title: Love and Companionship

overview: The accountant of an insurance company, rather eccentric and quick to push the song, is responsible for monitoring the actions of an alluring South American whose suicide would mean the collapse of the company. Finally, the accountant discovers an attempted insurance scam and marries the surly and charming interpreter who was the liaison between the South American and himself.

title: Love and Companionship

title: Amour et compagnie

title: Amour et compagnie

overview: Po zwolnieniu księgowy firmy ubezpieczeniowej ma za zadanie przywrócić smak życia klientce, która twierdzi, że chce popełnić samobójstwo. Zabawia młodą damę swoimi piosenkami pod zirytowanym wzrokiem siostrzenicy szefa, która nadzoruje operację. Odkrywa, że samobójstwo nie nastąpi, ale jest to upragniony bonus. Dramat rozgrywa się na Lazurowym Wybrzeżu, na wyspie, na której księgowy przyjmuje fałszywie utopioną kobietę. Z gratulacjami od szefa zostaje kierownikiem działu i ma teraz pod swoim dowództwem zakochaną wbrew sobie siostrzenicę szefa.

title: Amour et compagnie

overview: De accountant van een verzekeringsmaatschappij, nogal excentriek en , is verantwoordelijk voor het monitoren van de acties van een verleidelijke Zuid-Amerikaanse wiens zelfmoord de ineenstorting van het bedrijf zou betekenen. Uiteindelijk ontdekt de accountant een poging tot verzekeringszwendel en trouwt hij met de norse en charmante tolk die de contactpersoon was tussen de Zuid-Amerikaan en hemzelf.

character: Claude Andrieux

character: Danielle Lecourtoy

character: Patricia Morisson

character: Mr. Zoïca

character: General Mitard, a board member

character: Chambon, chief of staff

character: Self

character: The sailor

character: Mr. Dupin, a board member

character: A board member

character: The doorman of the Hôtel de Paris

character: The cashier

character: Mr. Paulau, a board member

character: Duchemin

character: Miss Cabirac

character: Mr. Lecourtois

character: The doorman of the Cannes hotel (uncredited)

character: The sandwich board man (uncredited)

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Director

original_title: Amour et compagnie

title: Amour & Cie


title: Drame au Vel'd'Hiv'

type: Poster

status: Released

overview: At the Vélodrome d'Hiver, at the height of the sports competitions, the director of the house is found murdered. We also stole the recipe for the show. A swarm of private detectives, second-hand sleuths, embark on the most diverse tracks. Arrests pile up and the chase continues amid the non-stop games. The culprit will however be caught, red-handed, by a young inspector wearing a handsome mask.

title: Drame au Vel'd'Hiv'

title: Drame au Vel'd'Hiv'

overview: Les recettes du Vel' d'Hiv' sont volées un soir de grand match. Le directeur est assassiné. C'est sa maîtresse, Clara, qui hérite de l'argent quand intervient le neveu du mort, qui s'emploie à découvrir l'assassin. C'était l'amant de Clara, qui d'ailleurs est tuée.

character: Georges Louvier

type: Cast

character: Clara

character: 'La Frime'

character: Stern

character: 'Trois Pattes'

character: Penny

character: Monsieur Fernand

character: Commissioner

character: Lenoir

character: Judge

character: Inspector

department: Directing

type: Crew

original_title: Drame au Vel'd'Hiv'

original_language: fr


title: Ève et le serpent

overview: Georges, a medical student, falls in love with Louisette, his pretty neighbor, and gets engaged to her. They are as happy as Adam and Eve in the Garden of Eden. One small hitch is that Georges' father has serious money troubles and cannot support his son anymore. But what does it matter? Georges and Louisette just have to find work. The latter is hired by a rich tenant of the apartment building she lives in with her fiancé. Another hitch lies in the fact that Monsieur Grompat, her employer is a bit like the serpent in the Book of Genesis : he only aims to tempt her and to seduce her out of the arms of Georges. But Louisette is not Eve and she manages to emerge unscathed from the adventure. She will live happily with the man of her heart for the rest of her days.

title: Ève et le serpent

title: Ève et le serpent

title: Ève et le serpent

overview: Son fiancé ayant besoin d'argent, une jeune fille entre au service d'un vieux et riche monsieur qui la poursuit de ses assiduités. Elle déjoue toutes ses ruses en utilisant les vieilles recettes du théâtre drôle: bris de vaisselle, tarte à la crème lancée à la tête, etc. Tout s'arrange et l'héroïne sort indemne de l'aventure.

character: Laurence Barrois

character: Monsieur Grombat

character: Louisette

character: Georges

character: Madame Béchut

character: Notary

character: Suzon

character: Valet

character: Madame Ancelin

character: Impresario

character: Marinette

character: Madame Léonie

character: Domestic

original_title: Ève et le serpent


title: Angels Are Amongst Us

overview: Doctor Rougel is so absorbed in his work that he neglects his wife Nadine, who is subjected to the advances of Gérard Bérault, an admirer. A series of unfortunate events leads the doctor to doubt the fidelity of his wife, and he shamelessly throws her out. Michèle, the Rougels' little daughter, sick from despair, will eventually reunite her estranged parents.

title: Angels Are Amongst Us

title: Les anges sont parmi nous

overview: Dokter Rougel is zo verdiept in zijn werk dat hij zijn vrouw Nadine verwaarloost, die het doelwit wordt van de avances van Gérard Bérault, een bewonderaar. Een reeks ongelukkige gebeurtenissen doet de dokter twijfelen aan de trouw van zijn vrouw en hij zet haar schaamteloos het huis uit. Michèle, het dochtertje van de Rougels, ziek van wanhoop, zal uiteindelijk haar vervreemde ouders herenigen.

job: Writer

department: Writing

original_title: Les anges sont parmi nous

title: Je n'ai que toi au monde

country: FR


title: Forbidden to the Public

overview: Hervé Montagne, a famous but awfully self-satisfied playwright, is furious when he learns that the actress signed to lead in his latest play will not be able to play the part on account of pregnancy. All the more as no other great actress is available. Well, in fact there IS one, Gabrielle Tristan, a great name of the French stage. The only trouble is that she is Hervé's ex-wife and that they have not been on speaking terms for ten tears.

title: Forbidden to the Public

title: Interdit au public

overview: A l'occasion de la première parisienne d'un auteur à succès, ce dernier a invité sa première et sa seconde femme, l'actuel mari de la première et quelques amis. Dans les coulisses, les esprits s'échauffent.

character: An actress

character: Playwright Hervé Montagne

character: Robert Guise

character: Lucienne

character: Gisèle Montagne

character: Nicole Guise

character: Secretary

character: Gabrielle Tristan

character: The actor

character: Korninoff

character: Pepito Papajo

character: Bernard

character: Saturnin

character: Pierre

character: Françoise Watteau

job: Still Photographer

department: Camera

original_title: Interdit au public


title: The Inn of Sin

type: Backdrop

overview: Two murders are committed in an inn for the possession of a bag containing a fortune.

title: The Inn of Sin

title: L'Auberge du péché

overview: Gilberte, serveuse dans une auberge, rêve d’une autre vie. Alors quand un mystérieux voyageur lui confie un sac de billets de banque avant d’être assassiné, elle n’hésite pas à cacher son butin. Mais le danger se rapproche et Briquet, un inspecteur en vacances, décide d’enquêter sur l’affaire…

title: L'auberge du péché

overview: Pewnego wieczoru tajemniczy nieznajomy powierza służącej gospody torbę zawierającą fortunę. Mordują ją, zabijają sługę. Inspektorowi i urzędnikowi miejskiemu udaje się zneutralizować złodziei, którzy napadli na bank i bawią się podobieństwem dwóch sióstr.

character: Gilberte / Laura

character: Briquet

character: Rallier

character: Jacques

character: Pierre Goulet

character: Madame Rallier

character: La Follette

character: Rival

character: Claire

character: La patronne

character: Bouchon

character: The judge

character: Chaurand

character: Commissioner Jeantet

character: Ducourt

original_title: L'Auberge du péché


title: L’Atomique monsieur Placido

overview: A gangster, thief of atomic formulas, has a double in the person of a naive musician. A music hall artist who makes eyes at the musician is deceived by the gangster who also takes advantage of the resemblance to track down a band of thugs who are chasing him. Virtue is ultimately rewarded.

title: L’Atomique monsieur Placido

title: L’Atomique monsieur Placido

overview: Gangster, złodziej formuł atomowych, ma sobowtóra w osobie naiwnego muzyka. Artysta Music Hall, który rzuca okiem na nowego muzyka, jest zawiedziony grającym gangsterem. Wykorzystuje podobieństwo, aby wyśledzić ścigającą go bandę zbirów. Cnota zostaje ostatecznie nagrodzona.

title: L’Atomique monsieur Placido

overview: Un gangster, voleur de formules atomiques, a un sosie en la personne d'un naïf musicien. Une artiste de music-hall qui fait les yeux doux au musicien est abusée par le gangster qui profite aussi de la ressemblance pour dépister une bande de malfrats qui le poursuivent. La vertu est finalement récompensée.

character: Toni / Placido

character: Zaza

character: Violinist

character: Maître d'hôtel

character: Jim

character: Gangster

character: Sainclair

character: Hotel manager

character: Policeman

character: Impresario

character: Director

character: The Egyptian

character: Old lady

character: Comedian

character: Joe

character: Stage manager (uncredited)

character: Maître d'hôtel (uncredited)

original_title: L’Atomique monsieur Placido


title: Sin and Desire

overview: The tumultuous loves of a diver and a pretty bitch. Mario loves Perrucha, she only loves money. When, by dint of diving, the boy's health deteriorates, the girl goes to find an important industrialist. Such a story can only end badly and Mario strangles Perrucha.

title: Sin and Desire

title: L'Épave

overview: Dans un cabaret toulonnais, Mario, scaphandrier de grand fond, s’éprend de Perrucha, une réfugiée espagnole qui ne rêve que d’une chose : devenir une chanteuse célèbre. Pour Perrucha, Mario s’endette et se voit contraint d’accepter une mission périlleuse pour le compte d’un pilleur d’épaves. Après un coma de deux jours dû à une plongée trop profonde, il y perd sa santé. A son retour à Toulon, Perrucha a disparu, retombée dans les bras d’un ancien riche protecteur beaucoup plus âgé, Marcadier. Fou de jalousie, Mario étrangle Perrucha. Puis il repart plonger. Perrucha, qui n’était pas morte, a compris le sombre dessein de Mario, et, sur les lieux de la plongée, fait tout pour qu’il soit sorti de l’eau en toute hâte. Mais il est trop tard: Mario a sectionné le tuyau d’oxygène qui le reliait à la vie.

title: 罪恶与欲望

title: L'Épave

overview: Bouřlivé lásky potápěče a krásné mrchy. Mario miluje Perruchu, ona miluje jen peníze. Když se kvůli potápění zhorší chlapcovo zdraví, vydá se dívka hledat významného průmyslníka. Takový příběh může skončit jen špatně a Mario Perruchu uškrtí.

title: 罪惡與慾望

character: Mario

character: Perrucha

character: Marcadier

character: Ignace

character: Raymond la Douleur

character: Alexandrini

character: The director

character: Gaby

character: Théodore

character: Doctor of the harbor master's office

character: Stage manager

character: (uncredited)

character: Perrucha body liner (uncredited)

original_title: L'Épave


title: L’extravagante Théodora

overview: Théodora, Thierry de Villiers' governess, has the leisure of scrambling the cards: She combines the meeting in the same apartment of Thierry, his friend Octave, Brigitte, his wife, and Nicole, Villiers' secretary. Finally, Theodora will be sent back to the asylum from which she had run away.

title: L’extravagante Théodora

title: L’extravagante Théodora

overview: Théodora (Lucienne Le Marchand), guwernantka Thierry'ego de Villiersa, ma czas na mieszanie kart: łączy spotkanie w tym samym mieszkaniu Thierry'ego, jego przyjaciela Octave'a, Brigitte, jego żony i Nicole, sekretarki Villiersa. Na koniec Theodora zostanie odesłana z powrotem do azylu, z którego uciekła.

character: Brigitte Leprieur

character: Théodora

character: Thierry de Villiers

character: Octave Leprieur

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Unit Manager

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Camera Operator

job: Location Manager

job: Script Supervisor

original_title: L’extravagante Théodora

title: J'te confie ma femme


title: L'Homme aux mains d'argile

overview: The fictionalized life, and interpreted by himself, of the popular boxing champion Marcel Cerdan. Training sessions, matches, victories, flight to the U.S.A. where the title of world champion is disputed, form the whole subject of the film.

title: L'Homme aux mains d'argile

title: L'Homme aux mains d'argile

overview: La vie romancée, et interprétée par lui-même, du populaire champion de boxe Marcel Cerdan. Séances d'entraînement, matchs, victoires, envol pour les U.S.A. où se dispute le titre de champion du monde, forment tout le sujet du film.

character: Marcel Cerdan

character: Lucien Roupp, the manager

character: Dandy

character: Raymonde Cerdan

character: Buck

character: Robert

character: Monsieur Rouille

character: Nurse

character: François

character: Raymonde's father

character: The starter

character: Montcourt

character: Mac Walker

character: Spectator

character: Director of 'Je dis tout'

character: Marken

character: Jehovah's League Representative

character: Renée

character: Doctor

character: Gabrielle Lucas

original_title: L'Homme aux mains d'argile


title: The Man Who Returns from Afar

overview: A man, after a fight, believes he has killed his cousin, and hides the body. The dead man had only passed out, but when he regained consciousness, he became amnesiac. When she sees him again, the woman who loved him takes him for a ghost.

title: The Man Who Returns from Afar

title: L'homme qui revient de loin

overview: Mężczyzna po walce uważa, że zabił swojego kuzyna i ukrywa ciało. Zmarły mężczyzna tylko zemdlał, ale gdy odzyskał przytomność, zapadł w amnezję. Gdy kobieta, która go kochała, widzi go ponownie, bierze go za ducha.

job: Dialogue

job: Screenplay

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: L’homme qui revient de loin


title: La Danseuse de Marrakech

overview: A little Métis girl, Kalina is saved from a massacre by Taraor, a black man from Sudan. Having become a great and beautiful dancer from the South, she meets Captain Portal, in garrison in Marrakech. This is the beginning of a great love story. But that's counting without Taraor's jealousy.

title: La Danseuse de Marrakech

title: La Danseuse de Marrakech

overview: Un officier français tombe amoureux d'une indigène célèbre à Marrakech pour ses qualités de danseuse. Leur amour est combattu par une ancienne amie de l'officier qui réussit à les séparer. La jeune danseuse est tuée par son père adoptif, un noir, qui lui avait caché son origine espagnole ; elle meurt dans les bras de l'officier.

title: La danseuse de Marrakech

overview: Francuski oficer zakochuje się w miejscowej kobiecie słynącej w Marakeszu ze swoich umiejętności tanecznych. Ich miłości sprzeciwia się były przyjaciel funkcjonariusza, któremu udaje się ich rozdzielić. Młoda tancerka zostaje zabita przez swojego przybranego ojca, czarnego mężczyznę, który ukrywał przed nią swoje hiszpańskie pochodzenie; umiera w ramionach oficera.

character: Kalina

character: The general

character: Barjac

character: Taraor

character: Bertin

character: Hairdresser

character: Guest

character: Sonia

character: The colonel

job: Director

job: Writer

original_title: La Danseuse de Marrakech


title: The Naked Woman

overview: Having become famous, a painter marries his model whom he soon brings to despair by deceiving her.

title: The Naked Woman

title: La Femme nue

overview: Pierre Bernier est peintre. Il a connu le succès grâce à un tableau intitulé « La Femme nue », pour lequel avait posé Loulou, qu'il a depuis épousée. Mais le temps a passé, et il aime désormais la princesse Paule de Chabran, une femme belle, riche, et mariée. Il veut divorcer pour pouvoir épouser Paule de Chabran, au désespoir de Loulou qui tente de se suicider. Pris de remords, Pierre décide de rester avec Loulou, mais quand celle-ci comprend qu'il fait cela par pitié et non par amour, elle choisit de s'éloigner et retrouve Ronchard, un autre peintre et ancien amant.

character: Roussel

character: Ronchard

character: The Princess of Chabran

character: The Prince of Chabran

character: Suzon

character: Jacopoulos

character: The maid

character: Mrs. Garzin

character: The surgeon

character: The doctor

character: Father Louis

character: The nurse

character: The critic

character: The doorman

character: The painter

character: Loulou

character: The carpenter

character: Garzin

character: Gréville

original_title: La Femme nue

title: Çılpaq Qadın

country: AZ


title: Dog Breath

overview: Fabien is a young drug addict and prostitute who roams between clients and fixes. He ends up to a party where he drinks and takes drugs. As he passes out, Nick, the group leader takes the opportunity to rape him as the others wait and watch in silence.

title: Dog Breath

character: Alex

character: Sam

character: Dave

character: Man 1

character: Man 2

character: Man 3

character: Man 4

job: Producer

job: Art Department Manager

job: Sound

job: Editor

original_title: Dog Breath


title: La Maison du printemps

overview: Four young girls fall in love with the same man.

title: La Maison du printemps

title: La Maison du printemps

overview: Cette maison accueillante abrite une famille farfelue dans la bonne tradition: le père, doux maniaque, la tante écervelée, quatre filles ayant chacune sa spécialité, le serviteur noir. Un prétendant sème un peu le désordre, mais les nuages sont très légers et le soleil revient vite.

title: La Maison du printemps

overview: Ten gościnny dom jest domem zwariowanej rodziny o dobrej tradycji: ojciec, łagodny maniak, bezmózga ciotka, cztery córki, każda ze swoją specjalnością, czarna służąca. Zalotnik powoduje trochę zamieszania, ale chmury są bardzo jasne, a słońce szybko powraca.

character: Jeanne

character: Bernard

character: Mr. Lambert

character: Claire

character: Suzy

character: Bookseller

character: Aunt Hélène

character: Alain

character: Jacky

character: Wathington

character: Dominique

original_title: La Maison du printemps


title: The Patron

overview: Agnès de Louvigny, aviator, crashes with her plane on the villa of Martial Simonet, a fashion designer nicknamed La Patronne. But tourists are busy in front of the villa.

title: The Patron

title: La patronne

title: La Patronne

overview: Agnès de Louvigny, aviatrice, s'écrase avec son avion sur la villa de Martial Simonet, un couturier surnommé « La Patronne ». Les touristes s'affairent devant la villa.

title: Патрон

overview: Лётчица Аньес де Лувиньи совершает аварийную посадку самолёта на территории виллы Мартьяля Симоне, модельера по прозвищу «Патрон». В это же время перед виллой Патрона целое скопление туристов.

title: La patronne

overview: Lotnik Agnès de Louvigny (Annie Ducaux) rozbija swój samolot o willę Martiala Simoneta (André Luguet), projektanta mody zwanego „La Patronne”. Turyści kłębią się przed willą.

title: La patronne

character: The aviator Agnès de Louvigny

character: The great couturier Martial Sumonet

character: Argenteuil

character: The Englishwoman

character: The Brigadier

character: The Brazilian

character: Clémence

character: J.P. Otin

character: The orchestra conductor

character: Bauginet

character: The newspaper director

character: Corinne

character: The first one

character: A witness

character: The girlfriend

character: The model

character: Lechâtellier

job: Music

job: Production Design

job: Theatre Play

original_title: La Patronne


title: Sorceror

overview: A young rogue kills an old lady to rob her. Arrested, he believes it is for this crime, hides nothing from his lawyer, who soon tells him that he is only accused of another theft prior to his crime. Sentenced to six months suspended prison sentence, he will also have to answer for the crime of the old lady.

title: Sorceror

title: La Souricière

title: La souricière

overview: Młody, wprowadzony w błąd mężczyzna zabija starszą kobietę, aby ją okraść. Aresztowany, uważa, że za to przestępstwo, nie ukrywa niczego przed swoim prawnikiem, który wkrótce mówi mu, że jest oskarżony jedynie o kolejną kradzież przed popełnieniem przestępstwa. Skazany na sześć miesięcy więzienia, będzie musiał także odpowiedzieć za przestępstwo starszej pani.

title: La Souricière

overview: Een jonge, misleide man vermoordt een oudere vrouw om haar te beroven. Gearresteerd voor deze misdaad, verbergt hij niets voor zijn advocaat, die hem al snel vertelt dat hij slechts van een andere diefstal wordt beschuldigd voordat hij de misdaad beging. Veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf, zal hij zich ook moeten verantwoorden voor de misdaad van de oudere vrouw.

character: Michel Riverain

character: Jean-Pierre Lesourd

character: Judge Gravelle

character: Me Lebondit

character: The barrister

character: Jacqueline

character: Simone Lesourd

character: Mouton

character: Miss Germaine

character: Lebray

character: An Inspector (uncredited)

character: A judge (uncredited)

character: A juror (uncredited)

character: A lawyer (uncredited)

character: The Investigating Judge (uncredited)

character: A defendant (uncredited)

character: (uncredited)

character: A council member (uncredited)

character: Olga (uncredited)

character: Lebondit's secretary (uncredited)

original_title: La Souricière


title: The Unexpected Voyager

overview: Marc, a photographer, works out of love to help Dany, a car thief, to get back on the right track: he offers her to work with him, as a model. But the former accomplices of the young woman compromise this action.

title: The Unexpected Voyager

title: La Voyageuse inattendue

overview: Marc, photographe, s'emploie par amour à aider Dany, une voleuse de voitures, à se remettre dans le droit chemin: il lui propose de travailler avec lui, comme modèle. Mais les anciens complices de la jeune femme compromettent cette action.

title: La voyageuse inattendue

overview: Marc (Georges Marchal), fotograf, z miłości stara się pomóc Dany (Dany Robin), złodziejce samochodów, wrócić na właściwą drogę: oferuje jej współpracę jako modelce. Jednak byli wspólnicy młodej kobiety utrudniają to działanie.

character: Marc Lanson

character: Dany

character: Hélène

character: Jacques

character: Dudule

character: Paolo

character: Adrien

character: Pamela

character: The third gangster

character: The head waiter

character: Dupont

character: Edouard

character: The boy

original_title: La Voyageuse inattendue


title: Le 84 prend des vacances

overview: Gaston Bernod is a Parisian bus driver. Honest, upright and hard-working, he is held in high esteem by his superiors. Gaston has always pampered "his" bus, going as far as to equip it with a fuel-saving device of his invention. Very close to his vehicle, he may have somewhat neglected his wife Paulette, who lets herself got round by the smooth words of Pierrot. The gigolo has indeed managed to persuade her to follow him to the Mont Saint-Michel, "a wonderful nest for their burgeoning love" as he says. The trouble is that Gaston, while driving his dear 84, catches sight of the car, and suddenly aware of his misfortune, sees red. He immediately sets off in pursuit of the culprits, involving his load of helpless passengers in the chase.

title: Le 84 prend des vacances

title: Le 84 prend des vacances

overview: Gaston Bernod is een Parijse buschauffeur. Een eerlijk, rechtschapen en hardwerkende man, die door zijn meerderen gewaardeerd wordt. Gaston heeft "zijn" bus altijd bijzonder goed verzorgd en hij gaat nu zover dat hij deze met een brandstofapparaat dat hij zelf heeft uitgevonden, wil uitrusten.

title: Le 84 prend des vacances

overview: Gaston Bernod, conducteur d'autobus, passe ses nuits au garage pour mettre au point un économiseur d'essence. Sa femme perd patience et s'en va avec le premier venu, Pierrot. Gaston, à son volant, les aperçoit dans une voiture et les prend en chasse, entraînant durant 45 km ses passagers: le receveur, l'ambassadeur du Palouchistan et son flirt Mimi Jonquille, un agent de police et une professeur de piano, un étudiant et une dactylo, un professeur distrait et un employé qui s'est trompé d'autobus. Ils aboutissent dans l'auberge de Gabriel et Pauline, qui les prennent pour des gangsters. Tandis que Gaston se noie et est sauvé par un garçon boucher, l'agent de police démolit la voiture de Pierrot et les autres font comprendre à Paulette son erreur...

title: Le 84 prend des vacances

overview: Gaston Bernod jest paryskim kierowcą autobusu. Uczciwy, prawy i pracowity, cieszy się wielkim szacunkiem przełożonych. Gaston zawsze rozpieszczał „swój” autobus, posuwając się nawet do wyposażenia go w urządzenie oszczędzające paliwo swojego wynalazku. Bardzo blisko swojego pojazdu, być może nieco zaniedbał swoją żonę Paulette, która pozwala sobie na łagodne słowa Pierrota. Żigolo rzeczywiście zdołał ją przekonać, by podążyła za nim na Mont Saint-Michel, „cudowne gniazdo dla ich rozwijającej się miłości”, jak mówi. Problem w tym, że Gaston, prowadząc swojego ukochanego "84", zauważa samochód i nagle, zdając sobie sprawę ze swojego nieszczęścia, widzi czerwone światło. Natychmiast rusza w pościg za winowajcami, angażując w pościg swój ładunek bezradnych pasażerów.

character: Gaston Bernod

character: Jules Laplanche

character: Paulette Bernod

character: Micha Bey

character: Pierrot

character: Mimi Jonquille

character: Mr. Cosinus

character: Pauline

character: Rose

character: Gendarme Fieschi

character: Engineer

character: Butcher

character: Vacuum cleaner sales representative

character: Gendarmerie brigadier

character: Mr. Paoletti

character: Loulou

character: Chavassus

character: Paluchistanian

character: Paluchistanian minister

character: Fisherman

character: Tramp

character: Speaker

character: Madame de la Chambrière

character: Innkeeper Gabriel

character: Bourin (uncredited)

character: (uncredited)

character: Roadmender (uncredited)

character: Secretary (uncredited)

original_title: Le 84 prend des vacances


title: Le Cas du docteur Galloy

overview: Madame Guérin, who has been suffering from cancer, benefits from a period of remission and she tries to regain health at any price. That is why she decides to consult a healer. But when her friend, also affected by cancer, is saved by an operation, she hesitates between traditional and parallel medicine.

title: Le Cas du docteur Galloy

title: Le Cas du docteur Galloy

overview: Une malade, guérie « temporairement » par un certain sérum, constatant qu'une amie a été heureusement opérée, garde l'espoir que son mal sera définitivement vaincu.

title: Le cas du docteur Galloy

overview: Madame Guérin, która choruje na raka, cieszy się okresem remisji i stara się za wszelką cenę odzyskać zdrowie. Dlatego postanawia skorzystać z pomocy uzdrowiciela. Jednak kiedy jej przyjaciółka, również dotknięta rakiem, zostaje uratowana przez operację, waha się między medycyną tradycyjną a alternatywną.

character: Doctor Galloy

character: Professor

character: Mrs. Guérin's friend

character: Mrs. Guérin

character: Doctor Clarenz

character: Healer

original_title: Le Cas du docteur Galloy


title: The Big Meeting

overview: One of the first victories against the Nazis in World War II is when Parisians help allied forces drive the enemy out of occupied French Algeria.

title: The Big Meeting

title: Le Grand Rendez-vous

overview: Alors qu'Alger est occupé par les Allemands en 1942, des résistants préparent le débarquement des américains.

title: Le grand rendez-vous

overview: Jednym z pierwszych zwycięstw nad nazistami w II wojnie światowej było to, gdy Paryżanie pomogli siłom alianckim wyprzeć wroga z okupowanej francuskiej Algierii.

character: François

character: De Riel

character: Commissioner Basquet

character: Baron Darvey

character: Colette

character: Cora

character: Lecointre

character: Forestier

character: Father Saint-Michel

character: Von Stoffel

character: Ambassador

character: John

character: Soldier

character: Dameret

character: Solal

character: Clark

character: General Mast

original_title: Le Grand Rendez-vous


title: The Martyr of Bougival

overview: A prompter at the Folies-Bergères and admirer of a lovely dancer, the man named Jules has the unpleasant surprise of finding, one fine morning, the corpse of his beloved in a trunk. An investigation, more burlesque than tragic, will give a lot of trouble to Jules who will have great difficulty in proving his innocence.

title: The Martyr of Bougival

title: Le Martyr de Bougival

overview: Souffleur aux Folies-Bergères et admirateur d'une ravissante danseuse, le dénommé Jules a la désagréable surprise de trouver, un beau matin, le cadavre de sa bien-aimée dans une malle. Une enquête, davantage burlesque que tragique, donnera bien du fil à retordre à Jules qui aura beaucoup de difficultés à prouver son innocence.

character: Maître Brigitte

character: Irma

character: Victorine

character: Arlette

character: Maid

character: Jules

character: Investigating judge

character: Inspector Foucher

character: Modeste

character: Brachard

character: Lippman

character: Mareuil

character: Brigadier

character: Inspector

original_title: Le Martyr de Bougival


title: Les Nouveaux Maîtres

overview: Durand, a big industrialist, works with an international adventurer, Mr. Ernest, who covets Mrs. Durand and threatens to bankrupt her husband if she does not consent. She calls him a jerk. Mr. Ernest sets out to ruin the Durands, and leaves in the castle that they must sell their couple of servants, Victor and Marie, who become the new masters, at the same time as they serve as a screen for Ernest for his dubious business.

title: Les Nouveaux Maîtres

title: Les Nouveaux Maîtres

overview: Durand, gros industriel, travaille avec un aventurier international, M. Ernest, qui convoite Mme Durand et la menace de mettre son mari en faillite si elle ne consent pas. Elle le traite de mufle. M. Ernest se met en devoir de ruiner les Durand, et laisse dans le château qu'ils doivent vendre leur couple de domestiques, Victor et Marie, qui deviennent les nouveaux maîtres, en même temps qu'ils servent de paravent à Ernest pour ses affaires véreuses. Périodiquement, le marquis d'Aubeton, l'ancien maître de céans, vient au château et s'amuse des changements successifs de propriétaires.

title: Les nouveaux maîtres

overview: Durand, wielki przemysłowiec, współpracuje z międzynarodowym awanturnikiem, panem Ernestem, który pożąda pani Durand i grozi, że doprowadzi jej męża do bankructwa, jeśli ta nie wyrazi zgody. Ona nazywa go dupkiem. Pan Ernest postanawia zniszczyć rodzinę Durandów i oznajmia im w zamku, że muszą sprzedać swoich służących, Victora i Marie, którzy zostają nowymi panami, jednocześnie służąc Ernestowi za przykrywkę dla jego podejrzanych interesów. Od czasu do czasu do zamku przybywa markiz d'Aubeton, dawny właściciel domu, który z rozbawieniem obserwuje kolejne zmiany właścicieli.

character: Étienne Durand

character: Yvonne Durand

character: Victor Tricoudard

character: Marie

character: Padrovitch

character: Marchioness of Aubenton

character: Marquis of Aubenton

original_title: Les Nouveaux Maîtres


title: The Dream Vagabonds

overview: The Dombreval troupe is the last vestige of an outdated form of entertainment: the traveling theatre. Mireille is the director, strong, courageous, but overwhelmed by the hardships and financial difficulties. Full of dignity, she refuses negotiations and compromises, confronting all with determination. The end is however near, Mireille is aware of it.

title: The Dream Vagabonds

title: Les vagabonds du rêve

overview: La troupe Dombreval constitue le dernier vestige d'une forme de spectacle désuète : le théâtre itinérant. Mireille en est la directrice, forte, courageuse, mais accablée par les coups durs et les difficultés financières. Pleine de dignité, elle refuse tractations et compromissions, affrontant les gendarmes avec détermination. La fin est pourtant proche, Mireille en est consciente...

character: Mireille Dombreval

character: Roger

character: Cartier

character: Marianne

character: Dalcourt

character: Claudine

character: Alex

job: Cinematography

department: Crew

job: Compositor

original_title: Les vagabonds du rêve


title: Death Threat

overview: André Garnier, a young pianist, who was sent to deportation following a denunciation, absolutely wants to find his informer. He falls in love with Hélène, the mistress of a wealthy industrialist, Bernier, in whom he soon discovers the man who once sold him to the Gestapo. Bernier is soon found murdered. André deflects suspicion on Jacques, the victim's secretary. Hélène and André's affair ends up being discovered by the police, who seem to see in it the motive for the crime. André surrenders to justice.

title: Death Threat

title: Menace de mort

overview: André s'éprend soudainement d'Hélène, la maîtresse d'un riche industriel, Bernier, en qui il découvre bientôt celui qui l'a autrefois vendu à la Gestapo. Il s'ensuit des scènes violentes qui se terminent par l'assassinat de Bernier. Mais André maquille sa vengeance en faisant retomber les soupçons sur Jacques, le secrétaire de la victime. La liaison d'Hélène et d'André est découverte par la police qui croit y voir le mobile du crime. André se livre à la justice.

title: Menace de mort

overview: André wordt plotseling verliefd op Hélène, de minnares van een rijke industrieel, Bernier, in wie hij al snel de man ontdekt die hem ooit aan de Gestapo heeft verraden. Er volgen gewelddadige scènes die eindigen met de moord op Bernier. Maar André verhult zijn wraak door Jacques, de secretaris van het slachtoffer, te verdenken. De affaire van Hélène en André wordt ontdekt door de politie die denkt daar het motief voor de misdaad te zien. André geeft zich over aan gerechtigheid.

title: Menace de mort

overview: André (Jean Martinelli) nagle zakochuje się w Hélène (Colette Darfeuil), kochance bogatego przemysłowca, Berniera (Pierre Renoir), w którym wkrótce odkrywa tego, który kiedyś go sprzedał dla gestapo. Podąża za gwałtownymi scenami, które kończą się zabójstwem Berniera. André zemścił się, podejrzewając Jacquesa, sekretarza ofiary jako zabójcę. Więź Hélène i André została odkryta przez policję, która uważa, że widzi w nich autorów przestępstwa. André angażuje się w sprawiedliwość.

character: Hélène

character: Denis

character: Bernier

character: Morel

character: Madame Auguste

character: Room attendant

character: Pierre

character: Madame Jeanne

character: Manager

character: Colette

character: André Garnier

character: Jean

character: Sanger

character: Head waiter (uncredited)

character: (uncredited)

character: Boy (uncredited)

character: Mister (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Production Manager

original_title: Menace de mort

title: Death Threat

country: US


title: Nous avons tous fait la même chose

overview: Rémi sees his marriage troubled by a scandal caused by his former mistress. He takes refuge with his godmother while his wife organizes her revenge.

title: Nous avons tous fait la même chose

title: Nous avons tous fait la même chose

overview: Rémi widzi, że jego małżeństwo jest zagrożone przez skandal wywołany przez jego byłą kochankę. Udaje się do matki chrzestnej, podczas gdy jego żona organizuje zemstę.

character: Rémi de la Vieuxville

character: Armande

character: Nelly de Sévignac

character: Marraine

character: Maître Stéphane Vigerie

character: Yvette

character: Catherine

job: Dialogue

job: Assistant Director

original_title: Nous avons tous fait la même chose


title: Ce qu'ils imaginent

overview: "What they imagine" - Bernard chokes to death on a boiled egg while his wife looks on. Juliette watches him suffocate without intervening and, as though waking from a long sleep, she abruptly leaves their house, marching straight ahead. Arriving in Havre by chance, she tries to board a freighter, but must wait 48 hours. In the port, she encounters Santiago, a young man who sells chips from his father's mobile stall.

title: Ce qu'ils imaginent

title: Ce qu'ils imaginent

overview:
Bernard s'étouffe avec un œuf dur devant sa femme, Juliette. Celle-ci le regarde suffoquer sans réagir et, comme si elle s'éveillait d'une longue torpeur, quitte brusquement leur maison pour partir droit devant elle.
 Arrivée au Havre par hasard, elle tente de prendre un cargo, mais doit attendre 48 heures. Dans le port, elle rencontre Santiago, un jeune homme qui vend des frites dans le camion ambulant de son père. Juliette et Santiago sombrent immédiatement l'un pour l'autre et se promettent de partir ensemble en Argentine, dans la pampa.
 Santiago est déchiré entre son rêve et le lien qui l'attache à son père. Celui-ci veut ouvrir un snack pour son fils et s'associer avec lui. Juliette attend. Envers et contre tout, elle veut avoir confiance.
 Bernard n'est pas mort. Il décide de partir à la recherche de Juliette... Pour apprendre qu'elle a de nouveau disparu...

character: Juliette

character: Sarah

character: Santiago

character: Juliette's mother

character: Anne

character: Barnabé

character: Santiago's father

character: Arthur

job: Director of Photography

job: Costume Design

original_title: Ce qu'ils imaginent

title: Juliette est absente


title: The Story of Dr. Louise

overview: The struggle of a female doctor against superstition and healers.

title: The Story of Dr. Louise

title: On ne triche pas avec la vie

character: Jean-Pierre

character: Madeleine Pichart

character: Pierre Lefranc

character: Mme. Paput

character: Madame Jacquet

character: Thomas

character: Le facteur

character: Cordillot

character: Le notaire Blaisoy

character: Albert Desforges

character: L'auxiliaire

character: Le vieux médecin

character: Le curé

character: Madame Filasse

character: Marguerite Rufiac

character: La notairesse

character: Gaby

character: Le docteur Payen

character: Gérard

character: Mme. Vincet

character: Étiennette

character: Suzanne

character: Mme. Lefranc

character: Madame Pichart

character: Filasse

character: Auguste

character: Jaquet

character: L'inspecteur Bourgoin

character: La doctoresse Louise Montivier

character: Eugène

character: Raymond

character: Rufiac

character: Herminie Desforges

character: Naïs Paput

character: La malade

character: Jacques Loiseau

job: Director

original_title: On ne triche pas avec la vie


title: Summer Storm

overview: An attractive Englishman who is spending his holidays in France, breaks into a French family.

title: Summer Storm

title: Orage d'été

title: Orage d'été

overview: Un Anglais séduisant qui passe ses vacances en France, fait irruption dans une famille française.

character: Mrs. Arbelot

character: Marie-Blanche

character: Ralph

character: Mr. Arbelot

character: Marie-Lou

character: Marie-Tempête

character: Marie-Aimée

original_title: Orage d'été


title: No More Vacation for the Good Lord

overview: Montmartre in the summertime. A group of street urchins idles outside while the other kids of the neighborhood are away on holiday.To keep the gang busy, Pivolo, their leader, has an idea : they are going to kidnap Aunt Faguet's doggy. Just for the fun of it. A few days pass after the crime is accomplished and one of them suddenly realizes that a reward is being offered by the aunt to anyone who would bring her her pet back. Mademoiselle Hélène, the kind-hearted social worker, does it for them and gives them the reward money, which is instantly exchanged for lollipops, nougat and merry-go-round and cinema tickets. So, why not continue? That's what they do, abducting several dogs, until they realize they are becoming ... too rich! They can't buy themselves luxurious gifts or else their parents are bound to suspect something. Instead, they decide to do good by helping poor people around them. One day, Pierrot, a member of the gang, gets run down by a cyclist and becomes blind.

title: No More Vacation for the Good Lord

character: Father Antoine

character: Michel Angel

character: Miss Hélène, the social worker

character: The police inspector

character: Aunt Faguet

character: The driver

character: Pierrot's mother

character: The irascible gentleman

character: Jules' father

character: The attorney

character: A housewife

character: Uncle Alfred

character: A great of the band

character: A kid from the band

character: Urbain aka "Bout de Bibi"

character: The owner of the bistro

character: The doctor

character: The great of the band

character: A urchin of the band

character: Mother Antoine

character: Pivolo

character: The priest

character: Pierrot

original_title: Plus de vacances pour le Bon Dieu


title: Rome Express

overview: A valuable painting has been stolen from an art gallery in Paris.. On a train travelling between Paris and Rome, Zutra, a mysterious and sinister character, tries to find the stolen painting.

title: Rome Express

title: Rome Express

overview: Cinq dames, qui ont répondu à la même annonce matrimoniale, se rencontrent dans le train Paris-Rome. Ne connaissant pas l'homme qui a fait paraître l'annonce, elles essaient de l'identifier parmi les voyageurs. Quatre d'entre elles disparaissent....

character: Eliane

character: Lacaze

character: Margot

character: Pofessor

character: Jeff Lambick

character: Nicole

character: Delafosse

character: Cornaglia

character: Giovanni

character: Denise

character: Pigeonnet

character: Valentino

character: Bookseller

character: Orchestra conductor

character: Sleeping car employee

character: Journalist

character: Young man

character: Manager

character: Boxer

character: Gisèle

character: Denise's mother

character: Madame Lambick

character: Commissioner

original_title: Rome Express


title: Without Trumpet or Drum

overview: For the Marquis Barbezieux de Saint-Rosay, nobility is important. If anything can comfort her, it's her family tree. In order to erase any doubt he invites in his castle a cousin of his established in Scotland, whom he instructs to bring him his titles of nobility. A first person introduces himself, calling himself his cousin, but it's not him. Then one, then two, then three false cousins appear in turn. Will the real Saint-Rosay of Scotland eventually present itself?

title: Without Trumpet or Drum

title: Sans tambour ni trompette

overview: Voulant prouver la valeur de son arbre généalogique, Monsieur Barbezieux de Saint-Rosay attend la visite d'un cousin qui détient, paraît-il, les titres de noblesse de la famille. Il assiste alors à un défilé d'individus plus ou moins respectables, plus ou moins saugrenus, qui se présentent comme étant ledit cousin. Celui-ci remet un peu d'ordre à la fin dans la famille de Saint-Rosay.

character: Le marquis André Berbezieux de Saint-Rozay

character: Saint-Rosay,le cousin écossais d'André

character: Le fou échappé de l'asile

original_title: Sans tambour ni trompette


title: Night Round

overview: During Christmas night, two police officers make their nocturnal rounds, in their round they meet tramps, brawlers in a café, a naked man, a concierge, a sexton, revelers in a nightclub, and end by signing in their report to the police station.

title: Night Round

title: Ronde de nuit

overview: Durant la nuit de Noël, deux braves pandores font leur tournée nocturne. Dans leur ronde ils rencontrent des clochards, des bagarreurs dans un café, un homme nu, une concierge, un sacristain, des fêtards dans une boite de nuit, et terminent en signant dans leur rapport au commissariat: R.A.S...

title: Ronde de nuit

overview: In de kerstnacht maken twee politieagenten hun nachtelijke ronde. Tijdens hun ronde komen ze zwervers, vechtersbazen in een café, een naakte man, een conciërge, een koster en feestvierders in een nachtclub tegen. Uiteindelijk ondertekenen ze hun rapport op het politiebureau.

character: 'La marquise'

character: Trinquet

character: Brécard

character: Poireau, drunkard

character: Monsieur Labiche

character: Judge

character: Verger

character: Bourgeois

character: Charentin

character: Girl

character: Concierge

character: Tenant with the eiderdown

character: Judge's son

character: Tenant of the sixth

character: Judge's wife

character: Sewage worker

character: English

character: Tenant

character: Madame Brécard

character: Tough guy

character: Colonel

character: Michel's mother

character: Second concierge

character: Michel's father

character: Madame Ballu

character: Naked man

character: Old beggar

character: Friend

character: Florist

character: Coachman

original_title: Ronde de nuit


title: Tête blonde

overview: When he finds a package in the metro, given this period of restrictions, Mr. Truche thinks it may be a good deal, he takes it home but discovers a woman's head inside. A friend of Mr. Truche having just disappeared, the superintendent accuses her of having murdered her and discovers the head buried in his cellar. But the girlfriend, whom Mr. Truche loves platonically, returns from the countryside and at the same time we spot the assassin of the unknown woman.

title: Tête blonde

title: Tête blonde

overview: Pan Truche (Jules Berry) znalazł paczkę porzuconą w metrze. Myśląc, że to paczka masła, zabrał ją do domu, ale w środku znalazł głowę kobiety. Następnego dnia gazety doniosły o odkryciu kobiety pociętej na kawałki...

character: Frédéric Octave Pancrace Truche

character: Isabelle Truche

character: Inspector Paulot

character: Madame Crépin, Claire's concierge

character: Mélanie, the maid

character: Claire's grandmother

character: The gravedigger

character: Bernard

character: Claire Fontanier

character: Maître Canard

character: The inmate who shows how to fake madness

character: Inspector Lambert

character: Claudine

character: Brigadier Chapuis

character: The investigating judge

character: The doctor

character: Madame Rabichou

character: Martin

character: Martin's valet

character: The Narrator (voice)

character: The journalist

character: The prison guard

character: The guardian

character: The chauffeur

character: The Police Officer (uncredited)

character: (uncredited)

original_title: Tête blonde


title: A Certain Mister

overview: Documents relevant to National Defence have been concealed in a certain vase by a dangerous gang of robbers. To neutralize the criminals, a seasoned police commissioner and his clumsy assistant, young inspector César, join forces with a colorful trio of thieves nicknamed Le Pouce (Thumb), L'Index (Index Finger) and Le Majeur (Middle Finger)...

title: A Certain Mister

title: Un certain monsieur

overview: Un trio de voleurs surnommés Le Pouce, l'Index et le Majeur, accepte de travailler en liaison avec la police pour neutraliser une dangereuse bande qui sème habilement la mort par l'intermédiaire de vases, de potiches et de jardinières.

title: Некий господин

overview: Действие происходит в маленьком захолустном городке Советер в низовьях Сены. В поисках вазы для своей жены мсье Леонар заходит в антикварный магазин. Но антиквар внезапно умирает на глазах у покупательницы. Врач констатирует смерть от разрыва аневризмы. Комиссару Бельфонтену поручается расследовать причины смерти, а журналист Томас Будебеф уже окрестил дело «смертельная ваза» и высказал полицейским свою версию происшедшего. В ходе расследования полиция выходит на след банды, состоящей из трёх человек, которую разыскивают уже в течение двух лет.

title: Jakiś pan

overview: Trójka złodziei zgadza się współpracować z policją, aby unieszkodliwić niebezpieczny gang, który umiejętnie sieje śmierć za pomocą wazonów, doniczek i kwietników.

character: L'Index, membre de la bande

character: Le Pouce, membre de la bande

character: Le commissaire Clergé

character: Edmée Lamour / Augustine

character: Mme Lecorduvent

character: Thomas Boudeboeuf, journaliste à L'Avenir Sauveterrois

character: Le commissaire Bellefontaine

character: Un complice

character: Antoine

character: M. Alexandre Lecorduvent, antiquaire

character: Le Majeur, membre de la bande

character: L'inspecteur César, alias André Paris

character: Mme Léonard

character: La bigote

character: Léonard

character: Ottavio

character: Le sacristain

character: Mlle Germaine Sabrelong, la fille du notaire (uncredited)

character: Hector (uncredited)

character: Un vieux monsieur (uncredited)

original_title: Un certain monsieur


title: Un trou dans le mur

overview: André de Kerdec, a young lawyer buys an old parchment in an antique shop and discovers that a treasure is hidden in the bedroom of Artémise, an old maid who owns a manor. He manages to be hired as her chauffeur by Artémise and sets about looking for the treasure. During this time, he falls in love with Lucie, the old spinster's niece. But the trouble is that Artémise develops a crush on André...!

title: Un trou dans le mur

original_title: Un trou dans le mur


title: A Night at a Honeymoon

overview: Gaston wants more than anything to marry the naive Simone. But where he is, there is Sidonie, a local singer romantically pursued by the police commissionaire.

title: A Night at a Honeymoon

title: Une nuit de noces

overview: Komisarz policji stara się o względy piosenkarki Sidonie de Val-purgis, z którą rozstał się Gaston, aby „zacząć” związek z Simone. Wszyscy ci ludzie spotykają się na prowincji w trakcie wesela. Nowożeńcy uciekają do Paryża, gdzie wynajmują mieszkanie przez pomyłkę, które okazuje się należeć do Sidonie. Wszyscy nadal odnajdują tam swoje miejsce, a gospodarstwa domowe zmieniają się w makabryczny sposób.

title: Une nuit de noces

overview: Gaston désire plus que tout épouser la naïve Simone. Mais ou qu'il soit, il retrouve constamment dans ses jambes, Sidonie, la femme qu'il avait plaquée.

character: Sidonie de Valpurgis

character: Gaston

character: Valentine

character: Saint-Moutier

character: President

character: Mrs. Portal

character: Claudine

character: Valentin

character: Henri

character: Mr. Portal

character: Hotel Director

character: Inspector

character: Groomsman

character: Adhémar

character: Simone

original_title: Une nuit de noces


title: Véronique

overview: The king orders viscount Florestan to take mademoiselle de Solanges for his wife. But the viscount doesn't know the young lady at all. The latter decides to seduce her future husband by introducing herself to him with the name Veronique...

title: Véronique

title: Véronique

overview: Król rozkazuje wicehrabiemu Florestanowi (Jean Desailly) wziąć za żonę mademoiselle de Solanges (Marina Hotine). Ale wicehrabia wcale nie zna młodej damy. Ta ostatnia postanawia uwieść swojego przyszłego męża, przedstawiając mu się imieniem Veronique...

character: Florestan

character: Véronique

character: The Baron

character: Croquenard

character: The Marquis

character: Loustot

character: Joseph

character: The boy

character: The mover

character: The coachman

character: A saleswoman

character: A guest

character: The guardian

character: Sylvie

character: The director of the prison

character: The innkeeper's wife

character: Agathe

character: Estelle

character: The bourgeois

character: The old gentleman

character: Mrs. Hortense

character: Sergeant Mercier

character: Maître Corbin

character: The innkeeper

original_title: Véronique


title: Voyage à trois

overview: A couple and a friend find themselves on a desert island. The friend asks the husband to share his wife, the situation being very particular. But a friendly native and a typhoon will somewhat upset the organized life of the curious trio...

title: Voyage à trois

title: Voyage à trois

overview: Huguette, la femme, Maurice, le mari, et Gilbert l'ami, ont été proprement débarqués sur une île déserte au cours d'une fâcheuse croisière. Gilbert prend prétexte des circonstances pour demander à Maurice le partage d'Huguette. Une indigène aimable et un typhon dévastateur viennent compliquer la situation jusqu'à l'arrivée d'un paquebot.

title: Voyage à trois

overview: Huguette, żona, Maurice, mąż i Gilbert, przyjaciel, szczęśliwie wylądowali na bezludnej wyspie podczas niefortunnego rejsu. Gilbert wykorzystuje te okoliczności jako pretekst, by poprosić Maurice'a o podzielenie się Huguette. Przyjazny tubylec i niszczycielski tajfun komplikują sytuację do czasu przybycia statku wycieczkowego.

character: Commander

character: Huguette

character: Poulot

character: Maurice

character: Gilbert

character: Zaïna

original_title: Voyage à trois


title: Over the waves

overview: Panorama of the programs and hosts who made the heyday of radio in the 1950s.

title: Over the waves

title: Au fil des ondes

overview: Contribution de la radio et du cinéma à la reconstruction du village normand d'Epron, Au fil des ondes propose un itinéraire complet à travers les programmes et avec les animateurs des émissions radiophoniques en vogue en 1950.

title: Au fil des ondes

overview: Wkład radia i kina w odbudowę normandzkiej wioski Epron. Film oferuje kompletny program z udziałem prowadzących audycje radiowe popularne w 1950 roku.

character: Self

character: Narrator (voice)


title: Avalanche

overview: Desiring to smuggle into Switzerland with her husband, a woman seduces a guide.

title: Avalanche

title: Avalanche

overview: Przewodnik zabiera dwóch tajemniczych klientów do alpejskiego schroniska. Mężczyzna jest mordercą; kobieta, jego żona, pozostaje mu wierna. Przewodnik zakochuje się w niej. By uratować męża; ona oddaje się oczekiwanemu wybawcy. Wdzięczny przewodnik przyprowadza mordercę do granicy ze Szwajcarią. Zostaje ranny. Kobieta, ostrzeżona przez przewodnika, pragnie odnaleźć męża i wywołuje potężną lawinę.

character: Edouard Bouchard

character: Wanda Bouchard

character: Rémy Couttet

character: Mrs. Coutet

original_title: Avalanche


title: Dream Ballerina

overview: A young dancer, disappointed with her debut on stage, has three dreams: fame in dancing at the Paris Opera, wealth through her marriage to an important jeweler, and love in the person of a petty hood. Disappointed even in her dreams, the ballerina takes refuge in her art.

title: Dream Ballerina

title: Ballerina

overview: Devant famille et amis, la jeune ballerine Nicole fait ses débuts sur la scène du théâtre de sa petite ville française. Mais un homme dans la salle dérange le spectacle, et Nicole, troublée, danse mal. Le perturbateur est un jeune et séduisant malfaiteur, Loulou, que la police surveille. Après le spectacle, il vient offrir des fleurs à Nicole et lui donne un rendez-vous nocturne. Chez elle, la ballerine, en pensant à ce rendez-vous, s'endort et se met à rêver. Dans un premier rêve, elle connaît le succès à l'Opéra, mais Loulou la trahit, et elle est désespérée. Elle rêve ensuite qu'elle épouse un riche bijoutier qu'elle n'aime pas, prend Loulou pour amant et tout se termine mal. Dans un troisième rêve, elle épouse Loulou et connaît le bonheur. Elle se réveille pour courir à son rendez-vous, mais elle arrive pour voir Loulou arrêté par la police. ...

title: Ballerina

overview: Na oczach rodziny i przyjaciół młoda baletnica Nicole (Violette Verdy) debiutuje na scenie teatralnej swojego małego francuskiego miasteczka. Ale mężczyzna w pokoju zakłóca przedstawienie, a zaniepokojona Nicole źle tańczy. Sprawcą kłopotów jest młody i atrakcyjny przestępca Loulou (Philippe Nicaud), którego monitoruje policja. Po przedstawieniu przychodzi wręczyć Nicole kwiaty i umawia ją na randkę. W domu baletnica na myśl o tym spotkaniu zasypia i zaczyna śnić. W pierwszym śnie cieszy się sukcesem w operze, ale Loulou ją zdradza, a ona jest zdesperowana. Następnie śni jej się, że poślubia bogatego jubilera, którego nie kocha, bierze Loulou za swojego kochanka i wszystko kończy się źle. W trzecim śnie poślubia Loulou i doświadcza szczęścia. Budzi się, aby pobiec na spotkanie, ale przybywa i widzi, jak Loulou zostaje aresztowany przez policję…

title: Ballerina

overview: Een jonge danseres, teleurgesteld over haar debuut op het podium, heeft drie dromen: roem in het dansen bij de Opera van Parijs, rijkdom door haar huwelijk met een belangrijke juwelier, en liefde in de persoon van een kleine kaper. Zelfs in haar dromen teleurgesteld, zoekt de ballerina haar toevlucht in haar kunst.

character: Nicole

character: Aunt

character: Jeweler

character: Loulou

character: Dancer

character: Director

character: Marie

job: Conductor

job: Writer

original_title: Ballerina


title: Banco de prince

overview: Josette, the daughter of a hotel-casino owner on the French Riviera is wooed by Pradier, a young gambler she (and everyone else) mistakes for the Prince of Austravia. On the other hand another young man starts courting her and she does not feel insensitive to his advances. What she does not know is that Monsieur Lefèvre, whom she feels so much to her liking, is actually the real prince of Austravia. When the Austravian revolution dethrones the prince, the young man has only one citadel left to conquer: Josette's heart.

title: Banco de prince

title: Banco de prince

overview: Josette, la fille du propriétaire d'un hôtel-casino, est courtisée par un garçon qu'on croit être le prince héritier d'Austrasie et par le prince héritier lui-même qui voyage incognito. La révolution austrasienne détrône le prince qui peut convoler à sa guise.

character: Hasdrubal, head of security

character: Pradier

character: Lucienne

character: Monsieur Max

character: Prince of Austravia, who pretends to be Mr. Lefèvre

character: Josette

character: Madame Dubars

character: Monsieur Epars

character: Colonel

character: Concierge

character: Madame Epars

original_title: Banco de prince

title: Le dauphin sur la plage


title: Beautiful Love

overview: Dr. Claude Moulin leaves his wife and child for a younger woman but the child needs attention and the wife falls very ill.

title: Beautiful Love

title: Bel amour

overview: Doktor Claude Moulin traci żonę Suzanne, która po dziesięciu latach małżeństwa jest w bardzo złym stanie zdrowia. Ich związek od dawna był w kryzysie, a on sam od jakiegoś czasu romansował z młodą Szwedką. Przed śmiercią żona kazała mu obiecać, że nigdy nie zapomni o obowiązkach wobec syna. Znacznie później spotyka ponownie piękną Gildę, z którą miał krótki romans. Jest ona świeżo po ślubie. Wydaje się, że nadal się kochają, ale z poczucia obowiązku nie chcą się już spotykać.

character: Suzanne Gérard-Moulin

character: Dr. Claude Moulin

character: Helga Jorgensen

character: Mrs. Moulin

character: Petit-Pierre

character: Mrs. Girard

character: The deaf old lady

character: Élise

character: Christine

character: Doctor Moulin's assistant

character: Mr. Moulin senior

character: Dr. Bettinger (uncredited)

original_title: Bel amour


title: Bernard and the Lion

overview: The carefree Bertrand, gamekeeper for a castellan, puts himself in danger when he discovers that his boss is the leader of a gang of counterfeiters.

title: Bernard and the Lion

title: Bertrand coeur de lion

overview: Bertrand, garde-chasse, va faire arrêter une bande de faux-monnayeurs dont le chef n'est autre que le châtelain, son patron.

title: Bertrand cœur de lion

overview: Bertrand (Robert Dhéry), gajowy, zamierza aresztować bandę fałszerzy, na której czele stoi nikt inny, jak sam pan zamku, jego szef.

title: Bertrand coeur de lion

overview: De zorgeloze Bertrand, jachtopzichter voor een kasteelheer, brengt zichzelf in gevaar wanneer hij ontdekt dat zijn baas de leider is van een bende valsemunters.

character: Bertrand

character: Anne

character: The Baroness

character: Paul

character: Hans

character: Paulo 'la Paluche'

character: Anselme

character: The lieutenant

character: The grocer

character: Gaston

character: The maid

character: The singer

character: François, the baron's servant

character: The Brigadier

character: The narrator (voice)

original_title: Bertrand coeur de lion


title: Bille de clown

overview: Gaston has always wanted to be a clown, which is not to please his father, a stern notary. The latter is adamant : he will never allow his son to tarnish his reputation. Frustrated Gaston falls in love for a pretty circus rider and draws closer and closer to his vocation. Gaston's father dies but goes on interfering, from heaven this time. Cunning and persistence will finally help Gaston to be the clown he has always dreamed of being.

title: Bille de clown

title: Bille de clown

overview: Gaston Lemeunier ne nourrit d'autre ambition que celle de devenir clown, d'autant plus qu'il est amoureux d'une écuyère prénommée Lulu. Son père est bien décidé à étouffer cette vocation, même au-delà de la mort.

character: Lulu

character: Gaston Lemeunier

character: Me Lemeunier

original_title: Bille de clown


title: Hotbed of Sin

overview: A couple of dancers performs in a night club. The man is jealous of Gina, his partner,and keeps making scenes to her, going as far as bullying her on the stage during their act. A man gets killed. The dancer is suspected for being jealous of all the other men. Another potential culprit could the father of Gina since he overprotected his daughter. The real culprit will be unmasked after the police detective finds the murder has something to with the Occupation period.

title: Hotbed of Sin

title: Boîte de nuit

overview: Un couple de danseurs se produit dans une boîte de nuit. Lui est jaloux de tous les hommes et fait des scènes continuelles à sa maîtresse, qu'il brutalise au cours même de l'attraction. Un homme est trouvé tué. On soupçonne le père de la danseuse, qui surveillait sa fille et la protégeait, puis le danseur, jaloux du mort comme des autres. Finalement, le coupable est découvert. II n'était autre que le chef d'orchestre qui, en jouant près des tables, avait reconnu dans la victime le massacreur de sa famille sous l'occupation.

title: Boîte de nuit

overview: Para tancerzy występuje w klubie nocnym. Mężczyzna jest zazdrosny o wszystkich mężczyzn i nieustannie urządza awantury ze swoją kochanką, którą brutalnie traktuje podczas występu. Mężczyzna zostaje znaleziony martwy. Podejrzanym jest ojciec tancerki, który opiekował się córką i ją chronił, a następnie sam tancerz, zazdrosny o zmarłego, tak jak o pozostałych. W końcu winowajca zostaje odnaleziony. Okazał się nim nie kto inny, jak dyrygent, który grając przy stolikach, rozpoznał w ofierze mordercę swojej rodziny podczas okupacji.

character: Gina, the star

character: Vidmar Valdesco

character: Inspector Garnier

character: Roland

character: Evelyne

character: Irma

character: Jackie

character: Constanzo / Boris Armanian

character: Charles

character: Ludovic

character: Suzy

character: The bellboy

character: Victor

character: Julia Constanzo

character: The blonde lady

character: Leboeuf

character: Simone

character: Evelyne's friend

character: Flower seller

character: Mario

character: Esther

character: The cigarette seller

character: The chauffeur

character: Régine

character: The Baron

character: An inspector

character: Cycling agent

character: Lombard

original_title: Boîte de nuit


title: Bouquet de joie

overview: Back from America, famous singer Charles Trénet, nicknamed "Le Fou Chantant", makes the conquest of a bombshell called Anita. He tries to persuade his young friend Georges to follow them to the French Riviera but the pessimistic gloomy finicky fellow won't do it. Instead, he decides to go on holiday with his newly married wife but the trip , due to his grim mood, is no bed of roses. In Juan-lès-Pins they finally meet Charles, who is so infatuated with Anita that he has forgotten to meet his old friend Henri Poupon, the Meridional actor. Thanks to cheerful Charles and to the sunny climate, Georges relaxes and things improve in his relationships with his wife. The couple can applaud Charles who is giving one of his concerts there before he flies back to the USA, on Anita's arm this time.

title: Bouquet de joie

title: Bouquet de joie

overview: De retour d'Amérique, Chartes Trenet fait la conquête d'Anita et part avec elle sur la Côte-d'Azur. Il tente en vain d'entraîner son ami, Georges. Ce triste jeune homme préfère se rendre à la campagne avec sa femme Simone. Les moustiques, l'inconfort et la gendarmerie finiront par le décider à rejoindre Charles Trenet à Juan-les-Pins. Pour l'amour d'Anita, Charles Trenet oubliera d'aller rendre visite à son vieil ami, Henri Poupon, mais Anita ira chercher le brave homme et le conduira au départ de l'avion qui emporte le » Fou Chantant ».

title: Bouquet de joie

overview: Po powrocie z Ameryki, słynny piosenkarz Charles Trénet, nazywany „Le Fou Chantant”, podbija seksbombę o imieniu Anita. Próbuje namówić swojego młodego przyjaciela Georges'a, aby pojechał z nimi na Lazurowe Wybrzeże, ale pesymistyczny, ponury i kapryśny mężczyzna nie chce się na to zgodzić. Zamiast tego postanawia pojechać na wakacje z nowo poślubioną żoną, ale podróż, z powodu jego ponurego nastroju, nie jest usłana różami. W Juan-lès-Pins w końcu spotykają Charlesa, który jest tak zauroczony Anitą, że zapomniał o spotkaniu ze swoim starym przyjacielem Henrim Pouponem, aktorem z serialu „Meridional”. Dzięki pogodnemu Charlesowi i słonecznemu klimatowi Georges odpoczywa, a jego relacje z żoną się poprawiają. Para może bić brawo Charlesowi, który daje tam jeden ze swoich koncertów, zanim wróci do USA, tym razem pod rękę z Anitą.

character: Charles Trenet

character: Anita

character: Georges

character: Self

character: Gendarme

original_title: Bouquet de joie


title: This Age Without Pity

overview: Léon, André, Christiane and Monique, who all study drama, decide to go camping together. Unfortunately - although unsurprisingly - their old jalopy breaks down on the road. Chance has it that in the village where they are stranded a historical movie is being shot by famed director Médéric, starring sexpot Barbara Glamour and Latin heartthrob Edouardo Tocato. Two of the young people start flirting with the two film stars until their friends make them see reason : they love each other. The four of them end up being hired as extras and all is well that ends well.

title: This Age Without Pity

title: Cet âge est sans pitié

overview: Le voyage prénuptial de quatre jeunes comédiens (deux garçons, deux filles), frais émoulus du conservatoire. Les péripéties de leur randonnée à bord d'une voiture baptisée "soucoupe volante" les amènent à participer à un film historique: l'épée du connétable. Ayant éprouvé leurs sentiments et bien ri de la réalisation, le dénouement les confirme dans l'optimisme.

character: Boniface Médéric, director

character: Barbara Glamor, star

character: Christiane

character: Operator

character: Monique

character: Léon

character: Eduardo Tocata

character: Bigarreau, assistant director

character: André

original_title: Cet âge est sans pitié


title: Clara de Montargis

overview: Renaud, a young student who is camping alone at the moment, has a dream one night, in which the woman of his dreams appears. When he wakes up the next morning, he cannot believe his eyes: the creature of the dream is there by the side of the road, in the flesh! The woman accepts to drive Renaud to Montargis but it is only after she has dropped him off there that he realizes that what he experienced for her was love at first sight. He then decides not to return to Paris but to try and find the wonderful stranger in Montargis. He discovers that the woman's name is Clara and that she is the member of a drama company.

title: Clara de Montargis

title: Clara de Montargis

title: Clara de Montargis

overview: Un jeune étudiant, Renaud, fait un songe prémonitoire. En se réveillant au bord de la route, il aperçoit la femme de son rêve. Elle le dépose à Montargis, mais il s'aperçoit en se dirigeant vers Paris qu'il a reçu le coup de foudre. Il revient à Montargis et découvre Clara, son inconnue, parmi les actrices d'une troupe ambulante. Elle lui donne un rendez-vous auquel elle ne vient pas. Après l'avoir vainement cherchée à Joigny, puis à Montargis encore parmi des femmes de mauvaise vie, il la trouve un soir sous sa tente. Elle passe la nuit avec lui, mais s'enfuit avant son réveil, car elle est mariée. Son mari la menace et la frappe. Quant à Renaud, sans espoir, il revient chaque année camper dans le même coin de prairie.

title: Clara de Montargis

overview: Renaud, młody student, który właśnie samotnie spędza noc na kempingu, ma sen, w którym pojawia się kobieta jego marzeń. Kiedy budzi się następnego ranka, nie może uwierzyć własnym oczom: istota ze snu stoi przy drodze, we własnej osobie! Kobieta zgadza się zawieźć Renauda do Montargis, ale dopiero po tym, jak go tam wysadziła, Renaud zdaje sobie sprawę, że to miłość od pierwszego wejrzenia. Postanawia więc nie wracać do Paryża, lecz spróbować odnaleźć cudowną nieznajomą w Montargis. Odkrywa, że kobieta ma na imię Clara i jest członkinią grupy teatralnej.

character: Clara

character: Renaud Geoffroy

character: The drunkard

character: Edward, the butler

character: Madame Bonacieux

character: The hotel boy

character: D'Artagnan / Albert

character: Jean-Claude

character: Aramis

character: Clara's husband

original_title: Clara de Montargis

title: Désir d'une heure


title: Guilty?

overview: Charles Walter, a forestry contractor, has helped Noël Portal to start a new life. When Victor, the new foreman and Charles'wife's lover, is found murdered, everything points to the guilt of the deceived husband. To save his benefactor, Noël decides to accuse himself of the the crime. He is condemned to death.

title: Guilty?

title: Coupable?

overview: Plongé dans la misère, au bord du suicide, Noël trouve l'occasion de gagner à nouveau sa vie honnêtement en la personne de Walter, qui lui propose un poste. Un jour, Noël découvre que Line, l'épouse de son nouvel employeur, trompe ce dernier. Quand l'amant de la jeune femme est retrouvé assassiné, Noël s'accuse lui-même.

character: Noël Portal

character: Line Walter

character: Suzanne

character: Charles Walter

character: Foreman

character: Ernest, bartender

character: Lawyer

character: Joseph

character: Steve

job: Sound

job: Producer

job: Novel

original_title: Coupable?


title: Dakota 308

overview: A Dakota plane is carrying a ton of gold bound for Brazzaville, but it is hijacked over the Camargue. On arrival, we find nails instead of gold!

title: Dakota 308

title: L'Étrange Aventure du Dakota 308

overview: André Villeneuve et la détective Clara Sanders parviennent à retrouver deux bandits qui avaient réussi à dérober trois-cents millions de lingots d'or en plein vol. Une fois les coupables sous les verrous, André et Clara peuvent reprendre, à Orly, leur vol pour Brazzaville....

title: Dakota 308

overview: André Villeneuve i detektyw Clara Sanders namierzają dwóch bandytów, którzy w trakcie lotu ukradli 300 sztabek złota. Gdy sprawcy trafią za kratki, André i Clara mogą wznowić lot z Orly do Brazzaville.

character: Clara Sanders

character: André Villeneuve

character: Commissaire Jaillot

character: Pilote

character: Inspecteur Joly

character: Chauffeur

character: Commissaire Baron

character: Directeur du camp

character: Charpentier

character: Timonier

character: Lord Vernon

character: Le radio

character: Directeur de la banque

character: Infirmière

character: Van der Edern

character: Lady Vernon

character: Inspecteur Servais

character: Huissier

character: Navigateur

character: Violette

job: Editor

job: Art Designer

original_title: L'Étrange Aventure du Dakota 308

title: Dakota 308


title: Tomorrow We Get Divorced

overview: Max and Colette often bother the lawyer Vermorel to initiate divorce proceedings, then everything calms down. An anonymous letter escalates the disputes, it borders on disaster but living together has obvious charms.

title: Tomorrow We Get Divorced

title: Demain nous divorçons

overview: Max et Colette, un couple fantasque, engage une procédure de divorce. Une lettre anonyme vient envenimer la situation...

title: Demain nous divorçons

overview: Max i Colette, ekscentryczna para, rozpoczynają postępowanie rozwodowe. Anonimowy list pogarsza sytuację...

character: Colette Blanchet

character: Max Blachet

character: Saturnin

character: Me Edouard Vermorel

character: Mrs. Tourelle

character: Johnny Buck

character: Tati

character: Jeanne

character: Marie Robin

character: Manservant

character: Maggy

character: Jeanne Tourelle

character: Singer

character: Client

character: Roberto

original_title: Demain nous divorçons


title: Dominique

overview: Dominique, a medical student, works in a cinema to help her friend Simone Lambert, a pharmacy student. Big scandal in his bourgeois-minded family when we learn and he works and he has a friend. His father chases him away brutally. Dominique is going to live with Simone, in her sixth grade. From that day on, she receives a visit from a mysterious character who calls himself a novelist and who helps her to meet the needs of her household. Dominique discovers that this character is none other than his father: he no longer understands.

title: Dominique

title: Dominique

overview: Rodzina Dominique (Michel Barbey) jest sztywna, a mieszczańskie wartości panują. Młody mężczyzna ich nie podziela. Kocha Simone (Claire Muriel), studentkę medycyny, i pracuje w kinie, aby pomóc swojej dziewczynie. Kiedy rodzice się o tym dowiadują, wybucha skandal. Ojciec wyrzuca Dominique z domu. W tym samym czasie Simone odwiedza tajemnicza postać, która bierze na siebie obowiązek zapewnienia jej utrzymania...

original_title: Dominique


title: The King of the Misty Forest

title: Le Roi de la forêt des Brumes

overview: Dans les années 30, Ashley, un jeune occidental de quinze ans est contraint de fuir la Chine par le Tibet accompagné par un médecin tibétain. Perdu aux confins de l’Himalaya, il est sauvé par une tribu de Yétis.

title: 霧の森の王

title: The King of the Misty Forest

character: (Voice)

job: Adaptation

job: Colorist

job: Screenplay

job: Music

job: Storyboard

job: Author

job: Graphic Designer

job: Layout

job: Animation

department: Visual Effects

job: Decorator

job: Coordinating Producer

job: Foley Recordist

job: Color Designer

job: Modeling


title: De wieg van het pissend Ketje

overview: "Manneken Pis, the raining child"  - takes you into a warm and sometimes tragic Brussels. You will discover the story of a city with capital ambition, which carefully hides its wealth and pride under the derisory appearance of a little boy who pee. Why? Through the investigation between past and present, you will see what this curious symbol contains. And why the inhabitants of Brussels boast ... to be modest.

title: De wieg van het pissend Ketje

job: Writer

job: Director

original_title: De wieg van het pissend Ketje

title: The Cradle of the Little Pisser

country: GB

title: Manneken Pis, le garçon qui ne voulait pas être fier


title: Boomerang

title: Boomerang

overview: De petits boulots en missions d’intérim, Paul, la quarantaine, essaie de sortir de la galère. Condamné à un retrait de permis pour non-paiement de son assurance automobile, il doit trouver des solutions pour se rendre au travail et continuer à avancer. Mais de toute façon, comment faire autrement ?

title: Boomerang

character: Paul

character: Steeve

job: Scenario Writer

original_title: Boomerang


title: Peru

overview: Summoned to a mysterious meeting, Poppy, Vincent, Gaspard, and Adèle find themselves in front of a worn down bar, on the seaside, in Ostende. Rapidly, the four of them discover that they are not here by coincidence: in learning that they are half-brothers and sisters, they inherit the bar as well. With one mission: rebuild the restaurant together.

title: Le Pérou

overview: Convoqués pour un mystérieux rendez- vous, Poppy, Vincent, Gaspard et Adèle se retrouvent devant un bar défraîchi, sur le front de mer, à Ostende. Très vite, les quatre individus découvrent qu’ils ne sont pas ici par hasard : apprenant qu’ils sont demi-frères et sœurs, ils héritent également du bar. Avec une mission : le retaper !

title: Peru

character: Adèle

character: Poppy

character: Gaspard

character: Vincent

character: L'homme

job: Compositor

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Le Pérou

production_countries: BE FR


title: Speed Dating

overview: There's a bomb under her chair at a speed dating event, and she doesn't know it. If he can't keep her interested long enough for his team to defuse it then the entire restaurant and everyone inside is doomed. But, hey, no pressure.

title: Speed Dating

overview: Il a 7 minutes pour la séduire, sinon elle explose !

title: Speed Dating

character: Jacques

character: Sophie

character: Le capitaine du GIGN

original_title: Speed Dating


title: Timing

overview: Julien, an actor struggling to make ends meet, is nervously preparing for auditions. But in the final stretch before the big leap, Julien is with his brother at Ikea. Mila, also an actress, a little more established in her career, is also going to audition for the same roles. Except that today, she has no time to waste, because her kid needs her on the other side of Paris. When she arrives at the production office, she is greeted by a receptionist who couldn't care less about her and her problems.

title: Timing

overview: Comédien dans la galère, Julien se prépare, fébrile, à passer des essais. Sauf que dans cette dernière ligne droite avant le grand saut, Julien est avec son frère chez Ikea. Mila, elle aussi comédienne, un tantinet plus affirmée dans sa carrière, va aussi passer ces mêmes essais. Sauf qu’aujourd’hui, elle n’a pas de temps à perdre, car son gamin a besoin d’elle à l’autre bout de Paris. Quand elle arrive au bureau de production, l’accueille une standardiste qui se fiche bien d’elle et de ses emmerdements.

title: Timing

title: Timing

character: Mila

character: Julien

character: Thomas

character: Secrétaire

original_title: Timing


title: Kaniama Show

overview: Kaniama Show is a satire of national TV in an African country, spreading its propaganda of soft power between complaisant interviews and musical interludes.

title: Kaniama Show

overview: Kaniama Show é uma sátira da TV nacional em um país da África, espalhando sua propaganda de soft power entre entrevistas complacentes e interlúdios musicais.

title: Kaniama Show

title: Kaniama Show

overview: Kaniama Show est une satire de TV étatique dans un pays d’Afrique diffusant sa propagande de soft power entre interviews complaisantes et intermèdes musicaux.

original_title: Kaniama Show

production_countries: BE CD


title: 911-Pizza

overview: What could be easier than picking up the phone, ordering a small 4 cheese pizza and having it delivered? When the customer is particularly picky and the person she is speaking to doesn't try very hard, it can be more difficult than expected...

title: 112 - Pizza

overview: Alors que le service d'urgence du 112 est en pleine ébullition, une femme téléphone et, contre tout attente, commande une pizza.

title: 911-Pizza

character: Femme appelant

original_title: 112 - Pizza


title: Little Tales in the Snow

title: Petits contes sous la neige

overview:
D’une montagne enneigée en passant par une mer étoilée, d’une ville tranquille à un océan agité, les héros de ces films transportent le spectateur dans leurs histoires joyeuses et poétiques, pour la plupart empreintes d’une magie toute hivernale.
 L’entraide et la créativité sont au rendez-vous dans ce programme à destination des plus petits, composé de sept courts métrages :
 « Le réveilleur » 2017 Filip Diviak 10'
 « Drôle de poisson » 2018 Krishna Chandran A. Nair 6'
 « La luge et le dragon » 2017 Evgeniya Zhirkova 3'
 « Pêcheurs d'étoiles » 2016 Han Zhang 5'
 « Biquettes » 2016 Ekaterina Aldashina-Filippova 2'
 « La famille Tramway » 2017 Svetlana Andrianova 10'
 « Le sceptre du Père Noël » 2017 Alexey Alexeev 4'

title: Маленькие сказки в снегу

title: Little Tales in the Snow

character: Old Woman / Girl with a Flower (voice)

character: Awaker (voice)

character: Awaker's Son (young) (voice)

character: Awaker's Son (old) (voice)

character: Boy with a Dog / Old Man with Sheep (voice)

job: Screenplay


title: Coppelia

overview: This 1994 French TV presentation of Delibes' Coppelia reflects choreographer Maguy Marin's commitment to total theatre, seeking to find a fresh and exciting way of making ballet a rewarding experience on the home screen. One of the problems of filmed live ballet is the video presentation often fails to capture the experience of being in the theatre, something this dynamic production shot on location and in the studio circumvents in a highly visual way. Relocating Hoffman's tale of Doctor Coppelia's automaton and troubled young love to contemporary run-down urban France, the opening folk-dances are set around a hard-court game of football which unequivocally evokes the opening of West Side Story (1961).

title: Coppelia

title: Coppelia

overview: Le docteur Coppélius a construit une poupée mécanique, Coppélia, si réaliste que tous ceux qui la voient, la prennent pour une belle jeune fille. Swanilda est fâchée d’apprendre que Franz, son fiancé, veut courtiser Coppélia ...

title: Coppelia

overview: Deze Franse tv-presentatie uit 1994 van Delibes' Coppelia weerspiegelt de toewijding van choreograaf Maguy Marin aan totaaltheater, op zoek naar een frisse en opwindende manier om van ballet een lonende ervaring op het thuisscherm te maken. Een van de problemen van gefilmd liveballet is dat de videopresentatie er vaak niet in slaagt de ervaring van het theaterleven vast te leggen, iets wat deze dynamische productie op locatie en in de studio op een zeer visuele manier omzeilt. Door Hoffmans verhaal over de automaat en de onrustige jonge liefde van dokter Coppelia te verplaatsen naar het hedendaagse vervallen stedelijke Frankrijk, spelen de openingsdansen zich af rond een hardcourt voetbalspel dat ondubbelzinnig de opening van West Side Story (1961) oproept.

original_title: Coppelia


title: Les grands entretiens de Bernard Pivot

title: Les grands entretiens de Bernard Pivot

overview: Michel Tournier

title: Les grands entretiens de Bernard Pivot

original_title: Les grands entretiens de Bernard Pivot


title: The Streetsweeper

title: Le balayeur

overview: Un balayeur se débarrasse de tout ce qui l’irrite dans une bouche d’égout… Jusqu’à ce qu’une petite fille y fasse tomber sa balle…

title: The Streetsweeper

job: Animation

job: Creator

job: Storyboard Artist

original_title: Le balayeur


title: La Pitoune

title: La Pitoune

overview: Au Québec, sur les bords du Saint-Laurent entre Sept-Iles et Saint-Tite-des-Caps, les jeunes gens du pays s'engagent, pour attendre le temps des labours dans les chantiers, comme bûcherons l'automne, charretiers l'hiver et draveurs au printemps.

title: La Pitoune

original_title: La Pitoune


title: La Tigresse du Darknet

title: La Tigresse du Darknet

original_title: La Tigresse du Darknet


title: Verte

title: Verte

overview: Au grand désespoir de la sorcière Ursule, sa fille Verte, 11 ans, veut être quelqu’un de normal. Ursule décide donc de confier Verte à sa grand-mère déjantée, Anastabotte.

title: Verte

character: (Voice)

character: Voice)

job: Adaptation

job: Novel

original_title: Verte


title: Quand la France occupait l'Allemagne

overview: 1945, the war is over. Defeated Germany is divided into four zones of occupation by the Allies. The French obtain the Palatinate, with Baden-Baden as its capital. Hansgerd Schulte, aged 12 when the French arrived, Jean and Colette Nurdin, teachers sent to a country in ruins, and philosopher and sociologist Edgar Morin testify. Author of "L'An zéro de l'Allemagne", Morin took part in the denazification of the country, which had endured twelve years of Hitler's dictatorship.

title: Quand la France occupait l'Allemagne

overview: 1945, la guerre est finie. L’Allemagne vaincue est divisée en quatre zones d’occupation par les Alliés. Les Français obtiennent le Palatinat qui a pour capitale Baden-Baden. Hansgerd Schulte, âgé de 12 ans à l’arrivée des Français, Jean et Colette Nurdin, enseignants envoyés dans un pays en ruine, ainsi que le philosophe et sociologue Edgar Morin témoignent. Auteur de « L’An zéro de l’Allemagne », ce dernier participe à la dénazification du pays qui a subi douze ans de dictature hitlérienne.

title: Quand la France occupait l'Allemagne

character: Narrator

job: Documentation & Support

job: Administration

job: Sound

job: Production Director

job: Music

job: Scientific Consultant

job: Camera Supervisor

job: Color Grading

job: Mixing Engineer

job: Colorist

job: Production Coordinator

original_title: Quand la France occupait l'Allemagne

production_countries: DE FR


title: Notre pain est-il dans le pétrin ?

title: Notre pain est-il dans le pétrin ?

overview: En France, toutes les occasions sont bonnes pour manger du pain. Consommé en tartine, en sandwich, pour saucer ou encore accompagner un morceau de fromage, cet aliment est partout et se vend sous toutes les formes en boulangerie. Pourtant, le pain a perdu une grande partie de ses valeurs nutritives. Farine, eau, sel, levure ou levain : la recette originelle est simple. Mais améliorants, correcteurs, additifs et autres enzymes ont rejoint la liste. Que contiennent aujourd'hui les baguettes et autres miches ? Certains boulangers tirent la sonnette d'alarme et préconisent un retour aux méthodes de fabrication plus traditionnelles.

job: Director

job: Executive Producer

job: Camera Operator

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Post Production Supervisor

job: Post Production Assistant

job: Production Executive

job: Delegated Producer

job: Producer

original_title: Notre pain est-il dans le pétrin ?


title: Speck of Dust

overview: Lucien is a high school student lost in a meaningless adolescence. One day, he comes across a book by Nietzsche. This literary encounter is an absolute love at first sight, which leads to their meeting - in real life. The philosopher will then help Lucien to open himself to the girl he has a crush on.

title: Grain de poussière

overview: Lucien est un lycéen perdu dans une adolescence vide de sens. Un jour, il tombe sur un livre de Nietzsche. Cette rencontre littéraire est un coup de foudre absolu, qui aboutit à leur rencontre réelle. Le philosophe va alors l’aider à s’ouvrir à une fille de son lycée.

title: Mota de polvo

overview: Lucien es un estudiante que se siente perdido. Un día, encuentra un libro de Nietzsche. Este encuentro literario resulta en un encuentro entre los dos...en la vida real. El filósofo, entonces, ayudará a Lucian a conquistar a su amor platónico.

title: Grain de poussière

title: Speck of Dust

character: Lucien

character: Friedrich Nietzsche

character: Louise

character: Simone de Beauvoir

character: The professor

character: The supervisor

job: Scenario Writer

original_title: Grain de poussière

title: Speck of Dust


title: Le bucheron des mots

title: Le bucheron des mots

overview: Dans un pays où les habitants se nourrissent, au sens propre, de lettres et de mots cueillis dans les arbres, la lecture est vitale s’ils ne veulent pas mourir... d’ennui. Mais certains livres sont interdits à cause de leur contenu émotionnel et des transformations physiques qu’ils provoquent. Nadal, un bûcheron des mots, fait une rencontre qui change définitivement sa vie...

title: Le bucheron des mots

character: Narrator (Voice)

job: Original Story

job: Writer

job: Art Direction

job: Cinematography

original_title: Le bucheron des mots


title: Killing Hope

overview: Anas Al-Basha, twenty-four years old, is not just another Syrian citizen. In the heart of Aleppo, torn apart by civil war, his only weapons are his red nose and the smiles of the children around him: he is Aleppo's last clown, and he will give his life trying to bring joy to the unfortunate orphans of the conflict.

title: Killing Hope

overview: Anas Al-Basha, vingt-quatre ans, n’est pas un simple citoyen syrien. Au plein cœur d’une Alep déchirée par la guerre civile, sa seule arme est son nez rouge et le sourire des enfants qui l’entourent : il est le dernier clown d’Alep et il donnera sa vie en tentant d’égailler celle des malheureux orphelins du conflit.

title: Killing Hope

title: Killing Hope

overview: Der 24-jährige Anas Al-Basha ist kein gewöhnlicher syrischer Staatsbürger. Mitten im vom Bürgerkrieg zerrissenen Aleppo sind seine einzige Waffe seine rote Nase und das Lächeln der Kinder, die ihn umgeben: Er ist der letzte Clown von Aleppo und wird sein Leben geben, um den unglücklichen Waisenkindern des Konflikts etwas Freude zu bereiten.

character: Anas

original_title: Killing Hope

production_countries: FR NL


title: Lili Within the Clouds

overview: While on vacation with Meï at her grandfather's place, Lili decides to build a plane to go and visit the person she misses.

title: Lili dans les nuages

overview: En vacances chez son grand-père avec Meï, Lili décide de construire un avion pour rendre visite à celle qui lui manque.

title: Lili Within the Clouds

character: Lili

character: Meï

character: Mother

character: Grandpa

original_title: Lili dans les nuages


title: Murder in Le Havre

overview: A mummified corpse has been found by workers who were knocking down a wall. Ariane Sallès and Gaspard Lesage are in charge of the investigation.

title: Les Fantômes du Havre

overview: Au Havre, des ouvriers découvrent un cadavre emmuré dans la cheminée d'un appartement. Ariane Salles, capitaine de police, et Gaspard Lesage, son collègue et ami, mènent l'enquête. Ariane apprécie peu que le médecin légiste chargé de l'autopsie soit le docteur Valetti, qui n'est autre que son père...

title: Los fantasmas de Havre

overview: En un apartamento en Le Havre, una ciudad portuaria francesa, se encuentra un cuerpo momificado en una chimenea. La capitán Ariane Salles y su amigo Garspard  Lesage se encargan de la investigación.

title: Murder in Le Havre

title: Призраки Гавра

overview: В перестраиваемой квартире в Гавре найден замурованный в стене мумифицированный труп. Капитан полиции Ариан Саллес ведет расследование вместе с коллегой Гаспаром Лесажем и судмедэкспертом Ришаром Валетти, ее отцом, с которым она не виделась 20 лет. Первые улики, похоже, связывают дело с давним преступлением: исчезновением дочери богатой пары...

title: I fantasmi di Le Havre

overview: Un cadavere mummificato viene rinvenuto dagli operai che stavano abbattendo un muro in un appartamento di Le Havre. Incaricati delle indagini sono il capitano Ariane Sallès e il collega Gaspard Lesage. Di recente, l'appartamento - di proprietà di una famiglia ben in vista - era vuoto e nessuno sembra sapere da chi fosse occupato prima. Il medico legale, che poi è il padre che Ariane non incontra da vent'anni, informa che il corpo appartiene a una giovane donna che aveva da poco partorito.

title: Els fantasmes de Le Havre

title: Stíny smrti: Přízraky z Le Havru

overview: V komíně uvnitř bytu v industriálním přístavním městě Le Havre na severu Francie je nalezena mumifikovaná mrtvola. Případ dostávají na starost policejní kapitánka Ariane Sallesová a její parťák Gaspard Lesage. Když se snaží identifikovat oběť, zjišťují, že stopa vede k respektované, vlivné rodině. Vyšetřování se tím pádem značně komplikuje. Ariane se noří hluboko do minulosti mocného rodinného klanu a odhaluje, že je opředena řadou tajuplných záhad – mimo jiné i nevysvětlitelným zmizení jedné z dcer. Zdá se, že vyhánění dávných přízraků z temnot konečně vrhne světlo na dlouho skrývanou pravdu. Jenže to, co se vyšetřovatelé dozví, nikdo nečekal…

title: Slepkavība Havrā: Havras rēgi

overview: Francijas ostas pilsētā Havrā noslepkavots vīrietis. Izmeklēšana atklāj saikni ar senām leģendām un pilsētas pagātni. Nozieguma pavedieni ved uz mistiskiem notikumiem, kas saistīti ar vēsturisko mantojumu un vietējo iedzīvotāju ilgi glabātiem noslēpumiem. Lietu izmeklē pieredzējis policijas izmeklētājs kopā ar partneri, un drīz vien kļūst skaidrs, ka slepkavība nav nejaušs noziegums – tā ir rūpīgi izplānota atriebība, kuras saknes meklējamas pagātnē. Izmeklētājiem jāatšķetina sarežģīts attiecību un motīvu tīkls, vienlaikus cīnoties ar personīgiem izaicinājumiem.

character: Arianne Sales

character: Gaspard Lesage

character: Richard Valetti

character: Maxime Cartier

character: Guy Rohan

character: Mathias Rohan / William Turner

character: Gaëlle Madec

character: Hélène Derain

character: Laurence Kremer

character: Nathalie Lesage

character: Pauline Besson

character: Tony Costa

character: Chef de chantier

character: Samir Daoud

character: Technical and scientific policeman (iuncredited)

character: Muriel Rohan

job: Foley Recordist

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Director of Photography

job: Story

job: Sound

original_title: Les Fantômes du Havre

title: Murder In… Le Havre

production_countries: FR BE CH


title: Loulou

title: Loulou

overview: Temps d'été au pays des lapins. Mais, tandis que Tom se prélasse sur la plage, un drame se joue dans le sous-bois. Loulou, le jeune loup, se retrouve seul au monde. Comment survivre quand on ne sait ni ce qu'on est ni ce qu'on est censé manger ? Adopté puis répudié par des lapins, Loulou va faire son apprentissage entre le confort douillet du terrier et les périls de la forêt. Au-delà des différences, une grande histoire de tolérance et d'amitié.

title: Loulou

character: (voice)

character: Loulou (voice)

job: Original Music Composer

job: Director

original_title: Loulou


title: Ils ont vingt ans

overview: The former "J3" who used to be pupils at the Coutances high school are currently students in Paris. It is now a time for love stories and sentimental crises. For the moment all the boys'hearts beat for Anita, a princess, who is the splitting image of their philosophy teacher at Coutances, Mademoiselle Bravard.

title: Ils ont vingt ans

title: Ils ont vingt ans

overview: Byli „J3”, którzy byli uczniami liceum Coutances, obecnie uczą się w Paryżu. Teraz nadszedł czas na historie miłosne i sentymentalne kryzysy. Na razie serca wszystkich chłopców biją dla Anity (Jacqueline Gauthier), księżniczki, która jest rozdzierającym obrazem ich nauczycielki filozofii w Coutances, Mademoiselle Bravard.

character: Mlle Bravard & Anita

character: Gabriel Lamy

character: Lavallet

character: Michel Barbarin

character: Legros

character: The servant

character: Anita's mother

character: Monsieur Lamy

character: The fat actor

character: Paturel

character: The stage manager

original_title: Ils ont vingt ans


title: The Red Needle

overview: A young woman, Maya, is treated in a mountain hotel, where her husband joins her every Saturday. She falls in love with an attractive lawyer, who has come to this hotel in Savoie to successfully climb the Aiguille Rouge. The lawyer rejects Maya at first, but ends up becoming her lover and promises to run away with her... once the Aiguille Rouge has been climbed. But a storm breaks out during the ascent, and the lawyer dies, struck down.

title: The Red Needle

title: L'aiguille rouge

overview: Une jeune femme, Maya, est soignée dans un hôtel de montagne, où son mari la rejoint tous les samedis. Elle s'éprend d'un séduisant avocat, spécialiste des divorces, qui ne songe qu'à réussir l'ascension de l'Aiguille Rouge. Il repousse Maya tout d'abord, mais deviendra son amant et promettra de s'enfuir avec elle. Mais il tente auparavant son ascension, au cours de laquelle il meurt, foudroyé par un orage. Maya reviendra à son mari, qui se montre compréhensif.

title: L'aiguille rouge

overview: Młoda kobieta, Maya, jest pod opieką w górskim sanatorim, gdzie mąż odwiedza ją w każdą sobotę. Zakochuje się w przystojnym prawniku rozwodowym, którego jedynym marzeniem jest zdobycie Aiguille Rouge. Początkowo odrzuca Mayę, ale zostaje jej kochankiem i obiecuje uciec z nią. Jednak najpierw podejmuje próbę wspinaczki, podczas której ginie od uderzenia pioruna podczas burzy. Maya wraca do męża, który okazuje jej zrozumienie.

character: Florian Faber

character: Maya Berger

character: Berger

character: Fanny

character: Henri

character: Maya, child

character: Hans, guide

original_title: L'aiguille rouge


title: L'Enfant des neiges

overview: Mony, fiancée of Jacques, adopts the child he had with Gisèle. When she wants to take it back, she gives it back to him and pushes Jacques to marry her.

title: L'Enfant des neiges

title: L'Enfant des neiges

overview: La fiancée de Jacques, Mony, est assistante sociale. Jacques a un ami, Raoul, qui aime une jeune pimbêche, Gisèle, occupée à collectionner les flirts. Pour venger d'une certaine manière Raoul, Jacques devient l'amant de Gisèle. Celle-ci attend un enfant. Mony assiste à la naissance et apprend que Jacques est le père. Eternelle sacrifiée, elle soignera les enfants des autres et se consolera amèrement.

title: L'enfant des neiges

overview: Narzeczona Jacques'a, Mony, jest pracownicą socjalną. Jacques ma przyjaciela, Raoula, który jest zakochany w młodej, snobistycznej Gisèle, która jest zajęta flirtowaniem. Aby w pewien sposób zemścić się na Raoulu, Jacques zostaje kochankiem Gisèle. Kobieta spodziewa się dziecka. Mony jest obecna przy porodzie i dowiaduje się, że Jacques jest ojcem. Poświęcona na wieki, będzie opiekować się cudzymi dziećmi i znajdzie w nich gorzkie ukojenie.

character: Mony

character: Mrs. Denis

character: Raoul

character: Jacques

character: Gisèle

character: Gisèle's mother

character: Gisèle's father

job: Costumer

original_title: L'Enfant des neiges