title: Rose, c'est Paris

overview: Bettina Rheims and Serge Bramly's Rose, c'est Paris is both a photographic monograph and a feature-length film. This extraordinary work of art, in two different but interlocking and complementary formats, defies easy categorization. For in this multi-layered opus of poetic symbolism, photographer Bettina Rheims and writer Serge Bramly evoke the City of Light in a completely novel way: this is a Paris of surrealist visions, confused identities, artistic phantoms, unseen manipulation, obsession, fetish, and seething desire.

title: Rose, c'est Paris

title: Rose, c'est Paris

overview: Erotismo a partes iguales, fotografía de moda, arte monográfico, misterio metafísico, arqueología social y cultural de la capital francesa, y el neo-noir de arte y ensayo de cine-Rose, c'est Paris es la historia de dos hermanas gemelas, sólo conocidas como B y Rose. Un secuestro conduce a una historia detectivesca que se desarrolla en las calles, cafés, cabarets, museos, fábricas abandonadas y los grandes hoteles de París. ¿Qué pasó con la hermana desaparecida? ¿Hubo una conspiración? ¿Estaba realmente secuestrada? ¿Está viva o muerta? ¿Es en realidad un caso de identidad equivocada? Reims y Bramley crean una serie de extraordinarios cuadros sugiriendo todas estas posibilidades y muchas más, con una serie de celebridades, incluyendo Naomi Campbell, Michelle Yeoh, Monica Bellucci, Charlotte Rampling, Valérie Lemercier, Inès Sastre, Anna Mouglalis, Audrey Marnay, Anthony Delon, Rona Hartner, Jean-Pierre Kalfon, Azzedine Alaia, Louise Bourgoin, y Helena Noguerra.

title: Rose, c'est Paris

overview:
Rose, c'est Paris, de Bettina Rheims et Serge Bramly, est à la fois une monographie photographique et un long métrage.  Cette œuvre d'art extraordinaire, déclinée en deux formats différents mais imbriqués et complémentaires, défie toute catégorisation facile.  Dans cet opus à plusieurs niveaux de symbolisme poétique, la photographe Bettina Rheims et l'écrivain Serge Bramly évoquent la Ville Lumière d'une manière totalement inédite : c'est un Paris de visions surréalistes, d'identités confuses, de fantômes artistiques, de manipulations invisibles, d'obsessions, de fétichismes et de désirs.
 L'histoire de deux sœurs jumelles, à Paris. L'une disparaît. Le long métrage est complémentaire de l'exposition "Rose, c'est Paris" qui s'est tenue à Paris en 2010.

title: 罗斯，巴黎如斯

title: Rose, c'est Paris

title: Rose, c'est Paris

overview: Rose, c'est Paris van Bettina Rheims en Serge Bramly is zowel een fotografische monografie als een langspeelfilm. Dit buitengewone kunstwerk, in twee verschillende, maar in elkaar grijpende en complementaire formaten, tart een gemakkelijke categorisering. Want in dit gelaagde opus van poëtische symboliek roepen fotograaf Bettina Rheims en schrijver Serge Bramly de Lichtstad op een geheel nieuwe manier op: dit is een Parijs van surrealistische visies, verwarde identiteiten, artistieke fantomen, onzichtbare manipulatie, obsessie, fetisj en ziedende verlangens.

title: 羅斯，巴黎如斯

character: The psychic

character: L'esprit de gala

character: Sigrid Bouaziz

character: Louise Bourgoin

character: Virgile Bramly

character: Naomi Campbell

character: Self

character: self

job: Writer

job: Cinematography

job: Original Music Composer

original_title: Rose, c'est Paris


title: Décadence

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Three psychopaths live in the mountains with Yves, a 13-year-old they've taken under their wing. They teach him only the things their demented minds can grasp; evil, Satan and suffering.

title: Décadence

title: Décadence

overview: Deux hommes se réveillent dans le repaire secret d'un tueur en série surnommé "Jigsaw" par la police en raison de ses étranges cartes de visite.

title: Décadence

overview: Un adulte, deux adolescents, et un enfant, vivent dans les montagnes. Vouant un culte à Satan, ils tuent régulièrement des villageois afin de se nourrir. Les hommes du village décident d’organiser une battue afin de les traquer et de les tuer.

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Décadence

original_language: fr


title: Bingo

overview: A young photographer is entangled in a terrorist plot against a right wing politician in an election campaign.

title: Bingo

title: Bingo

overview: Très librement inspiré des événements d'Octobre 1970, ce long métrage raconte une histoire d'amour entre deux collégiens : Geneviève et François. À l'occasion d'une grève violente dans l'usine où son père est ouvrier, François se politise et fait la connaissance d'un petit groupe d'activistes. Le jeune étudiant devient rapidement un terroriste sans se rendre compte qu'il est manipulé. Bingo a été l'un des plus gros succès commerciaux du cinéma québécois.

title: Bingo

overview: Un joven fotógrafo se ve envuelto en un complot terrorista contra un político de derecha en plena campaña electoral.

title: Bingo

overview: Een jonge fotograaf raakt betrokken bij een terroristisch complot tegen een rechtse politicus tijdens een verkiezingscampagne.

character: François

type: Cast

character: Geneviève

character: Fernand

character: Hélène

character: Pierre

character: Éva, François' grandmother

character: Albert

character: Marie

character: Pierre Lemoyne

character: Champagne

department: Crew

department: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

original_title: Bingo


title: Thugocratie

overview: Voyoucratie is FGKO’s new film project. It’s a dramatic fiction about a young gangster’s chaotic path into life crushed by a criminal universe that he can’t escape from. It’s also about a frozen portrait of a youth trapped by a system that leads you to delinquency as the only way to exist.  The pitch: Sam, a little bandit, finds himself trapped by a corrupted police officer who forces him to get information about Ali, one of the high crime boss known to be very dangerous.

title: Thugocratie

title: Voyoucratie

overview: A sa sortie de prison, Sam tente de se réinsérer mais il est vite rattrapé par le milieu et sombre peu à peu dans un engrenage criminel. A travers les yeux de son fils, il perçoit une lueur d'espoir.

title: 出狱暴徒

title: 出獄暴徒

character: Sam

character: Abbas

character: Karim

character: Maurice

character: A dealer

character: Hedi

character: Ali

character: Le gamin

character: Julie

character: Khofi

character: Bras droit Maurice

character: Un criminel

character: Gérant Supermarché

character: Escroc

character: Asma

job: Sound Designer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Editor

department: Editing

original_title: Voyoucratie


title: Black City Parade : Le Film

title: Black City Parade : Le Film

overview: Pour la première fois, le groupe a laissé entrer des caméras en studio. Exceptionnel et rêvé par tous les fans, Indochine dévoile la recette de son succès !  Indochine possède une des base fans des plus importante et active de France En pleine actualité tournée (mise en vente du Stade de France le 3 juin, Main Square Festival à Aras (tête d’affiche) en juillet, Black City Tour #2 à la rentrée), pendant que le nouveau single College Boy monte en radio et fait parler de lui sur le net : quoi de mieux comme environnement pour sortir le film documentaire qui retrace tout le processus de création du douzième album studio du plus grand groupe de rock français ?  De la première note au studio de mastering, le public deviendra Le septième membre du groupe pendant près de 2 h.

character: Self

original_title: Black City Parade : Le Film


title: Gold of the Seas

overview: Because he found a box washed up by the sea holding unknown contents, a poor and despised fisherman and his daughter are suddenly courted by everyone in the village.

title: Gold of the Seas

title: L'or des mers

overview: Ce docufiction montre le quotidien des habitants de l'île d'Hoédic dans le Morbihan. Une histoire d'amour et une légende fantastique s'entremêlent dans cet essai cinématographique.

title: L'or des mers

title: 海中的宝藏

character: Rémy, the Hero (uncredited)

character: Self, the Rector (uncredited)

character: Soizic (uncredited)

character: Quouarrec, the Old Man (uncredited)

job: Production Manager

department: Production

job: Art Direction

department: Art

original_title: L'or des mers

title: Gold from the Sea

country: US


title: Tonnerre

overview: The story of Maxime, a 33-year-old musician, who has come to find refuge in his father’s home in the town of Tonnerre. There he will have the joy and the bad luck of meeting Mélodie, a 21-year-old girl trapped by her love for her childhood sweetheart. One and the other will not experience the same story at the same time, which will trigger a series of incidents.

title: Tonnerre

title: Tonnerre

overview: Un rocker trop sentimental, une jeune femme indécise, un vieux père fantasque. Dans la petite ville de Tonnerre, les joies de l’amour ne durent qu’un temps. Une disparition aussi soudaine qu’inexpliquée et voici que la passion cède place à l’obsession.

title: Tonnerre

overview: Músico introvertido retorna para a casa do pai, em Tonnerre, para buscar inspiração ao novo álbum. Apaixona-se por uma jovem jornalista que rapidamente se torna uma obsessão para ele. Quando descobre que ela decidiu voltar para o ex, não consegue controlar um impulso vingativo e se dispõe a tê-la a qualquer custo.

title: 托内尔

overview: 一个是过于感情用事的摇滚乐手，一个是永远拿不定主意的少女，再加上一个满脑子奇思怪想的年老父亲。在小镇托尼尔中，爱情带来的欢乐永远是短暂的。一次意料之外的突然失踪让激情变成迷恋。

title: 토네르

overview: 막심은 아버지와 지내기 위해 고향인 부르고뉴 지방의 작은 마을 토네르로 돌아간다. 막심은 젊고 아름다운 기자 멜로디를 만나고, 그녀를 사랑하게 된다. 하지만 그의 사랑은 뜻밖의 운명을 맞는다.

title: 託內爾

overview: 一個是過於感情用事的搖滾樂手，一個是永遠拿不定主意的少女，再加上一個滿腦子奇思怪想的年老父親。在小鎮託尼爾中，愛情帶來的歡樂永遠是短暫的。一次意料之外的突然失蹤讓激情變成迷戀。

title: やさしい人

character: Maxime

character: Mélodie

character: Le Père

character: Ivan

character: La Journaliste

character: Le Journaliste

character: Le Viticulteur Farceur

character: Hervé

character: Le Viticulteur au Comptoir

character: Le Professeur de Danse

character: La Jeune Femme de la Fête

character: Le Vendeur de Sapins

character: Carole (as Marie-Anne Guérin)

character: La Grand-Mère

character: Fille d'Hervé

character: Footballeur

character: Le Sosie de Mélodie

character: Le Supporter

character: Vigile Stade

character: Le Prof de Ping-Pong

character: Le Gendarme aux Menottes

character: La Gendarme Arrestation (as Nathalie Japiot-Poutaud)

character: Le Gendarme du Couloir

character: Le Capitaine de Gendarmerie

job: Producer

job: Co-Writer

job: Assistant Unit Manager

job: Key Grip

job: ADR Recordist

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Sound Mix Technician

job: Electrician

department: Lighting


title: Retour en force

overview: Released after 8 years in prison, Adrien finds his family home. He discovers that his wife Teresa has moved in with Roger, and his children make the 400 blows and his former accomplices are not decided to give him his share of the booty.

title: Retour en force

overview: Libéré après avoir purgé ses huit années de prison pour casse, Adrien retrouve le domicile familial. Mais il découvre que rien n'est plus comme avant : son épouse Térésa s'est mise en ménage avec Roger, et ses enfants font les 400 coups. Pour ne rien arranger, les anciens complices d'Adrien ne sont pas décidés à lui remettre sa part du butin...

title: Retour en force

character: Adrien Blausac

character: Térésa, ex Mrs. Blausasc

character: Roger, bus driver and Teresa's new husband

character: Odile, fille aînée d'Adrien

character: Known as "La Colle", police inspector

character: Gilles, son of Adrien

character: Guardian of the Marval property

character: Passenger on bus 129

job: Director

original_title: Retour en force


title: Hot Dog

overview: Mistakenly believing that he will be let go from the company, Philippe decides to sabotage the production at Saucibec. Upon learning that he is not the one who will be laid off, he will go to great lengths to right his wrongs ... but it's already too late ...

title: Hot Dog

title: Hot Dog Le Film

overview: Lorsqu'il croit que ses associés de la compagnie « Saucibec » sont sur le point de le congédier, Paul décide de se venger et dépose l'une de ses dents dans le mélange à saucisse. Quand il comprend que c'est en fait le quatrième partenaire qui a été licencié, il décide de faire passer la faute sur ce dernier. Paul, sa compagnie et l'associé remercié tentent d'amadouer François Pigeon, l'homme qui a trouvé la dent, lui offrant toujours davantage d'argent pour acheter son silence, ou le contraire. Pendant ce temps, le parrain de la mafia veut remercier François, qui l'a involontairement sauvé d'une tentative d'assassinat, et se retrouve mêlé à l'affaire.

title: Hot Dog

character: Philippe Chagnon

character: Conrad

character: Richard

character: François Pigeon

character: Sonia Lamoureux

character: Jimmy

character: Parrain Massino

character: Tony

character: Loretta Massino

character: Tito

character: Gilles Langevin

character: Dentiste

character: Florence Chagnon

character: Patron de Jimmy

character: Sylvie, ex-conjointe de Phillippe

job: Writer

original_title: Hot Dog

title: Hot Dog Le Film

country: CA


title: The Verdict

overview: WW2 is coming to an end. On the seaside, resistant fighters are captured and imprisoned in a basement. Within an hour, all of them will be shot—an hour of fear, of impossible dreams, of false hopes. Based on a Bernanos play, it sometimes recalls, by the subject of sacrifice (a sacrifice of an average human being is not an average one), "Dialogue des Carmélites," in which nuns, during the French Revolution, were guillotined because they would have betrayed their faith if they had accepted the new rules.

title: La Sentence

overview: Durant la Seconde Guerre mondiale, sur une côte du nord de la France, quatre résistants sont arrêtés par les SS. Ils sont rapidement jugés et condamnés pour être exécutés dans une heure. On suit, en temps réel, leurs derniers moments passés dans la prison qu’ils partagent avec un autre détenu.

title: The Verdict

title: Приговор

overview: Действие фильма происходит накануне высадки Союзных войск в Нормандиию Пятеро бойцов французского сопротивления — трое мужчин и две женщины — убивают немецкого офецераю Их ловят и приговаривают к смерти. В подвале уединенного домика на берегу моря они проведут шестьдесят бесконечно долгих минут в томительном ожидании смерти.

title: 判决

overview: 二战盟军登陆法国前夕，法国抵抗组织五名战士，三个男人和两个女人因袭击德军士兵被逮捕

character: Georges Lagrange

character: Antoine Castellani

character: Catherine Desroches

character: Jeanne Boissard

character: François Lombard

character: SS Commander (uncredited)

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: Sound

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

original_title: La Sentence


title: Every Revolution Is a Throw of the Dice

overview: A tribute to Mallarmé that not only asserts the continuing relevance of his work but also confronts its literary ambiguities with political and cinematic ambiguities of its own. In outline, the film could not be more straightforward: it offers a recitation of one of Mallarmé’s most celebrated and complex poems (it was his last published work in his own lifetime, appearing in 1897, a year before his death) and proposes a cinematic equivalent for the author’s original experiment with typography and layout by assigning the words to nine different speakers, separating each speaker from the other as she or he speaks, and using slight pauses to correspond with white spaces on the original page.

title: Every Revolution Is a Throw of the Dice

title: Toda la revolución es una tirada de dados

overview: Basado en el poema "Una tirada de dados jamás abolirá el azar", escrito por Stéphane Mallarmé en 1897. Fue rodado en el cementerio Père Lachaise de París en mayo de 1977. (FILMAFFINITY)

title: Toute révolution est un coup de dés

overview: Un hommage à Mallarmé qui non seulement affirme la pertinence de son œuvre, mais confronte également ses ambiguïtés littéraires à ses propres ambiguïtés politiques et cinématographiques. Dans ses grandes lignes, le film ne pourrait être plus simple : il propose une récitation de l'un des poèmes les plus célèbres et les plus complexes de Mallarmé (il s'agit de sa dernière œuvre publiée de son vivant, parue en 1897, un an avant sa mort) et propose un équivalent cinématographique à l'expérience originale de l'auteur en matière de typographie et de mise en page en attribuant les mots à neuf locuteurs différents, en séparant chaque locuteur au fur et à mesure qu'il parle et en utilisant de légères pauses pour correspondre aux espaces blancs sur la page d'origine.

title: すべての革命はのるかそるかである

character: (Re)citer

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Author

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

job: Screenplay

original_title: Toute révolution est un coup de dés


title: The Wolf Farm

overview: Bastien and Furet are a journalist and a photographer working together as a team on the newspaper 'L'Echo du Jour'. Just as they are about to go off on a weekend break with Micky, their boss's secretary, they are sent to a crime scene to report the murder of a Russian named 'le Moujik'.

title: La Ferme aux loups

overview: Bastien et Furet sont journaliste et photographe travaillant ensemble au sein du journal "L'Echo du Jour". Alors qu'ils s'apprêtent à partir en week-end avec Micky, la secrétaire de leur chef, ils sont envoyés sur les lieux du crime pour signaler le meurtre d'un Russe nommé "le Moujik".

title: The Wolf Farm

character: Furet

character: Bastien

character: Latripe

character: Newspaper director

character: Investigating judge

character: Micky

character: The Countess

character: Perruche

character: The deaf-mute

character: Espérandieu

character: Boulinoff

character: Wladimir

character: Chauffeur

character: Doctor on the farm

character: Gustave (uncredited)

character: Féroud (uncredited)

character: Morgue employee (uncredited)

character: Chicot (uncredited)

character: Inspector (uncredited)

character: Forensic doctor (uncredited)

character: Agent (uncredited)

character: Nurse (uncredited)

character: Tramp (uncredited)

character: Gendarme (uncredited)

character: Cyclist (uncredited)

character: Martial (uncredited)

character: Papillon (uncredited)

job: Scenario Writer

job: Dialogue

job: Producer

original_title: La Ferme aux loups


title: Les matous sont romantiques

overview: Three couples—each made up of a man named Roger and a woman named Jeanne—are close friends who plan a convivial dinner gathering. In a humorous twist, the wives unexpectedly fail to appear, leaving the three Rogers to navigate the evening on their own. As they share a meal, the absence of their partners sparks a series of reflective and witty conversations where memories, philosophies on love, life, and death, and existential musings take center stage, transforming an ordinary night into an intimate exploration of friendship and the human condition.

title: Les matous sont romantiques

overview: Roger 1 et Jeanne 1, Roger 2 et Jeanne 2 ainsi que Roger 3 et Jeanne 3 forment trois couples d'amis. Ils ont prévu de se retrouver pour un dîner. Mais les hommes se retrouvent seuls, sans leur épouse. Ils débattent, échangent souvenirs, points de vue philosophiques sur l'amour, la mort, l'existence...

title: Les matous sont romantiques

title: რომანტიკული კატები

character: Roger 1

character: Roger 2

character: Roger 3

character: Jeanne 1

character: Jeanne 2

character: Jeanne 3

character: L'infirme

character: Lui-même

character: La fille à la fenêtre

character: L'altruiste

character: Le voisin

job: Director

job: Cinematography

job: Writer

original_title: Les matous sont romantiques


title: Pauline et François

overview: Pauline, 28, hopes that by moving to the countryside she will be able to come to terms with the recent death of her husband. Here, she meets François, an introverted man of about her age whose emotional wounds run much deeper than her own. Forever scarred by a childhood tragedy, François lives a prisoner-like existence, guarded night and day by his authoritarian father and intrusive sister. Pauline and François discover a common bond in the fact that they both desperately want to start a new life, but lack the confidence to do so. At first, they find it hard to communicate with one another. But, gradually, they find the words to express their feelings and begin to realise that each has the power to set the other free...

title: Pauline et François

overview: Les familles ont des habitudes difficiles à bousculer.  Celle de François n’échappe pas à la règle.  Autour de lui, personne n'avait prévu l'arrivée d'une femme dans sa vie.  Pauline et François s'abandonnent à la promesse d’une histoire aussi belle qu’inattendue.  Et ce bonheur les affranchit.

title: Pauline et François

title: Pauline et François

overview: Pauline largou tudo para começar uma nova vida no campo. Instalada em uma casa antiga, ela simpatiza com François, seu vizinho. Ambos feridos pela vida, eles se aproximam aos poucos. Mas a família de François não vê seu idílio muito favoravelmente...

title: Pauline et François

overview: Pauline, 28, hoopt dat ze door naar het platteland te verhuizen de recente dood van haar man kan verwerken. Hier ontmoet ze François, een introverte man van ongeveer haar leeftijd wiens emotionele wonden veel dieper gaan dan die van haar. François is voor altijd getekend door een tragedie uit zijn kindertijd en leeft een leven als een gevangene, dag en nacht bewaakt door zijn autoritaire vader en opdringerige zus. Pauline en François ontdekken een gemeenschappelijke band in het feit dat ze allebei wanhopig een nieuw leven willen beginnen, maar daar het vertrouwen niet voor hebben. In het begin vinden ze het moeilijk om met elkaar te communiceren. Maar geleidelijk vinden ze de woorden om hun gevoelens te uiten en beginnen ze te beseffen dat ieder de macht heeft om de ander te bevrijden...

character: Pauline

character: François

character: Catherine

character: Serge

job: Adaptation

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Pauline et François


title: Le Best Ouf des Chevaliers du Fiel

title: Le Best Ouf des Chevaliers du Fiel

overview: Le meilleur du Top des Hits les plus OUF des Chevaliers du Fiel: de la Simca 1000 aux Coiffeuses, des Chasseurs au Loup et la Marmotte, des Gitans aux Employés Municipaux, sans compter quelques surprises de nos artistes surfant sur les sommets de leur drôlerie… Des tubes, encore des tubes et rien que des tubes! Deux heures de pure folie!  C’est chaud, c’est rock’n roll et c’est à fond tout le temps. Bref c’est totalement OUF.

title: Le Best Ouf des Chevaliers du Fiel

character: Self

job: Music

original_title: Le Best Ouf des Chevaliers du Fiel

title: Les Chevaliers Du Fiel : Le Best Ouf

country: FR


title: Barbara à Pantin

title: Barbara à Pantin

overview: On l'a appelée "l'Aigle noir", "le Dame en noir", "la Dame brune"... ce soir de novembre 1981, c'est simplement Barbara que les spectateurs sont venus voir pour sa dernière représentation sous un chapiteau à Pantin...  Durant les spectacles de Barbara sous le chapiteau à la porte de Pantin à Paris, du 28 octobre au 22 novembre 1981 une vidéo fut enregistrée.  Barbara, accompagnée par Gérard Daguerre et Roland Romanelli, interprète les titres suivants :  - Pantin  - Toi  - Fragson  - La mort  - L'enfant laboureur  - A peine  - Seule  - A mourir pour mourir  - Perlimpinpin  - Mes insomnies  - Marienbad  - Le soleil noir  - Ma plus belle histoire d'amour  - L'homme en habit rouge  - Pierre  - Le mal de vivre  - L'aigle noir  - Nantes  - Mes hommes  - Göttingen  - Regarde  - Pantin  - Une petite cantate (extrait)  - Dis quand reviendras tu ?

original_title: Barbara à Pantin


title: Komma

overview: A man assumes the identity of a dead person and convinces a young amnesiac that he is part of her life.

title: Komma

title: Komma

overview: Peter De Wit, la cinquantaine, se réveille au beau milieu de la nuit et constate avec effroi qu'il est dans la chambre froide d'une morgue. Comment en est-il arrivé là ? Il ne s'en souvient pas, ne veut pas s'en souvenir...  Sous l'identité d'un cadavre dont il a dérobé le portefeuille, Peter décide de prendre un nouveau départ, de s'inventer une nouvelle vie. Sa silhouette de businessman mature erre dans les quartiers de la ville, glissant avec plus ou moins de brio dans la peau d'un personnage qu'il improvise au gré des situations ; Lars Erickson, un énigmatique homme d'affaires suédois de passage à Bruxelles. Un soir, il tombe sur Lucie, une jeune artiste névrosée qui semble avoir perdu la mémoire.  Presque sans y penser, par un effet de vases communicants, la mythomanie de l'un comble l'amnésie de l'autre et Peter s'offre une place de choix dans la vie de la jeune femme...

character: Peter De Wit / Lars Ericsson

character: Lucie Brückner

character: Hélène Brückner

character: Edward

character: The man with the gloves

job: Script

job: Editor

original_title: Komma

title: Petites élucubrations


title: The Adventures of Robert Macaire

overview: Following a 19th-century play penned by Benjamin Antier, the figure of Robert Macaire, bandit and rogue, enjoyed popularity in several contexts. One of the most detailed treatments may be found in Epstein’s LES AVENTURES DE ROBERT MACAIRE, which he executed in five interrelated episodes.

title: The Adventures of Robert Macaire

title: 罗伯特·迈克尔的冒险

title: Les Aventures de Robert Macaire

overview: En 1825, les aventures picaresques d'un bandit de grand chemin et de son complice, volant les riches et sauvant les châtelaines en détresse

title: Les aventures de Robert Macaire

character: Robert Macaire

character: Bertrand

job: Theatre Play

original_title: Les Aventures de Robert Macaire

title: The Adventures of Robert Macaire


title: Violette

type: Logo

Violette trailer - English subtitles

site: YouTube

type: Trailer

overview: Born out of wedlock early in the last century, Violette Leduc meets Simone de Beauvoir in postwar Saint-Germain-des-Près. An intense lifelong relationship develops between the two women authors, based on Violette's quest for freedom through writing and on Simone's conviction that she holds in her hands the destiny of an extraordinary writer.

title: Violette

title: Violette

overview: Violette Leduc, née bâtarde au début du siècle dernier, rencontre Simone de Beauvoir dans les années d’après-guerre à St-Germain-des-Prés. Commence une relation intense entre les deux femmes qui va durer toute leur vie, relation basée sur la quête de la liberté par l’écriture pour Violette et la conviction pour Simone d’avoir entre les mains le destin d’un écrivain hors norme.

title: Violette

overview: Nata fuori dal matrimonio all'inizio del Novecento, Violette Leduc incontra Simone de Beauvoir a Saint-Germain-des-Prés nel dopoguerra. Tra le due autrici, nasce una duratura e intensa relazione basata sulla ricerca da parte di Violette della libertà attraverso la scrittura e sulla convinzione di Simone di avere tra le mani il destino di una straordinaria scrittrice.

title: Violette

overview: Violette Leduc hija bastarda de un noble, conoce a Simone de Beauvoir tras la posguerra en Saint Germain des Prés, comenzando así una relación intensa entre estas dos mujeres que va a durar toda su vida, relación basada en la búsqueda de libertad de Violette y la convicción de Simone de tener entre manos el destino de una escritora fuera de lo común.

title: Violette

overview: Verkannt und ungeliebt - so fühlte sich Violette Leduc, unehelich geboren. Aber sie hat den Mut, über intimste Gefühle und Erlebnisse zu schreiben - so stark, leidenschaftlich und poetisch wie keine Frau zuvor. 1945 begegnet sie Simone de Beauvoir und überreicht ihr den ersten Roman, der das Verhältnis zur ablehnenden Mutter behandelt. Simone ist hingerissen und beschließt, Violettes Karriere nach Kräften zu fördern. Damit beginnt eine lebenslange tiefe Freundschaft, getragen von Violettes unbändigem Durst nach Liebe und Selbstbefreiung durchs Schreiben und Simones unerschütterlicher Überzeugung, das Schicksal einer außergewöhnlichen Frau in ihren Händen zu halten ...

title: Violette

overview: No início dos anos XX, a escritora Violette Leduc (Emmanuelle Devos) encontra a filósofa Simone de Beauvoir (Sandrine Kiberlain). Nasce entre as duas uma intensa amizade que dura toda a vida, ao passo que Simone encoraja Violette a escrever mais, expondo as suas dúvidas e medos, abordando todos os detalhes da intimidade feminina.

title: Violette

overview: Actrice Emmanuelle Devos schittert in de rol van Violette Leduc (1907-1972) in deze prachtige biopic over de bejubelde schrijfster. Haar onbevreesde schrijfstijl werd gevoed door een intense en beladen relatie met Simone de Beauvoir (1908-1986). Ze bevond zich in een opmerkelijk gezelschap, o.a. Jean-Paul Sartre, Albert Camus, Maurice Merleau-Ponty, Jean Genet en filmmaker/dichter Jean Cocteau.

title: Violette

overview: No início dos anos XX, a escritora Violette Leduc (Emmanuelle Devos) encontra a filósofa Simone de Beauvoir (Sandrine Kiberlain). Nasce entre as duas uma intensa amizade que dura toda a vida, ao mesmo tempo que Simone encoraja Violette a escrever mais, expondo as suas dúvidas e medos, abordando todos os detalhes da intimidade feminina.

title: Violette

overview: Violette Leduc fødtes uden for ægteskab i begyndelsen af forrige århundrede. Fattig og følelsesmæssigt underernæret møder hun op hos Simone de Beauvoir i efterkrigstidens Saint-Germain-des-Prés. De to danner et livslangt venskab med afsæt i Violettes tro på, at hun skal finde sin frihed gennem pennen - og Simones overbevisning om, at hun holder en enestående forfatters skæbne i sine hænder.

title: 바이올렛: 그녀의 뜨거운 삶

overview: 1940년대, 첫 번째 세계대전의 상흔이 가시지 않은 채, 프랑스에는 다시 전쟁의 그림자가 드리운다. 가난과 불안의 한 가운데에서, 비올렛은 작가가 되기로 결심한다. 사생아로 살아온 자신의 경험, 낙태, 동성애까지, 여성의 삶과 에로티시즘을 거침없이 표현한 비올렛의 작품은, 시몬 드 보부아르, 장 콕토 등 당대의 프랑스 예술가와 지식인에게 충격을 안겼다. 여성 해방의 대표 주자였던 시몬 드 보부아르와의 미묘한 긴장감이 흐르는 우정과 교류를 통해 20세기의 한 가운데를 돌파한 비올렛 르뒥의 삶이 드라마틱하게 펼쳐진다.

title: Violette

overview: Violette Leduc föddes utom äktenskapet i början av förra seklet. Fattig och oälskad möter hon Simone de Beauvoir i efterkrigstidens Saint-Germain-des-Prés. En livslång vänskap växer fram mellan de båda författarna, som bygger på Violettes strävan efter att nå frihet genom sitt skrivande och på Simones övertygelse om att hon håller en enastående författares öde i sina händer.

title: 维奥莱特

overview: 二十世纪法国女作家薇奥丽，经过人生情感挫败以及与同性恋丈夫的短暂婚姻后，展开了写作生涯，并在巴黎遇见生命贵人西蒙波娃。当她捧着以半生爱欲写成的小说到波娃面前时，波娃被她的才华与自我挖掘的能量所吸引，决定帮她付梓出版。然而，薇奥丽也从这天起，无法抑止自己对西蒙波娃的迷恋，渴求更多的关注，无奈只能以文字升华一切。

title: Violette

overview: Violette Leduc, filla bastarda nascuda a principis del segle passat, coneix a Simone de Beauvoir en els anys de la postguerra a Saint-Germain-des-Près. Comença llavors una relació intensa entre les dues dones que durarà mentre visquin. Per la Violette, una relació basada en la cerca de la llibertat a través de l'escriptura, i per la Simone, la convicció de tenir entre les mans el destí d'una escriptora fora del comú.

title: 維奧萊特

overview: 二十世紀法國女作家薇奧麗，經過人生情感挫敗以及與同性戀丈夫的短暫婚姻後，展開了寫作生涯，並在巴黎遇見生命貴人西蒙波娃。當她捧著以半生愛欲寫成的小説到波娃面前時，波娃被她的才華與自我挖掘的能量所吸引，決定幫她付梓出版。然而，薇奧麗也從這天起，無法抑止自己對西蒙波娃的迷戀，渴求更多的關注，無奈只能以文字升華一切。

character: Violette Leduc

character: Simone de Beauvoir

character: Jacques Guérin

character: Le jeune paysan

character: Berthe Leduc

character: Jean Genet

character: Maurice Sachs

character: Hermine

character: Le jeune maçon

character: Monsieur Motté

character: Madame Belaval

character: Yvon Belaval

character: Marcel

character: Un forain

character: Ernest

character: Madame Moustier

character: La secrétaire des éditions Gallimard

character: La libraire

character: Le concierge

character: La secrétaire de Jacques Guérin

character: La femme de ménage

character: Louis Jouvet

character: L'homme sur le chemin

character: Une villageoise

character: La vieille dame

character: Jacques, le mari de Violette

character: Gaston Gallimard

character: Jacques Lemarchand

character: La journaliste

character: Cliente librairie (uncredited)

job: Set Decoration

job: Additional Soundtrack

job: Director of Photography

job: Hairstylist


title: Louis Cyr: The Strongest Man in the World

overview: Biopic of Louis Cyr, strongest man in the world at the end of the 19th Century.

title: Louis Cyr

overview: Louis Cyr est un être d’exception qui fut catapulté dans la légende grâce à ses nombreux exploits. Ce film raconte non seulement l’histoire de ce héros mythique, mais également l’histoire d’un homme extrêmement vulnérable, un homme qui a surmonté plusieurs combats dont les plus durs se sont tenus hors de l’arène sportive.

title: Louis Cyr : L'homme le plus fort du monde

title: 世界上最强的男人

title: لویی سییر

title: 世界上最強的男人

character: Louis Cyr

character: Horace Barré

character: Mélina Cyr

character: Gustave Lambert

character: Richard K. Fox

character: Mac Somher

character: Philomène Cyr

character: Émiliana Cyr (18 ans)

character: Émiliana Cyr (4-6 ans)

character: Pierrot Cyr (18 ans)

character: Pierrot Cyr (10 ans)

character: Adam Pricket

character: Pierre Cyr

character: Marie-Amélina Cyr (19 ans)

character: Bryce Johnston

character: Eugene Sandow

character: David Michaud

character: Dr. Dudley Sargent

character: Président Société St-Jean Baptiste

character: Honoré Mercier

character: Homme fort #2

character: Homme fort #3

character: British reporter

character: Irlandais #1

character: Émiliana Cyr, bébé

character: Soeur de Louis Cyr

character: Contorsionniste

character: Dr. Morgan

character: Manager

character: Professor Attila

character: Odile Cyr (6 ans)

character: Infirmière

character: Mulligan

character: Circus Spectator

character: Dame (fan de Sandow)

character: Dame (autographe Ferme Cyr)

character: Militaire bagarreur

character: Strongman

character: British Reporter

character: Crowds

character: Employé du cirque

title: 世界上最强的男人

title: Луи Сир

title: لویی سییر قویترین مرد جهان


title: Twelve Hours by the Clock

overview: Three criminals escape from a French prison and hide in a coastal village where they have to wait for 12 hours until the boat that is supposed to take them to freedom arrives.

title: 12 heures d'horloge

overview: 3 évadés de prison ont 12 heures devant eux, dans un port méridional en fête, pour trouver l'argent et les papiers nécessaires à leur embarquement.

title: Il giorno della violenza

title: Zwölf Stunden Angst

overview: Die Sträflinge Serge, Fourbieux und Kopetzky sind aus einem Gefängnis nahe Nizza entflohen. Von einem Dorf am Meer aus wollen sie mit dem Schiff in Richtung Freiheiten türmen. Falsche Pässe und Geld müssen dafür aber erst mal her. Kopetzky hatte vor seiner Inhaftierung seiner Freundin Barbara dreihunderttausend Francs gegeben. Dieses Geld will Serge bei ihr abholen. Sie lebt mit dem Fotografen Blanche zusammen, der wiederrum hatte ihr die Moneten abgenommen. So erpresst Barbara den Betrug von einem jungen Verehrer. Das Schicksal aber meint es nicht gut mit den Beteiligten...

title: 12 heures d'horloge

title: Twelve Hours by the Clock

title: Двенадцать часов

overview: Трое преступников совершают побег из тюрьмы. Они направляются к возлюбленной одного из них, у которой тот спрятал деньги незадолго до своего ареста.

title: 12 heures d'horloge

overview: Drie criminelen ontsnappen uit een Franse gevangenis en verstoppen zich in een kustdorp waar ze 12 uur moeten wachten tot de boot arriveert die hen naar de vrijheid moet brengen.

character: Fourbieux

character: Kopetsky

character: Serge

character: Eva

character: Madame César

character: César

character: Monsieur Blanche

character: Armand,le gendarme

job: Dialogue

job: Screenplay

job: Still Photographer

original_title: 12 heures d'horloge

title: Ihr Verbrechen war Liebe

country: DE

title: Twelve Hours by the Clock

country: GB

title: 12 Heures d'horloge

title: ...auch Tote zahlen den vollen Preis

title: 12 Stunden Angst

title: Doze Horas de Angústia

country: PT

production_countries: FR DE


title: Locked-In Syndrome

overview: On December 8, 1995, at the age of 43, Jean-Dominque Bauby, editor-in-chief of ELLE Magazine, suffered from a stroke and fell into a coma. When Bauby awoke he found himself completely speechless and paralyzed. In Locked-In Syndrome, director Jean-Jacques Beiniex follows Bauby's efforts to write The Diving Bell and the Butterfly, which was later adapted into a critically acclaimed film.

title: Locked-In Syndrome

title: Livet i ett ögonblick

overview: Fransk dokumentär av Jean-Jaques Beineix, som handlar om Jean-Dominique Baubys sista år i livet. Han var chefredaktör för franska Elle när han 43 år gammal drabbades av en hjärnblödning. Hans liv förändrades i ett slag. Från att ha varit en aktiv tvåbarnspappa och yrkesman blev han ett vårdpaket som enbart kunde blinka med ena ögat. Han kunde inte längre vare sig äta, svälja eller andas utan hjälp. I den livlösa kroppen kämpade han förtvivlad för att få omgivningen att förstå att hans medvetande var intakt. Han lyckades till slut få Claude Mendibil från det franska förlaget Robert Laffont att tillsammans med honom utveckla ett alfabet genom ögonblinkningar.

title: Assigné à résidence

overview: Ce film raconte le lent cheminement de Jean-Dominique Bauby, atteint d'un locked-in-syndrome, dans son combat quotidien pour écrire l'un des plus beaux et des plus singuliers livres de la décennie. Il vous emporte dans ses rêveries d'homme immobile, son humour et sa foi dans la vie. Jean-Dominique Bauby occupe les fonctions de rédacteur en chef du grand magazine féminin "Elle", lorsque, le 8 décembre 1995, il subit une attaque cérébrale. Totalement paralysé, mais l'esprit intact, il est prisonnier de son corps. Seul, son œil gauche lui permet, d'un battement de paupière, de rester en contact avec le monde extérieur. C'est à l'aide de ce mode de communication sans précédent que Jean-Dominique a dicté patiemment son livre "Le Scaphandre et le Papillon". "Assigné à résidence" vous invite à suivre le parcours étrange de cet écrivain hors du commun devant la caméra de Jean-Jacques Beineix. Jean-Dominique Baudy est décédé le dimanche 9 mars 1997

title: Assigné à résidence

overview: Op 8 december 1995, op 43-jarige leeftijd, kreeg Jean-Dominque Bauby, hoofdredacteur van ELLE Magazine, een beroerte en raakte in coma. Toen Bauby wakker werd, was hij volkomen sprakeloos en verlamd. In Locked-In Syndrome volgt regisseur Jean-Jacques Beiniex Bauby's inspanningen om The Diving Bell and the Butterfly te schrijven, dat later werd aangepast tot een veelgeprezen film.

character: Self

job: Director

job: Producer

original_title: Assigné à résidence

production_countries: FR GB


title: The French Minister

overview: Alexandre Taillard de Vorms is a force to be reckoned with. With his silver mane and tanned, athletic body, he stalks the world stage as Minister of Foreign Affairs for France, waging his own war backed up by the holy trinity of diplomatic concepts: legitimacy, lucidity, and efficacy. Enter Arthur Vlaminck. Hired to write the minister's speeches, Arthur must contend with the sensibilities of his boss and the dirty dealings within the Quai d'Orsay, the ministry's home.

title: The French Minister

title: Quai d’Orsay

overview: Le jeune Arthur Vlaminck est embauché en tant que chargé du « langage » par le ministre des Affaires étrangères Alexandre Taillard de Worms. En clair, il doit écrire les discours du ministre ! Mais encore faut-il se faire une place entre le directeur du cabinet et les conseillers qui gravitent dans un Quai d'Orsay où le stress, l'ambition et les coups fourrés ne sont pas rares…

title: Crónicas diplomáticas

overview: Alexandre Taillard es un hombre alto, atractivo, carismático y el Ministro de Asuntos Exteriores del país de las luces, Francia. Su política se rige por conceptos tan diplomáticos como la legitimidad, la transparencia y la eficacia, se muestra contrario a los neoconservadores estadounidenses y ataca a la codiciosa corrupción tanto rusa como china.  Cuando Arthur Vlaminck termina sus estudios de la ENA consigue un empleo para trabajar en el departamento de comunicación del ministro Taillard, y se convierte en el encargado de redactar cada uno de sus discursos.  El joven inexperto deberá abrirse paso entre los consejeros y el jefe de gabinete para poder hacerse un hueco en un entorno estresante, lleno ambición y donde las puñaladas traperas están a la orden del día. Arthur será testigo de cómo se manejan los hilos del mundo de la política a la vez que se hará más fuerte la amenaza de los tecnócratas.

title: Набережная Орсе

overview: Александр де Вормс (Тьерри Лермитт) поистине великолепен. Он умен, дальновиден, харизматичен, нравится женщинам, и, что немаловажно, он – министр иностранных дел, занимает кабинет в здании Министерства на набережной Орсе. Именно к такому человеку удалось устроиться на работу скромному выпускнику Артуру Вламинку (Рафаэль Персонас).  Теперь Артур ответственен за составление речей для министра, то есть, работает спичрайтером. Но, помимо непосредственно должностных обязанностей, герою фильма «Набережная Орсе» (Quai d'Orsay) предстоит завоевать себе место в окружении министра, научиться ладить с его подчиненными, проникнуться атмосферой особняка на набережной Орсе, где стрессы, амбиции, интриги и удары из-за угла – далеко не редкое дело.

title: The Minister

overview: Om en fransk utrikesminister vars charm och likgiltighet maskerar hans fullkomliga och fullständiga inkompetens.

title: Palácio das Necessidades

overview: Com a sua cabeleira prateada e o seu corpo atlético ligeiramente bronzeado, movimenta-se nos palcos mundiais, desde a tribuna das Nações Unidas em Nova Iorque a Oubanga, um pequeno barril de pólvora. Aí, ele reúne os poderosos e invoca as potências no sentido de trazer a paz, acalmar os ânimos e reforçar a sua aura de futuro Prémio Nobel da Paz cósmica. Alexandre Taillard de Worms é uma força a considerar, travando a sua própria guerra sustentado na sua trindade de conceitos diplomáticos: legitimidade, unidade e eficácia. Ele enfrenta os neoconservadores americanos, os russos corrompidos e os gananciosos chineses. O mundo até pode não merecer a magnanimidade da França, mas a sua arte seria desperdiçada se se confinasse ao território francês. É neste contexto que surge Arthur Vlaminck, um jovem universitário que prepara a sua tese. Arthur é contratado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.

title: A francia miniszter

overview: Alexandre Taillard de Vorms, a francia külügyminiszter magas, jó képű, sportos férfi, akiért odavannak a nők. Peckesen áll a világ színpadán, legyen szó az ENSZ-ről, vagy a lőporos hordó Oubangáról. A béke követének szerepében tetszeleg, bebetonozva személyét a Nobel Béke-díjra jelöltek között. A miniszter beszédeit a fiatal diplomás, Arthur Vlaminck írja. A nemzetközi válságok közepette meg kell tanulnia kezelni a főnök különcségét, és meg kell találnia a helyes utat a magántitkára és a tanácsadói között.

title: Zamini

overview: Artur píše projevy na Ministerstvu zahraničních věcí, kde na jedné straně žongluje s výstředními požadavky nadřízených a na druhé přežívá v džungli spodní zaměstnanecké linie. A tak mimochodem potřebuje zabránit hrozící mezinárodní krizi.

title: Francuski minister

overview: Młody i ambitny Arthur Vlaminck otrzymuje pracę w biurze ministra spraw zagranicznych Francji. Mężczyzna szybko przekonuje się, że panuje tam chaos.

title: 外交達人出任務

overview: 法國外交部長Alexandre Taillard de Worms高大英俊，相當受女性歡迎，他有著銀色濃密的鬢髮、運動員般的體魄、略為黝黑的膚色，從紐約聯合國的講台到中非戰爭一處即發的烏邦加地區，他的身影無處不在。 在這些地方，他責問當權者、懇求偉人們，以帶來和平，讓那些好戰者平靜下來。 Alexandre Taillard de Worms遵從外交手段的三個原則：合法、明智及效率。他與新保守主義的美國人、腐敗的俄國人及貪婪的中國人周旋..。而年輕的法國國家行政學院畢業生Arthur Vlaminck 受聘於外交部，負責外交部長的「發言」，他要為外交部長撰寫發言稿，並學會小心處理與部長周圍工作人員的關係，同時找到屬於自己的位置。 在這裡，壓力、野心和骯髒的把戲屢見不鮮，他瞥見世界的命運，卻也受到高級專家官員們官僚惰性的威脅。

title: Quai d’Orsay

overview: De net afgestudeerde Arthur Vlaminck (Raphaël Personnaz ) wordt aangenomen om de speeches te schrijven van de Franse minister van buitenlandse zaken, Alexandre Taillard de Vorms (Thierry Lhermitte ). Arthur komt in een voor hem vreemde technocratische wereld terecht.

title: Wildes Treiben am Quai d'Orsay

overview: Arthur Vlaminck ist ein junger Absolvent der ENA, der elitären Nationalen Hochschule für Verwaltung. Er schafft es, eine Position als neuer Mitarbeiter im Stab des französischen Außenministeriums, dem Quai d’Orsay, zu erhalten. Dort wird er direkt dem französischen Außenminister Alexandre Taillard de Worms unterstellt. Dieser ist für sein lebhaftes Temperament, aber auch für sein Charisma bekannt und vertraut ihm „das Wichtigste“ an: die Sprache. Trotz der politischen Differenzen mit dem Minister passt sich Arthur Vlaminck dem System an und wird bald zu einem Konkurrenten für die verschiedenen Chefberater im Quai d’Orsay. Seine Hauptaufgabe besteht darin, Reden für den Außenminister zu schreiben. Das bedeutet, die richtigen Worte zu finden, so subtil wie möglich. Keine einfache Aufgabe für den jungen Mitarbeiter.

title: O Palácio Francês

overview: Arthur, um jovem recém-formado, começa a trabalhar para o ambicioso Ministro das Relações Exteriores. Sua função é elaborar os discursos do ministro, mas também terá que lidar com jogos políticos, a vaidade e as loucuras de seu chefe.

title: 外交风云

overview: 亚历山大·达亚尔·德·渥姆斯高大英俊，是一位很受女性欢迎喜爱、充满魅力的男子，捎带着他也是启蒙运动之国-法国的外交部长。他有着银色浓密的鬓发、运动员般的体魄、略为黝黑的肤色，从纽约联合国的讲台到中非战争一触即发的乌邦加地区，他的身影无处不在。在这些地方，他责问当权者、恳求伟人们，以带来和平、让那些好战者的神经平静下来，这些都证明了他头上那诺贝尔宇宙和平奖的光环。亚历山大·达亚尔·德·渥姆斯有着强大及随时准备战斗的头脑，遵从外交手段的圣三一原则：合法、明智及效率。他与新保守主义的美国人、腐败的俄国人及贪婪的中国人周旋。尽管世界配不上法国精神的伟大，但法国的精神艺术却感到被紧紧封闭在自己国内。年轻的法国国家行政学院毕业生亚瑟·弗拉曼克受聘外交部，负责外交部长的“发言”。就是说，他要为外交部长的讲话撰写发言稿！但他是否还需学会小心谨慎地写作及处理与部长周围工作人员的关系，在办公室主任与各位在外交部转来转去的顾问之间找到自己的位置，在这里，压力、野心和肮脏的把戏屡见不鲜......他在这里瞥见世界的命运，然而却也受到高级专家官员们官僚惰性的威胁。[by.沪江法语] Quai d'Orsay，这里用了时光网的翻译，作《奥赛站台》，其实是巴黎沿着塞纳河的一条路名，中文直译为：奥赛河岸。法国外交部位于这条路上，因而常指法国外交部。

title: Cròniques diplomàtiques: Quai d’Orsay

title: 外交達人出任務

overview:
法國外交部長 Alexandre Taillard de Worms 高大英俊，相當受女性歡迎，他有著銀色濃密的鬢髮、運動員般的體魄、略為黝黑的膚色，從紐約聯合國的講台到中非戰爭一處即發的烏邦加地區，他的身影無處不在。
 在這些地方，他責問當權者、懇求偉人們，以帶來和平，讓那些好戰者平靜下來。
 Alexandre Taillard de Worms 遵從外交手段的三個原則：合法、明智及效率。他與新保守主義的美國人、腐敗的俄國人及貪婪的中國人周旋. . 。而年輕的法國國家行政學院畢業生 Arthur Vlaminck 受聘於外交部，負責外交部長的「發言」，他要為外交部長撰寫發言稿，並學會小心處理與部長周圍工作人員的關係，同時找到屬於自己的位置。
 在這裏，壓力、野心和骯髒的把戲屢見不鮮，他瞥見世界的命運，卻也受到高級專家官員們官僚惰性的威脅。

title: Franču ministrs

character: Alexandre Taillard de Vorms

character: Arthur Vlaminck

character: Claude Maupas

character: Stéphane Cahut

character: Valérie Dumontheil

character: Marina

character: Sylvain Marquet

character: Guillaume Van Effentem

character: Odile

character: Martine

character: Bertrand Castela

character: Nathalie

character: Jean-Paul François

character: Molly Hutchinson

character: L'ambassadeur de France à l'ONU

character: Le « Numéro 2 » de l'ambassade de France

character: Antoine Taillard

character: L'huissier

character: Le traducteur

character: Le garde du corps de Taillard

character: Ludovic

character: Xavier

character: Isabelle

character: La collègue de Marina

character: Hector Marlier

character: Le conseiller écologie

character: L'officiel Oubangais

character: Bus Driver

character: Lui-même

character: Un journaliste TV (voice)

job: Writer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Mixer

job: Key Makeup Artist

title: O Palácio Francês

title: The French Minister (Quai D'Orsay)

title: Quai d'Orsay

title: Ministern

title: Palácio das Necessidades


title: Going Away

overview: Two unlikely friends — a supply teacher and a lonely young boy suspended between two estranged parents — embark on a weekend motorcycle voyage full of surprises and unforeseen consequences in this surprisingly tough, unsentimental drama.

title: Going Away

title: Un beau dimanche

overview: Baptiste est un solitaire. Instituteur dans le sud de la France, il ne reste jamais plus d’un trimestre dans le même poste. A la veille d’un week-end, il hérite malgré lui de Mathias, un de ses élèves, oublié à la sortie de l’école par un père négligent. Mathias emmène Baptiste jusqu’à sa mère, Sandra. C’est une belle femme, qui après pas mal d’aventures, travaille sur une plage près de Montpellier. En une journée un charme opère entre eux trois, comme l’ébauche d’une famille pour ceux qui n’en ont pas. Ça ne dure pas. Sandra doit de l’argent, on la menace, elle doit se résoudre à un nouveau départ, une nouvelle fuite. Pour aider Sandra, Baptiste va devoir revenir aux origines de sa vie, à ce qu’il y a en lui de plus douloureux, de plus secret.

title: Un beau dimanche

overview: Baptiste es un profesor solitario que da clases en el sur de Francia. Durante Pentecostés, Baptiste se ve obligado a lidiar con un alumno olvidado por un padre negligente que se equivocó de fin de semana. Sandra, una hermosa mujer curtida en el ámbito del romance, trabaja en una playa cerca de Montpellier. En su deseo por redimir su intermitencia como madre, Sandra acoge al niño y a Baptiste en un bungaló cerca de la playa.

title: Он ушел в воскресенье

overview: Батист работает учителем в школе на юге Франции. Однажды накануне выходных одного из его учеников, Матиаса, забывает забрать из школы его отец. Теперь Батисту приходится самостоятельно отвозить Матиаса к его матери Сандре, работающей на пляже в городке неподалёку. Очарованный красотой Сандры, Батист, узнавший о тяжёлом финансовом положении женщины, решает помочь ей. Но для этого ему придётся вновь вернуться к той жизни, которую он надеялся навсегда оставить в прошлом…

title: Um Belo Domingo

overview: Baptiste (Pierre Rochefort) é um homem solitário, que trabalha como professor no sul da França. Na véspera do fim de semana ele percebe que um dos alunos foi esquecido pelo pai negligente e decide levá-lo até a mãe (Louise Bourgoin), que trabalha numa praia em Montpellier. Surge uma união familiar entre os três, mas as dívidas da mulher atrapalham suas vidas. Para ajudá-la, Baptiste terá que retornar às suas origens.

title: Sommersøndag

overview: Baptiste er en dygtig lærer, der arbejder som vikar på forskellige skoler. Forpligtelser er ikke det bedste, han ved. Men da han en dag møder den unge elev Mathias, der står alene uden for skolen, fordi hans far har glemt at hente ham, påtager Baptiste sig alligevel at tage ansvar for knægten weekenden over. Mathias får Baptiste til at køre op langs kysten for at finde den strandcafé, hvor hans mor, Sandra, der heller ikke er den mest nærværende forælder, arbejder. Det bliver starten på et kærlighedsforhold mellem to mennesker med hver deres bagage i livet.

title: 他周日离去

title: Він пішов у неділю

overview: Батист працює вчителем у школі на півдні Франції. Якось напередодні вихідних одного з його учнів, Матіаса, забуває забрати зі школи його батько. Тепер Батисту доводиться самостійно відвозити Матіаса до його матері Сандри, яка працює на пляжі в містечку неподалік. Зачарований красою Сандри, Батист, який дізнався про важке фінансове становище жінки, вирішує допомогти їй. Але для цього йому доведеться знову повернутися до того життя, яке він сподівався назавжди залишити в минулому ...

title: An einem Sonntag Anfang Juni

overview: Baptiste ist ein Einzelgänger. Als Lehrer in Südfrankreich bleibt er nie länger als ein halbes Schuljahr im selben Job. Am Vorabend des Pfingstwochenendes erbt er unfreiwillig Matthias, einen seiner Schüler, den sein Vater nicht von der Schule abgeholt hat. Matthias nimmt Baptiste mit zu seiner Mutter Sandra. Sie ist eine schöne Frau, die nach einer Reihe von Abenteuern an einem Strand in der Nähe von Montpellier arbeitet.

character: Sandra

character: Baptiste Cambière

character: Liliane Cambière

character: Emmanuelle Cambière

character: Gilles Cambière

character: Thomas Cambière

character: Mathias

character: Le pêre de Mathias

character: Sa compagne

character: Balou

character: La serveuse

character: Franck

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Un beau dimanche

title: Il est parti dimanche


title: Enough Rope

overview: Two total strangers suspect each other of murdering their own wives. Based on Patricia Highsmith's 1954 novel The Blunderer.

title: Der Mörder

overview: Als Helen Kimmel ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf ihren Mann, den Buchhändler. Doch Kimmel hat ein Alibi. Während des Mordes befand er sich laut einer Zeugenaussage im Kino. Die Sache wird schon fast zu den Akten gelegt, da geschieht ein weiterer Mord. Diesmal scheint der Täter schnell gefunden, doch Inspektor Corby stößt bei seinen Ermittlungen auf merkwürdige Parallelen zur Mordsache Kimmel

title: Enough Rope

title: Le Meurtrier

overview: Basé sur le roman de Patricia Highsmith, The Blunderer. Dans ce drame, deux parfaits inconnus se soupçonnent mutuellement d'avoir assassiné leurs propres épouses.

title: L'omicida

overview: La polizia sospetta che dietro l'omicidio in Costa Azzurra di una donna vi sia Walter Saccard. L'ispettore Corbi gli sta addosso sperando di incriminarlo usando come prova la valigia della moglie, piena di ritagli di giornale riguardanti il delitto. Il vero colpevole è però un altro.

title: El asesino

overview: El señor Kimmel asesina a su mujer en una carretera de la Costa Azul. Tiempo después, otra mujer aparece asesinada en una estación de autobús. Las sospechas recaen en el marido, que casualmente es cliente de la librería propiedad de Kimmel. El inspector Corby está convencido de que ambas muertes están relacionadas.

title: 一种谋杀

title: Le Meurtrier

overview: Wanneer Helen Kimmel vermoord wordt gevonden, valt de verdenking op haar man, een boekhandelaar. Maar Kimmel heeft een alibi. Volgens een getuigenverklaring was hij tijdens de moord in de bioscoop. De zaak is bijna afgerond wanneer er een nieuwe moord plaatsvindt. Deze keer lijkt de dader snel gevonden, maar het onderzoek van inspecteur Corby brengt vreemde parallellen met de moord op Kimmel aan het licht.

character: Melchior Kimmel

character: Ellie

character: Inspektor Corby

character: Tony

character: Walter Saccard

character: Clara Saccard

character: Helen Kimmel

character: La bonne

character: Le commissaire

job: Editor

job: Novel

job: Associate Producer

job: Art Direction

original_title: Le Meurtrier

title: Der Schatten der Laura S.

title: Im Schatten einer Nacht

production_countries: FR DE IT


title: Aubervilliers

overview: An empathetic description of the misery in an inner Parisian suburb, by a photographer who was also the camerman for Joris Ivens, Pierre Prévert and Luis Buñuel. - Nicole Brenez

title: Aubervilliers

title: Aubervilliers

overview: Commandité à la Libération par la municipalité communiste d'Aubervilliers, ce film, qui est le dernier d'Eli Lotar, témoigne des misérables conditions d'existence particulièrement difficiles de la classe ouvrière après la Seconde Guerre mondiale. Réalisé également avec le but de dénoncer la politique menée par l'ancien maire pétainiste Pierre Laval, il s'ouvre sur le poème de Jacques Prévert « Gentils enfants d'Aubervilliers, gentils enfants des prolétaires, gentils enfants de la misère, gentils enfants du monde entier... ».

original_title: Aubervilliers


title: Cartouche, le Brigand Magnifique

overview: The people of Paris loved him, because he took care of the poor, and had no sympathy for the rich

title: Cartouche, le Brigand Magnifique

title: Cartouche el magnífico

overview: El film narra la historia del famoso bandolero francés de mediados del siglo XVIII, Cartouche. Una especie de Robin Hood que se forjó una leyenda como ladrón bienhechor repartiendo entre los pobres los botines saqueados a los nobles empobrecidos. El asesinato a sangre fría de su novia por parte del futuro jefe de policía despierta un deseo de venganza en Cartouche que le acompañará constantemente. Sus hazañas animan la vida de la gente de a pie, enfurecen a los poderosos y terminan por conmover a un joven aristócrata. Sus acciones son el precedente de los movimientos revolucionarios posteriores en Francia. (FILMAFFINITY)

title: Cartouche, le Brigand Magnifique

overview: Sous la Régence, Cartouche, un voleur, voit sa fiancée assassinée par La Reynie, futur chef de police venu l'arrêter. Depuis il n'a qu'une seule idée en tête : se venger. Huit ans plus tard, Cartouche est aimé du peuple et craint des puissants. Avec ses amis (La Guigne, Timour, Isabelle ou encore Le Marquis), il a créé sa légende en distribuant aux pauvres une partie du butin pris aux nobles. Mais un jour, il s'en prend au ministre d'Argenson, puis au Régent lui-même, qui se jure de le lui faire payer...

title: Cartouche, a jólelkű útonálló

overview: Cartouche, a szívtipró fiatalember elhatározza, hogy jó útra tér. Az esküvője előtti nap azonban összetűzésbe kerül a király adószedőivel, akik terhes menyasszonyát megölik, őt pedig elhurcolják gályarabnak. 8 évvel később egy tolvajbanda fejeként látjuk viszont, aki próbál igazságot szolgáltatni a szegényeknek és bosszút állni szerelme gyilkosain...

title: Къртуш

overview: Средата на XVІІІ век. Младият авантюрист Къртуш става предводител на шайка разбойници в Париж и околностите му. Те правят засади на богатите, обират ги и раздават откраднатото на бедните. Така мъжът се сдобива със славата на благороден разбойник.

title: Cartouche

overview: V roce 1721 skončil na popravišti na náměstí de Greve v Paříži život Cartouche. Bouřlivý život legendárního krále pařížského podsvětí, který zbožňoval bohatství a krásné ženy, kradl a rozdával, byl miláčkem chudiny a obávaným odpůrcem šlechty, inspiroval režiséra Philippa de Brocu, jenž příběh Cartouche převyprávěl s notnou dávkou fantazie, ironie, ale i poezie a především s Jean-Paulem Belmondem a Claudií Cardinaleovou.

title: Картуш

overview: Середина XVIII века. Молодой авантюрист Картуш становится предводителем шайки в Париже и его окрестностях. Отбирая богатство у аристократов, и раздавая его беднякам, он приобретает славу благородного разбойника.

character: Cartouche

character: Juliette

character: La Reyni

character: Dargenson

original_title: Cartouche, le Brigand Magnifique

production_countries: FR BE


title: Qu'est-ce qui fait craquer les filles...

overview: The owner of a casino and the owner of a luxury hotel in Deauville are eternal rivals.

overview: Dans une ville balnéaire, un propriétaire de casino rêve d'acquérir l'hôtel d'un concurrent...

character: Cervoise, owner of the hotel

character: Joncard

character: Zerbini

character: Madame Zerbini

character: Journalist

character: Angry customer

character: Jacques

character: Self

character: Raoul

character: Marie-Lise, Cervoise's secretary

character: Hotel janitor

character: Woman in shower's husband

character: Belgian customer

character: Belgian customer's wife

character: Customer with cigar


title: Zombie Stars

title: Zombie Stars

overview: 4 des candidats d’une nouvelle émission de télé-réalité dans le domaine sportif sont dopés par un homme malhonnête et machiavélique. Le dopage au départ très concluant vire alors à l’intoxication, transformant peu à peu les 4 candidats en zombies affamés de chair humaine. La contagion se propage alors. Un commando s’improvise pour faire face à la menace grandissante.

original_title: Zombie Stars


title: Didier Bénureau au Splendid

title: Didier Bénureau au Splendid

overview: Pompidou, les extra-terrestres, un phénomène sexuel, un évêque travesti, la communauté des chauves en tutu, les bobos au Soudan, une femme de député alcoolique, les artistes enragés, les effets de la surconsommation chez les cons, l’équitation sans le cheval… avec en plus quelques chansons idiotes. C’est un spectacle festif et bien dégagé autour des oreilles qui mérite tous vos égards, et suscitera, c’est certain, votre admiration… en tout cas, c’est prévu comme ça…

original_title: Didier Bénureau au Splendid


title: Albert Dupontel à l'Olympia

title: Albert Dupontel à l'Olympia

overview: En 1992, Albert Dupontel arrête les one-man shows pour se consacrer pleinement au cinema. Il laisse derrière lui une multitude de fans inconsolables... La 2ème partie du « Sale Spectacle » enregistré à l'Olympia avec Les Pourris d'or, Le jugement dernier, Les filles, La pause, Thérèse Burt, Vive la vie, Le Hard-rockeur..

original_title: Albert Dupontel à l'Olympia


title: Happiness is a Sad Song

Happiness is a sad song

site: Vimeo

overview: The disjointed story of Anne-Marie, an unemployed publicist pounding the pavement in Montreal with her mini-cam, collecting testimonials on the subject of happiness. She meets a medley of characters whom she engages in engrossing, thought-provoking discussions.

title: Le bonheur c'est une chanson triste

overview: Puis imaginez, qu'en plein centre-ville, une femme s'approche de vous avec une petite caméra vidéo à la main. Cette personne vous demande de participer à une enquête rien qu'en répondant à une petite question. Un peu méfiant, vous vous arrêtez. Elle vous pose cette question : "Pour vous c'est quoi le bonheur?" Et elle attend que vous répondiez... Mais allez! Qu'est-ce que vous attendez? Répondez!

title: Le bonheur c'est une chanson triste

overview: Anne-Marie est une publiciste au chômage qui arpente les rues de la ville pour collectionner avec sa petite caméra des témoignages sur le bonheur.

title: Happiness is a Sad Song

character: passant

character: Anne-Marie

character: Pascal

character: Chauffeur (Autobus)

character: Mike

character: Stéphane

job: Director of Photography

original_title: Le bonheur c'est une chanson triste


title: Les Sales Histoires

title: Les Sales Histoires

overview: Des histoires revues et corrigées par Albert Dupontel. C'est avec un oeil noir qu'il voit les choses de la vie : une soirée football qui tourne au drame, le décès d'un proche qui devient un jour de grande braderie, une recherche de paternité qui se termine étrangement. 15 sales histoires qui sont autant de satires acides, cruelles et désopilantes.

title: Les Sales Histoires

overview: Es con un ojo morado que ve las cosas de la vida: una velada de fútbol que se convierte en tragedia, la muerte de un ser querido que se convierte en un día de gran liquidación, una búsqueda de paternidad que termina extrañamente.  15 historias sucias que son otras tantas sátiras ácidas, crueles e hilarantes.

original_title: Les Sales Histoires

title: Sales Histoires

title: Albert Dupontel - Les sales histoires


title: 3 Seasons

overview: Three stories unfold over the course of 9 months. Two couples live at extreme opposites of each other, yet they share one commonality: an unexpected pregnancy. Carmine and Sasha live in a comfortable world where the arrival of a child should be a time that fills them with joy. Instead, it blows their bourgeois house of cards to the ground.

title: 3 saisons

overview: Montréal, temps présent. Sasha et son époux Carmine semblent former un couple modèle et prospère, mais ce dernier multiplie les infidélités. À l'opposé, Justine et Seb vivent une existence précaire dans la rue et l'annonce de la grossesse de la jeune fille enchante si peu son compagnon qu'il l'oblige à subir un avortement. Pendant ce temps, Decker, un Albertain de passage, recherche le meurtrier de sa fille pour venger sa mort, en dépit des mises en garde d'un enquêteur. Lorsque Justine prend la décision de garder son enfant malgré les violentes objections de Seb, une suite d'incidents tragiques vont rapprocher ces hommes et femmes d'origines, de conditions sociales et de générations différentes.

title: 3 saisons

overview: De film vertelt drie verhalen, verdeeld over een periode van negen maanden. Twee koppels leven op een tegenovergestelde manier van elkaar. Ze hebben een ding met elkaar gemeen; een ongeplande zwangerschap.

title: 三个季节

title: 3 Seasons

title: 三個季節

character: Sasha Beauregard

character: Carmine Pelligrini

character: Stephen Decker

character: Justine Nadeau

character: Sebastien Tremblay

character: Bonnard

character: Vito

character: Angela Pelligrini

character: Claudine

original_title: 3 saisons

title: Trois Saisons


title: L'Enfant des loups, Vanda

title: L'Enfant des loups, Vanda

overview: Hiver, fin du VIe siècle. Dans la forêt, Romulf, un paysan gaulois, et son frère Albin découvrent un enfant, Vanda, un louveteau dans les bras. Ils l’emmènent au couvent de la Sainte-Croix de Poitiers où elle est adoptée en tant que nonne, bien que certaines religieuses disent d’elle qu’elle est une enfant des loups. Elle devient filleule de Radegonde, fondatrice du monastère, et de Romulf, mais reste proche des loups, notamment avec le loup Ava. Les années passent heureuses au monastère jusqu’à ce que la peste envahisse Poitiers. La mère supérieure succombe à la maladie et une meute de loups terrorise Poitiers.

title: L'Enfant des loups, Vanda

title: L'Enfant des loups, Vanda

character: Vanda

character: Radegonde

character: Fortunat

character: Agnès, la première abbesse

job: Scenario Writer

original_title: L'Enfant des loups, Vanda

title: La hija de los lobos - Vanda

country: ES

title: The Company of Wolves - Vanda


title: Mirror Lake

overview: After his loved ones betray him, a man in his 30s goes to a lakeside cabin to hide from the world. But instead of finding peace, he has to deal with a kooky neighbour, a missing drowned man, a crook on the lam, a stripper who hides out with him, and the cop who’s madly in love with her and looking for her with murderous ardour.

title: Mirror Lake

title: Lac Mystère

overview: Après avoir été trahi par sa famille, un homme se réfugie dans un chalet autour du lac Kaionwahere avec son chien. Cependant, loin de trouver la tranquillité qu'il cherchait, il se retrouve dans une histoire avec une danseuse, un policier amoureux d'elle qui la cherche avec une passion assassine, un voisin mystérieux, un noyé introuvable et un criminel en fuite.

title: Lac Mystère

overview: Lorsqu'il est trahi par ses proches, un homme disant s'appeler Fred Moreau s'enfuit avec une mallette remplie d'argent volé. Il se cache dans un chalet sur la rive du lac Kaionwahere, croyant pouvoir être tranquille avec son chien Jules. Bientôt cependant, il rencontre son seul voisin, un mystérieux pêcheur, et une danseuse qui vient se cacher chez lui tandis qu'un policier follement amoureux d'elle essaie de la retrouver. Alors qu'un criminel en cavale a été aperçu dans les environs et qu'un mystérieux noyé demeure introuvable, Fred commence à soupçonner qu'un mystère entoure le lac.

character: Fred Moreau

character: Kate

character: Philippe

character: John

character: Kim

character: Max

character: Big Jack

character: Jacques Picard

character: docteur Norbert

character: Jim

job: Key Hair Stylist

original_title: Lac Mystère


title: Twenty Years of African Cinema

overview: This documentary that recounts 20 years in the history of African cinema through interviews and excerpts from 18 films.

title: Twenty Years of African Cinema

job: Cinematography

original_title: Camera d'Afrique

production_countries: FR TN


title: Petit Bus Rouge

overview: Hold onto your hats and get your tickets ready to join our crazy crew for a spectacular ride packed full of thrills and spills as we head off on a new adventure. All aboard the Little Red Bus - we're about to depart! With plenty of new tricks planned, and inspired ideas that will test the realms of possibility, talent and teamwork will be needed in abundance. Highliners, clowns, musicians, acrobats, climbers - there's space for everyone onboard the Little Red Bus.

title: Petit Bus Rouge

title: Petit Bus Rouge

overview: Des caméras ont suivi les Flying Frenchies, des clowns, base jumpers, grimpeurs, musiciens et acrobates, dans leur tournée de spectacles mettant en scène des cascades inédites.

title: Малкият червен автобус

character: Himself

job: Director

original_title: Petit Bus Rouge


title: A Cargo to Africa

title: Un cargo pour l'Afrique

overview: De retour au Canada après un exil de 20 ans en Afrique, où il s'est consacré à des tâches humanitaires, Norbert, ancien révolutionnaire, ne souhaite que retourner chez lui. Pris dans le système bureaucratique canadien, il envisage d'embarquer clandestinement sur un cargo. Avant de partir, il fait la rencontre d'un jeune garçon, Christophe, un jeune délinquant qui insiste pour trouver une famille à Trotsky, le singe capucin que Norbert doit abandonner avant de prendre le bateau. Christophe convainc Norbert d'aller placer Trotsky au zoo et de le laisser au passage chez sa mère, près de Québec, où Norbert devra attraper le cargo qui est parti sans lui.

title: A Cargo to Africa

title: Statek do Afryki

overview: Przez czterdzieści lat Norbert mieszkał i pracował w Afryce. Pewnego dnia wbrew swojej woli, musi wrócić do Kanady. Teraz mężczyzna ma tylko jeden cel, za wszelką cenę pragnie powrócić na czarny ląd. Norbert planuje schować się na statku towarowym zmierzającym do Afryki, by nielegalnie przedostać się do miejsca swoich marzeń. Jedyne czego musi się pozbyć, to jego ukochana małpka, Trotsky. Norbert postanawia zostawić zwierzątko w parku, mając nadzieję, że ktoś się nim zaopiekuje.

title: Náklad do Afriky

overview: Norbert uvízne v době občanské války v Kanadě, zemi, odkud pochází. Má v plánu odcestovat načerno na nákladní lodi směřující do Afriky. Zatímco se snaží zbavit své malé opičky, setkává se s otravným dítětem, které mu bude komplikovat jeho život, dokud se nestane klíčem k jeho věčnému štěstí.

title: Un cargo pour l'Afrique

title: 快递人生

title: 快遞人生

character: Norbert

character: Christophe

character: Mrs. Greesall

character: Lucien

character: King Patron

character: Police officer

character: Véronique B.

character: 'Belle Mort'

character: Tattooed man

character: S.P.G.A.Q director

character: Mechanic

character: Zoo keeper

character: Self (Cameo)

character: Girl on telephone

character: Angry man

character: Cameraman at party

character: Party organizer

character: Punk girl

character: Durand

job: Producer

original_title: Un cargo pour l'Afrique

title: A Cargo to Africa

title: Un barco al África

country: AR


title: Love Comedy

overview: According to the book Journal Particulier de Paul Léautaud, the love story that was born between him and Marie D., whom he met at the Mercure de France in 1922, on the occasion of an article she wrote to appear.

title: Comédie d'amour

overview: D'après l'ouvrage Journal particulier de Paul Léautaud, l'histoire d'amour qui naquit entre lui et Marie D., qu'il rencontra au Mercure de France en 1922, à l'occasion d'un article qu'elle faisait paraître.

title: Love Comedy

character: Paul Léautaud

character: Le Fléau

character: Marie D.

character: Vollard

character: Le docteur

character: La secrétaire

character: Henri

character: L'écrivain

character: Une doucelle

character: L'Abbé Meunier

character: (uncredited)

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Set Decoration

original_title: Comédie d'amour

title: Love Comedy


title: Claire Denis, The Vagabond

overview: In an arrestingly filmed interview (with the questions omitted), Denis offers a spirited and insightful discussion of her films and career. She talks about her films, her career, the directors she admires - such as Renoir and Ozu - the writing of Frantz Fanon, and her convictions in regard to light, sound, montage, tracking shots, and the role of dialogue, which is subordinate to image in her films.

title: Claire Denis, The Vagabond

title: Claire Denis, la vagabonde

overview: Portrait réalisé dans le cadre de la série Cinéastes de notre temps

character: Self

job: Sound

original_title: Claire Denis, la vagabonde


title: A Caprice of Darling Caroline

overview: Caroline de Bienre, the 16-year-old daughter of French nobility, meets the handsome rogue, Gaston de Sallanches, who is expected to ask for the hand of her older, plainer sister in marriage. Gaston instead joins Caroline in her secret hiding place in the château's attic, where the infatuated Caroline begins an affair with him. Meanwhile, she is being courted by the dull, sincere Livio, but holds him off since she is in love with Gaston. When the revolution of 1789 breaks out Caroline is sent to a convent but her carriage is waylaid. She escapes and makes her way to Gaston's home, where she finds him in the arms of his mistress. She is angry and then agrees to marry Livio, now an out-of-favor revolutionary and a marked man, and Caroline is also now on the death list.

title: Un caprice de Caroline chérie

overview: Caroline ayant traversé sans trop de dommages la Révolution, est devenue la femme de Gaston de Sallanches qui tient garnison à Côme. Légère et insouciante, Caroline a remarqué le beau danseur Livio. La ville se soulève contre les Français.

title: Mein Leben für die Liebe

overview: Die Frau eines französischen Generals, der es als Besatzer in Italien mit Rebellen zu tun hat, will eine Affäre mit dem Führer der Aufständischen beginnen, um sich für die Untreue ihres Mannes zu rächen.

title: 任性的卡罗琳

title: A Caprice of Darling Caroline

title: Un caprici de Caroline

title: Un caprice de Caroline chérie

overview: Caroline de Bienre, de 16-jarige dochter van Franse adel, ontmoet de knappe schurk, Gaston de Sallanches, die naar verwachting de hand van haar oudere, eenvoudigere zus ten huwelijk zal vragen. In plaats daarvan voegt Gaston zich bij Caroline in haar geheime schuilplaats op de zolder van het kasteel, waar de verliefde Caroline een affaire met hem begint. Ondertussen wordt ze het hof gemaakt door de saaie, oprechte Livio, maar ze houdt hem tegen omdat ze verliefd is op Gaston. Wanneer de revolutie van 1789 uitbreekt, wordt Caroline naar een klooster gestuurd, maar haar koets wordt belaagd. Ze ontsnapt en begeeft zich naar het huis van Gaston, waar ze hem vindt in de armen van zijn minnares. Ze is boos en stemt er dan mee in om te trouwen met Livio, nu een uit de gratie geraakte revolutionair en een gezochte man, en Caroline staat nu ook op de dodenlijst.

character: Caroline de Bièvre

character: Gaston de Sallanches

character: Livio

character: Countess Clélia de Montelone

character: Treasurer-payer

character: Giuseppe

character: Ida

character: Marchioness of Montelone

character: Captain de Cépoys

character: Countess Paolina Ruccelli

character: Chekina

character: Lieutenant Berthier

character: Jeannette, Caroline's chambermaid

character: Drum

character: Rapist

character: Soldier (uncredited)

character: Marquise's daughter-in-law (uncredited)

character: Victor (uncredited)

character: Comrade (uncredited)

character: Lambert (uncredited)

original_title: Un caprice de Caroline chérie


title: Proust ou les Intermittences du cœur

overview: Ballet en deux actes et treize tableaux du chorég. This is a live recording of a performance at Paris Garnier in 2007. Petit's earlier production for the Ballet de Marseille used more realistic stage sets, but the current Paris version has minimal stage sets. Also, the costumes were redesigned. Roland Petit created a ballet based on "In Search of Lost Time" for the Ballet de Marseille in the 1970s. Petit's intention was not to make a faithful adaptation of the novel, but to capture its flavour and convey, through a number of selected scenes, the narrator's incessant fluctuations between happiness and torment. The highlights are the series of poetical pas de deux.

title: Proust ou les Intermittences du cœur

title: Proust ou les Intermittences du cœur

overview: Roland Petit effectue plongeon inédit dans le roman « À la recherche du temps perdu » de Marcel Proust. Il s’intéresse aux souvenirs du narrateur : un jeune homme hypersensible, né dans une famille bourgeoise à la fin du XIXe siècle, qui rêve de devenir écrivain. Cependant, les tentations mondaines le détournent longtemps de son objectif. Capté les 12, 15 et 19 mars 2007 au Palais Garnier de l'Opéra National de Paris.

character: Albertine

character: Proust jeune

character: Morel

character: Monsieur de Charlus

character: Saint-Loup

character: Madame Verdurin

job: Music

job: Choreographer

job: Lighting Technician

job: Costume Design

job: Conductor

original_title: Proust ou les Intermittences du cœur

title: Proust ou les intermittences du coeur


title: Conte de Quartier

overview: Seven characters, who are not connected with each other, live a restless day in the district in renovation of a busting city. Each one pursues a distinct aim and nobody pays attention to the others. A rag doll passes from the hands of one character to the other's. And their ways criss-cross until they finally meet and unite.

title: Conte de Quartier

job: Writer

job: Musician

original_title: Conte de Quartier

title: Die verlorene Puppe

title: Opowieść o dzielnicy

country: PL


title: Headlines of Destruction

overview: Released from prison after two years, Michel Gérard sets out to find his wife Alice. Alice, luxuriously maintained by her lover, Jacques Rupert, editor-in-chief of a major newspaper, rejects him. Shortly afterwards, Rupert discovers Alice dead, murdered. Fearing charges, he asks one of his reporters, Barney Morgan, to direct suspicion to Michel. But Michel's lawyer shows Barney that the husband is innocent.

title: Küsse, Kugeln und Kanaillen

overview: Als Michels Frau umgebracht wird, fällt der Verdacht zuerst auf ihn, da er gerade eben erst aus dem Gefängnis freigekommen ist, in das seine Gattin ihn gebracht hatte. Der Liebhaber seiner Frau, ein Verleger, möchte sich selbst aus den Schlagzeilen halten, also beauftragt er seinen besten Reporter, Michel dabei zu helfen, seine Unschuld entgegen der Überzeugung der Polizei zu beweisen.

title: Je suis un sentimental

overview: Pour sauver son ami Jacques Rupert, impliqué dans le meurtre d'Alice Gérard, Barney Morgan, reporter aux "Nouvelles de Paris" dont Rupert est le rédacteur en chef, fait condamner le mari de la victime, Michel Gérard, que tout semble accuser. L'avocate de Gérard, Marianne, démontre à Barney que son client n'est pas coupable. Barney sauve l'innocent de la guillotine au travers de mille périls, en faisant paraitre une édition spéciale qui confond les coupables. Marianne sera la récompense.

title: Sono un sentimentale

overview: Il figlio di un giornalista uccide l'amante con la quale aveva imbastito una serie di ricatti. Del delitto viene accusato il marito della defunta, finito in carcere per essersi addossato un suo reato. La sua avvocatessa non si lascia smontare e con l'aiuto di un cronista, che passerà molti guai, potrà consegnare alla giustizia il vero assassino.

title: Headlines of Destruction

title: Je suis un sentimental

overview: Michel Gérard wordt na twee jaar vrijgelaten uit de gevangenis en gaat op zoek naar zijn vrouw Alice. Alice, luxueus onderhouden door haar minnaar, Jacques Rupert, hoofdredacteur van een grote krant, wijst hem af. Kort daarna ontdekt Rupert dat Alice dood is, vermoord. Uit angst voor aanklachten vraagt hij een van zijn verslaggevers, Barney Morgan, om Michel te verdenken. Maar de advocaat van Michel laat Barney zien dat de man onschuldig is.

character: Barney Morgan

character: Marianne Colas

character: Jacques Rupert

character: M. de Villeterre

character: Alice Gerard

character: Cecè

original_title: Je suis un sentimental

title: Eddie Constantine - Küsse, Kugeln und Kanaillen (1955)


title: Refutation of All the Judgements, Pro or Con, Thus Far Rendered on the Film "The Society of the Spectacle"

title: Réfutation de tous les jugements, tant élogieux qu'hostiles, qui ont été jusqu'ici portés sur le film « La Société du spectacle »

title: Отрицание всех суждений, как хвалебных, так и отрицательных, каковые до сих пор были высказаны по поводу фильма «Общество спектакля»

overview: Данное философское киноэссе представляет собой ответ французского мыслителя Ги Дебора на положительную и отрицательную критику фильма "Общество спектакля", снятого двумя годами ранее.

title: 驳斥所有对电影《景观社会》的判断，无论褒贬

title: Réfutation de tous les jugements, tant élogieux qu'hostiles, qui ont été jusqu'ici portés sur le film 'La société du spectacle'

overview: Weerlegging van alle oordelen, pro of contra, die tot nu toe zijn geveld over de film "The Society of the Spectacle"

character: Narrator

job: Editor


title: Imago...

overview: The cycle of life. A boy whose father is a pilot imagines that his toy plane becomes the real thing, allowing him to fly side-by-side through the heavens with his father. He takes off from a tree house overlooking the sea and his father's landing strip. Their flight is graceful and full of adventure. Then, we watch the boy grow, study, marry, father a child, and become, himself, a grandfather. Holding a toy plane, he takes his grandchild to the same cliff from whence his own imagination took off years before.

title: Imago...

title: Imago...

overview: Antoine, 8 ans, a perdu son père dans un accident d’avion. Incapable d’accepter sa mort, il va finalement revivre et accepter cette perte au travers d’un rêve métaphorique.

job: Screenstory

job: Production Designer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Sound Recordist

original_title: Imago...

title: Mój ojciec

production_countries: BE FR


title: Chambre noire

title: Chambre noire

overview: Jeff a 38 ans, une carrière d'artiste photographe au point mort, une petite amie ravissante, un boulot qui l'ennuie et des rêves trop grands pour lui. Tout va basculer le jour où un vieillard excentrique lui confie un très ancien appareil photo. Parmi les clichés de Jeff surgit celui, sublime, d'une jeune femme belle et triste. Une photo qu'il n'a pas prise mais qui lui apporte le succès et la reconnaissance en même temps qu'une avalanche de problèmes. Car Anna, la jeune inconnue de la photo, est morte assassinée dans d'étranges circonstances. Son visage mélancolique va venir hanter Jeff, jusqu'à la lisière de la folie, et faire peu à peu basculer sa vie dans l'étrange.

title: Камера-обскура

overview: Джеф, 38-летний фотограф, занят на скучной работе, и лишь его подруга Манон изредка поднимает ему настроение. Но однажды его жизнь радикально изменится, когда незнакомый эксцентричный старик отдаст ему старую фотокамеру с оказавшимся внутри снимком молодой женщины, красивой, возвышенной и печальной, которая, как затем выяснится, была убита при загадочных обстоятельствах…

title: Chambre noire

title: Chambre noire

title: O Último Disparo

overview: Quando um fotógrafo ganha uma câmera antiga, sem querer ele descobre um segredo aterrador ao ver que a última foto é de uma mulher assassinada.

character: Edouard

character: Mathieu

character: Anna

character: Jeff

character: Manon

job: Director

original_title: Chambre noire


title: Unforgettabulls: The 6th NBA Championship Season of the Chicago Bulls

overview: Everyone knows that the Chicago Bulls are the team of the 1990s, if not all time. In 1998 they won their unmatched sixth NBA title of the '90s. But this was not the same team that squashed all opponents that stood before them, united and led magnificently by players such as Scottie Pippen and the irresistible Michael Jordan. At the beginning of the 1998 season, this team was anything but united. His Airness was still His Airness, but the rest of the Bulls looked less than a shadow of their selves. Pippen stood injured on the sidelines demanding a trade, Rodman looked more interested in Hollywood and his hair, and the supporting cast were beginning to look extremely vulnerable. But as with all great teams, they dusted themselves off, wiped away the cobwebs (not to mention the odd ego or two), and played out the final two-thirds of the regular season like the Chicago Bulls of old.

overview: Le 6ème titre NBA des Chicago Bulls.....

character: Self


title: The Son

overview: Ange leaves New York to fly to his native Corsica. His mother is dying and Ange, who was not present when his father died, wishes to be present at her death. In Corsica Ange finds his brother Baptiste who married Maria, the woman he loved. He finds out that his father was killed, but nobody wants to tell him the name of the killer. And finally he finds two killers expecting him.

title: Un battito d'ali dopo la strage

overview: Angel, un gangster di origine corsa, viene raggiunto a New York dalla notizia che sua madre è gravemente malata di cuore. Tornato al paese natale, da cui manca da dieci anni, sente rinascere l'antico sentimento per l'ex fidanzata Maria. Piano piano viene a scoprire che la morte del padre non è stata accidentale e che dietro la sua scomparsa si nasconde un conflitto di interessi. Nel frattempo due sicari aspettano il momento favorevole per ucciderlo...

title: The Son

title: Le Fils

overview: Une seule chose a pu faire revenir Ange Orahona, caïd corse émigré à New York, dans l'île de son enfance : l'agonie de sa mère. Ange profite de ce retour au pays pour humer les parfums de sa jeunesse et retrouver Maria, son premier amour, qui a finalement épousé son frère, Baptiste. Ange côtoie, depuis de trop nombreuses années, un monde froid et impitoyable, fort éloigné de sa Corse enchanteresse. D'ailleurs, deux individus chargés de l'abattre attendent respectueusement le dernier souffle maternel pour accomplir leur triste besogne. Rien ne semble pouvoir les détourner de leur mission. Les choses se précipitent lorsqu'Ange part dans la montagne...

title: El hijo

overview: Ange viaja de Nueva York a su antiva Córcega. Su madre está agonizando, y como no estuvo presente cuando su padre murió, desea pasar con ella sus últimos momentos. Encuentra a su hermano Baptiste casado con Maria, la mujer a la que amaba. Descubre que asesinaron a su padre, pero nadie quiere decirle el nmobre del asesino. Además, descubre que dos asesinos le están esperando.

character: Ange Orahona

character: Maria

character: Marcel

character: Baptiste

character: madre di Ange

character: Il dottore

job: Producer

job: Associate Producer

job: Production Design

original_title: Le Fils

title: Ange, O Gangster

country: BR

title: O gyios

country: GR

title: Un battito d'ali dopo la strage

country: IT

production_countries: FR IT


title: The Capture

overview: Rose hardly ever tells lies. She has a natural elegance and sincerity that few 20-year-old girls possess. However, neither her friends nor her boyfriend know about her difficult past. She’s managed to hide it well, even though she is still haunted by her father’s violence.

title: La Capture

overview: Rose, qui vit à Montréal avec son petit ami, n'a pas revu sa famille depuis deux ans. En retournant dans sa banlieue natale, elle constate avec rage et tristesse que son père est toujours aussi violent et tyrannique envers Félix, son frère délinquant, et sa mère, qui n'est plus que l'ombre d'elle-même. Avec l'aide de deux amis, Rose kidnappe puis séquestre son père dans un studio de danse qu'elle a loué à Montréal. Avec la complicité de deux voisines âgées, la jeune femme visite régulièrement son père dans l'espoir de le changer. Entre-temps, elle accueille chez elle sa mère, qui travaille maintenant dans une boulangerie, et Félix, qui a maille à partir avec un gang criminel.

title: The Capture

title: 捕获

overview:
　　Rose, 是生活在蒙特利尔的一个女孩. 几乎从不说谎的她拥有着似乎超乎她年龄之外的自然的优雅和坦诚. 然而在 Rose 的光环下深藏着不为她朋友和男友所知的不堪的秘密: 在一个暴力家庭中度过的童年.
 　　在离开蒙特利尔两年后, Rose 又回到郊区的家去看望她的母亲和弟弟 Felix. 然而一切都没有改变: 逆来顺受的母亲, 倍受折磨的弟弟, 残暴专横的父亲. Rose 决定是时候该作出反击了...
 　　她将父亲绑架并扣押在一所公寓内, 以求能改变家庭命运的轨迹. 然而她的决心是否能抵抗住父亲拒绝改变的坚定? 被俘虏的他会投降吗? Rose 和她的家庭又能否再回到正常的生活?

title: La capture

title: La capture

overview: Rose liegt zelden. Ze heeft een natuurlijke elegantie en oprechtheid die maar weinig twintigjarige meisjes bezitten. Haar vrienden noch haar vriend weten echter van haar moeilijke verleden. Ze heeft het goed verborgen weten te houden, hoewel ze nog steeds wordt achtervolgd door het geweld van haar vader.

character: Rose

character: Père

character: Mère

character: Félix

character: Nathan

character: Georgette

character: Lucille

character: David

character: Tony

character: Prof

character: Rose-8 ans

character: Félix-4 ans

character: Complice Hubert

character: Complice Sacha

character: Agent d'immeuble

character: Photographe

character: Voleur #1

character: Voleur #2

character: Voleuse #3

character: Max

character: Élève en mouvement

original_title: La capture

production_countries: CA FR


title: Ladies' Man

overview: A famous FBI agent's vacation is interrupted by murder. His investigation leads him on the trail of three women of the local upper middle class.

title: Das ist nichts für kleine Mädchen

overview: Detektiv Lemmy Caution fährt in den verdienten Urlaub an die Côte d’Azur. Beim Wiedersehen mit seinem alten Freund Boulevard, lernt er die schöne Claudia kennen, die noch am selben Abend ermordet aufgefunden wird.

title: Lemmy pour les dames

title: Lemmy pour les dames

overview: Lemmy Caution, en vacances sur la Côte d'Azur, pense pouvoir se reposer mais il trouve une femme mourante. Parce qu'elle a essayé de parler avec lui avant sa mort, il commence une enquête... Il va découvrir une histoire de chantage sur des femmes de diplomates, mais sont-elles toutes innocentes ?

title: Lemmy y las espías

overview: Una mujer es asesinada mientras el agente Lemmy Caution disfruta de unas vacaciones. Durante la investigación descubrirá que la víctima y otras cuatro esposas de altos cargos del gobierno han sido chantajeadas por espías de la Europa del Este para obtener información sobre los servicios de inteligencia.

title: 风流警探

title: Ladies' Man

title: Um Crime Na Riviera

title: Lemmy pour les dames

overview: De vakantie van een beroemde FBI-agent wordt onderbroken door moord. Zijn onderzoek leidt hem op het spoor van drie vrouwen uit de lokale hogere middenklasse.

character: Lemmy Caution

character: Marie-Christine

character: Françoise

character: Sophie

character: Claudia

character: Docteur Nollet

character: Dombie

character: Mirko

character: Hugo

character: Commissaire Boumègue

character: Le directeur de l'hôtel

character: Perraque

job: Art Direction

job: Novel

job: Screenplay

original_title: Lemmy pour les dames

title: Eddie Constantine - Das ist nichts für kleine Mädchen (1962)

title: Ladies’  Man

title: Um Crime na Riviera

title: Eddie ja naiset

country: FI

title: Lemmy y ...las espías


title: Women Are Like That

overview: American FBI agent Lemmy Caution arrives in France to track down a dangerous spy.

title: Eddie geht aufs Ganze

overview: Der Privatdetektiv Lemmy Caution kommt zwei mordenden Agenten auf die Spur und entdeckt, dass diverse Gemälde mit geheimen Spionagecodes versehen wurden.

title: Il magnifico detective

title: Comment qu'elle est...

overview: L'agent du F.B.I Lemmy Caution, qui arrive des États-Unis, et le général Rupert, chef du service français de contre-espionnage, s'occupent de la même affaire : retrouver un espion connu sous le nom de Varley.

title: Women Are Like That

title: Comment qu'elle est...

title: El FBI y las damas

overview: Lemmy Caution ha de descubrir a un espía cuyo nombre es Varley.

title: 法国谍影

title: Comment qu'elle est...

overview: De Amerikaanse FBI-agent Lemmy Caution arriveert in Frankrijk om een gevaarlijke spion op te sporen.

character: Le général Rupert

character: Martine

character: Girotti

character: Demur

character: Isabelle

character: Danielle

character: Palmyre

character: Mayne

character: Le commissaire

character: Zucco

character: Un agent au cabaret

job: Assistant Director

original_title: Comment qu'elle est...

title: Eddie Constantine - Eddie geht aufs Ganze (1960)

title: Comment qu'elle est ?

title: Comment qu'elle est


title: Méchant party

overview: While planning to go to an Halloween party with the woman of his dreams, the shy and innocent Daniel sees himself rather dragged by the threatening Sylvain in a series of misadventures which will introduce him to the Montreal underworld.

title: Méchant party

overview: À Montréal, la nuit de l'Halloween, le hasard met Sylvain sur la route de Daniel qui doit se rendre à un rendez-vous galant avec la femme de ses rêves. D'un bar malfamé du centre-ville aux quartiers chauds de l'Est de Montréal, en traversant les pièges de la ville, Daniel en verra de toutes les couleurs...

title: Méchant party

character: Daniel

character: Sylvain

character: confrère

character: confrère 2

character: Diane

character: Gros Louis

character: Carole

character: Rocker

character: La dame au guichet automatique

character: Manon

original_title: Méchant party


title: The Bottle

overview: Réal and François are two old buddies in their early 30s who reunite at last to unearth a time capsule bottle which contains their dreams and ambitions from 15 years earlier. The problem is, their little treasure is buried on a plot of land that now belongs to a grumpy old coot, Antoine. Paying big bucks to get at their bottle, they discover that Antoine's daughter, Lea is trying to become pregnant and seeks the help of a gay friend to do it. Back in boyhood mode, Lea becomes the object of their desire.

title: La bouteille

overview: Deux amis retournent le jardin d'un vieux grincheux pour retrouver la bouteille qui contient un morceau de papier sur lequel le rêve des deux jeunes avait été écrit quinze ans plus tôt.

title: The Bottle

title: La bouteille

overview: Réal et François sont deux vieux copains d'une trentaine d'années qui se retrouvent enfin pour dénicher une capsule temporelle qui contient leurs rêves et leurs ambitions de 15 ans plus tôt. Le problème, c'est que leur petit trésor est enterré sur un terrain qui appartient désormais à un vieux fouine grincheux, Antoine. En payant beaucoup d'argent pour obtenir leur bouteille, ils découvrent que la fille d'Antoine, Lea, essaie de devenir enceinte et demande l'aide d'un ami gay pour le faire. De retour en mode enfance, Lea devient l'objet de leur désir.

character: Réal

character: François

character: Antoine

character: Yvonne

character: Léa

character: Didier

character: Sylvie

character: Stéphane

character: Aveugle

character: Voisin

character: Natash

job: Story

original_title: La bouteille


title: Aimé Césaire: A Voice for History

overview: A three-part study that introduces audiences to the celebrated Martinican author Aimé Césaire, who coined the term "négritude" and launched the movement called the "Great Black Cry".

title: Aimé Césaire, Une voix pour l'histoire

overview: Portrait en 3 parties composé de témoignages et d'un long entretien du poète antillais Aimé Césaire qui évoque ses rencontres littéraires et son engagement politique. Des extraits de poèmes et de pièces de théâtre et des documents d'archives illustrent ce film. "L'Ile Merveilleuse" est centrée sur la Martinique. Après une évocation de ses premiers poèmes, Césaire parle de son retour en Martinique comme professeur, puis de son engagement politique au sein du Parti Communiste. "Au Rendez-vous de la conquête" est consacrée à Paris, des années 30 à 50, avec la rencontre de Léopold Sedar Senghor et de Léon Gontran Damas. "La Force de regarder demain" aborde les problèmes du monde contemporain, et en premier lieu celui de l'Afrique, depuis le festival des arts nègres de Dakar (1965) jusqu'à l'hommage rendu à Césaire à Miami en 1987.

title: Aimé Césaire: A Voice for History

character: Self

job: Delegated Producer

job: Writer

original_title: Aimé Césaire, Une voix pour l'histoire

title: Aimé Césaire: A Voice for History

title: Aimé Césaire, Une parole pour le XXIème siècle

title: إيمي سيزير: صوت للتاريخ

country: DZ

production_countries: FR SN


title: Madame Solario

overview: Young, beautiful Nelly Solaro vacations at Lake Como and is surprised by the arrival of her brother Eugène, after a long separation. They realize of their effect on the wealthy and seduce several. But their dark love catches up with them.

title: Madame Solario

overview: Lac de Côme Septembre 1906, des aristocrates en villégiature se retrouvent dans un hôtel de luxe et vont devoir accueillir dans leur petite communauté, Natalia, Madame Solario. Jeune et belle mais néanmoins ruinée et divorcée, elle va être surprise par l’arrivée à l’improviste de son frère, Eugène Ardent, qu’elle n’a pas vu depuis des années. Le frère et la sœur ne tardent pas à prendre conscience de l’ascendant qu’ils provoquent sur les personnages fortunés de ce petit monde. Ils tentent alors d’en séduire certains avec l’objectif d’asseoir leur situation. Mais leur lourd passé les rattrape et crée le scandale, les obligeant à fuir...

title: Madame Solario

title: Madame Solario

overview: Comomeer, september 1906. Aristocraten op vakantie bevinden zich in een luxehotel en moeten Natalia, Madame Solario, verwelkomen in hun kleine gemeenschap. Jong en mooi, maar desondanks geruïneerd en gescheiden, wordt ze verrast door de onverwachte komst van haar broer, Eugène Ardent, die ze al jaren niet meer heeft gezien. De broer en zus worden zich al snel bewust van de invloed die ze hebben op de rijke leden van deze kleine wereld. Vervolgens proberen ze een aantal van hen te verleiden om hun positie te consolideren. Maar hun zware verleden haalt hen in en veroorzaakt een schandaal, waardoor ze moeten vluchten...

character: Natalia Solario

character: Eugène Harden

character: Bernard Midelton

character: Missy Vlamink

character: Kovanski

character: Martha Leroy

character: La mère de Missy

character: Griset de Florel

character: La Marquise

character: Colonel Ross

character: Pico

character: Le concierge de l'hôtel

character: La grand-mère de Martha

character: La petite-fille du train

character: Le domestique de Kovanski

character: Le groom de l'hôtel de Lausanne

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Camera Department Manager

job: Music

original_title: Madame Solario


title: Pasteur, l'homme qui a vu

overview: Living in Pasteur's private life during his first human experiment with the rabies vaccine, the hidden side of the scientist emerges: a rough yet tender man, a warrior overwhelmed by doubt, a revolutionary willing to do anything to impose on his detractors the incredible discovery that will pave the way for modern medicine.

title: Pasteur, l'homme qui a vu

overview: En vivant dans l’intimité de Pasteur sa première expérimentation humaine du vaccin contre la rage, la face cachée du savant apparaît : un homme rude et tendre, un guerrier submergé par le doute, un révolutionnaire prêt à tout pour imposer à ses détracteurs l’incroyable découverte qui ouvrira la voie à la médecine moderne.

title: Pasteur, l'homme qui a vu

character: Louis Pasteur

character: Émile Roux

character: Marie Pasteur

character: Joseph Meister

original_title: Pasteur, l'homme qui a vu