title: L'homme de joie

overview: A boudoir adventure during which the seductive Madame Jolivet, shocked by the behavior of her husband who appears with an actress, calls on the services of a young man, known as "the man of joy".

title: L'homme de joie

title: L'homme de joie

overview: Une aventure de boudoir au cours de laquelle la séduisante madame Jolivet, choquée par la conduite de son mari qui s'affiche avec une actrice, fait appel aux services d'un jeune homme, dit « L'Homme de joie ».

title: L'homme de joie

overview: Buduarowa przygoda, podczas której uwodzicielska Madame Jolivet (Simone Renant), zszokowana zachowaniem pojawiającego się z aktorką męża, korzysta z usług młodego mężczyzny, zwanego „człowiekiem radości”.

character: Henri Perlis

character: Madeleine Jolivet

character: Édouard Jolivet

character: Margot Baron

character: Mireille

character: M. Jolivet

character: Le livreur

character: Une girl

character: Lisa

character: Panigel

job: Assistant Director

job: Dialogue

job: Producer

original_title: L'homme de joie


title: The Beautiful Image

status: Released

overview: One day, Raoul Cérusier realizes with amazement that his face has changed. With the exception of an old uncle, no one, not even his wife, recognizes him. From an ordinary, rather ugly man, he has become a charming young man on whom the prettiest girls turn, including his wife whom he seduces. Fortunately, he regains his old face in time and Madame Cérusier, losing a lover, finds her husband again.

title: The Beautiful Image

title: La Belle Image

title: La belle image

overview: Pewnego dnia Raoul Cérusier ze zdumieniem zauważa, że jego twarz się zmieniła. Z wyjątkiem starego wuja nikt, nawet żona, go nie rozpoznaje. Z przeciętnego, raczej brzydkiego mężczyzny stał się czarującym młodzieńcem, ku któremu lgną najpiękniejsze dziewczyny, w tym jego żona, którą uwodzi. Na szczęście z czasem odzyskuje dawną twarz, a Madame Cérusier, tracąc kochanka, odnajduje męża.

character: Raoul Cérusier / Roland Colbert

type: Cast

character: Renée Cérusier

character: Uncle Antonin

character: Lucienne Chenal

character: Julien Gauthier

character: La Sarrazine

character: The commissioner

character: The concierge

character: Annette, the maid

character: Miss Lagorce

character: The man with the guinea pigs

character: The employee of the B.C.B.

character: The pharmacist (uncredited)

character: The Headwaiter (uncredited)

character: (uncredited)

character: The taxi driver (uncredited)

character: Jacquot (uncredited)

character: The Inspector (uncredited)

character: The tramp (uncredited)

character: An employee (uncredited)

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: La Belle Image

original_language: fr


title: Fugitive from Montreal

type: Poster

overview: Pierre Chambrac, a French industrialist, and Canadian Paul Laforêt, two former brothers in arms, meet again by chance in Paris five years after the end of World War II. Pierre is engaged to a beautiful foreign young lady by the name of Helen Bering. He introduces her to his friend, which seems to trouble him. To his amazement, Helen and Paul disappear without notice. Pierre, who was beginning to feel jealous, sees his suspicion confirmed. He decides to fly to Montreal where he thinks the couple has taken refuge. Once there, he learns that his dear Helen is actually a criminal and that Paul is a policeman whose duty was to arrest her.

title: Fugitive from Montreal

title: 来自蒙特利尔的逃犯

title: L'inconnue de Montréal

overview: Pierre Chambrac (René Dary), francuski przemysłowiec, i Kanadyjczyk Paul Laforêt (Paul Dupuis), dwaj byli towarzysze broni, spotykają się ponownie przypadkiem w Paryżu pięć lat po zakończeniu II wojny światowej. Pierre jest zaręczony z piękną młodą obcokrajowcem o imieniu Helen Bering (Patricia Roc). Przedstawia ją swojemu przyjacielowi, co wydaje się go niepokoić. Ku jego zdumieniu Helen i Paul znikają bez uprzedzenia. Pierre, który zaczynał czuć zazdrość, widzi, że jego podejrzenia się potwierdzają. Postanawia polecieć do Montrealu, gdzie, jak sądzi, para się schroniła. Na miejscu dowiaduje się, że jego droga Helen jest w rzeczywistości przestępcą, a Paul policjantem, którego obowiązkiem było ją aresztować.

title: Son copain

overview: Deux camarades de combat, Pierre et Paul, se retrouvent à Paris. Pierre est fiancé avec Ellen, Paul voit le mariage d'un mauvais oeil. Tous trois partent au Canada et Pierre apprend qu'Ellen est recherchée par la police et que Paul est le policier qui mène l'enquête. Ellen finit par être incarcérée on laisse supposer à Pierre qu'elle est morte. Il regagne Paris.

title: 來自蒙特利爾的逃犯

character: Helen Bering

character: Pierre Chambrac

character: Paul Laforêt

character: Newspaper seller

character: Singer

character: G.R.C officer

character: Concierge

character: Lawyer

character: Anton

job: Editor

department: Editing

department: Production

job: Screenplay

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Adaptation

job: Production Design

department: Art

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Son copain

title: L'inconnue de Montréal

country: FR

production_countries: FR CA


title: Girl from Maxim's

overview: After a crazy night spent at Maxim's, Doctor Montgicourt returns home with the Môme Shrimp. General Petypon invites her to his castle for the engagement of his niece and Lieutenant Corrignon, the kid's lover. The reception is likely to be very busy...

title: Girl from Maxim's

title: La Dame de chez Maxim

overview: Après une folle nuit passée chez Maxim's, le Docteur Montgicourt rentre chez lui avec la Crevette Môme. Le général Petypon l'invite dans son château pour les fiançailles de sa nièce et du lieutenant Corrignon, l'amant du gosse. La réception risque d'être très chargée...

title: La dame de chez Maxim

overview: Po szalonej nocy spędzonej u Maxima doktor Montgicourt wraca do domu z Małą Krewetką. Generał Petypon zaprasza go do swojego zamku na zaręczyny swojej siostrzenicy i porucznika Corriignona. Reputacja może być bardzo naderwana...

character: Le général Petypon du Grêlé

character: La môme Crevette

character: Le docteur Petypon

character: Mme. Petypon

character: Etienne

character: Le duc

character: Le lieutenant Corrigon

character: Clémentine

character: La duchesse

character: Le docteur Montgicourt

character: Eugène (uncredited)

original_title: La Dame de chez Maxim


title: The High Life

overview: Jojo is a seventeen-year-old factory worker living poorly in Aubervilliers with his grandmother. Dissatisfied with his lackluster everyday life, Jojo dreams of the high life. He starts mixing with shady individuals such as thieves and traffickers. At a time, he even contemplates murdering a rich butcher. Fortunately, his protector Monsieur Charles, a warm-hearted gangster, will stop him from carrying out this crazy plan, thus wasting his young life.

title: The High Life

title: La Grande Vie

overview: Jojo, 17 ans, n'est pas satisfait de son travail en usine. Il rêve d'une vie facile alors qu'il partage un taudis avec sa grand-mère en banlieue parisienne. Il fantasme sur le passé de Monsieur Charles, avec lequel il s'est lié et dont on dit qu'il a été un gangster. Il prend un jour la décision de s'attaquer à un commerçant qui rentre chez lui chaque soir, ivre et porteur de sa recette quotidienne...

title: La grande vie

overview: Siedemnastoletni Jojo jest niezadowolony ze swojej pracy w fabryce. Marzy o łatwym życiu, dzieląc obskurne mieszkanie z babcią na paryskich przedmieściach. Fantazjuje o przeszłości pana Charlesa, z którym się zaprzyjaźnił i o którym plotkuje się, że był gangsterem. Pewnego dnia postanawia zaatakować sklepikarza, który wraca do domu każdej nocy pijany i niesie ze sobą dzienny utarg...

character: Thief

character: Jojo

character: Coach

character: Thug

character: Mrs. Jules

character: Worker

character: Fernande

character: Grandmother

character: Mr. Charles

character: Michot

character: Trafficker

original_title: La Grande Vie


title: La Peau d’un homme

overview: Simone's friend is murdered and the young woman is implicated. A journalist, Bernard Landry, succeeds in proving her innocence before being himself unmasked by an investigator.

title: La Peau d’un homme

title: La Peau d’un homme

overview: L'ami de Simone est assassiné et la jeune femme est mise en cause. Un journaliste, Bernard Landry, réussit à prouver son innocence avant d'être lui-même démasqué par un enquêteur.

title: La Peau d’un homme

character: Lejeune

character: Daniel Mareuil

character: Moussac

character: Frédéric Sabat

character: Bernard Landry

character: Inspector Leroy

character: Simone Mareuil

character: Concierge

job: Writer

original_title: La Peau d’un homme


title: Miron: Un homme revenu d'en dehors du monde

overview: Writer and poet Gaston Miron comes back to life through archival documents from a variety of sources. His prose features landscapes of human beings and snow, dances with no future, and endless mines. His impassioned speeches on Quebec culture and identity are superimposed on images of demonstrations and political meetings about the future of Quebec. Between his recollections and fragments of memory, a man stands, passionate, convinced, reciting or dancing, to upset the established order and change things before it is too late.

overview: Gaston Miron est sans doute l'écrivain québécois le plus important de sa génération. Son recueil de poésie L'homme rapaillé, publié en 1970, a été traduit en douze langues. Ce documentaire se veut une fresque esthétique exprimant sa vision du monde grâce à des archives audiovisuelles exclusives.

overview: L'écrivain et poète Gaston Miron revit grâce à des documents d'archives provenant de sources variées. Sur sa prose défilent des paysages d'êtres humains et de neige, des danses sans lendemain et des mines sans fin. Ses discours enflammés sur la culture et l'identité québécoise se superposent à des images de manifestations et de réunions politiques sur l'avenir du Québec. Entre ses souvenirs et des bribes de mémoire, un homme se tient debout, passionné, convaincu, en train de réciter ou de danser, pour bouleverser l'ordre établi et changer les choses avant qu'il ne soit trop tard.

character: Self (archive footage)

job: Special Effects

department: Crew

job: Music


title: Life in a Song

overview: The cinematographic illustration of fifteen cheerful, tender or ferocious songs that made the success of the songwriter of the comedian Noël-Noël. After "Les casses pieds", "La vie chantée" stages several sketches of daily life where everyone can recognize themselves and laugh about it.

title: Life in a Song

title: La Vie chantée

overview: La Vie chantée met en scène des instants de la vie quotidienne, en quinze chansons qui ont fait le succès du comédien Noël-Noël. Parmi celles-ci, «Le rasoir du coiffeur», «Les deux lettres», «Deux et deux font quatre», «Souvenirs d'enfance», ...

title: La vie chantée

overview: To ilustracja piętnastu pieśni z repertuaru Noël-Noëla. Wśród najważniejszych z nich można wymienić: „Brzytwę fryzjera”: historię początkującego fryzjera, który zagryza zęby na przestraszonej klientce; „Dwa listy”: listy poborcy podatkowego i narzeczonej, którzy wyrządzają sobie nawzajem krzywdę; „Dwa plus dwa to cztery”: satyrę na zmiany ustrojów i poglądów; „Wspomnienia z dzieciństwa”: przywołanie pierwszych lat w domu rodzinnym.

character: The author

character: The sound engineer

character: The concierge

character: The stepfather

character: The nurse

character: The talkative guest

character: The barber

character: The parent

character: The mother

character: The cousin(

character: The traveling husband

character: The handyman's wife

character: The latecomer

character: The castellan

character: The new rich

character: The stage director

character: The wrestler's wife

character: The bearded gentleman of the shelter

character: The lawful wife

character: Paul, an actor

character: The aunt

character: (uncredited)

original_title: La Vie chantée


title: Life Is a Game

overview: Evanella, who writes the “Horoscope” section of a major newspaper, and her brother Méristo, create with the help of a young journalist, Jean Lassère and the capital of their uncle Amédée, a “Bureau des Prédictions”. Success being expected, they manage to obtain revelations about a gang of gangsters which they publish as predictions. It is success and fortune. Jean marries the newspaper director's daughter and Evanella the director himself.

title: Life Is a Game

title: 人生如戏

title: La vie est un jeu

overview: Comment le trio sympathique et débrouillard qui groupe Evanella, Meristo et Jean Lassere réussit à exploiter un «Bureau des Prédictions». Ruses et bluffeurs, ils arrivent à obtenir des renseignements qu'ils publient concernant une bande de gangsters: cela suffit à les lancer et à leur faire trouver la fortune.

title: Жизнь — игра

overview: Эванелла, ведущая рубрики «Гороскоп» в одной крупной газете, и её брат Меристо при помощи молодого журналиста Жана Лассера и капитала своего дяди Амедея открывают «Бюро предсказаний». Успех не заставил себя ждать: вскоре им удаётся разоблачить банду гангстеров. Она становятся известны и богаты, после чего Жан женится на дочери директора газеты, а Эванелла выходит замуж за самого директора.

title: La vie est un jeu

overview: Hoe het vriendelijke en vindingrijke trio dat Evanella, Meristo en Jean Lassere samenbrengt, erin slaagt een 'Bureau of Predictions' te runnen. Sluwheid en blufers, ze slagen erin om informatie te verkrijgen die ze publiceren over een bende gangsters: dit is genoeg om ze te lanceren en ze fortuin te laten vinden.

title: 人生如戲

title: Życie jest grą

overview: Evanella i jej brat Méristo, z pomocą młodego dziennikarza Jeana Lassère'a i kapitału wuja Amédée, zakładają „Biuro Przepowiedni”. Kiedy sukces okazuje się nieuchwytny, udaje im się zdobyć informacje o gangu bandytów, które publikują jako przepowiednie...

character: Meristo

character: Evanella

character: Jean Lassère

character: Uncle Amédée

character: Newspaper director

character: Director's daughter

character: Thief

original_title: La vie est un jeu


title: The Convict

overview: The practice of Dr. Julien, a GP of Marseilles, consists mainly of drug-addicts. One day, one of his patient dies at his surgery and Julien yields to the temptation : he steals the dead man's money and hides the corpse in a trunk. But the whole thing is discovered and ... misinterpreted. The doctor is condemned for killing the junkie and sent to the Cayenne convict prison, from which he escapes. The Indians give him shelter and he is soon given the opportunity to return their good deed when a yellow fever epidemic strikes their tribe. A young woman helps to fight the disease and, thanks to her, Julien starts considering that a new life is possible for him.

title: The Convict

title: Le Bagnard

title: Le Bagnard

overview: Le cabinet du Dr Julien, médecin généraliste de Marseille, est composé majoritairement de toxicomanes. Un jour, un de ses patients meurt à son cabinet et Julien cède à la tentation: il vole l'argent du mort et cache le cadavre dans une malle. Mais le tout est découvert et... mal interprété. Le médecin est condamné pour avoir tué le junkie et envoyé au bagne de Cayenne, d'où il s'évade. Les Indiens lui offrent un abri et il a bientôt l'occasion de rendre leur bonne action lorsqu'une épidémie de fièvre jaune frappe leur tribu. Une jeune femme aide à lutter contre la maladie et, grâce à elle, Julien commence à considérer qu'une nouvelle vie lui est possible.

title: L'evaso della Guiana

overview: Un medico, sfruttatore di donne e spacciatore di droga, nasconde il cadavere di un cliente morto nel suo studio per un'iniezione di morfina, ma viene ugualmente scoperto e mandato alla Guiana. Evaso e curato dagli indigeni, si pente del suo passato, aiuta a debellare una pericolosa epidemia e mette su famiglia.

character: Doctor Julien

character: Messner

character: Marie-Lou

character: The neighbor

character: Convict

character: Pilar

character: Maître Gloriette

character: Head of the plantation

character: Defense lawyer

character: Mrs. Rosano

character: Professor Elie Dubois, a doctor

character: Anna

character: Emma

character: The laughing woman

character: Ratichon

character: Emma's mother

character: Accordionist

character: Doctor Vicente (uncredited)

character: Professor Roméo Verger, a doctor (uncredited)

character: Commissioner of Police (uncredited)

original_title: Le Bagnard


title: Le clochard milliardaire

overview: Olivier Cabrol is an immature young reveler who lives from hand to mouth. One day he inherits a fabulous fortune from an eccentric uncle. But on the one condition to spend a certain amount of time as a tramp. Olivier accepts out of sheer greed but soon finds the experience rewarding. He finds himself as well as new friends (true ones this time) and even love in the person of Colette.

title: Le clochard milliardaire

title: Le clochard milliardaire

overview: Un jeune homme, fêtard et bohême, hérite d'un lointain oncle de quatre cents millions à une condition :  s'habiller et vivre en clochard un jour sur deux.

title: Le clochard milliardaire

overview: Olivier Cabrol to niedojrzały młody hulaka, który żyje z dnia na dzień. Pewnego dnia odziedzicza bajeczną fortunę po ekscentrycznym wuju. Ale pod jednym warunkiem: musi spędzić trochę czasu jako włóczęga. Olivier zgadza się z czystej chciwości, ale wkrótce odkrywa, że to doświadczenie jest satysfakcjonujące. Odnajduje siebie, nowych przyjaciół (tym razem prawdziwych), a nawet miłość w osobie Colette.

character: Olivier Cabrol

character: Countess Olga Romano

character: Henri Laplanche

character: Sosthène

character: Madame Laplanche

character: Old tramp

character: Perruchot

character: Colette

character: Suzanne

character: Narcisse

character: Marie

character: Second-hand book seller

character: Couturier

character: Police commissioner

character: Fiernd of Olivier

character: Singer

character: Neighborhood commissioner

character: Friend of Olivier

character: Eusèbe

character: Maurice

character: Young girl

character: Doctor

character: Police inspector

character: Industrialist

original_title: Le clochard milliardaire


title: The Rear-Wheel Drive Gang

overview: The manager of a firm has a very unusual idea : asking his employees to pose as gangsters and to hold up a bank before returning the stolen money and pocketing the reward. But things do not go according to plan and the phony thieves get stolen in their turn. They have no other choice than turning into amateur detectives to be able to pay back the stolen dough.

title: The Rear-Wheel Drive Gang

title: Le Gang des tractions-arrière

overview: Le gérant d'une entreprise a une idée très insolite: demander à ses employés de se faire passer pour des gangsters et braquer une banque avant de restituer l'argent volé et d'empocher la récompense. Mais les choses ne se passent pas comme prévu et les faux voleurs se font voler à leur tour. Ils n'ont d'autre choix que de se transformer en détectives amateurs pour pouvoir rembourser l'argent volé.

title: Le gang des tractions-arrière

overview: Kierownik firmy ma bardzo nietypowy pomysł: prosi swoich pracowników, aby podszywali się pod gangsterów i napadli na bank, a następnie zwrócili skradzione pieniądze i zabrali nagrodę. Jednak sprawy nie idą zgodnie z planem i fałszywi złodzieje zostają okradzeni. Nie mają innego wyjścia, jak zamienić się w detektywów-amatorów, aby móc spłacić skradzione pieniądze.

character: Antoine Pluchet

character: The Baron of Puy de la Margelle

character: Gisèle

character: Marcel La Sauvette

character: Victor

character: The director of the mental asylum

character: The bank employee

character: A mobster

character: Antoine

character: Sanzun

character: The Brussels stockbroker

character: The officer at the police station

character: Someone crazy

character: An agent

character: The director of the company

character: The subway man

character: Ernest Michaux

character: Pélot

character: Madame Marcel, the madwoman

character: The auctioneer

character: The aunt

character: Torchard, Pluchet's deputy

character: A nurse

original_title: Le Gang des tractions-arrière


title: The Marriage of Mademoiselle Beulemans

overview: Suzanne Beulemans's fiancé, Séraphin Meulenmeester, once tells her that he has... a mistress and a... son! The bad news falls rather well though given that Suzanne has developed a fondness for Albert Delpierre, a young Frenchman who has come to Brussels to study the brewing methods of her father. She decides to break up amicably but Séraphin does not dare admit it to his father, who becomes angry with the Beulemanses. Suzanne's uncle, a vicar, tries to settle the whole thing but the coronation of King Albert I gives rise to renewed resentment. Suzanne finally finds the way to solve the problem: she takes Meulenmeester apart, reminds him of his own misconduct when he was a young man, asks him to forgive Séraphin while her own father accepts Albert as his son-in-law.

title: The Marriage of Mademoiselle Beulemans

title: Le Mariage de mademoiselle Beulemans

overview: Le fiancé de Suzanne Beulemans, Séraphin Meulemeester, lui annonce qu'il a une bonne amie et un enfant. Cela renforce le penchant qu'elle a pour un Français, Albert Delpierre, qui est venu apprendre la brasserie chez son père. Elle rompt à l'amiable, mais Séraphin n'ose rien avouer à son père, qui se fâche contre les Beulemans. Comme candidat à la présidence du Syndicat de la Brasserie, il prendra la place de Beulemans. L'oncle curé essaye de tout arranger, le couronnement du roi Albert est l'occasion de nouvelles rancunes. Mais Suzanne prend à part Meulemeester, lui rappelle ses écarts de jeunesse, lui demande de pardonner à Séraphin, soutient l'ardeur d'Albert qui s'est fait l'agent électoral de Beulemans, et réussit à faire élire président son père qui choisira alors Delpierre pour gendre.

title: Le mariage de Mademoiselle Beulemans

overview: Narzeczony Suzanne Beulemans, Séraphin Meulenmeester, pewnego razu mówi jej, że ma... kochankę i... syna! Złe wieści są jednak całkiem dobre, biorąc pod uwagę, że Suzanne rozwinęła sympatię do Alberta Delpierre'a, młodego Francuza, który przybył do Brukseli, aby studiować metody warzenia piwa stosowane przez jej ojca. Postanawia rozstać się polubownie, ale Séraphin nie śmie przyznać się do tego ojcu, który wpada w złość na Beulemansów. Wujek Suzanne, wikariusz, próbuje rozwiązać całą sprawę, ale koronacja króla Alberta I wywołuje odnowioną urazę. Suzanne w końcu znajduje sposób na rozwiązanie problemu: rozbiera Meulenmeestera na części, przypomina mu o jego własnym złym zachowaniu, gdy był młodym mężczyzną, prosi go o wybaczenie Séraphinowi, podczas gdy jej własny ojciec akceptuje Alberta jako swojego zięcia.

character: Albert Delpierre

character: Isabelle

character: Madame Beulemans

character: Monsieur Beulemans

character: Mr. Delpierre

character: Mostinckx

character: Séraphin Meulemeester

character: Vicar

character: Meulemeester father

character: Isidore

character: Suzanne Beulemans

original_title: Le Mariage de mademoiselle Beulemans

production_countries: BE FR


title: Le Traqué

overview: Manhunt in Paris and as far as Belgium to catch an American gangster escaped from a police van.

title: Le Traqué

title: Le Traqué

overview: Denise Vernon accepte d'aider Eddy Roback son ancien amant, à fuir les forces de police françaises. Avec l'aide de Frank Clinton, un journaliste qu'elle aime, Denise réunit la somme nécessaire au passage du truand vers la Belgique. Les anciens amants seront retrouvés dans un refuge par la police et tomberont sous les balles.

title: Le traqué

overview: Denise Vernon zgadza się pomóc Eddy'emu Robackowi, swojemu byłemu kochankowi, uciec przed francuską policją. Dzięki pomocy Franka Clintona, dziennikarza, którego uwielbia, Denise zbiera pieniądze potrzebne do sprowadzenia przestępcy do Belgii. Byli kochankowie zostaną odnalezieni w schronie przez policję i zginą od kul.

character: Eddy Roback

character: Denise Vernon

character: Commissioner Dufresne

character: Frank Clinton

character: Max Salva

character: A policeman

character: Mercier

character: Mattei

character: Gaston

character: (uncredited)

character: Police inspector (uncredited)

original_title: Le Traqué


title: Les Aventuriers de l'air

overview: A pilot, hero of the war, finds himself implicated in spite of himself in a traffic. He is wanted by the police, but his former companions and an air hostess will help him prove his innocence.

title: Les Aventuriers de l'air

title: Les aventuriers de l'air

title: Les Aventuriers de l'air

title: Les aventuriers de l'air

overview: Pilot, były bohater wojenny, lekkomyślnie podpisał kontrakt z gangiem przestępców. Podejmuje się przewozu dużych sum pieniędzy, pochodzących ze znacznych kradzieży. Piękna dziewczyna ma na niego szkodliwy wpływ. Stewardesa i przyjaźnie nastawieni lotnicy nawiązują kontakt z policją i udaje im się wykazać dobrą wolę lekkomyślnego i naiwnego pilota.

title: Les aventuriers de l'air

character: Béatrice Webb

character: Gisèle Lesieur

character: Pierre Lagarde

character: Portal

character: Christiani

character: Docquois

character: Odette

character: Traîne-savates

character: The chauffeur

character: Le Guérec

character: Bibi

original_title: Les Aventuriers de l'air


title: The Merry Pilgrims

overview: With no contract in view, Aimé Barelli, the leader of the band of the same name, decides to take a holiday. As this is the Holy Year, the young artist accepts to follow his mother on a pilgrimage to Rome. His band members - complete with their agent - decide to follow suit. Good idea because on the train to Rome, there is a whole class of charming schoolgirls, including charming Rosita and - surprise ! - Nicole, Aimé's pretty but elusive beloved. The trip is cheerful but eventful and life gets even more complicated with the interference of Duranval, a fake talent agent but genuine trouble shooter. At a time confusion is such that a bomb explodes and the whole gang find themselves in ... heaven! But Saint Peter has pity on them and sends them back to earth. At long last Aimé can marry Nicole while his musicians spread mirth around them.

title: The Merry Pilgrims

title: Les Joyeux Pélerins

overview: Les musiciens d'un orchestre suivent leur chef en Italie où ce dernier a l'intention de rejoindre Nicole, la jeune femme dont il est amoureux. L'explosion d'une bombe provoque leur mort: Saint-Pierre décide de les envoyer sur la Terre afin d'y faire régner la bonne humeur.

title: Les joyeux pélerins

overview: Nie mając żadnego kontraktu w zasięgu wzroku, Aimé Barelli, lider zespołu o tej samej nazwie, postanawia wziąć urlop. Ponieważ jest Rok Święty, młody artysta zgadza się pójść za matką na pielgrzymkę do Rzymu. Członkowie jego zespołu - wraz ze swoim agentem - decydują się pójść w jego ślady. Dobry pomysł, ponieważ w pociągu do Rzymu jest cała klasa uroczych uczennic, w tym urocza Rosita i - niespodzianka! - Nicole, ładna, ale nieuchwytna ukochana Aimé. Podróż jest radosna, ale pełna wrażeń, a życie staje się jeszcze bardziej skomplikowane przez ingerencję Duranvala, fałszywego agenta talentów, ale prawdziwego rozwiązywacza problemów. W pewnym momencie zamieszanie jest takie, że bomba wybucha i cała ekipa znajduje się w... niebie! Ale święty Piotr lituje się nad nimi i odsyła ich z powrotem na ziemię. W końcu Aimé może poślubić Nicole, podczas gdy jego muzycy rozprzestrzeniają wokół nich radość.

character: Self

character: Ernest Duranval

character: The twins

character: Kenneth

character: Nicole, daughter of Max

character: Aimé's mother

character: Béatrice, the director of the convent

character: José

character: Fred Smith

character: Rosita

character: Max

character: Rameau

character: Customs clerk (uncredited)

character: Surgeon (uncredited)

character: Station master (uncredited)

character: Commissioner (uncredited)

character: Gossip (uncredited)

original_title: Les Joyeux Pélerins


title: Les Maîtres-nageurs

overview: A married industrialist maintains three mistresses. On the instructions of his wife, the tax inspector seizes the small notebook where he records his illegal dealings. After a stormy marital explanation, the industrialist decides to reduce his costs by getting rid of his mistresses and expresses the intention of returning to legality. But he realizes that everyone, even his wife, prefers the old situation, fraud and mistresses, thanks to which everyone found his little profit.

title: Les Maîtres-nageurs

title: Les Maîtres-nageurs

overview: Un industriel marié entretient trois maîtresses. Sur les indications de sa femme, le contrôleur fiscal s'empare du petit carnet où il consigne ses tractations illégales. Après une explication conjugale orageuse, l'industriel décide de réduire ses frais en se débarrassant de ses maîtresses et manifeste l'intention de revenir à la légalité. Mais il se rend compte que tout le monde, même sa femme, préfère l'ancienne situation - fraude et maîtresses - grâce à laquelle chacun trouvait son petit profit.

title: Les maîtres-nageurs

overview: Żonaty biznesmen utrzymuje trzy kochanki. Zgodnie z poleceniem żony, inspektor podatkowy konfiskuje mały notes, w którym zapisuje on swoje nielegalne interesy. Po burzliwej kłótni z żoną, biznesmen postanawia ograniczyć wydatki, pozbywając się kochanek i wyraża zamiar powrotu do prawa. Zdaje sobie jednak sprawę, że wszyscy, nawet jego żona, wolą starą sytuację – oszustwo i kochanki – która pozwalała wszystkim czerpać z tego korzyści.

character: Hélène Marchand

character: Billotte

character: Pascal Demaison

character: Chamboise

character: Soult

character: Dorothy

character: Bernard Marchand

character: The gardener

character: Self

character: Brigitte

character: Marchand Junior

character: Marchand Junior's girlfriend

character: The chauffeur (uncredited)

character: The tax controller (uncredited)

character: (uncredited)

original_title: Les Maîtres-nageurs


title: Les Mémoires de la vache Yolande

overview: A drama teacher works as an extra in the cinema: he has to milk a cow. Left alone with the animal in the studio, he is forced to bring it up to his apartment. The police, the Humane Society and the government get involved.

title: Les Mémoires de la vache Yolande

title: Les Mémoires de la vache Yolande

overview: Un professeur d'art dramatique fait de la figuration au cinéma: il doit traire une vache. Resté seul avec l'animal au studio, il est forcé de le monter dans son appartement. La police, la Société protectrice des animaux et le gouvernement s'en mêlent...

title: Les mémoires de la vache Yolande

overview: Nauczyciel teatru pracuje jako statysta w filmie: musi doić krowę. Pozostawiony sam ze zwierzęciem w studiu, jest zmuszony zabrać je do swojego mieszkania. W sprawę angażują się policja, Towarzystwo Zapobiegania Okrucieństwu wobec Zwierząt i rząd...

character: Hercule

character: Isabelle

character: Agent 3333

character: Pelliculos

character: Cocantin

character: L'avocat

character: Le boucher

character: Le clerc

character: Le commissaire

character: Le jeune acteur

character: Madame Fleuron

character: Le président

character: Le commssiare-priseur

character: Verdure

character: Le chanteur

original_title: Les Mémoires de la vache Yolande


title: Les Petites Cardinal

overview: Napoleon III, the Commune, the third Republic in the background. In the foreground, two pretty, talented sisters, Virginie and Pauline Cardinal. They are ballerinas at the Opera de Paris and very much courted by wealthy, elegant men. They will manage to climb in the society of their time, despite parents set on respectability but also attracted by money.

title: Les Petites Cardinal

title: Les Petites Cardinal

title: Les petites Cardinal

overview: Napoleon III, Komuna, Trzecia Republika. Na pierwszym planie dwie ładne, utalentowane siostry, Virginie i Pauline Cardinal. Są baletnicami w Operze Paryskiej i cieszą się zainteresowaniem bogatych, eleganckich mężczyzn. Uda im się awansować w towarzystwie swoich czasów, mimo że rodzice stawiali na szacunek, ale pociągały ich również pieniądze.

character: Horace Cardinal

character: Virginie Cardinal

character: Mrs. Cardinal

character: The Baron of Glaïeuls

character: Gaspard

character: Pauline Cardinal

character: Giuseppe Chamborini, singing master

character: The concierge

character: Anais, a dancer

character: The stage manager

character: Marquis Alberto de Cavalcanti

character: The coachman (uncredited)

character: The Bonapartist (uncredited)

character: Jacquelin (uncredited)

character: The Gendarme (uncredited)

character: The porter (uncredited)

character: The diva (uncredited)

character: The shopkeeper (uncredited)

original_title: Les Petites Cardinal


title: Les vacances finissent demain

overview: A group of boys and girls go camping after winning a publicity contest. A bad boy infiltrates the group, and one of the girls falls in love with him. Another devotes herself to a comrade weakened by the war, and the novelist Clémence watches over this youth with authority, providing the theme for her next book.

title: Les vacances finissent demain

original_title: Les vacances finissent demain


title: Mademoiselle Josette, ma femme

overview: Josette needs to marry within a year to get her aunt's money but her fiance has left.After getting permission from her godfather for a "white wedding, " she realizes she loves the godfather instead.

title: Mademoiselle Josette, ma femme

title: Mademoiselle Josette, ma femme

overview: Pour toucher le montant de 15 millions, provenant de l'héritage de sa tante Amélie, Josette Dupré doit impérativement être mariée. L'homme qu'elle aime, un jeune Anglais, étant parti pour quelque temps, elle persuade André Ternay, son parrain quadragénaire, d'accepter de contracter un mariage blanc.

title: Mademoiselle Josette ma femme

overview: Aby otrzymać kwotę 15 milionów dolarów, pochodzącą ze spadku po ciotce Amelii, Josette Dupré (Odile Versois) musi koniecznie być mężatką. Mężczyzna, którego kocha, młody Anglik, wyjechał na jakiś czas, więc namawia André Ternaya (Fernand Gravey), swojego czterdziestokilkuletniego ojca chrzestnego, do zgody na małżeństwo z rozsądku.

character: Josette

character: André Ternay

character: Myrianne

character: Monsieur Dupré

character: Panard

character: Chief of staff

character: Doorman

character: Monsieur Dutilleul

character: Urbain

character: Madame Dupré

character: Madame Dutilleul

character: Authorized signatory

character: Joe Jackson

character: Valet

character: Caddy

character: Director of the hospital

character: Léontine

character: Vallorbier

job: Author

job: Production Manager

job: Sound

original_title: Mademoiselle Josette, ma femme


title: Skipper Next to God

overview: Captain Joris Kniper believes so strongly that he is "skipper next to God" that he is used to playing God on his ship. Tough and bossy, he gives orders which are not to be discussed. But, some day, he is driven to accept on board several German Jews fleeing the nazis and who are refused asylum everywhere. He gradually realizes that skipper he is, but next to God only.The Bible will help him to find the way to self-questioning, awareness and charity.

title: Skipper Next to God

title: Maître après Dieu

title: Pierwszy po Bogu

overview: W 1938 roku bezwzględny kapitan statku towarowego zabiera na pokład 150 żydowskich pasażerów uciekających z Niemiec, by odkryć, że nigdzie nie są mile widziani. Podczas tego ostatniego exodusu czuje się zobowiązany boską misją, by ich uratować...

character: Captain Joris KnAipper

character: The doctor

character: The rabbi

character: Pastor Lewis

character: Ritter

character: A Jewish passenger

character: The German officer

character: The Egyptian officer

character: The girl

character: The Dutch Consul

character: The American Commander

character: The cook

character: Hélène

character: The Bosco

character: A Jewish passenger (uncredited)

character: The American Officer (uncredited)

original_title: Maître après Dieu


title: Mammy

overview: Mammy has a grandson she adores even though he is a good for nothing. One day Maurice disappears and Mammy becomes blind. When Maurice finally announces his return the fond old lady is overjoyed. Unfortunately, Maurice's plane crashes and catches fire. The young man is reported missing, presumably dead. Pierre, Mammy's husband, can't bring himself to announce such a shocking news. Desperate, he finds no other solution than subterfuge : he will ask a young couple to pass themselves off as Maurice and his girlfriend.

title: Mammy

title: Mammy

overview: Après le départ de son petit-fils, Mammy est devenue aveugle. Il annonce son retour mais l'avion dans lequel il était censé revenir s'abat en flammes.

title: Mammy

overview: Mammy ma wnuka, którego uwielbia, mimo że jest do niczego. Pewnego dnia Maurice znika, a Mammy traci wzrok. Kiedy Maurice w końcu ogłasza swój powrót, czuła staruszka jest przepełniona radością. Niestety, samolot Maurice'a rozbija się i płonie. Młody mężczyzna zostaje uznany za zaginionego, prawdopodobnie martwego. Pierre, mąż Mammy, nie może się zdobyć na ogłoszenie tak szokującej nowiny. Zdesperowany, nie znajduje innego rozwiązania niż podstęp: poprosi młodą parę, by podali się za Maurice'a i jego dziewczynę.

character: Mrs. Pierre aka 'Mammy'

character: Dr. André Pierre

character: Marthe Roux

character: Geneviève

character: The boyfriend

character: Lucette

character: Marie

character: The real Maurice

character: Acolyte of Maurice

character: The sister

character: Concierge

character: Butcher

character: Newsboy

character: Maurice Laprade

original_title: Mammy


title: Maria of the End of the World

overview: Maria is the wife of self-styled naturalist Mathius. Alas, Maria's husband spends more time with his beloved woodland creatures than with her. Yearning for a visit to the Big City, Maria leaves herself wide open for disillusionment and heartbreak.

title: Maria of the End of the World

title: Maria du bout du monde

overview: Maria is de vrouw van de zelfbenoemde natuuronderzoeker Mathius. Helaas brengt Maria"s man meer tijd door met zijn geliefde boswezens dan met haar. Maria verlangt naar een bezoek aan de Grote Stad en stelt zichzelf wijd open voor desillusie en liefdesverdriet.

title: Maria du bout du monde

overview: W odległej wiosce Thierry właśnie poślubił Marię. Za bardzo kocha zwierzęta, a jego żona czuje się zaniedbana. Przechodzi handlarz, a Maria podąża za nim w stronę bardziej zamożnych krain. Thierry ściga ich, doganiając ich, by dostosować się do miejscowego zwyczaju; powinien zabić handlarza. Ale Maria umiera ukąszona przez węża, a to rodzice Thierry'ego wykonują prawo.

original_title: Maria du bout du monde


title: Mon ami le cambrioleur

overview: When Nadia, his unfaithful mistress, breaks up with him, Patrick Lambert decides to kill himself. But before he reaches the point of no return he is stopped in the act by Camille, a burglar who has just broken into his house. Thanks to him and also to Rosita, Camille's girlfriend who falls for him, Patrick forgets his gloomy thoughts. It is the beginning of a series of crazy misunderstandings and adventures.

title: Mon ami le cambrioleur

title: Mon ami le cambrioleur

title: Mon ami le cambrioleur

overview: Kiedy Nadia (Nathalie Nattier), jego niewierna kochanka, zrywa z nim, Patrick Lambert (Philippe Lemaire) postanawia popełnić samobójstwo. Ale zanim dociera do punktu, z którego nie ma odwrotu, zostaje zatrzymany na gorącym uczynku przez Camille (Pierre-Louis), włamywacza, który właśnie włamał się do jego domu. Dzięki niemu, a także Rosicie (Françoise Arnoul), dziewczynie Camille, która się w nim zakochuje, Patrick zapomina o swoich ponurych myślach. To początek serii szalonych nieporozumień i przygód.

character: Patrick Lambert

character: Rosita

character: Camille

character: The policeman

character: Félicia

character: The stolen man

character: The patroness

character: Joseph

character: Francis

character: The police commissioner

character: Nadia

character: The English

character: Fabien de Courcelles

original_title: Mon ami le cambrioleur

title: Escândalos de Amor

country: BR

title: O filos mou, o diarriktis

country: GR


title: My Seal and Them

overview: A diplomat and fast liver, François lives the good life until, one day, he is unfortunate enough to win...a seal in a raffle. From this day on his everyday life becomes complicated, to say nothing of his sentimental life. Gabrielle, his all too serious girlfriend, can't stand the heat and calls it quits. But English girls like charming Diana don't mind seals...!

title: My Seal and Them

title: Mon phoque et elles

overview: Diplomate et foie rapide, François vit la belle vie jusqu'à ce qu'un jour, il ait la malchance de gagner... un sceau lors d'une tombola. A partir de ce jour, son quotidien se complique, sans parler de sa vie sentimentale. Gabrielle, sa petite amie bien trop sérieuse, ne supporte pas la chaleur et décide d'arrêter. Mais les filles anglaises comme la charmante Diana se fichent des phoques... !

title: Mon phoque et elles

overview: Diplomatiek en gevat, leeft François het goede leven totdat hij op een dag de pech heeft om te winnen... een zeehond tijdens een loterij. Vanaf die dag werd zijn dagelijks leven ingewikkelder, om nog maar te zwijgen van zijn liefdesleven. Gabrielle, zijn vriendin die veel te serieus is, kan niet tegen de hitte en besluit ermee te stoppen. Maar Engelse meisjes zoals de mooie Diana geven niets om zeehonden...!

title: Mon phoque et elles

overview: Dyplomatyczny i bystry, François wiódł dostatnie życie, aż pewnego dnia miał pecha i wygrał... fokę na loterii. Od tego dnia jego codzienne życie stało się skomplikowane, nie wspominając o życiu miłosnym. Gabrielle, jego zdecydowanie zbyt poważna dziewczyna, nie znosiła upałów i postanowiła się rozstać. A Angielki, takie jak urocza Diana, nie przepadały za fokami...!

character: Gabrielle Rivers

character: François Verville

character: Madame Pierrat

character: Monsieur de Saint-Brive

character: Diana

character: La concierge

character: La poissonnière

character: Un livreur

character: Le gérant

character: Le patron du restaurant

character: Sir Archibald

character: Sir Frederick

character: Un agent de police

character: Un agent

character: L'employé à la gare

character: Le poissonnier

character: Le locataire

character: Un homme

character: Le Phoque

job: Novel

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

original_title: Mon phoque et elles


title: Napoléon Bonaparte, empereur des Français

overview: Emperor Napoléon Ier's prodigious destiny, from his childhood in Corsica to the Return of the Ashes from Saint Helena, on the one hand, through popular imagery, engravings and paintings by great artists like David, Gros and Prud'hon, and, on the other hand, the landscapes and monuments that are the reminders of this great figure. The whole thing is unified by a commentary meant to captivate the public.

character: Narrator (voice)


title: On demande un bandit

overview: The tribulations of Onésime Ballotin, the insurance broker from L'Art d'être courtier, this time parachuted into the ruthless world of Corsican banditry!

title: On demande un bandit

title: On demande un bandit

overview: Les tribulations d'Onésime Ballotin, le courtier en assurances, cette fois parachuté dans l'univers sans pitié du banditisme corse.

original_title: On demande un bandit


title: No Pity for Women

overview: The wealthy industrialist Alain de Narbois has disappeared. Michel Dunant, an idle man who passed by and who looks exactly like the deceased, is taken for Alain by a young woman and her servant. He jumps at the chance but quickly realizes that, in this hushed little world, masters and servants play comedy and know very well that he is only a double of Alain. In fact, the industrialist was assassinated.

title: No Pity for Women

title: Pas de pitié pour les femmes

overview: Michel Dunan est un garçon sans avenir qui est pris un jour pour un riche disparu Alain de Norbois. Les proches de ce dernier jouent la comédie, et sa maîtresse, Marianne, commence à s'attacher à Michel...

title: Pas de pitié pour les femmes

overview: Michel Dunan (Michel Auclair) to młodzieniec bez przyszłości, którego pewnego dnia mylnie bierze się za zaginionego bogatego mężczyznę, Alaina de Norbois. Krewni Michela wystawiają komedię, a jego kochanka, Marianne (Simone Renant), zaczyna się przywiązywać do Michela...

character: Marianne Séverin

character: Michel Dunan, Alain's look-alike / Alain de Norbois, missing man

character: Norbert, butler

character: Me Tirgen, lawyer

character: Adrien

character: Guillaume

character: Player

character: Inspector

character: Inspector General Leroux

character: Paul de Norbois

character: Adolphe Mercier, businessman

character: Investigating judge

character: Carole de Norbois

character: (uncredited)

job: Producer

original_title: Pas de pitié pour les femmes

title: No Pity for Women

country: US

title: Mörder, Liebe und Kanaillen

country: DE

title: Kein Mitleid mit Frauen?

title: Nessuna pietà per le donne

country: IT

title: O anthropos me ti dipli prosopikotita

title: Traído Pelas Mulheres

title: Geen genade voor de vrouwen

country: BE


title: Passion

overview: An unhappy wife who has had a child by her lover lives a daily drama under the watchful eye of her husband who hates them both.

title: Passion

title: Passion

title: Passion

overview: Een ongelukkige vrouw die bij haar minnaar een kind heeft gekregen, beleeft een dagelijks drama onder het toeziend oog van haar man die hen beiden haat.

title: Passion

title: Passion

overview: Nieszczęśliwa żona, która ma dziecko ze swoim kochankiem, codziennie przeżywa dramat pod czujnym okiem męża, który nienawidzi ich obojga.

character: Marie Charbonnier

character: Gérard Latour

character: Jacques Charbonnier

character: The director of the prison

character: Georgette Lamy

character: The President of the Court

character: Me. Dalmet

character: Me. Barbier

character: Sister Dominique

character: The little Louis

character: The bistro owner

job: Director

original_title: Passion


title: Haoma

type: Backdrop

title: Haoma

overview: Dans un monde onirique, où la vie est régie par des cycles, les êtres vivants naissent de cocons et forment des couples. Mais quelque chose d’inattendu va se produire…

title: Haoma

title: Haoma

title: Haoma

overview: Um homem infértil é deixado sozinho quando seu povo forma casais para perpetuar suas árvores genealógicas...  Curta Metragem Animação produzido e dirigido por; Yann Moalic e Matthieu Deltour...

original_title: Haoma


title: Rue des Saussaies

overview: The brother of Jeanne Masson, a young nightclub singer, has been murdered by Brasier, a criminal who pretends to be a respectable man. Jeanne has resolved to avenge her brother but she just cannot take action herself. The way she finds is to ask police detective Pierre Leblanc to help her do it. Pierre gives his agreement and starts following the trail. He soon finds out that Brasier belongs to a gang whose boss, Cortedani, has ordered the murder.

title: Rue des Saussaies

title: Rue des Saussaies

overview: Jeanne, une chanteuse de cabaret, veut venger la mort de son frère, tué par un gangster. Elle utilisera un inspecteur de police, infiltré dans la bande de son frère, pour parvenir à ses fins.

title: Rue des Saussaies

overview: Brat Jeanne Masson, młodej piosenkarki klubowej, został zamordowany przez Brasiera, przestępcę podającego się za szanowanego mężczyznę. Jeanne postanawia pomścić brata, ale sama nie jest w stanie tego zrobić. W tym celu prosi o pomoc detektywa Pierre'a Leblanca. Pierre zgadza się i rusza tropem. Wkrótce odkrywa, że Brasier należy do gangu, którego szef, Cortedani, zlecił morderstwo.

character: Jeanne Masson

character: Inspector Pierre Leblanc

character: Cortedani

character: Inspector Martial

character: Policeman

character: Mobster

character: Doctor

character: Inspector

character: Gaby

character: Chemist

character: Roger Masson

character: Raoul

character: Albert

character: 'Dédé le fada'

character: Brasier

character: Commissioner Didier

character: The witness

original_title: Rue des Saussaies

title: 11, rue des Saussaies


title: Serenade to the Executioner

overview: Schomberg, an enigmatic psychiatrist runs a nursing home. He is forced to close his clinic and disappear to escape the police. But he wants revenge on his wife's lover, Didier Laurent, a former RAF fighter pilot. Didier meets a young trapeze artist, Paula, with whom he falls in love. The happiness of the two young people is disturbed by the assassination of Irene, strangled by Schomberg who casts suspicion on Didier. Fortunately for them Commissioner Ulysses knows the truth and forces Schomberg to commit suicide.

title: Serenade to the Executioner

title: Sérénade au bourreau

overview: Schomberg, een raadselachtige psychiater, runt een verpleeghuis. Hij wordt gedwongen zijn kliniek te sluiten en te verdwijnen om aan de politie te ontsnappen. Maar hij wil wraak nemen op de minnaar van zijn vrouw, Didier Laurent, een voormalig gevechtspiloot van de RAF. Didier ontmoet een jonge trapezeartiest, Paula, op wie hij verliefd wordt. Het geluk van de twee jonge mensen wordt verstoord door de moord op Irene, gewurgd door Schomberg die argwaan werpt op Didier. Gelukkig voor hen kent commissaris Ulysses de waarheid en dwingt hij Schomberg zelfmoord te plegen.

original_title: Sérénade au bourreau


title: Malaire

overview: Noguère, an old patriarch, is about to die and decides to confess at last to a priest. He once lived alone with his son Juste, who helped him to farm the Mauvents land. One night Noguère fired at a couple of trespassers, hurting the girl and killing her fiancé. Giving Catoune, the girl, the shelter of his home, Noguère was forced - however reluctantly it may have been - to break the bad news to the fiancée. For all that Catoune recovered, settled down and later married Juste. After a while Juste left for the war and was soon reported missing. Noguère comforted the distressed young woman so well that she became her mistress. But Juste had not been killed.

title: Malaire

title: Tempête sur les Mauvents

overview: Avant de mourir, le vieux Noguère, qui vit dans une ferme près de la frontière espagnole, avoue un crime au curé venu le confesser. Pour garder près de lui Catherine, qu'il avait recueillie, il lui affirma que son fiancé était mort. Catherine épousa alors son fils, Juste, qui mourut peu après la guerre.

title: Malaire

overview: Noguère, un viejo patriarca, está a punto de morir y decide confesarse por fin con un sacerdote. Una vez vivió solo con su hijo Juste, quien le ayudó a cultivar las tierras de los Mauvents. Una noche, Noguère disparó contra un par de intrusos, hirió a la niña y mató a su prometido. Al dar a Catoune, la muchacha, el refugio de su casa, Noguère se vio obligado -aunque de mala gana- a darle la mala noticia a su prometida. Pero Catoune se recuperó, se instaló y luego se casó con Juste. Después de un tiempo, Juste se fue a la guerra y pronto se denunció su desaparición. Noguère consoló tan bien a la afligida joven que se convirtió en su amante. Pero Juste no había sido asesinado.

original_title: Malaire

title: Tempête sur les Mauvents

production_countries: FR ES


title: Trafic sur les dunes

overview: On the Franco-Belgian border, large and small traffickers engage in their illicit activities. For his part, a policeman is working to put an end to smuggling in the area.

title: Trafic sur les dunes

title: Trafic sur les dunes

overview: À la frontière franco-belge, gros et petits trafiquants se livrent à leurs activités illicites. De son côté, un policier s'emploie à mettre un terme à la contrebande dans le secteur.

title: Trafic sur les dunes

overview: Na granicy francusko-belgijskiej zarówno wielcy, jak i drobni handlarze prowadzą nielegalną działalność. Tymczasem policjant pracuje nad ukróceniem przemytu w tym rejonie.

character: Inspecteur Rovercq

character: Vernet

character: Françoise Lesquin

character: Monsieur Lucien

character: Pierre Lesquin

character: Madame Estelle

character: Louisette Lesquin

character: Suzon Rovercq

character: Momo

original_title: Trafic sur les dunes


title: A Smile in the Storm

overview: In the Canadian Far North, a couple is looking for a gold mine. They meet a sergeant and his friend. But the man is killed during a fight with an adventurer.

title: A Smile in the Storm

title: Un sourire dans la tempête

overview: Dans le Grand Nord canadien, un couple est à la recherche d'une mine d'or. Ils font la connaissance d'un sergent et de son ami. Mais l'homme est tué au cours d'une bagarre avec un aventurier.

title: Un sourire dans la tempête

overview: Na północy Wielkiej Kanady pewna para poszukuje kopalni złota. Spotykają sierżanta i jego przyjaciela. Jednak mężczyzna ginie podczas walki z awanturnikiem.

character: Jean Langrand

character: Sergeant James Spenlow

character: Francois Mercier

character: Katarina Mercier

character: Paname

character: Lewis

character: Courrier

character: The half-breed

character: Trapper

original_title: Un sourire dans la tempête


title: Good Enough to Eat

overview: Rose Chaperon is asked by her confectioner mother Mathilde to bring jewels to her sick grandmother, Madame de Mergrand. But Hugues, the latter's brother, is prepared to do anything to get his hands on the loot. To this end he hires a villainous young man, Jean-Louis nicknamed Loup, to do the job. Will Loup engulf and devour Little "Rose "Riding Hood?

title: Good Enough to Eat

title: Une fille à croquer

overview: Rose apporte des bijoux à sa grand-mère qu'elle cache dans une galette. Mais Hugues, le frère de la grand-mère, veut les bijoux. Il engage alors je jeune Lou afin qu'il vole les bijoux à Rose.

title: Une fille à croquer

overview: Rose Chaperon zostaje poproszona przez swoją matkę-cukierniczkę Mathilde o dostarczenie klejnotów chorej babci, Madame de Mergrand. Jednak Hugues, brat tej ostatniej, jest gotów zrobić wszystko, by zdobyć łup. W tym celu zatrudnia do tego celu złowrogiego młodzieńca, Jeana-Louisa o przydomku Loup. Czy Loup pochłonie i pożre Małego Kapturka „Rose”?

character: Mathilde de Mergrand / Mathilde Chaperon

character: Jean-Loup aka 'Loup'

character: Rose Chaperon

character: Brigadier Charles Perrault

character: Hugues de Mergrand

character: The owner of the Auberge de l'Hermitière

character: Félix

character: Maître Ruban

character: Pou, the son of Hugues de Mergrand

character: Celine, the baker

character: Grandfather Luc

character: Annette, the maid

character: A student

character: Gendarme Pantois

character: Gilles

character: A student (uncredited)

character: (uncredited)

character: The Brown Singer (uncredited)

character: The Blonde Singer (uncredited)

character: Crazy (uncredited)

character: Self (uncredited)

original_title: Une fille à croquer

title: Le petit chaperon rouge


title: Trois vieilles filles en folie

overview: A marquis organizes a matrimonial contest with the aim of enriching three spinsters.

title: Trois vieilles filles en folie

title: Trois vieilles filles en folie

overview: Les trois sœurs Lasouris, vieilles filles de Taupignac, rêvent de se marier et sont plus ou moins courtisées par trois comédiens ringards. Dans le même temps, le marquis de Taupignac qui vient de gagner à la loterie, a décidé d'accorder une dot de 5 millions à trois célibataires ayant coiffé sainte Catherine. Un concours est organisé pour désigner les gagnantes.

character: Marquis de Taupignac

character: Sébastien

character: Arsène Cupidon

character: Vicar

character: Bébert

character: Pervenche

character: Joséphine

character: Dudule

character: Amélie

character: Noémie

character: Gégène

character: Brigadier

character: President

character: Jean Nohain

original_title: Trois vieilles filles en folie


title: Algiers - Cape Town

overview: The 1951 rally with production cars between Algiers and Cape Town, passing through the Sahara.

title: Algiers - Cape Town

character: Narrator (voice)

original_title: Alger - Le Cap


title: Rigoletto - Festival d'Aix-en-Provence

overview: In celebration of Verdi's 200th birthday in 2013, the Festival d’Aix-en-Provence produced the composer's colorful masterpiece Rigoletto for the first time in its history. Verdi expert Gianandrea Noseda conducted the London Symphony Orchestra in a production that marked the return of the Canadian stage director Robert Carsen to the festival following a 17 year hiatus. Carsen sets his interpretation of this classic opera in the cutthroat world of the circus.  Based on Victor Hugo's play Le roi s’amuse, Verdi's opera in three acts Rigoletto premiered in 1851. Similar to the play that inspired it, the opera faced censorship because of its controversial subject of libertinism at court. The opera’s tragic story revolves around the licentious Duke of Mantua, his hunchbacked court jester Rigoletto, and the jester’s beautiful daughter, Gilda.

title: Rigoletto - Festival d'Aix-en-Provence

title: Rigoletto - Festival d'Aix-en-Provence

overview:
Ópera en un prólogo y tres actos de Giuseppe Verdi con libreto de Francesco
 Maria Piave basda en “Le Roi s’amuse” de Víctor Hugo desde el Festival
 d’Aix-en-Provence de 2103.

title: Rigoletto - Festival d'Aix-en-Provence

overview: Eine dramatische Geschichte um Vaterliebe, Verführung, eine folgenschwere Verwechslung und einen Fluch erzählt Verdis "Rigoletto"; die Titelfigur, ein Hofnarr, erfährt am eigenen Leib die Tragik des menschlichen Daseins. Hier die erste "Rigoletto"-Inszenierung in der Geschichte des Opernfestivals von Aix-en-Provence anlässlich des Verdi-Jahres 2013.

original_title: Rigoletto - Festival d'Aix-en-Provence


title: Anatole chéri

overview: Anatole and his wife arrive in Deauville for the special care of their inherited aunt, Caroline. Caroline is also being courted by a doctor and the lifeguard Sparadrap. A young woman, Lolotte, recognizes in Sparadrap a former lover who has abandoned her and an escaped convict. She has him arrested along with Anatole, with whom she escapes. But Caroline, ruined by gambling, finds love and happiness.

title: Anatole chéri

title: Anatole chéri

overview: Anatole et sa femme arrivent à Deauville en vue de soigner tout particulièrement leur tante à héritage, Caroline. Celle-ci est également courtisée par un docteur et par le maître nageur Sparadrap. Une jeune femme, Lolotte, reconnaît dans Sparadrap un ancien amant qui l'a délaissée et un bagnard évadé. Elle le fait arrêter avec Anatole, avec qui elle s'enfuit. Cependant, Caroline, ruinée au jeu, trouve l'amour et le bonheur.

character: Caroline

character: Anatole

character: Mrs Anatole

character: Lolotte

character: Sparadrap

character: Doctor

original_title: Anatole chéri


title: Heart of the Casbah

overview: Maria-Pilar is the new wife of an Algerian gangster whom the police have just arrested. The son of a first marriage arrives in Algiers from which he has remained far away for a long time. His stepmother, charmed by the teenager, gradually experiences a devouring passion, against which Michel tries in vain to fight: he loves a young girl, Sylvie. Mad with jealousy, his stepmother singles him out for his father's vengeance by distorting the truth. Michel does not escape his father's fury, but when the woman's deception becomes known, Maria-Pilar is strangled to death.

title: Heart of the Casbah

title: Au cœur de la Casbah

overview: Maria-Pilar est la nouvelle femme d'un gangster algérien que la police vient d'arrêter. Le fils d'un premier mariage débarque à Alger dont il est resté longtemps éloigné. Sa belle-mère, charmée par l'adolescent, éprouve peu à peu une passion dévorante, contre laquelle Michel essaie en vain de lutter : il aime une jeune fille, Sylvie. Folle de jalousie, sa belle-mère le désigne à la vindicte du père en travestissant la vérité. Michel n'échappe pas à la fureur paternelle, mais lorsque l'imposture de la femme est connue, Maria-Pilar meurt étranglée.

title: Au cœur de la Casbah

overview: ماريا بيلار هي الزوجة الجديدة لرجل عصابات جزائري اعتقلته الشرطة للتو. ابن زواج أول يصل إلى الجزائر العاصمة التي ظل بعيدًا عنها لفترة طويلة. زوجة أبيه، التي سحرها المراهق، تعاني تدريجياً من شغف مفترس، يحاول ميشيل محاربته عبثاً: إنه يحب فتاة صغيرة تدعى سيلفي. تغضب زوجة أبيه من الغيرة، وتختاره للانتقام من والده عن طريق تشويه الحقيقة. لا يهرب ميشيل من غضب والده، ولكن عندما ينكشف خداع المرأة، يتم خنق ماريا بيلار حتى الموت.

character: Maria Pilar

character: Michel

character: Jo

character: 'Gros Polo'

character: Sylvie

character: Michel's father

character: Yasmine

job: Editor

job: Makeup & Hair

original_title: Au cœur de la Casbah


title: In the Land of the Sun

overview: A band of Marseilles, lazy and happy to live, are involved in trafficking; Titin, put in prison for a while, is finally released and can marry Miette.

title: In the Land of the Sun

title: Au pays du soleil

overview: Une bande de marseillais, paresseux et heureux de vivre, sont impliqués dans des trafics; Titin, mis pour un moment en prison, est finalement libéré et peut épouser Miette.

title: Au pays du soleil

overview: Grupa leniwych i beztroskich Marsylczyków jest zamieszana w handel ludźmi. Titin, który spędził w więzieniu jakiś czas, w końcu wychodzi na wolność i może poślubić Miette.

character: Titin Olivieri

character: Miette Rizoul

character: The worried

character: Mrs. Fougasse

character: Mr. Bouffetranche

character: Chichois

character: Mado

character: Rizoul

character: The investigating judge

character: Francis

original_title: Au pays du soleil


title: Gone with the Gang

overview: The Brothers brothers carry the loot from a hold-up they witnessed.The bandits are determined to recover the money and pursue them.

title: Gone with the Gang

title: Autant en emporte le gang

overview: Aventures en série de deux jeunes laveurs de carreaux qui travaillant dans une banque sont témoins d'un hold-up et ont l'idée d'en effectuer un à leur profit. Leur entreprise réussit mieux que celle des gangsters. Les bandits vont user de l'intimidation à leur égard pour savoir où le magot est caché. Poursuites, gags, situations qui s'enchaînent ou se retournent. La police a le dernier mot.

original_title: Autant en emporte le gang


title: Majadhib

title: Majadhib

overview: Mohammad Raiuna vie à Redayef et dirige un groupe de musique Stambeli composé de jeunes de moins de 20 ans qui vivent dans des conditions sociales difficiles. Ils comment à jouer lors de festivals et différents évènement mais Mohammad va en prison puis tombe malade et tout change.

original_title: Majadhib


title: Le Jeune Homme et la Mort

overview: Nicolas Le Riche and Marie-Agnès Gillot star in the legendary Roland Petit and Jean Cocteau's pioneering one-act ballet Le Jeune homme et la Mort. This 2005 production at the Opéra de Paris stays true to Petit’s original scenic and choreographic conception, from the dark, dingy apartment of the Young Man to the disturbing yellow dress and jet-black coiffe of the villainess. A mesmerizing drama in dance as virtuosic as it is unsettling!

title: Le Jeune Homme et la Mort

title: Le Jeune Homme et la Mort

job: Choreographer

original_title: Le Jeune Homme et la Mort


title: Head Above Water

overview: Elisa, a fiery and passionate teenager, wants to enjoy the summer of her 17 years on the steep slopes of the Vercors where she grew up. But her mother leaves the house and leaves her alone with her father to look after her disabled sister. An increasingly heavy responsibility that makes love switch to hatred.

title: Marche ou crève

overview: Adolescente fougueuse et passionnée, Elisa souhaite profiter de l’été dans la maison familiale du Vercors où elle a grandi. Elle est sur le point de partir et de voler de ses propres ailes, mais c’est sa mère qui s’en va et la laisse seule avec son père pour s’occuper de sa sœur handicapée. Une responsabilité de plus en plus lourde qui la fait basculer de l’amour à la haine, jusqu’à perdre pied.

title: Head Above Water

title: 挣扎

overview: 连同她的父亲，一个17岁女孩照顾她的精神和身体严重残疾的妹妹。这是日益耗尽，因为她牺牲了自己的生命和梦想。情绪失控和爱情可以很容易变成恨。如何过这样的生活？它甚至有可能在这里找到一种妥协？

title: Marche ou crève

overview: Elisa, een vurige en gepassioneerde tiener, wil genieten van de zomer van haar 17 jaar op de steile hellingen van de Vercors waar ze opgroeide. Maar haar moeder verlaat het huis en laat haar alleen achter met haar vader om voor haar gehandicapte zus te zorgen. Een steeds zwaardere verantwoordelijkheid die de liefde doet omslaan in haat.

title: 掙紮

overview: 連同她的父親，一個 17 歲女孩照顧她的精神和身體嚴重殘疾的妹妹。這是日益耗盡，因為她犧牲了自己的生命和夢想。情緒失控和愛情可以很容易變成恨。如何過這樣的生活？它甚至有可能在這裏找到一種妥協？

character: Elisa

character: François

character: Manon

character: Sacha

character: Sylvia

character: Nora

character: Luc

character: Chauffeur Manon

character: Jean

character: L'aide à domicile

character: Lydia

character: Le fils de Luc et Lydia

character: Éducateur Manon

character: L'aide-soignant

character: Ouvrier

character: Femme pizzeria

character: Le patron de la pizzeria

character: Barmaid

character: La femme de Sacha

character: Éducateur

character: Hôtesse d'accueil Mas

character: Chef d'orchestre fanfare

character: Doublure cascades Diane Rouxel

job: Screenplay

original_title: Marche ou crève


title: La Grande Expo - Soulages

title: La Grande Expo - Soulages

overview: La Grande Expo - N°8: Soulages, le peintre du noir et de la lumière

title: La Grande Expo - Soulages

original_title: La Grande Expo - Soulages


title: Un Printemps Navajo

title: Un Printemps Navajo

overview: Un film de Jean-Louis Nizon  Au cours d'un voyage à travers la réserve des indiens Navajos, dans le sud-ouest des USA, le film va à la rencontre de ceux qui refusent de voir leur identité disparaître dans le modèle américain dominant : parlementaire, journaliste, écrivain, enseignants, musiciens de rock... Ce voyage nous conduit peu à peu au cœur de la société navajo : la spiritualité incarnée par les hommes-médecines.

title: Un Printemps Navajo

original_title: Un Printemps Navajo


title: Brésil baroque - De L'Or de la terre à la musique

overview: Le Brésil se trouve au cœur du baroque universel et ce grand pays a trouvé dans le baroque une expression viscérale de son identité profonde. Baroque reçu, baroque assimilé, baroque restitué. Ainsi pourrait se résumer la présence du Brésil au monde de la culture, depuis cinq siècles. C’est sans doute une situation unique.  Aucun autre pays au monde ne partage avec le Brésil le privilège de cette vocation quasi exclusive à s’incarner dans le baroque et à donner une image multiple à l’idée du baroque.


title: La Source

overview: In Jean-Guillaume Bart's new choreography of La Source, a fantastical Persia becomes the backdrop for the tempestuous love affair between the hunter Djemil, the beautiful Nouredda, and the sprite Naïla.

title: La Source

title: Naïla, die Quellenfee (La Source)

overview: Mythenumwobenes, imaginäres Persien – der Schauplatz für das romantische Ballett La Source. Es erzählt von einer Nymphe namens Naila, die unsterblich in den Jäger Djémil verliebt ist. Da dieser sich jedoch schon in die schöne Nouredda verguckt hat, opfert Naila sich für die Liebe zwischen den beiden. Choreograph ist der ehemalige Startänzer Jean-Guillaume Bart. Aufzeichnung aus der Opera national de Paris.

character: Naila

character: Djemil

job: Stage Director

original_title: La Source

title: La Source - Jean-Guillaume Bart

title: Naïla, die Quellenfee (La Source)


title: Poor Georges

overview: Georges (Grégory Gadebois), teaches school in Montreal – he and wife Emma, (Monia Chokri) have just moved to the countryside. One day, he surprises a young intruder Zack, (Noah Parker), rummaging through his things.

title: Poor Georges

title: Pauvre Georges!

title: Pauvre Georges !

overview: Georges a quitté la France pour le Québec et s'est installé à la campagne avec sa femme, Emma. Un soir, en rentrant du collège où il enseigne le Français à Montréal, il surprend Zack, un adolescent déscolarisé, en train de fouiller leur maison. Georges voit en ce gosse un nouveau projet de vie et se met en tête de le sauver.  Cette décision prise contre l'avis de tous va provoquer des réactions incontrôlées et faire exploser tous les liens qui les unissaient les uns aux autres...

character: Georges Maurin

character: Emma Maurin

character: Zack

character: Lila Maurin

character: Zweig

character: Mathilde Gallucio

character: Carlo Gallucio

character: Mimi Devline

character: Charles Devline

character: Benoît Chevrier

character: Marilyne Chevrier

character: Rullin

character: Ballot

character: Hélène Finnet

character: Irène, l'infirmière

character: Claude Maurin

character: Élève Henri

character: Sandra Gallucio

character: Marie Galluccio

character: Babysitter

character: Une élève de Zweig

character: Agente de voyage

character: Ambulancier

character: Policier

character: Femme trottoir

character: Enfant Darth Vador

character: Jérôme Devline

character: Infirmière

job: Director of Photography

original_title: Pauvre Georges!

title: Poor Georges

country: CA

title: Pauvre Georges

production_countries: BE CA FR


title: L'Oeil du tigre

title: L'Oeil du tigre

overview:
Laurence vit au cœur de la Mayenne avec son mari agriculteur et ses deux garçons. Son rêve, devenir championne de Viet Vo Dao, un art martial vietnamien.
 Mais ce n’est pas une mince affaire, surtout quand on n’a jamais fait de sport, qu’on aime faire la fête et qu’on a perdu la vue il y a plus de quinze ans.

original_title: L'Oeil du tigre


title: Good

overview: Rodolphe Burger is a free musician, complex but accessible, without taboos, he mixes with others without ever losing himself on the road. He is a man who shares everything, including the stage. Including his friends and they are numerous, poets, writers, rockers, painters and philosophers.

title: Good

overview: Rodolphe Burger est un musicien libre, complexe mais accessible, sans tabous, il se mélange aux autres sans jamais se perdre en route. C’est un homme qui partage tout, y compris la scène. Y compris ses amis et ils sont nombreux, poètes, écrivains, rockers, peintres et philosophes…

title: Good

original_title: Good


title: Ensemble

title: Ensemble

overview: À l’automne 2017, l’Orchestre Métropolitain de Montréal entame sa première tournée internationale dans les plus prestigieuses salles d’Europe. Cette série de concerts se veut le couronnement et le paroxysme de la relation riche qui unit les musiciens et leur chef, Yannick Nézet-Séguin. Sur quatre saisons, la caméra de Jean-Nicolas Orhon suit la préparation de cette aventure internationale et s’immisce délicatement dans le quotidien de l’orchestre.

title: 指揮巨星亞尼克

overview: 加拿大35歲天才指揮家巡演歐洲故事。本片除展現亞尼克與樂團成員如家人般的親密情感，更一揭指揮家之於樂團的重要性，引領觀眾以嶄新且專業的視角，近距離感受這些將對音樂的熱愛、昇華成自己生命的藝術家群像。

title: 指揮巨星亞尼克

overview: 加拿大 35 歲天才指揮家巡演歐洲故事。本片除展現亞尼克與樂團成員如家人般的親密情感，更一揭指揮家之於樂團的重要性，引領觀眾以嶄新且專業的視角，近距離感受這些將對音樂的熱愛、昇華成自己生命的藝術家群像。

title: Ensemble

character: Self

job: Executive Producer

job: Co-Editor

original_title: Ensemble


title: Odile of the Valley

overview: Short film about female ecstasy.

title: Odile of the Valley

title: Odile dans la vallée

overview: Court métrage dans lequel il est question d’extase féminine.

character: Odile

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Odile dans la vallée


title: Impetus

overview: While shooting her new film in New York City, a director begins questioning the origin of impulsion. As the shoot begins to fall apart, with her lead actor unable to complete the project, this hybrid film between documentary and fiction takes viewers on an unexpected and compelling journey.

title: Impetus

overview: Voguant librement entre la fiction et le documentaire, l’autoportrait et l’essai poétique, Montréal et New York, le plus récent film de Jennifer Alleyn est une méditation sur la création, la poésie du quotidien, la solitude et la beauté des contacts humains. Il s’agit également d’un film sur un film en train de se construire sous nos yeux, la cinéaste se mettant elle-même en scène, cherchant à se retrouver à travers l’expérimentation d’un cinéma libre, qu’elle développe à l’aide de deux acteurs, Emmanuel Schwartz et Pascale Bussières. Méditation sur le rapport à l’acteur et sur la réalité du cinéma (très) indépendant, Impetus est une ode à l’écoute de l’autre et aux possibilités qu’offrent les interstices entre réel et imaginaire.

title: Impetus

title: Impetus

overview: Entre fiction et documentaire, New York et Montréal, Impetus est une réflexion sur la création et la remise en mouvement. Mariant l’essai poétique et l’autofiction, c’est aussi un film sur un film en train de se construire sous nos yeux. La cinéaste entraîne dans sa quête ses deux alter-égos, Emmanuel Schwartz et Pascale Bussières, dans une ode aux possibilités qu’offrent les interstices entre réel et imaginaire.

character: Pascale

character: Rodolphe

character: Jennifer

character: John

character: Esfir

job: Sound Designer

original_title: Impetus


title: All You Have Seen Is True

overview: Autobiography fantasized around the manufacturing of a real movie.

title: All You Have Seen Is True

title: Tout ce que vous avez vu est vrai

job: Cinematography

job: Music

original_title: Tout ce que vous avez vu est vrai


title: Buridan, hero of the tower of Nesle

overview: In Paris in 1314, the knight Jean Buridan is in love with Mirtille but the young woman is already coveted by the king's brother.

title: Buridan, hero of the tower of Nesle

title: Buridan, héros de la tour de Nesle

overview: Myrtille, fille d'Enguerrand de Marigny, premier ministre de Louis X le Hutin, est fiancée à Jean de Buridan. Charles d'Orléans, oncle du Roi, l'a fait enlever. Buridan veut la reprendre. Mais la Reine Marguerite, qui cache ses orgies à la Tour de Nesle et désire Buridan, contrecarre les projets du jeune homme. Le Roi fait assassiner sa femme par Charles d'Orléans, qui est tué en duel par Buridan.

title: Buridan, héros de la tour de Nesle

overview: In 1314 in Parijs is ridder Jean Buridan verliefd op Mirtille, maar de jonge vrouw wordt al begeerd door de broer van de koning.

character: Jean Buridan

character: Marguerite de Bourgogne

character: Captain of the guards

character: King of beggars

character: Simon Malingré

character: Enguerrand de Marigny

character: Gillonne

character: The killer

character: The prior

character: Gautier d'Aulnay

character: The innkeeper

character: Charles de Valois

character: King Louis X le Hutin

character: Mabelle

character: Lancelot de la Bigorne

character: Myrtille de Marigny

character: Philippe d'Aulnay

original_title: Buridan, héros de la tour de Nesle


title: This Rascal of Anatole

overview: Anatole, quivering nostrils and greedy lips, is the resourceful clerk of Mrs. Paufilat, a butcher. It takes a fancy to take on the identity of the Paufilat son, Paul. He must then undergo the assaults of the tumultuous Germaine, exhilarated by the money of Paul Paufilat.

title: This Rascal of Anatole

title: Ce coquin d'Anatole

overview: Anatole, z drżącymi nozdrzami i chciwymi ustami, jest zaradnym urzędnikiem pani Paufilat, rzeźniczki. Ma ochotę wcielić się w Paula, syna Paufilat. Musi wtedy znosić ataki burzliwej Germaine, uradowanej pieniędzmi Paula Paufilat.

character: Me Bonneteau

character: Me Tedet

character: Hélène de Bellefeuille

character: Anatole

character: Lucien

character: Paul Paufilat

character: Germaine de la Boëtie

character: The singer

character: A saleswoman

character: The brother-in-law

character: Ms. Paufilat

character: (uncredited)

original_title: Ce coquin d'Anatole


title: Come Down, Someone Wants You

overview: Sylvette welcomes three soldiers on the eve of Saint-Jean 1945. Each claims that she promised him five years earlier to belong to him on Saint-Jean... Which one is the right one? Finally, it is Francis who manages to prove his good faith. Sylvette will be, we couldn't be happier to get rid of a flighty husband who has gone to look for the damsel in the four corners of the world...

title: Come Down, Someone Wants You

title: Descendez, on vous demande

overview: Le 24 juin 1940, Sylvette de Vignolles a fait la connaissance pendant la débâcle de trois lieutenants, Francis, Gilbert et Charley, en cantonnement dans sa maison de Clairefontaine. La liaison amoureuse qu'elle a ébauchée avec l'un d'eux, barbu, a été aussitôt interrompue par le repli des troupes françaises, mais elle a fait le serment de l'épouser s'il revenait le jour anniversaire de leur brève rencontre. Mais peu après, Sylvette a été mariée par son père à son vieux voisin, Léonard de Vignolles. Cinq ans plus tard, les trois lieutenants se rendent séparément chez Sylvette le jour de la Saint-Jean, tous porteurs d'un collier de barbe, pour lui demander de tenir sa promesse...

title: Descendez, on vous demande

overview: 24 czerwca 1940 roku Sylvette de Vignolles spotkała trzech poruczników: Francisa, Gilberta i Charleya, podczas klęski, zakwaterowanych w jej domu w Clairefontaine. Romans, który nawiązała z jednym z nich, brodatym mężczyzną, został natychmiast przerwany przez wycofanie wojsk francuskich, ale przyrzekła, że wyjdzie za niego za mąż, jeśli wróci w rocznicę ich krótkiego spotkania. Wkrótce jednak Sylvette została wydana za mąż przez ojca za swojego starszego sąsiada, Léonarda de Vignolles. Pięć lat później, w Dzień Świętego Jana, trzej porucznicy udali się osobno do domu Sylvette, wszyscy w brodatych kołnierzach, aby poprosić ją o dotrzymanie obietnicy…

character: Sylvette de Vignolles

character: Francis Ardelles

character: Irène

character: Léonard de Vignolles

character: Charley

character: Gilbert

character: Loulou

character: Ursule, the maid

character: Truck driver

original_title: Descendez, on vous demande


title: His First Affair

overview: The beautiful Domenica makes a student believe that her husband is a Corsican bandit, while he is a teacher.

title: His First Affair

title: Domenica

character: Domenica Léandri

character: Giuseppe Léandri

character: Carlo

character: Patrice

character: The Colombani

original_title: Domenica


title: Drôle de noce

overview: Mr and Mrs Barbezat,Concierges are to marry their only daughter to a butcher's boy. Both the in-laws and the groom have an obsession: come what may, they are keen on honoring their engagements: promises are made to be kept is their motto. And when, on the wedding day, the unfortunate parents cannot provide the newly weds with...the "Mérinos" mattress which is part of the bride's Trousseau ,they are desperate. The husband will spend the whole wedding festivities trying to keep his word.

title: Drôle de noce

character: Julien Barbezat, concierge

character: Joseph Bonhomme

character: Marie Barbezat

character: Madame Aglaé

character: Madame Lebourcier

character: Monsieur Victor

character: Paullaud

character: The groomsman

character: Mademoiselle Odette

character: Monsieur Désiré

character: The concierge

character: A guest

character: Cornil's Widow

character: Cornil's son

character: Madame Barbezat

character: Madame Désirée

character: Brigadier Grosbois

character: The receiver

job: Sound

job: Production Design

original_title: Drôle de noce


title: Duel à Dakar

overview: Robert Vernier is assigned by the Secret Service to unmask a band of gangsters determined to get their hands on the plans for a new plane. They manage to steal part of it and kidnap Robert's fiancée, named Monique. Robert will manage to dismantle the gang and will be surprised to find that at the head there is a policeman...

title: Duel à Dakar

title: Duel à Dakar

overview: Robert Vernier otrzymuje od Secret Service zadanie zdemaskowania bandy gangsterów, którzy chcą zdobyć plany nowego samolotu. Udaje im się ukraść część planu samolotu i porwać narzeczoną Roberta, Monique. Robertowi udaje się rozbić gang i ze zdziwieniem odkrywa, że na jego czele stoi policjant...

character: Robert Vernier

character: Mr. Pascal

character: Monique Gambier

character: Julien Gambier

character: Irène

character: Martinzal

character: Doirel

character: Vaminy

character: Fred

character: Reinard

character: Martin

character: Marco

character: The Commander

character: The agent

character: Jimmy

character: Max

character: Bertrand

character: The bartender

character: Charley

original_title: Duel à Dakar


title: Et ta sœur

overview: In order to escape the police, a man takes the place of his missing sister, who was clairvoyant.

title: Et ta sœur

title: Et ta soeur

overview: Leonard jest drobnym przestępcą, ale drażniony przez policję, postanawia zająć miejsce swojej siostry Yvonne, wróżki, i odpowiednio się przebiera. Konsjerżka budynku trzyma go pod kontrolą i staje się najbardziej podejrzliwą z kochanek. Notariusz zjawia się z dziedzictwem. Leonard musi jeszcze poślubić panią Margenot i zostać ojcem dziecka. Pomimo zasadzek kochanki, Leonard zwycięża w obu sprawach i otrzymuje spadek.

title: Et ta sœur

original_title: Et ta sœur


title: Fortuné de Marseille

overview: A rich businessman, threatened by his pregnant mistress, decides to make him marry a man who falls in love with his daughter.

title: Fortuné de Marseille

title: Fortuné de Marseille

overview: Gilbert de Voisy a perdu son argent mais garde son beau nom. Le riche M. Toucas apprend que Tonia, sa maîtresse, attend un enfant. Pourquoi, moyennant finances, Gilbert et Tonia ne contracteraient-ils pas un mariage blanc? Soit, mais Gilbert s'enflamme pour la fille de Toucas, Janine, tandis que Tonia a des bontés pour un beau ténébreux. Janine et Gilbert se pencheront sur le berceau de l'enfant de Tonia.

character: Tonia

character: Gilbert de Voisy

character: Fortuné Toucasse

original_title: Fortuné de Marseille


title: Foyer perdu

overview: A brave and talkative wine merchant, Eugène Barbentin drives his son Pierrot out of the family home, because he has given birth to his girlfriend. His wife then reveals to him that he is not Pierrot's father and she flees with her lover. Abandoned, Eugene will be saved by his mother who will restore the situation with energy and determination.

title: Foyer perdu

title: Foyer perdu

overview: Apprenant que Pierre va bientôt être père sans être passé par la mairie, M. Barbentin courroucé chasse son fils qui parle maintenant d'épouser sa petite amie...

character: Alice Barbentin

character: Georges Fontaine

character: Madame Barbentin mother

character: Eugène Barbentin

character: Pierre Barbentin

character: Thomas, clerk

character: Douce

character: Mademoiselle Janvier

character: Virginie

character: Coffee boy

original_title: Foyer perdu


title: Jamais deux sans trois

overview: Father Benoît would like one of his twins to take over his inn, at 3 plates. But his ancillary ambitions are not commensurate with his last 3. Bernard is also in love with Hélène, daughter of Colonel Flouc de La Donzelle. He dreams of becoming an actor and goes to Paris to find a job. Difficult beginnings since from the theater, he goes to the cabaret, then to the radio, without success. In the final scene, the 3 brothers meet, which gives rise to a series of gags during the wedding.

title: Jamais deux sans trois

title: Jamais deux sans trois

overview: Bernard a deux frères jumeaux, son père est aubergiste, mais lui veut faire du théâtre et il est aimé de la fille du château. Son père l'envoie faire un stage dans un grand hôtel à Paris. Il fait la connaissance d'une actrice dont l'amant, désireux d'acheter les terres de la châtelaine, favorise sa carrière artistique. Cependant Bernard, après avoir subi échec sur échec, revient au pays, reprend l'auberge paternelle, récupère sa fiancée et, à leur tour, ils ont des triplés.

title: Jamais deux sans trois

overview: Bernard ma braci bliźniaków; jego ojciec jest karczmarzem, ale on sam marzy o karierze aktora i jest kochany przez córkę z zamku. Ojciec wysyła go na staż do paryskiego hotelu Grand Hotel. Tam poznaje aktorkę, której kochanek, pragnąc kupić pani, włości zamku, promuje jego karierę artystyczną. Jednak po wielu niepowodzeniach Bernard wraca do domu, przejmuje karczmę ojca, odzyskuje narzeczoną, a oni z kolei rodzi mu trojaczki.

character: Bernard, Henri et Camille Benoit

character: Hélène Flouc de la Donzelle

character: Baroness Flouc de la Donzelle

character: Rita Malaquais

character: Suzy

character: Roberval

character: Father Benoît

character: Alexandre Mouthon

character: Joseph aka Jojo

character: Freddy

character: Waiter

character: Cellarman

character: Concierge

character: Guest

character: Head waiter

character: Godmother

character: Radio director

original_title: Jamais deux sans trois


title: Jocelyn

overview: In 1786, Jocelyn entered the Seminary. He leaves his share of the inheritance to his younger sister Julie. In 1793, on the point of being ordained a priest, the Revolution forced him to take refuge in the Alps. There he meets Laurence, first disguised as a young boy. A great friendship binds them which turns into love when Jocelyn discovers the girl's true identity. Yet faithful to the promise he made to the Superior of his Seminary, Jocelyn will not abandon his faith.

title: Jocelyn

title: Jocelyn

overview: En 1786, Jocelyn entre au Séminaire pour devenir prêtre après avoir laissé sa part d'héritage à sa jeune sœur Julie. En 1793, à la veille d'être ordonné prêtre, il est contraint par la Révolution de se réfugier dans les Alpes où il fait la connaissance de Laurence. Tout d'abord déguisée en jeune garçon, ils se lient d'une grande amitié qui se transformera en amour lorsque Jocelyn découvrira la véritable identité de la jeune fille. Pour autant il restera fidèle à la promesse qu'il a faite au Seigneur, Jocelyn n'abandonnera pas sa foi.

character: Jocelyn

character: Laurence

character: The Superior of the new seminary

character: Julie, Jocelyn's sister

character: The Superior of the old seminary

character: Julie's godfather

character: Sister Louise

character: The shepherd

job: Producer

original_title: Jocelyn


title: The Death Agony of the Eagles

overview: A woman avenging the death of her lover thwarts a conspiracy plotted by a group of former compatriots of Napoleon.

title: The Death Agony of the Eagles

title: L'Agonie des aigles

overview: Les anciens grognards de Napoléon veulent faire une révolution afin de mettre l'Aiglon sur le trône de son père. Ils se signalent par leurs provocations incessantes envers ceux qui ne pensent pas comme eux. Ils se battent en duel à tout instant. Une belle dame qui voit ainsi son fiancé tué par un de ces énergumènes jure de le venger et accepte, sur les conseils du chef de la police, de séduire le chef des conjurés. Elle y parvient sans mal, fournit les renseignements qui permettent d'arrêter les grognards et pleure beaucoup quand ils sont fusillés, d'autant plus qu'elle était devenue amoureuse de celui qu'elle a trahi. Elle passe le reste de sa vie à porter des fleurs sur la tombe de l'homme qu'elle a fait mourir.

character: Colonel Gérard de Montander

character: Goglu

character: Captain Doguereau

character: Coutillo

character: Lise Dorian

character: Chambusque

character: Commander Thiéry

character: Countess of Ormesson

character: Lieutenant Triaire

character: Lieutenant Pascal de Breuilly

character: Constant

character: President of the court

character: Doctor

job: Director

job: Novel

original_title: L'Agonie des aigles


title: Éternel espoir

overview: The war will separate the members of the Valon family, two sons Alexandre and Antoine being prisoners, while the youngest Gilbert enters the secret army. Only their sister, Denise, will stay on the farm with her grandfather and grandmother. The Germans invade the free zone.

title: Éternel espoir

title: Éternel espoir

overview: Les Valon forment une famille de paysans attachés à leur terre et à leur patrie. La guerre les bouleverse: Antoine et Alexandre sont faits prisonniers, Gilbert rejoint l'armée secrète, Denise reste au foyer. Antoine, avec l'aide d'une jeune Allemande, réfractaire au nazisme, s'évade mais se heurte au refus du grand-père d'admettre Anna dans la famille. D'autres épreuves attendent les Valon: la mort de Gilbert les touche à tel point que, désemparé, le grand-père finit par approuver l'union d'Antoine et Anna.

character: Alexandre Valon

character: Denise Valon

character: The German

character: Grandfather Valon

character: Antoine Valon

character: Gilbert Valon

character: Violinist

character: Officer

character: Grandma Valon

job: Makeup Artist

original_title: Éternel espoir

title: Éternel espoir


title: The Man in My Life

overview: L'homme de ma vie stars Madeleine Robinson as Madeleine, who after being abandoned by her lover is forced to raise her baby all by herself. Supporting herself and her child as a prostitute, Madeleine manages to give her daughter an expensive girl's-school education, all the while keeping her own identity and profession a secret. The girl grows up to be an insufferable snob; nonetheless, Madeleine attempts to re-establish a relationship. Things take a sorry turn when the daughter takes drastic actions to defend her mother's honor.

title: The Man in My Life

title: L'uomo della mia vita

overview: Una povera donna sedotta e abbandonata, con figlia a carico, si dà alla prostituzione per assicurare una vita agiata alla ragazzina. Costei, divenuta adulta, viene a conoscere il mestiere della madre e le butta in faccia il suo disprezzo. Ma, dopo qualche tempo, anche lei è nella stessa situazione in cui la madre s'era trovata anni prima. Ucciderà il suo seduttore, e la madre s'incolperà del delitto per salvarla.

title: L'Homme de ma vie

title: L'Homme de ma vie

overview: Madeleine, ancienne professionnelle, attend avec joie le retour de sa fille, Suzanne, qu'elle avait placée dans un riche collège. Suzanne, hautaine et assez méprisante, est fortement déçue lorsqu'elle constate que sa mère est de condition modeste. Suzanne raconte à Alberto, homme qui lui a promis le mariage, la situation de sa mère.

character: Madeleine Dubreuil

character: Suzanne Dubreuil

character: Emma

character: Paul-Edmond

character: Michel

character: Léon Fontaine

character: Alberto Grino

character: Monsieur Grino (uncredited)

original_title: L'Homme de ma vie

production_countries: FR IT


title: La demoiselle et son revenant

overview: Rosette is young and charming but she is crippled so she cannot make the most of her life. Which upsets Jules Petitpas, a single inventor, her eccentric but kind-hearted neighbor. Jules pledges to help her by creating a potion that will cure her. Unfortunately he dies before being able to achieve his aim. But a promise is a promise, and the good man comes back to the land of the living as an ... ectoplasm! And he manages to involve a whole tribe of ghosts to assist him in the noble task of saving the young lady. All is well that ends well.

title: La demoiselle et son revenant

title: La demoiselle et son revenant

overview: Pour sauver une jeune infirme, un homme revient de l'Au-delà et obtient l'aide de ses ancêtres décédés.

character: Jules Petitpas

character: Rosette

character: Pompignan de Beauminet

character: Hortense de Beauminet

character: Ledru

character: Ricard

character: l'Américain

character: Le pharmacien

character: Mathilde

character: Marcelin

character: Le doyen

character: Le duelliste

character: Le zouave

job: Assistant Director

original_title: La demoiselle et son revenant

title: Oncle Tisane


title: The Most Beautiful Girl in the World

overview: In order to please Martineau, a wealthy industrialist, cynical Gabory accepts to organize a rigged beauty contest whose winner will be Françoise, Martineau's young mistress. However, there are other comely contestants among whom Christiane, the daughter of a general, Jackie, an unemployed actress, Colette, the daughter of a distiller and Marie, a secretary engaged to serious-minded construction foreman Robert. So, will things turn out exactly the way Martineau and Gabory want them...?

title: The Most Beautiful Girl in the World

title: La Plus Belle Fille du monde

overview: Un industriel finance le concours de «la plus belle fille de France» à condition que Françoise, sa petite amie, soit élue; mais elle n'est pas le choix du public...

title: La Plus Belle Fille du monde

overview: Om Martineau, een rijke industrieel, een plezier te doen, accepteert de cynische Gabory een vervalste schoonheidswedstrijd te organiseren waarvan Françoise, de jonge minnares van Martineau, de winnaar zal zijn. Er zijn echter nog meer knappe kandidaten, waaronder Christiane, de dochter van een generaal, Jackie, een werkloze actrice, Colette, de dochter van een distilleerder en Marie, een secretaresse die verloofd is met de serieuze bouwvoorman Robert. Zullen de zaken dus precies zo uitpakken als Martineau en Gabory willen...?

title: La plus belle fille du monde

overview: Aby zadowolić bogatego przemysłowca Martineau, cyniczny Gabory zgadza się zorganizować sfałszowany konkurs piękności, którego zwyciężczynią zostanie Françoise, młoda kochanka Martineau. Jednak wśród uczestniczek są inne urodziwe kobiety, w tym Christiane, córka generała, Jackie, bezrobotna aktorka, Colette, córka gorzelnika, oraz Marie, sekretarka zaręczona z poważnym brygadzistą budowlanym Robertem. Czy zatem wszystko potoczy się dokładnie tak, jak sobie życzą Martineau i Gabory…?

character: Marie Charmy

character: Françoise

character: Martineau

character: Competitor

character: Robert

character: Gabory, the president

character: Balbec de la Morlière

character: Colette Dumont

character: Jacqueline "Jackie" Tessier

character: A mother

character: Paulette

character: Mayor of Royat

character: Alberto

character: Prince Sélim Bey

character: Member of the circle

character: Christiane Thomas

character: Georges

character: Loiseau

character: Monsieur Dumont

character: Agency Secretary (uncredited)

character: Impresario (uncredited)

character: Prosecutor Paul Thomas

character: Carnot (uncredited)

character: (uncredited)

character: Competitor (uncredited)

character: Director of the newspaper France Presse (uncredited)

original_title: La Plus Belle Fille du monde


title: Le chemin de la drogue

overview: A young customs officer is given an important mission: to investigate drug trafficking on the Belgian border. Incognito, he goes to the place where he easily spots the gangsters.

title: Le chemin de la drogue

title: Le chemin de la drogue

overview: Un jeune douanier se voit confier une mission importante: enquêter sur le trafic de drogue à la frontière belge. Incognito, il se rend sur les lieux où il repère facilement les gangsters.

character: Inspector Girard

character: Garbo

original_title: Le chemin de la drogue


title: Cherished by her concierge

overview: Eugène, who works for Radio-Europe, is a bit dim-witted. He lives in a block of flats whose caretaker is Madame Motte, and the lady is in love with the young man. Just for laughs, Eugène's friends circulate on the air the rumor that Eugène has inherited millions of francs. It does not take long before a swarm of 'friends' start mixing with him. After a while, considering that the joke has lasted long enough, the jokers reveal the truth. Eugène immediately loses all his 'friends' but not he girl he loves. Even better, Eugène actually inherits a big sum of money. He who laughs last laughs best!

title: Cherished by her concierge

title: Chéri de sa concierge

overview: Eugène, die voor Radio-Europa werkt, is een beetje dom. Hij woont in een flatgebouw waarvan de conciërge Madame Motte is, en de dame is verliefd op de jongeman. Om te lachen verspreiden de vrienden van Eugène in de ether het gerucht dat Eugène miljoenen franken heeft geërfd. Het duurt niet lang voordat een zwerm 'vrienden' zich onder hem mengt. Na een tijdje, aangezien de grap lang genoeg heeft geduurd, onthullen de jokers de waarheid. Eugène verliest onmiddellijk al zijn 'vrienden', maar niet het meisje van wie hij houdt. Sterker nog, Eugène erft feitelijk een grote som geld. Wie het laatste lacht, lacht het best!

title: Chéri de sa concierge

overview: Eugène, employé à Radio-Europe, loge chez sa concierge, madame Motte, qui est amoureuse de lui. Pour lui faire une blague, ses collègues font annoncer par la Radio qu'il vient d'hériter d'une fortune fabuleuse. Eugène reçoit aussitôt mille propositions diverses. Son directeur, qui voulait le mettre à la porte, recherche son amitié; les femmes veulent l'épouser, etc... Lorsque les camarades d'Eugène, qui ne lui voulaient pas tant de bien, veulent faire cesser la plaisanterie, on apprend qu'Eugène a réellement hérité une belle fortune, et qu'il est à la tête d'une grosse industrie. Il épousera une jeune fille, vraiment désintéressée...

title: Chéri de sa concierge

overview: Eugène, pracownik Radio-Europe, mieszka u swojej konsjerżki, Madame Motte, która jest w nim zakochana. Aby zrobić mu żart, jego koledzy ogłaszają w radiu, że właśnie odziedziczył bajeczną fortunę. Eugène natychmiast otrzymuje tysiące różnych propozycji. Jego dyrektor, który chciał go zwolnić, zabiega o jego przyjaźń; kobiety chcą go poślubić. Koledzy Eugène'a, którzy nie darzyli go zbytnią sympatią, chcą położyć kres żartom. Okazuje się, że Eugène rzeczywiście odziedziczył pokaźną fortunę i jest szefem dużego zakładu przemysłowego. Poślubi młodą dziewczynę, prawdziwie bezinteresowną…

character: Eugène Crochard

character: 'Bébert La Bredouille'

character: Mrs. Motte, concierge

character: 'Youyou'

character: Gandois

character: Boisgirard

character: Prétendot

character: Odette

character: Walker

character: Commissioner

character: Vandergoote

character: Employee

character: Speaker

character: Tax inspector

character: Bellamy

character: Cardinal

character: Postman

original_title: Chéri de sa concierge