title: Reflection in a Dead Diamond

Official Teaser

type: Teaser

overview: When the mysterious woman in the room next door disappears, a debonair 70-year-old ex-spy living in a luxury hotel on the Côte d'Azur is confronted by the demons and darlings of a lurid past in which moviemaking, memories and madness collide.

title: Reflet dans un diamant mort

overview: Suite à la disparition soudaine de sa voisine de chambre, un ancien agent secret, reclus dans un palace de la Côte d’Azur, s’imagine que ses ennemis jurés refont surface. Surtout la redoutable Serpentik, qu’il n’a jamais réussi à démasquer. Oscillant entre présent et passé, il remonte le film de sa vie, au risque de découvrir qu’il n’y tenait pas forcément le meilleur rôle. Et que les diamants sont loin d’être éternels…

title: Reflection in a Dead Diamond

title: 리플렉션 인 데드 다이아몬드

overview: 스파이로 일생을 보낸 남자가 해결하지 못한 사건을 회상하며 사건을 추적해서 결국 해결하는 이야기

title: 死钻倒影

overview: 约翰·D 是一位居住在蔚蓝海岸豪华酒店的古稀退休间谍，他被新搬来的邻居深深吸引，她让他想起了 20 世纪 60 年代蔚蓝海岸那段充满活力的时光。当这位邻居神秘失踪后，约翰不得不直面自己过去的恶魔。

title: Błysk diamentu śmierci

overview: John ma 70 lat i mieszka w odosobnieniu w luksusowym hotelu na Lazurowym Wybrzeżu. Zaintrygowany jest kobietą w pokoju obok, która przypomina mu o jego szalonych latach na Riwierze w latach 60., kiedy był eleganckim międzynarodowym szpiegiem w świecie pełnym niebezpieczeństw i obietnic. Ale kiedy kobieta tajemniczo znika, Johna dręczą retrospekcje – lub może fantazje – jego pełnej przepychu i groteskowej przeszłości oraz kuszących kobiet i nikczemnych złoczyńców, którzy tam żyli i umarli. Dzięki obrazom, które oddają pełen czułości hołd gatunkowi Eurospy z lat 60. i są zabarwione zabawną krwią, rzeczywistość Johna staje się rozbita, gdy stara się rozwikłać zagadkę swojej przeszłości. Pamięć, szaleństwo i kręcenie filmów stają się coraz trudniejsze do oddzielenia. Czy jego starzy wrogowie powrócą, by siać spustoszenie w jego idyllicznym życiu? Czy czekają na ujawnienie kolejne spiski i zdrady? A może po prostu został oczarowany piękną i niebezpieczną przynętą samego kina ucieczki?

title: Reflection in a Dead Diamond

overview: In un grand hotel sulla Costa azzurra, l'anziano agente speciale John rimane affascinato da una giovane donna e ricorda i suoi giorni da spia negli anni '60. Quando la donna scompare misteriosamente, l'uomo è preda delle sue fantasie e rivive le avventure del passato, tra furti di gioielli, rapimenti e torture, arrivando a temere che forse i suoi nemici del passato sono tornati. John vive la sua vita, o forse ha sempre fatto parte di un mondo di fantasia, segnato dall'immaginario del cinema d'avventura d'un tempo?

title: O Brilho do Diamante Secreto

overview: Ambientado na glamourosa Côte d’Azur, o filme acompanha John D., um espião aposentado de 70 anos que vive em um hotel de luxo, imerso em lembranças, fantasias e alucinações. Quando sua vizinha desaparece misteriosamente, ele é levado a revisitar o passado, enfrentando seus traumas e mergulhando em um universo de paranoia, erotismo e referências visuais ao cinema de espionagem B dos anos 60.

title: Reflection In A Dead Diamond

overview: Als die mysteriöse Frau aus dem Nachbarzimmer verschwindet, wird ein charmanter 70-jähriger Ex-Spion, der in einem Luxushotel an der Côte d'Azur lebt, mit den Dämonen und Lieblingen einer schillernden Vergangenheit konfrontiert, in der Filmemachen, Erinnerungen und Wahnsinn aufeinanderprallen.

title: Відображення у мертвому діаманті

overview: Іронічний шпигунський трилер. Головний герой, шпигун у відставці підозрює, що його колишні вороги повернулися, коли зникає його інтригуючий сусід. Іронічне переосмислення шпигунських трилерів, зокрема, лінійки фільмів про агента 007.

title: Atspindys mirusiame deimante

overview: Džonas D. mėgaujasi pensija prabangiame viešbutyje, Prancūzijos Rivjeroje. Tačiau dingus jo kaimynei, Džoną pradeda persekioti jo, kaip 7-ojo dešimtmečio šnipo, praeitis. Tai buvo žavesio ir spindesio era, kurioje šėlo ekstravagantiški piktadariai ir žibėjo deimantai. Praeitis ir dabartis pradeda persipinti, o fone ima kilti ir paties Džono demonai.

title: Reflection in a Dead Diamond

overview: John tiene 70 años y vive en un lujoso y solitario hotel de la Costa Azul. Se siente intrigado por la mujer de la habitación de al lado, que le recuerda sus años salvajes en la Riviera en la década de 1960, cuando era un elegante espía internacional en un mundo lleno de peligros y promesas. Pero cuando la mujer desaparece misteriosamente, John se ve acosado por recuerdos -o tal vez fantasías- de su glamuroso y grotesco pasado, y de las seductoras mujeres y ruines villanos que vivieron y murieron allí.

title: Reflection in a Dead Diamond

title: بازتابی در الماس مرده

overview: داستان یک جاسوس بازنشسته که پس از ناپدید شدن همسایه‌اش، به بازگشت رقبای قدیمی‌اش شک می‌کند.

title: Reflection in a Dead Diamond

overview: John D, een zeventiger die in een luxehotel aan de Côte d'Azur woont, is gefascineerd door zijn buurvrouw. Ze doet hem denken aan zijn wilde jaren aan de Rivièra in de jaren 60. Hij was toen spion in een beloftevolle maar snel veranderende wereld. Op een dag verdwijnt zijn buurvrouw op mysterieuze wijze... en komt John oog in oog te staan met zijn demonen. Wordt zijn idyllische wereld verstoord door zijn toenmalige tegenstanders die terug zijn om chaos te creëren?

title: Отражение в мёртвом бриллианте

overview: 1960-е. Джон, 70-летний бывший тайный агент, ведёт тихую жизнь в отеле на Лазурном берегу, предаваясь воспоминаниям о своих шпионских приключениях молодости. Однажды в соседний номер заселяется милая женщина, которая привлекает внимание Джона. Когда женщина бесследно пропадает, он пытается разгадать тайну её исчезновения, а воспоминания и прошлые страхи накатываются с новой силой.

title: 鑽死鑽死亮晶晶

overview: 年逾七旬的前特務D，隱居在蔚藍海岸的豪華飯店，監視海灘上的遊客，留意隔壁房間的神祕女子，成了他僅存的嗜好。某日女子離奇失蹤，塵封的記憶悄然被喚醒，難道當年的死對頭「蛇蠍女」又捲土重來，對他展開最後的報復？然而記憶破碎迷離，宛如電影場面，D究竟真是傳奇特務，還是入戲太深的電影幽魂？

title: Odlesk v mrtvém diamantu

overview: John D. (Fabio Testi/Yannick Renier) si užívá důchodu v luxusním hotelu na Francouzské riviéře, ale když zmizí jeho sousedka, Johna začne pronásledovat minulost špiona během 60. let. Byla to éra glamouru, kdy se Riviérou proháněli extravagantní zločinci a třpyt diamantů byl všudypřítomný. Prostřednictvím fragmentárního vyprávění, v němž se minulost a současnost začínají stírat, se Johnovi začínají znovu zjevovat jeho vlastní démoni. Film manželského týmu Hélène Cattet a Bruno Forzani, Odlesk v mrtvém diamantu, je sexy – stejně jako brutálním – návratem k surrealismu 60. let. Je to přímá pocta klasickým špionážním filmům, která podrobuje současnému pohledu genderovou politiku dané doby. Lokality jsou stejně nádherné jako akční scény drastické – plné rozbitého skla a rezavých rybářských háků.

title: Ölü Elmastaki Yansıma

overview: Yan odadaki gizemli kadın aniden ortadan kaybolduğunda, Côte d'Azur'da inzivaya çekilmiş 70 yaşındaki karizmatik eski bir casus; sinemanın, anıların ve deliliğin iç içe geçtiği sarsıcı bir geçmişin hayaletleri ve tutkularıyla yüzleşmek zorunda kalır.

title: Bí Ẩn Viên Kim Cương Chết

overview: Reflection in a Dead Diamond kể về một cựu điệp viên già sống ẩn dật bên bờ biển, nhưng khi một người phụ nữ bí ẩn đột nhiên biến mất, ông nghi ngờ quá khứ đầy bạo lực của mình đã quay lại. Bị cuốn vào những ký ức rối loạn về thời làm điệp viên và các vụ kim cương đẫm máu, ông phải đối mặt với sự thật rằng kẻ thù cũ vẫn đang săn

title: השתקפות ביהלום מת

overview: מרגל מזדקן שמתגורר במלון יוקרה בריביירה הצרפתית מוצא את עצמו מסוקרן לנוכח השכנה המסתורית שלו. כשהיא נעלמת בפתאומיות, הוא נאלץ להתמודד עם עברו. הסיוטים, הפרנויה והרומנים הישנים חולפים במוחו ומערבבים את העבר עם ההווה - האם האויבים שלו מהעבר באמת חזרו לרדוף אותו?

character: John Diman (old)

character: John Diman (young)

character: Markus Strand

character: Laura

character: Serpentik

character: Amanda

character: Diva

character: Jane

character: Waiter

character: Concierge

job: Co-Producer

job: Production Assistant

job: Second Assistant Director

title: Reflection in A Dead Diamond

title: Reflet dans un diamant mort

title: Błysk diamentu śmierci

title: 리플렉션


title: Flurina

status: Released

overview: A young girl rescues a wild bird. She takes it back to the forest, then finds crystals in the mountain...

title: Flurina

overview: Une jeune fille sauve un oiseau sauvage. Elle le ramène dans la forêt, puis trouve des cristaux dans la montagne...

title: Flurina

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Flurina

original_language: fr

production_countries: GB CH


title: Travels With A Donkey In The Cevennes

type: Poster

title: Voyage avec un âne dans les Cévennes

overview: Raconté avec une précision historique minutieuse, François Marret reproduit les douze jours de voyage de Robert Louis Stevenson à travers les Cévennes en 1879. Capturant l'esprit, l'émerveillement et la perspicacité de Stevenson dans la nature humaine, ce film fait revivre le passé comme jamais vu auparavant.

title: Travels With A Donkey In The Cevennes

original_title: Voyage avec un âne dans les Cévennes


title: Gaston Gang

title: Gaston Gang

overview: Dans cette histoire se déroulant dans le même univers que SUPERÉROS GUY, des années après les évènements du premier volet, Gaston se réveille bredouille, ayant été maintenu en vie par d'étranges procédés. Va-t-il trouver la paix avec lui-même? Comment va-t-il digérer toute ces informations? Et surtout...comment on va faire fiter ça dans timeline?

original_title: Gaston Gang


title: My Friends - Halfway (1/3)

overview: The first part of the musical short film Halfway.

title: My Friends - Halfway (1/3)

overview: Première partie du court-métrage musical Halfway.

title: My Friends - Halfway (1/3)

character: Flo

type: Cast

character: Achille

character: Félix

character: Sam

character: Clara

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Writer

department: Writing

original_title: My Friends - Halfway (1/3)


title: The Call Of The Sun - Halfway (2/3)

overview: The second part of the musical short film Halfway ( 9 months after the first events).

title: The Call Of The Sun - Halfway (2/3)

overview: 2ème partie du court-métrage musical Halfway (9 mois après les évenements du premier).

title: The Call Of The Sun - Halfway (2/3)

character: Iris

character: Âme

job: Producer

department: Production

original_title: The Call Of The Sun - Halfway (2/3)


title: La chasse aux canards

title: La chasse aux canards

overview: Quand un pote se met en couple, il peut devenir « canard ». Doit-on le sauver avant qu’il ne soit trop tard ?

title: La chasse aux canards

character: Bernard

character: Un des potes

character: Éric

character: Rémi

character: Dorothée

character: Le voisin

job: Cinematography

department: Crew

original_title: La chasse aux canards


title: The

status: PostProduction

title: The

title: The

original_title: The


title: Envol

type: Backdrop

title: Envol

overview: Un court documentaire sur le ski, nourri par des témoignages sur la sensation du saut à ski.

title: Envol

job: Scenario Writer

job: Sound

original_title: Envol


title: Arnaud Ducret dans tous ses états

title: Arnaud Ducret dans tous ses états

overview: Une émission totalement inédite et innovante qui mêle à la fois du one man show et de la fiction dans laquelle les invités se dépassent et nous surprennent. De nombreuses surprises vont se succéder tout au long du programme, un mélange étonnant et détonnant entre des sketchs sur la scène installée sur les plages du Mourillon à Toulon et des fictions parodiques. Arnaud Ducret s’est entouré d’un casting 5 étoiles : Élie Semoun, Michaël Youn, Audrey Fleurot, François-Xavier Demaison, Jeff Panacloc, Cartman, Samuel Bambi, Virginie Hocq, Tom Villa, Edgar Yves, Les Coquettes, Laurie Peret, Tareek, Élodie Poux, Fauve Hautot, Arthur, Maxime Gasteuil, Ragnar Le Breton, Nikos Aliagas, Harry Roselmack.

character: Self

original_title: Arnaud Ducret dans tous ses états


title: Sucres, la grande intoxication

title: Sucres, la grande intoxication

overview: Depuis quelques années, le sucre est devenu l'ennemi public numéro 1, le coupable de toutes les maladies de civilisation. Pourtant, malgré les critiques et les nombreuses études scientifiques, cet ingrédient reste un poids lourd de l'alimentation et nous rend toujours aussi accro. Malgré les belles promesses, l'industrie ne semble pas encore prête à se détourner de cette matière première.

original_title: Sucres, la grande intoxication


title: Les îles de la Dalmatie : Un jardin au coeur de l'Adriatique

overview: Sur plusieurs centaines de kilomètres, les rivages de la Croatie abritent des villes au patrimoine architectural d'une exceptionnelle beauté. Split, Trogir, Sibenik, Dubrovnik, enfin l'ancienne Raguse aux célèbres fortifications.Evolution des mentalités, prise de conscience écologique, les voyageurs, de plus en plus nombreux, cherchent à partager la vie réelle des habitants et leurs traditions. A bord d'une petite goélette, nous allons donc quitter Dubrovnik et partir à la découverte de la face cachée des îles : Mljet, célèbre pour son Parc National, Korcula et ses vignobles, Vis et Lastovo aux anciennes traditions maritimes, Hvar enfin aux collines couvertes de lavande.Un voyage au gré du vent, au coeur des îles de Dalmatie, jardins secrets au coeur de l'Adriatique.


title: On m'a volé mon adolescence

overview: In the 1960s, Evelyne, a 14-year-old teenager, reluctantly becomes her mother's confidante, who uses her as an excuse for romantic encounters with a work colleague. Evelyne finds this secret very difficult because she loves her father and her 12-year-old younger sister. One day, her mother leaves her husband and her two daughters. Evelyne, feeling guilty, tries to convince her to return home.

title: On m'a volé mon adolescence

overview: Dans les années 1960, deux jeunes filles se retrouvent livrées à elles-mêmes dans le pavillon familial déserté par leurs parents.

title: On m'a volé mon adolescence

title: On m'a volé mon adolescence

overview: In de jaren 1960 worden twee jonge meisjes aan hun lot overgelaten in het door hun ouders verlaten ouderlijk huis.

character: Evelyne

character: Martine

character: La mère

character: Sylvine

character: Le père

character: Hervé

character: La grand-mère

character: La voisine

character: La marraine

character: Marc

character: Aline

character: L'employée

character: L'hôtesse

character: Copine gymnase

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Set Decoration

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: First Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: On m'a volé mon adolescence


title: La Vérité sur Freud, des archives Freud à #MeToo

overview: En 1980, le psychanalyste Jeffrey Masson obtient l'autorisation d'Anna Freud, la fille de Sigmund Freud, de publier toutes les lettres envoyées par son père à son ami Wilhelm Fliess. En effet seule la moitié avait été révélée au public, les autres ayant été séquestrées pendant 50 ans, à la demande d'Anna Freud, dans les archives du Congrès à Washington. Jeffrey Masson découvre que les lettres restées secrètes traitent de la découverte de la théorie de la séduction, et des circonstances qui l'ont conduit à l'abandonner pour la théorie des pulsions. Merci à #MeToo, qui un siècle plus tard aide à vaincre la malédiction de l'abandon de la théorie de la séduction pour la théorie des pulsions. Ce film présente l'interview exclusive historique de Jeffrey Masson qui a révélé l'embarrassant secret...


title: Breton

title: Breton

overview: 1965. Dans une ferme viticole, Yves, 11 ans, est premier de sa classe. Doit-il poursuivre ses études ou arrêter après le certificat pour aider son père dans les vignes ? L'enfant se confie à Breton, le cheval de la ferme.

title: Breton

character: Louis

character: Yves

character: Lise

character: Raymond

character: Jean-Luc

character: Le curé

original_title: Breton


title: Le Don

title: Le Don

overview: Sonia, jeune femme de 40 ans, célibataire, échange du sperme contre une correction de thèse pour faire un enfant seule.

character: Sonia

character: Emilie

character: Alain

character: Cyril

original_title: Le Don


title: La France au temps des Colonies

title: La France au temps des Colonies

overview: Document d'archive : Alain Decaux aborde la question de la France au temps de la décolonisation, agrémentée par ses propres souvenirs.

original_title: La France au temps des Colonies


title: Femme Noire

title: Femme Noire

overview: L’hommage de Léopold Sédar Senghor à la femme noire, interprété par la chanteuse Angélique Kidjo, le comédien Isaach de Bankolé et leurs invités.

title: Femme Noire

job: Stage Director

job: Book

original_title: Femme Noire


title: Le paramétrage de la vie

title: Le paramétrage de la vie

overview: Les Créateurs de la Vie doivent faire face à des modifications de dernière minute de la part d’un Client assez con.

title: Le paramétrage de la vie

job: Director

job: Editor

original_title: Le paramétrage de la vie


title: The Coyote

overview: A cook in his heyday, Camilo is now a worn-out fifty-year-old who works for a cleaning company. We can guess a personal failure in the past of this solitary Mexican living in Montreal. However, Camilo wants to get back on track and an opportunity to recover his culinary passion finally presents itself. Everything is in place for this new beginning when Camilo receives a visit from his daughter Tania, with whom he had cut ties because of her drug addiction. She tells him that he is a grandfather and asks him to take care of the child while she undergoes her umpteenth rehab. The arrival of this grandson will upset Camilo’s plans. There will be a new beginning for him, certainly, but not as he imagined it.

title: The Coyote

title: Le coyote

overview: Cuisinier dans ses beaux jours, Camilo est aujourd’hui un cinquantenaire usé qui travaille pour une compagnie d’entretien ménager. On devine un échec personnel dans le passé de ce Mexicain solitaire installé à Montréal. Or, Camilo souhaite se reprendre en mains et une occasion de retrouver sa passion culinaire se présente enfin : un ancien collègue va lui donner sa chance dans un chaleureux resto à Baie-Comeau. Tout est en œuvre pour ce nouveau début quand Camilo reçoit la visite de sa fille Tania, avec qui il avait coupé les liens à cause de sa toxicomanie. Elle lui apprend qu’il est grand-père et lui demande de prendre l’enfant en charge pendant qu’elle suit une énième cure de désintoxication. L’arrivée de ce petit-fils va bousculer les plans de Camilo. Il y aura un nouveau début pour lui, certes, mais pas comme il l’imaginait.

title: Le coyote

character: Camilo

character: Zachary

character: Tania

character: Edgar

character: Ana

character: Cornel

character: Fred

character: Jacques

character: Yassine

character: Fillette roumaine

character: Mauricio

character: Mme Houda

character: Intervenante

character: Coordonnateur centre désintox

character: Chauffeur de métro

character: Garçon roumain

character: Vendeur

character: Employé resto de quartier

character: Serveuse au café

character: Mère des enfants roumains

character: Assistant-cuisinier

character: Mme Carole

character: Journaliste radio

character: Commentateur match de foot

job: Production Designer

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Le coyote

title: Coyote

country: CA


title: L'enfant du paradis

overview: Everything seems to be smiling again at Yazid, an actor with a sulphurous past. He is trying to regain custody of his son and find a stable family life. But despite his efforts, he is overtaken by his old demons...

title: L'enfant du paradis

title: L'enfant du paradis

overview: Après une traversée du désert dans sa carrière de comédien, Yazid voit enfin se profiler le bout du tunnel. Sobre depuis six mois, il veut montrer à sa nouvelle fiancée et à Hassan, son fils de 16 ans, qu'il est maintenant un autre homme qui a repris goût à la vie. Mais en quelques jours, les vieux démons resurgissent et avec eux les souvenirs de son enfance en Algérie.

character: Yazid

character: Garance

character: Hassan

character: Karimouche

character: Anna

character: Sami

character: Dady

character: Pilou

character: Ibro

character: Sara

character: Sid

character: Gigi

character: Loryn

character: Rabah

character: Michel

character: Pistache

character: Gontis

character: Charly

character: Ilies

character: Sofian

character: Zino

character: Le réalisateur

job: Music

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

job: Sound Mix Technician

job: Dialogue Editor

job: Visual Effects Producer

department: Visual Effects

job: Electrician

job: Key Grip


title: Men of the Night

overview: At night and in the darkness of day, an explorer with binoculars and a notebook makes his way through the jungle of Borneo in search of orangutans.

title: Men of the Night

overview: Por la noche y en la oscuridad del día, un explorador con prismáticos y un cuaderno atraviesa la jungla de Borneo en busca de orangutanes. Los observa, los estudia y los dibuja

title: Men of the Night

title: 飼養員夜行筆記

overview: 一名探險家不眠不休穿越東南亞婆羅洲叢林尋找紅毛猩猩。他帶著望遠鏡、筆記本，觀察、研究、畫下猩猩。法國藝術家朱蒂斯．奧弗雷，駐村計畫「Le Fresnoy」作品，建造影像人造叢林，巧妙聯結瑞典生物學家林奈《自然系統》中的寓言，和巴黎植物園首席動物管理員的回憶，論述數個世紀以來人類和類人猿間的關聯。

title: 飼養員夜行筆記

job: Screenplay

job: Camera Operator

original_title: Les Hommes de la Nuit


title: 973

overview: French Guiana, South America: When two armed men enter the Amazon rainforest on a clandestine mission, one of them emerges with a darker soul.

title: 973

overview: Deux hommes roulent sur une route isolée d’Amazonie : FRANCIS (30 ans) aux cheveux tressés et VIDAL (50 ans) au crâne rasé. Vidal parle de politique, sniffe de la cocaïne et parle de devenir père, mais Francis reste distant. Ils garent le véhicule sur une piste et disparaissent dans la forêt tropicale avec leurs armes de poing. Ces gars sont louches. Ils parcourent la forêt tropicale à la recherche d'un emplacement précis : une livraison de cocaïne dans la forêt tropicale.

title: 973

character: FRANCIS

character: VIDAL

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Executive Producer


title: Hollywood Business

title: Hollywood Business

overview: Pour l’immense majorité des spectateurs à travers le monde, il n’y a de cinéma que celui américain. On peut le déplorer ou s’en réjouir, le cinéma s’incarne en Hollywood. Mais comment le cinéma américain est-il devenu mondial ? Inventé par les frères Lumière, l’essor du cinéma est d’abord européen. Alors comment Hollywood va rapidement écraser ses concurrents européens ? Des pionniers jusqu’à Netflix, ce documentaire en cinq parties se propose de raconter comment Hollywood s’est imposé, malgré les obstacles, comme le premier producteur mondial.

job: Director

original_title: Hollywood Business


title: Small Fish

overview: Angie, a 15-year-old Somali girl, decides to leave Somalia and go to France. Her destiny changes when she is stopped at the French-Italian border by Jérémy, a neo-fascist. At the same time, Hélène, a mother involved in an association that helps migrants, tries to do everything possible to bring her son Jeremy to his senses.

title: Small Fish

overview: Angie, jeune somalienne de 15 ans, décide de quitter la Somalie et de rejoindre la France. Son destin bascule lorsqu’elle est interpellée à la frontière franco-italienne par Jérémy, néofasciste.

title: Small Fish

character: Angie

character: Hélène

character: Jérémy

character: Pascal

original_title: Small Fish


title: The wonderful exploits of Nick Carter

overview: A Nick Carter serial

title: The wonderful exploits of Nick Carter

title: Les Merveilleux Exploits de Nick Carter

character: Nick Carter

job: Writer

original_title: Les Merveilleux Exploits de Nick Carter

title: Le Club des suicidés

country: FR

title: Les Dragées soporifiques

title: Nick Carter acrobate

title: The Suicide Club

country: US

title: The Sleeping Pills

title: Nick Carter As an Acrobat


title: Nick Carter's New Achievements

overview: Nick Carter serial, sequel of the successful original master series, "Nick Carter, le roi des détectives," launched in 1908 with 6 episodes. This specific 1909 follow-up installment had only 2 episodes, "En danger" (4 March) and "Le Sosie" (11 March).

title: Nick Carter's New Achievements

title: Les Nouveaux Exploits de Nick Carter

job: Scenario Writer

job: Characters

original_title: Les Nouveaux Exploits de Nick Carter

title: En danger

title: Le Sosie

title: Les Nouvelles Aventures de Nick Carter

title: In Danger

title: The Double


title: I'm Sorry

overview: After living together for several months, Louis (24 years old) moves in with his lover Sam (35 years old) in the huge suburban house bought as a surprise by the latter. Despite the excitement generated by this pivotal stage in their relationship, Louis discovers that his new life is a prison: a suburb far from the city, his landmarks and his friends. An invitation to dinner will upset the couple, as a certain darkness sets in.

title: I'm Sorry

title: Je m'excuse

overview: Na een aantal maanden samen te hebben gewoond, trekt Louis (24 jaar) in bij zijn geliefde Sam (35 jaar) in het enorme huis in de buitenwijk dat laatstgenoemde als verrassing heeft gekocht. Ondanks de opwinding die deze cruciale fase in hun relatie teweegbrengt, ontdekt Louis dat zijn nieuwe leven een gevangenis is: een buitenwijk ver van de stad, zijn bezienswaardigheden en zijn vrienden. Een uitnodiging voor een etentje zal het stel van streek maken, omdat er een zekere duisternis intreedt.

title: Je m'excuse

overview: Après avoir vécu ensemble pendant plusieurs mois, Louis (24 ans) emménage chez son amant Sam (35 ans) dans l'immense maison de banlieue achetée en secret par ce dernier. Malgré l'excitation suscitée par cette étape décisive dans leur relation, Louis découvre que sa nouvelle vie est une prison : une banlieue loin de la ville, de ses repères et de ses amis. Une invitation à dîner va bouleverser le couple, alors qu'une certaine obscurité s'installe.

character: Louis

character: Sam

character: Nadine

job: Sound Designer

job: Music

job: Editor

job: Art Direction

job: Producer

job: Cinematography

job: Assistant Art Director

job: Makeup & Hair

job: Coordinating Producer

job: First Assistant Director

job: Costumer

job: Script

job: Thanks

original_title: Je m'excuse

title: I'm sorry

country: GB

title: I'm sorry

title: I'm Sorry


title: Petit Bac

title: Petit Bac

overview: Una joven se despierta atada en un estacionamiento subterráneo. Para salvar su vida, tendrá que someterse a un juego.

title: Petit Bac

job: Director

original_title: Petit Bac


title: transplantation cardiaque

title: transplantation cardiaque

overview: Lorsque la fille d'une superstar a besoin d'une transplantation cardiaque, les parents d'un journaliste mourant acceptent de l'aider. Mais la seule façon d'accélérer l'opération est de naviguer sur une route très fréquentée au milieu d'un trafic intense.

original_title: transplantation cardiaque


title: Arch Enemy - Alcatraz 2022

title: Arch Enemy - Alcatraz 2022

overview: Qu’il s’agisse de se produire sur scène ou d’écrire des chansons, Arch Enemy fait tout pour que le death metal mélodique conserve la place qui lui revient. Le groupe à la discographie pléthorique est reparti en tournée en 2022.

original_title: Arch Enemy - Alcatraz 2022


title: Pone, sans rémission

key: nYyxLJZWaMc

name: Pone, sans rémission I Bande-annonce I BrutX

site: YouTube

type: Trailer

overview: Pone is the producer of Fonky Family. With his group, he entered the pantheon of French rap. For BrutX, he opens the album of his life. A life of beats, samples and instrumentals but also a life of resilience. For 6 years, Pone has been entirely paralysed by ALS but from his bed, he continues exercizing his passion : music.

title: Pone, sans rémission

title: Pone, sans rémission

overview: Pone, c'est le producteur de la Fonky Family. Avec son groupe marseillais, il est entré dans le Panthéon du rap français. Pour BrutX, il ouvre l'album de sa vie. Une vie de beats, de samples et d'instrus mais aussi une vie de résilience. Depuis 6 ans, Pone est entièrement paralysé par la maladie de Charcot mais depuis son lit, il continue d'exercer sa passion : la musique.

job: Writer

original_title: Pone, sans rémission

title: PONE


title: De l’espace pour le fleuve - Innover contre les inondations

overview: Conséquence des changements climatiques et de l'activité humaine, la fréquence des inondations ne cesse d'augmenter en Europe. En l'absence d'une stratégie commune, les États choisissent des solutions diverses face à cette menace. Les Pays-Bas, territoire à hauts risques, ont opté pour la renaturation, méthode prônée depuis des décennies par les écologistes. Au lieu de renchérir dans l'artificialisation en relevant les digues, le pays tente de revenir à l'état initial des cours d'eau. D'autres projets sont en cours : c'est le cas du plan - plus conventionnel - mis en œuvre sur les rives du Rhin et dont le film suit toutes les étapes


title: Le Grand Spectacle du Festival interceltique de Lorient 2022

overview: Après deux ans d’absence, ce grand rendez-vous de l’été est de retour. C’est la 51e édition du Festival avec les Asturies en invité d’honneur ! Cyril Féraud vous guidera au cœur de ce moment exceptionnel.  Prenez la route et découvrez ou redécouvrez toute la magie de la Bretagne ! Le Club #FansDeCulture vous offre des breizh-séjours dans cette magnifique région...


title: A Catane, la vie derrière les marionnettes

overview: Immersion dans l'univers fascinant de la famille Napoli, dernière dynastie de Catane à faire vivre la grande tradition des marionnettes siciliennes.


title: Pérou, par-delà les chemins sacrés

title: Pérou, par-delà les chemins sacrés

overview: Forte et vibrante, cette aventure nous transporte sur les chemins sacrés du Pérou, des sources de l'Amazone au Bongo de Manique. Nous découvrons le coeur d'une des terres à l'histoire la plus ancienne et la plus riche au monde.

title: Peru, posvátnými stezkami

overview: Jihoamerická země plná překvapivých protikladů, úchvatné historie a nepopiratelné krásy... Jen málo zemí se může pochlubit tak mnohotvárnou krajinou jako Peru. Majestátní vrcholy And, náhorní plošiny, moře, jezera, pouště i tropické lesy. Navíc tato jihoamerická země nabízí barevnou mozaiku národů, náboženství a tisíciletých kultur. Peru zažilo zrození i pád několika pozoruhodných civilizací, jejichž tajemství se stále ještě nepodařilo zcela objasnit. Historii země budeme hledat na posvátných stezkách, v Cuzcu, starobylém hlavním městě říše Inků, nebo ve věhlasném Machu Picchu, mimořádném důkazu velikosti incké civilizace.

original_title: Pérou, par-delà les chemins sacrés


title: Les petits disciples de Platon - réfléchir sur la réflexion

overview: À Ardoyne, un quartier défavorisé de Belfast, un directeur d’école dévoué convoque la sagesse des grands philosophes grecs pour apprendre à ses élèves la tolérance, l’écoute et la pensée critique. Un documentaire immersif et inspirant.


title: Cum in My Heart

overview: A ghost tries to make contact with a poet. At the reception center for minors in Pont-Bragnolles (which is actually an orphanage, but that word is not said there) Thomas invents, Thomas fantasizes.

title: Cum in My Heart

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Cum in My Heart (ou le fabuleux lâcher prise de Thomas Timbère)


title: Nicaragua, la beauté au naturel

title: Nicaragua, la beauté au naturel

overview: Une découverte du Nicaragua à travers sa jungle tropicale et ses villes coloniales : son peuple chaleureux et son histoire se révèlent à la lumière des légendes locales, des chansons et de la poésie. Sa nature exceptionnelle et préservée constitue un véritable temple de la biodiversité. Pays des lacs et des volcans, le Nicaragua révèle son caractère impétueux. Epicé, coloré, festif : on goûte sans modération à ses bourgades et à ses plages infinies et désertes. Depuis quelques années, les armes de la révolution se sont tues : raison de plus pour partir à la rencontre de l'âme de ce pays demeuré largement méconnu.

original_title: Nicaragua, la beauté au naturel


title: Simo

type: Logo

SIMO (Short Film) - Trailer

site: Vimeo

overview: The usual rivalries and jealousies that exist between the two teenage brothers Simo and Emad take a dangerous turn that may seriously impact the future of their family.

title: Simo

title: Simo

overview: La rivalité fraternelle entre Simo et Emad prend une tournure dangereuse lorsque Simo infiltre en direct la chaîne de jeux vidéo de son grand frère.

character: Simo

character: Emad

character: Baba

job: VFX Artist

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: سيمو


title: Walter Hus, a Musical Journey

overview: During his thirty-year career, Walter Hus, a Belgian composer and pianist, has taken a thousand musical faces. While he wanted to compose a new work, a crisis blocked his creation.  During an exchange with his therapist, he comes to an existential question: "Who am I musically? »  Through the portrait of this composer, as abundant as it is fascinating, the film aims to give access to his creative process and thus to the endurance and beauty of creation.

title: Walter Hus, a Musical Journey

character: Himself

character: Herself

job: Colorist

job: Producer

job: Editor

job: Compositor

original_title: Walter Hus, a Musical Journey


title: Citizen Shaw

overview: A French TV documentary from 1980 directed by Maurice Frydland, in which Sir Run Run Shaw gives an all-access tour of the Shaw Brothers backlot (including behind-the-scenes footage from Return to the 36th Chamber.

title: Citizen Shaw

character: Self

original_title: Citizen Shaw


title: L’Art nouveau viennois et ses mécènes

title: L’Art nouveau viennois et ses mécènes

overview: À l'occasion des 125 ans de la Sécession viennoise, retour sur les mécènes qui ont soutenu cette grande révolution artistique orchestrée par les artistes et architectes les plus célébrés d'Europe, de Gustav Klimt à Egon Schiele et Josef Hoffmann.

original_title: L’Art nouveau viennois et ses mécènes


title: Les tribulations d'un berger transhumant

overview: Vivant à une heure de Berlin, dans le Brandebourg, Knut Kucznik est l’un des derniers bergers d’Allemagne à pratiquer la transhumance. L’hiver, il se déplace à travers la campagne avec son troupeau et ses chiens qu’il élève lui-même. L’été, ses bêtes investissent les prairies, contribuant à la préservation de la biodiversité.


title: Un Certain Bord de Mer

overview: The Arab community is a thriving one in Haiti. The documentary Un Certain Bord de Mer examines their history and describes in details the up and downs of the community in Haiti.

title: Un Certain Bord de Mer

original_title: Un Certain Bord de Mer

title: Un certain bord de mer, un siècle de migration arabe en Haïti

country: HT


title: La pieuvre, reine des profondeurs

title: La pieuvre, reine des profondeurs

overview: Ce documentaire emmène le téléspectateur dans l'océan Pacifique à la découverte des céphalopodes qui peuplent les fonds marins. Cet univers des profondeurs est magique : ces animaux semblent sortis d'un rêve. La pieuvre peut changer de couleur, et la structure de sa peau se modifier en fonction de son humeur ou de l'environnement immédiat. Il existe de nombreuses espèces : pieuvres géantes, aux anneaux bleus, à longs bras, etc. Les calamars et les seiches appartiennent eux aussi à la classe des céphalopodes

original_title: La pieuvre, reine des profondeurs


title: Quand la cuisine fait le trottoir

title: Quand la cuisine fait le trottoir

overview: Des files d’attente de plusieurs centaines de mètres et des menus dignes de restaurants étoilés : bienvenue dans l’univers des «Food trucks». Longtemps cantonnés à la saucisse-frite ou à la pizza, ces camions-restaurants se mettent aujourd’hui à la gastronomie. Ce phénomène, qui a pris de l’ampleur depuis le début de la crise, permet de répondre aux besoins des clients désireux de bien manger à un prix plus abordable qu’au restaurant. Il permet aussi aux cuisiniers talentueux qui ne disposent pas d’un vrai local d’exercer leur talent. Enquête sur ce phénomène, emprunté à la culture américaine, qui bouleverse le monde de la restauration française.

original_title: Quand la cuisine fait le trottoir


title: Le pouvoir des prêtresses égyptiennes

title: Le pouvoir des prêtresses égyptiennes

overview: L'histoire de l'Égypte ancienne a fait la réputation des pharaons et de leurs temples majestueux. Ce documentaire met en lumière le pouvoir méconnu de certaines femmes, prêtresses et femmes du dieu Amun, icône de la création et de la fertilité. Parfois considérées comme les égales des dieux et vénérées de tous, elles procédaient à des rituels particuliers en l'honneur d'Amun et organisaient des orgies. Gros plan sur ces pratiques et sur l'histoire particulière d'Hatchepsout, influente...

original_title: Le pouvoir des prêtresses égyptiennes


title: Sinclair - Live 2002

title: Sinclair - Live 2002

overview:
Un sinclair comme on a l'habitude de l'entendre sur scène : pêchu et funky. Il prouve encore une fois ici qu'il est un très bon chanteur, accompagné d'excellents musiciens. Setlist :
 1		Intro 2002  2		Sur Le Vif  3		Le Fou  4		Votre Image  5		Supernova Superstar  6		L'Ame Légère  7		Quand La Musique Pleure  8		Un Jour  9		Montre Moi  10		Ca M'fait Plus Mal  11		Si C'est Bon Comme Ca  12		Quelques Minutes  13		Mon Idole  14		A La Vitesse Du Soleil  15		Si J'étais En Manque  16		Ensemble

original_title: Sinclair - Live 2002


title: Monaco Grand Prix, The Legend

overview: Prince Albert presents this revealing documentary about how the world's most iconic Grand Prix came into being, how the circuit changed as F1 developed, and how it's created each year.

title: Grand Prix de Monaco, la légende

overview:
C’est l’histoire d’un coup de bluff. Ou comment le plus petit pays du monde est parvenu à devenir la capitale mondiale du sport automobile alors qu’il n’avait pas même la place d’avoir un vrai circuit.
 Le documentaire s’ouvre sur une Bugatti de 1929, avec une malle mystérieuse, qui traverse la Principauté de Monaco avant de pénétrer dans le Palais. La malle contient les archives du Grand Prix créé il y a 90 ans. Elle est transportée par des valets dans la salle de cinéma privée du Palais, aménagée en son temps par la Princesse Grace. Le Prince Albert II va lui-même se plonger dans ces documents inestimables et visionner les bobines. On apprend notamment que le drapeau à damier et les essais qualificatifs ont été créés à Monaco. Les grands moments de course, les duels mythiques, les accidents spectaculaires, les guerres d’argent et le glamour… Le Souverain monégasque raconte, en voix off, l’histoire de la « Course dans la cité » que tous les pilotes rêvent de remporter.

title: Monaco Grand Prix, The Legend

character: Self - Presenter

original_title: Grand Prix de Monaco, la légende


title: Run-DMC | Together Forever

title: Run-DMC | Together Forever

overview: Contiens 14 vidéos, discographie, and mini-documentaire on Profile Records

title: Run-DMC | Together Forever

original_title: Run-DMC | Together Forever


title: Marvin Gaye - Let's get it on

title: Marvin Gaye - Let's get it on

overview: Concerts et morceaux capturés dans des émissions de télé

title: Marvin Gaye - Let's get it on

character: self

original_title: Marvin Gaye - Let's get it on


title: Personae

overview: Self-portrait as a slideshow, showing the artist in hundreds of photos, wearing different clothes and outfits, from nudity to a classical suit and tie, from an indonesian sarong to a winter coat, from the most public to the most private outfit, from everyday clothes to the most eccentric. On each photo just one garment or accessory has changed, so that the images follow one after the other like a "cadavre exquis". The images wind past at the speed of the video, creating a sort of generic image.

title: Personae

original_title: Personae


title: À travers les branches d'un arbre

overview: The neighborhoods of a quiet city. Traversing a wasteland Pierre looks for the memory of his father, missing as war photographer, and opens his horizons. With unusual parameters the film tempts to open a direct access to the Sensitive.

title: À travers les branches d'un arbre

title: À travers les branches d'un arbre

overview: Pour redécouvrir son père disparu en reportage dans un pays lointain, Pierre, un homme sans âge, tente un ultime rapprochement. Serré dans sa chemise d’enfant, l’appareil photo de son père au cou, il se rend avec sa sœur Sofia aux abords de la ville, sur un immense terrain vague que jadis son père l’emmena photographier.  A travers une voix sur dictaphone et des portraits d'enfants de la guerre, s’ébauche un échange avec ce père par-delà le temps et les distances. Au gré des lieux et des rencontres, Pierre ouvre son regard et rapproche l’Autre au loin, en un jour étiré comme un été.

original_title: À travers les branches d'un arbre


title: God, Guns and Queers

overview: Lively musical panorama, an anthem to the glory of freaks and to the liberation of genders in the face of victorian values, all to the sound of the electro-punk band “Alors heureuse ?”

title: God, Guns and Queers

original_title: God, Guns and Queers


title: Le plus beau bateau du monde

title: Le plus beau bateau du monde

overview: Le Seven Seas Explorer, le navire de croisière le plus luxueux jamais construit, navigue vers plus de 250 destinations exotiques à travers le monde.

original_title: Le plus beau bateau du monde


title: Un été amoureux

title: Un été amoureux

overview: Lucile, la quarantaine ne vit plus que pour l'amour fusionnel qu'elle porte à son fils Thomas. Mais en plein été à Marseille, celui-ci tombe amoureux de la jeune Juliette...

character: Juliette

character: Thomas

character: Lucile

character: Simon

character: Frédo

character: Fabienne

job: Scenario Writer

original_title: Un été amoureux


title: Women star seekers: they changed our vision of the Universe

overview: What is inside the stars? How far away are they from us? Could life exist without them? All these questions have fascinated humanity since the dawn of time. So over the centuries, generations of astronomers, physicists and dreamers have tried to answer them. Among them, four little-known women have played a decisive role thanks to work that has changed our vision of the cosmos.  Our documentary series "Chercheuses d'étoiles" (here proposed in full version) tells you about these great astronomical discoveries made by women forgotten by history. The video explores the immensity of infinite space, the origins of the world around us and the secrets of dark matter.

title: Chercheuses d’étoiles : elles ont changé notre vision de l’Univers

overview: Qu’y a-t-il à l’intérieur des étoiles ? A quelles distances se trouvent-elles par rapport à nous ? La vie pourrait-elle exister sans elles ? Toutes ces questions fascinent l’humanité depuis la nuit de temps. Alors au fil des siècles, des générations d’astronomes, de physiciens, de rêveurs ont tenté d’y répondre. Parmi eux, quatre femmes méconnues ont joué un rôle déterminant grâce à des travaux qui ont bouleversé notre vision du cosmos.  Notre série documentaire « Chercheuses d’étoiles » (ici proposée en version intégrale) vous raconte ces grandes découvertes astronomiques faites par des femmes oubliées de l’histoire. La vidéo explore l’immensité de l’espace infini, les origines du monde qui nous entoure et les secrets de la matière noire.


title: Who Killed Nancy?

overview: "It was fashionable not to know how to play" summarizes François Rousseau aka Jo Ravioli in the Wroomble Experience. Making a career made no sense, the precariousness of living conditions was swept away by the tremendous enthusiasm that fed all the musiciens on the Nancy micro-scene. To document this period, Otomo de Manuel plunged into his own archives, nourished by 40 years of activism, as an artist and organizer.

title: Who Killed Nancy?

original_title: Who Killed Nancy?


title: Aller à Dieppe sans voir la mer

overview: The first thing to know is that there is the sea in Dieppe. It is very rare not to see the sea when you are in Dieppe. Should really be a failure to miss the sea in Dieppe. Bibi, our hero, has missed everything: the pace, the sensitivity, the woman, the behavior. Life has always spared her happiness.

title: Aller à Dieppe sans voir la mer

original_title: Aller à Dieppe sans voir la mer


title: Perrault 70

overview: Joe and Janny get lost and find themselves in the enchanted universe of Charles Perrault's tales. During their adventures, they will have to help Little Red Riding Hood, Tom Thumb and Puss in Boots against the Wolf, Bluebeard and the Ogre.

title: Perrault 70

title: Перро 70

overview: Джо и Женни заблудились и попали в заколдованную вселенную сказок Шарля Перро. Во время своих приключений им предстоит помочь Красной Шапочке, Мальчику-с-пальчик и Коту в сапогах в борьбе с Волком, Синей Бородой и Людоедом.

job: Choreographer

job: Decorator

original_title: Perrault 70


title: Le Voyageur du silence

overview: Where he goes, he doesn't need luggage... A very talkative traveler settles in the only wagon occupied by a man with a strange diction. The train is moving forward, everything becomes worrying around it. Unable to get out of its cabin, the train runs at full speed. What if he didn't lead anywhere?

title: Le Voyageur du silence

title: Le Voyageur du silence

overview: Là où il va, il n'a pas besoin de bagage... Un voyageur très bavard s'installe dans l'unique wagon occupé par un homme à la diction étrange. Le train avance, tout devient inquiétant autour de lui. Impossible de sortir de sa cabine, le train file à toute vitesse. Et s'il ne menait nulle part?

original_title: Le Voyageur du silence


title: Shaheen

overview: A sequence shot in a community of hijras in Bombay.  Eunuchs, hermaphrodite goddesses, transsexuals, homosexuals, all live together.

title: Shaheen

original_title: Shaheen


title: GEO Reportage - Des chiens sur la piste des loups

overview:
Lea Wirk, biologiste spécialisée dans la faune sauvage, travaille pour un institut de recherche sur le loup en Lusace, une région rurale de l’est de l’Allemagne. Son labrador, Molly, grâce à un flair exceptionnel, a été entraîné à repérer les traces laissées par les loups. Considéré comme éradiqué en Allemagne pendant près d’un siècle, le canidé y a fait son retour dans les années 1990.
 La population de loups, qui double tous les trois ou quatre ans, aurait atteint les 800 individus. Lea et ses collègues collectent des données pour déterminer le nombre de loups présents dans les différentes zones de la région, leur nourriture, leurs déplacements, l’évolution de leurs territoires et leurs capacités de reproduction. Du nombre de louveteaux dépend en effet le retour pérenne de l’espèce. Mais comment suivre cet animal sauvage, réputé pour son intelligence et sa discrétion ?


title: Carné, You Said Carné?

overview: A primer on French film director Marcel Carne's career through interviews with critics and close creative collaborators.

title: Carné, You Said Carné?

title: Carné, vous avez dit Carné

overview: Un critique, François Forestier, et un historien du cinéma, Jean-Pierre Jeancolas, analysent à l'aide de nombreux extraits de films et documents photographiques, le parcours et l'œuvre cinématographiques de Marcel Carné, inventeur du réalisme poétique. Leur analyse est jalonnée par le bref témoignage des artistes et des techniciens qui ont contribué à rendre cette œuvre unique, inoubliable.

original_title: Carné, vous avez dit Carné


title: Revenge of the Red Balloon

overview: The Balloon is back... And he's pissed!!! The Red Balloon returns to hunt down the bad little boys (now middle-aged Frenchmen) who popped it in the original classic film 40 years ago.

title: Revenge of the Red Balloon

title: Revenge of the Red Balloon

overview: Korte film: De Ballon is terug... En hij is boos!!! De Rode Ballon keert terug om op jacht te gaan naar de stoute jongetjes (nu Fransen van middelbare leeftijd) die hem veertig jaar geleden in de originele klassieke film lieten knallen.

character: Man with bread

character: boy

character: Man on stairs

character: boy as an adult

character: Man on the street

original_title: Revenge of the Red Balloon


title: Homophobie

overview: A young man of about 25 years old, strolls in the street, his appearance of suburban lascar and his determination seem to say a lot about his intentions. He looks at his watch and speeds up, he seems late. He walks faster and faster, and ends up running to the entrance of a building from which a young man comes out.

title: Homophobie

original_title: Homophobie


title: Ink Deep

overview: Through-out the first five months of his hormone reassignment therapy, Remy Leroux, a transsexual, takes us through his body to his mind, his gender and his identity.

title: Ink Deep

original_title: Ink Deep


title: Kinshasa Beta Mbonda

overview: A dozen or so young percussionists bring music to Barumbu, a poor neighbourhood of Kinshasa. They are the Beta Mbonda, former members of the Kuluna violent gangs. Music has given a new meaning to their lives while cementing their friendship. Moving between odd jobs and musical improvisations, with seemingly easy playfulness they invent rythms and sing about the hardships of daily life. Like a Greek chorus underscored by traditional instruments or everyday objects, their songs ring out into the air of Kinshasa, echoing a world adrift.

title: Kinshasa Beta Mbonda

original_title: Kinshasa Beta Mbonda


title: And the Winner Is

overview: A boxer, alone in a boxing ring, is engaged in an imaginary fight. Carried by a friendly public that only he can hear, an unexpected opponent is going to come and interrupt his demonstration and cause his convictions to vacillate.

title: And the Winner Is

title: And the Winner Is

overview: Un boxeur seul sur un ring, se livre à un combat imaginaire de boxe anglaise. Porté par un public acquit que lui seul entend, un adversaire inattendu va venir interrompre sa démonstration et faire vaciller ses convictions. Commence alors un combat contre le doute et la résignation.

character: Boxer

original_title: And the Winner Is


title: Kendji Girac au Dôme de Paris

title: Kendji Girac au Dôme de Paris

overview: Au cours de sa tournée qui présente les titres de son quatrième et dernier album «Mi vida», Kendji Girac se produira sur la scène du Palais des Sports, à Paris en Juin 2021 et en avril 2022. Il interprétera ses plus grands titres, en commençant par «Habibi», histoire de mettre l'ambiance dès son entrée et d'entraîner son public, qui reprendra avec lui ses innombrables tubes, dont «Color gitano», «Andalouse», «Me quemo», «Que Dieu me pardonne», «Conmigo» ou encore «Tiago». Au cours du concert, Kendji nous régalera aussi d'un magnifique solo de guitare et de quelques ballades, telles que «Évidemment» ou «Les yeux de la mama», histoire d'offrir quelques moments de pure émotion.

original_title: Kendji Girac au Dôme de Paris


title: Rêves et jeux

title: Rêves et jeux

overview: Daniel arrive dans un club de jeux d'échecs, dans sa mémoire il garde toujours le dernier match qu'il a joué avec Ella. Pendant un match important, Ella apparaît devant lui, non seulement dans sa mémoire, mais dans une espèce d'univers parallèle où il n'y a que elle et lui. Ella veut le convaincre d'arrêter de jouer. Au début, Daniel essaye d'ignorer cette présence mais cela devient de plus en plus difficile, jusqu'à ce qu'il plonge dans une couche plus profonde de son inconscient où il se voit démultiplié comme des pièces dans un échiquier.

title: Rêves et jeux

character: Daniel

character: Ella

character: Opponent

original_title: Rêves et jeux


title: Mon Égaré

title: Mon Égaré

overview: Mon égaré est un documentaire donnant la parole à un père de famille dépressif depuis 20 ans.

title: Mon Égaré

original_title: Mon Égaré


title: Ruby Loo

overview: While Milo is on his way to a funeral, he fishes an unconscious young man out of the waves. This strange meeting lets resurface, in him, the memories of a crazy youth and those of his first love, deceased a few days earlier.

title: Ruby Loo

overview: Alors que Milo doit se rendre à un enterrement, il repêche dans les vagues un jeune homme inconscient. Cette  étrange rencontre laisse resurgir, en lui, les souvenirs d'une jeunesse folle et ceux de son premier amour, décédée  quelques jours plus tôt.

title: Ruby Loo

character: Milo vieux

character: Milo jeune

character: Rubi Loo

original_title: Ruby Loo


title: Choisir son camp

overview: In a Parisian bar, young Alex meets up with his rough-hewn colleagues to celebrate the end of his trial period. But before signing the contract, Alex is hazed. What they don't know is that Alex is a trans man. From off-color jokes to drunken challenges to prove his manhood, Alex does everything he can to fit in with the group of men and get that signature; until one of the men, drunk and too touchy-feely, casts doubt on Alex's identity.

title: Choisir son camp

overview: Alex doit signer son contrat d'embauche et se faire accepter parmi les hommes. Cependant, Alex a un secret : il est un homme trans.

title: Choisir son camp

character: Alex

character: Igor

character: Gaston

character: Hamid

original_title: Choisir son camp


title: La Jungle

overview: Giulia is the pretty brunette with the plant who is waiting for her romantic date at the Cafe. It's past 15 o'clock and Ulysses is still not there. She's never seen him in real life. While Giulia is waiting for the door and her anxiety is growing, the cries of wild animals come to replace the braying of the customers of the cafe in a hostile jungle sound atmosphere that becomes more and more oppressive until, unable to do it anymore, Giulia hides her eyes. Immediately the hubbub stops.

title: La Jungle

overview: Giulia est la jolie brune avec la plante qui attend son rendez-vous amoureux au Café. Il est 15h passé et Ulysse n'est toujours pas là. Elle ne l'a jamais vu en vrai. Tandis que Giulia guette la porte et que son angoisse croît, des cris d'animaux sauvages viennent remplacer le braillement des clients du café dans une ambiance sonore de jungle hostile qui se fait de plus en plus oppressante jusqu'à ce que, n'en pouvant plus, Giulia se masque les yeux. Aussitôt le brouhaha s'interrompt.

title: La Jungle

original_title: La Jungle


title: Mon boulot chez Mc Do

title: Mon boulot chez Mc Do

overview: Une immersion dans les cuisines de McDonald's, premier recruteur de France, pour lever le voile sur les conditions de travail des milliers de jeunes salarié(e)s de l'enseigne.  Chaque année, des milliers de jeunes intègrent la "grande famille" des employé·e·s de McDonald's, à tel point que l'enseigne revendique être le premier recruteur de France. Mais aujourd'hui, de nombreux ·euses salarié·e·s décrivent des conditions de travail de plus en plus difficiles : rythmes intenses, forte pression, objectifs inatteignables... Que signifie vraiment travailler au sein du fast-food le plus connu au monde ?  Tom Cariou a rencontré ces jeunes et recueilli leurs témoignages. Équipé d'une caméra cachée, il a, à son tour signé un CDI chez McDo, afin de comprendre ce qu'il se passe de l'autre côté du comptoir.

title: Mon boulot chez Mc Do

original_title: Mon boulot chez Mc Do


title: Good Morning Midnight

overview: Like every other night, Sasha goes out to drown her loneliness in alcohol at the local bistro. But this time, she meet Paolo, an attractive man who wants to talk to her.

title: Bonjour Minuit

overview: Como em todas as noites, Sasha vai afogar sua solidão em álcool no bistrô local. Mas, desta vez, ela conhece Paolo, um homem atraente que quer conversar com ela.

title: Good Morning Midnight

original_title: Bonjour Minuit


title: The Battle for Our Voices

title: The Battle for Our Voices

overview: Natalia est à l'origine du mouvement de lutte des femmes polonaises contre l'interdiction de l'avortement. Ce court métrage la suit dans son combat et montre comment les destins individuels peuvent entrer en résonnance avec des causes universelles.

original_title: The Battle for Our Voices


title: To Life

title: Ode à la vie

overview: Lene vit dans un fjord isolé en Islande. Depuis plus de trente-cinq ans, cette artiste crée avec des restes d'animaux – peaux, crins de chevaux, squelettes. "Quand une peau est tannée et finie, explique Lene, je sens une partie de la vie revenir dans l'animal." "Elle-même est porteuse d'une joie de vivre contagieuse.

character: Self

original_title: To Life


title: Teenage Dirtbag

overview: Lana is 14 years old and has been caring for her seriously ill father for many years. Her mother has two jobs to keep the family financially afloat and is therefore rarely at home. Even when Lana was 8 years old, she was responsible for getting medical help in an emergency. Lana's situation is similar to that of most children and young people who provide care at a young age: the burden she carries remains invisible to others. However, her concern for her father is having a huge impact on Lana's performance at school. It is uncertain whether she will be able to graduate from high school.

title: Teenage Dirtbag

overview: Lana, 14 ans, est inquiète pour son père gravement malade. Mais son angoisse est invisible aux yeux des autres. Alors que la pression de l'école et des examens se fait de plus en plus forte, elle reste seule avec son fardeau.

title: Teenage Dirtbag

original_title: Teenage Dirtbag


title: Tayc - Basique, Le Concert

title: Tayc - Basique, Le Concert

overview: Tayc, jeune auteur-compositeur et interprète originaire de Marseille est devenu en quelques années un artiste incontestable de la musique afropop ou "Afrolov" comme il aime définir sa musique. Il continue son ascension après avoir déjà reçu deux disques d'or et de platine ainsi qu'un disque de diamant. Accompagné de ses danseuses et de son équipe de musiciens soudés et complices, le chanteur a mis le feu à la scène de Basique, Le concert pour partager sa musique qui fait chaud au cœur. Tayc interprétera les chansons de son dernier album comme D O D O ou encore N'y pense plus sans oublier son tube Le temps.

original_title: Tayc - Basique, Le Concert


title: BAND-MAID - MCM London Comic Con

title: BAND-MAID - MCM London Comic Con

overview: Band-Maid se produit le 28 mai2016 au MCM London Comic Con qui est une convention de fans de fiction spéculative tenue dans le London Borough of Newham deux fois par an, généralement le dernier week-end de mai et octobre.

character: (Chant)

character: (Guitare / Chant)

character: (Guitare)

character: (Basse)

character: (Batterie)

original_title: BAND-MAID - MCM London Comic Con


title: BAND-MAID - Engadget 2014 Winter Festival

overview: Live acoustique des Band-Maid le 24 novembre 2014 lors du Engadget 2014 Winter Festival


title: Réminiscence

overview: "The blue gallop of remembrance.." (Apollinaire)

title: Réminiscence

original_title: Réminiscence


title: Adieu sauvage

overview: Since the year 2000, there have been several waves of suicides among the indigenous population of the Colombian Amazon. I discovered that the men commit suicide because of love sorrow. Their wives leave them for white men. The latter think that the Indian feels nothing because they do not express themselves in the same way and, in their language, there are no words to describe feelings. Is it possible that a whole people, the Cácuas Indians, do not feel anything?

title: Adieu sauvage

title: Adieu sauvage

overview: Le réalisateur Sergio Guataquira Sarmiento retourne en Colombie pour réaliser un film sur une épidémie de suicides dans les communautés amérindiennes. C’est l’occasion pour lui de renouer avec ses racines oubliées.

character: Himself

character: Herself

job: Color Grading

job: Assistant Editor

job: Sound

job: Sound Editor

job: Music

job: Sound Effects

job: Mixing Engineer

original_title: Adieu sauvage

title: Adios salvage

country: CO

title: Farewell Savage

production_countries: BE FR


title: Ivre-Mort pour la Patrie

overview: Professor Choron recounts with his memories as a child of a barrier guard, the 2nd World War with its horrors and the trains he saw during those years leaving for Germany or coming from there, full of French or German soldiers, in conquest or in rout according to the period

title: Ivre-Mort pour la Patrie

title: Ivre-Mort pour la Patrie

overview: Dans cette opérette, Choron raconte ses souvenirs d'enfant de garde-barrière. La 2eme guerre mondiale avec ses horreurs et les trains qu'il a vus durant ces années-là partir vers l'Allemagne ou en venir, pleins de soldats Français ou Allemands, en conquête ou en déroute selon la période.

character: Adèle

character: Fernand

character: Jacquot

character: Louise

character: Le maire

character: La femme du maire

character: Le vautour

character: Le maréchal Nouvoilà

character: Un ancien combattant

character: Le facteur

character: Le F.F.F.

character: Le coiffeur

character: Le copain de Fernand

character: Le général allemand

character: Le gestapiste

character: Le petit garçon

character: Hitler

character: Le battle band

character: Le speaker

character: La tête coupée

character: Une infirmière

character: Un soldat catcheur

character: La danseuse

character: L’Ange bleu

character: Un G.P.

character: Un général de l’État Major

character: Une fille de l’État Major

character: Le conducteur du train des vacanciers

character: Un soudard

character: Un soldat allemand

character: Le Professeur Choron

job: Director

job: Writer

original_title: Ivre-Mort pour la Patrie


title: The Great Resistance

overview: In the 1930s, in the throes of the Great Depression, the government relocated more than 80,000 citizens to found a new settlement in the virgin forests of Quebec's Abitibi region. After enduring backbreaking work to clear the land, however, many left, seeking a better life in the city or as labourers for the large corporations that had come to exploit the North's valuable resources. The Lalancette family, however, have persisted in forging their future on the land from one generation to the next, earning their keep from farming, and defying the constraints of globalization and the mining and forestry companies that control the area. Revisiting the heritage of Quebec filmmakers who documented Abitibi, following in the footsteps of Pierre Perrault, among others, this documentary traces a defining chapter of Quebec history and raises fundamental questions about regional development.

title: Au pays des colons

overview: Documentaire racontant un chapitre significatif de l'histoire du Québec : le développement des régions. Le cinéaste revisite l'héritage du cinéma québécois tourné en Abitibi, marchant dans les traces de Pierre Perrault. Au coeur de la crise économique des années 1930, le gouvernement organise le transport de plus de 80 000 colons pour fonder un pays neuf sur les territoires vierges de l'Abitibi. Toutefois, plusieurs quitteront ces terres durement défrichées, cherchant un meilleur sort à la ville. Mais de génération en génération, la famille Lalancette persiste à construire l'avenir sur sa terre. Denys Desjardins les suit dans leur quotidien.

title: The Great Resistance

title: Au pays des colons

character: self

character: Dany

character: Laurie

job: Cinematography

original_title: Au pays des colons


title: Thaïlande, toutes sur le ring !

title: Thaïlande, toutes sur le ring !

overview: Le muay-thaï, ou boxe thaïlandaise, est un sport national en Thaïlande. Cette pratique alliant fitness, discipline et autodéfense reste majoritairement masculine. Mais depuis quelques années, une révolution est en marche : de plus en plus de femmes et de membres de la communauté queer poussent les portes des clubs. Ainsi Nong Toom, première boxeuse transgenre devenue une légende dans le milieu, et qui donne des cours dans son studio à Bangkok. Dans le Nord du pays, Pimaran, jeune prodige, brille lors de tournois locaux.

original_title: Thaïlande, toutes sur le ring !


title: Vivre en positif

overview: In thirty years, the way HIV-positive people look at their disease has changed. In this resolutely optimistic film, Alain Maneval gives a voice to patients, volunteers and researchers involved in the fight against AIDS. He draws up an inventory of the situation that bears witness to the pivotal moment that the evolution of the disease is currently experiencing.

title: Vivre en positif

original_title: Vivre en positif


title: I Killed Vincent

overview: On 29 July 1890 Vincent Van Gogh took his last breath. Despite the painter's silence about the circumstances, his death was put down to suicide throughout the 20th century. In 2011 following their investigation into Van Gogh's last hours American researchers Gregory White Smith and Steven Naifeh delivered a new version of the facts.

title: I Killed Vincent

character: Vincent Van Gogh

character: Dr. Paul Gachet

character: Rene

character: Buffalo Bill

character: Théo Van Gogh

character: The Fool

character: Gaston

job: Publicist

original_title: J'ai tue Vincent


title: Meryl Opening Set (stn's birthday party)

overview: DJ set réalisé à l'occasion de l'ouverture de l'anniversaire de stn.

job: Producer


title: Luca, l'évangile d'un homo

overview: We discover Luca's story: his homosexuality, his life, his friends, his fears and his choice in the face of a society that is tipping into obscurantism.

title: Luca, l'évangile d'un homo

title: Luca, l'évangile d'un homo

overview: We ontdekken Luca's verhaal: zijn homoseksualiteit, zijn leven, zijn vrienden, zijn angsten en zijn keuze in het gezicht van een samenleving die in het obscurantisme komt.

job: Screenplay

original_title: Luca, l'évangile d'un homo


title: Bleus Cycles

overview: A small country town, it's raining. Yves and Loup are repainting the walls of a bicycle workshop in blue. Camille works in the brewery across the street. She joins them.

title: Bleus Cycles

original_title: Bleus Cycles


title: Le cadeau

overview: A short film about the gift of love and poetry.

title: Le cadeau

original_title: Le cadeau


title: The Strand

overview: Alice and Louise are a couple. They want a child. Tom offers them his help. That weekend, they go for it.

title: The Strand

original_title: La météo des plages


title: Hot Guy Looking For

title: Hot Guy Looking For

original_title: Beau mâle recherche


title: Carcass - Alcatraz 2022

title: Carcass - Alcatraz 2022

overview: Groupe originaire de Liverpool, Carcass est dans le circuit depuis plus de 30 ans. Les paroles aux connotations médicales volontairement exagérées des débuts ont désormais cédé la place à une veine plus marquée par la critique sociale.

character: Himself - Bass, Vocals

character: Himself - Guitar, Vocals

original_title: Carcass - Alcatraz 2022


title: Suffocation - Alcatraz 2022

title: Suffocation - Alcatraz 2022

overview: Suffocation est un groupe de death metal américain, originaire de Centereach, Long Island, à New York. Formé en 1988, il est l'un des premiers groupes, si ce n'est pas le premier, à jouer du brutal death metal. Le chanteur, Frank Mullen, est aussi reconnu pour être le premier à populariser les vocaux bas et gutturaux qui caractérisent maintenant ce genre musical.

original_title: Suffocation - Alcatraz 2022


title: Aborted - Alcatraz 2022

title: Aborted - Alcatraz 2022

overview: Aborted est un groupe belge de brutal death metal originaire de Waregem, en Région flamande. Le groupe est formé en 1995 par le chanteur Sven de Caluwé. Leurs chansons ont pour principal sujet la mort et la violence, en utilisant un vocabulaire bien souvent médical. Le nom d'Aborted est décidé pour être en premier dans les racks des CD.

character: Himself - Vocals

original_title: Aborted - Alcatraz 2022


title: Gisèle

title: Gisèle

overview: Petite on me parlait de Gisèle en me disant que c’était une avocate incroyable qui avait défendu les algériens pendant la guerre. En grandissant et en arrivant en France, j’ai découvert son combat féministe. Il fallait raconter la vie de cette icône si en avance sur son temps. Au cours de mes recherches, j’ai voulu explorer la Gisèle de l’intime, celle dont on ne parle pas. En rencontrant des personnes qui l’ont connu et des jeunes inspiré.es par elle, j’ai voulu raconter son humanité."

original_title: Gisèle


title: Jane Goodall : Comment sauver les animaux

overview: C’est la première à avoir vécu parmi un groupe de chimpanzés pendant plusieurs années. Ses découvertes ont révolutionné notre vision des grands singes. À 86 ans, Jane Goodall continue de se battre pour préserver la vie sur Terre. Après plusieurs décennies d'activisme, elle raconte son combat et glisse quelques conseils aux jeunes générations.


title: L'Effet Greta

title: L'Effet Greta

overview: C'est l'histoire d'une collégienne suédoise devenue une icône mondiale. A 15 ans, elle lance une grève scolaire pour le climat qui gagne en quelques mois toute la planète. Depuis, elle met les dirigeants des plus grandes puissances face à leurs responsabilités. Avec elle, c'est toute une génération qui se soulève. Dans ce documentaire, Anouk Burel cherche à comprendre l'effet Greta.

original_title: L'Effet Greta


title: After the Red

overview: In Corsica, the inhabitants of a village witnessed a gigantic fire. A memory leads the filmmaker to this event that changed the course of their lives and left its mark.

title: After the Red

original_title: Après le rouge


title: Lasmy, reine de l'ombre

title: Lasmy, reine de l'ombre

overview: "Lasmy est travailleuse du sexe. Je la rencontre au printemps 2020 au bois de Boulogne, un lieu célèbre de la prostitution trans à Paris. La Colombienne de 37 ans me donne rendez-vous chez elle le lendemain matin pour me raconter le parcours incroyable qui l’a mené ici, en France. Pendant un an, elle m’ouvre les portes de son quotidien, sans tabou."  Camille Courcy, grand reporter Brut

original_title: Lasmy, reine de l'ombre


title: Les vrais Narcos

title: Les vrais Narcos

overview: "Les séries sur les narcotrafiquants mexicains cartonnent sur les plateformes de streaming. J’ai voulu voir comment ça se passe vraiment dans les montagnes de l'État de Guerrero, l’un des plus dangereux du pays. J'ai réussi à filmer les fermiers qui cultivent la fleur de pavot qui sert à fabriquer l’héroïne et j’ai aussi pu pénétrer dans un laboratoire du cartel de Sinaloa, le cartel de drogue le plus puissant du monde."  Charles Villa, grand reporter pour Brut

original_title: Les vrais Narcos


title: Léo Walk : STOP !

overview: Léo Walk is 26 years old. After starting to break at the age of 7, he danced for Christine and the Queen and signed the choreographies of artists like Angèle. This year was supposed to be the year of consecration: Léo and his company La Marche Bleue were finally on the front of the stage. But that was before... Before the Covid.

title: Léo Walk : STOP !

overview: Léo Walk a 26 ans. Après des débuts dans le break à 7 ans, il a dansé pour Christine and the Queen et signé les chorégraphies d'artistes comme Angèle. Cette année devait être celle de la consécration : Léo et sa compagnie La Marche Bleue enfin sur le devant de la scène. Mais ça c’était avant... Avant le Covid.

title: Léo Walk : STOP !

original_title: Léo Walk : STOP !


title: Espionnes

title: Espionnes

overview: "Ancienne agent de la DGSI, j’ai tout quitté pour être libre de m’exprimer, de créer et de voyager. Dans mon doc, je vous montre ce qu’être une « femme espionne » implique vraiment, loin des clichés. J’ai rencontré trois femmes de cultures et de nationalités différentes pour qu’elles racontent les sacrifices, les challenges et les réalités de ce métier." Flore Rebière

title: Espionnes

character: Self

job: Editorial Production Assistant

job: Editor

job: Director of Photography

job: Sound Director

job: Art Direction

original_title: Espionnes


title: Entretien avec un tueur

title: Entretien avec un tueur

overview: "En 2019, plus de 34 000 personnes ont été tuées au Mexique. C’est plus de morts que dans certaines zones de conflits. Là-bas, il est possible d’engager des tueurs à gages : on les appelle les sicarios. Après des mois de négociations, j’ai pu en rencontrer un, il se fait appeler El Chacal." Charles Villa, grand reporter pour Brut

original_title: Entretien avec un tueur


title: Béton

overview: It happens every summer in Aulnay-sous-Bois (93). Here, the CAN is the Aulnay Nations Cup. France, Haiti, Algeria, Mali, Ivory Coast, Rest of the World... The city's neighborhoods are passionate about this "street football" competition. In good humor and “chamber”, Driss, MD and Bryan defend their team. Who will win the CAN this year? The bets are open…

title: Béton

overview: Ça se passe chaque été à Aulnay-sous-Bois (93). Ici, la CAN c’est la Coupe d’Aulnay des Nations. France, Haïti, Algérie, Mali, Côte d’Ivoire, Reste du Monde… Les quartiers de la ville se passionnent pour cette compétition de « street foot ». Dans la bonne humeur et le « chambrage », Driss, MD et Bryan défendent leur équipe. Qui gagnera la CAN cette année ? Les paris sont ouverts…

title: Béton

original_title: Béton


title: Insemnopedy - The Dream of Victor F.

overview: The night when Victor Frankenstein finishes creating his creature, a dream filled with hallucinations troubles his sleep. A genuine fantasy of incest, this dream, reawakening both the memory of a childhood romance and the ghost of his dead mother, frightens Victor as much as the creature waiting for him behind the bed curtain.

title: Insemnopedy - The Dream of Victor F.

original_title: Insemnopedy - The Dream of Victor F.


title: La mer des Sargasses N°21/164: l’invention de la mer

overview: A documentary series that focuses throughout 164 episodes on the mystery of existence and on the existence of mystery.


title: Guilty of Loving: The Ordeal of Gays in Tunisia

overview: The director meets Amir and Ramzi in a café in a small Tunisian town. They don't want to be seen there. They have to find a discreet place to talk. Like many other gay couples in Tunisia, Amir and Ramzi are living a nightmare since the Tunisian Revolution. With them, the director will discover the daily life of the Tunisian homosexual couples, even in the discrete parties organized in hotels of the country.

title: Coupables d'aimer : le calvaire des gays en Tunisie

overview: Je rencontre Amir et Ramzi dans un café d'une petite ville tunisienne. Ils ne veulent surtout pas s'afficher ici. Nous devons trouver un endroit discret pour discuter. Comme beaucoup d'autres couples gays en Tunisie, Amir et Ramzi vivent un cauchemar depuis la Révolution tunisienne. Avec eux, je vais découvrir le quotidien des couples homosexuels tunisiens, jusque dans les soirées discrètes organisées dans des hôtels du pays.  Camille Courcy, grand reporter pour Brut


title: Bataille

title: Bataille

overview: Dany Dann, Martin et Carlota font partie des meilleurs B-Boys et B-Girls de France. Ces danseurs tentent d'être sélectionnés parmi des centaines de breakeurs pour représenter la France dans les compétitions internationales. À l’approche des championnats du monde, ils n’ont que quelques semaines pour se préparer. Ils vont découvrir les exigences du haut niveau et vont devoir surmonter leurs peurs et leurs doutes pour être prêts le jour J.

original_title: Bataille


title: L'incroyable histoire des machines à pluie

overview: This feature-length documentary lifts the veil on the mystery surrounding rain machines and the legends surrounding them. The making of rain has always fascinated. In Saguenay–Lac-Saint-Jean, these machines fuel daily conversations. Some deny their existence and mock those who believe in them. Others have theories, each more original than the next.

overview: Ce long métrage documentaire lève le voile sur le mystère entourant les machines à pluie et les légendes qui l’entourent. Depuis toujours, la fabrication de la pluie fascine. Au Saguenay–Lac-Saint-Jean, ces machines alimentent les conversations quotidiennes. Certains nient leur existence et se moquent de ceux qui y croient. D'autres ont des théories toutes plus originales les unes que les autres.

overview: Le Saguenay-Lac-Saint-Jean a fait l'objet d'ensemencement des nuages pendant plusieurs années. Au début des années 60, la population régionale s'était même mobilisée pour protester contre le mauvais temps, un mouvement appelé l'Opération parapluie. Des mères de famille avaient entre autres réclamé au gouvernement du Québec, par voie de pétition, des vitamines pour leurs enfants, à cause du manque de soleil. Le gouvernement a toutefois nié l'existence des machines à pluie jusqu'en 1965, date à laquelle le ministre des Ressources naturelles du Québec de l'époque, René Lévesque, ordonne de cesser toute activité de production artificielle de pluie dans la province. Puis en 1970, le Québec adopte une loi accordant, sous certaines conditions, des certificats qui permettent la provocation artificielle de la pluie.


title: 28 Décembre

title: 28 Décembre

overview: Quand je rencontre Théo, il a tout juste 20 ans et vient de s’engager dans l’armée. La mort lui paraît "irréelle". Après quelques mois de formation, il part pour sa première opération au Mali. Le 28 décembre 2020, à peine arrivé, Théo est rattrapé par la réalité de la guerre : trois jeunes soldats, amis proches, meurent en mission sous ses yeux. Ce doc raconte pourquoi Théo s’est engagé, mais aussi comment il tente de surmonter un événement aussi traumatisant, loin de sa famille et de ses repères.  Camille Courcy, grand reporter pour Brut.

original_title: 28 Décembre


title: Mise à nu

overview: In search of himself, our character explores, in the enigmatic meanders of his body and mind, the multiple facets of his personality. Through the game of transfigurations, he discovers himself at once man, woman, child, animal. The magic of the mirror has worked, witnessing his demultiplication in time and space, but can he escape from this shadow that pursues him constantly? Is this mask finally a part of his conscience, or rather the testimony of innocence? In this dreamlike setting, tinged with surrealism, will our actor finally understand who he is?

title: Mise à nu

original_title: Mise à nu


title: Loser

overview: Marc and Chris start a discussion about the female sex in an underground car park. Marc teaches Chris how to seduce women. Chris, for his part, remains dubious about his friend's claims.

title: Loser

original_title: Loser


title: L' éléphant de forêt après l'éden

title: L' éléphant de forêt après l'éden

overview: Pour échapper à des braconniers, Kamba, jeune éléphant de forêt, et sa famille entament une longue migration suivant un itinéraire ancetral de la RCA au Gabon.

original_title: L' éléphant de forêt après l'éden


title: La vie secrète des requins citron

title: La vie secrète des requins citron

overview: Manoela est une femelle requin-citron vivant dans les eaux de Fernando do Noronha, au large des côtes brésiliennes. Grâce à des capacités sensorielles exceptionnelles, elle est capable de détecter les odeurs, les bruits et le moindre champ électrique...

original_title: La vie secrète des requins citron


title: Le cas du castor

title: Le cas du castor

overview: Le castor d'Europe est bien implanté sur les cours d'eau français : il ne doit sa survie qu'aux changements d'approche en matière de protection de l'environnement.

original_title: Le cas du castor


title: Le Rhône, un écrin de vie en sursis

title: Le Rhône, un écrin de vie en sursis

overview: Au fil du temps, le Rhône, le plus puissant des fleuves français, a façonné, des paysages variés et majestueux. Avec ses affluents, son réseau s'étend sur près d'un quart du territoire français.

original_title: Le Rhône, un écrin de vie en sursis


title: Papouasie-Nouvelle-Guinée, la terre de l'inattendu

overview: A la rencontre des habitants de cette île : des petits villages suspendus au dessus des brumes des Highlands, jusqu'aux rives tourmentées du fleuve Sepik.


title: Oliver Stone : comment filmer la violence

overview: Réalisateur et scénariste américain culte, vétéran du Vietnam, Oliver Stone est une figure controversée. Il a écrit le scénario de "Scarface", filmé la guerre du Vietnam dans "Platoon", était l’un des premiers à traiter du monde de la finance dans "Wall Street". Pour Brut X, il livre une masterclasse sur sa façon de filmer la violence, physique comme morale.


title: Confessions d'un menteur

overview: In order to win back his wife, a writer in need of inspiration disguises himself and lands a job at the magazine where she works.

title: Confessions d'un menteur

overview: Un écrivain à succès, en panne d'inspiration et infidèle, est mis à la porte par son épouse, rédactrice en chef d'un mensuel people. Voulant la reconquérir à tout prix, l'homme imagine un stratagème qui va lui fournir la matière d'un nouveau livre : il va se déguiser et intégrer la rédaction de sa femme. mais, quand il la voit dans les bras d'un autre homme, sa reconquête se transforme en vengeance... Un plan qui se retourne contre lui lorsqu'il s'aperçoit que sa femme est en train de tomber amoureuse de son «autre lui-même» et, surtout, qu'elle ne lui a jamais été infidèle.

title: Confessions d'un menteur

character: Romain Scanga / Roland

character: Charlotte

character: Vanessa

character: Fabienne

character: Brigitte

character: Joana

character: Mirko

character: Mlle Kopp

character: Vincent

job: Scenario Writer

original_title: Confessions d'un menteur


title: So Close to the Sun

overview: Each time he wakes up, a young man appears in a new reality in which he would have another life. Amnesiac, or something more, from his past, how will he get out of this nightmare? or how to get back to the day where he fall in love...

title: So Close to the Sun

title: Так близко к солнцу

overview: Каждое утро молодой человек просыпается в новой реальности, не помня ничего о своей прошлой жизни. Как ему выбраться из этого кошмара?

title: Si proche du soleil

overview: Chaque fois qu’il se réveille, un jeune homme apparaît dans une nouvelle réalité dans laquelle il aurait une autre vie. Amnésique qui plus est de son passé, comment va-t-il se sortir de ce cauchemar ?

title: So Close to the Sun

character: David

character: Agathe

character: Médecin

character: Père de Marla

character: Chloé

character: Femme de réveil

character: Franck

character: Rebecca

character: Sinclair

job: Assistant Director

job: Sound Engineer

job: Sound Mixer

original_title: Si proche du soleil


title: Lovaganza: la grande illusion

title: Lovaganza : la grande illusion

overview: Lovaganza: la grande illusion  Avec 20 millions de dollars récoltés auprès de 650 investisseurs privés, Jean Pierre Gagnon et Geneviève Cloutier s'installeront a Hollywood pour produire une trilogie cinématographique ambitieuse doublée d'une mission humanitaire. Pendant que le couple mène une vie de jet set à travers le monde les investisseurs découvrent que l'argent s'est volatilisé.

title: Lovaganza: la grande illusion

overview: Menée par deux Québécois, une production hollywoodienne vire au cauchemar. Pendant que le couple de réalisateurs mène une vie de jet set à travers le monde, les investisseurs découvrent que leur argent s’est volatilisé.

original_title: Lovaganza: la grande illusion


title: Her Home

overview: Alice, 65 years old, becomes roommate with Guy, 25 years old. After confessing to him that she’s recently widowed and incapable of going back in her own house since, Alice asks for Guy's help in facing her grief. Together, they return to her house, where memories are waiting.

title: Her Home

title: Chez elle

title: Chez elle

character: Alice

character: Guy

character: Emma

job: Sound

job: Editorial Consultant

job: Music

job: Production Design

job: Props

original_title: Chez elle


title: André et les martiens

title: André et les martiens

overview: André et les martiens nous embarque pour une promenade bouleversante, dans une proximité rare avec des artistes « bruts » ou outsider, qui travaillent de façon solitaire et construisent des univers qui renversent nos perspectives sur l'art. C'est André Robillard qui nous guide. Sculpteur, dessinateur, musicien, découvert par Jean Dubuffet, il est devenu un des plus importants créateurs de l’Art Brut. Depuis 1964, il fabrique des fusils, des centaines de fusils pour « tuer la misère ».

title: André et les martiens

job: Director

job: Production Controller

original_title: André et les martiens


title: The Pantanal's Rebel Lake

title: Le lac rebelle du Pantanal

overview: La plus grande savane inondée du monde, le Pantanal, se trouve au coeur de l'Amérique du Sud. C'est une région terrestre de prairies et de savanes inondées. Il s'étend principalement dans l'État brésilien du Mato Grosso do Sul, mais aussi dans celui du Mato Grosso et recouvre une portion plus petite de la Bolivie (le Pantanal bolivien) et du Paraguay.  C'est une terre de contrastes, gouvernée par le cycle des saisons, peuplée de plus de 4 700 espèces de plantes et d'animaux. Cet endroit abrite la plus forte concentration de faune tropicale d'Amérique du Sud.  A mesure que les pluies diminuent, les animaux se concentrent autour des rivières et des points d'eau.  Puis, à l'apogée de la saison sèche , seul subsiste Rebel Lake, une oasis mystérieuse qui leur offre toujours un refuge.  Là, le jaguar y règne en maître, menaçant les cerfs, les capibaras et même parfois les caïmans...

title: The Pantanal's Rebel Lake

original_title: Le lac rebelle du Pantanal


title: Romanin, l'autre Jean Moulin

overview: Through his double creator, hidden behind a pseudonym - Romanin, an original and surprising portrait of Jean Moulin, a mischievous compulsive illustrator with a passion for modern art.

title: Romanin, l'autre Jean Moulin

overview: S'il sera à jamais pour l'histoire le héros de la Résistance, Jean Moulin fut aussi, dissimulé derrière le pseudonyme de Romanin, un dessinateur espiègle, compulsif, passionné d’art moderne et collectionneur. Portrait inédit et surprenant.

title: Romanin, l'autre Jean Moulin

title: Résistance-Kämpfer und Maler: Jean Moulin

original_title: Romanin, l'autre Jean Moulin

country: DE

title: Résistance-Kämpfer und Maler - Jean Moulin


title: Il faut ramener Albert

title: Il faut ramener Albert

overview: Roger, Colette et Nicole Levy, frère et soeurs de 275 ans à eux trois.  Ils décident de réunir leurs dernières forces pour faire revenir le corps de leur grand frère mort à la guerre en 1944 et enterré au cimetière de Oran. Ils veulent l'inhumer à Paris et enfin assister à son enterrement.  Cette mission qu'ils se donnent les oblige à contacter et à convaincre les administrations et devoir ainsi apprendre à dompter la technologie des emails, sms et d'internet.

original_title: Il faut ramener Albert


title: KipKap

overview: Joe isn’t hard to please; fries swamped in ketchup, a fresh pint and his mates is all he needs to be happy. But he’s also got one peculiar passion… Ever since the Belgian wave of UFO observations in the 80’s, Joe has been obsessed and convinced that aliens have infiltrated every layer of society. So, as the self-professed Messiah, he’s taken it upon himself to kill off every last one of these little green men. The only problem is, they aren’t exactly green and nobody takes him seriously. But that is about to change, once a film crew meticulously documents his mission. The crew in question incredulously accepts his offer, hoping for some X-FILES slapstick while Joe himself is leaning more towards BOWLING FOR COLUMBINE. Literally, seeing as he’s taken up the bad habit of slaying anything that moves. A hooker here, a junkie there.

title: KipKap

title: KipKap

job: Compositor

original_title: KipKap


title: Colonie

Breakdowns court-métrage Colonie

type: Behind the Scenes

overview: Alone in his house, Leo, 12 years old, does not want to go to summer camp. When it is close to the time of departure, a disturbing presence prowls around, imitating his voice.

title: Colonie

title: Colonie

overview: Sol a casa seva, Leo, de 12 anys, no vol anar al campament d'estiu. Quan s'acosta l'hora de partir, una presència inquietant ronda imitant la seva veu.

character: Léo

character: Le père

job: Writer

job: Producer

job: Foley Artist

job: Costume Designer

job: Production Designer

job: Sound Recordist

job: Makeup Artist

job: Casting

job: Production Manager

job: Sound Editor

original_title: Colonie


title: The Asbestos Grave: Chronicle of a disaster foretold

overview: With the help of archival images from 11 broadcasts of the Belgian national television, RTBF, from 1977-2003, the widespread use of asbestos in construction in Belgium and the rest of Europe is illustrated. Although many people in important positions in European industry were aware of the risks posed by the use of this material, construction workers learned the truth first hand, many of them falling ill and dying. These were the pre-asbestos years when, for profit, the lie triumphed.

original_title: Le tombeau de l'amiante: chronique d'un désastre annoncé


title: Uberlinks

overview: Claude and Mahalia matched on a dating site for people with superpowers. Claude's? To become invisible. When Mahalia insists on knowing his first action upon discovering his power, Claude does everything to avoid the question. For fear of ruining his chances with her.

title: Uberlinks

title: Uberlinks

character: Jeanne

character: Mahalia

character: Claude

character: Jonathan

character: Cécile

character: Homme ascenseur

job: Assistant Set Decoration

job: Director of Photography

job: Editor

job: Boom Operator

job: Set Decoration

job: Property Master

job: Sound Mixer

job: Makeup Department Head

job: Costume Design

job: Production Assistant

job: Second Assistant Director

job: Graphic Designer

job: First Assistant Director

original_title: Uberlinks


title: Skiing

overview: Skiing is the first out of the three short films. It's about an indoor ski slope where Clara Thomine films herself and the other users when the end of the world has already arrived.

title: Skiing

job: Director

original_title: Le ski


title: La machine avalée

overview: A story of a machine that won't identify itself and produces images that can make you sick and give you nausea. Swallowed by some of the authorities, media makers and cultural dealers, it reproduces its stereotypes and teaches it to generations of young eyes. But not everyone is equal in front of these images. Black French youth can't find any answer to their questions in them. By hiding their reflections in the big cultural mirror, this swallowed machine feeds our anger. Could it actually be working at its own destructio

title: La machine avalée

original_title: La machine avalée


title: Clown ou La Fin du Cirque

overview: Stuck in a car with his mother, Loïc opens up a sensitive conversation : he no longer wants to walk on the footsteps of his clown parents. As he's asking her to remove his makeup, his mother Marianne must then accept her son's new start.

title: How the circus ended

overview: Bloqué dans une voiture avec sa mère, Loïc ouvre un sujet sensible : il ne veut plus marcher sur les traces de ses parents circassiens. Sa mère Marianne doit alors faire le deuil de l'enfance de son fils.

title: Clown ou La Fin du Cirque

character: Loïc (le fils)

character: Marianne (la mère)

job: Compositor

job: Sound Director

original_title: Clown ou La Fin du Cirque


title: Pédale!

overview: Sylvain Desmille, a young gay man confronted with homophobia from the 1970s to the 1990s, tells the story of the construction of his sexual identity.

title: Pédale!

original_title: Pédale!


title: Rocco

overview: Luka is obsessed to become famous. Ignited by his narcissism and thanks to social media, he pretends to carry a luxurious life. The adrenaline of success makes him commit a murder on film and post it to achieve international fame.

title: Rocco

character: Rocco

original_title: Rocco


title: The Liminanas - La Route du Rock 2022

title: The Liminanas - La Route du Rock 2022

overview: A la Route du Rock, The Limiñanas présentent leur album créé en collaboration avec Laurent Garnier : De Pelicula. Un grand moment de musique, comme toujours avec les Perpignanais !  Elle chevelure incandescente, lui barbe poivre et sel, les deux tous vêtus de noir : The Limiñanas transpirent le rock par tous les pores. Révélé par deux morceaux publiés pour la blague sur MySpace, le couple (à la ville comme à la scène) trône aujourd’hui au panthéon du rock DIY.

original_title: The Liminanas - La Route du Rock 2022


title: Jean-Luc Delarue, 10 ans déjà : de succès en excès

overview: Dark suit, white shirt, earpiece and wooden plate ..., his style remains anchored in the collective memory. Favorite host́ of the French during the 2000s, ideal son-in-law successful producer, his rank of star and flayed́ alive have caused him to burn his wings and lose his feet. This documentary evening recounts the breathless life journey and the twists and turns of Jean-Luc Delarue's career. Telling Jean-Luc Delarue is to tell several lives, the ambivalence of the character publicly strong, powerful and ambitious, but ultra-sensitive and tortured in the intimacy.

overview: Costume foncé, chemise blanche, oreillette et plaquette en bois..., son style reste ancré dans la mémoire collective. Animateur préféré des Français durant les années 2000, gendre idéal, producteur à succès, son rang de star et d'écorché vif lui ont valu de se brûler les ailes et de perdre pieds.

character: Self (archive footage)

character: Self


title: Last Night

overview: Emy, a mature teenager, wakes up disoriented, after a tumultuous night. Her current state pushing her to (re)discover her body generates a shocking observation… Having no memory of the day before, she immerses herself in the depths of her memory with the help of her best friend, Lola. Through this retrospective, Emy is not only seeking the truth, but also confronting the vices of society…

title: La Nuit dernière

overview: Emy, une adolescente à l’apparence assez mature, se réveille déboussolée, lendemains d’une soirée tumultueuse. Son état actuel la poussant à (re)découvrir son corps engendre un constat bouleversant… N’ayant aucun souvenir de la veille, elle se plonge au plus profond de sa mémoire à l'aide de sa meilleure amie, Lola. À travers cette rétrospective, Emy n’est pas seulement en quête de vérité, elle est également confrontée aux vices de la société…

title: Last Night

title: La Nuit dernière

overview: Emy, een volwassen tiener, wordt gedesoriënteerd wakker na een tumultueuze nacht. Haar huidige toestand dwingt haar om haar lichaam te (her)ontdekken en levert een schokkende observatie op... Omdat ze geen herinnering heeft aan de dag ervoor, verdiept ze zich in de diepten van haar geheugen met de hulp van haar beste vriendin Lola. Via deze retrospectieve zoekt Emy niet alleen de waarheid, maar confronteert ze ook de ondeugden van de samenleving...

character: Emy

character: Lola

character: Sohan / Owen

character: Kris

character: Inès

character: Laëticia

character: Villageois

character: Enfant de la cité

job: Casting Director

job: Co-Writer

job: Script

job: Assistant Script

job: Production Director

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

job: Location Manager

job: Writers' Assistant

job: Writer

original_title: La Nuit dernière

title: Last Night

title: Last Night


title: Vivre pour jouer

title: Vivre pour jouer

overview:
Vivre du jeu vidéo c'est possible mais cela demande des sacrifices et un entraînement intense. Suivez le quotidien de pro-gamers en France et en Corée.
 Adelscott, champion de Starcraft et envoyé spécial de Game One à Séoul, en Corée, propose une immersion au coeur du milieu très prisé du pro-gaming, des joueurs professionnels.

original_title: Vivre pour jouer


title: Si la France savait: Edith Cresson

title: Si la France savait: Edith Cresson

overview: Elle a été, à ce jour, la seule femme Premier ministre. Sa nomination a constitué une énorme surprise. Pourquoi François Mitterrand l'a-t-il choisie ? Comment a-t-elle vécu l'hostilité de la plupart des dirigeants socialistes ? Comment, malgré les résistances, a-t-elle réussi à délocaliser l'ENA à Strasbourg ? Dans quelles conditions François Mitterrand lui a-t-il demandé de démissionner après dix mois et dix-huit jours à Matignon ? Edith Cresson répond avec franchise. Elle parle toujours cash. Elle évoque notamment avec colère la misogynie du milieu politique de l'époque. Le récit passionnant d'une femme qui a vraiment vécu « l'enfer de Matignon ».

original_title: Si la France savait: Edith Cresson


title: hitler le toxicomane

title: hitler le toxicomane

overview: Morphine. Crystal meth. Sédatifs. Testostérone. Sangsues. Les excréments d'un soldat allemand. Voilà une bien étrange liste de substances ! Il ne s'agit en fait que de quelques exemples des 70 vitamines, mixtures et médicaments différents consommés par Adolf Hitler durant les neuf dernières années de sa dictature. Ce documentaire percutant et détaillé propose d'examiner les médicaments qu'Hitler consommait, à quel rythme et à quelle dose, et tente de comprendre si ces substances ont pu jouer un rôle dans son comportement et dans ses actes.

original_title: hitler le toxicomane


title: Maam Kumba

overview: Maam Kumba Bang is the spirit of the waters of the island of Saint Louis. Its mysterious and mythical presence governs the city and river and the collective imagination has built up a vivid picture around it. But only a few people can say that they have met this divinity. The film, through some accounts, re-evokes this ancient legend which continues to live.

title: Maam Kumba

original_title: Maam Kumba

production_countries: BE SN


title: Gloria

title: Gloria

overview: Pour l'anniversaire de Raymond, sa famille décide de se réunir pour lui préparer un anniversaire surprise. Mais alors que sa petite fille Margaux s'amuse à se déguiser en Raymond, elle va découvrir un étrange carton.

title: Gloria

character: Nino

original_title: Gloria


title: Pandora.exe

title: Pandora.exe

overview: Prométhée est amoureux d'Echo, une fille de sa promo, qui malheureusement est en couple avec Narcisse. Il va donc tout faire pour lui ouvrir les yeux et l'écarter de sa dépendance à Narcisse et Pandore, le réseau social n°1.

character: Echo

character: Promethé