title: L'autre mai, Nantes mai 68

title: L'autre mai, Nantes mai 68

overview: L’essentiel de Mai 68 ne s’est pas déroulé au Quartier Latin. C’est dans les Régions que l’esprit de Mai a soufflé le plus fort. Et à Nantes, tout particulièrement.  À chaque commémoration de Mai 68, une brochette d’anciens leaders étudiants est conviée par les médias à raconter leurs souvenirs de jeunesse. Aussi, ne sait-on pas que Nantes a joué un rôle précurseur dans l’occupation des usines, que le Comité central de grève constitue une initiative symbolique d’une force exceptionnelle, que les jeunes révoltés n’ont pas hésité à prendre d’assaut la préfecture à deux reprises…  Le film apporte un éclairage personnel sur les conditions économiques et sociales qui expliquent l’union exceptionnelle en France, des ouvriers, des paysans et des étudiants. Il propose une rencontre avec plusieurs des acteurs et des témoins de ces événements qui sont illustrés d’archives riches et souvent inédites.

job: Editor

original_title: L'autre mai, Nantes mai 68


title: Poupées Temporelles

type: Backdrop

status: Released

title: Poupées Temporelles

overview: Prisonnier du cycle du temps, observons le monde et l’humain évoluer sous nos pas. Traversons les époques à la recherche d’une renaissance.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Music

department: Sound

job: Writer

department: Writing

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: Poupées Temporelles

original_language: fr


title: Makenzy

overview: In this short documentary, the director follows the return to the village of a young boy who had left for boarding school.

title: Makenzy

overview: Dans ce court documentaire, la réalisatrice suit le retour au village d'un jeune garçon parti à l'internat

title: Makenzy

title: Makenzy

original_title: Makenzy


title: Raôul Duguay : Par-delà La bittt à Tibi

title: Raôul Duguay : Par-delà La bittt à Tibi

overview: Ce film présente toutes les dimensions de Raôul Duguay, le poète, philosophe, musicien, auteur, peintre, sculpteur et formateur. Réalisé durant l'année de ses 80 ans, il constitue le legs d’un artiste multidisciplinaire au sommet de sa création.

character: Raôul Duguay

type: Cast

original_title: Raôul Duguay : Par-delà La bittt à Tibi


title: Dhakira

type: Poster

title: Dhakira

overview: Pour un devoir de classe, Basma et ses camarades doivent dessiner leurs souvenirs de vacances.  Elle les a en effet passé au Maroc, son pays d’origine. Elle semble hésiter car elle est musulmane et a une culture différente. Alors avant de dessiner ses dernières vacances, elle commence à se comparer aux autres. A ce moment, Basma ne réalise pas la puissance du bagage culturel qu’elle possède.

character: Basma

character: Maman

character: Tata fashion

original_title: Dhakira


title: Sangxindui, la Cité ancienne

status: Planned

overview: Documentary about a Chinese archaeological site located in Sichuan Province.

title: Sangxindui, la Cité ancienne

overview: Documentaire à propos d'un site archéologique chinois situé dans la province du Sichuan

title: Sangxindui, la Cité ancienne

original_title: Sangxindui, la Cité ancienne

production_countries: CN FR


title: Alt 30

title: Alt 30

overview: Dans un univers abstrait, la nature de l'Homme s'organise autour d'une révolution créatrice.

original_title: Alt 30


title: Je suis un poisson

overview: A fish-man struggles to adapt to the human world of work. His outlook changes when he meets someone like himself who has successfully adapted.

title: Je suis un poisson

overview: Un homme-poisson peine à s'adapter au monde du travail des humains. Ces perspectives basculent lorsqu'il fait la connaissance d'un être qui lui est semblable, mais qui a lui, parfaitement réussi son adaptation.

title: Je suis un poisson

original_title: Je suis un poisson


title: Murales

MURALES

site: YouTube

type: Trailer

overview: A journey through Mexico City, its visual culture, and how it reflects its inhabitants.

title: Murales

overview: Un voyage à travers la ville de Mexico, sa culture visuelle et comment elle reflète ses habitants. Festival d'Annecy 2023

title: Murales

original_title: Murales


title: Saguaro

overview: As the fruits of the Saguaro cacti ripen, a Tohono O'Odham grandmother sets to work harvesting them with her grandchildren. As night falls, the fruits reveal their secrets and frame the desert in an entirely new way...

title: Saguaro

overview: Alors que les fruits des cactus Saguaro mûrissent, une grand-mère du Tohono o’Odham se met au travail pour les récolter avec ses petits-enfants. Alors que la nuit tombe, les fruits révèlent leurs secrets et encadrent le désert d’une manière entièrement nouvelle... Festival d'Annecy 2023

title: Saguaro

original_title: Saguaro


title: Zambombazo Mix

"ZAMBOMBAZO MIX" - Annecy Festival 2023

key: sNEdrVYGbPA

overview: Mexican dances and colors come together in an explosive music video.

title: Zambombazo Mix

overview: Danses et couleurs mexicaines réunies dans un clip musical explosif. Festival d'Annecy 2023

title: Zambombazo Mix

original_title: Zambombazo Mix


title: ¡Que Onda Wey! 2005

name: ¡QUE ONDA WEY! 2005 - Annecy Festival 2023

overview: On a hot afternoon in 2005, a young cholombian walks through the bustling streets of Mexico City to join his peers at a party.

title: ¡Que Onda Wey! 2005

overview: Par un après-midi chaud en 2005, un jeune cholombien marche dans les rues animées de Mexico pour rejoindre ses pairs à une fête.

title: ¡Que Onda Wey! 2005

job: Sound Effects

original_title: ¡Que Onda Wey! 2005


title: Siesta y Fiesta

overview: In a sleepy Mexican town, a fiesta cuts the quiet of siesta time in half.

title: Siesta y Fiesta

overview: Dans une ville mexicaine paresseuse, une fiesta coupe le calme de la sieste en deux. Festival d'Annecy 2023

title: Siesta y Fiesta

original_title: Siesta y Fiesta


title: Xitlacua Cualli

overview: In Aztec Mexico, we follow the journey of corn from the plant to the emperor's plate.

title: Xitlacua Cualli

overview: Au Mexique aztèque, nous suivons le voyage d’un maïs de la plante au plat de l’empereur. Festival d'Annecy 2023

title: Xitlacua Cualli

job: Sound Editor

original_title: Xitlacua Cualli


title: Gugugaga

GUGUGAGA - Annecy Festival 2021

key: NruXhuaaQaM

overview: In a futuristic world, where everything we know has been redesigned and transformed, the birth of a baby shakes the planet. The event, which has become very rare, is broadcast around the world and celebrated with great fanfare!

title: Gugugaga

overview:
Dans un monde futuriste, où tout ce que nous connaissons a été remanié et transformé, la naissance d’un bébé secoue la planète. L’évènement, devenu très rare, est retransmis dans le monde entier et célébré en grande pompe !
 Festival d'Annecy 2021

title: Gugugaga

original_title: Gugugaga


title: Pon Pon Partyyy

overview: At the carnival in the year 3000, people have just as much fun as they do today! Joy, abundance, hysteria... Nothing but fun!

title: Pon Pon Partyyy

overview: Dans la fête foraine de l’an 3000, on s’amuse comme aujourd’hui ! Joie, profusion, hystérie… Que du fun ! festival d'Annecy 2021

title: Pon Pon Partyyy

original_title: Pon Pon Partyyy


title: La Femme à la peau bleue

title: La Femme à la peau bleue

overview: La Femme à la peau bleue: Une excursion rythmée et soutenue au cœur des complexes féminins et de l'adolescence en général, de l'amitié de jeunesse, du deuil et du pardon... Un film poignant d'environ huit minutes dans lequel brilleront deux jeunes femmes au tournant de leur vie, interprétées par Alyssa Chabot et Jasmine Vigneault.

title: La Femme à la peau bleue

character: Émilie

character: Elisabeth

job: Scenario Writer

original_title: La Femme à la peau bleue


title: Les couleurs ne sèchent plus

overview: A short film about not wanting to kill yourself anymore.

title: Les couleurs ne sèchent plus

title: Les couleurs ne sèchent plus

character: Paul

character: Fred

department: Editing

job: Sound

job: Art Direction

department: Art

job: Cinematography

department: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

job: Director of Photography

job: Colorist

original_title: Les couleurs ne sèchent plus


title: FLIP

overview: A short film about sampling.

title: FLIP

title: FLIP

character: Protagoniste

character: Bassiste

job: Music Co-Supervisor

original_title: FLIP


title: Inès Reg Hors Normes

overview: A show, a single objective: to push the limits of fun! On the program: laughter, sharing, dancing, singing, disco balls, glitter, dreams and incredible surprises. Prepare to experience an extraordinary evening!

title: Inès Reg Hors Normes

overview: Un show, un seul objectif : repousser les limites du kiff ! Au programme : des fous rires, du partage, de la danse, du chant, des boules à facettes, des paillettes, du rêve et d’incroyables surprises. Préparez-vous à vivre une soirée hors-normes !

title: Inès Reg Hors Normes

character: Self

job: Producer

department: Production

original_title: Inès Reg Hors Normes


title: Un tombeau pour Khun Srun

title: Un tombeau pour Khun Srun

overview: Khem se confronte à la mémoire de son père, Khun Srun, écrivain cambodgien, entré dans le maquis des Khmers rouges en 1973 et exécuté par eux en 1978.  Elle rencontre des survivants, une cousine, une tante, des ouvriers d'un atelier des chemins de fer… En même temps, vivant dans un ancien bastion khmer rouge, elle fait face aux difficultés d'une vie précaire.  En regard du parcours de Khem, le film nous fait entendre la voix autobiographique et satirique de cet écrivain humaniste et pacifiste qui a choisi pour son malheur le camp révolutionnaire. S’inscrivant dans le présent  d’un pays qui se développe à grande vitesse au détriment de toute une partie des Cambodgiens, la voix de Khun Srun questionne avec acuité ce Cambodge contemporain qu’il n’a pas connu.

job: Sound Assistant

job: Editor

original_title: Un tombeau pour Khun Srun


title: Cunabula

overview: In the distant future, much of the land has been swallowed up by rising waters. On the ruins of the past, humanity has built a new city. It combines technology, humanity, and nature.

title: Cunabula

overview: Dans un futur lointain, une grande partie des terres a été engloutie par la montée des eaux. Sur les vestiges du passé, l’humanité a construit une nouvelle cité. Celle-ci conjugue technologie, humanité et nature. Festival d'Annecy 2021

title: Cunabula

job: Director

original_title: Cunabula


title: Sans nous

title: Sans nous

overview: Tranche de vie de deux jeunes adultes amies depuis très longtemps. Durant une soirée à deux, Émilie annonce à son amie Marika qu’elle a été acceptée dans un programme d’étude universitaire à l’étranger, ce qui ferait en sorte qu'elles ne soient plus proche l'une de l'autre. La nouvelle de dernière minute ébranle Marika.

character: Marika

original_title: Sans nous


title: Renouer le fil de la soie

title: Renouer le fil de la soie

overview: Pendant plus de 200 ans, la soie et la fabrication de bas ont fait battre l'économie des Cévennes. Mais l'arrivée du nylon a remplacé la soie, le collant a fait passer de mode le bas et la concurrence asiatique a fait péricliter l'industrie textile cévenole. Les savoir-faire et le matériel ont bien failli disparaitre. Des agricultrices, un industriel et des ouvriers, dans le nord du Gard, tentent de relocaliser cette industrie. Au fil des saisons, ce documentaire permet de suivre cette tentative de relance de la filière soie dans un territoire économiquement sinistré qui survit essentiellement grâce au tourisme estival.

original_title: Renouer le fil de la soie


title: Billy

overview: Billy is a film buff who films himself non-stop. During a film shoot, he meets Lawrence Côté-Collins and the two become friends. One night, he assaults her. Years later, in prison for the deaths of two people, Billy is diagnosed with schizophrenia. With the help of the filmmaker, his only remaining relationship apart from his family, his personal archives become an invaluable resource for understanding his illness. A formal deconstruction of schizophrenia through a remarkably open-minded gaze.

title: Billy

title: Billy

overview: La cinéaste Lawrence Côté-Collins retrouve son agresseur en prison. Elle veut comprendre, pardonner et accompagner un homme souffrant. Billy est schizophrène et sa plus grave crise a laissé deux morts. Leur relation d’amitié carcérale épistolaire met en lumière la vérité sur cette maladie mentale qui n’était ni diagnostiquée ni soignée. Ensemble, ils se racontent et se reconstruisent à travers une correspondance intime et des archives vidéo inédites.

title: Billy

title: Билли

overview: Канадский режиссёр Лоранс Коте-Коллинс находит в тюрьме человека, напавшего на неё много лет назад. Билли страдает шизофренией; в период, когда болезнь оставалась недиагностированной и нелеченной, его худший приступ унёс жизни двух людей. Лоранс пишет ему письма, получает ответы, обменивается воспоминаниями и видеозаписями из прошлого. Их переписка превращается в исследование вины, боли и принятия, а вместе с тем — в попытку понять, что стоит за ярлыком «опасный» и где проходит граница между преступлением и болезнью. Фильм — откровенный портрет двух людей, которые по-разному пережили одну трагедию, но нашли в себе силы вести разговор, способный менять обоих.

title: 重組比利

overview: 患有思覺失調症的比利，因病情嚴重時犯下的殺人案，被判無期徒刑。導演勞倫斯・柯特柯林斯起初對於比利的暴力行為充滿恐懼與不解，在了解他的病情後，與比利再次建立起書信往來的關係，他們一同梳理失序的過去，也試圖拼湊出比利破碎的人格與人生。

character: Lecture des lettres de Billy (voice)

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Billy


title: Jamais sans toi

status: InProduction

overview: Upcoming documentary

title: Jamais sans toi

original_title: Jamais sans toi


title: Respire

title: Respire

overview: À la recherche de son souffle, paniquée et paralysée, Alice, une jeune vingtenaire, se réveille au beau milieu de la nuit, puis fait une étrange découverte.

character: Alice

character: La Chose

job: Property Master

job: Focus Puller

job: First Assistant Director

job: Key Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Sound Recordist

job: Key Makeup Artist

job: Makeup & Hair Assistant

job: Script Supervisor

original_title: Respire


title: Te dire au revoir

overview: Mired in a family tragedy, a mother and her son embark on an unusual quest.

title: Te dire au revoir

character: Léo

character: Julie

character: Jacques

character: Moïra

character: JP

character: Steve

original_title: Te dire au revoir


title: Prête-moi ton docteur

title: Prête-moi ton docteur

overview: À Ajain, dans la Creuse, après quarante ans d'exercice, le médecin du village a décidé de prendre sa retraite. Un coup de tonnerre pour le millier d'habitants de la commune. Car dans ce territoire parmi les moins peuplés de France, les candidats pour le remplacer sont rares. Le maire de la commune a tout essayé pour attirer un nouveau docteur, en vain. Jusqu'au jour où, en traversant le village en voiture, Martial Jardel, un jeune généraliste de 32 ans, a eu une idée : faire venir à Ajain, non pas un, mais plusieurs médecins. Chaque semaine, dans un cabinet médical temporaire, ils vont se relayer. C'est le début de l'aventure « Médecins solidaires ».

original_title: Prête-moi ton docteur


title: Bilan de santé

title: Bilan de santé

overview: Découvrez le quotidien du Dre. Laurie Langevin et entrez dans la clinique médicale du Grand Montréal, là où les médecins de famille n’imposent plus aucune limite à leurs patients, ce qui les mènera tout droit vers une mort certaine. Comme tout le monde. Mieux vaut en profiter jusqu’à notre dernier souffle.

character: Dre. Laurie Langevin

character: Rita Perez

character: Anderson Pierre

character: Frederic Comtois

character: Janik Bélanger

character: Kayla Finther

character: France (Réceptionniste)

character: Mme. Bédard (Patiente)

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: Props

job: Art Direction

job: Second Assistant Director

original_title: Bilan de santé


title: Les combattants de l'ordre

title: Les combattants de l'ordre

overview: Un document féroce et drôle

original_title: Les combattants de l'ordre


title: ARES 20

overview: ARES 20: Augen vs. Gutu was a mixed martial arts event that took place on Thursday, April 18, 2024 the Dome de Paris in Paris, France.

title: ARES 20

character: Self

original_title: ARES 20


title: Trépas

title: Trépas

overview: Entre le réel et le rêve, une jeune femme dance avec la mort pour poursuive son destin.

character: Émilie

character: La mort

original_title: Trépas


title: Le partage

title: Le partage

overview: Lors d’une soirée de gala, un acteur connu craque sous la pression, taraudé par les pensées incisives de son double vampirique. Objet cinématographique non-identifié, adapté de la pièce de théâtre du même nom, Le Partage met en images, sons et animations le monologue tranchant de l’acteur et dramaturge québécois Emmanuel Schwartz.

job: Editor

job: Producer

original_title: Le partage


title: L'Abominable mystère des fleurs

title: L'Abominable mystère des fleurs

overview: L'histoire des fleurs est celle d'une conquête fulgurante de la planète. Elles représentent, aujourd'hui, 90 % de la biodiversité végétale. Cette multitude de formes et de couleurs intrigue les scientifiques depuis des siècles. Dans une lettre datant de 1879, Charles Darwin faisait part de son désarroi sur la place des fleurs dans l'arbre du vivant : « le développement rapide des plantes à fleurs est un abominable mystère ». Comment expliquer leur soudaine apparition ? D'où viennent-elles ? Quel est le secret de leur expansion ? Des déserts africains aux forêts de Nouvelle-Calédonie en passant par le sommet des Alpes, paléontologues, biologistes et généticiens tentent de percer les mystères des reines du monde végétal.

title: L'Abominable mystère des fleurs

overview: De geschiedenis van bloemen is die van een oogverblindende verovering van de planeet. Tegenwoordig vertegenwoordigen ze 90% van de biodiversiteit van planten. Deze veelheid aan vormen en kleuren heeft wetenschappers eeuwenlang geïntrigeerd. In een brief uit 1879 uitte Charles Darwin zijn ontzetting over de plaats van bloemen in de boom des levens: "de snelle ontwikkeling van bloeiende planten is een afschuwelijk mysterie". Hoe is hun plotselinge verschijning te verklaren? Waar komen ze vandaan? Wat is het geheim van hun expansie? Van de Afrikaanse woestijnen tot de bossen van Nieuw-Caledonië en de toppen van de Alpen, paleontologen, biologen en genetici proberen de mysteries van de koninginnen van de plantenwereld te ontrafelen.

original_title: L'Abominable mystère des fleurs


title: Le spectateur

title: Le spectateur

overview: Un homme meurt dans une salle de cinéma. Personne n'y prête attention. Donc son cadavre se décompose dans sa place.

character: Le cadavre

character: La blonde

character: Le critique

job: Director

original_title: Le spectateur

title: Der Zuschauer

country: DE

title: The spectator

country: US


title: X

title: X

overview: pas encore

title: X

original_title: X

title: 校园性教

country: CN


title: Avenue de Lamballe

overview: Sébastien Lifshitz wandered around his grandfather's flat on Avenue de Lamballe in Paris. For months, until the place was sold, he filmed it, trying to preserve this trace of his family memory. In 2019, he is returning to these images for the first time.

title: Avenue de Lamballe

overview: Sébastien Lifshitz déambulait dans l’appartement de son grand-père, situé à Paris, Avenue de Lamballe. Des mois durant, jusqu’à la vente des lieux, il les a filmés, tentant de conserver cette trace de sa mémoire familiale. En 2019, il revient sur ces images pour la première fois.

title: Avenue de Lamballe

character: Self (voice)

original_title: Avenue de Lamballe

title: Où en êtes-vous, Sébastien Lifshitz?

country: FR


title: The Evil Does Not Come From Afar

overview: A drama that tells the story of Pauline Ayingone, a young woman born from a polygamous marriage with a promising future. However, she becomes the target of her jealous stepmother and envious brothers who orchestrate a series of events, including murder and deceit, in an attempt to destroy Pauline's destiny.

title: The Evil Does Not Come From Afar

original_title: Le mal ne vient pas de loin


title: The House by the River

overview: The House by the River is a refuge, a family haven. We take time for consolation. Here, I too am welcomed as a son. In the day-to-day routine of working the land, eating at large tables, tending to bodies, I recount the devotion to others and the gentleness of being together.

title: The House by the River

title: La Maison d'en face

overview: Ik keer terug naar een klein gehucht op het platteland, waar een gemeenschap van nonnen verweesde of mishandelde kinderen opvangt. Onder hen is mijn jeugdvriend Jean-Pierre. Midden in het dagelijks leven, het bewerken van het land, samen eten en voor elkaar zorgen, breng ik mijn verlangen om films te maken in de praktijk.

original_title: La Maison d'en face


title: The lovers of the cemetery

overview: Lucille and Antoine are strolling through the Père-Lachaise cemetery in Paris. Drawn into a mysterious story, an unexpected event interrupts their walk.

title: Tant que l'on fleurira les tombes

overview: Deux amis, Lucille et Antoine se baladent dans le Père-Lachaise et explorent son territoire, happés par une mystérieuse histoire. Alors qu’ils plongent aux lisières du surnaturel, une rencontre inattendue vient bouleverser leur paisible promenade.

title: The lovers of the cemetery

character: Lucille

character: Antoine

character: Jules

job: Screenplay

job: Production Director

job: Script

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

original_title: Tant que l'on fleurira les tombes


title: French Kids

overview: A Berlinale award nominated short feature.

title: French Kids

original_title: Jeunesses françaises


title: Memories of an Unborn Sun

overview: Every year, thousands of Chinese emigrants go to work on building sites in Algeria, living on isolated bases in the desert. Some die there, without ever being repatriated. Based on eyewitness accounts, hearsay and fake news, Marcel Mrejen constructs a parable with dystopian overtones exploring the relentless (neo)colonial exploitation of the Algerian territory.

title: Memories of an Unborn Sun

overview: Des milliers de Chinois viennent chaque année travailler sur des chantiers en Algérie, résidant dans des bases-vie isolées dans le désert. Certains y meurent, sans être rapatriés. À partir de témoignages, de rumeurs et de fake news, Marcel Mrejen bâtit une parabole aux accents dystopiques sur l’exploitation (néo)coloniale sans fin du territoire algérien.

title: Memories of an Unborn Sun

title: Повесть нерожденного солнца

overview: Ежегодно тысячи китайских работников отправляются на стройки в Алжир. Некоторые погибают в пустыне, а их тела даже не возвращают на родину. Кинопутешествие от горькой реальности к дистопии.

job: Sound

job: Music

job: Graphic Designer

original_title: Memories of an Unborn Sun

production_countries: DZ NL FR


title: Dreamland

title: Dreamland

overview: Une rêverie au cœur d'une fête foraine. Une expérimentation visuelle imaginée par Hugo Faury avec la comédienne Marion Träger.

title: Dreamland

overview: Een mijmering in het hart van een kermis. Een visueel experiment bedacht door Hugo Faury met actrice Marion Träger.

original_title: Dreamland


title: RDV Quai du Wault

title: RDV Quai du Wault

overview: Anna reçoit un message de son crush lui proposant un rendez-vous au Quai du Wault. Mais Anna pense beaucoup, voire trop, elle commence à s'imaginer les pires situations qui pourraient lui arriver.

character: Anna

character: Mia

character: Maël

original_title: RDV Quai du Wault


title: Autoportrait

title: Autoportrait

overview: C’est l’histoire de Louis, il est sagittaire et déteste les bonbons bleus.

character: Louis

character: La mère

character: Le père

character: Le frère

job: Assistant Camera

job: Set Photographer

job: Script Supervisor

job: Costumer

job: Electrician

department: Lighting

job: Assistant Director

job: Manager of Operations

job: Decorator

job: Compositor

job: Color Grading

job: Property Master

job: Makeup & Hair

job: Writer

original_title: Autoportrait


title: Madagascar, paradis des caméléons

title: Madagascar, paradis des caméléons

overview: Voyage au coeur de Madagascar où vivent des animaux fascinants parmi lesquels 59 des 150 espèces de caméléons répertoriées. Les habitants de l'île capturent ces animaux pour les vendre à l'étranger et contribuent ainsi à en faire une espèce menacée. Découverte également du plus petit caméléon au monde : un dragon de trois centimètres de long...

title: Madagascar, paradis des caméléons

original_title: Madagascar, paradis des caméléons


title: Cette nuit, à Offeu

status: PostProduction

title: Cette nuit, à Offeu

overview: Témoin d’un passage d’OVNI, Ethan cherche à renouer le dialogue avec son frère Arthur. Mais les deux affrontent la vente imminente de la ferme familiale et la présence insistante de Mr. Leclercq, l’entrepreneur derrière le rachat. Si Arthur s’inquiète  de la perte définitive de sa famille et son héritage; Ethan voit une possibilité de s'émanciper du destin familial.

character: Ethan

character: Arthur

character: Mr. Leclercq

character: L'ouvrier

job: Author

job: Director

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

job: Second Assistant Director

job: Machinist

job: Production Coordinator

job: Production Assistant

original_title: Cette nuit, à Offeu

title: What I saw that night


title: A Burden to Myself and to Others

name: Une charge à moi et aux autres - Bande-annonce

site: Vimeo

overview: Does the quality of life still concern us?

title: Une charge à moi et aux autres

overview: La qualité de la vie nous préoccupe-t-elle encore?

title: A Burden to Myself and to Others

title: Une charge à moi et aux autres

original_title: Une charge à moi et aux autres


title: The Walled Balkans

overview: French horror short from 1910,

title: The Walled Balkans

original_title: L'emmurée des Balkans


title: Looking for Alice

title: Looking for Alice

overview: Sur les pas de la première femme cinéaste du monde, une jeune réalisatrice découvre l’histoire de celle qui fut à la tête de la Gaumont avant de construire son propre studio aux USA : Alice Guy.  Destin oublié, puis redécouvert à l’aube des années 70 par les mouvements féministes, elle se lance à la recherche de cette pionnière du cinéma mondial.

original_title: Looking for Alice


title: Patricia

title: Patricia

overview: Anthony est un patient peu recommandable. Surtout accompagné de Patricia.

original_title: Patricia


title: Les Étoiles du Jour

title: Les Étoiles du Jour

overview: Une déambulation de deux femmes (Fanny et Chloé) dans Lille la nuit, réfléchissant sur leur sexualité et leurs vies nocturnes.

character: Chloé

character: Fanny

original_title: Les Étoiles du Jour


title: SCH - Decennium

title: SCH - Decennium

overview: Concert du rappeur marseillais SCH à l'occasion de ses dix ans de carrière. C'est sur la scène de l'Orange Vélodrome qu'il va chanter ses plus grands tubes accompagné par la crème des rappeurs et chanteurs de la cité phocéenne parmi lesquels ces acolytes sur le titre "bande organisée" : JuL, Kofs, Naps, Soso Maness, Elams, Solda, Houari. Mais aussi des invités de marque comme Hamza, PLK, Sofiane Pamart, Unknown-T, Squeezie. Marseille est à la fête pour plus de 2 heures de show incroyable dans une ambiance de folie.

original_title: SCH - Decennium


title: Loneliness

title: Loneliness

overview: Ce film parle de la solitude que plusieurs personnes vivent dans leurs quotidiens en secret.

title: Loneliness

title: Loneliness

character: Sam

job: Editor

job: Camera Operator

original_title: Loneliness


title: Madagascar, l'île sauvage

title: Madagascar, l'île sauvage

overview: Madagascar, la cinquième plus grande île du monde, abrite une faune dont la plupart des espèces sont uniques au monde, des lémuriens aux oiseaux ou aux reptiles.

original_title: Madagascar, l'île sauvage


title: Les catastrophes du Mont Sainte-Odile, les leçons d'un crash

type: Logo

overview: Le 20 janvier 1992, le crash d'un Airbus A320 dans le massif du mont Sainte-Odile a fait 87 morts et 9 rescapés.  Ce film revient plus de 30 ans après, grâce à des témoignages bouleversants, sur l'enchainement de catastrophes qui a suivi l'accident : le retard des secours aggravant le bilan d'au moins six à huit victimes, l'enquête judiciaire interminable, et un procès perdu d'avance pour les familles des victimes. Ce film relève aussi les changements importants intervenus suite au drame : dans la conception du cockpit de l'avion, dans les plans de secours, et enfin dans l'organisation des enquêtes judiciaires lors de grandes catastrophes.


title: Six personnages en quête d'auteur

title: Six personnages en quête d'auteur

overview: Six personnages abandonnés par leur auteur réclament leur heure de gloire. Faisant irruption dans un théâtre, au beau milieu d'une répétition d'acteurs contemporains, ils se confrontent directement à la crise du personnage de fiction qui ébranle l'art théâtral. Une profonde réflexion de Pirandello sur les frontières entre réalité et illusion.

title: Six personnages en quête d'auteur

job: Costumer

job: Translator

job: Choreographer

job: Theatre Play

original_title: Six personnages en quête d'auteur


title: Croquis polonais

title: Szkice z Polski

overview: Amatorski zapis kilku podróży do Polski, jakie w latach 1920–1931 odbył Belg Maurice Bekaert. Był on prawnikiem i handlowcem, który w czasie podróży służbowych realizował także swoją pasję – filmowanie. Podczas kilku jego wizyt w Polsce powstał materiał pokazujący życie codzienne miast, między innymi Warszawy, Gdyni, Częstochowy czy Torunia, a także małych prowincjonalnych miasteczek i wsi. Dziś ten unikatowy materiał jest nostalgiczną podróżą do Rzeczpospolitej lat 20. XX wieku.

original_title: Croquis polonais

title: Szkice z Polski

country: PL

title: Polish Sketch

country: GB

title: Poolse schets

production_countries: BE PL


title: Caroline Estremo - J'aime les gens

overview: Caroline Estremo, a nurse by profession, decided to bring her first book to the stage: "#infirmière". Instead of plunging into tragedy, she opts for humor:  "I wanted to talk about it with humor, because it's more listenable for the general public. We've been on strike for years, marching in the streets, but I have the impression that people no longer hear us or see us. So I chose a different strategy: to make people laugh and make them laugh." It is thus that her one-woman show was born.

title: Caroline Estremo - J'aime les gens

title: Caroline Estremo - J'aime les gens

overview: Une thérapie collective par le rire, dont les soignants ressortent remobilisés, et les non-soignants amusés et sensibilisés.  Ce seul-en-scène nous plonge dans l'univers hospitalier, où chacun en prend pour son grade : les décideurs bien sûr, mais aussi les patients  " qui viennent aux Urgences comme on passe au Drive du Macdo ", et finalement, les soignants eux-mêmes !"

title: Caroline Estremo - J'aime les gens

overview: Caroline Estremo, van beroep verpleegkundige, besloot haar eerste boek, "#infirmière", op het toneel te brengen. In plaats van zich in de tragedie te storten, koos ze voor humor: "Ik wilde het met humor benaderen, omdat dat beter aansluit bij het grote publiek. We staken al jaren en demonstreren op straat, maar ik heb de indruk dat mensen ons niet meer horen of zien. Dus koos ik voor een andere strategie: mensen aan het lachen maken." Zo ontstond haar one-woman show.

original_title: Caroline Estremo - J'aime les gens


title: Papa, raconte-moi mon père

title: Papa, raconte-moi mon père

overview: C'est le portrait d'un juge de la Cour Suprême à Taïwan, Monsieur Chen, à la veille de sa retraite, dont le père, agriculteur en haute montagne, a été assassiné à coups de couteaux, en avril 1959 par un clan du village voisin, pour une sombre histoire de truie reproductrice.  À l’époque Monsieur Chen n’est qu’un petit garçon de 9 ans qui accompagne sa mère lors des innombrables audiences. Témoin de la manière arrogante avec laquelle les magistrats de la République de Chine humilient sa mère alphabétisée en japonais, l’enfant se demande pourquoi un juge serait la dernière personne à décider du destin de quelqu’un et pourquoi lui aussi ne pourrait pas jouer ce rôle.

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Sound Engineer

original_title: Papa, raconte-moi mon père


title: In the company of Anastasia & Markku, filmmakers from the Far North

overview: Markku Lehmuskallio, Finnish, is a woodsman turned filmmaker. Anastasia Lapsui, born under a Nenètse tepee and the granddaughter of a shaman, became a radio journalist in the Nenètse language and has never stopped singing the stories of the tundra. They met 30 years ago, and have been making documentaries and feature films together ever since, inspired by the lives and legends of the Arctic peoples of Siberia, Canada and Scandinavia. Two beings united to create a cinema of resistance, inspired by the sacred breath of myths and the relationship that the cultures of the Far North once had with Mother Earth.

character: Himself

character: Herself

job: Sound Editor

original_title: En compagnie d'Anastasia & Markku, cinéastes du Grand Nord


title: ST4R

overview: In a village in 2026, gasoline is no longer accessible. Camille and St4r, an atypical duo, decide to build a flying machine so their friend Beatrix can participate in a reality show.

title: ST4R

job: Director


title: Marc-Antoine Le Bret : Solo

overview: Marc-Antoine Le Bret returns with a new show: "Solo". Still alone on stage, as the title suggests, he is nonetheless accompanied by a hundred characters whose voices he imitates with consummate talent throughout a bouquet of new sketches. In this show, the audience gets a little glimpse of what could happen if the world started turning upside down: a real post-apocalyptic show, before the end of the world, in short. But fortunately, humor is there to help swallow the pill.  Didier Deschamps, Cyril Lignac, Stéphane Bern, Nelson Monfort, Marine Le Pen, Nicolas Sarkozy, Laurent Ruquier, Marlène Schiappa, Chantal Ladesou... the list of his imitations is even longer. He is now one of the most talented imitators of his generation. Marc-Antoine Le Bret is back on stage with a new show, SOLO.

title: Marc-Antoine Le Bret : Solo

title: Marc-Antoine Le Bret à la Cigale

overview: Marc-Antoine Le Bret revient avec un nouveau spectacle : Solo. Toujours seul sur scène, comme le titre le suggère, il est néanmoins accompagné d'une centaine de personnages dont il imite les voix avec un talent consommé tout au long d'un bouquet de nouveaux sketchs. Dans ce spectacle, le public a un petit aperçu de ce qui pourrait arriver si le monde se mettait à tourner à l'envers : un véritable show d'après la fin du monde, avant la fin du monde, en somme. Mais bien heureusement, l'humour est là pour faire passer la pilule.

job: Writer

job: Stage Director

original_title: Marc-Antoine Le Bret : Solo


title: L’effet miroir

overview: Théophile, a successful writer, finally finds inspiration again. His new book shocks people, because many of his close friends recognize themselves in the characters.

title: L’effet miroir

title: L’effet miroir

overview: Théophile est un écrivain à succès sur le déclin. Il retrouve enfin son inspiration avec l’écriture d’un petit conte poétique et aquatique.  Mais l’interprétation du texte par ses proches se révèle cataclysmique : ils se reconnaissent terriblement dans les personnages d’oursins, poulpes et autres créatures marines, décelant dans les métaphores des messages cachés. Ce soir, ils se réunissent autour d’un dîner pour régler leurs comptes. Capté au Théâtre de l’Œuvre à Paris 9ème.

job: Author

job: Decorator

job: Lighting Artist

job: Music

job: Producer

job: Production Director

original_title: L’effet miroir


title: Week-end

title: Week-end

overview: Un homme passe un week-end avec sa fille à la mer. Il est confronté au regard opressant et à l'attitude inquisitrice des gens face à sa situation d'homme divorcé.

original_title: Week-end


title: Miahsm

overview: Her face erased, she staggers towards nothingness. To stop is to bury yourself.

title: Miahsm

original_title: Miahsm


title: Sebastian Marx - On est bien là

title: Sebastian Marx - On est bien là

overview: Après 15 ans en France, Sebastian est foutu : il est bien là… Même s’il parle encore le français avec un accent de touriste allemand, être un étranger n’est plus une excuse. Il doit maintenant faire face à toutes les problématiques d’un “quarantenaire franco-juif-new-yorkais PACSÉ avec 3 enfants en bas âge.” : Comment réagir quand ta fille corrige ton français, quand ta nana reçoit une banane en pleine gueule, quand ta femme de ménage trouve ta maison “dégueulasse”, quand t’es une cigale perdue dans un monde de fourmis ? Les choses de la vie quoi.

job: Co-Writer

original_title: Sebastian Marx - On est bien là


title: November Ultra à l'Olympia

title: November Ultra à l'Olympia

overview: November Ultra, c'est une voix que l'on décrit souvent comme tombée du ciel, tant sa douceur fait chavirer. Son premier album, Bedroom Walls, sorti au printemps 2022, a unanimement séduit le public et les critiques. Révélation féminine des Victoires de la musique 2023, elle a aussi remporté le prix Joséphine 2022. Bedroom Walls est né entre les quatre murs d'une chambre. L'autrice compositrice y dévoile un journal musical très intime, à l'image de sa propre timidité et sensibilité. L'artiste y a laissé éclore les ingrédients qui font tout le charme de son univers : authenticité, sincérité et intimité et montre une nouvelle forme de puissance et de féminité.

original_title: November Ultra à l'Olympia


title: Me, Michael and I

overview: A 25-year-old Freddy Dufour undergoes multiple surgeries to resemble Michael Jackson. With his girlfriend and parents' support, he seeks investors for a Las Vegas tribute show, blurring dreams and reality in his quest for perfection.

title: Me, Michael and I

title: Michael et moi

overview: Michael Jackson va inspirar una legió d’imitadors, però pocs es poden comparar amb Freddy Dufour (aka Truthwalker), un quebequès de 24 anys que s’hi entrega literalment en cos i ànima. Aquest film el segueix en la seva cerca de la “perfecció” sense jutjar-lo mai i ens permet ser testimonis de com la idolatria pot esdevenir obsessió sense límits.

title: Michael et moi

overview: Dans ce documentaire, nous suivons le parcours extraordinaire de Frédérick Dufour, un jeune Québécois qui sacrifie tout dans sa quête implacable de ressusciter le Roi de la Pop. À travers un entraînement épuisant, des chirurgies esthétiques radicales et une dévotion sans pareille, Frédérick se lance dans une poursuite redoutable de transformation physique et artistique, bravant de nombreux obstacles sur son chemin, oscillant délicatement entre la raison et l'obsession.

title: Michael et moi

overview: Freddy Dufour, 25 ans, subit de multiples opérations chirurgicales pour ressembler à Michael Jackson. Avec le soutien de sa petite amie et de ses parents, il cherche des investisseurs pour un spectacle hommage à Las Vegas, confondant rêves et réalité dans sa quête de perfection.

job: Cinematography

job: Editor

job: Sound

original_title: Michael et moi


title: Héliogabale

overview: 222 A.D. During yet another decadent party, Emperor Heliogabalus recalls his former lover Zotikos from prison. He becomes a witness to the narcissistic cult of Heliogabalus, in the midst of the destructive madness that will lead to his downfall.

title: Héliogabale

overview: 222 ap. J-C. À l'occasion d'une énième soirée décadente, l'empereur Héliogabale rappelle de prison Zotikos, son ancien amant. Il devient le témoin du culte narcissique d'Héliogabale, en pleine folie destructrice qui le mènera à sa chute.

title: Héliogabale

character: Zotikos

character: Héliogabale

character: Julia

character: Sextus

character: Comazon

character: Potitus

character: Vopiscus

character: Esclave

character: Joueur d'aulos

character: Cithariste

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Production Design

job: Mixing Engineer

job: Dresser

job: Costume Assistant

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

original_title: Héliogabale


title: Une journée portée disparue

overview: A testimonial film about events that took place over thirty years ago, on October 17, 1961, in Paris, during the Algerian war. Based primarily on interviews with those involved in the events, together with archive footage, photos and radio documents from the period, our investigation proves that almost 200 Algerians were killed (drowned, tortured) by the French police.The film asks two key questions: how could such events have taken place in the capital of a Western democracy just thirty years ago? And why have they been ignored ever since?

title: Une journée portée disparue

title: Une journée portée disparue

job: Director

original_title: Une journée portée disparue

title: Drowning by bullet


title: Alazar

Extrait -  ALAZAR dir. Beza Hailu Lemma

key: DZUkPsITGFM

type: Clip

overview: In contemporary Ethiopia, a farming community's exodus is disrupted when the patriarch of a prominent family disappears from his grave. Tessema, his son, begins to question the church's divine explanation, forcing him to launch his own investigation.

title: Alazar

title: Alazar

overview: Éthiopie, de nos jours. L’exode d’une communauté paysanne frappée par la sécheresse est interrompu quand le corps du patriarche d’une importante famille disparaît de sa tombe. Tessema, son fils, commence à douter de la version officielle de l’église qui le présente comme un signe divin. Il se lance alors dans sa propre enquête.

job: Co-Producer

original_title: Alazar

production_countries: CA ET FR


title: My Week with George Clooney

overview: On holiday by the sea in November, I'm struck by loneliness in an out-of-season Banyuls-sur-Mer. A very handsome actor friend arrives to rehearse the dialogue for his next film.

title: My Week with George Clooney

title: Ma semaine avec George Clooney

overview: En vacances à la mer en novembre, je suis frappée de solitude dans un Banyuls hors saison. Un pote acteur très beau débarque pour répéter les dialogues de son prochain tournage.

original_title: Ma semaine avec George Clooney


title: A Day in the Life of Pierres

overview: What does a typical day in the life of Pierre(s), a young musician from Brussels, look like? It all starts with a cup of black coffee and a few notes on the guitar before he has to cycle to the other end of town to shoot a video clip. But on the way, nothing goes according to plan...

title: A Day in the Life of Pierres

original_title: Une journée dans la vie de Pierres


title: Champ de Mars

overview: A Spanish astrologer and a desperate young journalist find themselves propelled onto the Champ de Mars on the day of the presidential elections.

title: Champ de Mars

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

original_title: Champ de Mars


title: Let It All Go Wrong

overview: Marta (33) and Daria (13) rush to school in the morning. When Daria is sent to the school principal, they embark on an emotional rollercoaster that pushes Marta to her limits.

title: Let It All Go Wrong

title: Let It All Go Wrong

character: Principal

character: Daria

character: Marta

job: Writer

original_title: Let It All Go Wrong


title: Fake It Till You Make It

overview: Elza gets constantly harassed in and outside of school, in big part because of her social class. Claire and her friends could keep on going like this forever… But one day, if the opportunity presents itself to make them pay for their actions, how far will she go?

title: Fake It Till You Make It

title: Fake It Till You Make It

original_title: Fake It Till You Make It


title: À juste titre

overview: Emma, the wife of a highly respected mayor, endures violence and takes refuge in a shelter. There she meets Lola, Lucie and Marie, all victims of violence from different backgrounds.

title: À juste titre

title: À juste titre

original_title: À juste titre


title: Le Bon, la Belle et le Fainéant

title: Le Bon, la Belle et le Fainéant

overview: Pendant ce temps au jardin d'Eden.

job: Art Direction

job: Sound Designer

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Le Bon, la Belle et le Fainéant


title: Regarde les hommes tomber - Philharmonie de Paris

overview: Regarde les hommes tomber fait tonner son black metal à la Philharmonie de Paris ! Un cadre d’exception pour un groupe qui l’est tout autant.

character: Self

job: Sound


title: Behemoth - Philharmonie de Paris

overview: To commemorate the 33rd anniversary of the band's well-established tenure, Behemoth took to one of France's most prestigious venues to hold court for a special, one night engagement at the Philharmonie de Paris. Appropriately titled, Ovtliving Christ, the retrospective set welcomed a sold out audience for an engagement that marked the first ever metal show hosted by the Parisian cultural destination.

title: Behemoth - Philharmonie de Paris

overview: Attention la Philharmonie de Paris ! Tes fondations risquent bien de trembler avec ce concert tonitruant de Behemoth, le plus célèbre des groupes polonais. Un choc autant visuel que sonore, dans la plus pure tradition metal.

title: Behemoth - Philharmonie de Paris

title: Behemoth - Philharmonie de Paris

overview: Die wohl berühmteste polnische Band Behemoth tritt an, die Fundamente der Pariser Philharmonie mit einem dröhnenden Konzert zu erschüttern. Ein visueller und akustischer Schock in bester Metal-Tradition.  Die Shows der bleich geschminkten Hexer und unverwüstlichen Hellfest-Veteranen ist visuell beeindruckend und erinnert an eine Satansmesse. Auch das Konzert in der Pariser Philharmonie macht da keine Ausnahme: ein Moment ungezügelter Kraft, die sich in dem 2022er Album Opvs Contra Natvram, das Nergal als eine seiner besten Kreationen ansieht, unaufhaltsam den Weg bahnt. Behemoth in Reinkultur. Und das ist als Warnung zu verstehen!

title: Behemoth - Philharmonie de Paris

original_title: Behemoth - Philharmonie de Paris


title: Enzo

In Cinemas 5 June [Subtitled]

type: Teaser

name: ENZO | Official UK & IRE Trailer | In Cinemas 5 June

name: ENZO - Official HD Trailer - Only In Cinemas

overview: Enzo, 16, defies his bourgeois family’s expectations by starting a masonry apprenticeship, a path far removed from the prestigious life they had envisioned for him. In their chic villa in the sun-drenched South of France, tensions simmer as relentless questions and pressures weigh on Enzo’s future and dreams. On the construction sites, however, Vlad, a charismatic Ukrainian colleague, shakes up Enzo’s world and opens the door to unexpected possibilities.

title: Enzo

overview: Enzo, 16 ans, est apprenti maçon à La Ciotat. Pressé par son père qui le voyait faire des études supérieures, le jeune homme cherche à échapper au cadre confortable mais étouffant de la villa familiale. C’est sur les chantiers, au contact de Vlad, un collègue ukrainien, qu’Enzo va entrevoir un nouvel horizon.

title: Enzo

title: 엔조

overview: 16세 소년 엔조는 부유한 부모가 그려놓은 미래를 거부하고, 벽돌공 견습생의 길을 택한다. 남프랑스의 뜨거운 햇살 아래에서 그의 하루는 거친 노동과 가족의 기대 사이에서 갈라진다. 그러던 어느 날, 공사 현장에서 만난 우크라이나 출신 블라드는 카리스마와 자유로움으로 엔조의 마음을 뒤흔든다. 함께 벽돌을 쌓아 올리며, 엔조는 지금껏 알지 못했던 감정과 욕망을 마주하고, 새로운 가능성의 문을 열기 시작하는데…

title: Enzo

overview: Hochsommer an der Côte d’Azur, ein Haus mit Pool und Meerblick. Eigentlich soll der sechzehnjährige Enzo die Schule beenden und studieren, wie es sich gehört. Doch im stillen Protest gegen die eigene Bourgeoisie fängt er auf einer Baustelle an – sehr zum Missfallen seiner Familie, vor allem seines Vaters. Aber auch sein neuer Boss ist unzufrieden mit Enzo, weil dieser selbst mit den einfachsten handwerklichen Aufgaben Probleme bekommt. Viel wohler fühlt sich der Junge bei seinem älteren Kollegen Vlad aus der Ukraine, der Enzo gerne Fotos seiner weiblichen Eroberungen auf dem Telefon zeigt. Der Arbeiter wird das männliche Vorbild, das dem behüteten Wohlstandskind vielleicht immer gefehlt hat – doch noch ganz andere Gefühle kommen zum Vorschein und machen alles komplizierter.

title: Enzo

overview: Szesnastoletni Enzo jest uczniem murarza w La Ciotat. Pod presją ojca, który chciał, aby kontynuował naukę, młody mężczyzna stara się uciec od wygodnego, ale duszącego otoczenia rodzinnej willi. To na placach budowy, poprzez kontakt z Vladem, ukraińskim kolegą, Enzo dostrzeże nowy horyzont.

title: Enzo

overview:
Enzo ha sedici anni e vive con la famiglia in una lussuosa villa affacciata sul mare, nel Sud della Francia. È cresciuto nel benessere, nell’agio e tra le aspettative affettuose, ma pressanti, dei genitori.
 Dotato di una spiccata sensibilità artistica e umana, spinto dal desiderio di sentirsi utile in un mondo che lo fa sentire impotente davanti alle ingiustizie, decide di abbandonare la scuola e iniziare un apprendistato da muratore in un cantiere locale.
 Nel tumulto dell’adolescenza, lontano dal futuro brillante progettato per lui, trova nella fatica del lavoro manuale e nell’umanità dei colleghi una nuova prospettiva sull’amore, sull’amicizia e su cosa significhi davvero appartenere a una famiglia.

title: 粉藍色的初夏

overview: 青澀的十六歲少年艾素不知自己想要什麼，卻清楚自己不要什麼：父母享受的中產生活、哥哥嚮往的名校前途。砌磚建牆，樸拙的體力勞動，來得實實在在；烏克蘭工友結實肉體散發陽剛與溫柔，單純的存在感，更呼喚原始慾望的悸動。《課室風雲》金棕櫚獎得主羅倫康堤未及開鏡因病離世，長期拍檔兼《心動120》導演羅賓金比路接手完成遺願。兩種異質感性交疊，輕撫少年躁動的脈搏，將混沌、渴望、矛盾與汗水一同揮發於青空下，為康堤譜出美麗的天鵝之歌。

title: Enzo

overview: Enzo, šestnáctiletý mladík, se rozhodne jít proti očekáváním své zámožné rodiny a nastoupí do učebního oboru zedníka – cesty, která má s jejich představou o jeho budoucnosti pramálo společného. V luxusní vile na slunném jihu Francie narůstá napětí, zatímco se Enzo potýká s tlakem, otázkami a nejistotou ohledně svých snů. Na stavbě však potkává Vlada, charismatického kolegu z Ukrajiny, který mu obrátí svět vzhůru nohama a otevře dveře k nečekaným možnostem.

title: Enzo

overview: 16 yaşındaki Enzo, burjuva ailesinin onun için hayal ettiği prestijli hayattan uzak bir yol seçerek duvarcılık çıraklığına başlayarak beklentilere meydan okur. Güney Fransa'daki şık villalarında gerilim tırmanırken, şantiyelerde tanıştığı karizmatik Ukraynalı meslektaşı Vlad, Enzo'nun dünyasını sarsar ve beklenmedik olasılıklara kapı aralar.

title: 恩佐

overview: 青涩的十六岁少年艾素不知自己想要什么，却清楚自己不要什么：父母享受的中产生活、哥哥向往的名校前途。砌砖建墙，朴拙的体力劳动，来得实实在在；乌克兰工友结实肉体散发阳刚与温柔，单纯的存在感，更呼唤原始欲望的悸动。《课室风云》金棕榈奖得主罗伦康堤未及开镜因病离世，长期拍档兼《心动120》导演罗宾金比路接手完成遗愿。两种异质感性交叠，轻抚少年躁动的脉搏，将混沌、渴望、矛盾与汗水一同挥发于青空下，为康堤谱出美丽的天鹅之歌。

title: Enzo

overview: Enzo, de 16 anos, desafia as expectativas de sua família burguesa ao iniciar um trabalho como aprendiz de pedreiro. Enquanto as tensões fervilham em casa, um carismático colega ucraniano abala o mundo do rapaz no canteiro de obras.

title: انزو

overview: داستان پسری شانزده ساله که برخلاف انتظارات خانواده‌اش، شروع به یادگیری بنایی می‌کند و با مردی اوکراینی آشنا می‌شود که دنیایش را زیر و رو می‌کند.

title: Энцо

overview: 16-летний парень бросает вызов ожиданиям своей буржуазной семьи. Он устраивается подрабатывать на стройку, где знакомится с харизматичным коллегой, который переворачивает его жизнь.

title: Enzo

overview: Enzo, de 16 años, desafía las expectativas de su familia burguesa al comenzar un aprendizaje en albañilería, un camino muy alejado de la vida prestigiosa que habían imaginado para él. En su elegante villa del soleado sur de Francia, las tensiones aumentan mientras las preguntas insistentes y las presiones pesan sobre el futuro y los sueños de Enzo. Sin embargo, en las obras de construcción, Vlad, un carismático compañero ucraniano, sacude el mundo de Enzo y le abre la puerta a posibilidades inesperadas.

title: 恩佐

overview: 青澀的十六歲少年艾素不知自己想要什麼，卻清楚自己不要什麼：父母享受的中產生活、哥哥嚮往的名校前途。砌磚建牆，樸拙的體力勞動，來得實實在在；烏克蘭工友結實肉體散發陽剛與溫柔，單純的存在感，更呼喚原始欲望的悸動。

title: Enzo

overview: När 16-årige Enzo, fångad mellan familjens förväntningar och sin egen längtan efter frihet, väljer att lämna skolbänken för att bli lärling som murare, öppnar sig en ny värld för honom. På byggarbetsplatsen träffar han Vlad, en ung ukrainsk arbetare som bär på sina egna hemligheter och visioner. Deras oväntade vänskap blir en resa där världen och framtiden ses genom nya ögon.

title: Enzo

overview: 16-årige Enzo trodser sin borgerlige families forventninger, da han begynder som murerlærling - et valg langt fra det prestigefyldte liv, de havde udset for ham. I deres elegante villa i det solbeskinnede Sydfrankrig ulmer spændingerne i familien, der med deres kontante spørgsmål og pres tynger Enzos fremtid og drømme.  Men ude på byggepladserne, hvor Enzo arbejder, bliver den verden, han kender, rusket op i af hans charmerende ukrainske kollega Vlad, der åbner døren  op for uventede muligheder.

title: Enzo

overview: Κάτι ακατονόμαστο  τραβάει τον Ενζο σε ένα διαφορετικό μονοπάτι και ξεκινά μια μαθητεία τοιχοποιού, ανάμεσα σε ανθρώπους που εργάζονται όχι επειδή το επιλέγουν, αλλά επειδή πρέπει. Έτσι συναντά τον Βλαντ, έναν χαρισματικό Ουκρανό εργάτη που δέχεται πιέσεις να επιστρέψει και να πολεμήσει στον πόλεμο της χώρας του εναντίον της Ρωσίας. Η εύκολη αρρενωπότητα του Βλαντ και το αβέβαιο μέλλον του ξυπνούν κάτι στον νεαρό άνδρα: είναι όλα όσα εύχεται ο Ένζο να ήταν. Καθώς η απίθανη φιλία τους βαθαίνει, ο Ένζο θα αναγκαστεί να αντιμετωπίσει ερωτήματα μεγαλύτερα από την επιθυμία: για την κοινωνική τάξη, για το καθήκον και για το αληθινό θάρρος.

title: Ензо

title: Enzo

overview: L'Enzo, de 16 anys, és aprenent de paleta a La Ciotat. Pressionat pel seu pare, que voldria que cursés estudis superiors, el jove vol escapar de l’ambient còmode però sufocant de la vila familiar. Però a les obres coneix a un carismàtic col·lega ucraïnès que sacsejarà el seu món.

title: Enzo

overview: De zestienjarige Enzo trotseert de verwachtingen van zijn burgerlijke familie door een opleiding tot metselaar te beginnen, een pad dat ver verwijderd is van het prestigieuze leven dat zij voor hem in gedachten hadden. In hun chique villa in het zonovergoten Zuid-Frankrijk lopen de spanningen hoog op, terwijl Enzo's toekomst en dromen voortdurend worden bevraagd en onder druk staan. Op de bouwplaatsen schudt Vlad, een charismatische Oekraïense collega, Enzo's wereld echter flink door elkaar en opent hij de deur naar onverwachte mogelijkheden.

title: Enzo

overview: Egy 16 éves fiú polgári családja elvárásaival szembeszállva kőműves-tanoncnak áll, és találkozik egy karizmatikus ukrán kollégával, aki felforgatja a világát.

character: Enzo

character: Vlad

character: Paolo

character: Marion

character: Victor

character: Miroslav

character: Amina

character: Corelli

character: Léa

character: Max

character: Female friend of Victor 1

character: Female friend of Victor 2

character: Male friend of Victor

character: Vlad's girlfriend

character: Bouncer

character: Construction site owner

character: Worker 1

character: Worker 2

character: Worker 3

character: Worker 4

character: Worker 5

character: Worker 6

character: The teacher

character: Enzo's Friend 1

character: Enzo's Friend 2

character: Enzo's Friend 3

character: Enzo's Friend 4

character: Parents' female friend

job: Casting

job: Director of Photography

title: 粉蓝色的初夏


title: Out of Love

overview: When Jeanne, a meticulous insurance assessor, is suddenly left to care for her estranged sister’s two children after their mother vanishes, her carefully ordered life begins to unravel. Confronted with unexpected responsibilities, she must balance the fragile task of earning the children’s trust while also tending to her own relationship with her girlfriend, who struggles to adjust to Jeanne’s new role. As grief, uncertainty, and shifting loyalties mount, Jeanne finds herself redefining what family and love truly mean.

title: Les enfants vont bien

overview: Un soir d’été, Suzanne, accompagnée de ses deux jeunes enfants Gaspard et Margaux, rend une visite impromptue à sa sœur Jeanne. Celle-ci est prise au dépourvu, car elles ne sont pas revues depuis longtemps. Au réveil, Jeanne découvre le mot laissé par sa sœur : “Elle ne reviendra pas”. Après la sidération, vient la colère lorsqu’à la gendarmerie Jeanne comprend qu’aucune procédure de recherche ne pourra être engagée : Suzanne a fait le choix insensé de disparaître…

title: Out of Love

title: 因為愛

overview: 某個夏日的黃昏，Suzanne帶著兩個年幼的孩子臨時探訪姊姊Jeanne。Jeanne大感意外。她們不單只幾個月沒見面了，而且Suzanne似乎也心不在焉。翌日早上，Jeanne看到妹妹留留下的字條非常震驚。而當她來到警察局，得知無法展開搜查時，她的震驚變成了憤怒：Suzanne愚蠢的決定從此消失……

title: Les enfants vont bien

overview: Pewnego letniego wieczoru Suzanne, w towarzystwie dwójki małych dzieci, składa spontaniczną wizytę swojej siostrze Jeanne. Jeanne jest zaskoczona. Nie dość, że nie widziały się przez kilka miesięcy, to jeszcze Suzanne wydaje się być zupełnie nieobecna sama w sobie. Po przebudzeniu Jeanne jest oszołomiona, gdy odkrywa notatkę pozostawioną przez siostrę. Jej szok ustępuje miejsca złości, gdy na posterunku policji Jeanne zdaje sobie sprawę, że nie można rozpocząć żadnej procedury poszukiwawczej: Suzanne podjęła szaloną decyzję o zniknięciu...

title: Out of Love

title: As Crianças Estão Bem

overview: Numa noite de verão, Suzanne chega inesperadamente à casa da irmã acompanhada dos dois filhos pequenos. A visita é ainda mais perturbadora porque as duas mulheres não se viam há meses. Na manhã seguinte, Suzanne desaparece.

title: Из любви

overview: Жанна вынуждена заботиться о племянниках после того, как их мать исчезает без следа.

title: Z lásky

overview: Suzanne a její dvě děti se po letech nečekaně objeví u dveří své sestry Jeanne. Co zpočátku vypadá jako nesmělý pokus o znovunavázání sesterského vztahu, se s ranním světlem zcela promění. Suzanne je pryč… Nathan Ambrosioni ve svém intimním snímku portrétuje ženu, která ze dne na den přebírá mateřskou zodpovědnost za děti, které téměř nezná. Minimalistické, ale hluboce empatické vyprávění nechává diváka nahlédnout do pomalého sbližování, váhání a obav nově vzniklé rodiny, i do absurdit, které plodí nefunkční státní aparát. Francouzské zamyšlení nad tím, jak křehké může být soužití vzniklé z nutnosti, a jak silné, když se zrodí z lásky.

title: 孩子们安好

overview: 多年以后，苏珊和她的两个孩子意外地出现在她姐姐珍妮的家中。起初看起来像是苏珊在试探性地试图重新与姐姐建立关系。但随着晨光的出现，这种幻觉破灭了：苏珊消失了……内森·安布罗西奥尼的这部亲密电影，描绘了一位被迫成为母亲的女人，而她对自己的孩子几乎一无所知。他那极简主义的叙事方式，却充满了深刻的共情，让观众得以观察这个新生家庭逐渐凝聚的缓慢过程，以及他们内心的恐惧与犹豫，还有那毫无效率的国家机器的荒谬之处。这是一部法国电影，它反映了因必要性而产生的共同生活本质的脆弱性，以及当它源于爱时，它会变得多么强大。

character: Jeanne Manin

character: Suzanne Manin

character: Nicole

character: Gaspard

character: Margaux

character: Sébastien

character: Le père

character: Leïla

character: La juge aux affaires familiales

character: Mme Garcia

character: Juliette

character: Lucien

character: Barbara

job: Screenplay

job: Producer

job: Key Makeup Artist

job: Second Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Set Dresser

job: Grip

job: Location Scout

job: Music Supervisor

job: Script Supervisor

job: Assistant Sound Editor

job: Assistant Dialogue Editor

title: Le Monde qui nous sépare


title: Leave One Day

overview: Cécile is about to open her own gourmet restaurant, finally making her dream come true, when suddenly her father has a heart attack and she is called back to the village where she was born. Far from the hubbub of Paris life, she runs into her teenage crush. The memories come flooding back, destabilizing her certainties.

title: Partir un jour

overview: Alors que Cécile s’apprête à ouvrir son propre restaurant gastronomique et à réaliser enfin son rêve, elle doit rentrer en catastrophe dans son village natal suite à l’infarctus de son père. Loin du bourdonnement de la vie parisienne, elle recroise par hasard son amour d’enfance ; ses souvenirs ressurgissent alors et ses certitudes vacillent…

title: Leave One Day

title: 리브 원 데이

overview: 프랑스 요리 서바이벌 '탑 셰프'에서 우승을 차지한 파리의 스타 셰프 '세실'. 새 레스토랑 개업을 앞두고 있던 그녀에게 아버지가 쓰러졌다는 청천벽력 같은 소식이 날아든다. 급히 내려간 고향에서 세실을 맞이한 건, 심장마비 후에도 휴게소 식당 일을 고집하는 아버지와 첫사랑 '라파엘'과 연인 '소피앙'의 팽팽한 신경전! 뜻밖의 소동이 뒤엉킨 그곳, 주방보다 더 치열한 인생이란 서바이벌 속에서 과연 '세실'은 잊고 있던 행복의 레시피를 찾을 수 있을까?

title: Allora balliamo

overview: Alla vigilia dell'apertura del suo ristorante a Parigi, la chef Cécile, si vede costretta, a causa di un malessere del padre, a tornate nel suo paese d'infanzia. Tra vecchie passioni e la gestione della trattoria dei suoi genitori, il suo passato riemerge inaspettatamente.

title: Przepis na szczęście

overview: Cécile przygotowuje się do otwarcia własnej restauracji dla smakoszy i zrealizowania swojego marzenia. Niestety, po ataku serca ojca musi jak najszybciej wrócić do rodzinnej wioski. Z dala od zgiełku paryskiego życia, przypadkiem spotyka na nowo swoją dziecięcą miłość; jej wspomnienia powracają, a pewność siebie zaczyna się chwiać...

title: Partir un jour

overview: Terwijl Cécile op het punt staat haar eigen gastronomisch restaurant te openen en eindelijk haar droom waar te maken, moet ze na de hartaanval van haar vader haastig terug naar haar geboortedorp. Ver weg van de drukte van het Parijse leven, komt ze bij toeval haar jeugdliefde tegen; Zijn herinneringen komen dan weer naar boven en zijn zekerheden wankelen...

title: Nur für einen Tag

overview: Cécile steht kurz davor, ihr eigenes Gourmet-Restaurant zu eröffnen und damit endlich ihren Traum zu verwirklichen, als ihr Vater plötzlich einen Herzinfarkt erleidet und sie in ihr Geburtsdorf zurückgerufen wird. Fernab vom Trubel des Pariser Lebens trifft sie auf ihren Jugendschwarm. Die Erinnerungen kommen zurück und bringen ihre Gewissheiten ins Wanken.

title: Рецепт счастья

overview: Успешный шеф-повар Сесиль счастлива замужем и собирается исполнить мечту, открыв собственный ресторан в Париже. Но известие о том, что ее отец перенес сердечный приступ, заставляет ее вернуться в родную деревню навестить семью. Здесь она вновь встречает мужчину, который был ее юношеской любовью. Вдали от суеты столичной жизни, захваченная романтическими воспоминаниями, Сесиль начинает сомневаться в правильности своих решений.

title: Leave One Day

overview: Cécile on Top Chef -voittaja ja juuri perustamassa omaa arvostettua ravintolaansa, kun elämä vie hänet yllättäen toiseen suuntaan. Hän palaa lapsuutensa maisemiin ja ottaa hoitoonsa vanhempiensa vaatimattoman ravintolan. Kaukana Pariisin sykkeestä hän tapaa nuoruudenrakkautensa ja unohtuneet tunteet kuplivat pintaan. Kokkauksen ja keittiön tuoksujen keskellä Cécilen elämään hiipii uusia sävyjä, kun vanha liekki alkaa syttyä uudelleen.

title: 突然離去

overview: Cécile正準備在巴黎開設一間夢寐以求的高級餐廳，事業即將展開之際，卻因父親突發心臟病而被迫返回童年成長之寧靜鄉村。重回故地，她不得不面對早已拋諸腦後的過去生活。一次偶然重遇昔日初戀，塵封回憶悄然浮現，動搖她對未來的信念與方向。本片由著名歌手Juliette Armanet擔演，她曾於2018年獲頒發相當於法國格林美獎的「法國勝利音樂獎 」（Victoires de la Musique）的年度最佳新人專輯獎。

title: Otići jednog dana

overview: Cécile upravo se sprema otvoriti vlastiti restoran čime će konačno ostvariti svoj dugo očekivani san. No, njezin otac doživljava srčani napad zbog kojeg je primorana vratiti se u gradić u kojem je odrasla, udaljen od užurbanog pariškog života. U gradiću, Cécile će se potpuno neočekivano ponovno spojiti sa svojom starom ljubavi iz tinejdžerskih dana. I dok će sjećanja polako izbiti na površinu, njezina dotadašnja samouvjerenost u sve ono što je gradila tijekom života polagano će doći u pitanje.

title: Partir, Um Dia!

overview: Cécile, estrela em ascensão da gastronomia francesa e vencedora do Top Chef, está prestes a concretizar o sonho de abrir o seu próprio restaurante em Paris, quando os seus planos são abruptamente interrompidos pelo ataque cardíaco do pai. De regresso à aldeia onde cresceu, reencontra o ambiente familiar do modesto restaurante de beira de estrada dos pais. Ao reencontrar também um antigo amor de juventude, ressurgem memórias esquecidas que abalam as suas certezas e a sua identidade.

title: O Segredo da Chef

overview: Quando Cécile está prestes a realizar seu sonho, abrir seu próprio restaurante gastronômico, ela precisa voltar para a vila onde cresceu após o infarto de seu pai. Longe da agitação parisiense, ela reencontra seu amor de juventude. Suas lembranças ressurgem e suas certezas vacilam...

title: Ahoj a díky!

overview: Cécile (Juliette Armanet) stojí na prahu naplnění svého celoživotního snu otevřít si vlastní restauraci v Paříži, když ji osud zavolá zpět do rodného městečka kvůli otcovu infarktu. Zde, v kontrastu k pařížskému shonu, se znovu setkává se svou dávnou láskou z mládí Raphaëlem (Bastien Buillon). Toto setkání probudí dávné vzpomínky a city, které začnou rozrušovat její pevně dané plány a životní jistoty, a postaví ji před nečekanou volbu mezi vysněnou kariérou a možnostmi, které jí nabízí návrat ke kořenům a k neuzavřené minulosti. (div .cz)

title: Elegir mi vida

title: Élvezd a pillanatot

title: Marxar un dia

overview: La Cécile és a punt de complir el seu somni d’obrir el seu propi restaurant, quan el seu pare pateix un infart i ha de tornar al seu petit poble natal, lluny de la bulliciosa vida parisenca. Allà es retroba inesperadament amb el seu amor de l’adolescència. A mesura que ressorgeixen els records, les seves certeses comencen a trontollar.

title: לעזוב יום אחד

overview: מסעדת יוקרה בפריז, כשהיא מתבשרת שאביה עבר התקף לב. אין לה ברירה אלא לשוב לכפר הולדתה בצפון-מזרח צרפת, מרחק שנות אור מן החיים שלה בעיר הגדולה. בכפר היא פוגשת את הבחור שחיבבה בתיכון, מוצפת בכל הזיכרונות שהשאירה מאחור, ולפתע היא כבר לא בטוחה מה היא באמת רוצה.

title: Θα Φύγω μια Μέρα

overview: Η Σεσίλ, ανερχόμενη σεφ, ετοιμάζεται να ανοίξει μαζί  με το σύντροφό το δικό της γκουρμέ εστιατόριο, κάνοντας επιτέλους το όνειρο της πραγματικότητα, όταν ξαφνικά ο πατέρας της αντιμετωπίζει πρόβλημα υγείας και πρέπει να επιστρέψει στο πατρικό της για να βοηθήσει στην παραδοσιακή ταβέρνα της οικογένειάς της. Επιστρέφοντας στην επαρχία και τις γεύσεις της, μακριά από την αγχωτική ζωή του Παρισιού, συναντά τυχαία τον εφηβικό της έρωτα και καθώς οι αναμνήσεις την πλημυρίζουν, αρχίζει να αμφισβητεί τις αποφάσεις της.

title: 起程之日

overview: 塞西尔马上要开一家属于自己的高级餐厅。眼看梦想就要成真，父亲却突然心脏病发作，她不得不被召回自己出生的村庄。远离了巴黎生活的喧嚣，她在这里偶遇了少女时代的暗恋对象。往昔的记忆如潮水般涌来，令她原本笃定的生活开始动摇。

title: Leave One Day

overview: Paris'te kendi restoranını açmak üzere olan genç bir şef, aile acil durumu sebebiyle memleketine döner. Anıları canlanır ve inançları sarsılır.

title: Tik vienai dienai

character: Cécile Béghin

character: Raphaël

character: Gérard Béghin

character: Sofiane

character: Françoise « Fanfan » Béghin

character: Heddy

character: Richard

character: Nathalie

character: Max

character: Chauffeur cassoulet

character: Ludovic

character: Jean-Mi

character: Cambouis

character: Pavel

character: Paulo

character: Richard (16 ans) (as Siméon Rohrbach)

character: Heddy (16 ans)

character: Jennifer Perrichon

character: Routière habituée

character: Client 1

character: Client 2

job: Director

job: Key Grip

job: Best Boy Grip

job: Production Accountant

job: Production Design

job: Assistant Art Director

job: Props

title: Jonain päivänä


title: Là, Maintenant

title: Là, Maintenant

overview: Une méditation guidée sur la présence du spectateur dans la salle de cinéma.

character: Narrateur

original_title: Là, Maintenant


title: Lazare fait bien les choses

overview: Lazare Roubichet is a clumsy soccer player. To tell the truth, he just doesn't know how to play at all. He plays for PAF, a mediocre soccer club. It's the grand final, and Lazare is called onto the field for the second half. What no one knows at this point is that Lazare's entry onto the field will change the course of the rest of the match.

title: Lazare fait bien les choses

overview: Lazare Roubichet est un joueur de foot maladroit. A vrai dire il ne sait juste pas du tout jouer. Il fait partie du PAF, club de foot médiocre. C’est la grande finale, Lazare est appelé à rentrer sur le terrain pour la seconde période. Ce que personne ne sait à ce moment là, c’est que l’entrée de Lazare sur le terrain va changer la donne pour la suite du match.

title: Lazare fait bien les choses

character: Commentateur sportif 1

character: Commentateur sportif 2

job: Sound

job: Music

job: Writer

original_title: Lazare fait bien les choses


title: Montsouris Park

overview: On a beautiful autumn day, in Montsouris Park in Paris, Jacques and Nathan are looking for interesting people to shoot their documentary. They chance upon Pierre and Martin, two odd dodos about to have an unusual experience.

title: Montsouris Park

title: Montsouris

overview: En un hermoso día de otoño en el parque Montsouris de París, Jacques y Nathan buscan personas interesantes para rodar su documental. Por casualidad, se cruzan con Pierre y Martin, dos personajes peculiares que están a punto de vivir una experiencia insólita que cambiará el rumbo de su día y del proyecto de los cineastas.

title: Montsouris - Ein Drehtag im Park

overview: An einem schönen Herbsttag im Pariser Park Montsouris suchen Jacques und Nathan interessante Menschen für ihren Film. Zufälligerweise kriegen sie Pierre und Martin vor die Linse, zwei lustige Vögel, die Unvorgesehenes erleben.

job: Director of Photography

original_title: Montsouris


title: Supersilly

overview: Having crept into a tent, a young girl steps out of it grown and strangely dressed as a bunny rabbit. An inner journey through which the young woman tries to understand the drama at the root of all her suffering.

title: Supersilly

title: Supersilly

overview: Après avoir pénétré à l’intérieur d’une tente, une petite fille en ressort effrayée, grandie et étrangement revêtue d’un costume de lapin...

title: Supertonta

overview: Una joven se infiltra en una tienda de campaña y emerge vestida de conejita. A través de este viaje personal, busca entender el dolor que la ha estado afectando.

job: Screenplay

job: Editor

job: Animation

job: Original Music Composer

original_title: Supersilly


title: 1996

overview: 1996, 16-year-old Solveig longs for her first kiss...

title: 1996

title: 1996 ou les Malheurs de Solveig

character: JB

character: Louise

character: Élève fan de cinéma

character: Solveig

character: Héloïse

character: Prof d'allemand

character: Grand Seb

character: Margarida

character: Petit Seb

character: Amélie

character: Céline

character: Prof de cinéma

character: Prof de français

character: Adeptes de la pilule

character: Le délégué de classe

character: Le premier « date »

character: Un mec d'Amélie

character: La vendeuse

character: La caissière du cinéma

character: Élève du lycée

character: Figurant

original_title: 1996 ou les Malheurs de Solveig


title: (In)confortable

title: (In)confortable

overview: Un jeune homme d’une vingtaine d’années se réveille avec une liste banale de choses à faire mais elle ne sera pas si simple à accomplir.

character: Personnage principal

character: L'ami avec le requin

job: Assistant Camera

job: Scenario Writer

original_title: (In)confortable


title: Show Intéressant

overview: I've been making jokes for 5 years now. I've been making good ones for about 3 months. The interesting show is my first solo show. It's a show that's fucking stupid and fucking funny.  Sorry to the old guys who don't understand a word I'm saying, but to the youngsters I'd like to say this: "My show is fucking dope, no joke comes you're gonna feel man". Come one, come all, my dear friends, we'll have a great time, I promise.  Big love.

title: Show Intéressant

title: Show Intéressant

overview: Le Show Intéressant c'est mon premier show solo. Un 2 ans de rodage. Un show qui m'a appris mon métier. Une captation trop fly au National. J'espère vous allez kiffer au max, one love.

character: Self

job: Director

job: Script

original_title: Show Intéressant


title: Luttes intimes

title: Luttes intimes

overview: Le centre d’accueil et de soin d’addictologie de Rennes est un lieu fragile, discret et nécessaire. L’équipe, composée d’une trentaine de soignants, accueille tous les jours des personnes en état de dépendance. Exceptionnellement, le centre de l’Envol a accepté de nous ouvrir ses portes sur un temps long, sans restriction. Il fait le lien entre nous et certains de ses patients.  Addiction aux substances psychoactives, aux jeux d’argent, à la nourriture, parfois au sexe ou aux jeux vidéo… Lors de rendez-vous au centre ou dans l’intimité de leur domicile, ils nous racontent, à visage découvert, avec leurs mots rares et délicats, leurs « luttes intimes ».

original_title: Luttes intimes


title: Axelle Red - Basique, le concert

title: Axelle Red - Basique, le concert

overview: Dans le paysage musical, une voix résonne, touchant les coeurs de tous. Dotée d'une authenticité sans pareille depuis 30 ans, Axelle Red n'a cessé d'enchaîner les succès. Ses chansons, aussi poétiques qu'engagées, ont toujours pris tout leur sens sur scène, là où la chanteuse trouve la plus grande des libertés. Parfois échappatoire, parfois terrain de jeu, elle le dit elle-même, c'est là qu'elle se sent le mieux, et le partage avec ses musiciens et son public la fait vibrer. Pour l'accompagner sur la scène de "Basique le concert", elle a réuni ses musiciens et choristes fidèles, grâce auxquels elle donne un nouveau souffle, encore plus groovy, à toutes ses chansons.

title: Axelle Red: Basique, le concert

overview: Axelle Red is een stem die weerklinkt in het muzikale landschap en de harten van iedereen raakt. Axelle Red's ongeëvenaarde authenticiteit heeft haar de afgelopen 30 jaar de ene hit na de andere opgeleverd. Haar liedjes, even poëtisch als geëngageerd, hebben altijd hun volle betekenis gekregen op het podium, waar de zangeres de grootste vrijheid vindt. Soms een ontsnapping, soms een speeltuin, zoals ze zelf zegt, het is waar ze zich op haar best voelt, en het delen met haar muzikanten en haar publiek is wat haar drijft. Om haar te begeleiden op het podium van “Basique le concert” heeft ze haar trouwe muzikanten en achtergrondzangeressen bij elkaar gebracht, dankzij wie ze al haar liedjes nieuw leven inblaast, nog groovyer.

original_title: Axelle Red - Basique, le concert


title: Stephan Eicher - Basique, le concert

title: Stephan Eicher - Basique, le concert

overview: Après de nombreux albums, de "Engelberg" à "Homeless Songs", en passant par "Carcassonne", Stephan Eicher récidive en 2022 avec l'aide de la plume de Martin Suter et Philippe Djian pour donner naissance à "Ode", un opus saisissant et touchant. Cherchant à se réinventer dans de nouvelles idées de mise en scène, le chanteur est accompagné d'une harpiste choriste et de ses fameux automates. Il fait découvrir ses nouvelles chansons telles que "Autour de ton cou" ou "Je te mentirais disant", et reprend "Déjeuner en paix", "Pas d'amis" ou encore "Combien de temps", auxquels il instille un souffle nouveau tout au long d'un show planant et envoûtant, rythmé par quelques surprises.

original_title: Stephan Eicher - Basique, le concert


title: Le Bord de l'Oise

title: Le Bord de l'Oise

overview: Les bords de l’Oise raconte l’histoire d’un jeune homme possédé par un jnoun (génie), une entité maléfique qui le forcerait tous les soirs à s’aventurer près de la rivière. Selon certaines croyances du monde arabo-musulman, les cours d’eau seraient le lieu de vie de ces mystérieuses et invisibles créatures. D’autres racontent même que c’est dans l’eau que se trouverait la demeure du Diable !

original_title: Le Bord de l'Oise


title: The Seed of the Sacred Fig

name: Mark Kermode reviews Seed of the Sacred Fig (2024) | BFI Player

type: Featurette

name: A Conversation with THE SEED OF THE SACRED FIG's Mohammad Rasoulof & Setareh Maleki

name: Mohammad Rasoulof Made THE SEED OF THE SACRED FIG in Secret | TIFF

name: The Seed of the Sacred Fig Q&A With Director Mohammad Rasoulof

name: The wait is over: the revolutionary The Seed of the Sacred Fig is in cinemas now [Subtitled]

name: THE SEED OF THE SACRED FIG Director Mohammad Rasoulof on Becoming a Gangster of Cinema [Subtitled]

name: Mohammad Rasoulof on The Seed of the Sacred Fig - FLC Luminaries

key: wBYavmrZJwk

overview: Investigating judge Iman grapples with paranoia amid political unrest in Tehran. When his gun vanishes, he suspects his wife and daughters, imposing draconian measures that strain family ties as societal rules crumble.

title: The Seed of the Sacred Fig

title: Il seme del fico sacro

overview: Amin ha finalmente ottenuto, dopo due decenni di lavoro, la promozione che attendeva: è ora addetto agli interrogatori e spetta a lui rinviare dinanzi al giudice gli accusati per una condanna che poi sarà certa. Ha una moglie devota e due figlie che studiano. La maggiore ha un'amica che viene gravemente sfigurata durante una manifestazione. Come aiutarla senza farlo sapere al capo famiglia? Per di più l'arma che e stata consegnata ad Amin al momento della promozione scompare da casa e lui rischia il carcere se non la si trova.

title: Les Graines du figuier sauvage

overview: Iman vient d’être promu juge d’instruction au tribunal révolutionnaire de Téhéran quand un immense mouvement de protestations populaires commence à secouer le pays. Dépassé par l’ampleur des événements, il se confronte à l’absurdité d’un système et à ses injustices mais décide de s’y conformer. À la maison, ses deux filles, Rezvan et Sana, étudiantes, soutiennent le mouvement avec virulence, tandis que sa femme, Najmeh, tente de ménager les deux camps. La paranoïa envahit Iman lorsque son arme de service disparaît mystérieusement…

title: 신성한 나무의 씨앗

overview: 꿈에 그리던 수사판사 승진을 하게 된 ‘이만’, 때마침 테헤란에서는 대규모 히잡 반대 시위가 일어나고 ‘이만’은 가족의 안전을 위해 총을 지급받는다. 그러나 딸들과 논쟁을 벌인 어느 날, 총이 집에서 감쪽같이 사라지고 가족의 믿음에는 균열이 생긴다.

title: Nasienie świętej figi

overview: Iman, sędzia śledczy w Sądzie Rewolucyjnym w Teheranie, zmaga się z nieufnością i paranoją, gdy nasilają się ogólnokrajowe protesty polityczne, a jego broń w tajemniczy sposób znika. Podejrzewając zaangażowanie swojej żony i córek, narzuca drastyczne środki w domu, powodując wzrost napięcia. Krok po kroku normy społeczne i zasady życia rodzinnego zostają zawieszone.

title: 神圣无花果之种

overview: 在德黑兰的政治动荡中，调查法官伊曼深受偏执困扰。当他的配枪不翼而飞，他将疑心指向妻子与女儿们，随着社会规则的崩塌，他实施的严苛措施使家庭纽带日益紧绷。

title: Semínko posvátného fíkovníku

overview: Iman, vyšetřující soudce Revolučního soudu v Teheránu, se potýká s nedůvěrou a vlastní paranoiou během toho, co celonárodní politické protesty postupně sílí a když záhadně zmizí jeho zbraň. Má podezření, že je do toho zapletena jeho žena Najmeh a dcery Rezvan a Sana, a proto doma zavede drastická opatření, která způsobí jen napětí a ničivou atmosféru. Postupně dochází k proměnám sociálních norem a vnitřních pravidel jejich rodinného života.

title: La semilla de la higuera sagrada

overview: El juez de instrucción Iman se enfrenta a la paranoia en medio de la inestabilidad política en Teherán. Cuando su arma desaparece, sospecha de su esposa y sus hijas, e impone medidas draconianas que tensan los lazos familiares mientras las reglas sociales se desmoronan.

title: La semilla de la higuera sagrada

overview: El juez de instrucción Iman se enfrenta a la paranoia en medio de los disturbios políticos de Teherán. Cuando su pistola desaparece, sospecha de su mujer y sus hijas, imponiendo medidas draconianas que tensan los lazos familiares a medida que las normas sociales se desmoronan.

title: Kutsal İncirin Tohumu

overview: Tahran'daki Devrim Mahkemesi'ndeki bir soruşturma yargıcı, ülke çapındaki siyasi protestolar yoğunlaşırken ve silahı gizemli bir şekilde kaybolurken güvensizlik ve paranoya ile boğuşuyor. Karısının ve iki kızının da dahil olduğundan şüphelenerek evde sert önlemler alıyor ve gerginliğin artmasına neden oluyor. Adım adım, toplumsal normlar ve aile hayatının kuralları askıya alınıyor.

title: 一念菩提

overview: 父親剛晉升革命法庭的調查法官，家人正為此高興，街頭卻掀起頭巾革命，一場家庭風暴正悄悄醞釀。手握起訴大權的父親，在上級施壓下成為死刑判決的橡皮圖章，既因承受尋仇壓力變得疑神疑鬼，更與不滿現狀、暗中支持抗爭的女兒們裂痕加深，母親則卡在中間左右為難。當父親的佩槍不翼而飛，面對聲譽與職位不保，他竟將調查矛頭指向心愛家人。

title: Семя священного инжира

overview: Тегеранского юриста Имана повышают до следователя, а там уже рукой подать до должности судьи и государственной трехкомнатной квартиры. Тут в стране начинаются беспорядки, с утра до ночи приходится штамповать дела, и, поскольку оппозиция размещает в соцсетях личные данные силовиков, Иману выдают табельное оружие. Дочери-старшеклассницы сочувствуют протестующим, даже привыкшая со всем соглашаться жена начинает задавать вопросы, и на фоне семейного кризиса у Имана пропадает пистолет, что грозит тюрьмой уже ему самому.

title: A Semente do Fruto Sagrado

overview: Um juiz investigativo do Tribunal Revolucionário de Teerã luta contra a desconfiança e a paranoia enquanto protestos políticos nacionais se intensificam e sua arma misteriosamente desaparece. Suspeitando do envolvimento de sua esposa e suas duas filhas, ele impõe medidas drásticas em casa, causando o aumento das tensões. Passo a passo, as normas sociais e as regras da vida familiar vão sendo suspensas.

title: La llavor de la figuera sagrada

overview: Un jutge d'instrucció del Tribunal Revolucionari de Teheran lluita amb la desconfiança i la paranoia mentre les protestes polítiques nacionals s'intensifiquen i la seva arma desapareix misteriosament. Sospitant de la implicació de la seva dona i les seves dues filles, imposa mesures dràstiques a casa seva, provocant un augment de les tensions. Pas a pas, les normes socials i les regles de la vida familiar es suspenen.

title: Pyhän temppeliviikunan siemen

overview: Teheranilainen perheenisä ja virkamies nousee asemaan, johon kuuluu muun muassa kapinoitsijoiden tuomitseminen kuolemaan. Valta houkuttelee, vastuu repii ja vainoharhat kasvavat. Tapahtumien katalysaattoriksi muodostuu pistooli, jonka isä saa perheensä turvaksi. Aseen kadotessa jännitteet kasvavat.

title: Die Saat des heiligen Feigenbaums

overview: Iman ist gerade zum Untersuchungsrichter am Revolutionsgericht in Teheran befördert worden, als nach dem Tod einer jungen Frau eine riesige Protestbewegung das Land ergreift. Obwohl die Demonstrationen zunehmen und der Staat mit immer härteren Maßnahmen durchgreift, entscheidet sich Iman für die Seite des Regimes und bringt damit das Gleichgewicht seiner Familie ins Wanken. Während der strenggläubige Familienvater mit der psychischen Belastung durch seinen neuen Job zu kämpfen hat, sind seine Töchter Rezvan und Sana von den Ereignissen schockiert und elektrisiert. Seine Frau Najmeh wiederum versucht verzweifelt, alle zusammenzuhalten. Dann stellt Iman fest, dass seine Dienstwaffe verschwunden ist, und er verdächtigt seine Familie...

title: دانه‌ی انجیر معابد

title: Ο Σπόρος της Ιερής Συκιάς

overview: Τα μέλη μιας μεσοαστικής οικογένειας, ιδεολογικά χωρισμένης στα δύο, οδηγούνται σε μια μέχρις εσχάτων σύγκρουση μεταξύ τους. Δήλωση αγανάκτησης και θυμού, θρίλερ αγωνίας, αλλά και μια κατά μέτωπο επίθεση σε ένα πνιγηρό καθεστώς που σκοτώνει τα παιδιά του.

title: เมล็ดพันธุ์คนดีย์

overview: อิหม่าน ผู้พิพากษาสอบสวนต้องเผชิญกับความหวาดระแวงท่ามกลางความไม่สงบทางการเมืองในกรุงเตหะราน เมื่อปืนของเขาหายไปอย่างลึกลับ ทำให้เขาเริ่มสงสัยว่าภรรยาและลูกสาวอาจมีส่วนเกี่ยวข้อง จึงได้พยายามเค้นเอาความจริงจากทั้งสอง เหตุการณ์นี้ทำให้ความสัมพันธ์ในครอบครัวตึงเครียด ในขณะที่กฎเกณฑ์ทางสังคมของครอบครัวนี้ก็เริ่มพังทลายลงไปพร้อม ๆ กันด้วย

title: זרע התאנה הקדושה

overview: בביתו, אימאן הוא בעל ואב פטריארך במלוא מובן המילה. בחוץ הוא שופט חוקר בבית המשפט המהפכני בטהראן. הוא זכה זה עתה לקידום, ואשתו ושתי בנותיו מקבלות הנחיות מדויקות לגבי מה שנדרש מהן לאור תפקידו החדש ובעל החשיבות. אבל רוח המחאה הפוליטית שמשתוללת ברחובות העיר מחלחלת גם אל תוך ביתו של אימאן, וכאשר האקדח שלו נעלם, הוא נוקט צעדים קיצוניים שרק מוסיפים למתיחות הגוברת בבית, עד שכל בני המשפחה מגיעים לקצה - ומעבר לו.

title: Les Graines du figuier sauvage

title: The Seed of the Sacred Fig

overview: Onderzoeksrechter Iman kampt met paranoia te midden van de politieke onrust in Teheran. Wanneer zijn wapen verdwijnt, verdenkt hij zijn vrouw en dochters en legt hij draconische maatregelen op die de familiebanden onder druk zetten terwijl de maatschappelijke regels afbrokkelen.

title: 聖なるイチジクの種

overview: 「悪は存在せず」で2020年第70回ベルリン国際映画祭金熊賞を獲得するなど国際的に高い評価を得る一方、イラン当局からの弾圧を受け続けるモハマド・ラスロフ監督によるサスペンス。2022年にイランで起きたある若い女性の不審死に対する政府抗議運動を背景に、家庭内で消えた一丁の銃を巡り家族も知らない家族の顔が炙り出されていく様を描く。

title: Semințele smochinului sacru

overview: Inspirat din fapte reale, pe fondul protestelor violente din Teheran, filmul spune povestea lui Iman, proaspăt numit judecător în Tribunalul Revoluţionar. Luat pe nepregătite de amploarea şi violenţa manifestaţiilor, Iman suferă pe propria piele absurditatea şi inechitatea sistemului, dar decide să joace jocul elitei. Acasă, fiicele studente Rezvan şi Sana îi susţin cu înflăcărare pe protestatari, în timp ce soţia lui, Najmeh, încearcă din răsputeri să păstreze pacea căminului. Într-o zi, pistolul primit de la serviciu nu mai este de găsit, iar Iman cade pradă unei cumplite paranoia...

title: Sjeme svete smokve

overview: U središte radnje obitelj gurnuta pod svjetlo javnosti nakon što njezin patrijarh Iman dobiva posao istražnog suca u Teheranu. Dok se politički nemiri šire ulicama grada, Iman shvaća da je njegov posao opasniji od očekivanog što ga odvodi u sve veću paranoju i nepovjerenje čak i kad su u pitanju njegova supruga Najmeh te vlastite kćerke Sana i Rezvan.

title: A Semente do Figo Sagrado

overview: Iman, um funcionário público, advogado e oficial de justiça, é promovido para o Tribunal Revolucionário de Teerão. No novo cargo, é-lhe atribuída uma arma e começa a ser pressionado pelos superiores para assinar sentenças de morte sem direito a investigação ou julgamento. Um dia, a arma desaparece de casa. A afronta enfurece Iman, que suspeita da mulher e das duas filhas adolescentes.

title: Seme svetega figovca

overview: Preiskovalni sodnik Iman se spopada s paranojo sredi političnih nemirov v Teheranu. Ko njegova pištola izgine, posumi na svojo ženo Najmeh ter hčerki Rezvan in Sano zato uvede drakonske ukrepe, ki zaostrijo družinske vezi, medtem ko se družbena pravila rušijo.

title: Püha viigipuu seeme

overview: Imani edutamine Iraani revolutsioonikaardi kohtu uurimiskohtunikuks langeb kokku ulatuslike protestidega, mis vallanduvad pärast noore naise surma Teherani tänavatel. Demonstratsioonide puhkemine ja valitsuse karm vastus löövad Imani pere tasakaalust välja. Mees on kimpus oma uue ametikoha psühholoogilise koormaga, tema tütred Rezvan ja Sana on sündmustest šokeeritud ning ärevil ning tema naine Najmeh püüab meeleheitlikult perekonda koos hoida. Kui Iman avastab, et tema teenistusrelv on kadunud, langeb kahtlus perele. Hirm kaotada nii oma maine kui ka töö tekitab Imanile üha tõsisemat paranoiat…

title: Šventosios figos sėkla

overview: Teherane tvyrant politinei įtampai ir augant protestams paslaptingai dingsta Revoliucinio teismo teisėjo Imano pistoletas. Apimtas įtarimų jis ima sekti ir griežtai kontroliuoti savo žmoną ir dukteris. Palaipsniui Imano ryšys su realybe silpsta, o įtarumas ir kontrolė griauna jo santykius su artimaisiais. Imano elgesys peržengia socialines normas ir ima laužyti šeimos taisykles.

title: Frøet fra det hellige figentræ

overview: En iransk undersøgelsesdommer, der som følge af de landsdækkende politiske protester mod landets autoritære regering, må forholde sig til sin families stigende mistillid.

title: Svētās vīģes sēkla

overview: Kamēr Teherānā aug politiskais saspīlējums un protesti pieņemas spēkā, noslēpumaini pazūd revolucionārās tiesas tiesneša Īmāna pistole. Spriedze pieaug, kad viņš sāk izsekot un kontrolēt savu sievu un meitas. Drīz vien Īmāns sāk zaudēt saikni ar realitāti, aizdomas un kontrole sagandē viņa attiecības ar tuviniekiem. Īmāna uzvedība pārkāpj sabiedrībā pieņemtās normas un sāk graut ģimenē noteiktās robežas.

title: Les Graines du figuier sauvage

title: Det heliga trädets frukter

overview: En politisk thriller om Iman som arbetar som utredande domare i Teheran. Han brottas med paranoia på grund av den politiska oron i landet och när hans pistol försvinner misstänker han sin fru och sina döttrar. Imans drastiska åtgärder tär på familjebanden samtidigt som de sociala reglerna upplöses i allt snabbare takt.

character: Najmeh

character: Iman

character: Rezvan

character: Sana

character: Sadaf

character: Ghaderi

character: Fatemeh

character: Woman in the Car

job: Producer

job: Co-Producer

job: Assistant Director

job: Foley Mixer

job: Foley Artist

title: Die Saat des Heiligen Feigenbaums

title: Daneh Anjeer Moghadas

title: 신성한 나무의 씨앗

title: Les graines du figuier sauvage

title: Dane-ye anjir-e ma'abed

title: The Seed of the Sacred Fig

title: A szent füge magja

title: Nasiona świętej figi

title: Семя священного инжира

title: Sinseonghan namuui ssias

title: La semilla de la higuera sagrada

title: Det heliga trädets frukter

title: Kutsal İncirin Tohumu

title: A Semente da Figueira Sagrada

title: 神圣无花果之种

title: دانه‌ی انجیر معابد

title: A Semente do Figo Sagrado

title: Sămânța smochinului sacru

title: دانه های انجیر معابد


title: Stephan Eicher – Guarda E Passa

title: Stephan Eicher – Guarda E Passa

overview:
"Comme un musicien sans instrument, mais avec une caméra, Thierry Rajic nous a accompagné dans l'intimité de notre famille de tournée, il a capté nos joies, nos peurs, notre vie pendant les concerts et jusque sur les scènes les plus insolites.
 Concerts improvisés, instants volés.
 Durant un mois, ils ont vécu avec nous, le film en est le témoignage vivant". 90 minutes.
 Polygram Vidéo, 1994

original_title: Stephan Eicher – Guarda E Passa


title: Conversations in Isolation

title: Conversations in Isolation

overview: Un badinage contemplatif, un examen en silence qui passe à travers l'ennui, les corvées, les plans et les questions, en passant par le banal, le quotidien et l'ordinaire. Le passage du temps. Les échanges entre père et fils en tant que réflexions de rien et de tout. Un court métrage tourné pendant la Grande pause fait écho au caractère omniprésent des conversations qui se déroulent lorsque l'activité de la vie s'estompe.

title: Conversations in Isolation

job: Cinematography

original_title: Conversations in Isolation


title: Concerto de l'aube

overview: The night is not yet over but hardworking France is already up, workmen who cycle to work, some already at work like market porters busy carrying meat carcasses or workers printing the morning newspapers. Soon it will be daylight but for the prisoner in his cell, there is nothing to be happy about.

title: Concerto de l'aube

original_title: Concerto de l'aube


title: Under The Eyes : Cohésion

overview:
Under the Eyes retraces the route of a parisian hardcore band, from creation to their first concert.
 Follow the conception of their first EP, from rehearsals to the studio.
 Discover what's behind the scenes of the evolution of a band in an underground environment.

title: Under The Eyes : Cohésion

overview: Under the eyes retrace le parcours d'un groupe de hardcore parisien, depuis sa création jusqu'à son premier concert.  Suivez la conception de leur premier EP, des répétitions jusqu'au studio.  Découvrez les backstages de l'évolution du groupe dans un milieu underground.

title: Under The Eyes : Cohésion

job: Sound Mixer

job: Translator

original_title: Under The Eyes : Cohésion


title: Merci, Monsieur Schmitz

overview: The Berlinale award winning film suitable for young people.

title: Merci, Monsieur Schmitz

job: Writer

original_title: Merci, Monsieur Schmitz


title: Pierre, Feuille, Ciseaux.

title: Pierre, Feuille, Ciseaux.

overview: Deux personnes s'affrontent dans un pierre feuille ciseaux aux règles particulières...

title: Pierre, Feuille, Ciseaux.

overview: Twee mensen staan tegenover elkaar in een steen, papier, schaar met bijzondere regels...

character: Player One

character: Player Two

character: Player Three

job: Director of Photography

job: Color Grading

original_title: Pierre, Feuille, Ciseaux.

title: Rock, Scissors, Paper


title: Robes et volants

overview: A short animated feature about a lady and her small red car.

title: Robes et volants

job: Music

job: Animation

original_title: Robes et volants


title: Mr. Hat

overview: When the owner of a handmade hat store and his apprentice learn that the store is on the verge of bankruptcy, they decide to take inspiration from the neighboring hat business in order to make some changes to the store.

title: M. Chapeau

overview: Lorsque le propriétaire d’un magasin de chapeaux artisanaux et son apprentie apprennent que le magasin est sur le point de faire faillite, ceux-ci décident de s’inspirer du commerce de chapeaux voisin afin d’apporter quelques changements à la boutique.

title: Mr. Hat

character: Lionel

character: Romane

character: Seb

character: Cliente Riche

character: Cliente Fictive

job: Script Supervisor

job: Screenplay

job: Script Consultant

job: Production Director

job: Art Direction

job: Art Department Assistant

job: Assistant Camera

job: Sound Supervisor

job: Boom Operator

job: Gaffer

job: Makeup & Hair

job: Makeup & Hair Assistant

job: Dresser

job: Set Photographer

job: Editor

job: Sound Editor

job: Colorist

job: Compositor

job: Camera Operator

original_title: M. Chapeau


title: Palimpseste sentimental

overview: Following in the footsteps of Goethe, Stendhal and numerous anonymous travellers, the author desires to recreate the famous Roman itinerary. She trades the archaic travel diary for a video camera, and uses the contemporary means that it offers to the traveller. To each his own alibi; places, dates and all details possessing touristic interest are hidden, in the quest of impressions and lasting images, which are inevitably swept away by time.

title: Palimpseste sentimental

character: Voice

job: Producer

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Palimpseste sentimental


title: Profil Bas

overview: Nina, a middle school student about to move into second grade, finds herself against her teachers for a grade that would save her future.

title: Profil Bas

title: Profil Bas

character: Nina

character: Head Teacher

character: Sports Teacher

character: English Teacher

character: French Teacher

character: Math Teacher

job: Producer's Assistant

job: Storyboard

job: Writer

job: Assistant Director

job: Machinist

job: Manager of Operations

job: Electrician

job: Casting Director

job: Location Manager

job: First Assistant "A" Camera

job: Script

job: Lighting Manager

job: Set Decoration

job: Sound Director

original_title: Profil Bas


title: Chocolat Viennois

overview: Gabrielle, a deaf young adult raised in an oralist family, feels like she is missing out on her life. His unexpected meeting with Avril, a deaf signer and proud of it, upsets his way of seeing things.

title: Chocolat Viennois

original_title: Chocolat Viennois


title: Nosferatu and the Birth of Vampires in Cinema

overview: A documentary look at F.W. Murnau's iconic — and unauthorized – 1922 vampire film, and its influence on bloodsuckers in film.

title: Nosferatu et la naissance des vampires au cinéma

overview: Un film sur la naissance des vampires au cinéma

overview: Een documentaire over F.W. Murnau's iconische – en ongeautoriseerde – vampierfilm uit 1922, en de invloed ervan op bloedzuigers in de film.

character: Count Orlok (archive footage)


title: Return to Providence

overview: Howard Phillips Lovecraft sometimes wrote his tales in a state of trance, even unconsciousness. Starting from mysterious audio tapes found at his home, 'Return to Providence' reveals the duplicity of this man from another time in broad daylight. We find him lost in his fantasies, trapped between the fear of vanished gods at the end of the seas and the peace of his childhood home in Providence, place of wisdom and constant daydreams.

title: Return to Providence

title: Return to Providence

overview: Howard Phillips Lovecraft rédigeait parfois ses contes dans un état de transe, si ce n’est de folie. À partir de mystérieuses bandes sonores retrouvées chez lui, "Return to Providence" fait éclater au grand jour la duplicité de cet homme d’un autre temps. On l’y retrouve perdu au milieu de ses songes, entre la peur des dieux disparus aux confins des mers et la paix de sa maison à Providence, lieu d’enfance, de sagesse et de rêverie.

character: Randolph Carter

character: The Peasant's Voice

character: Young Randolph Carter

character: The stranger in the woods

job: Screenplay

job: Original Story

job: Music

job: Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist

job: Producer

original_title: Return to Providence

title: Return to Providence - The Lost Tapes of H.P. Lovecraft


title: Teenage Teasers

overview: Hitchhiking on their vacation with no set destination, two girls are picked up by a man who involves them in rape and murder.

title: Teenage Teasers

title: La chatte sans pudeur

character: Georges

character: Martine

character: Patrick

character: Julie

character: La femme de Georges

character: La maîtresse de Georges

job: Director

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Assistant Director

job: Camera Operator

original_title: La chatte sans pudeur

title: Gata em Fúria

country: PT


title: The Other Side of the Mirror

overview: In a world in which reflections lead their own lives behind mirrors, the slightest mistake at work is unforgivable.

title: L'envers du miroir

overview: Dans un monde dans lequel les reflets mènent leurs propres vies derrière les miroirs, la moindre erreur au travail est impardonnable.

title: The Other Side of the Mirror

title: L'envers du miroir

job: Animation

job: Set Designer

job: Art Department Production Assistant

job: Art Designer

job: Story

original_title: L'envers du miroir


title: Bleeding a Dog

overview: André lives in a world where a person considered to be too unproductive is shot down by his boss before being retrained for his organs. Obsessed with the idea that he must do his job well at all costs, he sentences his colleague Simon to death by denouncing him to his employer Eric, considering that Simon works too little.

title: Saigner un chien

overview: André vit dans un monde où une personne considérée comme étant trop peu productive se fait abattre par son patron avant de se faire recycler pour ses organes. Obsédé par l’idée qu’il faut bien faire son travail à tout prix, il condamne à mort son collègue Simon en le dénonçant auprès de son employeur Éric, considérant que Simon travaille trop peu.

title: Bleeding a Dog

character: André

character: Annie

character: Éric

character: Simon

character: Crackhead

job: Script Supervisor

job: Production Assistant

job: Sound

job: Art Direction

job: Art Department Assistant

job: Makeup Artist

job: Production Director

job: Screenplay

original_title: Saigner un chien