title: Sirius

overview: Five days before D-Day, the day of the last voyage of the Order of Sirius, a sect nestled in the Vaudoise Alps, Switzerland. Five days during which a community of 48 people, women, men, children, fed with esotericism and guided by a narcissistic guru, will test their faith and be deprived of their identity. Five days in which every gesture will be the last. Sirius is inspired by the massacre of the Order of the Solar Temple in 1994 in western Switzerland.

title: Sirius

character: Claude

character: Jorge

character: Hugo

character: Alpha

character: Christine

character: Martial

character: Nathalie Ruben

character: Eric Ruben

character: Maître Putman

character: Jeune fille

character: Adepte

character: Une jeune adepte

job: Props

job: Casting Assistant

job: Grip

job: Makeup Artist

job: Director of Photography

job: ADR & Dubbing

job: Foley Editor

job: Unit Manager

job: Casting

job: Casting Associate

job: Dialogue Editor

job: Sound Editor

job: Boom Operator

job: ADR Voice Casting

job: Foley Artist

job: Animal Coordinator

title: Ondes de choc


title: Essai à la mille

type: Poster

status: Released

overview: This is a work share in the impressive filmography of Jean-Claude Labrecque! Crowned a Canadian Film Award (the ancestors of the Genii) Test the miles is almost unrivaled in the history of Quebec cinema. Hallucinated poem to music by Pierre Henry and the text of the Apocalypse of St. John, the film has mystical accents and has an undeniable fascination. We knew Labrecque esthete for 60 cycles, made in 1965, following formal while using a lens with a very long focal length (1000 mm) to film the sun and heat effects on landscapes. Product independently test the thousand has rarely been screened in recent years. Pleased to make it known to our readers is even greater.

title: Essai à la mille

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Essai à la mille

original_language: fr


title: Le Jour du soleil dansant

title: Le Jour du soleil dansant

overview: Voici l'histoire, de Lucia, Francesco et Jacinta, qui, grâce à leur courage et à leur grande foi, ont transmis le message de Notre-Dame de Fatima au monde entier. Que s'est-il passé dans ce petit village du Portugal, Fatima, pour que tant de personnes s'y rassemblent ?

original_title: Le Jour du soleil dansant


title: Marina Kaye à l'Olympia de Paris

type: Backdrop

title: Marina Kaye à l'Olympia de Paris

overview:
Le conte de fées continue pour MARINA Kaye. Révélée dans l'émission "La France a un incroyable talent", dont elle a remporté la sixième saison en décembre 2011.
 Pour la toute première fois, sur la mythique scène de l’Olympia,

character: Self

type: Cast

original_title: Marina Kaye à l'Olympia de Paris


title: Les Aventures d'Adrien: L'Affaire Catalan

overview: Interviews with crew and cast from "That Man from Rio".

job: Writer

department: Writing


title: Réserve

overview: Animated scouting whose primary goal is to reactivate the poetry of myths in urban areas.

title: Réserve

job: Editor

department: Editing

job: Camera Operator

department: Camera

job: Sound

department: Sound

original_title: Réserve


title: Léger et grave: la collaboration Georges Delerue - Philippe de Broca

overview: Stephane Lerouge interviewed about the music of George Delerue and his work on Philippe de Broca's movies.


title: Jeanne Moreau : Vive le cinéma !

overview: Jeanne Moreau, filmed by Jacques Rozier, meets with Jerry Lewis, Barbet Schroeder and Orson Welles, among others.

title: Jeanne Moreau : Vive le cinéma !

title: Jeanne Moreau : Vive le cinéma !

overview: Jeanne Moreau est la rédactrice en chef de cet épisode de « Vive le cinéma ! », émission créée par André S. Labarthe et Janine Bazin qui invitait une personnalité – metteur en scène, actrice ou acteur, écrivain, homme politique, avocat… – à suivre puis à commenter librement un mois d'actualité cinématographique. Mise en scène par Jacques Rozier, Jeanne Moreau nous entraîne à la rencontre de Catherine Breillat, Barbet Schroeder, Jerry Lewis et Orson Welles….

character: Self - Host /Interviewer

job: Producer

department: Production

original_title: Jeanne Moreau : Vive le cinéma !


title: Bluffer sa vie

title: Bluffer sa vie

overview: Depuis quelques années, le Québec se démarque de façon exemplaire sur la scène de poker. Une douzaine de joueurs professionnels d'ici, tous amis, quelques-uns amoureux et tous dans la vingtaine, constituent une communauté tissée serrée. Le réalisateur et joueur Alex B. Martin est bien conscient de cette réalité méconnue, lui qui a la chance de côtoyer les vedettes québécoises du poker. Bluffer sa vie est le fruit de ses relations privilégiées.

original_title: Bluffer sa vie

title: Cartes sur table

country: CA


title: Les Cowboys Fringants - L’Amérique Pleure

type: Logo

overview: L’AMÉRIQUE PLEURE − LE FILM est un « road movie » nous menant aux quatre coins de notre belle province, inspiré par la vision profondément humaniste des Cowboys Fringants. Des performances touchantes et des plus mémorables appuyées par des images époustouflantes tournées en format cinéma numérique 4K. Nos grands espaces à perte de vue, tout comme ces petits bijoux d’endroits bien cachés, sont le théâtre de chaque chanson. La grandeur de la nature du Québec, ses splendides panoramas et ses repaires mystérieux, déploient une mise en scène absolument spectaculaire. Une œuvre cinématographique musicale inégalée au Québec, à ne pas manquer pendant le temps des Fêtes!

character: Self - Les Cowboys Fringants


title: The Law of Dishonor

overview: Binta is a newly-graduated 25-year-old young woman in accounting. Shy and discreet, she is going to learn to reconcile religion and homosexuality.

title: The Law of Dishonor

original_title: La loi du déshonneur


title: Ce Soir. Ensemble

title: Ce Soir. Ensemble

overview: Plus de 2h30 de spectacle !

title: Ce soir... ensemble

overview: Captation du spectacle donné à l'aréna Paris-La Défense les 6 et 7 décembre 2019.

original_title: Ce Soir. Ensemble


title: La Mallette

overview: A young man wants to steal a briefcase containing money.

title: La Mallette

overview: un jeune veux voler une mallette avec de l'argent

title: La Mallette

original_title: La Mallette


title: Béatrice

overview: Vannina, a young filmmaker, starts writing a screenplay about the life of Beatrice Virga, an Italian actress and cinema icon who died at the beginning of the 1960s when she was thirty-four years old. To be closer to her subject, Vannina goes to Corsica to write, in a hotel where the actress often stayed. It is winter and Vannina seems to be alone, sharing the place with the hotel pianist. As the days go by, deeply buried secrets rise to the surface.

title: Béatrice

overview: Vannina, une jeune réalisatrice, décide de se lancer dans l’écriture d’un film sur la vie de Beatrice Virga, une actrice italienne, icône du cinéma, décédée au début des années 60 à l’âge de 34 ans. Pour être au plus près de son sujet, Vannina part rédiger le scénario en Corse, dans un hôtel où venait souvent séjourner l’actrice. Nous sommes en hiver et Vannina ne semble partager le lieu qu’avec le réceptionniste et le pianiste de l’hôtel, homme mystérieux et musicien tourmenté. À mesure que les jours passent, des secrets profondément enfouis vont remonter à la surface.

title: Béatrice

character: Vanina

character: Jacques

character: Beatrice

original_title: Béatrice


title: Ali Bellagha, the Artisan Artist

overview: Ali Bellagha wants to be an artisan painter, but he is a painter of the feminine universe, he was inspired by Tunisian heritage to create an atmosphere of dream and fantasy; he tattooed his wife's back, he gave free rein to his imagination as a painter, but also to his pen to create "Le Séquoia bleu" which will be a one-of-a-kind album, the work of a painter from the Medina but also a creator through whom plastic art and writing make a unit.

title: Ali Bellagha, l’Artiste Artisan

overview: Ali Bellagha se veut peintre artisan, mais il est peintre de l’univers féminin, il s’est inspiré du patrimoine tunisien pour créer une atmosphère de rêve et de fantasme ; il a tatoué le dos de sa femme, il a donné libre cours à son imaginaire de peintre, mais aussi à sa plume pour créer «Le Séquoia bleu» qui sera un album unique en son genre, œuvre d’un peintre de la Médina mais aussi un créateur à travers lequel l’art plastique et l’écrit font une unité.

title: Ali Bellagha, the Artisan Artist

original_title: Ali Bellagha, l’Artiste Artisan


title: Douleur d'amour

overview: A documentary set in São Paulo, Brazil, about transsexuals who talk about theirs lives and problems.

title: Douleur d'amour

title: Dores de Amor

original_title: Dores de Amor

title: Amor Por Não Ser

country: BR

production_countries: BR CH


title: Poumon Vert et Tapis Rouge

overview: To help Francis Hallé in his fight to save the last tropical forests, a documentary filmmaker with a passion for nature decides to make his first film: "The Botanist", an ecological thriller with Leonardo DiCaprio. He traces his path with malice, obstinacy, and discovers, with candor, the arcana of the seventh art. Even if he never gives up, will his film ever exist?

title: Poumon Vert et Tapis Rouge

overview: Un documentaire sur la réalisation d'un film écologique: Pour aider Francis Hallé dans son combat pour sauvegarder les dernières forêts tropicales, un documentariste passionné de nature décide de réaliser son premier film de cinéma : "The Botanist", un thriller écologique avec Leonardo DiCaprio. Il trace son chemin avec malice, obstination, et découvre, avec candeur, les arcanes du septième art. Même s’il ne lâche jamais rien, son film existera-t-il un jour ?

title: Poumon Vert et Tapis Rouge

job: Original Music Composer

original_title: Poumon Vert et Tapis Rouge


title: The Golden Age of Songs From Our Childhood

overview: This 135-minute documentary offers to reopen this magical parenthesis which has seen the birth of a whirlwind of artists with very different styles. From Chantal Goya to Annie Cordy, from Pierre Perret to Carlos. They knew how to bring each in their own way generations of children into their poetic universe.

title: L'Âge d'or des chansons de notre enfance

overview: Ce documentaire propose de redécouvrir ces années 60 à 90 qui ont vu naître un tourbillon d'artistes aux styles très différents. De Chantal Goya à Annie Cordy, de Pierre Perret à Carlos, ils ont su emmener chacun à leur manière des générations d'enfants dans leurs univers poétiques. Des émissions de variétés aux programmes jeunesse, du cinéma au mange-disques, ou encore des bancs de l'école aux colonies de vacances, les chansons qui plaisent aux petits ont alors occupé tous les terrains (de jeux), jusqu'aux plus grandes salles de concerts.

character: Narrator

character: Nounours (voice)

job: Idea

job: Editorial Manager

job: Director of Photography

job: Music


title: Élie Kakou, ben alors... 20 ans déjà

title: Élie Kakou, ben alors... 20 ans déjà

overview: Disparu le 10 juin 1999, Élie Kakou a laissé un souvenir impérissable à travers des rôles et surtout des sketches devenus cultes. Depuis le Cirque d'hiver, un lieu qui lui était fétiche, de nombreux artistes et personnalités rendent hommage à leur manière à l'humoriste. C'est l'occasion de revoir ses plus grands sketches, comme « L'Attachée de presse », « Madame Sarfati » ou « Le Professeur », mais aussi de revenir sur les moments forts de sa carrière : Marseille, la ville de ses débuts, ses apparitions télé, l'aventure de « La vérité si je mens ! », ou encore les lettres de noblesse qu'il a données à l'humour pied noir.

title: Élie Kakou, ben alors... 20 ans déjà

character: Himself (archive footage)

job: Stage Director

original_title: Élie Kakou, ben alors... 20 ans déjà


title: Le Livre

title: Le Livre

overview: Zahia, munie d'un simple fouet et d'un plumeau, se promène à travers la légende d'Alice, maîtrisant la multitude de créatures et personnages qui s'y  trouvent...

title: Le Livre

character: Alice

original_title: Le Livre


title: In the Light of the Moon

overview: In this timeless song, a donkey and Pierrot become friends. Tenderness and humor guaranteed.

title: Au clair de la lune

overview: Sur cette chanson de toujours, un âne et un Pierrot fraternisent. Tendresse et humour assurés.

title: In the Light of the Moon

character: (Voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Decorator

department: Art

job: Cinematography

department: Crew

job: Graphic Designer

job: Screenplay

original_title: Au clair de la lune


title: Heather Nova - Berlin live

title: Heather Nova - Berlin live

overview:
Depuis les débuts de sa carrière internationale, dans les années 90, Heather Nova a façonné une atmosphère musicale faite de chansons pop-folk et de ballades mélancoliques qu'elle accompagne à la guitare.
 Lors de son apparition sur la scène «Berlin Live», Heather Nova a joué non seulement ses classiques, mais principalement des chansons de son nouvel album «The Way It Feels».

job: Production Manager

original_title: Heather Nova - Berlin live


title: Magdane : Déjanté !

title: Magdane : Déjanté !

overview: Roland Magdane revient, encore plus fou et déjanté. Dans son nouveau spectacle, on rit de voir Roland Magdane se débattre avec sa famille et avec sa femme. Et plus nous rions en le regardant se débattre dans sa vie, plus nous rions de notre propre vie.

job: Director

job: Writer

original_title: Magdane : Déjanté !


title: Orfeo

overview: A waterway, at night. A beach, children. During the day, people strolling along the river bank. A poem in three parts, inspired by the myth of Orpheus and the filmmaker’s childhood landscapes on the Franco- Swiss border.

title: Orfeo

job: Editor

original_title: Orfeo


title: Rochefort, Marielle, Noiret: Les copains d'abord

overview: Jean Rochefort, Jean-Pierre Marielle, Philippe Noiret - This is the story of a bunch of friends. Comedian buddies. Actors who dreamed of the Conservatory and the National Theater of Paris. The theater was their ideal, cinema will be their paradise. Their friend Jean-Paul Belmondo, the relaxed Parisian, who failed the entrance exam, will make sparks fly. Rochefort, Marielle and Noiret, the three provincials, will climb the steps of recognition one by one. From the little cabarets on the Left Bank to the TV shows of the Buttes-Chaumont pioneers. From the second roles to the first and from the B movies to the classics.

overview: Jean Rochefort, Jean-Pierre Marielle, Philippe Noiret... C'est l'histoire d'une bande de copains. Des copains comédiens. Des comédiens qui rêvaient du Conservatoire et du Théâtre national de Paris. Le théâtre était leur idéal, le cinéma sera leur paradis. Leur ami Jean-Paul Belmondo, le parisien décontracté, recalé au concours de sortie, fera des étincelles. Rochefort, Marielle et Noiret, les trois provinciaux, grimperont eux une à une les marches de la reconnaissance.

character: Self (archive footage)


title: Les chroniques de Saint-Pierre et Miquelon

overview: Un panorama de l'île tout en haut de l'océan Atlantique,où le temps semble s'être arrêté il y a plusieurs siècles. Depuis des générations, des familles françaises s'accrochent à leur bout de terre et refusent de quitter leur île.


title: OVNIS, LA VÉRITÉ

title: OVNIS, LA VÉRITÉ

overview: A quoi sont dû ces innombrables observations qui n’ont aucune explication officielles ? Enquête sur les mystères et possibles complots qui entourent les histoires d’observations d’OVNIS

title: OVNIS, LA VÉRITÉ

original_title: OVNIS, LA VÉRITÉ


title: Falling Prey

EN PROIE / Falling Prey  - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Thomas can neither accept or change what he is. His perversion is a burden and his abstinence, a struggle. At his daughter’s birthday party, he happens to meet her newest friend, Mathilde. What was supposed to be a random event becomes a true battle for him.

title: Falling Prey

character: Thomas

character: Anne

character: Mathilde

character: Lila

character: Sarah

job: Sound Engineer

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Visual Effects

job: Special Effects

job: Assistant Camera

job: Music Producer

job: Costumer

job: Assistant Director

job: Mixing Engineer

job: Executive Producer

job: Production Designer

job: Sound Editor

job: Script Supervisor

original_title: En proie


title: Citroën-Nanterre

title: Citroën-Nanterre

overview: Le 20 mai 1968, les ouvriers de l'usine Citroën de Nanterre cessent le travail. Le site emploie quatre mille salariés dont 65 % de travailleurs immigrés. Il n'a pas connu pareille mobilisation depuis vingt ans. Les grévistes osent enfin prendre la parole.

original_title: Citroën-Nanterre


title: John of the Moon

title: Jean de la Lune

overview: Une des chansons enfantines les plus classiques du répertoire, présentée de manière humoristique. Grâce au personnage central de l'âne, le présentateur vedette, les petits se mettent à chanter.

title: John of the Moon

job: Decorator

job: Animation

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Graphic Designer

job: Cinematography

job: Director of Photography

original_title: Jean de la Lune


title: Miller, You're Sleeping

title: Meunier, tu dors

overview: Sur cette chanson d'antan, un âne s'ingénie à réveiller un meunier. Habile mélange d'espièglerie et de gentillesse.

title: Miller, You're Sleeping

title: Meunier, tu dors

overview: Op dit lied van weleer probeert een ezel een molenaar wakker te maken. Een slimme mix van kattenkwaad en vriendelijkheid.

job: Director

job: Writer

job: Editor

original_title: Meunier, tu dors


title: Chemins de vie

name: Chemins de Vie, Marcher vers son Essentiel / Bande-annonce 2

overview: At nearly 30 years old, Pauline left her stressful life in Paris and started walking with nothing but her backpack, on the path to Santiago de Compostela, Spain. Embarking on a four month long journey, she traveled over 2000 kilometers on foot from her native town of Strasbourg, France, meeting pilgrims from across the world along the road and asking them what made them go on this adventure. Whether it was a desire to reconnect with their inner selves, a desire to challenge themselves, or even as a spiritual quest : every path is unique.  This documentary discusses a generation of pilgrims and their needs to review their everyday habits, to discover the unknown and experiencing the magic of life.

title: Chemins de vie

title: Chemins de vie

overview: Juste avant d'atteindre la trentaine, Pauline quitte sa vie parisienne stressante et décide de marcher seule depuis l'Alsace en direction de Santiago en Espagne. Au cours de sa marche de 4 mois à travers la France et l'Espagne - environ 2000 km à pied - elle rencontre de nombreux autres pèlerins et leur demande pourquoi ils marchent et ce que le Camino leur apporte.

character: Herself

job: Camera Operator

original_title: Chemins de vie

title: Chemins de Vie : Marcher vers son Essentiel

country: FR


title: El Cafetal

overview: On a coffee plantation near Havana in the early 19th century, a slave’s impossible love for the owner’s daughter.

title: El Cafetal

original_title: El Cafetal


title: Nostradamus: The Prophecies Revealed

title: Nostradamus les prophéties révélées

overview: Il y a des siècles, le prophète Nostradamus, un apothicaire français, a eu des visions sur les grands cataclysmes des temps modernes. Pratiquant l'astrologie, il s'est notamment fait connaître pour ses prédictions sur la marche du monde, d'une précision telle que les hauts dignitaires de la cour de France ont fait appel à ses services. En 1555, il publia «Prophéties», un grand ouvrage qui fera sa gloire et sa postérité, dans lequel il annonce les grands fléaux à venir. Tsunamis, épidémies, tremblements de terre, autant de catastrophes s'étant produites et qui coïncident étrangement avec ses visions.

title: Profecias Reveladas

overview: Como um profeta francês, que viveu na França do século XVI, pôde prever tantos desastres da era moderna, como os trágicos acontecimentos do 11 de Setembro, os recentes tsunamis no Pacífico e o surto de Ebola em 2014?  Como um ser humano pôde enxergar tão longe no futuro e com tanta precisão? A verdade é que ele possuía um segredo – e, agora, nós vamos saber qual era. Este documentário traz uma visão de Nostradamus sob uma nova luz. Esta análise inovadora nos oferece a possibilidade de, finalmente, decifrar seu código críptico. A verdade é que Nostradamus pode ter possuído de fato um dom especial, que fez com que suas previsões fossem tão precisas... mas este é um dom que todos nós poderíamos desenvolver. E, claro, a questão principal é a seguinte: se ele previu corretamente tantas coisas que já aconteceram, o que o futuro nos reserva?

title: Nostradamus: The Prophecies Revealed

original_title: Nostradamus les prophéties révélées


title: Les comiques préférés des Français

title: Les comiques préférés des Français

overview: Pour les fêtes Laurence Boccolini a réuni le temps d'une soirée les comiques préférés des Français : tout au long de l'émission, elle embarque les téléspectateurs avec ses invités dans les coulisses du Palais des Sports pour faire vivre de l'intérieur ce show d'humour exceptionnel. L'occasion de retrouver les plus grands sketchs des stars du rire et des jeunes talents qui se sont illustrés en 2020

original_title: Les comiques préférés des Français


title: Jordanie, 2000 ans d'histoire

title: Jordánsko – země, kudy kráčely dějiny

overview: Obrazová pouť úžasnou biblickou zemí Blízkého východu. Jordánsko nabízí mnoho úchvatných míst, ale tím nejznámějším je skalní město Petra. Je úchvatnou, po staletí zapomenutou, ukázkou mistrovství starověkých stavitelů. V zemi je ale i mnoho dalších míst, která stojí za vidění.

original_title: Jordanie, 2000 ans d'histoire


title: Indochine : La Dernière vague

title: Indochine : La Dernière vague

overview: Pour fêter les soixante ans de Nicola Sirkis, Indochine a donné deux concerts au stade Pierre Maurois de Lille, les 22 et 23 juin 2019. Ils concluent en beauté le "13 Tour", la tournée entamée le 10 février 2018 à Epernay. A cette occasion, le groupe reprend quelques-uns de ses plus grands tubes, de même que ses compositions les plus récentes, pour le plus grand bonheur de ses fans qui se sont déplacés en masse pour l'occasion. Les deux dates du concert se sont en effet vendues en quelques heures à peine.

original_title: Indochine : La Dernière vague

title: Indochine - La Dernière Vague à Lille


title: Extra Terrien

overview: Behind the appearance of a typical French family, the Martins, lies in reality a squad of secret alien agents led by a tyrannical teenager, the leader of the group.

title: Extra Terrien

overview: Derrière l'apparence d'une famille française typique, les Martin, se cache en réalité une escouade d'agents secrets extra-terrestres menée par un adolescent tyrannique, leader du groupe.

title: Extra Terrien

original_title: Extra Terrien


title: Adieu Carteret

overview: Helen remembers an evening when she received a visit from her friend Tom, upset because he'd believed he'd seen a friend in the métro who shouldn't have been there. Helen listened to him, but upon hearing the rain, she thought of Maud who perhaps would not return to Carteret that night, of Alice, who never came back. Their conversation had led them to evoke two events from the past that they'd forgotten, which had locked off something of their lives.

title: Adieu Carteret

overview: Helen se souvient de ce soir où elle a reçu la visite de son ami Tom, bouleversé parce qu’il avait cru voir dans le métro un ami qui n’aurait pas dû être là. Helen l’écoutait, mais elle entendait la pluie, elle pensait à Maud qui ne rentrerait peut-être pas à Carteret ce soir-là, à Alice qui n’était jamais rentrée. Leur conversation les avait peu à peu amenés à évoquer deux événements du passé qu’ils avaient oubliés, qui avaient scellé quelque chose de leur vie.

title: Adieu Carteret

character: Helen

character: Tom

character: Ugo

character: Charlie

character: Paul

original_title: Adieu Carteret


title: Presque Paire

status: PostProduction

title: Presque Paire

overview: Un homme lambda tombe nez-à-nez face à son double. Il va vite remarquer sur celui-ci qu'il manque la chaussette droite. L'homme va donc tout faire pour retrouver la chaussette manquante tout en suivant les conseils d'un mystérieux employé de bureau.

character: Un homme lambda

character: Un employé de bureau

job: Writers' Assistant

job: Compositor

original_title: Presque Paire


title: La troupe à Palmade s'amuse avec...François Berléand

overview: La pièce nous emmène en plusieurs lieux quelque part dans ce monde et donne l'occasion de suivre une fresque de personnages qui s'aiment, subissent, se jalousent, profitent les uns des autres et dont le point commun est une séance de dédicace, où tous se retrouvent pour mieux se déchirer. Une comédie de moeurs qui dépeint les petites monstruosités, les mesquineries, les mensonges, les stéréotypes de notre société. Rien n'échappe à l'oeil de Pierre Palmade et de sa troupe, cet oeil traquant la réalité sous le jeu des apparences. Aux côtés de François Berléand, Pierre Palmade nous offre une fois encore l'un de ces spectacles dont il a le secret

overview: Het stuk neemt ons mee naar verschillende plekken ergens in deze wereld en geeft de mogelijkheid om een fresco te volgen van personages die van elkaar houden, lijden, jaloers zijn, misbruik van elkaar maken en wier gemeenschappelijke punt een signeersessie is, waar iedereen samenkomt om beter elkaar uit elkaar halen. Een komedie van manieren die de kleine gedrochten, de kleinzieligheden, de leugens en de stereotypen van onze samenleving verbeeldt. Niets ontsnapt aan het oog van Pierre Palmade en zijn gezelschap; deze blik volgt de werkelijkheid onder het spel van de schijn. Samen met François Berléand biedt Pierre Palmade ons opnieuw een van die shows aan waarvoor hij het geheim heeft

character: Self


title: The Women on Mount Ararat

overview: Documentary on a group of female Kurdish and Turkish  guerilla fighters in the Kurdish mountains.

title: The Women on Mount Ararat

original_title: Les femmes du mont Ararat

title: Die Frauen vom Berg Ararat

country: DE


title: Inculture(s) 9 : une autre histoire du management

overview: 9ème opus des Petits contes politiques et autres récits non-autorisés. La loi de 2002 a commencé à étendre au secteur des services publics le cauchemar de l’entreprise : évaluation permanente, productivité accrue, rationalité schizophrène… et la « démarche qualité? » comme outil pervers au service de la privatisation. Le management nous a privé de ce qui nous était le plus cher, le sens de notre travail. Nous « participons », ils profitent. La conférence est suivie d’un atelier « comment résister au management ».


title: Les îles Eparses avec Sylvain Tesson

title: Les îles Eparses avec Sylvain Tesson

overview: L'écrivain Sylvain Tesson embarque sur le B2M Champlain, un navire de la Marine nationale parti pour ravitailler les îles Eparses. Ce chapelet d'îles minuscules perdues dans l'océan Indien est un lieu d'enjeux économiques et géopolitiques importants.

original_title: Les îles Eparses avec Sylvain Tesson


title: Spot at the 'Phone

name: Médor au téléphone (Pathé Frères - 1907)

overview: A man inadvertently leaves his dog behind at the phone and calls him from the restaurant to give him directions so they can be reunited.

title: Spot at the 'Phone

title: Médor au téléphone

original_title: Médor au téléphone

title: Spot at the 'Phone

country: US


title: Les aventures de Bernadette Soubirou

title: Les aventures de Bernadette Soubirou

overview: Bernadette est une petite fille enlevée par des Tsiganes. Devenue grande, elle est vendue à un émir arabe. Délivrée au cours d'une rafle policière, elle est récupérée par l'Armée du salut qui la vend à un boucher kasher qui s'apprête à la débiter lorsqu'elle est sauvée par Saint-Nicolas avec qui elle se met en ménage.

title: Les aventures de Bernadette Soubirou

original_title: Les aventures de Bernadette Soubirou


title: Potemkine 3

overview: Recovering all of the intertitles of the Battleship Potemkin, Jean-Marie Buchet substitutes for the images of the film various views that he himself shot and which are unrelated to the initial work, thus joining the technique of diversion widely recommended and applied by the Situationists.

title: Potemkine 3

job: Music

original_title: Potemkine 3


title: La fille dans la vitrine

title: La fille dans la vitrine

overview: Un film de Patrick Hella

title: La fille dans la vitrine

character: La fille

character: Le rôdeur

job: Sound

original_title: La fille dans la vitrine


title: L'Artn'acoeur

overview: An overly spendthrift art gallery owner discovers at his own expense that his relatives, whom he thought to have cheated, are even more greedy than he.

title: L'Artn'acoeur

overview: Gilbert a tout pour être heureux. Il possède une galerie d’art qu’il tient avec sa sœur Giselle, travaille avec son meilleur ami et partage sa vie avec une très jolie femme. Le seul problème de Gilbert, c’est l’argent ! Il ment à tout ce petit monde en jouant les Crésus, mais l’Huissier de justice le rappelle à l’ordre de ses créanciers !  ARTifice ! ARTgent ! ARTnaques ! Bienvenue dans le monde drôlissime de l’Artn’acœur !

title: L'Artn'acoeur

character: Gilbert

character: Giselle

original_title: L'Artn'acoeur


title: Yael Naim - Alcaline le Concert

title: Yael Naim - Alcaline le Concert

overview: En 2016, Yael Naim arrivait aux Victoires de la musique avec une tournée dans les pattes et un nouvel album en bandoulière. Son titre nous éloigne déjà des expériences précédentes, et notamment à travers le morceau Coward, mélancolique et solennel, dont une version existe aussi avec le grand pianiste Brad Mehldau. Yael Naim n'est donc plus totalement cette artiste dont la chanson New Soul est devenue un hymne labellisé Apple (pour le MacBook Air). Sa voix, aussi, a mûri, explorant des registres plus graves, comme dans Dream In My Head, avec son clip tout en cheveux ébouriffés. Conçu, comme d'habitude, avec son compagnon David Donatien, "Older" a donc permis à Yael Naim de remporter pour la deuxième fois la Victoire de la musique d'artiste féminine de l'année. Auréolée de ce titre, elle débarque pour un concert en petit comité et une interview dans Alcaline.

character: Self - Chant

character: Self - Ibeyi (Chant)

original_title: Yael Naim - Alcaline le Concert


title: Voyage à travers un film (Sauve qui peut (la vie))

overview: A televisual journey guided by Jean-Luc Godard inside his film Sauve qui peut (la vie), incorporating filmed conversations between him and Isabelle Huppert and the film critic Christian Defaye.

overview: Un voyage télévisuel guidé par Jean-Luc Godard à l'intérieur de son film Sauve qui peut (la vie), incorporant des conversations filmées entre lui et Isabelle Huppert et le critique de cinéma Christian Defaye. Dans ce remarquable remix autocritique, qui constitue une expérience unique et trop oubliée, Godard se sert des ressources de la télévision pour éclairer et commenter son film. «C'est la première fois que ça se fait, ça…», observe-t-il.

character: Self - Host


title: The American

overview: Emilienne could have been my grandmother if she hadn’t had a taste for travelling.  In her home village in the heart of the Jura Mountains, she remembers the years she spent in New York. I discover scraps of her unsuspected life there in the super8 films that she has entrusted to me. Yet something else captures my attention…

title: The American

original_title: L'Américaine


title: Une joueuse enragée

overview: A three-card-trick player wins at strip-poker.

title: Une joueuse enragée

original_title: Une joueuse enragée


title: Pierre & Lescure

overview: Journalist, columnist, creator of the show Children of Rock, boss of Universal Studios, founder and president of Canal +, president of the Cannes film festival … Pierre Lescure has multiplied helmets throughout its existence. It is on this rich life that the latter agreed to return to the documentary Pierre & Lescure directed by his former colleague, Maxime Switek

title: Pierre et Lescure

overview: Co-fondateur de Canal +, président du festival de Cannes, journaliste, le créateur des "Enfants du rock", patron des Studios Universal à Los Angeles, Pierre Lescure est bien connu du public. Son destin est celui d'un homme aux multiples facettes : chef scout, fils de communistes, boulimique de culture américaine, amoureux d'Audrey Hepburn, collectionneur, glandeur, flambeur, le curieux de tout. Pierre est toujours à l'affût des dernières tendances. Lescure est toujours à la recherche de ce qui fera le journalisme, la télé et le cinéma dans cinq ou dix ans.

title: Pierre & Lescure

original_title: Pierre et Lescure


title: The Girl and the Hunter

overview: It’s raining. A small village is in big trouble due to the incessant tears of a young girl.

title: La fille et le chasseur

overview: Il pleut. Un petit village est menacé. Les gouttes sont les larmes d’une petite fille. Le chasseur doit venir à bout de la situation…

title: Dziewczynka i mysliwy

title: 女孩和猎人

title: 女の子と猟師

title: The Girl and the Hunter

job: Decorator

original_title: La fille et le chasseur


title: The Treasures of Vatican

title: Poklady Vatikánu

overview: Vyberte sa za múry Vatikánu. Tvorcovia dokumentu vás pozývajú na nezvyčajný výlet do tajných miestností sídla rímsko-katolíckej cirkvi, ktoré im boli sprístupnené krátko po nástupe pápeža Františka do úradu. V priebehu niekoľkých mesiacov zachytili kamery každodenný život tých žien a mužov, ktorí pracujú pre hlavu katolíckej cirkvi v najmenšom európskom štáte.

title: Au coeur du Vatican

overview: Territoire de 44 hectares, le Vatican est le plus petit État du monde. Siège de la papauté, il accueille quotidiennement près de 4 000 personnes, religieux ou laïcs, qui participent à la bonne marche du centre de la chrétienté. Un lieu éminemment chargé d'histoire où près de 20 000 œuvres d'art sont recensées. Guy Devreux, responsable des restaurations marbres et moulages des musées du Vatican, veille notamment sur la collection des statues du pape Jules II (1443-1513), commanditaire des fameuses fresques de Michel-Ange de la chapelle Sixtine et premier bâtisseur de la basilique Saint-Pierre, achevée en 1626. A la veille des fêtes de Pâques, l'église est en pleine effervescence. Alors qu'une armée de fleuristes hollandais tapissent le parvis, à l'intérieur, les ouvriers de la Fabbrica nettoient le gigantesque baldaquin de bronze du Bernin. Ils font partie de ces hommes et femmes qui œuvrent au service du pape François, élu voici maintenant un an

title: The Treasures of Vatican

original_title: Au coeur du Vatican


title: High Pain Management

overview: Laurent, twenty, found, thanks to his father, a first job: security agent in a sports shop. The arrival of the young man disrupts his superior, Thierry, who immediately takes aversion.

title: High Pain Management

character: Laurent

character: Thierry

character: Norbert

character: Daguinot

character: Françoise

character: Customer slapped

original_title: Bonne résistance à la douleur


title: Premier cri

overview: A hardened businessman takes a prostitute to his house. He hopes she can help him feel human again.

title: Premier cri

title: Premier cri

character: L'homme

character: La proustituée

original_title: Premier cri


title: Gala du 44e Festival du Cirque de Monte Carlo

overview: Une soirée à Monaco à l'occasion du gala du 44e Festival international du cirque de Monte-Carlo, qui met à l'honneur le cheval. Et notamment les chevaux arabes, frisons, étalons espagnols et portugais présentés par l'équipe de cavaliers du Cirque national suisse Knie. Le fil rouge du spectacle sera cette année assuré par le "Prince des clowns", Henry Ayala. Egalement au programme : les Dandys, les Clowns en Folie, les Flying Tuniziani, les chiens de Sandro Montez et Extreme Fly.


title: In Between Waves

Patrick nu dans la mer - Teaser

site: Vimeo

type: Teaser

overview: Camille is eleven. She lives alone with her father Patrick. This morning, Camille secretly comtemplates the sleeping bodies of her father and a young woman, Jeanne.

title: In Between Waves

character: Patrick

character: Camille

character: Jeanne

character: La mère

character: L’homme télé-achat

job: Executive Producer

job: Co-Producer

original_title: Patrick nu dans la mer


title: The Egg Child

Coquille | Court-métrage | 2020

key: NPbITEMoPNI

type: Clip

overview: Shot during lockdown, THE EGG CHILD tells the story of a child living alone. What happened to him? Where are his parents?

title: Coquille

overview: Tourné pendant le confinement, COQUILLE raconte l’histoire d’un enfant vivant seul. Que lui est-il arrivé ? Où sont ses parents ?

title: The Egg Child

character: The child

job: Scenario Writer

original_title: Coquille


title: Tori Amos at Baloise Session

title: Tori Amos at Baloise Session

overview: Tori Amos se produit toute seule à la Baloise Session à Bâle, en Suisse  En tant que musicienne de formation classique, Tori Amos s'est ouvert la voie en tant que voix unique pour l'écriture des chansons;  sa capacité à transcender les genres avec sa musique vue au MTV, nominations aux Video Music Awards et un Echo Classic Award en 2012

title: Tori Amos at Baloise Session

title: Tori Amos at Baloise Session

character: Self - Vocals, Piano

job: Producer

original_title: Tori Amos at Baloise Session


title: Fantasme

overview: We all have ghosts (or cosmonauts) in our lives.

title: Fantasme

title: Fantasme

overview: Nous avons tous des fantômes (ou des astronautes) dans notre vie.

character: Vic

character: Gabriel

character: Arno

character: Julia

character: Florent

character: Lolo

character: Docteur Lepic

character: L’infirmière

character: Louise

job: Screenplay

original_title: Fantasme


title: Out of this World

overview: Léo is a serial killer who lives out of his car, producing music that he plays on the car radio while he works for a ride service.  One day, Léo drives Amélie, a deaf dancer and is frustrated that she doesn't respond to his music. He increases the volume throughout the ride until she can feel the vibration and rests her ear on the windowsill, seeming to enjoy it. Never having felt attracted to someone before, he tries to learn how to engage in a romantic relationship with a woman with...mixed results.

title: Out of this World

title: Hors du monde

overview: Léo est chauffeur et vit seul dans sa voiture. Il ne s'ouvre au monde qu'à travers sa musique. Un jour, Léo conduit Amélie, une cliente pas comme les autres, danseuse et sourde et pourtant réceptive aux compositions qu’il passe dans sa berline. Léo semble séduit par cette femme, comme lui, hors du monde. Amélie aussi est attirée par le sombre Léo. Mais ce qu’elle ignore, c’est que Léo est un terrible prédateur.

title: Out of this World

overview: Der extreme Einzelgänger Leo ist unfähig mit anderen zu kommunizieren und lebt nur für seine Musik. Er arbeitet als Uber-Fahrer und übernachtet in seinem Auto.  Als Leo die taube Tänzerin Amélie abholt, sieht er in ihr einen gleichgesinnten Geist, der wie er von der Welt abgeschnitten ist und versucht ihr näher zu kommen. Doch Leo verbirgt ein verstörendes und gefährliches Geheimnis und Amélie wird ungewollt zum Mittelpunkt und Auslöser seiner gewaltvollen Fantasien.

title: 恋恋同路人

title: คนหลุดโลก

overview: เลโอ (เควิน มิสเชล) ชายหนุ่มที่ขี้อายมาก กำลังมีปัญหาในการสื่อสารกับผู้อื่น เนื่องจากบาดแผลในอดีต ดนตรีเท่านั้นที่ทำให้เขามีชีวิตชีวาและเปิดใจมากขึ้น แต่เขาไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่กับดนตรีได้ ดังนั้นเขาจึงทำงานเป็นคนขับแท็กซี่และอาศัยอยู่ในรถของเขาเอง วันหนึ่งเลโอขับรถให้กับอาเมลี (ออเรเลีย ปัวริเยร์) นักเต้นหูหนวก เลโอดูมีเสน่ห์และอาเมลีก็ดึงดูดใจเขา เขาเห็นวิญญาณที่มีใจเดียวกัน เชื่อมต่อกับจักรวาลแห่งเสียงอันห่างไกลเดียวกัน แต่ถูกตัดขาดจากโลกเช่นเดียวกับเขา แต่เลโอกำลังซ่อนความลับที่ดำมืดและอันตรายไว้

title: Zabójcza miłość

overview: Seryjny morderca niespodziewanie zakochuje się w swojej niedoszłej ofierze, co prowadzi do nieprzewidywalnego i niebezpiecznego romansu.

title: 世界與我無關

title: 世界與我無關

title: 킬러 크러쉬

overview:
음악으로만 세상과 소통하는 레오.
 어느 날, 청각 장애를 가진 댄서 아멜리를 만나 끌림을 느끼기 시작한다.
 하지만 그녀와 가까워질수록, 그의 어두운 충동이 서서히 깨어나기 시작하는데…

title: Amor Assassino

overview: Um assassino em série de repente se apaixona pela mulher que seria a sua próxima vítima, levando a um romance imprevisível e perigoso.

character: Léo

character: Amélie / Hélène

character: Ms Ruscio

character: Olivia

character: Olga Dragova

character: Johan

original_title: Hors du monde

title: Out of the World

country: GB

title: Killer Crush

title: 世界與我無關

country: TW

title: Amor Assassino


title: Fly the Alps

overview: Fly the Alps is about a trip of two good old friends Ludo and Nico who are set off for an adventure through the Alps. Because you can experience challenges close to home they decided to paraglide from Slovenia to Monaco. To spice up the experience a little bit they also climb the highest summits of each of the seven countries they fly over.

title: Fly the Alps

overview: Fly The Alps, c'est le voyage de deux amis de longue date, Ludo et Nico, partis à l’aventure à travers les Alpes. Parce que les challenges peuvent se vivre à la porte de chez soi, ils ont décidé de partir en parapente de Slovénie puis de voler jusqu’à Monaco. Afin de pimenter encore plus l’expérience, ils ont décidé également d’escalader le plus haut sommet de chacun des 7 pays survolés.  Péripéties, esprit d’équipe et dépassement de soi, voici un savoureux mélange de ce que vous pouvez découvrir dans ce documentaire.

title: Fly the Alps

overview: Dois amigos, Ludo e Nico, partem para uma aventura de parapente pelos Alpes, partindo da Eslovênia e até Mônaco, aprimorando a experiência subindo o pico mais alto de cada um dos sete países sobrevoados.

title: Fly the Alps

overview: Fly The Alps is de reis van twee oude vrienden, Ludo en Nico, die op avontuur gaan door de Alpen. Omdat uitdagingen voor de deur van huis kunnen worden ervaren, besloten ze om vanuit Slovenië te paragliden en vervolgens naar Monaco te vliegen. Om de ervaring nog meer op te fleuren, besloten ze ook om de hoogste top van elk van de 7 overgevlogen landen te beklimmen. Avonturen, teamgeest en jezelf overtreffen, hier is een smakelijke mix van wat je in deze documentaire kunt ontdekken.

title: Fly the Alps

original_title: Fly the Alps


title: London Grammar - We Love Green Festival

title: London Grammar - We Love Green Festival

overview: Qui n'a pas entendu la voix profonde et bouleversante de la chanteuse Hannah Reid scander «Wasting my young years», titre phare de London Grammar, n'a pas entendu la mélancolie. Après avoir conquis plus d'un million d'internautes en quelques semaines avec son titre «Hey now», le trio londonien a imposé sa signature, mélange d'harmonies minimalistes pop et du fascinant timbre voilé mais puissant de sa chanteuse. Tête d'affiche du We Love Green, festival écologique et musical au parc de Bagatelle à Paris, le groupe s'alloue les services d'un quatuor à cordes et interprète l'intégralité de son premier album, If you wait

title: London Grammar - We Love Green Festival

overview: Wer nicht die tiefe, aufwühlende Stimme der Sängerin Hannah Reid gehört hat, die "Wasting my young years", den Titelsong von London Grammar, skandiert, hat die Melancholie nicht gehört. Nachdem das Londoner Trio mit seinem Titel "Hey now" innerhalb weniger Wochen mehr als eine Million Internetnutzer für sich gewonnen hatte, setzte es seine Signatur durch, eine Mischung aus minimalistischen Pop-Harmonien und dem faszinierenden verschleierten, aber kraftvollen Timbre seiner Sängerin. Als Headliner des ökologischen und musikalischen Festivals We Love Green im Parc de Bagatelle in Paris wird die Band von einem Streichquartett unterstützt und spielt ihr gesamtes Debütalbum "If you wait".

character: Self - Chanteuse, Pianiste

character: Self - Musicien

original_title: London Grammar - We Love Green Festival


title: Alexis Ivanovitch, You're My Hero

overview: Alex and Cerise love each other with a happy love. One afternoon, Alex is attacked in front of Cerise and fear prevents him from reacting. While Cerise makes this story a simple anecdote, Alex saw it as a real humiliation.

title: Alexis Ivanovitch, You're My Hero

title: Alexis Ivanovitch vous êtes mon héros

overview: Alex en Cerise houden van elkaar met een gelukkige liefde. Op een middag wordt Alex aangevallen in het bijzijn van Cerise en de angst weerhoudt hem ervan te reageren. Terwijl Cerise van dit verhaal een simpele anekdote maakt, zag Alex het als een echte vernedering.

original_title: Alexis Ivanovitch vous êtes mon héros


title: Idole

overview: An avid reader of books her whole life, everything changes the day she falls in love with a young pop star she sees on TV. She'll do anything to meet her Idol...

title: Idole

character: Elle

character: Markus

original_title: Idole


title: Soul Mates

overview: Tristan and Louise love each other but they are tugged at by muddled feelings as their relationship is sometimes toxic. During Tristan's birthday in his parents' house, an event makes Louise furious and she decides to take vengence. Adèle and Antonin, two guests at the party, will suffer the consequences.

title: Soul Mates

title: Âmes sœurs

character: Louise, Tristan's sister

character: Tristan, Louise's brother

character: Antonin

character: Adèle

character: Régis

original_title: Âmes sœurs


title: Frank Capra, il était une fois l'Amérique

overview: Frank Capra was one of Hollywood's most popular and respected directors in the 1930s and 1940s. His best-known films include "Isn't Life Beautiful?", "The Bottom Ten Thousand" and "Arsenic and Lace". His career from poor Sicilian immigrant to successful director stands for the American dream and brings him surprisingly close to his characters. But what in his depictions of America and its everyday heroes is reality, and where does the dream begin?

title: Frank Capra - Der amerikanische Traum eines Cineasten

overview: Frank Capra gehörte in den 30er- und 40er Jahren zu Hollywoods populärsten und angesehensten Regisseuren. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen „Ist das Leben nicht schön?“, „Die unteren Zehntausend“ und „Arsen und Spitzenhäubchen“. Sein Werdegang vom armen sizilianischen Einwanderer zum erfolgreichen Regisseur steht für den amerikanischen Traum und rückt ihn in eine überraschende Nähe zu seinen Figuren. Doch was in seinen Abbildungen Amerikas und seiner Alltagshelden ist Wirklichkeit, und wo beginnt der Traum?

overview: Irrésistible mélange d’idéalisme et d’humour, la "Capra’s touch" a fait entrer ses plus beaux films au panthéon du cinéma : "New York-Miami", "L’extravagant Mr. Deeds", "Monsieur Smith au Sénat" ou "La vie est belle". De l’exil de l'enfance au succès, un portrait de l’étincelant Frank Capra, chantre du rêve américain au cinéma.

title: Frank Capra: érase una vez en Hollywood

overview: Frank Capra encarna a la perfección el sueño americano, un inmigrante siciliano que se convierte en uno de los mejores directores de la historia, y así podemos verlo en sus obras.Esta biografía narra su ascenso en Hollywood desde sus primeros trabajos en el cine mudo hasta su última película, "Un gángster para un milagro", pasando por sus grandes éxitos: "Sucedió una noche" (primera película en ganar los 5 premios Oscar más importantes), "El secreto de vivir", "Vive como quieras" y, por supuesto, "Qué bello es vivir".

character: Narrator

character: Self (archive footage)


title: Emma Forever

overview: At 16, Ugo falls in love for the first time. Her name is Emma, he never spoke to her but tonight she will be at Louise’s party, a school mate. Ugo is not invited then with the help of his best friends, Bram and Karim, he will do everything to go there and conquer the chosen of his heart.

title: Emma Forever

title: Jeunesse, mon amour

character: Ugo

character: Louise

character: Karim

original_title: Jeunesse, mon amour


title: Ibrahim Maalouf - Alcaline le Concert

title: Ibrahim Maalouf - Alcaline le Concert

overview: France 2 dédie Alcaline, le concert à Ibrahim Maalouf. Mais qui est exactement le trompettiste ?  Ibrahim Maalouf sera ce soir l’invité d’Alcaline Le Concert. L’occasion d’en apprendre un peu plus sur cet artiste hors norme qui s’est imposé en quelques années …Le grand public l’a découvert lors de la cérémonie des Victoires de la Musique en février 2014 : Ibrahim Maalouf reçoit alors un trophée pour son cinquième album Illusions, dans la catégorie Meilleur Album de Musiques du Monde. C’est la première fois dans l'histoire des Victoires qu'un projet récompensé est uniquement instrumental !

character: Self - Trompette

character: Self - Chant

character: Self - Percussions

character: Self - Chant, Harpe

original_title: Ibrahim Maalouf - Alcaline le Concert


title: Une heure de tranquillité

title: Une heure de tranquillité

overview: Un passionné de jazz qui vient de dénicher un album rare n'espère rien d'autre que de l'écouter tranquillement dans son salon. Le monde entier semble en avoir décidé autrement.

character: Michel

character: Nathalie

character: Sébastien

character: Pavel

character: Elsa

character: Léo

character: Pierre

job: Author

original_title: Une heure de tranquillité


title: Les Trésors de la Bibliothèque nationale de France

overview: The National Library of France is the guardian of priceless treasures that tell our history, our illustrious thinkers, writers, scholars and artists. Telling the story of the exceptional treasures of the National Library of France is like opening a great history book rich in many twists and turns. Without the love of the kings of France for books and precious objects, this institution would never have seen the light of day. The story begins in the 14th century under the reign of a passionate writer, Charles V, who set up a library in his apartments in the Louvre. But it was not until the 17th century, and the reign of Louis XIV, a lover of the arts and letters, that the royal library took over its historic quarters in the rue Vivienne in Paris, which it still occupies.

overview: La Bibliothèque nationale de France est la gardienne de trésors inestimables qui racontent notre histoire, nos illustres penseurs, écrivains, savants ou artistes. Raconter les trésors exceptionnels de la Bibliothèque nationale de France, c'est ouvrir un grand livre d'histoire riche de moult rebondissements. Sans l'amour des rois de France pour les livres et les objets précieux, cette institution n'aurait jamais vu le jour. L'histoire commence au XIVe siècle sous le règne d'un passionné des écrits, Charles V, qui installe une bibliothèque dans ses appartements du Louvre. Mais il faudra patienter jusqu'au XVIIe siècle, et le règne de Louis XIV, amoureux des arts et des lettres, pour que la bibliothèque royale prenne ses quartiers historiques rue Vivienne à Paris, qu'elle occupe encore.

character: Presenter

character: (voice-over)

character: Herself

character: Himself

job: Delegated Producer

job: Assistant Editor

job: Cinematography


title: Inexorable

name: Inexorable (2022) - Trailer (English Subs)

name: INEXORABLE clip | BFI London Film Festival 2021

overview: Desperately seeking inspiration for the follow-up novel to his bestseller "Inexorable", Marcel Bellmer moves in his wife's old family mansion with his family.

title: Inexorable

overview: Après le succès retentissant de son premier roman Inexorable, Marcel Bellmer n’a jamais vraiment réussi à renouer avec le succès. Des années plus tard et au sortir d’une dépression qui l’a terrassé, il emménage avec sa femme et éditrice Jeanne Drahi, sa fille Lucie et leur chien Ulysse dans la riche propriété de son beau-père tout juste décédé. Dans ce temple de l’érudition où se sont succédé les grands écrivains du XXème Siècle, Marcel sent qu’il est rattrapé par ses démons. C’est alors que Gloria, étrangement fascinée par les Bellmer, se fait engager comme femme de ménage. Jeune et fougueuse, elle se rapproche de Marcel, ils s’attirent. Alors que Marcel sent revenir en lui le feu qui lui avait inspiré Inexorable, il glisse inexorablement dans un piège qui pourrait bien le mener à sa perte.

title: Inexorable

title: 멈출 수 없는

overview: 소설가 마르셀 벨메르와 출판사 사장인 그의 아내 잔느의 저택에 가사도우미로 고용된 미스터리한 소녀 글로리아는 대체 어떤 사람일까? 마르셀의 베스트셀러 「멈출 수 없는」은 어떤 비밀을 감추고 있는 걸까? 안그래도 자신의 거짓말에 시달리는 마르셀에게 이젠 지옥같은 악몽이 기다리고 있을 뿐이다. (제26회 부산국제영화제)

title: Непреклонный

overview: Жизнь богатой издательницы и ее мужа-романиста меняется с появлением в их загородном особняке загадочной молодой женщины.

title: Inexorable

title: Inexorable

overview: Un escritor de éxito que disfruta de una cómoda existencia junto a su familia. Sin embargo, la llegada de una chica joven a la casa provoca un terremoto en el que se desvelarán terribles secretos del pasado y que desencadenará el miedo y la violencia.

title: Inexorable

overview: يبحث مارسيل بيلمر يائسا عن إلهام رواية المتابعة لكتابه الأكثر مبيعا "لا يرحم" ، ويتنقل في قصر عائلة زوجته القديم مع عائلته.

title: Inexorable

overview: După succesul răsunător al primului său roman Inexorabil, Marcel Bellmer nu a reușit niciodată să reia legătura cu succesul. Ani mai târziu și ieșind dintr-o depresie care l-a lovit, s-a mutat cu soția și editorul Jeanne Drahi, cu fiica sa Lucie și cu câinele lor Ulysse în bogata proprietate a tatălui său vitreg recent decedat. În acest templu al erudiției în care marii scriitori ai secolului al XX-lea s-au succedat, Marcel simte că demonii lui l-au depășit. Atunci Gloria, ciudat de fascinată de familia Bellmer, este angajată ca femeie de curățenie. Tânără și înflăcărată, se apropie de Marcel, se atrag reciproc. În timp ce Marcel simte că focul care l-a inspirat pe Inexorable se întoarce la el, el alunecă inexorabil într-o capcană care ar putea duce la căderea lui.

title: Inexorable

overview: Alla disperata ricerca di ispirazione per il romanzo successivo al suo bestseller "Inexorable", Marcel Bellmer si trasferisce con la famiglia nella vecchia villa di famiglia della moglie.

title: Neumoljivi

overview: Očajnički tražeći inspiraciju za roman koji se nadovezuje na njegov bestseler "Neumoljivi", Marcel Bellmer se sa svojom obitelji seli u staru obiteljsku vilu svoje žene.

title: Eiskalter Engel

overview: Star-Autor Marcel zieht mit seiner Familie in ein gewaltiges Anwesen. Eines Tages taucht dort eine junge Frau namens Gloria auf, um ihren entlaufenen Hundewelpen zurückzubringen. Das scheue Mädchen wird prompt als Kindermädchen verpflichtet und nistet sich immer tiefer im Leben aller Beteiligten ein. Bald wird klar, dass sie ihr eigenes, düsteres Ziel verfolgt. Doch wer ist die geheimnisvolle Fremde?

title: 无情

title: Mentiras Secretas

overview: Desesperado em busca de inspiração para escrever um novo romance após seu último best-seller, Marcel se muda para sua casa de campo com a esposa.

title: Inexorable

overview: Marcel Bellmer busca desesperadamente inspiración para la novela que sigue a su bestseller “Inexorable” y se muda con su familia a la antigua mansión familiar de su esposa. Mientras se acostumbran a su nueva vida, la silueta de una joven llamada Gloria acecha alrededor de la casa. Parece fascinada por la obra literaria de Marcel y decidida a echar raíces en la familia.

title: 無情

character: Marcel Bellmer

character: Gloria Bartel

character: Jeanne Drahi Bellmer

character: Lucie Drahi Bellmer

character: Le taulier

character: Paola

character: Harry Ledoux

character: Docteur Michaud

character: Elia

character: Vendeuse

character: Propriétaire du chenil

character: Journaliste

character: Maman du taulier

job: Original Music Composer

job: Choreographer

job: Director

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Inexorable

production_countries: BE FR


title: Fragile

overview: Mehdi is a hopeless romantic. But he’s too uptight according to his best friend, Olive, who urges him to loosen up and have some fun with gay dating apps.

title: Fragile

title: Babtou fragile

overview: Mehdi est un romantique, un jeune homme fleur bleue. Trop coincé ! Selon Olive, sa meilleure amie, qui le pousse à se lâcher un peu et à faire des plans sans lendemain via des applications de rencontre gay. Le jour où Mehdi se décide enfin, il est loin de s'imaginer les attentes un peu particulières de son amant d'un soir.

character: Mehdi

character: Félix

character: Olive

job: Editor

original_title: Babtou fragile


title: Letter to My Brother

overview: Ben wanders around the tourist attractions in Geneva, guided by his sister's voice. A wannabe homage to Benoît Giroux (1981-2019).

title: Letter to My Brother

character: Ben

original_title: Lettre à mon frère

production_countries: CA CH


title: Monkey Beat

title: Monkey Beat

overview: Deux singes improvisent dans un arbre. Un duel auditif comme vous n'en avez jamais vu !

original_title: Monkey Beat


title: Groenland, les murmures de la glace

title: Grónsko – šepot ledu

overview: Jeho území je z osmdesáti procent zaledněno a jsou zde druhé největší zásoby sladké vody na Zemi. Klimatické změny a oteplování jsou na ostrově vidět víc než jinde, led taje a mizí stále rychleji. Badatel Evrard Wendenbaum jezdí na expedice do extrémních prostředí už dvacet let. Tuhle vědeckou výpravu do končin odloučených od civilizace, do krajů gigantických ledovců inicioval, protože mu není lhostejný osud naší planety.

title: Groenland, les murmures de la glace

overview: Aventurier du XXIe siècle, Evrard Wendenbaum mène de périlleuses expéditions à la découverte des dernières terres inconnues de la planète. À la tête d’une équipe de scientifiques et de sportifs, il part étudier une région arctique encore inexplorée, située à l’est du Groenland : le Scoresby Sund, le plus grand système de fjords au monde. Dans ce décor d’immensité glacée, les équipiers mettent tout en œuvre pour percer les secrets des icebergs et de la toundra, pour analyser et comprendre les effets du changement climatique sur cet environnement. Plongée, alpinisme ou encore spéléologie rythment cette expédition scientifique et sportive au cœur de la glace.

job: Writer

original_title: Groenland, les murmures de la glace

title: Groenland: les murmures de la glace

title: Greenland, The Whispering of Ice


title: Alain Delon, l'ombre au tableau

overview: A childhood in boarding school, volunteered at 17 for the war and dismissed for indiscipline, thug in Marseille turned gigolo in Paris, he became actor thanks to some inspired women. Then flying high, fast and far, thanks to his director masters René Clément, Luchino Visconti & Jean-Pierre Melville.

title: Alain Delon, l'ombre au tableau

overview: Pourquoi Alain Delon, star mondiale hors catégorie, mais d'abord acteur exceptionnel passionnément attaché à son art, a-t-il choisi, il y a près d'un demi-siècle, de se figer dans un rôle, le sien, aussi spectaculaire à la ville qu'oubliable à l'écran ?

title: Alain Delon, Licht und Schatten

overview: Die Dokumentation ergründet die geheimnisvollen Seiten legendärer Persönlichkeiten, in diesem Falle Alain Delons. Im ersten Jahrzehnt seiner Karriere gelang es Delon, früh zum Mythos zu werden. Warum aber versteift er sich seit einem halben Jahrhundert auf eine einzige Rolle: die eigene?

title: Alain Delon, l'ombre au tableau

character: Self (archive footage)

character: self (archive footage)

character: self

character: Self

original_title: Alain Delon, l'ombre au tableau


title: No Harm Done

overview: France is trying to get rid of Cerise, a fellow student who has come to stay at her house for the weekend. But France is incapable of harming others. Fortunately, she meets François.

title: Il n'y a pas de mal

overview: France cherche à se débarasser de Cerise, une camarade de faculté venue s'incruster dans sa maison pour le week-end. Mais France est incapable de faire du mal à autrui. Heureusement, elle croise François.

title: No Harm Done

job: Sound Engineer

original_title: Il n'y a pas de mal


title: Caresse

overview: Caresse, a young woman, tells a former classmate a dream that deeply troubles her.

title: Caresse

overview:
À Barcelone se déroulent onze histoires aux personnages entrecroisés. Le film décrit les relations familières ou amoureuses de personnages qui affrontent des sentiments intenses qui ne peuvent pas se matérialiser en caresses.
 Caresse, une jeune femme, rend visite à un ancien camarade de classe pour lui raconter un rêve qui la trouble profondément.

title: Caresse

character: Caresse

character: Clément

character: The servant

character: The greek friend

original_title: Caresse


title: Fabienne sans son Jules

overview: She is a nightclub entertainer, in her way a highly successful exponent of her art, but there are moments when the admiration of her Montréal following is not enough. 'Fabienne' is the portrait of a woman who, having achieved enviable fame, is still far from content.

title: Fabienne sans son Jules

character: Fabienne

character: Le pianiste

character: L'ami

character: L'astronaute

character: Le journaliste

character: Joël Denis

character: Pierre Beaudoin

character: Le champagne

character: Le chauffeur

original_title: Fabienne sans son Jules


title: Tulku

overview: Papoo, an old fisherman from a remote island, catches a 'Tulkou' in his fishing net and takes it home, hoping they will become friends. The old man, thrilled by the changes due to this presence, doesn't see that this very different creature, perishes...

title: Tulkou

overview: Quand Papou, un vieux pêcheur des îles, attrape dans ses filets un Tulkou,  il fait un choix surprenant: il l’amène chez lui pour s’en faire un ami.  Le vieux pêcheur tout à l’excitation des changements liés par cette présence ne voit pas que le Tulkou est une créature  complètement différente qui dépérit.

title: Tulku

job: Animation

job: Sound

job: Compositing Artist

job: Decorator

original_title: Tulkou


title: Anaïs in Love

name: ANAÏS IN LOVE - Deleted Scene - Peccadillo Pictures

type: Bloopers

name: ANAÏS IN LOVE - "Being in a couple is too hard"

ANAIS IN LOVE - Closer by the Coast

key: YCTZBtujryw

name: ANAÏS IN LOVE - My Fate is in Your Hands

overview: A young woman struggling to stay on top of everything in her life meets a married publisher and begins an affair with him.

title: Les Amours d’Anaïs

overview: Anaïs a trente ans et pas assez d’argent. Elle a un amoureux qu’elle n’est plus sûre d’aimer. Elle rencontre Daniel, à qui tout de suite elle plaît. Mais Daniel vit avec Emilie… qui plaît aussi à Anaïs. C’est l’histoire d’une jeune femme qui s'agite. Et c’est aussi l’histoire d’un grand désir.

title: Anaïs in Love

title: 阿娜伊斯的爱恋

overview: 阿娜伊斯 30 岁，身无分文。她有一个男友，但她不确定自己是否爱他了。她遇到了出版商丹尼尔，丹尼尔立即爱上了她，但阿娜伊斯又爱上了丹尼尔的同居伴侣艾米莉。这是一个不安的年轻女子的故事，同时也是一个关于内心欲望的故事。

title: Влюблённости Анаис

overview: Анаис 13 лет и ей не хватает денег. У неё есть парень, но она не уверена, что любит его. Анаис встречает Даниеля, но тот живёт с Эмили, которая... понравилась Анаис. Это история о беспокойной молодой женщине и неудержимом желании.

title: Los amores de Anaïs

overview: Anaïs tiene treinta años, pero no tiene mucho dinero. Tiene un novio al que cree que ya no ama. Anaïs conoce a Daniel, quien inmediatamente se enamora de ella. Pero Daniel vive con Émilie... que también se interesa por Anaïs.

title: Gli amori di Anaïs

overview: Anaïs ha trent'anni, soldi in tasca pochi. Non sta mai ferma, non sta mai zitta, è perennemente in ritardo. Sembra vivere l'attimo, senza preoccuparsi mai delle conseguenze. Deve finire di scrivere la tesi, è in ritardo con l'affitto, ha un fidanzato che forse non ama più, al quale rivela di essere incinta quasi distrattamente. L'incontro con un editore che ha il doppio dei suoi anni la porterà a iniziare qualcosa: ma ad intrigarla sarà, molto di più, la compagna di lui, scrittrice e saggista di successo. Una donna che, forse, è tutto quello che Anaïs vorrebbe diventare. S'incontrano per caso. Poi Anaïs troverà il modo di incontrarla di nuovo.

title: Os amores dela

overview: Anaïs é uma mulher de 30 anos que está falida e tem um namorado que ela acredita não amar mais. Até que um dia ela conhece Daniel, e ele imediatamente se apaixona por ela. Daniel é casado com Emilie, por quem Anaïs acaba se apaixonando perdidamente....

title: Les Amours d’Anaïs

overview: Anaïs a trente ans et pas assez d’argent. Elle a un amoureux qu’elle n’est plus sûre d’aimer. Elle rencontre Daniel, à qui tout de suite elle plaît. Mais Daniel vit avec Emilie... qui plaît aussi à Anaïs. C’est l’histoire d’une jeune femme qui s’agite. Et c’est aussi l’histoire d’un grand désir.

title: Der Sommer mit Anaïs

overview: Anaïs ist dreißig und pleite. Sie hat einen Liebhaber, aber sie ist sich nicht sicher, ob sie ihn noch liebt. Sie lernt Daniel kennen, der sich sofort in sie verliebt. Doch Daniel lebt mit Émilie zusammen, in die sich Anaïs ebenfalls verliebt. Dies ist die Geschichte einer rastlosen jungen Frau. Und die Geschichte einer tiefen Sehnsucht.

title: Les Amours d’Anaïs

overview: Anaïst teljesen össze van törve, úgy érzi, hogy már képtelen szeretni, váratlanul azonban felbukkan az életében Danielle, és minden örökre megváltozik.

title: 아나이스 인 러브

overview: 서른 살, 아나이스의 인생은 오직 그녀 자신을 중심으로 숨가쁘게 돌아간다.  견고할 것만 같았던 아나이스의 세상은 그녀에게 반한 다니엘이 아닌, 그의 파트너 에밀리를 만나면서 흔들리기 시작하는데…

title: Les Amours d’Anaïs

overview: Anaïs tiene 30 años y es inestable en lo económico y en el amor. Tiene un novio al que ya no ama. Anaïs conoce a Daniel, quien inmediatamente se enamora de ella. Pero Daniel vive con la escritora Émilie, y Anaïs se queda prendada de ella y de su seguridad en sí misma.

title: Zakochana Anais

overview: Anaïs przemierza ulice Paryża na rowerze. Jest roztargniona, niedyskretna, zawsze się spóźnia. Jednak trudno odmówić jej uroku. Młoda kobieta zdaje sobie sprawę, że w jej życiu nastąpią poważne zmiany. Związek z Raoulem należy już do przeszłości, na dodatek Anaïs musi zmierzyć się z chorobą matki.

title: Οι Έρωτες της Αναΐς

overview: Η 30χρονη και άνεργη Αναΐς, που προσπαθεί να ολοκληρώσει την πανεπιστημιακή διατριβή της, χωρίζει με τον νεαρό εραστή της κι ερωτεύεται τον μεγαλύτερό της σε ηλικία συγγραφέα Ντανιέλ. Όταν όμως γνωρίσει τη σύζυγό του Εμιλί θα παθιαστεί ακόμα περισσότερο μαζί της.

title: Els amors de l’Anaïs

overview: Anaïs té trenta anys, però no té gaires diners. Té un xicot que creu que ja no estima. Anaïs coneix Daniel, que immediatament se n'enamora. Però Daniel viu amb Émilie... que també s'interessa per Anaïs.

title: 安妮詩快跑

overview: 坎城國際影評人週60周年，金攝影機獎好評推薦，騎著單車橫衝直撞穿梭於巴黎鬧區的女孩，她是個貧困、付不出房租，卻又渴望獲得關注的女孩，離開不再愛的情人，搭上了中年大叔文學編輯，不料他心狠又無趣；於是她將精力轉向作家妻子身上。從巴黎到布列塔尼，女孩瘋狂追逐，展開一場曖昧不可言喻情誼關係…

title: 安妮詩快跑

overview: 坎城國際影評人週 60 週年，金攝影機獎好評推薦，騎著單車橫衝直撞穿梭於巴黎鬧區的女孩，她是個貧困、付不出房租，卻又渴望獲得關注的女孩，離開不再愛的情人，搭上了中年大叔文學編輯，不料他心狠又無趣；於是她將精力轉向作家妻子身上。從巴黎到布列塔尼，女孩瘋狂追逐，展開一場曖昧不可言喻情誼關係…

title: Iubirile lui Anaïs

overview: Anaïs, o tânără de aproape 30 de ani, aleargă mereu dintr-o relație și dintr-un proiect în altul, fără să-și găsească locul, până când se îndrăgostește de partenera mai în vârstă a unui bărbat cu care are o aventură. Încercând să deslușească ce simte cu adevărat și ce vrea de la viața ei, Anaïs petrece o vară între Paris și o casă de la țară, unde legăturile complicate dintre cei implicați o obligă să se confrunte cu propriile dorințe și alegeri.

character: Anaïs

character: Émilie

character: Daniel

character: Christian Jouannet

character: François (le père d'Anaïs)

character: La mère d'Anaïs

character: Raoul

character: Balthazar

character: Yoann

character: Odile

character: Catherine

character: L'homme de 40 ans

character: Axel

character: La propriétaire

character: Le touriste coréen

character: La touriste coréenne

character: Georges

character: Le vétérinaire

character: La cliente de la librairie

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Producer

job: Co-Producer

title: Влюбленности Анаис

title: Anaïs in Love

title: Любовите на Анаис

title: Les amours d'Anaïs

title: Der Sommer mit Anaïs

title: Gli amori di Anaïs

title: Les amours d’Anaïs

title: Zakochana Anais

title: Anaïs in Love

title: Los amores de Anaïs

title: Els amors de l’Anaïs

title: Les amours d’Anaïs

title: Anais Aşık

title: Anaïs in Love

title: Anaïs in Love

title: Los amores de Anaïs

title: 阿娜伊斯的爱恋

title: 安娜诗快跑

title: 阿娜伊斯的爱情生活

title: 爱·难按捺


title: La légende du canot d'écorce

title: La légende du canot d'écorce

overview: Un court métrage d'animation inspiré par La légende du canot d'écorce, mieux connue sous le nom de La chasse-galerie. Publié pour la première fois en 1891 par Honoré Beaugrand, ce conte folklorique raconte l'histoire de bûcherons qui, partis travailler dans un camp isolé dans la vallée de la rivière Gatineau pour l'hiver, concluent un pacte avec le diable pour pouvoir passer la veille du jour de l'An auprès de leurs parents et amis.

title: La légende du canot d'écorce

overview: Ce conte folklorique raconte l'histoire de bûcherons qui, partis travailler dans un camp isolé dans la vallée de la rivière Gatineau pour l'hiver, concluent un pacte avec le diable pour pouvoir passer la veille du jour de l'An auprès de leurs parents et amis.

original_title: La légende du canot d'écorce


title: Dancing On

overview: After thirty years of marriage, Sandra finds out that her husband is having an affair with his best friend. She immediately leaves him and has no choice but to seek refuge in her childhood home, where her sister Danie still lives. The sisters couldn’t be more different. Danie, a stubborn single with a dog and the heart of a social justice warrior vs. Sandra, a bourgeois housewife with decades of a secure lifestyle on a posh vineyard behind her. Their cohabitation starts out rocky to say the least… But with the help of close buddies Roberto and Lucien, Danie coaxes Sandra into joining their local dance troupe, and reconnect with the greatest joy and talent of her youth. Through their shared passion for dance and the solidarity of the troupe’s other dancers, the sisters embark on a fresh life path. Because, really, it’s never too late... even to fall in love again.

title: Alors on danse

overview: Sandra découvre, après 30 ans de mariage, que Paul la trompe avec sa meilleure amie. Elle le quitte sur le champ et n’a d’autre choix que de retourner dans la maison de son enfance, où vit toujours sa sœur Danie. La cohabitation sera mouvementée car tout les oppose. Tout, excepté leur passion commune pour la danse. La danse, c’est également l’occasion de retrouver Roberto, Lucien et une nouvelle manière de se projeter vers l’avenir. Et si ce saut en avant était précisément ce dont Sandra et Danie avaient besoin ?

title: Dancing On

title: Baila con la vida

overview: Tras 30 años de matrimonio, Sandra descubre que su marido le está siendo infiel con su mejor amiga. Esto hace que decida dejarle inmediatamente. Como resultado, no le quedará más remedio que volver a la casa de su infancia, donde vive su hermana Danie. Pero la convivencia no será facil, y aunque las diferencias son mayores que las afinidades, existe algo que las une: la danza. El baile se convertirá en una vía de escape para ambas y en una nueva forma de vivir la vida.

title: Давай потанцуем

overview: Французский ремейк британской комедии «Познакомься с новыми обстоятельствами». В жизни Сандры происходит непредвиденный поворот, когда на семейном торжестве по случаю выхода её почтенного мужа на пенсию, она застает его с любовницей. В результате Сандра решает сбежать из их семейного поместья, поселившись в старом домике своей сестры Дэни, которая напоминает ей о давно забытом увлечении — танцах.

title: Alors on danse

overview: Když Sandra po třiceti letech manželství zjistí manželovu nevěru, okamžitě ho opustí a hledá útočiště v domě svých rodičů, kde stále žije její sestra Danie. Obě sestry se od sebe těžko mohou více lišit a začátky jejich nového soužití nejsou snadné. Vše se však změní, když se Sandra s Danielovým přispěním připojí k místnímu tanečnímu klubu. Nikdy není pozdě jít za svými sny a zamilovat se...

title: Tancovať ďalej

overview: Keď Sandra po tridsiatich rokoch manželstva objaví manželovu neveru, okamžite od neho odíde a hľadá útočisko v rodičovskom dome, kde ešte stále žije jej sestra Danie. Obe sestry by len ťažko mohli byť rozdielnejšie a začiatky ich nového spolužitia nie sú jednoduché. Všetko sa však zmení, keď sa Sandra aj s prispením Danie pridá k miestnemu tanečnému krúžku. Na plnenie snov a na lásku totiž nikdy nie je neskoro...

title: Balla amb la vida

overview: Després de 30 anys de matrimoni, la Sandra descobreix que el seu marit li està sent infidel amb la seva millor amiga. Això fa que decideixi deixar-lo immediatament. Com a resultat, no li quedarà més remei que tornar a casa de la seva infància, on viu la seva germana Danie. Però la convivència no serà fàcil, i encara que les diferències són més grans que les afinitats, hi ha alguna cosa que les uneix: la dansa. El ball esdevindrà una via d'escapament per a totes dues i una nova forma de viure la vida.

title: לרקוד ולהתאהב

overview: עיבוד מחודש לסרט "אהבה מריקוד ראשון". לאחר 30 שנות נישואים מגלה סנדרה שבעלה מנהל רומן עם חברתה הטובה ביותר. היא עוזבת אותו מיד ובחוסר ברירה חוזרת לעיירת ילדותה, בו מתגוררת עדיין אחותה הרווקה דאני. השתיים שונות אחת מן השנייה והמגורים המשותפים מייצרים הרבה אי הבנות, אלא שאז דווקא חוג ריקוד בעיירה מחבר ביניהן מחדש, מפיח חיים חדשים בסנדרה ודרכו היא מבינה כי אף פעם גם לא מאוחר להתאהב

title: Vsi na ples

overview: Sandra po tridesetih letih zakona ugotovi, da jo njen mož vara s prijateljico. Seveda ga takoj zapusti, in ker nima kam, se zateče v svojo rojstno hišo, kjer pa živi njena sestra Danie. Sestri ne bi mogli biti bolj različni. Danie je trmasta, samska ženska s psom in uporniškim srcem ter s čutom za socialno pravičnost. Sandra pa je premožna malomeščanka, ki je trideset let živela v varnem zavetju prestižne vinogradniške rezidence. Med njima se takoj zaiskri in pride do medsebojnih obračunavanj. K sreči ju spravita k pameti Roberto in Lucien, dobra Daniejina prijatelja. Življenje pa ubere tako pot, da Danie vpelje svojo sestro v plesni tečaj, kar ponovno prebudi Sandrino mladostno strast …

title: Baila con la vida

title: Alors on danse

overview: Bien décidée à reprendre sa vie en main après avoir découvert les infidélités de son mari, Sandra se réfugie chez sa sœur Danie. A l’opposé l’une de l’autre, elles se retrouvent autour de leur passion commune : la danse. Avec les pieds nickelés de la chorégraphie Lucien et Roberto, des amis de sa sœur, Sandra trouve enfin la liberté et le grain de folie qui manquaient à sa vie. Une nouvelle vie commence : parce qu’on a tous le droit à une deuxième danse !

character: Danie

character: Sandra

character: Lucien

character: Roberto

character: Aline

character: Paul

character: Juliette

character: Pierre

character: Sophie

character: Riad

character: Rozenn

character: Le maire

character: La promotrice immobilière

character: Le maître d'hôtel

character: Le policier

character: Danseur

character: Danseuse Flash-Mob (uncredited)

character: Le facteur

job: Executive Producer

job: Set Decoration

job: Costume Design


title: My Old Man

overview: The documentary "Mon vieux" (My old man) lifts the veil of fear to discover the complex and delicate world of Alzheimer's disease. A universe where our rationality comes up against the surrealism of an altered brain. Living in another reality also becomes the daily lot of our loved ones. With tenderness, delicacy and respect, "Mon Vieux" plunges into the life of a patient and his caregiver, a father and his son: Paul and Elie Semoun.  Elie Semoun spends most of his free time with his father Paul. Elie is a caregiver like any other. The complicity and tenderness of the two men are obvious. But Elijah watches helplessly as his father loses his memory. He tries to preserve and maintain his father's social ties in order to fight against the tendency to withdraw into himself. How do you continue to communicate with someone who is losing the meaning of words, take care of him and manage your own stress?

title: My Old Man

title: Mon vieux

overview: Mon Vieux est un road-documentaire vif, une course poursuite pleine de tendresse où les souvenirs se noient dans la maladie d'Alzheimer. La relation complice et pleine de rires d'Elie et Paul Semoun illustre une autre facette de cette terrible maladie. Celle des aidants. Ceux qui doivent se battre pour communiquer, ceux qui tentent de mettre un pied dans l'univers surréel du malade, pour garder le lien, pour avoir des réponses avant la disparition. Car au-delà de la difficulté du quotidien, la maladie va réveiller certains secrets de famille...

character: Elie

job: Director

original_title: Mon vieux


title: The Loan

title: Le crédit

overview: Dans le bureau du conseiller clientèle d'une grande banque, un client sollicite un crédit. Mais voilà, les garanties financières présentées sont insuffisantes et le banquier refuse le crédit. Après avoir expliqué...

title: The Loan

job: Author

original_title: Le crédit


title: Atlantique, l'océan et le feu

title: Atlantique, l'océan et le feu

overview: La dorsale médio-atlantique appartient aux trois zones d'activités sismiques les plus importantes de la planète : ses volcans créent ainsi parfois de nouvelles îles.

character: Narration

original_title: Atlantique, l'océan et le feu


title: Casse-Noisette

title: Casse-Noisette

overview: Le soir de Noël, deux jeunes enfants reçoivent, entre autres cadeaux, un drôle de casse-noisette. Celui-ci a la forme d'un petit bonhomme avec de grandes dents. Alors que la fête touche à sa fin et que les membres de la famille vont se coucher, la petite fille, Clara, s'attarde dans la chambre des jouets, irrésistiblement attirée par le casse-noisette. Sur les coups de minuit, tous les jouets prennent vie. L'étrange casse-noisette se transforme en prince et les emporte tous vers le pays des fées.

original_title: Casse-Noisette


title: Thé, café ou chocolat - l'histoire dans nos tasses

title: Čaj, káva, čokoláda

overview: Dějiny čaje, kávy a čokolády na evropských stolech... Během tří staletí se čaj, káva a čokoláda staly nepostradatelnou součástí našich snídaní. Tyto tři plodiny původem z Afriky, Ameriky a Asie radikálně proměnily evropský životní styl. Dnes si neumíme představit, že bychom je nekonzumovali. A přitom vůbec nepřemýšlíme, jak se k nám dostaly. Dovoz kávy souvisel s italským středomořským obchodem a křížovými výpravami. Má tedy nejdelší tradici. Čokoláda dorazila do Španělska na konci 16. století ze španělských kolonií v Americe. A čaj přivezla do Evropy holandská Východoindická společnost na začátku 17. století. Tyto exotické produkty zdolaly oceány, zlákaly papeže a panovníky a pak i šlechtu a měšťanstvo, aby se nakonec staly žádaným artiklem, ale i předmětem jednoho z nejkrutějších obchodů v historii.

title: Čaj, káva, čokoláda

overview: História čaju, kávy a čokolády na európskych stoloch... V priebehu troch storočí sa čaj, káva a čokoláda stali neodmysliteľnou súčasťou našich raňajok. Tieto tri plodiny pochádzajúce z Afriky, Ameriky a Ázie radikálne zmenili európsky spôsob života. Dnes si nevieme predstaviť, že by sme ich nekonzumovali. A pritom sa ani nezamýšľame nad tým, ako sa k nám dostali. Dovoz kávy súvisel s talianskym stredomorským obchodom a križiackymi výpravami. Má teda najdlhšiu tradíciu. Čokoláda sa do Španielska dostala koncom 16. storočia zo španielskych kolónií v Amerike. Čaj do Európy priniesla holandská Východoindická spoločnosť na začiatku 17. storočia. Tieto exotické výrobky preplávali oceány, lákali pápežov a panovníkov, potom šľachtu a meštianstvo, aby sa nakoniec stali žiadaným tovarom, ale aj predmetom jedného z najkrutejších obchodov v dejinách...

job: Director of Photography

title: Tea, Coffee & Chocolate – History in a Cup


title: Mind of a Giant

title: Dans la tête des éléphants

overview: Mike Chase et son équipe de scientifiques poursuivent leur observation des derniers éléphants sauvages d'Afrique. Le commerce de l'ivoire produit toujours ses terribles effets. Comment protéger cette espèce menacée par la cupidité ? En analysant leurs déplacements et leur cerveau, les chercheurs comprennent que les éléphants sont capables de mémorisation. Différents tests avec des miroirs et des hauts parleurs montrent qu'ils communiquent entre eux et se transmettent des informations. Ainsi, ils peuvent nourrir un esprit de vengeance. Comme chez les grands primates et les cétacés, les éléphants sont eux aussi des créatures complexes dotées d'une véritable conscience de soi.

title: Jättiläismieli

overview: Ohjelmassa tutkitaan, millaista on olla norsu. Se selviää täysin uudenlaisen, tätä ohjelmaa varten tehdyn tutkimuksen avulla. Koskaan ennen ei yhdessä norsudokumentissa ole esitelty näin paljon uutta tutkimustietoa. Afrikan karunkauniin luonnon keskellä kuvattu ohjelma muuttaa käsityksemme maailman suurimmasta maanisäkkäästä.

title: Mind of a Giant

original_title: Mind of a Giant


title: Raymond Bernard, une carrière française

title: Raymond Bernard, une carrière française

overview: Un film documentaire sur l’œuvre et la vie de Raymond Bernard.

character: Self

original_title: Raymond Bernard, une carrière française


title: The Visitor

overview: In this sci-fi short, a mysterious woman prepares to return to her place in the stars.

title: The Visitor

original_title: La Visiteuse


title: BLANKO

overview: Following the success of his miniseries, Marc "Kemar" Jarousseau brings back his character Detective le Blanko in a bigger and longer adventure five years after the last episode aired.

title: BLANKO

title: BLANKO

overview: L'inspecteur Le Blanko est de retour pour une nouvelle affaire.

character: Frederik Le Blanko

character: Jackson

character: Bertrand

character: Bianca

character: Prêtre

character: Casper

character: Jeune Blanko

job: Editor

job: Scenario Writer

job: Assistant Director

job: Screenplay

original_title: BLANKO

title: L'inspecteur Blanko


title: Face à ce qui se présente

title: Face à ce qui se présente

overview: Variation sur deux écrans. - Pourquoi pensez-vous qu’elle voudrait ? - Ça se voit. - À quoi ? - Je ne sais pas. - Vous venez de me dire que ça se voit, donc vous le voyez. À quoi le voyez-vous ? Vous le voyez, vous le sentez, il y a des signes... Décrivez les moi. - Je vous le jure, je ne sais pas... Mais pourquoi cela vous intéresse-t-il tellement ?

title: Face à ce qui se présente

original_title: Face à ce qui se présente


title: In Search of the Temple

overview: You are, no doubt, already familiar with such literary quotations as "In search of lost time" (A la recherche du temps perdu) or "Those living pillars which gaze at us", as per Napoleon Bonaparte, when faced with the famous pyramids of Egypt?

title: In Search of the Temple

original_title: À la recherche du temple


title: Bernard Blier, façon puzzle

overview: In a career spanning more than half a century, Bernard Blier has shot more than 180 films. He alone represents a history of French cinema without having spent his time cultivating its legend. He crossed his century as an actor with the modesty of a craftsman. He believed in learning, know-how and transmission. He considered himself, like the butcher or the cabinetmaker, as a man useful to his fellow men. Bernard Blier found in Louis Jouvet, who was his teacher at the Conservatory, a master at playing, a mentor and even a spiritual father. Jouvet taught Blier the love of acting, theater and Molière. And if he knew how to take hold of Michel Audiard's best tirades like no one else, notably those of the "Tontons Flingueurs", it is to this apprenticeship that he owes it.

title: Bernard Blier, façon puzzle

overview: En plus d'un demi-siècle de carrière, Bernard Blier a tourné plus de 180 films. Il représente à lui seul une histoire du cinéma français sans avoir passé son temps à cultiver sa légende. Il a traversé son siècle de comédien avec la modestie de l'artisan. Il croyait à l'apprentissage, au savoir-faire et à la transmission. Il se considérait, à l'instar du charcutier ou de l'ébéniste, comme un homme utile à ses semblables. Bernard Blier a trouvé en Louis Jouvet, qui fut son professeur au Conservatoire, un maître à jouer, un mentor et même un père spirituel. Jouvet a enseigné à Blier l'amour du jeu, du théâtre et de Molière. Et s'il a su s'emparer comme personne des meilleures tirades de Michel Audiard, notamment celles des « Tontons flingueurs », c'est à cet apprentissage qu'il le doit.

title: Bernard Blier, façon puzzle

character: Self (archive footage)

job: Writer

original_title: Bernard Blier, façon puzzle


title: Welcome To The Other Side

overview: Jean-Michel Jarre took fans into the New Year 2021 with a live-stream trailblazing concert-spectacular set in the virtual environment of the planetary landmark Notre-Dame de Paris. The live show combined life-like concert visuals in VR with a real live studio performance. The groundbreaking production left many viewers wondering which parts were real, and which were virtual.

title: Jean-Michel Jarre - Virtual Notre-Dame - Welcome To The Other Side

overview: « Welcome to the Other Side » est une expérience de concert gratuite unique, mondiale et ouverte à tous, dont l'ambition, au-delà de célébrer la nouvelle année de manière futuriste et festive, est d'envoyer un message d'espoir pour 2021 et pour la fin des temps sombres que nous traversons tous cette année : une invitation numérique et virtuelle de Paris, Ville Lumière, métropole animée des Arts et de la Culture et abritant la cathédrale la plus célèbre du monde. Notre-Dame a une place unique dans l'imaginaire collectif, c'est un symbole de la force et du patrimoine mondial qui nous unit.

title: Welcome To The Other Side

overview:
Jean-Michel Jarre připravil přenos svého velkého koncertu, který se  promítal na virtuální katedrálu Notre-Dame. Vizuální svět, který stvořil, představí v 3D architektonické laserové scénografii.
 Koncert se jmenuje Welcome to the Other Side a. Odehrál se 31. prosince ve 23:25 hodin. Zároveň je nadějí pro rok 2021, že temné časy končí.

title: Welcome To The Other Side

overview: Alla vigilia di Capodanno, con l'aiuto dell'UNESCO e della Città di Parigi, Jean-Michel Jarre ha tenuto un concerto immersivo nella Cattedrale di Notre-Dame con tecnologia virtuale. Questo concerto unico ha attirato più di 75 milioni di persone.

title: Jean Michel Jarre: Live In Notre Dame VR ( Welcome To The Other Side)

overview: En la víspera de Año Nuevo, con la ayuda de la UNESCO y la ciudad de París, Jean-Michel Jarre ofreció un concierto inmersivo en la catedral de Notre-Dame con tecnología virtual.

title: Welcome To The Other Side

overview: Jean-Michel Jarre läutete das neue Jahr mit einem bahnbrechenden Live-Stream-Konzertspektakel ein. Die Live-Show kombinierte lebensechte Konzertvisualisierungen in VR mit einer realen Live-Performance im Studio. Die bahnbrechende Produktion ließ viele Zuschauer fragen, welche Teile real und welche virtuell waren. Welcome To The Other Side wurde in der Silvesternacht in Zusammenarbeit mit VRrOOm, der Stadt Paris und unter der Schirmherrschaft der UNESCO produziert - und wurde zum offiziellen Mitternachtsbild und Countdown aus Paris. Jean-Michel Jarre trat live aus dem Studio Gabriel in der Nähe der Kathedrale in Paris auf, während sein Avatar im Inneren einer virtuellen Notre-Dame spielte. Das 50-minütige Konzert mit Titeln aus Jarres jüngstem Album Electronica sowie neuen, überarbeiteten Versionen seiner Klassiker Oxygène und Equinoxe gab der Welt einen virtuellen Einblick in das legendäre Wahrzeichen auf futuristische und festliche Weise.

title: Welcome To The Other Side

title: Jean-Michel Jarre: Welcome to The Other Side

overview: Jean-Michel Jarre tog med fansen in i det nya året 2021 med en banbrytande konsert-spektakulär livestreaming i den virtuella miljön i det planetariska landmärket Notre-Dame de Paris. Liveshowen kombinerade verklighetstrogna konsertbilder i VR med ett riktigt liveuppträdande i studion. Den banbrytande produktionen fick många tittare att undra vilka delar som var verkliga och vilka som var virtuella.

job: Visual Effects

job: Sound

job: Compositor

original_title: Welcome To The Other Side

title: Jean Michel Jarre - Live In Notre Dame - Welcome To The Other Side


title: Jean-Michel Jarre - Alone together

title: Jean-Michel Jarre - Seuls ensemble

overview: « Alone Together » (« Seuls ensemble » en français) est un concert virtuel diffusé en direct et en réalité virtuelle sur internet, donné par le musicien français Jean-Michel Jarre à l'occasion de la Fête de la musique 2020.

title: Jean-Michel Jarre - Alone together

overview: "Alone Together" is een virtueel concert dat live en in virtuele realiteit op internet wordt uitgezonden door de Franse muzikant Jean-Michel Jarre ter gelegenheid van het Fête de la Musique 2020.

original_title: Jean-Michel Jarre - Alone together


title: Fortune Guru

overview: Fortune Guru Chandramukhi Saravana Krishnagiri Maharaja answers all your questions. Guaranteed results. Available by appointment 7 days a week.

title: Fortune Guru

overview: Le Fortune Guru Chandramukhi Saravana Krishnagiri Maharaja répond à toutes vos questions. Résultats garantis. Reçoit sur rendez vous 7j/7.

title: Fortune Guru

original_title: Fortune Guru


title: Wilson

overview: In life, Wilson makes choices with disconcerting ease. Except that, in fact, Wilson has a trick, a secret...

title: Wilson

overview: Dans la vie, Wilson fait des choix avec une facilité déconcertante. Sauf qu’en fait, Wilson a une astuce, un truc...

title: Wilson

original_title: Wilson


title: Telephone calls

overview: The autopsy report of a leg found floating on the Seine, the voice mail of a missing girl and the appearance of a ghost in her home.

title: Telephone calls

job: Colorist

job: Sound Designer

original_title: Appels Téléphoniques

production_countries: CL FR


title: Je suis timide

overview: Jacky is in love with a girl, but he has never spoken to her. With the help of his friend Francis, he has finally decided to reveal his feelings to her. By going to talk to her? No. A small gift left on her doorstep will do the trick.

title: Je suis timide

overview: Jacky est amoureux d’une fille, mais il ne lui a encore jamais parlé. Avec l'aide de son compère Francis, il s’est enfin décidé à lui révéler sa flamme. En allant lui parler ? Non. Un petit cadeau déposé sur son palier fera l'affaire.

title: Je suis timide

original_title: Je suis timide


title: Invisible

overview: Pierre, a pigment geneticist, likes to be invisible to others. When he finds himself forced to work with Lucie, the girl he secretly loves, he panics. He develops a chemical that, instead of helping him cope with his shyness, actually makes him invisible. However, it is thanks to his invisibility that Pierre gradually becomes visible again to Lucie.

title: Invisible

overview: Pierre, généticien pigmentaire, aime être invisible aux yeux des autres. Lorsqu'il se retrouve contraint de travailler avec Lucie, la fille qu'il aime secrètement, il panique. Il met au point un produit chimique qui, au lieu de l'aider à faire face à sa timidité, le rend réellement invisible. Pourtant, c'est bien grâce à son invisibilité que Pierre va peu à peu redevenir visible aux yeux de Lucie.

title: Invisible

character: Lucie

character: Pierre

character: Michel

character: M. Pivert

character: Membre du jury 1

character: Membre du jury 2

character: Serveur

original_title: Invisible


title: La Bible animée - Volume 1

title: La Bible animée - Volume 1

overview:
Il a fallu deux ans de travail pour la création de ce premier DVD de la Bible Animée. Il ouvre une grande série consacrée à l'histoire des personnages de la Bible en présentant trois grandes figures : Noé, David et Jonas sur un format de 7 mn 30 par histoire.  La réalisation extrêmement soignée est un merveilleux outil d'enseignement de l'histoire biblique pour les enfants à partir de 4 ans. Elle allie une image remplie de poésie à un univers sonore très riche qui nous plonge immédiatement dans l'histoire. Les enfants auront plaisir à voir et à revoir ces belles réalisations remplies d'aventures propres à éveiller leur imaginaire et leur spiritualité.
 Bonus : Pour fêter le lancement du volume 1 de la Bible Animée, deux dessins animés d'éveil à la foi sont ajoutés en bonus dans ce DVD : « L'Annonciation » et la « Nativité », ainsi que la bande annonce du prochain DVD volume 2 de la Bible Animée.

original_title: La Bible animée - Volume 1


title: Les Failles (Documentaire)

Pomme - Les failles (Documentaire)

type: Featurette

overview: A thirteen-minute documentary revisiting the conception of Pomme's latest album, "Les Failles".

title: Les Failles (Documentaire)

original_title: Les Failles (Documentaire)


title: Nono Nénesse

overview: Two adults play babies and wild antics ensue.

title: Nono Nénesse

character: Nénesse

character: Nono

character: Arthur

character: Poupette

original_title: Nono Nénesse


title: The Méliès Mystery

overview: A documentary that details the process of restoring 270 of the 520 lost films of pioneering director Georges Méliès, all orchestrated by a Franco-American collaboration between Lobster Films, the National Film Center, and the Library of Congress.

title: The Méliès Mystery

title: Das Geheimnis Georges Méliès

overview: 1923, kurz vor dem Bankrott, verbrannte der Filmpionier Georges Méliès alle Originalnegative seiner frühen Meisterwerke. Fast ein Jahrhundert später wurden Dutzende seiner Negative in der Library of Congress entdeckt. Wie hat er seinen letzten Trick gemacht?

title: Le Mystère Méliès

overview: Fils d'un fabricant de chaussures, Georges Méliès décide de se consacrer à la magie. En 1888, il emploie sa part d'héritage pour racheter le Théâtre Robert-Houdin, boulevard des Italiens, où ses spectacles féeriques attirent les foules. Sept ans plus tard, ébloui par l'image animée des frères Lumière, il se lance dans un art naissant, le cinéma. Sa soif de féeries l'amène à inventer les effets spéciaux. Mais l'évolution du goût du public et le passage du cinéma à l'ère industrielle escamote sa machine à rêves. Oublié, il finira par tenir un magasin de jouets dans la gare Montparnasse. En 1923, dans un accès de désespoir, il détruit les négatifs de ses films. Depuis, les cinéphiles du monde entier ont retrouvé et restauré des bobines.

title: 멜리에스 미스터리

title: Georges Méliès, filmový čaroděj

overview: Snílek, vizionář a průkopník aneb překrásné dílo a nesnadný život jednoho legendárního umělce... Georges Mélies (1861–1938) začínal jako pouťový eskamotér, předváděl na jevišti kouzelnické výstupy, promýšlel nejrůznější iluzionistické triky, konstruoval mechanismy automatů, které připomínaly umělou bytost podobnou člověku. Avšak proslavily jej stovky krátkých filmů, které vytvořil na úsvitu kinematografie, na přelomu 19. a 20. století. Stal se totiž průkopníkem všech pozdějších sci-fi a fantasy filmů. Úspěšně spojoval komickou nadsázku s napětím. Propracoval první filmové triky, kterými dobové publikum ohromoval. A některými snímky vstoupil do dějin, třeba Cestou na Měsíc. Ačkoli jeho filmařské podnikání ztroskotalo, zapomenut nebyl. Jako jedna z důležitých postav se prolnul do hraného filmu Hugo a jeho velký objev. Dnes se můžete podívat na životopisný dokument s množstvím archivních ukázek z legendárních snímků.

title: El misterio de Méliès

overview: Hijo de un fabricante de zapatos, Georges Méliès decidió dedicarse a la magia. En 1888, utilizó su parte de la herencia para comprar el Teatro Robert-Houdin, en el Boulevard des Italiens, donde sus espectáculos de cuentos de hadas atrajeron a multitudes. Siete años después, deslumbrado por la imagen animada de los hermanos Lumière, se lanza a una nueva forma de arte, el cine. Su sed de encantamiento lo llevó a inventar efectos especiales. Pero la evolución del gusto del público y el paso del cine a la era industrial acabaron con la máquina de sus sueños. Olvidado, acaba regentando una juguetería en la estación de tren de Montparnasse. En 1923, en un ataque de desesperación, destruyó los negativos de sus películas. Desde entonces, cinéfilos de todo el mundo han encontrado y restaurado varias de sus películas.

character: Narrator

character: (voice)

character: Self

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

job: Producer

job: Music

original_title: Le Mystère Méliès

title: Das Geheimnis Georges Méliès


title: Noël au soleil ou sous la neige

title: Noël au soleil ou sous la neige

overview: Noël au soleil ou sous la neige : leurs incroyables fêtes de fin d'année  Imaginez Noël sous le soleil du Brésil, dans les neiges de Laponie ou au milieu du désert de Tunisie... Les fêtes de fin d'année sont toujours l'occasion de partager des moments de joie et de bonheur. Et ces derniers temps, peut-être encore plus que jamais... Dans ce document, Karine Ferri vous emmène passer les fêtes avec des Français pas tout à fait comme les autres. De Halloween à Noël, en France ou à l'autre bout du monde, ils ont décidé de faire de ces évènements une fête inoubliable ! Comme Magali et Eric qui se sont offert le rêve de toute une vie : passer le 25 décembre en famille et en maillot de bain, sous le soleil du Brésil

original_title: Noël au soleil ou sous la neige