title: Jeanne Poisson, Marquise de Pompadour

overview: Jeanne Poisson, the headstrong, ambitious, witty and erudite, catches the eye and heart of French King Louis XV at a costumed ball. She masters the art of seduction well enough to become accepted even by the Queen, corpulent mother of ten. As a sensibly chosen Royal 'favorite' mistress she is soon ennobled Marquise of Pompadour to facilitate her introduction at court. The immature dauphin (crown prince) proves a bitter and unrelenting enemy, joined by his imposed Saxon bride, and his sister at her deathbed. Although friends at court help Pompadour return, her health gives way.

title: Jeanne Poisson, Marquise de Pompadour

overview: Jeanne Poisson, jeune bourgeoise devenue madame d'Étiolles grâce à un mariage orchestré par une mère ambitieuse, part à la conquête du jeune et séduisant roi Louis XV dont elle tombe éperdument amoureuse. Leur histoire d'amour durera 20 ans.

title: Jeanne Poisson, Marquise de Pompadour

title: Жанна Пуассон, маркиза де Помпадур

overview: Охлаждение августейшей особы во все времена означало безвозвратный уход бывшей фаворитки в тень и дальнейшее забытье, если не опалу. Маркиза де Помпадур была только 5 лет любовницей короля, а еще 15 — другом и ближайшим советником по многим вопросам, порой и государственной важности.

title: Jeanne Poisson, markýza de Pompadour

overview: Byla nejen královou milenkou, ale i rádkyní. A to jí Francie nemohla odpustit... Slavná markýza de Pompadour (1721–1764) pocházela z obchodnické měšťanské rodiny, i když se traduje, že jejím skutečným otcem byl finančník Le Normant de Tournehem, který se také postaral o její budoucnost, uvedl ji do společnosti a provdal za svého synovce Charlese-Guillauma dÉtiolles (1741). Ludvíka XV. potkala na svatbě jeho syna. Události nabraly rychlý spád a po rozluce manželství a přijetí mezi dvorní dámy, se stala oficiální milenkou krále Ludvíka XV., což trvalo až do roku 1751. Hned na počátku jejich vztahu jí král udělil titul markýza de Pompadour a takto vešla nejen do dějin Francie, ale i celého světa. I když pak už neudržovala s králem milenecký poměr, byla stále jeho důvěrnou přítelkyní až do své předčasné smrti.

title: Jeanne Poissonová, Markíza de Pompadour

overview: Bola nielen kráľovou milenkou, ale aj jeho mentorkou. A Francúzsko jej to nemohlo odpustiť... Slávna markíza de Pompadour (1721 - 1764) pochádzala z kupeckej meštianskej rodiny, hoci sa traduje, že jej skutočným otcom bol finančník Le Normant de Tournehem, ktorý sa postaral aj o jej budúcnosť, uviedol ju do spoločnosti a vydal ju za svojho synovca Charlesa-Guillauma dÉtiollesa (1741). Udalosti nabrali rýchly spád a po rozpade manželstva a jej prijatí medzi dvorné dámy sa stala oficiálnou milenkou kráľa Ľudovíta XV. a táto pozícia trvala až do roku 1751. Hneď na začiatku ich vzťahu jej kráľ udelil titul markíza de Pompadour, a tak sa zapísala nielen do dejín Francúzska, ale aj do dejín sveta. Hoci neskôr v milostnom vzťahu s kráľom nepokračovala, až do svojej predčasnej smrti bola stále jeho dôvernou priateľkou.

character: Louis XV

character: Jeanne Poisson, marquise de Pompadour

character: La reine Marie Leszczyńska

character: Le dauphin

character: Mme de Brancas

character: Élisabeth

character: Madame Poisson

character: La Dauphine

character: Adélaïde

character: Henriette

character: Lebel

character: Quesnay

character: Abel

character: Maurepas

character: Le Tailleur

character: Beaumont

character: L'Abbé Bernis

character: Voltaire

character: M. de Tournehem

character: Gontaut

character: Marville

character: Lazare Duvaux

character: Choiseul

job: Dialogue

job: Scenario Writer

job: Idea

original_title: Jeanne Poisson, Marquise de Pompadour

title: La Pompadour

title: Madame de Pompadour


title: Louis XVI, l'homme qui ne voulait pas être roi

type: Poster

status: Released

overview: The dramatic events around the French king Louis XVI and the French crises in the late 1700's with no will to pay taxes, which led Louis XVI into an impossible situation as a king.

overview: Le roi fait appel à Turgot, un ministre compétent qui veut moderniser le royaume, mais il ne le soutient pas face à la cour. Necker, un nouveau ministre, ne parvient pas à faire payer l’impôt aux deux ordres privilégiés (noblesse et clergé), alors que le budget est déficitaire. Le soutien français à la guerre d’indépendance américaine (1776-1783) aggrave la dette.  En 1788, Louis XVI doit accepter de convoquer les États généraux (assemblée des 3 ordres, rassemblant les représentants du clergé, de la noblesse et du peuple), espérant qu’ils voteront de nouveaux impôts. Mais les États généraux se transforment en assemblée révolutionnaire : ils réclament des réformes et une Constitution...

title: Luís XVI, O Homem Que Não Queria Ser Rei

overview: O rei apela a Turgot, um ministro competente que quer modernizar o reino, mas não o apoia em frente ao tribunal. Necker, um novo ministro, não consegue taxar as duas ordens privilegiadas (nobreza e clero), enquanto o orçamento é deficitário. O apoio francês à guerra da independência americana (1776-1783) agrava a dívida. Em 1788, Luís XVI deve concordar em convocar os Estados Gerais (assembléia das três ordens, reunindo os representantes do clero, da nobreza e do povo), na esperança de que votem novos impostos. Mas os Estados Gerais são transformados em uma assembléia revolucionária: exigem reformas e uma Constituição...

character: Louis XVI

type: Cast

character: Marie-Antoinette

character: Turgot

character: Necker

character: Loménie de Brienne

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Producer

department: Production

job: Casting

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

original_language: fr


title: Lead Us Not Into Temptation

type: Backdrop

type: Logo

overview: A young woman strikes up an affair with an older married man, but twisted secrets begin to emerge as their tale is told from different points of view.

title: Lead Us Not Into Temptation

title: Ne nous soumets pas à la tentation

overview: Lolita au rire léger, Anna prétexte une panne de scooter pour s’introduire dans la vie de Tristan, avocat grisonnant et austère, marié à une femme plus austère encore. Mais la farce adultère qui tire le quinquagénaire suisse de son monotone train de vie tourne court au retour de l’épouse trompée. Figure blafarde et traits tirés, Rachel s’accommode étrangement de la présence d’Anna, profondément blessée mais fascinée par la jeune femme. Derrière cette classique histoire d’adultère, se cache des motivations bien plus obscures, des secrets, des règlements de comptes...

title: Ne nous soumets pas à la tentation

overview: Una adolescente se entromete en la vida de una linda pareja.

title: 시험에 들지 말게 하옵시며

overview: 행복한 결혼 생활을 하는 평범한 중년 가장 트리스탄이 스위스로 출장 가는 부인 라셸을 공항으로 데려다 주고 오는 길에 스쿠터가 고장 나 곤경에 처한 한 아름다운 10대 소녀 안나를 만나 도와주게 된다. 그는 자신이 어떤 함정에 빠질지 전혀 예측하지 못한 채 안나를 자신의 집으로 이끌고, 그녀는 서서히 트리스탄의 몸과 마음을 잠식해간다. 사랑하는 아내 라셸과 전화를 할 때면 죄책감에 물들어가던 트리스탄은 한차례 안나를 집 밖으로 내몰지만 결국 다시 그녀와 함께한다. 결국, 출장에서 돌아온 아내 라셸에게 안나를 조카라고 소개하는 거짓말을 하고 마는데…

title: 远离诱惑

overview: 一位年轻女子与一位年长的已婚男子发生了婚外情，但随着他们的故事从不同的角度讲述，扭曲的秘密开始浮出水面。

title: Ne nous soumets pas à la tentation

overview: Een jonge vrouw begint een affaire met een oudere, getrouwde man, maar er komen verdraaide geheimen aan het licht als hun verhaal vanuit verschillende perspectieven wordt verteld.

character: Tristan Fisher

character: Anna / Sarah

character: Stéphan

character: Rachel Fisher

character: L'homme mystérieux

character: Le chauffeur de taxi

character: Le barman

job: Writer

department: Writing

job: Sound

department: Sound

original_title: Ne nous soumets pas à la tentation


title: Nulle Part, Terre Promise

overview: A group of Kurdish refugees tries to get to Great Britain. A female student travels through Europa. A young executive relocates a factory to Hungary.

title: Nulle Part, Terre Promise

title: Nulle Part, Terre Promise

overview:
Trois personnages sillonnent l'Europe d'aujourd'hui.
 Un jeune cadre. Une étudiante. Un kurde et son fils. Vers l’est ou vers l’ouest, en camion, en business class, en stop, en train, avec ou sans papier, à travers l'Europe contemporaine, chacun en quête de sa terre promise.

title: 无福之地

overview: （来自上海国际电影节的简介）芬奇曾经担任电影大师塔维尼埃、基耶斯洛夫斯基、戈达尔等的副导演，该片是他的第四部长片。一个冰箱设备厂的法国年轻干部、一个手拿小型摄像机，拍摄人类苦难的女学生、一个库尔德人和他的儿子，不管是向西还是向东，不管是合法公民还是偷渡者，他们在火车上，在飞机商务舱里，在大卡车上穿越欧洲……

character: L'étudiante

character: Le cadre

character: Le père

character: L'enfant

character: Rahim

character: L'ouvrière

character: L'interprète

character: La SDF

original_title: Nulle Part, Terre Promise


title: Ravages

title: Außer Kontrolle

overview: Fünf vorbestrafte Mädchen bekommen noch eine Chance

title: Ravages

overview: Une cité de Marseille. Pour avoir braqué un restaurant chinois, Sarah, 16 ans, délinquante multirécidiviste, est arrêtée par la police. Six mois de prison plus tard, la juge lui offre une dernière chance de s'en sortir : intégrer un centre d'éducation renforcé pour mineures en Ardèche. Sarah accepte. Là-bas, elle fait la connaissance d'Ornella, une jeune Zaïroise condamnée pour prostitution, de Radhija, une Algérienne au comportement violent, et de Merhane, une adolescente marocaine tombée pour 500 grammes de cannabis. S'habituant tant bien que mal à cet environnement, Sarah est déstabilisée par l'arrivée d'une nouvelle pensionnaire, sa demi-sœur.

title: Ravages

title: Ravages

overview: In een wijk van Marseille wordt de 16-jarige Sarah, een veelvuldige delinquent, gearresteerd nadat ze een Chinees restaurant heeft overvallen. Na zes maanden gevangenisstraf biedt de rechter haar een laatste kans: deelname aan een streng opvoedingscentrum voor minderjarigen in de Ardèche. Daar ontmoet ze Ornella, een jonge Zaïrese die veroordeeld is voor prostitutie; Rhadija, een Algerijnse met gewelddadig gedrag; en Merhane, een Marokkaanse tiener die betrapt werd met 500 gram cannabis. Sarah raakt verder van streek door de komst van een nieuwe medebewoonster, haar halfzus.

character: Sarah

character: Florence

character: Ornella

character: Merhane

character: Radhija

character: Malek

character: Valérie

original_title: Ravages


title: Le prince et la princesse de Naples

overview: Elena of Montenegro and Victor Emmanuel III, followed by their escort.

title: Le prince et la princesse de Naples

title: Le prince et la princesse de Naples

overview: Florence, Exposition des Arts et Fleurs : suivi d’une nombreuse escorte, le couple princier Hélène de Monténégro et Victor-Emmanuel avance en saluant.

character: Self

original_title: Le prince et la princesse de Naples

title: LL. AA. il Principe e la Principessa di Napoli alla I Esposizione di Firenze

country: IT

title: Leurs Altesses le Prince et la Princesse de Naples à la première Exposition de Florence

country: FR


title: Espagne : courses de taureaux

overview: After a picador tries in vain to bite the bull, several cape passes are performed. Then, the bull gores several horses.

title: Espagne : courses de taureaux

title: Espagne : courses de taureaux

title: Espagne : courses de taureaux

overview: Après quelques passes de cape, un picador pique le taureau, lequel encorne son cheval.

original_title: Espagne : courses de taureaux

title: Corrida de toros, picadores y capeadores

country: ES

title: Course de taureaux, picadors et écarteurs

title: Course de taureaux, suerte de cape et pique

title: Corrida de toros, suerte de capa y pica

title: Espagne : course de taureaux


title: Cuirassés de l'escadre française sur les côtes de Sardaigne

overview: Panorama of the battleship "Brennus" flagship of the French fleet

overview: Baie de Cagliari : panorama du cuirassé “Brennus”, navire amiral de l’escadre française.


title: Cuirassés de l'escadre italienne

overview: Panorama of the battleships "Sardegna" and "Sicilia" at the naval review of Cagliari.

title: Cuirassés de l'escadre italienne

title: Cuirassés de l'escadre italienne

overview: Baie de Cagliari : panorama du cuirassé “Sardegna”, puis du navire amiral “Sicilia” lors de la revue navale.

original_title: Cuirassés de l'escadre italienne


title: Inauguration du monument de Victor-Emmanuel à Sassari

overview: Sovereigns and their suite passing in front of the monument to Victor Emmanuel II in Sassari.

overview: Sassari, piazza d'Italia, Sardaigne : passage des souverains et de leur suite devant le monument.


title: L

overview: A gentle and patient travelling camera accompanies sunrise on the Père Lachaise cemetery, and by continual metamorphosis of the visual material shows a break through crossed by a chromatic life inexhaustible variations.  A film born from Léos Carax's Holy Motors, with whom I collaborated on a music of Jean-Benoît Dunckel.

title: L

title: L

overview: Un travelling avant doux et patient accompagne le lever du jour sur le cimetière du Père Lachaise, et, par des métamorphoses continuelles de la matière visuelle, révèle un lieu traversé par une vie chromatique aux variations inépuisables. Un film né du Holy Motors de Léos Carax accompagné d'une musique originale de JB Dunckel.

job: Original Music Composer

original_title: L


title: The Devil in the Heart

overview: It takes place in a chic milieu, where both the father and the son are in love with the au pair girl (but she sleeps with the dad). The young student is far from the post May 68 clichés and the movie walks a fine line off the beaten path. Philippe Lemaire and Emmanuelle Riva are ideally cast as the bourgeois parents who urge their offspring to attend the grandma's Christmas meal.

title: The Devil in the Heart

title: Collage

title: Le Diable au cœur

overview: Éric Bouvier, un jeune bourgeois, achève ses études et, bien qu’il habite toujours chez ses parents, n’a que dédain pour sa famille où son père, un homme politique influent, règne en maître. Éric est secrètement amoureux de Linda, la jeune fille au pair. Lorsqu’il la surprend au lit avec son père, il tue celui-ci d’un coup de fusil, prend Linda en otage et se réfugie dans la maison de campagne familiale. Éric se rendra aux autorités à l’issue d’un déchaînement passionnel avec Linda.

title: Le diable au coeur

overview: Eric Bouvier, młody mężczyzna z mieszczańskiej rodziny, kończy studia i, choć nadal mieszka z rodzicami, żywi do swojej rodziny jedynie pogardę, w której rządzi jego ojciec, wpływowy polityk. Eric jest skrycie zakochany w Lindzie, au pair. Kiedy przyłapuje ją w łóżku z ojcem, zabija go ze strzelby, bierze Lindę jako zakładniczkę i ukrywa się w wiejskim domu rodziny. Po namiętnej konfrontacji z Lindą Eric poddaje się władzom.

character: Linda

character: Éric Bouvier

character: Mr. Bouvier, the father

character: Mrs. Bouvier, the mother

character: Gendarme

character: Police captain

character: Georges, the butler

character: Younger sister

character: Little sister

character: Luc, young brother

job: Makeup Artist

job: Foley Artist

original_title: Le Diable au cœur

title: Le Diable au coeur


title: Lover Boy

overview: "The Pocket Lover" tells the story of Julien, a 15 year-old boy who falls in love with an older woman, later discovered to be a prostitute. Now, Julien will have to face several obstacles, which includes his parents opposition with this affair, and Julien's own perceptions about the woman's line of work, going out with wealthy guys.

title: Lover Boy

title: L'Amant de poche

title: 口袋情人

overview: 15岁的少年朱利安Julien（帕斯卡尔·塞利耶饰）深受一个年轻女子埃莱娜Héléna（米姆茜·法默饰）的诱惑，很快便发现已经深深地迷上了她，不久，当他得知心爱的人是个迎合有钱人的妓女之时，埃莱娜却率性地选择了他……

title: Mi pequeño amante

overview: Un grupo de amigos intenta ligar con una chica, sin saber que es una prostituta. Ella concede sus favores al más ingenuo, que aún no se ha estrenado en las lides amorosas.

title: Das Callgirl und ihr Schüler

overview: Ein von einer Luxusdirne verführter 15jähriger Schüler gerät durch die fortdauernde Beziehung in der Schule und zu Hause in Schwierigkeiten, bis das Edel-Callgirl seiner "Liebe" entsagt und das Verhältnis beendet.

character: Héléna

character: Julien Chaput

character: Madame Josée

character: Gilbert

character: Suzanne Chaput, la mère de Julien

character: Charles Chaput, le père de Julien

character: Capo

character: Martine

character: La mère de Martine

character: Le premier gigolo

character: Le second gigolo

character: La prof de maths

job: Novel

original_title: L'Amant de poche

title: The Pocket Lover

country: US

title: L'Amant de poche

title: Herzflimmern in St. Tropez

country: DE


title: Violette & Francois

overview: Violette and François are a couple with a child. As they cannot lead a good life with odd jobs, François starts to steal.

title: Violette & Francois

title: Violette et François

overview: Violette vit avec Francois, un jeune homme instable. Ils volent dans les grands magasins, autant pour assurer leur subsistance que par jeu.

title: Violette und François

overview: Irgendwie haben sie vergessen, an die Zukunft zu denken: die flippige Bürgerstochter Violette (Adjani) und der naive François. Jetzt geht ihrer kleinen Familie das Geld aus. Violette ist entsetzt: In der Not klaut François Lebensmittel. Aber dann entwickeln sie gemeinsam unerhörte kriminelle Energien…

title: 维奥莱特和弗朗索瓦

title: Виолетта и Франсуа

overview: Виолетта - молодая мать, которую бесит постоянный плач ее ребенка. Но еще больше ее раздражает дружок Франсуа, мечтатель и фантазер. И тем не менее маленькая семья выглядит вполне счастливой.  История Виолетты начинается с ее увольнения из банка; она осмелилась влепить затрещину одному из руководящих служащих своего учреждения. Франсуа тоже остался без работы. Его лишают места брокера, после того выясняется, что его лучшим «клиентом» является та же Виолетта. Очень скоро все сбережения израсходованы, главным образом на питание.  Франсуа пытается мелкими кражами кое-как прокормить семью. Подъемы и спады сменяют друг друга с пугающей регулярностью. Постепенно воровское мастерство Франсуа становится более совершенным. Широко раскрыв глаза, Виолетта наблюдает за его манипуляциями и в конце концов выражает желание самой заняться кражами...

title: Vivere giovane

title: Violette et François

overview: Jsou pár, mají miminko a dělají kdeco, aby vyšli. Jednoho dne si ale za pět prstů opatří v obchodě jídlo a zjistí, že krást je opravdu baví.

title: Ensina-me a Roubar

title: Violette et François

overview: Violette woont samen met Francois, een onstabiele jongeman. Ze stelen van warenhuizen, zowel om in hun levensonderhoud te voorzien als voor de lol.

title: Kärlekstjuvarna

character: Violette Clot

character: François Levene

character: M. Levene

character: Cécile Levene

character: Paula

character: David

character: Carla Isalvi

character: Caly

character: Le copain musicien

character: Surveillant grand magasin

character: Surveillante Grand Magasin

character: Patronne Magasin de vêtements

character: Surveillant 2ème Grand Magasin

character: Un enfant au mariage

character: Le technicien du magasin de musique

original_title: Violette et François

title: Violette & François

country: GB

title: Früchtchen mit Sahne


title: Les Gaulois au-delà du mythe

title: Les Gaulois au-delà du mythe

overview: Parution de livres, dossiers spéciaux dans les magazines, expositions qui bousculent les idées reçues… : les Gaulois sont à la mode. Mais qui sont-ils ? Un peuple insolite assurément, puisqu'il a su traverser les siècles et se transformer en mythe alors que presque rien ne subsistait de lui. Les Gaulois n'ont pas laissé d'écrits et appartiennent aux peuples vaincus. Ceux qui sont venus après eux ont fait disparaître leurs constructions de bois. Le souvenir qu'ils avaient laissé s'est peu à peu effacé tandis que d'autres racontaient leur histoire à leur place et selon leurs intérêts. Pourtant, plus de deux millénaires après que les légions de César ont vaincu Vercingétorix, le temps de la réhabilitation est arrivé. Le mythe de "nos ancêtres les Gaulois" s'est largement popularisé. Comment l'histoire a-t-elle rendu aux Gaulois la célébrité – pour le pire comme pour le meilleur ?

title: Die Gallier - Sagen und Wahrheit

overview: Die Gallier waren ein Volk, das keine schriftlichen Dokumente verfasste. Was von der gallischen Kultur übrigblieb, fiel in die Hände derjenigen, die die Gallier unterwarfen, und verschwand im Laufe der Zeit. Ihre Holzbauten wurden von den dauerhafteren Relikten ihrer Nachfolger verdrängt. Die Erinnerung an die Gallier verblasste nach und nach, ihre Geschichte überlieferten andere an ihrer Stelle und in eigenem Interesse.  Nun scheint die Zeit der Rehabilitation gekommen zu sein. Der Dokumentarfilm von Jean-Jacques Beineix versucht jedoch aufzuzeigen, wie der "Mythos Gallier" entstanden ist. Er beschreibt, wie das Volk jahrhundertelang in Vergessenheit geriet, um dann mit einem Mal wieder zu Berühmtheit zu gelangen - im Guten wie im Schlechten.

title: Les Gaulois au-delà du mythe

original_title: Les Gaulois au-delà du mythe


title: Vive la France

overview: Feature-film director Michel Audiard tackles what he believes to be the mistakenly heroic status given to Charles De Gaulle. In this documentary film, he uses humor, among other things, to demythologize him.

title: Vive la France

overview: Les événements majeurs de l'Histoire de France commentés avec humour par Michel Audiard, à partir d'images d'archives et des actualités cinématographiques

title: Vive la France

title: Vive la France

overview: Speelfilmregisseur Michel Audiard gaat in op wat volgens hem de ten onrechte heroïsche status is die Charles De Gaulle heeft gekregen. In deze documentaire gebruikt hij onder meer humor om hem te ontmythologiseren.

character: Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

original_title: Vive la France


title: François Rollin - Hirondelles de saucisson

overview: C'est le premier spectacle de François Rollin.  Enregistrement cannois diffusé sur Paris Première.  "Il ne faut surtout pas négliger ce spectacle, puisqu'on y assiste tout simplement, dans la confusion organisée d'une succession de scènes stupéfiantes, à la genèse de l'humour Rollin. Le futur professeur Rollin y côtoie celui qui deviendra plus tard le héros de Colères, au grand ahurissement du téléspectateur qui assiste passivement à la révolution humoristique sans toujours bien comprendre ce qu'il est en train de se passer."

character: Self


title: Petite fille

overview: Sylvie Neige is 35. An only child, she lives and works on her parents' farm. The only entertainment she allows herself is a drama class held in the next village. There she meets Gabriel, a seductive city dweller who invites her to stay with him for a weekend.

title: Petite fille

overview: Sylvie, 35 ans, vit et travaille dans la ferme de ses parents, isolée dans la montagne. Le seul loisir qu'elle s'accorde après ses longues journées de travail est un cours de théâtre, un soir par semaine, dans un village voisin. Un soir, elle fait la connaissance d'un charmant jeune homme célibataire. Troublé, il lui propose de le rejoindre pour un week-end en ville. Il lui donne son adresse, son numéro de téléphone, ainsi que sa montre, en gage, pour qu'elle puisse compter les heures restant avant de se revoir. Cette rencontre bouleverse Sylvie, qui décide de prendre un train pour Lille afin de retrouver son séduisant inconnu...

title: Petite fille

character: Christelle

character: Gabriel

character: Stéphane

character: Gisèle

character: Sylvie

character: la mère

character: le père

character: madame Clément

character: Bernard Leroy

job: Production Design

department: Art

job: Set Decoration

job: Hairstylist

original_title: Petite fille


title: Little Orbit the Astrodog and the Screechers from Outer Space

overview: Zillionair playboy Terry has built a spaceship so that he can see the galaxy together with his girlfriend Ferma. Along comes a spaced-out alien who needs to find back to his planet. The trio brings along Little Orbit the Astrodog to assist in the search. On their fantastical journey they battle a phantom space-bird, asparagus monsters (with Bronx accents) that want them for lunch, and a race of space-robots on a machine planet.

title: Pluk náufrago del espacio

overview: SinopsisPluk es un robot dotado de poderes extraordinarios, procedente del planeta Plukastro. Pluk se convierte en un náufrago espacial perdido en la galaxia por culpa de unos misteriosos atacantes. En la inmensidad interestelar aparece como una isla cercana, el planeta Tierra. Pluk se refugia en casa de Niki, un jovencito apasionado por la astronáutica y la ciencia-ficción que estaba enseñando a su amiga Babette y a su perro Júpiter una nave espacial que acaba de construir. Los poderes de Pluk les permiten poder volar al espacio e iniciar una maravillosa aventura.

title: Pluk, naufragé de l'espace

overview:
Sur la planète Terre habite Niki, jeune garçon ingénieux, passionné de science-fiction et d'astronautique. Ce jour-là, plein d'enthousiasme, il explique à son inséparable amie Babette et à son chien Jupiter pourquoi il a construit un astronef et son projet de parcourir l'espace à la recherche de nouvelles planètes.  Cependant, il n'a pas encore trouvé le moyen de faire démarrer les moteurs, et Jupiter, qui sait tout faire, propose son aide, assez catastrophique en la circonstance.
 C'est à ce moment que Pluk, le naufragé de l'espace, s'introduit intempestivement chez Niki. Pluk, robot extra-terrestre, doté de pouvoirs extraordinaires, apporte une aide efficace à ses nouveaux amis les Terriens et permet à l'astronef de Niki, l'"Arago X-001", de se propulser dans l'espace. En échange, il demande à Niki de l'aider à retrouver son astronef, le "Cosmos".  La grande aventure dans l'espace commence...

title: 太空狗

overview: 亿万富翁花花公子特里建造了一艘宇宙飞船，这样他就可以和他的女朋友费玛一起看到银河系。随之而来的是一个被隔开的外星人，他需要找到回他的星球。三人组带来了小轨道的太空狗，以协助搜索。在他们梦幻般的旅程中，他们与一只幽灵太空鸟、想要它们吃午饭的芦笋怪兽（带有布朗克斯口音）和一个机器星球上的太空机器人赛跑。

title: Arago X-001

title: Klein Orbit, der Astrohund

overview: Der millionenschwere Playboy Terry hat ein Raumschiff gebaut, um mit seiner Freundin Ferma die Galaxie zu erkunden.  Ein abgedrehter Außerirdischer taucht auf, der zu seinem Planeten zurückfinden muss. Das Trio nimmt den Astrohund Little Orbit mit, um bei der Suche zu helfen. Auf ihrer fantastischen Reise kämpfen sie gegen einen geisterhaften Weltraumvogel, Spargelmonster (mit Bronx-Akzent), die sie zum Mittagessen haben wollen, und eine Rasse von Weltraumrobotern auf einem Maschinenplaneten.

title: 宇宙からのアストロドッグとスクリーチャーの小さな軌道

title: Pluk, naufragé de l'espace

title: 太空狗

overview: 億萬富翁花花公子特里建造了一艘宇宙飛船，這樣他就可以和他的女朋友費瑪一起看到銀河系。隨之而來的是一個被隔開的外星人，他需要找到回他的星球。三人組帶來了小軌道的太空狗，以協助搜索。在他們夢幻般的旅程中，他們與一只幽靈太空鳥、想要它們吃午飯的蘆筍怪獸（帶有布朗克斯口音）和一個機器星球上的太空機器人賽跑。

character: (Voice)

job: Screenplay

job: Dialogue

job: Animation

department: Visual Effects

job: Background Designer

job: Camera Operator

job: Technical Advisor

department: Crew

job: Sound Designer

job: Producer's Assistant

job: Musical

original_title: Pluk, naufragé de l'espace

title: Klein Orbit, der Astrohund


title: Voyage of Silence

overview: Director Christian De Chalonge uses a docudrama-styled approach to tell the lonely story of Portugese workers in France. In hopes of avoiding the Army, a boy leaves Portugal bound for Paris to find a job. He meets other Portugese upon his arrival but spends most of his time wandering the streets of Paris when his friend cannot be found. The tedium of the feature overshadows the good intent to bring attention to the plight of immigrant workers struggling to survive in a new country.

title: Voyage of Silence

character: Antonio

character: Dominique

job: Writer

job: Director

original_title: O Salto


title: Rwanda: History of a Genocide

overview: French documentary about genocide in Rwanda

title: Rwanda: History of a Genocide

title: Убивайте всех! Руанда: история геноцида

overview: 6 апреля 1994 года Руанда поверглась в ужас — около миллиона тутси погибли за 100 дней. Это был последний геноцид 20-го века. Tри молодых французских журналиста пытаются исследовать политические и человеческие аспекты геноцида; понять, почему весь мир, наблюдая за кадрами с места событий, своей пассивностью усугублял трагедию, и какую роль французские власти играли в развитии этих событий.

title: Tuez-les tous !

original_title: Tuez-les tous !


title: Ballad for a Dog

overview: Remi is a man on the verge of old age who begins to have hallucinations. He believes he has found a dog, but the canine is just a product of his imagination. The man takes a turn for the worse when his only friend, his poet neighbor, moves. He is left alone with his hallucinations and tries in vain to separate fantasy from reality in this plodding, depressing feature.

title: Ballad for a Dog

title: 犬之曲

title: Ballade pour un chien

overview: Après le décès de sa femme, un retraité se retrouve seul dans son appartement, en butte à la routine, aux tracas quotidiens, au manque d'argent pour vivre, et au chagrin. Au hasard de ses pérégrinations, il recueille un chien errant et silencieux qui le suit à la trace, et l'introduit dans son appartement malgré l'interdiction du syndic...

title: 犬之曲

character: Viachet

character: Robin

original_title: Ballade pour un chien


title: 35 Cows and a Kalashnikov

overview: 35 Cows and a Kalashnikov is a joyously made triptych about warrior-farmers, colorful dandies and voodoo wrestlers in Ethiopia, Brazzaville and Kinshasa. It paints a loving and attentive portrait of African pride and beauty.

title: 35 Cows and a Kalashnikov

title: 35 køer og en kalashnikov

overview: Smuk og poetisk skildring af det afrikanske kontinent. For en gangs skyld handler det hverken om børnesoldater, hungersnød eller vilde dyr. men derimod om stolte kvægopdrættere i det sydlige Etiopien, hvor brudeprisen lige nu er 35 køer og en kalashnikov, velklædte lapse i Brazzaville, hovedstaden i Republikken Congo, og kvindelige og mandlige brydere i Kinshasa, der er hovedstad i DR Congo.

title: 35 Cows and a Kalashnikov

overview: een vrolijk gemaakt drieluik over krijgers-boeren, kleurrijke dandy's en voodoo-worstelaars in Ethiopië, Brazzaville en Kinshasa. Het schetst een liefdevol en aandachtig portret van Afrikaanse trots en schoonheid.

job: Cinematography

original_title: 35 Cows and a Kalashnikov

title: 35 коров и автомат Калашникова

country: RU

production_countries: ET DE CG


title: L'Archipel des Açores

title: L'Archipel des Açores

overview: Connues surtout par leur anticyclone qui détermine le climat européen, les Açores sont un archipel portugais de neuf îles au milieu de l'Atlantique. Les habitants sont tous profondément attachés à cette terre volcanique.  Le voyage débute à l'extrème ouest de l'archipel, à Flores, petite île où habite Mauro. Né dans une famille de marins, le jeune capitaine du Santa Iria fait aujourd'hui le même métier que son grand-père. Son bateau assure deux fois par semaine le ravitaillement de Corvo, l'île voisine. Un rôle vital puisqu'aux Açores les marchandises transitent toujours par la mer. A Sao Miguel, l'île principale, Joao est lui aussi un inconditionnel de sa terre. Passionné des fonds marins, qu'il explore depuis l'enfance, il parle de la pratique du parapente, qui lui permet de survoler les volcans. Originaire de Pico, Nilton, devenu guide de montagne par passion, vante les multiples mérites de son île.

job: Art Direction

original_title: L'Archipel des Açores


title: Duchess of Warsaw

overview: Valentin is a young gay painter who lives in the imaginary world of his paintings. When he finds his grandmother Nina, a Polish Jewish émigré whith whom he feels very close, he confesses his lack of inspiration and loneliness. During these few days together in a psychedelic Paris, Valentin expresses more and more the need to know the past Nina always tried to hide …

title: La Duchesse de Varsovie

overview: A Duquesa é prodígio  da audácia calma e da simplicidade sofisticada , ergue-se sem esforço, como a altura dos seus modelos (Ophuls , Demy , Minelli ) e atinge um favor, por definição, frágil e  impressionante.

title: La Duchesse de Varsovie

overview: Valentin est un jeune peintre qui vit dans le monde imaginaire de ses tableaux. Lorsqu'il retrouve sa grand-mère Nina, une émigrée juive polonaise dont il se sent très proche, il lui confie son manque d'inspiration et sa solitude. Au fil de ces quelques jours passés ensemble dans un Paris rêvé, Valentin exprime de plus en plus le besoin de connaitre le passé que Nina a toujours cherché à dissimuler...

title: Duchess of Warsaw

title: 华沙女公爵

overview: 一位年轻的画家瓦伦汀，迷失于虚构的世界，偶遇其祖母尼娜。在相聚的几天中，他们漫步于梦幻巴黎的各个街头。瓦伦汀告诉她，他对爱的力不从心。然而，尼娜不愿叙述她痛苦的过去。但为了减轻瓦伦汀的精神负担，她最终谈及了她被关押在集中营的悲惨遭遇。在清晨的阳光下，瓦伦汀试图在他的画作上增加新的色彩，并开始真正的生活。

character: Valentin

character: Nina

character: Alexandra, silent film actress

character: Elizabeth, silent film actress

character: Taxi driver (voice)

character: René (voice)

character: The accusing woman (voice)

character: Nightclub man (voice)

character: Louisette, the mother (voice)

character: Serge, the father (voice)

character: Gaston (voice)

original_title: La Duchesse de Varsovie


title: False Movement

name: 2 temps 3 mouvements (Christophe Cousin) - Bande annonce

site: YouTube

type: Trailer

2 temps, 3 mouvements_Trailer

site: Vimeo

overview: Victor feels adrift. Uprooted by his mother from Paris to his new home in Quebec City, he's still reeling from the recent death of his father. One day while skipping class, Victor stumbles upon a classmate's suicide.

title: 2 temps, 3 mouvements

overview: Victor vient d’emménager au Québec avec sa mère. Dans son nouveau lycée, il accumule les retards et les rendez-vous chez le proviseur. Un jour, il assiste à un évènement violent qui va le bouleverser et entraîner chez lui une perte totale de repères...  Entre la France et le Québec, la vie et la mort, la virginité et la sexualité, l’adolescence et l’âge adulte.

title: False Movement

title: 2 temps, 3 mouvements

overview: Victor, de quince años, es arrastrado por su madre de París a la ciudad de Quebec, para construir una nueva vida para sí mismos, después de la muerte de su padre. Mientras falta a clases un día cualquiera, ve a un estudiante en la cornisa...

title: 2 temps, 3 mouvements

character: Victor

character: Samuel

character: Adèle

character: Caroline

character: Isabelle

character: François

character: Mathias

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Editor

original_title: 2 temps, 3 mouvements

title: Deux temps, trois mouvements


title: Sam

overview: Sam, a seven years old kid, has been living with his mother since the divorce of his parents. He has to temporarily move in with his father, Gerome, who has never taken care of him. So, Sam is not close with his father. Everyone around Gerome thinks that he's incapable to look after a child. After a chaotic start, Sam, by the force of his convictions, is going to help Gerome to get mature and to teach him how to become a father that he missed so much.

title: Sam

overview: Sam, un enfant de sept ans qui vit avec sa mère depuis le divorce de ses parents, se retrouve dans l’obligation d’aller vivre avec son père, Gérôme, écrivain en panne d’inspiration. Il le connaît très peu, car il ne s’est quasiment jamais occupé de lui, sinon pendant les vacances. Tout le monde autour de Gerôme pense que c’est un homme incapable de s’occuper d’un enfant. Après un début chaotique, Sam, par la force de ses convictions, va aider Gérôme à acquérir plus de sagesse, de maturité et lui apprendre à être le père qui lui manque tant.

title: Sam

overview: Sam, um menino de sete anos, mora com a mãe desde que os pais se separaram, mas agora vai ter que morar com o pai, Gérôme, um escritor sem inspiração. Os dois mal se conhecem, já que o pai raramente esteve presente na vida do filho. Todos acreditam que Gérôme é incapaz de cuidar de uma criança. Após um início caótico, Sam começa a tentar ensinar Gérôme a ser o pai que ele tanto sente falta.

title: Sam

title: Сэм

overview: Сэм, семилетний ребенок, живет с матерью после развода с родителями. Он должен временно переехать к своему отцу Джерому, который никогда не заботился о нем. Итак, Сэм не близок со своим отцом. Все вокруг Джерома думают, что он не в состоянии присматривать за ребенком. После хаотического начала Сэм, в силу своих убеждений, поможет Джерому повзрослеть и научит его, как стать отцом, которого ему так не хватало.

character: Martine

character: Jacques

character: Gerome

character: Sam

character: Sylviane

character: Florence

character: Sophia

character: Voyageur à l'aéroport

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Executive Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Sam


title: Three Bridges on the River

overview: Arthur is a history teacher who lives alone in Paris after having broken up with Claire. He is a sensitive man, full of existential doubts and questions. He has to go to Lisbon to meet an eminent historian whose work is the subject of his thesis. Having just made up with Claire, he decides to take her along. She's an ideal travel companion and it seems their relationship has not yet exhausted its potential. But moving from Lisbon to Oporto, their fantasy of a second honeymoon clashes with the reality of a world on the verge of a nightmare.

title: Trois ponts sur la rivière

overview: Arthur, professeur angoissé, se décide à faire le voyage jusqu'au Portugal pour rencontrer l'éminent historien à l'origine de sa thèse. Claire, son ex-compagne, qu'il vient de revoir, l'accompagne.

title: Three Bridges on the River

title: Trois ponts sur la rivière

overview: Artur (Mathieu Amalric), niespokojny profesor historii, który wątpi i martwi się o wszystko, postanawia udać się do Lizbony, aby spotkać się z wybitnym historykiem, który korzystał z jego pracy magisterskiej. Claire (Jeanne Balibar), którą opuścił jakiś czas temu i którą właśnie spotkał ponownie, stanie się idealną partnerką w podróży drugiej szansy dla pary, która nie wyczerpała jeszcze swojego potencjału małżeńskiego.

title: Trois ponts sur la rivière

overview: Arthur (Mathieu Amalric), een rusteloze geschiedenisprofessor die aan alles twijfelt en zich zorgen maakt, besluit naar Lissabon te gaan om de eminente historicus te ontmoeten voor zijn masterscriptie. Claire (Jeanne Balibar), die hij enige tijd geleden heeft verlaten en die hij net weer heeft ontmoet, zal de perfecte partner worden op een tweede kansreis voor een stel dat hun huwelijkspotentieel nog niet heeft uitgeput.

character: Claire

character: Arthur Echéant

character: Frank Opportun

character: Ricardo

character: Rita

character: Madame Plume

character: Professor's Assistant

character: Sophie

character: Charles

character: Salomon Pernety

job: Sound Engineer

job: Set Photographer

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Decorator

job: Foley Artist

original_title: Trois ponts sur la rivière

production_countries: FR PT


title: Visite de Leurs Majestés à la mine de fer

overview: View of the German and Italian royal processions, at the iron mines of Monteponi.

overview: Passage du cortège royal à Monteponi (mines de fer, Sardaigne).

character: Herself

character: Himself

job: Director

title: Les Souverains d'Allemagne et d'Italie aux mines de fer


title: Madonna of the Sleeping Cars

overview: Lady Diana Wynham, a crumbling aristocrat, entrusts her new secretary, Prince Séliman, with a daring mission on whose success will depend the survival of her fortune.

title: La Madone des sleepings

overview: Lady Diana Wynham, aristocrate en perte de vitesse, confie à son nouveau secrétaire, le prince Séliman, une mission audacieuse dont la réussite conditionne la survie de sa fortune.

title: Madonna of the Sleeping Cars

title: La Madone des sleepings

overview: Lady Diana Wynham, een aristocrate wiens fortuin tanende is, vertrouwt haar nieuwe secretaris, prins Séliman, een gewaagde missie toe waarvan het succes afhangt van het voortbestaan van haar fortuin.

character: Prince Séliman

character: Lady Diana Wynham

character: Mr. Varichkine

character: Irina A. Mouravieff

job: Director of Photography

job: Novel

original_title: La Madone des sleepings


title: Rio's yellow house

overview: When a criminal named King Fu who has terrorized a city substitutes himself for a stage actor who looks like him, the staff and spectators at that night's show think the actor is giving an unusually good performance.

title: La Maison jaune de Rio

overview: Le bandit King-Fu veut enlever l'actrice Anita dont il est violemment épris. À la faveur de sa ressemblance avec l'amoureux d'Anita, Scalpa, Il joue le role de Scalpa dans une pièce retraçant les méfaits du bandit. Mais Scalpa a pu prévenir la police à temps...

title: Rio's yellow house

character: King-Fu / Scalpa

character: A smug ham

character: Director of the theater

character: Dancer Anita

character: (uncredited)

original_title: La Maison jaune de Rio

production_countries: FR DE


title: The Lovers of Midnight

overview: A bank employee who stole money at work falls in the hands of a dangerous escaped convict whose girlfriend is going to help him out of this mess.

title: Les Amours de minuit

overview: Une chanteuse de cabaret, amie d'un criminel évadé, s'éprend d'un jeune employé de banque qui a derobé la caisse dans un moment de folie...

title: The Lovers of Midnight

character: Georgette Lajoie

character: Marcel

character: Gaston Bouchard

character: Fanny

job: Sound Editor

job: Music

job: Sound

job: Art Direction

job: Producer

job: Scenario Writer

job: Assistant Director

job: Lyricist

job: Dialogue

original_title: Les Amours de minuit

production_countries: DE FR


title: Heart of Paris

title: Cœur de Paris

overview: Un gamin de Paris est le guide d'un Americain. Il le conduit chez ses parents ou l'etranger va habiter pendant son sejour. L'Americain tombe amoureux de la soeur du jeune garcon mais elle epouse un camelot qu'elle aime depuis longtemps...

title: Heart of Paris

character: Jeannette Durand

character: Madame Durand

character: Le jeune Tutur (as Jimmy)

character: Gustave

character: Monsieur Wood-Trafinsky

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Writer

original_title: Cœur de Paris

title: Coeur de Paris

title: Le cœur de paris


title: The crazy adventure

overview: Fred, a journalist, faces an international intrigue to protect the mysterious Nelly.

title: La folle aventure

overview: Un sympathique journaliste est entraîné dans une imprudente aventure par une séduisante inconnue alors qu'il mène une difficile enquête à la recherche de l'auteur d'un crime passionnel.

title: The crazy adventure

character: Fred Stubert

character: Elisabeth

character: Nelly Irwin

character: Jubine

character: Sorenzo

character: Girier

character: Mado Irwin

original_title: La folle aventure


title: The Man Who Killed

overview: The new French military attaché at the Constantinople embassy helps a young woman being blackmailed by her own husband.

title: L'homme qui assassina

overview: Un attaché militaire d'une ambassade rencontre une ravissante jeune femme, dont il tombe amoureux, elle lui apprend qu'elle fait l'objet d'un chantage odieux de la part de son mari, il l'a venge avant de disparaitre.

title: The Man Who Killed

job: Editor

job: Screenplay

job: Theatre Play

original_title: L'homme qui assassina


title: Dance House

overview: Three men vie for a pretty young lady in a small Spanish port town: The boss of a dance hall who encourages her aspirations at performing, a married fisherman, and that man's unmarried younger brother.

title: Maison de danse

overview: Cadix. Dans les rues écrasées de soleil, Estrella, une petite marchande de poissons vêtue comme une pauvresse, vante aux passants sa marchandise. Elle est remarquée par Ramón, riche tenancier d'une maison de danses qu'il dirige avec sa mère, ancienne danseuse elle-même, La Tomasa. Sur leur scène se produisent les plus grandes vedettes d'Andalousie. “Elle est bien maigre cette enfant, pense Ramón en contemplant Estrella, mais quels jolis yeux !” Malgré l'opposition de son ombrageuse mère, il l'engage comme danseuse, alors qu'elle n'a aucune connaissance du métier.

title: Casa de balls

overview: Dos pescadors espanyols, l’un casat i l’altre solter, tenen com a objecte del desig una noia de condició humil anomenada Estrella.

title: Dance House

character: Estrella

character: Ramon

character: La Tomasa

character: Benito

character: Luisito

character: Madame

character: Amalia (as Christiane Virideau)

character: Don Cristobal

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Maison de danse

title: Maison de danse


title: Illegitimate Child

overview: The illegitimate son of a music-hall star and an ambitious politician has grown up to become a journalist. He decides to get back at his father by using blackmail.

title: L'Enfant de l'amour

overview: Le fils d'une vedette de music-hall, abandonnée par son amant, politicien arriviste, cherche à venger sa mère. Il se livre à un chantage malheureux. Le politicien, revenant à de meilleurs sentiments, lui pardonne et décide d'épouser son ancienne maîtresse.

title: Illegitimate Child

title: L'Enfant de l'amour

overview: De zoon van een music hall-ster, in de steek gelaten door zijn geliefde, een beginnende politicus, wil zijn moeder wreken. Hij houdt zich bezig met ongelukkige chantage. De politicus keert terug naar betere gevoelens, vergeeft hem en besluit met zijn voormalige minnares te trouwen.

character: Liane Orland

character: Maurice Orland

character: Nellie Rantz

character: Paul Rantz

character: Aline

character: Lorédan

character: Une invitée

character: Madame Clerc

character: Le petit Maurice

character: Raymond

character: Le directeur du journal

character: Le secrétaire de Rantz

character: Le baron

original_title: L'Enfant de l'amour


title: Paris by Night

overview: The young Countess Rita wishes to visit the slums of Paris. A matchmaker decides to arrange for her a little staging that allows the young dazed to believe that she has really spent an evening among the men in the middle. Things go wrong through the fault of a genuine apache.

title: Paris la nuit

overview: Par l'entremise de Madame Zouzou, qui a tout mis en scène, une jeune comtesse passe avec des amis une soirée dans un bal mal famé des bas-fonds de Paris, afin de "vivre dangereusement". Mais la présence d'un véritable apache complique les choses.

title: Paris by Night

character: Mme Zouzou

character: Cramoisi

character: Bob

character: La comtesse Rita

character: Valentin

character: Mélie

character: Bouledebois

character: Fabienne

original_title: Paris la nuit


title: The Life of Jean-Marie

overview: Jean-Marie is the eldest son of a large family, of which the Dutch father bought a mountain in the French Pyrenees in 1948. Now he is a pastor for 25 villages located in the area. Jean-Marie speaks of the harsh rejection by the great love of his youth in the village of Olette, his subsequent taking of the cloth as well as his spiritual love for his neighbour later in life. With his simplicity, openness and humour he manages to move us all. At the age of 75, he makes a drastic decision that leaves everyone baffled. Recordings from 2004 until 2010 in the Eastern Pyrenees.

title: The Life of Jean-Marie

original_title: La vie de Jean-Marie


title: Bernard ou Les apparitions

overview: An unemployed man whose girlfriend is cheating on him decides to travel to the town of Lourdes with friends.

title: Bernard ou Les apparitions

title: Bernard ou Les apparitions

overview: Un jeune homme de Paris, abandonné par la fille qu'il aime, se retrouve dans une petite ville, au pied des Pyrénées. Comment notre héros va-t-il, petit à petit, reprendre connaissance et repartir dans une histoire ? Comment un lieu inconnu, avec ses rues, ses gens, ses cafés et son horizon, ramène à la vie notre personnage, jusqu'à l'instant de bonheur dans la montagne.

character: Bernard

character: Jocelyne

job: Cinematography

original_title: Bernard ou Les apparitions


title: Sport and Entertainment in Batavia

overview: Duck archery is not the same as duck hunting. This is a Pordenone moment I will never forget – in actuality short Distraction et Sport à Batavia (1909), the residents of what is now call Jakarta make the most of their leisure time by pursuing a variety of mostly healthy exploits. But really, I can see no justification, nor explanation for why a round of archery needs to be enlivened by affixing live poultry to the target. As my good man Peter tweeted at the time: “One right in the neck, yeesh.” Sensitive viewers should be aware that animal cruelty abounds in silent cinema – the most notable, and egregious, example is Edison’s notorious Electrocuting an Elephant. The most poignant fictional example is perhaps the poor horse in Eisenstein’s October. (from http://silentlondon.co.uk/2015/01/23/10-disgusting-moments-in-silent-cinema/)

title: Sport and Entertainment in Batavia

original_title: Distraction et sport à Batavia


title: Johnny Banco

overview: A hustler of humble origins steals $200,000 from a gangster and heads to Monte Carlo.

title: Jonny Banco - geliebter Taugenichts

title: Johnny Banco

title: La balada de los asesinos

overview: Un muchacho sin escrúpulos quiere aprovecharse de una joven viuda bastante acaudalada.

title: 赌徒艳遇

title: Johnny Banco

overview: Johnny Banco tient un tripot à Barcelone. Il participe au vol d'un coffret contenant 100 millions, s'empare du butin et mène la grande vie à Monte-Carlo. Mais un truand nommé Orso entend récupérer son bien. Il lance des tueurs aux trousses de Johnny, qui vient d'épouser une riche veuve américaine. Orso débauche également Nati, l'ancienne petite amie de Johnny...

title: Johnny Banco

title: 賭徒艷遇

character: L'Éveillé

character: Johnny Banco

character: Inspector Jakubowski

character: Aristopoulos

character: Laureen Moore

character: Orso Sebastiani

character: L'Anchois

character: Mignon de Brandy

character: Nati

character: Berthe

character: (uncredited)

job: Novel

original_title: Johnny Banco

title: Johnny Banco - geliebter Taugenichts

production_countries: DE FR IT


title: Substitutions

overview: A magician performs various tricks.

title: Substitutions

title: Substitutions

overview: Un prestidigitateur exécute différentes transformations.

original_title: Substitutions


title: Pierrot et la flûte enchantée

overview: Pierrot woos Columbine, who abandons Harlequin. An old witch hands Harlequin a magical flute that will make his wishes come true, whenever it is played. It is now time for Harlequin to play his tricks.

title: Pierrot et la flûte enchantée

title: Pierrot et la flûte enchantée

overview: Pierrot fait la cour à Colombine qui délaisse Arlequin ; une vieille sorcière remet à celui-ci une flûte enchantée grâce à laquelle ses désirs se réaliseront chaque fois qu’il en jouera. Aussi quand Pierrot et Colombine reviennent, leur joue-t-il toutes sortes de tours, caché dans un tonneau. Finalement, Pierrot l’aperçoit, le poursuit et après diverses péripéties et transformations, il l’atteint, le jette sur un tréteau, le frappe et le piétine au point de l’aplatir complètement ; mais quand il croit en avoir fini avec Arlequin, celui-ci se ranime et enchaîne Pierrot sur sa chaise, puis il enlève Colombine au nez de Pierrot qui assiste à leur fuite.

original_title: Pierrot et la flûte enchantée


title: Une scène à l'octroi

overview: A woman, who tried to smuggle goods under her clothes, is brought to an excise duty office for further inspection.

title: Une scène à l'octroi

title: Une scène à l'octroi

overview: Cette vue représente un bureau d’Octroi dans lequel on amène une femme qui a essayé de passer en fraude, sous ses vêtements, une quantité d’objets soumis aux droits. En la déshabillant, on retire successivement les vessies remplies d’alcool, des victuailles et quantité d’autres objets. Pour terminer, on s’aperçoit qu’on a affaire à un homme déguisé en femme qu’on emmène au poste.

original_title: Une scène à l'octroi


title: Arlequin et Méphistophélès

overview: Harlequin is walking in a garden with Columbine. As he moves away to the distance and leaves her on her own, Mephisto appears, from inside a well, and tries to woo her. Will Harlequin get back in time and rescue her?

title: Arlequin et Méphistophélès

title: Arlequin et Méphistophélès

overview: Arlequin se promène avec Colombine dans un jardin. Pendant qu’il la laisse seule, Méphisto sort d’un puits et cherche à lui faire la cour. Pour la séduire, il ferme un bouquet de fleurs qu’il fait apparaître dans l’air. Colombine, qui reste d’abord fidèle à Arlequin, jette le bouquet dans le puits, mais le bouquet lui revient dans la main. Méphisto reprend le bouquet et le transforme en une cassette à bijoux dont il retire un collier qu’il passe au cou de Colombine ; celle-ci trouve Méphisto très agréable et elle est tout à fait conquise quand celui-ci fait apparaître un coffret rempli de riches vêtements qu’il lui offre. Survient alors Arlequin qui met en fuite Méphisto en lui présentant une croix, puis il arrache à Colombine les présents qu’elle avait accepté et les jette dans un puits où ils s’enflamment.

original_title: Arlequin et Méphistophélès


title: Le Cambrioleur

overview: A woman, in her bedroom, is putting her jewelry away. Alarmed by strange noises at her door, she hides behind her bed. A burglar enters the room and steals her jewelry box. The woman calls for help, a police officer steps in and starts to chase the thief.

title: Le Cambrioleur

title: Le Cambrioleur

overview: La scène représente une chambre à coucher d’une dame qui range ses bijoux. Entendant du bruit à sa porte, elle se cache, effrayée, derrière le lit. Un cambrioleur entre et pille le coffre-fort. La dame appelle au secours. Un agent de police arrive et saisit le voleur ; après différentes péripéties, le cambrioleur est roulé et ficelé dans une couverture. L’agent de police trouvant la dame jolie lui fait la cour ; mais pendant ce temps le cambrioleur se dégage et parvient à ficeler à son tour l’agent de police dans la couverture après lui avoir enlevé ses vêtements dont il se revêt. Aussi quand un second agent survient, c’est son camarade qu’il emporte au poste, aidé du cambrioleur déguisé en agent de police. Avant de sortir, celui-ci a eu soin de vider le coffre-fort et lorsque la dame revient, elle ne trouve plus dans le coffre qu’un lapin qu’elle rejette avec désespoir.

original_title: Le Cambrioleur


title: Tentation de Saint-Antoine

overview: Under cover of a disguise, Santa approaches Saint-Anthony's hut and, via various tricks, sets out to try his faith. Will good triumph over evil?

title: Tentation de Saint-Antoine

title: Tentation de Saint-Antoine

overview: Satan qui s’est approché de la cabane habitée par Saint-Antoine, à la faveur d’un déguisement, fait apparaître deux diablesses qu’il charge de tenter le saint. Celui-ci résiste, il rentre chez lui et prend une croix pour mettre les diablesses en fuite. Satan fait alors apparaître un démon qu’il envoie dans la cabane avec ordre de la démolir, et lui-même y pénètre pour ravir le cochon qu’élève Saint-Antoine. Celui-ci s’élance à la poursuite de son fidèle compagnon, mais pendant ce temps sa cabane s’écroule. À cette vue le saint s’agenouille et se met en prière, un ange lui apparaît qui fait d’abord disparaître le démon dans une fumée, puis sur un signe qu’il fait de la main, la cabane se relève tout d’un coup. Saint-Antoine y pénètre et retrouve son cochon ; et il en sort de nouveau tenant son compagnon et manifestant sa joie par une danse comique.

original_title: Tentation de Saint-Antoine


title: Chirurgie mécanique

overview: Inside an operating room, a surgeon performs several procedures of "modern" surgery.

title: Chirurgie mécanique

title: Chirurgie mécanique

overview: Un chirurgien nouveau style est dans sa salle d’opération et exécute diverses opérations. Pour arracher une dent plus commodément, il coupe d’abord la tête du patient et la lui recolle ensuite. Puis il opère un boiteux et lui coupe la jambe, la redresse sur une enclume au moyen d’un lourd marteau et après avoir terminé, la remet en place ; le client manifeste son contentement en dansant. Enfin le chirurgien opère un bossu dont il aplatit la bosse avec un maillet, et qui se relève de la table d’opération avec la taille allongée et parfaitement redressée.

original_title: Chirurgie mécanique


title: Les Poupées

overview: A merchant is giving a demonstration of his lifelike automatons to a bedazzled customer. Could these "larger than life" clockwork figures look too good to be true?

title: Les Poupées

title: Les Poupées

overview: Un marchand d’automates montre à un client ses soi-disant poupées mécaniques très perfectionnées, qui sont en réalité des personnages vivants, et qui, pendant que le client les examine, lui jouent toutes sortes de tours, se déplacent, etc., à sa grande stupéfaction. Puis le client voulant lui-même faire manier la mécanique qui est sensée faire marcher une des poupées, la casse et la poupée reste immobile, dans une position grotesque. Le marchand fait croire au client que le mal est irréparable et l’oblige à payer la valeur de la poupée. Quand le client est parti, toutes les poupées, quittant leur place, exécutent une danse générale dans le magasin, et le marchand y prend lui-même part.

original_title: Les Poupées


title: Mr. Nobody

overview: For some time, the police have been on the trail of a mysterious burglar who has evaded capture whilst executing one daring robbery after another. No one has any clue as to the identity of this elusive criminal and he has come to be known as Monsieur Personne.

title: Monsieur Personne

overview: À l'instar d'Arsène Lupin, Monsieur Personne commet des vols à la barbe des policiers, sans omettre la galanterie envers les dames.

title: Monsieur Personne

title: Mr. Nobody

title: L'uomo fantasma

title: Monsieur Personne

overview: Troufalý lupič pořád znova uniká dopadení. Policie nastraží past a chce ho přelstít, ale on je zas o krok napřed.

character: Monsieur Personne

character: Josette Verneau

character: Monsieur Louis

character: Germain

character: Le détective

character: Le commissaire

character: Robert

character: L'inspecteur Chenut

character: Paul Perrier

original_title: Monsieur Personne


title: La Schtroumpfette

title: La Schtroumpfette

overview: De tous les personnages des Schtroumpfs, la Schtroumpfette est certes celui qui s'attire le plus l'admiration des petites filles. Retrouvez-la dans les 6 épisodes totalement schtroumpfants de ce magnifique DVD thématique que nous lui avons consacré...

job: Comic Book

job: Characters

original_title: La Schtroumpfette


title: L'Emprise

overview: "L'emprise" is the story of a drama, adapted from the moving book-witness "Acquitted", by Alexandra Lange. The story of a mother of four children, which is found in March 2012 in the dock of the foundations of Douai for the murder of her husband. How does a woman manage to kill the father of her children with a knife? During the three days of the trial, panting narrative takes us into the daily life of Alexandra, a mother that the society has failed to protect, neither she nor her children from the control of a monster she has loved. Through this incident that made headlines and upset the public, an event movie that raises the question of the balance of justice. Will she be heard?

title: L'Emprise

overview: L’histoire d’une mère de 4 enfants qui se retrouve en mars 2012 dans le box des accusés des Assises de Douai pour le meurtre de son mari. Cet homme l’a battue et torturée pendant leurs 17 ans de mariage. À bout, abandonnée de tous, elle a fini par se défendre et le tuer, pour échapper aux coups et sauver ses enfants. Le temps des 3 jours du procès, ce récit haletant nous plonge dans le quotidien d’Alexandra, une mère que la société n’a pas su protéger de l’emprise d’un monstre.

title: Zabiłam, Aby Żyć

overview: 33-letnia Alexandra Lange, matka czwórki dzieci, została oskarżona o zamordowanie męża. Podczas trzydniowego procesu opowiedziała historię życia u boku potwora, tyrana i sadysty. Maltretowana, zastraszana i poniżana kobieta bezskutecznie zwracała się o pomoc do władz, rodziny i przyjaciół. Wreszcie zabiła, by ratować życie własne i swoich dzieci.

title: L'amore sbagliato

overview: La storia drammatica tratta dal commovente libro - testimonianza di Alexandra Lange. Una madre di quattro figli si ritrova sul banco degli imputati per l'omicidio di suo marito. Come fa una donna a uccidere il padre dei suoi figli con un coltello? Alexandra è una madre che la società non è riuscita a proteggere dal mostro che ha amato. Una vicenda che ha scosso l'opionione pubblica.

title: Indefensa

overview: 'Woman Under Influence' es la terrible historia de Alexandra, una mujer madre de cuatro hijos, que tras 17 años de soportar el maltrato constante de su marido, se tiene que enfrentar al juicio por su asesinato. Aterrorizada y viviendo una pesadilla bajo su propio techo, Alexandra lo había intentado todo para librarse de su esposo y obtener ayuda sin tener que poner en peligro a sus hijos. Todo fue en vano. Completamente sola en su lucha, finalmente se defiende y mata a su marido para poder seguir con vida y salvar también la de sus hijos. Durante los tres días de juicio se mostrará a una mujer que tiene todas las de perder y se demostrará cómo la sociedad no la protegió ni a ella ni a sus hijos de las garras de su marido.

title: Angeklagt - Gewalt in der Ehe

overview: Alexandra Langes (Odile Vuillemin) Schicksal beginnt als Liebesgeschichte. Der wesentlich ältere Marcello (Fred Testot), der schon zwei Kinder aus erster Ehe hat und als unkonventioneller Einzelgänger lebt, spricht sie als Teenager am Strand an. Das junge Mädchen ist fasziniert von dem Mann und heiratet ihn schließlich, doch Marcello erweist sich als gewalttätig und überaus eifersüchtig. In seinem zwanghaften Kontrollwahn schlägt und würgt er Alexandra regelmäßig. Sie ist unfähig, sich von ihm zu lösen. Eines Nachts greift die verzweifelte Frau zum Küchenmesser und tötet ihren brutalen Mann in Notwehr. Der Fall landet vor Gericht.

title: L'Emprise

title: L'Emprise

overview: Een moeder van vier kinderen wordt geterroriseerd door haar dronken en gewelddadige echtgenoot. In een poging om zichzelf en haar kinderen te beschermen komt haar man echter om het leven. Ze moet zich nu verantwoorden voor het gerecht...

title: 支配

overview: 法国家庭主妇容忍初恋丈夫虐打14年，因丈夫殴打女儿忍无可忍将丈夫杀死。最终法庭宣判无罪。改编自真实的故事。

character: Alexandra Lange

character: Marcello Guillemin

character: Prosecutor Luc Frémiot

character: Brigitte

character: Judge Schneider

character: Sam Karmann

job: Producer

original_title: L'Emprise

title: L'amore sbagliato

title: Woman Under Influence

title: Woman Under Influence

title: Angeklagt - Gewalt in der Ehe


title: Executive Mansion

overview: Traffic of pedestrians, carts and trams on a Washington avenue.

title: Executive Mansion

title: Executive Mansion

overview: Washington : circulation de piétons, charrettes et tramways sur une avenue.

original_title: Executive Mansion


title: Défilé de l'artillerie du district de Columbia

overview: Two teams of artillery carriages, parading side by side past the grandstand during the inauguration ceremony of President McKinley in Washington DC.

overview: Washington : deux colonnes d’attelages d’artillerie défilent côte à côte devant les invités installés dans les tribunes.

title: Défilé d'artillerie à Washington


title: Défilé du club républicain James Blaine

overview: Uniformed men march in step, in widely spaced ranks of each other.

title: Défilé du club républicain James Blaine

title: Défilé du club républicain James Blaine

overview: Washington : des hommes en uniforme défilent au pas, en rangs très espacés les uns des autres.

original_title: Défilé du club républicain James Blaine

title: Washington : défilé d'un Club républicain


title: Panorama de la ligne de Cauterets, I

overview: Panorama of a mountainside railroad.

title: Panorama de la ligne de Cauterets, I

title: Panorama de la ligne de Cauterets, I

title: Panorama de la ligne de Cauterets, I

overview: Cauterets, vallée du gave de Cauterets : panorama d’une voie ferrée à flanc de montagne.

original_title: Panorama de la ligne de Cauterets, I

title: Panorama pris en chemin de fer de la ligne de Cauterets [I]


title: Panorama de la ligne de Cauterets, II

title: Panorama de la ligne de Cauterets, II

title: Panorama de la ligne de Cauterets, II

original_title: Panorama de la ligne de Cauterets, II

title: Panorama pris en chemin de fer de la ligne de Cauterets [II]


title: Cauterets : défilé, I

overview: Parade of mountaineers and shepherds guiding their flocks in a street.

title: Cauterets : défilé, I

title: Cauterets : défilé, I

overview: Cauterets : défilé de montagnards et de bergers guidant leur troupeau dans une rue.

original_title: Cauterets : défilé, I


title: Cauterets : défilé, II

overview: Parade of shepherds leading their flock in the street.

title: Cauterets : défilé, II

title: Cauterets : défilé, II

original_title: Cauterets : défilé, II


title: Pau : la place du marché

overview: Traffic and crowd in front of the stalls of a street market.

title: Pau : la place du marché

title: Pau : la place du marché

overview: Circulation et attroupement devant les étals d’un marché.

original_title: Pau : la place du marché


title: Biarritz : une rue

overview: Pedestrians and cars traffic in Biarritz.

title: Biarritz : une rue

title: Biarritz : une rue

overview: Circulation de piétons et de voitures dans une rue.

original_title: Biarritz : une rue


title: Biarritz : le Port-Vieux

overview: Shot of rocks being swept by the sea.

title: Biarritz : le Port-Vieux

title: Biarritz : le Port-Vieux

overview: Rochers balayés par la mer.

original_title: Biarritz : le Port-Vieux

title: Le Port-Vieux


title: Biarritz : la plage et la mer

overview: People resting and walking on the beach.

title: Biarritz : la plage et la mer

title: Biarritz : la plage et la mer

title: Biarritz : la plage et la mer

overview: Repos et promenade sur la plage. Au fond à droite, le Palais Biarritz (ancienne villa Eugénie), et à gauche, le phare Saint-Martin.

original_title: Biarritz : la plage et la mer

title: La Plage et la Mer


title: Nice : panorama sur la ligne de Beaulieu à Monaco, II

overview: Shots of the panorama, filmed from the winding railroad tracks that stretch along the coast, from Beaulieu to Monaco, including tunnel passages.

overview: Panorama d’une voie ferrée serpentant le long de la côte. Passage de tunnels (trois vues qui se suivent et peuvent être raccordées, prises à l’un des endroits les plus pittoresques de la Côte-d’Azur).

title: Panorama de la ligne de Beaulieu à Monaco et vue pris dessus le tender [II]


title: Nice: Panorama sur la ligne de Beaulieu à Monaco, III

title: Panorama de la ligne de Beaulieu à Monaco et vue pris dessus le tender [III]


title: Marc Donnet-Monay - Complètement épanoui

overview: This show could have been called Seventies for ever or Fry Joe Dassin ... It is indeed nostalgic 70s, who was born, Marc Donnet-Monay draws the starting point of his show : a time when everything seemed simpler him less delusional fantasies ... Multiplying other possible lives (crooner, Prof. swimming), drawing the first lessons of his new father's condition or philosophizing about erotic obsession of our contemporary, Marc Donnet-Monay passes from one topic to another almost without being noticed and eventually paint a picture of a life: our own!

overview: Ce spectacle aurait pu s'appeler Seventies for ever ou Faites revenir Joe Dassin... C'est en effet de la nostalgie des années 70, qui l'ont vu naître, que Marc Donnet-Monay tire le point de départ de son spectacle: une époque où tout lui paraissait plus simple, moins délirant... Multipliant les phantasmes d'autres vies possibles (crooner, prof de natation), tirant les premiers enseignements de sa nouvelle condition de père ou philosophant sur l'obsession érotique de nos contemporains, Marc Donnet-Monay passe d'un sujet à l'autre presque sans qu'on s'en aperçoive et finit par brosser le portrait d'une vie: la nôtre !

character: Self


title: Madame Baptiste

overview: Blanche was raped in her adolescence by a servant, a cowherd named Baptiste. Her family, anxious to hide the shame that this scandal has cast on their reputation, locks the young girl in their manor, thinking that four walls are enough to silence the mockery. One day, Blanche, whom the whole country nicknames "Madame Baptiste", tries to commit suicide, consumed by the painful memory she carries within her. A man saves her and, charmed by the woman who now owes him her life, he asks her to marry him, thus defying the moral barriers set by public opinion. Life now seems happy for Blanche, but one day, at the agricultural show, the insult comes again: "Madame Baptiste!"...

title: Madame Baptiste

overview: Blanche fut violée dans son adolescence à l’âge de quatorze ans par un domestique, un vacher prénommé Baptiste. Sa famille, soucieuse de dissimuler la honte que ce scandale a jetée sur sa réputation, enferme la jeune fille dans son manoir, pensant que quatre murs suffisent à faire taire les quolibets. Un jour, Blanche, que tout le pays surnomme « Madame Baptiste », tente de se suicider, rongée par le douloureux souvenir qu’elle porte en elle. Un homme la sauve et celui-ci, charmé par celle qui lui doit maintenant la vie, la demande en mariage, bravant ainsi les barrières morales campées par l’opinion publique. La vie semble désormais heureuse pour Blanche, mais un jour, au comice agricole, l'insulte repart : « Madame Baptiste ! »…

title: Madame Baptiste

title: 巴蒂斯特太太

title: Madame Baptiste

overview: Blanche werd in haar tienerjaren verkracht door een dienstbode, een koeherder genaamd Baptiste. Haar familie, die de schande die dit schandaal over hun reputatie heeft geworpen, wil verbergen, sluit het jonge meisje op in hun landhuis, denkend dat vier muren genoeg zijn om de spot te sussen. Op een dag probeert Blanche, die door het hele land "Madame Baptiste" wordt genoemd, zelfmoord te plegen, verteerd door de pijnlijke herinnering die ze met zich meedraagt. Een man redt haar en, gecharmeerd door de vrouw die nu haar leven aan hem te danken heeft, vraagt hij haar ten huwelijk, waarmee hij de morele barrières van de publieke opinie trotseert. Het leven lijkt nu gelukkig voor Blanche, maar op een dag, tijdens de landbouwtentoonstelling, komt de belediging weer terug: "Madame Baptiste!"...

title: 巴蒂斯特太太

character: Blanche

character: Mother

character: Father

character: Raoul Aubertin

character: Baptiste

character: Delphine

character: Cousin Émilienne

character: Cousin Étiennette

character: Aunt

character: Céleste

character: Doctor

character: Vicar

character: Valet

character: Leader of the brass band

job: Sound

job: Costume Design

job: Music

original_title: Madame Baptiste


title: Abattage d'un arbre

overview: Workers fill in a large hole left by an uprooted tree, while others pick up ropes.

title: Abattage d'un arbre

title: Abattage d'un arbre

title: Abattage d'un arbre

overview: Un arbre est abattu puis des ouvriers remblaient le trou laissé par la souche tandis que d’autres ramassent les cordes ayant servi à l’abattage.

original_title: Abattage d'un arbre


title: Boat at Sea

overview: A small boat, with three men aboard, is shaken by the backwash.

title: Boat at Sea

title: Barque en mer

title: Barque en mer

overview: La Ciotat : une barque avec trois hommes est agitée par le ressac.

original_title: Barque en mer

title: La Barque en mer

title: Promenade en barque


title: Enfant et chien

overview: A small boy feeds his dog sugar cane by making him perform high jumps.

title: Enfant et chien

title: Enfant et chien

overview: Monplaisir, maison Koehler : un petit garçon (Marcel Koehler) donne du sucre à son chien en lui faisant exécuter des sauts en hauteur.

character: Himself

original_title: Enfant et chien


title: Leçon de bicyclette

overview: A young man explains to a small boy how to ride a bicycle.

title: Leçon de bicyclette

title: Leçon de bicyclette

overview: La Ciotat, Clos des Plages : un jeune homme explique à un garçonnet comment faire de la bicyclette (Antoine Féraud, deuxième personne à gauche. Au fond à droite, l'entrée de la propriété Lumière du Clos des plages).

original_title: Leçon de bicyclette


title: Marché

overview: Passers-by on a street market in Marseille.

title: Marché

title: Marché

overview: Tunis : des passants déambulent dans les allées du marché.

original_title: Marché

title: Le Marché à Marseille

title: Le Marché à La Ciotat


title: Pêcheurs raccommodant les filets

overview: Fishermen, sitting by a boat, are mending nets.

title: Pêcheurs raccommodant les filets

title: Pêcheurs raccommodant les filets

title: Pêcheurs raccommodant les filets

overview: Des pêcheurs assis au bord d’une barque, raccommodent leurs filets.

original_title: Pêcheurs raccommodant les filets

title: Pêcheurs raccommodant leur filet


title: Sardine Fishing

overview: Back from fishing, fishermen in a boat pull out sardines caught in the net.

title: Sardine Fishing

title: Pêche aux sardines

title: Pêche aux sardines

overview: De retour de la pêche, les pêcheurs, dans la barque, retirent les sardines prises dans le filet.

original_title: Pêche aux sardines

title: Pêcheurs


title: Sortie d'usine, [IV]

overview: Workers leaving the Lumière factory.

title: Sortie d'usine, [IV]

title: Sortie d'usine, [IV]

overview: Lyon, Monplaisir, rue St-Maurice : Les ouvriers et ouvrières sortent de l’usine Lumière.

original_title: Sortie d'usine, [IV]


title: Sortie d'usine, [III]

overview: Working men and women leave the Lumière factory, through the main gate. Three separate versions of this film exist, this is the second remake "no horse" version.

title: Sortie d'usine, [III]

title: Sortie d'usine, [III]

title: Sortie d'usine, [III]

overview: France, Lyon, Monplaisir, chemin Saint-Victor (aujourd'hui rue du 1er Film) : mes ouvriers et ouvrières sortent de l’usine Lumière.

original_title: Sortie d'usine, [III]

title: Nouvelle sortie de l'usine Lumière


title: La Bourse

overview: Dense pedestrian, trams and cars traffic on the street, in front of the Palais de la Bourse in Marseille.

title: La Bourse

title: La Bourse

overview: Marseille, la Canebière : circulation dense de piétons, tramways et voitures sur une rue.

original_title: La Bourse

title: Place de la Bourse à Marseille


title: Une partie de lawn-tennis, I

overview: Tennis match between two women and a man.

title: Une partie de lawn-tennis, I

title: Une partie de lawn-tennis, I

title: Une partie de lawn-tennis, I

overview: La Ciotat, maison Lumière du Clos des Plages : partie de tennis opposant deux femmes à un homme.

original_title: Une partie de lawn-tennis, I

title: Une partie de lawn-tennis


title: Petit frère et petite sœur

overview: In a grove, a small boy and a small girl are dancing together.

title: Petit frère et petite sœur

title: Petit frère et petite sœur

overview: France, Lyon, Monplaisir, maison Koehler : Marcel Koehler à gauche et sa petite sœur Madeleine dansent ensemble devant un bosquet.

title: Petit frère et petite sœur

title: 小弟和小妹

character: Self (La Petit Frère) (uncredited)

character: Self (La Petite Soeur) (uncredited)

original_title: Petit frère et petite sœur

title: Le Petit frère et la petite sœur

title: Le Petit frère et la petite soeur

title: Petit frère et petite soeur


title: Ronde enfantine

overview: A group of four children, circle dancing.

title: Ronde enfantine

title: Ronde enfantine

overview: Lyon, Monplaisir, maison Koehler : quatre enfants exécutent une ronde en plein air (de gauche à droite : Marcel Koehler, Andrée et Suzanne Lumière).

character: Herself

original_title: Ronde enfantine


title: Le chat qui joue

overview: A kitten plays with a small piece of wood attached to a string.

title: Le chat qui joue

title: Le chat qui joue

overview: Lyon, Monplaisir : un chaton joue avec un petit morceau de bois attaché à une ficelle.

original_title: Le chat qui joue

title: Le chat s'amuse


title: La Maison des lions

overview: Madam Berre, the widow of an African traveler, has a lion and two lionesses in her conservatory. Fred, a servant who abuses her beasts, is sent away by her. Under the pretense of haven forgotten his hat, he comes back while Mrs. Berre receives guests that evening and takes his revenge.

title: La Maison des lions

title: La Maison des lions

original_title: La Maison des lions


title: Bus Story

overview: This funny short animation was written and created by Tali and is inspired by the filmmaker's misadventures as a school bus driver in the Eastern Townships. Our protagonist dreams of becoming a bus driver in order to cruise down quiet country lanes and connect with nature, her young charges and their parents. But her idyllic view of her new job is sorely tested after she meets her surly boss, named Killer, and discovers that winding roads can prove treacherous in winter, especially with a faulty clutch. Through her cheeky humour and oblique look at the reality of people living in the Quebec countryside, Tali delivers a film that is unique, witty and touching.

title: Bus Story

title: Histoires de bus

overview: Ce court métrage d'animation est une comédie autobiographique écrite et réalisée par Tali. Inspiré des mésaventures vécues par la cinéaste alors qu’elle conduisait un autobus scolaire dans les Cantons-de-l’Est, le film raconte l'histoire d'une femme qui rêve de rouler paisiblement sur les chemins de campagne et d’être en contact avec la nature, les enfants et leurs parents. Sa vision idyllique du métier est pourtant vite mise à mal lorsqu’elle constate que son patron est surnommé « Killer » et que les jolies routes sinueuses constituent un réel défi lorsqu’on doit composer avec l’hiver et un embrayage récalcitrant...

character: Voice

job: Online Editor

job: Sound Designer

job: Executive Producer

job: Foley

job: Animation

original_title: Histoires de bus

title: Histoires de bus

country: CA


title: Loyalty

overview: Kaatje, the daughter of the miller Schoonejans, and Jef, a little shepherd, who live near Delft, are happy together. In a floral parade, the carriage the two children have decorated with tulips wins the first prize. The next day, during a thunderstorm, lightning destroys the mill and kills Schoonejans. A life of misery starts for his widow and daughter. Remembering how the theatre manager Boolmans had applauded the dancing of Kaatje and Jef at the floral parade, the widow takes her daughter to Amsterdam, where Boolmans engages Kaatje. The years pass, and Kate has become a famous dancer.

title: Loyalty

character: Ballerina / Ballerine / Ballerina

character: Ballonvaarder / Balloon Pilot

character: Le meunier

character: Jonge Kaatje / Young Kaatje

character: Kaatje Schoonejans

character: Jonge Jefke / Young Jefke

character: Léopold Boolmans

character: Een religieuze / Une réligieuse / A religious one

character: Un fêtard

original_title: La fille de Delft

title: A Tragedy in the Clouds

title: The Girl from Delft


title: The Wrestler's Wife

name: La Femme du lutteur (1906) The Wrestler's Wife (Pathé)

overview: A story of a desperate wife who worries about her husband, a career wrestler.

title: The Wrestler's Wife

original_title: La Femme du lutteur

title: The Wrestler's Wife

title: La mujer del luchador


title: Passionate Drama

name: Albert Capellani: Passionate Drama (1906)

overview: A man and a woman meet in a park in Paris and fall in love with each other. Four years later, they have a daughter, but the man is bored and decides to break. He disappears, but the woman finds by chance that he is about to marry for money. She prepares to get revenge.

title: Passionate Drama

title: Drama Passional

overview: Um homem e uma mulher se encontram em um parque em Paris e se apaixonam. Quatro anos depois, eles têm uma menina, mas o homem fica entediado e decide terminar. Ele desaparece, mas a mulher o encontra por acaso, quando ele está prestes a se casar por dinheiro. Ela está preparando sua vingança…

title: Drame passionnel

overview: Een man en een vrouw ontmoeten elkaar in een park in Parijs en worden verliefd op elkaar. Vier jaar later krijgen ze een dochter, maar de man verveelt zich en besluit te breken. Hij verdwijnt, maar de vrouw ontdekt bij toeval dat hij op het punt staat te trouwen voor geld. Ze bereidt zich voor op wraak.

job: Scenario Writer

original_title: Drame passionnel

title: Drama pasional


title: The Age of the Heart

name: L'Âge du coeur (1907) The Age of the Heart (Pathé)

overview: An old general is married to a young woman. She meets a young man and makes plans for a rendezvous. The general receives an anonymous letter about his wife which causes him to find the couple and seek vengeance.

title: The Age of the Heart

title: L'Âge du cœur

title: L'Âge du cœur

original_title: L'Âge du cœur

title: La edad del corazón

title: L'Âge du coeur


title: The Bell Ringer's Daughter

name: La Fille de sonneur (1906) The Bell Ringer's Daughter (Pathé)

overview: An old man, bell ringer at Notre Dame de Paris, disowns his daughter who has an affair with a young frivolous gentleman.

title: The Bell Ringer's Daughter

character: The Lover

character: The Bell Ringer's Daughter

character: The Bell Ringer's Granddaughter

job: Writer

original_title: La Fille du sonneur

title: La hija del campanero


title: A Slave's Love

name: Albert Capellani: Amour d'esclave (1907)

overview: A noble Roman, bored with his life, sees a slave dance and they fall in love. Before they can consummate their passion, his wife has the slave killed and he drinks the same poison as she.

title: A Slave's Love

title: Amor Escravo

overview: Amour d'esclave (1907) A Slave's Love (Pathé). No Império Romano, um patrício rico se apaixona por uma escrava, o que produz a raiva e o ódio de sua esposa contra ela.

job: Director

original_title: Amour d'esclave

title: Amor esclavo

title: The Kiss of Love


title: The White Slave

overview: A plantation owner's daughter falls in love with the handsome plantation foreman Andrea, but her father disapproves of the relationship. Andrea is  fired, and he runs away with a native girl. To make sure that he will not leave her, the black girl gives him a "magic" potion... turning Andrea into her white slave.

title: The White Slave

title: L'esclave blanc

overview: En Somalie italienne, un jeune européen amoureux de la fille de son patron, un puissant colon, est chassé de la plantation par ce dernier.

character: Andrea

character: His sweetheart

character: The plantation owner

character: Miriam – the native girl

original_title: L'esclave blanc

production_countries: FR IT


title: A Perfect Man

overview: A struggling writer finds a shortcut to fame, but a blackmailer threatens to ruin his perfect life.

title: Un homme idéal

overview: Mathieu, 25 ans, aspire depuis toujours à devenir un auteur reconnu. Un rêve qui lui semble inaccessible car malgré tous ses efforts, il n’a jamais réussi à être édité. En attendant, il gagne sa vie en travaillant chez son oncle qui dirige une société de déménagement…  Son destin bascule le jour où il tombe par hasard sur le manuscrit d’un vieil homme solitaire qui vient de décéder. Mathieu hésite avant finalement de s’en emparer, et de signer le texte de son nom...  Devenu le nouvel espoir le plus en vue de la littérature française, et alors que l’attente autour de son second roman devient chaque jour plus pressante, Mathieu va plonger dans une spirale mensongère et criminelle pour préserver à tout prix son secret…

title: A Perfect Man

title: Un Homme idéal

overview: Ein erfolgloser Schriftsteller stößt bei einem Umzug auf ein vergessenes Manuskript, von dessen Herkunft er keine Ahnung hat. Er beschließt, das Buch unter seinem Namen zu veröffentlichen. Das Werk wird überraschenderweise zu einem Bestseller. Doch damit beginnt für ihn erst ein wahrer Albtraum...

title: Идеальный мужчина

overview: 26-летний Матьё мечтает стать известным писателем. Однако, несмотря на все творческие усилия, французские издательства бесконечно отказывают, возвращая рукопись. Все меняется, когда однажды он находит потрепанный военный дневник умершего участника Алжирской войны, и решение приходит само собой, круговорот событий которого не щадит ни Матьё, ни его близких...

title: El hombre perfecto

overview: A sus 25 años, Mathieu, sigue aspirando a convertirse en un autor de prestigio: un sueño que le parece inaccesible porque, a pesar de todo su esfuerzo, no consigue que le editen nada. Mientras tanto, se gana la vida en la empresa de mudanzas de su tío. Su destino dará un vuelco el día en que, por casualidad, se tope con el manuscrito de un anciano solitario que acaba de fallecer. Mathieu dudará al principio pero acabará por hacerlo propio y publicarlo bajo su nombre. Convertido, así, en la nueva promesa de la literatura francesa, de la que ya se espera con impaciencia la segunda novela, Mathieu, ahora enamorado, se sumergirá en una espiral de mentiras y muerte para preservar a toda costa su secreto.

title: Mężczyzna idealny

overview: Mathieu Vasseur przez całe życie marzył o byciu sławnym pisarzem. Niestety, wydawnictwa nie chcą z nim współpracować, bowiem uważają jego książki za banalne i nudne. Mathieu w dzień pracuje w fabryce wujka, a po godzinach stara się napisać coś ciekawego. Pewnego dnia znajduje rękopis autorstwa samotnego staruszka, który niedawno zmarł. Mathieu dostrzega dla siebie szansę, musi tylko przywłaszczyć sobie skrypt i podpisać go własnym nazwiskiem. Książka zyskuje rozgłos, a jej autor staje się sławny. Z czasem wszyscy zaczynają pytać o kolejną powieść. W dodatku Mathieu prześladuje szantażysta, który zna jego sekret. W rolach głównych wystąpili: Pierre Niney, laureat Cezara za film "Yves Saint Laurent" oraz Marc Barbe, znany widzom m.in. z "Zakonnicy" i "A na morzu spokój".

title: O Homem Ideal

overview: O suspense dirigido por Yann Gozlan, acompanha um jovem escritor que ganha fama de forma antiética ao escrever um livro a partir da obra de outra pessoa. A enorme ambição do rapaz o leva a um caminho de destruição.

title: En dödlig lögn

overview: Mathieu Vasseur är en ung och talanglös författare. För att dryga ut kassan jobbar han som flyttkarl. En dag finner han ett bokmanus i en just avliden mans hem. En berättelse om en äldre herres minnen av kriget som visar sig vara rena mästerverk. Och det är aldrig publicerat! Mathieu kan inte låta bli att lägga beslag på manuset, hävda att hans skrivit det och kontakta ett bokförlag. Boken blir en rungande succé, Mathieu möter alla sina drömmars kvinna och livet leker. Man han kommer snart inse att alla hans lögner har ett högt pris.

title: Ο Συγγραφέας

overview: Ο Ματιέ είναι ένας νεαρός, επίδοξος συγγραφέας που όσο αναζητά την έμπνευση, κάνει περιστασιακές δουλειές. Καθώς οι ιδέες του έχουν στερέψει, όταν βρει μια ενδιαφέρουσα ιστορία που κάποιος άλλος έχει γράψει την οικειοποιείται αμέσως, τη δημοσιεύει ως δική του και μετατρέπεται σε συγγραφική διασημότητα. Όμως κάποιος γνωρίζει τι έχει συμβεί.

title: 완벽한 거짓말

overview: 26살의 나이에 베스트셀러를 집필한 천재 작가 마티유,  하지만 그에겐 아무도 모르는 비밀이 있다.  완벽한 차기작, 완벽한 거짓말을 위해!  3년 동안 이렇다 할 차기작이 없어 압박에 시달리던 마티유는  더 위험하고 치명적인 비밀을 만들기 시작한다.

title: Идеалният мъж

overview: 26-годишният Матю мечтае да стане известен писател. Но без да обръщат внимание на всички положени творчески усилия, френските издателства многократно отказват публикуване, връщайки ръкописа. Всичко обаче се променя, когато един ден той намира опърпания военен дневник на загинал участник в алжирската война, и решението идва от само себе си.

title: 完美男人

overview:
马修（皮埃尔·尼内 Pierre Niney 饰）渴望成为一名作家，可事与愿违，已经二十五岁的他并未在写作上展现出什么耀眼的才华获得过什么成功，这个梦想随着时间的推移离他越来越遥远起来。如今，他只能靠在搬家公司工作的所得来勉强糊口。
 　　一次偶然中，马修在一位独居老人的屋子里找到了一份未被出版的手稿，在激烈的心理斗争之后，马修还是决定将这份手稿以自己的名义送往出版社。哪知道这份手稿一经出版竟然轰动了全国，马修一下子成为了法国炙手可热的文学新星。突如其来的名誉和财富冲昏了马修的头脑，当问题和麻烦也接踵而至。他不仅要想方设法守住自己的秘密，还要应对读者对于他第二部作品的猛烈呼唤。

title: Un home ideal

overview: En Mathieu Vasseur és un aspirant a ser escriptor que no aconsegueix que li publiquin res. Treballa en una empresa que es dedica a buidar pisos quan la gent els deixa o es mor. En una casa d'aquestes, el llogater de la qual s'acaba de morir, en Mathieu troba un manuscrit que explica les vivències d'un soldat a la guerra d'Algèria. Li posa un títol i fa veure que l'ha escrit ell. La novel·la resulta ser un èxit. Arran d'això coneix una noia que ja li agradava i aconsegueix que sigui la seva parella. Amb el temps, quan l'editorial li demana una segona novel·la, en Mathieu es veu acorralat i acaba coplicant-se la vida fins al punt que ha de fingir la seva mort per evitar anar a la presó.

title: Pán Bezchybný

overview: Dvadsaťpäťročný Mathieu túži stať sa rešpektovaným spisovateľom. No napriek veľkému úsiliu sa mu zatiaľ nepodarilo nič vydať a na živobytie si zarába v sťahovacej firme. Jeho osud sa náhle zmení, keď náhodou nájde rukopis osamelého muža, ktorý nedávno zomrel, a rozhodne sa ho vydávať za svoj. Stane sa z neho vychádzajúca hviezda francúzskej literárnej scény, no zároveň ho ničia očakávania týkajúce sa jeho ďalšieho románu. Mathieu sa stále viac zamotáva do špirály podvodu a lží…

title: Kusursuz Adam

overview: Saygı değer bir yazar olma hayali kuran Mathieu bir de kitap yazmıştır. Ancak hiçbir basımevi kitabı yayınlamaya yanaşmamıştır ve bu da yazarı üzmüştür. Ancak bir askerin mektuplarını kitap halin getirmeye karar veren Mathieu bu işte istediği şöhreti yakalayacaktır. Tam istediği herşeyi elde ettigini düşünen Mathieu mektuplarını kitap haline getirdigi askerin arkadaşı ortaya çıkacak ve herşey alt üst olacaktır.

title: Un Homme idéal

title: パーフェクトマン 完全犯罪

overview: 屈折した日々を送っていた青年が、孤独死した男性の遺品整理で日記を見つけ、自分の著書として発表。本がヒットを記録し、ベストセラー作家となった男の名声と転落の顛末を描く。ピエール・ニネ主演のフレンチ・サスペンス。

title: Ідеальний чоловік

overview: Матьє мріє стати письменником. Однак, незважаючи на всі зусилля, видавці незмінно відповідають йому відмовою, повертаючи рукопис. Все змінюється, коли одного разу він знаходить пошарпаний військовий щоденник померлого учасника Алжирської війни, і рішення приходить саме собою.

title: Pan Bezchybný

overview: Pětadvacetiletý Mathieu se touží stát respektovaným literárním autorem. Přes veškeré úsilí se mu ale zatím nepodařilo nic vydat a na živobytí si vydělává ve stěhovací agentuře. Jeho osud se změní v okamžiku, kdy náhodou najde rukopis nedávno zemřelého osamělého muže, který se rozhodne vydávat za svůj. Stává se vycházející hvězdou francouzské literární scény, ale očekávání ohledně jeho dalšího románu jsou čím dál tíživější. Mathieu se stále hlouběji zamotává do spirály podvodů a lží...

title: En perfekt mand

overview: Forfatteren Mathieu Vasseur kæmper for at bryde igennem. Da han får fingre i et manuskript, som er skrevet en afdød mand, vælger den desperate forfatterspire at få det trykt i sit eget navn. Det bliver hans genvej til berømmelse og succes. Men nu venter alle på Vasseurs næste roman, hvilket bare roder ham endnu længere ind i løgnens spiral.

title: Un Homme idéal

overview: Een mislukte schrijver stuit onderweg op een vergeten manuscript, waarvan hij de herkomst niet kent. Hij besluit het boek onder zijn naam uit te geven. Verrassend genoeg wordt het werk een bestseller. Maar dit is nog maar het begin van een echte nachtmerrie voor hem...

title: 完美男人

overview:
馬修（皮埃爾·尼內 Pierre Niney 飾）渴望成為一名作家，可事與願違，已經二十五歲的他並未在寫作上展現出什麼耀眼的才華獲得過什麼成功，這個夢想隨著時間的推移離他越來越遙遠起來。如今，他只能靠在搬家公司工作的所得來勉強餬口。
 一次偶然中，馬修在一位獨居老人的屋子裏找到了一份未被出版的手稿，在激烈的心理鬥爭之後，馬修還是決定將這份手稿以自己的名義送往出版社。哪知道這份手稿一經出版竟然轟動了全國，馬修一下子成為了法國炙手可熱的文學新星。突如其來的名譽和財富衝昏了馬修的頭腦，當問題和麻煩也接踵而至。他不僅要想方設法守住自己的秘密，還要應對讀者對於他第二部作品的猛烈呼喚。

character: Mathieu Vasseur

character: Alice Fursac

character: Alain Fursac

character: Hélène Fursac

character: Stanislas Richer

character: Vincent

character: Franck

character: Police officer

character: Real estate agent

character: Bookseller

character: Hospital policeman

character: Journalist

character: Mylène Andreotty

character: Moderator

character: Boss of movers

character: Publisher (voice)

character: Banking advisor (voice)

character: Stéphane Marsan

character: Reception Guest

character: Self (archive footage)

character: Police officer (uncredited)

job: Dialogue

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Supervising Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Key Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Art Direction

title: A Perfect Man

title: Un homme idéal

title: El hombre perfecto

title: A Perfect Man


title: I. You. They.

overview: Little did this pretty brunette know when she applied for a babysitting job that her employer was an artist and that everything at his place differed from the outside world. What struck her the most was to find out that her boss had shrunk his wife and kept her in the fridge in order, as he said, to keep her safe from a hostile world!

title: Je, tu, elles...

overview: Une jolie brunette devient la babysitter d'un artiste. Elle découvre que cet homme étrange a miniaturisé sa femme pour la préserver du monde hostile.

title: I. You. They.

title: Je, tu, elles...

overview: Een mooie brunette wordt een oppas van een kunstenaar. Ze ontdekt dat deze vreemde man zijn vrouw heeft geminiaturiseerd om haar te beschermen tegen de vijandige wereld.

character: Hélène Triboulet

character: Agnès, la femme de Valéry

character: Valéry

character: Darbon, le galeriste

character: La femme du van hippie

character: Dumaine, le collectionneur

character: La deuxième candidate au poste de nounou

character: L'intervieweuse de Darbon

character: La femme qui achète les hommes sur catalogue

character: La dactylo

character: La femme interviewée qui a eu 4 maris

character: L'homme interviewé qui balbutie

character: La protégée de la femme du van hippie

character: La maraîchère interviewée

character: L'interviewée qui a assassiné son mari

character: La femme interviewée qui consomme les maris des autres

character: La vieille femme interviewée

character: La femme au whisky

character: L'homme aux haltères

character: La première candidate au poste de nounou

character: Le jeune peintre

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Music

job: Assistant Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Unit Manager

title: I. You. They.


title: Passport 13.444

title: Passeport 13.444

overview: A la frontière de la Poslavie, André de Bussac rencontre une jeune femme qui lui demande sa protection. Il la fait passer pour sa femme sans se douter que cette inconnue est une dangereuse révolutionnaire. Après un coup d'état manqué elle parvient à s'échapper tandis que Bussac ne peut oublier son aventure.

title: Passport 13.444

job: Director

original_title: Passeport 13.444


title: The Ceremony

overview: In an extravagant house in Paris, people gather for sexual ceremonies in luxurious environments. The 83-year-old author, Catherine Robbe-Grillet is the brains and heart behind the erotic role playing. She is the dominatrix who controls what goes on and her partner, who is 31 years her junior, has promised to submit to her smallest command. Lina Mannheimer portrays a puzzling, intellectual and deeply fascinating woman who, accompanied by her husband Alain Robbe-Grillet, has dedicated herself to investigating sex both in life and in literature. The sadomasochistic ceremonies are presented with an intense presence and cinematic focus in this beautiful and thought-provoking debut film about desire, power and silk scarves.

title: The Ceremony

title: La Cérémonie

overview: C’est un peu par hasard que Lina Mannheimer, suédoise parfaitement francophone, découvrit la femme et le personnage Catherine Robbe-Grillet, intellectuelle, écrivaine, maîtresse de cérémonie SM et surtout, femme incroyablement libre. Deux années de recherches plus tard, la première a su convaincre la seconde de se laisser filmer. Il en résulte un film passionnant et surprenant, interrogeant toutes les représentations conventionnelles de la féminité et de la sexualité féminine : LA CEREMONIE.

title: Underkastet af begær

overview: Portrætter "Underkastet af begær" er et portræt af en usædvanlig og fascinerende kvinde ved navn Catherine Robbe-Grillet. Catherine har været en del af Frankrigs intellektuelle, aristokratiske elite i det meste af sit liv. Hun har spillet rollen som den perfekte muse og hustru til den berømte franske forfatter Alain Robbe-Grillet . Hun er også en ægte libertiner hvis dag er præget af en "art de vivre" i den bredeste forstand. Catherine er 83 år og skaberen af private, smukke og visuelle sadomasochistiske ceremonier som hun udvikler og sætter i scene som en instruktør for en lille eksklusiv inderkreds på sit lille slot i Normandiet.

title: La Cérémonie

overview: In een extravagant huis in Parijs verzamelen mensen zich voor seksuele ceremonies in luxueuze omgevingen. De 83-jarige auteur, Catherine Robbe-Grillet, is de hersenen en het hart achter het erotische rollenspel. Zij is de dominatrix die controleert wat er gebeurt en haar partner, die 31 jaar oud is, heeft beloofd zich te onderwerpen aan haar kleinste commando. Lina Mannheimer portretteert een raadselachtige, intellectuele en diep fascinerende vrouw die, vergezeld door haar echtgenoot Alain Robbe-Grillet, zich heeft gewijd aan het onderzoeken van seks zowel in het leven als in de literatuur. De sadomasochistische ceremonies worden gepresenteerd met een intense aanwezigheid en filmische focus in deze prachtige en tot nadenken stemmende debuutfilm over verlangen, kracht en zijden sjaals.

character: Self / Dominatrix

character: Self

character: Self (archive footage)

character: Human table

character: Beast

character: Dancer

character: Dominatrix

character: Self - interviewer (voice) (uncredited)

job: Production Design

job: Director of Photography

original_title: La Cérémonie

title: Ceremonin

country: SE

title: seremonia

country: FI

production_countries: DK SE