title: Arlette

overview: An actor owes big bucks to the Vegas mob. He's all set to pay them off; he's conned a rich widow into marrying him. But the mobsters blow his cover because they need him for a different scam. The lost heiress to a Vegas casino fortune has been found; she's a truckstop waitress in France. The mobsters' proposition: romance the broad, and get hitched. Or else. Then the crooks can bump her off and keep the casino for themselves...

title: Arlette

title: Arlette

overview: Arlette est serveuse au Mille-pattes, un restaurant routier. Elle mène une vie sans histoire et rêve de mariage avec Victor, chauffeur de poids lourds qui, lui, prétend avoir épousé la route. Elle est bien loin de se douter qu'à des milliers de kilomètres de là, à Las Vegas, un vieil homme qui se meurt, propriétaire du plus grand casino de la ville, cherche à retrouver l'enfant qu'il a eu dans les années cinquante, alors qu'il était militaire en France.

title: Арлетт

overview: Официантка придорожной забегаловки «Сороконожка» в глубинке Франции, Арлетт живёт простой провинциальной жизнью, без каких-либо неожиданностей или приключений. Она мечтает о браке со своим парнем Виктором, водителем грузовика, который жениться вовсе не собирается. Но она не в курсе, что её умерший отец, владелец сети крупных казино, оставил ей наследство, из-за которого она стала мишенью для мафии. Воротилы игорного бизнеса не желают выпускать деньги из своих лап и начинают «операцию» по выдаче Арлетт замуж за подставного альфонса. Наивная официантка искренне привязывается к профессиональному обольстителю благодаря его изысканным ухаживаниям. Посланец и впрямь, изо всех сил старается быть очаровательным — иначе его убьют. Но естественное и, одновременно, эксцентричное поведение Арлетт также не оставляет его равнодушным...

title: Frank - Was sie schon immer über Heiratsschwindel wissen wollten

overview: Ein Schauspieler schuldet dem Vegas-Mob viel Geld. Er ist bereit, sie auszuzahlen; er hat eine reiche Witwe dazu gebracht, ihn zu heiraten. Aber die Gangster sprengen seine Tarnung, weil sie ihn für einen anderen Betrug brauchen. Die verlorene Erbin eines Vegas-Casino-Vermögens wurde gefunden; Sie ist eine Truckstop-Kellnerin in Frankreich. Der Vorschlag der Gangster: Romanze mit der breiten Masse und lass dich anspannen. Oder aber. Dann können die Gauner sie verprügeln und das Casino für sich behalten...

title: Arlette szerencséje

overview: Arlette már nem éppen fiatal, sokat már nem is remél az élettől. Pincérnő egy vidéki étteremben, és vallja: minden úgy jó, ahogy van. Ám egy napon fehér limuzin jön érte, benne az "álomférfi", akinek - láss csodát! - éppen ő kell, mi több, magával akarja vinni Las Vegasba, hogy feleségül vegye. Arlette újjászületik...! Ám hamarosan rájön, mindez csak álom volt: mesés örökségét, aminek váratlanul birtokába került, ismeretlenek megszimatolták, és egy dzsigolót állítottak rá, hogy elszedje tőle. Arlette úgy érzi, itt a vég, pedig a mese tovább folytatódik...!

title: 真假姻缘

title: Арлетт

overview: Життя у Френка Мартіна, актора із Лас–Вегаса, склалось не найкращим чином. Великий картярський борг змусив його піти на авантюрну пригоду: він повинен поїхати до Франції та одружитися на єдиній спадкоємиці дуже багатого власника казино, яка навіть не підозрює про існування свого супер багатого батечка. Арлетт працює офіціанткою у придорожньому кафе для далекобійників, і тут з’являється він – багатий, вродливий, принц на білому коні, мрія кожної жінки, ну як у такого не закохатися?

title: 真假姻緣

character: Arlette

character: Frank Martin

character: Angelo Mascarpone

character: Diane

character: Victor

character: Lucie

character: le chef du routier

character: Lulu

character: Samantha

character: le présentateur

character: le patron du routier

character: Mickey le routier

character: Riri le routier

character: Nanard le routier

character: le routier géant

character: Émile le routier

character: Marcel le routier

character: Brigitte

character: le curé

character: Wide

character: Julien

character: Assler

character: Doris

character: David Gafferson

character: la femme noire

character: l'homme qui s'occupe du bassin

character: l'homme du casino

character: le 2e homme du casino

character: Goliath

character: le sbire Angelo 2

original_title: Arlette


title: After Life

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: The final installment in director Lucas Belvaux's trilogy follows Pascal, a cop who sees a return to credibility in the capture of escaped convict Bruno--who in turn is harbored by Pascal's morphine-addicted wife Agnes. Pascal's already precarious ties to Agnes are strained further when he meets and falls for her fellow schoolteacher friend Cecile. With Pascal focused on Bruno and Cecile, Agnes is forced to find a fix on her own.

title: After Life

title: Après la vie

overview: Pascal Manise est un policier sans états d'âme, dont la femme, Agnès, est morphinomane. Celle-ci se droguait déjà quand ils se sont connus. Tout ce que Pascal a pu faire, c'est lui éviter la déchéance. Il traite avec Jaquillat, un dealer grenoblois qui le fournit en morphine, en échange de quoi Pascal ferme les yeux sur son commerce illégal. Son épouse et lui ne sortent jamais ensemble et ne côtoient pas les mêmes amis. Jusqu'au jour où elle lui présente Cécile qui a un problème avec Alain, son mari. En enquêtant sur ce dernier, Pascal se rapproche de plus en plus de Cécile jusqu'à en tomber amoureux.

title: Trilogie: Après la vie – Nach dem Leben

title: Dopo la vita

overview: Pascal Manise è un poliziotto sposato con Agnes, una donna dipendente dalla droga. Per procurarle la morfina, Manise fa un patto con il trafficante Jacquillat: per procurarle la droga chiuderà un occhio sui suoi traffici.

title: 生命三乐章3：安魂曲

overview: 在逃罪犯布鲁诺(Bruno)被吸食吗啡上瘾的艾格尼丝(Agnes)窝藏起来.艾格尼丝的丈夫帕斯卡(Pascal)作为一名警察正通过逮捕布鲁诺来恢复自己的名誉.

title: Después de la Vida

overview: Pascal es un policía de Grenoble, casado con Agnès, profesora y adicta a la morfina, y se sirve de sus contactos para conseguirle la droga. La persona que se la suministra quiere que Pascal atrape a Bruno, un terrorista que acaba de fugarse de la prisión, y deja de facilitarle la sustancia hasta que lo consiga. Entretanto, Cécile, amiga de Agnès, pide a Pascal que vigile a su marido porque cree que le está siendo infiel. Pascal, cansado de ser un instrumento al servicio de la adicción de su mujer, se enamora de Cécile mientras Agnès descubre a Bruno en la residencia de vacaciones de ésta, y logra que le proporcione la droga... Es parte de una Trilogía estrenada a la vez junto con Una pareja perfecta y Escapando. La acción se desarrolla en la misma ciudad, en el mismo periodo de tiempo y con los mismos personajes. Aunque con diversos puntos de vista y distinto ambiente narrativo.

title: 生命三樂章 3：安魂曲

overview: 在逃罪犯布魯諾 (Bruno) 被吸食嗎啡上癮的艾格尼絲 (Agnes) 窩藏起來. 艾格尼絲的丈夫帕斯卡 (Pascal) 作為一名警察正通過逮捕布魯諾來恢復自己的名譽.

title: După viață

character: Agnès Manise

type: Cast

character: Pascal Manise

character: Cécile Rivet

character: Jeanne Coste

character: Alain Costes

character: Bruno Le Roux

character: Henri

character: Georges Colinet

character: Jacquillat

character: Freddy

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Après la vie

original_language: fr

title: Trilogy: Three – After Life

country: GB

title: Dopo la vita

country: IT

title: Après la Vie

country: FR

title: Nach dem Leben

country: DE

title: Trilogie der Leidenschaften - Nach dem Leben

production_countries: FR BE


title: The Bet

overview: Two rival "brothers-in-law" make a bet that they can stop smoking for 2 weeks. But, it's just not that easy...

title: The Bet

title: Le Pari

overview: Bernard est professeur dans une banlieue et vit avec Victoria. Didier est un riche pharmacien du XIXe arrondissement de Paris, marié à Murielle, la soeur de Victoria. Tout oppose les deux beaux-freres et ils se détestent. Lors d'un repas chez les parents de leurs femmes respectives, ils font le pari d'arrêter de fumer pendant quinze jours, c'est-à-dire jusqu'à la prochaine réunion de famille.

title: Облогът

overview: Съпругите на Дидие и Бернар са сестри, но двамата се срещат единствено на някоя инцидентна вечеря, която веднъж годишно събира техните големи семейства. Дидие е собственик на аптека и има претенции да принадлежи към добре обезпечената средна класа, а Бернар е учител в едно от най-лошите и размирни училища в града и едва свързва двата края. Единственото нещо, което ги свързва, освен роднинската връзка между съпругите им, е любовта към цигарите. Пушенето вече е съсипало здравето на техния свекър и за да го стимулират да ритне вредния навик двамата решават да се обзаложат, че могат да спрат цигарите за две седмици. В началото и двамата са изненадани колко лесно им се получава отказването от убийствения порок, но скоро доброволното въздържание се превръща в сериозна заплаха за стабилността на техните семейства и психическото им равновесие.

title: Le Pari

overview: Bernard is leerkracht in de banlieue van Parijs en leeft met Victoria. Didier is een rijke apotheker in de chique wijk en is getrouwd met Murielle, de zus van Victoria. De twee zwagers haten elkaar. Tijdens een avondmaal bij hun schoonouders, sluiten Bernard en Didier een weddenschap: ze mogen gedurende 15 dagen niet meer roken.

title: 打赌

overview: 两个对立的 "姐夫 "打赌，他们能在两周内戒烟。但是，事情没那么简单.....

title: 打賭

overview: 兩個對立的 "姐夫 "打賭，他們能在兩周內戒煙。但是，事情沒那麼簡單. . . . .

title: Sázka

overview: Didier a Bernard nemají kromě svých manželek, které jsou sestry, vůbec nic společného. Zatímco Didier je úspěšný lékárník středostavovského původu, Bernard živoří jako chudý učitel v drsné střední škole. Jediné, co oba muže spojuje, je láska k tabáku. Jejich tchán má stejnou vášeň, která mu však ničí zdraví. Didier a Bernard se mu rozhodnou pomoci tuto fatální závislost překonat a uzavřou sázku, že se dva týdny nedotknou cigaret. Zpočátku jsou oba dva překvapení, jak snadné je přestat kouřit. Jenže během několika dnů se ocitají v krizi, stejně jako jejich manželství.

title: A fogadás

overview: Didier és Bernard két teljesen különböző személyiség. Mindössze két dolog kapcsolja össze őket: feleségeik testvérek és mindketten szenvedélyes dohányosok. Amikor apósuk a dohányzás következtében megbetegszik, a két férfi elhatározza, hogy megszabadul szenvedélyétől, ám néhány nap elteltével válságba jutnak - házasságuk különösen.

character: Didier

character: Bernard

character: Murielle

character: Victoria

character: Mme Ramirez

character: Elodie

character: Vicente Ramirez

character: L'animateur de groupe

character: Gilbert

character: Professeur de Yoga

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Prosthetic Makeup Artist

original_title: Le Pari

title: Le Pari

title: Mərc

country: AZ


title: At Home with the Rozes

overview: Two ex-convicts, MG and Gilbert find refuge in a charming middle-class house whose couple is about to celebrate its 20-year old marriage. Our duo has no other solution than to take this entire brood in hostage. But, contrary to all expectations, they are warmly greeted by the occupants who don't think twice before helping them, they are even ready to put their guests off, even to kill them if necessary...

title: At Home with the Rozes

title: Bienvenue chez les Rozes

overview: Deux dangereux repris de justice, qui n'ont plus rien à perdre, s'évadent durant un transfert de prison. À bout de souffle et de force, traqués par la police, ils trouvent une planque dans une charmante maison toute en meulière, habitée par une sympathique famille, les Rozes. Tant pis pour les noces d'argent que cette famille doit fêter ce soir, parents et enfants sont pris en otages, le temps de voir venir. Seulement voilà, les gangsters ne se révèlent pas si menaçants qu'ils en ont l'air et les Rozes, en revanche, ne sont pas si charmants que ça. Pris dans une spirale vertigineuse, ces derniers, grisés par le danger, vont peu à peu profiter de cette situation extrême dans laquelle tout devient permis. En moins de vingt-quatre heures, cette famille, si aimable en apparence, va succomber avec délectation à ses instincts les plus bas...

title: Семейка Роуз

overview: Два опасных преступника бегут во время их перевозки из больницы в тюрьму. Обессиленные, они решили укрыться в очаровательном домике, построенном из песчаника, в котором живет милейшее семейство Роуз. Супруги Роуз в этот вечер должны были праздновать свою фарфоровую свадьбу, но вторжение незваных гостей нарушило все их планы, а их самих превратило в заложников.  Скоро выясняется, что гангстеры не так уж страшны, а семейка не так уж очаровательна. А точнее — всё менее и менее очаровательной и всё более и более опасной и готовой на всё. Кому не хотелось однажды поддаться своим дурным наклонностям?

title: Bienvenue chez les Rozes

title: Bienvenue chez les Rozes

overview: Mientras son conducidos a otra prisión, dos reos peligrosos consiguen fugarse. Con la policía pisándoles los talones, se refugian en los suburbios, en la hermosa casa de los Rozes. Pero pronto descubrirán que la vida de esta familia no es tan normal como a primera vista pudiera parecer. (FILMAFFINITY)

title: 劳斯一家

overview: 两个罪犯在从医院到监狱的押运途中逃跑了，由于虚弱他们决定躲到一个令人神往的砂岩筑成的房子里，这里住着慈祥的劳斯一家，劳斯夫妇准备在这天晚上庆祝他们的瓷婚，但被这两个不速之客打乱了计划，而变成了人质。很快劳斯夫妇发现这两个匪徒并不可怕，而两个逃亡者也发现这个家庭也并不象乍看上去那么温馨和谐，其实这两个逃犯只是两个对他人无害的幻想家，他们自己反倒变成了人质........

title: Vítejte u Rozových

overview: Francouzská komedie režiséra Francise Palluaua představuje dvojici nebezpečných trestanců, kterým se při převozu z vězení podaří uprchnout. A protože policie jim je v patách, vtrhnou do domu Rozových a zajmou tam rukojmí. Pozdě však zjišťují, že zdánlivě normální život této předměstské rodiny není zdaleka tak růžový, jak si mysleli. V hlavních rolích Carole Bouquet, Lorant Deutsch a Jean Dujardin.

title: 羅斯一家綁票記

overview: 一個看似平凡的中產階級家庭，某天遭到兩名逃犯挾持，沒想到人質卻樂在其中！

title: Сімейка Роуз

overview: Два небезпечних злочинці тікають під час їхнього перевезення з лікарні у в’язницю. Знесилені, вони вирішили вкритися в чарівному будиночку, побудованому з піщаника, у якому живе наймиліше сімейство Роуз. Подружжя Роуз у цей вечір повинно було святкувати своє порцелянове весілля, але вторгнення незваних гостей порушило всі їхні плани, а їх самих перетворило в заручників. Незабаром з’ясовується, що гангстери не такі вже і страшні, а сімейка не така чарівна…

title: Vendette di famiglia

overview: La famiglia Rozes è una famiglia perbene, ma quando un giorno due malviventi evadono di prigione e si nascondono nella loro depandance, tutto cambia. In 24 ore la famiglia Rozes, in apparenza così rispettabile, tirerà fuori i suoi peggiori istinti.

title: Alulról szagolni a rózsát

overview: Gilbert és MG, a szállítás közben megszökött két rab betoppan Daniel és Béatrice Roze házába és túszul ejtik az egész családot. Nem sokkal később a fegyencek már meg is bánták, hogy betértek a népes Roze család köreibe, ahol éppen ezüstlakodalmat ünnepelnek. A család tagjai nem is nagyon zavartatják magukat az egyre meglepettebb ünneprontók jelenlététől, és folytatódik a rendes éves családi perpatvar. Az elsőfilmes rendező kedves filmje a fekete humor egyik ékköve, és a figyelmes nézők frappáns filmtörténeti utalások tanúi lehetnek...

character: MG

character: Béatrice

character: Jean-Louis

character: le voisin

character: Marsanne

character: le lieutenant

character: Daniel

character: Ludovic

character: Magali Rozes

character: Le banquier

character: Docteur Merlot

character: Le proviseur

character: La journaliste

character: Le junkie

character: Le journaliste bourse

character: L'avocat

job: Executive Producer

job: Casting

job: Costume Design

job: Key Hair Stylist

job: Key Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Sound Editor

title: Семейка Роуз

title: Semeyka Rouz

title: Vendette di famiglia

title: At Home With The Rozes


title: Blackout

overview:
Paris, April 1994. Young freelance journalist Antoine Rives is making a report on Westerners who have been repatriated from Rwanda, fleeing the massacres.  He meets Clément, a student of Hutu origin whose Tutsi fiancée Alice hasn’t been able to leave Rwanda. Antoine convinces Clément to go back with him to look for Alice, and to let him film the journey. Their pact soon becomes untenable as they find themselves thrown into chaos.
 This is a journey through horror during which a young man’s First World illusions are stripped away as he wakes up to human tragedy.

title: Blackout

title: Lignes de Front

overview: Antoine Rives, journaliste indépendant, tourne un reportage sur les rapatriés du Rwanda. Il rencontre alors Clément, étudiant rwandais d'origine hutue dont la fiancée tutsie, Alice, a disparu. Antoine le convainc de repartir avec lui au Rwanda à la recherche d'Alice, et de le laisser filmer son périple.Un "pacte" qui s'avère très vite intenable face au chaos dans lequel ils vont se trouver plongés. Une traversée de l'horreur dans laquelle Antoine perd ses illusions sur son métier de journaliste et se demande jusqu'à quel point il peut filmer et exposer la tragédie humaine au reste du monde.

title: Lignes de Front

overview: Parijs, april 1994. De jonge freelancejournalist Antoine Rives maakt een reportage over westerlingen die uit Rwanda zijn gerepatrieerd en op de vlucht zijn voor de bloedbaden. Hij ontmoet Clément, een student van Hutu-afkomst wiens Tutsi-verloofde Alice Rwanda niet heeft kunnen verlaten. Antoine overtuigt Clément om met hem mee terug te gaan om Alice te zoeken en hem de reis te laten filmen. Hun pact wordt al snel onhoudbaar als ze in chaos terechtkomen.  Dit is een reis door horror waarin de illusies van een jongeman uit de Eerste Wereld worden weggenomen terwijl hij wakker wordt met een menselijke tragedie.

character: Antoine

character: Clément

character: Père François

character: Marchand

character: Capitaine Jonassaint

character: Général Hillaire

character: Monsieur-la-Bête

character: Quentin

character: Le chirurgien (as Gilles Kneuse)

character: Honoré

character: Jeanne

job: Director

job: Screenplay

original_title: Lignes de Front

title: Blackout

country: AU


title: Babies

name: Babies (2010) Official Trailer - Documentary HD

site: YouTube

type: Trailer

overview: A non-narrated documentary following the lovesome lives of four infants from birth to their first birthday. The babies featured are two from rural areas: Ponijao from Opuwo, Namibia, and Bayar from Bayanchandmani, Mongolia, as well as two from urban areas: Mari from Tokyo, Japan, and Hattie from San Francisco, USA.

title: Babies

title: Малыши

overview: Автор фильма — обладатель множества премий в области документального кино. Изо дня в день в течение 18 месяцев в четырех странах мира камера Томаса Бальмеса беспристрастно наблюдает за четырьмя младенцами с момента их первых шагов. В картине нет ни одной постановочной сцены. Насколько тщательным и разработанным был подход к съемке, настолько удивительным и впечатляющим оказался результат. Зрителям предстоит пережить чудесное приключение и открыть мир вместе с Мари из Японии, Байярджаргал из Монголии, Хетти из США и Понихао из Намибии.

title: Babys

overview: Die Hauptdarsteller des französischen Dokumentarfilms Babys heißen Ponijao, Bayarjargal, Mari und Hattie. Ihre Herkunft könnte kaum unterschiedlicher sein: Sie kommen aus Namibia, der Mongolei, Japan und den USA. Einfühlsam begleitet der Regisseur Thomas Balmes in seinem Film Babys die vier von Geburt an bis zu ihren ersten wagemutigen Schritten. Wo die einen inmitten der Großstadt leben, wachsen die anderen fernab der Zivilisation auf, als Einzelkind oder als Teil einer Großfamilie. So unterschiedlich ihre Herkunft auch ist, wenn Babys brabbeln, glucksen und lachen, klingt dies überall gleich. In berührenden und authentischen Bildern dokumentiert der Film Babys die Entwicklung der Kinder und zeigt, dass es keine Rolle spielt, ob sie in einer kleinen Hütte oder in einem Hochhaus-Apartment aufwachsen.

title: Bébés

overview: Une année dans la vie de quatre bébés. Du jour de leur naissance à leurs premiers pas. Suivre quatre bébés dans quatre pays différents (Namibie, Mongolie, Japon, États‐Unis), simultanément, jour après jour, les voir grandir, se développer et découvrir le monde qui les entoure.

title: Bebés

overview: La aventura de la vida comienza… Documental que sigue el crecimiento día a día de cuatro bebés, que viven en diversos puntos del mundo, desde su nacimiento hasta que dan sus primeros pasos: Ponijao en Namibia, Bayarjargal en Mongolia, Mari en Japón y Hattie en Estados Unidos.

title: Bébés

overview: 4 Farklı ülke, 4 Farklı bebek. Doğumlarından 1 yaşına kadar geçen zamanda çekilmiş güzel anlar.

title: Bebês

overview: Quatro bebês de quatro países diferentes (Mongólia, Japão, Namíbia e EUA) foram acompanhados desde o nascimento. Este lindo documentário mostra bebês com personalidades diferentes que são criados de formas bem distintas. A única coisa em comum é o amor.

title: Babák - Az első év

overview: Thomas Balmes rendező négy kisbaba életének első évét mutatja be. A világ egymástól távoli részein járunk, Namíbia, Mongólia, Tokyo és San Francisco a helyszín, ahol nyomon követhetjük a csöppségek mindennapjait. Fejlett országok állnak szemben fejlődő országokkal. Felvetődik a kérdés - hol jobb felnevelni egy gyereket? Nyüzsgő nagyvárosban, a legnagyobb luxus közepette, babajógával és csoportterápiával, vagy a vadonban, ahol a gyerkőc porban csúszkál és a birkaitatóban fürdik? A meglepetés, hogy mind a négy gyerek hasonlóan kreatív és figyelmes, ugyanúgy fejlődik és tanul, a család anyagi helyzetétől és a társadalmi háttértől függetlenül. (Port.hu)

title: Babies

overview: Babies segue nel loro primo anno di vita un gruppo di neonati in varie parti del mondo: dalla piccola Ponijao in Namibia a Bayar in Mongolia, da Mari in Giappone ala piccola Hattie negli USA.

title: Bebe

overview: Zabavan, poučan i vjerojatno naslađi dokumentarac ikad snimljen – ‘Bebe’ daje uvid u živote četiriju različitih beba s četiri različita kontinenta – Ponijaa iz Namibije, Bayarjargala iz Mongolije, Mari iz Tokija i Hattie iz San Francisca – od njihova rođenja sve dok ne napune godinu dana. Francuski redatelj Thomas Balmès tijekom dvije godine snimio je oko 400 sati materijala u kojem ta mala fascinantna bića upoznaju svijet oko sebe, plaču, smiju se, živčane, spavaju i jedu, pokazujući koliko su slične i istovremeno različite bebe svih kultura. Kao se bebama ne može manipulirati niti ih natjerati na glumu, film obiluje snimkama šokantnim za ljubitelje priručnika Dra Spocka, poput one u kojem se mali Bayarhagal kupa u metalnoj kadici iz koje zalutali jarac pije vodu ili scene u kojoj Ponijao veselo grize odbačenu prašnjavu kost.

title: בייביז

overview: במשך שנה, החל מהלידה ועד הצעדים הראשונים עקב הבמאי הצרפתי תומאס בלמס אחרי ארבעה תינוקות, הבאים ממקומותשונים בעולם, מתרבויות וממנהגים מגוונים ושונים מאוד. בדרך ייחודית, תוך כדי שימוש בצלילים וצילומים מרהיבים אנו מקבלים הצצה לשנה הראשונה בחייהם של העוללים הקטנים המקסימים האלו.סרט משפחתי מרתק ומהנה עם המון אהבה והנאה.

title: Mimina

overview: Pozoruhodný sběrný dokument režiséra Thomase Balmése mapuje souběžně život čtyř miminek z celého světa od narození po jejich první krůčky. Setkáme se tu se třemi holčičkami – Ponijao, která žije s rodinou a dalšími třemi sourozenci u Opuwo v Namibii; Mari z japonského Tokia a Hattie ze San Franciska – a s chlapcem Bayarjargalem z Mongolska. Režisér, který se pro všechny natáčené rodiny stal rodinným přítelem, zachytil nejen důležitou část života malých človíčků, ale také různorodé zvyky a prostředí, ve kterém tyto děti vyrůstají.

title: Beboj

overview: La aŭtoro de la filmo estis multfoje premiita pro siaj dokumentaj filmoj. Ĉiutage dum 18 monatoj en kvar landoj kamerao de Thomas Balmes gvatis 4 bebojn de iliaj unuaj paŝoj en la vivo. Neniu sceno en la filmo estis reĝisorita aŭ planita. Kiom skrupula kaj zorgema estis metodo de filmado, tiom mirinda kaj impresa rezultis la filmo. La spektantoj travivas unikan aventuron kaj malkovras la mondon kune kun Mari el Japanio, Bayar el Mongolio, Hattie el Usono kaj Ponijao el Namibo.

title: Bebês

overview: Um documentário francês de 2009 que segue a vida diária de quatro bebês de diversas partes do mundo: Namíbia, Mongólia, Japão e Estados Unidos.

title: Babies

overview: Ένα κινηματογραφικό ταξίδι σε τέσσερεις χώρες του κόσμου και στις ζωές τεσσάρων μωρών: της Πονιτζάο από τη Ναμίμπια, του Μπαγιαρτζαργκάλ από τη Μογγολία, της Μαρί από την Ιαπωνία και της Χάτι από τις ΗΠΑ. Τέσσερεις πολύ διαφορετικές κουλτούρες μάς αποκαλύπτονται μέσα από τις πιο αστείες, ξέγνοιαστες και συγκινητικές στιγμές της ανθρώπινης ζωής, αυτά τα μοναδικά περιστατικά που συμβαίνουν όταν πρωτοανακαλύπτεις τον κόσμο.

title: 阳光宝贝

overview: 本片记录了4个国家4名婴儿从出生到一岁多学会走路之间的成长过程。这四名婴儿分别是非洲纳米比亚奥普沃的厐倪骄（Ponijao）、日本东京的玛丽（Mari）、蒙古巴彦钱德曼的贝雅（Bayar），和美国旧金山的海蒂（Hattie）。影片采取了纯观察的记录方式，完全没有字幕或解说，刻画了非洲部落中的厐倪骄与蒙古包中贝雅的相对原始、亲近大自然的成长环境，以及玛丽与海蒂身处发达国家，居住环境优渥、物质极大丰富的生活方式。但影片并未对这些不同的国家与生活环境做出任何价值判断，而是将重心完全放在了四位婴儿的成长过程之上。他们各有各的可爱，令观感趣味十足。

title: 베이비 : 리얼 다큐 스토리

overview: 세상의 아기들은 모두 사랑스럽다!  지구의 서로 다른 네 곳에서 태어난 네 아기의 첫 해를 카메라에 담은 다큐멘터리. 프랑스 출신의 다큐멘터리 감독 토마 발메스가 연출을 담당한 이 다큐멘터리는 몽골 바얀찬드마니의 바야르 자르갈, 나미비아 오푸워의 포니아오, 미국 샌프란시스코의 해티, 일본 도쿄의 마리 등 서로 다른 환경의 네 장소에서 태어난 네 명의 아기가 태어나는 순간에서 첫 걸음마을 뗄 때까지의 모습을 보여준다. 포니아오는 나마비나에서 그의 부모, 그리고 여덟명의 형제 자매들과 함께 자라고 있으며, 마리는 대도시에서 엄마 아빠와 셋이서 산다. 바야르는 농장을 하는 부모와 말썽꾸러기 형이 가족이며, 해티는 육아를 함께하는 엄마 아빠와 위로 언니가 있다.  이 다큐멘터리는 아이들의 성장 모습을 통해 각 나라의 부모들이 아이를 사랑하는 마음은 같지만 서로 다른 육아방식을 가진 것을 엿볼 수 있다. 보는 이들에게 그 어떤 것도 요구하지 않은 채 별다른 대사나 나레이션 없이 아이들의 성장 모습이 교차 편집된다. 바로 그들의 일상이 감동 드라마이고, 코미디이고, 버라이어티 쇼다. 개미를 보고 흙물을 먹어보고, 돌맹이들을 부딪히며 노는 포니아오, 푸른 하늘과 마주한 드넓은 초원이 앞마당이자 키우는 염소나 애완 고양이가 친구인 바야르, 엄마와 함께 문화센터에 다니고 쇼핑을 하고 교구를 가지고 노는 마리, 아빠와 목욕을 하고 엄마와 책을 읽고 놀이터에 가는 해티. 감독은 이들 모두가 똑같이 소중한 존재로 태어났음을 전하고, 또 삶이 어떻게 진행되고 이루어지는가를 보여준다. 엔딩 크레딧에서는 이 아이들이 그 이후 어떤 모습으로 자랐는지를 보여주며 또한번 미소짓게 만든다.  음악을 맡은 브루노 꿀레는 등으로 알려졌으며 로 아카데미 주제가상에 노미네이트 되었던 작곡가로, 대사가 없는 이 작품에서 적절한 사운드트랙으로 재미와 감동을 이끌어낸다. “만일 당신이 아기들을 좋아한다면, 이 영화를 사랑하지 않기란 매우 어려울

title: Primul an de viață

overview: Cineastul documentarist Thomas Balmes urmărește simultan începutul dezvoltării a patru bebeluși din părți diferite ale lumii.

title: 陽光寶貝

overview: 本片記錄了 4 個國家 4 名嬰兒從出生到一歲多學會走路之間的成長過程。這四名嬰兒分別是非洲奈米比亞奧普沃的龎倪驕（Ponijao）、日本東京的瑪麗（Mari）、蒙古巴彥錢德曼的貝雅（Bayar），和美國舊金山的海蒂（Hattie）。影片採取了純觀察的記錄方式，完全沒有字幕或解説，刻畫了非洲部落中的龎倪驕與蒙古包中貝雅的相對原始、親近大自然的成長環境，以及瑪麗與海蒂身處發達國家，居住環境優渥、物質極大豐富的生活方式。但影片並未對這些不同的國家與生活環境做出任何價值判斷，而是將重心完全放在了四位嬰兒的成長過程之上。他們各有各的可愛，令觀感趣味十足。

title: Haurtxoak

overview: Munduko hainbat tokitan bizi diren lau haurtxoren haziera eta bizimodu desberdina erakusten digu dokumental honek, jaiotzen direnetik lehen urratsak ematen dituzten arte: Ponijao Namibian, Bayarjargal Mongolian, Mari Japonian, eta Hattie Estatu Batuetan

character: Self

job: Producer

original_title: Bébés

title: Bébé(s)

title: Babies

country: BR

title: Babák - Az első év

country: HU

title: Bebés

country: ES

title: Mimina

country: CZ


title: Dodging the Clock

overview: The passage of time is probably the only concrete proof we have that justice exists in this cruel world. Some people would like to stop time in its tracks, while others choose to follow its path. In this story, three men in their early thirties have reached that age when it's time to start thinking about "getting a life", perhaps starting a family. But how do you handle the fact that your friendships are changing? That, slowly, your new family is becoming the center of your ever-shrinking world? What do you do when you realize your youth is a thing of the past?

title: Horloge biologique

overview: Trois hommes dans la trentaine sont confrontés au désir de leurs conjointes respectives d'avoir des enfants. Ils sont tous les trois à des stades différents du projet: Sébastien est déjà père d'un garçon de huit mois, la conjointe de Paul est déjà enceinte alors que pour Fred, rien ne presse. Il s'ensuit une série de situations au cours desquelles nos trois protagonistes recherchent tout simplement le bonheur et la tranquillité.

title: Dodging the Clock

title: 三个要做爸爸的男人

overview: 获奖：2006年加拿大魁北克电影奖提名最佳导演 最佳音乐

title: Horloge biologique

overview: Un groupe d'amis dans la trentaine entend sonner l'horloge biologique...Faut-il renoncer au baseball, à la chasse à l'orignal et aux aventures d'un soir pour faire des enfants?

title: 三個要做爸爸的男人

overview: 獲獎：2006 年加拿大魁北克電影獎提名最佳導演 最佳音樂

character: Fred

character: Sébastien

character: Paul

character: Isabelle

character: Justine

character: Marie

character: Richard

character: Gosselin

character: Lapointe

character: Anne

character: Michaud

character: Claudine

character: Receptionist

character: Blanchette

character: Pharmacist

character: Agente de crédit

character: Animateur Infopub

character: André

character: Homme des cavernes

character: Équipe de balle molle

character: Réceptionniste Motel

character: Commis de magasin

character: Cliente du concessionnaire

character: Client du concessionnaire

character: Danseuse

character: Bébé de Sébastien

character: Portier

character: Fille au bar

character: Assistante accouchement

character: Gynécologue

character: Fille ligne érotique

character: Nouvelle conquête de Gosselin

character: Infirmière


title: Elvis Gratton, Le King des Kings

name: Elvis Gratton - Canadien français québécois... whatever

overview: A Québécois Elvis impersonator is disillusioned to find a Chinaman participating in an Elvis contest. He later takes his wife on vacation to the island of Santa Banana.

title: Elvis Gratton 1: Le King des Kings

overview: Le film suit le parcours d'un garagiste grossier qui, après avoir emporté un concours d'imitation d'Elvis Presley, s'envole avec sa femme Linda à Santa Banana. Après une semaine remplie d'incidents imprévus et de péripéties sous les tropiques, il revient au Québec en étant bien décidé à redresser les valeurs morales de notre société.

title: Elvis Gratton, Le King des Kings

title: Elvis Gratton : Le King des Kings

overview: Le but de Bob Gratton est de devenir le meilleur imitateur d'Elvis. Il remporte un concours qui lui offre une croisière et des vacances sur l'île la République de Santa Banana.

character: Bob Gratton

character: Méo

character: Linda Gratton

character: Le photographe, le preacher, l'homme du canot

character: L'auto-stoppeuse

character: Général Augusto Ricochet, Général de la RCMP

character: Maîtresse de cérémonies

character: Lucien

character: Yvette

character: Le maire Groleau

character: Frank

character: L'échevin

character: L'avaleur de couteau

character: L'assistante de l'avaleur de couteau

character: L'hôtesse de l'air

character: chef Leboeuf

character: Gilles

character: Kobra #1

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Elvis Gratton, Le King des Kings

title: Elvis Gratton:Le film

country: CA

title: Elvis Gratton: Le King des Kings


title: Soft Shell Man

overview: An emotionally immature underwater photographer returns home to an affair with his best friend's deaf girlfriend and unresolved issues with the wife he left six months before.

title: Un crabe dans la tête

overview: Alex, jeune photographe, est en continuelle séduction. Il lui faut plaire à tout le monde sans jamais avoir d'idée à lui, de passion à lui, ni surtout de conflit. Son existence est d'une impressionnante vacuité, toujours dépendante de l'impératif de plaire. Retenu à Montréal, il a une aventure avec une journaliste, Marie, puis avec la compagne de son meilleur ami. Celle-ci, Sara, est sourde. Son handicap fait ressortir celui de Alex, qui est moins apparent.

title: Soft Shell Man

title: 水底人生

title: 水底人生

title: Un crabe dans la tête

character: Alex

character: Marie

character: Samuel

character: Sara

character: Simone

character: Pierre

character: Jules

character: Dr. Gopal

character: Employée de l'aéroport

character: Fleuriste

character: Réceptionniste Journal Cité

character: Rachel l'interprète

character: Homme «Sauvons le monde»

character: Punk

character: Audrey

character: Armando

character: Mme Ladouceur

character: Client Drogue #1

character: Jessie

character: Téléphoniste #1

character: Préposé à la piscine

character: Client Drogue #2

character: Cliente Drogue #3

character: Journaliste Galerie

character: Bruno

character: Jean

character: Téléphoniste #2

character: Protestataire au vernissage

character: Ami au parc

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Un crabe dans la tête


title: Park Benches

overview: As she does every morning, Lucie takes advantage of her journey to work to lose herself for a while in the pages of a good book. And as she does every morning, she joins her colleagues at the office with a smile. It's a working day just like any other. Then suddenly all activity in the office stops. All attention is turned towards the window of the opposite building opposite and abanner reading: Man Alone. Is it a hoax? A cry for help? Everyone has his own interpretation, and will try, by any means possible, to discover what lies behind this mysterious message.

title: Park Benches

title: Bancs publics (Versailles rive droite)

overview: Lucie arrive à son bureau et découvre, accrochée sous une fenêtre de l'immeuble d'en face, une banderole noire avec écrit : « Homme seul ». Est-ce un gag, un cri du cœur, un appel au secours ? Lucie et ses deux collègues s'interrogent et décident de mener leur enquête... À midi, elles pique-niquent à côté, au Square des Francine. Là, les amoureux graves, les solitaires enjoués, joueurs de tous âges, tournent autour du joyeux jet d'eau. La ronde continue en face, au magasin Brico-Dream où, sous les conseils plus ou moins compétents d'une équipe de vendeurs en sur-effectif, les clients calculent, échafaudent, tendus, angoissés, ayant peur de repartir avec des étagères trop courtes, des vis trop longues... À la fin du jour, aurons-nous croisé l’Homme seul parmi la multitude de ces personnages affairés ?

title: Однажды в Версале

overview: «Однажды в Версале» - творение, от первой и до последней минуты пропитанное любовью к Парижу, к романтике и неординарным историям, коих тут целое множество. Фильм соткан из огромного количества микросценок, практически скетчей, складывающихся в общую картину нашей жизни. А точнее, ее слегка идеализированную версию. В кадре появляется целая плеяда знаменитых французских актеров, включая, например, Катрин Денев, Матье Амальрика, Тьерри Лермитта, Жозиан Баласко.

title: Auf der Parkbank

overview: Der Alltag einer ganzen Galerie von Figuren, die in Versailles zwischen dem Bürogebäude, der kleinen Grünanlage und dem Baumarkt Brico Dream leben und arbeiten ...

title: Bancs publics (Versailles rive droite)

overview: Lucie arrive à son bureau et découvre, accrochée sous une fenêtre de l'immeuble d'en face, une banderole noire avec écrit : "HOMME SEUL". Est-ce un gag, un cri du cœur, un appel au secours ? Lucie et ses deux collègues s'interrogent et décident de mener leur enquête.

title: Opowieści z ławeczki

overview: Opowieści z Ławeczki (2009)

title: Лавка Версальського парку

overview: Звичайний день у Версалі. Люсі, як завжди, починає робочий день, посміхається колегам, розкладає пасьянс, читає жарти в Інтернеті. Несподівано на фасаді протилежної будівлі з’являється плакат "Чоловік самотній". Що це? Крик про допомогу або злий жарт?

title: Párizsi padok

overview: Lucie minden reggel vidáman megy munkába, hiszen az oda tartó úton átadhatja magát egy élvezetes könyvnek és ez jó kedvre deríti. A következő munkanap azonban más mint a többi, ugyanis az irodával szemközti épületen felbukkan egy üzenet, amiről senki sem tudja, hogy mit gondoljon...

title: 爱情专卖店

overview: 《爱情专卖店/公园长椅》的故事以不同的地方作背景：包括写字楼、一间自助商店和公园。视频透过八十六位法国知名演员演绎一连串的插曲来描写凡尔赛区平常的一天。一众法国明星如众星拱月般为波达里斯的这部喜剧增添活力。情节布局轻松巧妙，并且极之惹笑，本片以诗般的幽默手法探讨各种形式的城市孤寂。

title: 公園長椅

overview: 《公園長椅》的故事以不同的地方作背景：包括寫字樓、一間自助商店和公園。視頻透過八十六位法國知名演員演繹一連串的插曲來描寫凡爾賽區平常的一天。一眾法國明星如眾星拱月般為波達里斯的這部喜劇增添活力。情節布局輕松巧妙，並且極之惹笑，本片以詩般的幽默手法探討各種形式的城市孤寂。

character: Aimé Mermot

character: Lucie, the secretary

character: Mr. Borelly

character: Executive # 1

character: Solange Renivelle

character: Executive # 2

character: Captain # 1

character: Pascale

character: Marianne's mother / Client with glasses

character: Backgammon player # 1

character: Backgammon player # 2

character: Client with the little wardrobe

character: Jogger

character: Womanizer # 2

character: Doctor

character: Arthur's mother

character: Distrustful neighbor

character: Distrustful Neighbor's Wife

character: Client with the socket

character: Customer

character: Singer of the metro

character: Father with pram

character: Maurice Begeard

character: Customer at the hook

character: Lady on the radio

character: 'Bretelle'

character: Colleague # 1

character: 'Opportune'

job: Production Design

title: Auf der Parkbank

title: 爱情专卖店

title: Bancs publics

title: 公共长椅

title: 车站长椅

title: 凡尔赛右岸


title: You and I

overview: In Paris, Ariane and Lena are sisters. Ariane writes photo novellas for the magazine "Toi et Moi." She's emotional and her long-time boyfriend, Farid, has her in a state because he won't propose, won't ask her to live with him, and often is unavailable. Lena is a cellist, quiet and circumspect in life and in her playing. She lives without passion with her boyfriend François; they're talking about having a baby.

title: You and I

title: Toi et Moi

overview: Rédactrice de romans-photos pour la revue Toi et Moi, Ariane a tendance à y transposer sa vie amoureuse et celle de sa sœur Lena, en les embellissant. Pourtant, leur vie n'est pas un roman : Ariane s'accroche à Farid qui n'a que faire d'elle tandis que Lena s'ennuie auprès de François, son compagnon. Et si Ariane s'abandonnait à l'amour de Pablo, le bel ouvrier espagnol qui travaille dans son immeuble ? Et si Lena laissait battre son cœur pour Mark, le violoniste prodige qu'elle vient de rencontrer ? Entre la réalité et le roman-photo, les deux sœurs vont-elles enfin trouver le grand amour ?

title: אתה ואני

overview: לאריאן, סופרת של פוטו רומנים למגזין "אתה ואני", יש נטייה להשתמש בחיי האהבה שלה ושל אחותה לנה כבסיס לעבודתה. אולם, חיי האהבה של השתיים אינם אגדה. אריאן נדבקת לפריד, שלא אכפת לו ממנה כלל, ולנה משועממת מפרנסואז, החבר שלה. אך מה יקרה אם אריאן תיכנע לאהבתה לפאולו הבנאי הצרפתי והנאה שעובד בבנין בו היא גרה? ומה יקרה אם לנה תיתן לליבה ללכת אחרי מארק, הכנר הווירטואוז אותו פגשה? בין העולם האמיתי ועולם הפוטו רומן, האם יצליחו השתיים למצוא אהבת אמת? * הסרט דובר צרפתית.

title: 너와 나

overview: 자매 아리안느와 레나는 파리에서 함께 살고 있다. ‘뜨와 에 모와’라는 잡지에 사진 소설을 기고 중인 다혈질 작가 아리안느는 오래된 남자 친구가 청혼하기만을 기다리는 중이다. 조용하고 신중한 성격의 첼리스트 레나는 이미 열정이 사라진 남자친구와의 관계를 극복하기 위해 노력하지만 미묘한 감정들이 이들을 방해한다. 그런데 이들에게 뜻밖의 사랑이 찾아온다. 과연 아리안느와 레나 자매는 어떤 선택을 할까 ? 그녀들의 인생은 사진 소설처럼 흘러갈 수 있을까 ?  (하이퍼텍 나다 2010 - 9, 10월 시네프랑스)

title: Toi et Moi (Tú y yo)

overview: En París, dos hermanas, llevan una vida con la que no son felices. Ariane escribe en la revista ‘Tú y yo’ fotonovelas en las que idealiza, tanto su vida como la de su hermana Lena. Ariane lleva mucho tiempo con su novio Farid, pero este no la quiere. Por otra parte, Lena es una violonchelista, tranquila y prudente, tanto en su vida como en su trabajo. Su historia de amor con su novio François no tiene pasión, a pesar de que ellos están hablando de tener un bebé. Tanto Ariane como Lena tienen una salida para escapar de sus vidas. Ariane podría dejarse llevar y empezar una historia de amor con Pablo, un constructor español que trabaja en su edificio. Lena se siente atraída por Mark, un gran violinista que pronto se irá a Asia. ¿Qué harán Lena y Ariane?

title: Você e Eu

overview: Em Paris, Ariane e Lena são irmãs. Ariane escreve fotonovelas para a revista "Toi et Moi". Ela é emotiva e seu namorado de longa data, Farid, a deixa em maus lençóis porque ele não a pede em casamento, não a convida para morar com ele e está frequentemente indisponível. Lena é violoncelista, quieta e discreta na vida e em sua música. Ela vive sem paixão com seu namorado François; eles estão falando em ter um filho.

title: Du und ich

title: 你和我

overview:
　　阿丽亚娜（茱莉·德帕迪约 Julie Depardieu 饰）是一名杂志社的漫画编辑，和男友法瑞德（托莫·希思黎 Tomer Sisley 饰）交往多年，时间磨去了两人之间的激情，随着争吵的日益增多，阿丽亚娜开始觉得这段感情变得空虚和乏味起来。阿丽亚娜的妹妹莱娜（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）是一名大提琴家，和姐姐一样，她那做什么事情都一板一眼丝毫没有创造力的男友弗朗索瓦（埃里克·博格 Eric Berger 饰）也让她渐渐失去耐心。实际上，在姐妹两的心里，将彼此的男友交换并不是什么天方夜谭。
 　　当阿丽亚娜邂逅了西班牙工人帕布洛，而莱娜同小提琴天才马克擦出火花时，这两个女人会做出怎样的选择呢？

title: Ти і я

overview: Аріана складає сценарії фотороманів для журналу "Ти і я" черпаючи сюжети з власного особистого життя і особистого життя своєї сестри Лєни ... Щоправда в значно кращому вигляді, тому що насправді життя сестер зовсім не схоже на роман: Аріана ніяк не може розлучитися з легковажним Фарідом, в той час як Лєна вмирає з нудьги поруч з відданим Франсуа. А що буде, якщо Аріана відповість на почуття красеня Пабло? А що буде, якщо Лєна захопиться скрипалем Марком? Чи зможуть сестри знайти справжню любов у своїх подорожах між вигадкою та реальністю?

character: Lena

character: Ariane

character: Marc

character: François

character: Farid

character: Pablo

character: Eléonore

character: Jérémy

character: Richard

character: Sandrine

character: Le vendeur animaux

character: La dame au chat

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Foley Artist

original_title: Toi et Moi

title: You and Me

country: US


title: The King Is Dancing

overview: Louis XIV, the French sun-king has two passions, establishing absolute rule over the realm -after decades of religious/civil wars- by divine right and artistic brilliancy as a dancer

title: The King Is Dancing

title: La Pasión del Rey

overview: El filme narra narra la relación entre el Rey Sol (Luis XIV) y el compositor de su corte Lully.

title: Der König tanzt

overview: Der junge König Ludwig XIV hat Angst vor der Macht, die er sich erst von den Altvorderen erobern muss. Nur im Tanz fühlt er sich frei. In Jean-Baptiste Lully findet er einen Freund und Meister, der in seinem Auftrag die "Académie Royale de Musique" gründet. Molière sorgt für die Blüte des Theaters. Doch die Feinde des Königs und des ausschweifenden Lebenstils stehen in Habachtstellung.

title: A király táncol

overview: XIV. Lajos (Benoit Magimel), akit Napkirálynak hívtak, imádta a zenét és legfőképpen a táncot. Udvari zenészétől, a firenzei Giambattista Lully-tól (Boris Terral) és az udvari írótól, Moliére-től (Tchéky Karyo) a király nagyszabású, sokszereplős színpadi balettműveket rendelt. A ruganyos, jó táncos hírében álló ifjú király maga akarta mindig a főszerepet játszani: táncával megjelenítette végtelen hatalmát. Az udvar előtt Lully titkolta plátói szerelmét a király iránt. A szenvedélyből pazar zenék születtek. Az aranyozott díszletek és kosztümök teljessé tették a földöntúli hatalom illúzióját. A Napkirály lábai előtt hevert olyankor a világ.

title: Le roi danse

overview: À quatorze ans, Louis XIV sait qu'il régnera un jour mais sait aussi que l'on fera tout pour l'empecher de gouverner. Il en est complexe. Par la danse, où le jeune roi excelle, et grâce a la musique qu'il compose pour lui, Lully le révèle à lui-même puis au monde. Louis devient le Roi-Soleil. Lully et Molière sont les grands ordonnateurs de la magie de son règne. Mais Lully aime le roi d'un amour fou et platonique et croit que celui-ci ne peut se passer de lui. Son aveuglement le perdra et Lully, après Molière, basculera dans la nuit.

title: 왕의 춤

overview: 17세기 프랑스, 열네살의 어린왕 ‘루이 14세’는 실질적 권력을 움켜쥔 어머니와 재상 마자랭의 빛에 가려 우울하고 고독한 유년을 보낸다. 그런 그에게 주어진 것이 있다면 춤과 음악뿐이다. 작곡가 륄리는 그런 루이의 삶과 예술에 동반자가 된다. 그리고 언젠가 왕이 될 루이를 위해 그를 빛나게 할 최고의 음악과 플라토닉, 그 이상의 열정적 사랑을 바친다. 또한 왕실 극단의 몰리에르 역시 날카로운 필치로 왕을 위협하는 존재들인 귀족들의 세태를 풍자하며 루이 14세의 권력과 위엄을 한층 높여준다. 하지만 왕권 유지를 위해 루이 14세는 그들과 거리를 두기 시작한다. 그러나 음악적 야심과 왕에 대한 애증의 감정에서 빠져나오지 못하는 륄리는 파행과 독선을 일삼기 시작하고 이로 인해 그는 왕의 사랑과 신뢰를 잃고 마는데.....

title: Кралят танцува

overview: Докато дирижира Te Deum в чест на своя крал - Луи XIV, великият музикант Жан-Баптист Люли набожда пръста на крака си. Раната скоро гангренясва, но Люли отказва да позволи кракът му да бъде ампутиран. Докато лежи на смъртното си легло, той си спомня щастливите времена и пътят, превърнал го от неизвестен италиански музикант в един от най-тачените композитори на Франция. През 1653 получава благоволението на младия крал Луи, след като композира балет за него. Когато се изкачва на престола през 1661, кралят се отплаща на Люли, като го прави свой дворцов композитор и му поръчва да пише творби, които хвалят величието му. С помощта на Молиер, Люли композира някои от най-известните френски опери, но личният и професионалният му живот остава белязан от скандали и съмнения.

title: Король танцует

overview: Франция, вторая половина XVII века. Полновластным правителем великого королевства стал Людовик XIV. Будучи страстным поклонником танца, вдохновляемый музыкой великого Люлли, он жаждет вырваться из пут косности и мракобесия, чтобы превратиться в блистательного Короля-Солнце, изменив себя и свое государство, сделав его священным, незыблемым и вечным.  Но, создавая для пышных дворцовых постановок свои бессмертные шедевры, Люлли и его гениальный компаньон Мольер столкнулись с яростным противодействием церкви и двора.

title: O Rei Dança

overview: Jean-Batiste Lully foi um dos maiores génios da música barroca, mas a sua paixão foi sempre a dança. Encontrou no rei francês Luís XIV mais do que um mecenas: um patrono a quem devotou a sua lealdade e a sua vida. Esta é a história do compositor, dos seus rivais, amigos e da sua relação com o monarca mais famoso da história de França.

title: 王者之舞

overview: 这是关于路易十四的历史宫廷片，身娇肉贵的男主角并没有放弃龙椅龙袍，转而奔向歌台舞榭投诚。十七世纪还没有芭蕾舞的存在一般舞蹈史，都把路易十四视作足尖舞的开路先锋，由他一手创办的皇家舞蹈学院，是现在巴黎歌剧院芭蕾舞团的前身，一六六一年起步跳到今时今日，号称历史最悠久的老字号。日理万机的一国之君，兼任舞男而有这么辉煌的成绩，简直是推翻一心二用必定没有好结果谬论的典范。被安排与第N代徒孙比利。伊略特平起平坐，无论如何都算委屈。何况，当时在大庭广众表演举手投足特技是贵族玩意，就算带着性别歧视成份，也还未为参与者构成心理负担。比利。伊略特如果生在那个时代，大概不会经历可以搬上银幕的曲折故事。其实也不算太曲折，三言两语就说得清楚：出身矿工家庭的他，居然不顾传统社会的压力，立志当不为世俗所容的芭蕾舞男。父亲送他去社区中心学拳术，他在擂台上哈欠连连，反而隔壁的初级舞蹈班令他眉飞色舞。于是侧侧身一句“请让一让”，弃拳从舞擂台变成“蕾”台。父亲获知真相，气得面红耳赤说不出话来。儿子逼问：“学跳舞有什么不好？”他气急败坏答：“你知道为什么。”打死不肯招供。最后由儿子揭开谜底，硬要老父面对现实：“因为你觉得跳舞只是女人的事！”

title: Král tančí

overview: Film belgického režiséra Gérarda Corbiaua je volně inspirován studií Philippa Beaussanta Lully aneb Hudebník slunce, věnovanou postavě skladatele Jeana-Baptista Lullyho (1632 1687), který působil na dvoře Ludvíka XIV. jako dvorní skladatel a kapelník. Ludvík XIV. (1638 1715) se stal králem už v pěti letech, ale ujal se vlády teprve v roce 1661 po smrti kardinála Mazarina. Jako chlapec měl zálibu v tanci a v roce 1651 poprvé veřejně vystoupil v Baletu noci, při němž ho poprvé doprovázel Lully, který později pro mladého krále složil další balety a stal se jeho důvěrníkem. Skládal na královo přání také opery a hudbu provázející představení her Jeana-Baptista Poquelina, známého jako MoliŹre. Film sleduje vztahy mezi králem, Lullym a MoliŹrem, do jisté doby přátelské, později poznamenané závistí a zejména ochladnutím toho, který mezitím vyspěl v krále Slunce

title: Le roi danse

overview: Luis XIV, el rey sol francés tiene dos pasiones, establecer el dominio absoluto sobre el reino -después de décadas de guerras religiosas / civiles- por derecho divino y brillantez artística como bailarín.

title: Król tańczy

overview: 14-letni Ludwik XIV doskonale zdaje sobie sprawę, że pewnego dnia będzie rządził Francją. Doskonale zdaje sobie również sprawę, że otoczony jest przez ludzi, którzy zrobią wszystko, aby mu w tym przeszkodzić. Świadomość ta sprawia, że zamyka się w sobie. Realizować się może tylko w tańcu przy muzyce, którą tworzy dla niego nadworny kompozytor, Lully. Dzięki utworom kompozytora, Ludwik uczy się bardzo dużo o sobie i całym społeczeństwie."The King Is Dancing" to wspaniały przykład kina w starym stylu, w którym olbrzymia wagę przywiązywało się nie tylko do tego, co się opowiada, ale przede wszystkim jak się opowiada. Wysmakowane kostiumy, piękne dekoracja, frapująca muzyka.

title: Le roi danse

overview: À quatorze ans, Louis XIV sait qu'il régnera un jour mais sait aussi que l'on fera tout pour l'empêcher de gouverner. Il en est complexe. Par la danse, où le jeune roi excelle, et grâce a la musique qu'il compose pour lui, Lully le révèle à lui-même puis au monde. Louis devient le Roi-Soleil. Lully et Molière sont les grands ordonnateurs de la magie de son règne. Mais Lully aime le roi d'un amour fou et platonique et croit que celui-ci ne peut se passer de lui. Son aveuglement le perdra et Lully, après Molière, basculera dans la nuit.

title: 王者之舞

overview: 這是關於路易十四的歷史宮廷片，身嬌肉貴的男主角並沒有放棄龍椅龍袍，轉而奔向歌台舞榭投誠。十七世紀還沒有芭蕾舞的存在一般舞蹈史，都把路易十四視作足尖舞的開路先鋒，由他一手創辦的皇家舞蹈學院，是現在巴黎歌劇院芭蕾舞團的前身，一六六一年起步跳到今時今日，號稱歷史最悠久的老字號。日理萬機的一國之君，兼任舞男而有這麼輝煌的成績，簡直是推翻一心二用必定沒有好結果謬論的典範。被安排與第 N 代徒孫比利。伊略特平起平坐，無論如何都算委屈。何況，當時在大庭廣眾表演舉手投足特技是貴族玩意，就算帶著性別歧視成份，也還未為參與者構成心理負擔。比利。伊略特如果生在那個時代，大概不會經歷可以搬上銀幕的曲折故事。其實也不算太曲折，三言兩語就説得清楚：出身礦工家庭的他，居然不顧傳統社會的壓力，立志當不為世俗所容的芭蕾舞男。父親送他去社區中心學拳術，他在擂台上哈缺連連，反而隔壁的初級舞蹈班令他眉飛色舞。於是側側身一句“請讓一讓”，棄拳從舞擂台變成“蕾”台。父親獲知真相，氣得面紅耳赤説不出話來。兒子逼問：“學跳舞有什麼不好？”他氣急敗壞答：“你知道為什麼。”打死不肯招供。最後由兒子揭開謎底，硬要老父面對現實：“因為你覺得跳舞只是女人的事！”

character: Louis XIV

character: Jean-Baptiste Lully

character: Molière

character: Anne d'Autriche

character: Madeleine

character: Julie

character: Cambert

character: Prince de Conti

character: Louis XIV (14 Years Old)

character: Cambefort

character: Armande Béjart

character: Mme de Montespan

character: Mazuel

job: Costume Design

job: Co-Producer

original_title: Le roi danse

title: El Rey Baila

title: La Pasion del Rey

title: Der König Tanzt

production_countries: BE FR DE


title: Mumu

overview: The story a rescue, the rescue of a bad brat's life in the post-WWII period. In 1947, Roger reaches 11 years old. He's a kid badly loved, mischievous and specializes in silly things to do. He is sent to a small boarding school in a small village. Mumu reigns over here. She's not the bitchest school teacher of the area. Roger has already been expelled from several schools and this is his last chance to avoid the reformatory his father has been promising him for a long time. But this is will change with the vigilance of Mumu, who, despite her strict aspects, proves herself to have a big heart.

title: Mumu

title: Mumu

overview: Die Handlung spielt nach dem Zweiten Weltkrieg und dreht sich um Roger, einen Jungen, der ein Bengel ist, wie er im Buche steht. Er wurde bereits von einigen Schulen verwiesen, und bekommt nun seine letzte Chance in der Schule, in der die berüchtigte Rektorin Mumu die Fäden in der Hand hält. Sollte er auch hier verwiesen werden, soll er – seinem Vater nach – in eine Besserungsanstalt kommen. Wird Roger es ausgerechnet hier schaffen, brav zu bleiben?

title: Mumu

overview: Roger, 11 ans, mal aimé par sa mère, rudoyé par son père, atterrit, en 1947, dans une petite école d'un village d'Anjou comme pensionnaire, où sévit une institutrice revêche et au grand coeur, surnommée "Mumu les petites pattes"..

title: Mumu

overview: 1947-ben járunk, Franciaországban. Minden tiltakozása ellenére a 11 éves Rogert apja egy Anjou környéki kisfalu bentlakásos iskolájába küldi. Az iskolát a zsarnoki Mumu vezeti, aki nem rest testi fenyítésben részesíteni azokat a diákokat, akik nem megfelelően viselkednek vagy lemaradnak a tanulásban. Szigorú szülei révén Roger már annyira hozzászokott a fenyítéshez, hogy nem kis meglepetésként éri, hogy diáktársaival ellentétben Mumu emberségesen bánik vele. A nevelőnő ugyanis meglátja a fiúban a potenciált, Roger azonban nem egyszerű eset: szüleitől örökölt nyakassága állandóan bajba sodorja, ráadásul apja megígérte, hogyha itt sem viselkedik rendesen, akkor javítóintézetbe küldi, és nagyon rezeg a léc...

title: Mumu

overview: En 1947, Roger, de 11 años, no muy querido por su madre y despreciado por su padre, es enviado a un internado de un pueblo de Anjou, dirigido por una maestra estricta, exigente pero de buen corazón, conocida como "Mumu"

title: Professora Mumu

overview: 1947. Aos 11 anos de idade, Roger, uma criança criada sem amor, é mandado como interno na escola de Mumu, a professora mais severa da região. Tendo já sido expulso de várias escolas, esta é a sua útlima chance de escapar do reformatório. Mas a severa Mumu revela ter também um grande coração...

title: Муму

overview: 1947 година, родителите на 11-годишният Роже искат да се отърват от сина си и го изпращат в малък селски интернат в Анжу. Там той се оказва под изключително строг режим. За него поема грижата строга и много сурова учителка, на име Муму (Силвия Тести). Роже бързо се слива с колектива от възпитаниците на училището, намира нови приятели, учи се, тъгува по родителите си, но постепенно разбира, че единственият човек, който се интересува от него е строгата Муму.

title: Муму

overview: 1947 год. Родители 11-летнего Роже, желая избавиться от сына, направляют его в маленький сельский интернат в Анжу. Там он оказывается под присмотром строгой, но добросердечной учительницы по прозвищу Муму…

title: 快乐乡颂

overview:
故事发生在1947年的法国，罗杰（Balthazar Dejean de la Bâtie 饰）的父亲参加了刚刚结束的第二次世界大战，不幸的在战争中成为了俘虏。回家之后，罗杰的父亲性情大变，常常借故殴打罗杰，叛逆的罗杰旷课逃学，无奈之下，父亲只得将罗杰送进了寄宿学校中，在那里，罗杰遇到了严厉而又古怪的米老师（西尔薇·泰斯图德 Sylvie Testud 饰）。
 　　米老师的脾气虽然古怪，但却是发自内心的关心着罗杰，在她的教导之下，罗杰的成绩获得了大幅的提升。可是，虽然成绩变好了，但是罗杰的个性还是非常的调皮与顽固，在一场意外中，罗杰不慎导致了米老师身受重伤，他被愤怒的校长赶出了学校。 ©豆瓣

character: Mumu

character: Roger

character: Gâtineau

character: Saucisse

character: Monsieur le curé

character: Père de Roger

character: Perchard

character: Mère de Roger

character: Madame Rotaillot

character: Maria

character: Le Colonel

character: La Bonne du Colonel

character: L'institutrice des filles

character: Le médecin

character: Jean-François

character: Boutin

character: Pajou

job: Sound Recordist

job: Key Makeup Artist

job: Key Hair Stylist

job: Sound Mixer

original_title: Mumu

title: Mademoiselle Mumu

country: SK


title: A Very Very Beautiful Love Story

overview: Dorothée and Nicolas fall in love at first sight. Together, they’re going to live a very beautiful love story... they know it. But life always finds a way to compromise the best resolutions, the best script, and nothing will happen as expected. Nicolas and Dorothée will be carried into a stormy comedy as crazy as their passion for each other…

title: A Very Very Beautiful Love Story

title: Ensemble, nous allons vivre une très, très grande histoire d'amour...

overview: Entre Dorothée et Nicolas, c'est le coup de foudre. Ensemble, ils vont vivre une très, très grande histoire d'amour... Ils en sont sûrs, certains. Mais la vie s'ingénie toujours à contrarier les meilleures résolutions, le plus parfait des scénarios et rien ne va se passer comme prévu. De malentendus en disputes, de serments en trahisons, de vrais départs en fausses retrouvailles, et inversement, ils vont être entraînés dans le tourbillon d'une comédie aussi tourmentée que leur passion...

title: 非常非常美丽的爱情故事

overview: Dorothée și Nicolas se cunosc la un festival și e dragoste la prima vedere. Însă neînțelegerile, trădările și opoziția familiilor le stau în cale.

title: 非常非常美麗的愛情故事

character: Nicolas

character: Dorothée

character: Hubert

character: Madame Adelaïde

character: Le gérant du bureau de placement

character: Le médecin du GIPN

character: Le journaliste

character: Caroline

character: Le père de Dorothée

character: René

character: Le père Joseph

character: Le médecin chef

character: La manucure sans concierge

character: La chanteuse de l'orchestre

character: L'assistante du médecin GIPN

character: La femme du médecin

character: Le fils du médecin

character: L'académicien

character: La chef d'équipe

character: La fonctionnaire de police

character: Le petit manutentionnaire

character: Le patron du salon de coiffure

job: Director


title: Mr. Orchid

overview: In the Charente, during the Nazi occupation, 51-year-old apparent pacifist Edouard Martin is in fact the leader of a resistance network, using his hobby of orchid growing to hide radio equipment.

title: Le Père tranquille

overview: En France, dans une petite ville de Charente, pendant la Seconde Guerre mondiale, sous l'occupation allemande, monsieur Édouard Martin, agent d'assurances et ancien combattant de 14-18 guette la fin de la guerre. En attendant le grand jour, il cultive des orchidées en serre, qui font l'admiration des officiers allemands, et en secret dirige la Résistance de la région. Et tout n'est pas aussi tranquille que prévu...

title: Mr. Orchid

title: 安详的父亲

overview: 40年代德占时期，小镇上尊敬的Martin先生和妻儿过着平静的生活。但这一切只是表面，这位父亲实际上该地抵抗组织的领导人

title: Eroi senz'armi

title: Otec Kliďas

overview: Pojišťovací agent, kterému sousedé přezdívají „tichý táta“ a který pečuje o své orchideje, vede během německé okupace Francie dvojí život.

title: Le Père tranquille

overview: In Frankrijk, in een klein stadje in de Charente, tijdens de Tweede Wereldoorlog, onder Duitse bezetting, wacht de heer Édouard Martin, een verzekeringsagent en veteraan van de 1ste wereldoorlog, op het einde van de oorlog. In afwachting van de grote dag kweekte hij orchideeën in kassen, die werden bewonderd door Duitse officieren, en leidde hij in het geheim het verzet in de regio. En alles is niet zo stil als verwacht...

title: Le Père tranquille

overview: Cunoscut de vecini ca „Moș Martin”, un agent de asigurări care își îngrijește orhideele duce o viață dublă în Franța în timpul ocupației germane.

title: 安詳的父親

overview: 40 年代德佔時期，小鎮上尊敬的 Martin 先生和妻兒過著平靜的生活。但這一切只是表面，這位父親實際上該地抵抗組織的領導人

character: Édouard Martin

character: Monique Martin, daughter of Édouard

character: Simon, Édouard's second lieutenant

character: Charrat, resentful neighbor

character: Father Charles

character: Maquisard

character: Butcher

character: German Lieutenant Fleischer

character: Pelletier

character: Pierre Martin

character: Madame Martin

character: Marie

character: Jourdan

character: German Colonel Müller (uncredited)

character: Mechanic (uncredited)

character: (uncredited)

job: Scenario Writer

job: Dialogue

job: Music

original_title: Le Père tranquille

title: La vie d'une famille française durant l'occupation

title: Mr. Orchid


title: The Devil's Envoys

name: Les Visiteurs du Soir - Bande-annonce 1942

overview: At the end of the 15th century, a man and a woman, posing as traveling minstrels, are sent by the Devil to a castle to seduce its inhabitants.

title: Les Visiteurs du soir

overview: En ce mois de mai 1485, Satan dépêche sur Terre deux diablotins pour semer désordre et désespoir. L'un d'eux tombe amoureux de celle à qui il n'aurait du apporter que tourments et déraison. Satan se voit contraint d'intervenir.

title: The Devil's Envoys

title: Die Nacht mit dem Teufel

title: Os Visitantes da Noite

overview: No final da Idade Média, os menestréis Gilles e Dominique (Arletty, a musa de O Boulevard do Crime) aparecem do nada no castelo do Barão Hugues. Gilles seduz Anne, a filha do barão, enquanto Dominique conquista Hugues e o noivo de Anne. Porém, na verdade, Gilles e Dominique são enviados do Diabo para causar discórdia entre as pessoas. Caso eles realmente se apaixonem por suas vítimas, terão que enfrentar a ira do patrão.

title: Los visitantes de la noche

overview: En 1485, el Demonio envía al mundo a dos emisarios, Dominique y Gilles, que se presentan en el castillo del Barón de Hughes, que está celebrando el compromiso de su hija con el caballero Renaud. Como Gilles, en contra de los planes de su Señor, se enamora de la joven, el Diablo acaba presentándose en el castillo adoptando la figura de un viajero.

title: Akşam Ziyaretçileri

title: A sátán követei

overview: A XV. század végén játszódó történetben az ördög leküldi két követét a Földre, akik lantosnak öltözve Hugues várúr kastélyába állítanak be, ahol a várkisasszony éppen eljegyzését ünnepli a bátor Renaud lovaggal. Megjelenésükkel a szerelmi bonyodalmak sorozatát indítják el.

title: L’amore e il diavolo

overview: Siamo nel 1485. Due menestrelli giungono in un castello abitato da un barone vedovo, la cui figlia Anne sta per sposarsi. In realtà sono Dominique e Gilles, due emissari del diavolo mandati per portare scompiglio nella famiglia. Un tempo anche loro erano innamorati ma poi per rimorso hanno venduto l'anima al diavolo con l'intento di servirlo e sono stati ricompensati con grandi poteri di persuasione. Mentre Dominique riesce a far innamorare di sé sia il barone che Renaud, il promesso sposo, Gilles invece fallisce nel tentativo di provocare dei turbamenti amorosi nella ragazza la cui onestà e purezza sembrano indistruttibili, anzi inizia a provare un sentimento sincero per la ragazza. A questo punto il diavolo decide di intervenire e portare a compimento la sua opera.

title: Нощни гости

overview: Красива поетична приказка за силата на любовта, побеждаваща сплетните на Дявола. История, фантастика и съвременни алюзии, съчетани с артистично съвършенство."Дяволът, в яркото изпълнение на Жюл Бери, олицетворява за сценариста Превер Хитлер. Филмът е трябвало да се реализира в модерни костюми, с всичките си магически епизоди. След известно колебание обаче, режисьорът и сценаристът прибягват до Средновековието, използвайки го като алиби. Режисурата и декорите се вдъхновяват от средновековните миниатюри. За своето време филмът има значителен успех." Жорж Садул

title: 夜间来客

overview: 15世纪一座巨大的白色城堡里，正在举行盛大的节日庆祝会。魔鬼派遣他创造的人混在杂技艺人当中。在这个却是很美的开始场景中，服装师，演员们和音乐师全都沉醉在法国传统中，他们都以一种完美而准确的风格重现古代细笔画中的人物形象。在这个开头场景以后，在中古时代的服饰下，编剧和导演所表现的世界一直没有变化。但他们的论点发生了改变。影片一方面表现的是善良人，被爱情变得圣洁的人——则那位吟诗人和年轻的领主夫人，另一方面是魔鬼亲自率领的那些邪恶的人，魔鬼在这里同命运混成一体。

title: Вечерние посетители

overview: На исходе XV века, то есть в самый разгар французского Ренессанса, в замок богатого вдовца наезжают два менестреля, Жиль и Доминик. По тем временам скучающие сеньоры радовались любым гостям, а уж менестрелям и подавно.

title: 데블스 엔보이스

title: Les Visiteurs du soir

title: 悪魔が夜来る

title: Nattens gäster

title: Les Visiteurs du soir

overview: Aan het einde van de 15e eeuw worden een man en een vrouw, die zich voordoen als reizende minstrelen, door de duivel naar een kasteel gestuurd om de inwoners te verleiden.

title: Návštěva z temnot

title: 夜間來客

overview: 15 世紀一座巨大的白色城堡裏，正在舉行盛大的節日慶祝會。魔鬼派遣他創造的人混在雜技藝人當中。在這個卻是很美的開始場景中，服裝師，演員們和音樂師全都沉醉在法國傳統中，他們都以一種完美而準確的風格重現古代細筆畫中的人物形象。在這個開頭場景以後，在中古時代的服飾下，編劇和導演所表現的世界一直沒有變化。但他們的論點發生了改變。影片一方面表現的是善良人，被愛情變得聖潔的人——則那位吟詩人和年輕的領主夫人，另一方面是魔鬼親自率領的那些邪惡的人，魔鬼在這裏同命運混成一體。

character: Dominique, a Minstrel

character: Anne Hugues

character: Baron Hugues, Anne's father

character: Gilles, a Minstrel

character: The Monster Showman

character: The Executioner

character: Baron Renaud, Anne's fiancé

character: The Devil

character: A Lord

character: The Playboy

character: Gillaume,  un page (uncredited)

character: Un page (uncredited)

character: Un nain (uncredited)

character: Extra (uncredited)

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Assistant Director

original_title: Les Visiteurs du soir

title: The Devil's Envoys

title: Os Visitantes da Noite


title: Friday Night

overview: The night before she is to move in with her boyfriend, a young Parisian woman picks up a male hitchhiker, leading to a highly charged and impossibly erotic detour.

title: Friday Night

title: Vendredi soir

overview: En novembre-décembre 1995, les grèves des transports paralysent Paris. Laure, une jeune femme, décide après mûre réflexion de s'installer chez son fiancé, François, médecin de profession. Ce vendredi soir, elle quitte son appartement vide, où elle n'est plus vraiment chez elle, pour aller dîner chez Marie et Bernard.  Alors qu'elle est prise dans les embouteillages, un auto-stoppeur, vêtu d'une veste de cuir et se nommant Jean, monte dans sa voiture. Une attirance mutuelle naît rapidement de cette rencontre et les amène à passer la nuit ensemble. Cette brève aventure va bouleverser l'existence, jusque-là très ordonnée, de Laure, mais leur liaison aura-t-elle un avenir ?

title: Vendredi soir

title: Friday Night

overview: Det är fredag kväll och Laure har packat ihop sina saker. I morgon skall hon flytta in hos François, men i kväll skall hon till vänner på middag. Hon lämnar sin tomma lägenhet och sätter sig i sin bil. På vägen fastnar hon i ett trafikkaos orsakad av en transportstrejk. Runt omkring henne rusar människorna i jakt på skydd från vinterkylan - alla utom mannen i skinnjackan.

title: 荒唐周五夜

overview: 星期五的夜晚降临，整座城市已经提前陷入了周末的狂欢气氛之中。劳拉（瓦莱丽·勒梅西埃 Valérie Lemercier 饰）收拾好行李准备去找她的男友共度一个浪漫的周末。哪知道途中，劳拉竟然遇见了交通大堵塞，原来，巴黎的公交车司机们正在进行一场大罢工，劳拉不巧受到了波及，看着堵得水泄不通的马路，劳拉并不觉得着急，生性乐天的她懂得享受生命里的每一个时刻，哪怕这一时刻并不是那么令人愉快。命运的齿轮开始转动，这场堵车让劳拉认识了一个名叫简（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰）的男人。此时的劳拉并不知道，自己和眼前的这个男人并非只有一面之缘，在日后漫长的人生里，他们的命运都被紧紧地维系在一起。

title: Viernes noche

overview: París, 1995. Laure se dispone a cenar con unos amigos. Pero al salir, descubre que toda la ciudad está paralizada por una huelga masiva de transportes. Cuando se ofrece a llevar a un apuesto desconocido, Laure toma un desvío muy cargado e imposiblemente erótico.

title: Vendredi soir

overview: Parijs, 1995. Laure staat op het punt vrienden te ontmoeten voor een etentje. Maar op weg naar buiten ontdekt ze dat de hele stad vastloopt door een enorme transitstaking. Wanneer ze een knappe vreemdeling een lift aanbiedt, neemt Laure een zeer geladen, onmogelijk erotische omweg.

title: Viernes noche

title: 荒唐週五夜

overview: 星期五的夜晚降臨，整座城市已經提前陷入了週末的狂歡氣氛之中。勞拉（瓦萊麗·勒美斯埃 Valérie Lemercier 飾）收拾好行李準備去找她的男友共度一個浪漫的週末。哪知道途中，勞拉竟然遇見了交通大堵塞，原來，巴黎的公交車司機們正在進行一場大罷工，勞拉不巧受到了波及，看著堵得水洩不通的馬路，勞拉並不覺得著急，生性樂天的她懂得享受生命裏的每一個時刻，哪怕這一時刻並不是那麼令人愉快。命運的齒輪開始轉動，這場堵車讓勞拉認識了一個名叫簡（文森特·林頓 Vincent Lindon 飾）的男人。此時的勞拉並不知道，自己和眼前的這個男人並非只有一面之緣，在日後漫長的人生裏，他們的命運都被緊緊地維系在一起。

character: Laure

character: Jean

character: The Tired Woman

character: Marie

character: Young Man in Parka

character: Pinball Girl

character: Husband of The Tired Woman

character: Receptionist

character: Hotel Manager

character: Server

character: Buyer

character: Van Driver

character: Man of the Collision

character: Second Man of the Collision

character: Woman of the Collision

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Casting

job: Editor

job: Producer

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Finance

job: First Assistant Director

title: 荒唐週五夜


title: Comme ton père

title: Comme ton père

title: Comme ton père

title: Comme ton père

overview: 1968. La famille Maïmon : Félix, Mireille et leurs deux enfants, Eric et Michel, débarquent à Marseille. Quelques années plus tard, à peine installé à Belleville, Félix fait la connaissance de Serge, un parrain local avec qui il se lie d'amitié. Serge entraîne Félix sur les chemins du grand banditisme, jusqu'à ce que celui-ci se fasse prendre par la police et décide d'endosser, à la place de Serge, la responsabilité de chef de bande. Mireille, honteuse, raconte à ses enfants que leur père est rentré pour combattre en Israël. Michel et Eric passent leur temps libre à jouer dans un terrain vague à côté de l'appartement, où Michel découvre une cachette abandonnée emplie d'objets de la guerre, dont un vieux projecteur de cinéma. Mireille prend la famille à bras le corps et tente de protéger ses enfants de l'influence de Serge.

title: הסודות של מישל

overview: עם הגעתה לצרפת בתחילת שנות ה-70 מתיישבת משפחת מימון, משפחת יורדים מישראל, בשכונת מהגרים צפון אפריקאים בלוויל שבפאריס. פליקס, אב המשפחה נופל לידיו של סרג', מאפיונר יהודי שמדרדר אותו לעולם הפשע של השכונה. אחרי מספר שודים הוא נתפס, לוקח על עצמו את התיק ונכנס לבית סוהר.סרג' המאפיונר מבטיח לפליקס לדאוג לאשתו ושני ילדיו, אך במהרה בנו של פליקס, מישל, נופל קורבן למזימותיו של סרג' למרות ניסיונותיה של מירי אשתו למנוע זאת...

title: Comme ton père

character: Mireille

character: Serge

character: Félix

character: Michel

job: Writer

original_title: Comme ton père

production_countries: FR IL


title: Bus Palladium

overview: A comedy that follows the break-up of a French rock group.

title: Bus Palladium

title: Bus Palladium

overview: Lucas, Manu, Philippe, Jacob et Mario s'aiment depuis l'enfance. Ils ont du talent et de l'espoir. Ils rêvent de musique et de gloire.Leur groupe de rock, Lust, connaît un succès grandissant, mais les aspirations de chacun rendent incertain leur avenir commun.L'arrivée de Laura dans leur vie va bousculer un peu plus ce fragile équilibre.

title: Bus Palladium - Noi, insieme, adesso

title: 버스 팔라디움

overview: 음악을 사랑하던 친구들이 밴드를 결성하기로 한다. 밴드의 이름은 러스트! 영국에서 건축을 공부하던 착실한 청년 루카스도 둘도 없는 친구 마누의 제안으로 밴드 합류를 위해 귀국한다. 그러나 카페에서 만난 매력적인 여인 로라에게 동시에 반하면서 루카스와 마누, 그리고 밴드의 내일은 혼란에 빠지는데….

title: 帕拉迪姆大巴

overview: 帕拉迪姆大巴”是巴黎一处著名夜店的名字。影片主人公是上世纪八十年代四位少年时代的好友，讲述了他们组成的摇滚乐队从成名到毁灭的故事。

title: 帕拉迪姆大巴

overview: 帕拉迪姆大巴”是巴黎一處著名夜店的名字。影片主人公是上世紀八十年代四位少年時代的好友，講述了他們組成的搖滾樂隊從成名到毀滅的故事。

character: Lucas

character: Manu

character: Jacob

character: Philippe

character: Laura

character: Mario

character: Prune Angelli

character: Rizzo

character: Fifi

character: Sandra / Nathalie

character: Myriam

character: Françoise

character: Psy militaire

character: himself

job: Director

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Wigmaker

job: Sound

original_title: Bus Palladium


title: Times Have Been Better

overview: After moving in with his beau, 30ish banker Jérémy decides to let the cat out of the bag, telling his unsuspecting parents, Guy and Rosine, that he's gay. Though they've always envisioned themselves as enlightened, the news staggers Guy and Rosine -- who are determined to get to the root of Jérémy's homosexuality.

title: Times Have Been Better

title: Le Ciel sur la tête

overview: Jeremy sobresale en todo. Recién cumplidos sus 30, acaba de ser promovido a un puesto ejecutivo en un banco. A los ojos de sus padres, él es el niño de oro, para disgusto de su hermano menor, Robin, quien es el único de la familia que está al tanto de las predilecciones sexuales de su hermano. Pero cuando Jeremy visita a sus padres para un almuerzo dominical y anuncia que se fue a vivir con su novio, las cosas empiezan a complicarse. Ellos siempre se consideraron como progresistas y liberales, pero luego de esta noticia, ya no tanto. Se embarcan en una aventura cómica para averiguar la causa de la homosexualidad de su hijo.

title: Le Ciel sur la tête

overview: Quando un trentenne gay rivela la sua omosessualità ai genitori apparentemente liberali, le cose non vanno secondo i piani: Rosine cerca delle risposte consultando i suoi amici, mentre Guy tenta di nasconderlo a tutti. Le divergenze tra i due genitori si fanno sempre più pesanti, soprattutto dopo l'incontro con il compagno del figlio. La madre va via di casa, il padre viene lasciato solo anche dagli amici, e suo fratello minore vuole lasciare l'università.

title: Le Ciel sur la tête

overview: Jérémy, un jeune cadre dynamique de 30 ans, qui annonce à ses parents, lors d'un week-end en famille, qu'il vit avec un autre homme. Cette nouvelle suscite tout d'abord une grande incompréhension pour ses parents qui se retrouvent confrontés chacun leur tour à leur réflexes et codes intimes puis à une totale désorientation qu'ils devront affronter grâce à la communication, tout en affrontant le regard de leur entourage. Enfin, ils commencent à cheminer vers l'acceptation de leur fils, qui n'est finalement pas si différent de celui qu'ils avaient connus jusqu'alors et par cette épreuve renforcer les liens de leur union

title: Os tempos foram melhores

overview: A comédia Times Have Been Better diz respeito a um casal cujos preconceitos sobre sua própria mente aberta são destruídos quando seu filho mais velho anuncia que ele é homossexual. A dinâmica da família é complicada porque o irmão mais novo do filho sempre soube a verdade, mas se ressente do status de irmão mais velho como o favorito da família.

title: Coming out mit Hindernissen

overview: Jérémy (Arnaud Binard), das Goldkind der Familie, kommt zum Sonntagsbrunch, zur Freude der Eltern und des kleinen Bruders. Beim Abschied lässt er sie wissen: ich bin mit dem Mann zusammen gezogen, den ich liebe. Bäng! Obwohl angeblich so liberal, sind Mama und Papa völlig von den Socken. Ein Besuch der beiden bei Sohn und Lover macht alles nur noch schlimmer. Jérémy löst eine Lawine aus: Vater Guy (Bernard Le Coq) sucht nach Erklärungen, was er falsch gemacht haben könnte. Mutter Rosine (Charlotte de Turckheim) löchert ihren schwulen Chef, dessen Tuntenhaftigkeit sie vorher mehr als befremdlich fand. Bruder Robin (Olivier Gueritée) will nun endlich zum Film und nicht studieren. Selbstverständliche Familienbande werden hier in Frage gestellt.

title: Le Ciel sur la tête

overview: Nadat hij bij zijn vriend is ingetrokken, besluit de 30-jarige bankier Jérémy ermee voor de dag te komen en vertelt hij zijn nietsvermoedende ouders, Guy en Rosine, dat hij homo is. Hoewel ze zichzelf altijd als verlicht hebben gezien, brengt het nieuws Guy en Rosine, die vastbesloten zijn om de wortel van Jérémy's homoseksualiteit te achterhalen, aan het wankelen.  Olivier Guéritée schittert ook in deze heerlijke Franse farce.

character: Rosine

character: Guy

character: Jérémy

character: Robin

character: Yvan

character: Pascal

character: Serge

character: Marc

character: Nicole

original_title: Le Ciel sur la tête

title: Le ciel sur la tête

title: Times Have Been Better


title: To the Extreme

name: To the Extreme (In Extremis) Trailer (2000)

name: Trailer- In extremis To The Extreme a love story of dad & son new age family LGBTP Activism

overview: Rich, bisexual Thomas makes his way through a swath of lovers of both sexes in Paris. His parents have died, and he doesn't have to work to earn a living, so his days are bacchanalia-filled affairs that run into each other in a hazy bliss. The only one capable of eking out genuine affection from him is his neighbor, Caroline. When she dies and leaves her son in his care, Thomas learns the joys of commitment and selflessness.

title: To the Extreme

title: In extremis

overview: Thomas et Anne, deux amis d'enfance, ont perdu leurs parents dans les glaciers des Alpes. Alors qu'Anne, apres une periode difficile, a su accepter la mort de ses parents, Thomas, lui, refoule cette disparition et plonge dans une autodestruction ou tous les plaisirs sont pousses a l'extreme. C'est alors que son voisin Gregoire perd sa mere; Thomas y voit le reflet de son passe et tente d'aider le jeune garcon a surmonter cette epreuve. Ce sera aussi l'occasion pour lui de faire le deuil de son passe.

title: In extremis

overview: Thomas es un hombre bisexual que mantiene un estilo de vida sexual promiscuo, con varias relaciones al mismo tiempo. Un día recibe la noticia de que una antigua amante ha muerto. Pese a la complicación que le supone, Thomas siente la responsabilidad de encargarse de Gregoire, el hijo de 13 años que tuvo con la fallecida.

title: Bis an die Grenzen

overview: Parties, Sex, Drogen. Ziellos treibt der attraktive Thomas (S. Roch) durch sein Leben, ein Rebell, der Männer wie Frauen verführt und doch unnahbar bleibt. Bei seiner Freundin Caroline (C. Boisson) und ihrem 13-jährigen Sohn Greg (J. Sanguietti) will er nicht den Vater spielen: zuviel Glück deprimiert ihn. Gleichzeitig hat er eine heiße Affäre mit dem Schüler Vincent (A. Wiik).  Plötzlich stirbt Caroline bei einem Unfall. Greg möchte bei Thomas bleiben, der niemals für jemand anderen Verantwortung übernommen hat. Thomas, auch als Waise aufgewachsen, bekommt das Sorgerecht nicht. Er entführt den Jungen aus dem Heim und versteckt ihn bei Freunden. Für eine kurze Zeit scheint sich sein Leben zu stabilisieren. Doch die Polizei kommt ihm auf die Spur und er ergreift er mit Greg die Flucht nach Ibiza...

title: To the Extreme

overview: O filme conta a historia de Rich e o Bisexual Thomas, um casal desfrutando do amor e sexo em Paris. Rich perdeu seus país e desde então não tem mais ninguém muito próximo, fora sua vizinha, Caroline. Ela acaba morrendo e deixando o seu filho aos seus cuidados, fazendo Thomas tomar decisões que afetaram os dois.

title: 欲海情天

overview: 一个双性恋的男妓，和他遇到的每一个人都有一手半腿……直到有一天，他的一个相好的女人突然离世，留下了一个13岁的男孩无人照看，他的人生才开始改变……

title: In extremis

title: In extremis

overview: Thomas i Anne, dwoje przyjaciół z dzieciństwa, stracili rodziców w lodowcach Alp. Podczas gdy Anne, po trudnym okresie, zdołała pogodzić się ze śmiercią rodziców, Thomas ignoruje tę wiadomość i pogrążył się w autodestrukcji, gdzie wszystkie przyjemności zostały posunięte do granic możliwości. Wtedy to jego sąsiad Gregoire stracił matkę; Thomas dostrzega w nim odbicie swojej przeszłości i stara się pomóc chłopcu przezwyciężyć tę próbę. Będzie to również okazja do opłakania swojej przeszłości.

title: 慾海情天

overview: 一個雙性戀的男妓，和他遇到的每一個人都有一手半腿……直到有一天，他的一個相好的女人突然離世，留下了一個 13 歲的男孩無人照看，他的人生才開始改變……

character: Thomas

character: Anne

character: Grégoire

character: Caroline

character: Vincent

character: L'avocat

character: Géraldine

character: Sophie

character: Femme de la DASS

character: Charles

character: La réceptionniste

character: Le jeune professeur

character: Le juge

character: Assistante de Laurence

character: Laurence

character: Homme en noir #1

character: Homme en noir #2

character: Homme en noir #3

character: Femme en noir

character: Barnabé

character: Jérôme

character: Stéphane

character: Ami de Thomas

character: Mère de Thomas

character: La gardienne

character: Le contrôleur

character: La vieille dame

character: Femme cabine

character: Serveur

character: Policier / Vitrier

character: Policier

character: Assistant de l'avocat

title: Bis an die Grenzen

title: До крайност

title: Aşırıya

title: To the Extreme


title: Regular Lovers

overview: 1968 and 1969 in Paris: during and after the student and trade union revolt. François is 20, a poet, dodging military service. He takes to the barricades, but won't throw a Molotov cocktail at the police. He smokes opium and talks about revolution with his friend, Antoine, who has an inheritance and a flat where François can stay. François meets Lilie, a sculptor who works at a foundry to support herself. They fall in love. A year passes; François continues to write, talk, smoke, and be with Lilie. Opportunities come to Lilie: what will she and François do?

title: Regular Lovers

title: Les amants réguliers

overview: Dopo aver assistito ai moti del maggio francese del Sessantotto, un gruppo di giovani si abbandona ai fumi dell'oppio. All'interno della comitiva, nasce la storia d'amore tra un ragazzo e una giovane, entrambi coinvolti nell'insurrezione.

title: Les Amants réguliers

overview: En 1969, un groupe de jeunes gens s'adonne à l'opium après avoir vécu les événements de 1968. Un amour fou naît au sein de ce groupe entre une jeune fille et un jeune homme de 20 ans qui s'étaient aperçus pendant l'insurrection.

title: Los amantes habituales

overview: François, un joven poeta, participa en las revueltas de Mayo del 68, en París. Entre la bruma y la confusión, ve a la bella Lilie, a la que conocerá, un año después, en una fiesta en casa de un amigo. Entre ellos nacerá un amor intenso y tierno que hará revivir la ilusión tras el desencanto de la revolución perdida. El sexo, la poesía, el opio, la pintura y la escultura, serán los nuevos territorios frecuentados por el grupo de jóvenes revolucionarios que verán cómo el mundo que habían querido construir se irá desmoronando poco a poco.

title: Unruhestifter

title: Постійні коханці

overview: 1968 і 1969 в Парижі: під час і після студентських і профспілкових бунтів. Франсуа, двадцятирічний поет, що ухиляється від військової служби. Він іде на барикади, проте не може кинути коктейль Молотова в жандармів. Курить опій і говорить про революцію з другом Антуаном, у якого є непогана спадщина і квартира, де Франсуа може жити. Франсуа знайомиться з Лілі, скульпторкою, яка працює в ливарній майстерні, щоб заробити на життя. Вони закохуються. Минає рік; Франсуа продовжує писати, базікати, курити і зустрічатися з Лілі. У неї з'являється шанс себе реалізувати. Що буде далі?

title: Les Amants réguliers

overview: Les Amants Réguliers is een in contrastrijk zwart-wit getinte verbeelding van de studentenrevolutie van Parijs '68.

title: 平凡情人

overview: 1968年，五月风暴席卷法国，学生运动风生水起。年轻的诗人弗朗西斯（Louis Garrel 路易斯•加莱尔 饰）逃避兵役，沉湎于大麻、诗歌和爱情之中，与好友安东尼一起，自由挥霍混乱时期的青春。不久一名叫莉莉的女孩出现在弗朗西斯面前，她是个雕塑师，在铸件厂工作。两人很快坠入爱河。  　　一年后，弗朗西斯依然过着颓废自由的生活，而机缘之巧合却使莉莉开始认真思考两人的将来……

title: Постоянные любовники

overview: Париж, май 1968 года. Сотни тысяч молодых людей выходят с протестом на улицы. Главному герою, Франсуа недавно исполнилось двадцать, и, как и большей части его поколения, ему нечего терять. Во время бунта Франсуа встречает Лили, и между ними вспыхивает безумная страсть.

title: Amantes Constantes

overview: Em 1969, um grupo de jovens se dedica ao ópio depois de ter vivido os acontecimentos de 1968. Dentro do grupo nasce um louco amor entre uma garota e um rapaz que se conheceram durante a revolução. O filme levou o Prêmio de Direção e Fotografia no Festival de Veneza 2005.

title: 安那其戀人

title: 평범한 연인들

overview: 1968년 5월혁명 이후, 크리스티앙과 친구들은 아편을 피워대며 하루하루를 보낸다. 혼란스러운 혁명을 겪었지만, 그들의 일상은 여느 때와 다를 바 없다. 어느 날 크리스티앙은 첫눈에 릴리에게 반하고 사랑에 빠지지만, 한순간 타올랐던 불같은 사랑의 결말은 비극적이다.

title: Sıradan Aşıklar

overview: 1968 ve 1969 Paris'i: öğrenci ve sendika isyanı sırasında ve sonrasında. François 20 yaşında, bir şair, askerlikten kaçıyor. Barikatlara katılır, ama polise molotof kokteyli atmaz. Mirası olan ve François'nın kalabileceği bir dairesi olan arkadaşı Antoine ile afyon içip devrim hakkında konuşur. François, kendini geçindirmek için bir dökümhanede çalışan heykeltıraş Lilie ile tanışır. Aşık olurlar. Bir yıl geçer; François yazmaya, konuşmaya, sigara içmeye ve Lilie ile olmaya devam eder. Lilie'nin önüne fırsatlar çıkar: O ve François ne yapacak?

title: 安那其戀人

overview:
1968 年，五月風暴席捲法國，學生運動風生水起。年輕的詩人弗朗西斯（Louis Garrel 路易斯•加萊爾 飾）逃避兵役，沉湎於大麻、詩歌和愛情之中，與好友安東尼一起，自由揮霍混亂時期的青春。不久一名叫莉莉的女孩出現在弗朗西斯面前，她是個雕塑師，在鑄件廠工作。兩人很快墜入愛河。
 一年後，弗朗西斯依然過著頹廢自由的生活，而機緣之巧合卻使莉莉開始認真思考兩人的將來……

title: 恋人たちの失われた革命

character: François Dervieux

character: Lilie

character: Gauthier

character: Jean-Christophe

character: Antoine

character: Lucien - le grand père de François

character: Charlène

character: Jean

character: la mère de Jean-Christophe

character: la mère de François

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Unit Manager

job: Associate Producer

job: Screenplay

original_title: Les Amants réguliers

title: Les amants réguliers

title: Los amantes habituales


title: Gregoire Moulin vs. Humanity

name: 😂 GRÉGOIRE MOULIN CONTRE L'HUMANITÉ Bande Annonce VF 2001 HD

overview: Grégoire Moulin, a shy accountant, sets up a blind date with a dance teacher at a bar. What he needed to do was just to cross the road. But it didn't happen to be as easy as it seems especially because of the final game of French soccer championship the very same night!

title: Gregoire Moulin vs. Humanity

title: Grégoire Moulin contre l'humanité

overview: Né un vendredi 13 à la clinique Franz Kafka, orphelin quelques heures après sa naissance suite à une regrettable dispute avec ses parents, boxé à l'âge de dix ans par une fillette dont il était éperdument amoureux, élevé par une grand-mère acariâtre et un oncle alcoolique, Grégoire Moulin a pris un mauvais départ. A plus de 35 ans, il mène une sinistre existence en province : il vit toujours chez sa grand-mère, est célibataire de longue date et remplit les modestes fonctions d'employé dans une compagnie d'assurances. Par un dimanche de mai, il décide de monter à Paris. Et le cauchemar commence.

title: Un mal día lo tiene cualquiera

overview: Grégoire Moulin nació un frío día de invierno, viernes 13, en la clínica Franz Kafka. A las pocas horas se quedó huérfano debido a una tremenda pelea entre sus padres, siendo educado por una abuela chiflada y desagradable y por su tío, alcohólico. Además siempre recibió los golpes de una niña de la que estaba enamorado. A los 35 años, Grégoire continúa viviendo con su abuela, trabaja como funcionario y, obviamente, sigue soltero. Pero la vida ofrece sorpresas (malas en el caso de Grégoire): la muerte de su abuela bajo un pesado armario mientras cazaba moscas, lo lleva a dejar su pueblo y viajar a París, donde conoce a una profesora de danza, Odile Bonheur, de la que se enamora. Pese a sentirse devorado por la pasión, no se anima a abordar a Odile… hasta que se inventa una artimaña y la cita en el Café Penalty.

title: Gregoire Moulin gegen den Rest der Welt

overview: Grégoire Moulin ist ein notorischer Pechvogel - und fürchterlich schüchtern. Seit Tagen beobachtet er die bezaubernde Hélène aus der Ballettschule gegenüber, aber sie einfach anzusprechen wird er nie wagen! Liebeskrank und ohne nachzudenken, folgt er ihr unbemerkt in ein Restaurant und stiehlt ihre Brieftasche. Natürlich nur, um Hélène wenig später als "ehrlicher Finder" anzurufen. Hélène ist erleichtert und selbstverständlich sofort mit einem Rendez-vous einverstanden. Von nun an geht alles schief. In seiner Aufregung vergisst Grégoire die Brieftasche im Büro. Als er zurückkehrt, steht er vor verschlossener Tür. Durch das Fenster kann er Brieftasche und Schlüssel auf seinem Schreibtisch liegen sehen. Für jeden anderen wäre es einfach, zu einem Kollegen zu fahren, sich die Büroschlüssel zu leihen und - höchstens vielleicht etwas verspätet - zu seiner Verabredung zu kommen. Nicht aber für Grégoire. Er muss es wieder einmal mit der ganzen Welt aufnehmen ...

title: Грегори Мулин против человечества

overview: Грегори Мулена всю жизнь преследовали неудачи. Мало того, что он появился на свет в пятницу, 13-го, так еще и сумасшедшие родители в день его рождения выбросились из окна. В детстве его побила любимая девочка, а безоблачную юность испортили чокнутая бабка и дядюшка-алкоголик. Бедный Грегори уже почти поверил, что счастье обошло его стороной, но однажды случилось невероятное: Грегори Мулен влюбился в очаровательную незнакомку, более того, он отважился признаться ей в любви.  Если бы Грегори знал, что для этого ему придется носиться по ночному Парижу, спасаясь от безумных футбольных фанатов, жестоких бандитов, фальшивого Гитлера и сексуальных маньяков, он бы сразу отказался от своей затеи. И все же он бросит вызов непредсказуемой судьбе, чтобы, пережив вереницу невероятных приключений, стать самым счастливым человеком на свете!

title: Todos Contra Gregorio

title: 情场世界波

overview: 生于法国某个黑色星期五的穆兰一生注定与足球相克。出生那天，父母为了他将来成为足球员闹得相继去世；十多岁因为球技笨拙而失恋；抚养他成人的祖母因他当不成球员死于非命……感到人生一片灰暗的穆兰想到了自杀，可是机缘巧合之下，穆兰的自杀计划泡了汤，他索性收拾了行李来只身来到巴黎闯一闯，不久遇上心中女神。就在法国足总联赛总决赛当晚，他用「卑鄙」手段认识佳人，换来连场闹剧兼身陷险境，怪只怪他是一个不看足球的法国男人……

title: Gregoir Moulin przeciw ludzkości

overview: Grégoire Moulin jest nieśmiały oraz ciągle prześladuje go pech. Gdy zakochuje się w nauczycielce baletu, nie jest w stanie poprosić ją wprost o spotkanie. Organizuje więc randkę w ciemno, lecz jak się okaże samo dotarcie do restauracji nie będzie takie proste. Grégoire będzie musiał pokonać wszystkie przeciwności losu jak rezygnacja z oglądania meczu piłkarskiego, czy męczenie się z taksówkarzem...

character: Gregoire Moulin

character: Jean-François

character: Jacky

character: Le chauffeur de taxi

character: Le vindicatif à la pizza

character: Le patron du Penalty

character: Jérôme - le Commissaire

character: Rodolphe

character: Odile Bonheur - Emma Bovary

character: Emmanuel Lacarrière

character: Un joueur de Perros Guirrec

character: Hélène

character: Un policier

character: Adolf Hitler

character: Solange

character: Augusto Pinochet

original_title: Grégoire Moulin contre l'humanité

title: Грегори Мулин против человечества

country: RU

title: Gregoire Moulin vs. Humanity

title: Todos Contra Gregorio

country: MX


title: Simple mortel

overview: A young man, a researcher in ancient languages, begins to receive strange radio messages in a language only he knows. The messages ask him for very bizarre missions. Eventually, he understands that he's just a pawn in an intergalactic game, and that the fate of Earth depends on him.

title: Simple mortel

title: Simple mortel

title: Simple mortel

overview: Un jeune spécialiste en langues anciennes reçoit des messages d'origine inconnue par voie hertzienne, prononcés en gaélique et qui lui donnent l'ordre d'exécuter des actions étranges. Est-il victime d'hallucinations ou bien le jouet de forces occultes ?

character: Stéphane

character: Fabien

character: Brigitte

character: L'expert

character: La psychanalyste

character: L'homme du parking

character: La concierge

character: Le médecin

character: L'infirmière

character: Le chauffeur du taxi

character: L'autre chauffeur

character: Le patron du bar

character: Le Pakistanais

character: Un client du bar

character: Un chasseur

character: L'officier de police

character: Un agresseur du Métro

character: La femme agressée

character: L'ouvrier autoradio

character: Le gardien du parking

character: Le violeur

character: La jeune fille

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Second Assistant Director

job: Property Master

job: Sound Effects Editor

job: Sound Designer


title: Plus beau que moi tu meurs

overview: Aldo and Marco are twins. Marco, a priest by trade, has always been an object of pride for his mother, while Aldo has already spent six periods in prison. Always on the lookout for money and pretty girls, he lets himself be hijacked by crazy, often dishonest operations, which fail most of the time. One day, he is forced to flee to Tunisia, dressed as a priest and posing as Marco. There he meets up with Prosper, a childhood friend, whom he lures into his race for millions and beautiful summer girls. Marco, delegated by the Paris police, arrives in Tunisia to limit the damage, but only makes it worse. Once again, Aldo has to disappear into the wilderness for a while and make himself forgotten...

title: Plus beau que moi tu meurs

title: Plus beau que moi tu meurs

overview: Aldo provoque l'exaspération du directeur de la prison qui le jette dehors. Il tente de trouver refuge afin de se réinsérer mais accusé à tort d'un hold-up qu'il n'a pas commis, il se voit obligé de s'enfuir vers l'Afrique du Nord pour y rejoindre son ami Prosper

title: Plus beau que moi tu meurs

overview: Un seductor con acento italiano intenta escapar de la policía, que quiere detenerle por un crimen que no ha cometido.

title: 比我还帅？ 去死！

title: Мой дорогой, ты мерзавец

overview: Альдо всю жизнь интересовали только деньги и женщины. По недоразумению он подозревается в соучастии в ограблении и решает бежать, потому что не может убедить инспектора Тетара в своей невиновности. Альдо ищет убежище у своего брата Марко,парижского аббата, но скоро вынужден от преследования полиции бежать в Тунис к другу детства — Просперу. В свою очередь Марко в сопровождении миссионера, отца Эстебио, отправляется на поиски брата, чтобы уговорить его вернуться и доказать свою невиновность...

title: 比我還帥？ 去死！

character: Aldo / Père Marco

character: Prosper

character: L'inspecteur Tétard

character: Père Eusébio

character: La femme du sénateur

character: Le vicomte

character: Julia

character: Christine / Topless girl

character: Zaïtsev

character: Nico

character: Ulla

character: Ingrid

character: Le cheikh

character: Maïté

character: Brigitte

character: Mylène

character: Rosette

character: Inspecteur Mohammed

character: Larbi

character: Fille énormes seins

character: Le sheikh

job: Director

job: Executive Producer

job: Writer

job: Stunts

department: Crew

job: Producer

job: Location Manager

original_title: Plus beau que moi tu meurs