title: Liberté

LIBERTÉ Clip | TIFF 2019

key: ZnoczhgRLtE

overview: 1774, shortly before the French Revolution, somewhere between Potsdam and Berlin. Madame de Dumeval, the Duke de Tesis and the Duke de Wand, libertines expelled from the puritanical court of Louis XVI, seek the support of the legendary Duc de Walchen, German seducer and freethinker, lonely in a country where hypocrisy and false virtue reign. Their mission is to export libertinage, a philosophy of enlightenment founded on the rejection of moral boundaries and authorities, but moreover to find a safe place to pursue their errant games, where the quest for pleasure no longer obeys laws other than those dictated by unfulfilled desires.

title: Liberté

overview: Madame de Dumeval, le Duc de Tesis et le Duc de Wand, libertins expulsés de la cour puritaine de Louis XVI, recherchent l’appui du légendaire Duc de Walchen, séducteur et libre penseur allemand, esseulé dans un pays où règnent hypocrisie et fausse vertu. Leur mission : exporter en Allemagne le libertinage, philosophie des Lumières fondée sur le rejet de la morale et de l’autorité, mais aussi, et surtout, retrouver un lieu sûr où poursuivre leurs jeux dévoyés. Les novices du couvent voisin se laisseront-elles entraîner dans cette nuit folle où la recherche du plaisir n’obéit plus à d’autres lois que celles que dictent les désirs inassouvis ?

title: Liberté

title: Liberté

overview: 1774, poco prima della Rivoluzione francese, da qualche parte tra Potsdam e Berlino. Madame de Dumeval, il duca de Tesis e il duca de Wand, libertini espulsi dalla corte puritana di Luigi XVI, cercano l'appoggio del leggendario Duc de Walchen, seduttore e libero pensatore tedesco, solitario in un paese dove regnano ipocrisia e false virtù. La loro missione è esportare il libertinaggio, una filosofia illuministica fondata sul rifiuto dei confini morali e delle autorità, ma soprattutto trovare un luogo sicuro dove perseguire i propri giochi erranti, dove la ricerca del piacere non obbedisca più a leggi diverse da quelle dettate da desideri inappagati.

title: 리베르떼

overview: 1774년 프랑스 혁명 직전. 포츠담과 베를린 사이의 어느 곳. 마담 드 듀메발과 테시스 공작은 ‘리베르탱’이다. 이것이 루이 16세의 청교도적인 궁정에서 그들을 제명시킨 이유다. 이들은 향락을 추구하는 자유로운 몸과 영혼의 소유 자, 전설의 인물 드 왈첸 공작의 지지를 구하러, 긴 밤으로의 여행을 떠난다.

title: Liberté

overview: 1774, alguns anos antes da Revolução Francesa, entre Potsdam e Berlim. A Duquesa de Valseley e a Senhora de Dumeval lideram um bando de libertinos rejeitados pela corte francesa após a subida ao trono de Luís XVI. Partem em busca do lendário Duque de Walchen sedutor e livre pensador alemão. A sua missão: exportar para a Alemanha a libertinagem, filosofia das Luzes fundada na rejeição da moral e da autoridade.

title: Libertad

overview: 1774, unos años antes de la Revolución Francesa, entre Potsdam y Berlín. Madame de Dumeval, el Conde de Tesis y el Duque de Wand, libertinos expulsados de la corte puritana de Luis XVI, van en busca del legendario Duque de Walchen, un seductor y libre pensador alemán, solos en un país donde reina la hipocresía y las falsas virtudes. Su misión: exportar el libertinaje en Alemania. Pero antes deben encontrar un lugar seguro donde continuar sus prácticas licenciosas. ¿Las novicias de un convento cercano se dejarán también arrastrar ellas por esta noche oscura donde sólo reina la ley del deseo insaciable?

title: Свобода

overview: Исследование темных сторон человеческого желания на примере европейских либертинов XVIII века. Чувственно-интеллектуальное кино Альберта Серры о теле, разуме, воображении, сексуальности, свободе и смерти.

title: Liberté

overview: Pouco antes da Revolução Francesa, um grupo de libertinos expulsos da corte de Luís XVI foge para a Alemanha, onde se encontram com o lendário sedutor e livre pensador Duc de Walchen. O objetivo deles? Exportar a libertinagem, uma filosofia baseada na rejeição da moralidade e autoridade.

title: 自由

overview: 1774年，法国大革命前不久，在波茨坦和柏林之间。杜梅瓦尔夫人、特西斯公爵和旺德公爵，被路易十六清教法庭驱逐的自由派，寻求传奇德国诱惑者和自由思想家瓦尔钦公爵的支持，孤独地生活在一个伪善和虚假美德盛行的国家。他们的使命是输出自由主义，这是一种建立在拒绝道德界限和权威基础上的启蒙哲学，但他们的使命是找到一个安全的地方来进行他们的错误游戏，在那里，对快乐的追求不再遵守除未实现的欲望所规定的法律之外的其他法律。

title: Liberté

overview: Het is het jaar 1774. Dame Dumeval, de hertog van Tesis en de hertog van Wand zijn Franse Libertijnen die van het puriteins hof van Lodewijk XVI verbannen worden. Ze trekken naar Duitsland waar ze de hertog van Walchen opzoeken. Hun missie is om hun levensstijl in Duitsland over te brengen. Tevens hebben ze een veilige plek nodig om deze manier van leven ongeremd voort te zetten.

title: Liberté

overview: Després de la mort del disbauxat Lluís XV, un grup de cortesans, llibertins radicals, són proscrits de la cort pel nou monarca Lluís XVI, més purità i que vol posar ordre a la cort. Alguns d'ells decideixen fugir cap als principats alemanys amb la intenció d'«exportar» el llibertinatge per terres septentrionals, tradicionalment més conservadores. Encara en terres franceses, s'aturen en un paratge conegut per ser punt de trobada de personatges dissoluts que s'entreguen sense contenció a les pràctiques sexuals més llicencioses. En aquest bosc, de nit, sota la pressió del moment històric, d'extenuació psicològica després d'anys de pràctiques llibertines, una sensació de saturació i buit s'apodera d'alguns d'ells, que es debaten entre la resignació pietosa i continuar amb la servitud cega a les exigències del desig.

title: Liberté

overview: Nocą w leśnej głuszy jak na scenie wśród dekoracji spotykają się przedstawiciele XVIII-wiecznej francuskiej arystokracji i ich zagraniczni goście, by oddać się rozpisanej na role orgii.

title: 自由

overview: 1774年，法國大革命前不久，在波茨坦和柏林之間的某處。杜梅瓦爾夫人、泰西斯公爵和旺德公爵，被驅逐出路易十六清教法庭的自由主義者，尋求傳說中的德國誘惑者和自由思想家瓦爾欽公爵的支持，孤獨地生活在一個偽善和虛假美德盛行的國家。他們的使命是輸出自由主義，這是一種建立在拒絕道德界限和權威基礎上的啟蒙哲學，但他們的使命是找到一個安全的地方來進行他們的錯誤遊戲，在那裡，對快樂的追求不再遵守除未實現的欲望以外的法律。

title: Liberté

overview: Im Jahr 1774, wenige Jahre vor der Französischen Revolution, irgendwo zwischen Potsdam und Berlin: Madame de Dumeval (Théodora Marcadé), der Herzog von Tesis (Marc Susini) und der Herzog von Wand (Baptiste Pinteaux) wurden vom puritanischen Hof von Ludwig XVI. verbannt, und suchen die Unterstützung des legendären Herzogs von Walchen (Helmut Berger), ein Verführer und Freidenker aus Deutschland. In einem Land, in dem vor allem Heuchelei und falsche Tugenden vorherrschen, haben sie es sich nun zur Aufgabe gemacht, die in Frankreich schon vorherrschende Zügellosigkeit auch in Deutschland zu verbreiten. Die Philosophie der Aufklärung, die moralisches Denken und Autoritäten ablehnt, passt perfekt zu Herzog von Walchen. Jetzt brauchen sie nur noch einen Ort, an dem sie ihre fehlgeleiteten Spiele ohne Rücksicht auf andere ausleben können ...

title: Svoboda

overview: 1774, krátce před vypuknutím francouzské revoluce, někde mezi Postupimí a Berlínem. Madame de Dumeval, Duc de Tesis a Duc de Wand, hýřilové vyloučeni z puritánského dvoru Ludvíka XVI. se vydávají na cestu za legendárním německým volnomyšlenkářem Ducem de Walchenem, který žije sám v zemi, kde vládne přetvářka a faleš. Jejich hlavním posláním se stává šíření libertinismu, osvícené filozofie, která je založena na odmítání morálních hranic a autorit. Mimo jiné ale hledají i místo, kde se budou moci oddávat hrátkám, při nichž není hledání rozkoše řízeno jinými zákony než těmi, které naplňují nesplněné touhy.

title: Liberté

overview: 1774, λίγο πριν τη Γαλλική Επανάσταση, κάπου μεταξύ Πότσνταμ και Βερολίνου. Η Madame de Dumeval, ο δούκας de Tesis και ο Duke de Wand, ελευθεριακοί που εκδιώχθηκαν από την πουριτανική αυλή του Louis XVI, ζητούν την υποστήριξη του θρυλικού Duc de Walchen, Γερμανού σαγηνευτή και ελεύθερου στοχαστή, μοναχικοί σε μια χώρα όπου βασιλεύει η υποκρισία και η ψεύτικη αρετή. Η αποστολή τους είναι να εξάγουν την ελευθερία, μια φιλοσοφία διαφώτισης που βασίζεται στην απόρριψη ηθικών ορίων και εξουσιών, αλλά επιπλέον να βρουν ένα ασφαλές μέρος για να συνεχίσουν τα λανθασμένα παιχνίδια τους, όπου η αναζήτηση της ευχαρίστησης δεν υπακούει πλέον σε νόμους άλλους από αυτούς που υπαγορεύονται από ανεκπλήρωτες επιθυμίες.

title: 自由

overview: 1774 年，法國大革命前不久，在波茨坦和柏林之間的某處。杜梅瓦爾夫人、泰西斯公爵和旺德公爵，被驅逐出路易十六清教法庭的自由主義者，尋求傳説中的德國誘惑者和自由思想家瓦爾欽公爵的支持，孤獨地生活在一個偽善和虛假美德盛行的國家。他們的使命是輸出自由主義，這是一種建立在拒絕道德界限和權威基礎上的啟蒙哲學，但他們的使命是找到一個安全的地方來進行他們的錯誤遊戲，在那裏，對快樂的追求不再遵守除未實現的慾望以外的法律。

character: Duke of Walchen

character: Count de Tesis

character: Ms. de Jensling

character: Count Alexis Danshire

character: Armin

character: Libertine

character: Mrs. Montavrile

character: Mrs. de Dumeval / Duke of Tesis

character: Ms. de Geldöbel

character: Mr. Wand

character: Captain Benjamin Hephie

character: Catalin

character: Ms. Rubens

character: L'abbesse Kladnitssa

job: Music

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Sound Designer

title: Liberty

title: Ελευθερία

title: リベルテ

title: 我就蕩

title: Özgürlük

title: Svoboda

title: Свобода

title: Liberte

title: 리베르테

title: 프리덤


title: Filles de mai - voix de femmes, de 1968 au féminisme

type: Poster

status: Released

overview: 29 femmes évoquent leur Mai 68. Elles racontent leur révolte et comment elles ont vécu les événements qui leurs ont fait prendre conscience du besoin d'émancipation féminine et comment elles se sont organisées pour lutter pour les droits des femmes.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_language: fr

title: Filles de mai

country: FR


title: Mal de maire au Beuchay

title: Mal de maire au Beuchay

overview: Après la vague de mariages qui a submergé le Beuchay, Pierre-Yves Peuchon, le Maire du village disparaît mystérieusement. Il faut lui succéder et certains appétits de pouvoir ne tardent pas à se réveiller.

original_title: Mal de maire au Beuchay


title: La Belle Époque

type: Backdrop

name: La Belle Époque - Official Trailer - In Theatres Dec 13

site: YouTube

type: Trailer

overview: Victor, a disillusioned 60-something whose marriage is on the rocks, opts to relive the week of his life when, 40 years earlier, he met his true love through a company that allows customers to return to the time period of their choosing.

title: La Belle Époque

overview: Victor, un sexagénaire désabusé, voit sa vie bouleversée le jour où Antoine, un brillant entrepreneur, lui propose une attraction d’un genre nouveau: mélangeant artifices théâtraux et reconstitution historique, cette entreprise propose à ses clients de replonger dans l’époque de leur choix. Victor choisit alors de revivre la semaine la plus marquante de sa vie: celle où, 40 ans plus tôt, il rencontra le grand amour...

title: La Belle Époque

title: La belle époque

overview: Daniel Auteuil è Victor, un uomo all’antica che odia il presente digitale. Quando un eccentrico imprenditore, grazie all’uso di scenografie cinematografiche, comparse e un po’ di trucchi di scena, gli propone di rivivere il giorno più bello della sua vita, Victor non ha dubbi. Sceglie di tornare a Lione il 16 maggio del 1974: il giorno in cui ha incontrato la donna della sua vita. Una sceneggiatura da Oscar® per un cast all-star, da Fanny Ardant a Pierre Arditi, da Guillaume Canet alla rivelazione di Cannes 2019 Doria Tillier. Una regia elegante e un ritmo sorprendente, capace di far ridere ed emozionare il pubblico di ogni età.

title: Кафе бажань

overview: Життя Віктора, якому вже за шістдесят, обертається з ніг на голову, коли успішний підприємець Антуан пропонує йому новітню розвагу. За допомогою театральної майстерності та історичної реконструкції його компанія надає клієнтам можливість поринути в минуле. Віктор вирішує оживити найбільш пам’ятний тиждень власного існування коли 40 років тому зустрів кохання усього свого життя.

title: La Belle Époque

overview: Victor, een gedesillusioneerde zestiger, ziet zijn leven op zijn kop staan op de dag dat Antoine, een briljante ondernemer, hem een nieuw soort attractie aanbiedt. Hierbij mengt Antoine theatrale kunstgrepen en historische reconstructies.

title: Прекрасная эпоха

overview: Что если бы вы могли отправиться в любое время в прошлом по своему выбору? Именно такую услугу предоставляет компания, которая готова скрупулёзно восстановить детали любой эпохи на заказ. Одним из ее клиентов становится талантливый художник, переживающий кризис в отношениях со своей любимой женой. Он использует этот шанс, чтобы снова пережить тот день, когда много лет назад он встретил любовь всей своей жизни.

title: Tenkrát podruhé

overview: Victorovi, rozčarovanému šedesátníkovi, se změní život ve chvíli, kdy mu šikovný podnikatel Antoine nabídne nový zážitek. Jeho společnost nabízí klientům možnost vrátit se v čase do chvíle dle vlastního výběru. Victor chce znovu zažít nejdůležitější týden svého života, kdy před čtyřiceti lety potkal svou velkou lásku.

title: Славни времена

overview: Ако можехте да се върнете към момент назад във времето, кой би бил той? С помощта на актьори и историческа възстановка, гениалният предприемач Антоан предлага на Виктор среща с миналото и седмицата, в която е срещнал любовта...

title: Ραντεβού στο Belle Epoque

overview: Ένα ζευγάρι σε κρίση. Εκείνος, απογοητευμένος, βλέπει τη ζωή του να ανατρέπεται την ημέρα που ένας επιχειρηματίας του προσφέρει να γυρίσει τον χρόνο πίσω στην εποχή της επιλογής του.

title: La Belle Époque

overview: Víctor, un sexagenario desilusionado, ve su vida trastornada el día en que Antoine, un brillante empresario, le ofrece un nuevo tipo de atracción: mezclando artificios teatrales y reconstrucción histórica, la empresa de Antoine ofrece a sus clientes la oportunidad de sumergirse de nuevo en una era de su elección. Victor decide entonces revivir la semana más memorable de su vida: aquella en la que, 40 años antes, conoció a su gran amor.

title: La Belle Époque

overview: Victor, un sexagénaire désabusé, voit sa vie bouleversée le jour où Antoine, un brillant entrepreneur, lui propose une attraction d’un genre nouveau : mélangeant artifices théâtraux et reconstitution historique, cette entreprise propose à ses clients de replonger dans l’époque de leur choix. Victor choisit alors de revivre la semaine la plus marquante de sa vie : celle où, 40 ans plus tôt, il rencontra le grand amour.

title: Die schönste Zeit unseres Lebens

overview: „So kann es mit den Eltern einfach nicht weitergehen!“, denkt sich Maxime. Sein Vater Victor wird zunehmend zu einer Nervensäge, die mit sich, der Welt und dem Alter über Kreuz liegt. Seine Frau Marianne ist das genaue Gegenteil. Victors ewige schlechte Laune wird ihr schließlich zu viel. Sie setzt ihn kurzerhand vor die Tür. Victor braucht definitiv Hilfe! Und Maxime hat eine Idee. Sein Freund Antoine hat eine Firma, die gut betuchten Kunden ermöglicht, in einem raffiniert eingerichteten Filmstudio in eine Zeit ihrer Wahl zu reisen. Victor willigt ein. Er entscheidet sich für das Jahr 1974, den exakten Tag, an dem er sich in seine Frau Marianne verliebt hatte. Anfangs skeptisch, lässt er sich immer mehr in den Bann der Erinnerungen ziehen. Und die Kulisse aus Neonlichtern, Schlaghosen und Zigarettenrauch wird zu einer Reise, in der die betörende Schauspielerin Margot die Grenze zwischen damals und heute verschwimmen lässt…

title: התקופה היפה בחיי

overview: חייו של ויקטור נטענים באנרגיה מחודשת ביום בו הוא פוגש את אנטואן, יזם מצליח המציע לו צורה חדשה וייחודית של בידור. ויקטור, שננטש לאחרונה על ידי אשתו, נענה להצעתו המיוחדת "לחזור" לתקופה מן העבר בעזרת שחזור היסטורי מוקפד ומטורף וצוות שחקנים. הוא בוחר לחיות מחדש את התקופה היפה בחייו. אותו שבוע בו לפני 40 שנה, פגש את אהבת חייו.

title: Poznajmy się jeszcze raz

overview: Victor dostaje od syna niezwykły prezent - pewna firma ma zainscenizować dla niego podróż do wskazanego momentu w przeszłości. Zgorzkniały mężczyzna decyduje się na rok 1974, kiedy poznał swoją żonę. Okaże się, czy ucieczka w przeszłość jest dobrym sposobem na poradzenie sobie z teraźniejszością.

title: Лепо доба

overview: Виктору, мушкарцу у шездесетим годинама живота, свет се окренуо наопачке када му Антоан, предузетник у успону, понуди да испроба јединствен и нови вид забаве. Користећи мешавину позоришних трикова и приказ прошлих догађаја, Антоанова компанија омогућава клијентима повратак у доба по сопственом избору. Виктор одлучује да се врати четрдесет година уназад и поново проживи најлепшу недељу свог постојања. Недељу када је упознао љубав свог живота.

title: La Belle epoque - Elämämme kaunein aika

overview: Kuusikymppinen Victor elää väljähtyneessä avioliitossa Marianne-vaimonsa kanssa. Pariskunnalla on yltäkylläisessä elämässään puitteet kohdillaan, mutta välinpitämättömyys kaivertaa kumpaistakin sisältä. Victorin elämä kääntyy ylösalaisin päivänä, jona hän saa mahdollisuuden mahdottomaan: palata menneisyyteen neljän vuosikymmenen taakse ja päivään, jolloin hän tapasi elämänsä rakkauden ensimmäisen kerran. Perhepiiriin kuuluu nimittäin Antoine, joka nikkaroi rahakkaille asiakkailleen korkeatasoisia räätälöityjä kokemusmatkoja. Victorille paluu elämänkokoisen rakkauden alkujuurille on riittävä mullistamaan ainakin yhden elämän, jollei sitten kahta...

title: Yeni Baştan

overview: Zamanda geriye dönebilsek keşke ve ilk aşkımızla yeniden birlikte olsak. Filmin altmışlı yaşlarını geçen başkarakteri Victor, işte böyle bir fırsata denk geliyor. Özel bir firmanın desteğiyle hayatının en anlamlı dönemine, 40 yıl öncesine, hayatının aşkıyla tanıştığı günlere geri dönüyor. Tabii profesyonel bir oyuncu, makyaj, tarihçi ve set ekibinin yardımıyla

title: Zažiť to znovu

overview: Akú dobu by ste chceli zažiť, ak by ste mali túto možnosť? Pred touto otázkou stojí Viktor, keď od svojho syna dostane darčekovú poukážku agentúry Time Travelers. Tá dokáže pomocou filmových kulís a hercov zinscenovať akúkoľvek epochu a sprostredkovať svojim klientom stretnutie so slávnymi osobnosťami dejín podľa ich želania. Zatiaľ čo sa chcú iní zákazníci pozrieť na dvor Ludvika XVI, či večerať s Hitlerom, Viktor sa túži vrátiť do nespútaných sedemdesiatych rokov a ešte raz prežiť rande so svojou ženou – obdobie, keď v ňom dokázala vidieť viac ako len nudného páprdu v pruhovanom pyžame. Poučná a zábavná love story rozpráva o tom, čo by sa mohlo stať, keby sme mohli zopakovať tie najkrajšie okamihy. Je to potrebné k tomu, aby sme sa opäť zamilovali?

title: 카페 벨에포크

overview: 1분 1초 설레며, 24시간 사랑했던 내 인생 가장 찬란했던 순간으로 돌아갈 수 있다면? 행복했던 그때 그 모든 것이 그리워진 ‘빅토르’는 100% 고객 맞춤형 핸드메이드 시간 여행의 설계자 ‘앙투안’의 초대로 하룻밤의 시간 여행을 떠난다. 그의 눈 앞에 마법처럼 펼쳐진 ‘카페 벨에포크’에서 ‘빅토르’는 꿈에 그리던 첫사랑과 재회하게 되는데...

title: 好梦一日游

overview: 尼古拉斯·贝多斯([阿德尔曼夫妇])自编自导的新片[美好年代](La Belle Époque，暂译)已于9月25日开机，将于本月28日完成拍摄。卡司包括丹尼尔·奥特伊、吉约姆·卡内、芬妮·阿尔丹、皮埃尔·阿迪提、德尼·波达利德斯。故事讲述60多岁的男主维克多面临婚姻危机，一个商人安东尼向他兜售称他的公司可以让维克多重返自己昔日岁月的某一时段，维克多选择了重返与初恋相遇的40年前。该片法国发行权、国际销售权归Pathé、Orange Studio。

title: Belle Époque

overview: Victor, um sexagenário desiludido, vê sua vida virada de cabeça para baixo no dia em que Antoine, um empreendedor brilhante, oferece a ele um novo tipo de atração: misturando artifícios teatrais e reconstrução histórica, essa empresa oferece a seus clientes a chance de voltar à era de sua escolha. Victor então escolheu reviver a semana mais memorável de sua vida: aquela em que, 40 anos antes, ele conheceu o grande amor.

title: 美好拾光公司

overview: 如果可以讓美好時光重塑，如果深刻感情能夠再度重溫，你想回到哪一天？  結婚超過四十年，曾經的暢銷作家維多（丹尼爾奧圖 飾）漸漸失去靈感，和老婆的婚姻也亮起紅燈。對生活喪失熱忱的維多，在兒子與朋友的幫助下，決定接受「美好拾光公司」提供的神祕體驗，讓電影道具搭建的擬真場景和專業演員的演技幫襯，帶他回到當年在酒吧遇見摯愛的那一天，重溫天雷勾動地火的美好戀情，維多能因此讓老婆重新愛上他嗎？

title: La Belle Époque

overview: Victor, en uttråkad man i 60-årsåldern, får sitt liv vänt upp och ned den dagen Antoine, en blomstrande entreprenör, erbjuder honom en helt ny typ av underhållning. Med hjälp av teaterrekvisita och historiskt återskapande ger hans företag kunderna en möjlighet att åka tillbaka till önskad tidsperiod. Victor bestämmer sig för att återuppleva den mest minnesvärda veckan i hans liv, 40 år tidigare, då han träffade sitt livs kärlek.

title: Boldog idők

overview: Az idősödő francia házaspár párkapcsolati válságot él át. A feleség harsány és magabiztos, a férj pedig egyre inkább belesüpped a kétségbeesésbe és önsajnálatba. Fiának egyik barátja sikeres és különleges vállalkozást vezet: időutazást kínál ügyfeleinek. Színészek, díszletek bevonásával megteremti a kiválasztott kor hangulatát és körülményeit, és a méregdrága árat kifizető időutazó addig élvezheti a 18. század vagy éppen a második világháború tökéletesen újrateremtett közegét, amíg a pénztárcája bírja. A fiatalember felajánlja az egyre letörtebb férfinak, hogy egy napra visszamehet a múltba egy általa választott napra… Melyik napot választja vajon? Vissza akar-e majd térni a jelenbe? Megmentheti-e ez az időutazás a házasságát?

title: A Belle Époque

overview: Um casal de meia-idade vive uma crise e a separação é inevitável. Mas nem tudo está perdido... Vítor tem a oportunidade de retroceder no tempo e reviver a semana mais marcante da sua vida: aquela em que conheceu o seu grande amor há 40 anos.

title: Nuostabioji epocha

overview: Antuano (akt. Guillaume Canet) valdoma įmonė teikia unikalias kelionių laiku paslaugas. Klientui pageidaujant, kompanija preciziškai atkuria jo užsakomą laikmetį ir vietą, suteikdama galimybę sugrįžti į bet kurį praeities epizodą ir sudalyvauti iki smulkiausių detalių surežisuotame spektaklyje. Sykį ant įmonės durų slenksčio išdygsta talentingas dailininkas Viktoras (akt. Daniel Auteuil). Santykių krizę su žmona (akt. Fanny Ardant) išgyvenantis vyras tenori vieno – sugrįžti į tą 1970-ųjų savaitę, kai sutiko šią moterį, tapusią jo gyvenimo meile ir išgyventi tuomet patirtus jausmus. Tarsi smagus nuotykis prasidėjęs spektaklis suteikia Viktorui antrą kvėpavimą bei ištrina ribą tarp fikcijos ir realybės – į kelionę praeities labirintais leidęsis vyras nė negalėjo numatyti, jog paleisti praeitį – šitaip sunku...

title: Brīnišķīgais laikmets

overview: Sešdesmitgadnieka Viktora dzīve apgriežas ar kājām gaisā, kad veiksmīgais uzņēmējs Antuāns piedāvā viņam jaunu, unikālu izklaidi. Apvienojot teātra mākslu un vēstures rekonstrukciju, viņa uzņēmums sniedz klientiem iespēju atgriezties izvēlētā pagātnes laikposmā. Viktors nolemj vēlreiz izdzīvot savas dzīves neaizmirstamāko nedēļu – laiku pirms 40 gadiem, kad viņš sastapa savu mūža mīlestību. Šī tikšanās izmaina Viktora tagadni, tostarp attiecības ar sievu Mariannu un dēlu Maksimu.

title: ベル・エポックでもう一度

title: La Belle Époque

title: Zlati časi

overview: Victor, nekdaj sloviti karikaturist, zdaj pa precej nesrečen moški na robu šestdesetih, je poročen z Marianne. Njun zakon je na veliki preizkušnji, zato se Victor odseli od doma. Njegov sin ga napoti k Antoinu, karizmatičnemu lastniku podjetja, ki ljudem omogoča izvedbo različice "potovanja skozi čas". Tako obišče prizorišče, v katerem podjetje svojim strankam ponuja priložnost, da se vrnejo v dobo po njihovi izbiri. Victor se odločil podoživeti najbolj nepozaben teden svojega življenja – tisti, ko je pred 40 leti spoznal svojo veliko ljubezen.

title: Cei mai frumoși ani

title: La Belle Époque

character: Victor Drumond

type: Cast

character: Antoine

character: Margot

character: Marianne Drumond

character: Pierre

character: François

character: Maxime Drumond

character: Amélie

character: Adrien

character: Maurice / Yvon / Hemingway

character: Gisèle / Margot's girlfriend

character: Freddy / Hans Axel Von Fersen

character: Sylvie / Josiane

character: The 'Time Travelers' consultant

character: Lionel, Margot's fake husband

character: Peter's father

character: Lucie, the waitress

character: The hotel receptionist

character: Jean-Claude, the bartender

character: The man at the counter

character: Ludo, the colleague

character: Margot's replacement

character: The singer

character: Alex, the dresser

character: Napoléon III

character: Villemain

character: The Baroness

character: The Marquise with pearls

character: Guest of the Baroness

title: Прекрасна епоха

title: 러브 리와인드

title: 카페 벨에포크

title: 美好年代

title: 拥抱美好时光

title: 美好拾光公司


title: À cœur d'avocats

title: À cœur d'avocats

overview: La Défense d'homme à homme, une tradition bien française aussi longue que méconnue. Le film sonde le cœur de jeunes pénalistes commis d'office dans les fautes les plus graves, au Palais de justice de Paris. Les défendus sont en générale ignorants de tout, y compris de leurs droits.

original_title: À cœur d'avocats

title: A coeurs d'avocats


title: UltravoKal

overview: While on the run, Erwan, a young defector, meets Celia, a lost soul who joins him in his getaway. They are both trailed by an old man, Institoris, sent by the system to track them down and seize them, dead or alive.

title: UltravoKal

overview: Erwan, un jeune déserteur croise sur son chemin, Célia, une femme paumée, qui le rejoint dans sa fuite. Tous deux se font traquer par un vétéran, Institoris, envoyé par le système pour les rattraper, morts ou vifs.

title: UltravoKal

original_title: UltravoKal


title: Swing Time in Limousin

title: Swing Time in Limousin

overview: Une page méconnue de histoire du jazz . Dès 1945, de grands jazzmen américains, victimes de la ségrégation, débarquent en France.

original_title: Swing Time in Limousin


title: Noni : Le Fruit de l'espoir

title: Le Fruit de l'espoir

overview: Angeli chercheuse en biologie médicale étudie le Noni, un fruit exotique qui aurait des propriétés thérapeutiques intéressantes, en particulier une variété qui vient d'un endroit précis du Kerala en Inde.  Pour avancer dans ses recherches, Angeli doit monter une expédition et se rendre sur place, malheureusement, son laboratoire ayant des difficultés financières, elle doit faire appel à des financements extérieurs, ainsi, elle sollicite son grand-père grand notable politique de la région qui lui obtient une subvention. l'équipe se rend alors au Kerala où après diverses péripéties, ils découvrent l'endroit où pousse cette variété de noni.  Durant tout le voyage, nos amis étaient sous la surveillance d'un laboratoire concurrent qui a réussi à infiltrer dans l'équipe un de ses collaborateurs qui rapporte tous leurs faits et gestes.

title: Noni : Le Fruit de l'espoir

character: Le grand-père d'Angeli

character: Angeli

original_title: Noni : Le Fruit de l'espoir


title: Once Upon a Time Hamlet & Ophelia Were In Shanghai...

title: Il était une fois Hamlet et Ophélie à Shanghai...

overview: C'est l'histoire d'un pari un peu fou du metteur en scène Daniel Mesguich : monter sa pièce fétiche, Hamlet, en chinois avec des comédiens de Mongolie à l'Académie de théâtre de Shanghai, en un mois.


title: Joyce

title: Joyce

overview: La mélancolie de Joyce, belle jeune femme, que rien ne semble distraire de la tristesse qui la tient comme à distance, depuis qu’elle a perdu Raphaël, depuis qu’elle ne voit plus Victor, depuis toujours peut-être. Autour d’elle, amis, famille, souvenirs, traces de l’Histoire avec un grand H, gravitent les facettes de la vie de ce personnage subtil, en exil depuis l’enfance, nourrie de l’utopie fraternelle des partisans de la guerre d’Espagne et meurtrie de l’abandon ordinaire d’une mère volage.

title: Joyce

original_title: Joyce


title: Le Lys dans la vallée

overview: Félix de Vandenesse's youthful love for the beautiful, inaccessible Madame de Mortsauf, who devotes her life to a half-mad husband and two fragile children. Madame de Mortsauf maintains a friendly, tender relationship. But when she learns of the young man's affair with an Englishwoman, she dies of jealousy and regret.

title: Le Lys dans la vallée

title: Le Lys dans la vallée

overview: L'amour de jeunesse de Félix de Vandenesse pour la belle, l'inaccessible madame de Mortsauf qui consacre sa vie à un mari à demi-fou et à deux enfants fragiles. Madame de Mortsauf maintient une relation dans un registre amical et tendre. Mais, lorsqu'elle a connaissance de la liaison du jeune homme avec une Anglaise, elle meurt de jalousie et de regrets.

title: 幽谷百合

overview: 情爱的乐趣，不可能全部展示给人，巴氏就着意渲染了诗意的一面。他一生创作了九十余部小说，却写不出一首精彩的诗，而《幽谷百合》这部爱情小说，却可以当作一首感人的长诗来读。

title: 幽谷百合

overview: 情愛的樂趣，不可能全部展示給人，巴氏就著意渲染了詩意的一面。他一生創作了九十餘部小説，卻寫不出一首精彩的詩，而《幽谷百合》這部愛情小説，卻可以當作一首感人的長詩來讀。

character: Madame de Mortsauf

character: Félix de Vandenesse

character: M. de Mortsauf

character: Arabelle, Lady Dudley

character: M. de Chessel

character: Le prêtre

character: Docteur Origet

character: Madame de Vandenesse

character: Madame de Lenoncourt

character: Sébastien

character: Manette

character: Le maire

character: Le régisseur

character: Corinne, la coiffeuse

job: Director of Photography

department: Camera

department: Sound

job: Conductor

department: Writing

job: Writer

original_title: Le Lys dans la vallée


title: Arch Enemy Bloodstock 2017

title: Arch Enemy Bloodstock 2017

overview: Arch Enemy est un groupe de death metal mélodique suédois, formé en 1995 par l'ex-guitariste de Carcass, Michael Amott. Le groupe était à l'origine représenté par Johan Liiva, la chanteuse Angela Gossow ayant pris sa place en 2001. Celle-ci est remplacée en 2014 par la Canadienne Alissa White-Gluz.

original_title: Arch Enemy Bloodstock 2017


title: Arch Enemy Summer Breeze 2018

title: Arch Enemy Summer Breeze 2018

original_title: Arch Enemy Summer Breeze 2018


title: Patutiki the Guardians of The Marquesan Tattoo

overview: First-time feature filmmakers Heretu Tetahiotupa, Christophe Cordier delve into the ritual art of Marquesan tattoo, sharing its cultural and historical significance by reenacting the past and challenging the present.

title: Patutiki, l'art du tatouage des îles Marquises

overview: Ce documentaire est une invitation à voyager dans l'espace et le temps de la Terre des Hommes, Henua Enana, archipel situé au milieu du pacifique à des milliers de kilomètres de tout continent. C'est au cœur de ces îles que s'est développée au cours des siècles, une pratique du tatouage unique de par l'étendue de ses motifs sur les corps et dont la richesse graphique lui vaut aujourd'hui d'être porté dans le monde entier, le plus souvent dans l'ignorance de son origine et de sa portée symbolique.

title: Patutiki, the Tattoo Art of the Marquesas Islands

country: US


title: Anna the Maid

overview: An experimental movie based on a poem of the French writer and director Jean Cocteau about a servant who fantasises about killing the lady of the house.

title: Anna the Maid

title: Anna, la bonne

overview: Anna, la bonne est un court‑métrage de 5 à 9 minutes (selon les versions) adapté du poème‑chanson de Jean Cocteau, interprété par la chanteuse Marianne Oswald. Le film est une mise en images expérimentale de ce texte dramatique, centré sur la confession d’une domestique accusée d’un meurtre.

character: Anna

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

original_title: Anna, la bonne


title: La débutante

overview: La débutante is a journey into the life of a 56-year-old trans woman who comes to the realization that it’s either transition or death. It’s an inspiring story on the blossoming of womanhood and a testament that it’s never too late to become who you are.

title: La débutante

original_title: La débutante


title: The Van

THE VAN TEASER

site: Vimeo

type: Teaser

overview: The van finally stops, the doors open and Ben comes out alive. A few more fights and he will be able to pay his way out of Albania, and hopefully, take his father with him.

title: The Van

overview: A Van pára, as portas se abrem e Ben sai vivo. Ainda alguns combates, e ele poderá deixar a Albânia. Ele ainda espera que seu pai vá embora com ele.

title: The Van

title: The Van

title: The Van

title: The Van

overview: Il furgone finalmente si ferma, le porte si aprono e Ben ne esce vivo. Ancora qualche lotta e sarà in grado di pagarsi l'uscita dall'Albania e, si spera, di portare con sé suo padre.

character: The Son

character: The Father

character: The Bookmaker

character: The Boatman

character: Supervisor

job: Sound

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Art Direction

department: Art

job: Makeup & Hair

original_title: The Van

production_countries: AL FR


title: The Jump

overview: At 22, Alain is already a living legend in Marseille. Of all the young divers who jump from the Corniche, he is the only one to dive head and neck forward "to break the water". If the jump allows him to control his impulses, he knows that he will not be able to brave forever the fear of heights.

title: Le Grand Saut

overview: Curta metragem de Vanessa Dumont e Nicolas Davenel

title: The Jump

character: Himself

original_title: Le Grand Saut

title: The Jump


title: Intersex

overview: For many, the world is divided between men and women. But what about intersex people who do not fit into either category? Since Vincent Guillot, as an adult, discovered the word that defines him —intersexual – he has never stopped looking for people like him in an urgent quest to understand himself. The German women artist Ins A Kromminga realised that she was different as a teenager. Born and raised as a girl, her body began to acquire male characteristics in puberty. Her eloquent drawings speak of the trauma that is inflicted on intersex people. With joyful determination and a great sense of humour, the characters in Régine Abadia’s documentary fight for the emancipation of a minority that is invisible and beaten and bruised by life. Their problem: medicine, which intervenes not only to treat, but also to adapt bodies to rigid female or male norms.

title: Intersex

title: Nicht Frau, nicht Mann!

overview: Entweder rosa oder blau, entweder Junge oder Mädchen: Damit diese Ordnung nicht gestört wird, werden zahlreiche intersexuelle Kinder nach ihrer Geburt systematisch mit Hormonen oder durch chirurgische Eingriffe behandelt. Vincent Guillot und Ins A Kromminga wollen das nicht länger stillschweigend hinnehmen ...

title: Entre deux sexes

overview: Pour beaucoup, le monde se partage entre hommes et femmes, bleu et rose. Quid des personnes intersexes qui n'entrent dans aucune de ces catégories ? Florilège d'histoires de vie.

job: Animation

department: Visual Effects

job: Graphic Designer

original_title: Entre deux sexes


title: Jean Genet, un captif amoureux, parcours d’un poète combattant


title: And Then the Bear

overview: When a boy’s close bond with his mother is imperiled one night by the arrival of a mysterious stranger, matters of nature and nurture collide.

title: L'heure de l'ours

overview: Marlone, sua mãe e o vaqueiro vivem sozinhos em uma casa no meio de grama alta. Naquela noite, os gafanhotos fazem muito barulho, os adultos ultrapassam os limites e os ursos estão fora.

title: And Then the Bear

title: La hora del oso

overview: Las casas serán presas de las llamas. Los hombres y las mujeres se pondrán a temblar. Los niños se reunirán en bandas aulladoras, bailando solos entre las cenizas, imitando a los osos salvajes

title: Hodina medvěda

overview: Tu noc budou hořet domy. Muži i ženy se budou třást. Tlupy dětí budou tančit a kvílet na spáleništi jako divocí medvědi. Stačí jediný výkřik a všichni se probudí.

title: 然后熊来了

overview: 那天晚上，房屋着起了大火。男男女女都在颤抖。孩子们吼叫着聚集在一起，就像一只只野熊般在灰烬中跳起了舞。因为只要一个人的吼声，就能把他们全部都唤醒！

title: L'heure de l'ours

overview: Ce soir-là, les maisons prendront feu. Les hommes et les femmes se mettront à trembler. Les enfants se rassembleront en hordes hurlantes, dansant seuls parmi les cendres, rappelant à eux les ours sauvages. Car le cri d'un seul suffira à tous les réveiller !

title: Die Stunde des Bären

overview: An diesem Abend werden die Häuser in Flammen stehen. Männer und Frauen werden zittern. Die Kinder werden sich zu schreienden Horden versammeln und allein in der Asche tanzen, was sie an wilde Bären erinnert. Denn der Schrei eines einzigen wird ausreichen, um sie alle zu wecken!

job: Music

original_title: L'heure de l'ours


title: Mano a Mano

overview: Abby and Luca are circus acrobats, travelling from town to town to perform their duet. Their love relationship is falling apart. As they are driving in their small camping-car to the next theater, they have to confront their problems to regain trust in each other.

title: Mano a Mano

title: Mano a Mano

title: Mano a Mano

character: Abby

character: Luca

character: Mehdi

original_title: Mano a Mano


title: Battle Beast Bloodstock 2017

title: Battle Beast Bloodstock 2017

overview: Battle Beast est un groupe de heavy metal finlandais formé en 2005 à Helsinki. Ils sont connus pour avoir remporté la finale du Wacken Open Air Metal Battle 2010, ce qui a notamment permis au groupe de signer un contrat chez Nuclear Blast et sortir leur premier album "Steel".

original_title: Battle Beast Bloodstock 2017


title: Blues Pills Rock Hard Festival 2017

title: Blues Pills Rock Hard Festival 2017

overview: Blues Pills est un groupe de blues rock suédois, originaire d'Örebro. Il est formé en 2011 par la chanteuse suédoise Elin Larsson et l'ancienne section rythmique du groupe américain Radio Moscow.

original_title: Blues Pills Rock Hard Festival 2017


title: Coroner Rock Hard Festival 2018

title: Coroner Rock Hard Festival 2018

overview: Coroner est un groupe de thrash metal suisse, originaire de Zurich. Le groupe se popularise relativement peu en Europe. Formé en 1983, le groupe se sépare en 1996, mais se reforme 14 ans plus tard, en 2010.

original_title: Coroner Rock Hard Festival 2018


title: Eric Sardinas Crossroads 2008

title: Eric Sardinas Crossroads 2008

overview:
Eric Sardinas est un guitariste américain du blues rock et de la guitare slide né à Fort Lauderdale, en Floride, en 1970. Il est connu pour son utilisation de la guitare résophonique et pour ses performances en direct puissantes.  Les vrais maîtres de la nouvelle guitare sont difficiles à trouver aujourd'hui. Eric Sardinas est l'un des virtuoses du blues-rock et domine son instrument à nul autre pareil.L’Américain Eric Sardinas est capable de rendre le public fou avec son tempérament extravagant et avec une force de la guitare qui dégage de fortes doses d’énergie débordante.
 En fait, il ne génère que la force de cinq. Il porte la musique de Charley Patton George Thorogood et Muddy Waters tatouée dans la peau et sa mission principale est de désarmer le public avec des téléchargements sonores de diapositives et de blues du delta du Mississippi.

original_title: Eric Sardinas Crossroads 2008


title: Gary Moore - Live Blues Ballads And Blues

overview: Gary Moore est un guitariste et chanteur natif d'Irlande du Nord, né le 4 avril 1952 à Belfast et mort le 6 février 2011 à Estepona en Espagne. Il utilisait souvent des sons saturés s'apparentant au hard rock, mais ses inspirations rythmiques et mélodiques sont directement issues du blues.


title: J'ai besoin d'air

overview: A long relationship comes to an end, which is the loneliness: Anna leaves the city, finds new friends and soon meets a man who brings her smile back.

title: J'ai besoin d'air

character: Jako

original_title: J'ai besoin d'air


title: Loin du Léman

title: Loin du Léman

overview: Une femme sort d’une forêt, rentre chez elle, découvre son propre cadavre et décide de le cacher dans une penderie. Elle continue de vivre comme si de rien n’était. Elle gère même les problèmes d’héritage avec son fils. Elle rencontre plusieurs personnes qui la considèrent comme vivante. Elle joue le jeu, elle gagne du temps. Le soir, elle vérifie que son cadavre est toujours intact. Elle va chez le médecin, elle doit suivre son traitement. Rien n’a changé alors ?

character: Paula

job: Sound Recordist

job: Production Manager

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Continuity

job: Art Designer

original_title: Loin du Léman


title: Lucette

overview: Louis Feuillade's final film

title: Lucette

job: Director

original_title: Lucette


title: Ministry Hellfest 2017

title: Ministry Hellfest 2017

overview:
Les légendaires titans du Metal industriel MINISTRY ont joué sur la scène principale de HELLFEST vendredi après-midi, et ils ont poussé une foule enragée à se ruiner avec leur musique vibrante.
 Dirigé par le leader incontournable Al Jourgensen, le groupe rôdait autour de la scène, livrant des riffs dévastateurs, la batterie et les samples percutants vers la foule énervée juste en dessous. Jourgensen gémissait dans un mégaphone, livrant une version qui tue de « Waiting » de l’album de 2004 « Houses of the Molé », et le groupe a également taquiné le public avec un nouveau titre, « Antifa », tiré de leur nouvel album qui sortira plus tard cette année.
 Jourgensen était bavard entre les chansons, essayant parfois de parler quelques mots de français au public. Dans l’ensemble, la performance était implacable pour la foule frénétique au dessous, offrant quelques interludes plus légers, pour offrir une pause à la foule énervée lors cette journée chaude d’été.

original_title: Ministry Hellfest 2017


title: Japon, le mystère des cimes

title: Japon, le mystère des cimes

overview: Le Japon reste une énigme aux yeux des occidentaux. Les images des mégalopoles effervescentes et de technologie omniprésente se mélangent à celles des jardins zen, des temples, des cerisiers en fleur ou des cérémonies du thé. Ces antagonismes nous rendent encore plus hermétiques à cette culture longtemps isolée. Si au lieu de chercher à comprendre le Japon dans la frénésie des villes, il fallait prendre de la hauteur ? Les montagnes japonaises, qui représentent plus de 75% du territoire ne seraient-elles pas l'une des clés du mystère ? La mentalité japonaise a été façonnée par la géographie particulière de l'île et par la nature : la montagne est à la fois vénérée mais aussi redoutée.

original_title: Japon, le mystère des cimes


title: Oradour, symbole de la barbarie nazie

overview: A documentary about the atrocities committed by the Das Reich Division during Spring 1944 in southern France.

title: Oradour, symbole de la barbarie nazie

original_title: Oradour, symbole de la barbarie nazie


title: Gérard Depardieu, grandeur nature

overview: Gérard Depardieu‘s biography film.

title: Gérard Depardieu, grandeur nature

original_title: Gérard Depardieu, grandeur nature


title: Laurent and Safi

overview: An upper class young Frenchman meets an African girl from Mali. Their friends and family put pressure on them to break up. Set in Paris and Bamako with an all-star cast, this musical explodes with 9 original songs and 27 African hits.

title: Laurent and Safi

original_title: Laurent et Safi


title: Simon

title: Simon

overview: Après avoir séjourné quelques mois dans une clinique psychiatrique à la suite d'une dépression majeure, Nate reprend tranquillement le cours de sa vie.

title: Simon

character: Nate

character: Emma

character: Simon

character: Dealer

character: Nate's Mother

character: Simon's Friend

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Simon


title: La fonte des neiges

overview: When the friend who was visiting them suddenly dies, an unremarkable couple is forced to take in his young pregnant wife of Russian origin.

title: La fonte des neiges

title: Таяние снегов

overview: Русская девушка Елена приезжает во Францию со своим возлюбленным - французом. Лена ждет ребенка, влюбленные счастливы и планируют радужное будущее. Но, мсье неожиданно умирает, прекрасная русская дива остается совершенно одна в стране, которая оборачивается к ней совсем не праздничной стороной.

character: Vincent

character: Chris

character: Lena

character: Felix

job: Producer

original_title: La fonte des neiges


title: Capitaine Achab

overview: The film follows a young Achab and the events that inspire his eventual journey to the sea.

title: Capitaine Achab

overview: Libre interprétation de l'histoire du capitaine Achab, le héros de "Moby Dick", de sa naissance à sa mort. On voit Achab enfant quitter sa vie miséreuse pour découvrir la mer. Devenu capitaine, il chasse Moby Dick sur toutes les mers (la baleine figurée par des silhouettes féminines). Blessé, il est recueilli par une femme, mais il repartira à la recherche de celle qui l'obsède et qui sera son tombeau.

title: Capitaine Achab

character: Capitaine Achab

character: Le petit Achab

character: Louise

character: La tante

character: Le père Achab

character: Bud

character: Sam

character: Le mort

character: Le pêcheur

character: Le curé

character: Starbuck

character: Bull, le charpentier

job: Novel

original_title: Capitaine Achab


title: François-Xavier Demaison : Les Dernières

overview: François-Xavier Demaison revient sur la scène de l'Olympia pour les dernières représentations de son troisième spectacle !  Dans ce dernier spectacle, le comédien virtuose raconte ses dix années de scène à travers une galerie de personnages drôles et savoureux ponctué d'anecdotes hilarantes et d'histoires surprenantes.  Plus d'1h30 de show survolté pendant lequel François-Xavier Demaison vous réserve de nombreuses surprises ! Seront invités sur scène à ses côtés la chanteuse Anne Sila, la troupe de Danse avec les stars, Manu Payet et bien d'autres...

character: Self

character: Catherine


title: En friche

overview: The tropical garden of the wood of Vincennes was during several decades one of the showcases of the magnificence of the French colonial empire. We showed with pride the products of colonies, produced by the agriculture, by the crafts, but also the human beings there. At the moment, the tropical garden is neglected. Plunders and fires accelerated the natural decline of buildings but nothing is implemented to protect or restores what it remains of this commemorative site. Why to have abandoned this garden? The Story what it hides or which it reveals is too recent? Too shameful? Beyond the strange and fascinating beauty which emanates from ruins and from fallow lands, the observation of the slow decline of things returned to the nature will give echo to the question to know what is a commemorative site.

title: En friche

original_title: En friche


title: Turkey, the Legacy of Silence

title: Turkey, the Legacy of Silence

original_title: L'héritage du silence


title: Homosexualité: du rejet au Refuge

overview: A documentary retracing the journey of young homosexuals in the association "Le Refuge".

title: Homosexualité: du rejet au Refuge

title: Homosexualité: du rejet au Refuge

overview: Een documentaire over de reis van jonge homoseksuelen in de vereniging 'Le Refuge'.

original_title: Homosexualité: du rejet au Refuge


title: Kieślowski Cannes 94

overview: A documentary about the showing of Krzysztof Kieślowski's film RED at the 1994 Cannes Film Festival, including interviews with the director and the cast of the film.

title: Kieślowski Cannes 94

original_title: Kieślowski Cannes 94


title: Et nous jetterons la mer derrière vous

overview: Overlapping portraits of migrants and the places where their journeys sometimes come to an abrupt halt-in Europe's buffer zones in Greece and Turkey, which prove to be real "non-places".

title: Et nous jetterons la mer derrière vous

title: Et nous jetterons la mer derrière vous

job: Colorist

original_title: Et nous jetterons la mer derrière vous


title: No Doubt Rock in Rio 2015

title: No Doubt Rock in Rio 2015

overview: No Doubt est un groupe de rock américain, originaire d'Anaheim, en Californie. Depuis 1994, le groupe comprend la chanteuse Gwen Stefani, le bassiste et claviériste Tony Kanal, le guitariste et claviériste Tom Dumont, et le batteur Adrian Young.

original_title: No Doubt Rock in Rio 2015


title: Bonjour studio!

title: Bonjour studio!

original_title: Bonjour studio!


title: Shaka Ponk - Alcaline le Concert

title: Shaka Ponk - Alcaline le Concert

overview: Shaka Ponk au Trianon le 23 Mai 2018.  C'est un groupe d'électro-rock français utilisant des éléments de différents courants musicaux tels que le heavy metal, le funk et le hip-hop. Le groupe chante généralement en anglais, occasionnellement en espagnol ou en français.

original_title: Shaka Ponk - Alcaline le Concert


title: Sodom Rock Hard Festival 2018

title: Sodom Rock Hard Festival 2018

overview:
Avec son nouveau lineup, le groupe allemand Sodom (Thrash Metal) a donné un concert au Rock Hard Festival, à Gelsenkirchen (Allemagne).
 Sodom est un groupe, ou quatuor, de thrash metal allemand, originaire de Gelsenkirchen. ... Get What You Deserve, se démarque des autres albums en raison de ses éléments de Punk rock mélangés au thrash metal habituel du groupe.
 Pour rappel, les guitaristes Frank Blackfire et Yorck Segatz (Beyondition) ainsi que le batteur Stefan "Husky" Hüskens (Asphyx, Desaster) ont rejoint la formation au début de l'année.

original_title: Sodom Rock Hard Festival 2018


title: Testament Bloodstock Open Air 2017

title: Testament Bloodstock Open Air 2017

overview:
Testament est un groupe de heavy metal et thrash metal américain, originaire de Berkeley, en Californie1. Formé en 1983 sous le nom de Legacy, le groupe se compose du chanteur Chuck Billy, des guitaristes Eric Peterson et Alex Skolnick, du bassiste Steve DiGiorgio et du batteur Gene Hoglan. Depuis sa création en 1983, le groupe connait un bon nombre de changements de formation, Peterson restant le seul membre constamment présent. Billy remplace l'ancien chanteur Steve Souza en 1986, avant l'enregistrement de leur premier album studio album, The Legacy, et restera membre du groupe depuis. Billy et Peterson sont les seuls membres à participer sur chaque album.
 Testament est souvent crédité comme l'un des groupes les plus populaires de la scène thrash metal, avec plus d'1,4 million d'albums écoulés aux États-Unis selon SoundScan, et 14 millions d'albums à l'international.

original_title: Testament Bloodstock Open Air 2017


title: The New Roses Rock Hard Festival 2018

title: The New Roses Rock Hard Festival 2018

overview:
The New Roses est un groupe de rock de Wiesbaden, en Allemagne.
 Concert du Rock Hard Festival à l'Amphitheater de Gelsenkirchen en Allemagne le 19 Mai 2018.

original_title: The New Roses Rock Hard Festival 2018


title: Venom Inc Bloodstock Open Air 2018

title: Venom Inc Bloodstock Open Air 2018

overview: Bâti sur les vestiges de Mpire Of Evil, Venom Inc. célèbre les retrouvailles de Mantas et Abaddon, respectivement le guitariste et le batteur originels de Venom.

original_title: Venom Inc Bloodstock Open Air 2018


title: Zakk Wylde: House of Guitars 1993

title: Zakk Wylde: House of Guitars 1993

overview: Zakk Wylde, né Jeffrey Phillip Wielandt le 14 janvier 1967 à Bayonne (New Jersey), est un guitariste américain. Guitariste de Ozzy Osbourne de 1988 à 1995 et de 2001 à 2009, il est reconnaissable grâce à son jeu rapide et son « pinch harmonique. » Guitariste et chanteur de son propre groupe de heavy metal, Black Label Society, il continue de jouer en parallèle avec Ozzy Osbourne durant 15 ans. Wylde quitte Ozzy Osbourne à l'été 2009, lorsque celui-ci décide d'engager Gus G. à sa place.

title: Zakk Wylde: House of Guitars 1993

overview: Zakk Wylde, nacido como Jeffrey Phillip Wielandt el 14 de enero de 1967 en Bayona (Nueva Jersey), es un guitarrista estadounidense. Guitarrista de Ozzy Osbourne de 1988 a 1995 y de 2001 a 2009, es reconocible gracias a su ejecución rápida y su "pellizco armónico".  Guitarrista y cantante de su propia banda de heavy metal, Black Label Society, siguió tocando junto a Ozzy Osbourne durante 15 años. Wylde dejó a Ozzy Osbourne en el verano de 2009, cuando decidió contratar a Gus G. en su lugar.

title: Zakk Wylde: House of Guitars 1993

character: Self [ZZ Top]

original_title: Zakk Wylde: House of Guitars 1993


title: Lettre à Inger

title: Lettre à Inger

overview: Inger Servolin, l’une des premières femmes productrices de documentaires en France, dont l’engagement a rendu possible un cinéma militant, aujourd’hui part essentielle du patrimoine cinématographique

original_title: Lettre à Inger


title: Meghan Markle - De Hollywood a Buckingham, Qui est-elle vraiment ?

overview: A look at the Princess before the arrival of a new member of the royal family

character: Narrator


title: You Deserve a Lover

name: You Deserve a Lover / Tu mérites un amour (2019) - Trailer (English Subs)

overview: Lila has just broken up with her cheating boyfriend and is disappointed, frustrated and hurt. Looking for love and intimacy, she engages in a series of short-term relationships, while her friends offer up bad advice and her ex tries to win her back.

title: You Deserve a Lover

title: Tu mérites un amour

overview: Suite à l'infidélité de Rémi, Lila qui l'aimait plus que tout vit difficilement la rupture. Un jour, il lui annonce qu'il part seul en Bolivie pour se retrouver face à lui-même et essayer de comprendre ses erreurs. Là-bas, il lui laisse entendre que leur histoire n'est pas finie. Entre discussions, réconforts et encouragement à la folie amoureuse, Lila s'égare.

title: Ты достойна любви

overview: После измены Реми Лиля, любившая его больше всего на свете, с трудом переживает расставание. В один прекрасный день он говорит ей, что едет один в Боливию, чтобы встретиться лицом к лицу с самим собой и попытаться понять свои ошибки. Находясь там, он дает ей понять, что их история еще не закончена. Между беседами, утешением и вдохновением к любовному безумию, Лиля просто растеряна.

title: Ti meriti un amore

title: Tu mérites un amour

overview: Η Λίλα μόλις χώρισε με τον φίλο της και είναι απογοητευμένη και πληγωμένη. Αναζητώντας αγάπη και οικειότητα, ασχολείται με μια σειρά βραχυπρόθεσμων σχέσεων, ενώ οι φίλοι της προσφέρουν κακές συμβουλές.

title: Zasługujesz na miłość

overview: Rémi zdradza Lilę i wyjeżdża do Boliwii, by z perspektywy spojrzeć na swoje życie. Dziewczyna zostaje, lecz nie będzie sama. Otoczona przyjaciółmi przeżywa rozstanie i zadaje pytania o uczucia.

title: Du verdienst eine Liebe

title: 你值得爱情

overview: 莉拉刚刚和出轨的男朋友分手，她感到失望、沮丧和受伤。为了寻找爱情和亲密关系，她建立了一系列短期关系，而她的朋友们提出了糟糕的建议，她的前任试图赢回她。

title: 유 디저브 어 러버

title: 你值得愛情

overview: 莉拉剛剛和出軌的男朋友分手，她感到失望、沮喪和受傷。為了尋找愛情和親密關係，她建立了一系列短期關係，而她的朋友們提出了糟糕的建議，她的前任試圖贏回她。

character: Lila

character: Ali

character: Rémi

character: Charlie

character: Myriam

character: Ava

character: Aymen

character: Ben

character: Rachelle

job: Editor

job: Screenplay

job: Sound Mixer

job: Associate Producer

job: Co-Producer

original_title: Tu mérites un amour

title: Ти заслуговуєш на любов

country: UA

title: Bir Âşığı Hak Ediyorsun

country: TR


title: Tuesday From 8 to 6

overview: Névine, a secondary school monitor, is fully committed to her somewhat thankless day job, dealing with teachers, administration and students. Logan, a pupil she is found of insists on getting a cap back from lost and found. She has no idea of the consequences of her gesture.

title: Tuesday From 8 to 6

title: Mardi de 8 à 18

overview: Névine, surveillante dans un collège, met tout son coeur dans ce petit boulot un peu ingrat, entre les profs, l'administration et les élèves. Logan, un collégien qu'elle apprécie, insiste pour récupérer une casquette aux objets trouvés. Elle ne se doute pas des conséquences que son geste va entraîner...

title: Mardi de 8 à 18

overview: Korte film: Névine, een monitor op een middelbare school, zet zich volledig in voor haar ietwat ondankbare dagtaak, het omgaan met docenten, administratie en studenten. Logan, een leerling , staat erop een pet terug te krijgen van verloren en gevonden voorwerpen. Ze heeft geen idee van de gevolgen van haar gebaar.

character: Névine

character: Logan

character: Eric

character: Tobias

character: Mme Lemoine

character: Kelycia

character: Jeremy

original_title: Mardi de 8 à 18


title: Troublantes obsessions

title: Troublantes obsessions

overview: Paul écrivain remet en cause sont travail et va vie

title: Troublantes obsessions

character: Paul

character: Teddy

original_title: Troublantes obsessions


title: Totem

title: Totem

overview: Barbès (Paris)

title: Totem

original_title: Totem


title: Colette, l'insoumise

overview: The incredible life of novelist, screenwriter, actress and nude dancer Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954), who led her life to the beat, constantly reinventing herself through words, scandals and metamorphoses; a peasant woman who became an icon of the European Belle Époque; an artist who defied religion and social prejudices to live a hedonist existence worthy of her desires; a real woman who turned herself into a fictional character…

title: Colette, l'insoumise

title: Colette l'insoumise

overview: Tour à tour romancière, actrice, scénariste et danseuse nue, Colette (1873-1954) a mené sa vie tambour battant, se réinventant sans cesse à coup de mots, de scandales et de métamorphoses. Paysanne devenue icône de la Belle Époque, ce documentaire nous plonge dans la vie rocambolesque d’une artiste ayant défié la religion et les normes sociales, afin de vivre une existence à la hauteur de ses envies.

title: Colette, die Aufständische

title: Colette, l'insoumise

overview: Het ongelooflijke leven van roman schrijfster, scenarist, actrice en naaktdanseres Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954), die haar leven op de maat leidde en zichzelf voortdurend opnieuw uitvond door middel van woorden, schandalen en metamorfoses; een boerin die een icoon werd van de Europese Belle Époque; een kunstenaar die religie en sociale vooroordelen trotseerde om een hedonistisch bestaan te leiden dat haar verlangens waardig was; een echte vrouw die zichzelf in een fictief personage veranderde...

character: Herself - Writer (archive footage)

original_title: Colette, l'insoumise

title: Colette, die Aufständische

country: DE


title: Stories are Propaganda

overview: Stories are Propaganda was created by Philippe Parreno and Rirkrit Tiravanija for the Guangzhou Biennial in China. The artists documented the new city under construction on the Pearl River Delta near Guangzhou. A succession of fixed shots show black factory smoke, piles of trash, words written in the sand, and trees swaying in the wind. Flowing rapidly from general observations of the era to autobiographical details to self-reflection, poetic fragments unroll like snapshots: a Chinese magician making watches and clocks appear at night; a small albino rabbit floundering in a muddy puddle; a snowman made of mud; a shadow puppet silhouetted against the moon. Narrated by a child off-screen, the film creates a feeling of melancholy through its evocation of the end of the world’s ideologies. It is an inverted cinema made of scenes edited according to a temporal protocol.

title: Stories are Propaganda

original_title: Stories are Propaganda

production_countries: CN FR


title: Libres!

title: Libres!

title: Libres !

overview:
France - Joseph et ses amis participent à un stage dans une ferme bio. La liberté et la musique sont à l’honneur. Ils ignorent qu’à quelques kilomètres de là, quatre des cinquante huit réacteurs nucléaires français risquent de réduire à néant leur liberté.
 Japon - à quelques encablures de la centrale de Fukushima – Daiichi, Hiroto et Nagomi, en exil de leur ville natale, coupés de leurs amis et de la nature, prennent conscience de ce qu’ils ont perdu à jamais.
 Danemark – Île de Samsø. Emmanuel, Sofus et Victoria vivent insouciants et libres, au cœur d’une nature préservée. Grâce aux énergies renouvelables, ils peuvent s’épanouir en toute sécurité.
 C’est alors que commence pour ces enfants un parcours initiatique sur les énergies renouvelables, grâce à des adultes soucieux de leurs construire un futur durable.

original_title: Libres!


title: L'homme tango

title: L'homme tango

original_title: L'homme tango


title: The Siren of Faso Fani

overview: After it was shut down in 2001, the Faso Fani textile factory in Koudougou, Burkina Faso's third-largest city, was left to rot. It probably figures in the World Bank and IMF archives as one more piece of collateral damage, yet another write-off in a West African sideshow.

title: The Siren of Faso Fani

original_title: La sirène de Faso Fani

production_countries: BF FR DE QA


title: Prochainement nulle part

overview: From the mid sixties to the late nineties, movie theaters of the Golden Age discreetly shut down by the hundreds, in one neighbourghood after another, in one village after another, ending their existence in showing blue movies and Z movies - Except for the reopening of a few, they all became, at best, garages, places of worship, discount stores and supermarkets. These ancient movie temples - huge cathedrals or tiny chapels - still stand out from present-day too common buildings. If this movie is a journey into the past, revealing a silent world that is lost at the very core of modern cities, it also sends all moviegoers back to their own memories and to their intimate relationship with the passing of time. Each deserted theater, each facade of old movie houses, keeps its very own untouched emotional power - NOWADAYS.

title: Prochainement nulle part

title: Prochainement nulle part

overview: Depuis les années 60, des centaines de salles de cinéma de l'Âge d'or ont fermé discrètement, quartier par quartier, village après village. À l'exception de quelques réouvertures, elles sont devenues au mieux garages, lieux de culte, solderies ou supermarchés. Malgré tout, au détour d'une place, d'une ruelle excentrée, quelques-unes sont encore debout, silencieuses, fermées à jamais jusqu'au jour où elles finiront par disparaître. Un film tourné entre 1986 et 2003, avant que leur souvenir ne s'envole... La bande son est dédiée aux spectateurs qui ont connu ces cinémas et ces projections. Racontées en "voix off", ces anecdotes parlent de l’enfance, d’émotions de spectateurs cinéphiles ou profanes, de "la petite histoire" plutôt que de la Grande Histoire.

character: Self (voice)

original_title: Prochainement nulle part


title: Le paradis de Sandra

title: Le paradis de Sandra

original_title: Le paradis de Sandra


title: Alpha Blondy au Africa Festival

title: Alpha Blondy au Africa Festival

overview: Le reggaeman ivoirien, Alpha Blondy, clôturera cette année l'Africa Festival. Aucun chanteur d’Afrique de l’Ouest n’avait osé, dès le début des années 80, dénoncer publiquement les violences policières et l’arbitraire du pouvoir. Dès son premier album solo en 1982, Alpha Blondy affiche la couleur dans Brigadier Sabari. Inlassablement, l’Ivoirien utilise sa musique comme arme de paix et de justice, distillant son message d’amour et d’espoir dans un reggae chaloupé mâtiné de rock et de soul.

character: Self

original_title: Alpha Blondy au Africa Festival


title: Ben l'Oncle Soul- Alcaline le Concert

title: Alcaline, le concert Ben l'oncle soul (2014)

overview: Sur la scène de l'ancien théâtre le Trianon à Paris, Alcaline, le concert met à l'honneur un artiste phare de la scène musicale actuelle pour une véritable création musicale avec des duos improvisés.

original_title: Ben l'Oncle Soul- Alcaline le Concert


title: Ghost Tropic

overview: After a long day at work, fiftyeight-year-old Khadija falls asleep on the last subway train. When she wakes up at the end of the line, she has no choice but to make her way home on foot. On her nocturnal journey she finds herself compelled to ask for and give help to the other inhabitants of the night.

title: Ghost Tropic

title: Ghost Tropic

overview: Au retour d’une journée de travail, Khadija, 58 ans, s’endort dans le dernier métro. Elle se réveille loin de chez elle, au terminus, à l’autre bout de la ville. Commence alors l’aventure ordinaire d’une nuit d’exception. Khadija traverse Bruxelles endormie, fait des rencontres, donne de l’aide et en reçoit, le temps unique de toute une nuit, comme un instantané.

title: 热带离魂

overview: 经过漫长的工作，58岁的卡迪娅在末班地铁上睡着了，醒来时已抵达线路终点。她决定穿过沉睡的布鲁塞尔，徒步回家……凭借《下一站，地狱》入选柏林电影节的比利时导演巴斯·德沃斯的新作，由法国实力派女演员莎迪娅·本太耶布（《监护风云》）担纲主演。在这部“徒步的公路片”中，导演以惊人的绘画性，对照荒凉重复的城市环境与窄小静谧的私人空间，呈现个体人类的存在状态。影片入围第72届戛纳电影节导演双周单元，再次证明了巴斯·德沃斯旺盛的创作力，以及独具辨识度的作者笔触。

title: Ghost Tropic

title: Призрачные тропики

overview: После долгого рабочего дня Хадиджа засыпает в последнем поезде метро. Проспав свою остановку и уехав в депо, она вынуждена добираться домой пешком через ночной город.

title: Ghost Tropic

overview: Egy hosszú nap után Khadija elalszik az utolsó metrójáraton hazafelé. Csupán a vonal végén ébred fel, így egyetlen választása marad, hogy gyalog tegye meg az utat otthonáig.

title: ゴースト・トロピック

character: Khadija

character: Colleague

character: Security Guard

character: Night Bus Passenger

character: Homeless Man

character: Dog

character: Medic

character: Afghan Boy

character: Neighbour

character: Gas Station Clerk

character: Daughter

character: Daughter's Friend

character: Night Shop Owner

character: Policeman

character: Hospital Staff

character: Man in Hospital

job: Sound Recordist

job: Costume Design

title: 夜幕離魂


title: Blow It to Bits

overview: A mix of Rock and Roll and Blues are the secret for successful rebellion. When I took my camera to the middle of France where the GM&S factory was threatened by a permanent shut down, I felt like something extraordinary was about to take place. And it did. The lyrics were written by workers who have had enough! The tune was composed by people not afraid to go against even the rules of revolt! The volume was loud enough to attract the media. Their working-class concert spread across France like wild fire. I sat out of sight, camera in hand, filming like catching fish in a barrel.

title: Blow It to Bits

title: On va tout péter

overview: Un mix de blues et de rock and roll : voilà le secret d’une révolte réussie. Quand je suis arrivé en plein cœur de la France dans l’usine d’équipement automobile GM&S menacée de fermeture, j’ai senti qu’un concert exceptionnel allait s’y donner.  Il le fut : paroles inventées par des salariés poussés au-delà des limites du supportable, musique écrite par des êtres humains déterminés à bouleverser toutes les règles, y compris celles de la lutte… Et comme le son était suffisamment fort pour attirer les médias nationaux, le concert a résonné dans le pays tout entier. J’étais là, caméra en main, composant mon film grâce au lyrisme déchaîné de ces hommes et de ces femmes, en retrait, mais avec eux.

title: 革命到底！

title: Feuer und Flamme für unsere Fabrik!

title: 革命到底！

job: Original Music Composer

job: Sound

original_title: On va tout péter


title: Tlamess

overview: S is a young soldier in the southern desert of Tunisia. When S learns about his mother’s death, he obtains a week’s leave and goes back home. He will never return to the camp. In his popular neighborhood starts a man hunt after which S eventually escapes through the mountain. Few years later, F, a young woman married to a rich business man who has just settled in a luxurious villa, learns of her pregnancy. One morning, she goes out alone for a walk in the forest. She will never come back.

title: Tlamess

title: 마법의 눈

overview: 어머니의 부고로 휴가를 나온 튀니지 군인 S는 탈영을 결심하고 산 속으로 숨는다. 몇 년 후, 인근의 빌라로 이사 온 젊은 사업가의 부인 F가 산책 중에 실종된다.

title: Тламесс

overview: С - молодой солдат, проходящий службу в пустыне на юге Туниса. Когда С узнает о смерти матери, он получает неделю отпуска и едет домой. В армейский лагерь он уже больше не вернется. В окрестностях его дома начинается охота на людей, но С укрывается в горах и избегает ее. Спустя несколько лет, Ф, молодая женщина, и ее богатый муж обосновываются на роскошной вилле и живут в ожидании ребенка. Однажды утром, Ф выходит одна в лес на прогулку. И обратно она уже не вернется...

title: Sortilège

overview: Dans une caserne en Tunisie, un jeune soldat informé du décès de sa mère se voit accorder une permission. Il déserte et s'enfonce dans une mystérieuse forêt...

title: Чаролија

overview: После смрти своје мајке, млади војник који служи рок у туниској пустињи добија једнонедељно одсуство. Никад више се неће вратити и дезертираће из војске. Док је у бекству, прогони га полиција. Он умире када стигне до места где се гради једна вила. Неколико година касније, млада трудна жена удата за богатог бизнисмена живи у луксузној вили усред шуме. Једног дана случајно среће мушкарца чудног изгледа. То је војник који је дезертирао, али сада је другачији. Њихов сусрет је само почетак низа мистериозних догађаја, у које су умешани бивши војник, трудна жена и будућа беба.

character: S

character: F

job: Production Design

job: Music

original_title: طلامس

production_countries: FR TN


title: The Marvelous Misadventures of the Stone Lady

key: gZJPYsqeUFs

name: THE MARVELOUS MISADVENTURES OF THE STONE LADY clip | BFI London Film Festival 2019

type: Clip

overview: Tired of being a banal architectural ornamental, a sculpture runs from the Louvre to confront real life on the streets of Paris.

title: Les extraordinaires mésaventures de la jeune fille de pierre

overview: Lassée de n’être qu’un simple ornement architectural, une sculpture s’enfuit du Louvre pour affronter la vie dans les rues de Paris.

overview: Een beeldhouwwerk is het beu om een banaal architectonisch ornament te zijn en rent vanuit het Louvre de confrontatie aan met het echte leven in de straten van Parijs.

character: The sculpture

character: Dante Fragonard

character: The security guard

character: The statue (voice)

character: The Victory of Samothrace (voice)

character: Jean-Jacques (voice)

job: Visual Effects

job: Line Producer

job: Director

production_countries: FR PT


title: Olla

type: Logo

key: fMqLRYrxVME

name: OLLA teaser | BFI London Film Festival 2019

overview: After answering an ad on a dating website for Eastern European women, Olla leaves Ukraine and heads to French suburbia to move in with Pierre, who lives with his elderly mother. However, the suburbia cannot temper her desires, and nothing goes as expected.

title: Olla

title: Olla

overview: Olla odpoví na inzerát na seznamce pro ženy z východní Evropy. Nastěhuje se k Pierrovi, který žije se svou stárnoucí matkou. Věci se ale odvíjejí jiným směrem, než doufala.

title: Olla

overview: Depois de responder a um anúncio em um site de encontros para mulheres do leste da Europa, Olla deixa a Ucrânia e vai para os subúrbios franceses morar com Pierre, que vive com a mãe idosa. No entanto, o subúrbio não é o que ela esperava, e nada sai como esperado.

title: Olla

overview: Çöpçatanlık sitesinde Doğu Avrupalı kadınlara yönelik bir ilana cevap veren Olla, Ukrayna’dan ayrılır ve Fransız banliyölerinde yaşlı annesiyle birlikte yaşayan Pierre’in yanına taşınır. Ancak banliyö yaşamı tutkularını dizginlemesi için yeterli değildir ve hiçbir şey beklediği gibi gitmez.

title: Olla

character: Olla

character: Pierre

character: La mère de Pierre

character: Fred

character: La caissière supermarché

job: Assistant Production Design

job: Music Supervisor

job: Thanks

department: Crew

job: First Assistant Director

job: Director of Photography

job: Sound Editor

job: Producer

job: Casting

job: Assistant Sound Editor

original_title: Olla


title: Ghost Pleasure

overview: Jeanne raises her 9-year-old daughter, Mylène, on her own and dreams about their next trip to the sea.

title: Ghost Pleasure

title: Plaisir fantôme

title: Plaisir fantôme

title: Plaisir fantôme

overview: Korte film: Jeanne voedt haar 9-jarige dochter Mylène alleen op en droomt over hun volgende reis naar de zee.

job: Editor

job: Costume Designer

job: Associate Producer

original_title: Plaisir fantôme


title: L'Extrême Droite dans l'Histoire : Du général Boulanger à Jean-Marie Le Pen

overview: La présence de Jean-Marie Le Pen face à Jacques Chirac lors du second tour des élections présidentielles de 2002 a marqué les esprits. Si le vote protestataire en faveur de l’extrême droite est observé dans de nombreux pays d’Europe, il prend en France une tournure particulière. Jean-Marie Le Pen apparaît comme l’héritier d’une longue tradition idéologique et politique. Connaître l’histoire de l’extrême droite permet de mieux comprendre à quoi elle fait référence et où elle trouve ses forces dans la société.

character: Himself

character: Narrator

job: Executive Producer

job: Delegated Producer

job: Sound

job: Writer

title: L'extrême-droite dans l'histoire, du général Boulanger à Jean-Marie Le Pen


title: DE LA SOUL live - Zenith, Paris

title: De la soul live band - Zenith de Paris

overview: De la Soul s'offre un passage à Paris à l'occasion de la sortie de l'album and the Anonymous Nobody... Un opus qui marque le comeback du trio après plusieurs années d'absence. La planète rap est en ébullition !

title: DE LA SOUL live - Zenith, Paris

job: Director

original_title: De la soul live band-Zenith de Paris


title: Stallone, profession héros

title: Stallone, profession héros

overview: Les hauts et les bas de "Sly" qui, tel Rocky, son indestructible alter ego, s'est toujours relevé malgré les coups. Le portrait riche en testostérone d'un costaud attendrissant et non dénué d'humour.

title: Stallone - Der ewige Held

overview: Eine gen Himmel geballte Faust, hängende Augenlider und eine einzigartig tiefe Stimme – schon mit seinem ersten Film wurde Sylvester Stallone zur Ikone. Er verkörperte einen natürlichen und sensiblen Helden, wie ihn Hollywood bislang nicht kannte. Eine amerikanische Erfolgsgeschichte, die ihm Ruhm und Triumph, aber auch Verachtung und Spott bescherte.

title: Stallone, profession héros

original_title: Stallone, profession héros


title: Avaler des couleuvres

title: Avaler des couleuvres

overview: Son CAP tout juste en poche, Souad, une jeune femme décroche un premier emploi dans un salon de beauté. La chance semble lui sourire. La réalité ne tarde pas à la rattraper.

title: Avaler des couleuvres

character: Souad

character: Mme Imbert

character: Manon

character: Sybille

character: Hakim

character: La cliente

character: Laetitia

character: Mme Pradier

job: Script

job: Production Director

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

original_title: Avaler des couleuvres


title: Le point de vue du lion

title: Le point de vue du lion

overview: La plupart des migrants ne peuvent pas mettre un mot sur leur détresse, sur la cause de leur détresse. Ils n'y arrivent pas. Ils te disent: je galère, c'est dur mais pourquoi, comment, ils ne savent pas. Il fallait pouvoir décrypter la source du malaise.

original_title: Le point de vue du lion


title: Dunk

overview: Jully, a 14 years old teenager girl with a sturdy character and captain of her city's basketball team, is struck by the tragic car accident of her parents. Overnight, she is placed in a foster care with her little sister Charlie. Jully prefers to hide the truth from her friends, and she is going to learn how to integrate herself and overcome her anger and sadness. Basketball will be the key for her adaptation that seems impossible.

title: Dunk

title: Dunk

overview: Jully, quatorze ans, adolescente au caractère bien trempé et leader de l’équipe de basket de sa ville, est frappée par le tragique accident de voiture de ses parents. Du jour au lendemain, elle est placée en foyer avec sa petite sœur Charlie. Jully, préférant dissimuler la vérité à ses amis, va devoir apprendre à s’intégrer et à dépasser sa colère et sa tristesse. Le basket sera plus que jamais la clef de son adaptation qui semble pourtant impossible.

title: Dunk

character: Lou

character: Leo

character: Laure

character: Elie

character: Franck

character: Jully

character: Aurélie

character: Charlie

character: Nina

character: Saïda

job: Visual Effects

original_title: Dunk


title: 2 bis, rue de la Combine

overview: An unemployed worker illegally sets up a toy assembly line in his home where his friends and neighbors work.

title: 2 bis, rue de la Combine

overview: In een huis in Montpellier woont een bonte internationale gemeenschap die één ding gemeen heeft: weinig geld. Er heerst een grote solidariteit en wanneer de huisbaas aankondigt dat hij het gebouw wil verkopen, bedenkt de werkloze Roberto een plan om vlug aan geld te komen.

title: 2 bis, rue de la Combine

title: 2 bis, rue de la Combine

character: Françoise

character: Roberto Cipriani

character: Dambreville

original_title: 2 bis, rue de la Combine


title: Caramel Surprise

overview: Two best friends work in a coffee shop, the Caffè Cozy. Mawena is the manager, and she's under a lot of pressure from her superiors to achieve results. Alex is a student and has a happy-go-lucky attitude, oblivious to the workings of the company. But today, Alex arrives late and Mawena is a little stressed out.

title: Caramel Surprise

overview: Deux amies, qui travaillent dans un coffee shop, mais à des postes différents, se retrouvent en difficulté car l'une a des fonctions d'encadrement.

title: Caramel Surprise

character: Mawena

character: Alex

character: Aymeric

character: Celia

character: Michaël

character: Customer on the phone

character: Annoyed customer

character: High school student

original_title: Caramel Surprise


title: Rebecca

overview: Rebecca is an architect who rehabilitates old factories. Work is the most important and precious thing to her. Trapped in the fear of not being able to move forward with her projects, held back and destabilized by certain people, Rebecca continues to find her way, but gradually descends into paranoia and violence.

title: Rebecca

overview: Rebecca est architecte, elle réhabilite d'anciennes usines, le travail est la chose la plus importante et la plus précieuse pour elle. Enfermée dans l'angoisse de ne pas avancer dans ses projets, stoppée et déstabilisée par certaines personnes. Rebecca continue à faire son chemin mais glisse peu à peu dans la paranoïa et la violence.

title: Rebecca

title: Rebecca

overview: Rebecca is architect, ze rehabiliteert oude fabrieken, werk is voor haar het belangrijkste en kostbaarste. Opgesloten in de angst om niet verder te komen met haar projecten, tegengehouden en gedestabiliseerd door bepaalde mensen. Rebecca blijft haar weg vinden, maar vervalt geleidelijk aan in paranoia en geweld.

original_title: Rebecca


title: Oscar rencontre mademoiselle Manageot

name: Oscar rencontre mademoiselle Manageot Sacha Guitry 1918 Film muet

overview: A young man tries to woo a married woman.

title: Oscar rencontre mademoiselle Manageot

title: Oscar rencontre mademoiselle Manageot

overview: Oscar aime Mademoiselle Mamageot mais les parents ne veulent pas de cette union. Pour être proche de son amour, Il se fait engager comme valet chez les parents de celle-ci. Mais il s’avère être un piètre valet et multiplie les maladresses. Finalement il avoue qu’elle est sa véritable identité et tout s’arrange.

original_title: Oscar rencontre mademoiselle Manageot

title: Oscar rencontre mademoiselle Mamageot


title: Retour à Kigali, une affaire française

title: Retour à Kigali

overview: En mai 1994, Jean-Christophe Klotz est l'un des rares journalistes français présents au Rwanda. Il constate alors l'implication de la France, l'impuissance de l'ONU et son silence face au massacre en cours. Pour son troisième film consacré au Rwanda, il a cherché à comprendre comment le génocide a pu se dérouler dans la quasi-indifférence générale, avec la complicité de certaines capitales, dont Paris.

title: Retour à Kigali, une affaire française

original_title: Retour à Kigali, une affaire française


title: L'Incroyable Show d'Eric Antoine

title: L'Incroyable Show d'Eric Antoine

overview: Qui se cache derrière le magicien humoriste ? A l'occasion d'un spectacle unique, capté il y a tout juste quelques semaines au Zénith de Nantes, retrouvez les meilleurs tours que le magicien-humoriste a eu l'occasion de créer sur scène tout au long de sa carrière, avec une mise en scène totalement inédite et surprenante, mais toujours autant de folie et d'humour...

character: Self

original_title: L'Incroyable Show d'Eric Antoine


title: The Villa

overview: A real estate agent, a single mom on the verge of a breakdown, is showing her best villa to a Russian client, working for billionnaires. Both must absolutely conclude a deal, even if they don't speak the same language and find a real corpse in the closet.

title: Les Grâcieuses

overview: À Cannes, une jeune agent immobilier, trentenaire et mère célibataire au bord du gouffre financier, fait visiter une maison de vacances à une Russe du même âge.

title: The Villa

character: Louise Manand

character: Benoît

character: Natalia

original_title: Les Grâcieuses


title: Boomerang

overview: A Swiss right-wing populist and a veiled, Kurdish Muslim asylum seeker swap bodies before an election.

title: Boomerang

title: Boomerang !

title: Boomerang !

overview: Boom ! Au beau milieu d'une campagne cruciale pour sa carrière, Théo, jeune politicien ambitieux aux idées xénophobes, se réveille dans la peau de sa femme de ménage, une demandeuse d'asile kurde, musulmane et voilée ! Vont-ils réussir à dépasser leurs préjugés respectifs pour ne pas tout perdre ?

title: Boomerang !

overview: Een Zwitserse rechtse populist en een gesluierde, Koerdische moslim asielzoeker wisselen van lichaam voor een verkiezing.

character: Berivan Xani / Théo Bottéron

character: Théo Bottéron / Berivan Xani

character: Soléne de Diesbach

character: Ferhat Xani

character: Lilav Xani

character: Zoran Xani

character: Marjorie Dubouloz

character: Castella

character: Colette Botterón

character: Gérard Botterón

character: Tim

character: Reynold

job: Set Decoration

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Costume Design

original_title: Boomerang !

production_countries: CH BE


title: Des Hommes

overview: Thirty thousand square meters and 2,000 inmates, half of them under 30 years old. The Baumettes jail tells about misery, violence, abandonment, and also hopes. It is a story with its screams and its silences. A concentrate of humanity.

title: Des Hommes

overview: Trinta mil metros quadrados e dois mil internos, metade deles com menos de 30 anos. A cadeia de Baumettes fala sobre miséria, violência, abandono e também esperanças. É uma história com seus gritos e seus silêncios. Um concentrado da humanidade.

title: Des Hommes

title: Des Hommes

overview: 25 jours en immersion dans la prison des Baumettes. 30 000 mètres carrés et 2 000 détenus dont la moitié n’a pas 30 ans.  Une prison qui raconte les destins brisés, les espoirs, la violence, la justice et les injustices de la vie. C’est une histoire avec ses cris et ses silences, un concentré d’humanité, leurs yeux dans les nôtres.

job: Music

job: Editor

original_title: Des Hommes


title: Kongo

overview: In Brazzaville, an invisible world governs the visible world. The apostle Medard struggles to heal the sick victims of bad spells. But his life changes when he is publicly accused of practicing black magic.

title: Kongo

overview: Em Brazzaville, um mundo invisível governa o mundo visível. O apóstolo Medard luta para curar as vítimas doentes de feitiços ruins. Mas sua vida muda quando ele é acusado publicamente de praticar magia negra.

title: Kongo

title: Kongo

overview: À Brazzaville, un monde invisible régit le monde visible. L'apôtre Médard se démène pour guérir les malades victimes de mauvais sorts. Mais sa vie bascule lorsqu'on l'accuse publiquement de pratiquer la magie noire.

title: 콩고

overview: 콩고의 브라자빌에서는 ‘보이지 않는 세계’가 ‘보이는 세계’를 지배한다. 주술사 메다르드는 영적 능력으로 환자들을 치료하기 위해 고군분투한다. 그러나 그가 흑주술을 사용한다는 모함을 받게 되면서, 메다르드의 삶은 한순간에 뒤바뀐다.

title: Kongo

overview: Als duo kregen cameraman La Vapeur en geluidsman Vaclav ongeziene toegang tot de praktijk van apostel Medard, één van de genezers van Ngunza kerk. Elke ochtend staan klanten in de rij voor een behandeling tegen een vloek of andere vormen van hekserij. Het is een bijzondere wereld waarin de uiteenlopende uitdrijvingsrituelen voor buitenstaanders kunnen overkomen als bizarre en misschien wel gevaarlijke nonsens.

title: Kongo

job: Cinematography

original_title: Kongo


title: As Happy As Possible

key: N-bdZmWjxzU

name: As Happy As Possible / Rêves de jeunesse (2019) - Trailer (French)

overview: Salome gets a summer job in a junkyard somewhere in the country side. Under a western sun, in this place out of the world, her teenage rebellion springs up. From unexpected encounters to shared sorrows, arise promises of a new life.

title: Rêves de jeunesse

overview: Salome consegue um emprego de verão em um ferro-velho em algum lugar do interior. Sob um sol ocidental, neste lugar fora do mundo, sua rebelião adolescente surge. De encontros inesperados a tristezas compartilhadas, surgem promessas de uma nova vida.

title: As Happy As Possible

title: Rêves de jeunesse

overview: Salomé décroche un job d'été dans la déchetterie d'un village. Sous un soleil de western, dans ce lieu hors du monde, son adolescence rebelle la rattrape. De rencontres inattendues en chagrins partagés, surgit la promesse d’une vie nouvelle.

title: 가능한 행복하게

overview: 프랑스 남부 한 마을의 쓰레기장에서 여름철 아르바이트 자리를 얻은 살로메는 마치 시간이 멈춘 것만 같은 장소에서 지내는 동안 사춘기를 뒤늦게 겪게 된다. 살로메는 옛 친구들을 만나고 새로운 친구들도 사귀면서 사회적 질서와는 동떨어진 삶의 방식을 만들고자 하는 그들의 욕망을 공유하게 된다.

title: A Vida nos Bosques

overview: Salomé arranja um emprego de verão num ferro-velho, algures no campo. Neste lugar de fim do mundo, sob um sol tórrido, começa a surgir a rebeldia da adolescência. Entre encontros inesperados e desgostos compartilhadas, surgem promessas de uma nova vida.

title: 青春之梦

overview: 莎乐美在乡村一个垃圾场的地方得到了一份暑期工作。在西部的太阳，在这个地方出来的世界，她十几岁的叛逆跳起。从意外遭遇共享的痛苦，会出现一个新的生命的承诺。

title: Юношеские мечты

overview: Критически оценивая современное общество и пронизывающее его социальное отчаяние, фильм встает на сторону тех, кто мечтает и не теряет надежды. Саломея устраивается на летнюю работу сторожем на свалке в деревне своего детства, которую она покинула много лет назад. Под солнцем Западной Франции в этом необычном месте ее бунтарская юность находится в тисках естественного, почти безлюдного, окружения. Но из неожиданных встреч и общих переживаний зарождается надежда на новую жизнь, даже если пока это только утопия...

title: 青春之夢

overview: 莎樂美在鄉村一個垃圾場的地方得到了一份暑期工作。在西部的太陽，在這個地方出來的世界，她十幾歲的叛逆跳起。從意外遭遇共享的痛苦，會出現一個新的生命的承諾。

character: Salomé

character: Clément

character: Jessica

character: Le cycliste

character: La mère de Clément

character: La responsable de la déchetterie

character: Kevin

character: Aline

character: Julien

character: Le père de Clément

character: Mathis (voice)

character: Hubert-Jacques

character: Jeune femme coloc

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Design

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Production Coordinator

job: Dialogue Editor

job: Sound Editor

original_title: Rêves de jeunesse

title: Olabildiğince Mutlu


title: Burning Ghost

name: Burning Ghost / Vif-argent (2019) - Trailer (English Subs)

overview: Juste wanders the streets of Paris looking for people only he can see. He collects their last memory before helping them into the afterlife. One day Agathe, a young woman, recognizes him. She belongs to his previous life. She is alive and he is a ghost. How will they manage to love each other and seize this second chance?

title: Prata-viva

overview: Juste vagueia pelas ruas de Paris à procura de pessoas que só ele pode ver. Ele recolhe sua última memória antes de ajudá-los na vida após a morte. Um dia, Agathe, uma jovem mulher, reconhece-o. Ela pertence à sua vida anterior. Ela está viva e ele é um fantasma. Como eles conseguirão se amar e aproveitar essa segunda chance?

title: Burning Ghost

title: Vif-argent

overview: Juste erre dans Paris à la recherche de personnes qu’il est seul à voir. Il recueille leur dernier souvenir avant de les faire passer dans l’autre monde. Un jour, une jeune femme, Agathe, le reconnait. Elle est vivante, lui est un fantôme. Comment pourront-ils s’aimer, saisir cette deuxième chance ?

title: Rozpalony duch

overview: Na ulicach Paryża, Juste (Thimotée Robart) zbiera ostatnie wspomnienie ludzi, których tylko on może zobaczyć. Pomaga im w życiu pozagrobowym. Juste jest duchem. Ale pewnego dnia młoda kobieta, Agathe (Judith Chemla) go rozpoznaje. Znała go, kiedy żył. Teraz, jak będą mogli się kochać, aby wykorzystać tę drugą szansę?

title: Жив дух

overview: Жюст някога е бил привлекателен мъж, но сега е призрак, който се скита по улиците на родния си Париж в търсене на хора, които само той може да разпознае. Мисията му е да запише последния им спомен, след което да им помогне да направят крачката към задгробния живот. Един ден той среща една своя стара любима – Агата, която, за негова голяма изненада, го разпознава. Тя е жива, а той е призрак, ще успеят ли обаче да съхранят любовта помежду си и да се възползват от неочаквано появилия се втори шанс.

title: 水银

title: Der flüssige Spiegel

title: 버닝 고스트

overview: 어느날 깨어나 보니 모든 기억을 잃은 상태. 누군가 자신을 이끄는 데로 따라가 본다. 그곳에서 만난 사람들을 통해 자 신을 기억해보려고 하지만, 그 역시 마찬가지. 그들의 제의 에 따라 같이 일을 하게 된 쥐스트는 그가 만나는 사람들을 자신이 처음 만났던 사람에게 데려다 주는 일을 하게 된다.  그러던 어느 날 지하철에서 자신을 기욤이라고 부르는 아 가트(주디스 쳄라)를 만나는 쥐스트, 그녀는 쥐스트에게서 자신이 10년 전에 만났던 한 남자를 떠올린다. 시간이 지날 수록 점점 가까워지는 두 사람. 하지만 어느 날 갑자기 쥐스 트의 모습은 아가트에게서 사라진다. 아무리 불러봐도 아가 트는 자신의 존재를 느낄 수 없는 상황. 과연 여기에는 어떤 일이 일어난 것일까?

title: Пылкий призрак

overview: Жюст бродит по Парижу в поисках людей, которых только он один способен видеть. Он собирает их последние воспоминания перед уходом в потусторонний мир. Однажды молодая женщина Агата узнала его. Она жива, а он призрак. Как они могут любить друг друга и не упустить этот второй шанс?

title: Ateşli Ruh

overview: Genç Juste, Paris sokaklarında, öbür dünyaya gidecek olan ve sadece onların kendisini görebildiği bir hayalettir. Onların anıları toplayıp yardım etmektedir. Ancak bir gün, kendisini tanıyan sevgilisi Agathe ile karşılaşır.

title: Argento vivo

overview: Juste vaga per le strade di Parigi in cerca di persone che solo lui può vedere, raccogliendo i loro ultimi ricordi prima di lasciarli andare nell'aldilà. Un giorno Agathe, una giovane donna, lo riconosce. Appartiene alla sua vita precedente e ciò rivela un dettaglio di non poco conto: Agathe è viva e Juste è un fantasma. Riusciranno mai ad amarsi come vorrebbero e trasformare in qualcosa di buono la seconda possibilità che è stata loro concessa?

title: Amintirile fantomelor

overview: Juste se plimbă pe străzile din Paris și îi caută pe oamenii pe care doar el îi poate vedea. El le strânge ultimele amintiri înainte să-i ajute să treacă în viața de apoi. Într-o zi, tânăra Agathe îl recunoaște. Ea aparține vieții lui anterioare. Ea este vie, el este o fantomă. Cum vom reuși să se iubească unul pe altul și să profite de a doua șansă?

title: Burning Ghost (Destello fugaz)

overview: Just vagabundea por las calles de París, recogiendo el último recuerdo de algunas personas antes de que pasen a otro mundo. Un día, se cruza con una chica de cabellera pelirroja y ojos azulados, que dice conocerle. ¿Podrían amarse? No será fácil, pues ella está viva, y él es un fantasma.

title: Vif-argent

overview: Juste dwaalt door de straten van Parijs op zoek naar mensen die alleen hij kan zien. Hij verzamelt hun laatste herinnering voordat hij hen naar het hiernamaals helpt. Op een dag herkent Agathe, een jonge vrouw, hem. Ze behoort tot zijn vorige leven. Zij leeft en hij is een geest. Hoe zullen ze erin slagen van elkaar te houden en deze tweede kans te grijpen?

title: 水銀

character: Juste

character: Agathe

character: Kramarz

character: Alpha

character: Bailo

character: La nonna

character: L'homme au scooter

character: Le policier

character: Le père de Juste

character: Le vieux fantôme

character: La jeune femme de l'atelier

job: Colorist

job: Director

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

job: Boom Operator

job: Sound Recordist

original_title: Vif-argent

title: Espírito vivente

country: BR

title: Ateşli Ruh


title: Un comportement correct se paye

overview: The film focuses on an analysis of the mechanisms of conditions and education `el càrcel del pueblo`, social housing in Madrid, architect Sànz de Oizà, the people call it `the prison of the people`. The film is oriented towards an analyses of the mechanisms of the conditionnement and of the education. The mechanisms of power manifest themselves in the architecture and in the hierarchic organisation of the institutions. This conditions the individuals and leads them to selfdiciplination.

title: Un comportement correct se paye

original_title: Un comportement correct se paye


title: Monsieur le député !

overview: Satirical short movie

title: Monsieur le député !

title: Monsieur le député !

overview: Une journée ordinaire sur le terrain d'un député de province qui prépare sa réélection. A moins que le bureau politique de Paris n'en ait décidé autrement...

character: The deputy

character: The senator

character: The treasurer

job: Director of Photography

job: Screenstory

job: Sound Engineer

job: Music

original_title: Monsieur le député !


title: Le château d'eau

overview: Short movie

title: Le château d'eau

title: Le château d'eau

overview: Une jeune femme, ingénieur des eaux, va mener bataille auprès du maire d'un village pour sauver la place du vieux gardien du château d'eau.

original_title: Le château d'eau


title: Grosse

overview: Short movie on obesity

title: Grosse

original_title: Grosse


title: Detours

overview: Simon (Yannick Renier) has to bring his baby back to his ex-wife (Daphne Wellens), who threatens to withdraw custody if he's late again. In the rush, Simon smashes the mirror of a parked car. He decides to flee. As his baby is trying to fall asleep in the morning traffic, Simon notices he's being followed...

title: Detours

title: Objížďka

overview: Simon se snaží včas dovézt dítě zpátky bývalé manželce, která mu pohrozila, že ho zbaví péče, pokud se ještě jednou opozdí. Ve zmatku urazí boční zrcátko zaparkovaného auta a rozhodne se, že ujede. Dítě v autě usíná a Simon zjišťuje, že ho někdo sleduje.

title: Détours

overview: Simon doit ramener son bébé à son ex-femme qui menace de lui retirer la garde s'il arrive en retard. Dans l'urgence, il percute le rétroviseur d'une voiture garée. Il décide de fuir. Tandis que son bébé essaie tant bien que mal de s'endormir dans les embouteillages du matin, Simon comprend qu'il est suivi.

title: Détours

overview: Simon moet zijn baby terugbrengen naar zijn ex-vrouw, die dreigt de voogdij in te trekken als hij weer te laat komt. In de haast slaat Simon de spiegel van een geparkeerde auto kapot. Hij besluit te vluchten. Terwijl zijn baby in het ochtendverkeer in slaap probeert te vallen, merkt Simon dat hij gevolgd wordt...

character: Simon

character: Eva

character: Driver

job: Producer

job: Writer

job: Editor

original_title: Détours


title: Boyzone - Mexique

overview: It is an observation of the male body, sometimes solitary, especially in groups, perceived through a codified choreography.

title: Boyzone - Mexique

overview: Filmé dans le Wirikuta en 2014 "Boyzone - Mexique" est un fragment de la série "Boyzone" commencée en 1998, et qui est toujours en progrès. Elle s’expose sous forme d’installations modulables, où les vidéos sont montrées par groupe. C’est une observation du corps masculin, parfois solitaire, surtout en groupe, perçu à travers une chorégraphie codifiée.

title: Boyzone - Mexique

original_title: Boyzone - Mexique


title: Ming of Gold

overview: For the first time in her life, 16-year-old Ming is in love. And nothing will prevent her from loving Paul. Neither their cultural differences, nor her father's disapproval, nor even the fact that Paul is a kleptomaniac, and steals from her community...

title: Ming of Gold

original_title: Ming D’or


title: Le Cœur sur la main

overview: House for sale...

title: Le Cœur sur la main

title: Le Cœur sur la main

character: Le propriétaire

character: La propriétaire

character: L'homme seul

character: La femme au gros chien

character: Le mari de la femme au gros chien

character: La snob

character: Le snob

original_title: Le Cœur sur la main


title: Body Double 1

overview: Brice Dellsperger's reprise of Brian de Palma's Dressed To Kill

title: Body Double 1

overview: Brice Dellsperger reprend Dressed To Kill de Brian de Palma

title: Body Double 1

original_title: Body Double 1


title: Body Double 2

overview: Brice Dellsperger's reprise of Brian de Palma's Body Double

title: Body Double 2

overview: Brice Dellsperger reprend Body Double de Brian de Palma

title: Body Double 2

original_title: Body Double 2


title: Si le shampooing était illégal... (Drame capillaire)

overview: Shampoo dealer

character: Jacky

character: Betty

character: Le flic


title: Body Double 3

title: Body Double 3

title: Body Double 3

original_title: Body Double 3


title: My Sweetheart

name: Mon amoureux (My sweetheart) de Daniel Metge (2011)

overview: Laurie loves Romain and thinks they should have sex with each other. It is not allowed on their group accommodation, but Laurie has a plan for the weekend.

title: My Sweetheart

title: Mon amoureux

overview: Laurie houdt van Romain en vindt dat ze seks met elkaar moeten hebben. Het is niet toegestaan op hun groepsaccommodatie, maar Laurie heeft een plan voor het weekend.

character: Laurie

character: Romain

character: Estelle

original_title: Mon amoureux


title: Les Silences de Johnny

overview: A personal and moving portrait of actor Johnny Hallyday.

title: Les Silences de Johnny

title: Les Silences de Johnny

overview: Le réalisateur et photographe Pierre-William Glenn revient sur la relation intime nouée avec Johnny lors du tournage de "Terminus", en 1987.

original_title: Les Silences de Johnny


title: Génération cutter

overview: Short movie

title: Génération cutter

original_title: Génération cutter


title: Concours de circonstance

title: Concours de circonstance

character: Le professeur

character: Le président du jury

character: Le grand frère

character: L'élève voyou

original_title: Concours de circonstance


title: Bleu Blanc Satan

overview: Documentary on French black metal

title: Bleu Blanc Satan

original_title: Bleu Blanc Satan


title: Blue Queen

overview: Nina, young waitress, works at a Bar Tobacco Shop in a suburb in the outskirts of Paris. Her boss, Georges, refuses to pay her and has no consideration for her or, if he has, it’s not good. But Nina intends to reclaim her wages.

title: Bleu Reine

overview: Serveuse dans un bar où elle se fait voler et exploiter par le patron, Nina décide de récupérer son dû en organisant un faux braquage.

title: Blue Queen

character: Kevin

character: Nina

character: Georges

original_title: Bleu reine


title: T'avais pas peur avant

overview: After coming back to his hometown, Victor meets an old classmate. A night excursion soon brings back ghosts from their past.

title: T'avais pas peur avant

overview: De retour dans son village natal, Victor rencontre un ancien camarade du collège. Leur virée nocturne fait bientôt resurgir les fantômes du passé...

title: T'avais pas peur avant

original_title: T'avais pas peur avant


title: Les soirs, les matins

overview: Moussa, a 33-year-old Senegalese, and Tessa, a 12-year-old girl, meet one evening at the bus stop. The first one doesn't know where to sleep, the second one doesn't want to be alone.

title: Les soirs, les matins

overview: Moussa, Sénégalais de trente-trois ans, et Tessa, petite fille de douze ans, se rencontrent un soir à l'arrêt de bus. Le premier ne sait pas où dormir, la seconde ne veut pas rester toute seule. Ils ne se ressemblent pas, mais sans le savoir, ils se sont très bien trouvés.

title: Les soirs, les matins

original_title: Les soirs, les matins