title: Lost Paradise

name: Paradis Perdu - Trailer documentaire de Frédéric Ramade

overview: Lucie and her father Hugo have grown closer since Lucie's mother left unexpectedly a year prior. When her mother returns, Hugo becomes jealous and angry.

title: Paradis Perdu

overview: Lucie, 17 ans, vit avec son père, Hugo, dans une pépinière isolée du sud de la France. Le travail quotidien au contact de la nature les absorbe et comble le manque de la mère, partie depuis un an sans donner de nouvelles. Cette absence a resserré le lien entre père et fille, doux et étouffant, rassurant et dangereux. Mais un jour, la mère revient, provoquant la jalousie et la colère incontrôlée d'Hugo...

title: Lost Paradise

title: Paradis Perdu

overview: Narra la historia de un padre y su hija adolescente que viven y trabajan en un vivero aislado en el sur de Francia y que han sido abandonados por la madre hace un año en la que no es su primera huida. Hugo y Lucie se ocupan de los árboles y las plantas. El trabajo colma el vacío que dejó la mujer que los abandonó: sed de ternura para la muchacha, frustración amorosa para el padre. Pero esta ausencia también los acercó, creando un lazo suave y sofocante, reconfortante y peligroso. Akim, joven temporero clandestino hace soñar a la joven con otro lugar posible y se acaba viendo envuelto a su pesar en la historia turbulenta de este triángulo, después de que la madre vuelva un día y se encuentre con el marido, quien, en un ataque de furia y celos, decide encerrarla... (FILMAFFINITY)

title: Потерянный рай

overview: Люси — 17-летняя девушка, она живет на ферме со своим отцом. В один из дней из города возвращается мать Люси, которая ещё год назад сбежала с молодым любовником.

title: 失乐园

overview: 17岁少女露西亚与父亲雨果生活在法国南部比利牛斯山脚下的一间与世隔绝的幼儿园里，她每天与大自然的亲密接触并不能填补母亲离开留下的空白。而母亲的缺席进一步强化了父女之间的甜蜜而危险的关系，直到母亲回来的那天，父亲充满了嫉妒和愤怒……

title: Paradis Perdu

overview: Lucie en haar vader Hugo zijn hechter geworden sinds Lucie's moeder een jaar eerder onverwachts vertrok. Als haar moeder terugkeert, wordt Hugo jaloers en boos.

character: Lucie

character: Hugo

character: Sonia

character: Gérard

character: Akim

character: Chéryl

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Paradis Perdu


title: Être là

status: Released

title: Être là

overview: Elles sont psychiatres, infirmières ou ergothérapeutes à la maison d’arrêt des Baumettes à Marseille et reçoivent des détenus devenus patients le temps du soin. Elles sont là pour aider des hommes en souffrance, fussent-ils incarcérés. Être là, c’est rejoindre cet espace unique - celui de l’écoute - une poche d’air derrière les murs de la prison. Son existence est conditionnée par la détermination des soignants à continuer de venir pratiquer la psychiatrie ici… à quel prix ? Sophie travaille là depuis dix ans et questionne aujourd’hui sa place en prison, la possibilité d’y accomplir son métier de psychiatre, véritable acte de résistance. Elle convoque les souvenirs de ces années d’enfermement pour faire un choix : continuer à être là, ou partir ?

title: Être là

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Être là

original_language: fr


title: Claude Chabrol: Mon premier film

overview: Documentary about the making of French director Claude Chabrol's first film Le Beau Serge in 1958.

title: Claude Chabrol: Mon premier film

overview: Een docu geregisseerd door Francis Girod over de Franse regisseur Claude Chabrol. Bevat interviews met Claude Chabrol en acteur Jean-Claude Brialy.

title: Claude Chabrol: Mon premier film

character: Self

type: Cast

job: Music

department: Sound

department: Production

job: Editor

department: Editing

original_title: Claude Chabrol: Mon premier film


title: Calm at Sea

type: Backdrop

name: Calm At Sea / La Mer à l'aube (2011) - Trailer (engli [...]

site: YouTube

type: Trailer

overview: October 1941. Eighteen months into France’s occupation by German troops, young Communist members of the Resistance shoot dead an officer of the German Army. In retaliation, Hitler demands the deaths of 150 Frenchmen, as 'retribution'. The targets are to be mostly young men believed to share the assassins’ political convictions. Most of these men are taken from an internment camp for opponents of the occupation; a 35-year-old French rural administrator is ordered to select the victims. Although the parish priest appeals to their conscience and moral sensibilities, both the German military and their French helpers slavishly follow their orders.

title: La Mer à l'aube

overview: Le 21 octobre 1941 trois activistes appartenant aux "Bataillons de jeunesse" du Parti communiste abattent le lieutenant-colonel Karl Hotz dans le centre de Nantes. En représailles, Hitler exige aussitôt l'exécution de 150 Français. A Paris, à la Kommandantur, le général en chef von Stülpnagel va tout tenter pour réduire le nombre des exécutions exigées par le Führer. L'officier Ernst Jünger par ailleurs écrivain et philosophe, est chargé par son général de noter, heure par heure, les événements. A Châteaubriant, le sous-préfet est chargé de désigner les otages du camp de Choiseul qui seront fusillés. Parmi les prisonniers, le jeune Guy Môquet. La mer à l’aube est le récit des quelques heures qui séparent l’attentat de l'exécution des otages français, marionnettes suspendues aux fils d'une machine impitoyable qui ne fonctionne qu'à force d'obéissance.

title: Das Meer am Morgen

overview: Frankreich, 1941: Der 17-jährige Guy Môquet ist in der Bretagne in einem Straflager interniert, als in Nantes ein deutscher Offizier erschossen wird. Zur Vergeltung ordnet Hitler die Exekution von 150 französischen Geiseln an. Im Pariser Hauptquartier der deutschen Besatzer versuchen General von Stülpnagel und Ernst Jünger die drakonischen Hinrichtungen zu begrenzen. Wegen seiner Jugend hofft Guy verschont zu bleiben ...

title: Calm at Sea

title: Штиль

overview: 1941 год, оккупированная Франция, лагерь для интернированных лиц. Наряду с обычными преступниками оккупационными властями задержаны политические заключенные — видные члены Компартии. Среди задержанных — преданный делу марксист Тимбо, авторитетная фигура в среде заключенных, и семнадцатилетний Ги Моке, влюбленный романтик, позже ставший жертвенным символом свободной Франции (в честь Ги Моке названа станция парижского метро). В качестве возмездия в Нанте бойцами Сопротивления убит немецкий офицер. Гитлер отдает командующему оккупационными войсками приказ принять контрмеры — в наказание расстрелять не менее 15 -ти французов. Приговоренных к смерти отбирают из лагеря для интернированных, преимущественно из числа молодых людей, которые, как считают власти, разделяют политические убеждения террористов.

title: O Mar ao Amanhecer

overview: Nantes, França. Em 21 de outubro de 1941, três integrantes do batalhão da juventude do Partido Comunista atiraram no tenente-coronel Karl Hotz no centro da cidade. Como retaliação, Adolf Hitler ordenou a execução de 150 franceses, que eram mantidos prisioneiros. Preocupado com a situação, o comandante von Stülpnagem tenta de todas as formas reduzir o número de mortes exigido. Entre os condenados está o jovem Guy Môquet (Léo-Paul Salmain), que escreveu uma carta de despedida tão impactante que passou a ser estudada nas escolas francesas.

title: El mar al alba

overview: Drama basado en hechos reales sobre la ocupación alemana en Francia, incluyendo la historia de Guy Moquet, un joven francés comunista que fue ejecutado por los nazis y se convirtió en un símbolo de la resistencia francesa. (FILMAFFINITY)

title: Штиль

overview: Дія фільму відбувається в 1941 році у Франції в таборі для інтернованих. Серед ув'язнених чимало французьких комуністів. Це і досвідчений марксист Тібо, і юний ідеаліст Гі Моке. Коли бійці Опору усувають одного з високопоставлених німецьких офіцерів в Нанті, Адольф Гітлер віддає наказ стратити 150 французів, в число яких потрапляють ув'язнені табору.

title: Kuolemaan Tuomitut

overview: Lokakuu 1941. Saksalaiset ovat miehittäneet Ranskan. Kun vastarintaliike surmaa natsiupseerin vaatii Hitler välittömästi kostoa. 150 vankia tapetaan. Ranskalaiset tekevät kaikkensa estääkseen verilöylyn, mutta samanaikaisesti eräs mies pakotetaan kammottavaan tehtävään: hänen on valittava vankien joukosta ne, joiden on astuttava teloituskomppanian eteen. Hirvittävä tehtävä, varsinkin, kun useimmat vangeista ovat vasta teini ikäisiä... Kuolemaan tuomitut kuvaa erästä toisen maailmansodan puhutuimmista tapauksista. Elokuva perustuu silminnäkijälausuntoihin.

title: 海的黎明

character: Guy Môquet

character: Ernst Jünger

character: Lucien Touya

character: Jean Pierre Thimbaud

character: Soldier Otto

character: Oberst Speidel

character: Kristucat

character: Charmille

character: Désiré Granet

character: Victor Renelle

character: Claude Lalet

character: Sub-prefect Bernard Lecornu

character: Dr. Maurice Ténine

character: Marc Bourhis

character: Abbot Moyon

character: Georges Chassagne

character: General Otto von Stülpnagel

character: Lieutenant of the camp

character: Soldier Franz

character: Captain of the Choisel camp

character: Ambassador Otto Abetz

character: Lieutenant Hotz

character: Gilbert Brustlein

character: Marcel Bourdarias

character: Jean Poulmarc'h

character: Jules Auffret

character: Julien La Panse

character: Odette Nilès

job: Assistant Director

department: Camera

job: Original Music Composer

original_title: La Mer à l'aube

title: La Mer a l'aube

country: FR

title: Calm at Sea

country: US

title: Das Meer am Morgen

country: DE

production_countries: FR DE


title: Lovers of the Café Flore

overview: In 1924, Simone de Beauvoir, a girl with polished appearance, prepares for her final examination in philosophy and meets Jean-Paul Sartre. He seems to know her true personality and considers her the only woman worthy of his intellect. Their chaotic love serves as the premise for her magnum opus The Second Sex.

title: Der Liebespakt: Simone de Beauvoir und Sartre

overview: Als Simone de Beauvoir 1929 an der Sorbonne Jean-Paul Sartre kennenlernt, beginnt der Frauenschwarm, sie heftig zu umwerben. Gemeinsam bereiten sie das Abschlussexamen der "Agrégation" vor, das Simone auf dem zweiten Platz hinter Sartre und als eine der ersten Frauen überhaupt besteht. Sartre und de Beauvoir schließen einen Liebespakt, der mit den bürgerlichen Moralvorstellungen der Zeit bricht.

title: Lovers of the Café Flore

title: Les Amants du Flore

overview: Simone y Jean Paul; o Castor y Sartre. Creo que es una buena escenificación de la vida libre y totalmente dedicada a la tarea intelectual que llevaron esta pareja de filósofos del siglo xx. Ellos pusieron en práctica todo lo que predicaban en sus teorías: amor libre, libertad de expresión, igualdad de sexos, fin de la vida burguesa, ... . Es verdad que ambos procedían de familias más o menos burguesas, pero no se conformaron con seguir los pasos de sus mayores e inventaron un futuro distinto, del que bebemos todos en mayor o menor medida. (luguca - Filmaffinity)

title: Les Amants du Flore

overview: Paris dans les années 1920. Simone de Beauvoir, élève brillante et réservée, prépare l'agrégation de philosophie avec Jean-Paul Sartre, jeune homme fougueux, aussi doué que rebelle aux valeurs établies. Celui-ci arrive premier au concours, suivi, à la deuxième place, par celle qu'il nomme affectueusement "le Castor". Simone de Beauvoir devient ainsi la plus jeune agrégée de France. Tous deux choisissent de lier leurs destins par un pacte d'amour en rupture avec les convenances bourgeoises : ils s'engagent à pouvoir vivre librement leurs "amours contingentes" (par opposition à leur "amour nécessaire") et à ne rien se cacher.

title: Les Amants du Flore

overview: Sorbonne, Paris, 1929. Simone de Beauvoir se apaixona por um carismático e rebelde jovem: Jean Paul-Sartre. Juntos, eles embarcam numa viagem erótica e emocional. Depois de vinte anos na profunda perversão, ela encontra forças para reivindicar sua própria identidade e fama.

title: 花神咖啡馆的情人们

overview: 故事发生在1929年，波伏娃（安娜·莫格拉莉丝 Anna Mouglalis 饰）遇见了改变她一生命运的男人萨特（洛兰特·道驰 Lorànt Deutsch 饰），相同的理念令两人走到了一起。然而，生性风流的萨特却并不愿意为了波伏娃而放弃他“自由”的生活，即便已经同波伏娃确定了关系，但他依然公开和诸多伴侣来往，他和波伏娃早已达成共识——这些伴侣的存在并不会破坏他们之间的爱情，正相反，没有了束缚，他们反而因此获得了真正的爱情。

title: Les Amants du Flore

overview: Narra la relación entre unos jóvenes filósofos Simone de Beauvoir y Jean Paul Sartre en la Francia de entreguerras. Universidad de la Sorbona, París, año 1929. Una joven Simone de Beauvoir se enamora de Jean Paul-Sartre, carismático joven genio, un rebelde contra los valores burgueses. Juntos se embarcan en un viaje erótico y emocional.

title: 花神咖啡館的情人們

overview: 故事發生在 1929 年，波伏娃（安娜·莫格拉莉絲 Anna Mouglalis 飾）遇見了改變她一生命運的男人薩特（洛蘭特·道馳 Lorànt Deutsch 飾），相同的理念令兩人走到了一起。然而，生性風流的薩特卻並不願意為了波伏娃而拋棄他“自由”的生活，即便已經同波伏娃確定了關係，但他依然公開和諸多伴侶來往，他和波伏娃早已達成共識——這些伴侶的存在並不會破壞他們之間的愛情，正相反，沒有了束縛，他們反而因此獲得了真正的愛情。

character: Simone de Beauvoir

character: Jean-Paul Satre

character: Françoise de Beauvoir

character: Nelson Algren

character: Lumi

character: Tyssen

character: Tania

character: Georges de Beauvoir

character: Marina

character: Nizan

character: Lola

character: Camus

character: Henriette

character: Katy

character: Mauriac

original_title: Les Amants du Flore

title: Der Liebespakt - Simone de Beauvoir und Sartre

title: Simone de Beauvoir und Sartre

title: Sartre & de Beauvoir

country: SE

title: Os Amantes do Café Flore

country: BR


title: The Dancing Pig

overview: This short burlesque film presents an anthropomorphic pig in elegant dress flirting and dancing with a woman, before being humiliated and compelled to perform for her amusement. The film is a screen adaptation of "Le cochon mondain," a successful Paris music-hall act, likely performed by its creator Odéo using the same custom-designed costume.

title: The Dancing Pig

title: Le Cochon Danseur

overview: Un cochon habillé de façon élégante flirte avec une jolie fille, mais celle-ci l'humilie et lui arrache son costume ; elle le fait ensuite danser pour obtenir son affection.

title: 跳舞的猪

overview: 一只猪和一个女人在跳舞，在跳舞的过程中那女人羞辱了它，然后猪在后台把那女人吃了。

title: O Porco Dançante

overview: Os filmes mudos devem muito à tradição do vaudeville; seus atos curtos e não relacionados não foram apenas uma fonte quase inesgotável de conteúdo dos primeiros filmes, mas também um modelo de programação para os cinemas da Nickelodeon. The Dancing Pig foi uma alucinante rotina de music hall filmada várias vezes para diferentes companhias – aqui, para Pathé Frères em 1907.

title: Il maiale ballerino

character: Le cochon mondain

original_title: Le Cochon Danseur

title: El cerdo bailarín

country: ES

title: A táncoló disznó

country: HU

title: The Dancing Swine


title: Looking for Black Orpheus

overview: Documentary about Marcel Camus' 1959 film Black Orpheus, its cultural and musical roots, and its resonance in Brazil today.

title: À la Recherche d'Orfeu Negro

overview: Onderzoek naar de impact van Marcel Camus' film "Orfeu Negro" en de relatie van de film met het huidige Brazilië.

title: Looking for Black Orpheus

title: À la Recherche d'Orfeu Negro

overview: Étude sur le film Black Orpheus de Marcel Camus de 1959, ses racines culturelles et musicales et sa résonance au Brésil aujourd’hui.

character: Self

job: Executive Producer

original_title: À la Recherche d'Orfeu Negro


title: Nothing But The Beat

type: Poster

overview: “Nothing But the Beat” is a full-length documentary-style film chronicling David Guetta's life, career and meteoric rise from underground house DJ to global superstar.

title: Nothing But The Beat

overview: Véritable icône de la house music, David Guetta est devenu une star internationale. Ce documentaire exceptionnel revient sur un destin hors du commun. De ses premières performances underground à ses impressionnantes prestations dans toutes les villes à travers le monde devant des foules déchaînées, vous découvrirez son parcours et son incroyable ascension. De nombreux artistes ont collaboré à ce film et apporteront leurs témoignages sur son style musical unique.

title: Nothing But The Beat

title: דיוויד גטה: הסרט

overview: סרט תיעודי אשר משקף את פריצתו של האמן למיינסטרים העולמי, והצצה לחייו ולמעגל החברים הקרוב שרק מפרגן.

original_title: Nothing But The Beat


overview: Pathé film number 380, released as "What Happened to the Inquisitive Janitor" in the US and as "Peeping Tom" in the UK. The title "What is Seen Through a Keyhole" was given 'a posteriori' and should not be regarded as its original.  As a janitor is cleaning a hotel, he decides to peek through the keyholes to observe some of the guests in their rooms. In room 8, a woman is busy making herself look more attractive, and the janitor enjoys watching her. There are also some interesting things going on in the other rooms on the floor.

title: Par le trou de la serrure

original_title: Par le trou de la serrure

title: A kulcslyukon át

title: Peeping Tom

country: GB

title: What Is Seen Through a Keyhole


title: Armed Hands

name: Armed Hands / Mains armées (2012) - Trailer English Subs

overview: Lucas and his team are after a gang of Serbian criminals using NATO-issued weapons. As the investigation leads him to Paris, Lucas attempts to reconnect with his estranged daughter, a young narc officer.

title: Mains armées

overview: Lucas a 46 ans. Un grand flic, patron au trafic d’armes à Marseille. Maya a 25 ans. Elle est jeune flic aux stups, à Paris. Comme souvent, les armes croisent la drogue. Et Lucas va croiser Maya. Pas forcément par hasard. Flag, braquage, indics… leurs enquêtes vont s’entremêler. Leurs vies aussi. Parce que leur histoire a commencé bien longtemps avant leur rencontre…

title: Armed Hands

title: Point Blank - Bedrohung im Schatten

overview: Der Cop Lucas und sein Team verfolgen schon seit einiger Zeit eine serbische Waffenschieberbande. Nun haben sie eine heiße Spur und heften sich den Verbrechern an die Fersen. Ihre Jagd führt sie in die französische Hauptstadt Paris. Die Bande scheint sich dort aufzuhalten und soll nun endlich festgenommen werden. Lucas' Team kommt seinem Ziel langsam näher. Doch dann bringt der Anführer selbst alle in Gefahr. Vor einiger Zeit hat sich Lucas' 25-jährige Tochter Maya nach Paris abgesetzt und lebt nun dort. Der Vater sucht den Kontakt zu seinem Kind. Sein Anliegen ist jedoch nicht ganz ungefährlich. Die kriminellen Waffenschieber nutzen jede Schwachstelle, die sich bietet, um Lucas zu entwischen. Jetzt ist nicht nur der Erfolg der Festnahme fraglich, sondern auch die Sicherheit von Maya.

title: Вооружённое ограбление

overview: Комиссар полиции Лукас Скали и его дочь Майя — давно уже чужие люди. Но они оба — полицейские, и вынуждены вместе участвовать в расследовании дела, связанного с сербской мафией. Во время расследования вновь появляется надежда обрести, казалось бы, уже навсегда потерянную кровную связь…

title: Mains armées

overview: Lucas is 46 jaar. Een belangrijke politieagent. Tevens de baas van de wapenhandel in Marseille. Maya is 25 jaar. Ze is een jonge agente bij de narcoticabrigade, in Parijs. Zoals zo vaak kruisen wapens en drugs elkaar. En Lucas zal Maya ontmoeten. Niet noodzakelijk toevallig. Overvallen, informanten... Hun onderzoeken overlappen elkaar. Hun levens ook. Want hun verhaal begon lang voordat ze elkaar ontmoetten...

title: A Mano Armada

title: Mani armate

overview: Lucas ha 46 anni. È un ottimo poliziotto - comandante dell'unità antiterrorismo a Marsiglia. Maya ha 25 anni. È una giovane agente nella squadra antidroga a Parigi. Com'è spesso il caso armi e droga arrivano insieme. Le strade di Lucas e Maya si incroceranno, non solo grazie al caso. Arresti, rapine, informatori - i loro casi avranno modo di combinarsi. Come pure le loro vite. Poiché la loro storia ha avuto inizio molto prima del loro primo incontro.

title: Silahlı Eller

overview: Lucas ve ekibi yasadışı silah işindeki bir grup Sırp suçlunun peşindedirler… Dava ile ilgili araştırmalar nedeniyle Paris’e giden Lucas burada yıllardır konuşmadığı narkotik polisi olan kızıyla yeniden görüşmeye başlar.

title: 持械抢劫

title: Mains armées

character: Lucas Skali

character: Maya Dervin

character: Julien Bass

character: Simon

character: Juliette

character: Melik

character: Hector

character: Benji

character: Brigitte

character: Michel Thabuy

character: Nathalie

character: Anthony

character: Lieutenant Marc de Fontbrun

character: Stéphane Assor

character: Paul Amera

character: Le maraîcher

character: Patron Ramdam

character: Philippe

character: Ketan

character: Gustav Alana 'Coach'

character: Le père d'Hector

character: Guisseaux

character: Anzio

character: Kader

character: Mislav

character: Le chauffeur de taxi

character: Mme Bass

character: Réceptionniste hôtel Skali

character: Lieutenant commissariat banlieue

character: Journaliste TV

character: Patron Etoile de Zagreb

character: Stagiaire Laurent

character: Douanier péage

character: Compagnon Fontbrun

job: Scenario Writer

job: Dialogue

job: Production Design

department: Art

job: Stunt Coordinator

department: Crew

title: Point Blank


title: Noël Noël

overview: Billionaire businessman Noel Noel is long on cash but short on social graces; so when he finds himself falling for the fairy Beatrice, he mistakenly thinks he can buy her love with material gifts. It takes a little girl named Zooey, her dog Snooze, and a blue-eyed reindeer to help Noel Noel learn the true meaning of love in this animated Christmas fable that features narration by Leslie Nielson (AIRPLANE, NAKED GUN) and music by French-Canadian songstress Ariane Moffatt.

title: Noël Noël

title: Noël Noël

overview: Noël Noël est l'heureux possesseur de Noël. A la tête d'une énorme entreprise, il vend tout ce qui se rapporte à cette fête, des jouets aux décorations.

character: Narrator (english version)

character: Narrator (french version)

job: Art Direction

job: Sound Designer

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Administration

job: Online Editor

job: Sound Mixer

job: Animation

original_title: Noël Noël


title: It May Be That Beauty Has Strengthened Our Resolve - Masao Adachi

overview: The first in a planned series of films about radical filmmakers by film critic Nicole Brenez and filmmaker Philippe Grandrieux, It May Be That Beauty Has Strengthened Our Resolve is a portrait of Masao Adachi, who emerged during the Japanese New Wave of the 1960s as a screenwriter for Nagisa Oshima and Koji Wakamatsu, and directed a series of avant-garde films that grafted radical politics to the sexploitation genre. A 1971 visit to a Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) training camp while on the way back from Cannes resulted in Adachi's most infamous film, the agit-prop documentary Red Army/PFLP: Declaration of World War, which he co-directed with Wakamatsu. Soon after, Adachi joined a splinter cell of the Japanese Red Army in Lebanon, where he stayed from 1974 until he was deported to Japan in 1997 to serve time for passport violations.

title: Probabilmente la bellezza ha rinforzato il nostro proposito

overview: Tributo di Grandrieux a Masao Adachi, regista giapponese dal turbolento passato, ora in prigione in patria. Ritratto di un uomo sempre fedele a sé stesso.

title: Il se peut que la beauté ait renforcé notre résolution - Masao Adachi

character: Himself

character: Self

job: Director

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Producer

job: Director of Photography

title: 美が私たちの決断をいっそう強めたのだろう　足立正生

country: JP


title: Spirit Hunters

overview: A cinematographer and soundman, Morgan and Cricket, head to a remote Idaho ranch to film the pilot episode of “Spirit Seekers,” a new reality TV show about ghost hunters. When the host dies during filming, the production shuts down. Unbeknownst to the cast and crew, the show’s director planned the host’s death to boost ratings. Dr. Randolf Fairfax (Doug Jones) fears the bloodshed has awoken supernatural spirits that are now hellbent on their own revenge! The crew must try to survive, dodging bullets, ghosts, and scheming television producers (played by Star Trek’s Robert Picardo and Michael Dorn) as they race to find out what is really going on at the end of the road.

title: Spirit hunters

overview: Une équipe de télévision enregistre la première émission sur le paranormal : The Spirit Hunters. Afin de booster des audiences en berne, le producteur a organisé un mystérieux décès sur le lieu du tournage. Et c'est au même moment que les premiers évènements paranormaux se manifestent. L'équipe doit désormais survivre en esquivant les balles, les fantômes et les machinations de la production. Les chasseurs deviennent les proies.

title: Spirit Hunters

title: Spirit Hunters

character: Morgan

character: Randolph

character: Michael Reyes

character: Eve

character: Bob

original_title: Spirit Hunters

title: 1,2,3... Scream

title: End of the Road


title: Frank-Etienne Towards Beatitude

overview: Frank-Étienne is a door-to-door salesman on a mission to sell empty boxes in the middle of nowhere. Things go awry when he meets a young woman who is determined to take advantage of his kindness and his car. Unable to resist her, Frank-Étienne finds himself in an increasingly absurd situation with the woman, her lover, and his dog.

title: Frank-Etienne Towards Beatitude

title: Frank-Étienne vers la béatitude

overview: Frank sert sa nouvelle mallette de VRP. C’est son premier jour, il a 60 ans. Il rencontre Glaïeul, une tornade qui profite de sa gentillesse et de sa voiture pour tenter de reconquérir son amant marié. L’amant n’est pas chez lui, et rien ne se passe comme prévu...

title: Frank-Étienne unterwegs zur Glückseligkeit

title: Frank-Étienne vers la béatitude

overview: Frank-Étienne is een deur-aan-deurverkoper met als missie om lege dozen te verkopen in de middle of nowhere. De zaken lopen echter mis wanneer hij een jonge vrouw ontmoet die vastbesloten is om misbruik te maken van zijn goedheid en zijn auto. Frank-Étienne kan haar niet weerstaan en belandt in een steeds absurder wordende situatie met de vrouw, haar minnaar en zijn hond.

character: Frank-Étienne Boulard

character: Glaïeul

character: Serge Bercot

job: Writer

job: Editor

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Hairstylist

job: Sound Editor

original_title: Frank-Étienne vers la béatitude

title: Frank-Étienne Towards Grace


title: Tram

name: TRAM - A Streetcar Named Pleasure - Short film by M. Pavlatova - Animation

type: Clip

TRAM by Michaela Pavlátová - teaser

type: Teaser

overview: As every morning, men get on the tram to go to work. But on that day, to the rhythm of the tickets inserted in the ticket-stamping machine, the vehicle gets erotic and the conductress’ desire turns the reality into a surrealistic and phallic fantasy.

title: Tram

title: Tranvía

overview: Un relato sobre cómo el pensamiento erótico tiene la capacidad de transformar la realidad. (FILMAFFINITY)

title: Tram

title: Tramvaj

overview: Řidička tramvaje žije svou každodenní rutinu – přijít setmělou ulicí ke stroji, rozsvítit světla a pak na ubíjející cestě nabírat pasažéry. Jeden pán jako druhý, úředník v baloňáku stejně šedivém jako je každodennost kypré a smutné ženy. Natřásání kolejí, možnost ovládat stroj i přítomnost tolika mužů však v ženě probudí fantazii a její cesta už není tak šedá a postupně růžoví…

title: Tram

overview: C’est le train-train quotidien pour la conductrice du Tram. Comme chaque matin, les hommes montent pour aller au boulot, un par un, tous les mêmes, silencieux, gris, indifférents. Ce jour-là pourtant, au gré des secousses et des vibrations de la route, au rythme des tickets introduits dans le composteur, la conductrice s’émoustille et le véhicule s’érotise. Le désir de la conductrice de tramway se transforme en réalité et en délire surréaliste et phallique. Elle se lance alors à l’assaut des pénis géants et rougissants de ses passagers. Musique maestro !

title: 电车

overview: 由于每天早上，男子坐上电车去上班。但在这一天，以插入售票冲压机取票的节奏，进入车辆色情和conductress的愿望变成现实到超现实主义和幻想的阳具。

job: Music

job: Screenplay

job: Story

job: Sound

job: Graphic Designer

job: Production Manager

original_title: Tram

title: La conductrice du tram

production_countries: FR CZ


title: Joan the Maid I: The Battles

name: Joan The Maid (4K Restoration) | Official US Trailer

overview: Convinced only she can lead France to victory against the invading English, Jeanne leaves her childhood home to plead with Charles, heir to the French throne, to allow her to guide his troops on the battlefield.

title: Joan the Maid I: The Battles

title: Giovanna d'Arco - Prima parte

overview: Convinta di essere stata designata dalla volontà divina, la popolana Giovanna chiede e ottiene dal delfino di Francia le truppe per sconfiggere l'assedio inglese a Orléans.

title: Johanna, die Jungfrau – Der Kampf

title: Jeanne la Pucelle I: Les Batailles

overview: Depuis son plus jeune âge, Jeanne d'Arc entend des voix lui ordonnant de bouter les Anglais hors de France et de mener le Dauphin Charles à Reims. Confiante dans sa mission, la jeune femme persuade son seigneur, le sire de Baudricourt et le Dauphin en personne de lui confier une armée. Impressionné par autant de maturité et de courage, ce dernier accepte la requête de Jeanne, mettant ainsi le royaume en péril.

title: ジャンヌ・ダルク 愛と自由の天使

overview:
「彼女たちの舞台」などで知られるヌーヴェル・バーグのＪ・リヴェットが、１５世紀フランスに実在した非運の英雄、ジャンヌ・ダルクの波乱に満ちた生涯を、前編の本作と、後半の「ジャンヌ／薔薇の十字架」の全編約四時間に及ぶスケールで描いた超大作。本編では神の啓示により、自らが王国を救う使命を帯びた存在であることを知った彼女が、王太子シャルルの信頼の下、オルレアンを解放するまでを描く。
 　尚、本編はオリジナルより約一時間短い二時間の短縮バージョンである。真の完全版は「ジャンヌ・ダルク／I戦闘　II牢獄」としてこの後に公開されている。

title: Az Orléans-i szűz – A csaták

overview: Az Orleans-i szűz című kétrészes történelmi sorozat a franciák egyik legkedveltebb személyiségének, Jeanne D'Arcnak életét igyekszik bemutatni - neves történészek és kutatók felfedezései, ill. történelmi személyiségek visszaemlékezései alapján. (erare)

title: Жанна-Дева – Битвы

overview: В первой части исторического повествования 13-летняя Жанна покидает отчий дом в деревеньке Домреми, решаясь на этот шаг после того, как ею был услышан голос святой Екатерины Александрийской и архангела Михаила. Через какое-то время эти же голоса подсказали девушке, что ей необходимо снять осаду с Орлеана, изгнать захватчиков из королевства и возвести на трон Дофина. Но перед этим она приезжает в резиденцию Дофина и рассказывает ему, что она послана небом для свержения английского господства и просит у него войска, чтобы снять осаду с Орлеана. Дофин, поверив её словам, назначает Жанну командующей войск...

title: 圣女贞德：战争篇

overview:
新浪潮老将里维特的雄心大作，分战争篇和监狱篇上下两部。本片以德莱叶和布列松为目标，希望成就新的经典。 传奇历史事件「圣女贞德」发生时，以文字记述事件流传出去的方式尚未普及，因此事件留下来的属于史实的原始记录非常的少。但是圣女贞德的故事，却不断出现在文学作品、舞台剧、歌剧（神剧）与各种电影版本中，这背后一定是有它的原因的。

 这是圣女贞德生命的一部分。一开始，珍妮(琼饰)已经离开了多雷米，她试图说服一个队长护送她去莫霞。在珍妮在奥尔良的第一次战役中结束。与此同时，珍妮更多地被描绘成一个战士而不是圣人(避免所有的陈词滥调)，只有她对力量的信念。

title: 잔다르크 1: 전투

overview: 영국과 프랑스 간의 백년 전쟁이 막바지로 치닫고 있는 1429년. 프랑스는 오를레앙가와 부르고뉴가 간의 왕권 다툼으로 혼란에 빠져 있다. 동레미에 살고 있던 농부의 딸인 잔은 영국과 부르고뉴가의 협공으로 위기에 처한 오를레앙을 위해 싸우기로 결심한다. 그는 머리를 짧게 자르고 검술을 익힌 후 황태자의 부하인 보드리쿠르라는 기사를 찾아간다.  (2016 한국시네마테크협의회 - 자크 리베트 회고전)

title: Jeanne - Jungfrun av Orléans: Del 1. Striderna

overview: Jungfrun Jeanne lämnar sitt barndomshem i Domremy efter att ha hört vad hon är säker på var Guds röst. Hon tror att hon kan hjälpa till att leda Frankrike till seger på slagfältet, och hon övertalar Charles, dauphin (tronföljare) av Frankrike att låta henne vägleda sina trupper.

title: Juana de Arco I - Las batallas

overview: Edad Media. Guerra de los Cien Años (siglos XIV y XV). Tras abandonar su aldea natal, Juana de Arco convence a un oficial para que la conduzca ante el Delfín de Francia, el futuro Carlos VII.

title: Jeanne la Pucelle I: Les Batailles

overview: En 1428, forte de certaines révélations divines, une jeune campagnarde surnommée Jeanne la Pucelle convainc le Dauphin de France de lui donner la charge d'une armée pour aller délivrer Orléans des mains des Anglais.

title: Jeanne la Pucelle I: Les Batailles

overview: Ervan overtuigd dat alleen zij Frankrijk naar de overwinning kan leiden tegen de binnenvallende Engelsen, verlaat Jeanne d'Arc haar ouderlijk huis om Charles, erfgenaam van de Franse troon, te smeken haar toe te staan zijn troepen op het slagveld te leiden.

title: Joana, A Virgem I: As Batalhas

title: 聖女貞德：戰爭篇

overview:
新浪潮老將裏維特的雄心大作，分戰爭篇和監獄篇上下兩部。本片以德萊葉和佈列松為目標，希望成就新的經典。
 傳奇歷史事件「聖女貞德」發生時，以文字記述事件流傳出去的方式尚未普及，因此事件留下來的屬於史實的原始記錄非常的少。但是聖女貞德的故事，卻不斷出現在文學作品、舞台劇、歌劇（神劇）與各種電影版本中，這背後一定是有它的原因的。
 這是聖女貞德生命的一部分。一開始，珍妮 (瓊飾) 已經離開了多雷米，她試圖説服一個隊長護送她去莫霞。在珍妮在奧爾良的第一次戰役中結束。與此同時，珍妮更多地被描繪成一個戰士而不是聖人 (避免所有的陳詞濫調)，只有她對力量的信念。

character: Jeanne d'Arc

character: Isabelle Romée

character: Durand Laxart

character: Baudricourt

character: Henri Le Royer

character: Catherine Le Royer

character: Jacques Alain

character: Jean de Metz

character: Bertrand de Poulengy

character: Gilles de Laval

character: Raymond

character: Jean de Luxembourg

character: Jean de Honnecourt

character: Colet de Vienne

character: Richard l'archer

character: Julien

character: Charles, Dauphin de France

character: La Trémoille

character: Regnault de Chartres

character: Raoul de Gaucourt

character: Louis de Coutes

character: Jean d'Alençon

character: Pierre de Versailles

character: Guillaume Aimeri

character: Mathieu Mesnage

character: Seguin Seguin

character: Pierre Seguin

character: Guillaume Lemaire

character: Jean d'Aulon

character: Yolande d'Aragon

character: Jean, Bâtard d'Orléans

character: Dame Boucher

character: Charlotte

character: Hermine

character: Jacques Boucher

character: Pierre

character: Ambleville

character: La Hire

character: Jean Pasquerel

character: Xaintrailles

character: Le Basque

character: Priest (uncredited)

title: Giovanna d'Arco - Le battaglie

title: Jeanne la Pucelle I - Les batailles

title: Jeanne la Pucelle: The Battles


title: Joan the Maid II: The Prisons

overview: Jeanne has succeeded in lifting the siege of Orléans and Charles has been crowned King of France. However, she is injured in an attempt to take Paris, weakening her position at court. Captured by the enemy and put on trial, she finds both her life and the sanctity of her body at stake.

title: Joan the Maid II: The Prisons

title: Giovanna d'Arco - Seconda parte

overview: Una serie di rivolgimenti politici provoca la cattura di Giovanna, che verrà processata e condannata al rogo a Rouen.

title: Johanna, die Jungfrau - Der Verrat

title: Jeanne la Pucelle II: Les Prisons

overview: Suite à leur victoire à Orléans et à Reims, le Dauphin Charles devient Roi de France grâce à son fidèle bras droit, Jeanne d'Arc. Pourtant, quelques mois plus tard, la jeune femme tombe de haut, essuyant ainsi de nombreux échecs sur le front. Et à la grande surprise de tous, la chute de la pucelle d'Orléans n'en sera que plus douloureuse.

title: ジャンヌ・ダルク 薔薇の十字架

overview: 前編「ジャンヌ／愛と自由の天使」に続く後編。ジャンヌ・ダルクの活躍により王座に就いたシャルル。彼女は尚も祖国のため戦いを続けるが、やがて貴族たちの不満を買い、教会による不当な裁判によって火あぶりの刑に処せられ、その波乱に満ちた壮絶な生涯を閉じる。製作費に４６０万ドルをかけ、壮大なスケールで歴史的事実を史実に忠実に描いた本作は、アカデミー特別賞、撮影賞、衣装デザイン賞を受賞した。

title: Жанна-Дева – Тюрьмы

overview: Во второй части рассказывается, как Жанна, несмотря на нежелание Королевского совета, продолжает освободительную войну против англичан. Победа под Орлеаном. Миропомазание короля Карла в Реймсе. Она приходит на помощь Компьеню, осажденному бургундцами и, в результате предательства, попадает в плен. Король Карл, который стольким был ей обязан, не делает ничего, чтобы спасти Жанну. Вскоре за 10 000 золотых ливров бургундцы продают её англичанам. Инквизиционный процесс Жанны д’Арк проходит в Руане под председательством Пьера Кошона, епископа Бове. Жанна была признана виновной по всем основным пунктам обвинения как вероотступница и еретичка, после чего сжигается на костре...

title: 圣女贞德：监狱篇

overview:
新浪潮老将里维特的雄心大作，分战争篇和监狱篇上下两部。本片以德莱叶和布列松为目标，希望成就新的经典。 传奇历史事件「圣女贞德」发生时，以文字记述事件流传出去的方式尚未普及，因此事件留下来的属于史实的原始记录非常的少。但是圣女贞德的故事，却不断出现在文学作品、舞台剧、歌剧（神剧）与各种电影版本中，这背后一定是有它的原因的。
 该片讲述圣女贞德从被俘，到被审判，直至最后被处死的过程。在1430年5月23日的一场小规模战斗中，贞德被俘虏了。当她下令军队撤退回贡比涅城时，她处在军队的最后方以确保所有人都退回了城里，但就在这时贡比涅城因为害怕英军跟着闯入，没等到所有部队撤回便将城门关下，贞德与剩余的后卫部队便遭到了勃艮第人俘虏。最后法庭总结了贞德的12项罪行指控，但这些指控都和在审判中的纪录相互矛盾。在各种方式逼迫之下，不识字的贞德没有意识到死刑的逼近，签下了一份她完全看不懂的公开弃绝书。贞德还有另外一个罪名：像男人一样穿衣服。这在1431年可是一项大罪。贞德在战场上穿的是甲胄，但是在军营里却穿的男装，据记载，她穿的是一种很短的灰色的束腰外衣，套在朱红布料做的、织的很密的长筒袜子上面。那个时候还没有橡皮筋，男子的长统袜的顶端都开有成对的扣眼，中间用绳子串起来系紧。一般人用七种以上的花色来系这种袜子，而贞德用了20种，而且还系得很紧。主要是为了保护自己“奥尔良少女”的身份。在监狱里，贞德宣称，没有紧身的袜子，她感到很不安全，她要和教廷抗争到底，准备接受自己的命运。后来，她被套上一身长袍。行刑时，她没有遗言，只是向敌人发出了嘲笑。死刑于1431年5月30日在鲁昂进行，目击者描述了死刑的那一幕。贞德被绑在火刑柱上，她不断的祈祷著，并向旁边的神父请求让她握著一个小十字架。

title: 잔다르크 2: 감금

overview: 프랑스 왕위에 오른 샤를은 측근들의 영향으로 영국과 정전 협정을 맺고, 파리를 탈환하려는 의욕을 완전히 상실하고 만다. 잔다르크는 영국군을 상대로 승승장구하며 왕을 위해 파리를 탈환할 준비가 되어있었지만 왕은 그런 잔다르크를 제지한다.  왕으로부터 아무런 도움도 받지 못하게 된 잔다르크는 그래도 영국 편인 파리 외곽 도시들과 전투를 계속해나간다. 그러나 잔다르크는 파리 탈환에 실패해 부르고뉴 사람들에게 붙잡히는 신세가 되고, 자기 아버지의 목을 벤 샤를 왕을 증오하는 필립 왕자에 의해 영국인들에게 넘겨져 종교재판에 회부된다.  정치적인 함정에 빠진 잔다르크는 신의 메신저로서 남자의 옷을 입었다는 진술을 취소하지 않으면 사형 당할 처지에 놓이게 되고, 루앙에서 주교로부터 주장을 굽히지 않으면 화형에 처해질 것이라는 말을 듣는다. 잔다르크는 모든 걸 포기하고 목숨을 이어가기로 결심하지만 사악한 주교는 그녀에게 영국 감옥에 갇혀 평생을 보낼 것을 선고하는데...

title: Jeanne - Jungfrun av Orleans: Del 2. Fängelserna

overview: Jeanne d'Arc har lyckats häva belägringen av Orleans och Karl VII har ordinerats till kung av Frankrike. Hon skadas i en attack mot Paris, vilket försvagar hennes position i kriget. När hon slutligen fångas och ställs inför rätta står både hennes liv och hennes kropps helighet på spel.

title: Jeanne la Pucelle II: Les Prisons

overview: Continuación de "Juana de Arco I - Las batallas". Después de la derrota francesa en la batalla de Orleáns, Juana de Arco (1412-1431) es arrestada y enviada a prisión. En dos procesos separados, es acusada de herejía y condenada a morir en la hoguera.

title: Juana de Arco II - Las prisiones

overview: La segunda parte, "Las prisiones", comienza con la coronación de Carlos VII y cubre los intentos inútiles de Juana por recuperar París.

title: Jeanne la Pucelle II: Les Prisons

overview: Une fois sacré roi à Reims, Charles VIl fait la paix avec la Bourgogne, au grand mécontentement de la Pucelle. Cette dernière va combattre l'ennemi anglais en Normandie où elle se fait arrêter puis emprisonner par les Bourguignons. Abandonnée par son roi, puis excommuniée par l'Église, Jeanne meurt sur le bûcher.

title: Jeanne la Pucelle II: Les Prisons

overview: Vervolg van 'Jeanne d'Arc I - De veldslagen'. Na de Franse nederlaag bij de Slag bij Orleans wordt Jeanne d'Arc (1412-1431) gearresteerd en naar de gevangenis gestuurd. In twee afzonderlijke processen wordt ze beschuldigd van ketterij en ter dood veroordeeld op de brandstapel.

title: Joana, A Virgem II: As Prisões

title: Az Orléans-i szűz II. – A börtönök

overview: Jeanne d'Arc-nak sikerült feloldania Orléans ostromát, és VII. Károlyt Franciaország királyává avatják. Párizs elfoglalására tett sikertelen kísérlete során azonban megsérül, ami meggyengíti pozícióját az udvarban. Amikor végül elfogják és bíróság elé állítják, az élete és a teste szentsége is veszélybe kerül.

title: 聖女貞德：監獄篇

overview:
新浪潮老將裏維特的雄心大作，分戰爭篇和監獄篇上下兩部。本片以德萊葉和佈列松為目標，希望成就新的經典。
 傳奇歷史事件「聖女貞德」發生時，以文字記述事件流傳出去的方式尚未普及，因此事件留下來的屬於史實的原始記錄非常的少。但是聖女貞德的故事，卻不斷出現在文學作品、舞台劇、歌劇（神劇）與各種電影版本中，這背後一定是有它的原因的。
 該片講述聖女貞德從被俘，到被審判，直至最後被處死的過程。在 1430 年 5 月 23 日的一場小規模戰鬥中，貞德被俘虜了。當她下令軍隊撤退回貢比涅城時，她處在軍隊的最後方以確保所有人都退回了城裏，但就在這時貢比涅城因為害怕英軍跟著闖入，沒等到所有部隊撤回便將城門關下，貞德與剩餘的後衞部隊便遭到了勃艮第人俘虜。最後法庭總結了貞德的 12 項罪行指控，但這些指控都和在審判中的紀錄相互矛盾。在各種方式逼迫之下，不識字的貞德沒有意識到死刑的逼近，簽下了一份她完全看不懂的公開棄絕書。貞德還有另外一個罪名：像男人一樣穿衣服。這在 1431 年可是一項大罪。貞德在戰場上穿的是甲冑，但是在軍營裏卻穿的男裝，據記載，她穿的是一種很短的灰色的束腰外衣，套在硃紅布料做的、織的很密的長筒襪子上面。那個時候還沒有橡皮筋，男子的長統襪的頂端都開有成對的扣眼，中間用繩子串起來繫緊。一般人用七種以上的花色來系這種襪子，而貞德用了 20 種，而且還系得很緊。主要是為了保護自己“奧爾良少女”的身份。在監獄裏，貞德宣稱，沒有緊身的襪子，她感到很不安全，她要和教廷抗爭到底，準備接受自己的命運。後來，她被套上一身長袍。行刑時，她沒有遺言，只是向敵人發出了嘲笑。死刑於 1431 年 5 月 30 日在魯昂進行，目擊者描述了死刑的那一幕。貞德被綁在火刑柱上，她不斷的祈禱著，並向旁邊的神父請求讓她握著一個小十字架。

character: Jeanne d'Arc

character: Charles, Dauphin de France

character: La Trémoille

character: Regnault de Chartres

character: Raoul de Gaucourt

character: Jean d'Alençon

character: Gilles de Laval

character: Nicolas

character: Jean de Luxembourg

character: Martin Ladvenu

character: Jeanne de Béthune

character: Jeanne d'Orléans

character: Le confesseur du Dauphin

character: Gros-Garrau

character: Louis de Coutes

character: Raymond

character: Un héraut royal

character: Catherine de la Rochelle

character: Barthélémy Baretta

character: Un archer Picard

character: Lionel, bâtard de Wondonne

character: Philippe Le Bon

character: Jeanne de Bar

character: Jeanne de Luxembourg

character: Pierre Cauchon, évêque de Beauvais

character: Le chirurgien

character: Guillaume Erard

character: Jean Massieu

character: Nicolas Loiseleur

character: Warwick

character: Un garde anglais

character: Un jeune Lord

character: Jean Toutmouillé

job: Original Music Composer

job: Dialogue

title: Giovanna d'Arco - Le prigioni

title: Jeanne la Pucelle Part II: The Prisons


title: The Koumiko Mystery

name: The Koumiko Mystery Clip 4 (I wonder who invented blue eyes?) #AVIDSCLIPS

name: The Koumiko Mystery Clip 3 (What do you expect from life?) #AVIDSCLIPS

name: The Koumiko Mystery Clip 2 (What is the Japanese spirit?) #AVIDSCLIPS

name: The Koumiko Mystery Clip 1 (Love and Tenderness) #AVIDSCLIPS

name: The Koumiko Mystery | Le Mystère Koumiko (1965) Trailer | Director: Chris Marker

overview: Koumiko Muraoka, a young Japanese woman born in Manchuria and educated in France, wanders through Tokyo while she reflects on identity, memory, and what it means to be Japanese in a rapidly changing world.

title: The Koumiko Mystery

title: 不思議なクミコ

overview: フランスの映画詩人のクリス・マルケルが、ある日本人女性を材にとったエッセイ・ドキュメンタリー。1964年10月、東京オリンピックに賑わう高度成長真っ只中の日本の姿を、村岡久美子というフランス語を学ぶ20代の女性を通して、久美子の謎／日本文化の謎／女性の神秘を詩的な映像言語で映しだしている。監督・脚本・撮影・編集・ナレーションは「サン・ソレイユ」「アレクサンドルの墓／最後のボルシェヴィキ」のクリス・マルケル。音楽は現代音楽の第一人者、武満徹（96年死去）の作品から、『弦楽のためのレクイエム』。また、折りしも日本で公開中だったジャック・ドゥミー監督の「シェルブールの雨傘」テーマ曲（ミシェル・ルグラン作曲）が引用されている。「トーキョー・メロディー」と“東京タイムスリップ1964／1984：フランス人の見たトーキョー”の題で2本立て公開された。

title: Le Mystère Koumiko

overview: Chris Marker, en voyage à Tokyo, rencontre par hasard Kumiko Muraoka, une jeune Japonaise, et décide de lui consacrer un film.

title: 쿠미코 미스테리

overview: 1964년 도쿄 올림픽 당시 일본 풍경과 무라오카 쿠미코라는 한 젊은 여성의 초상을 다룬다.

title: El misterio Koumiko

overview: Marker se sumerge en el interior de una joven japonesa durante las Olimpiadas de Tokyo de 1962. Al observar a los jóvenes occidentales en el evento, la niña se cuestiona, admirada, las diferencias entre ambas razas. No es exactamente un documental, sino una experimentación -muy en la línea de los trabajos anteriores de este realizador pionero del "ensayo fílmico" y perteneciente al movimiento de la "rive gauche"- sobre los pensamientos de una persona cualquiera en medio del mundo.

title: O Mistério de Koumiko

overview: Marker viaja pela primeira vez ao Japão  com a intenção de realizar um documentário sobre as olimpíadas (Tokyo 64), e conhece na rua uma jovem, Koumiko Muraoka (na realidade uma amiga dos ajudantes da produção), que se transforma na protagonista do filme. Segue-a com a câmera pela cidade e se detém em suas expressões e gestos. Através de conversas e de uma gravação que Koumiko envia para Marker, com as respostas de um questionário que ele deixou para ela, o filme destila elementos de sua identidade (feminina, japonesa) e expõe as contradições do Japão contemporâneo, ao um só tempo ocidentalizado e preso a suas tradições.

title: 久美子的秘密

overview: 克里斯·马克的《久美子的秘密》拍摄于1964年东京奥运会期间，影片跟随出生在满洲、在法国接受教育的日本年轻女性村冈久美子展开。当马克镜头中的她漫步东京街头时，久美子不断思索着身份认同、记忆留存，以及在瞬息万变的世界中"日本人"这一身份意味着什么。

character: Narrator

character: Herself

job: Director

original_title: Le Mystère Koumiko

title: Загадка Кумико

country: RU

title: Тайна Кумико

title: Das Geheimnis Koumiko

title: Mysteriet Koumiko

title: Mysteriet i Koumiko

country: NO

production_countries: FR JP


title: The Joker

key: QLixOYDvBmE

name: Jean-Pierre Cassel and Anouk Aimée in 'Le farceur' (1960)

overview: A young man who lives on women meets his match in the young wife of a rich industrialist. Their affair is doomed by her taste for luxury and his dislike of her coolness.

title: Le Farceur

overview: Edouard Berlon est un séducteur impénitent, qui vit chez son oncle Théodose avec son ex-femme Pilou, son frère Guillaume, et la bonne Olga. Un jour, il tombe amoureux d'Hélène, la femme d'un riche industriel, guère habituée à une telle fantaisie...

title: The Joker

title: Wo bleibt die Moral, mein Herr?

title: Don Giovanni '62

title: 快乐之家

title: Šprýmař

overview: Édouard Berlon je mladý, nenapravitelný svůdník, který lehce přechází z jedné milostné aféry do druhé, aniž by se staral o komplikace, které tím způsobí. Žije v starobylém domě s příbuznými, kteří vyznávají poněkud výstřední způsob života. Seznámí se s Hélène, manželkou bohatého finančníka, který ji zanedbává. Stane se nakonec Hélène pro lehkomyslného Édouarda tou pravou?

character: Édouard Berlon

character: Hélène Laroche

character: Uncle Théodose

character: Pilou Berlon

character: Guillaume Berlon

character: Olga

character: André Laroche

character: Paul

character: Solange

character: Aline, Maid in Inn

character: The Lover

character: Musician

character: Concierge

character: Man in the Nightclub

job: Scenario Writer

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Unit Manager

job: Assistant Director

job: Set Dresser

job: Assistant Production Design

job: Boom Operator

job: Sound Recordist

job: Second Assistant Camera

job: First Assistant Camera

job: Camera Operator


title: Arnaud Waltz : Méthode Aïkido Vol. 1

title: Arnaud Waltz : Méthode Aïkido Vol. 1

overview: Arnaud waltz, 6éme dan, vous propose une méthode pratique pour l'étude des formes de base ou Kihon Waza,  à l'attention des débutants. Les enseignants y touveront aussi des éléments susceptibles de les aider à concevoir et mettre en œuvre leurs cours.  Dans cette méthode, il s'attache à décrire l'essentiel en matiére de construction de technique et tout ce qu'il faut savoir pour conduire sa propre progression en Aïkido. chacun des Kihon Waza est présenté sur les formes d'attaque les plus courantes, de manière globale puis analytique, en prenant soin de mettre en évidence les points clés. Les Explications techniques précisent, très concrètement, ce qu'il faut faire pour réaliser ces Kihon Waza.

title: Arnaud Waltz : Méthode Aïkido Vol. 1

character: Arnaud Waltz

original_title: Arnaud Waltz : Méthode Aïkido Vol. 1


title: Leave It to Lucie!

overview: Lucie makes her living selling bathing costumes on the beach at Marseilles. She would like that her ten-year long boyfriend, Lucien, becomes her best friend. But this requires truth. For Lucien,  newly made secret agent who has to play a young idler, it is mission impossible. Even more so when a young american beauty will ask him to initiate her into sensual pleasures.

title: Laissons Lucie faire !

overview: Lucie, une vendeuse de maillots de bain sur les plages de Marseille, aimerait que son petit ami, Lucien, devienne aussi son meilleur ami. Mais pour cela il faut se dire la vérité. Pour Lucien, apprenti agent secret devant se faire passer pour un dilettante aux yeux de tous, c'est impossible. Encore plus impossible lorsqu'une jeune beauté va lui demander de l'initier aux plaisirs sensuels...

title: Leave It to Lucie!

title: 露西的阳光恋人

overview: 陸西安因一次機緣巧合成為特務，連自己的女友露西都必須瞞過去。這個任務神秘到連工作內容他都不知道，唯一的密碼是：今天天氣很好。然而最讓陸西安困擾的是，許多人打招呼的慣性用語都是：今天天氣很好。害得他不知道到底是他的任務來了，或者只是巧合。年輕的法國新銳艾曼紐莫黑在本片身兼編導與男主角，並請來女星瑪莉吉蘭助陣，全片對白詼諧風趣，營造出一種迷人的「侯麥式」電影風情。

title: Grunt to szczerość!

overview: Lucie (Marie Gillain) sprzedaje stroje kąpielowe, które stworzyła na plażach. Jej towarzysz, Lucien (Emmanuel Mouret), właśnie oblał egzamin na policjanta. Tak czy inaczej, zostanie praktykantem na stanowisku agenta tajnego, co przyniesie mu wiele nieprzyjemnych doświadczeń w życiu miłosnym, zwłaszcza gdy pewna przedsiębiorcza młoda kobieta zacznie się do niego otwarcie zalecać...

title: Laissons Lucie faire !

overview: Lucie, een verkoopster van badpakken op de stranden van Marseille, wil graag dat haar vriend, Lucien, ook haar beste vriend wordt. Maar om dat te laten gebeuren, moet je jezelf de waarheid vertellen. Voor Lucien, een leerling-geheim agent die zich in de ogen van iedereen moet voordoen als een dilettant, is het onmogelijk. Nog onmogelijker wanneer een jonge schoonheid haar vraagt haar in te wijden in sensuele genoegens...

character: Lucie

character: Lucien

character: Jennifer

character: Le père de Lucien

character: Bernard Sixe

character: Natacha

character: Prudence

character: La colonel

character: Le professeur Petrus

character: Le faux Paul

character: La pharmacienne

job: Producer

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Laissons Lucie faire !


title: Chambre 12, Hôtel de Suède

overview: Claude Ventura's documentary Chambre 12, Hotel de Suede, was made for the French television channel Arte in 1993. Ventura checks into room twelve in the hotel's final week of operation: it is demolished the day after he checks out. Room twelve was one of the principal locations for Jean-Luc Godard's New Wave masterpiece Breathless, and Ventura's documentary investigates the production of Godard's film.

title: Chambre 12, Hôtel de Suède

overview: Franse documentaire over de invloedrijke film "À bout de souffle" van Jean-Luc Godard

title: Chambre 12, Hôtel de Suède

title: Chambre 12, Hôtel de Suède

title: Chambre 12, Hôtel de Suède

overview: Enquête sur À bout de souffle et la Nouvelle Vague. Plus de trente ans après le tournage du film de Jean-Luc Godard, juste avant que l'Hôtel de Suède ne soit démoli, le réalisateur Claude Ventura loue pour 9 jours la chambre 12, qui servit de décor à la séquence centrale du film, et démarre son enquête en appelant JLG, qui n'a rien à lui dire. Puis s'enchaînent des entretiens avec Jean-Paul Belmondo, Roger Hanin, Liliane David, Claude Chabrol, Raoul Coutard, Pierre Rissient, Cécile Decugis et d'autres, pour rassembler toute la parole de celles et ceux qui restent témoins du tournage de ce film sans pareil.

character: Self

character: Self (voice) (archive footage)

job: Director

original_title: Chambre 12, Hôtel de Suède


title: La Scala Ballet: La Bayadère

overview: The 2006 revival of Natalia Makarova's 1992 production of La Bayadere, recorded at the Teatro alla Scala  featuring two international ballet stars Svetlana Zakharova and Roberto Bolle.

title: La Scala Ballet: La Bayadère

overview: La Bayadère est un ballet chorégraphié par Marius Petipa, alors Premier maître de Ballet des Théâtres Impériaux de Saint Pétersbourg (actuellement le Kirov), sur une musique composée par Ludwig Minkus,  Le ballet concerne le drame d'une danseuse du temple (bayadère), Nikiya, et du valeureux guerrier Solor qui se sont mutuellement juré une fidélité éternelle. Mais le grand brahmane, également amoureux de Nikiya, apprend ses relations avec Solor.  Musique de Ludwig Minkus  Chorégraphie de Natalia Makarova  d'après Marius Petipa  Danseurs :  Svetlana Zakharova, Roberto Bolle,  Isabelle Brusson, Bryan Hewison,  Mick Zeni, Francisco Sedeno,  Antonino Sutera  ...  Ballet du Théâtre de Scala de Milan  Orchestre de la Scala de Milan  David Coleman, direction  Filmé en 2005 à la Scala de Milan

title: La Scala Ballet: La Bayadère

character: Nikiya

character: Solor

character: Gamzatti

character: High Brahmin

character: Magdaveya

character: Raja Dugmanta

character: Bronze Idol

character: Solor's friend

character: Aya

job: Choreographer

job: Conductor

job: Music

job: Set Designer

original_title: La Scala Ballet: La Bayadère


title: Francis the First

overview: Honorin is the simple and naive stage manager of a traveling theatre troupe, whose one ambition is to once play the role of the cavalier in the opera "Francis I, or the Loves of the Beautiful Ferroniere". A hypnotist puts him to sleep and in his dreams he is transplanted to the days of the Renaissance. There, among other items, he is made a Duke by Henri VIII, fights a duel and survives a series of medieval tortures, while also bestowing some 20th century blessings on the court of Francis I.

title: François 1er

overview: Un pauvre forain est appelé à remplacer un acteur malade dans le rôle de François Ier. Affolé, il a recours aux offices d’un hypnotiseur qui, pour le familiariser avec son rôle, le transporte dans le passé à la cour du roi de France. Il y vit alors des aventures merveilleuses et angoissantes…

title: Francesco I

title: Francis the First

title: François 1er

overview: Honorin is de eenvoudige en naïeve toneelmeester van een reizend theatergezelschap, wiens enige ambitie het is om ooit de rol van de cavalier te spelen in de opera 'Francis I, or the Loves of the Beautiful Ferronière'. Een hypnotiseur brengt hem in slaap en in zijn dromen wordt hij getransplanteerd naar de dagen van de Renaissance. Daar wordt hij onder meer door Hendrik VIII tot hertog gemaakt, vecht hij een duel uit en overleeft hij een reeks middeleeuwse martelingen, terwijl hij ook enkele 20e-eeuwse zegeningen schenkt aan het hof van Frans I.

character: Honorin

character: Elsa / Madeleine Ferron

character: Madame Cascaroni / Dame Alfredine

character: François Ier

character: Henri VIII d'Angleterre

character: Luigi Cascaroni / Jean Ferron

character: Cagliostro

character: Cascaroni / L'aubergiste

character: Le Padre

character: La Palice

character: Lautrec

character: Le duc de Montmorency

character: Le chevalier Bayard

character: Le héraut

character: Un seigneur

character: Un forain

character: Le bourreau

character: Le marchand de sucettes

character: Maria

character: Madame de Monchenut

character: La duchesse de Montmorency

character: le fantôme

job: Screenplay

original_title: François 1er

title: François Ier

title: Les Amours de la Belle Ferronnière

title: François Premier

title: François I

country: BE


title: Des fleurs pour Algernon

overview: After a successful experiment on Algernon, a mouse whose level of intelligence thanks to that procedure dramatically increased, the scientists decided to go further - the next "guinea pig" is Charles, a mentally disabled young man. The experiment is again successful. But what happens after it?

title: Des fleurs pour Algernon

overview: Charles, un jeune défaillant mental est contacté par des médecins afin d'experimenter un produit qui développe l'intelligence. Le test ayant été positif sur Algernon, une souris de laboratoire, Charles accepte. Au fil des semaines l'intelligence de Charles grandit, et son QI dépasse 150. Toujours plus avide de connaissance, il se décide à apprendre le piano et séduit son professeur, Alice à qui il ne dit rien de son passé. Mais un jour, Charles apprend que l'état d'Algernon s'est aggravé, l'intelligence de la souris s'affaiblit. Dès ce jour, Charles commence à régresser. Que choisira-t-il ? Garder son secret et continuer le traitement ou redevenir lui-même ?

title: Des fleurs pour Algernon

title: Цветы для Алджернона

overview: Алджернон — это мышь, которой в лабораторных условиях повысили уровень интеллекта. Вдохновленные успехом ученые-экспериментаторы решают опробовать свое открытие на людях. Их пациентом становится умственно отсталый Шарль. Эксперимент удается, и Шарль начинает жить нормальной жизнью. Он добивается успехов на научной ниве, влюбляется в девушку Алису. Неожиданно перед ним встает серьезнейший выбор: оставаться «подопытным кроликом» или вновь стать самим собой…

title: Квіти для Елджернона

overview: 35-річний Шарль — розумово відсталий прибиральник однієї зі школ Женеви. Одного разу його опікун приводить Шарля до науково-дослідницького інституту, де під керівництвом професора Немюра вдалося досягти значних успіхів у експериментах по підвищенню рівня інтелекта: миша Елджернон стала настільки розумною, що з першої спроби проходить лабіринт у пошуках шматочка сира. Шарль та його опікун погоджуються прийняти участь в експерименті…

character: Charles

character: Alice

character: Sonia Brugère

character: Professeur Jean-Pierre Nemur

character: M. Pernot

character: Karim

character: Prostituée

character: Georgio

character: Mère Alice

character: Mère Charles

character: Père Charles

character: Yvan

character: Père Alice

character: Serveur restaurant

character: Madame Colinet

job: Author

original_title: Des fleurs pour Algernon

production_countries: FR CH


title: Un metteur en ordre: Robert Bresson

overview: A documentary, originally produced in 1966 for the French TV series "Pour le plaisir," about Robert Bresson's film "Au Hasard Balthazar," featuring interviews and discussions with Bresson, Jean-Luc Godard, Louis Malle, Marguerite Duras and others.

title: Un metteur en ordre: Robert Bresson

character: Self

original_title: Un metteur en ordre: Robert Bresson


title: Code Name: Melville

overview: Mixing interviews, rare archival footage and film extracts, the film shows how Melville's works were impacted by what he experienced in his youth during WWII, and how it structured his whole approach to cinema, not only in its thematic but also in its aesthetics.

title: Sous le nom de Melville

overview: Interviews en zeldzame archiefbeelden en filmfragmenten, de film laat zien hoe Melville's werk werd beïnvloed door wat hij zelf heeft meegemaakt in zijn jeugd tijdens de Tweede Wereldoorlog, en hoe het zijn hele gestructureerde aanpak heeft gevormd niet alleen naar thematiek toe maar ook naar esthetiek.

title: Code Name: Melville

title: Nel nome di Melville

title: Sous le nom de Melville

overview: Sous le nom de Melville retrace le parcours de Melville pendant la Seconde Guerre mondiale et l'impact que cette expérience personnelle de la guerre et de la Résistance a eu sur l'ensemble de son œuvre de cinéaste, ainsi que, indirectement, sur celle de ses héritiers. Le film comporte des éléments d'entretiens avec des cinéastes comme Johnnie To ou Masahiro Kobayashi qui viennent éclairer a posteriori l'œuvre de Melville.

title: 代号梅尔维尔

title: Под именем Мельвиль

overview: Фильм рассказывает о событиях в жизни Жан-Пьера Мельвиля во время второй мировой войны и влияние собственного опыта войны и участия в движении Сопротивления на кинетматографическое творчество режиссера и его последователей.

title: 代號梅爾維爾

character: Self (archive footage)

character: Self (archive footage) (voice)

job: Line Producer

job: Original Music Composer

original_title: Sous le nom de Melville


title: Devil and the Angel

overview: The Director of an international banknote printing institute, mutilated by the face of the Great War, Frank Davres, falls in love with a young woman, Jeanne, admirably beautiful, but blind. He marries her. For her, he ruins himself and comes to issue counterfeit banknotes. The young woman does everything to make people forget her infirmity. One day, following an operation, she recovers her sight and notices the physical and moral ugliness of her husband. She hides her cure until the day when Frank, taken by the police, kills one of his accomplices and commits suicide. Jeanne leaves to join a friend with whom she was performing in a circus.

title: La Foire aux chimères

overview: Génial graveur de billets de banque inimitables, Frank Davis, homme intègre jusqu'à ses cinquante ans qu'il a vécu esseulé et en proie à la risée de ses collègues parce qu'à moitié défiguré par d'anciennes brûlures, se met à jouer, puis fabriquer des faux billets pour combler Jeanne, jeune femme aveugle qui travaille dans un cirque, lorsque celle-ci séduite par sa gentillesse et ses attentions devient sa femme. Furet, un sinistre individu, tenancier d'un tripot fréquenté par Davis, s'en aperçoit et le fait chanter. Grâce à une opération, Jeanne retrouve la vue, découvre le visage défiguré de son mari et finalement s'enfuit avec Robert, celui-là même avec qui elle travaillait dans le cirque avant de rencontrer Davis. Désespéré, ce dernier tue Furet avant de se livrer à la police.

title: Devil and the Angel

title: Der blinde Engel

title: La Foire aux chimères

title: La Foire aux chimères

overview: De directeur van een internationaal instituut voor het drukken van bankbiljetten, verminkt door het aangezicht van de Eerste Wereldoorlog, Frank Davres, wordt verliefd op een jonge vrouw, Jeanne, bewonderenswaardig mooi, maar blind. Hij trouwt met haar. Voor haar ruïneert hij zichzelf en geeft hij valse bankbiljetten uit. De jonge vrouw doet er alles aan om mensen haar handicap te laten vergeten. Op een dag, na een operatie, krijgt ze haar gezichtsvermogen terug en merkt ze de fysieke en morele lelijkheid van haar man op. Ze verbergt haar remedie tot de dag waarop Frank, meegenomen door de politie, een van zijn handlangers vermoordt en zelfmoord pleegt. Jeanne vertrekt om zich bij een vriendin te voegen met wie ze in een circus optrad.

character: Frank Davis

character: Jeanne "Angela"

character: Furet

character: Lenoir

character: Marie-Louise

character: Robert

character: Clara

character: Inspector Gardel

character: Bank manager

character: Doudou

character: Frank Davis' secretary

character: The substitute

character: Domestic

character: Lenoir's secretary

character: Furet henchman

character: Circus employee

character: Surgeon

character: Furet's Intermediary

character: Cabaret singer

original_title: La Foire aux chimères

title: Illusions


title: And Satan Calls the Turns

overview: On a sun-kissed beach, six people linger lazily, each confident of fulfilling his or her desires before the day is out.  A wealthy heiress, Emmanuelle, has designs on a handsome adolescent, Ivan, but his interests lie elsewhere.  Having gratified Emmanuelle’s womanly needs, Ivan immediately sets out to make his next conquest, the mistress of a well-known writer...

title: Et Satan conduit le bal

overview: A St Tropez, Ivan, un jeune gigolo, et sa nouvelle petite amie Manuelle, fille d'un gangster retraité, rejoignent deux autres couples dans une luxueuse villa. Le temps d'un week-end, les trois couples vont mener un marivaudage qui deviendra rapidement un ballet infernal où l'amour charnel sera un jeu.

title: And Satan Calls the Turns

title: In der Hand eines Stärkeren

title: I caldi amori

overview: In una villa tre coppie, male assortite. Infatti, Eric ama Isabelle, Jean Claude desidera Isabelle, ma è l'amante di Monica che è desiderata da Ivan, amato invece da Manuelle. Il film segna l'esordio registico per lo sceneggiatore Geisha M. Dabat sotto il patrocinio di Roger Vadim - che del film è produttore - consacra il fascino e la sensualità di una giovanissima Catherine Denevue, diciannovenne compagna di Vadim e proprio da lui lanciata sul grande schermo. Per il resto, nel film c'è poco di buono.

title: Сатана там правит бал

overview: Все началось с того, что механик автомастерской Иван решил прокатиться с ветерком на чужой машине и благополучно приземлился на ней в кювет. Хозяин мастерской требует возмещения убытков и Иван пытается заполучить деньги всеми правдами и неправдами. Богатый приятель Ивана Жан-Клод отказывает ему и теперь его последняя надежда — отец Манюэль Клаус, подружки Ивана. Господин Клаус — человек с криминальным прошлым и проблемы привык решать совсем не по-джентльменски.

title: 魔鬼舞会

title: Et Satan conduit le bal

overview: In St Tropez voegen Ivan, een jonge gigolo, en zijn nieuwe vriendin Manuelle, dochter van een gepensioneerde gangster, zich bij twee andere stellen in een luxe villa. Een weekend lang zullen de drie koppels een huwelijksceremonie uitvoeren die al snel zal uitgroeien tot een hels ballet waarin vleselijke liefde een spel zal zijn.

title: 魔鬼舞會

character: Manuelle

character: Yvan

character: Isabelle

character: Monica

character: Jean-Claude

character: Éric

character: Monsieur Klaus

job: Adaptation

original_title: Et Satan conduit le bal


title: Maxime

overview: Story of an aging dandy who is the factotum and arranger of female conquests for a brusque young millionaire.

title: Maxime

overview: Séducteur sans le sou, Maxime Cherpray enseigne l'art de bien se conduire. C'est dans ce cadre que l'un de ses élèves, Hubert, lui demande de l'aider à séduire la belle Jacqueline Monneron. Mais Maxime tombe lui-même sous le charme de Jacqueline et la rivalité s'installe entre les deux hommes.

title: Maxime

title: Il sapore di Parigi

title: Die Affären von Madame M.

title: 马克西姆

character: Jacqueline Monneron

character: Maxime Cherpray

character: Gazelle

character: Coco Naval

character: General Le Questin

character: Eva Allison

character: The Minister's representative

character: Flick

character: The Count

character: The secretary

character: Victor

character: Frank Allison

character: Mrs Mignolet

character: Rolande

character: Antoinette

character: Marcel

character: The black servant

character: The dresser

character: A butler

character: Liliane d'Aix

character: Hubert de Treffujean

character: The soldier at 'Maxim's' (uncredited)

character: The newsboy (uncredited)

character: (uncredited)

character: The Doctor (uncredited)

character: The Bourgeois of Nice (uncredited)

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: The stage manager (uncredited)

character: Olga's friend (uncredited)

character: A porter on the station platform (uncredited)

job: Novel


title: The Last One of the Six

overview: Paris, France. Commissaire Wens is put in charge of the investigation into the murder of one of six friends who, in the past, made a very profitable promise.

title: Le Dernier des six

overview: Paris, France. Le commissaire Wens est chargé de l'enquête sur le meurtre de l'un de ses six amis qui, dans le passé, ont fait une promesse très profitable.

title: The Last One of the Six

title: Последний из шести

overview: Париж, Франция. Commissaire Wens поручено расследование убийства одного из шести друзей, которые в прошлом дали очень выгодное обещание.

title: Sie waren Sechs

overview: Paris, Frankreich. Commissaire Wens wird mit der Untersuchung des Mordes an einem von sechs Freunden betraut, die in der Vergangenheit ein sehr lukratives Versprechen gegeben haben.

title: 六人行必有一失

overview: 法国巴黎。温斯警长负责调查六位朋友中一位的谋杀案。

title: Le Dernier des six

overview: Paris, França. O commissaire Wens é encarregado da investigação do assassinato de um dos seis amigos que, no passado, fizeram uma promessa muito lucrativa.

title: Den siste av de sex

title: Bylo jich šest

character: Commissaire Wens

character: Lolita Gernicot

character: Mila Malou

character: Henri Tignol

character: Perlonjour

character: Gernicot

character: Henri Senterre

character: Gribbe

character: Namotte

character: Pâquerette

character: Un homme

character: Le maître d'hôtel

character: Un inspecteur

character: Une femme

character: Fabien

character: L'inspecteur Picard

character: Le photographe

character: Le patron du garni

character: Le régisseur

character: L'inspecteur Dallandier

character: L'administrateur

character: Le concierge

job: Dialogue

original_title: Le Dernier des six

title: The Last of the Six

title: El último de los seis


title: A Cage of Nightingales

overview: In France, in 1930, a supervisor of a boarding school for young offenders seeks to awaken the music by forming a choir, despite the skepticism of his boarding school director.

title: La Cage aux rossignols

overview: En France, dans les années 1930, Clément Mattieu cherche à faire publier un roman autobiographique. Il se heurte aux refus. Il vit de camelots et ne peut aimer au grand jour Micheline tant qu'il n'a pas une situation. Grâce à un ami placé au journal, son livre « La Cage aux rossignols » se trouve publié sous le pseudonyme de « Marcel Mettine », en feuilleton, dans le journal « La Dépêche » qui narre l'histoire d'un surveillant d'un internat pour jeunes garçons en difficulté que l'homme éveillera à la musique en formant une chorale malgré le scepticisme de M. Rachin, son directeur.

title: A Cage of Nightingales

title: Der Nachtigallenkäfig

title: La gabbia degli usignoli

title: La jaula de los ruiseñores

overview: En Francia en 1930, Clement Mathieu, el supervisor de un internado para jóvenes delincuentes busca despertar la música formando un coro, a pesar del escepticismo del director del internado.

title: 一笼夜莺

title: Клетка для соловьев

overview: Преподаватель Клеман Матье публикует в ежедневной газете рассказ о своей работе в интернате для неблагополучных детей. Благодоря изобретательности и пониманию, а не строгости и жестокости, он быстро снискал расположение подростков и организовал в учреждении хор.

title: 春の凱歌

title: La Cage aux rossignols

overview: In Frankrijk probeert in 1930 een opzichter van een internaat voor jonge delinquenten de muziek wakker te schudden door een koor te vormen, ondanks de scepsis van zijn kostschooldirecteur.

title: 一籠夜鶯

title: Slavičí klec

character: Clément Mathieu / Marcel Mettine

character: Father Maxence

character: Micheline, Laugier's sister

character: M. Rachin, director

character: Micheline's mother

character: President

character: Mother Mary

character: Éloi Lequerec

character: Mr. Langlois

character: Mr. de la Prade, director of “La Dépêche”

character: Mr. Gérard de Mazère

character: Regent

character: New director

character: Office boy

character: Charles, elderly office boy from "La Dépêche"

character: Academician writer

character: Raymond

character: Popino

character: Laugier, student

character: Student

character: Editorial secretary at “La Dépêche”

character: Journalist from “La Dépêche”

character: (uncredited)

character: Linotypist from “La Dépêche” (uncredited)

job: Cinematography

job: Decorator

job: Script Coordinator

job: Production Director

job: Assistant Director


title: Escalade

overview: A group of teenagers, under the guise of celebrating their headmistress’s birthday, turn into her tormentors. They have been cheating all year and plan to steal Baccalaureat answers to pass without effort. The night unfolds with a tense blackmail situation as they hold the headmistress hostage.

title: Escalade

overview: Armés d’un bouquet et d’un large sourire, quatre élèves de Terminale sonnent chez Alice Nabat, leur proviseur. Ils viennent lui souhaiter "bon anniversaire". Surprise mais émue par tant de gentillesse, Alice Nabat invite les adolescents à prendre un verre. Une fois, la porte refermée, une nuit terrible va se dérouler… Que veulent-ils ces aimables garnements venus visiblement avec une arrière-pensée : en découdre avec cette figure de l’Autorité qu’est Alice Nabat ? Exercer leur pouvoir qu’ils croient incontestable pour arriver à leurs fins ? Tout au long de la nuit, ils distillent les tricheries d’une scolarité pitoyable jusqu’à l’ultime étape du Bac qui va leur échapper, mettant ainsi leur vrai visage à jour.

title: Escalade

title: Изкачване

overview: Изпитите за матурата вече са приключили и директорката на училището се прибира в къщи, за да се наслади на рождения си ден и на ваканцията. Очаква я изненада: четирима юноши, ученици в нейното училище, които току-що са се явили на матурата, звънят на вратата й, с цветя и подаръци. Но най-лошото става много бързо: четиримата млади буржоа, които си мислят, че всичко им е позволено - три момчета и едно момиче - са дошли да шантажират директорката по най-отвратителния начин, като я вземат за заложник, за да им даде слабите изпитни работи и да ги замени с по-добри.

title: 攀登

character: Alice

character: Lola

character: Alex

character: Noe

character: Gea

character: Hervé

job: Director

original_title: Escalade


title: A Kiss for a Killer

overview: In Nice, a wealthy widow is charmed by a young man who marries her and manages her finances. He soon starts an affair with her secretary, who proves to be even more ruthless than he is.

title: A Kiss for a Killer

title: Une manche et la belle

overview: Mrs Farnwell, une veuve richissime de Nice, demande à sa banque que ses affaires soient gérées spécialement par un petit employé Philippe Delaroche. C'est qu'elle est éprise de lui et profitant de la situation, Philippe réussit à l'épouser. Mais il rencontre la jeune secrétaire de Mrs Farnwell, Eve.

title: Нищий и красавица

overview: В Ницце, богатая вдова влюбляется в красивого молодого человека. Вдова доверяет управление своими финансовыми делами своему ухажеру, который быстро поворачивает ситуацию в свою пользу и в самые короткие сроки женится на своей богатой благодетельнице. Едва новоиспеченный муж привык к обручальному кольцу, как он завязывает роман с привлекательной секретаршей своей жены. Вскоре выясняется, что она ещё более безжалостна, чем молодой человек...

title: Η Γυναίκα που Εγέννησε τον Πόθο

title: Farligt begär

title: 欲海陷阱

overview: 在尼斯，富有的寡妇贝蒂·法恩威尔爱上了英俊的年轻人菲利普·德拉罗什的魅力。法恩威尔夫人非常喜欢菲利普，她说服银行允许他管理她的财务。菲利普是一个肆无忌惮的机会主义者，他很快就会把形势变成对自己有利的局面，很快他就嫁给了他的富有的恩人。当菲利普开始与妻子迷人的秘书伊娃建立浪漫关系时，他几乎还不习惯戴结婚戒指。很快发现伊娃甚至比菲利普更无情。

title: Une manche et la belle

overview: Mevrouw Farnwell, een rijke weduwe uit Nice, vraagt haar bank om haar zaken speciaal te laten beheren door een kleine werknemer Philippe Delaroche. Dit komt omdat ze verliefd op hem is en door gebruik te maken van de situatie slaagt Philippe erin met haar te trouwen. Maar hij ontmoet de jonge secretaresse van mevrouw Farnwell, Eve.

title: 慾海陷阱

overview: 在尼斯，富有的寡婦貝蒂·法恩威爾愛上了英俊的年輕人菲利普·德拉羅什的魅力。法恩威爾夫人非常喜歡菲利普，她説服銀行允許他管理她的財務。菲利普是一個肆無忌憚的機會主義者，他很快就會把形勢變成對自己有利的局面，很快他就嫁給了他的富有的恩人。當菲利普開始與妻子迷人的秘書伊娃建立浪漫關係時，他幾乎還不習慣戴結婚戒指。很快發現伊娃甚至比菲利普更無情。

character: Philippe Delaroche

character: Eva Dollan

character: Betty Farnwell

character: Bob Farnwell

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Sound

job: Still Photographer

original_title: Une manche et la belle

title: Нищий и красавица

title: Удар новичка

title: The Sucker Punch

title: Η Γυναίκα που Εγέννησε τον Πόθο

country: GR


title: Lovers on a Tightrope

overview: Cora, the wife of a wealthy Parisian businessman, Daniel, is involved in an affair with Henri, an unscrupulous garage mechanic who has set his sights on Cora's fortune. Daniel becomes suspicious and hires a detective to investigate, but the detective is unsuccessful in pinpointing Cora's extramarital activities.

title: Lovers on a Tightrope

title: La Corde raide

overview: Infidelidades conyugales, detectives, recelos y una aparente jugarreta del destino.

title: La corda tesa

title: La Corde raide

overview: Soupçonnée à juste titre d'avoir un amant par son mari Daniel, Cora décide de protéger son secret par tous les moyens. Elle n'hésite pas à glisser un somnifère dans le thermos de son mari juste avant qu'il ne prenne le volant et apprend qu'il s'est tué dans un accident. Regrettant son geste, elle se rend à la morgue et découvre que le corps de son amant y repose à la place de son mari. Daniel prépare sa vengeance dans l'ombre.

character: Cora

character: Daniel

character: Isabelle

character: Henri

character: Nurse

character: Switchboard operator

character: Cloakroom lady

character: Maria

character: Carconi

character: Detective

character: Hospital porter

character: Man with glasses

character: Floor boy

character: Vicar

character: Edouard

character: Gendarme

character: Mechanic

character: Journalist

character: Gas station attendant

character: Night watchman

character: Simon

character: Doctor

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: La Corde raide


title: Record Player: Christian Marclay

overview: Christian demonstrates some techniques and preparations and meditates on the turntable, improvisation, and the difference between the sonic and the visual arts.

title: Record Player: Christian Marclay

character: Himself

original_title: Record Player: Christian Marclay


title: The Pleasure of Love in Iran

overview: An Iranian man and a French woman stroll around the city of Isfahan, Iran and find that their love is mirrored perfectly in the architecture and mosaics of the city's mosques.

title: The Pleasure of Love in Iran

title: Plaisir d'amour en Iran

title: Amor e Prazer no Irã

overview: Um homem iraniano e uma mulher francesa passeiam pela cidade de Isfahan, Irã, e descobrem que seu amor se espelha perfeitamente na arquitetura e nos mosaicos das mesquitas da cidade. Como falar de amor enquanto se olha para a mesquita ou falar de arquitetura quando se está na cama?

title: Plaisir d'amour en Iran

overview: Comment parler d'amour : en levant les yeux vers les mosquées ou en parlant d'architecture au creux de l'oreiller ? Une variation sur les émois amoureux de Pomme et Ali Darius.

title: 爱的愉悦在伊朗

overview: 正如瓦达的标题所说，这是一个适合恋爱的地方，那些鲜艳的色彩，就像www.iav5.com恋爱时兴奋的热情、豪放，传递爱意，五彩缤纷、明亮、绚丽。

title: İran’da Aşk Keyfi

overview: Varda’nın One Sings, the Other Doesn’t adlı filminden tanıdığımız iki karakterin, Darius ve Pomme’un öyküsünü anlatan, mimari ve aşk üzerine bir kısa film.

title: لذت عشق در ایران

overview: زوجی، بازتاب کامل عشق جنسی خود را در معماری و آجر های ایران میبینند.

title: Mīlas prieki Irānā

character: French Woman

character: Iranian Man

character: Narrator (voice)

original_title: Plaisir d'amour en Iran

title: Удовольствие любви в Иране

country: SU


title: Just Like Brothers

overview: Since Charlie is no longer there, the lives of Boris, Elie, and Maxime have been torn apart. These three men, who have nothing in common, all shared one thing: their love for Charlie. One loved her like a sister, one loved her like the woman of his dreams, one loved her like a friend. Except that Charlie is dead and none of them - not Boris, an accomplished businessman, not Elie, a night owl scriptwriter, and not Maxime, still living at home with his mother - know how to deal with it. But because she asked them to do so, they abruptly decide to undertake a journey together, heading for Corsica and the house that Charlie loved so much. Except that here they are stuck in a car together for over 500 miles. It's going to be a long journey. Boris, Elie and Maxime, three men, three generations, no affinity. But by the time they arrive at their destination, they will have realized one majorly important thing: Charlie has changed their lives forever.

title: Comme des frères

overview: Depuis que Charlie n’est plus là, la vie de Boris, Elie et Maxime a volé en éclats. Ces trois hommes que tout sépare avaient pour Charlie un amour singulier. Elle était leur sœur, la femme de leur vie ou leur pote, c’était selon. Sauf que Charlie est morte et que ça, ni Boris, homme d’affaires accompli, ni Elie, scénariste noctambule et ni Maxime, 20 ans toujours dans les jupes de maman, ne savent comment y faire face. Mais parce qu’elle le leur avait demandé, ils décident sur un coup de tête de faire ce voyage ensemble, direction la Corse et cette maison que Charlie aimait tant. Seulement voilà, 900 kilomètres coincés dans une voiture quand on a pour seul point commun un attachement pour la même femme, c’est long… Boris, Elie et Maxime, trois hommes, trois générations, zéro affinité sur le papier, mais à l’arrivée, la certitude que Charlie a changé leur vie pour toujours.

title: Just Like Brothers

title: Като братя

overview: Откакто Чарли я няма, животът на Борис, Ели и Максим вече не е същият. Трима различни мъже, които нямат нищо общо помежду си, освен любовта си към Чарли. Единият я е обичал като сестра, другият като жената на неговите мечти, а третият като най-добрата му приятелка. Чарли вече я няма и нито Борис - преуспелият бизнесмен, нито Ели - талантливият сценарист, нито Максим, който все още живее с майка си, знае как да превъзмогне загубата. Но тримата ще трябва да пропътуват заедно 500 километра, за да изпълнят последното желание на Чарли, жената, която е променила живота им завинаги.

title: Comme des frères

overview: Drie mannen die eigenlijk weinig contact hadden met elkaar, hielden allen zielsveel van Charlie. Het was hun zuster, de vrouw van hun leven of een vriendin. Maar Charlie is dood en noch Boris, de succesvolle zakenman, noch Elie, de schrijver, die ‘s nachts leefde, noch Maxime, die 20 jaar altijd aan de rokken van zijn moeder heeft gehangen, weten hoe hiermee om te gaan. Maar omdat ze het hen heeft gevraagd, besluiten ze samen een reis te maken naar Corsica, naar het huis waar Charlie zoveel van hield.

title: Как братья

overview: На похоронах Шарли Максим, Эли и Борис получают открытку с фотографией дома на Корсике, на которой рукой Шарли написано пожелание, чтобы они поехали туда в любом случае. На первый взгляд, у этих троих молодых (и не очень) людей нет ничего общего, но для каждого из них Шарли значила так много, что они отправляются выполнять ее последнее желание, оставив работу, подружек и разные срочные дела. Кто она была для каждого из них? Что свело их вместе? Почему они решились на поездку? Что их ждет?

title: 亲如手足

character: Boris Naillac

character: Elie

character: Maxime

character: Charlie

character: Line

character: Jeanne

character: Grandmother

character: Grandfather

character: Pierre Naillac

character: Vassily

character: Cassandre

character: Charlie's mother

character: Bus driver

character: Guardian

character: Mother of Elie

character: Sister of Elie

character: Roméo

character: Romeo's father

character: Karaoke singer

character: Waitress Forty

character: Louis des Chanelles

character: Assistant Director

character: German girl (uncredited)

job: Producer

job: Music Supervisor

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Casting

job: Key Makeup Artist


title: Adultery (A User's Guide)

overview: This French farce chronicles one special day in the lives of a married pair of Parisian architects, Fabienne and Bruno, as they anxiously await the results of an important architectual contest they have entered. Unable to handle the stress of waiting, both turn to sexual liason's to ease their tension. Bruno ends up enacting a dark sexual fantasy with a stranger while Fabienne eventually succumbs to the advances of Bruno's friend Simon, a fortyish Lebanese businessman and part-time drug dealer. The comedy takes on overtones of psycho-drama when the contest winner announced and the couple discovers the truth of each other's actions. A cache of drugs, discovered in an apartment only adds to their troubles.

title: Adultère, mode d'emploi

overview: Vingt-quatre heures de la vie d'un couple d'architectes en attente d'un important marché, au cours desquelles, chacun des deux va déraper.

title: Adultery (A User's Guide)

title: Seitensprung für Anfänger

title: Техника супружеской измены

overview: Измена для мужчины — просто сексуальное лакомство. Женщина придумывает историю, в которую верит, воображая, что влюблена. Из сексуальных отношений она готовит для себя «блюдо». Сколько же в измене бессознательного женского притворства.  Желательно сделать измену более важным событием в жизни, чем это есть на самом деле. Когда женщине удается взять что-то у мужчины, она не довольствуется этим малым, она забирает у него все. Таково коварство женщин!

title: Adultère, mode d'emploi

overview: Deze Franse klucht beschrijft een bijzondere dag uit het leven van een getrouwd paar Parijse architecten, Fabienne en Bruno, terwijl ze angstig wachten op de resultaten van een belangrijke architectuurwedstrijd waaraan ze hebben deelgenomen. Niet in staat om de stress van het wachten aan te kunnen, wenden beiden zich tot seksuele liason's om hun spanning te verlichten. Bruno belandt in een duistere seksuele fantasie met een vreemde, terwijl Fabienne uiteindelijk bezwijkt voor de avances van Bruno's vriend Simon, een Libanese zakenman van in de veertig en parttime drugsdealer. De komedie krijgt een ondertoon van psychodrama wanneer de winnaar van de wedstrijd wordt aangekondigd en het paar de waarheid van elkaars acties ontdekt. Een cache met drugs, ontdekt in een appartement, draagt alleen maar bij aan hun problemen.

character: Simon

character: Fabienne

character: Bruno

character: Sarah

character: Brunette mistress

character: Unknown

character: Joséphine

character: Véronique

character: Maria-Jésus

character: Ralph

character: Brunette mistress's servant

character: Arab waiter

character: Member of the Jury

character: Faruggia

character: Bailiff

character: Cop

character: Young suburbanite

character: Barker in Pigalle

character: Bunny's

character: Stripper

job: Director

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Executive Producer

job: Foley Artist

original_title: Adultère, mode d'emploi


title: Maxhumain

overview: A suicidal man recalls life with his mother as a boy.

title: Maxhumain

title: Maxhumain

character: Max

character: La mère

character: Max enfant

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Maxhumain

title: Max

country: PL


title: Made in France

overview: Patrick Morel has his limits tested when he's thrown in jail after a misunderstanding with the lovely Sonia and the brash Youssef, all three of them bound for deportation until a last-ditch escape frees them in more ways than one.

title: Origine contrôlée

overview: Patrick Morel (Patrick Ligardes ; Le créateur), déguisé en femme, sort d'une fête costumée. Il se retrouve dans les toilettes d'un bar pour passer un coup de fil. Zoubida (Karim Belkhadra ; Les rivières pourpres), un travesti, en profite pour procéder à un échange de sac à main avant de disparaître.  Embarqué par la police malgré ses protestations, Patrick devient aux yeux de tous Ali Berrada, travesti algérien en situation irrégulière. Il partage alors une cellule avec Sonia (Ronit Elkabetz ; Cicatrice), belle Algérienne, et Youssef (Atmen Kelif ; Vive la République !), petit frimeur teigneux.  Tous les trois sont condamnés à l'expulsion. Au cours de leur transfert à l'aéroport, ils parviennent à s'enfuir. C'est au cours de cette cavale, où se mêlent la comédie et l'émotion, que les personnages de ce trio insolite vont apprendre à se connaître puis à s'aimer.

title: Made in France

title: Origine contrôlée

overview: Patrick Morel wordt op de proef gesteld wanneer hij in de gevangenis wordt gegooid na een misverstand met de lieftallige Sonia en de onbezonnen Youssef, die alle drie op weg zijn naar deportatie totdat een laatste wanhopige ontsnapping hen op meer dan één manier bevrijdt.

character: Patrick

character: Sonia

character: Youssef

character: Lamine

character: Marie

character: Inspector

character: Lawyer

character: aunt

character: Zoubida

character: policeman #1

character: Policeman #2

character: Customer

character: Cop at precinct

character: Police officer in cell

character: Prefecture representative

character: Taxi driver

character: Human resources director

character: Cendrillon

character: Michel Strogoff

character: civil servant

character: Cell warden

character: Car dealer

character: Piou-Piou lady

character: Judge

character: Le routier

job: Adaptation

job: Dialogue

job: Production Design

job: Costume Design

job: Music

job: Co-Producer

title: Made in France


title: As Long as You've Got Your Health

overview: An anthology film consisting of four stories. (1) A man reads a Dracula novel while in bed, but cannot seem to tell the novel from reality, causing sleep troubles. (2) A man cannot escape the absurd ads he saw at the movie theater that day. (3) A polluted and construction-ridden town keeps everybody on edge, sending one man to the doctor. (4) A hunter, a farmer and a couple on a picnic unknowingly cause continuous trouble for one another.

title: As Long as You've Got Your Health

title: Tant qu'on a la santé

overview: Pierre est un jeune homme sérieux et posé. Mais il se sent peu à l'aise dans son siècle et toutes sortes de mésaventures l'attendent. Un petit chef-d'œuvre satirique et burlesque.

title: Meine Nerven, deine Nerven

overview: Ein schlafloser Mann beginnt einen Vampirroman zu lesen. Ein anderer versucht, im Kino einen Film anzusehen. Ein gestresster Arzt verschreibt komplizierte Arzneien und ein Hobbyjäger verzweifelt auf dem Land. “Meine Nerven, deine Nerven” besteht aus vier Episoden: “Schlaflosigkeit” handelt von einem Mann, der des Nachts nicht einschlafen kann und einen Gruselroman über einen Vampir zu lesen beginnt. Während der Lektüre ist er von der Geschichte derart gefesselt, dass sie in seinem Kopf real wird.

title: Hjælp, jeg bli'r skrupskør

title: Mientras haya salud

overview: Pierre es un joven serio y estable. Sin embargo se siente incómodo con la época que le ha tocado vivir y todo tipo de contratiempos le acechan. Una pequeña obra maestra satírica y burlesca. Concha de plata en el Festival de San Sebastián 1966.

title: 最佳状态

overview: 一部由四个故事组成的选集电影。(1) 一名男子躺在床上阅读《德古拉》小说，但似乎无法分辨小说与现实，导致睡眠障碍。(2) 一名男子无法摆脱当天在电影院看到的荒诞广告。(3) 一个污染严重、建筑林立的小镇让每个人都提心吊胆，一个人不得不去看医生。(4) 一个猎人、一个农民和一对正在野餐的情侣在不知不觉中不断制造麻烦。

title: Quando c'è la salute

overview: Pierre Etaix è un ex collaboratore di Tati, qui in veste di regista e attore protagonista. Stufo della vita di città Pierre si rifugia nella foresta equatoriale solo per andarsene amareggiato quando scopre che anche lì l'ecosistema è inquinato da modelli e valori occidentali.

title: Tant qu'on a la santé

overview: Μια ταινία ανθολογίας που αποτελείται από τέσσερις ιστορίες. (1) Ένας άντρας διαβάζει ένα μυθιστόρημα του Δράκουλα ενώ βρίσκεται στο κρεβάτι, αλλά δεν φαίνεται να ξεχωρίζει το μυθιστόρημα από την πραγματικότητα, προκαλώντας προβλήματα ύπνου. (2) Ένας άντρας δεν μπορεί να ξεφύγει από τις παράλογες διαφημίσεις που είδε στον κινηματογράφο εκείνη την ημέρα. (3) Μια μολυσμένη και γεμάτη κατασκευές πόλη κρατά τους πάντες στην άκρη, στέλνοντας έναν άνθρωπο στον γιατρό. (4) Ένας κυνηγός, ένας αγρότης και ένα ζευγάρι σε ένα πικνίκ προκαλούν εν αγνοία τους συνεχείς ενοχλήσεις.

character: Pierre

character: (uncredited)

job: Still Photographer

job: Original Music Composer

original_title: Tant qu'on a la santé

title: As Long As You're Healthy


title: Guy Bedos - En piste !

title: Guy Bedos - En piste !

overview: One man show filmé au Cirque d'Hiver les 16 et 17 novembre 2006.  Contient les sketche:  1.Happy birthday  2.Manque de tendresse  3.Le commencement de la faim  4.Si j'étais une femme  5.Dans le noir  6.Esprit d'entreprise  7.L'Orient mon vieux Robert  8.Carton rose  9.Les autres c'est l'enfer  10.Revue de presse  11.Bobby la frite  12.Un italien qui passe  13.Tout a une fin (sauf moi).

title: Guy Bedos - En piste !

character: Self

job: Author

original_title: Guy Bedos - En piste !


title: Dany Boon - Au Bataclan

overview: Dany Boon enters the stage by chance as if by magic. As in everyday life, we look at each other, we smile, we hesitate and finally we burst out laughing.

title: Dany Boon - Au Bataclan

overview: Comme dans la vie de tous les jours on se regarde, on se sourit, on hésite puis finalement on éclate de rire. A travers sketches, histoires, fantaisies, personnages, il parcourt le monde enfantin, lyrique, grotesque et illimité de son univers créatif... Un homme vient de se marier sans savoir qu'il faut être deux pour ça, un hypocondriaque meurt et ressucite d'une seconde à l'autre, un jeune vit une grande histoire d'amour avec l'abstinence... et puis soudain ce sera juste pour lui : Dany face au public, au coeur même de la relation complice et sans fard qu'il a créée. La lumière souligne juste sa silhouette et essaie de le suivre quand il danse, quand il court, quand il s'offre tout neuf, rempli d'espoir, au public. Spectacle enregistré au Bataclan en 1998.

title: Dany Boon - Au Bataclan

job: Director

original_title: Dany Boon - Au Bataclan


title: A Fox Tale

A fox tale

site: Vimeo

type: Featurette

overview: In the heart of ancient China, two brothers are hunting fox, this mad journey will have them face treason, bravery, hatred and love.  A fox tale is a short movie made by 4 students in 2011 at the french school Supinfocom Arles.  Main softwares used :3dsmax, Photoshop, After Effects and Premiere Pro.

title: A Fox Tale

title: A Fox Tale

title: A Fox Tale

overview:
Uma curta francesa que se situa no coração da antiga China onde dois irmãos tentam caçar uma raposa, mas acabam por ser "caçados" e com isto envolvem-se com coragem num fantástico confronto, onde reina a traição, o ódio e... o amor.
 (Escrito por Daniel Mota)

title: Um conto de uma rapoza / A Fox Tale

title: A Fox Tale

overview: Dans la Chine ancienne, deux frères chasseurs tentent de capturer un renard rusé, qui n’est pas ce qu’il semble être…

job: Original Story

job: Layout

job: Animation

job: Shading

job: Sound

original_title: A Fox Tale

title: Um conto de uma raposa


title: Les Affaires publiques

overview: A slapstick comedy centered on two neighboring republics, Crogandia and Miremia, and the various disasters that befall the ceremonial unveiling of a statue, the launching of a ship, and the crash-landing of a Miremian pilot in Crogandian territory.

title: Les Affaires publiques

title: Les Affaires publiques

overview: Dans un pays imaginaire, une serie d'inaugurations tourne a la confusion generale.

title: 公共問題

title: 공적인 일

overview: 로베르 브레송 감독의 연출 데뷔작. 25분짜리 중편으로 현재 필름없이 비디오 테이프로만 남아있다. 한 감독이 3일 동안 겪는 헤프닝과 일상을 담아낸 코미디라고 한다.

title: 公共事务

overview: 这是一部围绕两个邻国克罗甘迪亚与米雷米亚展开的闹剧喜剧。故事聚焦于一系列灾难性事件：雕像揭幕仪式突发意外、轮船下水典礼横生枝节，以及一名米雷米亚飞行员迫降在克罗甘迪亚领土后引发的连锁风波。

character: The Chancellor

character: Christiane

character: The Admiral/The Fire Chief/The Sculptor/The Speaker

character: The Bystander

character: The Chauffeur

character: A Sailor

character: The Princess

character: The Heir

job: Writer

original_title: Les Affaires publiques

title: Public Affairs


title: Audrey Lamy - Dernières avant Vegas

overview: Audrey Lamy, nominated for the Molières, lights up the stage with all her talent and her fantasy, linking unique and hilarious characters: a mother on the verge of a nervous breakdown, a nymphomaniac girlfriend found on Facebook or even a more than shooting star of the "Poop Academy"...

title: Audrey Lamy - Dernières avant Vegas

overview: Audrey Lamy, une certaine idée de notre société où la normalité devient soudainement absurde.  Sans complexe et munie d’un redoutable sens de l’observation, elle dresse le portait de ses copines, ses voisins, ses parents et rend visite à Brad Pitt qui l’a toujours aimée secrètement !  Un spectacle tout en fraîcheur et en nuances qui nous fera l’effet irrésistible d’un miroir déformant !

title: Audrey Lamy - Dernières avant Vegas

title: Audrey Lamy - Dernières avant Vegas

overview: Audrey Lamy, heeft een bepaald idee van onze samenleving waar normaliteit plotseling absurd wordt. Zonder complex te zijn en uitgerust met een formidabel gevoel voor observatie, schildert ze portretten van haar vrienden, haar buren, haar ouders en bezoekt ze Brad Pitt die altijd stiekem van haar heeft gehouden! Een show vol frisheid en nuances die het onweerstaanbare effect van een lachspiegel zullen hebben!

job: Art Direction

original_title: Audrey Lamy - Dernières avant Vegas


title: Un coupable

overview: The young Ali, a second year law student, gets caught up in a student demonstration. The situation escalates, a cop is injured and witnesses designate Ali, of Arabic origin, as guilty.

title: Un coupable

overview: Ali François est étudiant en deuxième année de droit. Mi-breton mi-algérien, tout en lui indique l’incertitude. Arrêté au cours d’une petite manifestation pour la paix, il est jeté en prison où la promiscuité avec ses co-détenus le traumatise.

title: Un coupable

character: L'avocat

character: Ali-François Caillou

character: Leila

character: Monsieur Fiore

character: Le professeur des écoles

character: La première femme juge

character: Le témoin #1

character: Le brigadier Dubosc

character: Le geôlier

character: Le président du tribunal

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Un coupable


title: Ne quittez pas !

overview: Félix Mandel, an internationally renowned astrophysicist, is married with a four-year-old son and often has his head in the clouds.

title: Ne quittez pas !

overview: Félix Mandel, astrophysicien, marié, un fils de quatre ans. Professeur de renom international, il est souvent dans la lune.  Un jour, il reçoit un étrange coup de fil qui le bouleverse : c'est la voix de son père au téléphone. Mais celui-ci est mort depuis deux ans ! Est-ce une blague ou bien y aurait-il un chemin, un lien secret ? Alors, la vie de Félix va basculer dans une cascade de mésaventures, pour le meilleur et pour le pire. Félix va perdre sa femme, son travail, sa maison, mais guidé par cette voix, harcelé par cette « étoile », il va enfin trouver le chemin du bonheur...

title: Ne quittez pas !

character: Félix Mandel

character: Lucie

character: Yaelle

character: Raveu

character: Le clochard

character: La réceptionniste de l'hotel

job: Production Design

job: Producer

job: Line Producer

job: Casting

job: Makeup Artist

original_title: Ne quittez pas !


title: Poison Ivy

overview: FBI Agent Lemmy Caution is sent after a missing two million in Casablanca while mob boss mistress Carlotta plays both sides of the law.

title: La Môme vert-de-gris

overview: À propos d'une histoire d'or américain, l'agent du FBI Lemmy Caution intervient avec fougue et désinvolture sur le continent, traque, démasque et confond le nommé Rudy Saltierra. Il se fait en même temps une alliée de Carlotta, surnommée « la môme vert-de-gris », qui était pourtant la maîtresse du bandit.

title: Poison Ivy

title: Im Banne des blonden Satans

overview: Nachdem sein Kontaktmann umgebracht wurde, sucht FBI-Agent Lemmy Caution Unterstützung bei dessen Geliebter, einer undurchsichtigen Sängerin.

title: Cita con la muerte

title: F.B.I. divisione criminale

overview: L'agente Blankies dell'Fbi è inviato a Casablanca per indagare su una serie di attentati a navi americane. Spacciandosi per disimpegnato play-boy e con l'aiuto di una bella ragazza appartenente all'organizzazione degli attentatori.

title: 国际大劫案

title: Brotinho Venenoso

title: La Môme vert-de-gris

overview: Nadat zijn contactpersoon wordt vermoord, zoekt FBI-agent Lemmy Caution steun bij zijn geliefde, een duistere zangeres.

character: Lemmy Caution

character: Carlotta de la Rue

character: Rudy Saltierra

character: Joe Madrigal

character: Mickey

character: Kerts

character: Le commissaire

character: Le marin-geôlier

character: L'inspecteur #1

character: La femme de chambre de Carlotta

character: Un homme de Rudy

character: Le patron du bistrot

character: L'inspecteur #2

character: Le capitaine du bateau

character: Un homme de main de Rudy

character: Un inspecteur

character: Skendt - l'électricien

character: Harley Chase - l'américain ruiné

character: La serveuse de l'aéroport

character: Willie Freen - le secrétaire de Carlotta

character: Duncan aka Melander

character: Morgan, directeur du F.B.I

character: G.D.B. - le journaliste

character: Un copain de l'électricien (uncredited)

character: Le domestique de Harley Chase (uncredited)

character: Un marin sur le bateau (uncredited)

character: Le receptionniste de l'hôtel (uncredited)

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Dialogue

job: Executive Producer

job: Assistant Production Design

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Unit Manager

job: Location Manager

title: Gun Moll

title: Cita con la muerte