title: The Exonerated

overview: Six people tell their stories on a single subject - how they got wrongfully convicted to death penalty, but later got exonerated.

title: The Exonerated

overview: L'histoire de six personnes accusées de crimes à tord et enfermées. Quelques années plus tard, elles sont acquitées.

title: The Exonerated

title: Реабилитированный

overview: История о безвинно осужденных людях. В основу взяты реальные события. В истории Америки известно 40 подобных случаев.

title: The Exonerated

overview: Sechs Menschen erzählen ihre Geschichten zu einem gemeinsamen Thema: wie sie zu Unrecht zum Tode verurteilt, später jedoch rehabilitiert wurden.

character: Gary Gauger

character: David Keaton

character: Delbert Tibbs

character: Kerry Max Cook

character: Sunny Jacobs

character: Robert Earl Hayes

character: Sheriff Carroll

character: Jesse, Sunny's husband

character: Judge

character: Cop #1

character: Cop #2

character: Prosecutor

character: Defense Attorney

character: Walter Rhodes

character: Southern Guy

character: Sue Gauger

character: Cop

character: Georgia Hayes

character: Hayes Cop #1

character: Hayes Cop #2

character: Inmate

character: Prison Officer

character: Boyfriend

character: Sandra Cook

character: Paula

character: Doyle

character: Bar Guy

character: Jeff

character: Deputy

character: State Attorney

character: Southern Cop #1

character: Southern Cop #2

character: Texas Driver

character: Farmer (uncredited)

character: Prosecutor (uncredited)


title: Toussaint Louverture

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Toussaint opposes the Spanish army and joins the French troops. On Saint-Domingue he succeeds to push the English back. He proclames himself as the gouvernor of Saint-Domingue. To restore the economy he takes a bold descision. He calls for the workers to return to the plantages...

title: Toussaint Louverture

overview: A la veille de la Révolution de 1789, Toussaint Louverture prépare Saint-Domingue à se libérer de ses chaînes, imposées par la colonisation française. Fort de caractère, pétri de convictions démocratiques, et empreint alors des valeurs et bienfaits tout neufs de la République naissante, il s'allie à la France après avoir combattu aux côtés des Espagnols, des Anglais et avoir refusé l'alliance avec les Etats d'Amérique. Après la trahison du consul Bonaparte, devenu alors Napoléon en 1804, Saint- Domingue prend le nom de Haïti, car Toussaint, au prix de sa vie aura fait de son pays le premier Etat nègre indépendant où l'esclavage est enfin banni.

title: Toussaint Louverture

character: Suzanne

type: Cast

character: Pasquier

character: Sonthonax

character: Toussaint Louverture

character: Moyse

character: Dessalines

character: Mars-Plaisir

character: Cafarelli

character: Marie-Eugénie Sonthonax

character: La mère Coulinge

character: Louise

character: Christophe

character: Laveaux

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Director of Photography

department: Camera

job: Casting

department: Production

job: Production Design

department: Art

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

job: Music

department: Sound

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Toussaint Louverture

original_language: fr


title: The World According to Tippi

overview: Tippi is no ordinary child. She believes that she has the gift of talking to animals and that they are like brothers to her. 'I speak to them with my mind, or through my eyes, my heart or my soul, and I see that they understand and answer me.' Tippi is the daughter of French filmmakers and wildlife photographers, Alain Degre and Sylvie Robert, who have captured her on film with some of Africa's most beautiful and dangerous animals. Tippi shares her thoughts and wisdom on Africa, its people and the animals she has come to know and love. Often her wisdom is beyond her years, and her innocence and obvious rapport with the animals is both fascinating and charming.

title: Le monde selon Tippi

overview: Bienvenue dans le monde féerique de Tippie. Une petite fille de 6 ans vit en Namibie avec ses parents chasseurs d'images. Les animaux sauvages sont devenus ses plus fidèles compagnons, sans oublier les Bushmen, une tribu dont l'histoire semble remonter aux origines de l'homme.

title: The World According to Tippi

title: 我的野生动物朋友小女孩蒂皮

overview: 蒂皮·德格雷的父母父母是专门拍摄非洲野生动物的摄影师，她从小把大象当作哥哥，骑着鸵鸟狂奔，和狮子共眠，与猎豹嬉戏，跟着狒狒爬树，曾被誉为真实版“泰山女孩”。小蒂皮10岁回到巴黎后讲述她与非洲各种野生动物生活在一起的动人故事和亲身感受。呼吁人与自然和谐相处。

title: Svět Podle Tippi

overview: Dokument zachycuje dětství francouzské holčičky Tippy, jejíž rodiče pracovali v Namibii. Tippy je i přes svou bílou pleť dítětem Afriky, je součástí místního kmene domorodců, je součástí celé živočišné a rostlinné říše a její hierarchie. Úchvatné zachycení tak bezprostřední spontánnosti dítěte, které se dorozumí se všemi zvířaty a respektuje je. Není pro ni problém běhat se pštrosy, slony i levharty. Tippy je dnes dospělá, žije v Paříži, ale za svůj domov považuje Jižní Afriku...

title: Le monde selon Tippi

overview: Tippi nie jest zwykłym dzieckiem. Wierzy, że ma dar rozmawiania ze zwierzętami i że są dla niej jak bracia. „Rozmawiam z nimi umysłem, oczami, sercem lub duszą i widzę, że mnie rozumieją i odpowiadają”. Tippi jest córką francuskich filmowców i fotografów przyrody, Alaina Degre i Sylvie Robert, którzy uwiecznili ją na filmie z niektórymi z najpiękniejszych i najniebezpieczniejszych zwierząt Afryki. Tippi dzieli się swoimi przemyśleniami i mądrością na temat Afryki, jej mieszkańców i zwierząt, które poznała i pokochała. Często jej mądrość wykracza poza jej wiek, a jej niewinność i oczywista więź ze zwierzętami jest zarówno fascynująca, jak i czarująca.

character: herself

original_title: Le monde selon Tippi


title: Un divorce de chien

title: Un divorce de chien

overview: L'époque où Julien et Lou vivaient heureux ensemble est révolue. Ils décident donc de se séparer à l'amiable. Commence alors le partage de leurs affaires, qui achoppe sur un point : la garde de leur chienne Alex, une jeune border collie. Lou est décidée à l'emporter avec ses affaires, alors qu'elle avait offert l'animal à Julien. C'est le début d'une guerre sans merci entre les jeunes gens. Les amis et leurs familles, témoins désespérés de leurs empoignades, tentent d'arranger les choses. Ils ne réussissent qu'à aggraver une situation déjà bien compliquée. Reste Alex qui, malgré les apparences, pourrait trouver une solution à cette histoire...

title: 狗狗的对抗

overview: 一对貌似感情笃深的夫妇——朱利安和露的婚姻似乎要到头了，于是决定友好地分手。协议离婚手续、财产分割等等一切顺利。但是，一个最最关键的问题却摆在了他们的面前。那就是他们的狗狗如何安置，由谁来带？况且狗狗并没有它的主人那样聪明，更不认为它自己是个朝三暮四的家伙。由此，他们的 家人和朋友试图帮他们解决这件事情，然而，他们所做的只能使事情变得更糟......

title: Un divorce de chien

character: Julien

character: Lou

character: Elsa

character: Sophie

character: Serge

character: Bernard

character: M. Schoum

character: Mme Schoum

character: Xavier

character: Sylvie

character: Schrek

character: Le lieutenant de Police

character: Moumoutte

character: Avocate Julien

character: Avocat Lou

character: Le juge

character: Le vétérinaire

character: Le clochard

character: Le déménageue

character: L'Huissier

character: Le garagiste

character: Remplaçante Lou

character: Luce

character: Victor

job: Writer

original_title: Un divorce de chien


title: Alexandra David-Néel: J'irai au pays des neiges

overview: Retrato da escritora e exploradora francêsa Alexandra David-Neel. Em 1924, Lhasa, capital do Tibete, é proibida para estrangeiros. Disfarçado tibetano, Alexandra David-Neel é o primeiro ocidental a entrar na cidade. Uma façanha que é famosa por que será lançado na França budismo ...

overview: Le 28 février 1924, une Française, Alexandra David-Néel, pénètre à Lhassa, capitale du Tibet, jusqu'alors interdite aux étrangers. Partie treize ans plus tôt du sud de l'Inde, et après des années de pérégrinations qui l'ont conduite des contrées méconnues de l'Himalaya aux vastes plaines tibétaines inexplorées.

character: Alexandra David-Néel

character: Yongden adult

character: Chief of Police

character: Yongden at 12

character: Mac Donald

title: Meine Reise zum Dach der Welt

country: DE

production_countries: FR IN


title: Mary of Nazareth

overview: In Nazareth in Galilee, at the time of Roman emperor Augustus and of the king of Jews Herod, lives a simple young woman, Mary, between the love of her parents, of her fiancé Joseph the carpenter, and of her fellow citizens. One day, a dazzling light, that of an angel, announces to Mary that, through the work of the Holy Spirit, she will give birth to a son, Jesus, who will be called the son of God.

title: Maria de Nazaré

overview: Na cidade de Nazaré, na Galiléia, durante o domínio romano, Maria, esposa do carpinteiro José, recebe a visita de um anjo que anuncia que ela será mãe de um menino que mudará o rumo da humanidade. É assim que ela, escolhida, acompanha o nascimento, a vida e a morte de seu filho Jesus.

title: Marie de Nazareth

overview: À Nazareth vit une simple jeune fille, Marie, fiancée a Joseph, un charpentier. Un jour, un ange lui annonce qu'elle enfantera par l'Esprit Saint d'un fils, Jésus, qu'on appellera « Fils de Dieu ». En visite chez sa cousine en Judée, Marie apprend de cette dernière qu'elle attend un fils. C'est le signe promis à Marie par l'Ange…

title: Mary of Nazareth

title: Marie de Nazareth

overview: A belíssima história da vida de Maria, filha de Nazaré, que foi escolhida para ser a mãe de Jesus, o filho de Deus, o salvador da humanidade. Pelos exemplos de sua vida, Maria tornou-se símbolo de fé.

title: Marie de Nazareth

title: Maria de Nazaret

character: Marie

character: Jésus

character: Jean

character: Simon-Pierre

character: Joseph

character: Hérode

job: First Assistant Director

original_title: Marie de Nazareth

production_countries: BE FR MA


title: Sky Battalion

overview: Film in two eras.1st era: They are not angels. Chronicle of a Free French parachute training camp during the Second World War. 2nd era: Terre de France. A group of paratroopers landed in Brittany sabotages the German installations.

title: Bataillon du ciel

overview: La veille du débarquement du 6 juin 1944, un bataillon français de parachutistes du Special Air Service est largué sur la Bretagne pour aider la Résistance à contenir les forces ennemies en route vers la Normandie.  Ce film est en 2 époques :  1re époque : Ce ne sont pas des anges  Cette partie raconte la chronique d'un camp d'entrainement en Angleterre, d'un bataillon parachutistes SAS de la France libre pendant la Seconde Guerre mondiale.  2e époque : Terre de France.  Une fois formé, le bataillon de parachutistes SAS est parachuté en Bretagne et sabote les installations allemandes avec l'aide des maquisards bretons. C'est en fait l'histoire romancée du Colonel Bourgoin, du Capitaine Marienne et du glorieux 2ème régiment de chasseurs parachutistes SAS (compagnon de la libération)

title: Sky Battalion

title: Bataillon du ciel

overview: Aan de vooravond van de landingen op D-Day op 6 juni 1944 werd een Frans bataljon parachutisten van de Special Air Service op Bretagne gedropt om het verzet te helpen vijandelijke troepen op weg naar Normandië in bedwang te houden. Deze film speelt zich af in 2 tijdperken: 1e tijdperk: Het zijn geen engelen Dit deel vertelt de kroniek van een trainingskamp in Engeland, van een SAS-parachutistenbataljon van Vrij Frankrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog. 2e periode: Terre de France. Eenmaal gevormd, werd het SAS-parachutistenbataljon in Bretagne geparachuteerd en saboteerde het de Duitse installaties met de hulp van de Bretonse maquisards. Het is in feite het gefictionaliseerde verhaal van kolonel Bourgoin, kapitein Marienne en het glorieuze 2e regiment SAS parachutistenjagers (Companion of the Liberation)

character: Captain Ferane

character: François

character: Berthe Servais

character: Ben Sassein

character: Baron de Brandoz

character: Le Canaque

character: Lt. de Carrizy

character: Le Gorille

character: Bouvier

character: Veran

character: June

character: Willy

character: Molly

character: MacIntyre

character: Victor Drobel

character: Quérec

character: Paname

character: Innkeeper (uncredited)

character: (uncredited)

character: Émile (uncredited)

character: German officer (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Editor

department: Editing

job: Sound Engineer

job: Adaptation

job: Production Manager

original_title: Bataillon du ciel

title: They Are Not Angels

title: Naked Fury


title: Jaloux comme un tigre

overview: Henri has a beautiful wife, Sophie. Unfortunately, suffering from an unhealthy jealousy, he spends much of his time watching his wife's every move, and a few domestic scenes often ensue.

title: Jaloux comme un tigre

overview: Henri a une femme ravissante, Sophie. Malheureusement, en proie à une jalousie maladive, il passe une grande partie de son temps à surveiller les faits et gestes de son épouse et il s'ensuit souvent quelques scènes de ménage.

title: Jaloux comme un tigre

character: Henri

character: Jeanine

character: Mr. Lurot

character: Doctor Raymond

character: The grimacing motorist

character: Sophie

character: Mrs. Lurot

character: Chauffeur

character: Alphonse

character: The man with the wrecked car

character: Mrs. Raymond

character: The jeweler who looks for snails

character: Secretary

character: Lady Toilet

character: Tennis umpire (uncredited)

character: Photographer (uncredited)

character: Server who bets (uncredited)

original_title: Jaloux comme un tigre


title: Big Jim

overview: Alexandre learns that his father, whom he didn't know very well, has left him a pig farm on a small farm in the Dauphiné region. This is a fortunate turn of events for him: by selling it, Alexandre can pay off his debts. But to claim this inheritance, Alexandre must win the ultimate prize at an agricultural competition with a pig named "Big Jim." Luck continues to smile on the new owner because, after a few setbacks, Alexandre finally manages to get the animal's value recognized.

title: Big Jim

overview: Alexandre é informado que seu pai, que nunca conheceu, morreu e que lhe deixou em herança uma fazenda de criação de porcos. Uma bênção, pois a venda da propriedade poderá pagar suas dívidas. Mas para receber a herança, Alexandre terá que comer Big Jim, um porco de concurso, inteiro. Acontece que o animal é depressivo...

title: Big Jim

title: Большой Джим

overview:
Александр Телье, 38 - летний безработный финансовый аналитик, в один прекрасный день получает известие, что является наследником свинофермы, оставленной ему в наследство отцом. Однако чтобы вступить в наследство, ему придется выполнить одно условие - нужно чтобы свинья под кличкой "Большой Джим" победила на конкурсе свиней...
 Александр берется за это дело без энтузиазма, но в конце концов понимает, что только там, среди нелегкого фермерского быта, он может найти не только свое призвание, но и свою любовь...

title: Big Jim

overview: Alexandre apprend que son père, qu'il n'a pas trop connu, lui a laissé un élevage de porcs dans une petite ferme du Dauphiné. Il s'agit d'une heureuse évolution pour lui: par sa vente Alexandre peut rembourser ses dettes. Mais pour revendiquer cet héritage Alexandre doit faire gagner un porc dénommé «Big Jim», le prix ultime à un concours agricole. La chance continuera à sourire pour le nouveau propriétaire car après quelques déboires, Alexandre finira par faire reconnaître la valeur de l'animal.

character: Alexandre Tellier

character: Bernard

character: Jeanne

character: Gisèle

character: Jérémy

job: Executive Producer

job: Associate Producer

original_title: Big Jim

production_countries: BE FR


title: Ça ne peut pas continuer comme ça!

overview: With the President of the Republic very ill, an advisor offers an unusual suggestion: hire a double to replace him during his convalescence. The lucky chosen one is a member of the Comédie-Française but he is also shy, unexciting and often consigned to the supporting role...But a seismic change is about to happen in the Republic.

title: Ça ne peut pas continuer comme ça!

overview: Estando o presidente da república muito doente, um assessor aparece com uma sugestão original: contratar um dublê que o substituirá durante a convalescença. O feliz eleito é ator da Comédie Française, mas excessivamente prudente, sem brilho e sempre escalado como substituto...

title: Ça ne peut pas continuer comme ça!

overview: Le président de la République est très malade. Il sait qu'il lui reste peu de temps pour agir et ne supporte plus la misère qu'il voit autour de lui. Afin qu'il puisse se soigner et être en pleine possession de ses moyens pour faire passer les décisions essentielles et radicales de rupture qu'il souhaite, un de ses conseillers lui propose d'engager comme doublure un comédien de la Comédie Française.

title: Ça ne peut pas continuer comme ça!

character: Vincent / Nuissbaum

character: Laura Nuissbaum

character: Lorenzo Stresi

character: Barry

character: Puygrenier

character: Dr. Catherine

character: Constance

character: Yves

character: Fleur

character: Président Weah

character: L'Expert

character: Alain

character: Damien

character: Présentatrice TV

character: Conseiller Affaires Africaines

character: Éboueur 3

character: Ministre de l'Education

job: Director

original_title: Ça ne peut pas continuer comme ça!


title: Baba Noël

overview: Getting by with jobs on construction sites, squatting a flat with fellow illegal immigrants, Fed lives in fear of arrest and deportation. One day, he is offered a well paid job where he is certain to remain invisible...

title: Baba Noël

overview: Foued, imigrante ilegal tunisiano, vive com medo de ser preso. Um dia, lhe é proposto um trabalho bem pago, com a garantia de ficar invisível...

title: Baba Noël

job: Co-Writer

original_title: Baba Noël

title: Weihnachtsmann


title: Chamber Music

overview: Rose 12 years, spends his holidays in musical colony. By day she plays the flute in an orchestra. At night she shares a room with two clarinetists of 16. By proxy, Rose tries to get out childhood.

title: Musique de Chambre

overview: É verão. Rose, 12 anos, passa as férias na colônia de música. De dia, ela toca flauta transversa com uma orquestra sinfônica. À noite, ela divide o quarto com duas violinistas de 16 anos, em plena descoberta de sua sexualidade...

title: Chamber Music

original_title: Musique de Chambre


title: La Vénitienne

title: Kalte Rache

overview: In einem Luxusviertel wird eine alte Dame erschossen aufgefunden. An ihren Wänden deuten Malereien auf ihre Vergangenheit in der "Résistance". Kommisar Masselot scheint bei den Ermittlungen gegen die gesamte Kriminalpolizei zu kämpfen.

title: La Vénitienne

overview: A Paris, une bourgeoise octogénaire est assassinée chez elle après avoir reçu des photos anthropométriques datant des années 1940. La signature de l'assassin laisse penser que ce meurtre est lié au passé de résistante communiste de la victime. Le commandant Masselot, aux prises avec l'IGS pour avoir couvert un collègue, est chargé de l'enquête. Rapidement, il est sommé par sa hiérarchie de clore le dossier, alors que des liens apparaissent entre cet assassinat et une affaire très médiatisée de rétrocommissions sur des ventes d'armes, dans laquelle un ministre est vraisemblablement impliqué. Pour mener cette enquête, Masselot se retrouve seul contre tous...

title: La Vénitienne

character: Michel Masselot

character: Lectoure

character: Maryvonne Levasseur

character: Nathan Burnstein

character: Monique Bergame

character: le chauffeur de Maryvonne

character: Martine Barrillier

character: Helie

character: Brigitte Masselot

character: Le patron de la Crim'

job: Cinematography

department: Crew

original_title: La Vénitienne


title: Wild France

overview: A documentary that shows the different fauna that populates natural habitats of France, and the people that aims to protect and preserve them.

title: Le Plus Beau Pays du Monde

overview: Montagnes aux neiges éternelles, canyons vertigineux, baies aux eaux limpides, majestueuses vallées, forêts aux arbres millénaires, grande barrière de corail… Les décors de la nature française, aussi spectaculaires que variés, nous subjuguent par leur beauté. Mais en dehors du plaisir manifeste qu’ils nous procurent que savons-nous d’eux ? Quelles vies les habitent ? Quelles sont les histoires qui les façonnent saison après saison ? Quels sont les secrets qu’ils peuvent nous livrer ? Imaginez le foisonnement des échanges et des services que se rendent les êtres vivants entre eux pour fabriquer cet équilibre qui nous enchante ! « Le plus beau pays du monde » va vous les montrer comme vous ne les avez jamais vus, dans une fantastique immersion au sein de l’univers animal qui nous entoure…

title: Wild France

title: Wildes Frankreich

overview:
Das größte Land Westeuropas bietet eindrucksvolle Naturlandschaften und eine faszinierende Vielfalt an Tieren und Pflanzen. Festgehalten in spannenden Bildern und spektakulären Geschichten zeigt die zweiteilige Serie die französischen Gebirgsmassive und Waldregionen sowie die Naturräume der französischen Flüsse und Meeresküsten mitsamt ihren Artenreichtum der Flora und Fauna.
 Es ist eine atemberaubende Reise von den Pyrenäen und den Alpen über die Atlantikküste bis nach Korsika. Entdecken Sie das wilde Frankreich mit fantastischen Flugsequenzen und faszinierenden Nahaufnahmen, aufwändigen Zeitraffer- wie Zeitlupenszenen und malerischen Landschaftspanoramen.

title: 野性法国

overview:
法国（Boréales）、瑞士（Radio Télévision Suisse）、奥地利（Terra Mater Factual Studios）合拍。原名《Le plus beau pays du monde》，网络流传是BBC与法国合拍，但官网显示此片制作与BBC无关。
 带你走进法国美丽而神秘的乡郊地区，探索当地独特的野生动物。节目展现法国乡郊地区形形色色的野生动物，包括准备带子女展开第一次迁徙旅程的雁鸟家庭、为争夺领地「反目成仇」的公鹿、仍在学习求生技能的野狼宝宝，以及漫游山野寻找配偶的野猪。节目又会访问当地的野生动物保育人士和爬山专 家，探讨人类与大自然的关系。

title: Le Plus Beau Pays du Monde

title: Le Plus Beau Pays du Monde

overview: Um documentário que mostra a diferente fauna que povoa os habitats naturais da França e as pessoas que visam protegê-los e preservá-los.

title: La Francia salvaje

overview: Un documental que muestra la diferente fauna que habita los hábitats naturales de Francia y las personas que los protegen y preservan.

title: Le Plus Beau Pays du Monde

title: Vad Franciaország

overview: Egy dokumentumfilm, amely bemutatja Franciaország természetes élőhelyein élő különböző állatvilágot, és azokat az embereket, akik célja a védelmük és megőrzésük.

character: Narrator (French)

character: Himself

character: Herself

character: Narrator (English)

character: Narrator (Dutch)

job: Production Coordinator

job: Co-Director

job: Director of Photography

job: Production Assistant

original_title: Le Plus Beau Pays du Monde

title: Le Plus Beau Pays du Monde

country: FR

title: Wild France

country: US

title: Wildes Frankreich

title: Vad Franciaország

country: HU

production_countries: AT FR CH


title: Pak Tam Duda

overview: Pak tam duda is a small time businessman who lives in a village. He supplies furniture to a middleman in the city. He is known as Pak Tam Duda because he is a widower in his 40’s. He befriends a bright little boy who becomes his assistant at the workplace. One day, while sending some furniture to the city, he falls in love with a flirtatious woman who works at a furniture shop. Since he is so easily charmed, she decides to cheat him of his money. The honest Pak Tam Duda, however, manages to save himself from being exploited.

title: Pak Tam Duda

title: Pak Tam Duda

overview: Pak Tam Duda ialah seorang usahawan kecil-kecilan yang tinggal di sebuah kampung. Dia membekalkan perabot kepada seorang perantara di bandar. Dia dikenali sebagai Pak Tam Duda kerana dia seorang balu berusia 40-an tahun. Dia berteman dengan seorang budak lelaki yang cerdas yang kemudiannya menjadi penolong di tempat kerjanya. Suatu hari, semasa menghantar perabot ke bandar, dia jatuh cinta kepada seorang wanita yang gemar menggoda yang bekerja di sebuah kedai perabot. Oleh kerana dia mudah terpesona, wanita itu memutuskan untuk menipu duitnya. Namun, Pak Tam Duda yang jujur berjaya menyelamatkan diri daripada dieksploitasi.

character: Pak Tam

character: Maria

original_title: Pak Tam Duda


title: Birdnesters of Thailand

overview: Oscar nominated documentary short from 1991

title: Birdnesters of Thailand

title: Chasseurs des ténèbres

original_title: Chasseurs des ténèbres


title: Omnibus

name: OMNIBUS | BANDE-ANNONCE | MyFrenchFilmFestival

site: YouTube

type: Trailer

overview: A commuter suddenly realizes he's mistakenly boarded the express train and desperately tries to get off between stations.

title: Omnibus

title: Omnibus

overview: Un banlieusard croit prendre comme tous les jours un train omnibus vers la ville de Le Cateau-Caubrésis, mais la SNCF a changé les horaires et ce train est devenu direct.

title: 列车

overview: 可怜的上班族没有注意到列车已经更改路线，他请求列车能够中途停靠，好让他及时赶到公司，好心的司机决定帮助他，可是……

title: Омнибус

overview: Для нашего человека основой его жизни является работа. К сожалению, работает он в Национальной компании французских железных дорог, которая однажды берет на себя смелость изменить его расписание. И тогда жизнь нашего человека переворачивается с ног на голову. Идет дождь, началась зима, грустное время года, почему в добавок к этому ад нашей повседневной жизни должен быть вымощен благими намерениями?

title: 옴니버스

overview: 일을 중심으로 인생을 살아가는 한 남자. 안타깝게도 국립 철도부의 기차를 통해 출근해야 하는 일이라, 국립 철도부에서 기차 시간표를 바꾸자 남자의 삶은 혼돈에 빠진다. 불운과 불행은 누구에게나 찾아오는데, 다들 삶을 선의로 포장할 필요 있나?

character: The Man

character: The Conductor

character: The Driver

character: The Nice Lady

character: The Passenger

job: Music

job: Makeup Artist

original_title: Omnibus

title: 완행열차

country: KR


title: Liar

overview: Due to drug abuse, a 13-year-old boy is placed into a detention center for young offenders. After a week, the judge will decide if he must stay there or go back home. Confronted with the adults, the judge, the psychologist and the social workers, the boy uses his most effective power to rebel against them all: lying.

title: Liar

title: Menteur

overview: Wegen Drogenmissbrauchs wird ein 13-jähriger Junge in eine Jugendstrafanstalt eingewiesen. Nach einer Woche entscheidet der Richter, ob er dort bleiben oder nach Hause zurückkehren muss. Konfrontiert mit den Erwachsenen – dem Richter, dem Psychologen und den Sozialarbeitern – nutzt der Junge seine wirksamste Waffe, um gegen sie alle zu rebellieren: das Lügen.

character: Lionel

character: La psychologue

character: Michaël

character: Giovanni

character: Georges

character: Fabrice

character: Kevin

character: Stefan

character: Le juge

job: Screenplay

original_title: Menteur


title: Charell

overview: Near the Bois de Boulogne, Daniel meets Charell by accident. The two men haven't seen each other in twenty years.

title: Charell

title: Charell

overview: Cerca del Bois de Boulogne, Daniel se encuentra con Charell por accidente. Los dos hombres no se han visto en veinte años.

title: Charell

overview: Une nuit de fin d'été, à la lisière du Bois de Boulogne, Daniel, de passage à Paris pour quelques jours, croise Charell, ami d'enfance que les hasards de la vie avaient fini par éloigner de son chemin.  Au détour des rues désertes de ce quartier perdu, les nuits se succèdent, faisant alors ressurgir le spectre d'un passé lointain : les boulevards de ceinture, une jeune femme à la beauté enfantine, un bracelet cerclant une bouteille dénudée, un restaurant logé au coeur du Bois, la cour d'un hôtel, une terrasse éclairée, des halls d'immeubles, une pelouse en bordure de la ville, les sous-bois, une détonation, les barques et le lac.  Autant de fragments épars qui composent le "tableau affectif" et la mémoire de ces heures d'errance.

character: Daniel

character: Alain Charell

character: Suzanne

original_title: Charell


title: The Postcard

overview: The postcard obviously begins with a map. Posted in the Caribbean, it is addressed by a father to his son. We quickly understand that the mother and her child are preparing to leave for the funeral mass of the father in question. Confident in his father's life and good health, the boy refuses to believe that the coffin is occupied and, indifferent to the solemn atmosphere of the moment, he worries about a young woman standing apart from the procession.

title: The Postcard

title: La carte postale

overview: La Carte postale débute bien évidemment autour d'une carte. Postée aux Antilles, elle est adressée par un père à son fils. On saisit rapidement que la mère et son enfant s'apprêtent à partir pour la messe des funérailles du père en question. Fort de sa certitude en la vie et la bonne santé de son papa, le garçon refusera de croire que le cercueil est occupé et, indifférent au climat solennel du moment, il s'inquiétera d'une jeune femme qui se tient à l'écart du cortège.

title: La carte postale

overview: Korte film: De ansichtkaart begint natuurlijk met een kaart. Deze is verstuurd in West-Indië en is geadresseerd door een vader aan zijn zoon. We begrijpen al snel dat de moeder en haar kind zich voorbereiden op de begrafenis van de vader in kwestie. Sterk overtuigd van het leven en de goede gezondheid van zijn vader, weigert de jongen te geloven dat de kist bezet is en, onverschillig voor de plechtige sfeer van het moment, maakt hij zich zorgen om een jonge vrouw die aan de kant van de processie staat.

character: Martin

character: Mother

character: The Undertaker

character: Mathilde

job: Writer

original_title: La carte postale

title: La carte postale


title: Binta and the Great Idea

overview: Binta, a little girl from Senegal, tells us about the everyday life in her village, the importance of education for the girls, and about her father's great idea to make the world a better place.

title: Binta and the Great Idea

title: Binta y la gran idea

overview: Cortometraje de la película coral 'En el mundo a cada rato' (2007) que narra la historia de Binta y su padre, un humilde pescador que, preocupado por el progreso de la humanidad, está empeñado en llevar a cabo algo que se le ha ocurrido.  Cortometraje nominado al Oscar al Mejor Cortometraje en 2007.

job: Producer

original_title: Binta y la gran idea


title: Replay

overview: When François' wife Cecile was leaving him because of his affairs with other women, she had an auto accident. In this drama, he makes uses of her amnesia to try to win her back and misleads her at every turn in her quest to recover her memories.

title: Replay

title: Die einfache Vergangenheit

title: 简单的往事

overview: 1978年第21届卡罗维法利国际电影节 最佳女演员

title: Le Passé simple

overview: Cécile vient d'avoir un terrible accident d'automobile. Son mari François la retrouve à l’hôpital alors qu'elle est encore dans le coma. Quand elle se réveille, elle ne reconnait pas François et a tout oublié des circonstances de son accident. Où allait-elle ? Pourquoi ? Avec qui ?

character: Cécile

character: François

character: Josepha

character: Bruno

character: Man on the Train

character: Tenant

character: Taxi driver

character: Doctor Mercier

character: Commissioner

character: Young motorist

character: Sarah, daughter of Cécile and François

job: Scenario Writer

job: Novel

job: Production Director

job: Assistant Editor

original_title: Le Passé simple

title: Czas przeszly

country: PL

title: Replay


title: Lila Lili

overview: Micheline, who is pregnant, lives in a home for women from which she tries to observe the world with calm and serenity. Among other women of the home who are also pregnant the frequently asked question is whether they will keep their baby or not.

title: Lila Lili

title: Lila Lili

overview: Ein Handballturnier. Micheline ist die beste Spielerin ihrer Mannschaft, doch sie sitzt auf der Bank. Sie ist schwanger. Von dem Vater redet sie nicht. Sie bewegt sich so selbstverständlich in einer verwirrten Welt, vielleicht braucht sie keinen Mann, um ein Kind zu empfangen.

title: Lila Lili

overview: Micheline (Alexia Monduit), nieco zagmatwana młoda dziewczyna, mieszka w hostelu z innymi dziewczynami o wielu osobowościach i pochodzeniu. Jest w ciąży i rozgląda się wokół: patrzy, jak ludzie żyją, śmieją się i szukają; Nadège (Geneviève Tenne), dziewczyna, która kocha tak, jak oddycha, Claude (Antoine Chappey), dla którego miłość jest skomplikowana, Simon (Simon Abkarian), który daje nadzieję, Viviana (Raphaëlle Gitlis) i jej cierpienie. Próbuje rozszyfrować wszystkie te zagmatwane znaki: bliską śmierć babci, przepełnienie życia tych kobiet, o których mówi się, że są „w trudnej sytuacji”, chwile łaski.

character: Micheline

character: Nadège

character: Simon

character: Alain

job: Editor

original_title: Lila Lili


title: Fun and Games for Everyone

name: Fun and Games for Everyone - Serge Bard - Trailer

overview: “FUN AND GAMES (FOR EVERYONE): a pitch black and milky white film shot during one of Olivier Mosset's exhibition openings. A psychedelic game of improvisation joins the Zanzibar group with Salvador Dalí, Barbet Schroeder and Jean Mascolo... the solarized image reminiscent of thick strokes of a paintbrush.” - Philippe Azoury

title: Fun and Games for Everyone

character: Drummer

job: Director

original_title: Fun and Games for Everyone


title: Loving in the Rain

overview: Elizabeth and her daughter Cecile spend their holidays at a lakeside resort in the French mountains. Elizabeth falls in love with a strange Italian, Giovanni, while young Cecile is courted by an apprentice cook. It seems that mother and daughter are drifting apart from each other, but then their holidays are over.

title: Un amour de pluie

overview: Une mère et sa fille de 15 ans, partent en cure pour leurs vacances. La mère tombe sous le charme d'un Italien, Giovanni, tandis que sa fille s'amourache du cuisinier de l'hôtel, Georges.

title: Loving in the Rain

title: Male d'amore

overview: Elizabeth e sua figlia Cecile trascorrono le vacanze in una località lacustre nelle montagne francesi. Elisabeth si innamora di uno strano italiano, Giovanni, mentre la giovane Cecile è corteggiata da un apprendista cuoco.

title: Sommerliebelei

overview: Selten war Romy Schneider so hinreißend schön, wie in dieser duftig leichten Komödie um die Ferien Abenteuer einer erfahrenen Frau und ihrer blutjungen Tochter. Eine ungewöhnliche Geschichte um eine stürmische Urlaubsbekanntschaft. Losgelöst vom Alltag genießt eine reife Frau, die weiß, was sie will, die Annäherungen und Zärtlichkeiten eines Fremden. Hemmungsloser Genuss ohne Reue, denn nach dem Urlaub gibt es kein Wiedersehen...

title: Любовь под дождем

overview:
Курорт — это место, где расцветают романы. И не важно, что окружает праздных отдыхающих: пустыня или парк, озеро или море, солнце или дождь — у желания вкусить прелести влюбленности не бывает неинтересных ландшафтов или плохой погоды.
 Вот и две парижанки, молодая мать Элизабет и ее «взрослая» дочь Сесиль приезжают на престижный курорт в поисках уединения, а находят «море любви». Элегантная Элизабет привлекает внимание красавца-итальянца Джованни, который находит ее нежной, волнующей, трагичной и интригующей. Юная Сесиль увлекается молодым местным пареньком Жоржем, подрабатывающим на кухне и мечтающим уехать из маленького курортного городка.
 Влюбленные строят планы — «дворцы на песке», стараясь не думать о неминуемости расставания. Однако курортный сезон всегда заканчивается, и волнующие грезы тают в бездне воспоминаний, как слезы под дождем….

title: باران عشق

overview: الیزابت و دخترش تعطیلات خود را به یک دریاچه در کوه های فرانسه میروند. الیزابت عاشق یک ایتالیایی عجیب و غریب میشود و ...

title: Un amour de pluie

overview:
Een moeder en haar 15-jarige dochter beleven beide kortstondige verliefdheden tijdens een vakantie zonder hun vader.
 De moeder en dochter lijken hierdoor uit elkaar te groeien, maar nu de vakantie ten einde loopt zullen ze snel weer tot elkaar moeten komen.

title: 雨中之爱

overview: 伊丽莎白和她的女儿塞西尔在法国山区的一个湖边度假胜地度假。伊丽莎白爱上了一个陌生的意大利人乔瓦尼，而年轻的塞西尔则受到了一个厨师学徒的追求。母女俩似乎渐行渐远，但后来他们的假期结束了。

title: 雨中之愛

overview: 伊麗莎白和她的女兒塞西爾在法國山區的一個湖邊度假勝地度假。伊麗莎白愛上了一個陌生的義大利人喬瓦尼，而年輕的塞西爾則受到了一個廚師學徒的追求。母女倆似乎漸行漸遠，但後來他們的假期結束了。

character: Elizabeth

character: Giovanni

character: Mrs. Edith

character: Georges

character: Seducer

character: Doorman

character: Maitre d'hotel

character: Boss of the cafe

character: Cafe customer

character: Georges' father

character: Claudine

character: Client of the hotel

character: Marie-Thérése

character: Waiter

character: Guillaume

character: Mr. Dellerue (voice)

job: Original Music Composer

original_title: Un amour de pluie

title: Loving in the Rain

title: Love in the Rain

country: AU

title: Os Indiscretos Pingos da Chuva

country: BR

title: Kalimera... agapi

country: GR

title: Milosc w deszczu

title: Milosc w kroplach deszczu

title: Um Amor Passageiro

country: PT

title: Un amor de lluvia

country: ES

production_countries: FR IT DE


title: Le Débarquement 2

title: Le Débarquement 2

overview: La première édition du «Débarquement», emmenée par une troupe de trente-cinq artistes et diffusée en début d'année, connaît une suite haute en couleurs. Ce grand spectacle - en direct et donc sans filet -, imaginé par Jean Dujardin, Gilles Lellouche et Guillaume Canet, revient avec son florilège de sketchs, parodies ou fausses pubs. Un espace de liberté et de jeu servi par un impressionnant casting : outre le trio de comédiens pré-cité, Nicolas Bedos, Laurent Lafitte, Malik Bentalha, François Damiens, Manu Payet, Géraldine Nakache, Albert Dupontel, Alex Lutz, Leïla Bekhti, Mélanie Doutey, André Dussollier, Virginie Efira, Marina Foïs, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon, Anne Marivin, Isabelle Nanty, JoeyStarr, Doria Tillier, Karin Viard, Michaël Youn… complètent la joyeuse bande.

title: Высадка 2

overview: Первое издание «Высадка», возглавляемое труппой из тридцати пяти артистов и вышедшее в начале года, является ярким продолжением. Это великое шоу - живое и, следовательно, без сети - представленное Жаном Дюжарденом, Жилем Лелушем и Гийомом Кане, возвращается с его антологией зарисовок, пародий или фальшивых пабов. Пространство свободы и игры подано впечатляющим актерским составом: помимо трио ранее упомянутых актеров, Николя Бедос, Лорана Лафитта, Малика Бентальи, Франсуа Дамьенса, Ману Пайета, Джеральдин Накаш, Альберта Дюпонта, Алекса Лутца, Лейлы Бехти, Мелани Доути, Андре Дюссолье, Вирджиния Эфира, Марина Фуа, Гийом Гальен, Шарлотта Ле Бон, Энн Маривен, Изабель Нэнти, ДжоиСтарр, Дориа Тиллиер, Карин Виард, Майкл Юн... дополняют счастливую группу.

title: Le Débarquement 2

character: Various Characters

original_title: Le Débarquement 2


title: Signes de vie

key: QKaTIlLahGM

name: Signes de Vie - Signs of life by d'Arnaud Demuynck

type: Clip

overview: One night, near a cliff-to, a young woman receives a marvellous and unhoped for invitation of life.

title: Signes de vie

title: 共舞

character: Chant

job: Sound Effects

job: Animation

department: Visual Effects

job: Compositing Artist

job: Assistant Director

job: Choreographer

job: Sound

original_title: Signes de vie


title: Tippi en Afrique

title: Tippi en Afrique

overview: Tippi Degré, née le 4 juin 1990 en Namibie, est la fille d’Alain Degré et de Sylvie Robert. Elle s’est fait connaître parce qu’elle a grandi en Afrique avec des animaux pour amis jusqu’à l’âge de 10 ans.

character: herself

character: himself

original_title: Tippi en Afrique


title: Club de rencontres

overview: Bernard is in the middle of a divorce. In the courthouse where he is awaiting the separation settlement, he runs across a childhood friend, Nicolas, who runs a dating service and is passing out flyers to soon-to-be divorcés. Bernard goes with his friend to his club, and gets roped into helping him find his soulmate.

title: Vágyrajárók

overview: Fergeteges francia vígjáték egy társkereső klubról, négerekről, libidoszterinről, felajzott felügyelőnőről, és az örök problémáról: vajon megtalálhatják-e hőseink az igazit?

title: Club de rencontres

overview: Bernard et Nicolas, deux anciens camarades de lycée, se retrouvent par hasard quelques années plus tard dans l'enceinte d'un Palais de Justice. Le premier gère son divorce d'avec Marion, alors que le second est juste là pour trouver des "clients" susceptibles d'alimenter le club de rencontres qu'il vient de créer. Ensemble, ils vont vivre des aventures hors-du-commun grâce à ce club...

title: Club de rencontres

title: Scheidung auf französisch

overview: Ein geschiedener Mann wird von seinem in Liebesangelegenheiten erfahrenen Freund an einsame Frauen vermittelt, genießt zunächst seine amourösen Abenteuer, besinnt sich jedoch ermattet auf die wohltuende Ruhe eines geregelten Privatlebens.

title: Club de trobades

character: Nicolas Bergereau

character: Bernard Lognon

character: Christiane, aka 'Cricri'

character: Bunny

character: Jutta

character: Marion

character: Agnès Bergereau

character: Commissioner

character: L'inspecteur Etienne Gandin

character: Paméla

character: Lady at the party

original_title: Club de rencontres

title: Vágyrajárók

title: Clube de Encontros


title: Louis de Funès Forever

overview: A moving and very funny portrait of the personal and professional life of the magnificent French comedian Louis de Funès (1914-83), as well as a detailed analysis of his masterful acting technique.

title: Louis de Funès Forever

title: Louis de Funès - Alles tanzt nach seiner Pfeife

overview: Louis de Funès (1914-83) spielte in fast all seinen Filmen im Grunde stets die gleiche Rolle: die des missgünstigen, hyperventilierenden, cholerischen Spießbürgers. Eigentlich ein schwer zu ertragender Unsympath. Wie kommt es, dass er bis heute der populärste französische Komiker ist?

title: Monsieur de Funès

overview: Louis de Funès (1914-83) continue de faire s'esclaffer les téléspectateurs de tous âges. Un portrait attachant qui explique ce succès et démonte la mécanique d'un jeu d'acteur étourdissant.

title: Mr. Funes

overview: Louis de Funès (1914-83) továbbra is örömére nézők minden korosztály számára. Egy megnyerő portré, ami megmagyarázza ezt a sikert, és elemzi a lenyűgöző színészi technikáját.

title: Луи де Фюнес навсегда

overview: Хотя Луи де Фюнеса давно нет с нами, его талант по-прежнему покоряет и больших и маленьких во всех странах мира. Чем объяснить эту долговечность, это всеобщее увлечение? Каковы причины такого феноменального успеха? Еще одна история об искрометном таланте и уникальном умении завораживать зрителя.

title: Pan herec - Louis de Funes

overview:
Rozdával smích nejen ve Francii, ale po celé Evropě. Jaký byl doopravdy?
 Asi nejčastějším přídavným jménem užívaným u příležitosti stého výročí prakticky čehokoliv je určitě slovo „neuvěřitelné". V případě legendárního francouzského herce to ale jaksi neplatí. Baví totiž už několikátou generaci lidí, která se pramálo stará o to, kdy ten rtuťovitý mužík, jenž v nich opakovaně vyvolává salvy smíchu, vlastně žil.

character: Self

character: Himself (archive footage)

original_title: Monsieur de Funès

title: Louis de Funès, el actor eterno

title: Louis de Funès, aktor jakich mało

title: Louis de Funès, attore eterno

country: IT


title: The Year of Awakening

overview: A sensitive, 14 year old orphan in a military school learns about life and love from his classmates and teachers.

title: The Year of Awakening

title: Год пробуждения

overview: В фильме отражен этап эволюции характера главного героя, с его взрослением и становлением, которое происходит благодаря важным для него встречам и знакомствам.

title: L'Année de l'éveil

title: L'Année de l'éveil

overview: Il a quatorze ans, presque quinze... il est enfant de troupe. Et il a peur. Peur des brimades. Peur des "grands" qui écrasent les plus jeunes de leur violence... Et surtout, peur d'être envoyé là-bas, en Indochine, et de mourir seul, loin, dans les rizières. Cette année 1948, où débute la guerre d'Indochine, va être décisive dans sa vie. Il parle peu. Il n'arrive à s'exprimer que par ses poings. Il veut devenir un grand boxeur, et c'est son chef, un ancien champion qui l'initie. Son chef, c'est son idole, peut-être le père qu'il n'a jamais connu... Et puis, soudain, il y a ce sentiment inconnu, cet amour exaltant et cruel qui l'enchaine à Léna, la femme du chef. Cette découverte, et celle de sa trahison, vont faire basculer sa vie. C'est l'année de l'éveil...

character: Léna

character: François

character: Julien, le chéf

character: Le 4ème de Section

character: Le Capitaine

character: le professeur de français

character: le colonel

character: le professeur d'allemand

character: Le Chef des Anciens

character: Le Sous-officier dortoir

character: Félix

character: Spirou

job: Director of Photography

original_title: L'Année de l'éveil


title: Les terres imaginées

title: Les terres imaginées

overview: De siècles en siècles, la vision qu'avaient les hommes de leur Terre a bien changé. Ces différentes conceptions sont explorées dans "Les Terres imaginées", un voyage dans le temps à travers les époques, les civilisations et les cultures, des premiers jours de l'humanité aux nôtres.

title: Les terres imaginées

title: Wie die Erde rund wurde

overview: Jo startet vom Dachboden seines Großvaters aus eine abenteuerliche Reise durch verschiedene Zeitalter und Kulturen. Er lernt, dass die Menschen schon immer die verschiedensten Legenden erdacht haben, um Naturphänomene oder die Form der Erde zu erklären. Der Film zeichnet die Geschichte des Wissens und die Abenteuer der Forschungsreisenden nach und macht mit den Vorstellungswelten verschiedener Völker bekannt.

character: Jo

character: La Boite

original_title: Les terres imaginées


title: Why Not!

overview: Alexa, Fernand, and Louis form a tender yet unconventional trio in a quiet suburban home. Fleeing failed marriages and societal expectations, they build a life rooted in love and mutual support. But their unorthodox arrangement stirs suspicion, especially from a curious police inspector whose own life is about to change in unexpected ways.

title: Why Not!

title: Warum nicht!

overview: Alexa, Fernand und Louis bilden eine glückliche Ménage à trois in einem Pavillon in einem Pariser Vorort. Sie verbringen ruhige Tage und erfinden ihre eigenen Regeln. Fernand (Samy Frey) kümmert sich um das Haus, Louis (Mario Gonzalez) ist Musiker und Alexa (Christine Murillo) verdient das Haushaltsgeld. Louis und Alexa trösten Fernand, der darunter leidet, von seinen Kindern getrennt zu sein, Louis hat sich dank seiner Lebensgefährten aus der neurotischen Beziehung zu seiner Mutter gelöst und Alexa hat mit Fernand und Louis die Enttäuschung ihrer früheren Ehe überwunden. Als Fernand jedoch eines Tages die schöne Sylvie (Nicole Jamet) kennenlernt, ist das komplizierte Gleichgewicht plötzlich bedroht …

title: Perché no?

title: Pourquoi pas !

overview: Dans un pavillon de la banlieue parisienne, Alexa, Fernand et Louis forment un ménage à trois heureux, coulant des jours paisibles en s’inventant leurs propres règles. Fernand (Samy Frey) s’occupe de la maison, Louis (Mario Gonzalez) est musicien et Alexa (Christine Murillo) gagne l’argent du foyer. Louis et Alexa consolent Fernand qui souffre d’être séparé de ses enfants, Louis s’est dégagé de sa relation névrotique à sa mère grâce à ses compagnons, et Alexa a surmonté, avec Fernand et Louis, la déception de son précédent mariage. Mais Fernand rencontre un jour la belle Sylvie (Nicole Jamet), et ce complexe équilibre est soudain menacé…

title: 彼女と彼たち ―なぜ、いけないの―

overview: パリ郊外の一軒家に住む、男二人に女一人の3人組。女が唯一の稼ぎ手で、たくましき中年男が家事いっさいを担当。そして彼らは一つベッドに眠る……。3人のアブノーマルな共同生活を、ごく自然にリアルに描写。異色な設定ながら、女流監督らしい細やかな演出に好感の持てる作品。

character: Fernand Bulard

character: Alexa, dite Alex

character: Louis

character: Sylvie

character: L'inspecteur Bricat

character: La mère de Sylvie

character: Roger

character: Le père de Louis

character: Peau de Chagrin

character: Le serveur dans la boîte

character: Madame Picaud

character: Paul, le playboy

character: L'employée

character: L'ex-femme de Fernand

character: Le nouveau mari de l'ex de Fernand

character: L'américaine

character: Le collègue de Roger

character: La mère de Louis

job: Production Design

original_title: Pourquoi pas !


title: Rififi in Tokyo

overview: Van Hekken, an old gangster, arrives in Tokyo to direct a bank hold-up in order to get a very valuable diamond.

title: Rififi en Tokyo

overview: Van Hekkin prepara un último gran golpe antes de retirarse de la vida criminal. Para ello deberá viajar hasta Tokyo, que es dónde está un valioso diamante que es de lo más grandes del mundo. Para la misión ha reclutado a Carl Mersen, ex soldado y a Pierre Mérigné, un ingeniero que ha inventado una máquina para disolver el metal. (FILMAFFINITY)

title: Rififi à Tokyo

overview: Lorsqu'il arrive à Tokyo, Van Ekken est un gangster vieillissant. Alors pour lui, ce sera son dernier coup monté : braquer une banque où se trouve Titan, le plus gros diamant du monde. Pour arriver à ses fins, il devra également affronter la pègre locale qui a eu vent de son projet...

title: Rififi in Tokio

title: Rififi in Tokyo

title: Leszámolás Tokióban

title: 瑞菲菲在东京

title: Разборки в Токио

overview: Организатор крупных ограблений, стареющий гангстер Ван Эккен, перед уходом на заслуженный отдых, планирует совершить в Токио кражу из банка весьма ценного алмаза, названного за свои размеры «Титаном». С этой целью он собирает международную команду настоящих «специалистов». Вот только местные токийские гангстеры очень не любят чужаков…

title: 瑞菲菲在東京

character: Carl Mersen

character: Van Hekken

character: Françoise Merigne

character: Asami

character: Danny Riquet

character: Kan

character: Luigi

character: Itoushi

character: Ishimoto

job: Adaptation

job: Dialogue

original_title: Rififi à Tokyo

title: Rififi in Tokyo

title: Du rififi a Tokyo

production_countries: FR IT


title: Law of the Streets

overview: Yves Tréguier, a young orphan, escapes from a reform school in Brittany to join "Dédé la Glace" in Paris, an old-timer with whom he has a sincere friendship. The love of Zette, a young girl he has met, and the benevolent friendship of Father Blain, the bistro owner, give him the desire for regular work. "Jo le Grec", a pimp jealous of Dédé's friendship with Yves, seduces Wanda, a prostitute he loves, and shoots Dédé dead. Blain prevents him from doing the same to Yves, and shoots him in turn. Yves can live an honest life with Zette and the baby she's expecting.

title: Law of the Streets

title: Закон улиц

title: Das Gesetz der Straße

overview: Ein Heranwachsender flieht aus dem Erziehungsheim und trifft einen Kneipenbesitzer, einen Clochard und ein junges Mädchen, die ihm helfen, auf den rechten Weg zu kommen. Er widersteht allen Versuchungen und kämpft sich durch.

title: La Loi des rues

overview: Yves Tréguier, un jeune orphelin, s'évade d'une maison de redressement en Bretagne pour rejoindre à Paris « Dédé la Glace », un ancien à qui le lie une amitié sincère. L'amour de Zette, une jeune fille qu'il a rencontrée, et l'amitié bienveillante du père Blain, le patron du bistrot, lui donnent envie d'un travail régulier. « Jo le Grec », un proxénète jaloux de l'amitié de Dédé pour Yves, séduit Wanda, une prostituée aimée de Dédé, et abat ce dernier. Blain l'empêche de faire subir le même sort à Yves et l'abat à son tour. Yves pourra vivre honnêtement avec Zette et le bébé qu'elle attend.

title: 街头法则

title: Paixões Sem Lei

title: La Loi des rues

overview: El propietario de un bar de poca monta acoge bajo su protección a un joven delincuente.

character: Jo le Grec

character: Wanda

character: Father Blain

character: Yves Tréguier aka 'Le Breton'

character: André Remoulin aka 'Dédé la Glace'

character: Zette

character: Marcel

character: Mario

character: Madame Blain

character: 'Paulo les chiens'

character: 'Le Grêlé'

character: 'Le Rat'

character: Trucker

character: Director of the cabaret

character: Police commissioner

character: Pierre

character: Charlot

character: Raymond

character: Cycling agent

character: Party boy

character: Entrepreneur

character: Tramp

character: Road worker

job: Writer

original_title: La Loi des rues

title: Prawo ulicy

title: Gadernes lov

country: DK

title: Law of the Streets


title: Les Enfoirés 2001 - L'odyssée des Enfoirés

type: Logo

overview: Spectacle enregistré à la Halle Tony-Garnier de Lyon le 29 janvier 2001 au profit des Restos du Coeur.

job: Producer

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Sound Engineer


title: Les Enfoirés 1998 - Enfoirés en cœur

title: Les Enfoirés 1998 - Enfoirés en cœur

overview: Spectacle enregistré au Zénith de Paris le 26 janvier 1998 au profit des Restos du Cœur.

character: - Native

original_title: Les Enfoirés 1998 - Enfoirés en cœur


title: Les Enfoirés 1999 - Dernière édition avant l'an 2000

overview: Spectacle enregistré au Zénith de Paris le 25 janvier 1999 au profit des Restos du Coeur.


title: Les Enfoirés 2000 - Enfoirés en 2000

title: Les Enfoirés 2000 - Enfoirés en 2000

overview: Spectacle enregistré au Zénith de Paris le 24 janvier 2000 au profit des Restos du Coeur.

original_title: Les Enfoirés 2000 - Enfoirés en 2000


title: The Search

name: The Search French Trailer (2014) - Bérénice Bejo, Annette Bening Drama HD

overview: A woman who works for a non-governmental organization (NGO) forms a special relationship with a young boy in war-torn Chechnya.

title: The Search

title: The Search

overview: Le film se passe pendant la seconde guerre de Tchétchénie, en 1999. Il raconte, à échelle humaine, quatre destins que la guerre va amener à se croiser. Après l’assassinat de ses parents dans son village, un petit garçon fuit, rejoignant le flot des réfugiés. Il rencontre Carole, chargée de mission pour l’Union Européenne. Avec elle, il va doucement revenir à la vie. Parallèlement, Raïssa, sa grande sœur, le recherche activement parmi des civils en exode. De son côté, Kolia, jeune Russe de 20 ans, est enrôlé dans l’armée. Il va petit à petit basculer dans le quotidien de la guerre.

title: Die Suche

overview: Neuverfilmung von Fred Zinnemanns "Die Gezeichneten" aus dem Jahr 1948. Der semidokumentarischer Film erzählt vom Schicksal eines tschechischen Jungen, der während des Zweiten Weltkrieges von seiner Mutter getrennt wurde und sich nach Kriegsende auf die Suche nach ihr macht.

title: The Search

overview: 1999. Seconda Guerra in Cecenia. Dopo l'uccisione dei genitori a cui ha assistito non visto, Hadji (nove anni) prende in braccio il fratellino neonato e fugge. La sorella maggiore, sopravvissuta, si mette a cercarli. Intanto Hadji, dopo aver messo al sicuro il neonato, incontra Carole, una funzionaria dell'Organizzazione europea per i diritti umani. La donna decide di occuparsi di lui. Seguiamo in alternanza anche le vicende del ventenne Kolia, recluta dell'Armata Russa.

title: La búsqueda

overview: La película se desarrolla durante la segunda guerra de Chechenia, en 1999. Es una narración a escala humana de cuatro destinos que se cruzan durante la guerra. Luego del asesinato de sus padres en su pueblo, un niño huye y se une a un grupo de refugiados. Conoce a Carole, comisionada de la Unión Europea, quien le ayuda a revivir, poco a poco. Al mismo tiempo, su hermana mayor, Raïssa, lo busca sin cesar. Por otro lado, Kolia, un joven ruso de 20 años, se incorpora en el ejército y poco a poco se introduce en el día a día de la guerra.

title: Rozdzieleni

overview: W wyniku rosyjskiej inwazji na Czeczenię 9-letni Hadji traci rodziców. Osierocony, wspólnie ze swoim malutkim bratem, ucieka z rodzinnych stron i dołącza do tłumu uchodźców. W trakcie tułaczki Hadji poznaje Carole (Bérénice Bejo) - pracownicę komisji praw człowieka w Unii Europejskiej. Z jej pomocą chłopiec powoli otrząsa się z wojennych doświadczeń i wraca do normalnego życia. Nie wie, że poszukuje go starsza siostra, której cudem udało się ocaleć z rzezi.

title: Arayış

overview: Küçük Hadji savaş sırasında Çeçen köyünde yaşayan bir çocuktur. Gözleri önünde anne ve babası öldürüldükten ve ablasını kaybettikten sonra Hadji de köydeki bir grup insanla birlikte yollara düşer. Mülteciler hep birlikte köyden kaçarken küçük çocuk kendini şehir merkezinde bulur. Carol ise Avrupa Birliği'nin Heyet Başkanı olan başarılı bir kadındır. Bölgede görevli olan Carol, küçük Hadji ile kaçtığı yerde karşılaşır ve onu koruma altına alır. Bu sırada Hadji'nin ablası Raissa da tüm imkanlarıyla kardeşini aramaktadır. Hikayenin bir diğer kahramanı olan Kolia ise 20 yaşındaki bir Rus gencidir. Kolia esrar taşırken yakalanıp orduya asker olarak gönderilince dünyanın daha önce hiç görmediği bir yanıyla tanışacaktır.

title: החיפוש

overview: אחרי שהוריו נהרגים בכפר הולדתו בצ'צ'ניה, ילד קטן מצליח לברוח. הוא פוגש בקרול, עובדת במחלקה לזכויות אדם של האיחוד האירופאי, שתנסה לעזור לו, לאט לאט, לחזור לחיים. בינתיים, אחותו ראיסה מחפשת אותו בכל כוחה בין המוני הפליטים. וקוליה, טירון חדש בצבא הרוסי, מוצא את עצמו מתקשה להסתגל לחיי היום יום של המלחמה.

title: あの日の声を探して

overview: 1999年のチェチェン。ロシアの侵攻によって両親を殺害された9歳の少年ハジは声を失ってしまう。たった一人でさまよっていたところを、EU職員のキャロルに保護されたハジ。そんなハジには生き別れた姉と弟がいて……。＜ミシェル・アザナヴィシウス監督が『山河遥かなり』にアイデアを得て、現代のチェチェンを舞台に声を失った少年とEU職員の女性の奔走を描く感動ドラマ。ロシアの侵攻が原因で両親がこの世を去り声まで失ったチェチェン人少年が、EU職員の女性と出会い、生き別れた姉と弟を捜すべく必死に生きる姿を映し出す。＞

title: Поиск

overview: История о женщине из неправительственной организации, которая пытается устроить судьбу мальчика, оставшегося без родных в ходе чеченской кампании.

title: Потрага

overview: Прича о односу између жене која ради за једну невладину организацију и деветогодишњег дечака који је преживео рат у Чеченији. Дечак не проговара ни реч током скоро целог филма и постепено, на веома бојажљив начин, одаје осећај топлине и захвалности. Филм је једна врста предавања о тежини нашег моралног незнања и страствене инспирације да направимо промену.

title: Hledání

overview: Čtyři osudy, které spojila válka a bizarní zvraty osudu. Mezi lety 1999 a 2000 během války v Čečensku se zdravotní sestra a členka nevládní organizace Carole ujme malého čečenského chlapce, jehož starší sestra Raisa po něm zoufale pátrá během exodu civilního obyvatelstva. A pak je tu dvacetiletý Kolja ―rekrut, kterého postupně ubíjí každodenní válečný režim.

title: The Search

overview: Την 1η Οκτωβρίου 1999, η Ρωσία ύστερα από τις επιθέσεις που δέχθηκε στη Μόσχα από Τσετσένους αυτονομιστές αναλαμβάνει δράση και εισβάλλει στην Τσετσενία για να επιβάλει την τάξη. Ο 2ος Ρωσοτσετσενικός πόλεμος αρχίζει με την κωδική ονομασία «Αντιτρομοκρατική επιχείρηση.» Ο Χάτζι ένα μικρό αγόρι γίνεται αυτόπτης μάρτυρας της εκτέλεσης των γονιών του από Ρώσους στρατιώτες. Τρομαγμένος από το γεγονός φεύγει από το σπίτι του με τον πόλεμο να μαίνεται γύρω του. Για καλή του τύχη, συναντάει τυχαία την Καρόλ (Berenice Bejo) η οποία είναι μέλος της Eπιτροπής των Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων για τα Ην. Έθνη. Η Καρόλ αναλαμβάνει να τον φροντίσει και έτσι σιγά-σιγά αναπτύσσεται μια ξεχωριστή σχέση μεταξύ τους.

title: 더 서치

overview: 전쟁으로 눈앞에서 부모님이 살해당하는 장면을 목격한 아홉 살 소년, ‘하지(압둘-칼림 마마츠예프).’ 18개월이 된 동생을 감당할 수 없어 이웃집 문 앞에 버리고 마을에서 달아나 피난민 무리에 합류한다. 난민 대피소에서 ‘헬렌(아네트 베닝)’을 만나지만 죄책감과 상처 때문에 말을 하지 않던 하지는 동생을 찾기 위해 그곳을 도망쳐 나오고, 우연히 전쟁 피해자의 증언을 기록하는 EU 인권활동가 ‘캬홀(베레니스 베조)’을 만난다. 하지만 굳게 마음을 닫은 하지는 그 어떤 얘기도 꺼내지 않는데… 하지의 커다란 용기와 조그마한 목소리에 담긴 그날의 진실은 과연 기억될 수 있을까?

title: 搜寻

overview: 影片从人道的范畴，讲述1999年第二次车臣战争带来了四个命运的交叉。一个小男孩亲眼目睹父母被杀，又与姐姐失散，自己无力抚养襁褓中的弟弟，将其放在陌生人门外，逃离村庄加入难民潮。因为害怕没有呆在联合国所设的难民营，逃离后遇到Carole，负责欧洲人权事务。在她的照料下，男孩逐渐恢复往日的开朗。同时，男孩的姐姐Raïssa也在外流的人群中寻找他。另一方面，20岁年轻的俄罗斯小伙Kolia，被应征入伍，他将一步步走向战争。

title: The Search

overview: Vi kastar oss huvudstupa in i ett krigshärjat Tjetjenien, rätt in i kaoset orsakat av Rysslands “antiterror-operation” mot sin egen republik. Fyra människoöden flätas samman av omständigheterna. En liten pojke flyr från sin hemby efter att hans föräldrar blivit mördade. Han möter hjälparbetaren Carole med vars hjälp han sakta men säkert återvänder till livet. Samtidigt söker hans storasyster Raïssa febrilt efter honom bland flyktingarna och genom den ryske soldaten Kolias ögon överväldigas vi av krigets förödande effekter på människan.

title: Пошук

title: Busca na Tormenta

overview: Carole é uma enfermeira que trabalha para uma ONG durante o conflito entre a Rússia e Chechênia no final da década de 90. Ela acolhe uma criança chechena que se perdeu de seus pais e paralelamente começa a se envolver com um jovem.

title: La búsqueda

title: Ieškojimai

overview: Filme pasakojamos dvi paralelinės istorijos apie per stebuklą išgyvenusį 9 metų musulmoną našlaitį Čečėnijoje ir Rusijos kariuomenėje tarnaujantį jaunuolį Kolią. Tėvų netekęs ir po patirto šoko nekalbantis berniukas Hadžis patenka į amerikiečių kontroliuojamą vaikų prieglaudą, kurios vadovė perduoda jo globą nepriklausomos žmogaus teisių organizacijos savanorei Kerol . Prancūzė išsiaiškina, kad berniukas tikisi susirasti vyresnę seserį, kuri galėjo likti gyva po rusų kareivių išpuolio.  Tuo tarpu už kelių šimtų kilometrų nuo konflikto Permėje jaunas muzikantas Kolia įkliūva milicijos pareigūnams neatsargiai parūkęs žolės. Norėdamas išvengti kalėjimo, jis savanoriškai sutinka tarnauti Rusijos armijoje. Čia vaikinas patiria išnaudojimą, būrio vyresniųjų smurtą, neapykantą ir patyčias, kurios išsekina ramaus būdo Kolios kantrybę...

title: ძებნა

title: 搜尋

overview: 影片從人道的範疇，講述 1999 年第二次車臣戰爭帶來了四個命運的交叉。一個小男孩親眼目睹父母被殺，又與姐姐失散，自己無力撫養襁褓中的弟弟，將其放在陌生人門外，逃離村莊加入難民潮。因為害怕沒有呆在聯合國所設的難民營，逃離後遇到 Carole，負責歐洲人權事務。在她的照料下，男孩逐漸恢復往日的開朗。同時，男孩的姐姐 Raïssa 也在外流的人群中尋找他。另一方面，20 歲年輕的俄羅斯小夥 Kolia，被應徵入伍，他將一步步走向戰爭。

character: Carole

character: Helen

character: Kolia

character: Hadji

character: Raïssa

character: The Colonel

character: Soldier with the Handgun

character: Witness

character: Ana

character: Bergson

character: Red Cross Translator

character: Muhammad

character: Vakha

character: Patrick

job: Original Film Writer

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Casting

job: Editor

job: Assistant Art Director

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Casting Associate

title: Die Suche - Wahre Helden kämpfen ohne Gewalt


title: Les Enfoirés 2003 - La foire aux Enfoirés

overview: Spectacle enregistré au Zénith de Lille les 19 et 20 janvier 2003 au profit des Restos du Coeur.

job: Director


title: Les Enfoirés 2006 - Le village des Enfoirés

overview: Spectacle enregistré à la Halle Tony-Garnier de Lyon les 26 et 27 février 2006 au profit des Restos du Coeur.


title: Mon amie Max

overview: Catherine, a concert pianist, is surprised one night by the arrival of her best friend from childhood, Marie-Alexandrine (Max), whom she hasn't seen for 25 years. Catherine and Max were Québec's most promising young pianists in the mid-1960's when the adventurous Max gets pregnant. She wants to keep the child, but her mother forces her to give him up for adoption; afterwards, Max leaves Québec and music. Now, years later, she returns, obsessed with finding her son. She locates the adoption records, and social services contacts her son to ask if he wants to see her. He refuses, but she keeps trying. Is a relationship with him possible? And what about her musical talent?

title: Mon amie Max

title: Mon amie Max

overview: Ce film est la quête d'une mère pour son fils, d'une amie d'enfance pour son enfance et son amie. Mais c'est aussi le désir profond d'essayer de trouver enfin une sensation de paix pour affronter le vide peut-être inévitable qui risque d'envahir à nouveau la vie de Max et Catherine.

character: Marie-Alexandrine Brabant

character: Catherine Mercier

character: Marie-Alexandrine (adolescente)

character: Catherine (adolescente)

character: Denis Lajeunesse

character: Madame Brabant

character: Mme Michaud

character: Père Berube

character: Michel Simard

character: Françoise Simard

character: Jacques

character: Chef d'orchestre concert Catherine

character: Leopold Schneider

character: Professeur du Conservatoire

character: Directrice du Conservatoire

character: Fermier

character: Fermiere

character: Repetiteur italien

character: Raymond, le serveur

character: Dame, ex-clinique Mathieu

character: Dame, Grope d'Entre-aide

character: Commentateur sportif

character: Analyste sportif

character: Eddie, client bar

character: Ami de Michel #1

character: Ami de Michel #2

character: Ami de Michel #3

character: Monsieur Mecier

character: Receptionniste

character: Animatrice, Groupe d'Entre-aide

character: Religieuse

character: Simon

character: Travailleur social

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Hairstylist

job: Assistant Hairstylist

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Co-Producer

job: Production Manager


title: Yves Saint Laurent

name: Yves Saint Laurent Official International Trailer #1 (2014) - Fashion Designer Biopic HD

overview: A look at the life of French designer Yves Saint Laurent from the beginning of his career in 1958 when he met his lover and business partner, Pierre Berge.

title: Yves Saint Laurent

title: Yves Saint Laurent

overview: Paris, 1957. À tout juste 21 ans, Yves Saint Laurent est appelé à prendre en main les destinées de la prestigieuse maison de haute couture fondée par Christian Dior, récemment décédé. Lors de son premier défilé triomphal, il fait la connaissance de Pierre Bergé, rencontre qui va bouleverser sa vie. Amants et partenaires en affaires, les deux hommes s’associent trois ans plus tard pour créer la société Yves Saint Laurent. Malgré ses obsessions et ses démons intérieurs, Yves Saint Laurent s’apprête à révolutionner le monde de la mode avec son approche moderne et iconoclaste.

title: Yves Saint Laurent

overview: Skutočný príbeh jedného z najvýznamnejších módnych návrhárov 20. storočia. Paríž, január 1958. Yvesa Saint Laurena už ako 21ročného oslovia, aby dohliadal nad módnym domom nedávno zosnulého Christiana Diora. Čoskoro predstavuje svoju prvú módnu kolekciu a zoznamuje sa s Pierre Bergéom, patrónom umenia, jeho budúcou láskou a celoživotným partnerom. O tri roky neskôr spolu vytvárajú značku Yves Saint Laurent, ktorej se podarilo obrátiť celý svet módy hore nohami...

title: Ив Сен-Лоран

overview: Париж, январь 1958 года. Ив Сен Лоран в возрасте 21-го года неожиданно был призван управлять большими домами моды, которыми заведовал недавно умерший Кристиан Диор. Очень молодой помощник привлек всеобщее внимание своей первой же коллекцией одежды…

title: Yves Saint Laurent

overview: Paris 1957. Der gerade einmal 21-jährige Yves Saint Laurent ist einer der talentiertesten Nachwuchsdesigner Frankreichs und die rechte Hand des Modeschöpfers Christian Dior. Als dieser unerwartet stirbt, wird Yves künstlerischer Leiter einer der renommiertesten Modemarken der Welt. Seine erste Kollektion, von der Welt der Haute Couture mit großer Skepsis erwartet, wird für den jungen, genialen Modeschöpfer zu einem triumphalen Erfolg und macht ihn über Nacht weltberühmt. Während einer Modenschau trifft der schüchterne Yves Saint Laurent auf Pierre Bergé, eine Begegnung, die sein Leben von Grund auf verändern wird. Die beiden werden Lebens- und Geschäftspartner und gründen keine drei Jahre später unter enormem Risiko ihr eigenes, legendäres Modelabel „Yves Saint Laurent“. Doch Yves Kreativität nimmt über die Jahre immer selbstzerstörerische Züge an, die sowohl seine Beziehung zu Pierre, die Liebe seines Lebens, als auch die Zukunft seines Unternehmens gefährden.

title: Yves Saint Laurent

overview: Paris, 1957. Com apenas 21 anos, Yves Saint-Laurent (Pierre Niney) é chamado cuidar do futuro da prestigiosa grife de alta costura fundada por Christian Dior - falecido recentemente. Depois de seu primeiro desfile triunfal, ele vai conhecer Pierre Bergé (Guillaume Gallienne) e este encontro irá abalar sua vida. Amantes e parceiros de trabalho, os dois se associam a fim de criar a grife Yves Saint Laurent. Apesar de suas obsessões e demônios interiores, Saint Laurent vai revolucionar o mundo da moda com sua abordagem moderna e iconoclasta.

title: Yves Saint Laurent

overview: Parigi, 1957. Yves Saint Laurent ha 21 anni e viene chiamato a prendere il posto del defunto Christian Dior nella cui maison ha già avuto modo di dar prova delle proprie qualità. Lo attende la prima collezione totalmente affidata alla sua creatività. Il successo ottenuto lo proietta ai più alti livelli della moda parigina imponendogli al contempo una continua pressione. Il ricovero per una sindrome maniaco-depressiva, in occasione della sua chiamata alle armi per la guerra in Algeria, fa sì che venga licenziato. Grazie al sostegno di Pierre Bergé, che ne diverrà il compagno e il factotum, lo stilista apre una propria casa di haute couture e YSL diverrà un marchio simbolo di eleganza e innovazione.

title: Yves Saint Laurent

overview: Niezwykła i pasjonująca historia szalonej miłości jednego z największych projektantów mody – Yves Saint Laurenta. Mając zaledwie 21 lat poznał smak wielkiej sławy i jeszcze większej miłości. Paryż, rok 1957. Chorobliwie nieśmiały i niewiarygodnie wrażliwy Yves Saint Laurent tworzy swą pierwszą kolekcję dla najbardziej prestiżowego domu mody Dior. Efekt jest oszałamiający – cały Paryż pada do jego stóp. Podczas pokazu awangardowy wizjoner poznaje miłość swojego życia.

title: Yves Saint Laurent

overview: Acercamiento a la vida del diseñador de moda francés Yves Saint Laurent desde los inicios de su carrera en 1958, cuando conoció a su futuro amante y socio Pierre Bergé.

title: 伊夫圣罗兰传

overview: 1957年巴黎，著名服装设计师克里斯汀·迪奥因心脏病发突然去世，留下摇摇欲坠的Dior品牌。迪奥的学徒、21岁的伊夫·圣罗兰（皮埃 尔·尼内饰）临危受命，成为Dior最年轻的首席服装设计师。他的个人处女秀“Trapeze”一鸣惊人，让世界都注意到了他的存在，也促成了他和皮埃 尔·贝尔杰（圭洛姆·加里尼）的遇见。他们既是恋人也是事业拍档，在1962年创建了后来叱咤时尚界的奢侈品牌YSL。尽管内心的魔鬼时时困扰他，圣罗兰开始用他的服装改变整个世界……

title: Yves Saint Laurent

overview: Yves Saint Laurent, 21 år, presenterar sin första haute couture-kollektion, skapad för huset Dior. Han röner stora framgångar och möter för första gången Pierre Bergé, modemecenat och den som ska komma att bli både hans stora kärlek i livet och affärspartner. Aldrig kommer de att lämna varandra. Tre år senare grundar de företaget Yves Saint Laurent – ett modehus som ska bli ett av världens mest framstående och berömda. Trots både självtvivel och inre demoner lyckas Yves Saint Laurent – med Pierre Bergé vid sin sida – ge ordet ”mode” en helt ny innebörd.

title: Yves Saint Laurent

overview: 1957. január, Párizs. A 21 éves Yves Saint Laurent váratlan lehetőséghez jut, a nagynevű divatház alapítója, Christian Dior asszisztense lesz. Amikor pedig a cég már a fiatal tehetség saját tervezésű úgynevezett haute couture-kollekcióját is bemutatja, érthetően azonnal a divatszakma figyelemének középpontjába kerül. A bemutató óriási siker, Yves Saint Laurentet az addig alkalmazott merev formák felszabadítójaként, szinte forradalmárként ünneplik. Nem csak a hírnév, de a szerelem is hamar utoléri: megismerkedik Pierre Bergével, s egy életre szóló kapcsolat szövődik köztük.

title: Yves Saint Laurent

overview: Filmen tager et kig på den franske modedesigner Yves Saint Laurent fra starten af hans karriere i 1958, hvor han mødte sin store kærlighed og forretningspartner, Pierre Berge.

title: Yves Saint Laurent

overview: Παρίσι, 1957. Ο Yves Saint Laurent είναι μόλις είκοσι ενός και κάνει τα πρώτα του βήματα στον διάσημο οίκο του Christian Dior. Όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα στην πρώτη του κολεξιόν, οι δημιουργίες του εκθειάζονται και ο ευφυής σχεδιαστής γνωρίζει τον έρωτα της ζωής του, μετέπειτα σύντροφο και συνέταιρο του, Pierre Bergé. Μέσα σε τρία χρόνια, η αυτοκρατορία Yves Saint Laurent είναι πραγματικότητα, ξεχωρίζει θριαμβευτικά στον κόσμο της υψηλής ραπτικής, όμως οι δαίμονες και οι αμφιβολίες συντροφεύουν τον μανιοκαταθλιπτικό και ευφυή σχεδιαστή μέχρι την κορυφή.

title: Yves Saint Laurent

overview: Parijs, januari 1958. De 21-jarige Yves Saint Laurent werd aangeduid als opvolger van Christian Dior en stelt zijn eerste collectie voor. Op diezelfde succesvolle dag ontmoet hij Pierre Bergé, meester in het vak, die de liefde van zijn leven en zijn zakenpartner wordt. Beiden zullen elkaar nooit verlaten. Drie jaar later richten ze het bedrijf Yves Saint Laurent op, inmiddels uitgegroeid tot een van de beroemdste merken in de luxe modewereld.

title: Yves Saint Laurent

overview: Originální, provokativní, výstřední, inspirativní. Plachý, samotářský, nevyrovnaný, uzavřený. To byl jeden z nejtalentovanějších návrhářů světa módy. To byl Yves Saint Laurent. Toto je jeho příběh... Yves Saint Laurent odchází jako sedmnáctiletý do Paříže a stává se spolupracovníkem Christi-ana Diora. Je považován za jednoho z nejlep-ších módních návrhářů své doby. V listopadu 1957 je ve věku pouhých 21 let požádán, aby dohlížel nad módním domem nedávno zesnulého Christiana Diora. Laurent se stává novým uměleckým ředitelem. Vzápětí představuje svou první módní kolekci haute couture, která se stává okamžitým hitem. Během módní přehlídky se seznamuje s Pierrem Bergém, svou budoucí láskou a životním i obchodním partnerem.

title: 이브 생 로랑

overview: 크리스찬 디올의 갑작스런 사망 후, 이브 생 로랑은 21살이라는 어린 나이에 그를 뒤이을 수석 디자이너로 임명된다. 패션계의 모든 이목이 집중된 가운데 첫 컬렉션을 성공리에 치른 이브는 평생의 파트너가 될 피에르 베르제를 만나게 된다. 그 후 두 사람은 함께 이브 생 로랑의 이름을 내세운 개인 브랜드를 설립하고 이브는 발표하는 컬렉션마다 센세이션을 일으키며 세계적인 디자이너로 발돋움한다. 하지만 이브가 모델, 동료 디자이너들과 어울려 방탕한 생활에 빠지면서 베르제와의 갈등은 깊어지고 조울증도 더욱 악화가 되는데...

title: Yves Saint Laurent

overview: Paris, 1957. Com apenas 21 anos, Yves Saint-Laurent (Pierre Niney) é chamado para cuidar do futuro da prestigiosa grife de alta costura fundada por Christian Dior - falecido recentemente. Depois de seu primeiro desfile triunfal, ele vai conhecer Pierre Bergé (Guillaume Gallienne) e este encontro irá abalar sua vida. Amantes e parceiros de trabalho, os dois se associam a fim de criar a grife Yves Saint Laurent. Apesar de suas obsessões e demônios interiores, Saint Laurent vai revolucionar o mundo da moda com sua abordagem moderna e iconoclasta.

title: イヴ・サンローラン

overview:
ココ・シャネルやクリスチャン・ディオールと並び称されるフランスのファッションデザイナー、イヴ・サンローランの伝記ドラマ。若くしてファッション界の寵児（ちょうじ）として活躍する裏で、孤独と重圧に押しつぶされそうになっていた彼の素顔に迫っていく。
 1953年、パリ。亡きクリスチャン・ディオールの後継者として関心を向けられるファッションデザイナー、イヴ・サンローラン（ピエール・ニネ）。デビューを兼ねた初コレクションを成功させた彼は、21歳にしてファッション業界の天才としてあがめられる。そんなイヴとディナーで出会ったピエール・ベルジェ（ギョーム・ガリエンヌ）は、その才能に惹（ひ）かれると同時に恋をする。ベルジュは仕事でもプライベートでもパートナーとしてイヴを支え、彼の名を冠したブランドを一緒に立ち上げてファッションの革命をもたらしていく。

title: Īvs Senlorāns

overview: Parīze, 1958. gada janvāris. Kad Īvs Senlorāns 21 gada vecumā rada savu pirmo kolekciju Diora modes namam, viņš vēl pat nenojauš, ka viņu sagaida galvu reibinoša karjera un neprātīga mīlestība. Pateicoties milzu panākumiem un jūtām pret Pjēru Beržē, kurš kļūst par viņa dzīves lielo mīlestību un darījumu partneri, tiek radīta impērija „Yves Saint Laurent” – viens no pazīstamākajiem zīmoliem modes pasaulē.

title: Ив Сен Лоран

overview: Емоционалният биографичен филм е зашеметяващ портрет на френския моден дизайнер и пионер Ив Сен Лоран. Той проследява двадесет години от живота на творческия гений - от иновативната му работа за "Dior" до създаването на собствената му модна къща с партньора му Пиер Берже. Ролята на Лоран се изпълнява от Пиер Ниней, който идеално пресъздава източената физика, артистичната непоклатимост и патологичната стеснителност на модната икона, докато режисьорът Жалил Леспер изпълва всеки кадър с безупречни, пресъздадени с любов исторически детайли. Трогателен и вълнуващ поглед към ранния живот и творчество на гениалния дизайнер, филмът разкрива взаимоотношенията между успеха, таланта, красотата и изкуството. МФФ Глазгоу

title: Yves Saint Laurent

overview: Pariisi vuonna 1957. Vasta 21-vuotias Yves Saint Laurent ylennetään vastaamaan hiljattain kuolleen Christian Diorin arvostetun muotitalon kohtalosta. Menestyksekkään ensimmäisen muotinäytöksensä yhteydessä hän kohtaa liikemies Pierre Bergén – tuo kohtaaminen mullistaa hänen koko elämänsä. Kumppanit niin yksityiselämässä kuin liiketoiminnassakin, miehet yhdistävät voimansa kolme vuotta myöhemmin ja luovat Yves Saint Laurent -muotitalon. Pakkomielteistään ja sisäisistä demoneistaan huolimatta Yves Saint Laurent ryhtyy uudistamaan muotimaailmaa modernilla ja kapinallisella tyylillään.

title: Yves Saint Laurent

overview: 1957 yılında, Paris'teyiz. Henüz 21 yaşında olan üstün yetenekli tasarımcı Yves Saint Laurent, moda gurusu Christian Dior'un sağ koludur. Christian Dior ansızın hayatını kaybettikten sonra işlerin başına geçen Saint Laurent, ilk tasarımını hazırladıktan sonra ünü tüm hızıyla yayılmaya başlar. Artık moda dünyasının yükselen yıldızıdır. Bir moda şovu sırasında ise Pierre Bergé ile karşılaştığında ise hayatını tamamen değiştirecek bir ilişkiye adım atmış olur. Birbirlerine aşık olan ikili, iş hayatında da birlikte hareket etmeye başlarlar. Üç yıl sonra ise kendi markasını, Yves Saint Laurent'i yaratmış olur. Ne varki Yves Saint Laurent'in yaratıcılığı hem özel hayatını hem de iş yaşamını etkiler hale gelir.

title: 時尚大師聖羅蘭

overview: 柏林影展世界大觀單元開幕片，榮獲法國凱薩獎7項大獎提名，男主角皮耶尼內以維妙維肖的演技奪下影帝寶座。21歲的伊夫聖羅蘭接掌迪奧設計總監後，以獨特美學震撼時尚界，爾後愛情的降臨與個人品牌的建立，雖成功打破性別界限並掀起時尚革命，聖羅蘭仍無法擺脫自身的偏執，卻也因此讓他更堅信相知相守的愛情

title: איב סאן לורן

overview:
פריז, 1957. איב סאן לורן, רק בן 21, נקרא במפתיע לנהל את בית האופנה הידוע של כריסטיאן דיור שנפטר. כל העיניים נשואות אל הבחור הצעיר שמצליח, נגד כל הסיכויים, להמם את תעשיית האופנה כולה ולזכות בתואר "גאון".
 אבל גאונות מגיעה עם מחיר. מאחורי היופי והאלגנטיות של בית האופנה מסתתר אדם עם חיים אישיים סוערים ומפתיעים במיוחד, שרוצה רק לעצב וליצור, אבל מצליח להסתבך בשערוריות פעם אחר פעם.
 הסרט עוקב אחר סאן לורן במרוצת השנים, דרך הקולקציות המהפכניות, ההשראות, מערכות היחסים הפראיות, הרגעים הכואבים ורגעי הנצחון שעבר בדרך להפוך לאחד השמות המוכרים והאהובים בעולם – בדרך להפוך לאגדה.

title: Ів Сен-Лоран

overview: Париж, січень 1958 року. Ів Сен-Лорану 21 рік і він представляє свою першу колекцію для Діор. Він ще не знає, яка карколомна кар’єра і божевільне кохання його чекають. Величезний успіх і початок глибоких почуттів до мецената П’єра Берже, який надалі стає коханням всього його життя і діловим партнером, призводить до створення імперії Yves Saіnt Laurent — одного з найвідоміших брендів у світі моди і розкоші.

title: Yves Saint Laurent

overview: Paryžius, 1958 metų sausis. Yvui Saint Laurentui 21-eri, jis pristato savo pirmąją kolekciją Diorui. Jis dar nežino, kokia svaigi karjera ir beprotiška meilė jo laukia.  Didžiulė sėkmė ir gilių jausmų užuomazga mecenatui Pierrui Berge, kuris taps viso jo gyvenimo meile ir verslo partneriu, leidžia sukurti Yves Saint Laurent imperiją – vieną žinomiausių prekių ženklų mados ir prabangos pasaulyje.

title: Yves Saint Laurent

overview: París, 1957. Amb tot just vint-i-un anys, el dissenyador de moda francès Yves Saint Laurent és anomenat inesperadament supervisor de la gran casa de moda fundada pel Christian Dior. Tots els ulls es giren cap a aquest jove assistent quan presenta la seva primera col·lecció d'alta costura. Durant la trencadora desfilada, Yves Saint Laurent coneix a Pierre Bergé, qui no sols es convertirà en el seu soci, sinó també en el gran amor de la seva vida. 3 anys després, crearan l'empresa YSL, que de la nit al dia es converteix en una de les marques mundials més famoses de moda i luxe. Però plagat de dubtes i dimonis, Saint Laurent acabarà lliurant una amarga batalla contra ell mateix i contra nombrosos factors externs en la seva croada per donar-li la volta a l'immobilista món de la moda i convertir-se en una de les majors icones del segle XX.

title: Cuộc Đời Yves Saint Laurent

overview: Bộ phim “Yves Saint Laurent” khắc họa cuộc đời của ông hoàng thời trang Pháp một cách chân thực và rõ nét nhất. Đem đến cho người xem toàn bộ mọi góc nhìn về con người lắm tài nhưng cũng nhiều tật này.  Năm 1957. Mới 21 tuổi, Yves Saint Laurent được trao quyền điều hành hãng thời trang danh giá được thành lập bởi Christian Dior, người vừa qua đời. Trong buổi trình diễn thời trang đầu tiên đầy thành công, anh đã gặp Pierre Bergé. Cuộc gặp gỡ này đã thay đổi cuộc đời anh. Là đôi tình nhân và là đối tác kinh doanh, ba năm sau, hai người trở thành đối tác và thành lập nhãn hiệu Yves Saint Laurent. Bất chấp những nỗi ám ảnh và những con quỷ bên trong mình, Yves Saint Laurent sẵn sàng cách mạng hóa thế giới thời trang bằng cách tiếp cận hiện đại và mang tính biểu tượng của mình.

title: 時尚大師聖羅蘭

overview: 柏林影展世界大觀單元開幕片，榮獲法國凱薩獎 7 項大獎提名，男主角皮耶尼內以維妙維肖的演技奪下影帝寶座。21 歲的伊夫聖羅蘭接掌迪奧設計總監後，以獨特美學震撼時尚界，爾後愛情的降臨與個人品牌的建立，雖成功打破性別界限並掀起時尚革命，聖羅蘭仍無法擺脱自身的偏執，卻也因此讓他更堅信相知相守的愛情

character: Yves Saint Laurent

character: Pierre Bergé

character: Karl Lagerfeld

character: Victoire Doutreleau

character: Jacques De Bascher

character: Loulou de la Falaise

character: Betty Catroux

character: Fernando Sanchez

character: Yvonne de Peyerimhoff

character: Lucienne Saint Laurent

character: Anne-Marie Munoz

character: Bernard Buffet

character: Jean-Pierre Debord

character: Raymonde Zehnacker

character: Charles

character: Christian Dior

character: Jean Cocteau

character: Marie-Louise Bousquet

character: M. Boussac

character: Brigitte

character: Albert

character: José Maria

character: l'Avocat

character: Financier Rothschild

character: Ouvrière 1 Dior

character: Ouvrière 2 Dior

character: Stagiaire Dior

character: Journaliste 1 conférence Dior

character: Journaliste 2 conférence Dior

character: Maitre d'hôtel Prunier

character: Journaliste 1 rue Dior

character: Journaliste 3 rue Dior

character: Dame Dior

character: Journaliste Elle

character: Journaliste Marie-Claire

character: Journaliste 1 boutique YSL

character: Journaliste 2 boutique YSL

character: Type blouson de cuir

character: Baron de Rothschild

character: Type Prunier

character: Andy Warhol

character: Zizi Jeanmaire

title: 이브 생 로랑

title: YSL

title: 이브 생로랑


title: The Sword and the Balance

name: Le Glaive et la balance ( 1963 - bande annonce )

overview: Three young men are suspected of kidnapping and murdering a little boy. Most likely, two of them are really involved, but one is not. All of their pasts are questionable, riddled with violence and controversy. Neither the police nor the court can decide how to solve that puzzle.

title: The Sword and the Balance

title: Uno dei tre

title: Dois São Culpados

title: Le Glaive et la Balance

overview: Sur la Côte d’Azur, le jeune Patrick, fils de la richissime Mme Winter, a été enlevé avec demande de rançon. La police, alertée, surveille de loin la remise de la rançon dans le but d'appréhender les criminels. Ce sont deux hommes qui réussissent à s'échapper. Traqués, ils abattent un policier, assassinent leur otage et s'enfuient par la mer à bord d'un Chris-Craft. Mais, cernés de toutes parts, les deux hommes accostent sur un îlot et se réfugient dans un phare désaffecté. Lorsque la police les somme de se rendre, trois hommes en sortent, chacun des trois prétend avoir vu entrer deux hommes qu'il ne connaissait pas. La police va rapidement découvrir que tous les trois ont un lourd passif susceptible de les rendre également suspects.

title: Am Ende aller wege

title: Meč a váhy

overview: V luxusní vile na Riviéře žije bohatá paní Winterová se svým desetiletým synem. V jejím okolí se vyskytují tři muži, neúspěšný americký malíř John Parsons, majitel realitní kanceléře Jean-Philippe Prévost a instruktor ve vodním lyžování François Cordier. Jednoho dne je syn paní Winterové unesen a zavražděn dvěma muži. Rozjíždí se policejní vyšetřování, na pláži jsou ale nalezeni tři muži, John, Jean-Philippe a François. Všichni jsou podezřelí, každý z nich však vypoví odlišnou verzi příběhu a vinu svádí na druhé dva. Teprve dramatický soudní proces vyloučí jednoho nevinného a určí dva viníky...

title: 刀剑与天平

title: Меч и весы

overview: На французском побережье найден убитым похищенный мальчик, за которого ранее требовался выкуп. Проследив за двумя подозреваемыми до старого маяка, полиция обнаруживает на маяке ещё одного человека. Все трое клянутся в своей непричастности к преступлению, и теперь только судебным присяжным предстоит решить, кто же из этих троих виновен.

title: Dois São Culpados

character: Johnny Parsons

character: Jean-Philippe

character: François

character: Agnès

character: Commissioner

character: Madame Winter

character: Mac

character: Prosecutor

character: Inspector

character: Christine Prévost

character: Simone Darbon

character: Juror

character: Lou Bennett and Kenny Clark Jazz Combo

character: Man

character: Plouzenec

character: Chantal

character: Widow Prévost

character: Lady from the jury

character: Inspector Portal

character: Brigitte

character: Judge Noblet

character: Marianne

character: Art lover

character: Marie

character: University roommate of J. Parsons

character: Albert, concierge of the Law Court

character: (uncredited)

job: Writer

original_title: Le Glaive et la Balance

title: Miecz i waga

title: The Sword and the Balance

country: GB

title: Uno dei tre

title: Two Are Guilty

title: 刀剑与天平

country: CN

title: Meč a váhy

country: CZ

title: Am Ende aller wege

title: Dois São Culpados

title: Меч и весы

country: RU

title: Мечът и везната

country: BG

title: To er skyldige

title: Δύο είναι οι ένοχοι

title: 俺は知らない

title: Dos son culpables

title: Dos son culpables

title: Sabia și balanța

title: Två är skyldiga

title: Het Zwaard der Gerechtigheid


title: Not Delivered

overview: After resolving to start a new life with his girlfriend Jacqueline, Bastien Sassey decides to give up working as a courier for drugs traffickers. So that he and Jacqueline can make a fresh start he agrees to take on one more job for a large sum of cash, but he betrays his employer.

title: Not Delivered

title: Échec au porteur

overview: Bastien Sassey est un transporteur de drogue bien décidé à renoncer à ces trafics pour l'amour de Jacqueline. Pour cela, il remet le ballon de football bourré de cocaïne à un trafiquant concurrent, contre son aide. Bastien doit remettre le soir même le ballon où la drogue a été remplacée par une bombe à retardement. Bastien est réticent et les trafiquants l'abattent après qu'il s'est débarrassé du ballon. Grièvement blessé Bastien meurt non sans avoir prévenu la police qu'un enfant a ramassé le ballon. Une course contre la montre s'engage...

title: Polizeiaktion Dynamit

overview: Paris: Eine Drogenbande schmuggelt den gefährlichen Stoff in Fußbällen. Bastien, einer der Transporteure, möchte damit aufhören und akzeptiert einen letzten Auftrag. Doch diesmal ist eine Bombe in dem Ball versteckt, um einen unliebsamen Dealer zu beseitigen. Bei der Übergabe kommt es zu einer Schießerei und anschließender Verwechslung mit einem richtigen, harmlosen Ball. So gerät die Bombe in die Hände eines Kinds. Der schwer verletzte Bastien kann die Polizei noch darauf hinweisen. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn der Ball kann jeden Moment explodieren ...

title: 险象环生

title: Scacco alla morte

overview: Per un tragico errore, un bambino s'impossessa d'un pallone che in realtà contiene una potente bomba destinata da alcuni trafficanti di droga a un traditore. La polizia scopre cosa è avvenuto, ma non conosce il nome del ragazzino in pericolo. Per fortuna il caso la aiuterà.

character: Divisional Commissioner Varzeilles

character: Jacqueline Tourieu

character: Bastien Sassey

character: Hans

character: Dédé

character: Denise Giraucourt

character: Inspector Detourbe

character: Monsieur Arpaillargues

character: Inspector Le Crocq

character: Marc Grancourt

job: Novel

original_title: Échec au porteur

title: Niebezpieczna przesylka

title: Es geschieht Punkt 10

country: DE


title: La Perruche et le Poulet

title: La Perruche et le Poulet

overview: A Paris, dans l'étude de notaire de Maître Rocher, les intrigues vont bon train et la standardiste, Melle Alice Postic, intarissable bavarde à l'humour frappé fait régner la gaîté. Elle va être le témoin d'un assassinat et découvre son patron, le notaire Maître Rocher, avec un poignard planté dans le dos. Elle alerte la police et s'évanouit. Quand elle revient à elle, le mort a disparu et le terrible inspecteur Henri Grandin, surnommé "Tête de fer" fait irruption dans l'étude pour résoudre cette énigme et retrouver ce cadavre voyageur. Alice et Henri se reconnaissent, amis d'enfance ils vont mener l'enquête tant bien que mal, car notre standardiste, trop bavarde, embrouille les pistes.

character: Miss Alice Postic, switchboard operator

character: Inspector Henri Grandin

character: Virginie Renoir, typist of the study

character: Suzanne Brissard, notary's secretary

character: Mr. Laroche (a corpse client) / Mr. Logan, 1st clerk

character: Mrs. Tachard, dissatisfied customer

character: Robert de Charancé, second clerk of the study

character: Maître Rocher, notary

character: Mrs. Clara Rocher, wife of the notary

character: Maximin, police officer

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Stage Director

job: Sound Engineer

job: Script Supervisor

job: Adaptation

job: Decorator

job: Author

job: Manager of Operations

job: Video Report

original_title: La Perruche et le Poulet


title: Origins of a Meal

overview: Bananas, eggs, and tuna: three basic foodstuffs with three wildly different points of origin. Moullet begins with these on his plate but constructs his film by working backwards and finding the sources for these items and how they reach our plates. As Moullet’s investigation deepens, however, the film moves beyond the confines of a simple exploration of food origins into more political and social realms, not only relating to food but also to the medium of film.

title: Origins of a Meal

title: Genèse d'un repas

overview: El film comienza con Moullet y su pareja desayunando bananas, huevos y atún. La pregunta que da origen al documental es: ¿de dónde provienen estos alimentos? Así, Moullet averigua qué compañías los fabrican y comienza una investigación que lo lleva a África y a Ecuador, a los orígenes de la cadena productiva del atún y la banana, respectivamente. ¿Quiénes son estos trabajadores? ¿Cuánto ganan? ¿Ganan más o menos que trabajadores franceses? ¿Qué comen? ¿Cómo viven? Moullet intenta responder estas preguntas desde una perspectiva marxista. (FILMAFFINITY)

title: Genèse d'un repas

overview: Partant d'un repas composé d'œufs, de thon en boîte, et de bananes, Luc Moullet remonte la chaîne qui a mené ces aliments à son assiette : responsables de supermarché, grossistes, importateurs, fabricants, ouvriers, etc. sont interviewés pour nous amener à comprendre comment tout cela fonctionne.

title: Genèse d'un repas

overview: Bananen, eieren en tonijn: drie basisvoedingsmiddelen met drie totaal verschillende herkomsten. Moullet begint ermee op zijn bord, maar bouwt zijn film op door achteruit te werken en de bronnen voor deze items te vinden en hoe ze ons bord bereiken. Naarmate het onderzoek van Moullet zich verdiept, gaat de film echter verder dan de grenzen van een eenvoudige verkenning van de oorsprong van voedsel naar meer politieke en sociale domeinen, niet alleen met betrekking tot voedsel maar ook tot het medium film.

job: Director

job: Editor

original_title: Genèse d'un repas

title: Genèse d'un repas

country: FR

title: Genesis of a Meal

country: US


title: Up There in the Mountains

overview: In Là-haut sur ces montagnes, Mclaren used for the first time a chain-of-mixes (chiaroscuro) on a pastel-drawn landscape. The idea for such a technique had been planted by seeing Alexandre Alexeïeff’s Night on Bare Mountain in the late thirties.

title: Up There in the Mountains

title: Là-haut sur ces montagnes

overview: Canción popular canadiense de la que la película toma su título. Forma parte de la serie "Cantos Populares".

original_title: Là-haut sur ces montagnes


title: Thierry Le Luron - A Marigny

overview: Recorded May 3 1980 at Théâtre Marigny. The unforgettable show by the man who remains the benchmark for a whole generation of comedians. A bevy of songs, parodies and imitations. With his timeless imitations and sketches, his impertinent and innovative tone...

title: Thierry Le Luron - A Marigny

overview: Enregistré le 3 mai 1980 au Théâtre Marigny. Le spectacle inoubliable de celui qui reste la référence incontournable de toute une génération de comiques. Une ribambelle de chansons, parodies et imitations. Avec ses imitations et ses sketches indémodables, son ton impertinent et innovateur...

title: Thierry Le Luron - A Marigny

original_title: Thierry Le Luron - A Marigny


title: France, Incorporated

overview: In the year 2222, a former drug dealer is kept in a state of hibernation. Reanimated, he tells his story. Leader in the narcotics market, his situation was prosperous until, during a political change, the government legalized its use.

title: France, société anonyme

overview: Maintenu en état d'hibernation, un ancien trafiquant de drogue est réanimé. Nous sommes en 2222. L'homme raconte alors son histoire : en 1970, suite à la légalisation des drogues par le gouvernement, il perd sa place de leader de ce marché jusqu'alors illégal. Il décide alors de rejoindre un front de libération opposé à ce que les multinationales gèrent la vente des drogues...

title: France, Incorporated

title: 法兰西万岁

overview: 《法国地下社会》（France Société Anonyme, ）是由法国著名导演阿兰·科诺导演在32岁时导演的处女作。

title: France, société anonyme

overview: Bývalý drogový dealer se v roce 2222 probudí z hibernace a vypráví, jak mu legalizace drog obrátila život naruby.

title: Tödlicher Markt

title: France, société anonyme

overview: Trezit din hibernare în anul 2222, un fost dealer de droguri povestește cum i s-a schimbat viața după legalizarea drogurilor.

title: France, société anonyme

overview: In het jaar 2222 wordt een voormalige drugsdealer in een winterslaap gehouden. Gereanimeerd vertelt hij zijn verhaal. Als leider op de markt voor verdovende middelen was zijn situatie welvarend totdat de regering tijdens een politieke verandering het gebruik ervan legaliseerde.

character: The Frenchman

character: The American

character: Albert, the Killer

character: The Brazilian

character: The Furrier

character: The Furrier's Henchman

character: Sauboc

character: The Little Nervous Man

character: The American's Daughter

character: The Actress

character: The Ideological Drug Addict

character: Pierre, the perverted financier

character: Michel, the government's man

character: The actress from the advertising film

character: A kidnapping police officer (uncredited)

job: Director of Photography

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Key Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Screenplay

original_title: France, société anonyme


title: Yves Saint Laurent: 5 Avenue Marceau 75116 Paris

overview: A behind-the-scenes look inside Yves Saint Laurent’s legendary atelier during the creation of his final Spring line.

character: Himself

character: Herself

character: Self


title: Death of a Stag

overview: Russian emigré Dimitri Kirsanoff’s film, alternatively titled Death of A Stag and Une chasse à courre, is a post-war study of a traditional stag hunt. The pursuit of the animal finds a cross-cutting parallel in the felling of a tree in the forest.

title: Death of a Stag

job: Writer

original_title: Une chasse à courre

title: A Hunt

title: La mort du cerf


title: Closed Vision

overview: A man’s internal journey over the course of sixty minutes as he wanders through a series of dreamlike and symbolic environments and collages. His physical movements serve as a framework for a stream-of-consciousness exploration of his memories, anxieties, and desires.

title: Closed Vision

character: The Girl

character: The Man in Black

character: The Child

character: Man with Cigar

character: A Diner

character: The Girl in the Bikini

job: Cinematography

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Special Effects

job: Electrician

job: Property Master

job: Gaffer

job: Music

original_title: Closed Vision

production_countries: US FR


title: François-Xavier Demaison - Demaison s'évade

title: Demaison s'évade

overview: François-Xavier Demaison nous livre son regard sur le monde à travers une toute nouvelle galerie de personnages singuliers, cruels, familiers, parfois désespérés, souvent désespérants : un couple de bobos en exil à Marrakech, un conseiller en adultère, un gynécologue italien qui pratique l'accouchement "Bel Canto", un grand père ancien résistant, fumeur de haschich, amateur de rap et de femmes fortes, un voyant masseur... si, si, ça existe... un sommelier saoul tension... Pour ne citer que ceux là ! Il nous parle également de sa fille, de sa femme québécoise... (de toute façon, il parle tout le temps de sa femme !) Mais surtout Bitou, le castor, échappera-t-il au fameux sérial killer québécois "Arthur Hache" ?

overview: François-Xavier Demaison geeft ons zijn kijk op de wereld via een geheel nieuwe galerij van bijzondere, wrede, vertrouwde, soms wanhopige, vaak wanhopige karakters: een paar bobo's in ballingschap in Marrakech, een overspeladviseur, een Italiaanse gynaecoloog die aan de bevalling doet ' Bel Canto', een grootvader die voormalig verzetsstrijder was, een hasjroker, een liefhebber van rap en sterke vrouwen, een helderziende masseur... ja, ja, dat bestaat... een sommelier dronken van spanning... Om te vermijden noem alleen die! Hij vertelt ons ook over zijn dochter, zijn vrouw uit Quebec... (hij praat trouwens de hele tijd over zijn vrouw!) Maar zal Bitou, de bever, vooral ontsnappen aan de beroemde seriemoordenaar 'Arthur Hache' uit Quebec?

title: Francois Xavier Demaison - Demaison s'évade