title: Consent

overview: In a fancy hotel, a bell boy delivers a bottle of whiskey to a wealthy middle-aged client. The guest seduces the young man and offers him money for a sexual favor. But what started as a simple game becomes perverted and eventually violent.

title: Consent

title: Consentement

overview: Francia /// En un hotel de lujo, un cliente queda prendado del atractivo muchacho del servicio de habitaciones, sin pensárselo mucho el hombre le hace una proposición sexual a cambio de dinero al apuesto jóven...

title: 同意

overview: 中年商人入住酒店，性趣大发的他召来英俊侍应生准备享受“特殊服务”，结果被享受了“特殊服务”...

title: 同意

overview: 中年商人入住酒店，性趣大發的他召來英俊侍應生準備享受“特殊服務”，結果被享受了“特殊服務”. . .

title: Consentement

overview: Dans un hôtel chic, un groom apporte une bouteille de whisky à un client fortuné d'âge mûr. Ce dernier séduit le jeune homme et lui propose de l'argent en échange d'une faveur sexuelle. Mais ce qui n'était au départ qu'un simple jeu prend une tournure perverse, puis finit par dégénérer en violence.

character: Anthony

character: M. Chateigner

job: Writer

original_title: Consentement

title: Consent


title: Les Frangines

type: Poster

status: Released

overview: After the death of her father, the model Alix Castelac discovers that she must share the will, and the family property, with a half-sister hidden by the name of Noémie Boileau, a truck driver.

title: Les Frangines

overview: Après la mort de son père, le mannequin Alix Castelac découvre qu'elle doit partager le testament, et la propriété familiale, avec une demi-sœur cachée du nom de Noémie Boileau, chauffeur routier. Les deux univers opposés vont s'entrechoquer, et Noémie va finir par repartir sur les routes. Mais le fils d'Alix profite du départ et s'engouffre dans le véhicule d'un collègue à Noémie, en partance pour le Portugal. Les deux demi-sœurs vont alors partir sur les routes pour aller récupérer l'enfant à Lisbonne, au prix de quelques péripéties...

title: Les Frangines

title: Les Frangines

character: Alix

type: Cast

character: Noémie

character: Edouard

character: Bertrand

character: Lulu

character: Becky

character: Lorenzo

character: Routier 2

character: Routier sympa

character: Le notaire

character: Le prêtre

character: Routier 1

character: Le docker

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Production Manager

department: Production

job: Producer

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Executive Producer

original_title: Les Frangines

original_language: fr

production_countries: BE FR CH


title: Man and Child

overview: Fred Barker, an unmarried American who remained in France after heroically defending the country during the Second World War, runs the perfume factory in Grasse of his friend Carlo Ferelli, whose life he saved during the conflict. Fred has since adopted a little girl, Cathy. One day, he receives a visit from Félix Mercier, an old man who informs him that he has taken Cathy into his custody and that he will return her to him when Fred finds his granddaughter Hélène, a 17-year-old teenager who accuses the factory of being a front for white slavery. Fred, dumbfounded, sets out to find Hélène, so he can quickly get Cathy back.

title: L'homme et l'enfant

overview: Fred Barker, un Américain célibataire resté en France après avoir héroïquement défendu le pays durant la Seconde Guerre mondiale, dirige à Grasse la fabrique de parfums de son ami Carlo Ferelli auquel il a sauvé la vie durant le conflit. Depuis, Fred a adopté une fillette, Cathy. Un jour, il reçoit la visite de Félix Mercier, un vieillard qui l'informe qu’il séquestre Cathy et lui signifie qu’il la lui rendra quand Fred retrouvera sa petite-fille Hélène, une adolescente de 17 ans, accusant la fabrique de servir de façade à un trafic de traite des blanches. Fred, tombant des nues, se lance à la recherche d’Hélène pour pouvoir rapidement récupérer sa petite Cathy…

title: Gangster, Rauschgift und Blondinen

title: Man and Child

character: Fred Barker

character: Nicky Nistakos

character: Carlo Ferrelli

character: Elvire

character: Zajir

character: Rita

character: Félix Mercier

character: Hélène Mercier

character: Commissioner Denis

character: Commissioner Richard

character: Albert

character: Donna

character: Pitel

character: Cathy

character: Marie

character: Marcelle

character: Accomplice of Zajir

character: Alec

original_title: L'homme et l'enfant

production_countries: FR IT


title: Berthe Morisot

type: Backdrop

overview: At 25, Berthe dreams of making a living from her painting, never to marry, and to always stay with her sister Edma. Her parents do not see things from the same angle. Then Berthe meets Edouard Manet, who takes an interest in this young artist apprentice whose face inspires him.

title: Berthe Morisot

overview: 1865. A 25 ans, Berthe Morisot rêve de vivre de sa peinture, de ne jamais se marier, et de toujours rester avec sa sœur Edma. Ses parents ne voient pas leur existence sous le même angle et lui façonnent déjà un destin plus conforme à l’époque. Berthe se rebelle et sa rencontre avec Manet va bouleverser sa pensée, sa relation avec sa sœur, questionner son rapport à la peinture et son rapport au monde. Le destin d’une femme qui deviendra la première peintre professionnelle et la première impressionniste.

title: Berthe Morisot

overview: "Berthe Morisot, una joven pintora, descubre en una galería el cuadro Olympia de Manet. Pronto se reúne con Édouard Manet y éste se interesa por la joven aprendiz de artista cuya cara le inspira."

title: Berthe Morisot

title: 마네의 제비꽃 여인: 베르트 모리조

overview: 19세기 인상파 최초의 여류 화가, 베르트 모리조.  결혼하지 않고 화가의 꿈을 이루고자 하는 베르트(마린느 델테르메 분). 어느 날, 루브르 박물관에서 모사를 하던 그녀는 프랑스 화단의 문제아이며 스캔들 제조기로 명성을 날리고 있는 마네(맬릭 지디 분)를 만난다.  시대를 앞선 천재, 인상파의 아버지 에두아르 마네. 마네는 베르트를 보자마자 그녀의 독특한 매력에 빠지지만 이미 결혼한 그를 멀리하는 그녀에게 다가갈 수가 없다. 그는 그녀에게 자신 작품의 모델을 부탁하는데…  서로에게 빠져들수록 명작은 탄생한다!  두 사람의 특별한 관계와 작품을 통한 영감적 사랑은 세기의 작품은 물론 아름다운 명화 속 숨겨진 세기의 스캔들을 만들어냈다. 세기를 거슬러 화폭 속에 담긴 이들의 숨겨진 이야기가 지금부터 시작된다.

title: 贝尔特·莫里索

overview: 影片讲述19世紀法国女画家贝尔特·莫里索 (Berthe Morisot)和印象派大师爱德华·马奈(Édouard Manet)在当时轰动一时，而且影响印象派的爱情故事。

title: 貝爾特·莫裏索

overview: 影片講述 19 世紀法國女畫家貝爾特·莫裏索 (Berthe Morisot) 和印象派大師愛德華·馬奈 (Édouard Manet) 在當時轟動一時，而且影響印象派的愛情故事。

character: Berthe Morisot

character: Edouard Manet

character: Edma Morisot

character: Cornélie

character: Jeanne

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Berthe Morisot


title: Erotic Witchcraft

overview: Axel, the magician, raises a boy into adulthood. When Axel dies, it's the young man - son of a murderer, and well tutored by a magician - to keep on the tradition of guarding the Daughter of the Golem.

title: Erotic Witchcraft

title: La vergine e l'esorcista

title: La Goulve

overview:
Un orphelin est initié aux sciences occultes par un vieil homme que les villageois nomment le Sorcier. Malgré ses avertissement, il invoque la Goulve, créature d'un autre monde qui déclenche divers maléfices.
 Les catastrophes s'enchaînent...

character: Raymond

character: Constant

character: Nadine

character: La Goulve

character: Agnès

character: L'ivrogne

character: Le mage

character: The Father

character: Le facteur qui n'a pas une tête à boire de l'eau

job: Script Supervisor

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

department: Art

original_title: La Goulve

title: Erotic Witchcraft

country: US

title: La vergine e l'esorcista

country: IT


title: Le Frangin d'Amérique

overview: In 1960, Juliette, Antoine, Marie-Claire and Carlo are second class. They age of the first discoveries of the adult world, the first existential questions and the first stirrings of love. Beaufort teacher practice unconventional methods of education for the time and opens their eyes to what awaits. Serge's brother Anthony must return to America. Despair Antoine, Juliette, 15, falls madly in love with Serge, who is ten years older than her. But the Algeria war breaks out and Serge is called upon to defend his country. The young couple promises to write. Months pass and Juliet, pregnant, no news of the future dad ...

title: Le Frangin d'Amérique

character: Juliette

character: Antoine

character: Carlo

character: Marie-Claire

character: Ladislas

character: Nicole

character: Félix

character: Alexandre Beaufort

character: Serge

character: La mère de Juliette

character: Le père d'Antoine

job: Novel

job: Music

original_title: Le Frangin d'Amérique


title: Orphans of Tibet

overview: Each year, groups of Tibetan children secretly flee their homeland over the Himalayas to reach schools in India founded by the government in exile. Entrusted to smugglers, they are risking their lives by illegally crossing the great Himalayan range, a towering rampart between Tibet and India. The director will take us in the Mussorie school, in North India, where two thousand four hundred children have been rescued. They have left behind their family childhood and are now considered as orphans. We will discover the itineraries of Sonam, aged nine, and Dholma, the little new girl of the school. Here in India, they are taught about Tibetan culture and will find out about the history of their country and their ancestors. Sonam and Dholma's story is that of thousands of Tibetan children. Are they orphans of a lost country or bearers of hope who will save an endangered culture?

title: Orphans of Tibet

title: Les orphelins du Tibet

original_title: Les orphelins du Tibet


title: The Chef's Wife

On a failli être amies - Bande-annonce

site: YouTube

type: Trailer

overview: The wife of a successful chef feels unfulfilled in her rôle as dining-room hostess and consults career counselor, who is herself dissatisfied by her useful but mundane place in the scheme of things. Without meaning to, the two women find their lives growing tangled together, with ever more complex tragicomic consequences.

title: On a failli être amies

overview: Parmi les ouvrières massivement licenciées dont elle a la charge, Marithé, qui travaille dans un centre de formation pour adultes, remarque Carole, qui ne paraît guère à sa place. Elle la retrouve le soir même, en patronne du luxueux restaurant dont son mari Sam est le cuisinier inspiré. Carole la présente comme une amie du club de gym. Au fil des entretiens de formation, Marithé comprend que Carole se sert d'elle comme prétexte pour couvrir ses rendez-vous avec son amant. De son côté, Marithé n'est pas insensible au charme de Sam, en plein chantier, qui prépare l'ouverture d'un second restaurant en ville. Marithé perd peu à peu le contrôle de la situation...

title: La moglie del cuoco

overview: Marithé lavora in un centro di formazione e ricollocamento per adulti, ha un figlio ormai grande e per migliori amici il suo ex marito e la sua seconda moglie. Conosce Carole il giorno in cui si presenta alla sua scrivania dicendo di voler cambiare lavoro e di essere in cerca della propria vocazione. Eppure Carole è una donna ricca e fortunata, sposata ad uno chef stellato dal fascino contagioso, ma si sente ad un bivio ed è convinta che anche Marithé, senza saperlo, si trovi nella sua stessa situazione.

title: The Chef's Wife

title: On a failli être amies

overview: Marithé werkt in een opleidingscentrum voor volwassenen. Haar taak is anderen helpen van baan te veranderen en ervoor te zorgen dat ze hun roeping vinden. Op een dag stelt Carole zich voor. Ze woont en werkt in de schaduw van Sam, haar man, een energieke en getalenteerde chef-kok. Het is echter niet zozeer van beroep dat Carole zou willen veranderen, ze zou eerder een andere man willen hebben. Wanneer Marithé dan zelf Sam ontmoet blijkt ze niet ongevoelig te zijn voor zijn charmes en voor zijn keuken.

title: Могли бы остаться друзьями

overview: Марите работает в Центре профессиональной подготовки. Её миссия - помочь другим людям найти своё призвание и новую работу. Кароль живёт и работает в тени своего мужа Сэма, энергичного и талантливого шеф-повара. Она тоже обратилась в Центр профессиональной подготовки. Но ей, похоже, нужна не столько новая работа, сколько смена мужа. Марите делает всё возможное, чтобы помочь ей выбрать новый путь в жизни. Но каковы истинные причины такой неожиданной активности? Может быть, она подсознательно пытается избавиться от Кароль чтобы занять её место?

character: Marithé Bressy

character: Carole Drissi

character: Sam Drissi

character: Pierre Perusel

character: Nathalie Perusel

character: Michel

character: Jackie

character: Dorothée

character: Théo

character: Cynthia

character: Vincent

character: L'agent immobilier

character: Pascal

character: Le jogger

character: Le militaire

character: Zouzou

character: Une ouvrière licenciée par Monjouet

character: Une formatrice de l'AFPA

character: Le jeune commis

character: La commis

character: Le serveur

character: La serveuse

character: Le chef de salle

character: Le premier marmiton

character: Le second marmiton

character: Une dame au mariage

character: La fillette aux ballons

character: Le maître d'oeuvre du chantier

character: L'homme du couple d'acheteurs

character: La femme du couple d'acheteurs

job: Screenplay

job: Casting

job: Costume Design

original_title: On a failli être amies


title: Love at First Fight

overview: Arnaud, facing an uncertain future and a dearth of choices in a small French coastal town, meets and falls for the apocalyptic-minded Madeleine, who joins an army boot camp to learn military and survival skills to prepare for the upcoming environmental collapse. Intrigued and excited by Madeleine’s wild ideas, Arnaud signs up for the boot camp himself. They soon realize that the boot camp is harder than they’d imagined, but the experience nonetheless cements them together as the couple continues to explore their young love.

title: Love at First Fight

title: Les Combattants

overview: Entre ses potes et l’entreprise familiale, l’été d'Arnaud s’annonce tranquille…  Tranquille jusqu'à sa rencontre avec Madeleine, aussi belle que cassante, bloc de muscles tendus et de prophéties catastrophiques. Il ne s’attend à rien ; elle se prépare au pire.  Jusqu'où la suivre alors qu'elle ne lui a rien demandé ?  C’est une histoire d’amour. Ou une histoire de survie. Ou les deux.

title: Les Combattants

overview: Entre sus amigos y el negocio familiar, el verano del joven Arnaud parece que será tranquilo... hasta que conoce a Madeleine, tan bella como arisca, un bloque de músculos tensos y catastróficas profecías. Él no espera nada, ella se prepara para lo peor. Él se toma la vida con calma, con una sonrisa. Ella sólo piensa en hacer el curso para entrar en el ejército ¿Hasta dónde podrá seguir Arnaud a Madeleine, cuando ella nunca le pidió nada? Es una historia de amor. O de supervivencia. O ambas.

title: Amor à Primeira Briga

overview: Cercado dos amigos e da família, o verão de Arnaud (Kevin Hazaïs) parece tranquilo...Até a chegada da bela e frágil Madeleine (Adèle Haenel), cheia de profecias catastróficas e músculos tensionados. Ele nunca espera por nada, ela sempre espera o pior. Ele se deixa levar e ri constantemente, ela bate, corre, nada, aguça. Esta é uma história de amor. Ou de sobrevivência.

title: Ljubezen na prvi pretep

overview: Ležerni Arnaud se pripravlja na brezskrbno poletje, ki ga namerava preživeti s prijatelji, dokler mu poti ne prekriža odločna Madeleine. Prepričana, da se bliža konec sveta, se trdoživa mladenka želi pridružiti vojaškim specialcem. Kljub nenavadnim pripravam na trening se Arnaud zaljubi vanjo in ji sledi na vojaško usposabljanje, kjer se znajdeta v številnih nevarnih in zabavnih dogodivščinah. Toda ker je tako v vojni, kot v ljubezni vse dovoljeno, se med njima počasi zanetijo iskre prave ljubezni.

title: The Fighters - Addestramento di vita

overview: Arnaud Labrède ha vent'anni e idee confuse sul futuro, che come il presente lascia che accada. Alla morte del padre, decide di aiutare il fratello con la piccola impresa di famiglia. Madeleine Beaulieu ha vent'anni e idee chiare sul futuro, che è certa non accadrà. Figlia paranoica di una famiglia benestante, Madeleine è ossessionata dalla fine del mondo e dalle tecniche di sopravvivenza. Arnaud e Madeleine non hanno niente in comune ma secondo il vecchio principio degli opposti i due finiscono per attrarsi. Sulla spiaggia e davanti a uno stand dell'esercito, in cerca di matricole, Arnaud e Madeline si incontrano e si battono. Madeleine atterra Arnaud, Arnaud morde Madeleine. È l'inizio di una relazione e di un percorso sentimentale a ostacoli.

title: Έρωτας Με Την Πρώτη Μπουνιά

overview: Περιτριγυρισμένος από την οικογένεια και τους φίλους του, ο Arnaud έχει μπροστά του ένα ήσυχο καλοκαίρι. Μέχρι που θα συναντήσει τη Madeleine, μια όμορφη και σκληροτράχηλη κοπέλα, με καλογυμνασμένο σώμα και ένα σωρό προφητείες για το τέλος του κόσμου. Εκείνος δεν έχει μεγάλες προσδοκίες, εκείνη προετοιμάζεται για το χειρότερο. Εκείνος δέχεται τα πράγματα όπως έχουν, εκείνη τσακώνεται, τρέχει, κολυμπάει και σπρώχνει τον εαυτό της στα άκρα. Αν και δεν του έχει ζητήσει τίποτα, μέχρι πού είναι διατεθειμένος να φτάσει για αυτήν; Είναι μια ιστορία αγάπης, ή επιβίωσης, ή και τα δύο.

title: Liebe auf den ersten Schlag

overview: Nach dem Tod seines Vaters verbringt Arnaud den Sommer damit, an der Seite seines Bruders im Familienbetrieb zu schuften, den sie gemeinsam übernehmen sollen. Eines Tages steht er in einem Selbstverteidigungskurs am Strand der hübschen Madeleine gegenüber und verliebt sich prompt in sie, auch wenn diese erste Begegnung alles andere als harmonisch verläuft. Wenig später erhält er den Auftrag, für Madeleines Eltern ein Poolhaus zu bauen und sieht das unnahbare Mädchen wieder. Seine Gefühle für sie werden immer stärker, doch Madeleine weiß mit solchen Emotionen wenig anzufangen. Denn sie ist fest davon überzeugt, dass das Ende der Welt kurz bevorsteht und will die verbleibende Zeit lieber dazu nutzen, die Fertigkeiten zu erlernen, auf die es in einer postapokalyptischen Welt ankommt. Sie meldet sich zu einem zweiwöchigem Boot Camp an, in das Arnaud ihr folgt…

title: Láska na první boj

overview: Zdá se, že Arnaud stráví pokojné léto v kruhu své rodiny, kolegů z práce a nejbližších přátel. Jednoho dne si však všimne krásné, ale drsné Madeleine, ztělesňující čistou energii a neustálý pohyb, která ho svým nevhodným a někdy násilným jednáním záhadně přitahuje. Mírumilovný Arnaud bere věci tak, jak jsou, naopak Madeleine neustále s něčím bojuje a překonává samu sebe. Jejím snem je podstoupit armádní výcvik a Arnaud se rozhodne ji v tom podporovat a chránit, čímž se jeho stereotypní život převrátí vzhůru nohama. Nic však nevyjde podle jejich plánu, pro…

title: Miłość od pierwszego ugryzienia

overview: Spokojny Arnaud zakochuje się w twardej i trudnej do zdobycia Madeleine. Gdy mroczne wizje dziewczyny zaczną się spełniać, znajdą się w niebezpieczeństwie.

title: Les combattants

overview: Entre els seus amics i l'empresa familiar, l'estiu del jove Arnaud es presenta més aviat tranquil... Fins que topa amb la Madeleine, bonica i contundent alhora, un bloc de músculs tensos i averanys catastròfics. Ell no espera res, ella es prepara per al desastre. Fins on la seguirà quan ella no li ha demanat mai res? És una història d'amor? O potser una història de supervivència? O totes dues a la vegada.

title: Истребители

overview: Жизнь молодого парня по имени Арно течёт тихо и непримечательно. Его родные хотят, чтобы он занимался семейным бизнесом, но он предпочитает размеренный летний отдых с друзьями. Всё меняется, когда он встречает Мадлен. Эта девушка ни дня не может прожить без поиска приключений. Она прыгает, борется, плавает, все время рискует и тянет его за собой. И Арно влюбляется, встревая в одну авантюру за другой. Но как далеко он готов зайти вместе с ней в этой каждодневной борьбе с обыденностью?

title: Kærlighed Ved Første Slag

overview: Arnaud tager tingene som de kommer og hans sommer ser ud til at skulle gå med arbejde i familiens virksomhed og at hænge ud med vennerne. Men så må møder han Madeleine. Hun ser verden temmelig anderledes end Arnaud og forbereder sig på krig, død og ødelæggelse. Hun vil i hæren og træner til en militær boot camp. Arnaud fascineres af pigen med det hårde ydre, og i stedet for at finde ud af hvad han vil med sit liv, melder han sig til samme boot camp som Madeleine. Boot campen er hårdere end forventet, og mens Madelaine kæmper for at holde folk ude og paraderne oppe, kæmper Arnaud en kamp for at bryde gennem Madeleines facade. Kærlighed ved første slag er en humoristisk fortælling om kærlighed og venskab, og om at turde tage chancen.

title: Бойците

overview: Лятото на Арно изглежда спокойно до момента, в който не попада на Мадлен - колкото красива, толкова и груба. Той не очаква нищо, а тя се подготвя за най-лошото. Щом тя не иска нищо от него, докъде ще стигне той в отношенията си с нея?

title: A küzdők

overview: A tinédzser Arnaud nyáron besegít a család asztalos vállalkozásába. Az egyik ügyfélnél ismerkedik meg a nagyszájú és csodaszép Madeleine-nel, akinek magabiztossága egyszerre lenyűgözi és rabul ejti a fiút. Amikor a lány katonai kiképzőtáborba megy, ő is csatlakozik, még nem sejtve, szerelme milyen veszélybe sodorja ezzel.

title: Amor à Primeira Briga

overview: Arnaud (Kevin Hazaïs) é um jovem que acaba de perder o pai, e decide seguir os passos dele, tornando-se carpinteiro. Um dia, ele conhece Madeleine (Adèle Haenel), uma garota bruta e de poucos amigos, que acredita no fim do mundo e no caos social. Por isso, ela pensa apenas em sobreviver a qualquer custo; já ele não se preocupa com essas coisas. O sonho de Madeleine é entrar na divisão mais difícil do exército. Arnaud fica fascinado com ela, e passa a acompanhar o treinamento da amiga. Quando a garota parte para a divisão militar, ele decide se alistar também.

title: 싸우는 사람들

overview: 아무 일도 일어나지 않았다면 평화로웠을 아르노의 여름은, 아름다운 마들렌에게 빠져들기 시작하며 한순간에 뒤바뀐다.

title: 初恋战士

overview: 伴着朋友和家族企业，夏天对阿诺来说平静安宁……直到他结识了美丽的女汉子玛德莱纳，结实的大块肌肉及令人烦恼的预测。他什么也不期望；她却做好了最坏的打算。他要跟着她走到多远，她都没有要求。

title: Les Combattants

overview: Arnaud geniet van zijn vreedzame zomer met zijn vrienden en het familiebedrijf. Totdat hij Madeleine ontmoet, een mooi maar enigszins lomp meisje met apocalyps verwachtingen. Hij verwacht niets, zij bereidt zich voor op het ergste. Hij neemt de dingen zoals ze komen, houdt van een goede lach. Zij vecht, loopt, zwemt en gaat tot het uiterste. Aangezien ze hem niets heeft gevraagd, is het de vraag hoe ver hij meegaat in haar survivaloefeningen.

title: İlk Görüşte Aşk

overview: Garip bir aşk öyküsü iki zıt karakterli genç aşık olursa ne kadar uyumlu bir ilişki yürütebilirler ki? Arnaud sakin, huzurlu ve ailesine arkadaşlarına önem veren bir genç iken tanıştığı Madeleine ona tam zıt karakterli yüzmeyi seven kendini zorlamayı, kaba ve kaslı bir genç kızdır. Arnaud’ un hayatı tamamiyle değişime uğrar.

title: Kärlek vid första slaget

overview: Arnaud förväntar sig en lugn sommar. Tills han träffar Madeleine, lika vacker som stark och med en lätt paranoid läggning för katastrofala profetior. När Madeleine bestämmer sig för att åka på ett träningsläger för att förbereda sig inför jordens undergång, åker Arnaud med. Men livet på förläggningen blir inte riktigt som de tänkt sig. Vinnare av flera pris, däribland en César för bästa debutfilm 2015.

title: 不打不相愛

overview: 個性質樸的阿諾原本在花草世界悠然自在，直到遇上驍勇善戰的叢林系女孩瑪德蓮。為了追隨瑪德蓮，阿諾也跟著報名軍事訓練營，原本寧靜的夏天變得有些不一樣！

character: Madeleine Beaulieu

character: Arnaud Labrède

character: Manu Labrède

character: Hélène Labrède

character: Xavier

character: Victor

character: Lieutenant Schliefer

character: Recruteur

character: Adjudant Ruiz

character: Le conseiller funéraire

character: Adrien

character: Jordan

character: Laurie

character: Aminata

character: Stagiaire PM

character: Serveuse autoroute

character: Inès Beaulieu

character: Baptiste Beaulieu

character: Caissière bricolage

character: Soldat arbitre

character: Maître-chien

character: Soldat imposant

character: Stagiaire préparation miitaire

title: Ljubezen na prvi pretep

title: Kärlek Vid Första Slaget

title: Los combatientes

title: Amor à Primeira Briga

title: 싸우는 사람들

title: 不打不相愛


title: A Police Officer Without Importance

overview: Camille, Dov and Joëlle live on the edge of society and are involved in petty theft helping them to buy their drug doses and to survive as best they can. One day, while attempting to rob a movie theater, they activate the alarm signal and it is Pierre, Camille's brother, who is doing a heist in the same building, who is arrested red-handed. The three young people decide to kidnap a police officer and exchange him for Pierre.

title: A Police Officer Without Importance

title: Un officier de police sans importance

overview: Un petit truand veut faire évader son frère aîné de prison. Il prend un otage pour l'échanger.

title: Un officier de police sans importance

overview: Camille, Dov y Joëlle viven al borde de la sociedad y están involucrados en pequeños robos para ayudarlos a comprar sus dosis de medicamentos y sobrevivir lo mejor que puedan. Un día, mientras intentan robar una sala de cine, activan la señal de alarma y es Pierre, el hermano de Camille, quien está haciendo un atraco en el mismo edificio, quien es arrestado con las manos rojas. Los tres jóvenes deciden secuestrar a un oficial de policía y cambiarlo por Pierre.

title: 一名无足轻重的警官

title: Un officier de police sans importance

overview: Camille, Dov en Joëlle leven aan de rand van de maatschappij en zijn betrokken bij kleine diefstallen om hun drugsdoses te kopen en zo goed mogelijk te overleven. Op een dag, tijdens een poging een bioscoop te beroven, activeren ze het alarmsignaal en wordt Pierre, Camilles broer, die in hetzelfde gebouw een overval pleegt, op heterdaad gearresteerd. De drie jongeren besluiten een politieagent te ontvoeren en hem te ruilen voor Pierre.

character: Pierre Fresse

character: Deputy Police Officer Serge Monnier

character: Fabienne Fresse

character: Principal commissioner Jean Dekervan

character: Dov

character: Joëlle

character: Camille Fresse

character: Rémy Scoto

character: Maître Larquey

character: Police officer who is a colleague of Monnier

character: Madame Monnier

character: Cashier

character: Doctor Blache

character: Minister

character: Police prefect

character: Other deputy of the commissioner

character: Deputy commissioner

job: Writer

job: Sound Recordist

original_title: Un officier de police sans importance

title: Requiem Per Un Commissario Di Polizia


title: Breathe

Official Trailer

key: cdWMxOAVHUE

overview: Charlie, a 17-year-old girl tortured by doubt, is thrilled when she becomes friends with Sarah, but when Sarah tires of Charlie and looks for a new friend, their relationship takes an ominous turn.

title: Breathe

title: Respire

overview: Charlie, une jeune fille de 17 ans. L’âge des potes, des émois, des convictions, des passions. Sarah, c’est la nouvelle. Belle, culottée, un parcours, un tempérament. La star immédiate, en somme. Sarah choisit Charlie.

title: Respire

overview: Die komplexe Freundschaft zweier Teenager nimmt eine tragische Wendung.

title: Respira

overview: Charlie tiene 17 años. Está en la edad de dedicar su vida a salir con sus amigos: emociones, convicciones y pasiones. Sarah es la chica nueva. Hermosa, valiente, con historia y mucha personalidad. Una estrella desde el principio. Nada podía anticipar que sus caminos se cruzarían, pero así ocurre..

title: Я дышу

overview: Шарли всего 17, и жизнь только начинается. Ее терзают страхи и сомнения, она еще многого боится и не слишком уверена в себе. Однажды в ее классе появляется новенькая. Красотка Сара сразу сближается с Шарли, и все в ее жизни меняется. Отношения девушек перерастают в необычную и опасную связь, от которой будет непросто освободиться и вновь вздохнуть полной грудью…

title: Δύο Ανάσες

overview: Η συνεσταλμένη Charlie ζει σε ένα άνισο οικογενειακό περιβάλλον, με τη μητέρα της να παίρνει πάντα τον ρόλο του θύματος, και 'γοητεύεται' από τη νεοφερμένη συμμαθήτριά της Sarah, με την οποία γίνονται γρήγορα φίλες. Τι θα γίνει όμως όταν η Sarah δείχνει απρόβλεπτη, εξουσιαστική και προβληματική συμπεριφορά;

title: 呼吸

overview: 十七岁的查理（Joséphine Japy 饰）乖巧懂事，是个十分讨人喜欢的女孩，和大部分同龄的姑娘们一样，查理对未来充满了美好而又光明的幻想。莎拉（Lou de Laâge 饰）满头金发，走在校园里十分惹眼，而她的性格和她的发色一样张扬而高调，萨拉向往无拘无束的自由生活，几乎就是循规蹈矩墨守成规的查理的对照面。  　　在充满了青春活力的校园中，这两个个性截然相反的女孩相遇了，只一眼，查理就被奔放开朗的萨拉给深深吸引。随着时间的推移，两人越走越近，最终成为了无话不谈的闺中密友，然而，交往的深入带来的却是友情的裂痕，无论是查理或是莎拉，都无法阻止这裂痕越来越大。

title: Respire

overview: Charlie, een meer dan normaal 17-jarig tienermeisje, wordt door Sarah, een nieuweling op school die erg populair is, uitgekozen als haar nieuwe vriendinnetje. Maar Sarah is al snel verveeld, en Charlie gekwetst en verloren. Iets wat fataal blijkt te zijn.

title: Nefes

overview: Yönetmenliğini ünlü oyuncu Mélanie Laurent’in yaptığı Nefes, okulda farklı nedenlerden ötürü popüler olan ve herkesin arkadaş olmak istediği iki kıza odaklanmaktadır. Çekici, kibar ve iyi huylu on yedi yaşındaki Charlie, okuldaki yeni kız olan Sarah ile çabucak arkadaş olur. Zapt edemediği sarı saçları ve fazlasıyla dışa dönük tavırlarıyla Sarah, çekici ve tehlikelidir. İkili, kısa zamanda en mahrem sırlarını paylaşan iki arkadaş haline gelir. Her şey yolundadır, ta ki ilişkilerinin değişmeye başlayacağı o güne kadar...

title: Respire

title: Lélegezz!

overview: Anne-Sophie Brasme regénye alapján! Charlie egy visszahúzódó, érettségi előtt álló gimnazista lány, aki nehezen tudja feldolgozni szülei veszekedéseit, apja eltűnéseit, és anyja depresszióját. Egyik nap új lány érkezik az osztályba, Sarah, akivel hamar összebarátkoznak. Még őszi szünetre is együtt utaznak el, de Charlie anyjának barátai körében eltöltött napok nem felhőtlenek. Visszatérve a suliba, Sarah egyre furcsábban viselkedik. Charlie egyik nap követi őt, és rájön barátnője legfájóbb titkára.

title: Respire

overview: Charlie tem 17 anos. A idade de sair e curtir com os amigos, viver emoções, ter convicções e paixões. Sarah é a nova garota na escola. Linda, corajosa, carismática. Uma estrela, desde o começo. Sarah escolhe Charlie.

title: Respire

title: Дишай

title: Respire

title: Oddychaj

overview: Charlie prowadzi życie typowej 17-latki - pełne  spotkań z przyjaciółmi i małych namiętności. Znajduje się w tym momencie życia, kiedy nie jest się już dzieckiem, ale też nie można powiedzieć, że jest się dorosłym. Jest zdolna, ambitna i piękna, jednak nie wolna od wątpliwości, rozczarowań i przede wszystkim samotności. Pojawia się Sarah. Nowa w klasie, intrygująca i zadziorna. Ma osobowość i zawsze jest gwiazdą - w szkole, na imprezach, wśród dziewczyn i chłopaków. Sarah zbliża się do Charlie, a ta zakochuje się w niej. Intensywnie i nieodwracalnie. Sarah daje jej coś nowego, ale nie na długo - szybko znajduje szczęście u boku kogoś innego. Charlie jest zagubiona i zraniona, a takie uczucia bywają niebezpieczne. Nawet dla niej samej.

title: 숨 막히는

overview: 질풍노도의 시기를 겪고 있는 17세 소녀 샬리. 예쁜 얼굴에 재주도 많지만, 불안과 실망, 외로움에 시달리기도 한다. 어느 날, 샬리에게 사라가 다가온다. 사라에게 푹 빠져버린 샬리는 웃음이 늘고, 생기발랄하고, 열정적인 소녀가 된다. 사라의 존재는 무서울 정도로 샬리의 마음을 채워간다. 냉정하기만 한 사라는 둘 사이에 쉽게 싫증을 낸다. 사라는 샬리를 버리고 새로운 친구를 삼을 또 다른 희생양을 찾아나선다. 혼란스럽기만 샬리. 그녀가 받은 마음의 상처는 꽤나 깊다.  (2016년 제18회 서울국제여성영화제)

title: Respiră

overview: Charlie, o fată de 17 ani torturată de îndoială, este încântată când se împrietenește cu Sarah, dar când Sarah se satură de Charlie și își caută un nou prieten, relația lor ia o întorsătură de rău augur.

title: 窒友

overview: 查琳，時常在關係中質疑猜忌、對於心中理想幻滅而在最後感到孤獨。當 莎拉出現，她的美麗與自信深深吸引著查琳，兩人熱切地建立起情誼，生命的激情再次被點燃。漸漸地…彼此在這段游離於友情、親情和愛情的關係中自虐性地傷害對方，卻又糾纏不止的相互共生…直到莎拉決定跳出這場情感漩渦，兩人的關係是否終將走向無法挽回的終點？

title: 呼吸―友情と破壊

title: Я дихаю

overview: Шарлі всього 17, і життя тільки починається. Її мучать страхи і сумніви, вона ще багато чого боїться і не надто впевнена в собі. Одного разу в її класі з’являється новенька. Красуня Сара одразу зближується з Шарлі, і все в її житті змінюється. Відносини дівчат переростають у незвичайний і небезпечний зв’язок, від якого буде непросто звільнитися і знову зітхнути на повні груди…

title: Respire

overview: Sedmnáctiletou Charlie trápí osamělost, pochybnosti a nízké sebevědomí. Když do školy nastoupí nová spolužačka Sarah, stane se z nich nerozlučná dvojka. Charlie je krásnou a sebevědomou Sarah fascinovaná a novým přátelstvím nadšená, motivace manipulativní a ne celkem upřímné Sarah není natolik jednoznačná. Nevyrovnaný vztah tak nevyhnutelně nabere nebezpečně dramatický spád.

title: 窒友

overview: 查琳，時常在關係中質疑猜忌、對於心中理想幻滅而在最後感到孤獨。當 莎拉出現，她的美麗與自信深深吸引著查琳，兩人熱切地建立起情誼，生命的激情再次被點燃。漸漸地…彼此在這段遊離於友情、親情和愛情的關係中自虐性地傷害對方，卻又糾纏不止的相互共生…直到莎拉決定跳出這場情感漩渦，兩人的關係是否終將走向無法挽回的終點？

character: Charlie

character: Sarah

character: Vanessa

character: Victoire

character: Laura

character: Charlie's father

character: Gastine

character: Delphine

character: Lucas

character: Louise

character: Isa

character: Marie

character: Sarah's mother

character: Esteban

character: Vinciane

character: Paul

character: Morgan

job: Key Hair Stylist

job: Dialogue Editor

job: Key Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Art Direction

job: Director

title: Respire

title: Respira

title: Træk vejret

title: Pust

title: Lélegezz!

title: Oddychaj

title: Diši

title: 呼吸 -友情と破壊

title: 呼吸 ―友情と破壊

title: 呼吸 友情と破壊


title: Insecure

overview: Chérif, struggling to pass the entrance exam for nursing school, takes on a side job as a security guard. On duty there, he faces off with a group of hostile teenagers who constantly harass him, and gradually ends up an accomplice to a robbery gone wrong. Caught in between two worlds, Chérif will have to find his own way out…

title: Insecure

title: Qui vive

overview: Retourné vivre chez ses parents, Chérif, la trentaine, peine à décrocher le concours d’infirmier. En attendant, il travaille comme vigile. Mais au centre commercial où il travaille, il perd pied face à une bande d'adolescents désoeuvrés qui le harcèlent.

title: Çekingen

overview: Şerif bir mağazada güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır. Burada henüz çok genç olan özel eğitimci Jenny ile tanışır. Çok geçmeden kısa bir süre içerisinde birbirlerine karşı bir şeyler hissetmeye başlarlar ve sevgili olurlar. Ancak hiç hesaba katmadıkları bir şey yaşanır. Şerif'e tehlikeli bir oyunun parçası olacağı bir teklif gelir. Ve bu tehlikeli teklif ilişkilerini zora sokacakdır. Bakalım bu teklifi nedir ve ikili bu teklif karşısında ne yapacaktır.

title: 是谁

overview: 30多歲的謝里夫搬回老家與父母同住，以準備護理師的考試，並在大賣場擔任警衛來掙錢，他通過筆試，並愛上一名叫珍妮的女子。在賣場閒晃的小混混造成他工作上的困擾，為擺脫他們，他同意把某批貨的送貨時間告訴朋友，但他的生活也從那晚之後大亂……

title: Σε Επιφυλακή

overview: Ο Σερίφ είναι γύρω στα τριάντα και έχει επιστρέψει στο σπίτι των γονιών του. Προσπαθεί να περάσει τις εξετάσεις για να ξεκινήσει τις σπουδές του στη νοσηλευτική ενώ παράλληλα εργάζεται ως φύλακας. Όταν θα περάσει επιτυχώς το γραπτό μέρος των εξετάσεων και θα γνωρίσει την Τζεν μια γυναίκα που του αρέσει, φαίνεται πως η ζωή αρχίζει να του χαμογελά ξανά. Ωστόσο, μια συμμορία παιδιών που συχνάζουν στο εμπορικό κέντρο όπου εργάζεται τον ενοχλούν συστηματικά. Για να τα ξεφορτωθεί συμφωνεί με έναν γνωστό του να τον βοηθήσει και σαν αντάλλαγμα ο Σερίφ θα πρέπει να τον ενημερώσει εμπιστευτικά για μια προσεχή αποστολή φορτίου. Ωστόσο κατά τη διάρκεια εκείνης της νύχτας, η κατάσταση ξεφεύγει από τον έλεγχο…

title: 是誰

overview: 30 多歲的謝裏夫搬回老家與父母同住，以準備護理師的考試，並在大賣場擔任警衞來掙錢，他通過筆試，並愛上一名叫珍妮的女子。在賣場閒晃的小混混造成他工作上的困擾，為擺脱他們，他同意把某批貨的送貨時間告訴朋友，但他的生活也從那晚之後大亂……

title: Inseguro

overview: Chérif, com dificuldades para passar no vestibular de enfermagem, aceita um emprego temporário como segurança. Lá, ele se depara com um grupo de adolescentes hostis que o importunam constantemente e acaba se tornando cúmplice de um assalto que dá errado. Preso entre dois mundos, Chérif terá que encontrar sua própria saída…

character: Chérif

character: Jenny

character: Dedah

character: Abdou

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

job: Associate Producer

job: Sound

original_title: Qui vive

title: Qui Vive

country: FR


title: Donkey Skin

overview: A wealthy man who possess a magical donkey desires to marry his own daughter. In exchange for her consent, she asks him to kill the donkey, the source of his wealth. She escapes under the donkey's skin, earning the nickname "Donkey skin"

title: Donkey Skin

title: Віслюча шкура

title: Peau d'âne

overview: Une princesse en fuite, qui, pour échapper à son père qui veut l'épouser, vit cachée sous une Peau d'âne. Elle rencontre un prince, lui fait un "gâteau d'amour".

job: Novel

original_title: Peau d'âne

title: Peau d'âne


title: Nostradamus Decoded

overview: Debunking the mythology surrounding the 16th century French prophet, Nostradamus.

title: Les prophéties de Nostradamus

overview: Les prophéties de Michel Nostradamus nous fascinent depuis des siècles. Beaucoup pensent qu'elles ont prédit les moments les plus sombres de notre Histoire. Aujourd'hui, elles sont décryptées par des tests médicaux-légaux, afin comprendre l'un des personnages les plus mystérieux de l'Histoire....

title: Los secretos de Nostradamus

overview: Documental que revela los aspectos más ocultos de la vida de Michel Nostradamus. Las predicciones del profeta francés sobre múltiples catástrofes que asolarían el mundo han fascinado a multitud de gente durante muchos siglos.

title: Nostradamus titkai

overview: Michel Nostradamus jóslatai évszázadok óta lázban tartják az emberiséget. Sokan úgy hiszik, hogy mai világunk katasztrófáit is megjósolta. Most első alkalommal törvényszéki vizsgálatnak vetjük alá szavait, hogy kiderítsük az igazságot a világtörténelem egyik legtitokzatosabb és leginkább félreértett alakjáról. A történelmi múltba utazunk, amikor az egyház diktálta a szabályokat, és akiket eretneknek hittek, azok a máglyán végezték. Nostradamusnak is küzdenie kellett, hogy látomásai miatt ne ítéljék halálra, ám hamar híre ment, amikor megjósolta II. Henrik francia király halálát. Misztikus képességei szembefordították az egyházzal, s egy sötét, félelemmel, asztrológiával, eretnekséggel, szexszel és botrányokkal teli világba vezették.

title: Nostradamus Decoded

title: Nostradamus Decoded

overview: De profetieën van Michel Nostradamus fascineren ons al eeuwenlang. Velen geloven dat ze de donkerste momenten in onze geschiedenis hebben voorspeld. Tegenwoordig worden ze ontcijferd door middel van medisch-juridische tests, om een van de meest mysterieuze personages uit de geschiedenis te begrijpen.

title: Nostradamuksen salaisuus

overview: Dokumenttiohjelma paneutuu Nostradamuksen ennustuksiin sekä niiden yleisimpiin tulkintoihin. Asiantuntijat pyrkivät murtamaan mieheen liittyvät yleisimmät myytit ja tulkitsemaan ennustusten todellista sanomaa muun muassa sanatarkan uuden käännöksen avulla. Oliko Nostradamuksella todella näkijän lahja, vai löytävätkö ihmiset ennustuksista vain haluamansa?

character: Anti-Christ

original_title: Nostradamus Decoded


title: Wild Animals

overview: Berg and Bela are married stunt drivers, but one night Bela dies in an accident. Jaded and reclusive, Berg becomes a nighttime security guard where he befriends a young woman, Mimi, who works nights too. Soon a shadowy figure from Bela's past comes into Berg and Mimi's lives. Berg is forced to protect Mimi and seems responsible for a murder, but the man from Bela's past who caused her so much pain won't stop until he sees Berg suffer as much as Bela did.

title: Les Fauves

overview: Berg est un jeune cascadeur. Au cours d'un numéro, Bella, sa compagne et co-pilote est tuée. Le frère de celle-ci, Léandro, qui vouait une passion quasiment incestueuse pour sa soeur, tient Berg pour responsable et ne pense qu'à se venger.

title: Großstadthölle - Gehetzt und gejagt

overview: Ein ehemaliger Kaskadeur, der sich am Unfalltod seiner Frau schuldig fühlt und nun als Mitglied einer Pariser Privatpolizei-Truppe arbeitet, wird mit den mörderischen Intrigen seines Schwagers konfrontiert, der sich an ihm rächen will.

title: 血泊堕落潮

overview: Berg和Bela是已婚的特技车手，但一天晚上Bela死于一场事故。戴着面具，与世隔绝，伯格成为了一名夜间保安，在那里他与一名年轻女子咪咪交上了朋友，咪咪也在夜间工作。很快，贝拉过去的一个影子进入了伯格和咪咪的生活。Berg被迫保护Mimi，似乎对一起谋杀案负有责任，但Bela过去给她带来如此痛苦的男人不会停止，直到他看到Berg和Bela一样痛苦。

title: Wild Animals

title: Les Fauves

overview: Béla en Berg, een koppel stuntmannen, voeren een zeer moeilijk nummer uit wanneer Béla aan Berg haar voornemen vertelt om hem in de steek te laten. Berg is erg geënerveerd door wat hij verneemt en veroorzaakt een ongeval waarbij Béla verbrand wordt en sterft. Jaren na het drama keert Berg terug naar de wereld van de stuntmannen en komt terecht in dezelfde groep als de broer van Béla. Deze laatste wil de dood van zijn zuster wreken.

title: Les fauves

overview: Berg e Bela sono due stuntman sposati, ma una notte Bela muore in un incidente. Stanco e solitario, Berg diventa guardia giurata notturna e fa amicizia con una giovane donna, Mimi, anche lei impegnata di notte. Presto una figura oscura del passato di Bela entra nelle vite di Berg e Mimi. Berg è costretto a proteggere Mimi e sembra responsabile di un omicidio, ma l'uomo del passato di Bela, che le ha causato così tanto dolore, non si fermerà finché non vedrà Berg soffrire quanto Bela.

character: Christopher "Berg" Bergham

character: Léandro Santini

character: Mimi

character: Nino

character: Bella

character: Sylvia

character: Jeff Garcia

character: Keller

character: Juliette

character: Dany

character: La Rocca

character: Suzanne

original_title: Les Fauves

title: The Wild Ones

country: GB


title: Tit-Coq

overview: After returning home from war, an ill-tempered young soldier must deal with his sweetheart having married another man.

title: Tit-Coq

title: Tit-Coq

overview: Après s'être battu en public avec Jean-Paul, le conscrit Tit-Coq se retrouve devant le commandant et le padre pour avoir entaché la réputation de l'armée. Mais il s'en sort et se retrouve exonéré de sa faute.  Peu après, Tit-Coq est invité à passer les fêtes de Noël dans la famille de Jean-Claude. Pour lui qui est orphelin, né du péché, se retrouver dans une vraie famille est un cadeau du ciel. Là, il y trouve le confort d'un vrai foyer, la présence rassurante d'un père et l'amour d'une mère. Mais il y trouve aussi l'amour de la belle Marie-Ange, la soeur de Jean-Claude.

title: Tit-Coq

character: Tit Coq

character: Le père Desilets

character: Marie-Ange

character: Germaine

character: Jean-Paul

character: Tante Clara

character: La mère Desilets

character: Leopold Vermette

character: Camp Commander

character: Rosie

character: Uncle Alcide

character: Padre

job: Original Music Composer

original_title: Tit-Coq

title: Tit Coq

country: CA


title: Cali - Plein de vie

title: Cali - Plein de vie

overview: Plein de vie est un DVD musical de Cali sorti en 2004.  Le concert, réalisé par Thierry Gauthier, a été enregistré le 26 mai 2004 au Bataclan. Cette tournée faisait suite à l'album L'Amour parfait, sorti en septembre 2003.

character: Self

original_title: Cali - Plein de vie


title: Deadly Summer

overview: A woman's plans to leave her husband and follow her lover abroad are thrown into turmoil when murder strikes.

title: Deadly Summer

title: Mortel Été

overview: 40° et pas un souffle d’air. Julie arpente les rues de Neupart dans ses robes de majorette de campagne à la recherche de celui qui saura, enfin, l’emmener loin de ces journées mille fois répétées et de Simon, son mari, dont l’ambition tient entre deux pompes à essence. Seulement, en ce début d’été, les morts brutales se multiplient étrangement. Et si la vie est de plus en plus courte à Neupart, alors autant s’épargner le romantisme...

title: Смертельное лето

overview: Джули мечтает изменить свою жизнь, - она хочет сбежать из глухой деревни и от скучного мужа. Ее планы меняются, когда Луи, ее любовник, исчезает в неизвестном направлении.

title: Mortel Été

overview: De plannen van de vrouw om haar man te verlaten en haar minnaar naar het buitenland te volgen, worden in rep en roer gebracht als er moord plaatsvindt.

character: Julie

character: Simon

character: Fred

character: Erik

character: Maxime

character: Mrs. Spinelli

character: Tony

original_title: Mortel Été


title: Vertigo for a Killer

overview: Jean-Pierre Desagnat's Vertige pour un tueur involves Marc as a hood hunted down by his boss when he fails to execute a man who happens to be his friend. He is hidden by a woman whose husband has murdered his business associate and wants Marc to take the rap for the crime.

title: Vertigo for a Killer

title: Vertigine per un assassino

title: 杀手走天涯

title: Vertige pour un tueur

overview: Dans le Sud de la France, Charles Barcus dirige d'une main de maître une petite entreprise. Respecté et respectable, il semble au-dessus de tout soupçon. Pourtant, il est en réalité un impitoyable chef de gang. Pour l'heure, il charge son meilleur tireur, Marc, d'éliminer un dangereux concurrent...

title: Ende einer Flucht

overview: Entgegen seinem Auftrag verschont ein Gangster den Konkurrenten seines Chefs. Daraufhin muß er vor dessen Mordgesellen fliehen. Er kommt in Kontakt mit einem Paar, das ihm den Mord an einer lästigen Geschäftsbeziehung in die Schuhe schieben will, woraufhin er von mehreren Seiten angegriffen wird...

character: Marc

character: Sylvie

character: René

character: Philippe

character: Mario

character: Juan

character: Le marin américain

character: Francis

character: Antoine

character: Jean

job: Screenplay

original_title: Vertige pour un tueur

title: Vertigine Per Un Assassino


title: Why Get Married the Day the World Ends?

overview: Juliette is frantically running away from a man when a car hits her. Lying in the street, semiconscious and stunned, she commences counting. She knows that if no one helps her by the time she reaches 100, something terrible will happen.

title: Why Get Married the Day the World Ends?

title: Pourquoi se marier le jour de la fin du monde?

overview: Juliette courait pour échapper à l'emprise d'un homme, quand elle a été heurtée par une voiture. Dans l'ambulance qui l'emmène à l'hôpital, elle fait la connaissance de Gaspard, le brancardier.

overview: Juliette rent verwoed weg voor een man als een auto haar aanrijdt. Liggend op straat, half bewusteloos en verbijsterd, begint ze te tellen. Ze weet dat als niemand haar helpt tegen de tijd dat ze 100 wordt, er iets vreselijks zal gebeuren.

character: Juliette

character: Gaspard

job: Cinematography

production_countries: BE LU


title: Retour au Caucase: Gérard Depardieu dans les pas d'Alexandre Dumas

overview: Gérard Depardieu following the steps of Alexandre Dumas in Caucasus.

character: Himself

title: Reise durch den Kaukasus: Gérard Depardieu auf den Spuren von Alexandre Dumas

country: DE


title: Cleopatra ya Lalla

overview: Cleopatra issues a challenge to the world's greatest knights. She promises her hand in marriage and royalty to the one who brings her an egg with healing powers. Caesar, Asterix, Obelix, Antar and many others will do the impossible to bring it back. Who will become King and husband to the beautiful Cleopatra?

title: Le défi de Cleopatre

overview: Cléopatre lance un défi aux plus grands chevaliers de la planète.  Elle leur promet sa main et la royauté a celui qui lui ramène un oeuf au pouvoir guérisseur. César, Asterix, Obelix, Antar et bien d'autres feront l'impossible pour le ramener.  Qui deviendra le Roi et l'époux de la belle Cléopatre?

title: Cleopatra ya Lalla

original_title: Cleopatra ya Lalla


title: They Are The Dogs

DIFF 2013 - THEY ARE THE DOGS

key: OoNRQmffpmw

overview: Members of a television crew stumble across the story of an old man whose tragic tale dates back to 1981 during upheavals in Morocco, where he was arrested. Released 30 years later in 2011, he is now trying to come to terms with a new reality. The TV crew decides to report his journey as he sets off on a quest to find his family and his place in this new world.

title: C'est eux les chiens...

overview: Majhoul vient de passer 30 ans dans les geôles marocaines pour avoir manifesté en 1981 durant les "émeutes du pain".  Il retrouve la liberté en plein Printemps arabe.  Une équipe de télévision en quête de sensationnel décide de le suivre dans la recherche de son passé.  Ulysse moderne, Majhoul les entraîne dans une folle traversée de Casablanca, au coeur d'une société marocaine en ébullition.  Ou comment un perdant magnifique se fraie un chemin pour regagner sa place dans une société arabe moderne tiraillée entre conservatisme puissant et une soif de liberté.

title: They Are The Dogs

character: Unknown

character: Lotfi Sawssen

character: Ali the intern

character: Daoud Hasska

character: Naïma

character: presenter

character: Rachid Doukhane

character: illegal immigrant

job: Executive Producer

job: Writer

job: Sound Mixer

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Casting Assistant

job: Production Manager

original_title: C'est eux les chiens...

production_countries: FR MA


title: Club of Women

overview: A remake of a pre-war French film success, Club de femmes is a seriocomedy centralized in an all-female boarding house. Forced to band together because of a housing shortage, the film's heroines set up camp in a deserted structure, despite the tongue-cluckings of local busybodies and do-gooders. Complications ensue when a huge corporation announces plans to raze the building and erect a factory. Amazingly, the ladies are saved by the very company that wants to evict them.

title: Club di ragazze

overview: Anni 50. Durante le proteste degli studenti, un gruppo di ragazze occupa una villa abbandonata che i nuovi proprietari vogliono trasformare in fabbrica.

title: Für Männer verboten

title: Clube de Mulheres

title: Club of Women

title: Club de femmes

overview: Se refiere a un grupo de estudiantes, todas chicas, que se apoderan de una antigua vivienda para aliviar la escasez de viviendas.

title: Club de femmes

overview: Portrait de jeunes filles dans un foyer-refuge.

character: Nicole Leroy

character: Sylvie

character: Laurent Gauthier

character: Michel

character: Gina

character: (uncredited)

character: Daniel

character: Mr. Mouss

character: Mr. Morel

job: Director

original_title: Club de femmes

production_countries: IT FR


title: Anton Tchekhov 1890

name: Anton Tchekov 1890 de René Féret - Bande-annonce

overview: Summer 1890. In order to make some money to feed his family, Anton Chekhov, modest physician, wrote short stories for newspapers to sign Antosha Tchékhonté. Important characters, writer and editor, just make him aware of his talent. His situation is improving and Anton Chekhov gets the Pushkin prices and admiration of Tolstoy. But when one of his brothers died of tuberculosis, Anton saw it as a personal failure and wants to escape his fame and his love.

title: Anton Tchekhov 1890

overview: Été 1890. Pour se faire un peu d’argent et nourrir sa famille, Anton Tchekhov, médecin modeste, écrit des nouvelles pour des journaux qu’il signe Antocha Tchékhonté. Des personnages importants, écrivain et éditeur, viennent lui faire prendre conscience de son talent. Sa situation s’améliore et Anton Tchekhov obtient le prix Pouchkine et l’admiration de Tolstoï. Mais lorsque l’un de ses frères meurt de la tuberculose, Anton le vit comme un échec personnel et veut fuir sa notoriété et ses amours.

title: Anton Tchekhov 1890

title: Антон Чехов

overview: Фильм охватывает пять лет из жизни писателя: 1885-1890 годы. Именно эти годы являются самыми яркими в его биографии: Чехов становится известным в писательской среде, он пишет свои первые пьесы для театра, теряет брата, отправляется на Сахалин, где узнает, что смертельно болен.

title: Anton Čechov

overview: Estate 1890. Per guadagnare un po' di soldi per sfamare la sua famiglia, Anton Chekhov, modesto medico, scrive racconti per giornali firmati Antosha Tchékhonté. Personaggi importanti, scrittore ed editore, non fanno altro che rendergli noto il suo talento. La sua situazione sta migliorando e Anton Chekhov ottiene i prezzi di Pushkin e l'ammirazione di Tolstoj. Ma quando uno dei suoi fratelli muore di tubercolosi, Anton lo vede come un fallimento personale e vuole sfuggire alla sua fama e al suo amore.

title: 安东·契诃夫的1890

character: Anton Tchékhov

character: Macha Tchekhov

character: Souvorine

character: Iégor forçat russe

character: Léon Tolstoï

character: Kolia Tchekhov

character: Lika

character: Alexandre Tchekhov

character: Anna, l'institutrice

character: Isaac

character: Grigorovitch

character: Fille de Tolstoï 1

character: Fille de Tolstoï 2

character: Le père d'Anton

character: La mère d'Anton

character: Soeur de Sakhaline

character: Le gouverneur de Sakhaline

character: Le médecin de Sakhaline

character: L'apouse du médecin

character: Nina

character: Treplev

character: Le père de l'enfant

character: L'enfant qui a fumé

character: La femme de Souvorine

character: Le premier prisonnier

character: La prisonnière

character: Fonctionnaire Sakhaline

character: Le jeune frère Tchekhov

character: L'autre frère Tchekhov

character: Stanislavsky Actress

original_title: Anton Tchekhov 1890

title: Антон Чехов

country: RU


title: Eat Your Bones

overview: 18 year old Jason Dorkel belongs to a community of gypsies. He is about to celebrate his baptism when his half-brother Fred returns after fifteen years in prison. Together, with their last brother, the violent, hot-headed Michael and their Christian activist cousin, the four young people set off on a binge among the "gadjos" in search of a cargo of copper.

title: Eat Your Bones

title: Mange tes morts : Tu ne diras point

overview: Jason Dorkel, 18 ans, appartient à la communauté des gens du voyage. Il s’apprête à célébrer son baptême chrétien alors que son demi-frère Fred revient après plusieurs années de prison. Ensemble, accompagnés de leur dernier frère, Mickael, un garçon impulsif et violent, les trois Dorkel partent en virée dans le monde des « gadjos » à la recherche d’une cargaison de cuivre.

title: Clan salvaje

overview: Jason Dorkel tiene 18 años y pertenece a una comunidad gitana. A punto de celebrar su bautismo cristiano, su hermanastro Fred regresa tras varios años de prisión. Junto a su hermano menor Mickael, un muchacho impulsivo y violento, los tres Dorkel parten de viaje hacia el mundo de los “payos” en busca de un cargamento de cobre. (FILMAFFINITY)

title: Mange tes morts : Tu ne diras point

overview: In Francia nella periferia di Parigi vivono i nomadi jenisch. Dopi molti anni viene scarcerato Fred che ritorna nelle comunità dove, tra gli altri vi è anche il più giovane fratello Jason. Nonostante la reclusione Fred non appare redento. Film vincitore al TFF32 (Torino Film Festival 2014).

title: Táhni do pekel

overview: Fred se po 15 letech vězení vrací ke své rodině do kočovnické kolonie na okraji Paříže. Mezitím se událo mnohé, ale jedno se nemění. Jeho bratři se chystají na velkou loupež nákladu mědi. Jenže plán se jim vymkne z rukou a Fred se bude muset rozhodnout, jestli mu snaha postarat se o bratry stojí za další několikaletý žalář...

title: 噬骨兄弟情

title: Mange tes morts : Tu ne diras point

overview: De 18-jarige Jason Dorkel behoort tot een gemeenschap van zigeuners. Hij staat op het punt zijn doop te vieren als zijn halfbroer Fred na vijftien jaar gevangenisstraf terugkeert. Samen met hun laatste broer, de gewelddadige, heethoofdige Michael en hun christelijke activistische neef, gingen de vier jongeren op eetfestijn tussen de 'gadjo's' op zoek naar een lading koper.

character: Fred

character: Jason

character: Mickaël

character: Moïse

job: Sound Editor

original_title: Mange tes morts : Tu ne diras point

title: Brüderbande


title: Pierrot the Prodigal

overview: A example of female fantasy is L'Histoire d'un Pierrot (1913), based on a musical pantomime by Mario Costa with Francesca Bertini in the role of Pierrot and Leda Gys as Louisette. The young and naive Pierrot is led astray by the evil wine merchant Pochinet (Emilio Ghione). He hopes to distract Pierrot with drinking and gambling while he tries to seduce Louisette.

title: Pierrot the Prodigal

character: Pierrot

character: Louisette

character: Pochinet

character: Fifine

character: Julot

character: A Child

original_title: L'histoire d'un Pierrot

title: Pierrot the Prodigal


title: Two Kids on a Spree in Brussels

key: yfoQfaPRPvc

name: Toto et sa soeur en bombe à Bruxelles [Two kids on a spree in Brussels] (1910)

overview: Two kids go sightseeing in Bruxelles.

title: Two Kids on a Spree in Brussels

title: Toto et sa sœur en bombe à Bruxelles

original_title: Toto et sa sœur en bombe à Bruxelles

title: Two Kids on a Spree in Bussels

title: Toto et sa soeur en bombe à Bruxelles


title: I'm Going to Shave

overview: A married man wants to start an affair with his barber's daughter. But the Barber knows how to defend his daughter's virtue.

title: I'm Going to Shave

original_title: Je vais me faire raser


title: Napoleon

overview: One of the oldest surviving films dramatizing elements of the life of Napoleon Bonaparte. Napoléon is played by Maximilien (Max) Charlier, but the director for this Pathé Frères production is unknown.

title: Napoleon

title: Napoléon

overview: Een van de oudste nog bestaande films waarin elementen uit het leven van Napoleon Bonaparte worden gedramatiseerd. Napoléon wordt gespeeld door Max Charlier, maar de regisseur van deze Pathé Frères-productie is onbekend.

character: Napoleon Bonaparte

original_title: Napoléon


title: The Black Diamond

overview: On instructions of the French company Pathé Frères, Alfred Machin develops a film industry in the Netherlands and Belgium from 1912 to the advent of World War One. He directs several quality films including La Fille de Delft, Maudite soit la Guerre and this wonderful gem Le Diamant Noir. A man is accused of theft and decides to quit the country. Machin's favourite pet, the panther Mimir shares the lead roll in this film with a magpie.

title: The Black Diamond

title: Le diamant noir

overview: In opdracht van het Franse bedrijf Pathé Frères ontwikkelt Alfred Machin een filmindustrie in Nederland en België van 1912 tot het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog. Hij regisseert verschillende kwaliteitsfilms, waaronder La Fille de Delft, Maudite soit la Guerre en dit prachtige juweeltje Le Diamant Noir. Een man wordt beschuldigd van diefstal en besluit het land te verlaten. Machin's favoriete huisdier, de panter Mimir, deelt de hoofdrol in deze film met een ekster.

character: Luc Ogier

character: Linke

character: Santher

original_title: Le diamant noir

title: De zwarte diamant

country: BE

title: La pie noire


title: Midnight Globe

overview: In a world where English has long since become the universal language... Nattie is finally old enough to learn how to master the Voyage, a new communication technique used in a popular game of deception known as Wiphala. After beginning her training under the penetrating eye of the mysterious Master Dalle, Nattie soon realises that she is being watched and that a web of lies and deceit surround her. The only way out : jouer au Wiphala!

title: Midnight Globe

overview: Nattie est de retour en France dans un centre spécialisé où l'on enseigne le jeu du Wiphala à des enfants qui ont des problèmes de communication, pour les inciter à s'ouvrir aux autres. Mais, quand le Globe de Nattie tourne, le jeu peut s'avérer dangereux. Un meurtre non élucidé. Un couple mystérieux. Du Wiphala naîtra la vérité.

title: Midnight Globe

original_title: Midnight Globe


title: L'Empire de Médor

overview: L'empire de medor is a satirical voyage of discovery through the universe of the dog lover. By systematically scrutinising the industry that capitalises on the love for man's best friend, Moullet has made an absurdist film that shows how the love of animals has become a kind of surrogate religion for many people. He takes us to canine beauticians and beauty contests, and explores the field from dried dog food to advanced super-duper pooper-scoopers. By showing in great detail all those gadgets and gimmicks to make the lives of pets as agreeable as possible, Moullet vents his barely concealed criticism of consumer society.

title: L'Empire de Médor

title: L'Empire de Médor

overview: Les chiens, leurs propriétaires et l'anthropomorphisme : réflexion caustique sur la place du meilleur ami de l'homme dans la ville.

original_title: L'Empire de Médor


title: You're Sleeping, Nicole

name: TU DORS NICOLE Trailer | Canada's Top Ten Film Festival 2014

overview: Making the most of the family home while her parents are away, 22-year-old Nicole is enjoying a peaceful summer with her best friend Véronique. But when Nicole’s older brother shows up with his band to record an album, the girls’ friendship is put to the test.

title: You're Sleeping, Nicole

title: Tu dors Nicole

overview: Profitant de la maison familiale en l’absence de ses parents, Nicole passe paisiblement l'été de ses 22 ans en compagnie de sa meilleure amie Véronique. Alors que leurs vacances s’annoncent sans surprise, le frère aîné de Nicole débarque avec son groupe de musique pour enregistrer un album. Leur présence envahissante vient rapidement ébranler la relation entre les deux amies. L'été prend alors une autre tournure, marqué par la canicule, l'insomnie grandissante de Nicole. Tu dors Nicole observe avec humour le début de l’âge adulte et son lot de possibles.

title: Tu dors Nicole

overview: Nicole está disfrutando de un verano tranquilo en casa de su familia junto a su mejor amiga Verónique. Cuando su hermano mayor aparece con su banda para grabar un álbum, la amistad de las chicas se pone a prueba. Sus vacaciones dan un giro inesperado, marcadas por una ola de calor, el insomnio creciente de Nicole y el cortejo persistente de un niño de 10 años de edad. (FILMAFFINITY)

title: 沉睡的妮可

overview: 主人公是22岁的少女妮可，父母外出后独自照看房子，她和好朋友韦萝妮克享受着夏日惬意的时光。这种平静被妮可的哥哥打破了，他带着他的乐队出现了，他们正打算为专辑录歌。两个女孩的友谊受到了考验。她们的假日出现了意想不到的转折。妮可开始失眠，并且收到了来自一个只有十岁的男孩坚持不渝的追求……

title: Tu dors Nicole

overview: Nicole besteedt haar eerste vrije weken rustig in het ouderlijke huis terwijl haar ouders weg zijn. Maar dan komt haar oudere broer Remi op bezoek met zijn muziekgroep. De zomer krijgt vervolgens een onverwachte wending voor Nicole en haar beste vriendin Veronique.

title: Tu dors Nicole

overview: Mit seinem neuen Werk "Tu dors Nicole" ist der kanadische Filmemacher Stéphane Lafleur in der diesjährigen Quinzaine des Réalisateurs in Cannes vertreten. Der Trailer besteht aus sorgsam komponierten Schwarz-Weiß-Aufnahmen, die die Tristesse in der Vorstadt einfangen und ein Mädchen mit ihren Eltern, Freunden und im schulischen Umfeld zeigen. Angereichert wird dies durch surrealistische Elemente - etwa einen Jungen, der mit einer tiefen Erwachsenenstimme äußerst weise daherredet.

title: Tu dors Nicole

overview: 22-letnia Nicole (Julianne Côté) korzysta z rodzinnego domu, bo jej rodzice wyjechali daleko. Cieszy się spokojnym latem z jej najlepszą przyjaciółką Véronique (Catherine St-Laurent). Gdy starszy brat Nicole przyjeżdża ze swoim zespołem, aby nagrać album, przyjaźń dziewczynek zostaje wystawiona na próbę. Wakacje, potęgowane przez falę wzmożonych upałów, powodują u Nicole rosnącą bezsenność i dodatkowo, zaloty 10-letniego chłopca.

title: Ти спиш, Никол

overview: Никол безметежно си прекарва лятото в дома на родителите си с най-добрата си приятелка Вероника. Неочаквано по-големият й брат се появява със своите приятели от музикалната банда, в която свири. Ситуацията е такава, че отношенията между приятелките са застрашени. Нещата се усложняват и от едно 10-годишно момче, за което трябва да се грижи Никол и нейното нарастващо безсъние...

title: Nicole, Uyumuşsun

overview: Nicole uyuyamamaktadır. Quebec’te Montreal yakınlarındaki küçük kasabayı saran sıcak hava dalgası, ailesi tatilde olan Nicole için sıkıcı yaz işinden kaytarıp İzlanda'ya gitmeyi istemek için yeterli bir sebep gibidir. En iyi arkadaşı Veronique’le yaz tatilinin dinginliği ve sıkıcılığına kendilerini bırakmışlardır, gündelik rutinleri arasında zamanın akışı adeta askıya alınmıştır. Nicole’ün abisinin, müzik grubuyla birlikte albüm kayıtları için ansızın eve gelişi, bu içine kapalı, sıradan ve küçük zevklerle örülü dünyayı biraz olsun değiştirmiş gibidir. Nicole, Uyumuşsun hiçbir şeyle ilgili değilse bile zamanın akışıyla ilgili. Büyümek ve küçük kasaba yaşamının gündelik tuhaflıkları bu arkaplanın incelikli tamamlayıcıları. Stéphane Lafleur, bu üçüncü filminde küçük şehir yaşamının ardındaki güzelliği ve komik anları yakalayarak küçük çaplı bir başyapıt yaratıyor. Düşsel ve melankolik anlatımıyla dikkat çeken film, siyah beyazın tüm tonlarını bütün duygusallığıyla önümüze seriyor.

title: Tu dors Nicole

overview: Pendant l'absence de ses parents, une jeune femme et son ami passent l'été ensemble, et sont rejoints par son frère et ses amis musiciens.

title: Acorda, Nicole

overview: Aproveitando que seus pais estão fora de casa, Nicole (Julianne Côté) passa tranquilamente o verão de seus vinte e dois anos com sua melhor amiga, Véronique (Catherine St. Laurent). As férias se desenvolvem sem grandes surpresas, até que o irmão mais velho de Nicole chega com sua banda para a gravação de seu álbum. A presença dele vai rapidamente minar a relação entre as duas amigas.

title: 유아 슬리핑 니콜

title: 沉睡的妮可

overview: 主人公是 22 歲的少女妮可，父母外出後獨自照看房子，她和好朋友韋蘿妮克享受著夏日愜意的時光。這種平靜被妮可的哥哥打破了，他帶著他的樂隊出現了，他們正打算為專輯錄歌。兩個女孩的友誼受到了考驗。她們的假日出現了意想不到的轉折。妮可開始失眠，並且收到了來自一個只有十歲的男孩堅持不渝的追求……

character: Nicole Gagnon

character: Véronique Simard

character: Rémi Gagnon

character: JF

character: Pat

character: Martin

character: Martin (voice)

character: Normand

character: Man in Car

character: Martin's Mother

character: Amant

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Visual Effects Coordinator

department: Visual Effects

job: Line Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Tu dors Nicole

title: You’re Sleeping Nicole

title: Du schläfst, Nicole

title: 유어 슬리핑 니콜

country: KR


title: In the Name of My Daughter

overview: In 1976 in Nice, Agnes, the daughter of the owner of the Palais de la Méditerranée, falls in love with an older lawyer.

title: In the Name of My Daughter

title: L'Homme qu'on aimait trop

overview: 1976. Après l’échec de son mariage, Agnès Le Roux rentre d’Afrique et retrouve sa mère, Renée, propriétaire du casino Le Palais de la Méditerranée à Nice. La jeune femme tombe amoureuse de l’homme de confiance de Renée, Maurice Agnelet, un avocat de dix ans son aîné. Maurice a d’autres liaisons. Agnès l’aime à la folie. Actionnaire du Palais de la Méditerranée, Agnès veut vendre sa part de l’héritage familial pour voler de ses propres ailes. Une partie truquée siphonne les caisses de la salle de jeux...

title: Мужчина, которого слишком сильно любили

overview: После неудачного брака Аньес Ле Ру возвращается из Африки к матери Рене, владелице Казино Ле Пале. Молодая девушка влюбляется в поверенного в делах Рене, Мориса Агнеле, красавца-юриста старше ее на 10 лет. Будучи одним из акционеров Казино, Аньес хочет продать свою наследную долю, чтобы стать независимой, но ее мать упрямо отказывается. В самый разгар конфликта между мафией и владельцами казино Морис переходит на сторону противника и предлагает Аньес три миллиона франков за то, чтобы она проголосовала против своей матери…

title: O Homem Que Elas Amavam Demais

overview: Em 1976, Agnes Le Roux, filha da proprietária do Palácio Mediterrâneo, se apaixona por um advogado dez anos mais velho, concorrente de sua mãe. Depois de acreditar que ter traído sua mãe, Agnes tenta suícidio, e desaparece.

title: Riviera Francesa

overview: En 1976, tras el fracaso de su matrimonio, Agnès Le Roux vuelve de África , a ver a su madre, Renée propietaria del casino Le Palais de la Méditerranée en Niza. La joven se enamora del hombre de confianza de su madre, el mujeriego Maurice Agnelet , un abogado diez años mayor que ella. Agnès, que es accionista del casino, quiere vender su parte para independizarse. Una partida amañada enloquece las cajas del salón de juego. Detrás de esta maniobra está la mafia y Fratoni, el jefe del casino de la competencia que quiere quedarse con el casino de Renée.

title: Królowa kasyna

overview: Nicea, rok 1976. Po rozstaniu z mężem, Agnès Le Roux wraca z Afryki do swojej matki Renée, właścicielki kasyna Le Palais. Wkrótce dziewczyna zakochuje się w przyjacielu Renée, dziesięć lat starszym prawniku Maurice. Agnès, jako współwłaścicielka kasyna, chce się uniezależnić od matki i sprzedać majątek rodzinny, ale Renée stanowczo odmawia. Nie wie jeszcze, że Agnès ma po swojej stronie Maurice’a i szefa mafii, który chce przejąć Le Palais...

title: Ο Άνδρας που Αγαπήθηκε Πολύ

overview: Το 1976 η νεαρή Ανιές λε Ρου επιστρέφει μετά το διαζύγιό της στη Νίκαια, όπου η μητέρα της διατηρεί ένα από τα καζίνο της περιοχής. Ενώ διεκδικεί από εκείνη χρήματα που της ανήκουν από μια κληρονομιά, ερωτεύεται τον παντρεμένο δικηγόρο της μητέρας της, γεγονός που οδηγεί τις δύο γυναίκες σε ευθεία αντιπαράθεση.

title: O Homem Que Elas Amavam Demais

overview: 1976, Riviera Francesa. Renée Le Roux (Catherine Deneuve) é a dona do Palácio Mediterrâneo, um luxuoso cassino que enfrenta problemas financeiros. Disposta a tudo para que o local não seja vendido ao seu grande rival, Fratoni (Jean Corso), ela conta com a ajuda do advogado Maurice Agnelet (Guillaume Canet) e de sua filha, Agnes (Adèle Haenel), para assumir a presidência do conselho. Após a eleição, Maurice fica desapontado por não conseguir uma posição de destaque na nova organização do cassino e, com isso, deixa de assessorar Renée. Não demora muito para que ele se envolva romanticamente com Agnes e lhe apresente uma inusitada proposta: que vote contra sua própria mãe no conselho, recebendo uma alta quantia de Fratoni.

title: 我们曾深爱过的男人

overview: 影片根据70年代一则引起轰动的新闻事件改编。故事讲述在1976年的法国尼斯，地中海宫殿酒店所有者家的千金艾格尼丝爱上了比她大十岁的成功律师莫里斯。莫里斯有着很多段风流韵事，但是艾格尼丝对他死心塌地。莫里斯因为赌博惹上了麻烦，他让艾格尼丝去接近弗拉托尼，后者是一个危险的男人，并且是艾格尼丝母亲事业上的对手。弗拉托尼愿意出300万法郎来换取对赌场的控制权。艾格尼丝同意了，但之后因为自己的背叛感到异常痛苦。莫里斯渐渐地疏远了艾格尼丝。艾格尼丝尝试过自杀，后来她失踪了…

title: L'Homme qu'on aimait trop

overview: Nice, 1976. Renée Le Roux staat aan het roer van één van de meest succesvolle casino's aan de Franse Rivièra, een familiebedrijf waar ook dochter Agnès aandelen in heeft. Agnès, net terug in Frankrijk na een mislukt huwelijk, zou haar aandelen het liefst verzilveren, maar Renée wil daar niets van weten. In de strijd tegen Fratoni, de malafide eigenaar van een concurrerend casino, en een aantal kritische aandeelhouders, heeft Renée haar dochter aan haar kant nodig. Maar dan wordt Agnès verliefd op de gehaaide Maurice Agnelet, Renées voormalige adviseur. Onder zijn invloed komt Agnès in opstand tegen haar moeder, een beslissing waarvan de verregaande gevolgen het hele land schokken.

title: L'Homme qu'on aimait trop

title: Чоловік, якого надто сильно любили

overview: Поганий шлюб повертає Аньєс Ле Ру додому з Африки у Францію, до матері. По приїзду дівчина несподівано закохується в Моріса Аґнеле. Він молодий і успішний юрист, якого найняла мама героїні, щоб той займався юридичною стороною її бізнесу. Рене Ле Ру тримає казино, частина якого належить дочці і яке стає каменем спотикання в конфлікті з мафією. Моріс погоджується на угоду з бандитами і використовує безневинну дівчину, яка в нього закохується. Ситуація загострюється і призводить до трагічної розв’язки.

title: 我們曾深愛過的男人

overview: 影片根據 70 年代一則引起轟動的新聞事件改編。故事講述在 1976 年的法國尼斯，地中海宮殿酒店所有者家的千金艾格尼絲愛上了比她大十歲的成功律師莫里斯。莫里斯有著很多段風流韻事，但是艾格尼絲對他死心塌地。莫里斯因為賭博惹上了麻煩，他讓艾格尼絲去接近弗拉託尼，後者是一個危險的男人，並且是艾格尼絲母親事業上的對手。弗拉託尼願意出 300 萬法郎來換取對賭場的控制權。艾格尼絲同意了，但之後因為自己的背叛感到異常痛苦。莫里斯漸漸地疎遠了艾格尼絲。艾格尼絲嘗試過自殺，後來她失蹤了…

character: Renée Le Roux

character: Maurice Agnelet

character: Agnès Le Roux

character: Françoise

character: Mario

character: Fratoni

character: Fils Agnelet adulte

character: Président du tribunal

character: Guérin

character: Madeleine

character: Briault

character: Directeur de banque

character: Annie

character: Avocat Agnelet

character: Avocat Renée

character: Journaliste

character: Reynier

character: Palmero

character: Fils Guérin

character: Prudhomme

character: Moreau

character: Employé

character: Avocate

character: Médecin

character: Serveur

character: Procureur

character: Fils Agnelet enfant

character: Agnès 12 ans

character: Chanteur corse

character: Chanteuse corse

character: Cliente librairie

character: Petite fille librairie

character: Croupier

character: Jeune homme café

character: Lydie

character: Maurice Guérin

job: Writer

job: Original Music Composer

title: French Riviera

title: In the Name of My Daughter

title: 以女儿之名

title: 我们曾深爱过的男人


title: The Girl and the River

overview: Nouk and Samuel love each other, but they are young and possessive and awkward. One day, Nouk abruptly loses Samuel, who finds himself in limbo.

title: The Girl and the River

title: La fille et le fleuve

overview: Nouk et Samuel s’aiment, mais leur jeunesse les rends possessifs et maladroits. Un jour, Nouk perd brusquement Samuel. Il se retrouve dans les limbes… L’espoir fou de Nouk va-t-il l’arracher au Séjour des morts?

character: Nouk

character: Samuel Jara

character: Romain

character: Mileva Einstein

character: Madeleine

character: Admissions employee

character: Building caretaker

character: Giver of life

character: Gisèle

character: Spectator of donors

character: Conference employee

job: Screenplay

job: Producer

job: Music

original_title: La fille et le fleuve


title: Number One Fan

key: opvIfqqVKpg

name: Number One Fan - Official Trailer #1 - French Movie

overview: Muriel Bayen, a divorced beautician and mother of two, loves to tell stories. She is a huge fan of this singer Vincent Lacroix, in fact she is a dedicated fan. One day Vincent knock on her door and ask for her help.

title: Elle l'adore

overview: Muriel is schoonheidsspecialiste. Maar ze is vooral fan: ze is de grootste bewonderaar van Vincent Lacroix, een bekende Franse zanger op het toppunt van zijn carrière. Heel het leven van Muriel staat in zijn teken. Het is dan ook met grote verbazing en opwinding dat ze op een avond niemand minder dan Lacroix himself bij haar thuis aantreft. Hij vraagt haar om een geheimzinnige koffer naar Zwitserland te brengen, en verder geen vragen te stellen.  Zonder te aarzelen aanvaardt Muriel de opdracht van haar idool. Wat ze echter niet weet, is dat in de koffer het lijk van Lacroix' vriendin verstopt zit. Die avond zet Muriel niet alleen de deur open voor haar wildste droom, maar ook – en vooral – voor haar vervelendste nachtmerrie.

title: Elle l'adore

overview: Muriel est esthéticienne. Mais elle est avant tout fan, c’est comme un deuxième métier. Elle est la plus grande admiratrice de Vincent Lacroix, un chanteur de variétés au sommet de sa carrière. Comme toutes les grandes vedettes, Vincent garde ses distances avec ses fans. À moins qu’il ait un très très gros service à demander…

title: Elle l'adore

title: Number One Fan

title: Elle l'adore

overview: Muriel Bayen, una esteticista divorciada y madre de dos hijos, le encanta contar historias. Ella es una gran fan de la cantante Vincent Lacroix, de hecho, es una fan apasionado. Un día Vincent llama a su puerta y para pedir ayuda.

title: Она его обожает

overview: Мюриель престижный и знаменитый косметолог. Мама двух прекрасных детишек и самая лучшая подруга для своих знакомых девушек. Она является большой поклонницей популярного певца и красавчика Венсана Лакруа. Однажды он постучался к ней в дверь и попросил о помощи.. С этого момента всё только начинается…

title: Fanka

overview: Pewnego dnia do drzwi Muriel puka jej wielki idol - gwiazdor muzyki pop, który oznajmia, że ma w samochodzie martwe ciało swojej żony.

title: Έγκλημα Ψάχνει Άλλοθι

overview: Η Μιριέλ είναι μια αισθητικός που της αρέσει να μιλάει πολύ και να βγάζει ιστορίες από τον νου της.  Για τις δύο τελευταίες δεκαετίες, είναι η Νο1 θαυμάστρια του τραγουδιστή Λακρουά. Έξαφνα μια νύχτα, ανοίγει την πόρτα και ο Βενσάν είναι εκεί. Ένα βράδυ αυτός θα χτυπήσει ξαφνικά την πόρτα της ζητώντας της μια ασυνήθιστη χάρη. Η άφιξη του αναστατώνει τη ζωή της και την εμπλέκει σε κάτι που ούτε η ίδια δεν θα σκεφτόταν να επινοήσει.

title: Elle l'adore

overview: Muriel är en estet och specialist på att hitta på historier att berätta för sina barn. Sedan 20 år tillbaka har Muriel varit en stor beundrare av sångaren och artisten Vincent Lacroix. En dag står hennes idol vid hennes port, och livet tar en snabb vändning. För första gången i sitt liv hamnar hon i en historia hon aldrig hade kunnat föreställa sig.

title: Elle l'adore

overview: Muriel Bayen, un'estetista divorziata e madre di due figli, ama raccontare storie. Ha dedicato la sua vita a idolatrare la pop star Vincent Lacroix, di cui lei è una grande fan. Un giorno Vincent bussa alla sua porta e le chiede il suo aiuto.

title: Вона його обожнює

overview: Мюріель - престижний і знаменитий косметолог, мама двох прекрасних діточок і найкраща подруга для своїх знайомих дівчат. Вона є великою прихильницею популярного співака і красеня Венсана Лакруа. Одного разу він постукав до неї у двері і попросив про допомогу... З цього моменту все тільки починається...

title: 她爱他

overview: 文森特•拉克鲁瓦在音乐圈内已小有名望，演唱会后他邀请朋友们在家玩牌，不想妻子闹脾气砸了家里的东西并在文森特一进房就对他暴打，文森特反抗失手将妻子推到桌角致死。事发后他找到一直爱慕她的穆里尔•巴燕，让她帮他销毁妻子的尸体。妻子的失踪终究隐瞒不住，警察对此开展调查。穆里尔不想她爱慕的人事业跌入谷底，甘愿帮其做伪证，而文森特则一直受着自己内心的煎熬。

title: Ela O Adora

overview: Muriel é esteticista. Ela fala muito, meio mentirosa, gosta de contar histórias um tanto bizarras. Há vinte anos, Muriel é, além de tudo, a fã número um do cantor Vincent Lacroix. Uma noite, o ídolo toca a campainha da sua porta...

title: Adorație

overview: Viața banală a unei cosmeticiene divorțate, fană devotată a unui star pop fermecător, este dată peste cap după ce îl ajută pe aceasta să ascundă o crimă.

title: 她爱他

title: Elle l'adore

title: A rajongó

overview: Muriel kozmetikus. Szeret beszélni, és szokása, hogy kitalál dolgokat és meséket mesél. Az elmúlt két évtizedben Muriel a francia énekes, Vincent Lacroix első számú rajongója volt. Szabadidejének legnagyobb részét a dalainak és a koncertjeinek szenteli. Mígnem egy éjszaka, amikor kinyitja az ajtót, a bálványa, Vincent áll a küszöbén. A férfi érkezése felforgatja Muriel életét, és olyan kalandokba sodorja, amik még az ő képzeletét és felülmúlják.

title: Ela Adora-o

overview: Muriel é esteticista e há 20 anos que é fã número um do cantor de sucesso, Vincent Lacroix. Certa noite, o ídolo bate-lhe à porta e a vida muda por completo. Muriel acaba envolvida numa história que nunca teria ousado inventar.

title: 나의 스타가 우리 집에 찾아왔다

overview: 최고의 톱스타 ‘뱅상’과 20년 열성팬 ‘뮤리엘’. ‘뱅상’을 위해서라면 무엇이든 할 수 있는 그녀 집에 거짓말처럼 그가 찾아온다. 터무니없는 ‘뱅상’의 수상한 부탁에 ‘뮤리엘’은 기꺼이 돕겠다 나서고, 하루아침에 그녀는 톱스타의 팬에서 은밀한 파트너로 등극하는데…

title: 她愛他

overview: 文森特•拉克魯瓦在音樂圈內已小有名望，演唱會後他邀請朋友們在家玩牌，不想妻子鬧脾氣砸了家裏的東西並在文森特一進房就對他暴打，文森特反抗失手將妻子推到桌角致死。事發後他找到一直愛慕她的穆裏爾•巴燕，讓她幫他銷燬妻子的屍體。妻子的失蹤終究隱瞞不住，警察對此開展調查。穆裏爾不想她愛慕的人事業跌入谷底，甘願幫其做偽證，而文森特則一直受着自己內心的煎熬。

character: Muriel Bayen

character: Vincent Lacroix

character: Antoine

character: Coline

character: Nicolas

character: Sébastien

character: Arlette

character: Guiillaume

character: Julie

character: Dabert

character: Nicole

character: Marie

character: The colleague

character: Etienne

character: Louise

character: Isabelle

character: The boss

character: Poker player

character: Cécile

character: Denise

character: Fan at the Zenith

character: Passer-by

character: Mrs. Barbi

character: Cashier

character: Jacques Hauserman

character: Michel Drucker

character: Friend

character: Fan of Jacques Brel

character: Thomas

character: Delphine

job: Casting

job: Sound

job: Key Makeup Artist

job: Script Consultant

title: Ela Adora-o

title: Она его обожает

title: Bir Numarali Hayran

title: Вона його обожнюe

title: Odavan érte


title: Bodybuilder

overview: Twenty year old Antoine has made enemies of a gang of young thugs, to whom he owes money. Fed up with his scams and petty crimes, his mother and older brother decide to send Antoine to his father's place in Saint-Etienne. The two men haven't seen each other for several years.

title: Bodybuilder

overview: Het verhaal van een zoon die noodgedwongen moet intrekken bij zijn vader, die hij nauwelijks heeft gekend en met wie hij niet is opgegroeid. Zijn vader blijkt een bodybuilder te zijn geworden. Wat volgt, is een moeizame, maar mooie en bij momenten grappige toenadering tussen een lusteloze jongeman van twintig en zijn trotse vader, die helemaal opgeslorpt wordt door zijn passie voor het bodybuilden.

title: Bodybuilder

overview: L'histoire d'un fils qui va retrouver son père qu’il n’a pas connu, avec lequel il n’a pas grandi. En le rencontrant, il découvre qu'il est bodybuilder, complètement investi par sa passion.

title: Bodybuilder

title: Bodybuilder

overview: Antoine to młodzieniec, który wdał się w brudne interesy z gangsterami. Matka postanawia go odesłać do ojca, którego chłopka nie widział od lat. Na miejscu się okazuje, że jego ojciec prowadzi siłownię oraz przygotowuje się do międzynarodowych zawodów w kulturystyce.

title: Culturist

title: Бодибилдер

overview: Антуан Морель – из тех парней, что вечно концентрирует вокруг себя проблемы. Он связался с бандой головорезов, и теперь должен им кругленькую сумму. Бандиты ворвались в квартиру Антуана и разгромили ее. К счастью, самому Морелю удалось бежать и спрятаться в интернет-кафе, где он остался незамеченным. Мать Антуана устала от выходок своего непутевого сына – она и так два года копила деньги, чтобы выплатить его долги. Ей надоело покрывать преступника, и она настоятельно просит его наконец-то устроиться на работу и дать ей спокойно пожить.

title: Bodybuilder

overview: Il ventenne Antoine è nei guai con una banda di teppisti a cui deve dei soldi. Per toglierlo dalle spine, la madre e il fratello maggiore lo mandano a stare con Vincent, il padre che non vede da anni. Antoine è così sorpreso dallo scoprire che Vincent gestisce una palestra e che sogna di riconquistare il suo titolo di campione di bodybuilding. Tra indifferenza e incredulità, padre e figlio cominceranno lentamente ad avvicinarsi e, lavorando con Vincent, Antoine avrà la possibilità di capire e di rispettare la vita che il genitore ha scelto.

title: 健美先生

overview: 坎城影帝洛契迪．森姆（Roschdy Zem）執導，《印象雷諾瓦》凡桑．侯提耶（Vincent Rottiers）及世界健美冠軍─尤蘭．馮斯瓦．高凡（Yolin Francois Gauvin）主演。

title: 重量教育

overview: 有其父必有其子？這句話套在文森和安端身上完全不適用！22歲的安端個性輕浮、愛耍小聰明，未想欠了流氓大筆債務，搞得家裡永無寧日，最後只好尋求離異多年的老爸相助。早已成為優秀健美選手的文森，一手經營的健身房做得有聲有色，正在為比賽進行訓練。儘管多年距離形成代溝，但疼孩子的心仍舊不變。看著安端的脫軌行徑，文森選擇默默幫助他，盼他走回正軌，然而安端卻一次次令文森失望。隨著馬不停蹄的高壓備賽，隱藏的道上威脅也浮上檯面。文森最後能否如願得冠？而安端惹出的麻煩，是否有解決的一天？

title: A testépítő

overview: A problémás Antoine-t édesanyja és bátyja a rég nem látott testépítő apához küldik. A beilleszkedés az új terepen sem megy könnyedén.

character: Vincent Morel

character: Fred Morel

character: Antoine Morel

character: Vadim

character: Caroline

character: Luigi

character: Muriel

character: Léa

character: Le comptable

job: Director

job: Sound Mixer

job: Costume Designer

job: Makeup Designer

job: Sound Editor

job: Post Production Supervisor

job: Production Executive

job: Unit Production Manager

job: Production Director

job: Scenario Writer

job: First Assistant Director

job: Executive Producer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

original_title: Bodybuilder

title: 重量教育

country: TW


title: At Père Lachaise

overview: Père Lachaise cemetery reflects the socio-economic hierarchy of French society during the second half of the 19th century. The film pays homage to the Communards who were shot and whose simple commemorative gravestone contrasts with the insolence of the monuments of the great bourgeois families.

title: At Père Lachaise

title: Au Père Lachaise

overview: Déambulations au milieu des quarante hectares du Père Lachaise. Le cimetière reflète la hiérarchie socio-économique de la société de la seconde moitié du xixe siècle. Le film rend hommage aux communards fusillés dont la mémoire n’est ici évoquée que par une simple plaque contrastant dérisoirement avec l’insolence des monuments des grandes familles bourgeoises.

job: Editor

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Au Père Lachaise


title: Monsieur Beulemeester, Civic Guard

overview: Commissioned by Pathé Frères, Alfred Machin shoots several local stories in Belgium, in a typically Belgian setting. Machin produces not only historical dramas, but also some comedies mainly portraying the Brussels "zwanze", the typical humour of the city's inhabitants, which is characterised by a finely-balanced mix of self-deprecation and exaggeration. In doing so he made his films accessible and recognizable to his audience. Mr Beulemeester, notorious member of the local militia and very possessive when it comes to his daughter, is in this film fooled by charmer and suitor Van Soest.

title: Monsieur Beulemeester, Civic Guard

character: M. Beulemeester

character: Le petit Paul

job: Director

original_title: Monsieur Beulemeester, garde civique

title: Monsieur Beulemeester, Civic Guard


title: Renaud - À La Mutualité

title: Renaud - À La Mutualité

overview: Beaucoup de jolies chansons de l'album de l'époque ("A la belle de mai"), et des revisites tout en nuances des anciens classiques, y compris le magnifique Deuxième Génération. Un très beau concert de Renaud, idéal pour découvrir l'artiste sous son jour le plus tendre.

title: Renaud - À La Mutualité

original_title: Renaud - À La Mutualité


title: The Man Who Slept

overview: A young woman lives with her sleeping husband. Prisoner of her loneliness, she refuses to accept that this man is only a memory.

title: L'homme qui dort

overview: Uma jovem que vive com o marido dormir. Prisioneiro de sua solidão, ela se recusa a aceitar que este homem é apenas uma memória.

title: The Man Who Slept

title: L'homme qui dort

overview: Une jeune femme partage son existence avec un fantôme assoupi, vivant dans le déni d’une disparition qui l’a laissée seule. Ce film d’animation aux textures vibrantes est une œuvre de résilience, un voyage au bout de la nuit culminant dans l’éveil.

title: 寝た男

title: 睡觉的人

title: El hombre que duerme

title: Мужчина, который спал

title: 睡覺的人

character: (Voice)

job: Animation

job: Musical

job: Writer

job: Sound Engineer

job: Animation Manager

job: Screenplay

original_title: L'homme qui dort

production_countries: CA FR


title: Dolce Vita Africana

overview: A documentary portrait of the African photographer Malick Sidibe, and a journey through Malian history inspired by his iconic images. Sidibe's snapshots from the late 50s through to the early 70s capture the carefree spirit of a youth asserting their freedom from colonialism in the early days of Malian independence - until a coup ushered in decades of austere military dictatorship. So this is a film not only about art, but also about a culture reflected through a camera lens, in a country that today is one of the poorest in the world.

title: Dolce Vita Africana

character: Himself

original_title: Dolce Vita Africana

production_countries: FR GB


title: Massacre in Lace

overview: Cock-eyed reporter Georges Masse enjoys a peaceful vacation in Venice. Which does not please his boss as he is not supposed to be... in vacation! P'tit Louis, Georges' blundering but faithful photographer, is sent to Venice with a mission: pull up his socks. But Georges is not so dormant as he appears. Behind the scenes, he investigates the activities of a gang that cleans out Venice. Quite logically, he soon finds himself face to face with a bunch of shady brutal characters, among whom Zélos, a Greek nightclub owner, and Alessandro Cassidi, a powerful motor manufacturer married to the alluring Clara, twice younger than he is...

title: Massacre in Lace

title: Massacre en dentelles

overview: Georges Masse, un grand reporter à Paris-Matin, enquête avec l'aide de son collaborateur, P'tit Louis, sur des gangsters opérant à Venise.

character: Georges Masse

character: Le commissaire spécial Thérésa Larsen

character: Clara Cassidi

character: P'tit Louis

character: Sophocle Zélos

character: Rocky Saddler

character: Nora Cassidi

character: Arsène de Loubiac

character: Pablo le Bègue

character: Carlos

character: La secrétaire de l'agence

character: Sam Barnett

character: P'tite Lisette

character: Un employé de la rédaction

character: Un serveur et employé du Triana-Club

character: Alessandro Cassidi

character: Un danseur (uncredited)

character: (uncredited)

character: Un serveur du Triana-Club (uncredited)

job: Production Design

job: Sound

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Unit Production Manager

job: Costume Design

job: Production Manager

original_title: Massacre en dentelles


title: Hurricane Boy F.Y.T!

name: L`Ouragan Fuck You Tabarnak! Hurricane Boy F.Y.T!

overview: Delphis, an 11 year old kid from the roughest part of Montreal, lives life according to his own rules, under the label of the Hurricane. Set in 1991, the film crudely deals with various social labels with a dose of black humor.

title: Hurricane Boy F.Y.T!

title: L'Ouragan Fuck You Tabarnak!

overview: Delphis, 11 ans, baigne dans un milieu très défavorisé. Il mène sa vie comme bon lui semble sous l'étiquette de L'Ouragan.

character: L'Ouragan

character: Delphis' Father

character: Delphis' Mother

character: Marie-Hélène

character: Prostitute

job: Art Direction

job: Editor

original_title: L'Ouragan Fuck You Tabarnak!

title: OFYT

title: Hurricane Boy F.Y.T!


title: Ablakon

overview: A city with its problems. A gang of abandoned children provide for themselves and pose as heroes. The police are on their backs day and night. They are enterprising, energetic, and full of fresh vitality. Despite the fact they are rejected by their parents and ignored by the world, they form among themselves a powerful example of solidarity. Ablakon is something of a different order. He is an adult delinquent and a swindler. Posing as a businessman, he has deceived a countless number of people. When he and his accomplice return to the village, his extravagant behaviour is mistaken for a sign of success. Following his example many young people leave for the city. But they will soon understand their mistake...

title: Ablakon

title: Аблакон

overview: Банда заброшенных детей обеспечивают себя, пока за ними днем и ночью следит полиция. Несмотря на то, что дети брошены своими родителями и отвергнуты миром, они образуют между собой мощный пример солидарности, так как они предприимчивы, энергичны и полны каждой новой силой. Но один из них, Аблакон, в какой-то степени другой. Он взрослый преступник, и, представляясь бизнесменом, обманывал бесчисленное количество людей. Когда он и его сообщник возвращаются в деревню, его экстравагантное поведение становится по ошибке залогом успеха. Большинство молодых людей уезжают в город, последовав его примеру, но вскоре они поймут свою ошибку...

original_title: Ablakon


title: Les marloupins

title: Les marloupins

overview: Des voyous, liés par leur amitié et leur complicité, organisent une série d' escroqueries de plus en plus audacieuses

character: Jean-Louis Corbier

character: Patrick

character: Caroline

character: Amar

original_title: Les marloupins


title: Adja Tio : All because of the Inheritance

overview: Film directed by Jean-Louis Koula.

original_title: Adja Tio: À cause de l'héritage


title: Women Cars Villas Money

overview: Ali is the image of modern Africa. He happily returns from a football match on his motorbike but a nasty surprise is waiting for him at his parents' home: he finds Haoua, his bride-to-be, waiting for him. The wedding is celebrated shortly afterwards and the two begin living together under the same roof. They are strangers but cannot stand each other. Haoua is the classic traditional woman who has just arrived from the village, God-fearing and faithful to the laws of tradition. Ali's friends advise him to look for a second wife. He meets Henriette, an uninhibited and provocative city girl, the woman of his dreams. To meet Henriette's constant requests, Ali 'borrows' some money from the coffers of commander Soleymane, but he is discovered and ends up in prison. Henriette is furious and leaves him, whilst Haoua cries for him in despair.

title: Women Cars Villas Money

original_title: FVVA: Femme, villa, voiture, argent

production_countries: NE BF


title: Return of an Adventurer

overview: Back from the US to his village in Niger, a man brings Ameican Western outfits to his close friends, who immediately identify with cowboys. A bloody western begins in the savannah.

title: Return of an Adventurer

title: Il ritorno di un avventuriero

title: 一个冒险家的归来

title: Le retour d'un aventurier

title: 一個冒險家的歸來

title: Le retour d'un aventurier

overview: Dans ce film de fiction, Jimmy, de retour d’un voyage aux États-Unis, revient dans son village au Niger. Il rapporte en cadeau à ses amis des panoplies complètes de cow-boys du Far West. Dorénavant, ainsi habillés de mythologie américaine, ils ne s’appellent plus Kali, Ibrahim ou Boubakar, mais Black Cooper, James Kelly, Casse-Tout ou encore Reine Christine. Et, à l’instar de ce qu’ils imaginent être une vraie bande de cow-boys, ils vont mettre à sac la région, provoquant la colère des villageois.

character: Breaker

character: Jimi

character: Queen Christine

character: John Kelly

character: Billy Walter

job: Director of Photography

original_title: Le retour d'un aventurier

title: O Retorno de um Aventureiro

country: BR

title: Возвращение авантюриста

country: SU

production_countries: FR NE


title: Les guérisseurs

overview: Unable to resist the allure of the quick fix, a young West African executive falls for the mirage of financial success, too spectacular to be honest.

title: Les guérisseurs

character: Kadjo

character: Tony

character: Sally

character: The president

character: Tcholo

job: Director

job: Foley Artist

original_title: Les guérisseurs


title: Aristotle's Plot

key: iEhfJhCuQfc

name: ARISTOTLE'S PLOT (dir. Jean Pierre Bekolo, 1996)

overview: Tourneur, a self-proclaimed cinéaste, feuds with Cinema and his gang, who are obsessed with foreign action movies.

title: Aristotle's Plot

title: Le complot d'Aristote

overview: Quand Essemba Tourneur, cinéaste maudit chassé d’Europe rentre au pays, tout semble bouleversé. Il découvre avec stupeur que la vieille salle de cinéma est occupée par une bande de jeunes malfrats dirigée par un africain surnommé «Cinéma», qui consomme à longueur de temps des films américains. Essemba décide de récupérer les lieux pour y projeter des films africains et rebaptise la salle «Héritage cinéma». De leur côté, les voyous expulsés de la ville et privés de films, s’ennuient. Ils décident alors de dévaliser la salle d’Essemba et d’ouvrir un cinéma de fortune au village où ils ont trouvé refuge. Leur butin n’est malheureusement constitué que de films africains. La mort dans l’âme, ils les projettent aux villageois, qui les adorent. Essemba décide de récupérer ses films et de régler ses comptes avec Cinéma et son gang, glissant ainsi malgré lui dans une véritable fiction, à l’américaine. Un film qui fait son cinéma et qui parle du cinéma.

title: Die Verschwörung des Aristoteles

character: Essomba Tourneur

character: Cinema

character: Policeman

character: Bruce Lee

character: Cobra

character: Police Chief

job: Executive Producer

original_title: Le complot d'Aristote

production_countries: CM FR GB ZW


title: Le métis

overview: Short documentary directed by Joseph Bitamba.

title: Le métis

original_title: Le métis


title: Denko

overview: An African mother will do just about anything to protect her child. Bilaly is a simple peasant who is blind. He wants to “know” a woman before he dies, but try as his mother might, she cannot find someone to oblige. She finally gets an idea – an idea that completely stuns the village.

title: Denko

character: Bilaly, le fils

character: Mariama, la mère

character: La chasseresse

character: Samba, l'albinos

job: Writer

original_title: Denko

production_countries: GN FR


title: Bako, the Other Shore

overview: Fode, Boubacar's father, decides to send his son to Paris to join his older brother Samba. There, for sure, he will become rich and able to send them money. Boubacar leaves the village and his fiancée Awa. The long journey begins.

title: Bako, the Other Shore

original_title: Bako, l'autre rive

production_countries: FR SN