title: A Spiritual Matter

overview: "A Spiritual Matter" is the first-ever adaptation of an Ingmar Bergman script since his passing. In this movie, Viktoria is a 40-year-old woman who seems to have gone mad and develops a compelling and moving monologue of moments that marked her existence. Viktoria (Sophie Marceau), a bishop's daughter and pastor's wife, talks to herself and reveals her intimate world: her joys and woes, her childhood and her relationship with her cheating and aloof husband. She voyages from life to life, seemingly playing several roles. She remembers, dreams, fantasizes and hallucinates, bringing back to life her late husband, mother, father and friends.

title: Une histoire d'âme

overview: Viktoria, fille d’évêque et femme de pasteur, se parle à elle-même. Profondément seule, elle circule dans cette maison qui lui rappelle sa vie et l’habite pleinement. Viktoria voyage de vie en vie et semble jouer plusieurs rôles. Elle se souvient, rêve, fantasme et hallucine, elle fait revivre son mari, sa mère, son père et ses amies. Un portrait de femme en guise de réflexion sur le souvenir, le désir, la liberté et offrant une mise en abîme du métier de comédien.

title: A Spiritual Matter

title: История души

overview: Виктория, дочь епископа и жена пастора, ведёт разговор сама с собой, в котором раскрывает свой внутренний мир: свои радости и беды, своё детство и отношения с неверным и отдалившимся от неё мужем. Она переходит от одной жизни к другой, как будто бы играя сразу несколько ролей. Она делится воспоминаниями, мечтами, фантазиями и галлюцинациями, возвращая к жизни её покойного мужа, мать, отца и друзей.

title: 灵魂的故事

overview:
　　在一间空荡荡的屋子里，一位40岁的女人让自己尽情发挥她最激励、最深刻的冲动。维多利亚是主教的女儿，也是牧师的妻子，她在自言自语。她深感孤独，在这所让她想起自己生活的房子里走来走去，完全融入了自己的生活。维克多莉亚在不同的生活中穿梭，似乎扮演着不同的角色。她回忆、做梦、幻想和产生幻觉，使她的丈夫、母亲、父亲和朋友栩栩如生。这是一幅反映记忆、欲望和自由的女性肖像，也是对表演技艺的精彩解读。
 　　《灵魂的故事》（A Spiritual Matter）是英格玛·伯格曼1972年创作的剧本，最初他想以此剧本拍摄一部仅有长镜头的电影，但伯格曼看好的女主角却婉拒了他，计划也就此终止。直到1990年，《灵魂的故事》才以广播剧的形式出现在大众面前。电影版《灵魂的故事》延续了伯格曼一贯的创作风格，依然是对生与死、灵与肉、精神与存在等一系列问题的探索：女主人公维多利亚·埃格尔曼（Victoria Egerman）年过四旬且患有精神分裂症，她内心不断在假想着与他人的对话——与丈夫、朋友、女佣、父亲、陌生人，最后甚至是与自己的对话。过去和现在交织，幻想与现实互换。伯格曼以“日记”的形式侧写了女主角的多个生活片段，以一个被精神疾病折磨的女人抛出他的一系列问题：人们在生活中不停变换着各种社交面具，有时换得比天气还快，这还是生活吗？这样又何异于生活在疯人院呢？或者人生本就是一出疯狂、歇斯底里的戏？

title: Aus tiefster Seele

overview: „Aus tiefster Seele“ spricht diese Frau mittleren Alters namens Viktoria: Sie zieht Bilanz über ihr Leben und die Männer darin. Sie stammt aus einer wohlhabenden Familie, ist die Tochter eines Bischofs und Gattin eines untreuen Ehemanns. Zu sich selbst sprechend streift sie durch das mittlerweile leerstehende Haus, in dem sie ihr ganzes Leben verbracht hat. Dabei lässt sie ihre längst verstorbenen Familienmitglieder wieder zum Leben auferstehen. Ihrem Ehemann gegenüber enthüllt sie ihre intimsten Gedanken und Fantasien. Sie vertraut sich einem unsichtbaren Publikum an und berichtet ihm von ihren glücklichsten und traurigsten Momenten. Hat sie sich je frei entfalten können? Je eine selbstbestimmte Entscheidungen getroffen? Ganz klar und eindeutig spricht Viktoria sukzessive ihr Sexualleben an. (Text: arte)

character: Viktoria

job: Adaptation

job: Costume Design

job: Special Effects Makeup Artist

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Producer

job: Sound

original_title: Une histoire d'âme

title: Aus tiefster Seele

country: DE


title: L’Affaire Schlumpf

status: Released

title: L’Affaire Schlumpf

overview: Mars 1977 : la crise textile bat son plein en France. En Alsace, des filatures détenues par les frères Schlumpf déposent le bilan. 1700 salariés se retrouvent brutalement au chômage. Plusieurs centaines d’ouvriers envahissent une des usines du groupe à Mulhouse et y découvrent une inestimable collection de 560 voitures, exposées dans ce qui est déjà un véritable musée.  Persuadés d’avoir été trahis par les frères Schlumpf, les salariés pensent que leur argent est passé dans l’achat de ces voitures de collection. Pendant deux ans, ils occupent le musée afin de faire pression sur le gouvernement français. Fritz et Hans Schlumpf, condamnés à de la prison ferme pour abus de bien social, se réfugient en Suisse. Le rêve de Fritz Schlumpf de constituer le plus beau musée automobile du monde s’écroule…

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: L’Affaire Schlumpf

original_language: fr


title: M and the 3rd Secret

overview: Since 2000, a woman among women upset the world and its inhabitants. This is probably the most popular woman on the planet. It is the origin of the largest global gatherings, performs miracles by thousands, calls for centuries undisputed scientific, multiplies his appearances lately, save secrets to illiterate children cry icons and transmits apocalyptic messages who wants to hear them. His name Mary. Filiation: the three religions of the book. A Jewish woman asked by Muslims. A goddess for Hindus, the Mother of God for Christians, a final appeal to the unbelievers.

title: M et le 3ème secret

overview: Son nom : Marie.  Filiation : les trois religions du livre. Une femme juive priée par des musulmans. Une déesse pour les Hindous, la mère de Dieu pour les Chrétiens, un ultime recours pour des non croyants. Ce film va proposer pour la première fois de lever le voile sur les différentes interventions de ce personnage historique et biblique dont les écritures annoncent qu’il prendra part au combat final de la fin des temps  Depuis 2000 ans, une femme entre toutes les femmes bouleverse le monde et ses habitants. C’est sans doute la femme la plus populaire de la planète. Elle est à l’origine des plus grands rassemblements mondiaux, réalise des prodiges par milliers, interpelle depuis des siècles des scientifiques incontestés, multiplie ces derniers temps ses apparitions, délivre des secrets à des enfants analphabètes, fait pleurer des icônes et transmet des messages apocalyptiques à qui veut bien les entendre.

title: M and the 3rd Secret

title: М и 3-й секрет

overview: С 2000 года женщина среди женщин взволновала мир и его жителей. Это, наверное, самая популярная женщина на планете. Она является источником самых больших глобальных собраний, совершает чудеса тысячами, призывает к вековым неоспоримым наукам, умножает их появления в последнее время, хранит секреты для неграмотных детей, плачущие иконы и передачу апокалиптических сообщений, которые хотят их услышать. Её зовут Мария. Секта: три религии в книге. Еврейская женщина спрашивающая у мусульман. Богиня для индусов, Богоматерь для христиан, последнее обращение к неверующим.

title: O Terceiro Segredo de Fátima

overview: O Terceiro Segredo de Fátima é o resultado de uma investigação jornalística às mensagens entregues aos três pastorinhos em Fátima.O Jornalista Pierre Barnérias viajou pelo mundo a recolher relatos e informações que revelam uma intrínseca rede de contradições entre os enigmas espirituais, a igreja e a política.Um retrato intrigante de um ícone bíblico e histórico que está no coração de milhões de pessoas de todas as religiões, em todo o mundo.

character: Narrator (voice)

type: Cast

job: Screenplay

department: Writing

original_title: M et le 3ème secret

title: M et le troisième secret

country: FR

title: M and the Third Secret

country: US

title: M & le 3ème secret

title: M & the 3rd Secret


title: Salto Mortale

title: Salto Mortale

overview: En 2000, Antoine Rigot, funambule virtuose, est victime d’un accident de la vie. Plutôt que de s’éloigner de la scène, son corps blessé l’incite à devenir à la fois l’objet et le sujet de ses spectacles. Renaît peu à peu le désir de flirter avec l’équilibre. Chute et renaissance d’un funambule, humble et courageux.

original_title: Salto Mortale


title: Lazy compagny

status: InProduction

title: Lazy compagny

overview: Juin 1944. Le débarquement. L’aéroportée Américaine parachute ses meilleurs hommes au cœur de la France occupée. Les meilleurs ? Pas seulement… Quatre soldats égarés forment une unité improvisée, unis par une totale incompétence pour la guerre et bien décidés à "se planquer en attendant que ça passe". Car si le monde connaît le plus vaste conflit armé que l’humanité ait connu, eux ont bien l’intention de rester en vie... Et de croiser des Françaises aussi un peu... Ce qu’ils ignorent, c’est que le Destin leur a réservé un rôle bien plus important. Maladroits, un peu lâches, attachants, ils forment l’unité la plus spéciale des forces armées américaines : quatre abrutis qui, sans vraiment le faire exprès, vont changer le cours de l’histoire... Ils sont la Lazy Company.

original_title: Lazy compagny

title: Lazy compagny


title: Selah Sue - Concert aux Vieilles Charrues

type: Backdrop

type: Poster

overview: Voici le concert de Selah Sue au festival les Vieilles Charrues à Carhaix le 21/07/2012, diffusé sur la webTV ARTE.

character: Self


title: Hubert Felix Thiefaine - Alcaline le Concert

overview: Tourné sur la scène du Trianon, «Alcaline le concert» permet de découvrir l'univers d'un artiste en live lors d'une véritable création musicale de 80 minutes.  Après les prestations, en 2015, de FFF, Brigitte ou encore Selah Sue, c'est au tour d'Hubert-Félix Thiéfaine de mettre le feu à la piste de la salle parisienne.  Une apparition exceptionnelle pour le chanteur, peu habitué des longs passages à la télévision, et bien sûr pour ses nombreux fans.  Depuis 40 ans Hubert-Félix Thiéfaine arpente les scènes des plus modestes aux plus prestigieuses. Le "Vixi Tour" célèbre cet anniversaire autour de ses plus belles compositions et de son dernier album au titre presque prémonitoire "Stratégie de l'inespoir".  Composé en partie avec Lucas, son plus jeune fils,"Stratégie de l'inespoir" est l'album préféré du rocker au langage pointu.


title: Taratata 500eme au Zenith de Paris

title: Taratata 500eme au Zenith de Paris

overview:
Après deux ans d'absence, l'émission musicale présentée par Nagui est de retour ce soir, à 20h55, avec un numéro spécial enregistré au Zénith de Paris.  Près de 40 artistes ont répondu à l'invitation.
 Pour ce 500e numéro, Nagui, la production, et Delphine Ernotte nouvelle présidente de France Télévisions voulaient quelque chose de spécial pour, d'une part, satisfaire les fans de l'émission, et d'autre part, attirer un nouveau public.  De Johnny Hallyday à Marina Kaye, de Black M à Louis Bertignac, en passant par Cats on Trees ou encore Vianney et Selah Sue, Nagui a frappé fort, mélangeant les styles et les générations. Un des fondamentaux de Taratata, un marqueur ADN même.

job: Director of Photography

department: Camera

job: Presenter

department: Crew

original_title: Taratata 500eme au Zenith de Paris


title: Le comte Ory

overview: Cecilia Bartoli stars in this ebullient Zurich Opera House production of Rossini’s first French-language comedy opera described by the international press as “pure, unadulterated fun” and reminds us of her comic gifts and her naturalness as a stage actor — as well as her total sympathy with the music of Rossini.

title: Le comte Ory

title: Le comte Ory

character: Comte Ory

character: Contesse Adèle

character: Isolier

character: Ragonde

character: Raimbaud

character: Alice

character: Corypheus

character: The Governor

character: Gérard

character: Mainfory

character: Peasant

department: Production

job: Conductor

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Writer

original_title: Le comte Ory


title: Ina Litovski

overview: Outsider Sophie or Ina Litovski, as she prefers to be called, feels ignored by her lethargic mother with whom she lives in a small apartment. Tonight she'll play her violin at the school concert and she decides to make this the turning point in her life.

title: Ina Litovski

character: ina/sophie

character: the mother

original_title: Ina Litovski


title: Vous voulez une histoire?

overview: You want a story ? Put two girls on a train and imagine that one of them is a redhead.

title: Vous voulez une histoire?

title: Vous voulez une histoire?

overview: Vous voulez une histoire ? Mettez deux filles dans un train et imaginez que l’une d’entre elles est rousse.

title: Haluatteko kuulla tarinan?

overview: Laita kaksi naista huoneeseen ja kuvittele, että toinen heistä on punatukkainen.

character: The Brunette

character: The Redhead

character: The Second Brunette

job: Editor

department: Editing

original_title: Vous voulez une histoire?

title: You Want a Story?


title: Le Cœur

overview: Paul found Joris, an old friend, he is suprised by Joris' strange illness. He sets out to save him but Joris wants to present his wife, Rachel to Paul.

title: Le Cœur

original_title: Le Cœur

title: Le Coeur


title: 360° - Géo - Le cercle polaire en hélico

overview: La Sibérie, contrée d'immensité et de solitude : neuf mois durant, l'hiver y impose sa loi, interrompu par un été très court et très chaud. Il est bien difficile, voire impossible de parcourir de grandes distances dans la toundra, gelée et enneigée l'hiver et transformée en marécage au printemps. Le seul moyen de se déplacer est alors l'hélicoptère.


title: Le Baiser

overview: What passes on two faces just before a kiss? And right after?

title: Le Baiser

title: Le Baiser

title: Le Baiser

title: Le Baiser

overview: Que se passe-t-il sur deux visages juste avant un baiser ? Et juste après ?

job: Script Supervisor

original_title: Le Baiser


title: The Very Private Life of Mister Sim

overview: Mister Sim is of no concern whatsoever. At least, this is what he thinks about himself. His wife has left him, his job has left him, and when goes to see his father in a remote part of Italy, not even Dad has the time to have lunch with him. He then receives an unexpected offer: to travel through France selling toothbrushes that will "revolutionize oral-dental hygiene." He takes advantage of the job to catch up with people from his childhood, to meet the first big love of his life, along with his daughter, and to make amazing discoveries and, in so doing, rediscover himself.

title: La Vie très privée de monsieur Sim

overview: Monsieur Sim n’a aucun intérêt. C’est du moins ce qu’il pense de lui‐même. Sa femme l’a quitté, son boulot l’a quitté et lorsqu’il part voir son père au fin fond de l’Italie, celui‐ci ne prend même pas le temps de déjeuner avec lui. C’est alors qu’il reçoit une proposition inattendue : traverser la France pour vendre des brosses à dents qui vont « révolutionner l’hygiène bucco‐dentaire ». Il en profite pour revoir les visages de son enfance, son premier amour, ainsi que sa fille et faire d’étonnantes découvertes qui vont le révéler à lui‐même.

title: La Vie très privée de monsieur Sim

title: The Very Private Life of Mister Sim

title: Ο Ιδιωτικός Βίος Του Μάξουελ Σιμ

overview: Ο Μάξουελ Σιμ έχει πιάσει πάτο! Ο πατέρας του τον έχει αποκληρώσει, η γυναίκα του τον χώρισε, με την κόρη του δεν μπορεί να συννενοηθεί, ενώ συνειδητοποιεί ότι παρόλο που έχει 47 φίλους στο Facebook, δεν έχει κανέναν με τον οποίο μπορεί να μοιραστεί το πρόβλημα του. Κάπου εκεί, δέχεται μια επαγγελματική πρόταση, να γίνει πωλητής και να πρέπει να οδηγήσει κατά μήκος όλη τη νότια Γαλλία. Με καλή πρόθεση, ανοικτό μυαλό και μια φιλική φωνή στο GPS του αυτοκινήτου, το ταξίδι του Μάξουελ σύντομα θα πάρει μια λάθος στροφή, όχι μόνο αυτή του δρόμου, αλλά και της δικής του προσωπικής «οδύσσειας».

title: La Vie très privée de monsieur Sim

title: 西姆先生的隐秘人生

title: La Vie très privée de monsieur Sim

overview: Meneer Sim maakt zich geen enkele zorgen. Althans, dit is wat hij over zichzelf denkt. Zijn vrouw heeft hem verlaten, zijn baan heeft hem verlaten, en als hij zijn vader gaat opzoeken in een afgelegen deel van Italië, heeft zelfs vader geen tijd om met hem te lunchen. Dan krijgt hij een onverwacht aanbod: een reis door Frankrijk om tandenborstels te verkopen die 'een revolutie teweegbrengen in de mondhygiëne'. Hij maakt gebruik van de baan om mensen uit zijn kindertijd bij te praten, om samen met zijn dochter de eerste grote liefde van zijn leven te ontmoeten, geweldige ontdekkingen te doen en zo zichzelf te herontdekken.

title: 西姆先生的隱秘人生

character: François Sim

character: Caroline

character: Poppy

character: Lucy

character: Jacques

character: Jacques (at 20 years old)

character: Francis

character: Audrey

character: Emmanuelle (voice)

character: Samuel

character: Luigia

character: Liam

character: Monsieur Matteotti

job: Casting

job: Associate Producer

job: Line Producer

department: Costume & Make-Up

job: Novel

original_title: La Vie très privée de monsieur Sim

title: La vida íntima del Señor Sim

country: MX

title: The very private life of Mr. Sim

title: Vie Tres Privee De Mr. Sim (La)

country: BE


title: Thomas Ngijol - 2

title: Thomas Ngijol - 2

overview: Avec « 2 », c’est le retour sur les planches de l'entertainer le plus doué de sa génération. Sur scène, il présente à son public un nouvel univers, un Barnum de mots, d’humour cru et parfois cruel, mais toujours libérateur.  Thomas Ngijol fait partie de ces artistes de One Man Show qu’on ne devrait plus avoir besoin de présenter.  On l’a vu à la télévision et au cinéma dans des comédies populaires (Case Départ, Le Crocodile du Botswanga) et plus récemment dans Fastlife sa 1ère réalisation, mais c’est sur la scène que Thomas s’est révélé, et c'est là qu’il prend toute son ampleur. Captation au Théâtre du Châtelet à Paris 1er.

title: Thomas Ngijol - 2

character: Self

job: Author

job: Stage Director

original_title: Thomas Ngijol - 2

title: Thomas Ngijol  2


title: Petites casseroles

title: Petites casseroles

overview: L'enfance, une aventure au quotidien... Dougal rêve de voler, Aston de fêter son anniversaire et Anatole de se faire des copains mais, pour eux, les choses ne sont pas toujours aussi simples. Avec courage et humour, nos héros vont pourtant trouver le moyen de dépasser leurs peurs ou leurs singularités qu’ils trainaient comme des petites casseroles.

title: Petites casseroles

original_title: Petites casseroles


title: Les Anneaux d'Or

overview: At the time of Tunisian independence, owners of large boats decide to sell, while many small fishermen soon find themselves without work. Their wives then decide to pool their gold rings to sell them and thus buy boats.

title: Les Anneaux d'Or

title: Les Anneaux d'Or

overview: Au moment de l’indépendance, les propriétaires de gros bateaux décident de vendre, alors que beaucoup de petits pêcheurs se retrouvent bientôt sans travail. Leurs femmes décident alors de mettre en commun leurs anneaux d’or pour les vendre et ainsi racheter des bateaux. Le carton qui ouvre le film rend ainsi hommage aux femmes de Mahdia, ville côtière tunisienne, qui ont contribué à l’essor de l’économie nationale, grâce à l’hypothèque de leurs bijoux et la fondation de la Mutuelle de la Conservation du Poisson. Il rend hommage plus largement à la femme tunisienne, « active et émancipée ». La réalisation du film est portée au crédit de Mustapha Fersi (Alfarissi) afin qu’il puisse concourir comme film tunisien au Festival de Berlin-Ouest 1958, où il remporte l’Ours d’Argent.

character: A young woman

character: Commentator

original_title: Les Anneaux d'Or

title: Chaîne d'or

country: TN


title: Christine and the queens - live France Inter

overview: Véritable exploration pop chantée et dansée, découvrez la nouvelle création scénique de Christine and the Queens lors d'un concert d'un soir.


title: Poétique du cerveau

overview: A documentary about brain, his capacities and his poetical aspect using testimonials from researchers around the world.

title: Poétique du cerveau

overview: Dans son film  Poétique du Cerveau, Nurith Aviv tisse des liens entre récits biographiques et récits sur le biologique.  A partir de photographies issues de ses archives personnelles, des souvenirs et des réflexions que ces images éveillent en elle, la cinéaste va à la rencontre de chercheurs en neurosciences pour évoquer avec eux des sujets tels que la mémoire, les neurones miroirs, le bilinguisme, la lecture, l’odeur, ou encore les traces de l’expérience.

title: Poétique du cerveau

original_title: Poétique du cerveau


title: Souli

overview: Somewhere on the African continent in a small fishing village cut off from the rest of the world, the lives of five people are caught in a web of violence and passion. Loosely based on Othello, an exploration of the bonds between the West and Africa and between appearance and reality.

title: Souli

character: Souli

character: Carlos

character: Yann

character: Mona

character: Abi

job: Theatre Play

original_title: Souli


title: Mishaps of the New York-Paris Auto Race

title: Mishaps of the New York-Paris Auto Race

original_title: Le Raid Paris-New York en automobile


title: The Amorous Garrison

overview: In a small provincial town, the new colonel of the dragoon regiment consigns all his men. Three soldiers defy orders and jump the wall. But the colonel becomes indulgent thanks to the intervention of the general who did not remain insensitive to the charm of a young American.

title: La Garnison amoureuse

overview: Dans une petite ville de province des années 20, il réside conséquente garnison de dragons dont la réputation auprès de la gente féminine n'est plus a faire... Alors que le simple troufion chasse parmi les ménagères et autres soubrettes qui hantent la fête foraine de la cite, les officiers fréquentent les salons huppés. Devant cet état de fait, le nouveau colonel décide de mettre son holà: tout le monde est consigne ! Trois soldats, un peu plus malins, bravent les ordres et sautent le mur. Autour du parisien Pierre, les deux autres joyeux drilles font le désespoir du colonel. Mais il deviendra indulgent grâce à l'intervention du général qui n'est pas resté insensible au charme d'une troublante Américaine, la "dame à la rose" qui a choisit de débarquer dans cet univers militaire.

title: The Amorous Garrison

character: Paul, rider

character: Frédéric, rider

character: General

character: Pierre, rider

character: Colonel

character: American

character: Chambermaid

character: Cook

character: Woman-trunk

character: Huckster

character: Teacher

character: Doctor

character: Adjutant

character: Major

original_title: La Garnison amoureuse


title: The Wonderful Night

overview: A couple of refugees arrives in a village: he is a cabinet maker, she's pregnant and the innkeeper refuses to give them a room; they wind up in the cowshed of a farm where she gives birth to her baby, the very night of Christmas.

title: La Nuit merveilleuse

overview: Le soir de Noël 1940, deux réfugiés poussent une petite charrette sur une route du midi de la France. Lui est ébéniste et elle attend un enfant. Chassés de tous les hôtels bondés de monde, ils échouent dans une étable prêtée par un couple de braves paysans. Elle accouche à minuit, entre un âne et un bœuf, veillée par un berger. Puis trois voyageurs viennent offrir au nouveau-né quelques souvenirs personnels, tout le monde enfin se rendra à la messe de minuit.

title: The Wonderful Night

character: le berger

character: le fermier

character: la jeune femme

character: le mari

character: La paysanne

character: La réfugiée

character: Le vieux berger

character: Le voyageur

character: Le forgeron

character: La servante

character: Mathilde

character: L'explorateur

original_title: La Nuit merveilleuse


title: Boris Without Beatrice

key: gZlxwifrsFQ

name: Boris without Béatrice  | Official Trailer | Official Selection Berlin Festival

site: YouTube

type: Trailer

Boris Sans Béatrice -  Extrait #1

type: Clip

Boris Sans Béatrice Teaser #2

type: Teaser

overview: Living somewhere in present-day Quebec, Boris Malinowski has achieved all his goals. A freethinker, open-minded and proud, he also displays a certain arrogance when it comes to his successes. For some time now, his wife Béatrice, a Canadian government minister, has been bedridden, suffering from a mysterious depression. To escape from his wife’s agony, Boris begins a relationship with a colleague, Helga, and gets close to Klara, a young woman who works as a maid in Boris’s home. The sudden appearance of a stranger in his life forces Boris to come face-to-face with the world, with everything he takes for granted, with all his certainties.

title: Boris Without Beatrice

title: Boris bez Béatrice

overview: Boris je arogantní a nehorázně bohatý chlapík, který má úspěšnou a krásnou ženu a ještě hezčí milenky. Poté, co jeho manželka upadne do těžké deprese, je nucen se ptát, neudělal-li někde v životě chybu. Příběh o lehkém nabytí dokonalosti a její nekontrolovatelné ztrátě soutěžil na letošním Berlinale. (51st KVIFF)

title: Boris sense Béatrice

overview: Boris és un home orgullós que ha aconseguit tota mena d’èxits a la vida. La seva dona Béatrice pateix una depressió. Boris manté una relació amorosa amb una companya de treball i comença a intimar amb la seva minyona.

title: Boris sin Béatrice

overview: Boris Malinowski es un hombre que ha logrado todos sus objetivos en la vida. Mientras que su esposa, Beatrice, Ministra del Gobierno de Canadá, se encuentra en la cama por una enfermedad desconocida, Boris trata de evadirse y hacer frente a sus necesidades emocionales con su compañera de trabajo Helga y su empleada doméstica, Klara.

title: 折翼大丈夫

overview: Boris 事業有成，光頭得都好有型，但口舌不饒人，自視到不行。老婆 Beatrice 也不弱，身為國家部長，但得了怪病卧牀不起，Boris 無心照顧，但會照顧自己的及時行樂，跟女同事鬼混，又跟俏看護上牀。醜天使的好心訓示，令大丈夫大怒。七宗罪排第一：傲慢。

title: Boris sans Béatrice

overview: Quelque part dans le Québec d’aujourd’hui, Boris Malinovsky a atteint tous ses buts. Depuis un temps, sa femme Béatrice, Ministre au Gouvernement du Canada, est clouée au lit victime d’une mystérieuse dépression. Pour apaiser son tourment, Boris entretient une relation avec une collègue, Helga, et se rapproche de la jeune domestique de la maison, Klara. L’apparition soudaine d’un inconnu obligera Boris à se confronter au monde, à ses acquis et à ses certitudes.

title: 失去贝拉特斯的波利斯

title: Boris sans Béatrice

overview: Quelque part dans le Québec d'aujourd'hui, Boris Malinovski a atteint tous ses buts. Esprit fort, libéral et orgueilleux, il ne manque pas d'une certaine arrogance par rapport à ses réussites. Depuis un temps, sa femme Béatrice, Ministre au Gouvernement du Canada, est clouée au lit victime d'une mystérieuse dépression. Pour fuir son tourment, Boris entretient une relation avec une collègue, Helga, et se rapproche de la jeune domestique de la maison, Klara. L'apparition soudaine d'un inconnu obligera Boris à se confronter au monde, à ses acquis et à ses certitudes.

title: Boris Without Béatrice

title: Boris bez Béatrice

overview: Małżeństwo Beatrice i Borysa przechodzi kryzys. Choroba żony nie powstrzymuje mężczyzny przed kolejnymi zdradami.

character: Boris

character: Béatrice

character: L'Inconnu

character: Klara

character: Helga

character: Justine Malinovsky

character: Pauline Malinovsky

character: Docteur Miller

character: Premier ministre

character: Le maire

character: Préposée Boutique

character: Oreste

character: Électre

character: Moussa

character: Céline

character: Gardien Musée

character: Conseiller de district Paillé

character: Policière

character: Musicien Résidence

character: Harpiste

character: Instructeur de tir

character: Tristan

character: Assistante du Premier ministre

character: Chauffeur de l'Inconnu

character: Chauffeur du PM #1

character: Chauffeur du PM #2

character: Badaud / François

character: Conseillère de district

character: Garde du corps PM

character: Policier PM

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Art Direction

department: Art

job: Producer

job: Sound Recordist


title: Shaka Ponk - Pixel Live Ape Tour

title: Shaka Ponk - Pixel Live Ape Tour

overview: « Après avoir rencontré la fondation Nicolas Hulot pour parler de nos projets communs pour l’environnement, nous avons décidé de réaliser un DVD du Pixel Live Ape Tour (2014-2015) et de reverser une partie des bénéfices à la Fondation Hulot. En réalisant cette vidéo nous avons fait un petit geste, en vous le procurant vous en faites un grand. » Shaka Ponk

title: Shaka Ponk - Pixel Live Ape Tour

job: Director

original_title: Shaka Ponk - Pixel Live Ape Tour


title: So Many Forests

overview: The short film is based on a poem by Jacques Prévert. The poem speaks of the irony of the fact that the newspaper warns us about deforestation although they are made of paper themselves.

title: So Many Forests

job: Poem

job: Music

job: Foley Recordist

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Tant de forêts


title: Marrakesh Cult

overview: The crime squad follows a track that leads to a Morrocan drug and prostitution ring. They end up involved into an international school to form a mercenary army for non democratic governments.

title: Brigade mondaine, la secte de Marrakech

overview: Une jeune fille claque la porte du domicile familial et se refugie aupres d'un ami, qui fait partie d'une secte.

title: Die Sekte von Marrakesch

overview: Die Inspektoren Corentin und Brichot wagen sich an eine religiöse Sekte, in der Mädchen "im Namen des Herrn" in die Prostitution getrieben werden. Sie gehen mit Gitarren auf die Straßen, singen und verkaufen Broschüren. Brigitte beschließt, sich aus der Welt zurückzuziehen und der Sekte beizutreten. Sie schenkt der Gemeinschaft ihre ganzen Ersparnisse. Corentin und Brichot erfahren von der Verschleppung und reisen sofort nach. Brigitte wird mit dem Verkauf von Broschüren beauftragt und lernt dabei Hans, einen jungen Deutschen, kennen. Indessen beginnt Vater Peter, der Chef der Sekte, mit der "Ausbildung" von Brigitte. Gedemütigt gibt Brigitte schließlich nach und wird an Jamel "vermietet", der sie zu einer Abendgesellschaft mitnimmt. Hans und Brigitte erkennen sich wieder, doch bemerkt Hans, dass sie sich verändert hat. Können die Inspektoren Brigitte noch vor dem sicheren Ritualtod retten?

title: Marrakesh Cult

title: Brigade mondaine, la secte de Marrakech

overview: Een jong meisje gooit de deur van haar ouderlijk huis dicht en zoekt haar toevlucht bij een vriendin, die deel uitmaakt van een sekte.

title: Aventuras em Marrakech

overview: Dois inspetores investigam uma seita em Marrakech que transforma jovens em "escravas de amor". Entre tráfico de drogas, prostituição e mercenários, enfrentam vários perigos para salvar Brigitte, irmã de um dos inspetores.

character: Boris Corentin

character: Brigitte

character: Aimé Brichot

character: Hans

character: Jean

character: Kareen

character: Père Luc

character: Père Peter

character: Mrs. Brichot

character: Annie

character: Le monsieur distingué

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Brigade mondaine, la secte de Marrakech

title: Marrakesh Cult

title: Die Sekte

title: Insan Tapinagi

country: TR

title: Aventura em Marrakech

country: PT

title: Lockvögel der Lust


title: Les Chevaliers du Fiel - Noël d'enfer

title: Les Chevaliers du Fiel - Noël d'enfer

overview: Les mythiques personnages des Chevaliers , Monsieur et Madame Lambert, partent aux sports d'hiver et louent un chalet... Dix personnages joués à fond par des Chevaliers déchaînés qui se permettent tout et surtout d'être drôles, très drôles ! Un remède à la morosité !

title: Les Chevaliers du Fiel - Noël d'enfer

character: Madame Martine Lambert

character: Monsieur Christian Lambert

original_title: Les Chevaliers du Fiel - Noël d'enfer

title: M et Mme Lambert : Noël d’enfer


title: Reflets

overview: Moonlight reflected in water: the forms and lines are continually rearranged by the currents.

title: Reflets

original_title: Reflets


title: Danse

overview: A dialogue of forms, colours and movements follow a rhythm which is both plastic and musical.

title: Danse

original_title: Danse


title: Tournoi

overview: Based on abstract images by Kamler, Andre Voisin and Francois Bayle imagined the story of a messenger charged to bring to our planet the key to a forgotten wisdom.

title: Tournoi

character: Narrator (voice)

original_title: Tournoi


title: Lignes et points

overview: Infinite star space, where luminous forms evolve; dots swarm in webs of insubstantial lines.

title: Lignes et points

original_title: Lignes et points


title: The Green Planet

overview: An imaginary planet, an abstract universe in continual motion, where minute organisms. half flea half amoeba, the ‘actuphages', live and evolve peacefully.

title: The Green Planet

title: La Planète Verte

original_title: La Planète Verte


title: Hercule

overview: Hercule, a young peasant, inherits a Parisian newspaper with a large circulation. The editor-in-chief, Vasco, takes advantage of his ignorance to make corruption prevail. But Hercules gradually realizes the role that we make him play.

title: Hercule

overview: Hercule, jeune pêcheur provençal, hérite d'un grand journal quotidien parisien : L'Incorruptible. Le publicitaire Vasco, qui se fait nommer rédacteur en chef, tente d'utiliser ce journal pour monter des escroqueries. Aidé par sa secrétaire, Hercule parvient à se débarrasser de Vasco puis nomme un jeune journaliste intègre au poste de rédacteur en chef avant de regagner sa Provence natale.

title: Arturo va in città

title: Hercule

title: Hercule

character: Hercule Maffre

character: Juliette Leclerc

character: Vasco

character: Bastien

character: Bajoux

character: Maffre

character: Miette

character: Cahuzac

character: First brother Riquel

character: Boeuf

character: Third brother Riquel

character: Second brother Riquel

character: Vasco's secretary (uncredited)

character: Vaillant (uncredited)

character: Ficelle (uncredited)

character: (uncredited)

character: Saint-Eloi (uncredited)

character: Sandwich (uncredited)

character: Sophocle (uncredited)

character: Le Hardy (uncredited)

character: Batifol (uncredited)

character: Lorgnette (uncredited)

character: Crossword enthusiast (uncredited)

character: Martial (uncredited)

character: Grape picker (uncredited)

character: Mechanic (uncredited)

character: Doorman (uncredited)

character: Cartoonist (uncredited)

character: Perruche (uncredited)

job: Writer

original_title: Hercule


title: Love and Cool Water

overview: A young man is hit by a car on a zebra crossing. The pretty driver drives him home, takes care of him and falls in love with him. She has a fat, selfish, boorish husband whom she abandons to her imaginary illnesses to marry her nice wounded man.

title: D'amour et d'eau fraîche

overview: Un jeune homme est renversé par une voiture sur un passage clouté. La jolie conductrice le reconduit, le soigne et en tombe amoureuse. Elle a un gros mari égoïste et mufle qu'elle abandonne à ses maladies imaginaires pour épouser son gentil blessé.

title: Love and Cool Water

title: D'amour et d'eau fraîche

overview: Op een zebrapad wordt een jongeman aangereden door een auto. De knappe chauffeur neemt hem mee naar huis, zorgt voor hem en wordt verliefd op hem. Ze heeft een grote, egoïstische, domme echtgenoot die ze aan zijn denkbeeldige ziekten overlaat om met zijn gewonde man te trouwen.

character: Eloi, le chauffeur

character: le jeune homme renversé

character: Colette, la jeune femme

character: Stani, le gros mari de Colette

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: D'amour et d'eau fraîche


title: Nine Days in Winter

overview: The writer Aurélien is in hospital and learns that his parents have died in a car accident. The loner reluctantly travels to Brittany to arrange the sale of his parents' house. He can't help the memories that the small town evokes in him. Is Aurélien really the black sheep of the family? On the coast in Saint-Lunaire, Mado, an old family friend, upsets his certainties. His former best friend Hervé, a real estate agent in charge of selling the house, surprises him with a discovery.

title: Neun Tage im Winter

overview: Der Schriftsteller Aurélien ist im Krankenhaus und erfährt, dass seine Eltern den Folgen eines Autounfalls erlegen sind. Widerwillig fährt der Einzelgänger in die Bretagne, um den Verkauf seines Elternhauses zu regeln. Er kann sich nicht der Erinnerungen erwehren, welche die Kleinstadt in ihm wachruft. Ist Aurélien tatsächlich das schwarze Schaf der Familie? An der Küste in Saint-Lunaire bringt Mado, eine alte Freundin der Familie, seine Gewissheiten durcheinander. Sein früherer bester Freund Hervé, als Immobilienmakler mit dem Verkauf des Hauses betraut, überrascht ihn mit einer Entdeckung.

title: Neuf jours en hiver

overview:
Un jeune écrivain met en vente la maison de son enfance, située en Bretagne, mais l'état des lieux va s'avérer très intime et déstabilisant... Robinson Stévenin incarne avec intensité le personnage imaginé par Arnaud Cathrine.
 Suite à l'accident de voiture mortel de ses parents, Aurélien, un écrivain trentenaire, retrouve aux urgences son frère aîné, Cyril. Celui-ci lui reproche d'avoir déjà tué la famille avec ses récits autobiographiques très acerbes. Plus tard, Cyril se résout pourtant à demander à son frère de régler la vente de la maison familiale. Aurélien accepte de mauvaise grâce de partir en Bretagne : il sait qu'il va devoir se confronter aux fantômes de son enfance, et notamment aux vestiges de cette vie bourgeoise et provinciale qu'il a tant raillée dans ses livres. L'écrivain ne se doute pas que son séjour va se prolonger neuf jours durant et prendre l'allure d'un état des lieux très intime et déstabilisant.

title: Nine Days in Winter

title: Neuf jours en hiver

overview: De schrijver Aurélien ligt in het ziekenhuis en hoort dat zijn ouders zijn bezweken aan de gevolgen van een auto-ongeluk. Met tegenzin reist de eenling naar Bretagne om de verkoop van het huis van zijn ouders te regelen. Hij kan de herinneringen niet weerstaan die het stadje bij hem oproept. Is Aurélien echt het zwarte schaap van de familie? Aan de kust in Saint-Lunaire verstoort Mado, een oude vriend van de familie, zijn zekerheden. Zijn voormalige beste vriend Hervé, die als makelaar belast is met de verkoop van het huis, verrast hem met een ontdekking.

character: Aurélien

character: Mado

character: Cyril

character: Hervé

character: Emma

character: Michelle

character: Irène

job: Novel

job: Executive Producer

original_title: Neuf jours en hiver


title: Strangulation Blues

overview: A very Parisian night. Paul plays at strangling Colette because she doesn't inspire him a single, damn camera shot. Early in the morning, he takes flight because the future is for those who get up early. Was it too late? It's too early to say.

title: Strangulation Blues

title: Strangulation Blues

title: 忧郁的扼杀

overview: 一个非常巴黎的夜晚。保罗在扼杀科莱特，因为她没有激发他的灵感早说。

title: Strangulation Blues

overview: Strangulation Blues raconte brièvement les méandres de Paul, cinéaste torturé par le syndrome de la page blanche, qui tente d'expliquer à sa compagne, Colette, pourquoi il a dû partir pendant 30 jours sans donner de nouvelles.

title: 憂鬱的扼殺

overview: 一個非常巴黎的夜晚。保羅在扼殺科萊特，因為她沒有激發他的靈感早説。

character: Colette

job: Sound Engineer

original_title: Strangulation Blues


title: France Gall - Bercy 93

title: France Gall - Bercy 93

overview: En 1992, la parution de leur album Double jeu célébrait la plénitude artistique de Michel Berger et France Gall, couple à la ville et à la scène. La sortie du disque devait être suivie d’une tournée à deux que France effectuera finalement seule. Son mari et partenaire musical décédé, la chanteuse, elle-même malade, décide d’honorer les engagements du couple et entreprend la série de concerts la plus émouvante de sa carrière.

character: Self

job: Lighting Design

department: Lighting

original_title: France Gall - Bercy 93


title: Pitons cirques remparts

overview: Pitons cirques and remparts

title: Pitons cirques remparts

title: Pitons cirques remparts

overview: Le site inscrit le 1er août 2010 par le comité du patrimoine mondial sur la liste des biens naturels considérés comme ayant une valeur universelle, comprend les deux massifs volcaniques (le piton des Neiges et le piton de La Fournaise), le cirque de Mafate, les remparts qui délimitent l'espace intérieur de l'île. S'y ajoutent le piton d'Anchaing dans le cirque de Salazie, le piton de Sucre et la Chapelle dans le cirque de Cilaosn la Grande-Chaloupe au nord et Mare-Longue au sud de l'île.  Leurs paysages spectaculaires et la diversité remarquable du monde vivant qu'ils abritent donnent aux pitons, cirques et remparts de La Réunion leur valeur exceptionnelle et universelle. Inscrites sur la liste des biens naturels du patrimoine mondial, ces richesses minérales, végétales, animales appartiennent désormais à l'humanité toute entière, Leur sauvegarde et leur transmission aux générations futures sont une responsabilité partagée par tous.

original_title: Pitons cirques remparts


title: Auschwitz

overview:
For the world, the Auschwitz camp is a symbol of the Holocaust, genocide, and terror.  Never before in human history were so many people murdered in a planned way.  In such a short time and in such a small space.  Between 1940 and 1945, the Nazi Germans deported over a million Jews, nearly 150,000 Poles, 23,000 Roma, and 15,000 Soviet prisoners of war, and about 25,000 prisoners of other nationalities here.  The overwhelming majority of them perished in the camp.
 This film is dedicated to the memory of each and every one of them.

title: Auschwitz

overview: Le film a été réalisé dans l'ancien camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau. Ont été utilisés les documents et photographies faisant partie des archives du musée d'état d'Auschwitz-Birkenau ; les images présentent l'aspect actuel de l'ancien camp et certains documents proviennent des studios de réalisation de films documentaires de Varsovie (Wytwornia Filmow Dokumentalnych.

title: Auschwitz

title: Auschwitz

overview: Voor de wereld is het kamp Auschwitz een symbool van de Holocaust, genocide en terreur. Nooit eerder in de menselijke geschiedenis werden zoveel mensen op een geplande manier vermoord. In zo’n korte tijd en in zo’n kleine ruimte. Tussen 1940 en 1945 deporteerden de nazi-Duitsers hier meer dan een miljoen Joden, bijna 150.000 Polen, 23.000 Roma en 15.000 Sovjet-krijgsgevangenen, en ongeveer 25.000 gevangenen van andere nationaliteiten. De overgrote meerderheid van hen kwam om in het kamp.

original_title: Auschwitz


title: Têtes Raides - Aux Bouffes du Nord

title: Têtes Raides - Aux Bouffes du Nord

overview: En juillet 2002 aux Bouffes du Nord, les Têtes Raides se mettaient en scène au sein d'une vaste arène sablée, accompagnés des images Super 8 des Chats Pelés. Dans ce cadre intimiste et unique prenaient vie des titres acoustiques, électriques ainsi que des nouvelles chansons, ou des versions inédites d'anciennes.  Spectacle enregistré au Théâtre des Bouffes du Nord au mois de juillet 2002.  Titres  - Aaaaaah !  - Emily  - Go Away  - Les cloches  - Chauffe  - Saint-Vincent  - Dam-Dam  - Les gens  - L'iditenté  - Fuckingam Palace  - Lune à l'autre  - Boy  - Les souris  - Pauvre Martin  - Gino  - Je chante  - Ginette  - Lesson n°6  - Urgence  - Le phare

character: Self - Chanteur

original_title: Têtes Raides - Aux Bouffes du Nord


title: The Lace Wars

name: Les fêtes galantes (1965) Bande Annonce VF [HD]

overview: In the 18th century, as the army of Prince De Beaulieu lays siege on the fortress of Marechal D'Allenberg, a young princess sends a soldier out of the fortress to go find her lover.

title: Les Fêtes galantes

overview: Le maréchal d'Allenberg, vaincu par le prince de Beaulieu, s'est retranché dans la forteresse de Monte-Calvo avec ses fidèles. L'ennui et la faim se font bientôt sentir tandis que dans le camp adverse, on organise spectacles et réjouissances.

title: The Lace Wars

title: Die Festung fällt, die Liebe lebt

title: Wojenka, wojenka

overview: Armia księcia De Beaulieu oblega twierdzę marszałka Allenberga. Uwięziona w fortecy księżniczka wysyła na zewnątrz żołnierza, aby odszukał jej ukochanego.

title: 风流的节日

title: Finom kis háború

overview: Jolicoeur brigadéros, vidáman és szolgálatkészen csetlik-botlik az idillikus rokokó-háború vértelen csatáiban, az udvari és szerelemi intrikák közepette. Szívesebben hódít nőket, mint ellenséges területeket, s inkább békét hirdet a hadviselő felek közt.

title: As Festas do Coração

title: Праздники любви

overview: Действие фильма разворачивается в так называемые галантные времена (конец XVII — начало XVIII в.). Жоликер смелый и находчивый капрал, сумел примирить двух враждующих королей и тем самым способствовал воссоединению любящих сердец...

title: Galantní slavnosti

overview: V úvodu filmu popisuje průvodce postavy na velkém dějinném obrazu, tak jak je ve své historické komedii rozdal scenárista a režisér René Clair. Je na něm zobrazen příběh, kterým skončilo obléhání Allenbergovy pevnosti: uprostřed jsou dva vojevůdci, které válka postavila proti sobě a kteří se nakonec usmířili a právě si blahopřejí. Vlevo je maršál Allenberg, vpravo je kníže Beaulieu. Na obraze je leccos zajímavého, co přimělo historiky k zamyšlení: Kladou si třeba otázku – Čemu se tak potutelně usmívá tenhle praporečník? Komu platí, zřejmě zlomyslné, poznámky toho poddůstojníka? Proč mají tyto dvě postavy masky intrikánů a šibalů? Že by to bylo svérázné zpodobení válečných pohrom a strázní z časů galantních slavností, jejichž hrdiny byli vznešení vojevůdci, kteří vedli války se stejnou rozkoší jako svůj zahálčivý, přepychový život, a jejich méně vznešení vojáci, kteří hladověli a válek měli plné zuby? Galantní komedii vévodí noblesní Jean-Pierre Cassel.

character: Joliecoeur

character: Divine

character: Le prince de Beaulieu

character: Thomas

character: La princesse

character: Bel-Oeil

character: Le maréchal d'Allenberg

job: Music Director

original_title: Les Fêtes galantes

title: The Lace Wars

country: GB

production_countries: RO FR


title: Three Faces of Sin

overview: Laurent is an artist and sometimes con-man. He wanders into the life of Renee one day in her antique shop and tries to seduce her. Before they can leave town on a weekend getaway together, Renee's teenage daughter Daniele quits school and unexpectedly shows up. Laurent and Daniele fall for each other immediately and end up getting married. The film follows the disastrous situation created by the jealous mother and her daughter's immature husband.

title: Le Puits aux trois vérités

overview: Trois visions concernant la mystérieuse mort par balle de Danièle Lénaud.

title: Il pozzo delle tre verità

title: Die drei Wahrheiten

title: Three Faces of Sin

title: El pozo de las tres verdades

overview: Lénaud Laurent, un joven pintor, tiene un violento altercado con su esposa Daniela ...

character: Renée Pièges

character: Laurent Lénaud

character: Danièle Pièges

character: Rossana

character: Philippe Guerbois

character: Alberto

character: Guest at the opening

character: Commissioner Bertrand

character: 'Migraine'

character: Client

character: Greta

character: Concierge's daughter

character: Old lady with the recipe

character: Gertrude

character: Radio reporter

character: (uncredited)

original_title: Le Puits aux trois vérités

production_countries: IT FR


title: Vidéo anniversaire 1963

title: Vidéo anniversaire 1963

overview: Edith Piaf : « Non, je ne regrette rien » ; John Kennedy assassiné à Dallas aux USA ; le nouveau roi du ballon rond : Pelé consacré ; coup d’Etat sanglant en Irak, Kassem est exécuté ; mariage de charme d’un célibataire endurci, Sacha Distel ; un raz-de-marée : Sylvie Vartan à Salut les Copains…

original_title: Vidéo anniversaire 1963


title: Emile the African

overview: Émile Boulard is a props man in a Paris movie studio. He has a wife, Suzanne. Or to be more accurate, let's say he HAD a wife since she left him fifteen years before, allegedly ... to go buy a post stamp. But now that their daughter Martine , who lives with her, is old enough to marry, she resurfaces. She confesses that, in order to explain his absence, she has told Martine her father was a great explorer and lion hunter in Africa. Not to disappoint his daughter, Émile accepts to pose as the adventurer he is supposed to be. At the same time he will help Daniel, Martine's bashful fiancé, not to become a henpecked husband like him.

title: Émile l'africain

overview: Modeste accessoiriste de studio, Emile revoit sa femme qui l'a abandonné il y a maintenant vingt ans, en emmenant avec elle sa fille Martine. Cette dernière est en âge de se marier et voudrait obtenir le consentement de son père pour épouser Daniel. Mais, devinant que Daniel risque d'être, comme il le fut, victime du caractère autoritaire de son épouse, Emile décide de monter de toutes pièces des situations difficiles. En particulier, il invente une histoire de gansters au cours de laquelle devrait briller Daniel. Malgré l'intervention d'un véritable gangster, son plan réussit et c'est ainsi que Daniel subjugue Martine. Emile sera récompensé en retrouvant définitivement Suzanne.

title: Emile the African

character: Emile Boulard

character: Ladislas Stany

character: Suzanne Boulard

character: Romi, the director

character: Daniel Cormier

character: Dibier

character: Martine Boulard

character: Madame Cormier

character: The notary's clerk

character: Madame Zulma

character: The singer

character: The actor

character: The notary

character: The boss

character: A machinist

character: The actress

character: The dresser

character: An extra

character: Bimbo

character: Passer-by (uncredited)

original_title: Émile l'africain


title: Pompeii - Herculanum

title: Pompeii - Herculanum

overview: Les techniques graphiques informatiques les plus avancées ont permis la réalisation de cette intéressante visite virtuelle de Pompéi. Un voyage dans le temps à la découverte de Pompéi tel qu'il était à l'apogée de sa splendeur, avec des reconstructions tridimensionnelles des lieux les plus importants par rapport à des fouilles archéologiques d'aujourd'hui. Le documentaire vous fera revivre l'éruption dévastatrice du Vésuve en 79 après J.-C. et marcher à travers la basilique, temples, thermes, le théâtre et les plus belles maisons. Toute fidèlement reconstituée, avec des effets spéciaux et des sons.Il contient également une courte vidéo avec des reconstructions virtuelles des lieux les plus importants de Herculaneum.

original_title: Pompeii - Herculanum


title: I have something to tell you

overview: A man who claims to be the lover of a married woman goes to find the husband and reveals to him that the lady is giving her favors to a third thief. Now the lover got the wrong floor and apartment.

title: J'ai quelque chose à vous dire

overview: Monsieur reçoit la visite d'un individu qui lui annonce qu'il est l'amant de sa femme. "Je suis inquiet" ajoute l'individu, "car depuis quelques jours, ses visites sont moins régulières, elle doit avoir un autre amant". Lorsque Madame rentre, l'individu s'aperçoit qu'il s'est trompé d'étage et d'appartement.

title: I have something to tell you

title: J'ai quelque chose à vous dire

overview: De man krijgt bezoek van een persoon die hem vertelt dat hij de minnaar van zijn vrouw is. 'Ik maak me zorgen', voegt de persoon eraan toe, 'omdat haar bezoeken sinds een paar dagen minder regelmatig zijn, ze moet een andere minnaar hebben'. Toen de vrouw terugkwam, realiseerde de persoon zich dat hij naar de verkeerde verdieping en het verkeerde appartement was gegaan.

character: l'amant qui s'est trompé d'étage

character: le mari trompé

character: la femme de chambre

character: l'épouse volage

job: Still Photographer

original_title: J'ai quelque chose à vous dire


title: L'Année des Guignols - Le monsieur te demande...

character: Self - Impersonator (voices)

character: Self - Guest

title: Les Guignols de l'info : Le monsieur te demande...

title: Le monsieur te demande...


title: Une amie d'enfance

overview: A dinner reunion of two childhood friends and their spouses turns into a disaster when they realize they have radically different lifestyles.

title: Une amie d'enfance

title: Une amie d'enfance

overview: Au cours d'un après-midi, Angèle rencontre Solange, une amie d'enfance. Une invitation à souper s'impose... Tiré de la pièce de théâtre de Louis Saïa et Louise Roy, Mankiewicz propose une petite comédie satirique sur les moeurs d'une société bourgeoise. «On se retrouve ici face à un dialogue d'une richesse et d'une vigueur absolument remarquables : un film qui regorge de succulentes trouvailles verbales !» (Le Devoir, 1978)

character: Gaston

character: Solange

character: Angèle Meilleur-Maheux

character: Coco

original_title: Une amie d'enfance


title: Une journée à la Pointe Pelée

overview: Located in Ontario, Point Pelée National Park attracts birds in its long grasses, and brilliant Monarch butterflies on its trees. Wooden walkways through the marsh facilitate access for numerous visitors. A film without words. - NFB

title: Une journée à la Pointe Pelée

original_title: Une journée à la Pointe Pelée


title: I Could Be Your Grandmother

name: trailer of "I could be your grandmother"

overview: A brilliant business lawyer finds that an old Rumanian homeless woman looks a lot like his grandmother. One night, he makes a cardboard sigh for her "I could be your grandmother". Passers by become much more generous. Other homeless people request signs from him. Their demands are soon too much for him.

title: Je pourrais être votre grand-mère

overview: Un jeune avocat d'affaires, touché par une vieille SDF roumaine qui lui rappelle sa grand-mère, se met à proposer aux SDF des pancartes au style humoristique...

title: I Could Be Your Grandmother

character: Neighbour

character: Olivier

character: Joana

character: Aurica

character: Big boss

character: Participant

character: Friend at Castel

character: Doudou

character: Trendy street-art woman

character: Chief lawyer

original_title: Je pourrais être votre grand-mère


title: L'Année des Guignols - Goodbye Louis XVI !

character: Multiples voix

character: voix

character: (voix)

job: Scenario Writer

title: Goodbye Louis XVI !


title: Élie Kakou au Dôme de Marseille

overview: For his last show in Marseille, the city where he grew up, Elie Kakou brought together all the characters in his repertoire. From the unavoidable Granny Sarfati, at odds with her husband and daughter Fortunée, to Mongola, the former "Clodette", the comedian invited to a journey in his so particular universe, revisiting in no particular order the classics of the children's literature, the masterpieces of the French song and even the verses of the great Molière. A varied program, between great successes and new sketches, interspersed with choreography by Kamel Ouali.

title: Élie Kakou au Dôme de Marseille

overview: Pour son dernier spectacle donné à Marseille - la ville qui l'a vu grandir -, Élie Kakou avait réuni l'ensemble des personnages de son répertoire. De l'incontournable mémé Sarfati, en bisbille avec son mari et sa fille Fortunée, jusqu'à Mongola, l'ancienne «Clodette», l'humoriste invitait à un voyage dans son univers si particulier, en revisitant pêle-mêle les classiques de la littérature enfantine, les chefs-d’œuvre de la chanson française et même les vers du grand Molière. Un programme varié, entre grands succès et nouveaux sketches, entrecoupé de chorégraphies signées Kamel Ouali.

title: Élie Kakou au Dôme de Marseille

character: Himself

job: Director

job: Choreographer

original_title: Élie Kakou au Dôme de Marseille

title: Élie Kakou à Marseille


title: Élie Kakou au Point Virgule

title: Élie Kakou au Point Virgule

overview: Retrouvez Élie Kakou en spectacle au Point Virgule, avec en bonus « Élie à la télé » : Les meilleurs extraits des "Émissions impossibles" & "Élie chorégraphe" : La séquence inédite tournée en extérieur.

title: Élie Kakou au Point Virgule

title: Élie Kakou au Point Virgule

character: Lui-même

character: Danseuse

original_title: Élie Kakou au Point Virgule


title: Élie Kakou : Vidéo pirate du Zénith

overview: Discover for the first time on DVD, the video pirate at the Zenith of Elie Kakou. An original show in an overexcited atmosphere with amazing choreographies, a surprise visit from Michel Drucker and parodies of Elie's sketches by the "Compagnie des Sales Gosses".

title: Élie Kakou : Vidéo pirate du Zénith

overview: Retrouvez pour la première fois la vidéo pirate au Zénith d’Élie Kakou. Un spectacle original dans une ambiance survoltée avec des chorégraphies époustouflantes, la visite surprise de Michel Drucker et des parodies des sketches d’Élie par la Compagnie des Sales Gosses

title: Élie Kakou : Vidéo pirate du Zénith

character: Danseur

original_title: Élie Kakou : Vidéo pirate du Zénith


title: The News Puppets

overview: Like any other day, French Prime Minister Lionel Jopsin was about to go to Matignon but his driver is missing! He drives the car himself only to find out that every street of Paris is empty, everyone is gone!

title: Les Guignols - La Fiction

overview: Alors que comme chaque matin Lionel Jospin doit se rendre à Matignon, il trouve sa voiture sans chauffeur. Il prend donc le volant et découvre avec stupeur que les rues de Paris sont désertes... Que peut-il bien se passer ?

title: The News Puppets

character: Jacques Chirac (voice)

character: (voice)

character: Lionel Jospin (voice)

job: Thanks

job: Creature Design

department: Visual Effects

job: Costume Design

job: Art Direction

original_title: Les Guignols - La Fiction

title: Les Guignols de l'info : La Fiction


title: La Consolation

title: La Consolation

overview: Durante uma festa, Camille fala sobre seu corpo amoroso atravessado pela ciência, o tempo que dá errado, e olha para o futuro. Produção de curta-metragem realizada para o projeto Talents Cannes.

title: La Consolation

original_title: La Consolation


title: Jeunesse d'Hamlet

title: Jeunesse d'Hamlet

overview: Enquanto motins estouram em conjuntos habitacionais e o exército tenta restaurar a paz nas ruas, quatro jovens são interrogados pela polícia por suspeita de terrorismo. Produção de curta-metragem realizada para o projeto Talents Cannes.

title: Jeunesse d'Hamlet

title: Jeunesse d'Hamlet

character: Hamlet

character: Ophélie

character: Hamlet dandy

character: Électre

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Editor

original_title: Jeunesse d'Hamlet


title: Pour se frayer un chemin dans la jungle, il est bon de frapper avec un bâton pour écarter les dangers invisibles

overview: This short film is part of the clandestine dialogues of the Nicolas Klotz and Élisabeth Perceval’s 2015 feature, “Ceremony”.

overview: Um crítico da revista Cahiers du Cinéma entrevista um diretor de cinema a respeito de sua nova produção. Parte integrante dos Diálogos Clandestinos de um próximo longa da dupla, Ceremony, a ser rodado.


title: Momies et Mutants

title: Momies et Mutants

overview: Encontro em um café com o diretor teatral Romeo Castellucci tendo como tema o espectador (mutante).

original_title: Momies et Mutants


title: Najgo!

title: Najgo!

overview: Uma centena de fragmentos de sequências cinematográficas de caça ao homem que perpassam toda a História do cinema de Fritz Lang a Apichatpong Weerasethakul, passando por Jesus Franco, Dario Argento, Robert Bresson, Raoul Walsh, John Ford, Béla Tarr, Straub e Huillet. Exibição simultânea em quatro telas divididas.

original_title: Najgo!


title: Je Sais Courir Mais Je ne Sais Pas M’enfuir

overview: A caça ao homem continua em Barcelona, nos dias atuais. Fantasmas da colonização, imigração contemporânea, prostitutas vindas da África, um cão que fala, canções e danças. Exibição simultânea em quatro telas divididas.


title: Spirou, l'aventure humoristique

title: Spirou, l'aventure humoristique

overview: Un documentaire consacré à Spirou, célébre personnage de bande dessinée, mais également au «Journal de Spirou» créé par l'imprimeur belge Jean Dupuis en 1938. Le documentaire raconte de façon chronologique l'histoire du journal et évoque les hommes qui s'y sont succédés comme rédacteur en chef, scénariste ou auteur de 1938 à aujourd'hui: Rob-Vel, Jean Doisy, Jijé, Morris, Franquin, Will, Roba, Yvan Delporte, Jean-Claude Fournier, Raoul Cauvin, Thierry Tinlot, Tome & Janry, etc. À travers ces hommes, c'est également l'histoire de l'école de Marcinelle et la naissance de grandes séries comme « Lucky Luke », « Les Schtroumphs », « Boule et Bill » ou « Gaston Lagaffe » qui sont racontées. Commentaires sur images d'archives, extraits de planches de bandes-dessinées, mises en scène et reconstitutions avec des comédiens, alternant avec des interviews.

title: Spirous lustige Abenteuer

overview: Neben „Tim und Struppi“ und „Asterix und Obelix“ gehören "Spirou und Fantasio“ zu den europäischen Comic-Legenden: Von Spirous Abenteuern wurden über 75 Millionen Alben verkauft. Die Dokumentation geht der Frage nach, wie eine Gestalt aus der belgischen Provinz die europäische Popkultur begeistern konnte.

title: Spirou, l'aventure humoristique

overview: Naast “Kuifje” en “Asterix en Obelix” behoren “Robbedoes en Fantasio” tot de Europese striplegendes: van Robbedoes avonturen zijn meer dan 75 miljoen albums verkocht. De documentaire onderzoekt de vraag hoe een figuur uit de Belgische provincies de Europese popcultuur heeft kunnen inspireren.

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Producer

job: Writer

job: Cinematography

job: Sound

job: Additional Camera

job: Assistant Camera

job: Decorator

job: Assistant Decorator

job: Assistant Director

original_title: Spirou, l'aventure humoristique

production_countries: BE FR


title: Un animal doué de déraison

overview: A wealthy French promoter living in Rio tries to seduce Alexandra, a young woman of high society, but a prisoner of her strict education. He then shared his project with a journalist friend, who decided to make it the theme of a novel he imagined in 18th century Brazil...

title: Un animal doué de déraison

title: Un animal doué de déraison

title: A Nudez de Alexandra

title: Un animal doué de déraison

overview: Un richissime promoteur français installé à Rio tente de séduire Alexandra, une jeune femme de la haute société, mais prisonnière de sa stricte éducation et de son carcan. Il fait alors part de son projet à un ami journaliste, qui décide d'en faire le thème d'un roman qu'il imagine dans le Brésil du XVIIIe siècle...

title: Zwierzę obdarzone nierozsądkiem

overview: Zamożny francuski deweloper mieszkający w Rio próbuje uwieść Alexandrę, młodą kobietę z wyższych sfer, uwięzioną jednak przez jej surowe wychowanie i sztywną strukturę społeczną. Następnie dzieli się swoim planem ze znajomym dziennikarzem, który postanawia uczynić go tematem powieści, której akcja rozgrywa się w XVIII-wiecznej Brazylii...

character: Claude

character: Alexandra

character: Rui

character: Hugo

character: Jacques

character: Louis

character: Diana

character: Vera

character: Lucia

character: Réjane

job: Production Director

job: Screenplay

job: Music

job: Director

original_title: Un animal doué de déraison

title: A Nudez de Alexandra

country: BR

production_countries: FR BR


title: Chevallier et Laspalès - Vous reprendrez bien quelques sketches

overview: Après 7 ans d'absence au Music-Hall, Chevallier et Laspalès sont de retour avec un nouveau spectacle! Les maîtres  de l'humour subtil et absurde aiguisent leurs regards sur de nouvelles cibles et proposent également leurs grands classiques remis au goût du jour! Et, comme d'habitude, chacun en prend pour son grade...

job: Author


title: The House of Tears

title: La Maison au Bord des Larmes

overview: Une grande demeure dans le nord de la France, qui renferme un lourd secret de famille depuis la Seconde Guerre Mondiale.  La riche héritière, revenue des États-Unis où elle s'était réfugiée, est sur le point de révéler la vérité à travers un roman.

title: The House of Tears

title: La Maison au Bord des Larmes

title: La Maison au Bord des Larmes

character: Aneth

character: Ern

character: Hedwig

character: Esther

character: Journalist

character: Moshé

character: Resistant

character: Laura

character: Mathias

character: Rémi

character: Hedwigs Mother

character: Prefect

character: Alan

character: Aneth - 6 Years Old

character: Aneth - 15 Years Old

job: Script Supervisor

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: VFX Artist

job: Video Report

job: Set Photographer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Hairstylist

job: Director of Photography

job: Colorist

job: Production Manager

original_title: La Maison au Bord des Larmes


title: Sans filtre

overview: Hello, my name is Philippe Maurice. I am a tobacconist, and for the past 24 hours I have had no filter. Not in my shop, no, in my head. For some strange reason, I say everything I think to everyone, and in very colorful language. Many people would love to be able to let loose and say all the horrible things that cross their minds, except for me, for whom life has become hell.

title: Sans filtre

overview: Bonjour, je m'appelle Philippe Maurice. Je suis buraliste, et depuis 24 heures je n'ai plus de filtre. Pas dans ma boutique non, dans ma tête.  Pour une raison étrange je dis directement tout ce que je pense à tout le monde et ce dans un langage plus que fleuri.  Beaucoup de gens rêveraient de pouvoir se lâcher totalement et de balancer toutes les horreurs qui leur traversent l'esprit, sauf moi pour qui ma vie est devenue un enfer.

title: Sans filtre

job: Stage Director

job: Theatre Play

original_title: Sans filtre

title: Laurent Baffie - Sans Filtre


title: Miwa: A Japanese Icon

overview: A legendary entertainer and a pioneer of gay activism, Miwa was born Akihiro Maruyama. As a young singer, Miwa popularized androgyny as a fashion statement, fusing the masculine and the feminine into a signal of a new generation of aesthetics. This evolved into performing as a woman and living off-stage as a man. With glitter, wit, evening gowns, and enchanting storytelling, Miwa looks back over a 50-year career and a fascinating life in music, film, and television.

title: Miwa: A Japanese Icon

title: Miwa, à la recherche du Lézard noir

title: 美輪明宏ドキュメンタリー 〜黒蜥蜴を探して〜

title: Miwa, à la recherche du Lézard noir

overview: Miwa, een legendarische entertainer en een pionier op het gebied van homo-activisme, werd geboren als Akihiro Maruyama. Als jonge zangeres populariseerde Miwa androgynie als een modestatement, waarbij het mannelijke en het vrouwelijke samensmolten tot een signaal van een nieuwe generatie esthetiek. Dit evolueerde naar optreden als vrouw en als man buiten het podium leven. Met glitter, humor, avondjurken en betoverende verhalen kijkt Miwa terug op een 50-jarige carrière en een fascinerend leven in muziek, film en televisie.

title: Miwa, à la recherche du Lézard noir

overview: L’héroïne glamour et femme fatale du célèbre film de Kinji Fukasaku Le Lézard Noir (1968) est en réalité interprétée par un homme, Akihiro Miwa. Retour sur le destin unique et hors du commun de celui qui, depuis 50 ans, défie les questions de genre tout en étant une véritable star et icône populaire dans l’ensemble du Japon. Chanteur, présentateur de télévision, écrivain, comédien de théâtre pour Terayama, acteur chez Kitano, doubleur des films de Miyazaki, militant politique, ami de Mishima… Miwa est un Artiste, une personnalité atypique, aux multiples facettes et aux multiples talents qui aura marqué de façon déterminante et flamboyante l’histoire de son pays.

character: Himself

character: Himself (archive footage)

job: Writer

job: Director

job: Producer

job: Editor

job: Production Assistant

original_title: Miwa, à la recherche du Lézard noir

title: Miwa, a Japanese Icon

title: Miwa: Looking for Black Lizard

title: Miwa : À la recherche du Lézard noir

title: 美輪明宏ドキュメンタリー ～黒蜥蜴を探して～

country: JP

title: 美輪明宏ドキュメンタリー～黒蜥蜴を探して～

title: 美輪明宏ドキュメンタリー 黒蜥蜴を探して

title: 美輪明宏ドキュメンタリー〜黒蜥蜴を探して〜

production_countries: FR JP


title: X+

overview: In 2010 with the full-length film X+, Marylène Negro takes up a new dimension of human experience : the collectivity. "A Picture of Us". What are the aggregating forces that bring forth this drive - brusque or slow, woven from facts, simplifications and resonances that we can call, always approximately, collective history ? The cinema relentlessly records silhouettes, groups, crowds, masses - fleeting passers-by of a period they are going through, tiny extras of a zeitgeist that carries them along. X+ explores the visual and sound forms of presence thanks to which persist or dissolve the argentic traces of these innumerable figures whose existence forms the tissue of humanity and whose mingled gestures - noticed or unnoticed, make up the supposed "collective" substratum of collective history. X+ attains the very principle of figurativity. (Nicole Brenez)

title: X+

original_title: X+


title: Au pays de Zom

overview: A film-opera divided into nine segments, Au pays de Zom tells a day in the life of Mister Zom, a capitalist infatuated with his own person, whose conformism is only matched by his artistic velleity. A thematic sequel to his movie filmed with Mexican peasants, here Groulx asks, by making a business man sing, a second question on happiness: this time about the ones for whom happiness is linked with the possession of overabundance. He delivers, by developing the theatrical dimension with great emphasis, a social pamphlet with a strong satirical charge that he himself qualified as a "neo-surrealist fantasy".

title: Au pays de Zom

title: Au pays de Zom

character: M Zom

character: Mme. Zom

character: Gaston

character: Jardinier

character: Chauffer de M Zom

character: Une secrétaire

character: Homme d'affaire

character: Garçon a la table

character: Garçon de table

original_title: Au pays de Zom


title: Such a Simple Game

overview: This short 1964 documentary depicts the national sport of French Canadians: hockey. Seen "from the inside" this seemingly simple game turns out to be not so simple. Hockey is dream of mythic proportions that mirrors the aspirations of an entire people. Its heroes are national figures. At the Montreal Forum, there is total symbiosis between the crowd and the Habs. In 1955, idol Maurice Richard is suspended for striking a referee. The people take to the streets in unison and the riots begin... - NFB

title: Such a Simple Game

title: Un jeu si simple

overview: Documentaire spectaculaire sur le hockey, sport national des Québécois, et l'équipe des Canadiens de Montréal des années 1950-1960. Les joueurs sont des héros nationaux : Jacques Plante, Bernard Geoffrion, Henri Richard et les autres. En 1955 : l'idole Maurice Richard vient d'être puni pour avoir frappé un arbitre. Comme un seul homme, le peuple descend dans la rue, et c'est l'émeute...

character: self

job: Location Sound Recordist

job: Sound Editor

original_title: Un jeu si simple

title: Maurice Richard, une légende et son sport

country: VA


title: Seeing Miami...

overview: A cinematic allegory of the modern U.S. at the time of the Cuban Missile Crisis, Gilles Groulx’s masterfully poetic montage essay evokes Quebecers’ simultaneous aversion and attraction to the El Dorado that is Florida—both a giant nursing home and an ideal of progress, American style.

title: Seeing Miami...

original_title: Voir Miami...


title: 24 Hours or More

overview: This feature film made during an exceptionally feverish period of popular revolt that saw the coming together of Quebec’s 3 main unions (CSN, FTQ, CEQ) is a cinematic tract by socially engaged filmmaker Gilles Groulx. Propped against the backdrop of the 1970 October Crisis, the film is a frontal assault denouncing a “consumer society” viewed as the ultimate embodiment of evil.

title: 24 Hours or More

job: Sound

job: Sound Mixer

original_title: 24 heures ou plus


title: Love and Sex under Nazi Occupation

overview: Love & Sex under Nazi Occupation questions the burning mystery of intimate heterosexual and homosexual relations in times of war... and shows how being close to death reinforces the yearning for passion, for pleasure, for transgression, for desire as a last burst of freedom, as an ultimate call to life. Nearly two hundred thousands children are thought to be born of the union of French women with German soldiers. Women weren't the Germans' only conquests; indeed, occupied Paris swarms with all kinds of homosexuals—from Genet to Cocteau—who treated with the occupier. The fate of those women who were shaved at the end of the war for fraternizing with Germans is the punishment of a France that lied down and slept with the enemy.

title: Amour et sexe sous l'Occupation

overview: In de zomer van 1940 nemen de nazi’s Frankrijk in. Voor de Fransen verandert het leven drastisch. Ook op het gebied van seks en liefde. Deze documentaire in de APOCALYPSE-reeks toont hoe de Duitse bezetting in Frankrijk leidde tot prostitutie, homohaat, onwettige kinderen en een vernederende afrekening met vrouwen die het bed deelden met Duitsers.

title: Love and Sex under Nazi Occupation

title: Amour et sexe sous l'Occupation

overview: Amour et sexe sous l'Occupation interroge le mystère brûlant des relations intimes hétérosexuelles et homosexuelles en temps de guerre... et nous montre combien la proximité avec la mort renforce l'aspiration à la passion, au plaisir, à la transgression comme dernier sursaut de liberté, au désir comme ultime appel à la vie. Près de deux cent mille naissances seraient le fruit de l'union entre des femmes françaises et des soldat allemands. Les conquêtes allemandes n'étaient pas seulement féminines. Dans le Paris de l'Occupation rôdent toutes sortes d'homosexuels qui pactisent avec l'occupant, de Genêt à Cocteau. Le sort des tondues est la punition de la France qui s'est couchée et qui a couché avec l'ennemi.

title: Любовь и секс во время оккупации

overview: В условиях, когда смерть очень близко, инстинкт выживания даёт о себе знать. Жизнь сопротивляется смерти даже если рядом рвутся бомбы, так как жажда жизни очень сильна несмотря на ужасы, происходящие вокруг. Замечено, что во время войн сексуальное поведение человека активизируется до максимума. Об этом феномене и будет рассказано в этом фильме, содержащем эксклюзивные интервью и редкие киноматериалы, созданные немецкими кинооператорами.

character: Narrator (voice)

character: Self

character: Self (archival footage)

original_title: Amour et sexe sous l'Occupation

title: Kärlek och Sex: Frankrike under den Tyska ockupationen

country: SE

title: L'occupation intime

title: Amor y sexo bajo la ocupación nazi

country: ES

title: Любовь во время оккупации

country: RU


title: The Red Heels

overview: A 1 minute film about a child's point of view. The short animation describes a situation in which a small girl is lost among a world of high heels.

title: The Red Heels

title: Les talons rouges

overview: Grote mensen door de ogen van een klein meisje; alleen maar benen. Kris kras lopen ze door elkaar. Deze wirwar van benen lijkt wel een donker woud! Het meisje raakt haar moeder kwijt in dit benenwoud. Zal ze haar weer vinden?

title: Les talons rouges

overview: Quand on est petit, les talons hauts... Sont encore plus hauts !

character: (voice)

job: Screenplay

job: Animation

job: Music

original_title: Les talons rouges

title: Красные каблуки


title: The Elephant and The Bicycle

name: Le Vélo de l'éléphant (The Elephant and the bicycle) | Teaser

overview: An elephant lives in a town among people and works as a street cleaner. One day, he sees a big billboard advertising a bicycle. It seems the perfect size for him! This is the minute the elephant's life changes: he has to get this bicycle whatever it costs him.

title: The Elephant and The Bicycle

title: Le vélo de l'éléphant

overview: Un éléphant habite en ville parmi les gens normaux et travaille comme balayeur. Un jour, il voit un panneau d'affichage énorme qui fait la publicité d'un vélo, avec l'air d'être parfaitement à sa taille. A partir de cette minute, la vie de l'éléphant change : il doit à tout prix obtenir ce vélo !

title: Elefanten och cykeln

overview: En elefant önskar sig en cykel. När han väl köper sin drömcykel visar den sig vara alldeles för liten och han stänger ledsen in sig i sitt hus. När han efter flera dagar går ut igen träffar han en liten flicka.

title: Слон и Велосипед

title: L'elefant i la bicicleta

overview: Un elefant viu en una ciutat entre la gent normal i treballa com a escombriaire. Un dia veu un anunci enorme d’una bicicleta i es pensa que és de la seva mida. A partir d’aquest moment, la seva vida se centrarà en aconseguir la bicicleta costi el que costi!

job: Sound Designer

job: Script

job: Director of Photography

original_title: Le vélo de l'éléphant

title: Velosiped i slon


title: Sea Legs

overview: The story of a Russian sailor coming back home.

title: Sea Legs

title: Mal de terre

overview: Un marin russe revient en ville après un très long voyage.

job: Original Music Composer

original_title: Mal de terre


title: Bareback ou la Guerre des sens

overview: A cinephile meets his favourite film maker on a beach in Ramatuelle. He proposes a film project to the director based on the painful adventures that he has just experienced. The two men work on the scenes, each in its own way.  The film maker keeps pushing the project, arguing that the shooting is not good. But perhaps there's another reason not to leave the good adventure.

title: Bareback ou la Guerre des sens

title: 裸露脊背

overview: 一位中年胖熊因情所困，选择在天体浴场割腕投海自杀。被另一位正在日光浴的壮熊发现并舍命相救......。两位熊哥在大海中的生死邂逅，碰撞出“同性爱”的火花，演绎成了一场即激情又浪漫的爱情故事。

title: Bareback ou la Guerre des sens

overview: Un cinéphile rencontre sur une plage de Ramatuelle son cinéaste favori. Il le convainc de tourner l'histoire d'amour douloureuse qu'il vient juste de vivre, mais le cinéaste ne termine jamais le projet, trouvant que la fin n'est pas assez bonne.

title: 裸露脊背

overview: 一位中年胖熊因情所困，選擇在天體浴場割腕投海自殺。被另一位正在日光浴的壯熊發現並捨命相救. . . . . . 。兩位熊哥在大海中的生死邂逅，碰撞出“同性愛”的火花，演繹成了一場即激情又浪漫的愛情故事。

character: Charles Derlincourt

character: Patrick Séraud

character: Ferdinand

character: Lucien

character: Dragueur Pinède

character: Le Maton

character: La Visiteuse de Prison

original_title: Bareback ou la Guerre des sens

title: Bareback War of the Senses


title: Arnaud Ducret vous fait plaisir

title: Arnaud Ducret vous fait plaisir

overview: Arnaud Ducret sait tout faire : chanter, danser, imiter, jouer la comédie, et passe de l’un à l’autre avec une énergie époustouflante ! Aussi drôle que séducteur, vous allez succomber à sa déclaration d’humour… Sa galerie de personnages va vous épater, vous ébahir, vous interloquer et vous réjouir. Où est‐il allé chercher ces énergumènes tous plus pittoresques et hauts en couleurs les uns que les autres : John Breakdown, prof de danse précieux et caractériel ; Jean‐Jacques Pitou, alias Maître Li, prof de karaté tout en muscles sauf dans la tête ; Luc, le fumeur opéré du larynx qui veut se lancer dans la chanson pour faire un tabac ; Sylvie, l’allumeuse allumée et son Jack Rabbit de compagnie ; et surtout lui : Arnaud Ducret himself, à qui il arrive toutes sortes de péripéties dans un seul but… vous faire plaisir, et pas qu’un peu !

original_title: Arnaud Ducret vous fait plaisir


title: Calogero - Live 2015

title: Calogero - Live 2015

overview: Après la sortie en 2014 de son album « Les Feux d'artifice », le chanteur a entrepris une tournée en France et en Belgique au cours de laquelle il s'est produit au Forest National de Bruxelles. Calogero y interprète plus d'une vingtaine de titres dont ses plus grands tubes. Parmi eux : « Un jour au mauvais endroit », « Elle me manque déjà », « Prendre racine », « Face à la mer », « En apesanteur », « Drôle d’animal », « Si seulement je pouvais lui manquer », « Yalla », « Passage des cyclones », « Danser encore », « La Bourgeoisie des sensations », « Fidèle », « Pomme C », « Conduire en Angleterre », « Avant toi », « Le Portrait »...

title: Calogero - Live 2015

overview: Tras el lanzamiento en 2014 de su disco "Les Feux d'artifice", el cantante realizó una gira por Francia y Bélgica durante la cual actuó en el Forest National de Bruselas. Calogero presenta allí más de veinte títulos incluidos sus grandes éxitos. Entre ellos: "Un día en el lugar equivocado", "Ya la extraño", "Echar raíces", "Frente al mar", "En ingravidez", "Animal gracioso", "Si tan solo pudiera extrañarla" , "Yalla", "Passage des cyclones", "Danser encore", "La Bourgeoisie des sensations", "Fidèle", "Pomme C", "Driving in England", "Before you", "The Portrait" ...

character: Self - Chant - basse

character: Self - Guitares - basse

character: Self - Batteur

character: Self - Claviers

original_title: Calogero - Live 2015


title: French Cuisine

overview: François and Charlotte directed together a gourmet hotel and restaurant on the edge of the sea, but their marital relationship is not fixed beauty: obsessive hard, Francis wants his first star in the Michelin Guide while Charlotte, at the dawn of the quarantine, dreams of a first child. This already complicated situation will literally explode the day where Charlotte's first husband, Alex, disembarked in their lives while everyone believed him dead in the terrible tsunami of 2004...

title: Pension complète

overview: François et Charlotte dirigent ensemble un hôtel‐restaurant gastronomique au bord de la mer mais leur relation conjugale n’est pas au beau fixe : obsessionnel acharné, François veut sa première Étoile au Guide Michelin tandis que Charlotte, à l’aube de la quarantaine, ne rêve que d’un premier enfant. Cette situation, déjà compliquée, va littéralement exploser le jour où le premier mari de Charlotte, Alex, débarque dans leur vie alors que tout le monde le croyait mort dans le terrible tsunami de 2004…

title: French Cuisine

title: Δύο Σεφ Για Μια Γυναίκα

overview: Ο Φρανσουά και η Σαρλότ διατηρούν μαζί ένα γκουρμέ ξενοδοχείο-εστιατόριο πλάι στη θάλασσα, αλλά η μεταξύ τους σχέση δεν είναι η καλύτερη. Ο Φρανσουά προσδοκά το πρώτο αστέρι Michelin, ενώ η Σαρλότ, στα 40 πια, ονειρεύεται να κάνουν παιδί. Η ήδη περίπλοκη κατάσταση εκρήγνυται κυριολεκτικά όταν ο πρώτος σύζυγος της Σαρλότ, ο Άλεξ, προσγειώνεται στη ζωή τους κι ενώ όλοι τον θεωρούσαν νεκρό από το φονικό τσουνάμι του 2004.

title: Pensión completa

overview: François y Charlotte dirigen juntos un hotel junto al mar pero su relación matrimonial no va bien. Esta situación, ya complicada, va a explotar el día que aparece Alex, el primer marido de Charlotte, que todo el mundo creía que murió en el devastador tsunami de 2004.

title: Żona do podziału

overview: François (Franck Dubosc) i Charlotte (Pascale Arbillot) prowadzą razem hotel z wykwintną restauracją na wybrzeżu. Ich małżeńskie priorytety nie należą jednak do zgodnych: François owładnięty jest manią zdobycia pierwszej gwiazdki Michelina, zaś Charlotte marzy o pierwszym dziecku. Niełatwą sytuację dodatkowo komplikuje powrót pierwszego męża Charlotte, Alexa, którego od lat uważano za zmarłego pod falami potężnego tsunami z 2004 roku…

title: Pension complète

title: Pension complète

overview: François en Charlotte dirigeerden samen een gastronomisch hotel en restaurant aan de rand van de zee, maar hun huwelijksrelatie is geen vaste schoonheid: Francis is obsessief hard en wil zijn eerste ster in de Michelingids, terwijl Charlotte, aan het begin van de quarantaine, droomt van een eerste kind. Deze toch al gecompliceerde situatie zal letterlijk exploderen op de dag waarop Charlotte's eerste echtgenoot, Alex, in hun leven aan boord kwam terwijl iedereen hem dood waande in de verschrikkelijke tsunami van 2004 ...

title: Pension complète

title: Полный пансион

overview: Франсуа и Шарлотта вместе управляют небольшим отелем с рестораном у моря. В то же время их семейные дела обстоят не лучшим образом. Франсуа отчаянно желает получить для ресторана почётную звезду в путеводителе «Мишлен», тогда как Шарлотта, переступив порог 40-летнего возраста, отчаянно мечтает стать матерью. И без того напряжённая ситуация становится взрывоопасной, когда объявляется первый муж Шарлотты — Алекс, которого считали погибшим во время страшного цунами 2004 года.

title: Fransız Mutfağı

overview: Deniz kenarında, bir otel ve restoran işleten François ve Charlotte, işlerinde başarılı olsalar da evliliklerinde sorunlar yaşamaktadırlar. François, bambaşka hayaller kurarken Charlotte, 40 yaşını aşmıştır ve artık bir çocuk sahibi olmayı istemektedir. Bir gün Charlotte’nin, 2004 yılında öldüğü sanılan eski kocası Alex ortaya çıkınca işler karışır.

title: Francia hármas

overview: Francois és Charlotte egy elegáns tengerparti étterem-hotel tulajdonosai. Házasságuk válságba jutott, mivel Francois megszállottan küzd a Michelin csillagjáért, miközben Charlotte-nak minden vágya egy közös gyerek, mielőtt kicsúsznának az időből. A helyzetet tovább bonyolítja, mikor váratlanul feltűnik Charlotte volt férje, a szélhámos nőcsábász Alex...

title: Plná penze

overview: François a Charlotte provozují hotel s restaurací zaměřené na exkluzivní klientelu v pohodě provensalského slunce. On jako vynikající kuchař touží po michelinské hvězdě, ona touží po dítěti. Biologické hodiny Charlotte totiž neúprosně tikají. Její první manžel zahynul v Thajsku při tsunami a ani po deseti letech s Françoisem stále nic. A přitom jsou už spolu už deset let. Ale Françoise je tak posedlý svým kulinářským uměním, že často zapomíná na své manželské povinnosti. Ale najednou se kdosi z minulosti, který obrátí restauraci i život všech vzhůru nohama.

character: Alex

character: Charlotte

character: François

character: Pascale

character: Maman François

character: Nicolas, un ami d'Alex

character: Mamed

character: Franck

character: Victoire Bonnaire

character: Brice

character: Emilie

character: Philippe

character: Vincent

character: Marc, un ami d'Alex

job: Set Costumer

job: Assistant Camera

job: Scenario Writer

job: Original Story

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Executive Producer


title: La Maison de Mickey - Contes et Surprises

overview: Il était une fois dans la Maison de Mickey…  … De l'imagination, des contes, des surprises et des rires !  Découvre un monde d'histoires enchantées avec Mickey, Donald et tous leurs amis dans trois nouvelles aventures inspirées de tes contes de fées préférés. Pars à la découverte des princes grenouilles, des labyrinthes musicaux et des sortilèges envoûtants ! Et n'oublie pas la célèbre formule pour rentrer dans La Maison de Mickey : « Miska, Moska, Mickey Mouse » !


title: T'choupi et ses amis - Font du poney

title: T'choupi et ses amis - Font du poney

overview: C'est la première fois que t'choupi monte sur un poney et au contraire de lalou, il est un peu inquiet... C'est haut, ça bouge et en plus, l'animal n'avance pas, une vrai tête de mule celui-là !!! et quand il démarre enfin, c'est pour courir dévorer des pommes sous le pommier !  non décidément t'choupi préfère...  le cheval à bascule !

title: T'choupi et ses amis - Font du poney

character: T'choupi (voice)

character: Lalou (voice)

job: Director

job: Writer

original_title: T'choupi et ses amis - Font du poney


title: T'choupi à table

title: T'choupi à table

overview: t'choupi et doudou imaginent avec les enfants des personnages et des objets à partir de fruits et légumes. Ainsi tomates, haricots verts, pêches, asperges se transforment en clown, chien ou en petit train, puis à dévorer tout court.  Une façon amusante d'apprécier les formes, les couleurs et le goût des fruits en suivant t'choupi !

title: T'choupi à table

original_title: T'choupi à table


title: L’Œil du Cyclone

overview: The eye of a child holds an entire life. Stunning, partly abstract animation with a beautiful soundtrack, leaving plenty of room for the viewer’s imagination. Psychedelics in soft pastel shades.

title: L’Œil du Cyclone

title: L’Œil du Cyclone

title: Глаз циклона

overview: Почувствуйте комфорт, находясь в эпицентре урагана.

original_title: L’Œil du Cyclone

production_countries: JP FR


title: En marge des jours

title: En marge des jours

overview: La vie de Julie, 40 ans, n'est remplie que par son fils de 6 ans et par son travail, très absorbant. Pourtant, lors d'un déplacement professionnel, elle fait la connaissance de Claude, la quarantaine lui aussi, marié et père de deux enfants. La passion est immédiate et indiscutable. Julie et Claude bouleversent leur vie de fond en comble. Ils quittent Paris et emménagent dans une nouvelle maison. Deux mois après, c'est le drame. Un terrible accident plonge Claude dans le coma. L'épouse délaissée de Claude tente alors de reprendre le contrôle de la situation et d'effacer l'existence même de Julie. Pour celle-ci, commence un long combat...

title: En marge des jours

character: Julie

character: Claude

character: Sandrine

character: Simon

character: Serge

character: Marie

original_title: En marge des jours


title: Freedom,  l'envol d'un aigle

title: Freedom,  l'envol d'un aigle

overview: Roï est un aigle sauvage, selon lui le dernier de son espèce, un pygargue à queue blanche.  Il nous raconte son histoire.  L'incroyable histoire d'une rencontre improbable : celle du dernier aigle pêcheur en liberté avec un oiseau de la même espèce, mais lui, captif depuis des années.

title: Freedom,  l'envol d'un aigle

original_title: Freedom,  l'envol d'un aigle


title: Vertical Desert

overview: Un Désert Vertical immerses us in the world of rock climbing in Mali, West Africa. Under a scorching sun, amidst stifling heat, sand in one’s eyes, and moisture rapidly evaporating from the body—Mali tests even the strongest spirits. The Haut Gourma region, wild and filled with unexplored routes, is an ideal setting for modern rock climbing. Led by Daniel du Lac, this Sahelian adventure is a journey of encounters, discoveries, and pushing one's limits. The film also delves into the culture of the people living in the mountains and bush of the Gourma, providing a backdrop for this quest of exploration.

title: Vertical Desert

title: Un Désert Vertical

overview: Un Désert Vertical nous plonge dans l’univers de l’escalade au Mali, en Afrique de l’Ouest. Sous un soleil brûlant, avec la chaleur accablante, le sable dans les yeux et l’eau qui s’évapore rapidement du corps… Le Mali met à l’épreuve même les esprits les plus forts. La région du Haut Gourma, sauvage et pleine de voies inexplorées, est un lieu idéal pour l’escalade moderne. Emmenée par Daniel du Lac, cette aventure sahélienne est faite de rencontres, de découvertes et de dépassement de soi. Le film s’immerge également dans la culture des habitants des montagnes et de la brousse du Gourma, qui sert de toile de fond à cette quête d’exploration.

character: Self

character: Narrator

original_title: Un Désert Vertical


title: Zaz - Paris, Encore!

title: Zaz - Paris, Encore!

overview: Cet album est unique pour plusieurs raisons : Zaz éprise de Jazz, à été portée, pour la première fois de sa carrière, par un Big Band.  Unique aussi, par la façon dont elle a souhaité travailler en amont autour de ces monuments, pour la plupart, de la chanson française…car Zaz, la néo parisienne, qui se fout d’être à la mode, n’aime pas le « prêt à chanter », elle veut du sur mesure ! En fait, notre chanteuse a abordé ce projet comme si il s’agissait d’un album de compositions originales… Zaz, qui a la faculté d’ouvrir les portes de l’imagination aux autres, a convié ses musiciens qui l’accompagnent sur scène, ses fidèles, dont Ilan Abou, Thierry Faure, qui ont réalisé une grande partie de ce troisième album, à participer à une expérience sensitive débridée en studio, jouer live, toute une liste de chansons sur Paris…sans l’influence des versions originales.

title: Zaz - Paris, Encore!

overview: Auf ihrem Album »Paris« interpretierte die weltweit gefeierte Chanteuse ZAZ die größten Songs über Paris – Beim ausverkauften Jazzopen 2015 in Suttgart brachte sie diese mit der SWR Big Band und Gästen wie Rhiannon Giddens auf die Bühne und mit Paris, Encore! nun auch in die heimischen Wohnzimmer ihrer Fans. In Frankreich nennt man sie »Die neue Piaf« und nicht nur dort wird die Stimme von ZAZ gefeiert. Am 7. November 2014 legte die charismatische Sängerin ihr drittes Studio-Album Paris vor, auf dem sie die berühmtesten Songs über die »Stadt des Lichts« mit jazzigem Touch neu interpretiert. Produziert wurde das Album unter Beteiligung der Producerlegenden Quincy Jones und John Clayton. Überdies singt sie auf Paris Songs im Duett mit Nikki Yanofski und dem großen Charles Aznavour.

title: Zaz - Paris, Encore!

overview: За да отпразнува една година от Paris, световно утвърдения запис с над 700 000 продадени копия, влязъл в класациите на повече от 25 държави, както и продължаващото световно турне “Paris” 2015/2016, ZAZ – най-известната френска певица с милиони продадени албуми, се събира с четирикратно номинираните за Grammy SWR Big Band, за да представят заедно една незабравима програма на живо.  Трибют към Paris и неговите най-известни песни, както и уникални версии на “Je veux“, “Comme ci comme ca“, “Les passants“, “Eblouie par la Nuit“ и много други. Това е нещо много повече от Paris – това е Paris на сцена, комбиниран с ярък репертоар от най-успешните й песни и повече от 30 музиканти. Това е… “Paris, encore!”  Албумът Paris е продуциран от Quincy Jones и е последният и най-продаван албум на френската красавица. Той включва невероятни дуети с Charles Aznavour, Nikki Yanofsky и Thomas Dutronc, както и бонус парче - “Sous le Ciel de Paris” в дует с испанската мегазвезда Pablo Alboran.

original_title: Zaz - Paris, Encore!


title: Animal Serenade

overview: At 25, Nina adopts a dog. She is sure: with her new companion Jojo, she will be doing better.

title: Tierisch gut drauf

overview: Nina lebt mit Sasha zusammen, mit dem sie eine fünfjährige Tochter hat. Sie beschließt, sich aus dem Tierheim einen Schäferhund zu holen.  Nina lebt zusammen mit Sasha in einer Kleinstadt und hat mit ihm eine fünfjährige Tochter, Jessica. Mit 22 Jahren ist Nina Mutter und Ehefrau, außerdem arbeitet sie als Altenpflegerin. Nach außen hat sie alle Merkmale einer Erwachsenen, ohne wirklich eine zu sein. Denn das, was Nina am meisten mag, ist zu feiern, zu trinken und zusammen mit ihren Freunden bis in die frühen Morgenstunden abzuhängen. Eines Tages beschließt sie, sich aus dem Tierheim einen Schäferhund zu holen. Bald folgt ihr der Hund überallhin und Nina beginnt, sich immer mehr auf den Hund zu fixieren. Besorgt beobachtet Sasha diese Entwicklung. Als Nina eines Abends verschwunden ist, sucht er panisch nach ihr. Nina taucht wieder auf, scheint aber völlig verwirrt …

title: Animal Serenade

character: Sacha

character: Nina

character: Jessica

character: Mme Berthier

character: Doudou

job: Screenplay

job: Producer

job: Editor

original_title: Animal sérénade


title: Lara Fabian - Pure

overview: The Lara Fabian special, Pure delves into the Belgian singer’s second major concert in Quebec. On stage, this singer-songwriter sings the hits from her album, Pure, named popular album of the year at the ADISQ Gala in 1997. Lara Fabian also offers up a selection of titles from her previous album, Carpe Diem. An evening that tugs on the heartstrings through the beautiful voice and ballads of Lara Fabian.

title: Lara Fabian - Pure

character: herself

job: Art Direction

original_title: Lara Fabian - Pure


title: Dust of Life

overview: The planet is filled with dust and particles of all kinds, natural or originated by man. Such a state of things has of course a great many consequences for public health, with diseases like silicosis, inherent in various human activities, some of which are detailed (farming, notably the treatment of flax; industrial activity, particularly porcelain and cement work, coal mining).

title: Dust of Life

title: Les Poussières

overview: La planète est remplie de poussières et de particules de toutes sortes, naturelles ou issues de l'activité humaine. Un tel état de fait a bien sûr de nombreuses conséquences sur la santé publique, avec des maladies comme la silicose, inhérentes à diverses activités humaines, dont certaines sont détaillées (agriculture, notamment le traitement du lin ; activité industrielle, notamment le travail de la porcelaine et du ciment, l'exploitation du charbon).

character: Récitant (voice)

original_title: Les Poussières


title: Brothers: Red Roulette

overview: Young Zakari lives in a suburban housing project. He accidentally kills one of his friends and must flee, pursued by the "big brothers." His sister, Max-Laure, a drug addict, searches for drugs and then tries to find her brother. Meanwhile, Zakari's brother plays "red roulette ," a car race that involves running the most dangerous red lights.

title: Frères: la roulette rouge

overview: Dans une cité de banlieue, au début des années 90, Zakari, 13 ans, tue François par accident. Il est alors recherché par sa sœur junkie et son grand frère, tandis que les amis de François veulent se venger. Dernier volet de la série diffusée sur Arte Tous les garçons et les filles de leur âge.

title: Brothers: Red Roulette

title: 兄弟们：红色的滚球

title: 兄弟們：紅色的滾球

character: Zakari

character: Marie-Laure

character: Samy

character: Marco

character: Paul

character: Maya

character: Henri

character: Le chauffeur de taxi

character: La petite amie de Samy

original_title: Frères: la roulette rouge

title: Tous les garçons et les filles de leur âge : Frères


title: Abel Ferrara in Lucca

overview: A simple, modest and faithful record of some moments at the Lucca Film Festival in October 2010, with songs and speeches by Abel Ferrara: trace of the co-presence of two of the greatest contemporary filmmakers, dissident and true sons of Cesare Zavattini’s revolutionary spirit.

title: Abel Ferrara in Lucca

title: Abel Ferrara à Lucca

overview: Abel Ferrara à Lucca, le nouvel épisode des Carnets filmés de Gérard Courant, se déroule en grande partie à Lucca en Italie lors du Lucca Film Festival qui présentait l’intégrale des Cinématons (153 heures) de Gérard Courant et une rétrospective des films du cinéaste américain d’origine napolitaine.

job: Cinematography

job: Sound

job: Idea

original_title: Abel Ferrara à Lucca

production_countries: FR IT


title: Impressions

overview: A film about the magic power of nature. A journey to the heart of impressionistic Normandy. A colorful stroll in search of light and time.

title: Impressions

title: Impressions

overview:
Un film sur la puissance magique de la nature. Un voyage au cœur de la Normandie Impressionniste. Une balade en couleur sur les traces de la lumière et du temps.
 Sur la côte Normande, face aux vagues et aux vents, la lumière passe entre les nuages. Je raconte ce qu'il y a là, les impressionnistes qui venaient peindre. Mais l?image du film ne pense pas à être fidèle. Elle s'agite. Le paysage se transforme...

original_title: Impressions