title: Adémaï au Moyen Âge

overview: Joan Of Arc has just released Orléans (1429)but the English are still here to stay . The fortress of Châteauneuf is hold by Lord Pickwickdam

title: Adémaï au Moyen Âge

overview: 1429, Adémaï se fait enlever sa femme le soir de ses noces. Après bien des péripéties, il ne la retrouvera que pour la voir partir au bras d'un autre...

title: Adémaï au Moyen Âge

title: Adémaï au Moyen Âge

character: Adémaï

character: Lord Pickwickdam

job: Script

job: Compositor

job: Story

job: Cinematography

original_title: Adémaï au Moyen Âge

title: Ademai w sredniowieczu

country: PL


title: Les Deux Réalités

status: Released

title: Les Deux Réalités

overview: A Milan se déroule, sous la direction d'un intègre Président, le procès d'un jeune Italien, Louis Loris, accusé d'avoir assassiné sa maitresse, Marie-Louise.  Les témoins présentent Louis comme un dévoyé qui, après avoir tenté d'abuser de Marie-Louise, jeune orpheline z sa mère, l'obligea a vivre avec lui.  Un ancien avocat du barreau va prouver son innocence quant au meurtre. Malgré tout, Loris décèdera à son procès, d'une crise cardiaque.

title: Les Deux Réalités

character: Cidoni

type: Cast

original_title: Les Deux Réalités

original_language: fr


title: Mémoires d'un flic

type: Poster

overview: In Marseille, crime squad captain Dominique fights against racketeers and tries to put a young man back on the right track.

title: Mémoires d'un flic

overview: Le commissaire Dominique exerce ses fonctions à Marseille et a maille à partir avec une bande de racketteurs, à laquelle son fils Gérard se trouve mêlé. Cela par l'intermédiaire d'un ancien camarade de combat, Fred, imprudemment fourvoyé chez ces gangsters. Malgré les avis de Dominique, peu écouté, Fred se compromet jusqu'au meurtre d'un dénommé Marco; il va même descendre un autre malfrat, lorsqu'il est abattu par le commissaire lui-même. Le métier a été le plus fort. Dominique a dû sacrifier un garçon qu'il estimait en dépit de ses erreurs.

title: Mémoires d'un flic

character: Principal Commissioner Henri Dominique

character: Lola

character: Betty

character: Marthe

character: Barmaid

character: Marco

character: Politician

character: President of the Court

character: Gérard Dominique

character: Inspector Théo

character: Pino, boss of the Marabout

character: Director of P.J.

character: Inspector

character: Maître Monnerot, defense lawyer

character: Aunt Louise

character: Uncle Charles

character: Advocate General

character: Accused pimp

character: Fred Lafont

character: Francis Bianconi aka Le Gitan

character: Countess (uncredited)

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Mémoires d'un flic


title: Mirages

overview: A star of Les Folies Bergères has to choose between her career and her love for an engineer.

title: Mirages

overview: Jeanne et Pierre sont un jeune couple d'amoureux désargentés. Elle donne des leçons de piano et lui est un jeune ingénieur au chômage. Ils sont liés d'amitié avec un autre couple : Arlette et Michel, qui travaillent aux Folies Bergère. Sur leur insistance, et malgré les réticences de Pierre, Jeanne se présente à un casting du music-hall et est recrutée comme danseuse. Dans le même temps, Pierre accepte un emploi en Algérie et part seul.  Aux Folies Bergère, Jeanne est bientôt remarquée par le directeur pour son talent de chanteuse, mais elle cache cette promotion à Pierre. Ce dernier devine cependant, au ton des lettres de Jeanne, qu'un fossé se creuse entre eux et il tombe bientôt malade. Jeanne le rejoint alors en Algérie pour quelques semaines avant de rentrer à Paris où l'appelle sa carrière.  Jeanne devient bientôt la vedette de la revue tandis que Pierre s'éloigne pour toujours.

title: Mirages

character: Michel

character: Arlette

character: Pierre Bonvais

character: Jeanne Dumont

character: Charles

character: Lucie

character: The tenor

character: The director

character: The stage manager

character: The bellhop (uncredited)

job: Director of Photography

department: Camera

job: Theatre Play

department: Writing

job: Writer

original_title: Mirages

title: Si tu m'aimes

country: FR


title: Heroes of the Marne

overview: Bernard Lefrancois is a prosperous farmer on the River Marne, while his neighbor is impoverished. Lefrancois objects strongly to the romance between his son and the neighbor's daughter, but it continues in secret. WWI begins and the son becomes an aviator with the French army, and the unwed girl presents Lefrancois with an unexpected grandchild. The German army occupies the area, and the girl is serving France as a spy and securing information needed by the French to drive out the Germans. While his son is engaged in air-combat against the Germans, and the unwed mother of his grandchild is serving as a spy against their country's enemy, Lefrancois also joins the battle as a soldier.

title: Le Héros de la Marne

overview: Dans la Marne, peu avant la première guerre mondiale. Bernard Lefrançois, un paysan, est père de trois fils. Au cours d'une permission, Jean (l'aîné) rencontre Hélène, dont il est amoureux puis il repart rejoindre son régiment. Hélène tombe enceinte (ce que Jean qui est toujours à l'armée ignore). Le père Lefrançois refuse l'union entre Hélène et son fils ; méfiant, il pense qu'il s'agit d'un coup monté par le père d'Hélène, intéressé selon lui par son argent. Hélène part habiter chez une cousine à Amiens.

title: 马恩河英雄

overview: 讲述居住在法国马恩河地区的农民Lefrancois一家在德国入侵期间全家参战，父子参军，母女充当间谍传递情报的故事

title: Heroes of the Marne

title: Le Héros de la Marne

overview: Bernard Lefrancois is een welvarende boer aan de rivier de Marne, terwijl zijn buurman verarmd is. Lefrancois maakt ernstige bezwaren tegen de romance tussen zijn zoon en de dochter van de buurman, maar deze gaat in het geheim door. De Eerste Wereldoorlog begint en de zoon wordt vlieger bij het Franse leger, en het ongehuwde meisje schenkt Lefrancois een onverwacht kleinkind. Het Duitse leger bezet het gebied en het meisje dient Frankrijk als spion en verzamelt informatie die de Fransen nodig hebben om de Duitsers te verdrijven. Terwijl zijn zoon verwikkeld is in luchtgevechten tegen de Duitsers en de ongehuwde moeder van zijn kleinkind als spion dient tegen de vijand van hun land, mengt Lefrancois zich ook als soldaat in de strijd.

title: 馬恩河英雄

overview: 講述居住在法國馬恩河地區的農民 Lefrancois 一家在德國入侵期間全家參戰，父子參軍，母女充當間諜傳遞情報的故事

character: Bernard Lefrançois

character: Col. von Gelow

character: Suzanne Lefrançois

character: Hélène Bardin

character: Jean Lefrançois

character: Pierre Lefrançois

character: l'abbé Ribon

character: Hans

character: Le maire

job: Production Manager

department: Production

job: Sound Engineer

department: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Original Music Composer

job: Dialogue

original_title: Le Héros de la Marne


title: The Chocolate Girl

overview: A bureaucratic civil servant is annoyed by the spoiled daughter of a rich chocolate maker, but lands up marrying her.

title: La Petite Chocolatière

overview: Pierre Bertin est un employé faible et lâche d’un ministère français, mais ponctuel à son poste, assidu à son travail, et ambitieux pour son avenir. Pierre voit la plupart de ses objectifs échouer par la faute d'une petite parvenue qui finit par l'épouser grâce à l'astuce et la machination d'un ami.

title: The Chocolate Girl

title: La petite chocolatière

character: Félicien Bédarride

character: Benjamine Lapistolle

character: Rosette

character: julie

character: Paul Normand

character: Hector

character: M. Lapistolle

character: Mingassol

original_title: La Petite Chocolatière


title: Honorin et la Loreleï

overview: During the inter-war period, a young German woman and her little girl arrive in a peaceful Provencal village. They have come to find the father of the latter, a Frenchman who was formerly a prisoner in Germany. But she arrives on the very day of his funeral. This unexpected arrival will cause trouble when the young German woman discovers that he had hidden his living conditions in Germany from the whole village, conditions that were not as uncomfortable as he claimed in his letters. Honorin, the mayor, will take in the two foreigners, while the village will be divided between those who are benevolent and those who are opposed to the presence of these two nationals of the former enemy country.

title: Honorin et la Loreleï

overview: En 1928, pendant l'Entre-deux-guerres, à Sainte-Apolline dans le Vaucluse, un paisible village provençal, trois années après le départ des « Mouettes » arrivent une jeune femme Allemande, Julia, et Liselotte, sa fillette. Elles viennent retrouver Casimir, un soldat français, ancien prisonnier par les Allemands et placé dans une ferme en Allemagne. Il est le père de Liselotte... Mais elle arrive le jour-même de son enterrement. Cette arrivée inopinée sèmera le trouble, lorsque la jeune Allemande découvrira qu'il avait caché à tout le village ses conditions de vie en Allemagne, conditions pas si inconfortables qu'il le prétendait pourtant dans ses lettres. Honorin, le maire, recueillera les deux étrangères, tandis que le village se divisera entre les bienveillants, et les opposants à la présence de ces deux ressortissantes de l'ancien pays ennemi. Il semblerait que Casimir a laissé un testament par devant notaire...

title: Honorin et la Loreleï

title: Honorin et la Loreleï

character: Honorin, le maire

character: Juila « La Loreleï »

character: Anselme, le curé

character: Léonce

character: Fernand

character: Charlette

character: Fonce

character: Toine

character: Baptistin

character: Justine

character: Barbacane

character: Liselotte, la fille de Julia

original_title: Honorin et la Loreleï


title: Games of the XXI Olympiad

type: Backdrop

overview: Edited from almost 100 km of film footage shot during the Games, this feature documentary is a breathtaking portrait of the 1976 Montreal Olympics. Much more than a simple record of the Games, the film approaches each event with the intention of revealing the athlete - whether winner or loser - as a unique individual.

title: Games of the XXI Olympiad

title: Jeux de la XXIème olympiade

title: 蒙特利尔奥运会

title: Jeux de la XXIème olympiade

title: 蒙特利爾奧運會

character: Self

character: Self (as Bruce Jenner)

character: Self - Spectator

job: Location Sound Mixer

job: Location Sound Recordist

job: Sound

job: Gaffer

department: Lighting

job: Music

job: Editor

department: Editing

job: Producer

title: Oi Olympiakoi agones tou Montreal

title: XXI. Olimpiai Játékok - 1976

title: Games of the XXI Olympiad Montreal 1976


title: Global Sushi : demain nos enfants mangeront des méduses

overview: Des chalutiers à l'assiette, une enquête sur l'ampleur des conséquences, désastreuse pour la biodiversité, d'un des emblèmes de la "world food": le sushi.

title: Global Sushi, demain nos enfants mangeront des méduses


title: Ils sont dans les vignes...

overview: In 1935, in the Burgundian village of Valromey, Commissioner Desbordes was the very unpopular leader of the anti-alcoholic league. His own brother, Pimpin, is an unconditional defender of the vineyard. Pierre Moreau is, for his part, the representative of a hygienic drink, the "Koku-Kolu". The cafe owner's daughter, Rose, will find the man very to her liking and will manage to seduce him.

title: Ils sont dans les vignes...

overview: Dans un village bourguignon, une campagne antialcoolique se met en place ce qui gêne de nombreuses personnes.

title: Ils sont dans les vignes...

title: Ils sont dans les vignes...

overview: W 1935 roku w burgundzkiej wiosce Valromey komisarz Desbordes był bardzo niepopularnym przywódcą ligi antyalkoholowej. Jego brat, Pimpin, jest bezwarunkowym obrońcą winnicy. Pierre Moreau z kolei jest przedstawicielem higienicznego napoju „Koku-Kolu”. Córka właściciela kawiarni, Rose, znajdzie w nim upodobanie i uda jej się go uwieść.

character: Rose Filhol

character: Pimpin Desbordes

character: Commissioner Desbordes

character: Léontine Desbordes

character: Arbaner

character: Filhol

character: Second friend

character: Brigadier

character: Monseigneur

character: Station master

character: Sub-prefect

character: Eugène

character: American

character: First friend

character: First agent

character: Accomplice

character: Vicar

character: Tabouret

character: Pierre Moreau

character: (uncredited)

character: Young motorcyclist (uncredited)

character: Bellboy (uncredited)

character: Chauffeur (uncredited)

original_title: Ils sont dans les vignes...


title: L'inconnue de Hong Kong

overview: Jean the piano player introduces Georgia, a new, promising singer, to a handsome young-man in a Paris' night-club. From contact to contract, Georgia is soon traveling to Hong Kong with Mitzi, another cabaret artist, the pianist and the man with whom she is flirting. In their first night out, the girls watch a man being attacked and abducted by a pair of local thugs. Next thing, they are reading about the man's death in the papers, and are being hunted by the criminals. Georgia and Mitzi will then learn that their companions are not exactly a typical piano player and businessman. Suspition leads the girls to fight each other, but they'll unite for survival in a seedy environment.

title: L'inconnue de Hong Kong

overview: Jean le joueur de piano, un nouveau chanteur prometteur, à un jeune homme beau dans night-club de Paris. Du contact au contrat, la Géorgie est bientôt en voyage à Hong Kong avec Mitzi, un autre artiste de cabaret, le pianiste et l'homme avec qui elle est en train de flirter. Dans leur première nuit, les filles regardent un homme attaqué et enlevé par une paire de voyous locaux. La prochaine chose, ils sont en train de lire à propos de la mort de l'homme dans les journaux, et sont chassés par les criminels.

title: La desconocida de Hong Kong

overview: Las aventuras de dos bellas bailarinas francesas contratadas para actuar en una sala de fiestas de Hong Kong.

title: L'inconnue de Hong Kong

title: L'inconnue de Hong Kong

character: Georgia la chanteuse

character: L'inspecteur

character: Mitzi la danseuse

character: Jean le pianiste

job: Scenario Writer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

original_title: L'inconnue de Hong Kong

title: Stranger from Hong Kong

country: GB


title: Chronicle of an Ordinary Suburb

overview: On September 26, 1992, four towers in the Val Fourré neighborhood of Mantes-la-Jolie were destroyed. In the spring of 1991, Dominique Cabrera proposed to some of the former residents to retrace their steps. They go through their old dwellings evoking the memories of the past years. All the life of the housing estate resurfaces, convivial, and to say the least, happy.

title: Chronique d'une banlieue ordinaire

overview: Il 26 settembre 1992 vengono rase al suolo quattro torri popolari del quartiere Val Fourré a Montes-la-Jolie. Attraverso i racconti-intervista raccolti dalla regista nella primavera del 1991, entriamo nella vita degli abitanti del quartiere.

title: Chronicle of an Ordinary Suburb

title: Chronique d'une banlieue ordinaire

overview: Le 26 septembre 1992, quatre tours du quartier Val Fourré à Mantes-la-Jolie ont été détruites. Quelques mois auparavant, Dominique Cabrera qui a passé son enfance dans une tour HLM en Normandie, avait proposé à plusieurs des anciens habitants de revenir sur leurs pas. A travers leurs récits, c'est toute la vie d'une HLM qui resurgit. Le film se présente à la fois comme une méditation sur le temps, une plongée sociologique dans le monde des HLM et un recueil intimiste de souvenirs et de confidences. Pour ces familles modestes, l'obtention d'un logement moderne représentait un progrès social important, un bonheur savouré. Les projets et aspirations des enfants fournissent un contrepoint touchant aux histoires de vie des adultes.

job: Director

original_title: Chronique d'une banlieue ordinaire


title: My Friend the Traitor

overview: After the end of World War II, a collaborationist seeks redemption.

title: My Friend the Traitor

title: L'amico traditore

overview: Dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, un collaborazionista cerca la redenzione.

title: Mon ami le traître

overview: Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, un collaborationniste cherche à se racheter.

title: Můj přítel zrádce

overview: Po skončení druhé světové války hledá kolaborant vykoupení.

character: Louise

character: Adrien Rove

character: Georges

character: Pellin

character: Colonel

character: The hunckback

character: Ibrana

character: The captain

original_title: Mon ami le traître


title: The Great Escape

overview: On March 24, 1944, in the heart of Nazi Germany, 76 British, Canadian, Norwegian and French pilots who were held in Stalag Luft III, a prison camp of the Luftwaffe, escaped. Unique testimony from the last survivors, recreations and today’s digital images sheds new light on the audacious escape.

title: Tunnels de guerre : la grande évasion

overview: Hiver 1944. Au cœur de l’Allemagne nazie, 76 pilotes – britanniques, canadiens, norvégiens et français – détenus dans un camp de prisonniers de la Luftwaffe s’évadent. La véritable histoire de ces hommes dépasse de loin la fiction imaginée par Hollywood… Parmi les témoins de ce documentaire, Jack Lyon, l’un des derniers survivants de cette aventure.

title: The Great Escape

title: Tunnels de guerre : La grande évasion

overview: Hiver 1944. Au coeur de l'Allemagne nazie, 76 pilotes détenus dans un camp de prisonniers de la Luftwaffe s'évadent. Leur épopée a été immortalisée en 1963 par le film « La grande évasion ». Mais la véritable histoire dépasse de loin la fiction...

title: Jak proběhl Velký útěk?

overview: Jaro 1944, 76 spojeneckých letců uniká z nacistického zajateckého tábora tunelem. Jak se jim to podařilo?

title: Tunnels de guerre : la grande évasion

overview: Op 24 maart 1944 ontsnapten in het hart van nazi-Duitsland 76 Britse, Canadese, Noorse en Franse piloten die werden vastgehouden in Stalag Luft III, een gevangenenkamp van de Luftwaffe. Unieke getuigenissen van de laatste overlevenden, recreaties en de digitale beelden van vandaag werpen een nieuw licht op de gedurfde ontsnapping.

character: Narrator (voice)

character: Himself - Stalag Luft III Prisoner

character: Himself - Historian

character: Himself - Biographer

character: Himself - Captain T. Kirby-Green's Son

job: Sound Mixer

job: Production Supervisor

job: Writer

job: Graphic Novel Illustrator

department: Crew

job: Line Producer

job: Executive Producer

original_title: Tunnels de guerre : la grande évasion

title: The True Story of "The Great Escape"

country: US


title: My Enemies

overview: Devastated but furious after his girlfriend dumps him on a metro platform, 23-year-old Cedric takes off with his unfinished novel in his bag. Fate leads him to a large, rundown house owned by Isabelle, a onetime star pianist and faded beauty. Isabelle, now a lonely 76-year-old alcoholic, passes her days at her piano and with her group of eccentric boarders. From their first meeting, Cedric knows that Isabelle is the love of his life, and Isabelle realizes he is her last chance for love. Driven by their intoxicating passion for one another, they plunge headlong into a love affair where they are pushed to the brink of hate and death, even escaping reality to keep their love alive.

title: My Enemies

title: Mes Ennemis

title: 我的敌人

job: Screenplay

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Director of Photography

job: Supervising Sound Editor

original_title: Mes Ennemis


title: François Léveillée : On est ben accomodant

overview: François Léveillée au sommet de son art! En toile de fond, le phénomène Tanguy, le syndrome du nid vide et les accommodements raisonnables. Aimé d'Amour se questionne sur la laïcisation de la société québécoise, le directeur d'école se préoccupe de la gestion de son école internationale alors que Bob Cashflow, sur le point de prendre sa retraite, se décide à consulter pour retrouver une vie de couple enivrante!

job: Musician


title: Hi! Ha! Tremblay: 25 ans minimum!

title: Hi! Ha! Tremblay: 25 ans minimum!

overview: Michel Barrette remet son costume de Hi! Ha! pour souligner le 25e anniversaire du célèbre personnage. Le coffret comprend la captation d'un spectacle spécialement conçu et présenté par Michel Barrette pour célébrer l'anniversaire de Hi! Ha! Vous y retrouvez également une panoplie d'extraits de spectacles, d'émissions, d'entrevues et de documents d'archive retraçant les meilleurs moments du personnage légendaire et, surtout, le fameux «Temps d'une dinde», dans sa version originale et dans une version remixée par le groupe Swing! Un coffret rempli de souvenirs, d'émotions et surtout de rires

character: Roland Hi! Ha! Tremblay

original_title: Hi! Ha! Tremblay: 25 ans minimum!


title: Islande, lumière de glace

title: Islande, lumière de glace

overview: Images magistrales, sujets hors normes et lumières hallucinantes composent le décor voulu par le réalisateur pour vous faire découvrir un pays qui ne se résume pas, loin de là, à un grand désert blanc. De la plus septentrionale des capitales, Reykjavik, à l'immensité glacée de Vatnajökull, des fjords profonds de l'ouest au site lacustre du Mytvatn, sans oublier le désert de l'intérieur, partez à la découverte de paysages fascinants où les forces de la nature se déploient à l'unisson. Volcans, champs de lave, geysers, lacs et torrents glaciaires, plages de sable noir et chutes d'eau seront le décor de votre voyage.

original_title: Islande, lumière de glace


title: No Escape

overview: In Provence , Father Caillé runs a family pension backed by his daughter-in-law Cora and a maid. The old man persecutes Cora for her assiduity until the day when she, in a particularly violent confrontation, knocks him down before the eyes of Gino, an Italian pensioner of whom she is in love. The two accomplices will try to make up the murder.

title: No Escape

title: Le Piège

overview: En Provence, le père Caillé dirige une pension de famille secondé par sa belle-fille Cora et une bonne. Le vieillard poursuit Cora de ses assiduités jusqu’au jour où celle-ci, lors d’un affrontement particulièrement violent, l’abat sous les yeux de Gino, un pensionnaire italien dont elle est amoureuse. Les deux complices vont tenter de maquiller le meurtre.

title: 열쇠구멍

overview: 인간의 본성을 리얼하게 파헤치는 감독으로 잘 알려진 샤를 브라방의 영화. 인간 본연의 모습을 열쇠구멍을 통해 엿보는 듯한 긴박한 묘사의 연출이 기발하다.

title: Le Piège

overview: In de Provence runt pater Caillé een gastenverblijf, bijgestaan door zijn schoondochter Cora en een dienstmeisje. De oude man achtervolgt Cora met zijn ijver tot de dag waarop zij hem tijdens een bijzonder gewelddadige confrontatie vermoordt voor de ogen van Gino, een Italiaanse kostganger op wie ze verliefd is. De twee handlangers zullen proberen de moord te verdoezelen.

title: La trappola si chiude

character: Cora Caillé

character: Gino Carsone

character: Caillé

character: Denise

character: Commissioner

character: Michel, gas station attendant

character: (uncredited)

character: Night watchman of the port (uncredited)

job: Production Design

job: Novel

job: Dialogue

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: Le Piège

title: No Escape

title: Any Man's Woman

title: La trappola si chiud

country: IT


title: Jean-Luc Godard, Disorder Exposed

overview: The film retraces Jean-Luc Godard's notorious exhibition at the Centre national d'art et de culture Georges Pompidou in Paris between 11 May – 14 August 2006.

title: Jean-Luc Godard, Disorder Exposed

title: Jean-Luc Godard, le désordre exposé

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Director

original_title: Jean-Luc Godard, le désordre exposé

production_countries: CH FR


title: Le Rossignol et les cloches

title: Le Rossignol et les cloches

overview: Le "rossignol" est un enfant prodige, âgé d'une douzaine d'années, doué d'une voix de soprano exceptionnelle. Il a la "manie" de chanter partout, et en particulier, perché au faîte du clocher de sa paroisse. Sa seule ambition est de payer à lui seul les cloches que le curéà fait installer à grands frais afin de redonner "une âme nouvelle" à la communauté.

title: Le Rossignol et les cloches

title: Le Rossignol et les cloches

character: Guy Boyer

character: Nicole Payette

character: René

character: La grand-mère Boyer

character: Le curé

character: Le restauranteur Antonio

character: L'évêque

character: La serveuse de restaurant

character: Gariépy

character: Soeur Estelle

character: Une dame patronnesse

character: La soubrette

job: Editor

original_title: Le Rossignol et les cloches


title: Sur le quai

title: Sur le quai

overview: La Borde è una clinica psichiatrica atipica. In fondo al parco vive Marie, scrittrice e psicanalista che per lungo tempo ha lavorato nell'istituto: l'indistinzione nella relazione tra paziente e terapeuta, applicata da sempre nella clinica, è la traccia drammaturgica per la costruzione del ritratto di una personalità magnetica, inafferrabile.

title: Sur le quai

overview: La Borde is een atypische psychiatrische kliniek. Aan het einde van het park woont Marie, een schrijfster en psychoanalyticus die al lange tijd in het instituut werkt: de onduidelijkheid in de relatie tussen patiënt en therapeut, altijd toegepast in de kliniek, is het dramaturgische spoor voor de constructie van het portret van een magnetische persoonlijkheid, ongrijpbaar.

character: Marie Depussé

original_title: Sur le quai

title: On the Platform


title: La politique du pire

title: La politique du pire

overview: Un ospite inatteso fa agitare i cuori di due sorelle. Un racconto morale dolce-amaro, una piccola giostra sentimentale con un uso arguto delle citazione letterarie e musicali. Un esercizio in stile Nouvelle Vague.

title: La politique du pire

title: La politique du pire

overview: Un invité inattendu fait se balancer le cœur de deux amies.

original_title: La politique du pire


title: Lou Didn’t Say No

overview: Moments and aspects of the life of a contemporary married couple undergoing a metamorphosis.

title: Lou no dice que no

overview: El film surge de la correspondencia entre Lou Andreas-Salomé y Rainer Maria Rilke; sin embargo, describe instantes y aspectos en la vida de una pareja contemporánea en metamorfosis. Miéville logra mostrar la grandeza y la miseria, la claridad y el misterio. Más allá de las heridas, el tiempo y la guerra de los sexos, lo único que queda es la radiante belleza de las cosas.

title: Lou Didn’t Say No

title: Lou n'a pas dit non

overview: Bien que séparés, Lou et Pierre continuent de se voir à l'occasion, ce qui permet au jeune homme de tenter de reconquérir Lou, dont il est encore amoureux. Mais cette dernière a un nouvel homme dans sa vie en la personne de Théo, le conservateur du musée où elle tourne en ce moment un documentaire sur des statues représentant Vénus et Mars. Amer et jaloux, Pierre tente de s'interposer entre eux.

title: Lou n'a pas dit non

title: Lou n'a pas dit non

overview: Momenten en aspecten uit het leven van een hedendaags echtpaar dat een metamorfose ondergaat.

character: Lou

character: Pierre

character: Isabelle

character: Suzanne

character: Florence

character: Theo

character: François

character: Golden Boy

character: Secretary

character: (voice)

character: Gas Station Attendant (uncredited)

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Sound Mixer

job: Additional Camera

job: Camera Operator

job: Sound Assistant

job: Location Manager

job: Administration

job: Art Direction

job: Costume Design


title: The Little King

overview: King Michel VIII is still a child, but when revolution threatens, the young monarch's entourage lies to him and even tries to get rid of him.

title: The Little King

title: Le Petit Roi

overview: De constitution délicate, Michel VIII, le jeune souverain d'un royaume d'Europe centrale, est confié à des mains serviles. Devant l'aggravation de son état, on l'envoie en France où il retrouve sa mère, exilée pour raison d'Etat. Alors que la santé lui revient, la séparation redoutée se prépare...

character: Michel VIII

character: Barbara

character: Le comte Marski

character: Storeck

character: La régente

job: Screenplay

job: Music

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Assistant Director

original_title: Le Petit Roi


title: The Paris Opera

name: The Paris Opéra / L'Opéra (2017) - Trailer (English Subs)

site: YouTube

type: Trailer

overview: A behind-the-scenes look at the of how the Paris Opera is run under the direction of Stephane Lissner.

title: The Paris Opera

title: L'Opéra

overview: Une saison dans les coulisses de L’Opéra de Paris. Passant de la danse à la musique, tour à tour ironique, léger et cruel, l’Opéra met en scène des passions humaines, et raconte des tranches de vie, au coeur d’une des plus prestigieuses institutions lyriques du monde.

title: Парижская опера

overview: Ироничный, вдохновляющий, а порой и жестокий фильм о музыке и балете показывает жизнь и страсти, царящие за кулисами одного из самых престижных храмов культуры в мире.

title: 파리 오페라

overview: 세계에서 가장 권위 있는 공연예술극장, 파리 바스티유 오페라극장.  20세기 음악 혁명을 이끈 작곡가 쇤베르크의 오페라  '모세와 아론'이 2015년 가을, 파리 오페라극장에서 초연된다.  한 편의 오페라를 무대에 올리기까지,  당신의 상상을 뛰어넘는 백스테이지의 모든 것이 공개된다.

title: Паризька опера

overview: Один сезон за лаштунками Opéra de Paris. Переходячи від танцю до музики, часом іронічний, часом легкий і жорстокий, стрічка «Опера» виводить на сцену людські пристрасті та розповідає уривки історій життя дійових осіб одного з найпрестижніших музичних закладів світу.

title: Oper - L'Opera de Paris

overview: Generalprobe für die erste Pressekonferenz des neuen Direktors der Pariser Oper. Hinter der Bühne bereiten sich Künstler und Techniker auf die Eröffnung der neuen Saison mit Schönbergs "Moses und Aaron" vor. Die Ankündigung eines Streiks und ein Stier als Nebendarsteller sorgen für Unruhe. Ein junger Sänger aus Russland trifft in den Korridoren der Bastille-Oper auf Bryn Terfel, einer der größten Stimmen unserer Zeit. Anderthalb Jahre aus dem Leben hinter den Kulissen der berühmten Pariser Oper - eine mitreißende Hommage an Künstler und ihre Leidenschaft, ein bestechender Film über die Oper, der selbst zur heiteren Oper wird!

title: L'Opéra de Paris

overview: Une saison dans les coulisses de L’Opéra de Paris. Passant de la danse à la musique, tour à tour ironique, léger et cruel, l’Opéra met en scène des passions humaines, et raconte des tranches de vie, au cœur d’une des plus prestigieuses institutions lyriques du monde.

title: A Ópera de Paris

overview: A Ópera de Paris está sob nova direção, e se prepara para levantar as cortinas com um novo espetáculo: 'Moisés e Aarão' de Schönberg. Mas o anúncio de uma greve e a chegada de um touro como ator coadjuvante podem complicar as coisas.

character: Himself

job: Sound Editor

job: Recording Supervision

job: Director

job: Producer

job: Writer

job: Executive Producer

original_title: L'Opéra

title: L'Opéra de Paris

production_countries: FR CH


title: Terremere

overview: Abdoulaye is a suburbanite of about twenty years old. When one of his brothers dies after a road accident, he takes care of transporting the body back to the village of his parents in Mauritania.

title: Terremere

title: Terremere

overview: Lorsque son frère décède dans un accident de la route, Abdoulaye, jeune banlieusard, se charge, avec des amis, de transporter le corps jusqu'au village de ses parents en Mauritanie.

original_title: Terremere

production_countries: SN FR


title: Once Upon a Time... Lost in Translation

overview: A documentary about the making of Lost in Translation.

title: Once Upon a Time... Lost in Translation

title: Il était une fois.... « Lost in Translation »

overview: Il était une fois… Lost in Translation retrace la genèse, l’histoire et le succès du deuxième film de Sofia Coppola, sorti en 2003. Un film d’auteur, à petit budget, mais couvert de lauriers, dont l’Oscar du meilleur scénario, le César du meilleur film étranger, et le Golden Globe du meilleur acteur à Bill Murray.

character: Self

job: Editor


title: La Boîte à musique des Guignols

title: La Boîte à musique des Guignols

overview: Un best of de 30 ans de parodies en chansons. Vos personnalités préférées ont poussé la chansonnette pour vous : Hollande, JPP, Tapie, Sarko, Ribéry, Le Pen et tous les autres…

original_title: La Boîte à musique des Guignols

title: Les Guignols de l'info - La Boite à musique des Guignols


title: The Beautiful Occasion

overview: A fun fair, on a wasteland, on the outskirts of a small provincial town in the south of France.

title: La belle occasion

overview: Une fête foraine, sur un terrain vague, aux abords d’une petite ville de province du sud de la France. Une femme, Sarena, vend des barbes à papa. Elle est belle, son visage est dur. Son jeune frère, Ravi, adolescent très animal, parlant un français extrêmement triste, guide des petites filles qui font un tour sur un poney nain. Dans le camping-car qui leur sert de maison, vit leur père, un vieil homme russe, faible et malade, inquiétant et grognant, la plupart du temps allongé sur un matelas. Ravi rencontre une jeune fille, Mathilde, une héritière qui vit un peu à l’écart de la ville dans une belle propriété posée en pleine nature. Orpheline et solitaire, elle se prend d’une amitié trouble pour Ravi, fascinée par sa soeur, et les invite à la rejoindre et à s’installer dans sa maison. Les trois forains investissent les lieux, qu’ils vont faire revivre à leur façon, et entrent dans l’existence de Mathilde…

title: The Beautiful Occasion

title: La belle occasion

overview: 围绕Sarena，一名年轻女子，其整个生命已紧密联系在一起的她生病的父亲和她的年轻和不成熟的弟弟拉贝尔场合中心。他们是马戏团的人，他们的忧郁和可预见的存在似乎足够安全的，直到他们有一个年轻的女孩不期而遇。她打开了自己的家给他们，为他们提供了新的可能性，并允许他们以前从未探索的访问路径。影片突出了女性的自尊的主题：一个女人是如何在不知不觉中程序性是一切为了大家，为了感受爱和男女赞赏创造一个绝对依赖。它带来知道的问题，如果有可能为人类不同，到没有被压迫和绝望过去被定义改写他们的未来。

character: Sarena

character: La jeune fille

job: Casting Director

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: La belle occasion


title: Bon voyage, Sim

overview: Monsieur Sim, the president of the Republic of Toads, receives a scoundrel’s welcome from his citizenry after returning from a luxury holiday abroad (disguised as a diplomatic mission).

title: Bon voyage, Sim

title: Bon voyage, Sim

original_title: Bon voyage, Sim

title: Boa Viagem, Sim

country: BR


title: Kokoa

overview: The festive citizens of the Kingdom of Frogs crowd into an arena to watch their warriors engage in hand-to-hand combat and to see Tountia and her musicians perform an enchanting concert.

title: Kokoa

title: Kokoa

original_title: Kokoa


title: Le Soldat Laforêt

overview: When he gets separated from his unit, Laforet (Roger Van Hool) becomes a de facto deserter during 1939 fighting in the French provinces. Most of the story concerns his love affair with a local farmgirl, as he competes for her affection with a refugee from Spain. When he presses her to make a decision between them, the choice doesn't go in his favor. Soon after this he joins up with the Resistance movement.

title: Le Soldat Laforêt

overview: Juin 1940. Le jeune soldat Laforêt perd malencontreusement son régiment au détour d’une route. Il tente de retrouver ses camarades, en vain. Il se met alors à errer à travers les paysages de l’Aveyron. Son vagabondage l’amène à croiser toute une galerie de personnages singuliers…

title: Le Soldat Laforêt

character: Le soldat Laforêt

character: Diane

character: Paco

character: Le vagabond

character: L'adjudant

character: Gillorgues

original_title: Le Soldat Laforêt


title: The Metropolitan Opera: L’Amour de Loin

name: The Met: Live in HD 2016-2017 - L'Amour de Loin trailer

overview: Robert Lepage’s dreamlike production, with its thousands of twinkling LED lights stretching across the stage to represent the sea, encapsulates the mystic feeling of L’Amour de Loin, Saariaho’s haunting opera of distant love. Eric Owens is Jaufré Rudel, a troubadour in 12th century France who has become tired of his hedonistic life and longs for an idealized love. Enter the Pilgrim (Tamara Mumford) who tells him his perfect love does, in fact, exist, far across the sea. She is Clémence, Countess of Tripoli (Susanna Phillips). The magic of the characters’ inner lives as they explore the meaning of love, longing, life, and death is heightened by Saariaho’s hypnotic and bewitching score, conducted by Susanna Mälkki.

title: The Metropolitan Opera: L’Amour de Loin

character: Clémence

character: The Pilgrim

character: Jaufré Rudel

character: Self - Host

job: Conductor

job: Original Music Composer

original_title: The Metropolitan Opera: L’Amour de Loin

title: Met Opera Live: L'amour de Loin


title: Syrial

title: Syrial

overview: Syrial est un film d'animation fait par la Funglisoft sortie en 2005. Il est considéré comme le pilote de Noob: les éléments de l'histoire sont d'ailleurs pour certains identiques au background du jeu de la série.

original_title: Syrial


title: Marriage a la Mode

overview: The main character is a woman trapped in the long stifling marriage in a boring province. She has an affair with a traveling photographer, follows him to Paris, and then has a series of unsatisfactory but interesting relationships, one of which is with a woman.

title: Marriage a la Mode

title: Le Mariage à la mode

title: 时尚婚姻

title: 時尚婚姻

character: Ariel

character: Jean-Michel

character: Leporello

character: The nurse

character: Marie-des-Anges

character: Don Juan

character: The lesbian

job: Novel

original_title: Le Mariage à la mode


title: Menace sur la Maison Blanche

title: Menace sur la Maison Blanche

overview: Alors qu’il doit participer à un important sommet international, le Premier Ministre belge est kidnappé avec sa famille. S’il veut sauver sa femme et ses enfants, il devra assassiner la Présidente des Etats-Unis. Suivi, filmé, écouté en permanence, il ne peut échapper à la vigilance de ses ravisseurs. La situation semble désespérée. Jusqu’où ira-t-il pour sauver sa famille ?

original_title: Menace sur la Maison Blanche


title: Enfant chéri

overview: A car trip will be an opportunity for a son to at last tell his father everything that is weighing on his heart.

title: Enfant chéri

overview: Deux hommes, un père et un fils, roulent en voiture. Le fils est au volant. Le père raconte dans le désordre quelques faits récents à propos de sa vie, de ses prouesses de séduction, de sa réussite professionnelle, et l’on sent qu’il s’agit là d’une vieille habitude. Le fils écoute, n’intervient pas. Jusqu’au moment où il prend la parole et laisse pour la première fois exprimer son exaspération devant la vanité de cette figure qui l’écrase.

title: Enfant chéri

character: Le père

character: Le fils

original_title: Enfant chéri

title: Mein geliebter Sohn

country: DE


title: The Smell of Wet Dog

overview: Every day, with the help of a small chick, a little girl with dog ears tries to hide eggs in order to keep them from being eaten.

title: The Smell of Wet Dog

title: L'odeur du chien mouillé

overview: Chaque jour, avec l'aide d'un oisillon, une fillette aux oreilles de chien tente de cacher des oeufs afin de les soustraire à l'attention d'un personage inquiétant qui en rafole et qui les avale goûlument.

title: 濡れた犬の匂い

title: El olor a perro mojado

title: 湿狗的味道

title: 濕狗的味道

job: Sound Engineer

job: Music

job: Decorator

job: Screenplay

job: Graphic Designer

original_title: L'odeur du chien mouillé


title: Bruxelles, Sainte-Gudule

overview: A shot of traffic, Sainte-Gudule in Bruxelles.

title: Bruxelles, Sainte-Gudule

title: Bruxelles, Sainte-Gudule

overview: Bruxelles, église Sainte-Gudule (aujourd'hui église Saint-Michel-et-Sainte-Gudule) : circulation de piétons et d’une calèche dans une rue.

original_title: Bruxelles, Sainte-Gudule


title: Bruxelles, Place de Brouckère

overview: A shot of traffic, Place de Brouckère in Bruxelles.

title: Bruxelles, Place de Brouckère

title: Bruxelles, Place de Brouckère

overview: Circulation de piétons, cyclistes et voitures sur la place.

original_title: Bruxelles, Place de Brouckère


title: Bruxelles, la bourse

overview: A shot of traffic in front of Palais de la Bourse, Bruxelles.

title: Bruxelles, la bourse

title: Bruxelles, la bourse

overview: Circulation de piétons et de divers véhicules sur une place.

original_title: Bruxelles, la bourse


title: Baby Blues

overview: One hot summer's day in a little french town, a building worker accidentally finds the skeleton of a newborn baby and calls the police. Detective Jacques Deveure (Vincent Winterhalter) is placed in charge of the investigation. His investigation uncovers evidence of numerous shady dealings, revealing a strange underbelly of the private lives of a cadre of people including Grandier (Francois Berleand) and Blandine Piancet (Audrey Tautou). This multi-layered story continually unveils new twists and turns.

title: Baby Blues

character: Deveure

character: Granier

character: Blandine Piancet

character: Véronique Troney

character: Louisa

character: Chassagne

character: Patrick Piancet

character: Lucien Piancet

character: Callero

character: Gallot

character: Jasmine Troney

character: Pinto

character: Dr. Carelon

character: Le patron de la brasserie

character: Albertin

job: Director of Photography

original_title: Le boiteux: Baby blues


title: Mission to Caracas

overview: Special agent Becker is after a briefcase that rather cleverly disguises some secret documents.

title: Mission to Caracas

title: Misión especial en Caracas

overview: Un grupo de exiliados franceses en Venezuela experimenta una bomba de enorme poder destructivo y paralizador ante representantes de una organización anticastrista. Estos compran la bomba por un importante valor en diamantes; junto con ellos se meten en una cartera los planos de la bomba. Para su construcción deben ser enviados a Francia.

title: Mission spéciale à Caracas

overview: Speciaal agent Becker is op zoek naar een koffertje waarin op nogal slimme wijze enkele geheime documenten zijn verborgen.

title: Mission spéciale à Caracas

title: Mission spéciale à Caracas

overview: Vasson a réussit a vendre la bombe Sarin, un gaz paralysant. Ses acheteurs lui demandent d'emmener les plans en Europe pour la fabrication. Sur le bateau, Vasson est tué. Sa collègue, Martine prend l'affaire en mains. Deux agents français, Gil Becker et Breuil, sont chargés de récupérer la serviette qui contient les plans...

title: Missione Caracas

overview: Lotta senza quartiere tra agenti francesi e russi per il possesso delle formule di un micidiale esplosivo e di alcuni diamanti. Un gruppo di belle ragazze ci mette lo zampino, fortunatamente per il francese che con il loro aiuto può sfuggire ai nemici e recuperare il malloppo.

character: Gil Becker

character: Caroline

character: Martine de Lainville

character: Véronique

character: Loys Lequemenec

character: Emile Vasson

character: Commissioner DeBreuil

character: Muriel

character: Christelle

character: Lydia

character: Yannick

character: Dominique

character: Laura

character: Cicéron

character: Karl

character: Frantz

character: Rene

character: Ship's waitress

character: Maurice

character: Leone

character: Venezuelan executive leader

character: Bank Captain

job: Director

job: Set Decoration

original_title: Mission spéciale à Caracas

title: Misión especial en Caracas

country: ES

title: Missione Caracas

production_countries: ES FR IT VE


title: After Much Thought

overview: Jacques summons to lunch his two children, adults already. He is about to break up with their mother and the time has come for him to return, in a most honest possible way, on the stories of his past and present love life.

title: After Much Thought

title: Après mûre réflexion

overview: Jacques convoque à déjeuner ses deux enfants, adultes déjà. Il est sur le point de se séparer de leur mère et le moment est venu pour lui de revenir, de la façon la plus honnête possible, sur l'histoire de sa vie amoureuse passée et présente.

character: Jacques

character: Lise

character: Aurelien

character: the waitress

job: Writer

job: Producer

job: Assistant Director

original_title: Après mûre réflexion


title: The Empty Room

overview: Sabri left to combat in Syria, leaving his family alone in the face of such sudden and unbearable absence. Saliha, his mother, decided not to keep silent. Her story intertwines that of other parents who unite and fight against the youth indoctrination by the jihadist networks.

title: The Empty Room

title: Dschihad: Der Kampf der Mütter

original_title: La chambre vide


title: Moi, candidat

overview: François Hollande, François Bayrou, Christiane Taubira, Valéry Giscard d'Estaing, Jean-Luc Mélenchon, Arlette Laguiller, Jean-Marie Le Pen... reveal the driving forces behind their strategies, recount their joys and doubts, and talk about the exhilaration of popular jubilation and the harshness of an exhausting marathon—the adrenaline, the staging, the blows that are dealt and received, the hopes of victory and, in the end, more often than not, defeat. Through the testimonies of eighteen former candidates, "big" and "small," who participated in the Elysée competition between 1969 and 2012, this documentary directed by Jean-Baptiste Péretié reveals the human and political comedy of the presidential elections, the great theater of the conquest of power.

title: Moi, candidat

overview: François Hollande, François Bayrou, Christiane Taubira, Valéry Giscard d’Estaing, Jean-Luc Mélenchon, Arlette Laguiller, Jean-Marie Le Pen… révèlent les ressorts de leur stratégie, racontent leurs joies et leurs doutes, parlent de l’ivresse des liesses populaires et de la rudesse d’un marathon épuisant – l’adrénaline, la mise en scène, les coups que l’on donne ou que l’on prend, les espoirs de victoire et, au bout du compte, le plus souvent, la défaite. À travers les témoignages de dix-huit anciens candidats, « grands » ou « petits », qui ont participé à la compétition élyséenne entre 1969 et 2012, ce documentaire réalisé par Jean-Baptiste Péretié dévoile la comédie humaine et politique des présidentielles, le grand théâtre de la conquête du pouvoir.

title: Moi, candidat

character: Self

original_title: Moi, candidat


title: A 4363 Trip

overview: A musical directly animated on film where the leitmotiv is the circle and its variations.

title: A 4363 Trip

overview: Wervelende kleuren en vormen, direct op film geanimeerd.

title: A 4363 Trip

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: A 4363 Trip

production_countries: GB FR


title: 69SEC

overview: This is a story of love seen from a square, in which a couple gets united, separated and rearranged again. A special kind of puzzle.

title: 69SEC

title: 69SEC

overview: Dans un carré, un couple s'imbrique et se remodule comme un jeu de puzzle.

title: 69SEC

title: 69 sek.

overview: Meilės idėja geometrinėse formose.

title: 69SEC

overview: Dies ist eine Liebesgeschichte aus der Sicht eines Quadrats. In ihm vereinigt sich ein Paar, trennt sich wieder und ordnet sich neu an. Ein Puzzlespiel der besonderen Art.

job: Sound Editor

job: Editor


title: Mundiya Kepanga, the Voice of the Forest

title: Frères des arbres

overview: Chef papou originaire de la tribu des Hulis en Papouasie-Nouvelle-Guinée, Mundiya Kepanga est une voix de la forêt qui pose un regard plein de poésie, d’humour et de philosophie sur la nature et les arbres. En partageant avec nous la prophétie de ses ancêtres, il nous alerte sur la situation de sa forêt primaire et le drame de la déforestation. Un message qui nous interroge sur l’avenir de l’Humanité, en nous rappelant que nous sommes, tous, les frères des arbres.

title: Geschwister der Bäume

overview: Ein Häuptling ruft zur Besinnung

character: Mundiya Kepanga

original_title: Frères des arbres


title: L'air d'aimer

title: L'air d'aimer

overview: L'incontro tra Raymond, piccolo impiegato, e Frédéric, giovane fotografo, all'ora di pranzo nel Giardino delle Tuileries, sotto gli sguardi delle statue di Maillol.

title: L'air d'aimer

title: L'air d'aimer

overview: La rencontre de Raymond, employé de bureau, et de Frédéric, jeune photographe, à l’heure du déjeuner dans le jardin des Tuileries à Paris.

character: Raymond

character: Frédéric

job: Makeup Supervisor

original_title: L'air d'aimer


title: Tomorrow and Again Tomorrow, Journal 1995

overview: French filmmaker Dominique Cabrera made this documentary diary by videotaping for nine months during 1995, probing her own life as a single mother in a Paris suburb and capturing her depression, therapist, lover, and intake of food and Prozac

title: Demain et encore demain, journal 1995

overview: Dominique Cabrera filma la sua vita giorno per giorno per nove mesi. Le sue angosce, la relazione con il figlio, il padre di lui, il suo amante, François Mitterrand, qualche momento delle elezioni presidenziali del 1995, un discorso di Le Pen, gli amici con cui parla di politica, il primo giorno di scuola del figlio... Ma anche i piccoli dettagli quotidiani, un raggio di sole sul tappeto, una donna addormentata in metropolitana, una torta al rabarbaro...

original_title: Demain et encore demain, journal 1995


title: Icewarrior

overview: Not far from the North Pole on Ellesmere Island, for one hundred and twenty days, a watchful camera stalks a beast of fleece and hoof, the ancient musk-ox, in anticipation of the great bull's duel for dominance. By the light of late summer, in the hush of expectation of mating behaviour, battle is joined between the furry combatants.

title: Icewarrior

title: Cornouailles

overview: Niet ver van de Noordpool op Ellesmere Island besluipt een waakzame camera honderdtwintig dagen lang een beest van vacht en hoef, de oude muskus os, in afwachting van het grote stierenduel om de heerschappij. Bij het licht van de nazomer, in de stilte van de verwachting van het paringsgedrag, wordt de strijd aangegaan tussen de harige strijders.

character: Narrator

job: Intern

original_title: Cornouailles

title: Cornouailles

country: CA

title: Icewarrior


title: Red the Half Breed

overview: The illegitimate son of an Indian woman and a French Canadian man leaves home and is attacked when he tries to return.

title: Red the Half Breed

title: Red

overview: Un Métis montréalais, injustement accusé du meurtre de sa demi-soeur, est pris en chasse par la police, instrument de la justice blanche, et par ses demi-frères qui veulent venger leur soeur. «Une structure de récit extrêmement inventive dans laquelle rien n'est donné directement mais toujours communiqué d'une façon allusive. Ce style donne à l'action un pouvoir qu'elle n'aurait pas dans un récit traditionnel.» (Luc Perreault, 1970)

character: Red

character: Georgette

character: Élisabeth

character: Amédée

character: Jérôme

character: Bill Sullivan

character: Det. Sgt. Brunette

character: Catherine

character: Joachim

character: Domino

character: Georges

character: Jack

character: Sgt. Sénécal

character: Sgt. Brown

job: Delegated Producer

original_title: Red


title: Murder in Brocéliande

overview: A charred body is found in Brocéliande Forest with a shocked and speechless 13-year-old boy next to it. What is he doing there? How is he involved? Two gendarmes and an unconventional child psychiatrist try to clear up the mystery.

title: L'Inconnu de Brocéliande

overview: En pleine forêt de Brocéliande, un corps en partie calciné, impossible à identifier, est retrouvé en même temps qu’un jeune garçon de 13 ans, en état de choc et incapable de parler. Pourquoi s’est il retrouvé là ? Et comment se fait il qu’il ne veuille plus parler ? Sa présence est-elle liée au meurtre ?  Personne ne le sait, et personne ne les réclame…

title: L'Inconnu de Brocéliande

title: Незнакомец из Броселианда

overview: Фильм планировался как часть телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a...", но после съемок продюсеры решилы выпустить его самостоятельным фильмом.  Обугленный труп найден в лесу Броселианда. Неподалеку от тела - 13-летний подросток в шоке, неспособный ничего объяснить. Что он там делал? Как он связан с этим делом? И почему он постоянно рисует персонажей стариной легенды о Мерлине и двух драконах? Двое полицейских и детский психиатр с нетрадиционными методами пытаются разгадать эту тайну.

title: Murder in Brocéliande

title: Невідомий з Бросельона

overview: В оповитому легендами лісі невідомий підліток вказує на місце злочину. Хлопчик - ймовірний свідок вбивства, але після пережитого не може нічого сказати, тільки малює битву драконів і сценки з життя короля Артура.

title: Asesinato en Broceliande

overview: Un cuerpo carbonizado es encontrado en el bosque de Broceliande con un niño mudo y en shock de unos trece años junto a él. ¿Qué está haciendo allí? ¿Está de alguna manera implicado? Dos gendarmes y un poco convencional psiquiatra infantil intentan aclarar el misterio.

title: Delitto a Paimpont

overview: Nella foresta di Paimpont viene rinvenuto un corpo carbonizzato di difficile identificazione. Vicino al cadavere, vi è un ragazzo di tredici anni, sotto choc e incapace di parlare. Cosa stava facendo lì? In che misura è collegato alla vicenda? Nessuno sa chi sia o ne ha denunciato la scomparsa. Marie ed Eric, i due gendarmi incaricati del caso, cercano di chiarire il mistero il più rapidamente possibile, con l'aiuto di Romain, il fratello di Marie specializzato in psichiatria infantile.

title: L'Inconnu de Brocéliande

overview: In een bos wordt een bijna volledig verkoold lichaam gevonden. De politie treft in de buurt een 13-jarig jongetje aan, dat volledig in shock is en niet kan praten. De rechercheurs Marie Delorme en Eric Jourdain, een koppel dat op het punt staat om met elkaar te breken, krijgen het onderzoek toegewezen.

title: Stíny smrti: Vražedný les Brocéliande

overview: Uprostřed legendami opředeného brocelianského lesa najdou ohořelé tělo a třináctiletého chlapce, který je v šoku, a není schopen mluvit. Co tam dělá a jak je jeho přítomnost spojena s vraždou? K neznámému mrtvému tělu ani k chlapci se nikdo nehlásí a vyšetřovatele Marie a Erica, kteří nejsou jen kolegové, ale i partneři, ačkoli jejich vztah právě prochází krizí, čeká těžký úkol.

character: Marie Delorme

character: Romain Delorme

character: Elodie Lemeur

character: Kilian Morvan

character: Yvon Delorme

character: Emilie Le Guennec

character: Mathieu Le Guennec

character: Franck Corbet

character: Eric Jourdan

character: Commandant Morlet

character: Isabelle Bohic

character: Nathalie Alami

character: Madame Champagnac

character: Marie (14 ans)

character: Le Guennec jeune

character: Gwenn Morvan

character: Mère de Lucie

character: Lucie

character: Abbé Cholet

character: Mehdi Alami

character: Carteron

character: Secrétaire

character: Bibliothécaire

original_title: L'Inconnu de Brocéliande

title: Murder In... Brocéliande

title: Vraždy v Brocéliande

country: CZ


title: L'Amour en jeu

title: L'Amour en jeu

overview: Ancienne gloire du foot, Franck se voit proposer le poste d'entraîneur d'une petite équipe locale pleine de talents. Pourtant, il s'était juré de laisser cet univers derrière lui après l'arrêt brutal de sa carrière. Et si la renaissance était au bout du terrain ?

title: L'Amour en jeu

character: Franck

character: Erika

character: Le maire

character: Alex

character: Charly

character: Stan

character: Marlène

character: Mathilde

character: Raoul

job: Scenario Writer

original_title: L'Amour en jeu


title: Murder in Martigues

overview: Elisabeth Richard, a district attorney, and Paul Jansac, a police officer are in charge of the investigation of the death of Pierre Saint-Florent whose corpse was found in a beach near Martigues.

title: Crime à Martigues

overview: Elisabeth Richard, vice-procureure et Paul Jansac, commandant de Gendarmerie font de nouveau équipe et enquêtent cette fois à Martigues. Le corps de Pierre Saint-Florent est retrouvé sur une plage revêtu d’une tenue de plongeur. L’autopsie oriente les deux enquêteurs vers un crime pour lequel les suspects ne manquent pas ! Famille, amis, connaissances, le mystère reste entier, alors que d’autres crimes vont se succéder… Une enquête provençale où adultères, rancœurs familiales et non-dits ne sont jamais bien loin.

title: Asesinato en Martigues

overview: El cadáver de Pierre Saint-Florent es encontrado en la playa, vestido con un traje de buceo. La autopsia sugiere asesinato y no faltan sospechosos: familia, amigos y conocidos.

title: Преступление в Мартига

overview: Элизабет Ричард заместитель прокурора и Пол Янсак командир жандармской бригады снова ведут расследование в это время в Мартиге. Тело Пьера Сен-Флорана находится на пляже, в костюме для дайвинга. Вскрытие направляет двух следователей к преступлению, за которое подозреваемых не упускают! Семья, друзья, знакомые, тайна остаются нетронутыми, а другие преступления подождут... Провинциальное расследование, где прелюбодеяние, семейная злоба и невысказанные никогда не за горами.

title: Assassinats a Martigues

overview: A Martigues, prop de Marsella, han trobat un home mort a la platja. El metge forense de seguida veu que té signes d'haver estat agredit violentament. A partir d'aquí s'obre una investigació que anirà descobrint els secrets amagats de les famílies més influents del poble, però l'hermetisme d'uns i la falta d'honestedat dels altres complicarà la feina dels dos investigadors principals del cas, que només n'obtenen la informació en comptagotes.

title: Murder in Martigues

title: Delitto in Martigues

title: 马尔提格谋杀案

overview: 助理檢察官伊麗莎白和警官保羅攜手合作，調查男子身著潛水服陳屍於沙灘上的案件，同時又發生外遇情殺仇殺案，調查陷入膠著

title: Vraždy v Martigues

overview: Na pláži v Martigues nájdu mŕtve telo Pierra Saint-Florenta. Hoci je oblečený v potápačskom výstroji, pitva naznačuje, že nešlo o nehodu, ale o vraždu. Podozrivých je hneď niekoľko, no situáciu vyšetrovateľov komplikuje najmä to, že vraždy začínajú pribúdať.

title: Stíny smrti: Vražda v Martigues

overview: Prosluněné historické městečko Maussane leží přímo v srdci Francie a díky svým olivovníkům je vyhlášené široko daleko. Jenže kvůli tomu sem zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) a policejní detektiv Paul Jansac (Vincent Winterhalter) rozhodně nepřijeli. Vyšetřují vraždu manželky majitele starého mlýnu. Netrvá dlouho a podaří se jim poodhalit oponu, za kterou se ukrývá tajuplný temný příběh. Krátce nato umírají tři synové místního „olivového magnáta“. První spáchal sebevraždu, druhého někdo zabil a třetí zahynul během nehody motocyklu, kterému neznámý pachatel sáhnul na brzdy. Zrovna když se vraždění opravdu začíná vymykat kontrole, se jako na zavolanou objevují anonymní dopisy. Jsou v nich sice užitečné stopy, ale zároveň vyvolávají řadu otázek a pochybností: kdo se snaží vyšetřovatelům pomoct? A proč?

title: 馬爾提格謀殺案

character: Commandant Paul Jansac

character: Élisabeth Richard

character: Gwendoline

character: Jean-Charles

character: Dr Philippe Edmond

character: Noémie

character: Adjudant Chef Bourdeau

character: Mathieu

character: Lieutenant Kim

character: David l'employé de capitainerie

character: Simon Chastaing

character: Catherine Saint-Florent

original_title: Crime à Martigues

title: Crime à Martigues

title: Murder In... Martigues

title: Vraždy v Martiques

country: SK

production_countries: FR BE


title: Tapage nocturne

title: Tapage nocturne

overview: Exaspérée par sa voisine Hélène, Claire se connecte à son minitel et envoie un inconnu chez elle. Le lendemain, Hélène est retrouvée morte. Le psychiatre de la jeune femme est alors arrêté. Se sentant responsable de sa mort, Claire met tout en œuvre pour retrouver le coupable et faire innocenter le médecin.

title: Tapage nocturne

overview: Geërgerd door haar buurvrouw Hélène, maakt Claire verbinding met haar minitel en stuurt een vreemdeling naar haar huis. De volgende dag wordt Hélène dood aangetroffen. De psychiater van de jonge vrouw wordt vervolgens gearresteerd. Claire voelt zich verantwoordelijk en doet er alles aan om de dader te vinden en de dokter vrij te pleiten.

character: Claire Baron

character: Vasco

character: Antoine Fauvel

character: Philippe Montana

character: Hélène

character: Julie d'Artois

character: Bruno

original_title: Tapage nocturne


title: Rencontre avec un tueur

title: Rencontre avec un tueur

overview: Raphaëlle Sauléac, journaliste téméraire, vient d'apprendre la disparition de son amie d'enfance. Bien décidée à enquêter sur cette affaire, elle croise le chemin de Stéphane Hermant, témoin du meurtre. Persuadée de son innocence, la jeune femme fait de lui une star. Mais Luca Del Monte, chargé de l'enquête, voit en Hermant le coupable idéale, et ne comprend pas l'obstination de la jeune journaliste, qui se met en danger…

title: Rencontre avec un tueur

character: Raphaelle Sauleac

character: Stéphane Hermant

character: Luc Del Monte

character: Marty

character: Hélène Sauléac

character: Paul Dargent

character: Colonel Vigier

character: André Declerck

character: Lieutenant de Mauny

character: Horace Mercier

character: Alice Herman

character: Gendarme Escoffier

character: Malcolm Correy

character: Fiona Correy

character: Médecin urgentiste

original_title: Rencontre avec un tueur


title: Colère

overview: The town of Carzac Shakespeare suffered a violent attack that caused a fire in the local factory. Many dead and wounded. Two citizens investigate the drama and discover that its origin could be criminal.

title: Colère

overview: La ville de Carzac vient de subir une terrible tempête qui l'a sinistrée. Suite à des dégradations de toutes sortes, l'usine du pays brûle, faisant des morts et de nombreux blessés. Les victimes s'organisent pour obtenir des indemnités. Mais les pouvoirs publics, les propriétaires de l'usine et les assurances font traîner les dossiers. Victor, le prêtre de la paroisse et Mickey, un ouvrier qui a perdu son père dans l'incendie, vont enquêter sur la véritable raison du sinistre et découvrir une magouille visant à détruire l'usine située dans un site privilégié où un ensemble hôtelier aurait plus sa place.

title: Colère

character: Mickey

character: Victor

character: Severine

character: Gina

character: Madame Millau

character: Irène Lebel

character: Brice Capin, le notaire

character: Dr. Ferber

character: Germain Bougron, l'expert

character: Mougin, le sorcier

character: L'évêque

character: Richard Cosson, le maire

character: Georges Pancrace

character: Fargeau

character: Monique Capin

character: Maître Veroat

character: Le préfet

character: Vallin

character: Mme Valenciennes

character: Robert Jalabert

character: Madame Jalabert

character: Madame Duboq

character: Mélanie

character: Ribot

character: Tanguy

character: Le commandant Lenier

character: Le gendarme Gerbou

character: Théo

character: Le 2e gendarme

character: Moustique

character: Jérôme Millau

character: Jourdan

character: Mme Heurtart

character: Le gradé

character: Le Veuf

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Foley Recordist


title: Une suite pour 2

title: Une suite pour 2

overview: La vie de Julie, mère de deux enfants et au chômage, est loin d'être rose. Mais alors que les huissiers menacent de saisir son appartement, elle gagne une semaine dans un hôtel de luxe. Toutefois, sur place, rien n'est simple...

title: Une suite pour 2

overview: A sorte de Julie, mãe solteira e desempregada, muda quando ela ganha férias com tudo incluso em um hotel de luxo. Mas tudo fica estranho já que sua família é forçada a dividir a suíte com um fotógrafo de moda.

title: Une suite pour 2

title: Une suite pour 2

character: Laurent Rozier

character: Julie Mercoeur

character: Olga Semerentovna

character: Le directeur de l'hôtel

character: Anthony

character: Alex

character: Guillaume

character: Estelle

character: Benjamin

character: Jérôme

character: Père Guillaume

character: Mère Guillaume

character: Jean-Christophe

character: Helena

character: La guichetièe gare

job: Adaptation

job: Dialogue

original_title: Une suite pour 2


title: À la poursuite de l'amour

overview: Camille returns from a business trip. Young and rich heiress of a cosmetics company, Cosmos, which she has taken over since the death of her father, she discovers that Vincent, the man who shares his life, took advantage of his absence to leave and move his business without even leaving him a word of farewell. Determined to win back her former lover, she finds an unexpected ally in the person of Zac, Lena's betrayed fiancé, whom she met fortuitously at the Bois de Boulogne, while both were in the process of to spy on their ex. Zac is a broke writer, lacking inspiration: they make common cause to recover their lost loves ...

title: À la poursuite de l'amour

overview: Camille, une jeune femme qui a hérité de la fortune de son père, ainsi que de son entreprise de cosmétique, revient d'un voyage d'affaires. En rentrant chez elle, elle découvre que Vincent, l'homme avec qui elle vivait, l'a quittée sans la prévenir. Avec l'aide de Zac, un écrivain qui cherche aussi à récupérer sa fiancée, Camille part à la recherche de son ancien compagnon...

title: Szerelmi fogócska

overview: Camille üres lakásra ér haza, Vincent elhagyta. Nyomozni kezd, s megtalálja a csábító szeretőt, és annak szintén megcsalt párját. A két cserbenhagyott fél, Camille és Zac pillanatok alatt szövetséget kötnek, s elhatározzák: móresre tanítják hűtlen párjaikat. Ám miközben a legképtelenebb bosszantásokat kiforralják, a két elhagyott sorstárs észrevétlenül egymásra talál...

title: À la poursuite de l'amour

title: 追逐爱

title: 追逐愛

character: Camille

character: Zac

character: Léna

character: Sam

character: Pierre Larrieux

character: Vincent

character: Bruno Lemmet

character: Mrs. Esteban

character: Flower supermarket employee

job: Director of Photography

job: Director

original_title: À la poursuite de l'amour


title: The Love Test

overview: After Thierry asks for Sabine's hand in marriage, her best friend Elsa decides to test his faithfulness and sincerity by passing herself off as Sabine's country cousin and having Sabine ask Thierry to put her up for a few days in Paris.

title: Chassé-croisé amoureux

overview: Elsa et Sabine sont deux grandes amies célibataires. Sabine pense avoir trouvé en Thierry l'homme de sa vie mais, à la suite des nombreuses déceptions qu'elles ont connues l'une et l'autre, elles décident de vérifier la fiabilité et la moralité de Thierry : aime-t-il Sabine autant qu'elle l'aime ? N'est-ce qu'une passion passagère pour lui ? A-t-il quelqu'un d'autre dans sa vie ? Elsa va donc se faire passer pour la cousine de province de Sabine et demander asile pour quelques jours à Thierry. Histoire de tester sa fidélité et la sincérité de son attachement à Elsa.

title: The Love Test

title: Chassé-croisé amoureux

overview: Nadat Thierry Sabines hand ten huwelijk vraagt, besluit haar beste vriendin Elsa zijn trouw en oprechtheid op de proef te stellen door zich voor te doen als Sabines nicht van het platteland en Sabine te vragen Thierry te vragen haar een paar dagen in Parijs onderdak te bieden.

character: Elsa

character: François

character: Sabine

character: Thierry

character: Luisa

character: Gherbrant

character: Élodie

character: La réceptioniste

character: Le conducteur

character: René

character: Stéphane

job: Writer

original_title: Chassé-croisé amoureux

title: Prova d'amore


title: The Guy Next Door

overview: A single mother in a custody battle finds an unexpected ally in her reclusive landlord-neighbor.

title: Le monsieur d'en face

overview: Nathalie a trente ans, un fils de dix ans, Léo, un compte bancaire à découvert et une vie qui ressemble à une course d'obstacles. Entre un nouveau boulot, un fils dont elle s'occupe seule depuis sa naissance, un loyer parisien qui s'emballe et qu'elle a du mal à assumer, Nathalie n'a guère le temps de souffler !  Dans la liste des ennuis qui viennent compliquer la vie de Nathalie, il faut rajouter son propriétaire, voisin de palier, Monsieur Martin ("le monsieur d'en face", comme dit Léo), un sacré numéro, jamais bonjour, jamais bonsoir, jamais merci, jamais rien, en fait... Il vit comme un ours, à ruminer son hostilité envers ses voisins et le reste du monde

title: The Guy Next Door

character: Maxime Martin

character: Nathalie Delambre

character: Léo Delambre

character: Vincent Manceaux

job: Idea

original_title: Le monsieur d'en face

production_countries: BE FR CH


title: Grèce continentale

title: Grèce continentale

overview: A la fois si proche et si exotique, si européenne et presque asiatique, la Grèce depuis toujours excite le rêve. Nimbée de mythes et d’histoire, la partie continentale du pays fascine. Pour avoir arpenté dans tous les sens Péloponnèse, Epire, Thessalie et Macédoine, Pierre Brouwers et ses caméras dressent le portrait fidèle et surprenant d’un pays pas toujours conforme aux clichés. Le DVD Guide dévoile en effet une Grèce faite non seulement de mers et de plages, mais surtout de montagnes, de lacs, et de forêts. Les sites archéologiques les plus importants ne sont pas oubliés, bien sûr, et jalonnent un itinéraire destiné à piloter le spectateur sur les chemins de l'Olympe…

title: Grèce continentale

original_title: Grèce continentale


title: Crète, l'île aux légendes

title: Crète, l'île aux légendes

overview: Nimbée de mythologie, la plus vaste des îles grecques fascine par son histoire, ses beautés, son climat. En 52 minutes, le DVD Guide vous permet un tour complet de la Crète, à la fois terrestre et aérien. Pour chaque séquence, la caméra de Pierre Brouwers dresse depuis le ciel un aperçu topographique général d’une région, que la caméra terrestre décrit ensuite par le détail. Du musée d’Héraklion au plateau de Lassithi, du site de Knossos aux gorges de Samaria, des cybercafés aux ressources économiques, vous explorerez la Crète sous toutes ses facettes.

original_title: Crète, l'île aux légendes


title: King of Camargue

overview: At the mouth of the Rhone, Jacques Renaud and his fiancee Lisette are cursed by a gypsy woman as punishment for their wrong decision.

title: King of Camargue

title: Le roi de Camargue

overview: Un bohemio ha hechizado a Livette, la prometida de Renaud, el orgulloso guardián apodado Rey de la Camarga. Renaud quiere castigarlo. Livette se encuentra con el gitano en una cabaña del bosque. Poco después le dicen que su prometido la engaña en un lugar del pantano y hacia allí se dirige, sin advertir el peligro que corre.

character: Renaud, le roi de Camargue

character: Lisette

character: La Zingara

character: Rampal

job: Novel

job: Music

original_title: Le roi de Camargue

title: El rey de la Camarga


title: Survival Signs

overview: Survival Signs deals with the problem of language as an organ of taste, cause of the loss of paradise and instrument of language. It leased men to build the Tower of Babel to reach heaven and surpass God, after which God punished them by destroying their unity. By using electronic language, echographical and televised images, Survival Signs dismantles the loss of the power of understanding and communication of language. As an example, the video presents the fight for survival or Iraqi children deprived of food - a way of cutting off their tongues. And what forbidden fruit had they tasted? What language would we like them to speak? That of having or that or being? Or, do we simply hope that they die without uttering a word?

title: Survival Signs

original_title: Survival Signs


title: Ranger les photos

title: Ranger les photos

overview: Aprile 1998. Al tavolo di una casa appena comprata, Dominique Cabrera sfoglia le pagine di un vecchio album di fotografie davanti allo sguardo e alla cinepresa di Laurent Roth. Riscopre immagini di compleanni, di persone e luoghi familiari, fotografie scattate sulla metropolitana e gli oggetti, i fiori e i paesaggi di Montreuil.

title: Ranger les photos

original_title: Ranger les photos


title: Towards Tenderness

overview: An intimate exploration of the masculine territory of the high-rise projects at the edges of Paris. By following a group of young men, we wander through a world where female bodies are nothing more than ghostly and virtual silhouettes. The characters lead us inside everyday places where we hunt down the staging of their virility. Off-screen, narrated personal tales openly reveal the unexpected side to the characters' histories and personalities.

title: Towards Tenderness

title: Vers la tendresse

overview: Une exploration intime du territoire masculin d’une cité de banlieue. En suivant l’errance d’une bande de jeunes hommes, nous arpentons un univers où les corps féminins ne sont plus que des silhouettes fantomatiques et virtuelles.

title: Vers la tendresse

overview: Quattro ragazzi della periferia parigina parlano del loro ambiguo rapporto con la virilità. Dietro alla maschera del machismo e ai comportamenti che la società e i loro amici si aspettano da loro in quanto uomini, si cela un desiderio fondamentale d’amore che emerge attraverso intensi monologhi.

title: Vers la tendresse

overview: O curta-metragem de Alice Diop traça o terreno irregular da masculinidade ao seguir um grupo de jovens que percorre uma cidade moderna, agindo da forma como a sociedade e seus amigos esperam que os “homens” ajam. Seus monólogos interiores, no entanto, revelam outros desejos.

title: 투워즈 텐더니스

character: Voix de Regis/ Voix de Rachid

character: Voix de Regis/  Voix de Rachid

job: Unit Manager

job: Unit Production Manager

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Sound Editor

job: Steadicam Operator

job: Visual Effects

job: Production Manager

job: Colorist

job: Costume Design

job: Administration

job: Gaffer

job: First Assistant Camera

job: Line Producer

job: Sound Mixer

job: Foley Artist

job: Electrician

job: Color Timer

job: Producer

original_title: Vers la tendresse

title: Tenderness


title: The Path of Honor

overview: Two twin brothers have joined the army, Paul by vocation is a lieutenant of spahis and Georges to escape the police is a sergeant in the Foreign Legion. A snitch having informed the police of Georges' presence at the Legion, he must leave. In Casablanca, Paul helps his brother escape the police by taking his identity to allow him to regain his honor.

title: Le Chemin de l'honneur

overview: Deux frères jumeaux s'engagent dans l'armée, Paul par vocation, Georges pour échapper à la justice. Lorsque Paul, blessé, sent qu'il est perdu, il décide de prendre la place de son frère et de lui laisser son grade d'officier de façon à ce qu'il puisse regagner son honneur.

title: The Path of Honor

character: Paul Imbert / Georges Imbert

character: Renée de Marvilliers

character: General of Puy d'Arc

character: Lieutenant Péresc

character: Colonel

character: Officer

character: Hotel owner

character: Philippe

character: Antoine

character: Godfather

character: Inspector Bicherel

character: Vicar

character: Head of the judicial police

character: Augustine, maid

character: 'La Quinine'

character: Mrs. Imbert

character: Surgeon

character: Major

job: Director

job: Screenplay

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Le Chemin de l'honneur


title: Remembering You

title: Rappelle-toi

overview: A 87 ans, Mado, ancienne résistante communiste et sœur d’un des 19 fusillés brestois du Mont-Valérien, décide de retourner à Brest, ville qui l’a vue grandir. Elle n’y avait plus mis les pieds depuis la fin de son adolescence. Mado se met alors à la recherche d’un mystérieux ami, Michel Kardec…

title: Remembering You

character: Mado

character: Laura

character: Inspectrice Carole

character: Nat

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Rappelle-toi


title: Guten Tag, RDA !

title: Guten Tag, RDA !

overview: Si la France ne normalisa ses relations avec la RDA qu'en 1973, certains avaient déjà eu l'occasion de visiter l'Allemagne de l'Est et de s'y faire des amis. Des groupes de jeunes communistes découvraient ainsi les camps de pionniers est-allemands durant les vacances, tandis que des délégations de la CGT allaient étudier «les acquis de la classe ouvrière». Artistes et intellectuels français ne rechignaient pas non plus à se rendre de l'autre côté du Mur. Plus tard, en 1984, l'ouverture d'un centre culturel français à Berlin-Est allait connaître un succès phénoménal. De tels échanges étaient pourtant déséquilibrés, puisque les citoyens de RDA n'avaient qu'exceptionnellement l'autorisation de se rendre en France.

original_title: Guten Tag, RDA !


title: Hugo Pratt, trait pour trait

overview: Several key words emerge from Hugo Pratt's work, inseparable from his life: travel, adventure, erudition, esotericism, mystery, poetry, melancholy... and of course, Corto Maltese, his hero and alter ego, who established him as one of the greatest names in comic books. Born in Italy in 1927 and dying in Switzerland sixty-eight years later, Hugo Pratt, born without an H and with only one T, grew up in the shadow of a fascist father who took him at a very young age to Ethiopia, which was occupied by Mussolini's forces. The teenager developed a fascination for the wide-open spaces of Africa, soon followed by an irresistible attraction to the Indian world. This was the starting point for a life of travel, success, conquests, rare failures, and marked by his veneration for the American cartoonist Milton Caniff, his absolute master.

title: Hugo Pratt, trait pour trait

overview: De l’œuvre d’Hugo Pratt émergent quelques mots clés, indissociables de sa vie : voyage, aventure, érudition, ésotérisme, mystère, poésie, mélancolie... et bien sûr, Corto Maltese, son héros et son double, qui l’a imposé comme l’un des plus grands noms de la bande dessinée. Venu au monde en Italie en 1927, mort en Suisse soixante-huit ans plus tard, Hugo Pratt, né sans H et avec un seul T, grandit dans l'ombre d'un père fasciste qui l'emmène très jeune dans une Éthiopie occupée par les forces mussoliniennes. L'adolescent en retire une fascination pour les grands espaces africains, bientôt suivie d'un irrésistible attrait pour le monde indien. Le point de départ d'une existence faite de voyages, de succès, de conquêtes, de rares échecs aussi, et marquée par sa vénération pour le dessinateur américain Milton Caniff, son maître absolu.

title: Hugo Pratt, trait pour trait

title: Hugo Pratt, trait pour trait

character: Himself (archive footage)

character: Narrator (voice)

job: Writer

original_title: Hugo Pratt, trait pour trait

title: Corto Maltese - La doppia vita di Hugo Pratt


title: Film sans caméra (F.S.C.) n°1

overview: It is a single image, produced by direct bonding on a transparent support of different adhesive products: this mono-image becomes film at the projection.

title: Film sans caméra (F.S.C.) n°1

original_title: Film sans caméra (F.S.C.) n°1

title: FSC No. 1


title: François Hollande, le mal-aimé

title: François Hollande, le mal-aimé

overview: C’est l’histoire d’un quinquennat improbable qui s’achève sur un renoncement. C’est aussi l’épopée d’un homme d’État qui se retrouve confronté à une impopularité inédite sous la Ve République. Comment un Président de 62 ans a-t-il pu créer un tel désamour avec son peuple tout en ayant réussi à engager des réformes de société et incarner son pays à l’une des pires périodes de son histoire ?

title: François Hollande, le mal-aimé

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Documentation & Support


title: Le Jeu de la vérité 2

title: Le Jeu de la vérité 2

overview: Revoilà donc les trois copains d'enfance et la belle du 'Jeu de la vérité'.  Après les grandes retrouvailles, une nouvelle étape est maintenant au programme. Dans deux heures il y a mariage. Mais...

character: Jules

character: Margaux

character: Fabrice

character: Pascal

original_title: Le Jeu de la vérité 2


title: Lenin and the Other Story of the Russian Revolution

overview: Vladimir Ilyich Ulyanov, better known as Lenin, is remembered as the instigator of the October Revolution of 1917 and, therefore, as one of the men who changed the shape of the world at that time and forever, but perhaps the actual events happened in a way different from that narrated in the history books…

title: Lénine : une autre histoire de la révolution russe

overview: En faisant revivre pas à pas la, ou plutôt les révolutions de 1917, de février à octobre, ce documentaire tissé d'archives exceptionnelles montre un Lénine ballotté par la puissance des événements, bien loin de sa légende.

title: Good Bye, Wladimir Iljitsch Uljanow, genannt Lenin

overview: Lenin gilt als Anstifter der russischen Oktoberrevolution 1917. Doch so ganz stimmt das nicht. Wenn man die Oktoberrevolution von 1917 genau nachvollzieht, ergibt sich sogar eine ganz andere Geschichte. Lenin erscheint von den Ereignissen überwältigt und autoritätslos gegenüber seinen Truppen. Plötzlich hat er nur noch wenig mit dem Helden gemein, als der er heute gefeiert wird.

overview: Το ωριαίο αυτό τηλεοπτικό ντοκιμαντέρ παρουσιάζει 100 χρόνια μετά από το ξέσπασμά της τα αίτια που οδήγησαν στην Οκτωβριανή Επανάσταση, μέσα από αφηγήσεις και αναλύσεις

title: Lenin: la otra historia de la Revolución rusa

overview: Vladímir Ilich Uliánov, más conocido como Lenin, es recordado como el instigador de la Revolución de Octubre de 1917 y, por lo tanto, como uno de los hombres que cambió la forma del mundo en ese momento y para siempre, pero tal vez los hechos reales ocurrieron de una manera diferente a la que se narra en los libros de historia…

title: Lenin: inna historia rosyjskiej rewolucji

overview: Dokument ten, stworzony z materiałów archiwalnych, śledzi krok po kroku narodziny rosyjskiej rewolucji. Czy Lenin rzeczywiście świadomie zmieniał bieg Historii? A może był jedynie biernym uczestnikiem gwałtownych przemian?

title: Lenin: Cesta k moci

overview: Petrohrad se v roce 1917 stal svědkem dramatických bojů o vládu nad největší zemí světa. Když v únoru roku 1917 propukla v Rusku revoluce, světová veřejnost tomu nechtěla zpočátku věřit. Málokdo si dovedl představit, že třísetletá monarchie Romanovců – a největší impérium světa – se tak rychle zhroutí. V říjnu téhož roku se vlády chopili bolševici. Úspěch Leninovy revoluce poznamenal celé dvacáté století. Převzetí moci malou, ale dobře organizovanou skupinou vedenou nepříliš známým radikálním politikem, takřka nikdo nepředpokládal. Svět se divil, jak k tomu mohlo dojít. Odpověď je třeba hledat v převratných a často zcela nepředvídatelných událostech, ke kterým v zemi došlo mezi únorem a říjnem 1917. A je nutné položit si otázku, zda Lenin sám byl ve vleku těchto událostí, nebo si jako neomylný vůdce proletariátu razil vlastní a jedinou správnou cestu.

title: Ленин: Другая история русской революции

overview: Воссоздавая шаг за шагом революцию 1917 года, вернее, революции с февраля по октябрь, этот документальный фильм, сотканный из исключительных архивов, показывает Ленина, брошенного силой событий, далекого от его легенды.

overview: Vladimir Iljitsj Oeljanov, beter bekend als Lenin, wordt herinnerd als de aanstichter van de Oktoberrevolutie van 1917 en daarom als een van de mannen die de vorm van de wereld in die tijd en voor altijd veranderden, maar misschien gebeurden de feitelijke gebeurtenissen op een andere manier dan verteld in de geschiedenisboeken...

character: Self - Narrator (voice)

character: Nikolai Sukhanov (voice)

character: Self - Politician (archive footage)

character: Self - Politician / Lenin's Wife (archive footage)

character: Self - Army General (archive footage)

character: Self - Journalist (archive footage)

character: Vladimir Lenin (archive footage)

character: Alexander Kerensky (archive footage)

job: Researcher

job: Graphic Designer

job: Sound Editor

job: Color Grading

job: Assistant Director

title: Lenin: Another Story of the Russian Revolution


title: Autoportrait

overview: In 1971, Simone Fattal went to see an exhibition of self-portraits by artists working in every media except video. She noted the absence, and wondered why. Born and raised in Damascus, Fattal studied in London, Beirut, and Paris. Two years earlier, she had moved back to Lebanon from France, and, after abandoning a project to change the world by overhauling the education system in the Arab countries of the Middle East, she had decided to become a painter. But the idea of self-portraiture perplexed her. A painting didn’t seem like it would be enough. So she set up a video camera and a microphone, invited a few friends and family over, began talking, and continued for a good seven hours.

title: Autoportrait

original_title: Autoportrait