don

character: Alexandre

character: Valentine

job: Line Producer

job: Editor

job: Color Grading

job: Assistant Director

job: Production Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound Engineer

job: Delegated Producer

job: Assistant Camera

job: Sound Editor

original_title: Pied-de-biche


title: Le homard

title: Le homard

overview: Durante sus vacaciones en Dinard, en la Bretaña francesa, Suzanne le ruega a su amado Léonce que le compre una langosta en el muelle, ya que los pescadores las venden cuando salen del barco, pero Léonce la encuentra demasiado cara. Una vez de vuelta en el hotel, Suzanne se enfada y Léonce promete ir a pescarla él mismo...

title: Le homard

character: Léonce

character: Une baigneuse

original_title: Le homard

title: A Lucky Lobster

title: Lobsters: All Styles

title: Hummer à la francaise

country: DK

title: De Kreeft

country: NL


title: Thou Shall Not Kill

overview: Simon Marchand, once a famous lawyer, has fallen from grace. He is asked to defend a woman accused of infanticide. She ended the suffering of her severely disabled daughter. He does not try to shift her responsibility, but throws himself heart and soul into her defense.

title: Tu ne tueras point

overview: Lors d’une affaire où il défendait une femme accusée de meurtre, Simon Marchand, à l’époque pénaliste, a entamé une liaison avec sa cliente et s’est laissé trop vite convaincre de son innocence. Il a frôlé la radiation du barreau et a divorcé de la mère de ses enfants. Depuis ce drame, Simon vit seul et ne traite plus que des affaires sans envergure. Pourtant, c’est bien en tant que pénaliste qu’il est sollicité pour défendre une femme mise en examen pour infanticide sur son enfant souffrant de polyhandicap et de troubles autistiques sévères.

title: Tu ne tueras point

overview: Simon Marchand, ooit een beroemd advocaat, is van zijn voetstuk gevallen. Hij wordt gevraagd voor het proces tegen een vrouw die beschuldigd wordt van kindermoord. Zij heeft het lijden van haar zwaar gehandicapte dochter beëindigd. Hij probeert haar verantwoordelijkheid niet af te schuiven, maar stort zich met hart en ziel op haar verdediging.

title: Thou Shall Not Kill

character: Simon

character: Elsa

character: Zac

character: Irène

character: Pincel

character: Charles

character: Leila

job: Idea

job: First Assistant Director

job: Assistant Location Manager

job: Third Assistant Director

original_title: Tu ne tueras point


title: Square-eyed

overview: A group of Marseille residents resist the proliferation of security cameras on the streets of the French city. Passers-by become suspects and people are being watched on every corner of the state. The group of residents tries to understand exactly what these cameras are supposed to capture. Will they find a way to outwit this state control and create a new form of resistance?

title: Square-eyed

job: Director

original_title: Square-eyed


title: Les Chevaliers du Fiel : Mamie d'enfer

title: Les Chevaliers du Fiel : Mamie d'enfer

overview: La saga des Lambert se poursuit dans un nouvel opus encore plus fou. Argent, héritage, amour : les dix personnages campés par les Chevaliers du fiel se déchaînent. Lorsque une grand-mère gagne au Loto, elle décide de donner l'argent à des membres de sa famille. Mais une chute lui fait perdre la mémoire. Le tandem formé par Eric Carrière et Francis Ginibre poursuit l'humour qui a fait sa renommée depuis près de 30 ans dans cette pièce au rythme effréné où trahisons, amour, mensonges et chansons sont au rendez-vous.

character: Madame Lambert

character: Monsieur Lambert

original_title: Les Chevaliers du Fiel : Mamie d'enfer


title: Angry

overview: “Are you proud of yourself?” This was a question asked in 2020 by a father of one of female voluntary workers who had just come back from a rescue mission searching for drowning refugees in the Mediterranean Sea. Instead of a reply, an open letter came to life, followed by a film illustration of the feelings of ugliness and hopelessness, composed of sea waves mingling with various film footage.

title: Angry

original_title: En colère


title: Inhérent

title: Inhérent

overview: Lors d'une répétition, un danseur est pris d'un malaise. Le mal se situe profondément dans sa nuque.

original_title: Inhérent


title: Toby Doll

title: Toby Doll

overview: Tandis que sa femme est ses enfants sont partis en vacances, un homme se retrouve aux prises avec une poupée qui ne le laissera pas tranquille.

job: Author

original_title: Toby Doll


title: The Sound Of Sugar Cane Flowers

overview: Ray, a teenager from Reunion, wants to join his friends’ Léa and Jonathan’s metal band. But for that, he needs an actual drum. His father, a sugar cane farmer, offers him a solution.

title: Reine Kayanm

overview: Ray, adolescent réunionnais, veut intégrer le groupe de métal de ses amis Léa et Jonathan. Mais pour cela, il lui faut une vraie batterie. Son père, planteur de cannes à sucre, lui propose une solution.

title: The Sound Of Sugar Cane Flowers

character: Ray

character: André

character: Léa

character: Jonathan

character: Danyèl

job: Sound Mixer

job: Script

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Designer

original_title: Reine Kayanm

title: The Sound of Sugar Cane Flowers


title: Rendez-vous

title: Rendez-vous

overview: Un matin, dans une petite maison de la banlieue parisienne, un homme âgé découvre son chien mort dans sa corbeille. Il décide de l’enterrer dans son jardin puis décroche son téléphone pour prendre un mystérieux rendez-vous.

title: Rendez-vous

character: Victor

character: Maria

character: La pianiste

character: Anastasia

character: Le protecteur

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Line Producer

job: Sound Designer

job: Production Director

job: Color Grading

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Screenplay

original_title: Rendez-vous


title: Toutankhamon, l’ultime exposition

title: Toutankhamon, l’ultime exposition

overview: Poétique et superbement filmé, Toutânkhamon, l’ultime exposition revient sur l’organisation d’une exposition fabuleuse, peut-être la plus grande de tous les temps, du Caire à Londres en passant par Los Angeles et Paris.  Le documentaire explore également la découverte de la tombe, la malédiction entourant le pharaon et nous offre un accès exclusif aux lieux mythiques abritant son histoire.

character: Narrator

original_title: Toutankhamon, l’ultime exposition


title: Amazonie, les civilisations oubliées de la forêt

overview: The Amazonian forest has long been considered as virgin of any ancient culture. However, for several decades, researchers have been able to distinguish traces of past human occupation. They estimate that in 1492, at the time of the arrival of the Europeans on the continent, the Amazon counted between 8 and 10 million individuals, soon decimated by the viruses brought from the Old Continent. Today, archaeologists are discovering and studying pre-Columbian ceramic funerary urns decorated with mysterious and complex designs in human and animal forms. The stylistic analysis of these urns has allowed the identification of hundreds of different cultures that populated the Amazon basin. All of them have in common the personification of the animals that they represent, which suggests that they were animist.

overview: Longtemps considérée comme trop hostile pour que l'homme s’y installe, la forêt amazonienne abritait pourtant plusieurs millions d’individus à l’arrivée des Européens au XVe siècle. Cette vaste enquête met en lumière un chapitre oublié de l’histoire de l’humanité.

title: Amazonien - Auf den Spuren versunkener Hochkulturen

overview: Lange Zeit ging man davon aus, dass der Amazonas-Regenwald nie durch den Menschen besiedelt wurde: zu dicht das Gehölz, zu feindlich die Gegend – unmöglich, hier eine Zivilisation aufzubauen! Außerdem stellte die Erforschung des fünf Millionen Quadratkilometer großen Terrains die Wissenschaftler vor eine Mammutaufgabe, der sie nicht gewachsen waren. Seit ein paar Jahrzehnten spielen die technologischen Fortschritte im Bereich der Archäologie den Forschern jedoch in die Hände. Sie finden zahlreiche Anzeichen für weit verbreitetes menschliches Leben vor der Ankunft der Konquistadoren und machen immer mehr Entdeckungen, die auf hoch entwickelte, einzigartige und komplexe Kulturen hinweisen. Wer waren diese Menschen? Wann haben sie die ersten Siedlungen gebaut? Wie sahen ihre Kulturen aus und woran glaubten sie? Wie haben sie sich den Wald zunutze gemacht? Und warum sind sie in Vergessenheit geraten?

title: Амазония: исчезнувшая цивилизация джунглей

overview: Амазонка. 7 миллионов квадратных километров тропических лесов, до недавнего времени считавшихся непроходимыми. Однако современные учёные находят всё больше следов древних цивилизаций, которые населяли эти земли. Кем были эти люди и как им удавалось выживать в этой дикой местности?

overview: Het Amazonewoud wordt lange tijd beschouwd als de maagd van elke oude cultuur. Onderzoekers zijn er echter al tientallen jaren in geslaagd sporen van menselijke bewoning uit het verleden te onderscheiden. Ze schatten dat het Amazonegebied in 1492, ten tijde van de aankomst van de Europeanen op het continent, tussen de 8 en 10 miljoen individuen telde, die al snel werden gedecimeerd door de virussen die van het Oude Continent waren meegebracht. Tegenwoordig ontdekken en bestuderen archeologen precolumbiaanse keramische graf urnen versierd met mysterieuze en complexe ontwerpen in menselijke en dierlijke vormen. De stilistische analyse van deze urnen heeft de identificatie mogelijk gemaakt van honderden verschillende culturen die het Amazonebekken bevolkten. Ze hebben allemaal de personificatie van de dieren die ze vertegenwoordigen gemeen, wat erop wijst dat ze animistisch waren.

title: THE FORGOTTEN TRIBES OF THE AMAZON


title: Le Coureur de fond

title: Le Coureur de fond

overview: « Que pensez-vous de cela Monsieur Malon ? Quelqu’un a dit un jour : Pour aller nulle part, que de sentiers parcourus. Je vous donne un point de départ et je vous laisse décider de la destination… ». Un jour, Matthieu, reçoit un étrange colis de la part d’un critique musical qui s’excuse d’avoir ignoré pendant si longtemps ses chansons.

job: Sound

job: Director of Photography

original_title: Le Coureur de fond