title: The Gardener

overview: Every year the Prime Minister has a list of all kinds of troublemakers eliminated in the name of the famous Reason of State. Serge Shuster, Special Adviser to the President of the Republic, finds himself on this list, better known as the Matignon List.  Condemned to certain death and at the heart of an implacable plot and a state secret that also put his family in danger, Serge, his wife and children have only one hope left - their gardener, Léo, who hates it when « slugs » invade his garden... Especially those that want to kill innocent families.

title: Le Jardinier

overview: Chaque année, le Premier ministre fait éliminer une liste de gêneurs au nom de la raison d’État. Bien malgré lui, le nom de Serge Shuster, conseiller spécial à la présidence, s’y retrouve. Lui et sa famille sont condamnés à une mort certaine. Mais ce que tout le monde ignore, c’est que les Shuster ont un nouveau jardinier, Léo, qui par le passé n’a pas cisaillé que des haies.

title: The Gardener

title: The Gardener

overview: Ogni anno il Primo ministro fa stilare la Lista Matignon, una lista di tutti i tipi di facinorosi eliminati in nome della famosa ragion di Stato. Serge Shuster, consigliere speciale del presidente della Repubblica, si ritrova in questa lista. Condannato a morte certa e al centro di un complotto implacabile e di un segreto di Stato che ha messo in pericolo anche la sua famiglia, Serge, sua moglie e i suoi figli hanno una sola speranza rimasta, il loro giardiniere, Léo, che detesta quando le «lumache» invadono il suo giardino, soprattutto quelle che vogliono uccidere famiglie innocenti.

title: Zahradník zabiják

overview: Premiér má každý rok seznam nejrůznějších potížistů, kteří byli odstraněni ve jménu slavného Rozumu státu. Na tomto seznamu, známějším jako Matignonův seznam, se ocitl i Serge Shuster, zvláštní poradce prezidenta republiky. Odsouzen k jisté smrti a v centru nesmiřitelného spiknutí a státního tajemství, které ohrožuje i jeho rodinu, má Serge, jeho žena a děti už jen jedinou naději - svého zahradníka Léa, který nesnáší, když mu na zahradu vtrhnou „ slimáci “... Obzvlášť ti, kteří chtějí zabít nevinnou rodinu.

title: Operação Arriscada

overview: Serge, um alto funcionário próximo à Presidência, é incluído em uma lista de mortes do governo devido a uma conspiração. Agora, enfrentando a morte certa e colocando sua família em perigo, a única esperança de Serge está em seu misterioso jardineiro.

title: Operación Arriesgada

overview: Serge Shuster, un alto funcionario vinculado a la Presidencia queda atrapado en una conspiración mortal que pone su nombre en una lista de personas etiquetadas como amenazas al Estado.

title: Садовник

overview: Серж - хранитель государственной тайны, теперь в смертельной опасности, когда он, с семьей и садовником - Лео, оказываются в правительственном списке смертников. Чтобы выжить, им предстоит разработать хитроумный план, который позволит им скрыться от преследования и раскрыть все тайны, которые скрывает правительство. Каждый шаг в этом опасном процессе может стать решающим для их судьбы, и они должны научиться доверять друг другу, несмотря на недавние предательства и угрозы...

title: The Gardener

overview: Elk jaar laat de premier een lijst maken van allerlei onruststokers die in naam van de beroemde Staatsrede worden geëlimineerd. Serge Shuster, speciaal adviseur van de president van de republiek, staat op deze lijst, beter bekend als de Matignon-lijst. Veroordeeld tot een wrange dood en in het hart van een onverbiddelijk complot en een staatsgeheim dat ook zijn gezin in gevaar bracht, hebben Serge, zijn vrouw en kinderen nog maar één hoop: hun tuinman, Léo, die er een hekel aan heeft als « slakken » zijn tuin binnendringen... Vooral degenen die onschuldige families willen vermoorden.

title: باغبان

overview: داستان درباره سرژ شوستر، یک مقام بلندپایه دولتی است که نامش در فهرست مرگ قرار گرفته تا یک حذف سیاسی صورت بگیرد. سرژ و خانواده‌اش که با خطری قریب الوقوع مواجه می‌شوند، باید به باغبان مرموز خود، لئو تکیه کنند تا بتوانند نجات یابند.

title: Ogrodnik

overview: Serge posiada tajemnicę państwową. On, jego rodzina i ogrodnik Leo znajdują się na rządowej liście osób przeznaczonych do eliminacji. Wspólnie próbują opracować plan, aby przeżyć.

title: Le Jardinier

overview: Serge Shuster, posebni svetovalec predsednika republike, se dokoplje do državne skrivnosti zaradi česar se on, njegova družina in vrtnar Leo znajdejo na vladnem seznamu za eliminacijo. Sedaj poskušajo izdelati načrt, kako preživeti.

title: Grădinarul

overview: În fiecare an, Prim-ministrul își elimină inamicii, pe care îi desemnează într-un document strict secret. Din nefericire pentru consilierul prezidențial Serge Shuster, el se află pe listă. Atât el, cât și familia sa sunt, cu siguranță, condamnați. Însă ceea ce nimeni nu știe este că familia Shuster are un nou grădinar, Léo, care, de-a lungul timpului, a tuns mai mult decât garduri vii.

title: 园丁

overview: 塞尔日掌握着一项国家机密。他、他的家人以及园丁利奥出现在了政府的死亡名单上。他们试图制定一个求生计划。

title: Több, mint kertész

overview: Serge egy államtitkot őriz. Ő, a családja és a kertész Leo szerepelnek a kormány halállistáján. Megpróbálnak tervet kidolgozni, hogy életben maradjanak.

title: הגנן

overview: מדי שנה יש לראש הממשלה רשימה של כל מיני עושי צרות שחוסלו בשם סיבת המדינה המפורסמת. סרג' שוסטר, היועץ המיוחד לנשיא הרפובליקה, מוצא את עצמו ברשימה הזו, הידועה יותר בשם רשימת מטיניון. נידון למוות בטוח ובלב מזימה חסרת פשרה וסוד מדינה שהעמיד גם את משפחתו בסכנה, לסרג', אשתו וילדיו נותרה רק תקווה אחת - הגנן שלהם, ליאו, ששונא את זה כש"שבלולים" פולשים לגן שלו... במיוחד אלה שרוצות להרוג משפחות תמימות.

title: El jardinero

overview: Serge guarda un secreto de Estado. Él, su familia y el jardinero Leo aparecen en una lista negra del gobierno. Intentan idear un plan para seguir con vida.

title: Градинарят

overview: Всяка година министър-председателят изготвя списък с всякакви нарушители на реда в името на държавния ред. Серж Шустер, висш държавен служител с близки връзки с президента, се оказва в центъра на заговор, целящ да вкара името му в списъка. Осъден на сигурна смърт, в центъра на държавна тайна, която излага на опасност и семейството му, Серж, съпругата и децата му имат само една надежда: странният им градинар Лео.

title: Le Jardinier

overview: Serge guarda um segredo de Estado. Ele, a sua família e o jardineiro Leo aparecem numa lista de alvos a abater do governo. Tentam elaborar um plano para permanecerem vivos.

title: Le Jardinier

title: Mission: Gardener - Der grüne Daumen der Rache

overview: Jedes Jahr lässt der Premierminister im Namen der berühmten Staatsräson eine Liste aller möglichen Unruhestifter eliminieren. Serge Shuster, Sonderberater des Präsidenten der Republik, findet sich auf dieser Liste wieder. Zum sicheren Tod verurteilt und im Zentrum einer unerbittlichen Verschwörung und eines Staatsgeheimnisses, das auch seine Familie in Gefahr bringt, haben Serge, seine Frau und seine Kinder nur noch eine Hoffnung: ihren Gärtner Léo, der es hasst, wenn „Schnecken“ in seinen Garten eindringen ... Besonders solche, die unschuldige Familien töten wollen.

title: 가드너

overview:
"국가 비밀을 건 생존—정원사가 움직인다"
 매년 ‘국가의 이유’라는 명분 아래 제거 대상이 정해지는 비밀 리스트. 대통령 보좌관 세르주 슈스터는 음모에 휘말려 가족과 함께 표적이 된다. 도움을 청할 곳 하나 없는 그들 앞에 남은 마지막 희망은 언제나 말없이 잔디만 다듬던 수수께끼의 정원사 레오. 원칙과 규칙으로만 유지되던 정원처럼, 혼돈에 빠진 한 가족의 삶을 정리하기 위해 레오는 독특한 방식의 반격을 시작하게 되는데...

title: Le Jardinier

character: Léo

character: Serge Shuster

character: Mia

character: Alice

character: Phoebus

character: Esmeralda

character: Quasimodo

character: Jeanne

character: Dr Rouma

character: Policier Ministère 1

character: Policier Ministère 2

character: Frelon 1 - Chef

character: Frelon 2

character: Frelon 3

character: Frelon 4

character: Voix journaliste radio

character: Silhouette 1

job: Director

job: Screenplay

job: Producer

job: Makeup Designer

job: Makeup Effects

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Second Unit First Assistant Director

job: Second Second Assistant Director

job: Stunts

title: Le jardinier

title: Le Jardinier

title: The Gardener

title: The Gardener

title: 园丁

title: Több, mint kertész

title: Mission: Gardener

title: O Jardineiro

title: Leo Ogrodnik zawodowiec


title: The Baronesses

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: When 65-year-old Fatima discovers that her husband has been living a double life in Morocco for the past ten years, her world collapses. Furious and determined not to let fate get her way, she decides to pick up where she left off 50 years earlier, when she was to play Hamlet. Together with her best friends Mériem, Romaissa and Inès, three other grandmothers from Molenbeek, these "Baronnes" are about to make a decision that will turn their lives, those of their entourage, their neighborhood and the whole country upside down.

title: Les Baronnes

overview: Fatima, 65 ans, découvre que son mari mène une double vie au Maroc depuis dix ans. Déterminée à reprendre sa vie en main, elle forme avec ses amies Mériem, Romaissa et Inès, trois autres grand-mères de Molenbeek, les “Baronnes”, et prend une décision qui bouleversera leurs vies, leur quartier et leur entourage.

title: The Baronesses

character: Fatima

type: Cast

character: Lucien

character: Meriem's Superior

character: Assistant Michel

character: Resident Teacher (uncredited)

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Associate Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Second Assistant Camera

job: Key Grip

job: Grip

job: First Assistant Camera

job: Co-Producer

job: Production Design

department: Art

job: Set Decoration

job: Set Dresser

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up


title: Les Yeux Ouverts

overview: A fantasy short on the sculptor Claude Viseux

title: Les Yeux Ouverts

job: Director

job: Writer

original_title: Les Yeux Ouverts

original_language: fr


title: Ultra-right and Neo-Nazi Groups: The New Terrorist Threat

overview: In Europe, a new generation of neo-Nazis is radicalizing and carrying out targeted attacks on Muslims, Jews, migrants and leftists. Their goal is white supremacy. They organize themselves in online forums, run dating sites only for whites, or parade through small German towns like Wunsiedel in Bavaria every year with burning torches. They make no secret of their contempt for democratic institutions and want to specifically infiltrate the police and army. The ultra-right are no longer just agitating at the regulars' table, but are also showing an increasing willingness to use violence. In France, security authorities are also monitoring right-wing extremist groups. In 2022, French media revealed that there is a right-wing network within the French army that is openly committed to Nazi ideology. The racially motivated murder of Federico Aramburú in 2022 or the case of the right-wing agitator Daniel Conversano put the authorities on alert.

title: Ultra-droite et groupes néo-nazis: La nouvelle menace terroriste

overview: En Europe, une nouvelle génération de néo-nazis se radicalise et mène des attaques ciblées contre les musulmans, les juifs, les migrants et les gauchistes. Leur objectif est la suprématie blanche. Ils s’organisent sur des forums en ligne, gèrent des sites de rencontres réservés aux Blancs ou défilent chaque année dans de petites villes allemandes comme Wunsiedel en Bavière avec des torches allumées. Ils ne cachent pas leur mépris des institutions démocratiques et souhaitent notamment infiltrer la police et l'armée. L'extrême droite ne s'agite plus seulement à la table des habitués, mais montre également une volonté croissante de recourir à la violence. En France, les autorités de sécurité surveillent également les groupes d’extrême droite. En 2022, les médias français ont révélé qu’il existe au sein de l’armée française un réseau de droite ouvertement engagé dans l’idéologie nazie. Le cas de l'agitateur de droite Daniel Conversano a également mis les autorités en alerte.

title: Die neue Terror-Gefahr - Europas Neonazi-Netzwerke

overview: In Europa radikalisiert sich eine neue Generation von Neonazis, die gezielt Angriffe auf Muslime, Juden, Migranten und Linke durchführt. Ihr Ziel ist die Vorherrschaft der "Weißen". Sie organisieren sich in Onlineforen, betreiben Dating-Sites nur für Weiße oder ziehen alljährlich mit brennenden Fackeln durch deutsche Kleinstädte wie dem bayerischen Wunsiedel. Dabei machen sie keinen Hehl aus ihrer Verachtung für demokratische Institutionen und wollen Polizei und Armee gezielt unterwandern. Ultrarechte hetzen längst nicht mehr nur am Stammtisch, sondern legen eine zunehmende Gewaltbereitschaft an den Tag. Auch in Frankreich beobachten die Sicherheitsbehörden rechtsextreme Gruppen. So deckten französische Medien 2022 auf, dass es innerhalb der französischen Armee ein rechtes Netzwerk gibt, das sich offen zur NS-Ideologie bekennt. Der rassistisch motivierte Mord an Federico Aramburú 2022 oder der Fall des rechten Hetzers Daniel Conversano versetzten die Behörden in Alarmbereitschaft.

character: Self - Interviewee

character: Self (archive footage)

job: Editor

department: Editing

title: Ultra-droite et groupes néo-nazis : La nouvelle menace terroriste

country: FR

title: Enquête Exclusive: Ultra-droite et groupes néo-nazis - La nouvelle menace terroriste


title: LA MAISON D'AUTRES, c'est-a'-dire: un coupable et un coupable

status: PostProduction

overview: Two friends catch up in a Paris apartment, each under the impression that the place belongs to the other. As they try to unravel who the flat actually belongs to, a woman’s sudden arrival at the door forces them to hide, trapping them inside a heartbreaking family secret that isn't theirs to know.

title: LA CASA DEGLI ALTRI, ovvero: un colpevole e un colpevole

overview: Due amici si ritrovano in un appartamento a Parigi, convinti ciascuno che sia la casa dell’altro. Mentre cercano di capire di chi sia davvero quel misterioso alloggio, l'improvviso arrivo di una donna alla porta li costringe a nascondersi, trascinandoli al centro di un doloroso segreto familiare che non li riguarda, ma che cambierà per sempre il loro legame.

character: garçon #1

character: garçon #2

character: Angèle

job: Producer

job: Cinematography

department: Crew

production_countries: IT FR


title: Learning to Splitboard the Northern Rockies

overview: Splitboarding is a fast-growing sport for snowboarders who want to venture out of the resorts and into the backcountry. A splitboard is a snowboard that splits in half and allows the snowboarder to cross-country ski into the mountains. You then put the board back together and ride down. Snowboarding in the backcountry is an entirely different sport than snowboarding at a resort. A rider gets only a fraction of the runs because they have to earn every foot of ascent. But when taking on these extra challenges ones could be rewarded with the best deep-powder snowboarding that nature has to offer; you won't find these conditions at a ski resort. Alex Maier has been snowboarding his whole life, but that was in the midwest. When he moves to Montana he has to start from scratch, this series shows what it takes to get into the backcountry safely and effectively.

overview: Le splitboard offre une expérience totalement différente du snowboard dans une station de ski. Le splitboard est un sport en pleine croissance pour les snowboarders qui souhaitent s'aventurer dans l'arrière-pays hors des pistes des stations. Un splitboard est un snowboard qui se divise en deux et permet au snowboardeur de faire du ski de fond dans les montagnes. Une fois arrivé en haut, la planche est rassemblée avant la descente.  Le splitboard hors piste est un sport totalement différent de celui pratiqué en station. Cela peut prendre toute la journée pour faire une descente, mais cette descente sera meilleure que des dizaines de descentes dans une station de ski.  Alex Maier a fait du snowboard toute sa vie. Ce documentaire montre ce qu'il faut pour pratiquer dans l'arrière-pays en toute sécurité et efficacement. Alex recherche une véritable immersion en montagne et c'est ce que propose le splitboard.

overview: Lo splitboarding offre un'esperienza diversa rispetto allo snowboard in una stazione sciistica. Potrebbe volerci tutto il giorno per fare una corsa, ma quella corsa sarà migliore di dozzine di corse in un resort. Ciò che troviamo è la possibilità di rallentare e apprezzare la natura.

overview: El splitboarding es un deporte en rápido crecimiento entre los snowboarders que quieren aventurarse fuera de las estaciones y adentrarse en el backcountry. Una splitboard es una tabla de snowboard que se divide en dos mitades y permite al snowboarder practicar esquí de fondo en las montañas. A continuación, se vuelve a unir la tabla y se desciende. El snowboard en el backcountry es un deporte completamente diferente al snowboard en una estación. El esquiador solo puede realizar una pequeña parte de los descensos, ya que tiene que ganarse cada metro de ascenso. Pero al afrontar estos retos adicionales, se puede obtener como recompensa el mejor snowboard en nieve profunda que la naturaleza puede ofrecer; estas condiciones no se encuentran en una estación de esquí. Alex Maier ha practicado snowboard toda su vida, pero eso fue en el medio oeste.


title: Kabul Beauty

overview: Sofia and Nigina. They’re Afghans, beautiful, proud, best friends, despite themselves and without knowing it - icons of Kabul’s idle youth. Behind the curtains of their beauty salon, the exterior of which has been ransacked by the Taliban, they support a small team and a dream: to protect their last space of freedom. Their salon is situated in central Kabul. Around twenty employees work there, seven days a week. It’s a sanctuary for women: a place where men do not enter.  We began filming the day after the Taliban came to power on August 15, 2021. For a year and a half, as the extremists impose new laws on Afghans, especially women, we follow the two friends in their beauty salon and across the Afghan capital: in a park where they are the only ones who still dare to show their faces; on the hilltops where they learn to drive in secret… And then, on the road to exile. The repression becomes too suffocating, too violent. The young women’s quest for lightness becomes a plan of escape…

title: Kaboul beauté

overview: Τα ονόματά τους είναι Σοφία και Νιγκίνα. Είναι Αφγανές, όμορφες, περήφανες κολλητές φίλες. Και επίσης, παρά το ότι είναι αυτές που είναι και χωρίς να το γνωρίζουν, αποτελούν σύμβολα της νιότης της Καμπούλ. Πίσω από τις κουρτίνες του ινστιτούτου ομορφιάς που διατηρούν, ένα μέρος που είχαν λεηλατήσει οι Ταλιμπάν, υποστηρίζουν μια μικρή ομάδα και ένα όνειρο: να προστατέψουν τον τελευταίο προπύργιο ελευθερίας. Το ινστιτούτο βρίσκεται στο κέντρο της Καμπούλ.

title: Kabul Beauty

title: Kaboul beauté

overview: Elles s'appellent Sofia et Nigina, elles sont afghanes. Elles sont belles. Une beauté rare, pure, icônes d'une jeunesse désœuvrée à Kaboul. Derrière les rideaux de leur salon de beauté dont la façade extérieure a été saccagée par les Talibans, elles font vivre à bout de bras une petite équipe et un rêve, celui de protéger leur dernier espace de liberté.

original_title: Kaboul beauté

title: Comme tu es belle ! Avoir 20 ans en pays taliban


title: Histoires

title: Histoires

overview: Dans sa chambre d'hôtel de Prague, Philippe filme la guerre du golfe en direct à la télévision, des passants dans la rue, des livres ouverts devant lui, un scénario en court d'écriture...

original_title: Histoires


title: CBD - Nouvel Or Vert

title: CBD - Nouvel Or Vert

overview: En France, la filière CBD est en pleine expansion. À l’heure où l’agriculture française connaît une crise sans précédent, ce nouvel axe de développement a permis à de nombreux exploitants de poursuivre leur activité. Une économie fleurissante, qui a également vu arriver en son sein d’autres acteurs : les boutiques. Si la majorité des vendeurs respectent les règles, certains semblent vouloir s’en affranchir.

original_title: CBD - Nouvel Or Vert


title: La déchéance de l'homme taureau

overview: The Minotaur has been chasing me for over forty years. Last night, I decided to stop running and face him.To face him. It's a losing battle...

title: La déchéance de l'homme taureau

original_title: La déchéance de l'homme taureau


title: Étudiantes en terrain miné

overview: Documentary about sexual harassment and rape cases in French Universities and Superior Education. Many women come forward about their personal cases and how, despite the many reports, barely no action is taken.

title: Étudiantes en terrain miné

title: Étudiantes en terrain miné

overview: De plus en plus d'étudiantes dénoncent des cas de harcèlement ou d'agressions sexuelles. Selon l'Observatoire des violences sexuelles et sexistes dans l'enseignement supérieur, en France, une étudiante sur dix aurait été victime d'agression sexuelle lors de ses études, et une sur vingt de viol. L'université serait-elle un terrain miné ? Ce film donne la parole à cinq étudiantes ou doctorantes, victimes de harcèlement ou de viol, qui se battent pour que les violences ne soient plus passées sous silence. Il suit aussi des associations qui tentent de briser l’omerta et porte un éclairage cru sur les dérives dans le monde de la recherche.

job: Author

job: Camera Operator

original_title: Étudiantes en terrain miné


title: La place rouge

title: La place rouge

overview: Un attroupement sur la place rouge. Une femme qu'on accuse de s'être déshabillée, on la défend, on l'attaque, on essaye de comprendre comment la situation en est arrivée là.

original_title: La place rouge


title: Un Château en Espagne

title: Un Château en Espagne

overview: Après la mort de son mari, Fanny se retrouve plongée dans un cauchemar. Sans le sou et désormais sans toit, elle doit survivre dans la rue avec ses deux enfants, mais fait tout pour remonter la pente. Elle rencontre Audrey et les deux femmes se lient d'amitié. Révoltée par la vie précaire de Fanny et de ses enfants, Audrey investit un immeuble inoccupé appartenant à son mari pour abriter la famille. Progressivement, elles vont glisser sans s'en rendre compte dans l'illégalité...

title: Un Château en Espagne

character: Fanny

character: Audrey

character: Lia

character: Pierre-Emmanuel

character: Nolan

character: Vincent

character: Judith

character: Michel

character: Ivana

character: Franck

job: Screenplay

job: Music

job: Director of Photography

job: Casting

original_title: Un Château en Espagne


title: Ari

overview: Right in the middle of a school inspector’s visit, Ari, a 27-year-old student teacher, collapses. Angry with him for being a failure, his father kicks him out of the house. Emotionally raw, and alone in the city, Ari reluctantly forces himself to rekindle his relationships with old friends. As his memories of the previous months successively ebb and flow, Ari discovers that other people aren’t doing as well as he imagined, and that perhaps he has been sleepwalking through his own life.

title: Ari

overview: Ari, 27 ans, professeur-stagiaire, s’effondre lors de la visite d’une inspectrice. Son père, très remonté de le voir défaillir, lui impulse de prendre le large. À fleur de peau, seul dans la ville, il se lance malgré lui dans une ronde de retrouvailles avec ses ancien.ne.s ami.e.s. Alors que les souvenirs des derniers mois reviennent par vagues successives, il découvre que les autres ne vont pas si bien qu’il l’aurait imaginé, et que quelque chose dort en lui.

title: Ari

title: 아리

title: Ari - Das Leben passiert nur einmal

overview: Der Lehramtsreferendar Ari bricht während einer Prüfung zusammen, wird krankgeschrieben und von seinem Vater rausgeworfen. Plötzlich obdachlos macht er sich auf die Suche nach alten Freunden. Diese Begegnungen konfrontieren ihn mit seiner Vergangenheit. Er erkennt, dass er nicht der Einzige ist, der noch nach dem besten Weg durchs Leben sucht.

title: 阿里

overview: 阿里曾是一位年轻的教师，他辞去了工作，却被父亲无情地赶出了家门。在感到迷茫和孤独之际，他重新找到了旧友，这一举动触发了他一段深刻的自我探索之旅。

title: Ari

overview: Um jovem professor é expulso de casa após um colapso nervoso e encontra nos antigos amigos de infância o apoio necessário para atravessar esse momento delicado.

character: Ari

character: Ari's Father

character: Jonas

character: Ryad

character: Clara

character: Aurore

character: The Gardener

character: Irène

character: Clyde

character: Inspector

character: Ari's co-worker

character: Ari (as a child)

character: Ari's mother

character: Child on the bus

character: Rosa

character: Child in the park

character: Melvil

character: Jonas' friend

character: Serena

character: Museum worker

character: Theater student

original_title: Ari

title: Aris

country: LT

production_countries: FR BE


overview: ARES Fighting Championship 19: Pena vs. Lee was a mixed martial arts event that took place on Friday, Marc 8, 2024 at the ARES Studio in Paris, France.

character: Self


title: Rails

overview: Two train tracks are getting ready for a tiresome day.

title: Rails

original_title: Rails


title: La Bille de Pandore

title: La Bille de Pandore

overview: La vie de Marc s'effondre, il a constamment des visions terribles de quelque chose qui se rapproche. En suivant une mystérieuse jeune femme, il combat une obscure organisation qui est à la recherche d'un objet mythique : la Sphère de Pandore.

character: Marc

original_title: La Bille de Pandore


title: Au loin

title: Au loin

overview: Sa femme, sa fille, l'étendue de l'océan. Marc n'a jamais semblé aussi proche du bonheur que lors de cette après-midi sur cette plage normande. Pourtant, tout lui semble si loin, comme cette chose qu’il tente de montrer à sa fille, là-bas, au loin.

character: Le patron de restaurant

character: La mère

character: La fille

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Sound Designer

job: Boom Operator

job: Production Assistant

job: Lighting Manager

department: Lighting

job: Colorist

job: Makeup Artist

job: Sound Engineer

job: Production Coordinator

original_title: Au loin


title: The Knots of Destiny

overview: At that time, China’s one-child policy was still in force. Through my mother's testimony, I start finding out more about this law.

title: The Knots of Destiny

title: Les noeuds du destin

title: Les noeuds du destin

overview: Em dic Déborah Chang i vaig néixer a la regió de París el 29 de març del 2000. En aquest moment, la política del fill únic encara seguia en vigor a la Xina. A través del testimoniatge de la meva mare, comence a descobrir més coses sobre aquesta llei.

job: Director

original_title: Les noeuds du destin


title: Téléphone

overview: An artist’s hectic day-to-day life revolves around the telephone, straight out of the artist's drawing board. In less than five minutes, we've experienced a day jam-packed with little incidents.

title: Téléphone

overview: Court film d'animation de Luce Roy

title: Téléphone

job: Editor

job: Producer

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Téléphone


title: Céline Dion, la bande originale de sa vie

overview: Alors que l'on s'interroge sur son retour sur scène après ses déclarations sur son état de santé, ce documentaire revient sur la carrière exceptionnelle de Céline Dion. Grâce aux témoignages de Fabienne Thibeault, Garou, Robert Charlebois mais aussi Patrick Bruel, Fabrice Luchini et Louane, c'est une véritable icône populaire qui se révèle.

overview: Terug blik op de uitzonderlijke carrière van Céline Dion. Hoe werd ze een internationale ster met in totaal tweehonderddertig miljoen verkochte platen wereldwijd?

character: Self - Guest

character: Self - Guest - Press officer

character: Self - Narrator

character: Self - Guest - Journalist


title: Même si tu vas sur la lune

title: Même si tu vas sur la lune

overview: Sara, Hasan, Ghaith et Khairy ont une vingtaine d’années et sont étudiants à Paris. Arrivés de Syrie, il y a six ans, ils ont le statut de réfugiés. Dans la maison de campagne de leur ami et professeur à l’Université Paris 1, Emmanuel, ils se souviennent de leur vie d’avant, du voyage et des débuts de leur nouvelle vie en France. Sont-ils toujours ceux qu’ils étaient en Syrie ou se sont-ils réinventés avec l’exil ?

original_title: Même si tu vas sur la lune


title: Juste un clown

title: Juste un clown

overview: Jimmy dit que sa mère l'a déjà vu comme ça "un vrai clown" disait elle. Jimmy serait juste un clown...

original_title: Juste un clown


title: Snoop and the Earthlings

status: Planned

title: Snoop et les Terriens

overview: Lors d'une après-midi tranquille dans un champ, deux amis, Léa et Thomas, font une rencontre improbable : un petit alien timide émerge de la forêt.

character: Thomas

character: Léa

job: Writer

original_title: Snoop and the Earthlings


title: Le spectre de l'innocence

title: Le spectre de l'innocence

overview: Soudainement mis à terre lors d'un combat qu'il est censé perdre pour de l'argent, Vincent, un boxeur corrompu, se réveille dans le labyrinthe de ses souvenirs. S'il veut se réveiller avant d'être K.O, il devra remonter le fil de sa vie pour trouver la "source".

character: Vincent

character: Le gardien

character: Le père de Vincent

character: L'entraîneur

character: Vincent jeune

character: La mère de Vincent

character: La femme de Vincent

character: Le maire

character: L'avocat

character: L'infirmière

character: Le mafieux

character: Boxeur adverse

character: Le postier

character: L'arbitre

character: Ring girl

job: Steadycam

job: Lighting Director

job: Key Grip

job: Script Supervisor

job: Lighting Technician

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: Casting Director

job: Production Designer

job: Sound Supervisor

job: Wardrobe Master

job: Production Runner

title: The specter of innocence


title: Grands-mères de l'Islam

overview: Zora has no complaints about her husband, except that he gave her 20 children in 20 years! Kheira, who was married at 13, recounts her story through tears: the young grandmother remembers the years she spent fighting to get back the son her first husband took away from her. These touching portraits of Algerian women were filmed in Marseille.

title: Grands-mères de l'Islam

overview: Zora ne reproche rien à son époux, sauf de lui avoir fait 20 enfants en 20 ans ! Le récit de Kheira, mariée à 13 ans, est lui parsemé de larmes : la jeune grand-mère se souvient des années de luttes pour retrouver le fils que son premier mari lui avait retiré. Des portraits touchants de femmes algériennes filmés par Coline Serreau à Marseille.

title: Grands-mères de l'Islam

job: Director

job: Sound Recordist

original_title: Grands-mères de l'Islam

title: Grand'mères


title: Maintenant, j’ai peur

title: Maintenant, j’ai peur

overview: En 1939, l’arrivée de la guerre jusqu’à leur quincaillerie va bouleverser la vie de deux frères que les valeurs divisent.

job: Producer

job: Editor

job: Music

original_title: Maintenant, j’ai peur


title: Il n'y a pas d'Aventure

overview: A romance novel author seeks inspiration over a glass of whiskey. While contemplating the customers around him, he has a revelation.

title: Il n'y a pas d'Aventure

title: Il n'y a pas d'Aventure

character: L'écrivain

character: Alex

character: Sam

character: La Queen

character: Le Pillier de bar

character: La bramaid

character: La serveuse

character: Le braqueur

character: Le modèle

job: Writer

job: Title Designer

job: Sound

job: Assistant Director

original_title: Il n'y a pas d'Aventure


title: The Unknown Soldier: Operation Dragoon

overview: In August, 1944, during the landing of Provence, a french soldier, too young to wage war, meets a Senegalese Tirailleur in combat.

title: The Unknown Soldier: Operation Dragoon

character: The Unknown Soldier

character: German Soldier

character: Sergeant

character: The Senegalese Rifleman

character: Father (voice)

job: Associate Producer

job: Pyrotechnician

job: Thanks

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

job: Co-Editor

job: Graphic Designer

job: Special Effects

job: Script Supervisor

job: Electrician

job: Still Photographer

original_title: Au Soldat Inconnu, le débarquement de Provence


title: L'aéroplane de Fouinard

title: L'aéroplane de Fouinard

overview: Fouinard, el vagabundo con cara de payaso, roba un molinillo de papel de una tienda. Perseguido por la policía y por un número creciente de transeúntes, se sube a una bicicleta, choca con dos hombres que llevan dos cajas de madera y se las lleva. La bicicleta, que ahora parece un avión, despega sobre París...

title: L'aéroplane de Fouinard

character: Fouinard

job: Director

original_title: L'aéroplane de Fouinard

title: Highflyte's Aeroplane

country: US


title: Gbanga-Tita

overview: Lengé is a Baka pygmee. Among his people, in the Equatorial Forest of South-East Cameroon, Lengé is a tale-teller. He knows the stories of the beginning of the world and the melodies of Tibola, the white elephant. He saw the bird Fofolo, flying after the sun's rays. Deep from the distant ages, Lenge's face and voice recall Gbanga-Tita, God's calabash. "There was the river, the forest and the children..." He is the last tale-teller in this part of the forest.

title: Gbanga-Tita

original_title: Gbanga-Tita


title: Glimpses in Colour from the Whole World - In the Gorse of Vadar

name: Gekleurde kijkjes uit de geheele wereld - Ajoncs du Vardar

site: YouTube

type: Trailer

overview: Dans les ajoncs du Vardar": French boat patrol on the river Vardar during the First World War, setting up a defense post on an old bridge.

original_title: Gekleurde kijkjes uit de geheele wereld - Ajoncs du Vadar


title: Le Mime Marceau

overview: The film consists of twelve sketches that present the fabulous richness of the art of the mime Marceau.

title: Le Mime Marceau

original_title: Le Mime Marceau


title: Mauvais sang ?

title: Mauvais sang ?

overview: Ceci est un film sur les menstruations, les règles, les ragnagnas. Ces choses dont on ne parle pas. Pourtant, il y en a à dire sur ce sujet-là. Mais le tabou qui l'entoure depuis des siècles perdure sous des formes insidieuses. C'est un rouage de l'idéologie patriarcale qui touche à l'intime et au politique, à l'individu et à la société. Dans la lignée des mouvements féministes qui travaillent depuis plusieurs années à réhabiliter la place du corps féminin dans nos représentations, la réalisatrice va à la rencontre de femmes et d'hommes pour parler... des règles ! De toutes ces expériences si singulières qui pourtant se rencontrent, le film interroge la place du féminin et du masculin dans notre société en pleine transition.

original_title: Mauvais sang ?


title: Le Plus important est la vitesse

overview: The most important thing is speed

title: Le Plus important est la vitesse

original_title: Le Plus important est la vitesse


title: Illegal Tourist

overview: Soran is a Kurdish refugee from Iran. Fulvia is a Franco-Italian filmmaker who met this rather gifted young man in Iraqi Kurdistan. When he tells her that he wants to make his way to the UK, she gets him a camera…  Thus began a 9 months’ clandestine obstacle course from Erbil to Liverpool via a Greek prison cell for illegal foreigners, all recorded on camera. Each time Soran found himself in a tight spot, Fulvia came to his rescue.  This is their four-handed film: the adventurous crossing of "Fortress Europe" by a Kurdish refugee with a sense of humour and a guardian angel at his side. Soran achieved his goal: turning his life into a movie.

title: Illegal Tourist

original_title: Illegal Tourist


title: 36 Dreams

overview: In order to connect the plateau with the valleys below, 15 tunnels have been dug into the mountain beneath the Contemporary Art Center of Lacoux at the beginning of the 20th century. Confronted with numerous technical difficulties, the project was eventually abandoned.  This labyrinth in a straight line, hidden in the heart of the mountain, is still present to this day. The old dream keeps palpitating through the landscape. The resurgences, abysses and cliffs scattered throughout the territory form with these tunnels an implicit and secret topography.

title: 36 Dreams

original_title: 36 Dreams


title: Papillons

overview: A visual musing on departures and returns, where the butterfly meets the biker.

title: Papillons

original_title: Papillons


title: Wiener Barock - Der Architekt dreier Kaiser

title: Vienne : Capitale de l'architecture baroque

overview: Au début du XVIIIe siècle, l’architecte autrichien Johann Bernhard Fischer von Erlach remodèle le visage de Vienne en y faisant fleurir l’art baroque.

overview: Durch Pest und Türkenbelagerung zeitverzögert, holt Wien um 1700 im Eiltempo auf, was Frankreichs Sonnenkönig Ludwig XIV. vorgelegt hatte. Heute wäre Wien unvorstellbar ohne Schloss Schönbrunn, Spanische Hofreitschule und Karlskirche, Salzburg ohne seine prachtvollen Barockkirchen. Verantwortlich dafür ist Bernhard Fischer von Erlach. Als 15-Jähriger kommt er von Graz nach Rom. Er lernt bei Schor und verinnerlicht die Eleganz Berninis. Als Erwachsener kehrt er in seine Heimat zurück, um mit über 20 monumentalen Bauten unter drei Habsburger Kaisern das Stadtbild von Wien und Salzburg des Barocks zu prägen. (Text: Arte)

production_countries: DE AT


title: William Tell

name: Salvatore Fisichella - Rossini - Guillaume Tell - Zürich - 1988

type: Clip

name: Maria Chiara - Rossini - Guillaume Tell - Zürich - 1988

overview: “Let us assume that Switzerland is truly a paradise. The music hereto was written long ago. We have merely forgotten it.” (Daniel Schmid) This is the material from which the most Swiss of all operas is made: the legendary Wilhelm Tell – a Swiss hero: straightforward, a primus inter pares of the indomitable freedom fighters, a good shot, surefire. A myth that becomes a poetic playground: nature in turmoil, the struggle for freedom and forbidden love. A legendary overture at a gallop with an iconic post horn motif – all this and much more in the thirty-seventh and last opera by Rossini.

title: William Tell

title: Guglielmo Tell

overview: 'Laten we aannemen dat Zwitserland echt een paradijs is. De muziek hiervoor is lang geleden geschreven. We zijn het alleen vergeten.' (Daniël Schmid) Dit is het materiaal waaruit de meest Zwitserse van alle opera's is gemaakt: de legendarische Wilhelm Tell – een Zwitserse held: rechttoe rechtaan, een primus inter pares van de ontembare vrijheidsstrijders, een goed schot, trefzeker. Een mythe die een poëtische speeltuin wordt: de natuur in beroering, de strijd voor vrijheid en verboden liefde. Een legendarische ouverture in galop met een iconisch posthoorn motief – dit alles en nog veel meer in de zevenendertigste en laatste opera van Rossini.

character: Guglielmo Tell

character: Arnoldo

character: Gualtiero Farst

character: Melchthal

character: Jemmy

character: Edwige

character: Un pescatore

character: Leutoldo

character: Gessler

character: Matilde

character: Rodolfo

character: Un cacciatore

job: Set Designer

job: Conductor

job: Costume Designer

job: Dramaturgy

job: Choreographer

job: Writer

job: Novel

original_title: Guglielmo Tell


title: L'expérience biosphère : 120 jours dans le désert

overview: Au coeur du désert mexicain, l’ingénieur Corentin de Chatelperron et l’écodesigneuse Caroline Pultz expérimentent une vie en autonomie dans l’habitat low-tech qu’ils ont imaginé. Une aventure riche en défis, découvertes et perspectives d’avenir.

title: Das Biosphären-Experiment: 120 Tage in der Wüste

overview: Vier Monate lang in der Wüste zu leben und dabei selbstständig und abfallfrei Wasser, Energie und Nahrung zu produzieren - das ist die Herausforderung, der sich Ingenieur Corentin de Chatelperron und Designerin Caroline Pultz stellen. Die beiden Lowtech-Spezialisten sind davon überzeugt, dass diese nachhaltigen und leicht zugänglichen Techniken Zukunftsmusik sind. (Text: arte)

overview: In het hart van de Mexicaanse woestijn experimenteren ingenieur Corentin de Chatelperron en eco-ontwerper Caroline Pultz met een autonoom leven in de low-tech habitat die ze zich hebben voorgesteld. Een avontuur rijk aan uitdagingen, ontdekkingen en toekomstperspectieven.


title: Quand le vent tourne

title: Quand le vent tourne

overview: Il s'en construit plusieurs centaines chaque année en France depuis 10 ans. Pour certains, c'est une atteinte au calme, aux paysages et à la biodiversité, pour d'autres c'est le chemin vers l'écologie, la résilience et le progrès. L'éolien divise. Ce symbole de la transition crée de nouvelles lignes de fractures, des tensions et bouscule parfois les clivages politiques existants. Il y a les pros et les antis : les arguments sont rationnels, précis, mais aussi dogmatiques ou opportunistes.

original_title: Quand le vent tourne


title: Caillou

title: Caillou

overview: Caillou est un clip Contemplatif réalisé par des étudiants durant leur études. Il retrace l'histoire de Caillou, petit rocher retiré de sa famille, durant son long voyage.

character: L'artiste

character: Le cycliste

character: L'homme qui tape dans un caillou

job: Scenario Writer

job: Editor

original_title: Caillou

title: The Rock

country: GB


title: Rammstein: Deutschland

type: Logo

title: Rammstein: Deutschland

overview: Deutschland est un single du groupe de metal industriel allemand Rammstein tiré de leur septième album, Rammstein. Sorti le 29 mars 2019, sur la pochette du single figure Germania, allégorie de la Germanie et de l'Allemagne.

original_title: Rammstein: Deutschland


title: So, Where Do We Fit In?

overview: What would happen if three huge Franco-Ontarian flags wandered over the Plains of Abraham in Quebec City during the St. Jean Baptiste celebrations? A young Ontario francophone, Andréanne Germain, goes in search of an answer. Her idea isn’t to provoke Quebecers but to sensitize them to an overlooked reality. The setting she chooses is St. Jean Baptiste, formerly a celebration for French Canadians in general, but since 1977 the Quebec national holiday.

title: Pis nous autres dans tout ça?

overview: Qu'arriverait-il si trois immenses drapeaux franco-ontariens déambulaient sur les plaines d'Abraham, à Québec durant les célébrations de la Saint-Jean-Baptiste?

title: Pis nous autres dans tout ça?

title: So, Where Do We Fit In?

character: Self

job: Executive Producer

job: Producer

job: Researcher

job: Production Director

original_title: Pis nous autres dans tout ça?

title: So, Where Do We Fit In?

country: CA


title: Jusqu'à la fin

Trailer – Jusqu'à la fin by Dylan Taher

site: Vimeo

overview: Rayane, a black-market delivery man, goes on one fraudulent mission after another to raise enough money to pay for his sick father's operation. After a mission goes wrong, he returns home, money in hand, and comes back to reality: his father has in fact been dead for two months.

title: Jusqu'à la fin

character: Rayane

character: Malik

character: Jojo

character: Père de Rayane

job: Script

job: Sound

job: Sound Editor

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Technical Supervisor

job: Production Manager

job: Decorator

job: Makeup & Hair

job: Colorist

job: Music

job: Graphic Designer

job: Script Supervisor

original_title: Jusqu'à la fin


title: Hong Kong: The Funicular from Victoria

overview: Travelogue about the Peak Tram in Hong Kong. A journey with this funicular from the top to the end point, the city below. The camera is in front of the tram, so that only the rails and the landscape are visible, and the effect of a roller coaster is created.

title: Hong Kong: The Funicular from Victoria

original_title: Hong Kong: Le funiculaire de Victoria


title: Haiku #1

overview: "he gasps for a breath  entwined, then on their back rests,  eyes gaze at the sky".

title: Haiku #1

job: Director

job: Writer

job: Producer

original_title: Haïku #1


title: Y’A DU MACRON A SE FAIRE

title: Y’A DU MACRON A SE FAIRE

overview: Jacques MAILHOT propose une nouvelle revue diaboliquement drôle qui réunit une pléiade d'artistes talentueux.  Que ce soit pour celles et ceux qui l'adorent comme pour celles et ceux qui le détestent, il y a vraiment du Macron à se faire !  Un spectacle fédérateur à l'intention des pour et des contre, qui offre enfin une majorité à celui qui en cherche désespérément une.  Ils participent à ce spectacle : Jacques Mailhot, Michel Guidoni, Gilles Détroit, Florence Brunold, Émilie-Anne Charlotte

title: Y’A DU MACRON A SE FAIRE

original_title: Y’A DU MACRON A SE FAIRE


title: Meeting with Pol Pot

name: Rithy Panh and Elizabeth Becker on Meeting with Pol Pot | Rendez-Vous with French Cinema 2025

type: Featurette

Official Trailer

key: edHcZVcTHZo

overview: Democratic Kampuchea (Cambodia) - 1978. Three French journalists are invited by the Khmer Rouge to conduct an exclusive interview of the regime's leader, Pol Pot. The country seems ideal. But behind the Potemkin village, the Khmer Rouge regime is declining and the war with Vietnam threatens to invade the country. The regime is looking for culprits, secretly carrying out a large scale genocide. Under the eyes of the journalists, the beautiful picture cracks, revealing the horror. Their journey progressively turns into a nightmare.

title: Meeting with Pol Pot

title: Rendez-vous avec Pol Pot

overview: 1978. Depuis trois ans, le Cambodge, devenu Kampuchéa démocratique, est sous le joug de Pol Pot et ses Khmers rouges. Le pays est économiquement exsangue, et près de deux millions de Cambodgiens ont péri dans un génocide encore tu. Trois Français ont accepté l’invitation du régime et espèrent obtenir un entretien exclusif avec Pol Pot : une journaliste familière du pays, un reporter photographe et un intellectuel sympathisant de l’idéologie révolutionnaire. Mais la réalité qu’ils perçoivent sous la propagande et le traitement qu’on leur réserve vont peu à peu faire basculer les certitudes de chacun.

title: Rendez-vous avec Pol Pot

overview: Demokratyczna Kampucza (Kambodża) – 1978. Trzej francuscy dziennikarze zostają zaproszeni przez Czerwonych Khmerów do przeprowadzenia ekskluzywnego wywiadu z przywódcą reżimu Pol Potem. Kraj wydaje się idealny. Ale za wioską Potiomkinów reżim Czerwonych Khmerów upada, a wojna z Wietnamem grozi inwazją na kraj. Reżim szuka winowajców, dokonując potajemnie ludobójstwa na dużą skalę. Na oczach dziennikarzy piękny obraz pęka, odsłaniając grozę. Ich podróż stopniowo zamienia się w koszmar...

title: 폴포트와의 조우

title: 會見赤柬領袖

overview: 1978 年，紅色高棉政權邀請三名法國使者—醉心研究馬克斯主義的學者、一心求真的務實記者，和滿腔熱誠、愛抱打不平的攝影師，到柬埔寨進行國情研習，企圖向西方說好赤柬故事。政黨高層句句歌頌波爾布特崇高的革命理念，被安排遊覽的場所處處展示赤柬的豐功偉績，卻依舊難掩人民臉上的恐懼。三位使者在高壓政權的監視下尋找真相，以鏡頭和錄音機對抗緊隨他們的軍人和槍枝，卻不知危險正逐步逼近。第 10 屆焦點導演潘禮德過去多部作品，包括入圍奧斯卡之作《被消失的影像》（第 10 屆）均反映出他對紅色高棉大屠殺的念茲在茲，今次以劇情片重演真實事件，回歸康城影展，繼續以其獨有的方式念記柬埔寨這段血腥沉重的過去。

title: Camboya, 1978

overview: Tres periodistas franceses viajan a Camboya en 1978 tras recibir una invitación del régimen de los Jemeres Rojos, embarcándose en una peligrosa aventura.

title: ポル・ポトとの会合

overview: ジャーナリストのエリザベス・ベッカーが学者のマルコム・コールドウェルとジャーナリストのリチャード・ダッドマンと共に1978年にプノンペンを訪れた時の記録「When the War Was Over」を大まかに脚色したこの物語は、ポル・ポトとの独占インタビューを前に、3人のジャーナリストたちが役人たちによる厳しい統制下で、政策の施行現場を巡る様子を追う。役人たちが信奉している現実の断片は、時折、表面に亀裂が生じ、彼ら3人は、革命の教義の下で彼らが犯している恐ろしい行為を垣間見ることができるが、肝心のポル・ポトとの会合の実施はずるずると先延ばしにされていく……。

title: 会见波尔布特

overview: 民主柬埔寨（柬埔寨）——1978年。三名法国记者受红色高棉邀请，对该政权领导人波尔布特进行独家采访。这个国家看起来近乎理想。但在表面的“波将金村”背后，红色高棉政权正日渐衰落，与越南的战争威胁着国家的存亡。政权正在寻找替罪羊，秘密实施大规模种族灭绝。在记者们的眼前，美好的图景逐渐崩裂，暴露出背后的恐怖。他们的旅程一步步沦为噩梦。本片的创作自由取材于记者伊丽莎白·贝克在《战争结束时》一书中的记述。

title: Encontro com o Ditador

overview: 1978. Durante três anos, o Camboja, agora Kampuchea Democrático, esteve sob a opressão de Pol Pot e do seu Khmer Vermelho. Atualmente, o país está economicamente devastado e quase dois milhões de cambojanos morreram num genocídio que permanece silencioso.

title: Camboya, 1978

title: Встреча с Пол Потом

overview: В 1978 году три французских журналиста отправились в Камбоджа по приглашению красных кхмеров, пустившись в опасное приключение.

title: 約見波布

overview: 1978年，柬埔寨正值紅色高棉統治，記者莉絲與另兩名左翼記者受邀前往採訪。他們在導遊安排下，看到歌頌共產理想的農村生活與學校教育，然而隨著觀察深入，他們逐漸發現潛藏著的謊言與暴力，隨著他們終於與領導人波布會面，他們逐漸認清意識形態幻象背後的殘酷，這趟「政治朝聖」也讓他們的信念開始崩解。

character: Lise Delbo

character: Alain Cariou

character: Paul Thomas

character: Sung

character: Ieng Thirith

character: Comrade Sung

character: Chan

character: Ta Mok

character: Ieng Sary

character: Interpreter

character: Old man

character: Sikoeurn

character: Pol Pot (voice)

character: Self (archive footage)

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Associate Producer

job: Second Assistant Camera

job: Book

original_title: Rendez-vous avec Pol Pot

title: 約見波布

country: TW

title: ポル・ポトとの会合

country: JP

title: ការណាត់ជួបជាមួយ ប៉ុល ពត

country: KH

production_countries: KH FR QA TW TR


title: On recommence ! La musique nouvelle de l‘Allemagne d’après-guerre

overview: En 1945, la musique classique allemande se réinvente : de l’avant-garde (à l’Ouest) au réalisme socialiste (à l’Est), découverte d’une bande-son méconnue.


title: Pflaumen

overview: 1946. A little boy and his mother are Sudeten Germans and must leave their home. Ludvík does not want to leave and runs into the forest. His mother goes looking for him...

title: Pflaumen

overview: Nous sommes en 1946. Un petit garçon et sa mère sont des Allemands des Sudètes et doivent quitter leur foyer. Ludvík ne veut pas partir et court vers sa forêt. Sa mère part à sa recherche...

title: Pflaumen

original_title: Pflaumen


title: The Place

overview: A colorful ticket clerk refuses to sell just a seat to his customer, but what is on his mind?

title: The Place

character: Le serveur

original_title: La Place


title: Speech is Silver

overview: Louis and some friends of him end a party in town. At a Subway station, they realize there is no more to come . With no other solution Clara ask Louis to lodge her for the night. Louis accepted. Everything seems simple at the details that Louis is in love of Clara but he can't tell her.

title: La Parole est d'Argent

overview: Louis et quelques un des ses amis finissent une soirée en ville. Arrivant à l'arrêt de  tramway, ils constatent que le dernier est déjà passé. Il va alors devoir héberger Clara  pour la nuit, car elle habite trop loin. Tout paraît simple au détail près que Louis brûle  d'amour pour Clara, sans être capable de l'exprimer ou de le montrer.

title: Speech is Silver

character: Louis

character: Clara

character: Ami 1

character: Ami 2

character: Amie 3

job: Camera Loader

job: First Assistant Art Direction

job: Machinist

job: Second Assistant Art Director

job: Electrician

job: Prop Designer

job: Sound Assistant

job: Production Design

job: Casting

job: Casting Assistant

job: Camera Operator

job: Sound Editor

job: Still Photographer

job: Script

job: Sound Director

job: Sound Designer


title: New Life

title: Nouvelle vie

title: New Life

job: Director

original_title: Nouvelle vie

production_countries: FR JP


title: Couronnez-moi

Teaser Couronnez-Moi

key: XqRmcVtZWUE

overview: Anna idealizes Prince Edward, the most popular student in college. She only dreams of one thing: him, her prince charming.

title: Couronnez-moi

title: Couronnez-moi

character: Anna

character: Cindy

character: Edward Précieux

character: Éléonore Scott

character: Clothilde

character: Gérard

character: Chef des coureurs de Saint-José

character: Lira

character: Joséphine

character: Oncle Pascal

character: GG (Gilbert)

character: Assistant de GG

character: Assistante de GG

character: Assistante Pierre-Marie

character: Robert

character: Enguerrand

character: Le jardinier

character: Garagiste

character: Un prétendant de Cindy

character: Danseur

job: Editor

job: Writer

job: Sound

job: Director of Photography

job: Choreographer

job: Assistant Director

job: Sound Engineer

job: Lighting Technician

original_title: Couronnez-moi


title: sans film

overview: Mr. and Mrs. Shrimp together for one last walk in the absurd real world.

title: sans film

title: sans film

character: Mrs. Shrimp

character: Mr. Shrimp

original_title: sans film


title: Spiritueux sans fond sur les événements

overview: The Blonde Queen brings a drink to her double, Jonas,  in order to create a metaphysical self-portrait.

title: Spiritueux sans fond sur les événements

character: The Blonde Queen / Jonas / Himself

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Executive Producer

original_title: Spiritueux sans fond sur les événements


title: #DoudouChallenge

overview: On the road to her family vacation, Olivia, a 10-year old girl hooked on her phone and social media, is abandoned by her parents in a highway service area. Alone with her plushie, he tries to get her off her phone to play, but things take an unexpected turn!

title: #DoudouChallenge

title: #DoudouChallenge

overview: Sur la route des vacances en famille, Olivia, une fillette de 10 ans accro à son téléphone et aux médias sociaux, est abandonnée par ses parents sur une aire d’autoroute. Seule avec sa peluche, elle essaie de la faire décrocher de son téléphone pour jouer, mais les choses prennent une tournure inattendue !

title: Doudou Challenge

overview: A obsessão de Olivia pelas redes sociais a deixa abandonada em uma área de serviço da rodovia, onde suas tentativas de desligar o telefone tomam um rumo inesperado.

job: Producer

job: Music

original_title: #DoudouChallenge


title: Renoir and the Girl with a Blue Ribbon

overview: This documentary follows three parallel stories. First, that of the masterpiece, The Little Girl with the Blue Ribbon, this melancholic Renoir work with the "musical face" described by Henri Michaux. The painting was constantly tossed around, shelved by its patrons, looted by the Nazis, found by the Monument Men, recovered by the family, sold to a controversial collector, before finally arriving at the Kunsthaus Zurich.  We also discover the painter's biography, and the eventful life of his model, Irene Cahen d'Anvers. Born into the Jewish upper middle class, this free and divorced woman long disowned the painting and left it to her daughter, who was murdered at Auschwitz.  Discover the tumultuous journey of this painting, its model, Irene Cahen d'Anvers, and its connection to the dark hours of the Nazi regime.

title: Renoir a dívka s modrou stuhou

overview: Fascinující příběh portrétu Irene Cahen d'Anvers – "Dívky s modrou stuhou", který se ocitl v Göringově sbírce... Příběh obrazu začal špatně ihned po jeho vzniku v roce 1880. Portrét své dcery, který vešel ve známost jako „Malá Iréne“ nebo „Dívka s modrou stuhou“ si u Renoira objednal známý bankéř, hrabě Louis Cahen d´Anvers. Výsledek se mu ovšem nelíbil do té míry, že si jej ani nepověsili na zeď. Osud nechtěného plátna pak zrcadlil pohnuté osudy Iréne, až se během 2. světové války stal součástí Göringovy sbírky. O jeho znovunalezení se zasloužila francouzská kurátorka Rose Vallandová, jejíž informace byly nesmírně cenné bezprostředně po válce, kdy majitelé začali svá díla hledat.

title: Renoir a dievča s modrou stuhou

overview: Fascinujúci príbeh portrétu Irene Cahen d'Anvers "Dievča s modrou stuhou", ktorý sa dostal do Göringovej zbierky... Príbeh obrazu sa začal zle hneď po jeho vzniku v roku 1880. Portrét svojej dcéry, ktorý sa stal známy ako "Malá Irena" alebo "Dievča s modrou stuhou", si u Renoira objednal známy bankár gróf Louis Cahen d'Anvers. Výsledok sa mu však tak nepáčil, že si ho ani nepovesil na stenu. Osud nechceného plátna potom odzrkadľoval pohnutý osud Iréne, až sa počas druhej svetovej vojny stalo súčasťou Göringovej zbierky. O jeho znovuobjavenie sa zaslúžila francúzska kurátorka Rose Vallandová, ktorej informácie boli mimoriadne cenné hneď po vojne, keď majitelia začali pátrať po svojich dielach.

title: Passage des arts: Renoir et la petite fille au ruban bleu

overview: Het fascinerende verhaal van het portret van Irene Cahen d'Anvers 'Het meisje met het blauwe lint', dat in de collectie van Göring belandde... Het verhaal van het schilderij kende direct na de creatie in 1880 een slechte start. Het portret van zijn dochter, die bekend werd als 'Kleine Irene' of 'Het meisje met het blauwe lint', werd in opdracht van Renoir gemaakt in opdracht van de beroemde bankier graaf Louis Cahen d'Anvers. Het resultaat beviel hem echter niet zo, dat hij het niet eens aan de muur hing. Het lot van het ongewenste doek weerspiegelde vervolgens het moeilijke lot van Irene, totdat het tijdens de Tweede Wereldoorlog onderdeel werd van Görings collectie. De Franse curator Rose Valland was verantwoordelijk voor de herontdekking ervan, wiens informatie onmiddellijk na de oorlog uiterst waardevol was, toen de eigenaren naar hun werken gingen zoeken.

title: Renoir and the Girl with a Blue Ribbon

character: narrator

job: Original Music Composer

title: Renoir and the Girl with a Blue Ribbon

title: Renoir and the Blue Ribbon Girl


title: Dead Tooth

overview: Tara has a dental appointment to fix a dead tooth. But one unexpected event after another turns this endless day into hell. Will Tara find a way to smile again and at what costs?

title: Dead Tooth

title: Dévitalisée

character: Tara

original_title: Dévitalisée


title: Aube

overview: When Alice and Liam meet and the evening becomes a journey, by the light of dawn everything seems possible.

title: Aube

job: Co-Producer

original_title: Aube


title: Aftermath: The Legacy of Suicide

overview: This documentary looks at how children deal with a parent who has died by suicide. Meet 3 people who lost their fathers to suicide at an early age but learned the truth much later, after years of confusion, grief and guilt. In French with English subtitles.

title: Aftermath: The Legacy of Suicide

title: après...

overview: In deze documentaire wordt gekeken hoe kinderen omgaan met een ouder die door zelfmoord is overleden. Maak kennis met 3 mensen die op jonge leeftijd hun vader verloren door zelfmoord, maar veel later de waarheid leerden kennen, na jaren van verwarring, verdriet en schuldgevoel.

original_title: après...


title: Beyond December 6

overview: One year after the tragedy that took the lives of fourteen female students, Montreal’s École Polytechnique has returned to something resembling normalcy. Nathalie Provost is a survivor of the shooting at the engineering school. Today, with friends, she opens up. About the tragedy, about feminism. About racism and sexism. About the fact that society has difficulty accepting difference. And, above all, about life, which must go on beyond December 6.

title: Beyond December 6

original_title: Au-delà du 6 décembre


title: La chasse aux grenouilles de la rue Wemotaci

overview: Sami, 13 ans, adore les animaux, de toutes tailles et de tous types. Dans ce court-métrage intimiste, elle nous partage sa technique de chasse aux grenouilles, et son lieu favori où elle s’évade pour trouver ces petits amphibiens.

job: Cinematography


title: Dandelions

title: Dandelions

overview: Deux sœurs revisitent la danse de leur enfance comme rituel de connexion.

title: Dandelions

overview: Korte film: Twee zussen herbeleven hun dans uit hun kindertijd als een ritueel van verbinding.

job: Director

original_title: Dandelions


title: The World Is Ours

overview: Currently, post pandemic, one in two young people show symptoms of anxiety and depression. The World Is Ours is a film that gives the opportunity to six Montreal teenage girls to leave their urban environment for the first time to take part in a nature canoe-camping expedition. By presenting their struggles and small victories, the film poetically and luminously embraces their vulnerability, emphasizing in broad strokes the power of female sisterhood and therapeutic intervention by nature. Using an intervention cinema approach and seeking to democratize access to the outdoors for marginalized communities, the production of the film took on the responsibility of defraying the costs of the expedition for these six young women.

title: Le monde est à elles

overview: À l’heure actuelle où un jeune sur deux présente des symptômes d’anxiété et de dépression, Le Monde est à elles est un film qui donne l’opportunité à six jeunes adolescentes montréalaises de sortir de leur milieu urbain, pour une première fois, afin de participer à une expédition en nature de canot-camping. En présentant leurs difficultés et leurs petites victoires, le film embrasse leur vulnérabilité de façon poétique et lumineuse en soulignant à grand trait la puissance d’une sororité féminine et de l’intervention thérapeutique par la nature.

title: The World Is Ours

title: Le monde est à elles

title: Le monde est à elles

overview: Momenteel, na de pandemie, vertoont een op de twee jongeren symptomen van angst en depressie. The World Is Ours is een film die zes tienermeisjes uit Montreal de kans geeft om voor het eerst hun stedelijke omgeving te verlaten om deel te nemen aan een kano-kampeerexpeditie in de natuur. Door hun worstelingen en kleine overwinningen te presenteren, omarmt de film op poëtische en heldere wijze hun kwetsbaarheid en benadrukt hij in grote lijnen de kracht van vrouwelijk zusterschap en therapeutische interventie door de natuur.

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Sound Recordist

job: Editor

original_title: Le monde est à elles


title: Comme si de rien n'était

title: Comme si de rien n'était

overview: Pour affronter le temps qui passe, Anita a une technique bien à elle : faire comme si de rien n’était. Mais c’est sans compter sur Rachel, Rose, Marie et Lulu, ses « vieilles amies », pour lesquelles fêter la vie est irrésistible.

original_title: Comme si de rien n'était


title: Collatéral

overview: A janitor makes an unexpected discovery while cleaning up a crime scene.

title: Collatéral

overview: Un concierge fait une rencontre inattendue alors qu'il nettoie une scène de crime.

title: Collatéral

title: Collatéral

original_title: Collatéral

title: Collateral


title: Picus

overview: A giant bird goes on a rampage against a city.

title: Picus

title: Picus

overview: Un pájaro gigantesco se queda atrapado y perdido en la ciudad. En su confusión, comienza a atacar todo lo que se le cruza.

original_title: Picus


title: Final Breakdown

overview: A young metalcore musician faces a decisive choice.

title: Dernier breakdown

overview: Un jeune musicien metalcore est aux prises avec un choix décisif.

title: Final Breakdown

character: Henri

character: Jo

character: Nate

character: Beaulieu

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Dernier breakdown


title: Éphémère

title: Éphémère

overview: Une amitié, ça se travaille, particulièrement lorsque des egos fragiles s'en mêlent.

original_title: Éphémère


title: Fan Day

title: Fan Day

overview: Quand Chris M'Baya, un joueur de la NBA à la mauvaise réputation, refuse de se faire prendre en photo avec un fan, FanDay dégénère en émeute.

job: Writer

original_title: Fan Day


title: Johnny Libertella

overview: At 60 years old, Johnny Libertella has lived his entire life in the Rosemont–La Petite-Patrie district. Like his parents before him, he lives just above his business on Plaza St-Hubert. This introvert has chosen to devote himself body and soul to his business. For more than three decades, he has stood religiously behind the counter of his boutique specializing in cowboy boots and only ventures outside the Plaza to see his only daughter every Sunday. This seemingly gloomy way of life nevertheless symbolizes happiness in Johnny's eyes: the freedom to lead an existence imbued with wisdom and humility where he can open up to the world in the comfort of his shop. His passion for sales is his way of opening up to life.

title: Johnny Libertella

overview: À 60 ans, Johnny Libertella a vécu toute sa vie dans le quartier Rosemont La-Petite-Patrie. Depuis plus de trois décennies, il se tient religieusement derrière le comptoir de sa boutique spécialisée dans les bottes de cowboy.

title: Johnny Libertella

original_title: Johnny Libertella

title: Johnny Libertella: 1 million de bonjours


title: I Accuse! [Magirama]

overview: Magirama version, which is one of the four segments of the Magirama program, designed to illustrate the expressive possibilities of director Abel Gance's creation, Polyvision and Sonore Perspective, which used three screens to present a drama of simultaneous images. This program was shown the first time in 1956 in the Cinema theater "Studio 28" in Paris.  After serving in the trenches of World War I, Jean Diaz recoils with such horror that he renounces love and personal pleasure to immerse himself in scientific research, seeking a machine to prevent war. He thinks he has succeeded, but the government subverts his discovery, and Europe slides with seeming inevitability toward World War II. In desperation, Diaz summons the ghosts of the war dead from the graves and fields of France to give silent, accusing protest.

title: I Accuse! [Magirama]

title: J'accuse ! (Magirama)

overview: Nadat hij in de loopgraven van de Eerste Wereldoorlog heeft gediend, deinst Jean Diaz met zoveel afschuw terug dat hij afstand doet van liefde en persoonlijk plezier om zich te verdiepen in wetenschappelijk onderzoek, op zoek naar een machine om oorlog te voorkomen. Hij denkt dat het hem is gelukt, maar de regering ondermijnt zijn ontdekking, en Europa glijdt met schijnbare onvermijdelijkheid af richting de Tweede Wereldoorlog. Wanhopig roept Diaz de geesten van de oorlogsslachtoffers op uit de graven en velden van Frankrijk om stil en beschuldigend te protesteren.

title: J'accuse ! (Magirama)

original_title: J'accuse ! (Magirama)


title: Le pied enfle

overview: Focuses the dilated gaze on a vulva and its pulsations, in an obsessive and prolonged repetition, which, at the same time, abstracts and reifies.

title: Le pied enfle

original_title: Le pied enfle


title: Si proche des miens

title: Si proche des miens

overview: Nabil a seize ans, vit dans une cité et est tiraillé entre un désir d’émancipation et l’univers de la rue qui est le sien depuis l’enfance. Alors qu’il s’apprête à passer un entretien d’entrée dans un lycée prestigieux, son meilleur ami veut l’obliger à participer au braquage d’un bar appartenant au «caïd» de la cité.  Pour la première fois de sa vie, Nabil doit faire un vrai choix…

character: Nabil

character: Igor

character: Omar

character: Camille

character: Nabil's Father

character: Karim

character: Moussa

character: CPE

job: Sound Director

job: Costumer

job: Set Designer

job: Sound Editor

job: Casting

original_title: Si proche des miens


title: Comme une ombre

title: Comme une ombre

overview: Karim vit de petits trafics à Belleville avec son frère Nabil dont il a la responsabilité. Karim s'inquiète des fréquentations de son frère. À la suite de sa disparition soudaine, il se lance à sa recherche.

character: Vincent

character: Christian

character: Jacek

job: Producer

original_title: Comme une ombre


title: La France à vélo 2

title: La France à vélo 2

overview: MUSEO Films vous embarque une fois de plus à vélo, d’Espelette (Pays Basque) à Paris, via Cabourg (Normandie). Une traversée de 1 700 km au rythme lent du vélo pour apprécier les paysages grandioses de la France et rencontrer des associations, entreprises et collectivités à l’origine d’initiatives remarquables vers la transition écologique.

original_title: La France à vélo 2


title: Smile, c'était écrit

overview: Jérémy Duval, a young writer whose popularity is only growing, begins to become overwhelmed by this great fame. When he visits friends on weekends, he will witness very worrying situations.

title: Smile, c'était écrit

overview: Jérémy Duval, jeune écrivain dont la popularité ne fait que croître, commence à être dépassé par cette lourde notoriété. En rendant visite à des amis le week-end, il sera témoin de situations très inquiétantes.

title: Sorridi: era scritto

overview: Jérémy Duval, un giovane scrittore la cui popolarità non fa che crescere, comincia a essere sopraffatto da questa pesante notorietà. Durante la visita agli amici per il fine settimana, sarà testimone di situazioni molto inquietanti.

title: Uśmiech - został napisany

overview: Jérémy Duval, młody pisarz, którego popularność stale rośnie, zaczyna być przytłoczony tą ciężką sławą. Podczas odwiedzania przyjaciół na weekend, będzie świadkiem bardzo niepokojących sytuacji.

title: Smile, c'était écrit

overview: Jérémy Duval, een jonge schrijver wiens populariteit alleen maar groeit, begint overweldigd te raken door deze grote bekendheid. Als hij in het weekend vrienden bezoekt, zal hij getuige zijn van zeer zorgwekkende situaties.

title: Smile, c'était écrit

character: Jérémy Duval

character: Mathilde Duval

character: Chris

character: Psychiatre

character: M. Dupont

original_title: Smile, c'était écrit

title: Smile - It was written


title: Histoires sans paroles: Harmonium Symphonique – Le film

overview: For the first time in cinema, a unique symphonic experience on the big screen. As part of the series of concerts performed by the Orchestre symphonique de Montréal, under the direction of conductor Dina Gilbert and offered to more than 70,000 delighted spectators, the recording of this production allows you to experience or relive an extraordinary sensory moment. The amalgamation of tableaux vivants, projections and the immensity of the symphony allows an incursion into the vibrant and colorful universe of the legendary group Harmonium in order to rediscover all its beauty. The production leads the audience to experience a completely different musical proposition while all the stage elements align perfectly in images and sound.

overview: Pour une première fois au cinéma, une expérience symphonique unique sur grand écran. Dans le cadre de la série de concerts interprétés par l’Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction de la cheffe d’orchestre Dina Gilbert et offerts à plus de 70 000 spectateurs ravis, la captation de cette production permet de vivre ou de revivre un moment sensoriel extraordinaire. L’amalgame des tableaux vivants, des projections et de l’immensité de la symphonie permet une incursion dans l’univers vibrant et coloré du légendaire groupe Harmonium afin d’en redécouvrir toute la beauté. La réalisation amène l’auditoire à expérimenter une proposition musicale complètement différente alors que tous les éléments scéniques s’alignent parfaitement en images et en son.

overview: Dans le cadre de la série de concerts interprétés par l'Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction de la cheffe d'orchestre Dina Gilbert et offerts à plus de 70 000 spectateurs ravis, la captation de cette production permet de vivre ou de revivre un moment sensoriel extraordinaire.

overview: Voor het eerst in de bioscoop, een unieke symfonische ervaring op het grote scherm. Als onderdeel van de concertreeks van het Orchestre Symphonique de Montréal, onder leiding van dirigent Dina Gilbert, die aan meer dan 70.000 enthousiaste toeschouwers werd aangeboden, laat de opname van deze productie u een buitengewoon zintuiglijk moment beleven of herbeleven. De samensmelting van tableaux vivants, projecties en de immense symfonie maakt een uitstapje naar het levendige en kleurrijke universum van de legendarische groep Harmonium mogelijk om al haar schoonheid te herontdekken. De productie neemt het publiek mee naar een compleet andere muzikale ervaring, terwijl alle elementen op het podium perfect op elkaar aansluiten in beeld en geluid.


title: Paon

overview: Close-ups and motion effects on the bird’s plumage create a colorful abstraction that challenges our conventional representations of animals and landscapes.

title: Paon

original_title: Paon


title: Klopotec

overview: The runways at Orly airport and the surrounding countryside. Planes and birds taking to the skies. Following some of the species that have found a home in these Anthropocene grasslands. Here, between the dimness and the haziness of distance, the lines between technology and nature, between the realm of the wild and that of human intervention, are blurred.

title: Klopotec

original_title: Klopotec


title: Passagers

overview: Crocodile, alligator, calf and silkworm farms in Zimbabwe, Zambia, Florida, Switzerland and France.

title: Passagers

original_title: Passagers


title: A Fishing Story

overview: Every year at springtime a man goes on a fishing trip. He leaves behind his wife who worries that he will never come back. On his way he stops in a dark neighborhood and kidnaps a young girl. This year, his fishing trophy will be quite different.

title: Histoire de pêche

overview: Dans ce court métrage de fiction, un homme part pour la pêche, laissant derrière lui sa femme, inquiète de ne jamais le revoir. Sur sa route, il s'arrête dans un quartier sombre et enlève une jeune fille. Cette année, son trophée de pêche sera fort différent. Ce film a été produit avec l'aide du programme ACIC de l'ONF.

title: A Fishing Story

original_title: Histoire de pêche


title: Avant la nuit

overview: Great egrets gathered at sunset in arboreal dormitories.

title: Avant la nuit

original_title: Avant la nuit


title: Respiro

overview: A breath winds its way through the material, which inflates and deflates in the form of craters and scales. This beast conjures up medieval visions of fantastic creatures – the final shot features a huge muzzle whose emanating, muffled heartbeat makes us tremble with emotion.

title: Respiro

original_title: Respiro


title: l'eau tonne à minuit

title: l'eau tonne à minuit

overview: le réalisateur et critique de cinéma Jean-Luc Godard est décédé le mardi 13 septembre 2022 par suicide assisté. comment un si grand génie du septième art peut-il vivre sa dernière journée, en sachant qu'il mourra inévitablement? c'est la question que s'est posée Emma Mantoux dans ce film expérimental qui met en premier plan le montage et qui a été réalisé sans scenario, si ce n'est de suivre la direction de faire un film, à travers des tableaux, en partant de la fin.

job: Travel Coordinator

original_title: l'eau tonne à minuit


title: Zone Rouge

title: Zone Rouge

overview: À Gardanne, les boues rouges issues de la transformation de la bauxite en alumine sont déversées par millions de tonnes en mer Méditerranée dans le canyon de Cassidaigne, par 320 mètres de fond,. Depuis plus de 50 ans les gouvernements, les scientifiques, les écologistes, les pêcheurs et les habitants s’opposent sur les conséquences de la toxicité de ces boues rouges et leurs nuisances sur l’environnement terrestre et maritime. Toutes les astuces ont été inventées pour montrer l’innocuité de ces matières pleines d’arsenic dont les taux légaux sont largement dépassés. Comment est-il possible que de telles situations perdurent ? Au nom de l’emploi ? Où bien encore de l’importance de l’alumine dans l’industrie mondiale ?

original_title: Zone Rouge


title: Océan, naissance d'une Nation

title: Océan, naissance d'une Nation

overview: Pour que l'océan soit considéré comme un commun, le géographe Olivier Dubuquoy milite au sein de la Nation Océan.

character: Self

original_title: Océan, naissance d'une Nation


title: Versailles: The Palace and the Gardens

overview: The Chateau of Versailles remains forever the emblematic symbol of Louis XIV, whose reign lasted for almost half a century. It is recognised as one of the most beautiful works of art of the 17th century France. In the beginning it was the site of a modest chateau built by Louis XIII as a hunting lodge. The site was then chosen by Louis XIV for the construction of the palace which stands there to this day, a symbol of royal absolutism and the incarnation of Classical French art.

title: Versailles: The Palace and the Gardens

title: Versailles : Le Domaine et les Jardins de Versailles

overview: Het kasteel van Versailles blijft voor altijd het emblematische symbool van Lodewijk XIV, wiens regering bijna een halve eeuw duurde. Het wordt erkend als een van de mooiste kunstwerken van het 17e-eeuwse Frankrijk. In het begin was het de locatie van een bescheiden kasteel, gebouwd door Lodewijk XIII als jachthuis. De locatie werd vervolgens door Lodewijk XIV gekozen voor de bouw van het paleis dat er tot op de dag van vandaag staat, een symbool van koninklijk absolutisme en de incarnatie van de klassieke Franse kunst.

overview: Le château de Versailles demeure à jamais le symbole emblématique de Louis XIV, dont le règne dura près d'un demi-siècle. Il est reconnu comme l'une des plus belles œuvres d'art du XVIIe siècle en France. À l'origine, il s'agissait d'un modeste château construit par Louis XIII comme pavillon de chasse. Le site fut ensuite choisi par Louis XIV pour la construction du palais qui s'y dresse encore aujourd'hui, symbole de l'absolutisme royal et incarnation de l'art classique français.


title: Cinq Hommes et un Garage

title: Cinq Hommes et un Garage

overview:
Robert Lechevalier restaure de magnifiques motos anciennes dans le fond du garage. Il sautille, chante, savoure et s'épanouit en faisant ce travail pour lequel il ne compte pas ses heures.
 À côté de lui, deux mécaniciens et deux commerciaux s'occupent de préparer et de vendre des petites voitures sans permis. Le contraste entre Robert et les autres est saisissant, il nous permet de mieux voir ce qu'est le travail et ce qu'il pourrait être.

original_title: Cinq Hommes et un Garage


title: A Woman's Life

overview: Gabrielle, a dedicated surgeon and head of a hospital department, is stretched thin by the weight of responsibility. There is little time left for her private life: a loving husband and a mother who depends on her care. Yet this is the life she wanted, the life she chose. When a novelist comes to observe her at work for a book, her balance begins to shift.

title: A Woman's Life

title: La vie d'une femme

overview: Gabrielle, 55 ans, se consacre corps et âme à son métier. Chirurgienne et cheffe de service dans un hôpital public, elle court et se démultiplie, assaillie de responsabilités. Il lui reste peu de temps pour sa vie privée — un mari qui l’aime et une mère dont elle doit s’occuper. Lorsqu'une romancière vient passer quelques semaines dans son service pour les besoins d’un livre, son équilibre vacille. Dans le quotidien que Gabrielle s’est construit, y a-t-il de la place pour l’inattendu ?

title: 一个女人的生活

overview: 五十岁的外科医生加布里埃尔，在一场医院危机的背景下，开始对爱情、欲望与衰老产生自我质疑。此时，一位女小说家为了正在创作的新书，来到医院近距离观察她的工作。

title: La vie d'une femme

title: La vie d'une femme

overview: Gabrielle, lat 55, jest całkowicie oddana swojej pracy. Chirurg i ordynatorka oddziału w szpitalu publicznym, jest ciągle w ruchu, przytłoczona obowiązkami. Niewiele czasu zostaje jej na życie osobiste – kochającego męża i matkę, którymi musi się opiekować. Kiedy powieściopisarka przyjeżdża na kilka tygodni do jej oddziału, aby napisać książkę, jej równowaga zostaje zachwiana. Czy w codziennym życiu, które Gabrielle sobie zbudowała, jest miejsce na nieoczekiwane?

title: La vie d'une femme

character: Gabrielle

character: Frida

character: Henri

character: Kamyar

character: Arlette

character: Setsuko

job: Screenplay

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Co-Writer

job: Casting Director

job: Key Hair Stylist

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Foley Editor

job: Dialogue Editor

job: ADR Editor

job: Foley Mixer

job: Sound Assistant

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist

job: Grip

job: Electrician


title: Le Dernier des Doudou

title: Le Dernier des Doudou

overview: La guerre a presque tout détruit au Tchad et les gens avaient d’autres priorités que le cinéma. La vie théâtrale tchadienne est intense contrairement à celle du cinéma. Mais il y a un début d’émulation. Les jeunes ont envie de se frotter à l’image. Jusqu’à peu, le Tchad représenté à l’international dans le domaine du cinéma juste par deux réalisateurs Mahamat Saleh Haroun et Issa Serge Coello, est qualifié d’un pays sans cinéma par les experts du domaine (aucune école de cinéma, une seule salle de cinéma « qui ne fonctionne pratiquement pas »), il n’y avait eu que des courts et moyens métrages à travers le célèbre réalisateur Tchadien Mahamat Saleh Haroun (qui a reçu le Prix du Jury pour Un Homme qui crie au Festival de Cannes en 2010). Il n’y a donc pas d’école d’audiovisuel et pas d’acteurs professionnels. J’ai ainsi voulu faire un carriere dans ce domaine. Je suis arrivé dans ce milieu presque par hasard et avec beaucoup des sacrifices.

character: himself

job: Director

original_title: Le Dernier des Doudou


title: Giuseppe

title: Giuseppe

overview: Giuseppe vit dans sa camionnette en plein cœur de Paris. Trois fois par jour, il donne à manger aux pigeons, par sacs de 25kg. Alors, vêtu d’un manteau gris au milieu d’un tourbillon d’oiseaux, Giuseppe disparaît.

original_title: Giuseppe


title: Clash at the Lake

Choc Au Lac (2007)

key: IXsOdYRyeio

overview: Set in the French speaking Swiss town Chatel, this movie follows the story of an orange shark eating the townsfolk and a poor kid who only wanted a friend. The shark was summoned by a cult of soccer fans who leave it offerings like Toblerone bars, clocks, and other found objects.

title: Choc au lac !

overview:
Un monstre lacustre terrorise une petite bourgade helvétique.
 Un garçon se sent seul.
 Un caïd veut devenir une star...

title: Clash at the Lake

job: Music

job: Sound Designer

original_title: Choc au lac !


title: Le Fil d'Oumou Sy

overview: Major figure in African fashion, Oumou Sy's designs have been showcased and appreciated in Africa and the West. Talented as a stylist, this dynamic artist is a household name in African Haute Couture and masterminded the set costumes of many African contemporary and period pieces, including films by Cheik Oumar Sissoko and 'Hyena' by Djibril Diop Mambéty.

title: Le Fil d'Oumou Sy

overview:
Grande figure de la mode africaine. Ses créations de mode ont été présentées et appréciées partout en Afrique et en Occident.
 Styliste de talent et de grande fantaisie, cette dynamique femme a réalisé aussi la majorité des costumes des films africains d'époque ou modernes, tels que "Hyène" de Djibril Diop Mambety ou ceux de Cheik Oumar Sissoko.

title: Le Fil d'Oumou Sy

character: Elle-même

job: Cinematography

job: Sound

job: Editor

original_title: Le Fil d'Oumou Sy


title: L'Inventaire

title: L'Inventaire

overview: Dans un appartement d'un "grand ensemble", une équipe d'animation enregistre une émission destinée à la population locale. Pièce par pièce, tiroir après tiroir, tous les objets de l'appartement seront rigoureusement répertoriés tandis que, dans un appartement voisin, un couple regarde à la télévision cet inventaire en tournant le dos à son propre décor. lequel pourtant rssemble étrangement à celui dont il est quesiton sur leur petit écran...

original_title: L'Inventaire


title: On ne se dit pas tout entre époux

title: On ne se dit pas tout entre époux

overview: Un homme et son épouse, tandis qu'ils écoutent une émission de radio dans leur appartement, sont successivement soumis, à l'insu de l'autre, à un court kidnapping suivi d'une série d'épreuves physiques. Le soir venu, chacun fait comme si rien ne s'était passé.

original_title: On ne se dit pas tout entre époux


title: Ni travail, ni famille, ni patrie

overview: They were high schoolers, students, sons of peasants, workers. Among them were Jews, foreigners and Communists. Some were born in France, others in Poland, Hungary, Romania, Italy, Spain or Brazil. In 1939, they didn't know each other. In 1943, they took up arms together in Toulouse to fight the Nazi occupiers and the Vichy regime. Here, they tell their stories.

title: Ni travail, ni famille, ni patrie

overview: Ils étaient lycéens, étudiants, fils de paysans, ouvriers. Il y avait parmi eux des juifs, des étrangers et des communistes. Certains étaient nés en France, d'autres en Pologne, en Hongrie, en Roumanie, en Italie, en Espagne ou au Brésil. En 1939, ils ne se connaissaient pas. En 1943, ils prenaient ensemble les armes à Toulouse pour combattre l'occupant nazi et le régime de Vichy. Ils racontent.

title: Ni travail, ni famille, ni patrie

original_title: Ni travail, ni famille, ni patrie

title: Journal d'une brigade de guérilla urbaine. Toulouse 1942-1944


title: Seul sous les aurores

title: Seul sous les aurores

overview: Au début de l'hiver, au-delà du cercle polaire, j’ouvre la porte d’une cabane en bois perdue au cœur des étendues blanches, loin de toute civilisation. Les aurores boréales embrasent les cieux, et les paysages demeurent incroyablement beaux. Je prends soin de consigner mes idées, mes sensations, et de filmer ma vie d’ermite. Les lieux sont propices à l’émerveillement, à la poésie, à la raison...

original_title: Seul sous les aurores


title: La Mission Priviet

overview: A mysterious film, featuring three Russian cosmonauts heading into space, is found. This document is the only and last trace remaining of these three men. A team of journalists decides to investigate in Kazakhstan to solve the mystery of their disappearance.

title: La Mission Priviet

overview: Un mystérieux film, mettant en scène trois cosmonautes russes en partance pour l'espace, est retrouvé. Ce document est la seule et dernière trace qu'il reste de ces trois hommes. Une équipe de journalistes décide de partir mener l'enquête au Kazakhstan pour résoudre l'énigme de leur disparition.

title: La Mission Priviet

job: Scenario Writer

original_title: La Mission Priviet


title: Only Godard

#TIDF26 | Only Godard

key: lfdaVZwtqKQ

overview: How do you craft the portrait of Jean-Luc Godard, or better yet a portrait of his methodology, his universe, his way of constructing or deconstructing cinema, that is equal to his own cinematic audacity and genius? How could it be anything other than by taking risks, and trying out equally radical methods, never straying from to his example. The two filmmakers immerse us into the storage warehouse where, in 2010, all the archives kept by Godard in Switzerland were transferred, and they create a doppelganger (or a duplicate) of the director, who takes up the role of our guide into his world. Excerpts from his writings, his images, his perspective in cinema give us a glimpse into his mythology, his techniques, his singular gaze, and therefore also in his worldview.

title: Only Godard

title: Seul Godard

overview: Autour de la figure du cinéaste franco-suisse Jean-Luc Godard (1930-2022) et des essais vidéos qu'il a tournés entre 1974 et 2018, « Seul Godard » ébauche un cinéma en réinvention permanente.  Tout au long de sa carrière, Jean-Luc Godard a inventé de nouvelles formes cinématographiques. Cette production hors norme, en butte avec les usages commerciaux standardisés, lui confère un statut paradoxal « d'homme-cinéma ». Prélevant des fragments parmi ses films-essais, l'artiste David Legrand, qui interprète la voix du cinéaste de façon décalée et inédite, sonde la dualité du personnage et donne forme à sa pensée intransigeante. L'occasion de rêver, à partir de Godard et au-delà, un cinéma en réinvention permanente.  Fermer

character: Self - voice of Godard

job: Producer

original_title: Seul Godard


title: Le Syndrome des cœurs brisés – Takotsubo

overview: D’une relation passionnelle à une relation chaotique, la ligne est fine. C’est le cas pour Alix, qui, aveuglée par son amour et son couple, est plongée dans les abîmes d’une relation toxique et violente. Entre viol, dépendance et chantage affectif, Alix va-t-elle s’en sortir ?

character: Alix

character: Adam

character: Danseuse

character: Gynécologue

job: Writer

job: Director of Photography

job: Camera Operator


title: Les Martyrs aussi iront en enfer

overview: Born with a facial deformity, 16-year-old Eugénie faces harassment from her classmates, most of all Sam, and only finds comfort in her faith. One day, Sam gets particularly brutal with her, and she is rescued by Father Mathieu, the new priest of the town's church. Father Mathieu immediately sees in her what could be a modern Martyr and wants to teach her the ways to sanctity. Made saint, Eugénie sees her confidence rising, and even Sam cannot help but notice it...

title: Les Martyrs aussi iront en enfer

overview: Eugénie, 16 ans, est pourvue d'une malformation au visage. Harcelée par Sam, un camarade de classe, et sa bande, elle trouve refuge dans sa foi. Quand un nouveau prêtre arrive en ville, celui-ci décide de prendre Eugénie sous son aile, voyant chez la jeune fille une figure sainte. Elle prend alors confiance en elle et Sam, témoin de ce changement de comportement, arrête de lui faire du mal. Au contraire, la sainteté nouvelle d'Eugénie semble attiser sa curiosité...

title: Les Martyrs aussi iront en enfer

character: Eugénie

character: Le Père Mathieu

character: Sam

character: Marianne

character: Gilles

character: Une amie de Sam

character: Un professeur

character: Une professeur

character: Un paroissien

job: Original Concept

job: Decorator

job: Original Music Composer

job: Catering

job: Sound Editor

job: Still Photographer

job: Color Grading

job: Additional Photography

job: Mixing Engineer

job: Script Supervisor

job: Costume Supervisor

job: First Assistant Director

job: Makeup Department Head


title: Looking away

overview: Colin is a painting student in Italy, introverted and suffering from a void in his life. He no longer paints. One weekend, he decides to return to France to spend a day with his friends whom he has not seen for a long time. But this little party will not go as hoped. The gap that has grown between him and them continues to widen, to the point where continuing to look away is no longer possible.

title: Détourner le Regard

overview: Colin est étudiant en peinture en Italie, introverti et en proie à un vide dans sa vie. Il ne peint plus. Un week-end, il décide de rentrer en France afin de passer une journée avec ses amis qu'il n'a pas vu depuis longtemps. Mais cette petite fête ne se passera pas comme espérée. Le fossé qui s'est creusé entre lui et eux ne cesse de se creuser, jusqu'à un point tel que continuer à détourner le regard n'est plus possible.

title: Looking away

character: Colin

character: Clara

character: Mathieu

character: Louise

job: Second Assistant Art Director

job: Script

job: Production Design

job: Sound

job: First Assistant Art Direction

job: Electrician

job: Director

job: Sound Assistant

job: Machinist

job: Editor

original_title: Détourner le Regard


title: Ouroboros

title: Ouroboros

overview: Loïc est passionné par les serpents, ceux qu'il possède chez lui prenne une importance considérable dans sa vie, au point que Eve, sa copine se sente délaissée. Après un incident avec un des reptiles, Loïc va voir sa perception altérer, et sera forcé de faire un choix.

job: Writer

job: Still Photographer

original_title: Ouroboros


title: Camping Idéal

title: Camping Idéal

overview: Bienvenue au Camping Idéal... La vie de Mathéo va une nouvelle fois basculer

character: Mathéo

job: Camera Operator

original_title: Camping Idéal


title: The Gulag Archipelago: The Book That Changed Russian History

overview: The story of Russian writer and Soviet dissident Aleksandr Solzhenitsyn (1918-2008) and his masterpiece, The Gulag Archipelago, published in Paris in 1973, which forever shook the very foundations of communist ideology.

title: « L'archipel du Goulag » : la révélation

overview: L'histoire de l'écrivain russe et dissident soviétique Alexandre Soljenitsyne (1918-2008) et de son chef-d'œuvre, « L'archipel du Goulag », publié à Paris en 1973, qui a ébranlé à jamais les fondements mêmes de l'idéologie communiste.

title: "Der Archipel Gulag" - Ein Buch mit Folgen

overview: Nur wenige Bücher haben den Lauf der Geschichte wirklich verändert; "Der Archipel Gulag" ist eines davon. Es gilt als eines der einflussreichsten Bücher des 20. Jahrhunderts. Autor Alexander Solschenizyn, selbst ehemaliger Lagerinsasse, gab damit den Millionen in Sowjetlagern Inhaftierten eine Stimme und offenbarte die grausame Realität des stalinistischen Unterdrückungssystems. (Text: arte)

title: Solženitsyn ja Vankileirien saaristo

overview: Vuonna 1973 ilmestyi Aleksandr Solženitsynin kirjoittama Vankileirien saaristo, joka kuvasi Neuvostoliiton vankileirejä. Ohjelmassa kerrotaan miten teos syntyi, miten se salakuljetettiin ulkomaille, minkä vastaanoton se sai, ja miten se vaikuttin elämään. Tapahtumia peilataan ajan henkeen ja maailmanpoliittisiin tapahtumiin.

overview: Het verhaal van de Russische schrijver en Sovjet-dissident Aleksandr Solzjenitsyn (1918-2008) en zijn meesterwerk, De Goelag-archipel, gepubliceerd in Parijs in 1973, die de grondvesten van de communistische ideologie voor altijd aan het wankelen brachten.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Reader (voice)

character: Self - Writer (archive footage)

title: »Der Archipel Gulag« – Ein Buch mit Folgen

country: DE

title: „Archipelag Gułag”: książka, która zmieniła historię Rosji

country: PL

title: «Arcipelago Gulag»: il libro che cambiò per sempre l'URSS

country: IT


title: Dignitie(s)

overview: A class meeting where teachers and parents go too far and reveal their most shameful secrets.

title: Dignitie(s)

character: Coraline Gaillard

character: Richard Kospic

original_title: Dignité(s)


title: Ascq 44

overview: Witnesses discuss the Ascq massacre by the Waffen-SS during the Second World War 80 years later.

title: Ascq 44 - Les Martyrs du Nord

overview: À l'aube du 80e anniversaire du massacre d'Ascq, quelques-uns des derniers témoins de ce drame méconnu sortent du silence et témoignent pour la première fois des horreurs commises cette nuit-là par la 12e Panzerdivsion SS, la Hitlerjugend.

title: Ascq 44

original_title: Ascq 44 - Les Martyrs du Nord


title: Blue Light

overview: It's the story of a woman with a broken heart.  It's the story of a woman who is leaving.  It's the story of a woman who wants to flee the world, misfortunes, suffering, tears, and cries.

title: Blue Light

character: Voix Homme

character: Voix Femme

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: VFX Editor

job: Colorist

job: Cinematography

job: Assistant Camera

job: Wardrobe Supervisor

job: Producer

original_title: Blue Light


title: États-Unis : ce pays qui marie ses enfants

overview: C'est un paradoxe troublant : le Département d'État américain considère les mariages d'enfants comme une atteinte aux droits humains, les États-Unis ont validé l'objectif des Nations-Unies de mettre fin à ces pratiques d'ici 2030...

title: USA: Kinderehen sind noch legal

overview: Minderjährig und mit elterlicher Erlaubnis zwangsverheiratet: Das ist ganz legal in 40 Bundesstaaten der USA. Wie lange noch?  (Text: arte)

job: Director of Photography


title: The Dead who Speak

overview: French horror movie from 1920.

title: The Dead who Speak

title: Les morts qui parlent

original_title: Les morts qui parlent

title: Les morts parlent


title: Bamako, temps suspendu

overview: Two musicians perform in a courtyard in Bamako, Mali. A quest for harmony; knowing glances and comforting presences; time marches on.

title: Bamako, temps suspendu

overview: Deux  musiciens dans la cour intérieure d’une concession de Bamako. Recherche d’un accord mélodieux. Regards et présences. Spirale du temps.

title: Bamako, temps suspendu

original_title: Bamako, temps suspendu


title: DEMAIN S'ENTÊTE sur la ZAD de Notre Dame des Landes

overview: Ντοκιμαντέρ για τη ZAD της Notre Dame des Landes


title: The Blooming

overview: After serving 27 years in prison isolated from language and community, Solange, an older Deaf woman, is ready to start life anew. This lovely touching film from director Audrey Sangla explores what it means to “bloom” again in freedom.

title: The Blooming

original_title: The Blooming


title: Horrificia

overview: In the Middle Ages: the knight Thibault de Malmort brings back from a crusade an ancient cursed grimoire, which belonged to a cult worshipping Satan. By not following the spellbook reading rule, the knight, his wife Adeline and his servant Ugatorus were cursed through the centuries. Nowadays: One of the knight's descendants throws a Halloween party in Malmort Castle. The guests inadvertently discover the old grimoire and manage to open it. Little do they know that the two guardians of the castle are Adeline and Ugatorus. They must perform a ritual and offer eight hearts as a sacrifice in order to make the Knight of Death reappear and free themselves from the ancestral curse, while offering Satan a son so that his reign on Earth will be complete. The guests will become prey for Adeline and Ugatorus, who are determined to get the eight hearts...

title: Horrificia

original_title: Horrificia


title: Par la bouche de mes canons

overview: Sylvie Laliberté shares this. “I produce my auteur films at home: I talk a lot, so it’s also an action movie. I sing a song by the great Quebec star La Bolduc, which makes it a bit of a musical. A few family memories follow, because in the end, it’s mostly a spy movie, since I’m a double agent: half-Italian, half-Quebecer. All in the perspective of someone who knows they’re right: because I too, like

title: Par la bouche de mes canons

original_title: Par la bouche de mes canons


title: MIROIR no 1

overview: Paddling a kayak on a Quebec lake, a woman remembers her son and the first time he saw himself in a mirror. Having been able to accompany him in this event, the reminiscence brings her great joy. Mireille Dansereau has produced a personal film in which the autobiographical dimension cohabits with an exploratory treatment of light, space and memory traces.

title: MIROIR no 1

original_title: MIROIR no 1


title: Into the Wine

overview: The passion for wines leads sommelier Mariana Torta to embark on a mind-blowing 22-day journey that connects European cities such as Paris, Barcelona and Madrid with the most important wine-producing territories. Glass by glass, she will travel to the best restaurants in search of the perfect pairing, as well as the birth of some of the best wines in the world from the hand of their creators. Magic, passion and new friends -the ones you make along the way- in a unique adventure.

title: La ruta del vino

overview: La pasión por los vinos lleva a la sumiller Mariana Torta a embarcarse en un viaje alucinante de 22 días que conecta las ciudades europeas como París, Barcelona y Madrid con los más importantes territorios productores de vino. Copa a copa, recorrerá los mejores restaurantes en busca del maridaje perfecto, así como el nacimiento de algunos de los mejores vinos del mundo de la mano de sus creadores. Magia, pasión y nuevos amigos -de los que uno hace en el camino- en una aventura única.

title: Into the Wine

original_title: La Ruta del Vino