title: Sweet Tooth

overview: Madeleine go with her mother, a mobile esthetician, at new customer's home in a fancy neighborhood. The 8 years old girl is sent in the game room and three girls invite her to play around a board game. But she has to bet money, which Madeleine has not.

title: Les Dents du bonheur

overview: Madeleine accompagne sa mère, esthéticienne à domicile, chez de nouvelles clientes dans un quartier bourgeois. La petite de 8 ans est envoyée dans la salle de jeux et les enfants l’invitent à participer à un jeu de société. Mais pour jouer, il faut miser de l’argent et Madeleine n’en a pas.

title: Sweet Tooth

title: Les Dents du bonheur

overview: Korte film: Madeleine gaat met haar moeder, een mobiele schoonheidsspecialiste, naar het huis van een nieuwe klant in een chique buurt. Het 8-jarige meisje wordt naar de speelkamer gestuurd en drie meisjes nodigen haar uit om een bordspel te spelen. Maar ze moet geld inzetten, wat Madeleine niet heeft.

character: Madeleine

character: Eugénie

character: Emeraude

character: Constance

character: Sophie

character: Mrs Bazinet

character: Constance's mother

character: Emeraude's mother

character: Olivia

job: Casting

job: Script

job: Cinematography

job: Sound

job: Costume Coordinator

job: Assistant Director

job: Music Score Producer

original_title: Les Dents du bonheur


title: Skip the Use - Main Square en balade

type: Poster

status: Released

title: Skip the Use - Main Square en balade

overview: Suite aux restrictions sanitaires de 2021, le Main Square Festival devient itinérant. Le groupe Skip the Use y participe en donnant un concert au Familistère de Guise.

character: Self

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Skip the Use - Main Square en balade

original_language: fr


title: Feu! Chatterton - Main Square en balade

title: Feu! Chatterton - Main Square en balade

overview: Suite aux restrictions sanitaires de 2021, le Main Square Festival devient itinérant. Le groupe Feu! Chatterton y participe en donnant un concert au Beffroi de l'Hôtel de ville d'Arras.

original_title: Feu! Chatterton - Main Square en balade


title: Ultra Vomit - Live in Corona Virus

title: Ultra Vomit - Live in Corona Virus

overview: Avant le confinement général de 2020, le groupe de Metal nantais Ultra Vomit offrait à ses fans un vrai concert filmé à huis clos et diffusé sur les réseaux sociaux.

original_title: Ultra Vomit - Live in Corona Virus


title: Biffy Clyro with Barclaycard - Live from St John at Hackney Church

overview: Concert acoustique de Biffy Clyro filmé en 2022.


title: Women Under Hitler's Flag

type: Backdrop

overview: German women may be perceived as passive witnesses to the horrific crimes committed by the Nazi regime, but many were active participants that were as brutal and merciless as their better-known, male counterparts. Over the past 15 years, a new generation of international historians has been digging into the truth of how deeply the Third Reich’s women were involved in the atrocities.  Combining their fresh analyses with striking archival footage, this film reveals previously unknown stories about the women who refused to live in the shadow of Nazi men.

title: Frauen der NS-Zeit

overview: Sie hießen Herta, Liesel, Liselotte und Hildegard: Hunderttausende von Frauen, darunter Sekretärinnen, Krankenschwestern, Hausfrauen und KZ-Wächterinnen, stellten sich ab 1939 in den von Deutschland besetzten Gebieten in den Dienst der Nazi-Ideologie. Die Frauen waren nicht etwa passive Zeuginnen eines von Männern verübten Völkermords, sondern aktive Komplizinnen und Mörderinnen.

title: Women Under Hitler's Flag

title: Des femmes au service du Reich

overview: Nées dans une Allemagne humiliée par la défaite de la Première Guerre mondiale, adolescentes à l'accession de Hitler au pouvoir en 1933, près de 500.000 femmes ont servi le nazisme. Retour sur l'itinéraire de ces témoins, complices et actrices du génocide.

title: Nők Hitler zászlója alatt

overview: Rengeteg német nő volt a náci rezsim aktív résztvevője; némelyikük éppolyan kegyetlen volt, mint a jobban ismert náci férfiak. Miért nem foglalkozott a háború utáni igazságszolgáltatás a nők bűneivel?

title: Naiset Hitlerin lipun alla

overview: Monet saksalaisnaiset osallistuivat aktiivisesti natsien toimintaan. Osa heistä oli häikäilemättömämpiä kuin paremmin tunnetut miespuoliset kollegansa. Miksi sodan jälkeinen oikeus sivuutti heidät?

title: Des femmes au service du Reich

overview: Duitse vrouwen kunnen worden gezien als passieve getuigen van de gruwelijke misdaden gepleegd door het naziregime, maar velen waren actieve deelnemers die net zo wreed en meedogenloos waren als hun bekendere, mannelijke tegenhangers. De afgelopen vijftien jaar heeft een nieuwe generatie internationale historici zich verdiept in de waarheid over hoe diep de vrouwen in het Derde Rijk bij de wreedheden betrokken waren. Door hun frisse analyses te combineren met opvallend archiefmateriaal onthult deze film voorheen onbekende verhalen over de vrouwen die weigerden in de schaduw van nazi-mannen te leven.

title: Kvinnor under Hitlers fana

overview: Många tyska kvinnor deltog aktivt i nazistregimen. Några visade sig vara lika hänsynslösa som sina mer kända manliga motsvarigheter, varför blundade efterkrigstiden för deras brott?

title: Ženy pod Hitlerovou vlajkou

overview: Německé ženy jsou možná vnímány jako pasivní svědkyně hrůzných zločinů páchaných nacistickým režimem, ale mnohé z nich se jich aktivně účastnily a byly stejně brutální a nemilosrdné jako jejich známější mužské protějšky. V posledních patnácti letech nová generace mezinárodních historiků pátrá po pravdě o tom, jak hluboce byly ženy Třetí říše do zvěrstev zapojeny. Tento film kombinuje jejich čerstvé analýzy s působivými archivními záběry a odhaluje dosud neznámé příběhy žen, které odmítly žít ve stínu nacistických mužů.

character: Narrator (voice)

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Executive Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

department: Writing

job: Producer

original_title: Des femmes au service du Reich

title: Frauen der NS-Zeit

country: DE


title: Peanut Butter

overview: Dan is fed up. Fed up with his misfortunes, fed up with his bad luck and fed up with his life. He decided to end it by eating his last ban: peanuts.  Adapted from the eponymous tale of Jérome Bérubé

title: Peanut Butter

character: Dan

character: Narrateur

character: Directeur d'école 01

character: Directeur d'école 02

character: Patronne dépanneur

character: Coloc 01

character: Coloc 02

character: Coloc 03

character: Ex.

character: Coach de sport

character: Membre club de spéléologie

character: Crush club d'escalade

job: Production Manager

job: Art Direction

department: Art

job: Production Assistant

job: Assistant Camera

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Gaffer

job: Sound Recordist

job: Special Effects

department: Crew

job: Colorist

original_title: Beurre de Pinottes


title: Gentle Hum of Spring

overview: As the spring thaw approaches in Saskatchewan, a young beekeeper struggles to maintain his bee colonies.

title: Gentle Hum of Spring

character: The Beekeeper

job: Catering

job: Sound Designer

job: Location Sound Recordist

job: Cinematography

original_title: Gentle Hum of Spring


title: Currents

overview: Emma, a young actress, is stuck working odd jobs to make ends meet while waiting for her career to take off. For the next few weeks, she is housesitting for a rich couple, in the suburbs of Geneva, who are gone on a ski trip. Her days are far from full. Little by little, the house seems to take an unexpected effect on her.

title: Currents

job: Director

original_title: Currents


title: ExoMars: Europe's Imposible Mission

title: ExoMars, l'impossible mission

overview: Février 2022. La guerre en Ukraine porte un coup fatal à la mission spatiale ExoMars. Depuis 20 ans, cet ambitieux projet a subi plusieurs rebondissements : difficultés technologiques, crises économiques et sanitaires.

title: ExoMars: Europe's Imposible Mission

title: La misión Exomars: Un fracaso Europeo

overview: El proyecto ExoMars, que había estado en desarrollo durante 20 años, sufrió múltiples contratiempos tecnológicos, económicos y políticos, lo que resultó en un duro revés para la misión en 2022. En este análisis, se exploran los desafíos que enfrentó el proyecto y se proporciona una mirada sin precedentes a la misión y a los miles de individuos de 20 países diferentes que trabajaron en ella. Finalmente, se examina cómo el ambicioso sueño de encontrar vida en Marte se vio condenado al fracaso.

title: Exomars: Európa lehetetlen küldetése

overview: Az Európai Űrügynökség szakemberei két évtizeden át dolgoztak a nagy célért: az ExoMars program keretében rovert küldeni a Marsra, és a jármű segítségével geokémiai és asztrobiológiai kutatásokat folytatni a vörös bolygó felszínén. A húsz ország együttműködésével létrejött űrexpedíció azonban rossz csillagzat alatt született: nem elég, hogy a programot a kezdetektől technikai nehézségek hátráltatták, 2022-ben financiális és politikai okokból végül teljesen le kellett állítani. A film egy beteljesületlen álom lebilincselő története…

title: Exomars: Euroopan avaruusprojekti

overview: Vuonna 2022 ExoMars-tehtävä sai kovan iskun. 20 vuotta valmisteltua kunnianhimoista projektia vaivasivat monet tekniset takaiskut sekä taloudelliset että poliittiset kriisit. Pääsemme ainutlaatuisella tavalla tutustumaan tehtävään ja tuhansiin työtekijöihin 20 eri maasta, jotka työskentelivät projektin eteen. Näemme myös, miten unelma elämän löytämisestä Marsista oli lopulta tuhoon tuomittu.

title: ExoMars: Europas unmögliche Mission

overview: Gibt es Leben auf dem Mars? Wir wissen es bis heute nicht. 2022 stellte die ExoMars-Mission ihre Arbeit ein. Insider berichten von ihrer Arbeit und zeichnen ein Bild vom Scheitern des Projekts.

title: ЭкзоМарс. Миссия невыполнима

overview: Миссия «ЭкзоМарс», которая разрабатывалась 20 лет, в 2022 году столкнулась с серьёзным ударом, вызванным различными технологическими проблемами, а также многочисленными экономическими и политическими кризисами. Благодаря беспрецедентному доступу к амбициозной миссии мы узнаем, как в конечном итоге рухнула мечта о поиске жизни на Марсе.

job: Executive Producer

original_title: ExoMars, l'impossible mission


title: Morvan, pour quelques douglas de plus

title: Morvan, pour quelques douglas de plus

overview:
Le Morvan est un massif naturellement forestier qui existe depuis des millénaires. Mais ses forêts de hêtres et de chênes sont remplacées par des plantations de résineux mieux adaptés aux besoins de l’industrie du bois et à la croissance rapide. Un modèle industriel décidé par l’État, dans l’après-guerre.
 Des citoyens-résistants tels que Lucienne, Isabelle, Frédéric s'érigent contre cet appauvrissement de la diversité de leur territoire et contre une extension des domaines industriels vécue comme une colonisation. Ils constatent une perte évidente de la biodiversité et une acidification des sols.
 Leur stratégie : devenir forestiers eux-mêmes, acquérir le plus de parcelles possibles pour freiner l'expansion adverse, et montrer qu'une autre sylviculture est possible.
 Un modèle qui pousse ainsi les gros exploitants à reconsidérer leurs pratiques d’antan et à réfléchir à une exploitation plus raisonnée, plus respectueuse de l’environnement.

original_title: Morvan, pour quelques douglas de plus


title: A Song for Quebec

overview: Produced in 1988, this feature documentary presents a living history of Quebec's last 40 years as seen through the eyes of one couple. Pauline Julien and Gérald Godin, two Quebec artists, share their perspectives on the events that have marked Quebec's evolution. Julien, a singer, and Godin, a poet, express their love and passion for the province (and each other) while providing a unique take on the Quebec nationalist movement.

title: A Song for Quebec

character: Narrator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

job: Assistant Director

job: Researcher

job: Location Manager

job: Assistant Editor

job: Sound Editor

job: Assistant Sound Editor

job: Foley Artist

job: Post Production Assistant

job: Production Accountant

job: Post Production Coordinator

job: Administration


title: Dressed To Fuck 3

title: Dressed To Fuck 3

overview: Ces filles sont bien habillées et n'ont pas d'autre choix que d'aller en ville pour s'envoyer en l'air. Leur lingerie rougeoyante et leurs accessoires sexy mettent en valeur leurs corps séduisants tandis qu'elles dévorent des bâtons de viande avec leur cul, leur chatte et leur bouche humide ! Avec leurs vêtements légers, ces femmes disent clairement ce qu'elles veulent : des bites et du sperme à profusion ! Et elles obtiennent ce qu'elles veulent !

title: Dressed To Fuck 3

job: Director

original_title: Dressed To Fuck 3


title: Achwek Naima

title: Achwek Naima

overview:
Film tunisien produit par Artiste Audiovisual Production
 Avec : Sofiane Zaraa, Iman Lamine
 Réalisé par Necmeddine Bensalem

title: Achwek Naima

original_title: Achwek Naima


title: The Three of Us

overview: Julien visits his 6 year-old daughter Cléa, whom he hasn't seen for a long time. As she does all she can to attract his attention, Julien is more interested in getting closer to Lucie, Cléa's mother, so the three of them can all live together again.

title: À trois

overview: Julien, trente ans, rend visite à sa fille Cléa, six ans, qu’il n’a pas vue depuis un moment. Alors que la petite recherche son attention, Julien met tout en œuvre pour pouvoir revenir auprès de Lucie, la mère de Cléa, cette fois pour rester et reprendre une vie à trois.

title: The Three of Us

character: Julien

character: Lucie

character: Cléa

character: La soeur

job: Producer

job: Compositor

job: Sound Recordist

job: Production Manager

job: Continuity

job: Art Designer

job: Casting Director

job: Colorist

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: À trois


title: Tom Wants Home

overview: Gary and Tom are father and son - and both deaf. They are on holiday, hitchhiking on motorway services to head South. For Gary, it's all very exciting, but Tom wishes they could be driving like everybody else.

title: Tom veut rentrer

overview: Gary et Tom, père et fils, sont sourds. C’est les vacances, ils font du stop sur une aire d’autoroute, direction le sud. Pour Gary c’est l’aventure, Tom aurait préféré y aller en voiture, comme tout le monde.

title: Tom Wants Home

character: Tom

character: Gary

job: Editor

job: Writer

original_title: Tom veut rentrer


title: The Alleyway

status: InProduction

overview: Two friends decide to smoke a joint. On their way back from a holy place, they stumble upon a dead body in an alleyway. What should they do?

title: The Alleyway

job: Director of Photography

original_title: La Ruelle


title: Bear

overview: An amateur filmmaker meets the film student who is supposed to edit his material, the focus of which is allegedly bears. A debate arises about the power of the voyeuristic gaze.

title: Ours

overview: Ein Amateurfilmer, der über Jahre Bären gefilmt hat, kontaktiert eine Filmschule auf der Suche nach jemandem, der daraus einen Film schneidet. Eine Studentin meldet sich. Doch beim Digitalisieren seines Archivs entdeckt sie, dass auf den Bändern nicht nur Bären zu sehen sind. Es entspinnt sich eine Auseinandersetzung um die Macht des Blicks und seiner voyeuristischen Gewalt.

title: Bear

title: 我們與熊之間

overview: 一名多年拍攝熊的業餘影像創作者聯絡電影學校，希望有人能將他的影像剪輯成一部電影。一名學生主動接下工作，卻在數位化其影像檔案時發現，這些紀錄不僅僅是關於熊。隨之展開一場關於凝視的權力，以及其所蘊含之偷窺式暴力的討論。

job: Sound

job: Music

original_title: Ours

title: Bär

title: Bear (Ours)

country: TW


title: Follow the Bass

title: Follow the Bass

overview: Enter the mulhousian electro scene. Follow the bass.  Entrez dans la scène electro mulhousienne. Suivez la bass.

original_title: Follow the Bass


title: Le Paris des mannequins

overview: A photoshoot on the roofs and in the streets of Paris, under the astonished eyes of the inhabitants.

title: Le Paris des mannequins

title: Le Paris des mannequins

overview: Haut lieu de la mode, Paris sert de décor idéal aux photographes que l’on voit ici en pleines séances photos avec des mannequins. Dans les rues de la capitale ou sur les toits de ses immeubles, ces scènes insolites ne laissent pas indifférent le badaud et attirent inévitablement les curieux.

title: Manekenu Parīze

overview: Ja pilsēta būtu bezgalīga fotosesija. Sievietes, ģērbtas pēc Parīzes labāko kuturjē piegrieztnēm un ar visprecīzākajiem melnajiem acu laineriem, novērš uzmanību no pilsētas zināmākajām ielām, laukumiem un panorāmas skatiem. Pati pilsēta novērsusies no sevis un lūkojas uz modelēm. Un modeles – viņas ik pa laikam novēršas no fotokamerām un pašas kļūst par Pilsētām.

character: Narrator (voice)

character: Self - Photographer

job: Costume Design

job: Production Director

original_title: Le Paris des mannequins


title: A Kind of Testament

name: A Kind of Testament (2023) - Stephen Vuillemin - Remembers & Aycevee

site: Vimeo

type: Featurette

'A Kind Of Testament' teaser

type: Teaser

'A Kind of Testament' trailer

type: Trailer

overview: A young woman comes across animations on the Internet that have clearly been created from her private selfies. A stranger with the same name confesses to identity theft. But death is quicker than the answer to the question: “Why?”

title: A Kind of Testament

title: 一种遗嘱

title: 說來有點怪怪的故事

overview: 為建立個人網站，花漾女子搜尋自己同名網址，卻意外找到有人將她社群上的自拍照片擅自「創作」為動畫。她去信質問，同名同姓的年長女人回信坦承「身份竊盜」。但死亡，卻來得比「為什麼？」回信更快。以身體恐怖的迷離視覺，穿過懸疑類型框架，深入都會女子生命節奏，拓展為一趟真誠的電影體驗。

title: Un genre de testament

overview: Une jeune femme tombe sur des animations sur Internet qui ont manifestement été créées à partir de ses selfies privés. Une inconnue portant le même nom avoue une usurpation d'identité. Mais la mort est plus rapide que la réponse à la question : pourquoi ?

title: Una especie de testamento

overview: Una joven encuentra en Internet animaciones claramente creadas a partir de sus selfies privados. Un desconocido con su mismo nombre confiesa haberle robado la identidad. Pero la muerte es más rápida que la respuesta a la pregunta: '¿Por qué?'

title: Своеобразное завещание

overview: Молодая женщина обнаруживает в Интернете анимационные ролики, созданные на основе её личных селфи. Незнакомка с таким же именем признаётся в краже личности.

character: The Main Character (voice)

character: The Animator / The Old Lady (voice)

character: The Child (voice)

character: The Veterinarian (voice)

character: The Friend (voice)

job: Director

job: Co-Producer

job: 2D Artist

department: Visual Effects

job: 3D Animator


title: Mother Land

name: Meet the Artist 2024: Kantarama Gahigiri on "Terra Mater"

site: YouTube

overview: There she stands, confidently, like a goddess of technological junk, surrounded by endless mountains of rubbish, plastic, stench and rare earths. Her accusations are angry, composed and to the point.

title: Mother Land

title: 테라마터-모국

overview: 기술과 낭비, 우리의 땅, 우리의 시스템, 우리의 뼈. 우리의 공간을 방황하면서, 그녀는 치유를 위한 공간이 어디에 있는지 궁금하다.

title: Terra Mater - Motherland

character: Earth Spirit

job: Production Design

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Gaffer

job: Casting

job: Title Designer

job: Producer

original_title: Terra Mater - Motherland

title: Terra Mater

country: CH

title: Mother Land

title: Terra Mater - Mother Land

title: Terra Mater - Motherland

country: FR

production_countries: RW CH


title: Pandemonium

Not like other girls

type: Clip

overview: Nathan and Daniel are caught in a road accident that kills them both. As they come to grips with their deaths, Nathan confronts his past and the consequences of his actions. Now trapped in the hellish void of Pandemonium, he encounters tortured souls like Jeanne, a disturbed child; Julia, a grief-stricken mother; and Norghul, the guide of the great void. Will he find a way to escape the torment that awaits him for eternity?

title: Pandemonium

overview: Deux inconnus, Nathan et Daniel, sortent vraisemblablement indemnes d'un violent accident de voiture au bord d'une route de montagne isolée. Quand la réalité de leur situation se révèle et que le ton monte, deux étranges portes apparaissent au beau milieu de la route, chacune offrant un destin opposé. Tryptique sur l'exploration de la culpabilité et de la punition, qui ne s'épargne pas de montrer les face les plus sombres de l'humanité.

title: Pandemonium

title: Pandemonium

overview: Ein Mann namens Nathan wacht nach einem schrecklichen Autounfall auf einer abgelegenen Straße mitten in den winterlichen Bergen auf. Zunächst ist er verwirrt und weiß nicht, wie er hierhergekommen sein könnte. Mit der Zeit stellt er dann aber zweifelsfrei fest, dass er tot sein muss – ebenso wie Daniel, der auch in den Crash verwickelt war. So scheint es zumindest zu sein. Oder ist der Motorradfahrer vielleicht doch noch am Leben? Sind sie schon im Jenseits angekommen? Müssen sie zuerst noch irgendwie dorthin gelangen? Verzweifelt versuchen die zwei herauszufinden, was als Nächstes passiert beziehungsweise was sie tun sollen. Da erscheinen zwei Pforten vor ihnen, die sie jeweils mit unterschiedlicher Musik anlocken. Daniel und Nathan müssen entscheiden, welche davon sie durchschreiten. Aber haben Tote wirklich eine Wahl?

title: Pandemonium

overview: Nathan es considera a si mateix un home normal. Un bon dia es desperta en una muntanya gelada, sense recordar com hi ha arribat.

title: 喧嚣

title: Pandemonium

overview: Deux inconnus, Nathan et Daniel, sortent vraisemblablement indemnes d'un violent accident de voiture au bord d'une route de montagne isolée. Quand la réalité de leur situation se révèle et que le ton monte, deux étranges portes apparaissent au beau milieu de la route, chacune offrant un destin opposé. Triptyque sur l'exploration de la culpabilité et de la punition, qui ne s'épargne pas de montrer les face les plus sombres de l'humanité.

title: Девятые врата: Пандемониум

overview: На месте автокатастрофы Натан и Даниэль встречают девочку Элис. Единственный способ выбраться из ада, где они оказались — это пройти сквозь все его врата и достичь Пандемониума, столицы ада, где кошмарная реальность и ужасы потустороннего мира неразрывно связаны.

title: Pandemonium

overview: Poté, co si Nathan (Hugo Dillon) uvědomí, že zemřel na místě autonehody, sestupuje do hlubin pekla, kde je odsouzen zažít bolest mučených duší.

title: Pandemonium

overview: Dwóch niezbyt sympatycznych typów budzi się na krętej drodze. Obok wciąż tli się wrak samochodu. Wspólnie dochodzą do tego, co się stało: jeden z nich prowadził auto, drugi jechał na motocyklu, doszło do wypadku. Wygląda na to, że obaj nie żyją. Ale jak to możliwe? Przecież czują, boją się, żałują. Czy tak właśnie wygląda życie po śmierci?

title: A pokol kapuja

overview: Egy szerpentines úton ébred fel Nathan (Hugo Dillon), aki örül, hogy túlélt egy balesetet. Nem sokkal később Daniel (Arben Bajraktaraj) is felbukkan a közelben, és csakhamar tudatosítják, hogy mégsem voltak olyan szerencsések: mindketten meghaltak. Váratlanul két kapu is megjelenik az út két oldalán: a fájdalomsikolyok, hörgések és sírások azonban csak Nathan fülét ütik meg, míg Danielt gyönyörű dallam szólongatja.

title: Pandemonium

overview: Nathan se considera a sí mismo un hombre normal. Un buen día despierta en una montaña helada, sin recordar cómo ha llegado hasta allí. Conforme prosiga en su inquietante e imaginativo descenso a los infiernos, conocerá a personas que le obligarán a replantearse la percepción que tiene de sí mismo y de su vida hasta ese momento.

title: Pandemonium

overview: Nathan y Daniel quedan atrapados en un accidente de tráfico que los mata a ambos. Mientras se enfrentan a sus muertes, Nathan se enfrenta a su pasado y a las consecuencias de sus acciones. Ahora atrapado en el vacío infernal de Pandemonium, se encuentra con almas torturadas como Jeanne, una niña perturbada; Julia, una madre desconsolada; y Norghul, el guía del gran vacío. ¿Encontrará una manera de escapar del tormento que le espera por la eternidad?

title: Pandemonium: A Capital do Inferno

overview: Depois de perceber que morreu no local de um acidente de carro, Nathan desce às profundezas do inferno, onde está condenado a experimentar a dor de almas torturadas ao longo do caminho.

title: מעבר לגיהנום

overview: נתן ודניאל מתעוררים באמצע הכביש אחרי תאונת דרכים, מבולבלים ולא מפוקסים. אחרי שנתן מבין שהם לא שרדו את התאונה, הוא יורד אל מעמקי הגיהינום בו הוא חווה את הכאב של הנשמות המעונות.  בהתחלה הוא פוגש את ז'אן, ילדה פסיכוטית שהוריה מפחדים ממנה. לאחר מכן הוא חי מחדש את סיפורה של ג'וליה שיצאה משליטה אחרי התאבדות בתה. אבל זאת רק ההתחלה. בהובלתו של השד נורגול, נתן מתחיל להבין שהסיוט שלו לא ייגמר לעולם.

title: Pandemonium

overview: Nathan en Daniel raken betrokken bij een verkeersongeval waarbij ze allebei om het leven komen. Terwijl ze hun dood verwerken, wordt Nathan geconfronteerd met zijn verleden en de gevolgen van zijn daden. Nu gevangen in de helse leegte van Pandemonium, ontmoet hij gekwelde zielen zoals Jeanne, een gestoord kind; Julia, een door verdriet geteisterde moeder; en Norghul, de gids van de grote leegte. Zal hij een manier vinden om te ontsnappen aan de kwelling die hem voor eeuwig te wachten staat?

title: 喧囂

title: Pandemonium

overview: In seguito a un incidente stradale, un misterioso personaggio di nome Nathan cerca di sfuggire al suo tragico destino. Ad aiutarlo ad accettare questo destino c'è Daniel, il motociclista che ha causato l'incidente e che si rivela una sorta di guida per l'aldilà. Di fronte alla dura realtà del giudizio universale, le loro azioni vengono esaminate e soppesate sulla bilancia del bene e del male. Sfortunatamente per loro, la bilancia li dirige verso le porte dell'inferno.

character: Daniel

character: Julia

character: Nina

character: Nathan

character: Chloé

character: Livreur

character: Tony

character: Billy

character: Norghul

character: Alice

character: Claire

character: Mere Nina

character: Père Nina

character: Emma

character: Détrousseur

character: Bébé 1

character: Bébé 2

character: Maman 1

character: Maman 2

character: Harcelleuse 1

character: Harcelleuse 2

character: Harcelleuse 3

character: Harcelleuse Parc

character: Cadavre Route

character: Cadavre Enfer

title: La puerta del infierno


title: Féfé et Leeroy 365 Jours Live à l'Élysée Montmartre

overview: Fin des années 90, Féfé et Leeroy, avec le collectif Saïan Supa Crew, ont bousculé la scène hip-hop française. Vingt ans après, ayant mené leur carrière chacun de leur côté, les deux musiciens se retrouvent pour l'album "365 jours", sorti en 2019. Un retour aux fondamentaux pour le binôme, dont la générosité sur scène ne se dément pas, comme a pu le constater le public de l'Élysée Montmartre.

character: Self


title: 13 bullets and a dead body

overview: In search of a box supposed to hold a treasure, a young woman goes into the ruins to recover her loot. Followed from afar by a man, the latter traps her and forces her to give him the said box. By observing its contents, he realizes that it contains only 13 euros and decides to do everything to find out where the young woman could have hidden the rest of the money.

title: 13 balles et un cadavre

overview: A la recherche d'une boîte supposée détenir un trésor, une jeune femme part à la recherche de ce butin. Suivie de loin par un jeune homme, celui-ci la piège et la force à lui donner la dite boîte. En observant son contenu, il réalise que celle-ci ne contient que 13 euros et décide de tout faire pour savoir où la jeune femme a pu cacher le reste de l'argent.

title: 13 bullets and a dead body

character: Filigore

character: Roberta

job: Screenplay

job: Assistant Camera

job: Camera Technician

job: Assistant Director

job: Editor

original_title: 13 balles et un cadavre


title: Pop Up Homes International

title: Pop Up Homes International

overview: Tout le monde rêve de construire et de posséder sa propre maison, un paradis sur mesure à l'endroit de son choix, où la fonction et le design se combinent parfaitement pour s'adapter complètement à son style de vie. Les maisons pop-up offrent cette possibilité. Elles s'achètent à une fraction du prix, se construisent rapidement et n'importe où.

job: Writer

original_title: Pop Up Homes International


title: Cinematon n°342: Jean-Marie Straub

overview: From Gérard Courant’s Cinématon series.

title: Cinematon n°342: Jean-Marie Straub

job: Director

original_title: Cinematon n°342: Jean-Marie Straub


title: Such Is Life

overview: Having left the family home when they came of age following a violent dispute with their father, three members of the same siblings decide, 25 years later, to return to their native village. It is while returning to the traces of their childhood that heavy secrets of the past resurface.

title: Such Is Life

original_title: Ainsi va la vie


title: Fortissimo

overview: Édouard, a young pianist, meets Dan, who seems to be very attracted to Dan's piano. During a candlelit dinner, the few piano notes could well be the last heard by the two lovers.

title: Fortissimo

original_title: Fortissimo


title: Fort Du Conquet Destruction of the Vautier Archives

overview: Resistance fighter under the occupation, committed to the FLN during the Algerian war, member of the Medvedkine group after May 1968 and defender of Breton autonomy, René Vautier was a committed filmmaker, author of an anti-colonialist work in which he denounces the repression, torture and racism. In 1983, René Vautier discovered, by the light of a flashlight, his films cut up and scattered at Fort du Conquet. Police also came to check the damage.

title: Fort Du Conquet Destruction Des Archives Vautier

overview: Résistant sous l'occupation, engagé auprès du FLN pendant la guerre d'Algérie, membre du groupe Medvedkine après mai 1968 et défenseur de l'autonomie bretonne, René Vautier etait un cinéaste engagé, auteur d’une oeuvre anticolonialiste dans laquelle il dénonce la répression, la torture et le racisme. En 1983, René Vautier découvre, à la lueur d'une lampe torche, ses films découpés et éparpillés au Fort du Conquet. Des gendarmes viennent aussi constater les dégâts.

title: تدمير فورت دو كونكيه لأرشيف فوتييه

overview: مقاتل مقاومة تحت الاحتلال، ملتزم بجبهة التحرير الوطني خلال حرب الجزائر، عضو في مجموعة ميدفيدكين بعد مايو 1968 ومدافع عن الحكم الذاتي لبريتون، كان رينيه فوتييه مخرجًا ملتزمًا، ومؤلفًا لعمل مناهض للاستعمار يندد فيه بالقمع، التعذيب والعنصرية. في عام 1983، اكتشف رينيه فوتييه، على ضوء مصباح يدوي، أفلامه مقطعة ومتناثرة في فورت دو كونكيه. كما جاءت الشرطة للتحقق من الأضرار.


title: Le Pier

overview: What do we know about childhood other than the constructions we make of it? A little girl died inside the day her father left. As an adult, she is still there, frozen, stuck in the sand, ready to dissolve in the storm of her childhood. But is he really gone? Can memory lie to us? A film where characters from the past are transformed into actors in the present. A cinematic essay, based on images that the filmmaker has filmed over the years and family archives dating from the 1940s, all shot in the same place, on the same beach in Old Orchard, Maine, USA.

title: The Pier

overview: Un essai cinématographique, partant d’images que la cinéaste a filmé au cours des années entremêlées d’archives familiales datant des années 40, toutes tournées au même endroit, sur la même plage d’Old Orchard, Maine, USA. Un film où les personnages des archives se transforment en acteurs principaux.

title: Le Pier

job: Music

original_title: Le Pier


title: Johnny Hallyday, souvenirs souvenirs

title: Johnny Hallyday, souvenirs souvenirs

overview: Il y a bientôt cinq ans, le 5 décembre 2017, Johnny Hallyday s'éteignait. C'est l'occasion de lui rendre hommage, à travers des extraits de ses meilleures prestations à la télévision. Des grands moments de télévision en solo bien sûr, mais aussi en duo avec ses amis de toujours : Patrick Bruel, Renaud, Eddy Mitchell, Florent Pagny, Céline Dion, Alain Souchon, Laurent Gerra, Julien Clerc. Mais Johnny s'est aussi beaucoup produit avec la nouvelle génération : Christophe Maé, Kendji Girac, Zaz. "Allumer le feu", "Gabrielle , "Requiem pour un fou" : toutes ces chansons ont marqué leur époque. Les revoilà, enrichies des témoignages de ceux avec qui il les a partagées, mais aussi d'anecdotes racontées par Johnny lui-même, comme autant de souvenirs.

original_title: Johnny Hallyday, souvenirs souvenirs


title: A Crime of Love

overview: Rushes of an incomplete short film, narrated by director Jean-Denis Bonan.

title: A Crime of Love

job: Cinematography

original_title: Un crime d'amour


title: Mathieu-Fou

overview: A tale of mad love.

title: Mathieu-Fou

title: Mathieu-Fou

job: Director of Photography

original_title: Mathieu-Fou


title: The Debt

overview: Dyma and Tina, an actor and make-up artist from neighboring villages, share a love life in town. When he learns that his father gave him away for marriage, Dyma must fight for his love and face tradition.

title: The Debt

title: La dette

overview: Dyma et Tina, un acteur et une maquilleuse issus de villages voisins, partagent une vie amoureuse en ville. Lorsquʼil apprend que son père lʼa donné en mariage, Dyma doit lutter pour son choix et faire face à la tradition.

job: Sound

job: Sound Editor

original_title: Lado Lé

production_countries: FR SN


title: La Plaie et le Couteau, Charles Baudelaire

overview: 200 ans de Baudelaire, « le poète des images ». Ça se fête ? Ce film nous emporte dans sa jeunesse révoltée, ses passions amoureuses et la réception difficile des Fleurs du mal. La maladie, les paradis artificiels de l'art… Une vie puissante et créatrice habitée par des acteurs amoureux du spleen : Serge Reggiani, Michel Simon, Charles Denner, Laurent Terzieff…

character: Un récitant

character: Une récitante

character: Un causeur dans le boudoir

character: L'avocat

character: Le procureur

character: Charles Baudelaire


title: Rock'n Roll la différence

title: Rock'n Roll la différence

overview: En 2013, à Nîmes, un professeur de musique propose à des handicapés mentaux cloîtrés chez eux d'utiliser la musique comme vecteur d'insertion et d'ouverture au monde. Au début, l'initiative vise à redonner espoir à ces femmes et ces hommes, avant de les emmener vers un destin hors du commun. À l'issue de longues heures d'accompagnement, de répétitions et d'ateliers de création, les musiciens forment un groupe, les "UnsDifférents", rapidement remarqué dans de nombreux festivals.

original_title: Rock'n Roll la différence


title: La Part des singes

title: La Part des singes

overview: Seuls maîtres à bord, vraiment ?  Au port de Lorient, trois générations de capitaines de grande pêche racontent leurs quotidiens en haute mer, au large de l'Ecosse comme dans le Golfe de Guinée. Paroles de vies de marins au long cours où stress et adrénaline, angoisses, plaisirs et passions de l'océan rythment les départs et retours de campagnes. Libres comme l’air il y a 30 ans, cette femme et ces hommes sont aujourd’hui traqués par les satellites, surveillés en direct en mer comme depuis la terre. L’un des métiers les plus "fliqués" au monde, disent ils. Pour le bien des océans ? Au dépens du sel du "Grand Métier" ?

job: Color Grading

original_title: La Part des singes


title: Tom X

overview: Tom, somewhat lunar, is a cameraman for pornographic films. He is seized with a hallucination while filming the antics of star Emma Foxx: in the lens, he sees her resplendent, sitting in the middle of a deserted beach. Obsessed by this mirage, Tom will do everything to find this moment of grace.

title: Tom X

title: Tom X

overview: Tom, quelque peu lunaire, est cadreur de films pornographiques. Il est pris d’une hallucination en filmant les ébats de la star Emma Foxx : dans l’objectif, il la voit resplendissante, assise au milieu d’une plage déserte. Obsédé par ce mirage, Tom va tout faire pour retrouver ce moment de grâce.

character: Tom

character: Emma

job: Production Director

job: Executive Producer

job: Production Assistant

job: Costumer

job: Line Producer

job: Sound Mixer

job: Script

job: Makeup & Hair

job: Special Effects

job: Scenario Writer

job: Settings

job: Focus Puller

job: Decorator

original_title: Tom X


title: Love, Sex, Religion

title: Love, Sex, Religion

overview: Après s'être rencontrés au lycée, Ace et Chizzy, fervents chrétiens, décident de se consacrer à la religion et de rester chastes. L'avenir dont ils étaient auparavant assurés est menacé par leur décision.

title: Love, Sex, Religion

title: Love, Sex, Religion

overview: Nadat ze elkaar op de middelbare school hebben ontmoet, besluiten de vrome christenen Ace en Chizzy zich aan hun religie te wijden en kuis te blijven. Hun voorheen veilige toekomst wordt door hun beslissing bedreigd.

character: Obi

character: Chizzy

character: Pastor Sam

character: Ace

character: Vivian

character: Shade

character: Helen

character: Ace's Boss

character: Dj

character: Izu

character: Ela

character: Airport Announcer

character: Kabiru

character: Emiko

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Editor

job: Makeup Artist

original_title: Love, Sex, Religion


title: My little daddy

overview: Hand in the bag! When her boyfriend surprises her on a date with a 50-year-old man, Mira sees only one solution: pass him off as her father.

title: My little daddy

title: Mon p'tit papa

overview: La main dans le sac ! Quand son petit copain la surprend en plein rencard avec un homme de 50 ans, Mira ne voit qu'une seule solution, le faire passer pour son père.

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Music

original_title: Mon p'tit papa


title: Coco Farm

overview: After his father faces financial struggles, 12-year-old Max is forced to shut down the pawn shop he operates from his garage and move to a small country town. When Max discovers the world of small-scale farming, the young entrepreneur rallies the help of his cousin Charles, along with local youtuber Alice, to start an egg farming business in Charles's old decaying barn.

title: Coco Ferme

overview: Max, un entrepreneur de 11 ans, est forcé de fermer son entreprise et de déménager dans un village en campagne avec son père. Quand Max découvre des poules dans la grange abandonnée de son cousin Charles, le duo décide de créer une nouvelle entreprise.

title: Coco Ferme

overview: Max et son père s'installent dans un village tranquille à plusieurs kilomètres de la grande ville. Lorsque Max fait la découverte de poules dans la vieille grande abandonnée de son cousin Charles, le jeune homme y voit une opportunité de se lancer en affaires en vendant des oeufs bio. Maxi fait appel à ses amis et notamment à Alice, une youtubeuse et de sa famille ainsi que tous les habitants du village dont le gentil Tite-Bière, Lorsque les forces bureaucratiques commencent à se liguer contre lui, Max doit utiliser toutes les leçons tirées de ses héros pour atteindre son but.

title: Coco Farm

title: 코코팜

overview: 12살 사업가 맥스는 원치 않게 자신의 “사업”을 접고 아빠와 함께 시골 마을로 이사해야만 한다. 어느 날, 사촌 찰스의 버려진 헛간에서 닭들이 도망가는 것을 본 맥스는 새로운 사업을 구상하게 되는데….

title: 可可农场

overview: 在他的父亲面临财务困境之后，12岁的马克斯被迫关闭他在车库里经营的当铺，并搬到一个小乡村。当马克斯发现了小规模农业的世界时，这位年轻的企业家召集了他的表兄查尔斯以及当地的YouTuber爱丽丝，一起在查尔斯旧的破旧谷仓里开始了一个鸡蛋养殖业务。

title: 可可農莊大冒險

overview: 在父親陷入財務困境後，12歲的麥克斯不得不關閉他在自家車庫經營的小生意，搬到一座鄉村小鎮。這位人小鬼大的企業家發現了小農經濟的商機，並向親戚查理和當地網紅愛麗絲尋求幫助，3人於是開始在一座老舊的穀倉當起蛋農。這間注重動物福利的可可農場很快便取得成功，但他們也意識到，自己必須跟主宰整個農業經濟的大企業對抗。

title: Jajko czy kura?

overview: Chociaż ma tylko 12 lat, Max jest przedsiębiorcą. Niestety, z powodu przeprowadzki do odległej wsi musi zamknąć swoją firmę. Kiedy jednak w nowym miejscu Max zauważa kurczaki w stodole swojego kuzyna Charles’a, dostrzega też sposób na powrót do biznesu. Aby założyć ekologiczną fermę, chłopcy łączą siły z Alice, popularną youtuberką.

title: مزرعه کوکو

title: Coco Farm

overview: Nachdem sein Vater mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hat, ist der 12-jährige Max gezwungen, das Pfandhaus, das er in seiner Garage betreibt, zu schließen und in eine kleine Landstadt zu ziehen. Als Max die Welt der kleinbäuerlichen Landwirtschaft entdeckt, holt sich der junge Unternehmer die Hilfe seines Cousins Charles und der einheimischen Youtuberin Alice, um in Charles‘ alter, verfallener Scheune ein Eierzuchtunternehmen zu gründen.

title: Koko ferma

overview: Pēc tam, kad 12 gadus vecā Makša tēvs saskaras ar finansiālām grūtībām, puisis ir spiests slēgt savu garāžas lombardu un mainīt dzīvesvietu. Ar brālēna Šarla un vietējās jūtūberes Alises palīdzību Maksis uzsāk olu ražošanas biznesu. Dzīvniekiem draudzīgā "Koko ferma" gūst lielu popularitāti, taču jaunie uzņēmēji drīz saskaras ar skarbo realitāti nozarē, kuru kontrolē lielie uzņēmēji.

title: Мы купили птицеферму

overview: Из-за финансовых трудностей отец и сын вынуждены переехать в маленький провинциальный городок, где Макс со своим двоюродным братом и подругой решают открыть птицеферму. Бизнес быстро становится хитом, пока трое юных предпринимателей не сталкиваются с суровыми реалиями отрасли, которую контролируют крупные агропредприятия.

title: 可可農莊大冒險

overview: 在父親陷入財務困境後，12 歲的麥克斯不得不關閉他在自家車庫經營的小生意，搬到一座鄉村小鎮。這位人小鬼大的企業家發現了小農經濟的商機，並向親戚查理和當地網紅愛麗絲尋求幫助，3 人於是開始在一座老舊的穀倉當起蛋農。這間注重動物福利的可可農場很快便取得成功，但他們也意識到，自己必須跟主宰整個農業經濟的大企業對抗。

character: Max

character: Charles

character: Alice

character: Tite-Bière

character: Denis

character: Éric

character: Lou

character: Jacinthe

character: François - Grocery Store Owner

character: Joseph-Armand Bombardier

character: Maurice - General Store Manager

character: Boivin

character: The Banker

character: Neighbour #1

character: Neighbour #2

character: Biker's Son

character: Germain

character: Yvette

character: La Boivin

character: Adèle - 6 Years Old

character: Manon - 60 Years Old

character: Martin - Alice's Father

character: Mado

character: Woman #1 Mtl - Farmer's Market

character: Woman #2 Mtl - Farmer's Market

character: Raymond's Son

character: Federation Inspector

character: Justin - 8 Years Old

character: Deliverer #1

character: Raymond's Stepdaughter

character: Raymond's Grandson

character: Baby - Charles' Family

character: Émilie

character: Bar Client #1 - New Coco Farm Shareholder

character: Bar Client #2 - New Coco Farm Shareholder

character: Man #1 - Mile End Couple

character: Woman #1 - Mile End Couple

character: Woman #3 - Farmer's Market

character: Martin's Worker #1

character: Martin's Worker #2

character: Client #1 Mother - Jean-Talon Market

character: Client #2 Father - Jean-Talon Market

character: Client #3 Grandfather - Jean-Talon Market

character: Child #1 Photo Avec Raymond - Jean-Talon Market

character: Child #2 Photo Avec Raymond - Jean-Talon Market

character: Farmer #1 - Coco Farm Vendor

character: Farmer #3 - Les Demers, Coco Farm Vendor

character: Baby - Raymond / Tite-Bière's Family

character: Farmer #2 - Coco Farm Vendor

character: Marie-Aude - Max's Mother

job: Line Producer


title: En toute liberté - Une radio pour la paix

overview: The medium that gives voice to those who have no voice is radio. In northern Iraq, seven young journalists, Muslims, Christians and Yezidis, are giving their microphones to those who want peace. They work for Radio Al-Salam, a station free from political and religious influences. In total freedom, voices are raised on the airwaves and bring back the link within a nation.

overview: Le média qui donne de la voix à ceux qui n'en ont plus, c'est la radio. Au nord de l'Irak, sept jeunes journalistes, musulmans, chrétiens et yézidis, tendent leurs micros à ceux qui veulent la paix. Ils travaillent pour Radio Al-Salam, antenne affranchie d'influences politiques et religieuses. En toute liberté, des voix s'élèvent sur les ondes et font renaître le lien au sein d'une nation.

character: Self

job: Sound Engineer

job: Sound Editor


title: 1+1+1 Life, Love, Chaos

name: 1+1+1 | Bande-annonce officielle | Au cinéma le 28 février

overview: Off-beat dramedy following Pat (she hates Patricia), exuberant and melancholic author during a winter stay in her childhood cabin where buried memories resurface. Pat needs to look into the mirror and forgive herself in order to heal and save her relationship with her musician boyfriend Jan and maintain the fragile bond with her tween daughter Flavie. 1+1+1 features a restless but strong female lead and a blended family trying to live together, where each member is learning to love him.herself and to love each other.

title: 1+1+1 La vie, l'amour, le chaos

overview: 1+1+1 plonge dans l’intimité de Pat, auteure aussi exubérante que mélancolique, lors d’un séjour hivernal dans le chalet de son enfance où des souvenirs enfouis vont refaire surface. Pat devra apprendre à se regarder en face et à se pardonner si elle veut sauver sa relation avec Jan, l’amoureux musicien avec qui elle vient de renouer et préserver le lien fragile avec sa fille Flavie, encore coincée entre l’enfance et l’adolescence. Dramédie contemporaine décalée, 1+1+1met de l’avant un personnage féminin aussi fort que fragile ainsi qu’une famille reconstituée dont chacun des membres doit accepter de changer afin d’avancer ensemble. La quête de soi, les relations familiales et les histoires d’amour(s) de Pat et de son clan, véhiculent des valeurs universelles où tous pourront se reconnaître.

title: 1+1+1 Life, Love, Chaos

title: 1+1+1 La vie, l'amour, le chaos

overview: Cette comédie dramatique décalée suit Pat (qui déteste Patricia), une auteure à la fois exubérante et mélancolique, lors d'un séjour hivernal dans le chalet de son enfance, où des souvenirs enfouis refont surface. Pat doit se regarder en face et se pardonner pour guérir et sauver sa relation avec son petit ami musicien, Jan, et préserver le lien fragile qu'elle entretient avec sa fille préadolescente, Flavie. « 1 1 1 » met en scène une femme forte et indépendante, et une famille recomposée qui tente de vivre ensemble, où chaque membre apprend à s'aimer et à aimer les autres.

character: Pat

character: Jan

character: Flavie

character: Le voisin

character: Julien

character: Monsieur

character: Charles

character: La gérante

job: Novel

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: 1+1+1 La vie, l'amour, le chaos

title: 1+1+1 ou La vie, l'amour, le chaos

country: CA

title: 1+1+1


title: Hit-Parade

title: Hit-Parade

overview: Quatre des plus grandes vedettes des années 70, Claude François, Sacha Distel, Dalida et Mike Brant, sont convoqués sur scène, sous forme d'hologrammes, grâce à un dispositif technique inédit. Cela permet de vivre un spectacle étonnant, où danseurs et comédiens réels interagissent avec les légendes de la musique, et de vibrer au son d'«Alexandrie Alexandra», «Gigi l'amoroso» ou «Qui saura», leurs grands classiques.

character: La chorégraphe

original_title: Hit-Parade


title: Clara Luciani : Ça commence comme ça

overview: Documentary on the French musician-singer.

title: Clara Luciani : Ça commence comme ça

overview: Dans ce documentaire, découvrez comment Clara Luciani a réussi à s'en sortir et réaliser ses rêves malgré ses doutes, ses défis personnels et les aléas de la vie.

title: Clara Luciani : Ça commence comme ça

character: Self (as SAGE)

job: Director

original_title: Clara Luciani : Ça commence comme ça


title: Le Parfait Autiste

title: Le Parfait Autiste

overview: Marc, un jeune garçon autiste, très intelligent et très surdoué en informatique, découvre une manipulation effrayante provenant d'un gouvernement étranger concernant un dossier international sur l'humanité.

character: Director

character: Marc Ferrari

character: Nina Ferrari

character: Élève 1

original_title: Le Parfait Autiste


title: +1

title: +1

overview: Joe va peut-être devoir changer le monde pour respecter une deadline

character: Joe

character: Le supérieur de Joe

character: La journaliste

character: La soeur de Joe

job: Sound Assistant

job: Cinematography

job: Writer

job: Sound Director


title: n'importe où hors du monde

overview: 'anywhere out of the world'  the title is from a poem of charles baudelaire.

title: n'importe où hors du monde

original_title: n'importe où hors du monde

title: anywhere out of the world

country: TR


title: Fiestas

title: Fiestas

overview: Para el hombre andino no hay separación entre el yo y el mundo. La angustia del hombre occidental, vendría de esa separación. Una visión poética reflexiva de tres festividades en los Andes peruanos.

title: Fiestas

original_title: Fiestas


title: Michèle Bernier, l'irrésistible

title: Michèle Bernier, l'irrésistible

overview: Michèle Bernier a commencé à faire rire le public au « Petit Théâtre de Bouvard » dans les années 80. Depuis, elle n'a plus quitté le monde de la comédie, aussi bien à la télévision qu'au théâtre. En 1999, son premier spectacle, « Le Démon de midi », lui conférait un nouveau statut. Cette pièce, qui racontait les déboires d'une femme trompée par son mari, a tenu l'affiche pendant trois ans et rassemblé quelque 500 000 spectateurs. Sept ans plus tard, Michèle Bernier récidivait avec « Et pas une ride ! » Rythmé par des images d'archives, des séquences de vie filmées dans son quotidien, et de nombreux témoignages, dont celui de l'intéressée, ce documentaire retrace la vie et le parcours d'une artiste inclassable.

character: Self

character: Self (archive footage)

original_title: Michèle Bernier, l'irrésistible


title: Le roman de Lula

overview: On October 30, 2022, Luiz Inácio Lula da Silva was elected President of Brazil for the third time, then sworn in on January 1, 2023, at the Palácio do Planalto in Brasília. It was an incredible and totally unexpected comeback for a man who survived cancer, lost all his loved ones, and endured a political trial that landed him in prison for 580 days, before being completely cleared by the courts.

title: Le roman de Lula

overview: Le 30 octobre 2022, Luiz Inácio Lula da Silva était élu Président du Brésil pour la troisième fois, puis investi le 1er janvier 2023 au Palais du Plañalto , à Brasilia. Une revanche incroyable et totalement inattendue pour un homme qui a survécu à un cancer, a perdu tous ses proches et a subi un procès politique qui lui a valu 580 jours de prison, avant d'être totalement blanchi par la Justice.

title: Le roman de Lula

original_title: Le roman de Lula


title: The Flower Darkens

overview: Today, Alice experiences absent grief.

title: À La Fontaine

overview: Alice, étudiante au Cégep, entame sa première crise existentielle. Incertaine de son futur, elle s'appuie sur sa mère, son professeur favori, son ami Julien et la douce musique qu'il compose. Ce matin, en classe, une nouvelle sera livrée par la directrice.

title: The Flower Darkens

title: À La Fontaine

character: Alice

character: Benoit (Professeur)

character: Directrice

character: Mère

job: Story

job: Art Direction

job: Editor

job: Producer

original_title: À La Fontaine

title: The Flower Darkens


title: Des Rives

title: Des Rives - Regard sur le fleuve

overview: Billie-Jazz est une éco-éducatrice et mère d’une jeune fille de 4 ans qui trouve une joie immense à partager son engouement pour toute la magie qui œuvre secrètement au sein de la biosphère de la Terre. Les récentes découvertes en lien avec les enjeux qui menacent le fleuve Saint-Laurent, cours d’eau auquel elle attache un lien important, l'amènent à se questionner sur notre rapport avec lui. Elle quitte donc le Kamouraska où elle habite pour sillonner les rives du fleuve de la Minganie à Montréal à la rencontre de ceux qui posent des actions concrètes pour protéger notre plus grand joyau québécois. Que ce soit de nettoyer les eaux des microplastiques ou prendre une posture militante, la quête de Billie nous plonge dans l’urgence de sauver notre territoire marin.

character: Herself

job: Sound Recordist

job: Music

job: Animation

job: Director of Photography

job: Sound Designer

original_title: Des Rives

title: Banks


title: And if you hear me

overview: Photos are no longer enough to nourish the memory of happy days... Poems are powerless to preserve lost love... To return to the place of ecstasy is to return to Eden... With risks and perils...

title: Et si tu m’entends

overview:
Désolée de la perte de son amour, une femme en retrouve la trace dans les herbes, les fleurs, les collines, le ciel, les chants d’oiseaux d’un paysage revisité sans cesse...  Les photos ne suffisent plus à nourrir le souvenir des jours heureux…
 Les poèmes sont impuissants à conserver un amour perdu…
 Revenir sur les lieux de l’extase, c’est retourner à l’Éden…
 Avec risques et périls...

title: And if you hear me

title: Et si tu m’entends

job: Sound Editor

original_title: Et si tu m’entends


title: La Haute Route Himalayenne

title: La Haute Route Himalayenne

overview: Nicolas Bossard a réussi à traverser la haute chaîne himalayenne à pied et par lui-même ce qui est unique au monde! Au départ du Sikkim indien à l'est du Népal, il traverse en solitaire l'une des régions les plus difficiles d'accès au monde : l'Est du Népal.

original_title: La Haute Route Himalayenne


title: Raide d'Écrins

overview: Benjamin Védrines and Nicolas Jean are continuing their ski touring projects. After exploring Nicolas Jean's stomping grounds – the Ubaye Valley – the two guides found themselves this time in Benjamin's backyard: the Écrins massif. From May 27th to 29th, they completed a rapid traverse of the massif from south to north, skiing down 10 steep slopes along the way. "An intense immersion, full of challenges, doubts, joys, and mysteries!" recounts Benjamin. This – yet another – traverse of the massif took them from the Gioberney chalet-hotel (Valgaudemar) to the Pied du Col (Haute-Romanche), traversing steep slopes over three days, "crossing some of the wildest landscapes in the Southern Alps." Three days during which they will have covered 11,000 meters of elevation gain and descended no less than 10 slopes rated in the 5, from the north face of the Sirac (5.4) to the north couloir of the Col Claire (5.1+).

title: Raide d'Écrins

overview: Benjamin Védrines et Nicolas Jean continuent leurs projets d'enchaînement skis au pied. Après avoir été dans le fief de Nicolas Jean – l'Ubaye – c'est cette fois dans le jardin de Benjamin que les deux guides se sont retrouvés : les Écrins. Du 27 au 29 mai, ils ont réalisé une traversée express du massif du sud au nord, en skiant 10 pentes raides au passage. « Une immersion intense, parsemée d'embuches, de doutes, de joies, de mystères ! », raconte Benjamin. Une – nouvelle – traversée du massif donc du chalet-hôtel du Gioberney (Valgaudemar) au Pied du Col (Haute-Romanche) par les pentes raides, trois jours durant, « traversant parmi les plus sauvages paysages des Alpes du Sud ». Trois jours pendant lesquels ils auront parcouru 11 000 mètres de dénivelé et descendu pas moins de 10 pentes cotées dans le 5, de la face nord du Sirac (5.4) au couloir nord du col Claire (5.1+).

title: Raide d'Écrins

original_title: Raide d'Écrins


title: La folle traversée de Philippe

title: La folle traversée de Philippe

overview: Père sédentaire, Philippe a toujours eu un rêve fou ancré en lui : traverser le lac Saint-Jean à la nage.  Poussé par son courage et sa détermination, il lance le défi à sa fille de 14 ans de rallier ensemble les 32 km qui séparent les deux rives de ce majestueux lac. C’est alors que débute un parcours d’entraînement physique et psychologique de plusieurs mois.  Ponctué de rencontres avec des nageurs et des experts qui sauront lui prodiguer des conseils de grande valeur, Philippe transformera sa vie, la vie de sa famille… tout comme celle de son associée, son amie. Une traversée qui changera à jamais le cours de leur existence.

character: Himself

original_title: La folle traversée de Philippe

title: Philippe, a Lake and a Dream

country: GB


title: Soup Is Good Food

overview: Francis has been living in his apartment for several years. However, his world quickly falls apart has he learns that he has five minutes to leave his apartment and pack his belongings.

title: Soup Is Good Food

overview: Après s'être fait évincer de son logement, un homme dispose de 3 minutes pour récupérer ses effets personnels.

title: Soup Is Good Food

title: Soup Is Good Food

overview: Francis ha estado viviendo en su apartamento durante varios años. Sin embargo, su mundo se desmorona rápidamente al enterarse de que tiene cinco minutos para abandonar su apartamento y empacar sus pertenencias.

character: Francis

original_title: Soup Is Good Food


title: Comment on fraude à la frontière

overview: Short film from 1908

title: Comment on fraude à la frontière

original_title: Comment on fraude à la frontière

title: Hur man smugglar vid gränsen

country: SE


title: The Fight Is the End

overview: One summer day in Marseille. The boxers of the "Boxe Massilia" collective are about to enter the ring in front of a cheering crowd. Behind this ancient spectacle of hand-to-hand combat, another fight, more decisive and fundamental, seems to be played out.

title: The Fight Is the End

title: La lutte est une fin

overview: Un jour d'été à Marseille. Au sein de la bourse du travail transformée en arène de boxe, les boxeurs du collectif Boxe Massilia sont sur le point d’entrer sur le ring face à une foule en liesse. Et si à travers ce spectacle antique du combat au corps à corps, une autre lutte se jouait, plus décisive et fondamentale ?

title: Cīņa ir galā

title: 拳擊搏鬥：終極對決

overview: 6月26日，昔日一座位在馬賽的勞動交換場所，如今變身成拳擊擂台。馬賽拳擊團隊的拳擊手們即將進入擂台，眼前是一群熱血歡呼的觀眾。透過這場古老的肉搏戰，或許正在上演的是一場更關鍵且意義深遠的戰役。

title: La lutte est une fin

overview: Um dia de verão em Marselha. Os boxeadores do coletivo "Boxe Massilia" estão prestes a entrar no ringue diante de uma multidão entusiasmada. Por trás deste antigo espetáculo de combate corpo a corpo, parece travar-se outra luta, mais decisiva e fundamental.

original_title: La lutte est une fin

title: The Struggle is the End


title: Temps Attendu

overview: What would you do in this situation?

title: Temps Attendu

title: Temps Attendu

overview: Que feriez-vous dans cette situation ?

original_title: Temps Attendu


title: Un Américain en Normandie

overview: Filmmaker Samuel Fuller tells the story of Corporal Samuel Fuller's landing on Omaha Beach on June 6, 1944, and his subsequent campaign in Normandy (the "hedge war").

title: Un Américain en Normandie

original_title: Un Américain en Normandie


title: Joyeux anniversaire Juliette

title: Happy birthday Juliette

overview: Alors que toute la famille est réunie autour de Juliette pour fêter ses 13 ans, Hubert, son père se lance dans une grande déclaration d'amour à leur égard. Mais ses mots révèlent peu à peu une toute autre réalité...

character: Le père

job: Script

job: Makeup & Hair

original_title: Joyeux anniversaire Juliette


title: Off-Season

overview: A cameraman shoots picturesque videos for a TV production company. Wrecked by his lack of desire lost in the emptiness of a daily routine, he wanders alone through landscapes in search of the best view. A journey where the image becomes the main character of an existential quest.

title: Hors-saison

overview: Un caméraman réalise des images de carte postales, abimé par le vide qui l'entour, il commence a douter.

title: Off-Season

title: Hors-saison

overview: Un cameraman gira video pittoreschi per una casa di produzione televisiva. Distrutto dalla sua mancanza di desiderio, perso nel vuoto di una routine quotidiana, vaga da solo tra i paesaggi alla ricerca della vista migliore. Un viaggio in cui l'immagine diventa protagonista di una ricerca esistenziale.

character: The cameraman

character: The hotel manager

job: Screenplay

job: Director

original_title: Hors-saison


title: Caregiver

name: AUXILIAIRE by Lucas Bacle (2022) - TRAILER

overview: During a night of self-doubt, a tormented caregiver must confess to his best friend with a disability, whom he has been caring for for several years, that he won't be coming back to work the next day.

title: Auxiliaire

overview: Marc, rêve de devenir chef cuisinier. Comment vas t'il l'annoncer à Quentin dont il est l'auxiliaire de vie depuis plusieurs années.

title: Caregiver

character: Marc

character: Quentin

character: Le voisin

character: La soeur

original_title: Auxiliaire


title: Bitume

title: Bitume

overview: Merlin, un chauffeur routier vas être confronté a des phénomènes paranormaux.

title: Bitume

title: Bitume

overview: De vermoeide 50-jarige vrachtwagenchauffeur Merlin moet voor dringend vervoer naar Engeland en loopt daarbij het risico dat hij tijdens zijn rusttijd rijdt.

character: Merlin

character: Le Fantôme

character: La caissière

character: Patrick

character: Mani

job: Sound Engineer

job: Decorator

job: Music Score Producer

original_title: Bitume


title: Anansi

overview: Eden, an afro hairdresser, tries to overcome her recurrent stomach aches by taking it upon herself. Not heard by the medical profession, she tries to take care of herself. When her pains catch up with her, her daily life becomes unbearable.

title: Anansi

overview: Eden, coiffeuse afro, affronte au quotidien de douloureux mots de ventre, dont elle ne connait l'origine..

title: Anansi

character: Eden

character: Marianne

character: Aron

character: Gab

character: Justine

character: Gynecologist

character: Radiologist

job: Assistant Director

job: Continuity

job: Foley

job: Casting

job: Sound Mixer

job: Costume Designer

job: Writer

job: Production Designer

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Colorist

job: Assistant Camera

original_title: Anansi

title: 阿南西


title: Behind the night

title: Derrière la nuit

overview: Julia est une photographe pas comme les autres, elle photographie les esprits.

title: Behind the night

character: Julia

character: Le frère

character: Le pere

original_title: Derrière la nuit


title: The Silent Ones

overview: At the end of an unsuccessful fishing trip, a small trawler’s desperate captain and crew ultimately  agree they have to do something risky, but potentially lucrative, to change their fortune.

title: Les Silencieux

overview: Jorick est un des cinq membre d'équipage d'un chalutier. Apres une maigre pêche il se retrouve face a un choix difficile, rentré ou aller braconner dans une zone interdite.

title: The Silent Ones

title: Les Silencieux

overview: Jorick, integrante de la tripulación de un pequeño barco pesquero, se enfrenta a una decisión complicada tras cuatro días de una infructuosa campaña pesquera. El dilema consiste en regresar al puerto con las bodegas vacías o, desoyendo la opinión de algunos compañeros, optar por pescar furtivamente en una zona restringida.

character: Jorick

character: Jean

character: Fred

character: Marius

character: Malo

job: Producer

original_title: Les Silencieux

production_countries: FR BE CH


title: La tragique histoire de l'incendie du Bazar de la Charité

overview: Le 4 mai 1897, à 16h20, le Bazar de la Charité à Paris prend feu : 126 victimes, en grande majorité des femmes, sont à déplorer ; le scandale éclate.

character: Narrator

job: Director


title: TONDEX 2000

overview: Sylvain, an Afghan veteran living off of petty crime, crosses paths with Nathalie, an upper-class CEO struggling to keep her lawnmower company afloat.

title: TONDEX 2000

overview: Sylvain, un vétéran d'Afghanistan, vit de petit larcin. Un soir il va voler la voiture de Nathalie, mais va lui ramener pour lui apprendre la courtoisie et les bonnes manieres.

title: TONDEX 2000

character: Sylvain

character: Nathalie

job: Line Producer

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Sound Editor

job: Costume Design

job: Special Effects

job: Production Design

job: Color Grading

original_title: TONDEX 2000


title: Human Resources

overview: A man discovers there’s another meaning for “recycling” in this ingenious fusion of mock doc, workplace satire, and stop-motion animation by Trinidad Plass Caussade, Titouan Tillier, and Isaac Wenzek.

title: Ressources Humaines

overview: Andy se rend à un rendez-vous de recyclage.

title: Human Resources

character: Andy

character: Wanda

character: Caméraman

original_title: Ressources Humaines


title: Theo's Choice

overview: Enter the universe of Theo Brode who, like so many in Louisiana, chose to learn, speak, and fight for the language of their Cajun, Creoles and other French ancestors.

title: Theo's Choice

job: Co-Director

original_title: Theo's Choice


title: That's chewing!

overview:
Gum is a sticky sweet and an extraordinary jazz musician. Full of emotion, his heart melts very quickly. An ode to love and... to chewing. A child enters a candy store. There, a music-loving piece of gum waves to his orchestra and begins to sing a beautiful and sad love song: He "falls in love too easily"...
 The charming "chewing gum chanson" is based on the jazz standard "I Fall In Love Too Easily" by Jule Styne (music) and Sammy Cahn (lyrics), which was released in 1944 and became famous mainly through Chet Baker's interpretation.

title: Ça Chewing !

overview: Gum est un bonbon gluant, jazzman d'exception. Plein d'émotions, il fond du cœur très rapidement. Un hymne à l'Amour et ... au machouillement !

title: That's chewing!

character: Voix

job: Assistant Director

job: Compositing Artist

job: Sound

job: Music

job: Animation

original_title: Ça Chewing !


title: Les Gazolines

overview: Founded in 1972, this loose Parisian movement is known for having given radical visibility to homosexuals during the 1970s in the wake of student and proletarian uprisings of 1968, which had given little space to the liberation of women and homosexuals.

title: Les Gazolines

overview: Les Gazolines était le nom d'une escouade clinquante d'une douzaine de folles qui, en 1972, se regroupèrent en un groupuscule transgenre, apparu au coeur du Front homosexuel d'action révolutionnaire (FHAR), fondé par des gays et des lesbiennes des Beaux-Arts. Leur motivation ? Bousculer l'esprit de sérieux qui caractérisait l'après 68.  Ce documentaire inédit nous invite à les découvrir dans le contexte d'une époque «post soixante-huitarde» propice aux pires extravagances. Un programme particulièrement débridé, ponctué des témoignages réjouissants de personnalités hors du commun, telles que Marie-France, l'égérie du mouvement, Serge Kruger, Patrick Cardon et bien d'autres témoins d'un temps à jamais révolu.

title: Les Gazolines

job: Director

original_title: Les Gazolines


title: Terezin, l'Imposture Nazie

title: Terezin, l'Imposture Nazie

overview: Près de 15 000 enfants juifs ont été enfermés à Terezín, près de Prague, avant d'être déportés à Auschwitz. Dessins, poèmes et journaux intimes retracent leur histoire.

original_title: Terezin, l'Imposture Nazie


title: Supervillains: An Investigation

overview: An in-depth exploration of supervillains across comic book history, this French documentary zooms in on the complex motivations, origins, and morals behind these sinister yet fascinating characters.

title: Supervillains: An Investigation

title: Super-Vilains, l'enquête

overview: Exploration approfondie des super-vilains à travers l'histoire de la bande dessinée, ce documentaire français se concentre sur les motivations, les origines et la morale complexes derrière ces personnages sinistres mais fascinants.

title: Supervilões: Uma Investigação

title: Superzločinci

overview: Tento francouzský dokumentární film, který podrobně zkoumá superpadouchy napříč komiksovou historií, přibližuje složité motivace, původ a morálku těchto zlověstných, ale fascinujících postav.

title: Supervillanos: la investigación

overview: Una exploración en profundidad de los supervillanos a lo largo de la historia de los cómics, este documental francés se enfoca en las complejas motivaciones, orígenes y moral detrás de estos personajes siniestros pero fascinantes.

title: Szupergonoszok: Egy nyomozás

overview: A dokumentumfilmben megismerkedhetünk a legnagyobb fő gonoszokkal a képregények világából, legádázabb terveikkel és tetteikkel, illetve motivációikkal.

title: Supervillanos: Una Investigación

title: Superzłoczyńcy: Śledztwo

overview: Spojrzenie na archetypy złoczyńców, ich sylwetki, tajemnicę ich powstania i motywacje. Kto wie, może nie wszyscy byli źli?

job: Writer

job: Producer

original_title: Super-Vilains, l'enquête

title: Supervillains, The Investigation

country: US


title: Aencré

title: Aencré

overview: Ce film est une plongée dans l'univers du tatouage. Plus qu'une simple pratique artistique c'est tout un mode de vie qui est ici questionné. En Nouvelle-Calédonie, le rapport à cette pratique est aussi varié et métissé que le sont ses habitants. Entre héritage culturel, quête identitaire et développement personnel, chacun des personnages nous fait découvrir le lien intime qu'il noue avec cette pratique.

original_title: Aencré


title: Les requins, maîtres des profondeurs

title: Les requins, maîtres des profondeurs

overview: Avec sa mâchoire puissante aux dents acérées, le requin fait peur et fascine tout à la fois. Aujourd'hui, massacré par les hommes, ce mal-aimé risque de disparaître.

title: Les requins, maîtres des profondeurs

original_title: Les requins, maîtres des profondeurs

title: A Shark's Tale


title: Ma concierge fait la révolution

overview:
This is the story of a Parisian building guard who returns to the Comoros to overthrow a dictator.
 Fatima Oussoufa has been living in France for over 20 years. As a janitor in a building in the 19th arrondissement of Paris, she is in charge of cleaning and receiving packages. She keeps the elderly company and plays with the children. She shares her good mood with all the inhabitants of the building. What they don't know is that she has a double life. Every weekend, on the Place de la République, Fatima harangues the crowd with vehemence, she speaks out against the dictatorship in the Comoros. This African archipelago, a former French colony, has been mired in poverty and political instability for decades. It is now ruled with an iron fist by Colonel Azali Assoumani. Fatima's goal: to bring down the regime and bring back democracy to her people.

title: Ma concierge fait la révolution

overview: Fatima Oussoufa, une Comorienne, vit en France depuis plus de 20 ans. Concierge dans l'immeuble où habite le réalisateur, elle mène une double vie. Car Fatima est la figure de proue d'un mouvement pour la démocratie aux Comores, pays dirigé́ d'une main de fer par le colonel Azali Assoumani. Balai à la main le jour, poing levé le soir, Fatima est tiraillée entre ses efforts d'intégration et la pulsion du retour sur la terre natale. La concierge parviendra-t-elle à renverser le dictateur ?

title: Ma concierge fait la révolution

original_title: Ma concierge fait la révolution


title: Bali - Le Secret de Julie Felton

title: Bali - Julie Felton's Secret

overview: Une femme étrange rend la vie dure à sa fille, pour s'en sortir, l'enfant a créé un mystérieux petit personnage vivant dans sa maison de poupée.

character: Rosemary

character: Philippe

character: L'étudiant

character: Julie

character: La voix

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Screenplay

original_title: Bali - Le Secret de Julie Felton


title: Grand Opening Concert

title: Grand Opening Concert

overview: Très Grand concert

original_title: Grand Opening Concert


title: J'étais

title: J'étais

overview: J'étais raconte l'histoire de cinq membres d'une famille traditionnelle partageant un bon moment en commun jusqu'à ce que l'on aborde le sujet de l'héritage d'un vieil homme. S'ensuit une scène dramatique d'hypocrisie et d'égoïsme.

character: Daniel

character: Marc

character: La petite fille

character: L'adolescent

character: Sophie

character: Le grand-père

job: Director of Photography

original_title: J'étais


title: Un cœur de père

overview: Mathan and Colin have been in love for three years already, but Colin cannot imagine his life without children. This is also the case of the mysterious Mérédith who interferes in their lives. What future for a couple of men when the desire to be a father takes precedence and where will the shock of their desires lead them?  "Un Cœur de Père" is the third in Christophe Botti's trilogy.

title: Un cœur de père

title: Un cœur de père

overview: Pour Colin, un enfant, c'est le sens de la vie et il donnera tout pour vivre ce bonheur avec Mathan. Quitte à sacrifier son couple? A laisser une femme s'immiscer dans leur vie et à en révéler leurs failles, les non-dits et les rancoeurs ?

character: Colin

character: Mérédith

character: Mathan

original_title: Un cœur de père

title: Un coeur de pere


title: Lolotte

overview: A father spends one last day with his daughter in a run-down French coastal town when he dubiously comes across a large amount of money.

title: Lolotte

character: Louis

character: Lolotte

character: Mother

character: Gerard

character: Shop Clerk

character: Dead Woman

character: Restaurant Patron

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Production Manager

job: Boom Operator

job: Assistant Camera

job: Cinematography

job: Gaffer

job: Sound Recordist

job: Script Supervisor

job: Art Direction


title: Suga Suga

title: Suga Suga

overview: Durojaiye est un médecin prospère et un riche milliardaire. Cependant, son attrait pour les jeunes filles divise sa famille. En raison de ses infidélités, sa femme le quitte et demande le divorce.

title: Suga Suga

character: April Yekini

character: Miss Banjo

character: Extra

character: Jumoke

character: Ireti

job: Director

original_title: Suga Suga


title: Matapang

overview: Mary Ann, a twelve-year-old girl born into sex tourism, survives in the slums of Angeles City, Manila. Determined to escape her circumstances, she is willing to do anything to find her father.

title: Matapang

overview: Mary Ann, une enfant de douze ans née du tourisme sexuel, survit dans le bidonville d'Angeles City, à Manille. Décidée à s'en sortir, elle est prête à tout pour retrouver son père.

title: Matapang

character: Mary Ann

character: La mère

character: L'oncle

original_title: Matapang

production_countries: FR BE


title: Cloche petite aux merveilles du pays

overview: Cloche is an homeless and clumsy young woman. She exhausts her companions with her blunders. They end up excluding her from their camp. Unable to fend for herself, starving, freezing, and afraid, Cloche goes downtown. A little odyssey begins that will change her life.

title: Cloche petite aux merveilles du pays

overview: Cloche est une jeune femme à la rue, dans tous les sens du terme. Multipliant gaffes et oublis, elle épuise ses compagnons, des sans-abris qui finissent par l'exclure de leur campement. Incapable de se débrouiller seule, harassée par la faim, le froid et la peur, Cloche s'aventure en centre-ville. Commence alors la petite odyssée qui va changer sa vie.

title: Cloche petite aux merveilles du pays

character: Cloche

character: Babale

character: Emmanuelle Petit

character: Marco

character: Willow

character: Vigile

character: Vendeur de Maïs

character: Richard

character: Jeannot

original_title: Cloche petite aux merveilles du pays


title: Au bout du rang

overview: Olivier, a young boy who lives in the countryside, sees his father doing something he will never forget.

title: Au bout du rang

overview: Olivier, un jeune garçon habitant à la campagne, voit son père poser un geste qui le hantera à jamais.

title: Au bout du rang

original_title: Au bout du rang


title: Un Goût de Liberté

title: Un Goût de Liberté

overview: Liberté pour Jafar Panahi, et pour tous les cinéastes iraniens emprisonnés.

original_title: Un Goût de Liberté


title: The Backyard

overview: The Backyard, a part of the "Hidden Layers of The City" project at Agora Hydro-Québec du Cœur des sciences de l’UQAM

title: The Backyard

overview: Laissez-vous imprégner par les mouvements, figures, couleurs et textures créés par animation et photographie numérique.

title: The Backyard

job: Music

original_title: The Backyard


title: The Ladder of the Other

title: The Ladder of the Other

overview: Fantasmagorie autour d'une ascension. L'Autre se consumant, tout est vanité sous le soleil.

original_title: The Ladder of the Other


title: Les Galeries Wilderton

title: Les Galeries Wilderton

overview: Sans en avoir conscience, un vieil homme vole une dinde dans un supermarché, au grand désarroi de son épouse. Absorbé par la vision des multiples visages passants, Silvio est totalement inconscient de ce qui se passe autour de lui. Une fiction où se mèlent des éléments documentaires pour aborder les difficultés de la vieillesse.

character: Sylvio Noël

character: Cliente

character: Caissière

character: Corine Noël

character: Crisseur

character: Mme Barette

job: Camera Operator

job: Sound

job: Online Editor

job: Sound Mixer

job: Set Photographer

original_title: Les Galeries Wilderton


title: Noëlle Perna - La vraie vie de Mado

title: Noëlle Perna - La vraie vie de Mado

overview: Qui ne connait pas Mado la niçoise ? Avec son accent méridional, ses expressions truculentes, sa mini robe fuchsia et sa franchise bienveillante, elle fait rire les Français depuis près de trente ans. Sous les traits de Mado se cache Noëlle Perna, qui raconte ici son parcours atypique, illustré par ses meilleurs sketchs et les commentaires de ses proches.

title: Noëlle Perna - La vraie vie de Mado

overview: Wie kent Mado la Niçoise niet? Met haar zuidelijk accent, haar kleurrijke uitdrukking, haar fuchsia kleurige mini-jurk en haar welwillende openhartigheid maakt ze de Fransen al bijna dertig jaar aan het lachen. Onder het mom van Mado is Noëlle Perna, die hier haar atypische reis vertelt, geïllustreerd door haar beste schetsen en commentaar van haar naasten.

character: Self

original_title: Noëlle Perna - La vraie vie de Mado


title: Franco, l'homme à abattre

title: Franco, l'homme à abattre

overview: Plus de vingt tentatives d'assassinat à l'encontre de Francisco Franco ont été révélées depuis la mort du dictateur espagnol en 1975 : enquête sur des faits méconnus.

original_title: Franco, l'homme à abattre


title: Cuisine libanaise : Chiche ou pois chiche ?

overview: La cuisine libanaise est de plus en plus consommée en France. Houmous, fallafel, shawarma, taboulé : les mezzés promettent un voyage gustatif et équilibré pour un coût raisonnable. Riche en saveurs et classée parmi les meilleures du monde, la cuisine libanaise n'a jamais autant fait recette dans l'hexagone. Les poids-lourds de l'agroalimentaire ont eux aussi suivi la tendance. Face à cette déferlante de "street food" libanaise, certains restaurants et traiteurs misent sur la qualité. Voyage au coeur des saveurs méditerranéennes.


title: Where Rabbits Come From

overview: In a cold, grey, dystopian world, a widowed father rabbit challenges absolute authority by trying to infuse an ounce of wonder, and a little bit of hope, magic, and possibility into his daughter’s life after the mysterious disappearance of her mother. A story of resilience, love and hope in the face of darkness.

title: D’où viennent les lapins

overview: Dans un monde dystopique, un père veuf défit l’autorité absolue en tentant d’insuffler une once d’émerveillement dans la vie de sa fille.

title: Where Rabbits Come From

character: Chicha

character: Jaco

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: D’où viennent les lapins


title: Marty & Doc: The Inside Story of a Phenomenon

overview: The script of "Back to the Future" was one of the most refused of Hollywood: more than forty times. No producer believed in this project of Robert Zemeckis and Bob Gale. Steven Spielberg imposed the film on Universal Studios, with Gale signing the script and Zemeckis directing. The director of "Jaws" will not regret it. In 1985, "Back to the Future" pulverized the box office and became a worldwide success, reinforced by two sequels in 1989 and 1990. Decade after decade, the popularity of this trilogy does not falter. Why this longevity while so many blockbusters sink into oblivion?

title: Retour vers le futur : Voyage dans le temps, American Dream & rock'n'roll

overview: C’est un des scénarios les plus refusés de Hollywood : plus de quarante fois ! Aucun producteur ne croyait à ce projet de Robert Zemeckis et Bob Gale, un tandem inventif surnommé "les deux Bob". Pas rancunier, Steven Spielberg, qui leur doit pourtant trois flops, impose le film auprès des studios Universal, Gale signant le script et Zemeckis assurant la réalisation. Et en 1985, Retour vers le futur pulvérise le box-office et devient un succès planétaire, conforté par deux suites en 1989 et 1990. Décennie après décennie, la popularité de cette trilogie ne faiblit pas. Pourquoi cette longévité alors que tant de blockbusters sombrent dans l’oubli ?

overview: 1985 sorgte der erste Teil von „Zurück in die Zukunft“ für Rekordumsätze an der Kinokasse. Heute ist die Trilogie Kult. Ein Erfolg, den kaum einer erwartet hatte: Das Drehbuch wurde seinerzeit über 40 Mal abgelehnt, der erste Hauptdarsteller nach wenigen Tagen gefeuert und die Dreharbeiten im Akkordtempo absolviert. Für „Zurück in die Zukunft – Wie ein Film zeitlos wurde“ besuchten Olivier Bonnard und Nathalie Amsellem die Drehorte und sprachen mit den Menschen, die damals an dem Film mitwirkten: Zu Wort kommen Darsteller, Autoren, Kulissenbauer – und sogar die Interpreten des Kultsongs „The Power of Love“! Die Dokumentation versteht sich nicht nur als Making-of, sondern enthüllt auch neue Facetten des Streifens, den man längst auswendig zu kennen glaubte. In „Zurück in die Zukunft - Wie ein Film zeitlos wurde“ offenbaren die damaligen Mitwirkenden ihre eigene Version dieser Erfolgsstory und erklären, warum der Film auch heute noch auf Resonanz stößt.

title: Marty y doc, la historia de un fenómeno

overview: Hace casi 40 años, Marty McFly, el protagonista de 'Regreso al futuro', se hizo con la taquilla mundial. Hoy, la película es un clásico del cine, icono de los años 80. Sin embargo, el rodaje de esta trilogía estuvo llena de aventuras, como la sustitución del actor principal tras cuatro semanas de rodaje.  Más que una película de culto, ‘Regreso al Futuro’ es un clásico que no ha envejecido desde su estreno, con sus frases icónicas y millones de espectadores en todo el mundo.

title: Tillbaka till framtiden: filmen som blev ett fenomen

overview: När science ficition-komedin Tillbaka till framtiden hade premiär 1985 blev de enorma publikframgångarna lite av en överraskning för alla. Den första filmen kom att följas av ytterligare två och resten är - som man brukar säga - historia. Och filmerna har åldrats väl. Än idag, mer än 40 år senare fortsätter filmtrilogin att vinna nya tittare. I dokumentären medverkar bl a manusförfattaren Bob Gale, skådespelaren Lea Thompson och artisten Huey Lewis, som sjöng filmens ikoniska ledmotiv Back in time.

character: Narrator

job: Producer

title: Tillbaka till framtiden: Filmen som blev ett fenomen


title: Philae, the Last Temples of Ancient Egypt

overview: Baptized "the pearl of the Nile", this sanctuary dedicated to the goddess Isis is the masterful work of the last pharaohs of Egypt and the Roman emperors who succeeded them. Sacred land, Philae has continued to develop. Over nearly seven centuries, it has acquired remarkable buildings whose imposing architecture is an offering to the gods of the Nile, as well as a symbol of authority for the pharaohs who reigned over the region. Adorned with the gods and pharaohs who venerated them, the temples of Philae transport us to the last hours of Ancient Egypt.

title: Philae, derniers temples de l'Égypte antique

overview: Baptisé « la perle du Nil », ce sanctuaire dédié à la déesse Isis est l'oeuvre magistrale des derniers pharaons d'Égypte et des empereurs romains qui leur ont succédé. Terre sacrée, Philae n'a eu de cesse de se développer. Sur près de sept siècles, elle s'est dotée d'édifices remarquables dont l'imposante architecture est une offrande aux dieux du Nil, tout autant qu'un symbole d'autorité pour les pharaons qui ont régné sur la région. Ornés des dieux et des pharaons qui les ont vénérés, les temples de Philae nous transportent aux dernières heures de l'Égypte Antique.

overview: Dit heiligdom, gewijd aan de godin Isis, gedoopt 'de parel van de Nijl', is het meesterlijke werk van de laatste farao's van Egypte en de Romeinse keizers die hen opvolgden. Heilig land, Philae is zich blijven ontwikkelen. Gedurende bijna zeven eeuwen heeft het opmerkelijke gebouwen verworven waarvan de imposante architectuur een offer is aan de goden van de Nijl, evenals een symbool van autoriteit voor de farao's die over de regio regeerden. Versierd met de goden en farao's die hen vereerden, nemen de tempels van Philae ons mee naar de laatste uren van het oude Egypte.

title: File, los últimos templos del antiguo Egipto

overview: Los templos de File fueron el último baluarte de la antigua religión egipcia y son una de las atracciones más emblemáticas de la época ptolemaica. Originalmente se hallaban situados en la isla del mismo nombre, también conocida como «la isla sagrada», pero ahora está bajo el agua. Al igual que Abu Simbel, File fue objeto de una inusual operación de rescate arqueológico: en la década de 1970, los mejores científicos, arquitectos y egiptólogos del mundo se embarcaron en la titánica tarea de desmantelar, pieza por pieza, las 50.000 toneladas de piedra que componían los templos y reconstruirlos, exactamente igual que antes, en la isla vecina de Agilkia. Este especial combina historia, mitología, arquitectura y salvaguardia de un patrimonio cultural con un hilo conductor: los increíbles retos tecnológicos superados en el pasado para construir File, y de nuevo en el siglo XX para reubicarlo y protegerlo de las aguas.


title: Fersein's Gate

overview: Professor Francois Lacombe is an expert parapsychologist, a master in the art of demystifying the paranormal. For years he has traveled throughout the world looking for unexplained phenomenons. Now back from his travels Lacombe is assigned to a new investigation. It takes him to the Red Forest Research Center the scene of disturbing metaphysical agitations; visions, disappearances and murders. As he and his team begin their work the atmosphere intensifies and their primary objective is no longer the investigation--it is survival.

title: Fersein's Gate

original_title: Fersein's Gate


title: Noël… et plus si affinités

title: Noël… et plus si affinités

overview: Paris. 10 jours avant Noël. Line, 13 ans, décide de se faire passer pour son père Harold, célibataire romantique et nostalgique, sur un site de rencontre pour lui trouver une âme sœur. Elle rencontre la candidate idéale : Chloé. Ce que Line ne sait pas, c'est qu'elle discute en réalité avec Jules, 13 ans également, qui s'est fait passer pour sa mère Chloé qui ne croit plus en l'amour. Ce que les deux enfants ne savent pas non plus, c'est qu'Harold et Chloé travaillent ensemble dans la même entreprise de chocolaterie... et qu'ils ne peuvent pas se supporter.

title: Noël… et plus si affinités

title: Blind Date unterm Weihnachtsbaum

overview: Chloé und Harold arbeiten gemeinsam in einer traditionsreichen Pariser Schokoladen-Manufaktur – und können sich nicht ausstehen. Beide ahnen nicht, dass ihre Kinder sie über ein Dating-Portal miteinander verkuppeln wollen.

title: Noël… et plus si affinités

overview: Parijs. 10 dagen voor Kerstmis. De 13-jarige Line besluit zich voor te doen als haar vader Harold, een romantische en nostalgische vrijgezel, op een datingsite om een soulmate voor hem te vinden. Ze ontmoet de ideale kandidaat: Chloé. Wat Line niet weet, is dat ze eigenlijk chat met Jules, ook 13, die zich voordoet als zijn moeder, Chloé, die niet meer in de liefde gelooft. Wat de twee kinderen ook niet weten, is dat Harold en Chloé samenwerken in hetzelfde chocoladebedrijf... en dat ze elkaar niet kunnen uitstaan.

character: Harold

character: Chloé

character: Line

character: Jules

character: Michel

character: Florence

character: Barbara

character: Clarisse

character: Philippine

character: Olivier

character: Chef chocolatier

character: Vendeuse marché de Noël

character: Solange

job: Novel

original_title: Noël… et plus si affinités


title: Les marcheuses

overview: Set in a poor Québec neighbourhood during the 1930s, a young woman begins the dire labour of birthing.

title: Les marcheuses

job: Director of Photography

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Sound Designer

job: Props

job: Costume Designer

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Grip

job: Production Assistant

job: Production Design

job: Continuity

original_title: Les marcheuses


title: Summer Storms

overview: As Carolanne prepares to spend an evening with her friends, her ex-boyfriend pays her a visit, bringing her old clothes as an excuse. An argument will follow where a heavy past will surface.

title: Summer Storms

character: Mickaël

character: Carolanne

job: Director

job: Writer

job: Colorist

job: Sound

job: Gaffer

job: Logistics Coordinator

original_title: Les averses d'été


title: Korine Côté - Gros plan

overview: Without shame, she does not hesitate to lay herself bare and talk about the flaws, the differences and the oddities that spice up her life and those around her. Apparently Korine grew up in a home for the elderly and it colored her life; his family takes photos at funeral homes; and, in all her splendor, she sleeps with an occlusal plate. Self-deprecation could be her middle name.

title: Korine Côté - Gros plan

overview: Sans pudeur, elle n’hésite pas à se mettre à nu et à raconter les travers, les différences et les bizarreries qui pimentent sa vie et son entourage. Paraît que Korine a grandi dans un foyer pour personnes âgées et ça a teinté sa vie; dans sa famille, on prend des photos dans les salons funéraires; et, dans toute sa splendeur, elle dort avec une plaque occlusale. Autodérision pourrait être son deuxième prénom.

title: Korine Côté - Gros plan

title: Korine Côté - Gros plan

character: Self

original_title: Korine Côté - Gros plan


title: Maxim Martin - 5e One Man Show

title: Maxim Martin - 5e One Man Show

overview: Pour son 5e one-man-show, Maxim Martin s’amuse à explorer le récent lâcher-prise qui l’habite depuis son entrée dans la cinquantaine.

title: Maxim Martin - 5e One Man Show

original_title: Maxim Martin - 5e One Man Show


title: Honey Drifters

overview: In his debut full-length video, Antoine Perrone and friends showcase their talents in the streets of Québec City.

title: Honey Drifters

title: Honey Drifters

overview: In zijn debuutvideo tonen Antoine Perrone en zijn vrienden hun talenten in de straten van Québec City.

job: Director of Photography

original_title: Honey Drifters


title: The Flag

overview: A furious, iconoclastic attack on power and the media in a modern France where Islamophobia has become mainstream and inequality is growing from the suburbs to the boulevards.

title: The Flag

title: Le Repli

overview: Yasser est militant des droits de l’homme. Joseph est cinéaste. Ils interrogent, des années 80 à aujourd’hui, le phénomène du repli identitaire en France, la montée du racisme et les restrictions des libertés. Ils délivrent la parole qu’on ne veut pas entendre, en décortiquant le discours médiatique et politique, confrontant l’actualité aux archives. Pourquoi nos libertés ne cessent-elles de reculer ?

title: El replegament

overview: Després dels atemptats terroristes del 2015 a París, França va declarar l'estat d'emergència. Això va posar en marxa una sortida de l'estat de dret, amb els musulmans com a primeres víctimes, però no les úniques.

job: Producer

original_title: Le Repli


overview: Ecoutez René Dumont, citoyen de la planète terre.


title: L'incroyable aventure du gorille Mabeke

title: L'incroyable aventure du gorille Mabeke

overview:
Gabon, Afrique Centrale. Une expérience inédite se prépare : la réintroduction en milieu sauvage de gorilles élevés en captivité. Mabeke et sa famille vont être relâchés sur l’île d’Ewengué. Jusqu’ici, seuls quelques très jeunes gorilles célibataires avaient été réintroduits dans la nature.
 Découvrez dans ce film l’histoire de ces étonnants grands singes, la préparation de l’opération puis l’aventure de la redécouverte de la vie en forêt tropicale.
 La famille de Mabeke pourra-t-elle s’adapter à son nouveau milieu ? La question demeure cruciale non seulement pour le sort de ces gorilles mais aussi pour le devenir de toute l’espèce menacée d’extinction.

original_title: L'incroyable aventure du gorille Mabeke


title: LA FORET CATHEDRALE

title: LA FORET CATHEDRALE

overview: Un film sur la forêt de Minkébé au Gabon, pour participer à sa protection contre l’exploitation forestière et le braconnage. Ce film a été commandité par le WWF Gabon, à la fois pour sensibiliser le public sur le massacre des éléphants victimes du trafic d’ivoire, et pour promouvoir les efforts des gardes forestiers dédiés à la protection de la forêt de Minkébé.

title: LA FORET CATHEDRALE

overview: Een film over het Minkébé-bos in Gabon, om deel te nemen aan de bescherming tegen houtkap en stroperij. Deze film werd gemaakt in opdracht van WWF Gabon, zowel om het bewustzijn te vergroten over de slachting van olifanten die het slachtoffer zijn van ivoorhandel, als om de inspanningen van boswachters die zich inzetten voor de bescherming van het Minkebe-bos te promoten.

original_title: LA FORET CATHEDRALE