title: The Magnificent One

name: Le Magnifique Trailer Jean-Paul Belmondo

overview: A writer of pulpy book series in which he's the hero and his beautiful English roommate is the love interest attempts to finish his new book in time at the publisher's demand.

title: The Magnificent One

title: Muž z Acapulca

overview: Bob Saint-Clare je nejschopnějším agentem na světě. Železné nervy, svaly z ocele, urostlá postava, obávaný protivník a neodolatelný svůdník, který střelbu a karate ovládá stejně dokonale jako hru na klavír a poezii. Není divu, že je tím jediným, kdo dokáže pomoci plukovníku Collinsovi, jehož agenty likviduje v Acapulcu neznámý hrozivý protivník. Bob se o tom přesvědčí už během mezipřistání v Paříži, kde mu neznámý pošle jeho informátora se sekerou v hlavě a Bob na oplátku hravě odhalí a zlikviduje po přistání v Mexiku řadu jeho mužů ukrytých v různých převlecích na různých místech. Setká se se svou spojkou, krásnou Arianne a společně s ní odrazí útok žabích mužů, kteří je napadnou v jejich přepychovém bungalovu. Jenže pak se objeví uklízečka se svým vysavačem, který všechno zmaří. Vytrhne totiž z tvůrčího zaujetí spisovatele Francoise Merlina, který je autorem už jedenačtyřiceti románů o příhodách nepřemožitelného agenta a právě dokončuje další.

title: Le Magnifique

overview: Bob Saint-Clar, l’as des services secrets français, est dépêché au Mexique pour déjouer les plans funestes du colonel Karpof, chef des services secrets de la République populaire d’Albanie… C’est le début du 43ème mauvais roman d’espionnage qu’est en train d’écrire François Merlin, quadragénaire divorcé, dans son appartement défraîchi de la rue des Tournelles, dans le Marais. Trois étages au-dessus, Christine, étudiante anglaise en sociologie, emprunte à François son premier roman, « Panique rouge en Alaska ». Sa lecture lui donne l’idée de faire du héros de romans de gare Bob Saint-Clar le sujet de sa thèse. Merlin a fait de son héros, son alter ego imaginaire, en plus sportif et dynamique toutefois. Il intègre à l'énigme les éléments extérieurs qui ne cessent de le perturber, comme sa belle voisine Christine, son électricien ou son éditeur Geroges Charron...

title: Come si distrugge la reputazione del più grande agente segreto del mondo

overview: Francois Merlin è uno scrittore tanto di successo quanto di scarso valore effettivo: i suoi quarantadue volumi sull'agente segreto Bob Saint-Clair vengono, infatti, divorati da un pubblico di servette come quella che bazzica per casa, la signora Berger che gode o trepida a seconda che il dattiloscritto in corso metta l'agente in condizione di trionfo o di sconfitta. In realtà, Francois è abbastanza lucido - nonostante sia costretto continuamente a chiedere anticipi all'editore George Charlon - da comprendere la vacuità del proprio lavoro in cui puerilmente si immedesima attribuendo a se stesso il ruolo di Bob, al finanziatore quello dell'avversario e ad una ragazza vicina di casa, Christine, quello di Tatiana; lucido sino al punto da cambiare registro e conferire ai personaggi fisionomie conformi agli umori della giornata. Il giochetto diviene anche maggiormente rappresentativo della realtà, quando Christine entra di forza nella sua vita...

title: Le Magnifique

overview: Een schrijver van spionageverhalen droomt van het leven van zijn papieren held. Veber was een van de scenaristen van deze actiekomedie die de James Bond-films parodieert.

title: Cómo destruir al más famoso agente secreto del mundo

overview: François Merlin es un escritor que acaba de tener mucho éxito con su última novela. El protagonista es Bob Saint Clair, un espía muy astuto, inteligente y seductor, justo lo que a François le gustaría ser; el resto de los personajes se basan en la gente que rodea al escritor. Así, se fija en Christine, una guapa estudiante de París, para crear el personaje de Tatiana, la ayudante del héroe que vive con él mil peripecias.

title: Le Magnifique - ich bin der Größte

overview: Francois Merlin ist Autor einer Groschenromanreihe, die von den Abenteuern von Bob Sinclair, seines Zeichens Geheimagent und ausgewiesener Frauenheld, erzählt. Als Francois sich in seine schöne Nachbarin Christine verliebt, zeigt sich wieviel vom “Teufelskerl” Bob Sinclair in ihm steckt.

title: Великолепный

overview: Для секретного суперагента Боба Сен-Клера нет ничего невозможного. Ему легко даются миссии любой сложности, мимолётным взглядом он вычисляет врагов, с одного меткого выстрела убивает сидящих в засаде шпионов, и, конечно, же ни одна красотка не устоит перед его обаянием. Франсуа Мерлен написал о приключениях Боба в красивейших местах мира уже более 40 книг. С трудом справляясь с бытовыми неурядицами, нехваткой денег и не успевая к дедлайну, Мерлен переносит в очередной роман хамоватых сантехников, электрика, редактора-жмота и прекрасную соседку, в которую он давно и безответно влюблён.

title: A káprázatos

overview: A rendkívüli képzelőerővel megáldott kémregény-író egy idő után elkezd azonosulni könyvének főhősével, az ünnepelt titkosügynökkel. Szomszédnője is a regénybe keveredik s a végén már egyikük sem tudja, hogy cselekedeteik és érzéseik közül mi a valóság és mi a képzelet.

title: Ο κατάσκοπος με τα χίλια πρόσωπα

overview: Ενας συγγραφέας βιβλίων περιπέτειας, που πρέπει να παραδώσει μέσα σ' ένα μήνα τα χειρόγραφα του νέου του βιβλίου στον εκδότη του, ερωτεύεται μια όμορφη κοπέλα που μένει στο απέναντι διαμέρισμα και ξεχνάει τη συγγραφή του έργου του.

title: 疯狂特务女杀手

overview: 弗朗索瓦·默林是一个作家，擅长写极受欢迎的间谍小说。他喜欢把他的日常生活写进书里，于是在书中，他自己化身为所有女性心目中的“理想男人”鲍勃·圣·克拉尔，漂亮的女邻居克里斯蒂娜是他想象中的伴侣塔提亚娜，而他的出版商沙隆先生则成为处处与他作对的无恶不作的国际间谍卡尔波夫。于是小说与现实生活开始纠缠不清，亦真亦幻……

title: Wspaniały

overview: Film opowiada o losach Francoisa Merlina, autora powieści sensacyjnych o przygodach Boba Sainta-Claira. Francois, zakochany w swojej sąsiadce, próbuje znaleźć klucz do jej serca.Wpada na pomysł, by pożyczyć kobiecie kilka książek o przygodach, stworzonego przez niego  fikcyjnego, bohatera. Kuriozalnie sąsiadka zakochuje się nie w Francois, lecz w bohaterze jego powieści. Zdesperowany pisarz postanawia unicestwić bohatera swoich powieści, zapominając, że jest to jego alter ego...

title: باشکوه

overview: یک نویسنده داستان پالپ فیکشن ، خود را به عنوان قهرمان مهربان و همسایه انگلیسی خود را به عنوان معشوق خود تصور می کند.

title: O Magnífico

overview: François Merlin, escritor de romances de espionagem, projeta seu alter ego, no personagem que ele criou: Bob Saint-Clair, um super espião, inteligente e carismático, cujos feitos heróicos e conquistas amorosas vem compensar sua vida medíocre e frustrada. Ficção e realidade se mesclam, pois François cria seus personagens baseando-se nas pessoas que o cercam. O grande vilão, o Coronel Karpoff é, na vida real, seu editor e a bela espiã Tatiana é Christine, uma estudante de sociologia, vizinha de François.

title: 아카풀코의 사나이

overview: 한 싸구려 소설의 작가가 자신을 멋진 영웅으로, 영국인 이웃을 자신의 연인으로 상상하는 이야기.

title: ბრწყინვალე

overview: ფრანსუა მერლინი ჯაშუშური რომანების ავტორია, რომელმაც უკვე 42 რომანი დაწერა საიდუმლო აგენტ ბობ სენტ-კლერზე. ის მუდამ საბეჭდ მანქანასთან ზის და მუშაობს რის გამოც ცოლმა მიატოვა, მაგრამ მისი რედაქტორი შარონი ყოველთვის უკმაყოფილოა მერლინის ნამუშევრებით და უფრო უკეთესს ითხოვს.

title: おかしなおかしな大冒険

title: Suurin ja kaunein

title: Чудовий

overview: Франсуа Мерлен - письменник кримінальних оповідань. З точністю годинникового механізму він щомісяця пише новий роман для свого редактора Шаррона. Кожна історія розповідає про одного й того ж героя - Боба Сен-Клера, впливового і лихого секретного агента.

title: Великолепният

overview: Сгърбен пред пишещата машина, Франсоа Мерлин дава свобода на въображението си... Докато един таен агент се обажда от телефонна будка в Мексико, тя е вдигната с кран и хвърлена в океана, където той ще стане храна на акулите. Това е началото на новото приключение на Боб Сен-Клер, герой от романите на Франсоа Мерлин. Мисията на Боб в Мексико е препълнена с преследвания, стрелби, романтични преживявания и много смях. На великия Белмондо партнира прекрасната Жаклин Бисе  в ролята на Татяна. Всъщност извън екшъна филмът е портрет на един самотен и леко смахнат писател, който изразява психическото си разстройство, като потъва в един измислен свят, където той е най-търсеният таен агент в света...

title: Le och låtsas dö

title: Điệp Viên Siêu Hạng

overview: Francois Merlin là một nhà văn chuyên viết sách về gián điệp. Ông thích kết hợp những nhân vật thường ngày mà ông có thể gặp trong cuốn sách của mình. Trong cuốn sách của mình, ông là Bob Saint Clar, người hàng xóm Christine xuất hiện với vai Tatiana và biên tập viên Georges Charon với vai Đại tá Karpoff.

title: Muž z Acapulca

overview: Francois Merlin už napísal viac ako 40 románov o príhodách nepolapiteľného agenta Boba Saint-Clare a práve vo svojom malom parížskom byte píše ďalší. Ľuďom, ktorí mu znepríjemňujú život, dáva vo svojich knihách priestor v podobe negatívnych postáv. On je samozrejme neodolateľným a rafinovaným hlavným hrdinom...

title: 瘋狂特務女殺手

overview: 弗朗索瓦·默林是一個作家，擅長寫極受歡迎的間諜小説。他喜歡把他的日常生活寫進書裏，於是在書中，他自己化身為所有女性心目中的“理想男人”鮑勃·聖·克拉爾，漂亮的女鄰居克里斯蒂娜是他想象中的伴侶塔提亞娜，而他的出版商沙隆先生則成為處處與他作對的無惡不作的國際間諜卡爾波夫。於是小説與現實生活開始糾纏不清，亦真亦幻……

character: François Merlin / Bob Saint-Clar

character: Christine / Tatiana

character: Georges Charron / Colonel Karpov

character: Colonel Collins

character: Mrs. Berger

character: Traffic policeman in the rain

character: Pilu

character: General Pontaubert

character: The Electrician

character: Student with Pipe

character: The Plumber

character: Typewriter Seller

character: The French Interpreter who speaks Czech

character: Publishing House Hostess

character: The Chinese / The Bride

character: Benson

character: The Lecturer

character: Doctor

character: Charron's Secretary

character: The Doctor at the Airport

character: The Albanian Interpreter who speaks Romanian

character: The Commander

character: Woman

character: The Serbian Interpreter who speaks Russian

character: Charron's Friend

character: Fake Pope

character: Jean (uncredited)

character: Airport Mechanic (uncredited)

character: The Russian Interpreter who speaks Czech (uncredited)

character: Second Plumber (uncredited)

character: Soldier (uncredited)

character: The Albanian (uncredited)

character: Guard (uncredited)

character: Paramedic at the back of Ambulance (uncredited)

character: The Romanian Interpreter who speaks Serbian (uncredited)

character: Merlin's Son (uncredited)

character: Minor Role (uncredited)

job: Co-Producer

title: How to Destroy the Reputation of the Greatest Secret Agent...

title: Ένας υπέροχος κατάσκοπος

title: Der Teufelskerl

title: The Man from Acapulco

title: The Magnificient Secret Agent

title: Der Teufelskerl - Ich bin der Größte

title: Najwspanialszy

title: Вeликолепный

title: Вeликолeпный

title: The Magnificent One

title: 疯狂特务女杀手

title: 虚拟特工

title: 猛龙大杀手

title: 夺命太阳下


title: Seven Years of Marriage

type: Backdrop

status: Released

overview: After seven years of marriage, a couple of professional workers (he, a doctor and she, a banker) try to refresh their sex life.

title: Seven Years of Marriage

title: 7 Ans de mariage

overview: Mariés depuis sept ans, Audrey et Alain s'enlisent dans la routine. Ils ont une petite fille, Camille, et travaillent tous les deux. La vie quotidienne a usé leur désir. Audrey est cassante, rigide, tandis qu'Alain se promène en cachette sur les sites porno. Pour tenter de sauver son couple, il consulte un ami sexologue. Celui-ci lui conseille de mettre en pratique ses fantasmes et de se livrer aux jeux érotiques dont il rêve avec sa femme. D'abord hésitant, Alain va entraîner Audrey dans un univers de luxure fait d'échangisme, de voyeurisme et de sex-shops. Malgré sa méfiance, celle-ci se laisse prendre au jeu. Alain, lui, est vite dépassé par les événements...

title: Liebe auf Französisch

overview: Nach sieben Jahren Ehe befindet sich das Sexualleben des Krankenhausarztes Alain und seiner Frau, der Bankangestellten Audrey, die sich zusammen mit ihrer neunjährigen Tochter und Audreys homosexuellen Bruder Arnaud eine Wohnung teilen, auf einem Tiefpunkt. Auf Anraten des mit ihm befreundeten Sexualtherapeuten Claude will Alain Audrey seine sexuellen Wünsche näherbringen, doch wendet sie sich angewidert ab. Erst als Audrey mitbekommt, dass ihre nur anscheinend prüden Eltern außereheliche sexuelle Aktivitäten vorzuweisen haben, ändert sie ihr Verhalten und entwickelt eine Initiative, die Alain unheimlich wird.  Der Film endet damit, dass Alain und Audrey nach etlichen erotischen Abenteuern ein zufriedeneres Leben führen und Alain es genießt, dass andere Männer seiner Frau verstohlen hinterher blicken.

title: Sedm let manželství

overview: Půvabná francouzská komedie se zavrtává do věčné lidské záhady jménem manželství. Alain a Audrey spolu žijí už sedm let. Alain ale začíná cítit, že jeho touha a libido pomalu opadají. Co dělat? Navštíví proto svého dávného kamaráda, shodou okolností sexuologa, a ten mu poradí, že návrat mužné síly přijde spolu s nalezením tajemného "bodu D", místečka, jehož stimulace přivede Alainovu ženu do absolutní extáze. Výsledek značně překročí všechna očekávání...

title: 7 Ans de mariage

overview: Na zeven jaar huwelijk staat een koppel (hij een arts, zij een bankier) op de helling: ze zitten in een midlifecrisis en hun seksleven is zo goed als voorbij. Om hun seksleven, en daarmee het huwelijk een nieuwe impuls te geven, wint de man informatie in bij een seksuoloog.

title: Женаты семь лет

overview: Одри и Алан женаты 7 лет. У них есть очаровательная маленькая дочка Камилли. Ежедневная рутина подавила любовные чувства и желания супругов. Одри стала нервной и резкой, ее былая страсть к мужу утихла. Не находя понимания у жены, Алан начинает тайно увлекаться запретными удовольствиями.  Но беспокоясь о дочурке и будущем семьи, он все же обращается за помощью к другу-психологу, который советует ему непременно осуществить свои мечты, но только с собственной женой…

character: Alain

type: Cast

character: Audrey

character: Claude

character: Arnaud

character: Grand-père Ménard

character: la mère d'Audrey

character: le père d'Audrey

character: le curé Jacques

character: la mère d'Ariane

character: la journaliste LCI

character: Le Maire

character: Le serveur du salon

character: L'institutrice

character: Jeune femme noire de Cupidon

character: L'hôtesse d'accueil de Cupidon

character: Le marquis Cupidon

character: Un clien de Cupidon

character: Le patron de Cupidon

character: Le copain de fac

character: L'employée de maison

character: La vendeuse de lingerie

character: Le vendeur du sex-shop

character: Le mateur du sex-shop

character: Le bohomme méridional

character: La mariée

character: La gardienne de l'hopital

character: Le copain de la fille de la gardienne

character: Chantal

character: Ariane

character: Camille

character: Viviane

character: Jean de la Ferrière

character: Monsieur Badurain

character: Madame Moreau

character: Monsieur Maçon

character: Haissa

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

department: Writing

job: Executive Producer

job: Casting

title: 7 años de matrimonio

title: 7 años de matrimonio

title: Liebe auf Französisch

title: Le point D

title: Hét év házasság


title: The Hedgehog

Le Herisson (the Hedgehog) Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Paloma is a serious and highly articulate but deeply bored 11-year-old who has decided to kill herself on her 12th birthday. Fascinated by art and philosophy, she questions and documents her life and immediate circle, drawing trenchant and often hilarious observations on the world around her. But as her appointment with death approaches, Paloma finally meets some kindred spirits in her building's grumpy janitor and an enigmatic, elegant neighbor, both of whom inspire Paloma to question her rather pessimistic outlook on life.

title: The Hedgehog

title: Il riccio

overview: Parigi. In un elegante stabile abitato da famiglie dell’alta borghesia, Renée Michel è la portinaia: vedova, burbera e sciatta, ne è il perfetto stereotipo. Celato a tutti è però il suo grande interesse per la lettura, la musica, la filosofia, l’arte, che coltiva da autodidatta con passione e intelligenza. Qualche piano più in su c'è Paloma Josse, una bambina di undici anni arguta e sagace, decisa a suicidarsi il giorno del suo dodicesimo compleanno. Renée e Paloma, una donna e una bambina che emergono per intelligenza e conoscenze dall'abietto tessuto sociale contemporaneo, condannandosi in questo modo a un esilio intellettuale che impedisce loro di manifestarsi nel mondo.

title: Le Hérisson

overview: L'histoire d'une rencontre inattendue: celle de Paloma Josse, petite fille de 11 ans, redoutablement intelligente et suicidaire, de Renée Michel, concierge parisienne discrète et solitaire, et de l'énigmatique Monsieur Kakuro Ozu.

title: Igelkotten

overview: Madame Michel är en 54-årig portvakt i en småborgerlig fastighet som beskriver sig själv som "änka, kortväxt, ful och småfet". Hennes enda lycka är att öppna dörren till rummet längst in, där hon kan fly bort i sin värld av böcker. I huset bor även Paloma, en brådmogen och livstrött 11-åring som varje vaken stund videofilmar allt hon ser. På sin tolfte födelsedag tänker hon begå självmord. Filmerna ska bli hennes domslut över sin stund på jorden. När en charmig japansk herre flyttar in i huset blir han en länk mellan de båda kvinnorna och vänskapen börjar trevande att växa. Men dagen för Palomas 12-årsdag närmar sig...

title: Die Eleganz der Madame Michel

overview: Madame Michel ist Concierge in einem eleganten Pariser Wohnhaus. Auf den ersten Blick bringt sie alle typischen Attribute mit sich: Sie ist mürrisch, ungepflegt und unscheinbar. Um ihre Ruhe vor den herablassenden reichen Bewohnern des Hauses zu haben, versteckt sie ihre Leidenschaft für Bücher sorgfältig und schlüpft in die Rolle der kratzbürstigen Concierge. Auch die hochbegabte elfjährige Paloma lebt in ihrer eigenen Welt. Längst hat sie durchschaut, wie ärmlich ein Leben im Luxus sein kann und beschließt, sich am Tag ihres 12. Geburtstags das Leben zu nehmen. Beider Schicksal wandelt sich jedoch mit dem Einzug des geheimnisvollen Japaners Kakuro Ozu. Monsieur Ozu ahnt, dass sich hinter Madame Michels mürrischer Fassade ein liebenswertes Geheimnis verbirgt und lockt die barsche Concierge aus ihrem Winterschlaf.

title: El erizo

overview: Relato del encuentro inesperado entre algunos de los habitantes del número 2 de la calle Eugène Manuel, en París: Paloma Josse, una niña de once años tremendamente inteligente y con un plan secreto; Renée Michel, portera discreta y solitaria que bajo su apariencia de inculta y arisca oculta en realidad una personalidad inteligente y cultivada, y el enigmático señor Kakuro Ozu, un japonés que acaba de mudarse al edificio...

title: 刺猬的优雅

overview: 国会议员一家四口住在巴黎左岸的高级公寓里。议员的小女儿芭洛玛（Garance Le Guillermic 饰）古灵精怪，喜欢透过摄影机洞察世界，是名不满12岁的天才小哲学家。不愿成为鱼缸中命运已被注定的金鱼，芭洛玛策划着一场生日当天的自杀。 公寓女门房荷妮（乔丝安·巴拉思科 Josiane Balasko 饰）是个肥胖丑陋的54岁寡妇。她小心翼翼的维持着门房粗俗的形象，为自己在密室内筑起一个丰富的精神世界。但是芭洛玛隐约发现了这个秘密，新搬来的日本绅士小津格郎（伊川东吾 Togo Igawa 饰）亦觉察到了荷妮不为人知的一面。在小津彬彬有礼的引领下，不仅荷妮逐渐卸下卑微的伪装，芭洛玛亦开始重新审视生活与死亡。

title: Le Hérisson

title: Ежик

overview: История странной встречи: одиннадцатилетней девочки Паломы Жози, одинокой и сдержанной консьержки Рене Мишель и загадочного господина Кокюро Озю.

title: אלגנטיות של קיפוד

overview: פאלומה בת ה 11 היא ילדה אאוטסיידרית שצמודה ללא הפסקה למצלמת הוידאו שלה ומתכננת בסוד לשים קץ לחייה ביום הולדתה ה 12. עד אז היא עסוקה בתיעוד תמידי ולעג לכל הנעשה סביב חייה הבורגניים של משפחתה העשירה בפריז, אביה השר, אמה המכורה לטיפול פסיכולוגי ואחותה הסטודנטית הטיפשה. רק עם רנה, שוערת הבניין החבויה בעולמה, ועם קאקורו, הדייר היפני החדש המצליח להיכנס אל ליבה, מצליחה פאלומה למצוא שפה משותפת. השלושה ייצרו מערכת יחסים מיוחדת ועדינה בין שלושת הקומות בבניין וכל אחד מהם ימצא את הדרך להשיל קצת מהקוצים העוטפים אותו.

title: A Elegância do Ouriço

overview: Paloma é uma menina séria e inteligente de 11 anos, decidida a se matar em seu décimo-segundo aniversário. Fascinada por arte e filosofia, a menina passa o dia filmando seu cotidiano, a fim de fazer um documentário. À medida que a data de seu aniversário se aproxima, ela conhece pessoas que a fazem questionar sua visão pessimista do mundo.

title: Le Hérisson

overview: Paloma, is een intelligent meisje van 11 jaar dat niet lekker in haar vel zit. Ze besluit op haar twaalfde verjaardag zelfmoord te plegen. Maar eerst geeft ze zichzelf een halfjaar, om er zeker van te zijn dat het leven niet alsnog mooi genoeg is om geleefd te worden. In hetzelfde Parijse gebouw waar zij met haar familie woont, wonen de conciërge Renée, een kluizenaar die volledig in haar boeken verdiept is, en de mysterieuze Japanner Kakuro. Tussen hen ontstaat een onverwachte vriendschap waardoor Paloma een andere kijk op het leven krijgt.

title: H Γοητεία του Σκαντζόχοιρου

overview: Η μικρή Paloma προγραμματίζει να αυτοκτονήσει τη μέρα των 12ων γενεθλίων της, αποφασισμένη να μην καταλήξει δυστυχής και «περιορισμένη σαν χρυσόψαρο», όπως λέει η ίδια, όταν μεγαλώσει. Στο μεταξύ, καταγράφει με μια κάμερα στιγμές της καθημερινότητάς της, αυτήν μιας αριστοκρατικής παριζιάνικης πολυκατοικίας, κρατώντας ένα είδος ημερολογίου των τελευταίων 165 ημερών που έχει αποφασίσει πως της απομένουν. Απίστευτα ευφυής και με επίγνωση της σπάνιας εξυπνάδας της, νιώθει να περιορίζεται μέσα στη μεγαλοαστική αλλά κατά βάση κενή οικογένειά της.

title: L’eriçó

overview: Història d'una trobada inesperada entre alguns dels habitants d'un immoble del carrer Eugàne Manuel, a París: Paloma Josse, una nena d'onze anys tremendament intel·ligent i amb un pla secret; Renée Michel, portera discreta i solitària que sota la seva aparença d'inculta i esquerpa amaga en realitat una personalitat intel·ligent i conreada; i l'enigmàtic senyor Kakuro Ozu, un japonès que acaba de mudar-se a l'edifici…

title: 刺蝟優雅

overview: 11歲的小女孩芭洛瑪，與父母住在巴黎高級公寓，卻覺得自己是隻困在魚缸裡的金魚。她看膩大人的虛偽，決定自殺，直到遇上像刺蝟一樣冷漠的門房荷妮，才有了轉念契機。當她看見荷妮充滿涵養的豐富內在，她開始重新思考生命的意義。

title: 고슴도치의 우아함

overview: 뮈리엘 바르베리의 소설 ‘고슴도치의 우아함’을 영화화한 작품.

title: 刺蝟優雅

overview: 11 歲的小女孩芭洛瑪，與父母住在巴黎高級公寓，卻覺得自己是隻困在魚缸裏的金魚。她看膩大人的虛偽，決定自殺，直到遇上像刺蝟一樣冷漠的門房荷妮，才有了轉念契機。當她看見荷妮充滿涵養的豐富內在，她開始重新思考生命的意義。

character: Renée Michel

character: Paloma Josse

character: Kakuro Ozu

character: Solange Josse

character: Manuela Lopez

character: Paul Josse

character: Colombe Josse

character: Jean-Pierre, tramp

character: Mrs. Meurisse

character: Mrs. de Broglie

character: Tibère

character: Mother of Tibère

character: Father of Tibère

character: Anna Arthens

character: Hairdresser

character: Maria Malavoin

character: Yoko

character: Japanese cook

job: Novel

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Designer

job: First Assistant Director

job: Sound Editor

original_title: Le Hérisson

title: Le hérisson

title: El Erizo

title: 刺蝟優雅

title: The Hedgehog

title: Элегантность ёжика

title: El encanto del erizo

title: Siilin eleganssi


title: Cherche fiancé tous frais payés

title: Cherche fiancé tous frais payés

title: Cherche fiancé tous frais payés

overview: Alexandra, trente ans, s'apprête à passer les vacances d'été en famille. Au moment de prendre la route, elle apprend que sa mère a aussi invité son ex, accompagné d'une "fiancée" jeune et ravissante. Dans un café, elle croise un acteur au chômage et l'engage sur le champ pour tenir le rôle de son fiancé. Comme ça, elle pourra affronter son ex, en toute sérénité. Mais la famille, c'est comme la mer : agitée...

title: Cherche fiancé tous frais payés

character: Alexandra

character: Yann / Manuel

character: Elisabeth

character: Marie

character: Bernard

character: Christian

character: Vanessa

character: Marion

character: Paloma

character: François

character: Gérard

character: Le directeur

character: Le DJ

character: L'animateur de boîte de nuit

character: Eglantine

job: Makeup Artist

job: Wigmaker

job: Hairstylist

job: Key Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Sound

original_title: Cherche fiancé tous frais payés

original_language: fr


title: The Man I Love

overview: This is a combination coming out and first love story. The swimmer and diver Lucard is interested in attractive Martin. The film follows the characters' coming out with all its difficulties, the bitter-sweet pleasures of first love and the dreadful moment when one comes down to reality and realizes that one's beloved friend has a hard way to go yet. The positive message the film tries to transmit is the somewhat common motto "Live each day of your life as if it were your last."

title: The Man I Love

title: Der Mann meines Herzens

overview: Martin tritt seinen neuen Job als Hausmeister im Schwimmbad an. Sofort verliebt er sich in den schönen Turmspringer Lucas, der leider heterosexuell zu sein scheint. Lucas geht Martin erst mal aus dem Weg, kann sich dessen lebenslustiger Art aber auf Dauer nicht entziehen.

title: El hombre que yo amo

overview: Martin está enamorado de Lucas, monitor de la piscina en la que trabajan. Pero no lo tendrá nada fácil, ya que éste es muy introvertido, vive con su novia Lisa y no reconoce su condición de gay. A pesar de todo Martin no se desanima, pues para él el tiempo y el amor son demasiado preciosos.

title: L'Homme que j'aime

overview: Martin è il nuovo bagnino di una piscina. Appena arrivato adocchia il riservato Lucas, un altro bagnino. L’uomo lo segue, chiedendogli di uscire insieme, ma Lucas rifiuta. Martin non si arrende e lo segue fino a casa, dove conosce sua moglie, Lise. Il padre di Lucas, che è anche il medico di Martin, confessa al figlio che Martin è malato di AIDS. Scoperta la verità sulla malattia di Martin, Lucas scopre anche la verità sui propri sentimenti.

title: L'Homme que j'aime

overview: Martin aime les roses jaunes, le foot et les poemes de Paverse. A la piscine ou il est surveillant, il croise Lucas, le maitre nageur. Coup de foudre du brun electrique pour le blond reserve. Martin le poursuit jusque chez lui, ou son amie Lise l'accueille avec sympathie. Toujours effarouche et de plus en plus trouble, Lucas apprend par son pere, medecin a l'hopital, que Martin est atteint du sida, qu'il n'y aura pas de sursis. Par pitie, croit-il d'abord, par amour, s'avoue-t-il vite, il choisit de partager les derniers mois de la vie de Martin.

title: O homem que eu amo

overview:
Lucas é um salva-vidas em uma piscina, onde um novo goleiro, Martin, foi contratado. Martin se apaixona por Lucas, que está em um relacionamento com Lisa. A atração de Martin vai em breve ser compartilhado por Lucas, que hesita entre o verdadeiro amor ea compaixão que ele sente por Martin, HIV positivo, sofrendo as conseqüências da doença.
 O fato de que o pai de Lucas, Professor de Medicina, Martin segue a doença, não ajuda muito. Por fim, é o amor que porta a Lucas Martin que vai acalmar a morte do último, cercado pelo homem que ama e Rose, sua mãe.

title: 我爱的男人

overview: 作为一名同性恋者，艾滋病这三个字对于马丁（马尔西亚尔·迪丰佐博 Marcial Di Fonzo Bo 饰）来说并不陌生，而当确诊病历拿在手中，纵使再震惊，马丁也不得不默默的接受这一现实。残酷的是，在这个节骨眼上，那个叫做卢卡斯（让-米歇尔·波特尔 Jean-Michel Portal 饰）的男人出现在了马丁的视线中。无可救药坠入爱河的马丁选择了在有限的生命里果断表白，可是这突如其来的热情却吓到了卢卡斯。

title: O homem que eu amo

title: L'Homme que j'aime

overview: De homoseksuele Martin maakt er geen geheim van dat hij zijn heteroseksuele collega Lucas wel ziet zitten. Wanneer Martin aids blijkt te hebben raakt Lucas verward en weet hij aanvankelijk niet zo goed hoe hij hierop moet reageren. Al gauw wordt hij echter Martins belangrijkste verzorger en uiteindelijk zijn partner.

title: კაცი, რომელიც მიყვარს

overview: მარტინი არის გეი ბიჭი, რომელიც მუშაობს აუზის დამლაგებლად და შეუყვარდება ახალი მაშველი ლუკასი. მარტინი არ არის ზედმეტად მორცხვი და, მიუხედავად იმისა, რომ აივ პოზიტიურია, ლუკასს კომპლიმენტებით ადიდებს და თითქმის ძაღლის თაყვანისმცემლით მიჰყვება. მაგრამ ლუკასს ჰყავს შეყვარებული და ის პრაქტიკულად არ აქცევს ყურადღებას იმ ფაქტს, რომ მამაკაცი შეუყვარდა. მაგრამ მაინც, მარტინმა თავიდან შეძლო მასთან დამეგობრება, შემდეგ კი მათი მეგობრობა სიყვარულში გადაიზარდა...

title: 내가 사랑한 남자

overview: 초기 제작은 게이 로맨스 테마의 TV 영화였으며, 2001년 국제 개봉을 하였다. 청소부 마틴과 수영장 인명 구조원인 루카의 러브 스토리. 여자친구가 있는 루카스는 집요하게 자신에게 애정 표현하는 마틴에게 이상하게 신경이 쓰이고, 마침 마틴이 HIV 양성에 합병증으로 인해 죽어간다는 소릴 듣고 그에게 안타까움을 느끼다 조금씩 마틴에게 맘을 열게 된다. '마지막처럼 하루를 살아라'가 이 영화의 모토이자 주제이다.

character: Lucas

character: Martin

character: Lise

character: Rose

character: Père de Lucas

character: Mathieu

character: Pablo

character: Millau

character: Prêtre

character: Jérôme

character: Enfant aux fleurs

character: Doublure plongeon

character: Enfant piscine 1

character: Enfant piscine 2

character: Infirmière Martin 1

character: Infirmière Martin 2

character: Me Raspail

character: Voleur 1

character: Voleur 2

job: Director

job: Set Dresser

job: First Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Electrician

department: Lighting

job: Writer

job: Gaffer

job: Still Photographer

job: Music

job: Post Production Supervisor

department: Crew

job: Underwater Camera

job: Script Supervisor

job: Property Master

job: Second Assistant Director

job: Production Assistant

title: The Man I Love

title: Der Mann meines Herzens

title: Mezczyzna, którego kocham

title: Čovek koga volim

title: Мужчина, которого я люблю


title: Magique

type: Poster

overview: Tommy, a little boy who lives alone with his mother, sees a circus set up near his home. He sets off to discover this new world.

title: Magique

title: Magique

overview: Dans une ferme isolée, vivent Betty et son petit garçon de dix ans, Tommy. Tommy n'a jamais connu son père. Sa mère lui a toujours dit qu'elle ne savait pas qui il était. Tommy s'est mis en tête que celui-ci était cosmonaute et elle ne l'a jamais démenti. Depuis, chaque soir, l'enfant regarde le ciel en attendant son retour. Betty, elle, est souvent mélancolique. Tommy voudrait bien que le sourire illumine son visage, mais comment faire ? Un jour, il apprend qu'un cirque est de passage en ville. Mais faute de documents administratifs en règle, interdiction de planter le chapiteau ! Certain qu'il détient la solution à son problème, Tommy se jette sur cette opportunité. Il parvient à convaincre sa maman d'accueillir le cirque sur leur terrain. Les caravanes viennent donc s'installer dans le champ tout proche de la ferme. Mais un problème survient : Bingo, qui transportait le chapiteau, s'est perdu en route!...

title: Cirkus Magique

overview: Soběstačná včelařka a její desetiletý syn zažívají převratné změny svého života. Oba doufali, že si velký kočující cirkus postaví svůj stan právě na jejich dvoře. Svobodná matka Betty se sice sama dokáže postarat o syna Tommyho, ale to neznamená, že by po svém boku nesnesla dokonalého muže, kdyby se nějaký objevil. Zatímco ona hledá toho pravého na internetu, Tommy si přeje, aby se vrátil jeho otec a vše zas bylo tak, jak má být. Když se objeví cirkus a skutečně se utáboří u jejich domu, spřátelí se Tommy s klaunem Baptistem a jeho kamarád Auguste se zami…

title: Magique

overview: Betty tíz éves fiával, Tommy-val éldegél egy kis farmon valahol a francia vidéken. Tommy soha nem ismerte az apját, de képzeletében űrhajósként jelenik meg, ezért minden este az eget figyeli, hátha egyszer hazatér. Édesanyjának nincs szíve elmondani neki az igazságot, másrészt neki is megvan a maga baja: a farm minden tartalékát felélte, és eddig sikertelenül próbált új apát találni Tommy-nak. Látva anyja boldogtalanságát Tommy elhatározza, hogy felvidítja őt: mikor megtudja, hogy egy utazócirkusz tartózkodik a közelben, anyja engedélyével meghívja őket, hogy a farmjukon verjenek tábort. A fiú azonnal összebarátkozik a társulat két bohócával, Auguste-tel és Bapiste-tel, egyikkőjük pedig gyengéd érzelmeket kezd el táplálni Betty iránt...

title: 魔力大篷车

overview: 托米（路易斯·杜索尔 Louis Dussol 饰）打小和母亲贝蒂（玛丽·吉莲 Marie Gillain 饰）生活在地处偏远的农场中，生活虽然单调但也不失平静。对于父亲，尽管托米没有任何记忆，但他坚定的认为父亲是一名威风凛凛的宇航员，因此，每天夜晚，托米总是看着浩瀚的天空，幻想着有一天父亲能够从天而降回到自己的身边。

title: Magia

overview:
Na leżącej na odludziu farmie mieszka Betty wraz ze swoim dziesięcioletnim synem, Tommy'm. Chłopiec nigdy nie znał swojego ojca, wymyślił sobie, że jego ten jest kosmonautą. Od tego czasu, każdego wieczoru, chłopiec ogląda niebo czekając na jego powrót. Betty jest często smutna i zamyślona, Tommy chciałby, żeby na jej twarzy zawitał uśmiech, ale jak tego dokonać? Pewnego dnia chłopiec dowiaduje się, że przez pobliskie miasteczko ma przejeżdżać cyrk. Nie mogąc jednak rozstawić namiotu w mieście, z pomocą Tommy'ego, instalują się na terenie farmy jego matki.
 Tommy i Betty powoli odkrywają radosne życie ludzi drogi, ich fantazję i humor.

title: 魔力大篷車

overview: 托米（路易斯·杜索爾 Louis Dussol 飾）打小和母親貝蒂（瑪麗·吉蓮 Marie Gillain 飾）生活在地處偏遠的農場中，生活雖然單調但也不失平靜。對於父親，盡管托米沒有任何記憶，但他堅定的認為父親是一名威風凜凜的宇航員，因此，每天夜晚，托米總是看著浩瀚的天空，幻想著有一天父親能夠從天而降回到自己的身邊。

character: Betty

character: Baptiste

character: Auguste

character: Alix

character: Tommy

character: Le propriétaire

character: Bingo

character: Antoine

character: Libellule

character: Alice

character: Dr. Klebs

original_title: Magique

production_countries: CA FR


title: Tonight I'll Sleep at Yours

overview: Alex and Laetitia appear to make the perfect couple. But, as much as he loves his gorgeous fun-loving sweetheart, Alex isn’t yet ready for her to move in with him. Laetitia has other ideas. She has already packed her bags and lets Alex know that she will be taking up residence in his apartment within a few hours. For Alex, this is his worst nightmare come true. In desperation, he persuades his best friend to simulate an attack of depression so that he can move in with him...

title: Tonight I'll Sleep at Yours

title: Ce soir je dors chez toi

overview: Alex aime Laëtitia. Laëtitia a 30 ans. Elle est belle, drôle, effervescente, solaire. Laëtitia aime Alex. Elle adore même Jacques, le meilleur ami et l'éditeur d'Alex ; bref c'est la femme de sa vie, la mère de ses futurs enfants, sa lumière, sa raison de vivre mais... Alex préfère quand même qu'elle reste bien chez elle... "La vie à deux : oui ! mais pas dans le même appartement..."Librement adapté des Bandes dessinées de DUPUY & BERBERIAN "Monsieur Jean" publiées chez Les Humanoïdes Associés.

title: Ce soir je dors chez toi

overview: Alex und Laetitia scheinen das perfekte Paar zu sein. Aber so sehr er seine wunderschöne, lebenslustige Liebe liebt, ist Alex noch nicht bereit, dass sie bei ihm einziehen kann. Laetitia hat andere Ideen. Sie hat bereits ihre Koffer gepackt und teilt Alex mit, dass sie sich innerhalb weniger Stunden in seiner Wohnung niederlässt. Für Alex ist dies sein schlimmster wahrer Albtraum. In seiner Verzweiflung überredet er seinen besten Freund, einen Anfall von Depressionen zu simulieren, damit er bei ihm einziehen kann.

title: Bu Akşam Seninleyim

overview: Yakışıklı yazar Alex (Jean-Paul Rouve) ve sevgilisi Laetiicia (Mélanie Doutey) mükemmel bir çift gibi görünmektedir. Ancak gerçek durum, göründüğü gibi değildir. Alex her ne kadar sevgilisine deliler gibi aşık olsa da Laetiicia ile birlikte yaşama fikrine hazır değildir. Genç kadın beraber yaşama konusunda ısrar edince Alex için kabus dolu günler başlar. Laetiicia’yı fikrinden caydırmak için bir plan yapar ve en yakın arkadaşı olan editörü Jacques’tan (Kad Merad) kendisine yardım etmesini ister. Laetiicia’yı vazgeçirmenin tek yolu ‘depresyonda’ numarası yapmaktır…

title: 오늘 저녁, 난 당신과 잘 거야

title: Stanotte dormo da te

title: Сьогодні вночі я сплю з тобою

overview: Алекс закоханий у Летицію - їй 30 років, вона гарна, весела й чарівна. Летиція ж любить Алекса до того ступеня, що навіть добре ставиться до Жака - кращого друга й видавця Алекса. Загалом, вона мати майбутніх дітей і ідеальна дружина, от тільки Алекс воліє жити окремо. Коли ж Летиція приперла його до стінки рішучою заявою, що через пару днів з'явиться в його квартирі «з речами», Алекс звертається до друга із проханням випередити події й, зобразивши приступ депресії, на час перебратися жити до нього.

title: 今晚我睡你家

overview: 亚历克斯和莱蒂西亚看起来是一对完美的情侣。但是，尽管亚历克斯很爱他那爱玩乐的情人，但他还没有准备好让她和他一起住。莱蒂西亚还有其他想法。她已经收拾好行李，让亚历克斯知道她将在几个小时内入住他的公寓。对亚历克斯来说，这是他最可怕的噩梦成真了。在绝望中，他说服他最好的朋友模拟抑郁症发作，这样他就可以和他一起住了。。。

title: La noapte dorm la tine

overview: Deși e îndrăgostit lulea de frumoasa lui iubită, un scriitor speriat de perspectiva căsniciei face un plan pueril prin care să evite să împartă cu ea un apartament.

title: 今晚我睡你家

overview: 亞歷克斯和萊蒂西亞看起來是一對完美的情侶。但是，盡管亞歷克斯很愛他那愛玩樂的情人，但他還沒有準備好讓她和他一起住。萊蒂西亞還有其他想法。她已經收拾好行李，讓亞歷克斯知道她將在幾個小時內入住他的公寓。對亞歷克斯來説，這是他最可怕的噩夢成真了。在絕望中，他説服他最好的朋友模擬抑鬱症發作，這樣他就可以和他一起住了。。。

character: Alex

character: Laeticia

character: Jacques

character: Eugène

character: Tanaka

character: Pierre-Yves

character: Manureva

character: Clara

character: Le père de Laetitia

character: Chantal

character: La mère de Laetitia

character: Le standardiste de New York

character: La concierge

character: Le serveur du Oulstreham

character: La vieille dame de la librairie

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Producer

job: Dialogue

job: Adaptation

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Key Makeup Artist

job: Wigmaker

job: Dialogue Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist

original_title: Ce soir je dors chez toi


title: I Do

overview: Life is easy for 43-year-old Luis, a happy single guy, fulfilled in his job of star nose with a perfume creation company, cosseted by his mother and five sisters. It could have lasted for a whole life, but fed up with mollycoddling and helping him, his mother and sisters decide it's time he got married, and the sooner the better!

title: I Do

title: Prête-moi ta main

overview: La vie est facile pour Luis, 43 ans, célibataire heureux, épanoui dans son métier, aimé, choyé, couvé par sa mère et ses cinq sœurs. Cela aurait pu durer toute une vie, mais voilà… Lassées de le materner, celles-ci décident qu'il est temps pour lui de se marier. Le plus vite possible ! Cerné par sa famille qui ne pense plus qu'à ça, il élabore un plan : trouver la femme parfaite qui va se faire passer pour sa fiancée et qui va lâchement l'abandonner le jour du mariage. Après ça, plus personne n'osera même prononcer le mot mariage devant lui. Mais comment trouver cette perle rare ? Luis ne voit qu'une solution : la louer ! Et justement, Emma, la sœur de son meilleur ami et collègue, vient d'arriver à Paris et cherche du travail. Ça y est, le plan est en route. Au bout, la liberté pour Luis. Les plans, c'est bien sur le papier. Mais dans la vie, ça peut s'emballer…

title: Как жениться и остаться холостым

overview: Жизнь легка для 43-летнего и холостого Жюльена, взлелеянного матерью и пятью сестрами. Его счастье могло бы длиться всю жизнь, если бы его не решили наконец-то женить! И тогда хитрый Жюльен придумывает уловку…

title: Prestami la tua mano

overview: Luis Costa è un 43enne scapolo convinto. Ma la madre e le cinque sorelle non perdono occasione per fargli notare che è ormai tempo che si sposi. Esasperato, Luis mette in atto un piano per tirarsi fuori dai guai, fingendo di fidanzarsi per poi farsi piantare in asso davanti all'altare. Ma il destino è imprevedibile...

title: Igen, akarom?

overview: Luis boldog, 43 éves egyedülálló férfi szakmája csúcsán. Édesanyja és öt lánytestvére kényeztetett, dédelgetett szemefénye. Milyen szép is lenne, ha mindig így maradna, de... Az anyáskodásba beleunva a női családtagok úgy döntenek, hogy legfőbb ideje, hogy Luis megnősüljön. A női gyűrű által szorongatva, akik másra sem tudnak gondolni, mint az ő kiházasítására, Luis kidolgoz egy tervet: találnia kell egy tökéletes hölgyjelöltet, akit teljes mértékben befogad a család, és aki épp az esküvő napján, galád módon elhagyja. Ezek után senki sem meri majd kiejteni előtte a házasság szót. De hogyan találja meg ezt a csodás gyöngyszemet? Luis a következő megoldásra jut: bérel egyet! Szerencséjére legjobb barátjának húga épp jókor érkezik Párizsba, hogy munkát találjon. Több sem kell hozzá, a terv megvalósítása máris megkezdődhet. Luis szabadsága pedig véget érhet. A tervek ugyanis, bár papíron kiválóan működnek, a valóságban könnyen ellenőrizhetetlenné válhatnak.

title: Prête-moi ta main

overview: Para tranquilizar a su ansiosa familia, Luis contrata a Emma, la hermana de un compañero de trabajo, para simular que tiene una relación amorosa. El plan es sencillo: el día de la boda, Emma lo dejará plantado, causándole un desgarrador sufrimiento. De este modo espera conseguir que tanto su madre como sus hermanas renuncien a la idea de casarlo.

title: כלה בהשאלה

overview: החיים מחייכים ללואי (אלן שבה) - הוא מאושר בחיי הרווקות שלו, הקריירה שלו פורחת ואמו וחמש אחיותיו אוהבות אותו אהבה גדולה. לצערו, היום ממנו חשש הגיע - המשפחה החליטה שהגיע הזמן שהוא יתמסד וינהל חיים "נורמלים". כדי להוריד מעצמו לחץ לואי מחליט להתחכם: הוא שוכר לו את עמנואל (שרלוט גינזבורג), בחורה צעירה ויפה, משלם לה כדי שתקסים את משפחתו. בתנאי שעם בוא החתונה היא תבריז לו מול כולם, וכביכול תשאיר אותו מצולק ומפודח. מי כבר יעז ללחוץ עליו להתחתן לאחר פרשיה עגומה שכזו?! אבל, לאחר שלואי לומד להכיר את עמנואל אחותו היפה של חברו הטוב ביותר, התכנית הגאונית שלו משתבשת ולחרדתו הוא מגלה שחיי הרווקות היקרים שלו נמצאים בסכנה ממשית...

title: 결혼하고도 싱글로 남는 법

overview: 완벽한 싱글로 행복한 나날을 보내고 있는 루이스와 엠마, 이들은 각자의 필요에 의해 합동작전을 모색 하고, 세상물정 모르는 철부지 루이스와 까칠하고 속모르겠는 엠마의 위험한 계약이 시작된다. 이들은 과연 어떻게든 둘을 결혼시키려고 안달인 가족들로부터 찬란한 싱글의 삶을 지킬 수 있게 될까?

title: Prête-moi ta main

title: Układ idealny

overview: Luis, z zawodu kreator zapachów, mimo czterdziestki na karku, z upodobaniem wiedzie beztroskie życie kawalera. Pozwala się rozpieszczać nadopiekuńczej mamie i pięciu siostrom. Te jednak mają dość roli nianiek i chętnie wyswatałyby go z jakąś kobietą. Ale Luis nie zamierza się żenić, obmyśla więc genialny plan, który pozwoliłby mu zachować przywileje kawalera i uwolnić się od nachalnego swatania. Postanawia wynająć żonę. Spotyka Emmę, która okazuje się być idealnym połączeniem urody, stylu i inteligencji.

title: Як одружитися та залишитися холостяком

overview: Життя легке для 43-річного і неодруженого Луї, виплеканого матір'ю і п'ятьма сестрами. Його щастя могло б тривати все життя, якби його не вирішили нарешті одружити! І тоді хитрий Луї придумує виверт...

title: 借你的手儿牵

overview: 43岁的路易斯（阿兰·夏巴 Alain Chabat 饰）依旧单身，母亲和五个姐姐无微不至的关怀令他的心智永远的停留在了“大男孩”的阶段。对于这样的生活，路易斯感到十分满意，没有什么远大的理想，就当然不会有什么太大的烦恼。倒是路易斯身边的六个女人感到了危机，早已厌倦了围着这个“大宝宝”团团转的生活的她们决定采用“催婚”的战术。

title: Sahte Gelin

overview: Lois (Alain Chabat) için hayat çok kolaydır; 43 yaşında, bekâr ve mutludur. İşi yeni parfümler yaratmaktır, bu konuda çok da başarılıdır. Tam bir anne kuzusudur. Geveze kız kardeşleri ve otoriter annesi 43 yıldır ona bakmaktan, yemek yapıp ve çamaşırını yıkamaktan bıkmışlardır. Artık bu görevleri başka birine devretmenin vakti gelmiştir, ama kime? Elbette uygun bir gelin adayına! Ailesini kırmak istemeyen Luis, kız kardeşlerinin ona ayarladığı kızlarla birbirinden sıkıcı buluşmalara gitmekten usandığında aklına dâhiyane bir fikir gelir: mükemmel gelin adayını parayla satın almak! "Özel Bir Kadın" ve "Kiralık Sevgili" gibi başarılı romantik komedilerin izinden giden bu sevimli film, 2007 yılında üç dalda César Ödülü'ne aday gösterildi ve sadece Fransa'da yaklaşık 4.000.000 kişi tarafından izlendi. Alain Chabat ve Charlotte Gainsburg çifti gözlerinizi kamaştıracak.

title: Gift mand søger kone

title: Půjč mi svou ruku

overview: Pro třiačtyřicetiletého Luise, který se živí vymýšlením parfémů, je život procházkou růžovým sadem. Stále svobodný žije se svou matkou a pěti sestrami a nic mu nechybí. Matku i sestry však věčné obskakování už dávno nebaví. Přišel nejvyšší čas Luise konečně oženit. Luis však vymyslí geniální plán, jak se oženit, a přece zůstat svobodný: najde si dokonalou snoubenku, která ho v den svatby potupně opustí před oltářem. Pak si nikdo v Luisově společnosti na ženění nedovolí ani pomyslet! Kde však dokonalou snoubenku vzít? Zdá se, že zbývá jediná možnost: najmout si ji.

title: Prête-moi ta main

overview: Het leven is gemakkelijk voor de 43-jarige Luis, een gelukkige alleenstaande man, vervuld in zijn baan als sterrenneus bij een parfumcreatiebedrijf, verwend door zijn moeder en vijf zussen. Het had een heel leven kunnen duren, maar zijn moeder en zussen waren het beu om hem te vertroetelen en te helpen en besluiten dat het tijd is dat hij gaat trouwen, en hoe eerder hoe beter!

title: Prête-moi ta main

overview: La vie est facile pour Luis, 43 ans, célibataire heureux, épanoui dans son métier, aimé, choyé, couvé par sa mère et ses cinq sœurs. Cela aurait pu durer toute une vie, mais voilà… Lassées de le materner, celles-ci décident qu'il est temps pour lui de se marier. Le plus vite possible! Cerné par sa famille qui ne pense plus qu'à ça, il élabore un plan : trouver la femme parfaite qui va se faire passer pour sa fiancée et qui va lâchement l'abandonner le jour du mariage. Après ça, plus personne n'osera même prononcer le mot mariage devant lui. Mais comment trouver cette perle rare? Luis ne voit qu'une solution : la louer! Et justement, Emma, la sœur de son meilleur ami et collègue, vient d'arriver à Paris et cherche du travail. Ça y est, le plan est en route. Au bout, la liberté pour Luis. Les plans, c'est bien sur le papier. Mais dans la vie, ça peut s'emballer…

title: 借你的手兒牽

overview: 43 歲的路易斯（阿蘭·夏巴 Alain Chabat 飾）依舊單身，母親和五個姐姐無微不至的關懷令他的心智永遠的停留在了“大男孩”的階段。對於這樣的生活，路易斯感到十分滿意，沒有什麼遠大的理想，就當然不會有什麼太大的煩惱。倒是路易斯身邊的六個女人感到了危機，早已厭倦了圍着這個“大寶寶”團團轉的生活的她們決定採用“催婚”的戰術。

character: Luis Costa

character: Emma

character: Geneviève Costa

character: Francis Bertatoff

character: Maxine

character: Carole

character: Catherine

character: Axelle

character: Marie

character: Françoise Messier-Lalande, la directrice de Neiko

character: Kirsten Hansen, l'assistante de la directrice

character: Francine Lebrun, l'employée de la DDASS

character: Sandrine Philippi, née Bourrague, l'amour de jeunesse

character: Le médecin

character: La vendeuse Carabosse

character: Beau-frère 1

job: Costume Designer

job: Director

job: Writer

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

title: Prestami la tua mano

title: I Do: How to Get Married and Stay Single

title: Rent a Wife


title: Bernie

Bernie (1996) - Teasers

key: zmWDZMwMzyA

type: Teaser

overview: Bernie, a 30 years old orphan, decides to leave his orphanage and find his parents. After an investigation, he meets Marion, a young heroin addict and falls in love with her. He believes that his family was victim of a plot and this is why they deserted him.

title: Bernie

title: Bernie

overview: Bernie, un orphelin de 30 ans, décide de quitter son orphelinat et de retrouver ses parents. Après une enquête, il rencontre Marion, une jeune héroïnomane et tombe amoureux d’elle. Il croit que sa famille a été victime d’un complot et c’est pourquoi ils l’abandonnèrent.

title: Bernie

title: Bernie

overview: Der dreißigjährige Bernie lebte noch immer im Waisenhaus. Jetzt hat er nur ein Ziel: er will seine Eltern finden. Dabei findet er Vorzeigeeltern, die einem Komplott zum Opfer gefallen sind, und deshalb gezwungen waren, ihn in einer Mülltonne auszusetzen.

title: Bernie

overview: Bernie, un huérfano de treinta años, zafio y neurótico, abandona el orfanato donde lleva trabajando desde los dieciocho años. Su objetivo es descubrir la verdad acerca de su nacimiento. Para ello roba su expediente del Departamento de Asistencia Social y descubre la terrible realidad de que fue encontrado en un cubo de basura.

title: Берни

overview: Имя: Берни. Возраст: 29 лет. Место рождения: Мусорное ведро. Диагноз: Просто придурок. Цели и средства: Из мусорного ведра через сиротский приют, Берни отправляется на поиски родителей. Люди на его пути не важнее консервных банок.  Вооружившись саперной лопаткой, он сметает все преграды на своем пути. Запаситесь памперсами — поверьте, они Вам понадобятся. Никаких гарантий, что ваши животы не лопнут от смеха. Доктор не поможет, психушка не спасет.

title: Bernie

overview: 28-letni Bernie Noel, neurotyk ze skłonnością do paranoi, postanawia pewnego dnia opuścić sierociniec, w którym się dotąd wychowywał i pracował. Zabiera ze sobą wypracowane przez lata oszczędności - 400 tysięcy franków. Nie znając świata zewnętrznego ani wartości pieniądza, jest przekonany, że starczy mu to na przeżycie kilku dni, a później "się zobaczy". Bernie ma jasno wytyczony cel: chce dowiedzieć się, kim byli jego rodzice i dlaczego go porzucili. Okoliczności, w jakich trafił jako dwutygodniowe niemowlę do domu dziecka, utrzymywane są, bowiem w tajemnicy.

title: Bernie

overview: Quand il quitte l'orphelinat, Bernie Noël est âgé de trente ans. Il n'a qu'un seul but : connaître ses origines. Commence alors un parcours semé d'embûches pour ce garçon névrosé et déconnecté du monde réel qui va semer le désordre partout où il passera.

title: 伯尼

overview:
　　一个在孤儿院呆了29年的孤儿某天突然想寻回自己的父母。自己的孤儿身份让他精神有点儿分裂。他带着好几万法郎离开了孤儿院，私闯市政俯，翻开了自己的档案，几番周折，终于找到了自己的父母。然后他本想和父母过上平静的生活，但是。。。
 　　本片风格与是此男主角（兼导演）的一贯风格，很夸张，很变态，很疯狂，很酷。。。

title: 伯尼

overview:
一個在孤兒院呆了 29 年的孤兒某天突然想尋回自己的父母。自己的孤兒身份讓他精神有點兒分裂。他帶著好幾萬法郎離開了孤兒院，私闖市政俯，翻開了自己的檔案，幾番周折，終於找到了自己的父母。然後他本想和父母過上平靜的生活，但是。。。
 本片風格與是此男主角（兼導演）的一貫風格，很誇張，很變態，很瘋狂，很酷。。。

character: Marion

character: Donald Willis

character: Bernie Noël

character: Ramonda

character: la mère

character: la grand-mère

character: Marie-Solange Clermont

character: Me Clermont

character: le député Vallois

character: l'agent immobilier

character: le vendeur vidéo

character: le travesti

character: Bernie, le gardien

character: Edouard Clermont

character: Dealer

character: Directeur de l'orphelinat

character: Le commissaire

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Associate Producer

job: Producer


title: The Exterminating Angels

overview: A filmmaker holds a series of boundary-pushing auditions for his latest project: a thriller on the subject of female pleasure.

title: The Exterminating Angels

title: Teuflische Engel - Heimliche Spiele 2

overview: Francois, Filmemacher und Cineast, bereitet einen Film über den weiblichen Körper und dessen Lustempfinden vor. Er versucht die Probeaufnahmen mit den Schauspielerinnen unverbindlich zu halten, doch er unterschätzt die Gefahr, die die erotisch aufgeladene Atmosphäre mit sich bringt. Seine Darstellerinnen haben bald ihre Emotionen nicht mehr unter Kontrolle, die diese extremen körperlichen Erfahrungen hervorrufen. Sie fühlen sich zueinander, aber auch zu Francois hingezogen, was noch während der Dreharbeiten zu einem Eklat führt...

title: Les Anges exterminateurs

overview: François, cinéaste, s'apprête à tourner un film policier.Il fait passer des essais pour une scène de nu à une comédienne qui lui révèle le plaisir qu'elle éprouve dans la transgression de petits interdits érotiques. Poussé par le désir d'apporter quelque chose de nouveau dans le cinéma, il décide de mettre en scène un film mi-fiction mi-réalité, tournant autour de ce qui se révèle de façon inattendue une énigme et un tabou : les petites transgressions qui donnent du plaisir. Sa recherche dans le domaine érotique le confronte à des questions de fond auxquelles, tout comme Icare s'approchant du soleil, il va se brûler les ailes.

title: Ангелы возмездия

overview: Герой - кинорежиссер Франсуа, который просит девушек на кинопробах изобразить оргазм. Одна из них так входит в роль, что впервые достигает этого приятного состояния. Другая не на шутку влюбляется в партнершу, третья - в самого режиссера. Франсуа обнаруживает, что пробудил вокруг себя демонов, которые и есть ангелы возмездия.  Девушки устраивают истерики, рушат декорации, подают на Франсуа в суд и засаживают в тюрьму. Его оскорбленная жена-ассистентка уходит, люди в масках избивают его до полусмерти, и только вмешательство одного из двух ангелов спасает несчастного художника от прямого спуска в ад.

title: Los ángeles exterminadores

overview: François, un director de cine, se dispone a rodar una película policíaca. En una breve escena de desnudo de una actriz, descubre el placer que prueban algunas mujeres al transgredir pequeñas prohibiciones eróticas. El director, impulsado por el deseo de aportar innovaciones al mundo del cine, toma la determinación de intentar rodar una película que mezcle ficción y realidad en torno a una idea que se revela inesperadamente como un enigma y un tabú: las pequeñas transgresiones que llevan al placer, búsqueda que le llevará, como a Ícaro al acercarse al sol, a "quemarse las alas".

title: מלאכיות בעירום

overview: פרנסואה, במאי צרפתי, מלהק נשים לסרטו בדרך לא שגרתית ומבקש מהן להתערטל נפשית וגופנית במבחני הבד שלו. הוא מנסה להבין את סודות התשוקה שלהן ולהבין ממה הן משיגות הנאה.  ז'אן-קלוד בריסו ("חתונה לבנה", "המלאך השחור"), פרובוקטיבי כתמיד, חוקר פעם נוספת את שאלת הסקס, התאווה והתשוקה. הסרט נעשה בעקבות תביעה משפטית על ניצול מיני שהגישה נגדו אחת מהשחקניות בסרטו הקודם.

title: 毁灭天使

overview: 电影制作人弗朗西斯正在筹备一部情色电影，他想出了一个与众不同的女主角试镜方法，就是由弗朗西斯亲自与各位候选女角进行不同之戏前情欲战，而且将交欢过程视作创作剧本的一部份。在这个过程中，弗朗西斯渐渐陷入了肉体情欲的欢愉之中而不能自拔，他试图将注意力拉回到影片创作本身，却不知道危机就在前面……

title: Αγγελοι Εξολοθρευτές

overview: Ο Φρανσουά είναι σκηνοθέτης και πραγματοποιεί ένα ανορθόδοξο κάστινγκ προσπαθώντας να κατανοήσει τι είναι αυτό που εγείρει στις γυναίκες τον πόθο.  Θα συνδυάσει το μύθο με την πραγματικότητα και θα επικεντρωθεί στο τι τελικά προκαλεί ευτυχία στον άνθρωπο...

title: Les Anges exterminateurs

title: Anjos Exterminadores

overview: Enquanto faz testes de elenco para uma cena de nudez feminina, o cineasta François (Frédéric van de Driessche) fica fascinado com o prazer que algumas mulheres sentem em transgredir tabus sexuais. Certo de que encontrou algo inovador, decide fazer um filme que misture ficção e realidade, explorando os mistérios do prazer feminino.

title: Les Anges exterminateurs

overview: Filmde, François isimli yönetmen, kadınlar ve zevkleri hakkında bir film yapmak amacıyla bir projeye başlar ve bu proje içeriğinde sınırları zorlayan bir seçmeler sürecine girer.

title: Os Anjos Exterminadores

overview: François, cineasta, prepara-se para filmar um policial. Durante o casting de uma atriz para uma cena de nu, descobre o prazer que uma mulher experimenta na transgressão de pequenos prazeres proibidos eróticos. Impulsionado pelo desejo de trazer qualquer coisa nova para o cinema, decide fazer um filme meio ficção meio realidade, filmando à volta do que se revela de forma inesperada um enigma e um tabu: as pequenas transgressões que dão prazer. A sua procura no campo erótico confronta-o com questões de fundo, com as quais, tal Ícaro aproximando-se do sol, ele vai queimar as asas.

title: Öldöklő angyalok

overview: Francois filmrendező, aki egy thrillert készül leforgatni, és ehhez keres szereplőket. A casting során azonban megváltoztatja tervét, és úgy dönt, inkább a női szexualitásról fog filmet forgatni. Ennek megfelelően már csak olyan színésznők jöhetnek szóba, akik minél többet hajlandóak megmutatni magukból.

title: はじらい

title: The Exterminating Angels

title: Les Anges exterminateurs

overview: Een filmmaker houdt een reeks grensverleggende audities voor zijn nieuwste project: een thriller over vrouwelijk genot.

title: Los ángeles exterminadores

title: Naikinant Angelus

overview:
Maždaug 50-ies metų amžiaus kino režisierius Fransua užmiega šalia žmonos ir prieš akis pamato jau mirusios močiutės dvasią, kuri maldauja būtinai pasirūpinti savimi ir neatidėlioti šio reikalo ateičiai dėl nuolatinių darbų.
 Kitą dieną abejonių kamuojamas režisierius nutaria sukurti trilerį apie moterų erotiškumą. Fransua dar neturi galutinio scenarijaus, o galvoje sklando tik abstrakčios mintys, todėl jis ryžtasi pirmiausiai viską išbandyti praktiškai ir paskelbia privačią aktorių atranką. Vyras yra numatęs nufilmuoti tik kelias erotines scenas ir pakviečia dalyvauti bandomajame filmavime keletą moterų.
 Vieno susitikimo metu Fransua tikisi, kad aktorė sugebės įtikinamai suvaidinti klimaksą. Bet eksperimento pabaigoje mergina netikėtai prisipažįsta, kad pirmą kartą gyvenime patyrė orgazmą. Ji paaiškina, kad susijaudino dėl įjungtos kameros ir šešėlyje pasislėpusio stebėtojo. Toks pareiškimas kardinaliai pakeičia Fransua pradinį sumanymą ir įkvepia sukurti visiškai kitokį filmą.

character: Charlotte

character: Julie

character: Stéphanie

character: François

character: Grandmother

character: Apparition 2

character: Apparition 1 / Rebecca

character: Olivia

character: Francois' Wife

character: Virginie

character: Stéphane's friend

character: Agnès

character: Céline

character: Gendarme

character: Producer

character: Neighbor on the stairs

job: Director of Photography

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Les Anges exterminateurs

title: The Exterminating Angels

country: GB

title: Angely Vozmezdiya

country: RU

title: Teuflische Engel – Heimliche Spiele 2

country: DE

title: Les Anges exterminateurs

country: FR

title: Gli angeli sterminatori

country: IT

title: Os Anjos Exterminadores

country: PT

title: Anjos Exterminadores

country: BR

title: Hävitavad inglid

country: EE

title: Intohimon ja tuhon enkelit

country: FI

title: Portraits nus

title: はじらい

country: JP

title: 毁灭天使

country: CN

title: 色欲天使

country: HK

title: 终极天使

title: 泯灭天使


title: Brocéliande

overview: Chloé, a student specializing in Celtic History, participate in a dig in the forest of Broceliande while a series of murder occurs on the campus. Chloé must soon face the mythical monster behind the string of murder and use her knowledge to make it out of the forest alive ...

title: Brocéliande

title: Pakt der Druiden

overview: Ein düsteres Geheimnis ist in Brocéliande, einem uralten Wald in der Bretagne, verborgen. Hier findet die Archäologiestudentin Chloé bei Ausgrabungen wertvolle Kultgegenstände der Kelten. Immer mehr wird sie gefangen genommen von der Geschichte der Druiden und der keltischen Mythologie - bis zwei grauenvolle Morde geschehen, bei denen Chloé Zeugin ist. Mit Schrecken wird ihr klar, dass Samain, die Nacht in der sich die Welt der Götter mit der der Menschen verbindet und die Toten den Lebenden begegnen, das Zentrum eines Rätsels ist, das sie lösen muss, um dem Tod zu entkommen. Denn was auch immer unter der Oberfläche von Brocéliande zum Leben erweckt wurde, es wird sein nächstes Opfer finden.

title: Brocéliande

overview: Chloé, une étudiante en archéologie, s'inscrit à l'université de Rennes avec comme spécialisation l'histoire celte. Au même moment se produit une série de meurtres pour le moins étranges. Tous les indices convergent vers la forêt de Brocéliande, creuset des légendes celtes, où Chloé participe à un chantier de fouilles sur de très anciennes sépultures...

title: Nel labirinto del terrore

overview: Chloe, una studentessa di archeologia, lavora agli scavi in prossimità di un antichissimo cimitero druidico. Una notte Chloe è testimone di un misterioso omicidio sul quale decide di indagare. Tutti gli indizi conducono a Broceliande, la mitica foresta teatro di numerose leggende celtiche. Si respira aria di mistero e pericolo, si avverte una strana presenza proprio nella notte di Halloween. Per sopravvivere bisogna vincere l'orrore e la paura.

title: Brocéliande

title: Společenství Druidů

overview: Chloé studuje archeologii na univerzitě v Rennes - v srdci Bretaně. Její specializací je keltská historie. Tento školní rok se však odvíjí ve znamení série záhadných vražd. Nevysvětlitelné události, s nimiž se dívka setkává, se zdají mít spojitost s tajuplným lesem Brocéliande, opředeným keltskými legendami. Chloé se zde podílí na archeologickém průzkumu hrobů. Riskuje tím však že probudí starověké temné síly...

title: Gizli Tarikat

overview: Rennes'de Kelt Tarihi okuyan genç arkeoloji öğrencisi Chloe, Broceliande ormanlarında keşfedilen önemli bir mezar sitesindeki kazılarda çalışmaktadır. Bir süre sonra Chole, yapılan kazılara katılmakta ısrar eden esrarengiz bir genç adamla tanışır. Bu sırada ekip, yapılan kazılar sırasında açıklayamadıkları br takım garip olaylarla karşılaşmaktadır. Bu olaylara üniversitenin bahçesinde esrarengiz bir yaratık tarafından vahşice öldürülen bir adam da eklenince, dehşet dolu bir labirentin dehlizlerindeki korku dolu macera başlar.

character: Chloé

character: Iris

character: Léa

character: Erwann

character: Thomas

character: Vernet

character: Brennos

character: Gilles

character: Druide 1

character: Secrétaire fac

character: Flic silencieux

character: Flic bavard

character: L'universitaire irlandais

character: Client bar

character: Secrétaire bar

job: Production Design

original_title: Brocéliande


title: Agathe Cléry

overview: Agathe Clery, a marketing manager for a cosmetics company, is snobbish, stubborn and racist. When she is diagnosed with Addison Syndrome, an disorder that darkens the pigmentation of one's skin, she suddenly finds herself resembling a black woman.

title: Agathe Cléry

title: Agathe Cléry

overview: Agathe Cléry est une vraie working girl du XXIe siècle. Brillante directrice du marketing d'une ligne de cosmétiques spéciale "peaux claires", elle n'est néanmoins guère appréciée de ses collègues qui la trouvent dure, hautaine et la savent raciste. Le jour où on lui annonce qu'elle est atteinte de la maladie d'Addison, maladie rarissime qui va la faire noircir, Agathe refuse de croire à une telle malédiction. Pourtant, un beau matin, elle se retrouve aussi noire que tous ceux qu'elle détestait jusqu'à maintenant. Commence alors pour Agathe un long parcours initiatique durant lequel elle va subir moult trahisons, perdre tout ce qui lui était le plus cher, mais toutes ces humiliations vont petit à petit métamorphoser la " dure, hautaine et raciste " qu'elle était, et lui ouvrir les portes d'une nouvelle vie...

title: 小姐好黑

title: Milyen bőr van a képeden?

overview: Agathe modern francia nő. Marketingmenedzserként dolgozik az egyik nagy kozmetikai cégnél, kemény és megszállott üzletasszony, akinek a tiszta, szép bőr a szakterülete. Kollégái pontosnak és szigorúnak tartják, ugyanakkor sznobnak és tudják róla, hogy rasszista. Egy orvosi vizsgálat során azonban kiderül, hogy Agathe Addison-szindrómában szenved. A betegség egyik jellemzője, hogy az ember bőrszíne sötétebb lesz. Egyik reggel a nő arra ébred, hogy a bőre ugyanolyan fekete, mint azoké az embereké, akiket annyira utál. A saját bőrén tapasztalja meg, milyen érzés feketének lenni.

title: Agathe Cléryová

overview:
Titulní hrdinku francouzské komedie, která pracuje v kosmetické firmě, potká něco, o čem se jí nezdálo ani v nejhorších snech. Díky vzácné nemoci jí ztmavne pleť a někdejší rasistka musí přehodnotit svůj pohled na život. V hlavní roli Valérie Lemercier.
 Hrdinkou francouzské satirické komedie režiséra Étienna Chatilieze je marketingová manažerka kosmetické firmy, jež se specializuje na pleťové přípravky. Její kolegové si o ní myslí, že je nafoukaná a upjatá rasistka a Agathe Clery by ani v té nejtíživější noční můře nenapadlo, co ji potká. Když u ní lékaři diagnostikují Addisonovu nemoc, díky níž tmavne barva pleti, Agathe se jednoho dne probudí a zjistí, že je černá… a nedá se s tím nic dělat. Paradoxně se však díky této osudové ráně začne měnit v lidskou bytost. Poté, co ji zaměstná společnost, která bere každého, kdo není bílý, musí skrývat svou skutečnou totožnost, zvlášť když se bláznivě zamiluje do šéfa Quentina...

title: Agathe Cléry

overview: Agathe Cléry é una moderna donna in carriera, il suo ruolo di direttrice del marketing di un'azienda cosmetica, la appaga totalmente, anche se viene accusata, giustamente, dai suoi collaboratori di razzismo e snobismo. Quando però, un giorno, le viene diagnosticata una malattia, la sindrome di Addison, che altera e scurisce la pigmentazione della pelle, la sua vita prende una svolta... infatti, una mattina si risveglierà con la pelle completamente di colore nero...

title: 아가시 클러리

character: Agathe Cléry

character: Quentin Lambert

character: Mimie, la mère d'Agathe

character: Roland, le père d'Agathe

character: Joëlle

character: Louis Guinard

character: Hervé

character: Valérie

character: la flic

character: Cédric

character: Fabrice

character: Alice

character: Philippe Guinard

character: Lucie

character: Loïc Guinard

character: Nathalie

job: Idea

original_title: Agathe Cléry


title: Andrea Bocelli - Une nuit en Toscane

overview: The celebrated Italian vocal artist returns home to Tuscany, where he performs tracks from his albums "Romanza" and "Viaggio Italiano" and reunites with his family in candid personal footage. A NIGHT IN TUSCANY intersperses exclusive interviews, emotional performances, and gorgeous travel photography of Tuscany, creating a fully realized world which helps to the man behind the performer. Highlights of the video include moving duets with renowned vocalist Sarah Brightman and Italian pop star Zucchero.

title: Andrea Bocelli - Une nuit en Toscane

title: Andrea Bocelli - Une nuit en Toscane

title: Andrea Bocelli - Une nuit en Toscane

overview: Le célèbre artiste vocal italien retourne à la Toscane, où il effectue des morceaux de ses albums "Romanza" et "Viaggio Italiano" et se réunit avec sa famille dans des séquences personnelles sincères. UNE NUIT EN TOSCANE entretient des interviews exclusives, des performances émotionnelles et une magnifique photographie de voyage en Toscane, créant un monde pleinement réalisé qui aide l'homme derrière l'artiste. Les faits saillants de la vidéo incluent des duos en mouvement avec la célèbre chanteuse Sarah Brightman et la pop star italienne Zucchero.

character: Self

job: Executive Producer

original_title: Andrea Bocelli - Une nuit en Toscane

title: Andrea Bocelli ein Abend in Pisa

country: CH

title: Andrea Bocelli une soirée à Pise


title: Mais qui a tué Pamela Rose ?

overview: FBI Agents Bullit and Riper investigate the murder of a young dancer called Pamela Rose, found dead in her motel room in Bornsville, a small american town. Despite their differences, they must team up: the local police is hostile and they can only count on themselves to solve the crime. They meet Ginger, Pamela's best friend, and discover soon enough she knows more than she says.

title: Mais qui a tué Pamela Rose ?

title: Mais qui a tué Pamela Rose ?

overview: Agents du FBI, Bullit et Riper enquêtent sur le meurtre de la jeune strip‐teaseuse Pamela Rose, retrouvée assassinée dans une chambre d’hôtel à Bornsville, une petite ville américaine sans histoires. Tout les oppose et pourtant ils doivent faire équipe : Bullit est un homme de terrain aux méthodes peu banales, tandis que Riper est un instructeur consciencieux, prêt à assurer sa première enquête. Confrontés à une police locale plutôt hostile, ces deux agents maladroits et déjantés vont devoir arrêter le ou les meurtriers. Au fil de leurs recherches, Bullit et Riper font la connaissance de Ginger, la meilleure amie de Pamela Rose. Ils s’aperçoivent rapidement qu’elle en sait plus que ce qu’elle veut en dire…

title: Pistole nude

overview: Gli agenti dell'F.B.I. Bullit e Riper indagano sulla morte di Pamela Rose, una spogliarellista ritrovata morta in una camera d'albergo a Bornsville, una cittadina americana senza storia. I due sono molto diversi, i loro metodi pure, e si devono anche scontrare con l'ostile polizia locale. Fondamentale è la conoscenza di Ginger, la migliore amica di Pamela...

title: Kdo zabil Pamelu Rose?

overview: Agent FBI Richard Bulit ztratí při ozbrojené konfrontaci s kolumbijskou narkomafií svého věrného černého parťáka, který skončí v kómatu v nemocnici. Šéf ostřílenému profesionálovi přidělí nového kolegu – nemotorného, ale snaživého agenta Douglase Rippera. Ten dosud nikdy nebyl v akci, je však zdatným teoretikem: dosud přednášel budoucím agentům FBI na akademii ve Washingtonu. Ani jeden z mužů není svým novým parťákem příliš nadšený, na rozmíšky však není čas: čeká je vyšetřování spletité vraždy maloměstské striptérky Pamely Rose... V něm hraje důležitou roli každý ze svědků a zároveň podezřelých, především tajemný Phil Canon přezdívaný Quasimodo, šerif Steve Marley i krásná Ginger, do které se Ripper zamiluje...

title: Ki ölte meg Pamela Rose-t?

overview: Riper ügynök elhagyja az FBI kiképző akadémiáját, ahol tanárként működött. Vissza akar térni a sokkal izgalmasabb utcai munkához. Főnökei bolondnak tartják. Bullit nyomozó hosszú felfüggesztése után veheti fel újra a munkát. Társa miatta esett kómába, és halt meg egy rosszul sikerült drogellenes akcióban. Felsőbb utasításra eresztik össze ezt a két sikerre kiéhezett különc zsarut. Első ügyük egy véres gyilkosság, amely szimpla ügynek tűnik. Pamela Rose sztriptíztáncosnő volt egy kisvárosból. A nyomozás első napjai után mindketten érzik, hogy valami magasrangú ember lehet a dologban, és ezért nem szeretnék sokan, ha kiderülne az igazság.

title: 파멜라 로즈 살인사건

overview: 본스빌이라는 작은 마을에서 어느 날 미스테리한 사건이 발생했다. 파멜라 로즈라는 여성이 살해당했지만 도무지 범인을 잡기가 쉽지 않은 것. 이 까다로운 사건을 해결하기 위해 본스빌을 찾은 두 형사 ‘불릿’과 ‘리퍼’. 대담한 행동과 엉뚱한 해결책으로 주변인들을 놀라게 하는 ‘불릿’과 치밀하고 이성적인 접근을 중시하는 ‘리퍼’의 첫 만남은 그다지 좋지 않았지만 사건을 해결해나가며 점차 그들에게는 동지애가 생기게 된다. 보안관들을 포함, 마주치는 주민들마저 어딘가 이상하고 의심스럽게만 보이는 이 마을에서 두 형사는 과연 범인을 찾아낼 수 있을까?

title: Кто грохнул Памелу?

overview: Лейтенанты Рипер и Буллит — агенты ФБР, которым поручается расследование загадочного убийства юной стриптизерши Памелы Роуз в глухом городишке Борнсвилле.  Они совсем разные, однако они должны стать командой: Буллит — практик и неразборчив в методах, в то время как Рипер — добросовестный инспектор, готовый отстаивать любой пункт закона.  Поставленные лицом к лицу с враждебной местной полицией, эти два неловких и странных агента готовы арестовать любого, кто причастен к убийству.

title: 子弹和碎尸者

title: Хто вбив Памелу Роуз?

title: Wariaci z Karaibów

overview: Zwariowana parodia amerykańskiego "czarnego kryminału", zrealizowana przez parę popularnych francuskich komików telewizyjnych. Wyobraź sobie dwóch agentów FBI. Jeden to Bullit - człowiek przyziemny, korzystający z niewyszukanych metod pracy. Drugi to Ripper - skrupulatny inspektor FBI, gotowy na rozpoczęcie swojego pierwszego śledztwa. Wszystko ich dzieli, jednakże tych dwóch ma właśnie stworzyć zespół dla wyjaśnienia ponurej sprawy morderstwa. Kierunek Zalesie Gorne - małe, amerykańskie miasteczko. Kto zabił striptizerkę Pamelę Rose? Borykając się z lokalną policją, raczej nieprzyjaźnie nastawioną, dwaj niezdarni agenci muszą schwytać mordercę. Czy uda im się to ,mimo że zabójca jest zdecydowany, by nie stawiać oporu i bez przerwy plącze im się pod nogami? Czy uda im się rozwikłać trudną dla nich sprawę, mimo iż jest ona dziecinnie prosta ?

title: Cine a ucis-o pe Pamela Rose?

overview: O stripteuză pe nume Pamela Rose este găsită moartă într-o cameră de hotel din Bornsville. Doi agenți FBI, Richard Bullit și Riper Douglas, sunt responsabili pentru anchetă.

title: Mais qui a tué Pamela Rose ?

overview: Twee FBI agenten, Bullit en Riper, onderzoeken de moord van een jonge vrouw, genaamd Pamela Rose, in een klein rustig Amerikaans dorpje. De enquête verloopt niet altijd zoals gewild: er ontstaan spanningen tussen de twee agenten die totaal van elkaar verschillen. Maar ze zijn gedwongen samen te werken.

title: 子彈和碎屍者

title: Mais qui a tué Pamela Rose ?

character: Richard Bullit

character: Douglas Riper

character: Phil Canon

character: shérif Steve Marley

character: Ginger

character: Thomas Filbee

character: Pamela Rose

character: Luke Ribisi

character: Johnson

character: Gibson

character: Peter Mc Gray

character: La femme de ménage

character: Le médecin légiste

character: La cliente de la pharmacie

character: Mike (not credited)

character: Le chef démineur

character: Le capitaine Donuts

character: Le pharmacien

character: Conducteur Ferrari

character: Le présentateur

character: Ambulancier

character: Madame Marky

character: FBI woman (not credited)

job: Sound

original_title: Mais qui a tué Pamela Rose ?

title: Mais qui a tue pamela rose

title: Булліт і Ріпер

title: Колишніх агентів не буває

title: Absolutně Scary


title: Au Hasard Balthazar

name: "Au hasard Balthazar" | "Наудачу, Бальтазар", 1966 (Rialto Pictures trailer, english subs)

Donald Richie on Au Hasard Balthazar

type: Featurette

overview: The story of a donkey Balthazar as he is passed from owner to owner, some kind and some cruel but all with motivations beyond his understanding. Balthazar, whose life parallels that of his first keeper, Marie, is truly a beast of burden, suffering the sins of humankind. But despite his powerlessness, he accepts his fate nobly.

title: Au Hasard Balthazar

title: Au hasard Balthazar

overview: Balthazar est un âne qui change de maître au fil des jours. Il s'agit d'abord de la caressante Marie, encore enfant. Il passe ensuite dans les mains violentes de Gérard, un livreur de pain, puis dans celles d'Arnold, alcoolique, qui le soigne. Tantôt bête de foire, tantôt bête de somme, tantôt compagnon, le mystérieux Balthazar traverse la vie en silence, sans résistance, spectateur de sa vie et de celle des autres, dont il révèle la bonté ou la laideur.

title: Au hasard Balthazar

overview: Vita, patimenti e morte dell'asino Balthazar, vittima della malvagità umana nella campagna francese, in parallelo con l'esistenza, altrettanto infelice, di Maria, sua prima padroncina. Una delle vette del cinema e della visione pessimistica del mondo e dell'umanità di Bresson, che ha come punti di riferimento letterario Bernanos e Dostoevskij: è un mondo senza la Grazia osservato dall'occhio obiettivo di un asino; una riflessione cristiana (giansenista?) sull'esistenza del male; un viaggio sconvolgente attraverso i vizi umani narrato con un linguaggio spoglio e una concretezza che lascia parlare la realtà (le sue immagini) senza emettere giudizi. Lo scrittore Klossowski interpreta il mercante di grano. Esordio di A. Wiazemsky.

title: 驴子巴特萨

overview: 这部出自影史最受尊崇的电影作者罗伯特·布列松之手的深刻杰作，追随驴子巴特萨辗转于不同主人之间的命运轨迹——他们或仁慈或残暴，动机皆超越这头牲口的理解范畴。巴特萨的生命轨迹与第一任守护者玛丽的人生彼此映照，它作为负重的牲口，默默承受着人类的罪愆。尽管无力反抗，它却始终高贵地承受命运。通过布列松在构图、声音与叙事上的非传统手法，这个简单的故事升华为关于纯真与超越的感人至深寓言。

title: Al azar, Baltasar

overview: Baltasar es un burro que vive sus primeros años rodeado de la alegría y los juegos de los niños hasta llegar a la edad adulta, en que es utilizado como una bestia de carga y maltratado por sus diferentes amos.

title: Peregrinação Exemplar

overview: A história de um burrico chamado Balthazar, desde o seu nascimento até quando se torna adulto, utilizado para transportar cargas pesadas. A história paralela de sua dona, quem lhe deu este nome e que sofre com as humilhações de seu amante.

title: Zum Beispiel Balthazar

overview: Ein junger Esel wird von den beiden Kindern Marie und Jacques auf den Namen Balthasar getauft. Jahrelang erduldet Balthasar als stumme Kreatur jede Qual. Nach Stationen als Lastesel, Zirkusattraktion und von einem Verbrecher geschlagenes Erbe wird er schließlich von Schmugglern aus dem Gefolge Gérards benutzt. Leid erfährt auch Marie, die sich von ihrem neuen Liebhaber Gérard misshandeln lässt. Während Marie nackt und von Gérards Bande vergewaltigt in einer Hütte liegt, stirbt Balthasar nach Schüssen von der Grenzpatrouille inmitten einer Herde von Schafen.

title: Vétlen Balthazár

overview: Bár a címszereplő Balthazár egy szamár, nem ezópuszi tanmesét és nem is kalandos állattörténetet látunk. Bresson szavaival: "A szamár ugyanazokat a szakaszokat éli át, mint egy ember: gyermekkorában a becézgetést, érett korában a munkát, a tálentumot az élet feleútján, s a végső misztikát, mely a halált közvetlenül megelőzi. A szamár hordozza a relikviákat, s meghal aztán, mert az emberek bűneit hordozza." A szamár mellett, mely különféle bűnöket - gőgöt, iszákosságot, lustaságot, durvaságot, pénzvágyat, a kiszolgáltatottak megalázását - megtestesítő emberekkel találkozik, a film másik hőse Marie, aki szintén védtelen és vétlen teremtmény. Kettőjük sorsa párhuzamos, mindketten áldozatok. Marie-t Anne Wiazemsky játssza, a legnagyobb modern katolikus író, Claude Mauriac unokahuga. A későbbi híres Godard-színésznő (és Godard nagy szerelme) itt még ismeretlen kislány, kinek gyermeki szépsége, tisztasága és ártatlansága egészen különleges és megejtő.  (port.hu)

title: Наудачу, Бальтазар

overview: Как жизнь людей видится ослу? Давным-давно маленького ослика дети назвали Бальтазаром. Прошли годы, дети выросли, их отношения изменились. Да и Бальтазар все время теперь переходит из рук в руки…

title: ഓ ഹസാർ ബാൽതാസാർ

overview: ബാൽതാസാർ എന്ന കഴുതക്കും അവന്റെ ഉടമസ്ഥയായ മാരി എന്ന പെൺകുട്ടിക്കും അവരുടെ ചുറ്റുമുള്ള മനുഷ്യരാൽ ഉണ്ടാവുന്ന യാതനകളാണ് ഓ ഹസാർ ബാൽതാസാർ (ആകസ്മികമായി, ബാൽതാസാർ) എന്ന ചിത്രത്തിൽ കാണിക്കുന്നത്.

title: A co dále, Baltazare

overview: Na francouzském venkově žije osel, jenž je pro mnoho lidí terčem agrese. Ulevují si tak od svých problémů. Jedinou blízkou osobou se mu na chvíli stane Marie, která je stejně jako on zneužívaná a ničená amorálním prostředím. Bezpochyby jde o esenci Bressonova stylu a jedno z jeho nejvýraznějších děl.

title: Min vän Balthazar

overview: Några barn på sommarlov i södra Frankrike leker med en åsna de fått i present. De döper den till Balthazar. Två av barnen, Marie och Jacques, älskar varandra. Hon är dotter till en lärare i byn, han är son till godsägaren av vilken läraren hyr bostad. Vid höstens ankomst reser godsägarfamiljen. Balthazar övertas av en bonde som driver åsnan med piska och spänner den framför stora hölass.

title: 당나귀 발타자르

overview: 당나귀는 한 농장의 어린아이에게 사랑받는 애완동물로서 인간과 첫 인연을 맺게 되지만, 곧 한 젊은 여성의 손에 넘겨지면서 힘든 삶의 여정을 시작하게 된다. 그 여성의 삶은 잔인한 애인에게 능욕당한 뒤 비참하게 살해되는 것으로 끝을 맺고, 새로 당나귀의 주인이 된 그녀의 애인은 당나귀에게 매질을 하며 괴롭힌다. 그러나 그녀의 애인 역시 불행한 최후를 맞게 되고, 당나귀는 빵집 주인의 손을 거쳐 가이드 동물이 되기도 하고, 서커스단의 스타가 되기도 하며, 쟁기를 끌 수밖에 없는 초라한 신세로 지내기도 한다. 이러한 힘든 삶이 끝나갈 무렵 당나귀는 한 나이든 방앗간 주인의 소유물이 되는데...

title: Na los szczęścia, Baltazarze!

overview: Jeden z najpiękniejszych filmów kinematografii francuskiej jest liryczną, refleksyjną opowieścią o dramatycznych losach osiołka Baltazara, którego życie splata się z życiem Marii - dziewczyny, dla której kiedyś został kupiony. Ona także doświadcza wiele złego, odzierana, w miarę upływu lat, ze złudzeń i wiary w ludzi. To jeden z najokrutniejszych filmów o świecie, o złym świecie. Ale jest w tym filmie czystość i wiara w człowieka pomimo wszystko - pisała francuska krytyka.

title: Au hasard Balthazar

overview: De film volgt het leven van een ezel, Balthazar, begin jaren '60, dat parallel loopt met dat van zijn naamgeefster, de jonge Marie. Balthazar wordt door zijn opeenvolgende eigenaars niet altijd even goed behandeld. En dit geldt niet alleen voor Balthazar, ook de verschillende personages gaan soms wreed en onmenselijk met elkaar om. Balthazar volgt dit alles als een heilige, een stille en machteloze getuige.

title: Наслука, Балтазар

overview:
"Изведнъж ме осени идеята да заснема филм, в който главния герой да е магаре.
 Показани са етапите от живота на магарето, каквито са те при хората: детство – нежност; зрялост – работа; талант – взимат магарето в цирка; след това, малко преди смъртта си, той преживява мистичен период... а магарето загива заради това, защото носи на гърба си човешкия грях: пренася злато през границата.
 Винаги съм изпитвал симпатия към магаретата и наистина смятам, че са най-важните, най-чувствителните, най-умните, най-мислещите, най-страдащите сред животните... Те са изкупителна жертва".
 Робер Бресон

title: バルタザールどこへ行く

overview: ピレネーの小村。教師の娘マリーは農園主の息子ジャックと共に、生まれたばかりのロバに“バルタザール”と名前をつけ可愛がる。ある日ジャックが引っ越すことになり、バルタザールもどこかへ行ってしまう。10年後、バルタザールが再び現れ、マリーが喜んであちこち“彼”に馬車を引かせ出かけるのを見て、彼女に思慕を寄せる不良のジェラールは嫉妬し、バルタザールを痛めつけ、実家のパン屋の仕事にこき使う・・・。

title: A Grande Testemunha

overview: Uma obra de enorme cariz simbólico, onde a concepção humana e espiritual das personagens, virtudes, receios e defeitos, é encompassada pelo olhar e presença de um burro, de seu nome Balthazar, que surge quase como uma figura de matriz religiosa. Não é um burro qualquer. No circo descobrem-lhe qualidades extraordinárias, como uma inteligência rara que lhe permite resolver difíceis operações de multiplicar. Intemporal, pela reflexão que provoca e pela universalidade que evoca.

title: Στην τύχη ο Μπαλταζάρ

overview: Η ιστορία του Μπαλτάζαρ, ενός υπομονετικού γαϊδουριού που θα περιέλθει τα στάδια από την ανθρώπινη αγάπη και συμπόνια ως την εγκατάλειψη και αποκτήνωση, και από κει στον μαρτυρικό θάνατο, αποτελεί την πιο αντιπροσωπευτική κινηματογραφική δουλειά του σκηνοθέτη. Παραλλαγή, ενδεχομένως, της πορείας του Ιησού Χρηστού από τη γέννηση στο μαρτύριο, η διαδρομή του Μπαλτάζαρ περνάει από τις ίδιες φάσεις που περνάει και η ζωή του ανθρώπου. Από την αθωότητα δηλαδή της παιδικής ηλικίας, στην ωριμότητα και την αγωνία αργότερα στη μέση ηλικία, μέχρι τη μυστικιστική περίοδο που προηγείται του θανάτου. Μια ταινία με ερασιτέχνες ηθοποιούς και φυσικούς ήχους, το έργο του Bresson συνιστά ένα αριστουργηματικό δοκίμιο για τα περιορισμένα όρια της ανθρώπινης ελευθερίας μέσα στο κοινωνικό σώμα.

title: Balthazar

title: Rastgele Balthazar

overview: Kırsal hayatta geçen bir çocukluktan büyümeye uzanan, kendisine kötü davranılmış, sırtına yük konulmuş bir hayvan, bir eşek olan Balthazar’ın hayat ve ölüm günlükleri. Bir eşeğin gözünden insanın zalimliği, adaletsizliği ve acı çektirme huyu üzerine tarafsız bir bakış.

title: 驢子巴特薩

overview: 瑪利有隻小驢子。純樸的農村女孩小時候領養了一隻驢子，並隨口以聖人巴特薩的名字為牠命名。聖潔的名字預示了巴特薩受盡苦難與折磨的一生：縱使巴特薩初時得到瑪利的萬般喜愛，種種意外使牠落入各種居心叵測的鄰舍手中。隨著瑪利長大成少女，與村裏的小流氓的關係越發糾纏不清，她與驢子的命運也漸漸重疊起來，展開一場宿命與自由意志的拉鋸。

title: Навмання, Бальтазаре

overview: У фільмі розповідається про життєві перипетії ослика Бальтазара — від щасливих днів після його народження до трагічної загибелі. Події його життя тісно пов’язані з життєвими колізіями його господарів, передусім Марі, що була першою його господинькою.

title: 驢子巴達薩

overview: 少女瑪麗有一隻心愛的驢子，在同伴惡作劇替牠「受洗」之後，牠就叫做「巴達薩」。本片敘事循著少女瑪麗和巴達薩分別前進，偶爾他們的命運交會，但大部分他們都在獨自面對生命種種無情的打擊。極其複雜的劇情，配上布列松式徹底拒絕提供任何角色心理動機的手法，讓歷來的影評人對它又愛又恨；而布列松式的「天問」（天主教神秘的救贖與原罪思想）色彩，讓本片名列英國「視與聽」雜誌2002年票選影史20大影片。

title: Срећно, Балтазар

overview: Прича о магарцу Балтазару који прелази од једног до другог власника, од којих су неки љубазни, а неки окрутни, али сви вођени мотивима које он не може да разуме. Балтазар, чији живот тече паралелно са животом његове прве чуварке Марије, заиста је теглећа марва која испашта због грехова човечанства. Али, упркос својој немоћи, он племенито прихвата своју судбину.

character: Marie

character: Jacques

character: Gérard

character: Arnold

character: Marie's Father

character: Merchant

character: Marie's Mother

character: Baker's Wife

character: The Priest

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Sound Engineer

original_title: Au hasard Balthazar

title: 巴尔塔扎尔的遭遇

title: Zum Beispiel Balthasar

title: Случайно, Бальтазар

title: A Grande Testemunha

title: Al azar de Baltasar

country: MX

title: 당나귀 발타자르

country: KR

title: 驢子巴特薩

title: Balthazar At Random

country: US

title: 驴子巴勒达扎

title: 偶尔巴尔塔扎尔

production_countries: FR SE


title: Narco

overview: Gustave Klopp suffers from narcolepsy, he can fall asleep everwhere at anytime whithout warning. Living a simple life with his wife Pam and his best friend Lenny Bar, Gus decides to undergo therapy sessions and finds out that he can make incredible comics from his dreams.

title: Narco

title: Narco

overview: Bombenhagel, Weltraumgefechte, Kampfeinlagen à la "Matrix": In seinen Traumwelten ist Gustave Klopp unangefochtener Held. Nur dumm, dass er dank seiner Schlafkrankheit im richtigen Leben nichts auf die Reihe kriegt. Bis er seine Träume in Comicform bringt und sich plötzlich von Feinden umzingelt sieht. Denn nicht nur ein durchgeknallter Therapeut, ein irrer Verleger und ein mörderisches Eiskunstlaufpaar sind hinter dem "Träumer" her, auch Gattin Paméla scheint sich ganz plötzlich mit Karate-Kumpel Lenny Bar gegen das Zeichentalent verschworen zu haben. Hilfe im aberwitzigen Geschehen ist da nur noch von einem zu erwarten: Jean-Claude van Damme!

title: Narco

overview: Gustave Klopp est narcoleptique. Il s'endort n'importe où, n'importe quand, ses fréquentes crises de sommeil sont aussi brutales qu'inattendues. Si cette maladie constitue un véritable handicap pour sa vie professionnelle, elle lui permet cependant de vivre, dans ses rêves, des aventures inoubliables.  En effet, dès qu'il s'endort, Gustave devient Klopp, un super-héros invincible et vengeur, Gustave devient Klopp, un super-héros invincible et vengeur...  Gus partage sa vie entre Pam, sa femme qui tient une boutique de manucure et qui rêve à des jours meilleurs, et Lenny Bar, son meilleur ami, karatéka approximatif, disciple inconditionnel de Jean-Claude Vandamme.  Ce petit monde est prédestiné à une vie simple et pépère, dans une petite ville qui sent bon le bonheur et la sérénité. Mais Gus a décidé de « bouger son cul » et entame une thérapie de groupe.  Son psy, Samuel Pupkin, découvre alors que Gus transforme ses rêves en incroyables bandes dessinées...

title: Narco

overview: Gustave Klopp je spáč. Má narkolepsii a usíná pokaždé, když je stresovaný nebo projevuje jakékoliv emoce. Pro jeho ráznou ženu a nejlepšího kamaráda to je dobromyslný hňup. Pro jeho psychiatra je potencionálním zlatým dolem. Gus má skrytý talent a alter ego, jehož dobrodružství popisuje v jedinečných komiksech. Když Gus usne, ve snech se z něj stává Gustave Klopp, super hrdina...

title: נארקו

overview:
בחור נרקולפטי (כזה שנרדם באמצע בעל כורחו) בעל כישרון נדיר לאיור קומיקסים מתנדף לו
 לעולמות של הזיה בכל פעם שהוא מתמוטט. יום אחד מגיעים האנשים הרעים שרוצים לנצל את
 כישרונו המיוחד ואת תמימותו. קומדיית פשע של ג'יל ללוש (My Idol) וטריסטאן ארואה עם גיום
 קאנה (נראה אותך אוהב) בתפקיד הראשי ובנואה פלוורד (איש נשך כלב) בתפקיד מרענן.

title: Narco - Belevaló bealvós

overview: Gustave Klopp narkolepsziás. Bárhol és bármikor képes elaludni, gyakori alvási rohamai éppolyan váratlanok, mint amilyen brutálisak. Jóllehet ez a betegség valódi fogyatékosságot jelent karrierje szempontjából, ugyanakkor lehetővé teszi számára, hogy álmaiban hihetetlen történeteket éljen át. Mihelyt elalszik, Kloppá, a legyőzhetetlen, igazságosztó hőssé változik át. Gustave életében két fontos ember játszik szerepet: Pam, a felesége, aki egy manikűrüzletet vezet, és jobb napokról álmodik, és Lenny Bar, egy eljövendő karatehős, Jean-Claude Van Damme elhivatott követője. Kis világuk egyszerű és nyugis életre van kárhoztatva a városkában, ahol boldogság és derű uralkodik. Egy nap azonban, Gustave elhatározza, hogy végre a tettek mezejére lép, és jelentkezik egy csoportterápiás kezelésre. A pszichológusa, Samuel Pupkin, ekkor fedezi fel, hogy Gus álmaiból hihetetlen képregényeket készít...

title: Тайните приключения на Гюстав Клоп

overview: Гюстав Клоп през целия си живот не спира да сънува. Причина за постоянното му сънливо състояние е нарколепсията, от която той страда. При най-малък стрес той моментално заспива. И така цял живот. В един момент Гюстав решава да превърне сънищата с в комикс. Всички участници в терапевтичната група с удоволствие следят приключенията му, но терапевтът е твърдо против това да продължава. Нито съпругата му, нито приятелите му искат Гюстав да продължава да сънува, затова му поставят ултиматум или да се събуди и да заживее в действителността, или ще загуби всички около него.

title: Нарко

title: 不定时休眠者

overview:
古斯（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）患有休眠症，他会在毫无征兆的情况下，在任何场所沉沉的睡去，任谁也喊不醒。这怪病让他丢掉了无数份工作，妻子也十分的崩溃，他希望古斯能够将病治好，找一份正经工作，养家糊口过上正常人的生活。实际上，古斯有一个梦想，那就是以漫画的形式将自己睡梦中的世界表现出来，只是因为缺乏外界的支持，这个梦想只能作罢。
 　　为了治病，古斯找到了普金医生（吉约姆·高丽安 Guillaume Gallienne 饰），当普京医生得知了古斯的梦想后，他深深的被打动了，因为他曾经的梦想就是成为一名漫画家。古斯的漫画终于诞生，但很快，这天马行空的奇思妙想就引发了一连串的勾心斗角

title: Narco

overview: Gustave Klopp lijdt aan narcolepsie, hij kan altijd en overal in slaap vallen zonder waarschuwing. Gus leidt een eenvoudig leven met zijn vrouw Pam en zijn beste vriend Lenny Bar, besluit therapiesessies te ondergaan en ontdekt dat hij van zijn dromen ongelooflijke strips kan maken.

character: Gustave Klopp

character: Paméla

character: Samuel Pupkin

character: Guy Bennet

character: Le père de Gus

character: Kevin

character: La jumelle patineuse

character: Le jumeau patineur

character: Le docteur 70's

character: Le directeur du supermarché

character: Le prof de gym

character: L'animateur show karaté

character: La fille moitié des choses

character: La femme aux objets

character: Lenny Barr

character: L'amie fille "moitié des choses"

character: La secrétaire de Bennet

character: La fille du night club

character: Pam ado

character: Hervé

character: Le père des jumeaux

character: L'homme aux roux

character: L'homme qui hurle

character: Le flic 1

character: Le flic 2

character: L'ami fille moitié des choses

character: Jean-Claude Van Damme fantasmé par Lenny

character: La comique célèbre

job: Writer

job: Story

job: Director

original_title: Narco

title: Die wunderbare Welt des Gustave Klopp


title: 1001 Nights

name: Catherine Zeta Jones 1001 Arabian Nights

overview: Sheherazade has been married to a ruler who wants many wives, but only one at a time. Consequently, as soon as he has bedded them, he has them put to death. In most retellings, the girl staves off this unfortunate conclusion by putting off the connubial event for a thousand and one nights, telling irresistible stories instead. In this one, she gets hold of a magic lamp.

title: 1001 Nights

title: Sheherazade - Mit 1001 PS ins Abenteuer

overview: Scheherazade flieht vor dem König, mit dem sie verheiratet ist; sie wird von Aladin begleitet. Unterwegs bekommt sie eine Lampe, die der Geist des in der Gegenwart lebenden Astronomen Jimmy Genious bewohnt, den Gott zur Strafe in den Nahen Osten der Vergangenheit versetzt hat. Der Geist stattet die Flüchtlinge mit modernen technischen Mitteln wie Hubschrauber, Flugzeuge und Motorräder aus.  Scheherazade und Aladin treffen Sindbad, der über seine Reisen erzählt. Am Ende wird der Geist befreit.

title: Les 1001 nuits

overview: Sur le point d'être exécutée, la belle Shéhérazade raconte son histoire aux jeunes fils du bourreau. Dans ce récit, elle croise les différents personnages des 1 001 Nuits dont le Génie, exilé dans un Londres moderne...

title: Le mille e una notte

overview: Il Califfo di Bagdad ha una strana abitudine: ogni notte si sposa con una giovane fanciulla e la uccide dopo averla posseduta. Ma un giorno il califfo incontra una ragazza capace di ribellarsi al suo volere: la ragazza di nome Shèrèrazade riuscirà a scampare alla morte raccontando all'uomo una storia di una lampada magica. Apparirà un Genio che aiuterà la fanciulla mettendosi in contatto con lei tramite la televisione.

title: Šeherezáda a gentleman

overview: Šeherezáda (Catherine Zeta-Jones) se vdala za vládce (Thierry Lhermitte), který chce mnoho žen, ale jen na jednu noc. Poté je dá popravit. Moudrá Šeherezáda se však rozhodne zachránit si život vyprávěním neodolatelného příběhu...

title: 세라자드

title: 美女神灯

overview: 故事发生在一千多年前的伊拉克，国王（蒂埃里·莱尔米特 Thierry Lhermitte 饰）因为沉迷于王后的美色而耽误了朝政，于是，狡猾的大臣向国王献计，提议国王每天都娶一个新王后，隔日将其处死，这样即能猎艳群芳，亦能保住名声。国王听从了大臣的建议，并决定就从大臣的女儿开始执行此计划。  　　焦急的大臣找来了女奴隶希而兰扎德（凯瑟琳·泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 饰）代替自己的女儿。得知自己死期将近，希而兰扎德选择了逃跑，在海滩上，她意外的拾得了神灯，其中的灯神成为了希而兰扎德的仆人。新王后的落跑让国王十分恼火，他派出大批追兵，将希而兰扎德捉拿归案，没想到国王居然爱上了这个美貌和智慧并存的女人。

title: Sherazade

title: Baśnie tysiąca i jednej nocy

overview: Film opisuje przygody Sheherazady z legend tysiąca i jednej nocy. Na swej drodze spotkała wszystkich wielkich bohaterów i króli. Pomaga jej dżin, który mieszka w 1990 w Londynie i używa swojego telewizora do porozumienia się z Sheherazadą.

title: Šeherezáda

overview: Bola krásna, múdra a navyše vedela očarujúco rozprávať príbehy. Bagdadský astronóm kedysi zapochyboval o existencii Alaha a za trest ho zakliali do lampy ako džina - teraz musí žiť v podobe Jimmyho v daždivom Anglicku 20. storočia a cez obrazovku svojej televízie sa vracať do minulosti vždy, keď prostredníctvom lampy niekto požiada o jeho služby... V Bagdade práve vydali krásnu a mladú Šeherezádu za kráľa, ktorý síce chce mať veľa žien, ale len na jednu noc. Potom ich dá vždy popraviť. Múdra Šeherezáda sa však rozhodne zachrániť si život a panovníkovi začne rozprávať zaujímavý príbeh, ktorý však do rána nedokončí. A tak jej kráľ dovolí dorozprávať ho ďalšiu noc. V tej chvíli sa k nej dostane Jimmy, ktorý jej chce pomôcť ujsť, na čo využije všetky možné spôsoby, či už je to lietadlo, auto a ďalšie zázraky súčasného sveta.

title: Тысяча и одна ночь

overview: Комедийная экранизация знаменитых арабских сказок. Помимо Шехерезады в фильме появляются и другие сказочные персонажи — Синдбад, халиф Багдада, а также Алладин со своей волшебной чашей и джином. Последний персонаж наиболее интересен, так как прибыл во времена Шехерезады из... XX века. Естественно, что такое временное смешение приводит ко многим комедийным ситуациям.

title: Șeherezada

overview: Povestea frumoasei și inteligentei Seherezada, eroina din „1001 de nopți", este de această dată interferată de acțiunile salvatoare ale duhului lămpii, un domn respectabil al timpurilor moderne, care își ajută favoriții folosind avantajele epocii în care trăiește: avion, motocicleta, televizor.

title: Les 1001 nuits

overview: Sheherazade is getrouwd met een heerser die veel vrouwen wil, maar slechts één tegelijk. Daarom laat hij ze, zodra hij ze in bed heeft gelegd, ter dood brengen. In de meeste hervertellingen ontwijkt het meisje deze ongelukkige conclusie door de echtelijke gebeurtenis duizend-en-één nacht uit te stellen en in plaats daarvan onweerstaanbare verhalen te vertellen. Hierin krijgt ze een magische lamp in handen.

title: 美女神燈

overview:
故事發生在一千多年前的伊拉克，國王（蒂埃裏·萊爾米特 Thierry Lhermitte 飾）因為沉迷於王后的美色而耽誤了朝政，於是，狡猾的大臣向國王獻計，提議國王每天都娶一個新王后，隔日將其處死，這樣即能獵豔群芳，亦能保住名聲。國王聽從了大臣的建議，並決定就從大臣的女兒開始執行此計劃。
 焦急的大臣找來了女奴隸希而蘭紮德（凱瑟琳·澤塔 - 瓊斯 Catherine Zeta - Jones 飾）代替自己的女兒。得知自己死期將近，希而蘭紮德選擇了逃跑，在海灘上，她意外的拾得了神燈，其中的燈神成為了希而蘭紮德的僕人。新王后的落跑讓國王十分惱火，他派出大批追兵，將希而蘭紮德捉拿歸案，沒想到國王居然愛上了這個美貌和智慧並存的女人。

title: Seherezádé

overview: Allah megharagszik Jimmyre, mert rájött, hogy nem a Nap kering a Föld körül, ezért mint a lámpás szelleme kénytelen Seherezádét szolgálni. A lámpás eredetileg Aladdiné, aki megmentette a bagdadi szultántól Seherezádét. A lányt ugyanis a szultán ki akarja végeztetni, mivel beleharapott a fülébe. Ezt a végén veszélyessé vált történetet a lány maga meséli el a hóhér gyermekeinek történetét, azért, hogy húzza az időt. A lány és Aladdin együtt menekülnek, ám a fiút egy kőbányába viszik rabszolgának, ahol némi természetfeletti erő segítségével meggyógyítja az emírt és felszabadítja a népet. Ám jobban tetszik neki az uralkodás, mint saját liberális elvei, ezért megöli az oroszlánt, hogy letaszíthassa a trónról az emírt. Bagdad szultánja közben tovább keresi Seherezádét, miközben háborúba keveredik egy titokzatos trónkövetelővel.

character: Sheherazade

character: Jimmy Genious

character: The King

character: Aladin

character: Sinbad

character: The Great Vizier

original_title: Les 1001 nuits

title: Les Mille et une nuits

title: Sheherazade

title: Sherazade

title: 1000 kai mia nyhtes

country: GR

title: 세라자드

production_countries: DE FR IT


title: Cadavres

overview: Raymond is a jealous, misanthropic, couch potato. Angèle is a sexy TV star, childish and disillusioned. One Halloween, their mother, Solange, suddenly dies. Raymond calls his sister for the first time in 10 years. She agrees to meet him and begins to investigate their mother's death, all in keeping with her TV role of police commissioner. But nothing is simple with the Marchildons. Between a dithering Raymond, the ghost of Solange who continues to haunt her children, and Angèle who's going crazy interviewing suspects, one more bizarre than the next, and the bodies that are filling up the basement, it's hard to keep their love straight. But then, love was always a little twisted in the Marchildon household.

title: Cadavres

title: Cadavres

overview: Au retour d'une beuverie dans un tripot, Raymond, qui tient le volant d'une main, abat de l'autre sa mère ivrogne et jette le corps dans un fossé. Repentant, le vaurien appelle au téléphone sa sœur Angèle, une actrice qu'il n'a pas vue depuis dix ans, afin qu'elle l'aide à retrouver le cadavre. Mais le cadavre qu'ils ramènent dans la maison familiale en ruines n'est pas celui de leur mère. Commence alors pour le frère et la sœur, à couteaux tirés tout en étant très attirés l'un par l'autre, une série noire impliquant deux gangsters aux abois, deux dealers givrés, un agent d'artistes retors, un flic affreusement bête et une horde de cochons.

title: Cadavres

overview: Die Nacht von Halloween: Raymond hilft seiner Mutter, Selbstmord zu begehen. In seinem Schoss hat er die Waffe, die seine Mutter mit ihren Lippen umschließt. Dann drückt er den Abzug. In einer Art Schock beseitigt er die Leiche und entsorgt sie irgendwo in einem Straßengraben. Danach ruft Raymond seine Schwester Angele an, die er seit der gemeinsamen Kindheit nicht mehr gesehen hat. Beide beschließen, dass die den Körper ihrer Mutter wieder bergen müssen, doch draußen, nahe dem Sumpf, ist es eine falsche Leiche, die sie mit nach Hause nehmen. Schon bald klopfen die wahren Eigentümer der Leiche an und tauschen sie gegen eine andere aus. Doch auch die neue Leiche ist nicht der Körper von Raymonds und Angeles Mutter. Als wäre das noch nicht genug, bekommen es die beiden mit Gangstern, einem unehrlichen Kunst-Agenten, einem dummen Polizisten und einer Horde Schweine zu tun. Und Raymond liebt seine Schwester, mehr als man dies als Bruder tun sollte…

title: 尸体

title: Cadavres

title: 屍體

character: Raymond Marchildon

character: Angèle Marchildon

character: Solange Marchildon

character: Paolo

character: Jos Louis

character: Ronald Maisonneuve

character: Officer Pilon

character: Paulette

character: Rocky

character: Lucette

character: Viollette Bienjolie

character: Motard Davoine #1

character: Motard Davoine #2

character: Angèle enfant

character: Raymond enfant

character: Pompiste

character: Tuer- Cadavres

character: Homme jambe #1

character: Homme jambe #2

character: Geuks Lambert

job: Stunt Coordinator

job: Key Makeup Artist

original_title: Cadavres


title: Friday or Another Day

overview: A French actor who shone on the Parisian stage must learn to live again in a place where there are only goats to charm.

title: Friday or Another Day

original_title: Vendredi ou un autre jour