title: Miraculous: Barrier Gestures

overview: A Miraculous-themed COVID short.

title: Miraculous: Barrier Gestures

title: Miraculous – les gestes barrières

overview: Ladybug et Chat Noir expliquent les gestes barrières aux enfants.

character: Marinette / Ladybug (voice)

character: Adrien / Chat Noir (voice)

character: Wang Fu (voice)

original_title: Miraculous – les gestes barrières


title: My Dog, My Donkey and Me

type: Poster

status: Released

overview: Mish Mish, the Egyptian cartoon star, is now French and named Mimiche. Mimiche strolls into town atop his donkey with his dog in tow. A local takes issue with the noise they make.

title: My Dog, My Donkey and Me

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Mon chien, mon âne et moi

original_language: fr


title: La pêche infernale

overview: Mish Mish, the egyptian cartoon star, is now Mimiche, a french beret wearing young boy.

title: La pêche infernale

original_title: La pêche infernale


title: La Cité des autres

title: La Cité des autres

overview: Mwamini, Admir, Daniel et Kali ont grandi à St-Pie X, le plus important HLM de Québec où demeurent majoritairement des immigrants réfugiés. À l’aube de l’âge adulte, fier de son parcours et de son identité, chacun d’eux s’engage à redonner aux jeunes de la communauté. La Cité des Autres est une immersion poétique dans ce milieu unique où le vivre ensemble remet en question bien des préjugés.

original_title: La Cité des autres


title: Resonances

overview: Resonances starts with the prospecting of the bathroom from the artist’s childhood. Black inked words written in Arabic on the bathtub surface scatter and propagate progressively. They resonate and echo night scene recollections. Transformed in a resonance chamber, the bathtub mixes the fluids of these evanescent thoughts. By reflecting its surroundings, the ink blurred water surface, overturns and clouds the words. The backward surge of the night reveals the scars of a troubled universe, verging on obliteration.

title: Resonances

original_title: Résonances


title: The Illuminated

overview: Les Illuminés (2004), 2004 year during which the wearing of the veil and the burqa in public places was debated in France. It is in the Parisian metro, a collective and socially mixed space, that Halida Boughriet records her performance. She directs the axis of the subjective camera towards the gaze of those she meets. This leads the viewer to face these stunned glances too. [Auto-translated]

title: The Illuminated

original_title: Les Illuminés

production_countries: DZ FR


title: My Journey Through French Cinema

type: Backdrop

overview: Famous French director Tavernier tells us about his fantastic voyage through the cinema of his country.

title: My Journey Through French Cinema

title: Voyage à travers le cinéma français

overview: Ce travail de citoyen et d’espion, d’explorateur et de peintre, de chroniqueur et d’aventurier qu’ont si bien décrit tant d’auteurs, de Casanova à Gilles Perrault, n’est-ce pas une belle définition du métier de cinéaste que l’on a envie d’appliquer à Renoir, à Becker, au Vigo de l’Atalante, à Duvivier, aussi bien qu’à Truffaut ou Demy. A Max Ophuls et aussi à Bresson. Et à des metteurs en scène moins connus, Grangier, Gréville ou encore Sacha, qui, au détour d’une scène ou d’un film, illuminent une émotion, débusquent des vérités surprenantes. Je voudrais que ce film soit un acte de gratitude envers tous ceux, cinéastes, scénaristes, acteurs et musiciens qui ont surgi dans ma vie. La mémoire réchauffe : ce film, c’est un peu de charbon pour les nuits d’hiver.

title: 我的法国电影之旅

overview: 编剧兼导演贝特朗·塔维涅堪称电影界真正的大师级导演。他阅历深厚，学识渊博，对电影的热爱永不枯竭，其视角唯有马丁·斯科塞斯可堪比拟。这部辉煌的史诗级纪录片凝聚了他一生的心血。塔维涅透彻地理解他祖国的电影——从雷诺阿、戈达尔、梅尔维尔（他曾担任其助手）这样的巨匠，到如今被忽视或遗忘的电影人如埃德蒙·T·格雷维永和居伊·吉勒。他的洞察与回忆总是那么深刻，且始终饱含深刻的个人色彩。[Cohen Media Group]

title: Voyage à travers le cinéma français

overview: Μέσα από ένα προσωπικό ταξίδι στον γαλλικό κινηματογράφο, ο θρυλικός Μπερτράν Ταβερνιέ μελετά αξιοσημείωτους σκηνοθέτες, ηθοποιούς, σεναριογράφους και συνθέτες, όπως οι Ζαν Ρενουάρ, Ζαν-Λικ Γκοντάρ, Ζαν-Πιερ Μελβίλ και Γκι Ζιλ.

title: Las películas de mi vida, por Bertrand Tavernier

overview: El gran Bertrand Tavernier nos adentra en el mundo del cine hablando de las películas que le marcaron su vida y convirtieron en el cineasta que es hoy. Responsable de grandes títulos como "Alrededor de la medianoche", "La vida y nada más", "Hoy empieza todo" o las más recientes "Salvoconducto" y "Crónicas Diplomáticas", Tavernier nos muestra y recuerda aquellas obras del séptimo arte que no deberíamos olvidar.

title: 프렌치 시네마 스토리

overview: 세계적인 거장 베르트랑 타베르니에 감독이 현대 영화사에 영향을 끼친 프렌치 클래식 무비들을 재조명한다. 베르트랑 타베르니에는 누벨바그 이후 프랑스 영화의 흐름에서 사라진 사실주의 전통을 되살린 감독으로 평가받으며, 프랑스 영화계를 풍성하게 만든 감독 중 한 명이다. 그는 마틴 스콜세지 감독이 라는 작품을 통해 할리우드 영화에 대한 이야기를 풀어냈던 것처럼 세계 영화사의 한 축을 장식했던 프랑스 명작들과 동시기를 함께 했던 감독, 작가, 배우들에 대해 이야기한다. <위대한 환상>, <400번의 구타>, <네 멋대로 해라>, <알파빌>, <사형대의 엘리베이터>, <황금투구> 등 전 세계 영화계를 주름잡은 프랑스 영화들을 만나다!

title: 我的法國電影之旅

overview: 編劇兼導演貝特朗·塔維涅堪稱電影界真正的大師級導演。他閲歷深厚，學識淵博，對電影的熱愛永不枯竭，其視角唯有馬丁·斯科塞斯可堪比擬。這部輝煌的史詩級紀錄片凝聚了他一生的心血。塔維涅透徹地理解他祖國的電影——從雷諾阿、戈達爾、梅爾維爾（他曾擔任其助手）這樣的巨匠，到如今被忽視或遺忘的電影人如埃德蒙·T·格雷維永和居伊·吉勒。他的洞察與回憶總是那麼深刻，且始終飽含深刻的個人色彩。[Cohen Media Group]

character: Self

type: Cast

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Voyage à travers le cinéma français

title: A Journey Through French Cinema

country: GB


title: The Taos Parade

La parade de Taos

site: YouTube

type: Featurette

overview: Taos, a very beautiful young lady, meets regularly a man in the zoo of Algiers. There, the couples of lovers feel ill at ease in front of the hostile glances of the walkers and find intimacy only shielded by the vegetation. One day, Taos waits in vain for her lover. For the first time, she is alone in the garden. She roams, soon harassed by a group of kids, then by a guard.

title: The Taos Parade

job: Cinematography

department: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Casting

job: Sound

original_title: La Parade de Taos


title: Straight Stories, Part 1

overview: Somewhere between documentary and fiction, this is an essay on questions of territory and human displacements made during an excursion from southern Spain to northern Morocco. Travelling on the Mediterranean rim, we hear immigrants tell their stories.

title: Straight Stories, Part 1

character: (voice)

original_title: Straight Stories, Part 1

production_countries: FR MA ES


title: Dans la pierre

title: Dans la pierre

original_title: Dans la pierre


title: Loïc, living with undetectable HIV

name: Loïc a été contaminé par le VIH à 26 ans. Il raconte.

type: Clip

name: Bande annonce du documentaire Loïc, séropo indétectable

type: Trailer

overview: Loïc, 26 years old, leaves the Auvergne where he was born to live his homosexuality freely in London. But things don't go as expected since he learns he is HIV-positive. First comes shock, then denial, then forced resolutions: no more sexual relations, partying, smoking. Loïc starts a treatment, with its lot of painful side effects and nightmares. He is tired, nauseous. Back in his own Auvergne, he wonders if he will be able one day to tell everything to his parents. Until then, he opens himself to the camera, and shares his doubts and his fears.

title: Loïc, living with undetectable HIV

title: Loïc, séropo indétectable

overview: Loïc, 26 ans, décide de partir à Londres, loin de son Auvergne natale, où il se sent libre de vivre son homosexualité. Son élan est stoppé net lorsqu'il apprend qu'il a contracté le sida. Après le choc et le déni viennent les premières résolutions forcées : la fin des relation sexuelles, de la fête, des cigarettes. Puis le traitement débute, avec son lot d'effets secondaires douloureux, la fatigue, les nausées et les cauchemars. De retour dans son Auvergne natale, Loïc se demande s'il parviendra à tout raconter à ses parents. En attendant, il se confie à une caméra, tenant un journal intime filmé de ses doutes et de ses craintes.

job: Author

original_title: Loïc, séropo indétectable


title: Don't Do To Her What You Did To Me

overview: "One sees a close-up shot of a glass being filled with water.  Bubbles are formed but slowly the water regains its still quality. The glass then acts as a deformative device between the viewer and the artist, as a hand is writing "don't do to her what you did to me" on the back of the photographs. Everything is still again for a short while until, slowly and majestically, a flush of black ink flows downwards, staining the water...  The ink preludes the more dramatic fate of the repeated haunting images, the deceased woman.  One hears a metallic sound as the photographs move in a more frenetic spin.  One is aware of the glass again, of the limited space where a struggle takes place between a probable spoon and the photographs which dematerialise under one's eyes.  The sheer immediacy of the destruction process is intensified as the image dissolves into an organic paste.  Then, a woman, the artist, drinks the solution, the last ironic phase of the talisman." -S.Z

title: Don't Do To Her What You Did To Me

original_title: Don't Do To Her What You Did To Me


title: Imaginary Geography

overview: Géographie imaginaire is a subjective report on a deliberatly non-documentary, i.e. imaginary journey. Pauline M’Barek’s video is based on intimate observations that she made during the preparations and traditional rites for her female cousin’s wedding in Tunisia.

title: Imaginary Geography

title: Géographie Imaginaire

overview: korte film : Een subjectief verslag van een bewust niet-documentaire, dat wil zeggen denkbeeldige reis. De video van Pauline M’Barek is gebaseerd op intieme observaties die ze maakte tijdens de voorbereidingen en traditionele rituelen voor de bruiloft van haar nichtje in Tunesië.

original_title: Géographie Imaginaire

production_countries: FR DE TN


title: Un enfant dans la ville

overview: "Un enfant dans la ville" was originally a Michel Fugain album, a record that already told a story. Now it's a musical comedy filmed for television, giving life to its characters and taking up the story of the record, that of today's generation, not quite at ease in their sneakers and trying to untie the laces of truth.

title: Un enfant dans la ville

overview: Un enfant dans la ville", c'était d'abord un disque de Michel FUGAIN, un disque qui racontait déjà une histoire. C'est maintenant une comédie musicale filmée pour la télévision qui donne une vie à ses personnages et reprend l'histoire du disque, celle de la génération actuelle, pas très à l'aise dans ses baskets et cherchant à dénouer les lacets de la vérité.

title: Un enfant dans la ville

character: Michel

character: Patrick

character: Caroline

character: Gustave, the bartender

character: Joé, the American boyfriend

character: A young hippie

character: The hostess

character: Artistic director

character: Agent

original_title: Un enfant dans la ville


title: A Few Crumbs For Birds

overview: Ruwaysched is a no man's land at the border. The last village in Jordan before Iraq... I went there without a real scenario. I was looking for a story for my film for a couple of days until Anne-Marie, the director of photography, played a song for me from an Iraqi-Palestinian band while our car stalled at the Iraqi border. (Nassim Amaouche)

title: A Few Crumbs For Birds

title: Quelques miettes pour les oiseaux

title: Quelques miettes pour les oiseaux

overview: Ruwayshed, un no man's land à la frontière. La dernière ville jordanienne avant l'Irak.

job: Music

original_title: Quelques miettes pour les oiseaux

production_countries: BE FR IQ JO


title: La forêt sacrée

overview: Documentary film about an ethnological film expedition in Upper Guinea, Africa.

title: La forêt sacrée

original_title: La forêt sacrée

production_countries: FR GN


title: Descartes, autopsie d'un génie

title: Descartes, autopsie d'un génie

overview: Dans l’une des vitrines du Musée de l’Homme, un crâne étrange recouvert d’inscriptions latines repose depuis le 19e siècle. Il s’agirait du crâne de René Descartes. Mais depuis des siècles, la question demeure… S’agit-il réellement du crâne du fondateur de la philosophie moderne ?

title: Descartes, autopsie d'un génie

overview: In een van de ramen van het Musée de l'Homme rust sinds de 19e eeuw een vreemde schedel bedekt met Latijnse inscripties. Dit zou de schedel van René Descartes zijn. Maar eeuwenlang bleef de vraag bestaan... Is dit werkelijk de schedel van de grondlegger van de moderne filosofie?

original_title: Descartes, autopsie d'un génie


title: The Roads of Exile

overview: French philosopher Jean Jacques Rousseau (François Simon) lives in 18th-century exile with his mistress (Dominique Labourier).

title: The Roads of Exile

title: Les Chemins de l'exil ou Les dernières années de Jean-Jacques Rousseau

overview: De Franse filosoof Jean Jacques Rousseau (François Simon) leeft in 18e-eeuwse ballingschap met zijn minnares (Dominique Labourier).

character: Jean-Jacques Rousseau

character: Thérèse Le Vasseur

character: Richard Davenport

character: Mme. de Boufflers

character: Mme de Warens

character: Alexandre du Peyrou

character: David Hume

character: Le lieutenant de police

character: Manoury

character: Le peintre Ramsay

character: La comtesse d'Egmont

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

title: The Roads of Exile

country: CH

production_countries: FR CH


title: Reconnaitre les Rapaces

title: Reconnaitre les Rapaces

overview: Vous aimez les oiseaux, vous souhaitez les connaître, les aider et les protéger ! Ce film s’adresse à tous ceux qui regardent, tout au long de l’année, les oiseaux et qui pourront en apprécier la surprenante diversité. Concilier l'aventure de leur réhabilitation et la description des grands traits de leur vie privée est le pari de ce documentaire à la fois divertissant et didactique, conçu pour faciliter l’identification des rapaces et mieux comprendre leur interrelation avec leur milieu.

original_title: Reconnaitre les Rapaces


title: Saint-Jacques Gay-Lussac

overview: After a break-up, Jimmy has returned to live in the neighborhood where he lived as a student. He knows the streets, cafes, and discussions among friends by heart. And yet, this afternoon, everything seems foreign to him, apart from his sorrow.

title: Saint-Jacques Gay-Lussac

overview: Après sa séparation, Jimmy est revenu vivre dans le quartier dans lequel il a vécu lorsqu’il était étudiant. Il connaît par cœur ses rues, ses cafés, ses discussions entre amis. Pourtant, cet après-midi, tout lui semble étranger sauf sa tristesse.

title: Saint-Jacques Gay-Lussac

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Music Supervisor

original_title: Saint-Jacques Gay-Lussac


title: Larmes De Sang

overview: A documentary film about Algerian women

title: Larmes De Sang

title: Larmes De Sang

overview: Filmer des femmes algériennes peut sembler provocateur. Il nous semblait pourtant important de faire ce film pour contribuer à briser l'enfermement et le silence. - L'enfermement : la société algérienne est constituée de deux réalités : l'une visible, les hommes - l'autre cachée, les femmes. Niées socialement, physiquement absentes, le visage de ces "interviewées" était plus que jamais un paysage à découvrir : revanche du gros plan sur l'inconsistance des silhouettes entrevues derrière l'épaisseur d'un voile. - Le silence : prendre la parole revet ici une importance spécifique. Plus que d'un acte, il s'agit d'un combat qui prolonge celui, moins spectaculaire de la vie quotidienne. Elles s'expriment pourtant, chacune à sa manière, avec une force incroyable. C'est ce dont le film voulait rendre compte, se faire l'écho de leur lutte, de leur expérience, de leurs projets pour que tout ne soit pas perdu, pour préserver le passé en vue de l'avenir.

original_title: Larmes De Sang


title: Polenta

overview: Two men and a young girl meet at the end of the world

title: Polenta

title: Polenta

overview: Zwei eigenbrötlerische Männer (Bruno Ganz und Jean-Marc Stehlé) leben in einer abgeschiedenen Hütte im tief verschneiten Jura. Als ein Nachbars-Mädchen (Aude Eggimann) plötzlich ganz auf sich alleine gestellt ist, weil ihre Schwester stirbt, sind die drei gezwungen, miteinander auszukommen.

job: Production Design

department: Art

job: Sound Mixer

original_title: Polenta


title: Cerizay: They Dared

overview: A women's strike in a a textile factory that lasted 109 days.

title: Cerizay: They Dared

original_title: Cerisay : elles ont osé


title: Change of Heart

overview: Middle-aged teacher Nadia experiences increasing social exclusion and paranoia as society begins to exclude her and her husband, Ange, in disturbing ways complicated by her difficult family history and her troubled relationship with her son, Ralph, and his family.

title: Change of Heart

character: Ralph's wife

character: Arne

character: Ralph

character: Nadia

original_title: Mon coeur au ralenti

title: I kardia mou arga

country: GR

title: O Meu Coração 'au Ralenti'

country: PT

title: Griselda, te amo

country: ES

title: Muhtasar kalbim

country: TR


title: Rebelote

overview: Marcel and Mila have recently split up. As every year, they're going to stay with Marcel's mother for Christmas in the south of France, where somehow they'll have to tell her the news.

title: Rebelote

job: Screenplay

original_title: Rebelote


title: Déjà

overview: Based on a series of events over the course of one day, Oscar learns that he doesn’t have very long to live. Time has passed without him having noticed or, rather, accepted this fact. Following this brutal realisation and moments filled with doubt and loneliness, Oscar notices that he isn’t really alone.

title: Déjà

title: Déjà

overview: Au court d’une seule et même journée, plusieurs choses vont amener un homme, Oscar, à réaliser qu’il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre. En effet le temps s’est écoulé sans qu’il s’en aperçoive ou plutôt sans qu’il l’accepte. À l’issue de cette rude prise de conscience sur l’existence et après avoir traversé de longs moments de doute et de solitude, Oscar réalisera qu’il n’est pas si seul…

character: Oscar

character: Philippe

character: Annette

character: Natacha

job: Director

original_title: Déjà


title: The Naked Hats

site: Vimeo

overview: It's summer and Antonin is on his way to visit the father he has not seen in fifteen years. Accompanied by his friend, a cameraman who will film the reunion, he leaves the city for his childhood home – where fifteen years earlier his father had kicked his mother out of the house.

title: The Naked Hats

title: L'inclinaison des chapeaux

overview: Accompagné d'un ami caméraman, Antonin part retrouver son père qu'il n'a pas vu depuis 15 ans. Son idée : faire un film documentaire. Très vite tout lui échappe, son tournage comme la relation qu'il essaie de reconstruire avec son père.

job: Editor

job: Executive Producer

original_title: L'inclinaison des chapeaux


title: Boucan

overview: Antonin pays a visit to his father whom he hasn’t seen for fifteen years. He asks a friend and cameraman to accompany him because he wants to make a documentary of the encounter. Very quickly, everything gets out of control: his film and his relationship with his father, which he had been planning to patch up.

title: Boucan

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Boucan


title: Locked Out

overview: Spring 2020, a global pandemic hits humanity. In an empty and silent Paris, there remain “urban ghosts”, Sarah, Nelson, and Katia, who have no other choice but to be locked out, asking the question: how do you continue to survive in a world at a standstill?

title: Locked Out

title: Confinés dehors

overview: Mars 2020. Dans un Paris vidé de sa population, vidé de ses voitures, de son bruit, il reste encore une partie de la population française qui n’a pas d’autres choix que de se confiner dehors. Jusqu’alors perçus comme des fantômes urbains, Sarah, Nelson et Katia nous présentent une situation exacerbée par la crise sanitaire. Comment continuer à survivre alors que le monde entier s’est arrêté ?

job: Sound Editor

job: Post Production Supervisor

job: Color Grading

original_title: Confinés dehors


title: Eugène

Official Teaser

type: Teaser

overview: During Napoleonic wars, a young idealistic drummer, in search of glory, arrives on the battlefield and discovers the horrors of war.

title: Eugène

character: Veteran (voice)

character: Drummer (voice)

character: Major Drummer (voice)

character: Officer (voice)

character: Soldier (voice)

job: Compositing Artist

job: Animation

job: 3D Modeller

job: Storyboard Artist

job: Concept Artist

job: Character Designer

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Musician

job: Visual Development

job: Matte Painter


title: Il était une fois… « La Reine Margot »

title: Il était une fois… « La Reine Margot »

overview: Elle est belle, elle est catholique, elle est la soeur du roi, elle s'appelle Marguerite de Valois. Son frère l'a surnommée Margot. Henri de Navarre est protestant, on dit qu'il est mal élevé, mal rasé, qu'il sent l'ail et la sueur. On les marie de force. C'est une manoeuvre politique : il faut réconcilier les Français déchirés par les guerres de religion. Six jours après le mariage célébré à Notre-Dame, ce sera la nuit de la Saint-Barthélemy. Au milieu de cette nuit d'horreur un jeune homme percé de coups d'épée frappe désespérément à la porte de Margot. La Môle est protestant, il doit mourir comme les autres. Mais Margot le cache, le soigne et se met à l'aimer

title: Il était une fois… « La Reine Margot »

character: Self

job: Director

job: Writer

job: Editor

job: Production Director

original_title: Il était une fois… « La Reine Margot »


title: Pandémie planétaire, une Chine pas au-dessus de tout soupçon

overview: Un an après que la Chine a reconnu la transmission du COVID-19 d’humain à humain, les preuves de sa responsabilité dans l’explosion de la pandémie s’accumulent. Paniquées, ses autorités ont préféré réduire au silence les donneurs d’alerte. Grâce à des témoignages en caméra cachée, la vérité sur les premières semaines du coronavirus semble évidente. De la Chine à l’Italie, puis des États-Unis au Brésil, voici comment la plus grande catastrophe de ce siècle a emporté la planète.


title: David Carreira - Amor Em Casa

title: David Carreira - Amor Em Casa

overview: SPECTACLE PRODUIT PAR: BRAINSTORM  LES MUSICIENS  Artiste: David Carreira  Direction musicale et claviers: Nuno Junqueira  Guitare: José Sequeira  Guitare: Miguel Veras  Basse: Jackson Azarias  Batterie: Vini Baschera  Chœurs: Gabriel Silva  PERSONNES SPÉCIALES: Nuno Ribeiro, Carolina Carvalho, Diogo Piçarra, Ana Moura, Mickael Carreira, Calema, Laura Figueiredo, Rodrigo Gomes, Lourenço Ortigão, Kelly Bailey

original_title: David Carreira - Amor Em Casa


title: National Geographic : Le Festin Des Orques

overview: Les orques épaulards ont de tout temps inspiré la peur et l'affection. L'image la plus réaliste est venue des études scientifiques effectuées dans le milieu sauvage. Il s'agit d'un mammifère extrêmement intelligent, ayant une vie sociale des plus riches et des plus complexes jamais imaginées. Nous commençons seulement maintenant à découvrir l'histoire fascinante de la vie de ces magnifiques et insaisissables prédateurs.


title: L’Affaire Cédrika, selon Claude Poirier

overview: Nine years after the disappearance of Cédrika Provencher, Claude Poirier returns to the scene of the crime. With the help of lawyer Guy Bertrand, former minister Jacques Dupuis and witnesses of the events surrounding Cédrika's disappearance and the discovery of her skull, Poirier reveals all he knows about this sadly popular story.

title: L’Affaire Cédrika, selon Claude Poirier

overview: Trois-Rivières, le 31 juillet 2007. Une petite fille de neuf ans roule à bicyclette près du parc de son quartier. Elle ne sera jamais revue vivante. Claude Poirier a vécu l'affaire Cédrika Provencher de près : il est intervenu personnellement dans la quête de vérité menée par la famille. Neuf ans plus tard, alors que les restes de la petite sont découverts dans un boisé de la région et que le nom du principal suspect fait surface, Claude Poirier retourne sur les lieux du crime. Il dévoile tout ce qu'il sait sur cette histoire triste et mystérieuse.

title: L’Affaire Cédrika, selon Claude Poirier

original_title: L’Affaire Cédrika, selon Claude Poirier


title: L'ile des voleurs 〈un mystère〉

overview: Three inner visions

title: L'ile des voleurs 〈un mystère〉

original_title: L'ile des voleurs 〈un mystère〉


title: Baltic Sea Youth Philharmonic - Live from the Théâtre des Champs-Élysées Paris


title: Garage, Engines, and Men

overview: A small picturesque Provençal village. Certainly, I grew up there, but today life seems to have somewhat deserted it.  Except for the car and motorcycle repair garage where everyone, I mean the men, come to have their car serviced. What do they do ? What do they talk about ? A breakdown develops into a nail-biting suspense, the garage becomes the place of masculine transmission. Men are amongst themselves and repair metal bodies.

title: Garage, Engines, and Men

title: Garage, des moteurs et des hommes

overview: Un joli petit village provençal. Certes j’y ai grandi, mais aujourd’hui la vie semble l’avoir un peu déserté. Sauf là, au garage auto/moto où tous, c’est-à-dire les hommes, viennent entretenir leur voiture. Que font-ils ? De quoi parlent-ils ? Une panne vire au casse-tête à suspense, le garage devient le lieu de la transmission masculine. Les hommes sont entre eux et réparent des corps de métal.

original_title: Garage, des moteurs et des hommes

title: Garages, Engines & Men

country: US


title: Baleh-baleh

overview: I give a friend a tale to read. He leaves his house, walks across the countryside, repeats the tale to himself, and arrives at the sea. And so it was that a stonecutter, who became rich, then king, then sun, then cloud, then rock, became a stonecutter once again.

title: Baleh-baleh

original_title: Baleh-baleh


title: The Enigma of the Celtic Tomb

overview: 2500 Years ago, a dynasty of Celtic Princes founded the first towns in Northern Europe. They constructed harbours along rivers and traded goods with people from all over Europe. This film presents new insights into Celtic history and culture thanks to exclusive access to the Celtic Tomb in Lavau (France) and the exceptionally rich and well-preserved collection of objects found on the gravesite.

title: Раскрывая секреты кельтских гробниц

overview: Во время археологических раскопок возле небольшого города Лаво в провинции Шампань была обнаружена гробница знатного человека. Покойного окружали предметы посуды для погребального пира. Некоторые вещи были сделаны греками и этрусками: их везли издалека. Археологи обнаружили так называемую "царскую гробницу" гальштатских кельтов, относящуюся к VI – V векам до нашей эры. Такие гробницы находят по всей центральной Европе. У кельтов было принято хоронить князей вместе с большим количеством украшений и других ценных предметов. Но что же это было за общество, хоронившее мертвых с такой роскошью? Откуда взялись эти великолепные предметы? Как они туда попали? Кем были гальштатские кельты, и в чем был источник их богатства?

title: The Enigma of the Celtic Tomb

title: L'Enigme de la Tombe Celte

overview: Le «prince de Lavau» a été découvert fin 2014 dans une petite commune champenoise de la banlieue de Troyes, gisant sous un tumulus.  Son squelette était paré de riches bijoux et entouré d'objets luxueux, notamment de magnifiques pièces de vaisselle grecques et étrusques.  Cette découverte, l'une des plus importantes de l'archéologie européenne ces dernières années, soulève beaucoup de questions : qui était ce dignitaire pour mériter une sépulture aussi fastueuse ?  Comment des pièces venant d'aussi loin ont-elles pu arriver en Champagne ? Que signifie la mise en scène de la tombe ?

title: Der Schatz im Keltengrab

original_title: L'Enigme de la Tombe Celte

title: The Enigma of the Celtic Tomb


title: Les évadés de Drancy

title: Drancy 1943: The Big Escape

overview: En septiembre de 1943, unos setenta prisioneros judíos en el campo de concentración de tránsito de Drancy, decidieron cavar un túnel para escapar. La SS descubrió su estratagema y catorce de ellos fueron desenmascarados, detenidos y torturados antes de ser deportados a campos de exterminio.

title: Les évadés de Drancy

overview: En septembre 1943, soixante-dix prisonniers juifs du camp de transit de Drancy décident de creuser un tunnel afin de s’évader. Pendant près de deux mois, ils se relaient jour et nuit pour piocher. Mais à quelques mètres du but, les SS découvrent leur stratagème. Quatorze d’entre eux sont immédiatement démasqués. Arrêtés puis torturés, ils sont déportés vers les camps de la mort. Peu découragés par leur précédent échec, ils tentent de s’échapper du train les conduisant à Auschwitz…

title: Les évadés de Drancy

overview: In september 1943 besloten zeventig Joodse gevangenen uit het doorgangskamp Drancy een tunnel te graven om te ontsnappen. Bijna twee maanden lang tekenden ze om de beurt dag en nacht. Maar een paar meter van het doel ontdekt de SS hun list. Veertien van hen werden onmiddellijk ontmaskerd. Ze werden gearresteerd en vervolgens gemarteld en naar de vernietigingskampen gedeporteerd. Niet afgeschrikt door hun eerdere mislukking, proberen ze te ontsnappen uit de trein die hen naar Auschwitz brengt...

character: narrator

original_title: Les évadés de Drancy


title: À la Toussaint

overview: Lausanne, November 1, 2018. The streets are filled with absence.

title: À la Toussaint

overview: Lausanne, 1er novembre 2018. Les rues sont habitées par l'absence.

title: À la Toussaint

original_title: À la Toussaint


title: Live @ Echoes with Jehnny Beth

title: Echoes with Jehnny Beth : Jane Birkin, Étienne Daho,Rone, Léonie Pernet

overview: Jehnny Beth, la plus anglaise des chanteuses françaises, reçoit la plus française des chanteuses anglaises, Jane Birkin, avec son complice Étienne Daho. Au programme également, Rone et Léonie Pernet.

title: Live @ Echoes with Jehnny Beth

original_title: Live @ Echoes with Jehnny Beth


title: La rafle du Vel d'Hiv : l'histoire révélée

overview: Les 16 et 17 juillet 1942, 13 152 juifs sont arrêtés à leur domicile par des policiers français, détenus par des geôliers français, avant d´être livrés aux Nazis par l´Etat français... Avec pour conséquence, leur extermination massive. Ce crime contre l´humanité, né dans le cerveau des Nazis mais exécuté sous l´autorité du maréchal Pétain, souillera à jamais l´Histoire de l´Allemagne et de la France. On le surnommera la rafle du Vel d´Hiv, du nom de l´ancien vélodrome d´hiver parisien où furent parqués 8 160 juifs, dont 4 115 enfants.


title: What Resonates in Silence

overview: Hiding death does not make it disappear. A little girl who suffered from the silence of adults felt dispossessed of her right to mourn. As an adult, she recounts the tender gestures that bind her to the dead.

title: Ce qui résonne dans le silence

overview: Cacher la mort ne la fait pas disparaître. Une petite fille souffre du silence des adultes et se sent dépouillée de son droit au deuil. Plus tard, elle racontera les gestes tendres qui la lient aux morts.

title: What Resonates in Silence

title: Was in der Stille klingt

overview: Nach einem Todesfall in der Familie leidet ein kleines Mädchen unter dem Schweigen der Erwachsenen. Dieses Erlebnis wird ihre spätere Berufswahl beeinflussen. Als Erwachsene erzählt sie uns von ihrer außergewöhnlichen Arbeit.

title: Co rezonuje v tichu

overview: Když si smrt nepřipouštíte, neznamená to, že zmizí. Mladou dívku trápí ticho dospělých a má pocit, že byla připravena o své právo truchlit. Již jako dospělá popisuje něžná gesta, která ji pojí s mrtvými.

title: What Resonates in Silence

job: Music

job: Producer

original_title: Ce qui résonne dans le silence


title: Mars Colony

overview: Sixteen-year-old Logan is an adolescent uncomfortable in his own skin. Only his science fiction dreams of a better life on Mars draw him away from his ordinary life, which is as equally difficult at home or at school, where he's only seen as an aggressive loser. One evening, he receives a visit from a mysterious man who insists that he has come from the future and that he is also Logan, but forty years older. He then asks the younger Logan to carry out a mission as unexpected as it is important: to save humanity.

title: Mars Colony

title: Mars Colony

overview: Logan, seize ans, adolescent mal-à-l'aise dans sa peau, ne rêve que de science-fiction et d'une vie meilleure sur Mars. Il s'échappe ainsi d'un quotidien ardu tant à la maison qu'à l'école, où il n'est considéré que comme un raté agressif. Un soir, il reçoit la visite d'un homme mystérieux qui prétend être de l'avenir et qui confie au jeune une mission inattendue et vitale : de sauver l'humanité.

character: Logan

character: CT-LT

character: The father

character: Tiago

character: Jules

character: Anaïs

character: The school director

character: The grandfather

character: The professor

character: Mathis

character: Hugo

job: Cinematography

original_title: Mars Colony


title: Jean Ferrat Ma France

title: Jean Ferrat Ma France

overview: La disparition de ce grand poète, le 13 mars 2010, a bouleversé la France. Beaucoup d'entre nous se sont reconnus dans ses chansons et dans les textes de Louis Aragon. Retrouvez dans ce DVD inédit ses plus belles et plus grandes chansons dans leur meilleure interprétation à la télévision. Ce DVD hommage est un témoignage à transmettre.

original_title: Jean Ferrat Ma France


title: Henri Salvador - Bonsoir amis

title: Henri Salvador - Bonsoir amis

overview: Enregistré au Palais des Congrès en février 2004, ce DVD reprend l'intégralité du concert exceptionnel d'Henri Salvador accompagné de 50 musiciens.

original_title: Henri Salvador - Bonsoir amis


title: The Marcus King Band at Paste Studio NYC live from the Manhattan Center

overview: Le groupe est dirigé par le chanteur, auteur-compositeur et guitariste Marcus King . Il grandit à Greenville (Caroline du Sud) et est élevé avec le blues. Pré-adolescent, il joue des spectacles, en tant que sideman, avec son père, le bluesman Marvin King1.  Le groupe comprend le batteur Jack Ryan, le bassiste Stephen Campbell, le trompettiste/tromboniste Justin Johnson et le claviériste Dane Farnsworth.  The Marcus King Band sort son premier album, Soul Insight, le 30 octobre 2015, sur le label Evil Teen Records de Warren Haynes2. Soul Insight atteint la huitième place du Billboard Blues Albums Chart3.

overview: De band wordt geleid door zanger, songwriter en gitarist Marcus King. Hij groeide op in Greenville, South Carolina en groeide op met de blues. Als pre-tiener speelde hij shows als sideman met zijn vader, bluesman Marvin King1. De band bestaat uit drummer Jack Ryan, bassist Stephen Campbell, trompettist/trombonist Justin Johnson en toetsenist Dane Farnsworth. De Marcus King Band bracht op 30 oktober 2015 hun debuutalbum Soul Insight uit op Warren Haynes' Evil Teen Records. Soul Insight bereikte nummer acht in de Billboard Blues Albums Chart3.


title: Alain Barriere

title: Alain Barriere

overview: Un chanteur populaire qui a su rester en dehors des modes et maintenir un impact fort d'un public fidèle malgré des apparitions scéniques trop rares. Ce DVD donne un aperçu unique de son talent d'auteur-compositeur-interprète au travers de chansons qui ont marqué plusieurs générations.

original_title: Alain Barriere


title: Patrick Bruel Des souvenirs ensemble

title: Patrick Bruel Des souvenirs ensemble

overview: Patrick Bruel - Des souvenirs ensemble, 2 DVD, 210 minutes  Enregistré les 25 et 26 mai 2007 au Palais Omnisport de Paris Bercy

original_title: Patrick Bruel Des souvenirs ensemble


title: La Mort en sautoir

title: La Mort en sautoir

overview: Évangéline Saint-Léger, est une femme du monde sophistiquée. Face au désarroi d'une jeune fille qui dit être enceinte de son fils, elle décide de lui rendre visite, mais la trouve morte. Paniquée, elle s'enfuit, oubliant sur les lieux un bijou de grande valeur. Le début des ennuis pour Évangéline…

title: La Mort en sautoir

character: Evangeline Saint-Léger

character: Singer of a suburban band

character: Valérie

character: Sophie Saint-Léger

character: Mascha

character: Lionel Auffort

character: Philippe Saint-Léger

character: Housekeeper

character: Inspector Parpalet

character: Inspector Lansac

character: Claudine

job: Costume Design

job: Decorator

job: Director of Photography

original_title: La Mort en sautoir


title: Malabar

name: MALABAR | TRAILER | MyFrenchFilmFestival

overview: At night as they return home to the suburbs, Mourad and Harrison accidentally bump into Marcel, an old man of Vietnamese origin.

title: Malabar

title: Malabar

overview: Après une soirée au fast-food, Mourad et Harrison, jeunes trentenaires, rentrent tranquillement chez eux lorsqu’ils percutent Marcel, un vieil homme d'origine vietnamienne. Si Mourad est prêt à partir comme si de rien n’était, ce n’est pas le cas d’Harrison. Sénile, lost in translation ou rusé : faut-il aider Marcel ou s’en méfier?

title: 수상한 노인

overview: 어느 날 밤, 차를 몰고 가던 무라드와 해리슨은 실수로 한 베트남 이민자 노인을 치게 된다. 쓰러진 노인을 두고 뺑소니를 칠까말까 고민하던 그들은 정신을 차린 노인을 보고, 지나가던 행인인 척 병원에 데려다 주려고 한다. 그러나 정신을 잃은 듯 보였던 노인은 두 사람의 차가 자신을 치었다는 사실을 정확히 알고 있었고, 이제 세 사람은 협상을 해야 한다.

title: Малабар

overview: Возвращаясь ночью домой в пригород, Мурад и Харрисон случайно сталкиваются с Марселем, старым вьетнамцем.

title: 假车祸疑云

overview: 晚上，当他们回到郊区的家时，莫拉德和哈里森意外地碰到了一位越南裔老人马塞尔。

title: 假車禍疑雲

overview: 晚上，當他們回到郊區的家時，莫拉德和哈里森意外地碰到了一位越南裔老人馬塞爾。

character: Harrison

character: Mourad

character: Marcel

character: Clément

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Screenplay

job: Associate Producer

job: Assistant Camera

job: Continuity

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Production Manager

job: Sound Editor

job: Production Designer

job: Costume Designer

original_title: Malabar


title: Under the Basque Sky

overview: French travelogue about the coastal region of the Basque Country, with shots of San Sebastián and the area between Hendaia and Hondarribia.

title: Under the Basque Sky

original_title: Sous le ciel Basque


title: Crows

overview: A crow disturbs the daily life of a retired couple.

title: Crows

title: Le Corbeau

overview: Un corbeau vient perturber le quotidien d'un couple de retraités.

title: Le Corbeau

overview: Een kraai verstoort het dagelijkse leven van een gepensioneerd echtpaar.

character: Woman

character: Man

character: Postman

job: Director

original_title: Le Corbeau

title: Pang pang du är död

country: SE


title: Drie vrouwen

title: Drie vrouwen

overview: Trois femmes emprisonnées dans la prison de Gand racontent leur histoire.

title: Drie vrouwen

original_title: Drie vrouwen

title: Drie vrouwen

country: BE


title: Bitch

overview: Looking for her offender, Lucie tries to sooth her pain.

title: Chienne

overview: En chasse de son agresseur, Lucie tente de panser ses blessures.

title: Bitch

original_title: Chienne


title: Trait d'Union

title: Trait d'Union

overview: La vie de Marie-Chantal est divisée. Elle a vécu la moitié de sa vie au Canada et l’autre au Rwanda. Trait d’Union explore les notions d’identité et de maison à travers un témoignage poignant et une poésie visuelle.

original_title: Trait d'Union


title: L'ami de vacances

overview: Flowers and suitcase in hand, Aurélien arrives in Paris to see Fanny again. He can’t forget their summer love. But Fanny lives with her boyfriend, and didn’t expect him to visit her.

title: L'ami de vacances

overview: Aurélien, la vingtaine, un brin lunaire, débarque à Paris dans l"espoir de retrouver Fanny. L'été qu'ils ont passé ensemble lui colle à la peau. L'ennui c'est qu'il arrive à l'improviste et que Fanny vit avec son copain. Contre toute attente, Aurélien va quand même réussir à s'installer.

title: L'ami de vacances

title: Die Urlaubsbekanntschaft

character: Annabelle

character: Aurélien

character: Fanny

character: Paolo

character: Théophile

job: Writer

original_title: L'ami de vacances


title: L'homme atlantique

title: L'homme atlantique

original_title: L'homme atlantique


title: Métiers Hors Norme - Tireurs d'élite

title: Métiers Hors Norme - Tireurs d'élite

overview: La devise des tireurs d'élite est implacable : «Toucher au premier coup». Leurs missions consistent à neutraliser des cibles longue distance, observer et à renseigner. En général, un tir peut s'effectuer à 2 000 m de distance au maximum. Mais certains snipers parviennent à viser de 3 000 à 4 000 m. Les forces de sécurité de l'Hexagone - d'une manière générale plutôt discrètes - ont accepté de dévoiler certains secrets de leur métier. Ces professionnels évoquent leur quotidien en ces termes : neutraliser pour sauver des vies.

original_title: Métiers Hors Norme - Tireurs d'élite


title: Metiers Hors Norme - Au Coeur Des Assauts

overview: Tireurs d’élite, nageurs de combat, combattants des forces spéciales, gendarmes du GIGN, ces militaires surentraînés sont ceux que l’on appelle pour des missions d’assaut, que ce soit sur le territoire français ou en dehors de ce dernier, en mer, dans le désert ou en lieu clos. Des spécialistes décryptent les étapes décisives des opérations de libérations d’otages les plus emblématiques  : quels sont les préparations nécessaires à leur exécution, les stades décisifs, le savoir-faire déployé ? Plongée dans les coulisses des interventions de ces unités d’élite.

title: Mais Que Especiais

overview: Durante 20 anos, Bruno (Vincent Cassel) e Malik (Reda Kateb) se dedicaram a cuidar de crianças e adolescentes autistas. Após se tornarem donos de duas organizações beneficentes, os amigos passam a treinar jovens de baixa renda para auxiliá-los, acolhendo os casos extremos recusados por outras instituições.


title: Les Pionniers de la Western Union par Patrick Bion

overview: Analysis of Fritz Lang's film.

overview: Analyses over de film van Fritz Lang.


title: Les folies de l'architecture - Les géants du transport

overview: Pour construire le tunnel ferroviaire Marmaray à Istanbul, le canal de Panama ou le Transsibérien,  il a fallu surmonter des obstacles impressionnants.

job: Camera Supervisor

job: Production Director


title: Port of Barcelona

overview: Film from the collection of Eye (Amsterdam).

title: Port of Barcelona

original_title: Le port de Barcelone


title: Indian and Ceylonsee Types

overview: Short registration of the indigenous population in what was then British India and Ceylon. Life in the Indies. Successively images of children, of the inhabitants of 'Tamoul', of a fortune teller, of 'kandyons', of a group of Indian men who eat the national food 'carry' and of 'Cinghalaise' women.

title: Indian and Ceylonsee Types

original_title: Types des Indes et de Ceylon


title: Les momies de l'âge du fer

title: Les momies de l'âge du fer

overview:
Des scientifiques tentent de clarifier l'origine d'une centaine de momies datant de l'âge du fer
 et découvertes dans les marais de l'Europe du Nord.

original_title: Les momies de l'âge du fer


title: Les Hommes du RAID

title: Les Hommes du RAID

overview: Au début des années 1980, une vague d'attentats terroristes frappe la France. En réaction, Pierre Joxe, ministre de l'Intérieur, demande au célèbre commissaire Broussard de mettre en place un service équivalent au GIGN au sein de la police nationale. Avec l'aide de psychologues, la première unité est constituée en quelques semaines, sous la houlette d'Ange Mancini qui devient le premier directeur du Raid. Human Bomb, Hyper Cacher, Mohamed Merah... certaines interventions de ces policiers d'élite ont depuis défrayé la chronique. Retour sur l'histoire de ce service hors norme.

original_title: Les Hommes du RAID


title: Au bout de la rue

title: Al costado de la calle

overview: Una joven regresa a casa después de una fiesta, deja a sus amigos en la calle cuando un hombre se le acerca...

character: la fille

character: l'agresseur

character: le copain

job: Location Manager

job: Lead Editor

job: Mixing Engineer

job: Makeup & Hair

original_title: Au bout de la rue

title: Al costado de la calle


title: La Juge Beaulieu

overview: Sophie Beaulieu, examining magistrate, cannot manage to find the limits between her work and her family life. The boundaries are further blurred when, following the violent death of her son, the judge finds herself involved in the investigation. Beaulieu thinks he knows who the murderer is, but he manages to escape justice.

title: La Juge Beaulieu

overview: Sophie Beaulieu est juge d'instruction. Passionnée par son métier, elle a du mal à concilier sa vie professionnelle et sa vie familiale. Son mari, Pierre, et son fils de douze ans, Sébastien, lui reprochent d'ailleurs assez souvent ses absences. La police a découvert dans une cave le cadavre atrocement meurtri d'un adolescent. Sophie Beaulieu se rend sur les lieux et y rencontre le commandant Simon Etcheverry, avec lequel elle entretient des liens d'amitié. La juge relie ce meurtre à deux autres assassinats d'enfants et pense qu'ils sont le fait d'un même individu. Etcheverry et le procureur Verrissoy se montreront réticents à cette thèse. Quelques jours plus tard, Jean Patrick Allard est à nouveau interrogé par le juge dans le cadre de l'enquête. Il révèle qu'il était à proximité du lieu du dernier meurtre. Cet homme avait déjà été interrogé lors des enquêtes des deux précédents assassinats d'enfants. Mais il a un alibi inattaquable et doit être relâché, au grand dam de la juge.

title: La Juge Beaulieu

character: Sophie Beaulieu

character: Pierre Beaulieu

character: Commandent Etcheverry

character: Jean-Patrick Allard

character: Élodie

character: Darrieu

character: Verissoy

character: Brigoles

character: Debannes

character: Nelly

character: Le professeur Azoulay

character: Philippe Champraud

character: Moureux

character: Emmanuel

character: La patronne de l'hôtel

character: François Chauvet

job: Dialogue

job: Music

original_title: La Juge Beaulieu


title: The Sleeping Prince

overview: Tom would like someone to tell him a story, but Dad isn't available, so he makes one up himself, mixing all his favorite characters: pirates, knights, T. rexes, cowboys. In this joyful mess, a little princess turns out to be much braver than the sleeping prince.

title: Le Prince au bois dormant

overview: Tom aimerait qu'on lui raconte une histoire mais Papa n'est disponible alors il se la raconte tout seul, mélangeant tous ses personnages préférés : pirates, chevaliers, t.rex, cowboys. Dans ce joyeux bazar, une petite princesse s'avère bien plus courageuse que le prince au bois dormant.

title: The Sleeping Prince

character: Narrator

original_title: Le Prince au bois dormant


title: Ça reste entre nous

title: Ça reste entre nous

overview: Lorsque dans la même soirée, vous avez: le mariage des enfants et Le divorce des parents, on peut parler d'une soirée explosive!  Et quand en plus, un léger détail imprévisible leur tombe dessus...  D'explosive la soirée devient volcanique!  Mais l'essentiel c'est que «ça reste entre nous!»

title: Ça reste entre nous

character: Martine

character: André

character: Emilie

character: Jacques

job: Costume Design

job: Production Design

job: Author

job: Original Music Composer

original_title: Ça reste entre nous


title: La grande saga de nos montagnes - Les Alpes

overview:
La chaîne des Alpes est longtemps restée l'un des territoires les plus sauvages du pays.
 En un siècle, elles sont devenues un terrain de jeu pour les sportifs et un espace de loisir pour les vacanciers.
 Il n'aura fallu que quelques décennies pour bouleverser des écosystèmes fragiles avec le développement
 des sports d'hiver. Paysans, promoteurs, ingénieurs, sportifs racontent comment ils ont été témoins
 de ces changements.


title: Réseaux sociaux - parents, si vous saviez

overview: Sur leurs applications préférées, les adolescents ne retrouvent pas que leurs meilleurs amis. Il n'a jamais été aussi facile d'acheter de la drogue, aussi rapide de se faire enrôler par un proxénète ou d'entrer sans le savoir en contact avec un prédateur sexuel. La toxicomanie, la prostitution et la pédophilie n'ont pas eu besoin d'Internet pour exister, mais les réseaux sociaux ont rendu les choses plus faciles.


title: Nazis L'origine du Mal

title: Nazis La Mécanique du Mal

overview: Allemagne, 1945, la Seconde Guerre mondiale a pris fin, hitler a été vaincu  mais le pays compte encore 8 millions de nazis. Commencent alors les interrogatoires menés par les Alliés,  dans le but de déterminer les responsabilités et les crimes de chacun.Tous les adultes y seront soumis,  les criminels de guerre comme les simples citoyens ...

title: Nazis L'origine du Mal

original_title: Nazis L'origine du Mal

title: Nazis La Mécanique du Mal

country: FR


title: Epilogue

title: Epilogue

overview: Court-métrage d'annonce de la fin du groupe "Daft Punk".

original_title: Epilogue


title: Abada

overview: The son wrote a comic book about his childhood. He sent it to his father who’s been living in the south for years. But the father didn’t really care about reading that story where he is drawn naked in most panels.

title: Abada

overview: Le fils a écrit une bande dessinée sur son enfance. Il l’a envoyé à son père qui vit dans le sud depuis des années. Mais le père n’a pas tellement eu envie de lire cette histoire dans laquelle il se retrouve à poil dans une case sur deux.

title: Abada

character: Le père

character: Le fils

job: Director of Photography

job: Editor

job: Compositor

job: Producer

job: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

original_title: Abada

production_countries: BE FR


title: Eva voudrait

overview: Éva, thirty-nine, lives alone. She would like to have a child. She may not have much time left. A gynecologist has just told her that her ovarian reserve is deplorable. The countdown begins. But she's instinctive, a bit messy and her battle plan lacks precision.

title: Eva voudrait

overview: Éva, trente-neuf ans, vit seule. Elle voudrait un enfant. Elle n’a peut-être plus beaucoup de temps devant elle. Un gynécologue vient de lui annoncer qu’elle avait une réserve ovarienne déplorable. Un compte à rebours s’enclenche. Mais elle est instinctive, un peu désordonnée et son plan de bataille manque de précision.

title: Eva voudrait

character: Eva

character: Sam

character: Emmanuelle

character: Evelyne

character: Marinette

character: Anaïg

character: Giorgio

character: Christophe

character: Rayna

character: Magda

job: Director

job: Assistant Director of Photography

job: Decorator

job: Colorist

job: Producer's Assistant

job: Assistant Director

job: Special Effects

original_title: Eva voudrait


title: Le Muzungu québécois

title: Le Muzungu québécois

overview: Peut-on être à la fois Québécois et Africain ? Sur un ton cocasse, Justice Rutikara se balade dans des microcosmes africains de Montréal pour aborder l’importance et les paradoxes des identités ethnoculturelles des immigrants et des enfants d’immigrants au Québec.

original_title: Le Muzungu québécois


title: And Then, the Silence

overview: The Brittany coast. The storm season has begun. Twenty-year-old Matthias is hard at work on the small family farm, waiting for his father to acknowledge his efforts. As the annual procession of the Virgin is about to be celebrated in the village, Hugo, his brother, returns for the weekend.

title: And Then, the Silence

title: Que règne le silence

overview: Côte bretonne. La saison des tempêtes a commencé. Matthias, 20 ans, se tue à la tâche dans la petite exploitation familiale, attendant la reconnaissance de son père. Alors qu’on s’apprête à célébrer la procession annuelle de la Vierge au village, Hugo, son frère, rentre pour le week-end.

character: Matthias

character: Hugo

character: Eric

character: Erwan

job: Screenplay

original_title: Que règne le silence


title: Down in Paris

overview: Richard, a 40-year-old filmmaker conquered by an unexplained anxiety attack, lets go of his current shoot and wanders through nocturnal Paris, in search of answers, solace and inspiration. During this sleepless night, at random encounters, sometimes warm, sometimes disturbing, crossing foreign figures, unknown bodies or familiar faces, Richard will face his fears and question his deep desires... until dawn.

title: Down in Paris

title: Down in Paris

overview: Richard, cinéaste d’une quarantaine d’années gagné par une crise d’angoisse inexpliquée, lâche son tournage en cours et se livre à une déambulation dans un Paris nocturne, à la recherche de réponses, de réconfort et d’inspiration. Au cours de cette nuit blanche, au hasard des rencontres, parfois chaleureuses, parfois inquiétantes, croisant figures étrangères, corps inconnus ou visages familiers, Richard va affronter ses peurs et questionner ses désirs profonds... jusqu’au petit matin.

title: Down in Paris

overview: Richard es un director cuarentón de cine que se ve presa de la ansiedad en medio de una filmación. Abandona el rodaje y vagabundea en la noche parisina en busca de respuestas, comfort e inspiración. Durante su noche de insomnio, tiene encuentros con mucha gente: algunos perturbadores, algunos con conocidos, otros con extraños. Richard debe confrontar sus miedos y cuestionar sus deseos más profundos antes que amanezca.

title: 忧郁巴黎

overview: 在片场感到挫败和焦虑的理查暂时放下手边的工作，独自漫步在巴黎街头摸索方向。理查碰见形形色色的陌生人，有人提供慰藉，也有人迫使他不安。所有的不期而遇，或许早已命中注定……

title: 憂鬱巴黎

overview: 在片場感到挫敗和焦慮的理查暫時放下手邊的工作，獨自漫步在巴黎街頭摸索方向。理查碰見形形色色的陌生人，有人提供慰藉，也有人迫使他不安。所有的不期而遇，或許早已命中注定……

character: Richard Barlow

character: Robert

character: Samantha

character: Mathias

character: Simon

character: Maurice

character: Elizabeth

character: Damien

character: Frédéric

character: Tom

character: Religieuse

character: Paul

character: Le guide

character: Laure

character: Jeune 1

character: Véra

character: Nathan

character: Virgil

character: Mec club gay

character: Rose

character: L'enfant

character: Chauffeur Uber

character: Barman café

character: Le chef opérateur

character: Patron kebab

character: Jeune 2

original_title: Down in Paris

title: Une nuit à Paris


title: No Trifling with Love

overview: Antoine and Marina spend their holidays in a club near the Mediterranean sea. They hope to find again a bit of intimacy. But at nearly forty, after years of marriage and two children, desire can be quite capricious. Despite all, Antoine and Marina can land on their feet!

title: No Trifling with Love

original_title: On ne badine pas avec l'amour


title: I Am Not a Swan

overview: Pierre, 20, looks like any other guy his age. But to support his studies in molecular biology, he also  has another life which he prefers to remain secret—to make some extra money, Pierre works as an escort. One day, he receives an insistent SMS from Hélène, one of his regular clients. Intrigued, the young man will discover a side to her that he did not know existed.

title: I Am Not a Swan

title: Je ne suis pas un cygne

character: Pierre

character: Hélène

character: Chloé

character: Anna

original_title: Je ne suis pas un cygne


title: The Nightwalk

overview: Jarvis has just moved to Shanghai and is suddenly confined to his empty apartment. He finds it difficult to manage his loneliness and plunges into a state of deep anxiety. The only way to escape his nightmares is to flee through the deserted city to get to a friend’s house.

title: The Nightwalk

job: Script

job: Music

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Color Grading

original_title: The Nightwalk

production_countries: FR IT


title: See for Yourself

overview: This is the story of Madeleine, who leaves France for Africa, on a whim, with her daughter Félicie. This is the story of Abdou, who comes from a small village in Niger, and becomes their servant. This story takes place just after Independence. It is the story of my family.

title: See for Yourself

job: Editor

job: Producer

job: Camera Operator

job: Animation

original_title: Vas-y voir


title: The Art Market during the Nazi Occupation

overview: The art market in France was surprisingly flourishing under the Occupation. Almost two million works of art changed hands between 1940 and 1944. Over 35,000 trains left Paris loaded with artwork and spoliated objects, in particular those belonging to Jewish families. What practices and what networks did those in the art market put in place during this five-year period? Who were they? What role did the French national museums play in this market?

title: Le Marché de l'art sous l'Occupation

overview: Sous l’Occupation, le marché de l’art en France a été florissant. Près de deux millions objets d’arts  furent échangés entre 1940 et 1944. Le film propose une enquête historique sur le gigantesque transfert d’œuvres d’art organisé depuis Paris. Un trafic d’œuvres spoliées qui a largement profité  aux marchands et collectionneurs suisses.

title: Der Kunsthandel im besetzten Paris, 1940 - 1944

overview: Paris unter deutscher Besatzung: Während die Franzosen im Alltag vom Nazi-Terror bedroht sind, herrscht auf dem Kunstmarkt Hochstimmung. Was sich in dem berühmten Aktionshaus Hôtel Drouot vollzieht, ist ein unheilvoller, skrupelloser Handel: Unzählige der dort eingehenden Werke stammen aus dem Besitz jüdischer Familien, die durch deutsche An- und Verordnungen beraubt wurden.

title: Le Marché de l'art sous l'Occupation

overview: De kunstmarkt in Frankrijk bloeide verrassend genoeg tijdens de bezetting. Tussen 1940 en 1944 wisselden bijna twee miljoen kunstwerken van eigenaar. Ruim 35.000 treinen verlieten Parijs beladen met kunstwerken en geroofde voorwerpen, vooral die van Joodse families. Welke praktijken en netwerken hebben de kunstmarkt in deze periode van vijf jaar opgezet? Wie waren zij? Welke rol speelden de Franse nationale musea op deze markt?

job: Director

original_title: Le Marché de l'art sous l'Occupation


title: ALINE

overview: The painful story of a young woman from a wealthy family who finds herself kicked out of her family home by her father, who couldn't bear the fact that she had once again become pregnant by an irresponsible man.

title: ALINE

overview: L'histoire douloureuse d'une jeune femme issue d'une famille riche qui se retrouve chassée de la maison familiale par son père, qui n'a pas supporté le fait qu'elle soit à nouveau tombée enceinte d'un irresponsable.

title: ALINE

original_title: ALINE


title: Inde : les villages sans utérus / RDC : le long chemin d’un salaire

overview:
En Inde, des ouvrières agricoles sont poussées par leur employeur
 à se faire retirer l’utérus pour travailler sans s’arrêter.  En République Démocratique du Congo, l’acheminement du salaire mensuel des fonctionnaires
 s'avère souvent périlleux.


title: Je te veux moi non plus

overview: Nina and Dylan, best friends since childhood, have no secrets from each other. Nina now lives in Paris, while Dylan lives in Biarritz. Dylan always thought they'd end up together, but has never seriously taken a chance on Nina, since she laughs at him every time he mentions a future together. When Nina leaves her boyfriend and decides to go to Biarritz for an impromptu vacation with her two best friends, something finally clicks. Dylan has just started a relationship with her latest date, and Nina realizes that he's the one for her! Full of twists and turns, their love story is going to be much more complicated than expected.

title: Je te veux moi non plus

overview: Nina et Dylan, meilleurs amis depuis l’enfance, n’ont aucun secret l’un pour l’autre. Désormais, Nina vit à Paris tandis que Dylan habite à Biarritz. Dylan a toujours pensé qu’ils finiraient ensemble mais n’a jamais sérieusement tenté sa chance auprès de Nina puisqu’elle se moque de lui à chaque fois qu’il évoque un avenir ensemble. Quand Nina quitte son petit ami et décide de partir à Biarritz pour des vacances improvisées avec ses deux meilleures amies, elle a finalement un déclic. Alors que Dylan vient de débuter une relation avec sa dernière rencontre, Nina réalise que c’est bel et bien lui l’homme de sa vie ! Pleine de rebondissements, leur histoire d’amour va être beaucoup plus compliquée que prévu…

title: Je te veux moi non plus

title: Nemmeno io ti voglio

overview: Nina e Dylan sono amici d'infanzia e hanno condiviso tutti i momenti della loro vita, anche quelli più intimi. Sebbene Dylan abbia sempre sognato più di un'amicizia, i due non hanno mai oltrepassato il limite. Dopo la rottura con il suo ragazzo, Nina ritorna a Biarritz, nella sua terra, con le sue due migliori amiche. Che non tarderanno a farle capire che il vero amore della sua vita è...Dylan.

title: Yo tampoco te quiero

overview: Nina y Dylan son mejores amigos desde la infancia, han compartido incluso los secretos más íntimos. Dylan siempre ha soñado con acabar junto a Nina, pero su sueño no se cumple. Tras la ruptura con su prometido, Nina regresa a Biarritz con sus dos mejores amigas, que pronto le harán ver que el amor de su vida es... Dylan.

title: Ich will dich, ich dich auch nicht

overview: Zwei alte Kindheitsbekannte wollen nach vielen langen Jahren der Freundschaft endlich auch der Liebe eine Chance geben.

character: Nina

character: Dylan

character: Chacal

character: Lulu

character: Jules

character: Cassandra

character: Mère de Dylan

character: Mère de Nina

character: Benoît Pitavy

character: Le Juge

character: La Caissière

character: Dame de la fourrière

character: Collègue avocat Nina

character: Jardinier / Serveur restaurant/ Suceur de pommes

original_title: Je te veux moi non plus

title: Je te veux, moi non plus


title: RenéSens

overview: An old man is reminded of his dancing days when he hears a sound. He recalls memories of the time he was a dancing star.

title: RenéSens

original_title: RenéSens


title: Commune présence

overview: Guided by a letter from an childhood friend, a young man visits places and people from the past marked by history and commitment. He then meets other people throughout the night, looking for ways to act and imagine collectively.

title: Commune présence

title: Commune présence

overview: Aan de hand van een brief van een jeugdvriend bezoekt een jongeman plaatsen en mensen uit het verleden die getekend zijn door geschiedenis en engagement. Vervolgens ontmoet hij de hele nacht andere mensen, op zoek naar manieren om collectief te handelen en zich voor te stellen.

character: (voice)

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Commune présence


title: La Bastide bleue

title: La Bastide bleue

overview: Le sommet de la francophonie est décimé par une intoxication alimentaire. Bilan : trois chefs d’État et quatre ambassadeurs à l’hôpital. Il faut un coupable, pour l’exemple : ce sera celle de Vincent, organisateur de la « fruits de mer party » qui a mal tourné. Le voilà en chômage, non sans de substancielles indemnités de licenciement et des projets plein la tête en province, loin des tumultes parisiens, bien inutiles...

title: La Bastide bleue

character: Vincent Rivière

character: Laure Rivière

character: Sauveur

character: Mathieu

character: Lili

character: Castelin

character: La Mère Nicolet

character: Marinette

character: Chaminade

character: Garrigou

original_title: La Bastide bleue


title: Le Cavalier des nuages

overview: Luc Farraud, a journalist and former hostage in Lebanon, lives alone in the wilderness. But his tranquility is disrupted by the arrival of Joss, a young cop, and Melka, a beautiful gypsy car thief.

title: Le Cavalier des nuages

overview: À La Réunion, Joss, jeune policier, est pris en chasse par des tueurs de la mafia russe alors qu'il tente d'arrêter une jeune voleuse gitane, Melka. Ils sont recueillis par Luc Farraud, un ancien otage du Liban qui vit en ermite dans les hauts de l'île. Lorsque les mafieux les trouvent, une poursuite à cheval s'engage dans les forêts et les montagnes. Des liens se créent entre les trois fuyards ; Luc Farraud et Melka tombent amoureux l'un de l'autre et décident de faire leur vie ensemble. Mais une dernière balle abat Melka, qui s'effondre, morte.

title: Le Cavalier des nuages

character: Joss

character: Luc Farraud

character: Melka

character: Krilov

character: Irena Donkova

character: Tarasine

character: Piatniski

original_title: Le Cavalier des nuages


title: Nous paysans

overview: In barely a century, French peasants have seen their world profoundly turned upside down. While they once made up the vast majority of the country, today they are only a tiny minority and are faced with an immense challenge: to continue to feed France. From the figure of the simple tenant farmer described by Emile Guillaumin at the beginning of the 20th century to the heavy toll paid by peasants during the Great War, from the beginnings of mechanization in the inter-war period to the ambivalent figure of the peasant under the Occupation, From the unbridled race to industrialization in post-war France to the realization that it is now necessary to rethink the agricultural model and invent the agriculture of tomorrow, the film looks back at the long march of French peasants.

title: Nous paysans

overview: C’est l’histoire de nos grands-parents et de nos arrière-grands-parents. L’histoire d’une incroyable épopée, celle des paysans français qui, en à peine un siècle, ont vu leur monde être profondément bouleversé. Alors qu’ils constituaient autrefois la grande majorité du pays, ils ne sont plus aujourd’hui qu’une infime minorité, mais se retrouvent confrontés à un défi immense : comment continuer à nourrir la France ?

title: Nous paysans

character: Narrateur

original_title: Nous paysans


title: French Touch

title: French Touch

overview: Daft Punk, Laurent Garnier, Stardust ... Le son français est à la mode. Au point que les Anglais qui, depuis les Beatles, régnaient sans partage sur la planète pop, ont été obligés de lui trouver un nom : la "French touch". Depuis l'émergence, à l'aube des années 90, des musiques électroniques (house, techno, jungle...) désignées par commodité sous le terme générique de "techno", les producteurs français ont le vent en poupe. Dans les pages de magazines, de New York à Tokyo, on ne compte plus les articles sur cette "touche" si personnelle que les Français savent donner à la musique électronique.

original_title: French Touch


title: Ganvié, Mon Village

title: Ganvié, Mon Village

overview: A travers le regard attendri d'un étudiant de retour au Bénin, la vie quotidienne dans le village lacustre de Ganvié, construit sur pilotis. On n'y circule qu'en pirogue. Outre la pêche, ressource quasi unique des villageois, toutes les activités se déroulent sur l'eau, depuis les jeux des enfants, le marché, jusqu'aux danses et aux cérémonies.

title: Ganvié, Mon Village

original_title: Ganvié, Mon Village


title: Amir & Amira

overview: At puberty, two wooden puppets will have to bear the weight of gender strict traditional education.

title: Amir & Amira

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Storyboard Artist

job: Concept Artist

job: Lighting Artist

job: 3D Artist

job: Character Designer

job: Compositing Artist

original_title: Amir & Amira


title: The Ant and the Grasshopper

title: La Cigale et la Fourmi

overview: Fábula de la cigarra y la hormiga, contada de nuevo por Starewicz.

title: The Ant and the Grasshopper

title: La Cigale et la Fourmi

original_title: La Cigale et la Fourmi


title: Martin Fell From a Roof

overview: While working on a construction site, Martin falls from a roof. His right leg and arm in a cast, Martin can not work anymore but his boss refuses to compensate him after the incident. His pregnant wife, Jeanne, decides to solve this situation in her own way.

title: Martin est tombé d’un toit

overview: Alors qu’il travaille sur un chantier, Martin tombe d’un toit. Plâtré à la jambe et au bras, il ne peut plus travailler mais son patron refuse de l’indemniser. Sa femme, Jeanne, enceinte de huit mois, décide alors de prendre la situation en main.

title: Martin Fell From a Roof

title: Martin est tombé d’un toit

overview: Korte film: Tijdens het werken op een bouwplaats valt Martin van een dak. Met zijn rechterbeen en arm in het gips kan Martin niet meer werken, maar zijn baas weigert hem na het incident te vergoeden. Zijn zwangere vrouw Jeanne besluit deze situatie op haar eigen manier op te lossen.

character: Jeanne

character: Martin

character: Antoine

character: Le Patron

character: La Femme enceinte

job: Casting

job: Decorator

job: Compositor

job: Assistant Director of Photography

job: Makeup & Hair

job: Production Controller

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Assistant Director

job: Script

original_title: Martin est tombé d’un toit


title: Red Star

overview: Adel is a 57-year-old man. He dedicates all his time to his local soccer club, and gets by doing temporary work. Then he learns that he is no longer eligible for the government’s low income benefit.

title: Étoile rouge

overview: Adel est un homme de cinquante-sept ans. Il donne tout son temps au club de football de son quartier et survit grâce à des missions d'intérim. Il apprend qu'il ne touchera plus le revenu de solidarité active.

title: Red Star

character: Adel

character: Sarah

character: Le père de Loris

character: Loris

character: Coach

character: Eric

character: Mathias

character: Michel

character: Billy

character: Jeune conseiller

job: Costume Designer

job: Producer

job: Writer

job: Director

job: Sound

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Étoile rouge


title: Kindertotenlieder

overview: Based on television news footage, a look-back at the 2005 riots in France, which erupted following the death of two teenagers being chased by the police.

title: Kindertotenlieder

title: Kindertotenlieder

overview: À partir des archives du journal télévisé, retour sur les émeutes de 2005 en France, survenues suite à la mort de deux jeunes poursuivis par la police.

original_title: Kindertotenlieder


title: Saxifrages, Four White Nights

overview: « In the shadows of Low Life, a secret ceremony dedicated to thirteen guardians of humanity’s common treasures, love and resistance, youth and poetry, equality and difference, insurrection and revolution. Saxifrages … These rootless plants’ windblown destiny is a soft perseverance doubled by an imperceptible intransigence, which, in time, imposes on the hardness of stones a patience that can break them. » – Saad Chakali

title: Saxifrages, Four White Nights

title: Saxifragas, Quatro Noites Brancas

overview: Nas sombras da Vida Baixa, uma cerimônia secreta dedicada a treze guardiões dos tesouros comuns da humanidade, amor e resistência, juventude e poesia, igualdade e diferença, insurreição e revolução. O destino destas plantas sem raiz - saxifragas - é uma perseverança suave dobrada por uma intransigência imperceptível, que, com o tempo, impõe à dureza das pedras uma paciência que pode quebrá-las.

job: Original Music Composer

original_title: Saxifrages, quatre nuits blanches


title: A Floating World

name: Bande-annonce - UN MONDE FLOTTANT de Jean-Claude Rousseau

overview: Between rain and clearer spells, in the footsteps of Ozu in today’s Japan, people met, wordless encounters… Also some seismic events, a trembling of the ground which does not interrupt the course of the film. And just for the sake of a story: a forgotten umbrella in a hotel room.

title: A Floating World

original_title: Un monde flottant


title: Rod Stewart - AVO session Basel

title: Rod Stewart - AVO session Basel

overview: Sir Roderick David Stewart, mieux connu sous son nom de scène Rod Stewart, né le 10 janvier 1945 à Londres, est un chanteur britannique. Personnalité incontournable du rock britannique presque depuis ses origines, Rod Stewart est dans l'entourage des futurs Kinks, Fleetwood Mac et Rolling Stones, mais il ne connaît un véritable succès qu'en 1967 au sein du Jeff Beck Group, puis The Faces dont il est le chanteur.

original_title: Rod Stewart - AVO session Basel


title: Flight

overview: "Envol" is an animation experience of a collaborative project that was conceived and edited during the French lockdown using 1000 images of a bird in flight made by Muybridge in 1883.

title: Flight

original_title: Envol


title: Les Allumettes animées

title: Les Allumettes animées

overview: Une série d'animations magiques avec une boîte d'allumettes.

title: Les Allumettes animées

title: Les Allumettes animées

overview: Korte animatie: Een reeks magische animaties met een doosje lucifers.

original_title: Les Allumettes animées

title: Animated Matches


title: Perdue

overview: A meeting of several myths: shadows in movement, which the filmmaker associates with cave paintings; the voice of the "sacred monster" Sarah Bernhardt, the world's first star, as she delivers the monologue of Phèdre a hundred years ago; an attempt to exit the labyrinth.

title: Perdue

original_title: Perdue


title: Ay Carmela!

overview: Found footage film, on the theme of the Spanish Civil War and the popular song "Ay, Carmela !" (or "El Paso del Ebro"), a song composed in 1808 during the liberation war against the Napoleonic invader and which was taken up by the Republican Army and the International Brigades during the Spanish Civil War.

title: Ay Carmela!

original_title: Ay Carmela !

title: ¡Ay Carmela!


title: SEUL

title: SEUL

overview: Depuis quelques années, Mr Alain reste seul chez lui, il ne voit plus  son fils ni sa petite fille suite à des différends familiaux.  Son aide-soignante à domicile va prendre les choses en main et va faire  changer les choses.

character: Alice

character: Mr. Alain

character: Lucie

character: Père de Lucie

job: Electrician

job: Camera Operator

job: Sound Recordist

original_title: SEUL

title: ALONE


title: Boulanger, L'art du pain

overview: Cyril Delmas practices the art of traditional baking by making a natural sourdough dough and baking in a wood-fired oven as was done in bakeries until the 1950s. In a process of transmission and to archive this heritage in the collective memory, Cyril Delmas plans to include "The Art of Bread" in the cultural heritage of UNESCO.

title: Boulanger, L'art du pain

title: Boulanger, L'art du pain

overview: Cyril Delmas pratique l’art de la boulangerie traditionnelle en faisant une pâte au levain naturel et une cuisson au four à bois comme cela se pratiquait dans les fournils jusque dans les années 1950. Dans une démarche de transmission et pour archiver ce patrimoine dans la mémoire collective, Cyril Delmas a le projet de faire inscrire « L’art du Pain » au patrimoine culturel de l’UNESCO.

original_title: Boulanger, L'art du pain


title: Le ciel au-dessous de Bastille

overview: Derek and Theo, mad about poetry and cinema, exalt their love by making films and filming each other, alternately subject and object. "But life separates those who love each other ...", fate hits hard. How to survive the disappearance of the loved one, how to distinguish now reality, dream and cinema?

title: Le ciel au-dessous de Bastille

character: Derek Anger

job: Screenplay

original_title: Le ciel au-dessous de Bastille


title: Madagascar: Grandeur Nature

title: Madagaskar plný života

title: Madagaskar - Ein geheimnisvolles Wunder der Natur

overview: Eine Insel, ein Mythos - Madagaskar. Nirgendwo sonst leben so viele skurrile Tiere wie hier: Vom struppigen Fingertier über den leuchtend roten Giraffenhalskäfer bis zum vermutlich kleinsten Chamäleon der Erde, das gerade mal die Größe einer Ameise erreicht. Seit Jahrmillionen liegt die Insel im Indischen Ozean isoliert, sodass sich - abseits der Kontinente - eine eigene und oft eigenartige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln konnte.

original_title: Madagascar: Grandeur Nature


title: Highlands, le coeur sauvage de l'Écosse

title: Highlands, le coeur sauvage de l'Écosse

overview: Les Highlands, ou «Hautes Terres», sont une région montagneuse du nord-ouest de l'Ecosse. Ces paysages vallonnés sont très contrastés. La lande s'étend sur des dizaines de kilomètres et de grandes zones rocheuses côtoient des lochs aux eaux limpides. Ce territoire est l'un des plus préservés d'Europe : la vie sauvage s'y révèle surprenante... C'est le début du mois d'octobre dans les Highlands. La faune des environs se prépare activement au long hiver qui l'attend, anticipant l'absence de soleil et les températures glaciales qui s'ensuivent pendant plusieurs mois. Seules les créatures les plus tenaces pourront survivre à cette saison extrêmement rude

original_title: Highlands, le coeur sauvage de l'Écosse


title: Little Virgin

overview: Two straight guys meet for a threesome. But when they realize that the girl won't show up, what will they do?

title: Little Virgin

character: Adrien

character: Marc

original_title: Petit puceau


title: Gainsbourg, toute une vie

overview: Serge Gainsbourg died on March 2, 1991, at the age of 62. If the general public has remained on his television appearances of the 80s, the fact remains that Gainsbourg had several careers before these last years. With Gainsbourg stripped of his masks, this is the theme of this self-portrait documentary: "In the end, I was left with the watermark of this shy and secretive child who implies candor, innocence, insubordination and savagery". Each sequence of this modest and passionate portrait reveals a secret, intimate, funny and touching Gainsbourg, at a good distance from Gainsbarre, his last public face.

title: Gainsbourg, toute une vie

overview: Serge Gainsbourg s'est éteint le 2 mars 1991, à l'âge de 62 ans. Si le grand public est resté sur ses apparitions télévisées des années 80, il reste que Gainsbourg a eu plusieurs carrières avant ces dernières années. Gainsbourg débarrassé de ses masques, c'est le thème de ce documentaire en forme d'autoportrait : " En définitive, je suis resté en filigrane cet enfant timide et secret qui implique candeur, innocence, insoumission et sauvagerie". Chaque séquence de ce portrait pudique et passionné fait découvrir un Gainsbourg secret, intime, drôle et touchant, à bonne distance de Gainsbarre, son dernier visage public.

title: Gainsbourg, toute une vie

original_title: Gainsbourg, toute une vie


title: Playtime Story

overview: Documentary on the making-of Tati's Playtime (1967)

title: Playtime Story

job: Cinematography

job: Screenstory

job: Documentation & Support

job: Mixing Engineer

job: Production Director

original_title: Playtime Story


title: L'exil suisse de Lénine : de Genève à Pétrograd

overview: Entre 1900 et 1917, Lénine passe dix-sept ans dans divers pays d’Europe, dont sept années en Suisse, avant de prendre le pouvoir en Russie lors de la Révolution d’Octobre. En s’appuyant sur les écrits de Lénine, les images d’archives et les témoignages de quatre historiens de renom, le film éclaire d’un jour nouveau cette trajectoire fulgurante.


title: L'ombre du 11 septembre

title: L'ombre du 11 septembre

overview: Printemps 2011, Ground Zero, au coeur de Downtown, à Manhattan. Les touristes de tous horizons, armés d'appareils photos, regardent les deux nouvelles tours en construction qui vont remplacer les fameuses Twin Towers, détruites le matin du 11 septembre 2001 par un attentat terroriste. Les commentaires et analyses vont bon train. Un responsable du projet nous explique ce que sera bientôt Ground Zero.

original_title: L'ombre du 11 septembre


title: Les super pouvoirs des lapins

title: Les super pouvoirs des lapins

overview: Une vue à 360° degrés, une vitesse de pointe qui frôle les 40km/h, une détente capable de lui faire franchir des obstacles de quatre fois sa taille: le lapin est étonnant.

title: Die Superkräfte der Kaninchen

overview: Kaninchen sind eine Beute für zahlreiche Raubtiere. Um zu überleben, kann es sich mit großer Geschwindigkeit vermehren, bis zu dem Punkt, an dem der Mensch es als Schädling betrachtet, den man vernichten muss. Aber das Kaninchen ist zäh. Hinter seinem zerbrechlichen Aussehen steht ein außergewöhnlicher Athlet, der im Laufe der Jahrhunderte Superkräfte entwickelt hat.

title: Zagadkowy świat królików

overview: Film dokumentalny „Zagadkowy świat królików” możesz obejrzeć online w serwisie TVP VOD. To fascynująca podróż do świata z pozoru zwyczajnych, niewielkich zwierząt, które skrywają wiele niespodzianek.

original_title: Les super pouvoirs des lapins


title: Bernard, ni dieu ni chaussettes

overview: By the banks of the Loire, Bernard Gainier continues to cultivate his grapevines and to share his wine with friends at the "Bureau", his wine cellar. Now 73, he has always lived alone and adhered to the rural way of life he's always known. Bernard is a guardian of memories of the past, like that about local poet Gaston Couté, spiritual hier to François Villon, who had his moment of glory in Montmartre durin the Belle Époque.

title: Bernard, ni dieu ni chaussettes

overview: Sur les bords de Loire, Bernard, 73 ans, cultive toujours sa vigne et fait son vin qu'il partage entre amis. Il a toujours vécu seul et reste fidèle à un mode de vie rural qu'il a toujours connu. Bernard est un gardien de la mémoire. Celle du poète local Gaston Couté. Les deux hommes, qu'un siècle sépare, ont en commun un esprit libre et la volonté de témoigner de la condition paysanne des plus humbles. Bernard est un « diseux » qui depuis 25 ans, écume les salles des fêtes de la région pour dire des textes du poète écrits dans sa « langue maternelle », le patois beauceron. Des textes qui souvent n'ont rien perdu de leur actualité...

title: Bernard, ni dieu ni chaussettes

character: (himself)

original_title: Bernard, ni dieu ni chaussettes


overview: An amused and impertinent chronicle that shares with us a few months of the life of independent art house cinemas with demanding programming. The film talks about freedom, independence, possible alternatives to multiplexes and programmed normalization, the role of the spectators in a process of resistance that is growing and takes us far beyond the cinema.

overview: Pamphlet contre les multiplexes, et ardant défenseur du cinéma de quartier, celui qui projette encore des films sans en oublier pour autant le contact humain, J'aime la vie, je fais du vélo, je vais au cinéma est un documentaire sans réelle prétention si ce n'est saluer le travail accompli par les cinémas d'art et d'essai.

title: 나는 삶을 사랑하고 자전거를 타고 극장에 간다

overview: 프랑스의 작은 마을에 있는 작은 극장들. 이곳에는 자신의 삶을 사랑하며 매일매일 열심히 일하는 극장 직원들과 일상 속에서 자연스럽게 극장을 찾아 영화를 감상하는 관객들이 있다. 감독은 멀티플렉스와는 다른 리듬을 가진 보르도, 툴르즈, 브뤼셀, 페삭, 리에즈, 뮈그롱 등의 ‘유토피아 영화관’의 ‘평범한’ 풍경을 기록하며 이곳을 찾은 애호가, 영화 밀수꾼, 이미지의 몽상가들의 생각을 듣는다.

character: Self - Interviewee


title: La mémoire est-elle soluble dans l'eau?

overview: At the end of the Second World War, following negotiations with the State of Israel and with Jewish organizations around the world, the German government decided to compensate the Jewish survivors of the concentration camps by offering them a spa treatment every two years. The shooting of this documentary film, which takes place mainly in the town of Evian-les-Bains, features the collective confrontation and respective testimonies of former Jewish deportees, including Solange Najman, the director's own mother.

title: La mémoire est-elle soluble dans l'eau?

overview: Comme tous les deux ans, Solange Najman se rend à Evian avec d'autres anciens déportés pour une cure payée par le gouvernement allemand. Entre comédie et tragédie, ce film raconte la vie après Auschwitz, dans l'ambiance surréaliste d'un établissement thermal.

title: La mémoire est-elle soluble dans l'eau?

character: (herself)

original_title: La mémoire est-elle soluble dans l'eau?

title: Ist die Erinnerung wasserlöslich?

country: DE


title: Salem

title: Salem

overview: Dans une grande propriété en pleine campagne, un week-end en famille. Les hommes sont contents d’eux et les femmes sont efficaces. Personne ne songe à remettre en question l’ordre des choses. Mais la nouvelle femme d’un des oncles va semer le trouble…

character: Carole

character: Emilie

original_title: Salem


title: Die Macht der sanften Berührung

overview: Touch shapes our entire lives. They turn us into social beings and influence how we perceive stress or pain, who we trust and who we love. In a time of social distancing, researchers are investigating the processes that touch triggers in us - and what happens to us when it is absent.

title: Le pouvoir des caresses - Le toucher, un contact vital

overview: Pour les animaux sociaux que nous sommes, les contacts physiques représentent un besoin vital : le "langage" du toucher, que nous cultivons dès la naissance, est indispensable à un bon développement physique, immunitaire et cérébral. Comment les massages, les caresses et autres contacts bienveillants influencent-ils notre santé au quotidien ?

title: Die Macht der sanften Berührung

overview: Berührungen prägen unser ganzes Leben. Sie machen uns zu sozialen Wesen und beeinflussen, wie wir Stress oder Schmerzen wahrnehmen, wem wir vertrauen, wen wir lieben. In einer Zeit des Social Distancing ergründen Forscher, welche Prozesse Berührungen in uns auslösen - und was mit uns passiert, wenn sie fehlen.

title: El poder de una caricia

overview: El contacto físico juega un papel vital en la vida. Por ello, en tiempos de distanciamiento social, las investigaciones sobre el contacto humano se han vuelto cada vez más relevantes.

title: Siła dotyku

overview: W dobie społecznego dystansu, wymuszonego pandemią, ale i będącego skutkiem przemian obyczajowych, dotyk stał się najbardziej zaniedbywanym zmysłem. Tymczasem, jak dowodzą naukowcy, brak pozytywnego kontaktu fizycznego z innymi ludźmi źle wpływa na nasze zdrowie. Dotyk ma kluczowe znaczenie dla prawidłowej kondycji emocjonalnej i fizycznej człowieka, od momentu narodzin aż po kres życia.

title: Kosketuksen voima

overview: Fyysinen kosketus on elintärkeä sekä ihmisen henkiselle että fyysiselle hyvinvoinnille. Mitä aivoissa tapahtuu kosketuksen aikana ja miten käy ihmiselle, joka elää ilman fyysistä läheisyyttä?

title: Die Macht der sanften Berührung

original_title: Die Macht der sanften Berührung

title: Le pouvoir des caresses

title: Le toucher, un contact vital


title: Dom Juan

title: Dom Juan

overview: Un homme ivre de lui-même cherche désespérement quelque chose ou quelqu'un qui lui résiste. Une quête cruelle de liberté et de vérité. Un mélange unique de tragédie et de comédie.

character: Dom Juan

character: Sganarelle

character: Done Elvire

character: Dom Alfonse / Monsieur Dimanche

character: Dom Carlos / Gusman

character: Charlotte / Le page

character: Pierrot

character: Mathurine

character: Dom Louis / La statue / Le pauvre

job: Costumer

job: Assistant Camera

job: Lighting Director

job: Sound Engineer

job: Stage Director

job: Sound Mixer

job: Costume Designer

job: Production Manager

job: Makeup Designer

original_title: Dom Juan

title: Dom Juan de Molière


title: Conflits dans la Nature – Conflits dans la Jungle

overview:
Dans la jungle amazonienne de la Guyane Française, un jeune jaguar s’apprête à devenir le seigneur incontesté de la forêt. Mais son territoire, il le partage avec des êtres bien plus féroces et sanguinaires que lui, des fauves
 à six pattes, les terribles fourmis légionnaires. Durant plusieurs jours, nous allons suivre en parallèle la vie d’une colonie de ces fourmis nomades et le petit apprentissage d’un jeune fauve que le hasard des rencontres va réunir.


title: Islande, l’été Des Renards Polaires

title: Islande, l’été Des Renards Polaires

overview:
Pendant deux ans, le réalisateur Tobias Mennle a filmé deux familles de renards polaires dans le nord de l’Islande et en a rapporté de magnifiques images.
 Célèbre pour ses paysages féériques, l’Islande est une île volcanique exposée aux forces de la nature. Seule une espèce de mammifères provient de ces contrées sauvages : le renard polaire. Selon l’environnement dans lequel il évolue, ses conditions de vie sont plus ou moins rudes. Les renards polaires vivant le long des plages islandaises manquent ainsi cruellement de nourriture et doivent donc souvent se contenter de maigres mouches tandis que, sur les falaises, les ressources sont plus abondantes. Comment les jeunes individus parviennent-ils à survivre dans ce milieu hostile ? Le touchant portrait de deux familles condamnées à lutter constamment pour survivre.

title: Island - Sommer der Polarfüchse

overview: Der Film zeichnet ein Portrait zweier Tierfamilien. Die Seefüchse an den Steilklippen Islands finden mit brütenden Seevögeln reiche Nahrung, während unten am Meeresufer die Strandfüchse auf der Verliererseite stehen und in ihrer Not Fliegen fressen.

job: Director

original_title: Islande, l’été Des Renards Polaires


title: Révélations sur les manuscrits de la mer Morte

overview: Mis au jour entre 1947 et 1956, les manuscrits de la Mer Morte sont un ensemble de parchemins et de fragments de papyrus, principalement en hébreu, en araméen et en grec, qui auraient été écrits entre le IIIe siècle avant J.-C. et le Ier siècle après J.-C. Répartis en 870 manuscrits, ces 100 000 fragments constituent une découverte majeure pour le monde scientifique. Elle a, en effet, permis de dévoiler le plus ancien manuscrit hébreu complet : le Livre d'Isaïe. Grâce aux dernières technologies, ce film remonte dans le temps pour tenter de déceler les mystères qui se cachent derrière ces écrits et leurs secrets.

overview: De Dode Zeerollen, opgegraven tussen 1947 en 1956, zijn een verzameling perkamenten en papyrusfragmenten, voornamelijk in het Hebreeuws, Aramees en Grieks, waarvan wordt aangenomen dat ze tussen de derde eeuw voor Christus zijn geschreven. en de eerste eeuw na Christus. Verdeeld over 870 manuscripten vormen deze 100.000 fragmenten een belangrijke ontdekking voor de wetenschappelijke wereld. Het heeft het in feite mogelijk gemaakt om het oudste complete Hebreeuwse manuscript te onthullen: het boek Jesaja. Dankzij de nieuwste technologie gaat deze film terug in de tijd om te proberen de mysteries achter deze geschriften en hun geheimen te ontrafelen.


title: Berlin, l'histoire tendance

title: Berlín – historie v současnosti

overview: Procházka Berlínem je zároveň fascinující cestou do historie Německa. Město, které bylo v roce 1945 takřka kompletně zničeno, se znovu zrodilo k novému životu. Vznikly nové moderní stavby, ale zároveň se opravily nejkrásnější historické skvosty. Místa připomínající složitou minulost města se proměnila v umělecká díla a díky dlouhodobé práci se podařilo spojit východní a západní čtvrti do nového osobitého společenství.

original_title: Berlin, l'histoire tendance


title: Wife, Girl, Mother

title: Wife, Girl, Mother

overview: Il ne reste plus aucune femme à Tokyo. Livrés à eux-mêmes, les hommes tentent tant bien que mal de combler ce vide ; certains se déguisent, d’autres sculptent ou impriment des femmes en silicone dans le but de retrouver comme ils le peuvent les sensations de l’amour moderne.

original_title: Wife, Girl, Mother


title: Yalifu, voyage en terre Garifuna

title: Yalifu, voyage en terre Garifuna

overview: Cap sur les côtes d'Amérique centrale, du Honduras au Belize, en passant par le Guatemala, à la découverte de l'épopée du peuple Garifuna, descendants des «nèg' marrons» et des indiens Arawak et Caraïbes. Ils sont les seuls Noirs du continent américain à n'avoir jamais été réduits en esclavage et à avoir conservé un art de vivre traditionnel, encore préservé de la vie moderne. Avec Aurélio Martinez, le dernier des Paranderos, ambassadeur de la musique garifuna, gros plan sur cette communauté très fermée, où beaucoup de villages vivent encore en autarcie et ont réussi à s'organiser pour défendre leurs terres, convoitées par l'industrie du tourisme, et son mode de vie, menacé par la mondialisation.

original_title: Yalifu, voyage en terre Garifuna


title: À vous de juger

overview: Each year, every French citizen has a one in 1,300 chance of receiving a summons to jury service from the Ministry of Justice. Ten former jurors recall being selected, hearing evidence, deliberating, and reaching a verdict: an examination of our society’s civil duty to pass judgement on the most serious cases.

title: À vous de juger

overview: Il n’existe pas d’expérience démocratique plus inoubliable que celle d’être juré d’assises. En France, 23 000 personnes sont tirées au sort chaque année sur les listes électorales. 10 anciens jurés nous racontent les différents étapes de leur procès, les affaires qu’ils ont rencontrées, la difficulté et l’intérêt à juger sans être un spécialiste. Les émotions éprouvées, les doutes et les prises de consciences suscitées par une telle traversée du monde judiciaire. Leurs témoignages sont recueillis dans le décor grandiose de la Cour d’Assises de Rennes.

title: À vous de juger

original_title: À vous de juger


title: L'Abbé Stock, le passeur d'âmes

title: L'Abbé Stock, le passeur d'âmes

overview: En 1940, Franz Stock est recteur de la paroisse allemande de Paris. À sa demande, il devient aumônier des prisons et accompagna les résistants français fusillés au Mont Valérien. En 1944, il rejoint volontairement ses compatriotes prisonniers et fonde au sein des camps le Séminaire des Barbelés. Franz Stock est un apôtre de la réconciliation, de la paix et du renouveau spirituel de l’après-guerre.

title: L'Abbé Stock, le passeur d'âmes

original_title: L'Abbé Stock, le passeur d'âmes


title: Signs of Life

overview: There were four friends. Now there are only three – one of them has just died in Sicily in a stupid road accident. Fifteen years earlier, Tomas, a young French filmmaker, had made the group the subject of a documentary. He had become their friend, their brother from Paris.

title: Signes de vie

overview: Paris, hiver 2000. Après quinze ans de silence, trois amis siciliens débarquent dans la vie de Tomas.  L’arrivée des italiens sur le mode « allegro » bouscule celui qui avait renoncé à vivre sa vie.

title: Signs of Life

character: Tomas

character: Gianni

character: Salvo

character: Antonio

character: Joséphine

character: Jacques

character: Pierre

job: Director of Photography

job: Writer

job: Producer

job: Editor

job: Sound

original_title: Signes de vie

title: Besuch aus Sizilien

title: Signs of Life


title: La Chanson du maçon

overview: Three eccentric old homosexual men encourage a love affair between their snobbish young landlady and a mason.

title: La Chanson du maçon

overview: Nanette, 30, une productrice de disques surmenée, se désole du désert de sa vie affective. Pour couronner le tout, son oncle Bob meurt, lui laissant en héritage une maison de campagne dont elle ne sait que faire. En se rendant sur place, la jeune femme constate que l'habitation délabrée est habitée par trois vieillards extravagants et fauchés.

title: La Chanson du maçon

character: Arnold

character: Max

character: Rudy

character: Nanette

character: Simon

character: Elena

character: André

character: Béa

character: Mme Piou

character: M. Fernandez

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Music

original_title: La Chanson du maçon


title: Éthiopie, le berceau du café

title: Éthiopie, le berceau du café

overview: Originaire de la province de Kaffa, sur les hauts plateaux éthiopiens où l'arabica pousse à l’état sauvage au milieu des forêts, Orit Mohammed s’est lancée dans le commerce du café aux Émirats arabes unis. Chaque année à la même époque, la jeune trentenaire retourne dans son pays natal afin de voir sa famille. Accompagnée de sa sœur, elle sillonne la région pour s’approvisionner dans des coopératives et de petites exploitations. Rare femme à œuvrer dans ce domaine, Orit mène, à travers cette activité, un combat pour l’égalité des sexes.

original_title: Éthiopie, le berceau du café


title: Saint-Pétersbourg, la ville tsar

title: Petrohrad, Benátky severu

overview: Pohnutá historie i vzrušující současnost bývalé carské metropole na břehu Baltského moře.

original_title: Saint-Pétersbourg, la ville tsar


title: Lieutenant revenge

title: Lieutenant revenge

overview: Un lieutenant est assassiné par son soldat durant la guerre. Le lieutenant survit et cherche a se venger.

character: Lieutenant Revenge

character: Soldat

original_title: Lieutenant revenge


title: Le vol du Boli

title: Le vol du Boli

overview: Le Vol du Boli est un “opéra” ou “musical” composé par Damon Albarn avec un mélange d’instruments africains et européens et un mix de musique électronique et acoustique.  Un voyage dans le monde traditionnel, l’époque colonialiste, et le monde contemporain de l’Afrique de l’Ouest en particulier des cultures du Mali et du Congo. Le cœur de ce spectacle est le Boli – un objet mais aussi un dieu vivant qui représente le pouvoir de la culture traditionnelle.  Joué par des musiciens professionnels, danseurs, comédiens africains, français, anglais et dans un mix des langues du Mali et Congo, français, anglais, le spectacle inclut un chœur amateur de Montreuil.

job: Compositor

job: Choreographer

original_title: Le vol du Boli


title: L'envol

title: L'envol

overview: Après le tremblement de terre du 12 janvier 2010 en Haïti, Marina et Mégane ont toutes les deux été obligées de se diriger vers Montréal en laissant derrière elles familles, amies mais surtout leur pays en crise. Ce film vous permettra de partager la réalité de deux réfugiés climatiques, 10 ans après la catastrophe qui a changé leur vie.

original_title: L'envol


title: Le tuteur

overview: Nina, nine years old, loses her parents Hélène and Jean in a car accident. A few months later, in front of the reunited family, the guardianship judge opens the will that designates Thomas, Hélène's brother, as Nina's guardian. But Thomas, 35 years old, shares his apartment with Hervé, an architect, with whom he has been in a relationship for 5 years.

title: Le tuteur

overview: Hélène et Jean, les parents de Nina, neuf ans, meurent dans un accident de la route. Quelques mois plus tard, devant la famille réunie, le juge des tutelles ouvre le testament qui désigne Thomas, le frère d'Hélène, comme le tuteur de Nina. Thomas, 35 ans, ingénieur du son à la radio, partage sa vie avec Hervé, architecte, depuis cinq ans. Thomas entrevoit son tutorat avec bonheur mais ce choix scandalise la famille et en particulier Agnès, la soeur de Jean, mère de deux enfants.

title: Le tuteur

character: Thomas

character: Hervé

character: Nina

character: Agnès

character: Gabrielle

character: Lou

character: Laurent

job: Assistant Camera

job: Recording Supervision

job: Boom Operator

job: Script Supervisor

original_title: Le tuteur