title: Le Fric

overview:
Vincent Kucholl and Vincent Veillon are back on stage with "Le Fric", a new show that laughs at money and the economy.
 Money is always a problem. Whether we have enough, too much, too little or not at all. Even if we find it vulgar, it directs the desires, needs, relationships, the position of each in society. Its possession or not classifies men and women and defines their room for maneuver, the freedom to which they can aspire, the power which they have.

title: Le Fric

overview: Vincent Kucholl et Vincent Veillon remontent sur scène avec Le Fric, un nouveau spectacle qui se rit de l’argent et de l’économie.  L’argent est toujours un problème. Qu’on en ait assez, trop, trop peu ou pas du tout. Même si on le trouve vulgaire, il oriente les désirs, les besoins, les relations, la position de chacun dans la société.

title: Le Fric

job: Stage Director

original_title: Le Fric


title: Bigflo et Oli - Leur vraie vie de rêve

status: Released

title: Bigflo et Oli - Leur vraie vie de rêve

overview: Retour sur le parcours et le succès des frères Florian et Olivio Ordonez, composant le duo de rap Bigflo et Oli. Le groupe sort son premier bijou «La Cour des grands» en 2015. Quelques mois après, cet album est certifié disque d'or. Les textes qui racontent des histoires mais aussi leur sincérité séduisent aussitôt le public. Une tendance qui se poursuit avec les deux opus «La Vraie vie» et «La Vie de rêve».

title: Bigflo et Oli - Leur vraie vie de rêve

overview: Laten we eens terugblikken op de carrière en het succes van de broers Florian en Olivio Ordonez, die samen het rapduo Bigflo en Oli vormen. De groep bracht in 2015 zijn eerste juweel "La Cour des grands" uit. Een paar maanden later werd dit album goud gecertificeerd. De teksten die verhalen vertellen, maar ook hun oprechtheid verleiden het publiek meteen. Een trend die zich voortzet met de twee opussen "La Vraie vie" en "La Vie de rêve".

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Bigflo et Oli - Leur vraie vie de rêve

original_language: fr


title: Le Docteur Ox

type: Poster

title: Le Docteur Ox

overview:
J.Offenbach (1819-1880) : Le Docteur Ox d'après une nouvelle de Jules Vernes.
 Stéphane Druet, mise en scène

original_title: Le Docteur Ox


title: The Président and the crossing keeper

overview: A crossing guard has known too many misfortunes in his life to believe he is facing the on-the-run President of the Republic.

title: The Président and the crossing keeper

title: Le président et le garde-barrière

overview: Pendant trois jours, M. Radeau, gardien de passage à niveau, accueille Paul Deschanel, le président français dont la carrière politique déraille.

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Casting

job: Production Manager

job: Sound

original_title: Le président et le garde-barrière


title: Le Banc

TEASER - LE BANC

site: YouTube

type: Teaser

overview: A young man full of dreams, has a meeting with his books every day at the same place : A Bench  One he finds a note from someone and their story begins here !

title: Le Banc

character: Alan

type: Cast

character: Romain

job: Co-Director

job: Co-Writer

job: Co-Editor

original_title: Le Banc


title: Le réfrigérateur

type: Backdrop

overview: Two different but strangely complementary young women living together are pictured in a fragmented and non-linear narrative about incommunicability and alienation.

title: Le réfrigérateur

title: Le réfrigérateur

character: Roxane

character: Elizabeth

job: Art Direction

department: Art

job: Executive Producer

job: Sound Designer

job: Screenplay

job: Short Story

original_title: Le réfrigérateur


title: Trick or Treat

overview: Four vampires, stuck for many decades in a castle, find themselves without resources and must find solutions. Indeed, after losing their unemployment benefits and saw the main projects in the region fall into the water, they have nothing to eat. One last hope remains, however, to put their home on the Internet to rent, to attract fresh flesh and have fun in a rather perverse way with ...

title: Trick or Treat

title: Des sucettes ou un sort

overview: Quatre vampires, coincés depuis de longues dizaines années dans un château, se retrouvent sans ressources et doivent trouver des solutions. En effet, après avoir perdu leurs allocations chômage et vu les principaux projets de la région tomber à l’eau, ils n’ont plus de quoi manger. Un dernier espoir subsiste cependant, celui de mettre leur demeure en location sur Internet, afin d’attirer de la chair fraîche et de s’amuser de manière plutôt perverse avec…

title: 快乐还是捣蛋

overview: 四个吸血鬼被困在城堡中数十年，发现自己资源枯竭，必须寻找解决方案。事实上，失去失业救济金，看到该地区主要项目倒闭，他们无饭可食。不过，最后还有一个希望，就是把他们的家放到网上出租，吸引新人，以一种相当的方式享受乐趣......

job: Director

original_title: Des sucettes ou un sort

title: Lollipops or a Lot

country: US


title: La nuit de rêve de Bigflo et Oli

title: La nuit de rêve de Bigflo et Oli

overview: Depuis la sortie de leur premier album «La Cour des grands» en 2015, les deux frères toulousains s'inscrivent comme un véritable phénomène dans le paysage du rap français. Après une tournée à guichets fermés en 2018/2019, Bigflo & Oli sont de retour pour un concert exceptionnel sur la scène de Paris La Défense Arena le 26 octobre 2019.

character: Bigflo

character: Oli

original_title: La nuit de rêve de Bigflo et Oli


title: Asterix & Obelix: The Middle Kingdom

name: Astérix and Obélix : The Middle Kingdom - Official Trailer HD

type: Trailer

name: Astérix and Obélix : The Middle Kingdom - Official Teaser 2

name: Astérix and Obélix : The Middle Kingdom - Official Teaser 1

overview: Gallic heroes and forever friends Asterix and Obelix journey to China to help Princess Sa See save the Empress and her land from a nefarious prince.

title: Astérix & Obélix : L'Empire du Milieu

overview: Nous sommes en 50 avant J.C. L’Impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d’État fomenté par Deng Tsin Quin, un prince félon.  Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu-Yi, fille unique de l’impératrice, s’enfuit en Gaule pour demander de l’aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d’une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de venir en aide à la Princesse pour sauver sa mère et libérer son pays. Et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l’Empire du Milieu…

title: Asterix & Obelix: The Middle Kingdom

title: Astérix y Obélix: El reino medio

overview: Es el año 50 A.C., la Emperatriz de China acaba de ser encarcelada tras un golpe de Estado incitado por Dang Sin Kuing, un príncipe traidor. Ayudada por Granodemaíz, el comerciante fenicio, y su fiel guardaespaldas Wang Tah, la única hija de la Emperatriz, la Princesa Fo Yong, huye a la Galia para pedir ayuda a dos valientes guerreros, Astérix y Obélix, quienes están dotados de una fuerza sobrehumana gracias a su poción mágica. Nuestros dos inseparables galos aceptan por supuesto ayudar a la Princesa a salvar a su madre y liberar a su país. Y así comienza un gran viaje y aventura rumbo a China. Pero César y su poderoso ejército, sedientos de una nueva conquista, también se dirigen hacia el Reino Medio...

title: Астерікс і Обелікс: Піднебесна імперія

overview: 50-й рік до нашої ери. Імператриця Китаю щойно була ув’язнена після державного перевороту, спровокованого Ден Сінг Квіном, князем-зрадником. За допомогою фінікійського купця Фіналтезіса та вірної охоронниці Май Вей, єдина донька імператриці принцеса Сас-Ї втікає до Галлії, щоб попросити допомоги у двох доблесних воїнів Астерікса та Обелікса, які наділені надлюдською силою завдяки чарівному зіллю.

title: Asterix & Obelix im Reich der Mitte

overview: Die chinesische Prinzessin Fu Yi verschlägt es nach einem Staatsstreich in das gallische Dorf von Asterix und Obelix. Da der Ruf des zähen und gutmütigen Dorfes bestens bekannt ist, bittet sie die Gallier um Hilfe. Diese zögern nicht und so begeben sich Asterix und Obelix nach China. Schnell spricht sich dies herum und so dauert es nicht lang, bis auch der römische Kaiser Julius Cäsar und die ägyptische Regentin Cleopatra davon erfahren. In China angekommen, werden den Galliern bei dem Versuch, die Kaiserin zu befreien, fortan jede Menge Hürden in den Weg gestellt. Unterdessen versucht Cäsar die Gunst der Stunde zu seinem Vorteil zu nutzen, währendem Cleopatra den Galliern zur Hilfe eilt.  Fünfte Realverfilmung der Asterix und Obelix-Abenteuer, die zum ersten Mal nicht auf einem Comic basiert.

title: Asterix & Obelix - Il regno di mezzo

overview: Dopo un colpo di stato organizzato da Deng Tsin Qin, un principe traditore, l'Imperatrice della Cina è stata fatta prigioniera. Aiutata da Finalthesis, una mercante fenicia, e da una fedele guardia del corpo, Mai Wei, l'unica figlia dell'imperatrice, la principessa Sass-Yi, arriva in Gallia, per chiedere aiuto ad Asterix e Obelix e alla magica pozione del druido Panoramix capace di dargli una forza sovrumana. I due galli accettano di aiutare la principessa e sua madre e partono per il misterioso Oriente.

title: Astérix & Obélix: O Império do Meio

overview: Estamos no ano 50 a.C. A Imperatriz da China acaba de ser aprisionada após um golpe de estado instigado por Deng Tsin Qin, um príncipe traiçoeiro.  Auxiliada por Finalthesis, o mercador fenício, e pelo seu fiel guarda-costas Mai Wei, a única filha da imperatriz, a Princesa Sass-Yi, foge em direção à Gália para pedir o auxílio de dois corajosos guerreiros, Asterix e Obélix, que são dotados de força sobre-humana graças à sua poção mágica.  Os dois heróis inseparáveis aceitam de bom grado ajudar a princesa a salvar a mãe e a libertar o seu país. Assim, tem início uma grande viagem e uma aventura a caminho da China. Porém, César e o seu poderoso exército, sedentos de uma nova conquista, partem também rumo ao Império do Meio…

title: Asteriks ve Oburiks: Orta Krallık

overview: Yıl M.Ö. 50. Çin İmparatoriçesi, kötü prens Deng Tsin Qin tarafında esir alınmıştır. İmparatoriçenin tek kızı Sass-Yi kaçmayı başarmış, sihirli iksir sayesinde insanüstü güçlere sahip olan Asteriks ve Oburiks’ten yardım istemeye gelmiştir. Karada ve denizde birbirinden tehlikeli pek çok maceraya atılan Sass-yi ve yeni arkadaşları imparatoriçeyi zamanında kurtarabilecek midir?

title: Asterix a Obelix: Říše středu

overview: Píše se rok 50 př. n. l. Proradný princ Deng Tsin Ruin právě nechal uvěznit čínskou císařovnu. Jeho jedinou touhou je ovládnutí říše. Princezna Sass-Yi prchá do Galie, kde požádá o pomoc udatné válečníky, Asterixe a Obelixe, kteří jsou díky svému kouzelnému lektvaru obdařeni nadlidskou silou. Naši dva nerozluční hrdinové se s princeznou vydávají na dobrodružnou výpravu za záchranou císařovny i celé Číny…

title: Asterix ja Obelix lohikäärmeen valtakunnassa

overview: Eletään vuotta 50 eKr. Petollisen prinssi Deng Tsin Qinin tekemän vallankaappauksen seurauksena Kiinan keisarinna on vangittu. Keisarinnan ainoa tytär, prinsessa Sass-Yi, onnistuu pakenemaan Galliaan foinikialaisen kauppias Finalthesisin ja hänen luotettavan henkivartijan, Mai Wein, avustuksella. Galliassa prinsessa pyytää apua kahdelta rohkealta soturilta - Asterixilta ja Obelixilta.  Erottamaton sankarikaksikko päättää auttaa prinsessaa pelastamaan hänen äitinsä ja vapauttamamaan keisarikunnan julman prinssin vallasta. Vallanhimoinen Julius Caesar ja hänen mahtava roomalainen armeijansa, ovat myös matkalla kohti lohikäärmeen valtakuntaa.

title: Asterix a Obelix: Ríša stredu

overview: Píše sa rok 50 pred Kristom. Zradný princ Deng Tsin Ruin práve dal uväzniť čínsku cisárovnú. Jeho jedinou túžbou je ovládnuť ríšu. Princezná Sass-Yi utečie do Galie, kde si vyžiada pomoc udatných bojovníkov Asterixa a Obelixa, ktorí sú vďaka čarovnému elixíru obdarení nadľudskou silou. Naši dvaja nerozluční hrdinovia a princezná sa vydávajú na dobrodružnú výpravu zachrániť cisárovnú a celú Čínu....

title: Asterix és Obelix: A középső birodalom

overview: Kr.e. 50-ben a kínai császárnét megbuktatta és börtönbe záratta egy áruló herceg. A császárné egyetlen lánya és hűséges testőre a galloktól kér segítséget. A természetfeletti erővel bíró Asterix és Obelix örömmel fogadja a felkérést, hogy kiszabadítsák az uralkodót és megmentsék az országot. Ám miközben útra kelnek a távoli országba, egy másik nehézséggel is meg kell birkózniuk: Cézár szintén a trónra áhítozik és az új hódítás reményében ő is a középső birodalom felé veszi az irányt.

title: Asteriks i Obeliks: Imperium Smoka

overview: Jest rok 50 p.n.e. Cesarzowa Chin, w wyniku zamachu stanu przeprowadzonego przez zdradzieckiego księcia, zostaje uwięziona. Córka porwanej władczyni – księżniczka Sass-Yi, wraz ze swoim wiernym ochroniarzem i fenickim kupcem wyrusza do odległej Galii, aby szukać pomocy dla swojego kraju. Tak oto poznaje Asteriksa i Obeliksa – dwóch dzielnych bohaterów, którzy nie cofną się przed niczym, aby zaprowadzić ład i porządek wszędzie tam, gdzie zapanował chaos i bezprawie… Oraz wszędzie tam, gdzie można przy okazji smacznie podjeść.

title: Asterix i Obelix: Srednje kraljevstvo

overview: Godina je 50. pr. Kr., i kineska je carica zatvorena nakon državnog udara koji je potaknuo princ izdajica. Uz pomoć feničkog trgovca i njezinog vjernog tjelohranitelja, caričina jedina kći princeza Sass-Yi bježi u Galiju kako bi zatražila pomoć dvojice hrabrih ratnika Asterixa i Obelixa, koji su zahvaljujući svom čarobnom napitku obdareni nadljudskom snagom. Naša dva nerazdvojna heroja rado prihvaćaju pomoći i tako počinje veliko putovanje i avantura na putu za Kinu. Ali, Cezar i njegova moćna vojska, žedni novog osvajanja, također idu prema Srednjem kraljevstvu.

title: Asterix & Obelix i drakens rike

overview: Kejsarinnan av Drakens rike har just fängslats efter en statskupp som uppviglades av Ding Tsin Qin, en förrädisk prins. Med hjälp av en fenicisk köpman och sin trogna livvakt Sny Ting flyr kejsarinnans enda dotter, prinsessan Tju Si, till Gallien. Hon måste be om hjälp av de två tappra krigsveteranerna Asterix och Obelix, utrustade med övermänsklig styrka tack vare sin magiska dryck. De två oskiljaktiga hjältarna följer med prinsessan för att rädda hennes mamma och befria hennes land. Därmed börjar en stor resa och ett ännu större äventyr. Men Caesar och hans mäktiga armé, som törstar efter en ny erövring, är också på väg mot Drakens rike ...

title: Αστερίξ & Οβελίξ Στο Δρόμο για την Κίνα

overview: Βρισκόμαστε στο έτος 50 π. Χ. Η αυτοκράτειρα της Κίνας μόλις φυλακίστηκε μετά από πραξικόπημα που υποκινήθηκε από έναν προδότη πρίγκιπα. Με τη βοήθεια ενός εμπόρου και του πιστού της σωματοφύλακα, η μοναχοκόρη της αυτοκράτειρας, πριγκίπισσα Σας-Γι, καταφέρνει να διαφύγει στη Γαλατία για να ζητήσει βοήθεια από -ποιους άλλους;- τους ξακουστούς πολεμιστές, Αστερίξ και Οβελίξ.

title: Астерикс и Обеликс: Поднебесная

overview: 50 год до нашей эры. В Китае происходит переворот, из-за чего принцесса Сюан-ди, единственная дочь императора, бежит в Галлию, где просит Астерикса и Обеликса помочь освободить её страну. Они отправляются в Китай, не подозревая, что туда же движется Юлий Цезарь.

title: Asterix e Obelix no Reino do Meio

overview: Os heróis Asterix e Obelix vão até a China para ajudar a Princesa So Hi a salvar a Imperatriz e suas terras de um abominável príncipe.

title: แอสเตอริกซ์ และ โอเบลิกซ์ กับอาณาจักรมังกร

overview: ธิดาเพียงคนเดียวของจักรพรรดิจีน หลบหนีออกมาจากการควบคุมของเจ้าชายสุดเฮี้ยบ และขอความช่วยเหลือจากเหล่าชาวกอล และสองนักรบผู้กล้าหาญ แอสเตอริกซ์ และ โอเบลิกซ์

title: Asterix & Obelix in het Middenrijk

overview: Het is het jaar 50 voor Christus. De keizerin van China is na een staatsgreep door de verraderlijke prins Deng Tsin Qin gevangengenomen. Met de hulp van de Fenicische koopman Greintjemis en haar trouwe lijfwacht Tat Han vlucht de enige dochter van de keizerin, prinses Fu Yi, naar Gallië. Daar zoekt ze de dappere krijgers Asterix en Obelix, die dankzij hun toverdrank over bovenmenselijke krachten beschikken. De twee onafscheidelijke helden schieten de prinses maar wat graag te hulp om haar moeder te redden en haar land te bevrijden. En zo begint hun grote avontuur op weg naar China. Maar Julius Caesar en zijn machtige leger zijn ook onderweg naar het Middenrijk, hongerig naar een nieuwe overwinning...

title: Астерикс и Обеликс: Мисия Китай

overview: Годината е 50 пр. н. е. Императрицата на Китай е хвърлена в затвор след преврат, иницииран от принца предател Денг Цин Кин. Подпомагана от финикийския търговец Финалтезис и верния си телохранител Май Уей, единствената дъщеря на императрицата – принцеса Сас-И, бяга в Галия, за да помоли за помощ храбрите и надарени със свръхчовешка сила благодарение на магическата си отвара воини Астерикс и Обеликс. Двамата неразделни герои с радост приемат да помогнат на принцесата да спаси майка си и да освободи страната си. Така започва дълго пътуване, изпълнено с много приключения по пътя към Китай. Натам обаче са се насочили и Цезар и неговата мощна армия, жадни за нови завоевания; в компания на Клеопатра...

title: Asteriksas ir Obeliksas: Drakonų imperija

overview: Neišskiriami Galijos narsuoliai Asteriksas ir Obeliksas, pasižymintys stebuklingojo gėrimo suteikiama antžmogiška jėga bei ištisas kartas iš kojų verčiančiu humoru, šįkart leidžiasi į tolimą nuotykių kupiną kelionę. Į Kiniją, kurios princecės prašymų jie turės išlaisvinti po perversmo įkalintą Imperatorienę ir apginti Drakonų Imperiją nuo galingos Cezario armijos.

title: אסטריקס ואובליקס: הממלכה התיכונה

overview: בתו היחידה של הקיסר הסיני האן זואנדי בורחת מהנסיך המעיק ששודך לה בעזרתם של הגאלים, וביחוד בעזרתם של הלוחמים האמיצים אסטריקס ואובליקס.

title: Asterix & Obelix i dragens rige

overview: Kejserinden af dragens rige er blevet taget til fange efter et statskup. Kejserindens datter flygter til Gallien, hvor hun beder Asterix og Obelix om hjælp. De to uadskillelige venner tager afsted for at redde prinsessens mor og befri landet. Dermed begynder et stort eventyr. Men Cæsar og hans mægtige hær, tørstige efter en ny erobring, er også på vej mod dragens rige.

title: 高卢英雄：中国大战罗马帝国

overview: 现在是公元前50年。在叛国王子邓千勤煽动政变后，中国皇后刚刚入狱。  在腓尼基商人Finalthesis和她忠实的保镖Mai Wei的帮助下，皇后的独生女Sass Yi公主逃到高卢，向两名英勇的战士Asterix和Obelix寻求帮助，他们因神奇的药水而拥有超人的力量。  我们两位形影不离的英雄欣然接受帮助公主拯救她的母亲，解放她的国家。于是，在通往中国的道路上开始了一次伟大的航行和冒险。  但凯撒和他强大的军队，渴望新的征服，也正在向中国进发。

title: Astérix et Obélix : l’empire du milieu

overview: Nous sommes en 50 avant J.C. L’Impératrice de Chine est emprisonnée suite à un coup d’état fomenté par Deng Tsin Quin, un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu-Yi, fille unique de l’impératrice, s’enfuit en Gaule pour demander de l’aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d’une force surhumaine grâce à leur potion magique. Nos deux inséparables Gaulois acceptent bien sûr de venir en aide à la Princesse pour sauver sa mère et libérer son pays. Et les voici tous en route pour une grande aventure vers la Chine. Mais César et sa puissante armée, toujours en soif de conquêtes, ont eux aussi pris la direction de l’Empire du Milieu…

title: Astérix và Obélix: Vương Quốc Trung Cổ

title: 아스테릭스: 더 미들 킹덤

overview: 초인적인 힘을 가진 갈리아의 용사 '아스테릭스'와 '오벨릭스'는 반역자들로부터 망명한 황제의 딸의 간곡한 부탁에 팔을 걷어붙인다. 하지만 그들의 숙적 로마 황제 '시저'와 배우자 '클레오파트라'도 강력한 군대를 앞세워 같은 목적지로 향하고 있었는데... 주먹뿐인 두 용사와 압도적인 로마 제국의 역사에 기록되기 애매한 골때리는 전쟁, 시-작!

title: Astérix y Obélix y el reino medio

title: Asterix & Obelix: Srednje kraljestvo

overview: Leto 50 pr. n. št., kitajska cesarica je zaprta po državnem udaru, ki ga je sprožil izdajalski princ. S pomočjo feničanskega trgovca in svojo zvesto telesno stražarko Tat Han, cesaričina hči, princesa Fu Yi pobegne v Galijo, da bi poiskala pomoč pri dveh pogumnih bojevnikih – Asterixu in Obelixu, ki sta zaradi svojega čarobnega napoja obdarjena z nadčloveško močjo. Naša dva nerazdružljiva junaka z veseljem sprejmeta prošnjo na pomoč in tako se na poti do Kitajske začne velika pustolovščina. A na isto pot se odpravi tudi Julij Cezar in njegova mogočna rimska vojska, željna novega osvajanja...

title: Asterix și Obelix: Regatul de mijloc

overview: Suntem în anul 50 î.Hr. Împărăteasa Chinei tocmai a fost întemnițată în urma unei lovituri de stat provocate de Deng Tsin Qin, un prinț trădător. Ajutată de Finalthesis, negustorul fenician, și de credincioasa ei gardă de corp Mai Wei, singura fiică a împărătesei, prințesa Sass-Yi, fuge în Galia pentru a cere ajutorul celor doi viteji războinici Asterix și Obelix, care sunt înzestrați cu o forță supraomenească datorită poțiunii lor magice. Cei doi eroi inseparabili ai noștri acceptă cu plăcere să o ajute pe prințesă să-și salveze mama și să-și elibereze țara. Și astfel începe o mare călătorie și o aventură pe drumul spre China. Dar Cezar și puternica sa armată, însetați de o nouă cucerire, se îndreaptă și ei spre Regatul de Mijloc...

title: Астерикс и Обеликс: Средње краљевство

overview: Галски хероји и заувек пријатељи Астерикс и Обеликс путују у Кину да помогну принцези Са Сее да спасе царицу и њену земљу од подлог принца.

title: ასტერიქსი და ობელიქსი: ზეციური სამეფო

title: 高盧英雄救公主

overview: 公元前50年，王子鄧興坤發動叛變，中國皇后慘遭囚禁。皇后唯一的女兒福怡公主，在腓尼基商人康德麥和忠誠護衛塔坦的幫助下，逃到高盧向兩位勇士阿斯泰利克斯和奧貝利克斯求助。這兩位形影不離的英雄因喝了魔法藥水而有超能力，他們答應協助公主救出母親，奪回國家。於是他們展開前往中國的偉大冒險旅程。然而，亟欲擴張版圖的凱撒大帝，也正舉兵出征中原……

title: أستريكس وأوبليكس: مملكة المنتصف

overview: في إطار من المغامرات الكوميدية، تهرب الابنة الوحيدة للإمبراطور الصيني هان زواندي من أمير قاسي، وتلجأ إلى طلب المساعدة من المحاربين أستريكس وأوبيليكس، واضعة شجاعتهما تحت الاختبار.

title: Asterikss un Obelikss: Vidus karaliste

overview: Pēc nodevīga prinča veikta valsts apvērsuma ieslodzīta Ķīnas imperatore. Viņas vienīgā meita dodas uz Galliju, lai lūgtu palīdzību diviem drošsirdīgiem karotājiem – Asteriksam un Obeliksam, kurus brīnumdzira apveltījusi ar pārcilvēcīgu spēku. Varoņi piekrīt palīdzēt princesei, un sākas piedzīvojumu pilnais ceļojums uz Ķīnu. Bet ceļā uz Vidus karalisti ir arī Cēzars un viņa spēcīga armija, kas izslāpuši pēc jauniem iekarojumiem.

title: Asterix & Obelix im Reich der Mitte

title: 高盧英雄救公主

overview: 公元前 50 年，王子鄧興坤發動叛變，中國皇后慘遭囚禁。皇后唯一的女兒福怡公主，在腓尼基商人康德麥和忠誠護衞塔坦的幫助下，逃到高盧向兩位勇士阿斯泰利克斯和奧貝利克斯求助。這兩位形影不離的英雄因喝了魔法藥水而有超能力，他們答應協助公主救出母親，奪回國家。於是他們展開前往中國的偉大冒險旅程。然而，亟欲擴張版圖的凱撒大帝，也正舉兵出征中原……

character: Astérix

character: Obélix

character: Jules César

character: Graindemaïs

character: Princesse Fu Yi

character: Tat Han

character: Cléopâtre / Bibine

character: Biopix

character: Antivirus

character: Ri Qi Qi

character: Epidemaïs

character: Deng Tsin Qin

character: L'Impératrice

character: Panoramix

character: Le narrateur (voice)

character: Prince du Deng

character: Assurancetourix

character: Abraracourcix

character: Bonnemine

character: Le capitaine Barbe-Rouge

character: Perfidus

character: Titanix

character: Carioca

character: Baba, la vigie des pirates

character: Sinus

character: Plexus

character: Abdelmalix

character: Toufix

character: Radius

character: Cubitus

character: Iélosubmarine

character: Abribus

character: Falbala

character: Remix

character: Ordralfabétix

character: Lapsus

title: Astérix and Obélix: The Middle Kingdom

title: Astérix 5: L'Empire Céleste

title: Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu

title: Asterix og Obelix i dragens rike

title: Asterix & Obelix: I drakens rike

title: Asterix & Obelix: Im Reich der Mitte

title: Asterix & Obelix: Das Reich der Mitte

title: Asterix & Obelix in het Middenrijk

title: Asterix og Obelix: I dragens Rige

title: Asterix & Obelix: L'impero di mezzo

title: Astérix & Obélix : O Império do Meio

title: Asterix und Obelix 5 - im Reich der Mitte


title: The Nephew

overview: Burgundy, France, end of 1945. On the day of his 15th birthday, Louis receives a very special gift from his uncle Jules, who decides to take his nephew to his favorite brothel in an attempt to let him explore his new life as a grown-up man. Through the evening’s bittersweet encounters, Louis discovers the adult world in all its complexity and cruelty.

title: The Nephew

title: Le neveu

overview: Bourgogne, France, fin 1945. Le jour de ses 15 ans, Louis reçoit un cadeau singulier de son oncle Jules, qui choisit de l’emmener dans son bordel favori pour lui faire découvrir les premiers pas de sa vie d’adulte. Au cours de cette soirée aux accents à la fois tendres et amers, Louis est confronté à la réalité du monde adulte, dans toute sa complexité et sa dureté.

character: Louis

character: Céline

character: Oncle Jules

character: Roland

character: Madame Géraldine

job: Writer

original_title: Le neveu

title: The Nephew

production_countries: FR GB


title: Mylène Farmer: 2019 - Le Film

overview: After a six-year break, Mylene Farmer triumphantly returned to the stage, giving a series of concerts at Paris La Défense Arena, the largest hall in Europe. The program includes much-loved hits and also songs from the new album Desobeissance ('Defiance'), where the concert gathered 235,000 spectators.

title: Mylène Farmer : Live 2019 - Le Film

overview: Après six années d’absence sur scène, Mylène Farmer s’est produit pour une série de neuf concerts, entre le 7 et 22 juin dernier, à Paris La Défense Arena. Ainsi, 235.000 spectateurs chanceux ont assisté à ce show monumental et inégalé. La captation de ce spectacle a été projetée le 7 novembre 2019 dans 613 salles de cinéma, à travers 18 pays.

title: Mylène Farmer: 2019 - Le Film

overview: После шестилетнего перерыва Милен Фармер триумфально вернулась на сцену, дав серию концертов в знаменитом парижском La Defense Arena — самом большом зале Европы. В программу вошли как уже любимые публикой хиты, так и песни из нового альбома.

title: Mylène Farmer: 2019 - Le Film

title: Mylène Farmer : Live 2019 - Le Film

overview: Après six années d’absence sur scène, Mylène Farmer s’est produite pour une série de neuf concerts, entre le 7 et 22 juin dernier, à Paris La Défense Arena. Ainsi, 235000 spectateurs chanceux ont assisté à ce show monumental et inégalé. La captation de ce spectacle a été projetée le 7 novembre 2019 dans 613 salles de cinéma, à travers 18 pays.

title: 玛莲·法莫Le Film演唱会

overview: 在六年的休息之后，玛莲·法莫凯旋地回到舞台上，在欧洲最大的音乐厅巴黎La Défense竞技场举办了一系列音乐会。该节目包括深受喜爱的热门歌曲以及新专辑Desobeissance（“蔑视”）中的歌曲，音乐会聚集了235,000 名观众。

title: Мілен Фармер: 2019. Фільм

overview: Після шестирічної перерви Мілен Фармер тріумфально повернулася на сцену, давши серію концертів у знаменитому паризькому La Defense Arena — найбільшому залі Європи. До програми увійшли як уже улюблені публікою хіти, так і пісні з нового альбому Désobéissance («Непокора»). Енергетичне божевілля концерту побачили наживо більше 235 000 чоловік, але, звичайно, навіть величезний зал La Defense Arena не здатний умістити всіх шанувальників знаменитої співачки.

title: Mylène Farmer: 瑪蓮法莫 / 6度空間-女皇天下:第6次世紀巡演-藍光BD演唱會Live 2019 - Le Film

overview: Mylène Farmer身穿法國時裝設計大師尚保羅高堤耶量身設計的亮白色太空女英雄裝，施華洛世奇亮紅水晶墜飾服裝，融合擊劍運動裝扮的黑天使造型服裝，融入日本武術精神的紅武士服裝等多套美麗華服，展現多采多姿的迷人魅力，她在演唱會上帶來了法國單曲榜第5名暢銷曲"C'est Une Belle Journée 美麗的一天"，第3名暢銷曲"Monkey Me 萌起來的我"，第3名暢銷曲"Je Te Dis Tout 我告訴你一切"，冠軍曲"Désenchantée 幻想破滅"，第2名暢銷曲"Sans Contrefaçon 卸下偽裝"，冠軍曲"XXL 特大號的愛"，冠軍曲"À l'ombre 陰影之中"等多首深受歡迎的代表作，Mylène Farmer也在演唱會安排合唱演出，分別是與加州男歌手Gary Jules合唱翻唱自英國流行電子樂團Tears For Fears的2003年英國單曲榜冠軍曲"Mad World 瘋狂世界"以及Mylène Farmer的2001年法國單曲榜第2名暢銷曲"Les Mots 字字句句"，還有經由大銀幕投影視覺與電子樂創作天才Moby合唱的法國單曲榜冠軍曲"Slipping Away (Crier La Vie) 溜走"。演唱會電影【Timeless - Le Film】Blu-ray同時有演唱會幕後製作過程的直擊畫面。在演唱會電影【Timeless-Le Film】裡，Mylène Farmer再次綻放她時尚，華麗，夢幻，性感，嫵媚的舞台魅力！

title: Mylène Farmer : Live 2019 - Le Film

overview: Po šestileté přestávce se Mylene Farmer triumfálně vrátila na pódia a uspořádala sérii koncertů v největší evropské hale La Défense Arena v Paříži. Na programu jsou oblíbené hity a také písně z nového alba Desobeissance ("Vzdor"), na jehož koncert přišlo 235 000 diváků.

title: Mylène Farmer : Live 2019 - Le Film

overview: Dopo una pausa di sei anni, Mylène Farmer è tornata trionfalmente sul palco con una serie di concerti all'Arena La Défense di Parigi, l'arena più grande d'Europa. La scaletta comprende successi molto amati e anche brani del nuovo album Desobeissance ("Defiance").

title: Mylène Farmer: 瑪蓮法莫 / 6 度空間 - 女皇天下:第 6 次世紀巡演 - 藍光 BD 演唱會 Live 2019 - Le Film

overview: Mylène Farmer 身穿法國時裝設計大師尚保羅高堤耶量身設計的亮白色太空女英雄裝，施華洛世奇亮紅水晶墜飾服裝，融合擊劍運動裝扮的黑天使造型服裝，融入日本武術精神的紅武士服裝等多套美麗華服，展現多採多姿的迷人魅力，她在演唱會上帶來了法國單曲榜第 5 名暢銷曲"C'est Une Belle Journée 美麗的一天"，第 3 名暢銷曲"Monkey Me 萌起來的我"，第 3 名暢銷曲"Je Te Dis Tout 我告訴你一切"，冠軍曲"Désenchantée 幻想破滅"，第 2 名暢銷曲"Sans Contrefaçon 卸下偽裝"，冠軍曲"XXL 特大號的愛"，冠軍曲"À l'ombre 陰影之中"等多首深受歡迎的代表作，Mylène Farmer 也在演唱會安排合唱演出，分別是與加州男歌手 Gary Jules 合唱翻唱自英國流行電子樂團 Tears For Fears 的 2003 年英國單曲榜冠軍曲"Mad World 瘋狂世界"以及 Mylène Farmer 的 2001 年法國單曲榜第 2 名暢銷曲"Les Mots 字字句句"，還有經由大銀幕投影視覺與電子樂創作天才 Moby 合唱的法國單曲榜冠軍曲"Slipping Away (Crier La Vie) 溜走"。演唱會電影【Timeless - Le Film】Blu - ray 同時有演唱會幕後製作過程的直擊畫面。在演唱會電影【Timeless - Le Film】裏，Mylène Farmer 再次綻放她時尚，華麗，夢幻，性感，嫵媚的舞台魅力！

character: Self

job: Sound Engineer

job: Sound Mixer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Mylène Farmer : Live 2019 - Le Film


title: Pères et impairs

title: Pères et impairs

overview: Conçu par l’AFCAE et L’Agence du court métrage, ce programme destiné aux adolescents de 13 ans et plus se compose de 6 courts métrages.  Absents, fantasmés, ringards, fragiles… les pères réunis dans ce programme sont décidément bien imparfaits. Mais est-ce que ça existe vraiment un père idéal, voire simplement normal !?  En questionnant la figure du père, les films de ce programme se proposent d’explorer les liens familiaux, thème à résonance tant individuelle que collective.  Six histoires et autant de familles portées à l’écran par des cinéastes dont les regards, empreints de tendresse et de sensibilité, ne rendent les destinées que plus bouleversantes.

original_title: Pères et impairs


title: Meet the Malawas

overview: A news anchor, a comedian, an actress, and a soccer player with big egos have to travel across the globe to meet the Malawa tribe for a TV show.

title: Rendez-vous chez les Malawas

overview: Pour la spéciale Noël de son émission phare « Rencontre au bout du bout du monde », Léo Poli emmène non pas un, mais quatre invités exceptionnels. Est-ce vraiment une bonne idée ? Nos stars partent à la rencontre des Malawas, une des tribus les plus isolées du monde. Une comédie sur la nature… humaine.

title: Шоу на краю света

overview: Известный телеведущий, знаменитый стендап-комик, звезда ветеринарного шоу и всеми любимый футболист отправляются в Африку на съёмки шоу «Сафари со звездами». Сначала они узнают, что все надо делать самим, затем у них отбирают мобильные телефоны. После полета через песчаную бурю они наконец-то добираются до основного пункта назначения — деревни племени малави. Вокруг дикие звери и невероятная первозданная природа. К тому же четверо участников должны найти общий язык и между собой, и с туземцами. Срежиссированное приключение очень быстро выходит из-под контроля — участники шоу решают сбежать и самостоятельно добраться до цивилизации.

title: Meet the Malawas

title: არდადეგები აფრიკაში

title: Vacaciones en África

overview: Un presentador de noticias, un comediante, una actriz y un jugador de fútbol con grandes egos ,tienen que viajar por todo el mundo para conocer a la tribu Malawa para un programa de televisión.

title: W krainie Malawów

overview: Z okazji świątecznego wydania swojego programu, gwiazda telewizji Léo Poli zaprasza czterech gości w egzotyczne i nieznane miejsce. Celebryci mają poznać Malawów – jedno z najbardziej odizolowanych od cywilizacji plemion. Zderzenie kultur ma zabawne konsekwencje.

title: Ραντεβού με τους Μαλάουα

overview: Ένας παρουσιαστής ειδήσεων, μια ηθοποιός και ένας ποδοσφαιριστής ταξιδεύουν στον κόσμο για να γνωρίσουν την εξωτική και απομονωμένη φυλή των «Μαλάουα». Μια κωμωδία που μας οδηγεί στην άγρια φύση…και στην ανθρώπινη φύση.

title: Világvége, Malawaföld

overview: Egy népszerű televíziós vetélkedő keretében négy versenyző - egy színésznő, egy futbalista, egy humorista és egy bukott műsorvezető - elutazik egy afrikai településre, hogy a Malawa törzs életformájához alkalmazkodva megmérkőzzenek egymással. Mindegyiküket a bizonyítási vágy és a feltűnési viszketegség vitte rá, hogy ezt a bizarr és veszélyes utat elvállalja. De a kényes, elkényeztetett és fellengzős párizsiak még nem tudják, hogy mire vállalkoztak.... Filmszatíra a világszerte elterjedt és népszerű valóságshow-k hátteréről.

title: Vacaciones en África

overview: Para el especial de Navidad de su show insignia, Léo Poli acepta no uno, sino cuatro invitados excepcionales. Nuestras estrellas van a encontrarse con los Malawas, una de las tribus más aisladas del mundo.

title: Vacances a Àfrica

overview: Léo Poli prepara un especial de Nadal pel seu programa televisiu convidant a quatre personatges excepcionals. Aquests es trobaran amb els Malawas, una de las tribus més aïllades del món.

title: Bem-Vindos a África

overview: Um âncora de notícias, um comediante, uma atriz e um jogador de futebol com grandes egos precisam viajar pelo mundo para encontrar a tribo Malawa para um programa de TV.

character: Kévin Queffelec

character: Julien Gosset-Grainville

character: Sam Bonheur

character: Nathalie Dulac

character: Léo Poli

character: Géronimo

character: Wokabi

job: VFX Artist

department: Visual Effects

job: Producer

job: Set Decoration

job: Co-Costume Designer

job: Makeup Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Mixer

job: Sound Editor

title: Malawas


title: To the End of the World: An Expedition to Patagonia

overview: A group of Chilean and French researchers, explorers and filmmakers travels to the Patagonian island of Madre de Dios. Here they find another world, one of primeval forests, marble glaciers and an unforgiving climate.

title: Ultima Patagonia

overview: Un bateau navigue sur l’océan, chahuté par la houle. À son bord, une quarantaine de personnes bravent la tempête. Ces membres de l'association Centre Terre font route aux confins de la Patagonie – "le monde du bout du monde" – , vers l'île chilienne de Madre de Dios. Ce territoire de 40 kilomètres de long sur 25 de large, battu par les vents des cinquantièmes hurlants et plongé sous la pluie trois cents jours par an, n'a été formellement exploré pour la première fois qu'en 2010. Sur l'île, des glaciers de marbre, des grottes de la taille de cathédrales et une forêt primaire digne d'un décor de science-fiction attendent les scientifiques. Deux mois durant, cette équipe pluridisciplinaire franco-chilienne, composée de spéléologues, de géologues, de botanistes et d'archéologues, va séjourner sur l'île en autonomie complète pour étudier son histoire géologique singulière, recenser ses espèces, parfois endémiques, et retracer l'histoire des hommes qui, autrefois, y vécurent.

title: Am Ende der Welt: Eine Insel in Patagonien

overview: In den Patagonischen Kanälen, entlang der chilenischen Küste, ist die Isla Madre de Dios einer der letzten unbekannten Räume unseres Planeten mit echten Naturraritäten. Zwei Monate lang erforscht ein multidisziplinäres Team diese Inselgruppe nach einem genau festgelegten Programm. Das erfordert höchsten körperlichen Einsatz.

job: Author

original_title: Ultima Patagonia


title: Hétérox

overview: In 2021, all of France has been "Zemmourized." All of it? No! A small short film still resists the prevailing normativity and the vile rhetoric that boosts ratings. The magic potion? Heterox, a drug from the Servil laboratories.

title: Hétérox

original_title: Hétérox


title: Escort Boy

overview: In revenge for his wife who deceives him, Thomas belongs for a few months to an agency escort boys. He is paid to spend evenings with strangers. Keep them company Talk to them. Listen to them. Accompany them to the theater or in dinners. The meeting with Véronique, a fifty-one year old businesswoman, is going to upset her life forever.

title: Escort Boy

original_title: Escort Boy


title: Why My Son?

overview: Boyfriends decide to come out to each of their parents with getting completely different results.

title: Why My Son?

title: Pourquoi mon fils?

character: Père de Thomas

character: Thomas

character: Père de Louis

character: Mère de Louis

original_title: Pourquoi mon fils?


title: Jeunes et courts!

overview: A program of six short films from Quebec and France: In love or impertinent, full of hope or anger. Naive, touching, dreamy, dreamed of or missed: youth can take many forms! Between those who grew up too fast and those who missed their chance, there are also those who lost their innocence over time and those who see their youth vanish in an instant.

title: Jeunes et courts!

overview: Programme de six courts métrages québécois et français : Amoureuse ou impertinente, pleine d’espoirs ou de colères. Naïve, touchante, rêveuse, rêvée ou regrettée : la jeunesse peut se dessiner sous bien des formes ! Entre ceux qui ont grandi trop vite et ceux qui ont loupé le coche, il y a aussi ceux qui ont perdu leur innocence avec le temps et ceux qui voient disparaître leur jeunesse en un instant. Et puis bien sûr, il y a tous les autres : ceux qui s’ennuient et ceux qui vivent leur meilleure vie  - Personne ne s’aimera jamais comme on s’aime de Laure Bourdon Zarader (France - 13min - 2018)  - Shirley Temple d'Audrey Nantel-Gagnon (Québec - 16 min - 2018)  - La Pureté de l’enfance de Zviane (Québec - 3min - 2017)  - Le Skate moderne d'Antoine Besse (France - 4min - 2014)  - Fauve de Jérémy Comte (Québec - 17min - 2018)  - Raymonde, ou l’évasion verticale de Sarah Van Den Boom (France - 16min - 2018)

title: Jeunes et courts!

original_title: Jeunes et courts!

production_countries: FR CA


title: The Last Paradises

overview: This is the almost-true story of Sami. In Casablanca, he dreams of dances and Egyptian stars in the hairdressing salon where he works. Until he meets Daniel, a lover who makes him discover a homosexual, revolutionary Paris.

title: The Last Paradises

character: Narrator

job: Sound

original_title: Les derniers paradis


title: 21.04.02

overview: The 21st of april 2002 was the day of the first round of the presidential elections. The two candidates chosen for the 2nd round of the elections were right wing Jacques Chirac and right fascist, homophobe and racist Jean-Marie Le Pen. When the result were announced, i was overwhelmed by so many emotions: where i had lived, what i have done, what i have not done, and how i too was responsible for this outcome... An irretrievable turning point. One of those very few moments when one feels that one is really living history. But unfortunately, history at its blackest. That very night was also the night my close friends organised a surprise birthday party for me. The cake had a bitter taste. Clash of public and private matters, small things of my intimate life and history in the making...

title: 21.04.02

overview: Le 21 avril 2002 (21.04.02) fut le soir du premier tour des élections présidentielles. A l'annonce des résultats, une multitude d'émotions montèrent en moi: où je vivais, ce que j'avais fait jusque là, ce que je n'avais pas fait, comment j'étais responsable de ce résultats... Un cassure irrémédiable. Un de ces rares instants où l'on vit vraiment l'Histoire. Et, malheureusement, l'Histoire dans toute sa noirceur.  Ce soir-là fut aussi pour des amis chers le moment choisi pour une soirée surprise pour mon anniversaire. Le gâteau était amer.

title: 21.04.02


title: La Part Maudite

overview: In the Gard, an architect, anarchist, libertarian, Jack-of-all-trades, ecologist, has been constructing over the last ten years an ideal "convivial" and "erogenous" palace. An imposing utopia, an exuberant commentary

title: La Part Maudite

overview: Dans le Gard, en pleine nature, un architecte a conservé de son père anarchiste espagnol ayant fui le franquisme, l’idéal libertaire ; il y ajoute un peu d’écologisme et beaucoup de bricolage pour construire, depuis près de dix ans, un palais idéal, convivial et érogène. Son récit, drôle d’exubérance, commente la visite du chantier : ses déboires avec les autorités, son amour pour la région, mais aussi le départ des amis, la solitude, le vide du palais communautaire inachevé.

title: La Part Maudite

original_title: La Part Maudite


title: Terra Corsa

title: Terra Corsa

overview: Un documentaire de Philippe Cassard et André Versini réalisé en 1973 ; André, jeune étudiant, part à la recherche de l'histoire de l'ile avec sa guitare. Il questionne les traces de Napoléon, Bonaparte, Aléria, Pascal Paoli, Filitosa,  la musique et aussi le schéma de développement, l'économie de la montagne, les bergers, la terre du commun, le tourisme de masse, et la demande d'autonomie. Ce document témoigne des débuts d'une révolte.

title: Terra Corsa

original_title: Terra Corsa


title: We are winning don't forget

overview: We are many. We are uniforms. We smile in the picture. But We are NOT happy

title: We are winning don't forget

overview: Nous sommes beaucoup, nous sommes uniformes, nous sourions sur la photo, mais nous ne sommes PAS heureux. La représentation du travail en 1 000 photos ou comment repenser la lutte des classes.

title: We are winning don't forget

original_title: We are winning don't forget


title: الكنز الفضي

title: Le trésor argentique

overview: Comment se construire ? En tuant son père ?  Ce qui nous tue, c'est la rage de détruire notre passé au lieu d'en faire une source de richesse. En passant à l’image numérique, la photo a abandonné l'argentique. Du coup, notre mémoire flanche et risque de perdre un témoignage capital de notre passé. Le film enquête sur le sort de cet héritage en danger et reconstitue des pans entiers du vécu d'un photographe mythique qui nous a légué un patrimoine qui se décompose de jour en jour et se meurt dans l'indifférence... Qui en est responsable ?

original_title: الكنز الفضي


title: Infra Story

overview: Sixty-year-old Anny painter who lives alone. During one of her many walks through the forest, she encounters twenty-five Laura, a sparkling and dynamic young woman. An ambiguous relationship forms between them.

title: Infra Story

original_title: Infra Story


title: Body Double 15

overview: Brice Dellsperger's reprise of Brian de Palma's Dressed to Kill

title: Body Double 15

overview: Brice Dellsperger reprend Dressed to Kill de Brian de Palma

title: Body Double 15

original_title: Body Double 15


title: Le muscle à cinq pattes

overview: A film in five parts, inspired by as much fictional and historical characters, who have demonstrated, by their work or their action, the dark side of the man. -GV

title: Le muscle à cinq pattes

original_title: Le muscle à cinq pattes


title: Bohemian Rhapsody : La vraie histoire de Queen

overview: Un an tout juste après la sortie du film événement «Bohemian Rhapsody», le groupe Queen connaît un triomphe phénoménal prolongé par leur nouvelle tournée mondiale. Avec plus de 300 millions de disques vendus à travers le monde, Queen reste l’un des plus grands groupes de rock de tous les temps.  Formé il y a 50 ans par quatre étudiants britanniques, Brian May, John Deacon, Roger Taylor et Freddie Mercury, Queen a su traverser les décennies avec un style unique et des tubes intemporels. Un parcours sans pareil stoppé en 1991 par la mort de son chanteur emblématique Freddie Mercury atteint du sida.  Pourtant, l’empreinte de cette icône du rock et de la communauté gay n’a jamais été aussi présente, notamment grâce à ce film. Avec 900 millions de dollars de recettes et quatre millions et demi de spectateurs rien qu’en France, «Bohemian Rhapsody» est le biopic musical le plus rentable de l’histoire.

job: Editor


title: France 1939: One Last Summer

overview: Gustave Folcher, a French farmer, wrote in his 1939 diary that the summer had been long and hot. He was not alone. Many other anonymous French men and women wrote of the beauty and warmth of those summer months and how threats of war were far from their minds.  Through home movies, diaries and letters, One Last Summer describes the final weeks of peace in France and the mix of blindness, denial and prophetic clear-sightedness of those facing the war that was about to unfold.

title: France 1939: One Last Summer

title: 1939, Un Dernier Été

overview: Gustave Folcher, un agriculteur français, a écrit dans son journal de 1939 que l'été avait été long et chaud. Il n'était pas seul. De nombreux autres Français et Françaises anonymes ont écrit sur la beauté et la chaleur de ces mois d'été et sur la façon dont les menaces de guerre étaient loin de leur esprit. À travers des films amateurs, des journaux intimes et des lettres, One Last Summer décrit les dernières semaines de paix en France et le mélange d'aveuglement, de déni et de clairvoyance prophétique de ceux qui font face à la guerre qui s'apprête à se dérouler.

title: 1939, Un Dernier Été

overview: Gustave Folcher, een Franse boer, schreef in zijn dagboek uit 1939 dat de zomer lang en heet was geweest. Hij was niet de enige. Veel andere anonieme Franse mannen en vrouwen schreven over de schoonheid en warmte van die zomermaanden en hoe oorlogsdreiging ver uit hun gedachten was. Aan de hand van homevideo's, dagboeken en brieven beschrijft One Last Summer de laatste weken van vrede in Frankrijk en de mix van blindheid, ontkenning en profetische scherpzinnigheid van degenen die geconfronteerd werden met de oorlog die op het punt stond zich te ontvouwen.

job: Production Assistant

job: Production Manager

job: Graphic Designer

job: Original Music Composer

job: Sound Recordist

job: Assistant Editor

job: Color Grading

job: Technical Supervisor

department: Crew

job: Researcher

original_title: 1939, Un Dernier Été


title: Vertigo

overview: A ghost story told through still images and animated text.

title: Vertigo

job: Director

original_title: Vertige


title: I Invite You to My Execution

overview: As Russian writer Boris Pasternak (1890-1960) thinks it is impossible that his novel Doctor Zhivago is published in the Soviet Union, because it supposedly shows a critical view of the October Revolution, he decides to smuggle several copies of the manuscript out of the country. It is first published in 1957 in Italia and the author receives the Nobel Prize in Literature in 1958, which has consequences.

title: I Invite You to My Execution

title: Je vous invite à mon exécution

overview: Comme l'écrivain russe Boris Pasternak (1890-1960) pense qu'il est impossible que son roman « Docteur Jivago » soit publié en Union soviétique, car il montre soi-disant une vision critique de la révolution d'Octobre, il décide de faire sortir clandestinement du pays plusieurs exemplaires du manuscrit. Il est publié pour la première fois en 1957 en Italie et l'auteur reçoit le prix Nobel de littérature en 1958, ce qui a des conséquences.

title: Je vous invite à mon exécution

overview: Como o escritor russo Boris Pasternak (1890-1960) considera impossível que o seu romance «Doutor Jivago» seja publicado na União Soviética, porque supostamente mostra uma visão crítica da Revolução de Outubro, ele decide contrabandear vários exemplares do manuscrito para fora do país. É publicado pela primeira vez em 1957 em Itália e o autor recebe o Prémio Nobel da Literatura em 1958, o que tem consequências.

title: El dosier «Doctor Zhivago»

overview: Como el escritor ruso Boris Pasternak (1890-1960) considera imposible que su novela «Doctor Zhivago» se publique en la Unión Soviética, porque supuestamente muestra una visión crítica de la Revolución de Octubre, decide sacar de contrabando del país varios ejemplares del manuscrito. Se publica por primera vez en 1957 en Italia y el autor recibe el Premio Nobel de Literatura en 1958, lo que tiene consecuencias.

title: Der Fall Doktor Schiwago

overview: Für "Doktor Schiwago" erhielt Boris Pasternak 1958 den Literatur-Nobelpreis. Mit seinem Roman bot der russische Dichter den sowjetischen Behörden die Stirn. Die Dokumentation zeigt, wie effizient der amerikanische Geheimdienst das als "antisowjetisch" beurteilte literarische Werk zur ideologischen Waffe im Kalten Krieg umfunktionierte.

character: Boris Pasternak (voice)

character: Self - Daughter-in-law

character: Self - T. Tabidze's Granddaughter

character: Self - Literary Agent

character: Self - Philosophy Professor

character: Self - Publisher

character: Self - Slavic Scholar

character: Self - Writer (archive footage)

character: Self - Politician (archive footage)

character: Self - Publisher (archive footage)

job: Writer

job: Camera Operator

job: Producer

job: Sound Mixer

title: El dosier «Doctor Zhivago»: «Está usted invitado a mi ejecución»

title: Le dossier « Docteur Jivago » : « Je vous invite à mon exécution »

title: Der Fall „Doktor Schiwago“: „Ich lade Sie zu meiner Hinrichtung ein“

title: Pasternak, Feltrinelli, e «Il dottor Živago»: «La inviterò alla mia esecuzione»


title: My Name is Clitoris

My Name Is Clitoris - Trailer

site: Vimeo

overview: This documentary film is a dialogue between young women about female sexuality. Addressing the subject with freedom, courage and humor, they share their stories and experiences with the desire to change the world around them and to assert their right as women to an informed sexual education, free of constraints and taboos.

title: My Name is Clitoris

title: Mon nom est clitoris

overview: Ce documentaire est un dialogue entre jeunes femmes autour de la sexualité féminine. Avec une liberté, un courage et un humour communicatifs, elles partagent leurs expériences et leurs histoires, dans la volonté de changer le monde autour d’elles et de faire valoir le droit des femmes à une éducation sexuelle informée délivrée des contraintes et des tabous.

title: Il mio nome è clitoride

overview: "Non cercare la verità in lungo e in largo, potresti trovarla in mezzo alle tue gambe". Da questo proverbio croato prende le mosse un'inchiesta intima tutta femminile sull'erotismo. Un collage di interviste in cui a precise domande seguono risposte libere e disinvolte, realizzate nelle camere delle protagoniste.

title: My Name Is Clitoris

overview: Este documental es un diálogo entre mujeres jóvenes sobre la sexualidad femenina. Abordando el tema con libertad, coraje y humor, comparten sus historias y experiencias.

title: Mein Name ist Klitoris

overview: Dokumentarisches Gespräch zwischen den Regiseurinnen Daphné Leblond und Lisa Billuart-Monet mit zwölf jungen Frauen über die weibliche Sexualität.

title: Mon nom est clitoris

overview: Een aantal jonge vrouwen praat over de vrouwelijke seksualiteit. Met een aanstekelijke vrijheid, moed en humor delen ze hun ervaringen en verhalen. Ze hebben allemaal hetzelfde doel: ze zijn op zoek naar een stimulerende, vrije en gelijkwaardige seksualiteit, zonder beperkingen en taboes.

job: Cinematography

job: Music

original_title: Mon nom est clitoris


title: Crystal Bullet

title: Crystal Bullet

overview:
A Tijuana, à la frontière entre le Mexique et les États-Unis d’Amérique, existe une cour des miracles, appelée la « Coahuila », où se concentrent les bordels et les refoulés de la frontière, les gringos (citoyens U.S), les narcotrafiquants et les vendeurs de vierges et d’enfants.
 Au milieu de ces existences fragiles qui ne font que survivre, quelques êtres semblent par leurs simples regards racheter les âmes égarées.

title: Crystal Bullet

original_title: Crystal Bullet


title: Premiers pas dans la forêt

title: Premiers pas dans la forêt

overview: Les premiers pas d’un renardeau, d’un poulain, d’un ourson et d’un petit éléphant au cœur de la forêt. De courtes histoires sur ces êtres sensibles et innocents qui explorent le monde naturel qui les entoure. Un programme rempli de couleurs et de douceurs pour un premier pas au cinéma tout en évoquant la joie de l’instant présent, l’émerveillement, la curiosité et l’amitié.

job: Sound

job: Sound Designer

original_title: Premiers pas dans la forêt


title: Ode Bertrand, lignée pour seul trait

title: Ode Bertrand, lignée pour seul trait

overview: Rencontre – portrait de la peintre française Ode Bertrand, née en 1930, à travers son œuvre singulière. Elle était la nièce et l’assistante d’Aurelie Nemours, figure de l’art construit.

original_title: Ode Bertrand, lignée pour seul trait


title: A New Era

overview: Documentary about the forced relocation of Chinese farmers.

title: A New Era

title: Guanzhou, une nouvelle ère

overview: L’hyper-urbanisation de la Chine à la rencontre d’une culture ancestrale qui refuse de mourir.

title: 官洲走进新时代

original_title: Guanzhou, une nouvelle ère

title: Guanzhou, A New Era


title: L'Obstacle

overview: Algerian youth of the 1960s, straddling traditional South Mediterranean and Western culture and the desire for emancipation of younger generations to find true love.

title: L'Obstacle

title: L'Obstacle

overview: Récit d'une époque sur la jeunesse algérienne des années 60, après la fin de la colonisation française, à cheval entre la culture traditionnelle sud-méditerranéenne et occidentale et le désir d'émancipation pour trouver le grand amour.

title: L'Obstacle

overview: شباب جزائري في ستينيات القرن الماضي، يمتد عبر الثقافة التقليدية لجنوب البحر الأبيض المتوسط والثقافة الغربية والرغبة في تحرير الأجيال الشابة للعثور على الحب الحقيقي.

job: Editor

job: Location Manager

job: Director of Photography

original_title: L'Obstacle


title: Alexander The Fool

overview: Fifteen years after a psychotic event on the South China Sea flipped his life upside down, Alex, a sensitive, refined and schizophrenic man is at a crossroads. His grand-mother and confidante, who would like to die with peace of mind, insists that he tries to find a girlfriend. His encounter with a young psychotic woman gives birth to an ardently passionate relationship, making him slowly drift away from his usual emotional boundaries. While the South China Sea’s troubled waters well up in his mind, he gradually isolates himself, in danger of being swallowed by paranoia’s unfathomable abyss. An intimate odyssey, at once troubling and sublime.

title: Alexandre le fou

overview: Quinze ans après qu’une crise psychotique en mer de Chine ait fait basculer son existence, Alex, schizophrène raffiné et sensible, est à la croisée des chemins. À l’insistance de sa grand-mère et confidente, qui désire mourir l’esprit en paix, il se lance à la recherche d’une amoureuse. Sa rencontre avec une jeune femme psychotique donne naissance à une relation passionnelle incandescente qui le fait peu à peu dériver hors de ses frontières émotionnelles. Tandis que les eaux troubles de la mer de Chine refont surface en lui, il s’isole de plus en plus, au risque d’être aspiré jusque dans les abysses insondables de la paranoïa. Une odyssée intime, troublante et sublime.

title: Alexander The Fool

title: Безумный Александр

overview: Пятнадцать лет назад Алекс попал в травмирующую ситуацию в Южно-Китайском море, которая перевернула всю его жизнь и нарушила психику. Чувствительный, утонченный человек получил диагноз шизофрения. Со всем этим ментальным багажом Алекс оказался на перепутье. Его бабушка, которая хотела бы умереть со спокойной душой, настаивает на том, чтобы он нашёл себе девушку. Встреча с молодой женщиной рождает пылкие и страстные отношения, но заставляет Александра медленно терять контроль над своими эмоциями. Пока беспокойные воды Южно-Китайского моря поднимаются в его сознании, он постепенно изолируется, рискуя быть поглощенным непостижимой бездной паранойи.

job: Co-Editor

job: Co-Writer

job: Executive Producer

job: Sound Supervisor

job: Sound Engineer

original_title: Alexandre le fou

title: Alexander Odyssey

country: CA

title: Безумный Александр

country: RU

title: Alexander's Odyssey

country: GB


title: Suzanne Daveau

overview: This documentary portrait covers all the themes of Daveau’s rich life: from her field research and private life to feminism and the influence of the modern age on family relationships and science. Her passionate life is examined in detail in an inexhaustible series of stunning archival photos and home videos recorded by Daveau, and in voice-over she speaks openly, extensively and full of wonder about life and the world around her.

title: Suzanne Daveau

title: Suzanne Daveau

overview: O esboço de uma mulher aventureira que atravessa o século XX, até aos dias de hoje, guiada pela paixão da investigação geográfica. O filme circula entre os inúmeros espaços-mundo percorridos pela geógrafa e os reservados espaços-casa que acolheram a sua vida privada.

title: Suzanne Daveau

job: Director

original_title: Suzanne Daveau


title: Little Moritz Hunting Great Beasts

title: Little Moritz chasse les grands fauves

overview: Little Moritz es condecorado por sus exitosas cacerías en África.

title: Little Moritz Hunting Great Beasts

original_title: Little Moritz chasse les grands fauves

production_countries: BE FR


title: Jamel Debbouze - Maintenant ou Jamel

title: Maintenant ou Jamel

overview: Après 6 ans d'absence, Jamel est de retour sur scène, son terrain de jeu favori. Toujours aussi affûté, aérien, il vise juste et porte un regard drolissime et indispensable sur la société française. Alors si vous voulez rire, c'est Maintenant ou Jamel !

character: Self

job: Writer

original_title: Jamel Debbouze - Maintenant ou Jamel


title: Microbiota: The Amazing Powers of the Gut

overview: Hidden deep in our guts, billion bacteria keep us healthy. Although invisible to the naked eye, they could revolutionise the future of medicine. This might happen, if they don't disappear because of our modern lifestyle.

title: Microbiote, les fabuleux pouvoirs du ventre

overview: Et si l’avenir de la médecine se jouait dans notre ventre ? Aux avant-postes de la recherche, cette nouvelle enquête des auteurs de "Mâles en péril" et "Le jeûne, une nouvelle thérapie ?" explore notre flore intestinale.  Tapis au creux de nos entrailles, 100 000 milliards de micro-organismes ont signé un pacte avec nous : "le gîte et le couvert" en échange de la santé. Ces bactéries, phages et champignons essentiels à notre équilibre nous sont transmis à la naissance et constituent notre microbiote, ou flore intestinale. Longtemps méconnu, ce microbiote dévoile peu à peu ses secrets et mobilise des milliers de chercheurs dans le monde. Il laisse espérer une révolution scientifique. Non seulement les microbes qui le composent s'avèrent indispensables à notre bien-être, mais ils ouvrent un nouveau champ thérapeutique : le transfert d'excréments humains se révèle ainsi efficace dans le traitement de certaines pathologies intestinales.

title: Unser Bauch - Die wunderbare Welt des Mikrobioms

overview: Als Darmflora bezeichnet man die Gesamtheit der 100.000 Milliarden Mikroorganismen, die den Darm besiedeln und für die Gesundheit des Wirtsorganismus von entscheidender Bedeutung sind. Die lange verkannte Darmmikrobiotika, auch als Mikrobiom bezeichnet, enthüllt nach und nach ihre Geheimnisse und sorgt für eine wissenschaftliche und medizinische Revolution.

title: 不可思議的腸道菌

title: Mikrobiom: úžasná síla břišní dutiny

title: Mikrobiota - moc w twoim brzuchu

overview: Mikrobiota, inaczej mikrobiom, to zespół mikroorganizmów (bakterii, wirusów i grzybów) zamieszkujących dane środowisko - np. ciało człowieka. Szacuje się, że mikrobiom osoby dorosłej osiąga łączną masę 2-3 kilogramów! Ma on kluczowe znaczenie dla funkcjonowania układu pokarmowego i oddechowego, kształtuje też naszą odporność. Dokument przybliża wyniki najnowszych badań nad mikrobiomem człowieka.

title: Microbiota: Los fabulosos poderes del intestino

overview: Escondido en nuestros intestinos, 100.000 billones de bacterias nos mantienen saludables al producir una variedad de moléculas. Aunque son invisibles a simple vista, podrían revolucionar el futuro de la medicina, si nuestro estilo de vida no los elimina primero.

title: Mikrobióm: úžasná sila brušnej dutiny

overview: Vo vnútri našej brušnej dutiny sa ukrýva obrovská sila: sila miliárd a miliárd baktérií - ktoré sa starajú o naše zdravie. Vrátane našej psychickej pohody. Ich zloženie je pritom u každého človeka iné - jedinečné. Baktérie sú síce bežným okom neviditeľné - ale najnovšie objavy, súvisiace s úlohou  baktérií v našom tele, môžu v najbližšej budúcnosti výrazne ovplyvniť spôsoby liečenia ľudského organizmu - pokiaľ ich náš moderný spôsob života nezničí.

character: Narratrice

job: Animation

job: Production Director

job: Layout Supervisor

country: DE

title: Mikrobióm: úžasná sila brušnej dutiny

country: SK

title: Τα Μαγικά Βακτήρια

country: GR

title: Guldet i dina tarmar

country: SE


title: History of the Revolution

overview: The history of the revolution - but which one?

title: History of the Revolution

original_title: Histoire de la révolution


title: Jeanne Mas en concert

title: Jeanne Mas en concert

overview: enregistré au Palais des Sports de Gerland à Lyon le mercredi 18 mars 1987

title: Jeanne Mas en concert

job: Lighting Design

department: Lighting

original_title: Jeanne Mas en concert


title: Julie Pietri à l'Olympia

title: Julie Pietri à l'Olympia

overview: Enregistré à l'Olympia à Paris le 5 décembre 1987.

original_title: Julie Pietri à l'Olympia


title: Fadily Camara: La plus drôle de tes copines

overview: Irrepressible French comedian Fadily Camara weaves jokes, vivid characters and physical comedy into a lively stand-up show at La Cigale in Paris.

overview: L'indomptable humoriste Fadily Camara enchaîne répliques cinglantes et imitations cocasses dans un one-woman-show intense enregistré sur la scène de La Cigale, à Paris.

title: 파딜리 카마라: 이 구역의 웃긴 여자

overview: 자랑스러운 프랑스인이지만 미국식 스웨그가 넘치는 여자. 페미니스트지만 누드 시위는 절벽이라 곤란하다는 여자. 당당한 흑인이지만 달팽이처럼 매끄러운 직모가 꿈인 여자. 그녀의 이름은 파딜리 카마라.

title: Fadily Camara: nejvtipnější kamarádka

overview: Nezkrotná francouzská komička Fadily Camara vytváří energickou stand-up show v pařížském divadle La Cigale a spojuje v ní vtipy, skutečné postavy a reálnou komedii.


title: Chantal Goya dans L'étrange histoire du château hanté

overview: L'histoire commence au fond de l'Oural. Une vieille femme s'est perdue dans une forêt. Cette femme n'est autre que Marie-Rose à qui une méchante sorcière a jeté un sort. En arrivant dans une clairière, Marie-Rose est secourue par l'enchanteur Merlin. Elle fait également la connaissance d'une bande d'enfants. Ils lui expliquent qu'ils sont livrés à eux-mêmes dans une petite cabane au fond des bois en attendant le retour de leur père. Mais Marie-Rose apprend également que non loin de là, par delà le petit village de Livanoff se dresse un château hanté. Afin d'aider les enfants, Marie-Rose traverse toute la forêt et se rend à Livanoff. Mais Ennio, le petit fantôme ami de Marie-Rose, se fait enlever. Marie-Rose se rend donc au château afin d'en percer le mystère et de délivrer Ennio.


title: Ruins

overview: Two boys run away in order to try to face their feelings. In the hollow of the night, alone, their pains and their fears catch up with them.

title: Ruins

title: Ruines

overview: Aline, 16 ans, doit faire face à une soudaine absence : son père est incarcéré depuis peu, et refuse de la voir. Elle tente malgré tout de l'atteindre, mais se heurte à sa mère et aux règles pénitentiaires. Pour finalement rencontrer par hasard un garçon de son âge, en qui elle voit un ultime moyen de se rapprocher de son père.

job: Producer

job: Music

job: Cinematography

original_title: Ruines


title: The Mousetrap

overview: Baptiste is a gay man who can't stop dreaming about a woman who works at a local pub. His desire for her makes him go on a journey that he could had never imagined.

title: The Mousetrap

title: 基佬儿

overview: 巴蒂斯特是一个基佬，他总是梦到一个在当地酒吧工作的“女人”。他对她的渴望使他踏上了一段他从未想象过的旅程。

title: 基佬兒

overview: 巴蒂斯特是一個基佬，他總是夢到一個在當地酒吧工作的“女人”。他對她的渴望使他踏上了一段他從未想象過的旅程。

character: Laura

character: Baptiste

character: Matheus

character: Sasha

original_title: La tapette


title: Viral

overview: Three screams in a mental system composed of barbed wire and napalm. A plastic tank encloses the geometry of a sex. Outside is a corrupt clue. Incisions are the incantation of melancholy. No way out. (Industrial drone improvised on improvised images, deficient results).

title: Viral

job: Editor

original_title: Viral


title: Les nuages sont le portrait de notre mal

overview: Attempts to catch demons inside clouds.

job: Art Direction


title: Yoga Nouveau

overview: The evolution of mainstream pornography’s extremities and the early days of pay-per-view channels' noise.

title: Yoga Nouveau

original_title: Yoga Nouveau


title: Dans la tête de Jamel Debbouze

title: Dans la tête de Jamel Debbouze

overview: Pendant huit mois, des premiers mots improvisés sur des petites scènes, comme à Arles en mai 2017, jusqu’à la première à Paris, le 1er décembre 2017 à La Cigale, l'humoriste Jamel Debbouze a été suivi dans son travail de création et d'écriture. Aux côtés de ses coauteurs, Mohamed Hamidi et Hichem Lamriq dit «Django», Jamel doute, tente, répète, envoie des vannes, se remet en question afin de faire rire. L'amuseur se livre aussi face à la caméra sur l'enjeu de son retour sur scène - après une longue absence - et sur son parcours.

original_title: Dans la tête de Jamel Debbouze


title: Barbara, elle et nous

title: Barbara, elle et nous

overview: Rarement une artiste a construit un lien aussi fort, aussi exclusif, aussi passionnel avec son public que Barbara. Et rarement un public aura autant aimé et soutenu une artiste qui n’a pas toujours fait l’unanimité.  Barbara, elle et nous revient sur la carrière de la chanteuse et raconte ce lien unique entre Barbara et son public. Un lien qui perdure encore aujourd’hui, plus de vingt ans après sa disparition. Employés, cadres, professeurs, comédiens, collégiennes, journalistes, anonymes ou célébrités, ils nous révèlent comment Barbara a changé leur vie, l’impact de sa musique sur leur parcours et la relation intime qui s’est forgée entre eux et la "dame en noir". À cœur ouvert, ils nous dévoilent ce qui est peut-être leur plus belle histoire d’amour…

original_title: Barbara, elle et nous


title: L'heureuse élue

overview: When she goes to her mother, Djamila has only in mind the secret she must reveal to her. Wishing to share its difference and assert its identity, it is essential for her to tell her mother that she is in love with a woman. Yet her mother will have to listen to what she came to tell her, and even react surprisingly.

title: L'heureuse élue

original_title: L'heureuse élue


title: Clapotis

title: Clapotis

overview: Un après-midi d'hiver à la piscine...

title: Clapotis

title: Clapotis

original_title: Clapotis


title: Lina

overview: Lina is nine years old and encounters her first difficulties in life. She'll ask for her mom's help, but there are some things that a mom can't do.

title: Lina

original_title: Lina


title: Premiers pas dans la nature

title: Premiers pas dans la nature

overview: Dans le monde animal, la période d'apprentissage jusqu'à l'âge adulte est plus brève que chez les humains. Pour autant, le nouveau-né n'en est pas moins soumis à de rudes épreuves avant d'atteindre la pleine autonomie. De la naissance à l'âge adulte, ce film retrace le parcours initiatique des petits d'animaux, l'apprentissage des réflexes de survie, de la sociabilité.

original_title: Premiers pas dans la nature


title: Un amour rêvé

overview: As a child, Arthur was fascinated by his grandparents' idyllic love story: a beautiful Congolese woman married to a Belgian colonist. But shortly after his grandmother's death, the young director discovers family archives that shake up his childhood memories.

title: Un amour rêvé

overview: Enfant, Arthur est fasciné par l’histoire d’amour idyllique de ses grands-parents : une belle Congolaise mariée à un colon belge. Mais peu de temps après le décès de sa grand-mère, le jeune réalisateur découvre des archives familiales qui bousculent ses souvenirs d’enfance.

title: Un amour rêvé

original_title: Un amour rêvé


title: Nightfall in Shanghai

overview: Tombée de nuit sur Shanghaï is Akerman’s contribution to the collective film L’état du monde (2007). Consists of little more than long-held vid shots of Shanghai skyscrapers and a floating boat, bearing giant video displays of consumer products and familiar images such as Da Vinci’s « La Giaconda.

title: Nightfall in Shanghai

title: Tombée de nuit sur Shanghaï

overview:
Des images défilent sur les buildings de Shanghaï.
 Segment du film collectif « L'État du monde ».

original_title: Tombée de nuit sur Shanghaï

production_countries: FR BE


title: Onium

overview: A dreamlike and nightmarish journey into the mental abysses of Onium, a tranvestite. Between fantasies and mental hallucinations,a young woman will appear to him. From there, a strange relationship between these two beings will start.

title: Onium

original_title: Onium


title: Tiya's Dream

overview: In Ethiopia, in a small country school, children have a lesson on the Millennium Development Goals. But one of the pupils, Tiya, is distracted, she doesn’t listen. She is staring at the window. Outside, some children are playing rugby...  Abderrahmane Sissako's contribution to 8 (2008).

title: Tiya's Dream

character: Tiya

character: Tiya's father

character: Teacher

original_title: Le rêve de Tiya

title: Tiya's Dream

title: Le rêve de Tiya

country: FR

production_countries: ET FR


title: Making of 'Demonlover'

overview: Twenty years after David Cronenberg prophesied the dark side of the Internet age in Videodrome, acclaimed French filmmaker Olivier Assayas updated it for the New Millennium in his startlingly prescient Demonlover, a chilling exploration of the nexus between sex and violence available at the click of a button.

title: Making of 'Demonlover'

title: Périphérie de Demonlover

overview: Twintig jaar nadat David Cronenberg in Videodrome de duistere kant van het internettijdperk profeteerde, actualiseerde de veelgeprezen Franse filmmaker Olivier Assayas het voor het nieuwe millennium in zijn verrassend vooruitziende blik Demonlover, een huiveringwekkende verkenning van het verband tussen seks en geweld, beschikbaar met één klik op de knop. .

original_title: Périphérie de Demonlover


title: Il était une fois mon prince viendra

overview: In the storeroom of the bakery where she works, twenty-seven-year-old Luna dreams of a Prince Charming and a life in a castle. On the same day, she will cross paths with a trash can full of dollar notes and a young man who stutters. What do we do with our childhood dreams when we are nearly thirty years old?

title: Il était une fois mon prince viendra

title: Одного дня мій принц прийде

overview: 27-річна Луна працює в пекарні і мріє про прекрасного принца. Одного разу вона стикається зі сміттєвим баком, що забитий доларовими купюрами, і чарівним молодим хлопцем, що заїкається. Чим обернуться її наївні мрії?

character: Luna

character: Louis

character: Gaston

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Il était une fois mon prince viendra


title: Berthe

overview: Berthe, a pretty young woman, has suffered from a mental disease since she was a child. A doctor has tried for years to understand her behavior and to teach her some basic notions such as those of time and emotional expression. But he also tends to use her as a guinea-pig and does not oppose her parents when they decide to marry her as a way to solve her problems. Unfortunately the cure proves worse than the disease as Berthe's husband, who soon tires of her, abandons her and leaves her more helpless than ever...  —Guy Bellinger

title: Berthe

character: Le père de Berthe (as Toon Carette)

character: La mère de Berthe

character: La servante

character: Le médecin

character: Le mari de Berthe

character: Berthe

job: Short Story

job: Production Design

job: Sound Mixer

job: Assistant Director

original_title: Berthe

production_countries: BE DE


title: Salambo

overview: Salambo is a young Parisian drag king who, during a show, discovers the real ambiguity of her character and her genre through the meeting of a very confident young woman.

title: Salambo

job: Director

original_title: Salambo


title: Le choix d'Ali

overview: In Paris, Ali lives with his partner Eric. They're happy. But one day, Ali receives a phone call from his sister who warns him that their mother had a stroke. Ali decides to return to Besançon, his hometown. But he dreads the trip because, five years earlier, he was rejected by his parents and those around him who could not accept his homosexuality.

title: Le choix d'Ali

overview: Ali est homosexuel ; il a fui sa famille de confession musulmane et son quartier depuis 5 ans  et vit désormais à Paris. Il partage sa vie avec Eric depuis 2 ans. Il apprend que sa maman est gravement malade. Après 5 années de silence, Ali décide de retourner dans sa famille, dans son quartier.

title: Le choix d'Ali

character: Ali

character: Nurse

character: Meryem

character: Bearded man

character: Eric

character: Fatima

character: Lazhar

job: Writer

job: Production Designer

original_title: Le choix d'Ali


title: Dans la matinée

title: Dans la matinée

overview: Henri, la soixantaine, veuf et riche héritier, a invité toute sa famille à déjeuner pour son anniversaire. Sandra, une de ses filles, vient le voir, plus tôt, dans la matinée, pour lui faire des révélations. Ces révélations vont bouleverser le cours de la journée...

title: Dans la matinée

title: Dans la matinée

overview: Henri, een zestiger, weduwnaar en rijke erfgenaam, heeft zijn hele familie uitgenodigd voor de lunch voor zijn verjaardag. Sandra, een van zijn dochters, komt eerder in de ochtend bij hem langs om onthullingen te doen. Deze onthullingen zullen het verloop van de dag verstoren...

character: Sandra

character: Madame Jeffries

character: luc

character: Victoria

character: Henri

character: isabelle

character: Catherine

character: Sylvie

character: Louise

character: Tommy

character: Monsieur Hocq

character: Sébastien

character: Hervé

character: Marina

character: Morgan

character: Leslie

character: Katia

character: Julie

original_title: Dans la matinée


title: Leatherdaddy

overview: Various stories of youthful affection crossover at a promiscuous Parisian house party of nonchalant 20-somethings.

title: Leatherdaddy

overview: Afin de retrouver son fils nonchalant porté disparu à la suite d’une fête qu’il a donné, une mère un peu perdue interroge ses invités les uns après les autres. Elle tente ainsi de rassembler les événements disparates d’une soirée des plus étrange.

title: Leatherdaddy

character: Zoe

character: Michel

character: Celine Bernard

character: Luke

character: Salome

character: Owen

character: Lachy

character: Matilda

character: Lee (as Diva Cam)

character: Vince

character: Puppy

character: Troy

character: Jorge

character: Eckel

character: Lakyn

character: Sarah (as Diane Boucaï)

character: Ping

character: Cleopatre

character: Old Lady

character: Casanova (rumored)

job: Co-Producer

original_title: Leatherdaddy


title: Bienvenue

title: Bienvenue

overview: Et si derrière une annonce avenante sur Airbnb et la promesse d'un week-end tranquille entre amoureux se cachait un terrible secret ?

original_title: Bienvenue


title: Le souvenir des années

title: Le souvenir des années

overview: Alors qu'il se prepare a son prochain match, un jeune boxeur apprend quelque chose au sujet de ses parents, qui aura un impact sur la vie familiale.

title: Le souvenir des années

title: Le souvenir des années

overview: Terwijl hij zich voorbereidt op zijn volgende wedstrijd, leert een jonge bokser iets over zijn ouders dat een impact zal hebben op het gezinsleven.

character: Alexandre

character: Elizabeth

character: Marc

character: Capucine

character: Benoit

character: Le coach

character: Amy

original_title: Le souvenir des années


title: Words of Bandits

overview: Since the border between France and Italy was closed in 2015, the Roya valley has become the symbol of insubordination. Migrants stranded in Ventimiglia continue to pass, bypassing roadblocks and controls, helped by certain inhabitants of the valley. In this enclave where migrants hope to achieve a better future, the solidarity of the inhabitants has become an act of resistance. Through the story of those who are illegal to uphold fundamental rights, Paroles de bandits tells the story of this territory and so many others ...

title: Paroles de bandits

overview: Depuis la fermeture de la frontière entre la France et l’Italie en 2015, la vallée de la Roya est devenue le symbole de l’insoumission. Les migrants bloqués à Vintimille continuent de passer en déjouant barrages et contrôles, aidés par certains habitants de la vallée. Dans cette enclave où des migrants espèrent atteindre un avenir meilleur, la solidarité des habitants est devenue un acte de résistance. À travers le récit de celles et ceux qui sont dans l’illégalité pour faire respecter des droits fondamentaux, Paroles de bandits raconte l’histoire de ce territoire et de tant d’autres...

title: Words of Bandits

title: Paroles de bandits

overview: Sinds de grens tussen Frankrijk en Italië in 2015 werd gesloten, is de vallei van de Roya het symbool geworden van insubordinatie. Migranten die in Ventimiglia gestrand zijn, blijven doorreizen, wegversperringen en controles omzeilend, geholpen door bepaalde inwoners van de vallei. In deze enclave waar migranten hopen op een betere toekomst, is de solidariteit van de inwoners een daad van verzet geworden. Aan de hand van het verhaal van degenen die illegaal fundamentele rechten kunnen handhaven, vertelt Paroles de Bandits het verhaal van dit gebied en vele andere...

original_title: Paroles de bandits


title: Blue Screen

overview: Two brothers look at a blue screen where their father is judged by a near future technology call : THEMESIA.

title: Blue Screen

character: Young brother

character: Older Brother

character: The Father

job: Camera Operator

job: Compositor

original_title: Blue Screen


title: Tarlouze

overview: Nicole realizes her son could be gay, and tries to get used to this brand new world.

title: Tarlouze

original_title: Tarlouze


title: The Koala's Foot

overview: Just like every Saturday, Jules and Killian spend the whole day in bed, laughing, singing, putting the world to rights. Nothing seems able to end their romance.

title: The Koala's Foot

original_title: Le pied du koala


title: Taro

overview: At 16 Marc is an introvert teenage in search for love and freedom. When his friend-Taro-disappears from a party with the mysterious Camille, his heart compels him to search for the one he loves.

title: Taro

original_title: Taro


title: Upír

overview: There's something about the nanny......

title: Upír

character: Vera, the nanny

character: Arthur

character: Grandmother

character: Tristan

job: Digital Compositor

original_title: Upír


title: Mirage

overview: A desperate photographer who suffers from a degenerative eye disease and a husband who wants to kill his dying wife, plot to recover her life insurance.

title: Mirage

overview: Un photographe souffrant d'une maladie oculaire dégénérative et un mari qui veut tuer son épouse mourante complotent pour récupérer son assurance-vie.

title: Mirage

title: Mirage

overview: 一次时空连续体的错乱，让薇拉救了一名本应在25 年前丧命的男孩，但却因此痛失爱女。她将不遗余力地挽回自己的女儿。

title: Mirage

title: 미라지

title: Mirage

overview: Eine Störung zwischen zwei Zeiten bewirkt, dass Vera (Adriana Ugarte), eine glücklich verheiratete Frau mit einer Tochter, das Leben eines Jungen rettet, der vor 25 Jahren in ihrem Haus gelebt hat. Als sie jedoch in die Jetzt-Zeit zurückkehrt, ist nichts mehr so wie es war: Ihr Mann kennt sie nicht (mehr) und ihre Tochter wurde nie geboren. In einem Wettlauf gegen die Zeit versucht sie den Schmetterlingseffekt, der ihre Familie ausradiert hat, zu verhindern. Dabei muss sie aber feststellen, dass ihr früheres Leben nichts anderes als eine Illusion war.

title: Mirage

overview: 一次時空連續體的錯亂，讓薇拉救了一名本應在 25 年前喪命的男孩，但卻因此痛失愛女。她將不遺餘力地挽回自己的女兒。

title: Mirage

overview: Um fotógrafo desesperado, que sofre de uma doença ocular degenerativa, e um marido que quer matar a sua esposa moribunda, conspiram para ficar com o seguro de vida dela.

character: Charles Bonnet

character: Tony

character: Scarface

character: Philippe le Bel

character: Sam

character: Frank

character: Clown

character: Jano

character: Girl in Bar

character: Ophtalmologist

character: Matt

character: Elena

character: Driver

character: Margot

character: Présentatrice

job: Producer

original_title: Mirage

title: 幻景

country: CN


title: The Silver Forest

overview: Roxana is a young Romanian nanny looking after 8-year-old Georges, the son of David and Elizabeth. David's a financier at the European Bank of Strasbourg. Working on a project for a motorway across Romania, David asks Roxana for some help.

title: La Forêt d'argent

overview: Une jeune fille au pair roumaine se retrouve embarquée dans son pays d'origine par son employeur, un banquier qui a besoin de sa connaissance du terrain.

title: Ich verkaufe deine Heimat

overview: Wo ist der kleine Georges? Seine Eltern David und Elizabeth sind außer sich vor Sorge. Sofort fällt der Verdacht auf Roxana, die Kinderfrau. Doch warum ist David so überzeugt davon, dass die junge Rumänin einen Grund hatte, sich an seiner Familie zu rächen? Mehr und mehr familiäre und kulturelle Gegensätze tun sich auf ... - Nach dem Roman "Kidnapping" von Gaspard Koenig.

title: The Silver Forest

character: David

character: Elizabeth

character: Interpreter

character: Valeria

character: Mother Anastasia

character: Roxana

character: Georges

character: Magda

character: Bus Driver

character: Roxanna's Uncle

job: Book

job: Music

job: Costume Design

job: Sound

job: Set Decoration

original_title: La Forêt d'argent

title: Ich verkaufe deine Heimat

title: Δάσος από ασήμι


title: Countdown to 1961 : La construction du mur de Berlin

overview: Dans la nuit du 12 au 13 août 1961, est édifié par les autorités de la RDA le mur de Berlin, qui deviendra le symbole de la Guerre froide. Sa construction débute par la pose de fils de barbelés, puis de blocs, sous la surveillance accrue des autorités. Au petit matin, les Allemands ainsi que le monde entier sont surpris par cette frontière, que plusieurs ont tenté de franchir. Pendant plus de 28 ans, le «Berliner Mauer» scinde en deux la capitale allemande, mais aussi l'ensemble de l'Europe, divisée en deux blocs : Ouest et Est.

overview: In de nacht van 12 op 13 augustus 1961 bouwden de DDR-autoriteiten de Berlijnse Muur, die het symbool van de Koude Oorlog zou worden. De bouw begon met aanbrengen van prikkeldraad en vervolgens een stenen muur, onder verscherpt toezicht van de autoriteiten. In de vroege ochtend werden de Duitsers en de hele wereld verrast door deze grens, die velen hadden geprobeerd over te steken. Gedurende meer dan 28 jaar verdeelde de "Berliner Mauer" de Duitse hoofdstad in tweeën, maar ook heel Europa, verdeeld in twee blokken: West en Oost.


title: Louie and the Rainbow Fairy

overview: Louie and Yoko meet The Blue Knight who informs them that The Rainbow Fairy, keeper of all the colours of the world, has been kidnapped by the evil wizard Kroodle. Louie, Yoko and The Blue Knight set out to rescue The Rainbow Fairy. and thanks to the objects and animals that Louie draws with his pencils, the team manages to evade all the traps Kroodle lays in their path.

title: Matýsek a duhová víla

overview: Králíček Matýsek musí se svými kamarády zachránit svět barev.

title: Louie and the Rainbow Fairy

title: Didou et la Fée Arc-en-ciel

overview: Didou et Yoko rencontrent le Chevalier bleu qui leur apprend que la fée Arc-en-ciel, la gardienne de toutes les couleurs du monde, a été capturée par le magicien Grabouillage. Ce dernier s'apprête à lancer une armée de créatures, les Krockouleurs, pour repeindre le monde entier en noir.

job: Characters

original_title: Didou et la Fée Arc-en-ciel


title: Carte de voeux

title: Carte de voeux

overview: Un film de Pierre Clémenti

title: Carte de voeux

original_title: Carte de voeux

title: Art de vie


title: Bacteria Killers

overview: More and more bacteria are becoming insensitive to antibiotics, not least due to excessive drug consumption. According to the EU, this problem could soon become as explosive as the environmental issue - and antibiotic resistance threatens to become one of the main causes of death worldwide. Research must therefore find alternatives - not miracle cures, but permanently effective drugs. There has already been one in the past: One hundred years ago, the French biologist Félix d'Hérelle discovered mysterious "bacteria-eating" viruses, known as bacteriophages or phages for short. He used these to successfully treat bacterial infections before the development of antibiotics, but his method was forgotten again. Is bacteriophage therapy the miracle medicine of the future?

title: L'Incroyable Histoire des tueurs de bactéries

overview: Avant l’avènement des antibiotiques, les médecins faisaient appel à des virus phages « mangeurs de bactéries » pour guérir les infections. Sous leur allure d'atterrisseur spatial, ils constituent une alternative prometteuse face à l’antibiorésistance.  Découverte il y a plus d’un siècle par le microbiologiste Félix d’Hérelle, elle consiste à se servir de bactériophages, ou virus phages, des prédateurs naturels des bactéries qui présentent l’avantage de préserver le microbiote par leur action spécifique. Utilisée avec succès contre la peste ou la dysenterie, la phagothérapie a sombré dans l’oubli dans les années 1940 avec l’émergence des antibiotiques à large spectre, plus adaptés à une production à grande échelle.

title: Mysteriöse Bakterienkiller

overview: Nicht zuletzt aufgrund von übermäßigem Medikamentenkonsum werden immer mehr Bakterien unempfindlich gegen Antibiotika. Laut EU könnte dieses Problem bald ähnlich brisant werden wie die Umweltthematik – und Antibiotikaresistenz droht weltweit zu einer der Haupttodesursachen zu avancieren. Die Forschung muss daher Alternativen finden – keine Wundermittel, aber dauerhaft wirksame Medikamente. Ein solches hat es in der Vergangenheit bereits gegeben: Vor hundert Jahren entdeckte der französische Biologe Félix d'Hérelle rätselhafte „bakterienfressende“ Viren, sogenannte Bakteriophagen oder kurz Phagen. Mit diesen behandelte er vor der Entwicklung von Antibiotika erfolgreich bakterielle Infektionen, doch seine Methode geriet wieder in Vergessenheit. Ist die Bakteriophagentherapie die Wundermedizin der Zukunft?

title: Bacteria Killers

overview: Steeds meer bacteriën worden ongevoelig voor antibiotica, niet in de laatste plaats door overmatig medicijngebruik. Volgens de EU zou dit probleem binnenkort net zo explosief kunnen worden als de milieuproblematiek – en dreigt antibioticaresistentie wereldwijd een van de belangrijkste doodsoorzaken te worden. Onderzoek moet daarom alternatieven vinden – geen wondermiddelen, maar blijvend effectieve medicijnen. Die zijn er in het verleden al geweest: honderd jaar geleden ontdekte de Franse bioloog Félix d'Hérelle mysterieuze "bacterie-etende" virussen, bacteriofagen of kortweg fagen genoemd. Hij gebruikte deze om bacteriële infecties succesvol te behandelen vóór de ontwikkeling van antibiotica, maar zijn methode raakte weer in de vergetelheid. Is bacteriofaag therapie het wondermiddel van de toekomst?

character: Narrator

job: Scientific Consultant

job: Original Music Composer

job: Graphic Designer

job: Sound Director

job: Director of Photography

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Documentation & Support

job: Production Secretary

job: Production Assistant

job: Production Trainee

job: Post-Production Manager

job: Mixing Engineer

job: Color Grading

job: Delegated Producer

job: Administration

title: Mysteriöse Bakterienkiller: Mit Viren aus der Antibiotika-Krise


title: Raiders of the first porn

overview: A backtracking investigation, going back to the origins of cinema in order to understand its dirty twin brother. When did the first film camera ever land in the hands of an apprentice filmmaker with a daring idea in mind ? And why did he decide to bring his new tool inside the intimacy of the bedroom, instead of shooting trains or factory outlets ? Was this pioneer aware of the upheaval such images would provoke in Western culture until now and the advent of VR porn ?

title: À la recherche du premier boulard

overview: Une enquête remontant à l'origine du cinéma, pour tenter de découvrir quand, et par qui, a été tourné le premier film pornographique de l'histoire. Souvent considéré – à tort – comme un phénomène relativement récent, héritage honteux de nos déviances modernes, le cinéma pornographique est en réalité bien plus ancien que certains aimeraient le croire.

title: Raiders of the first porn

job: Director

original_title: À la recherche du premier boulard


title: The Golden Age of Music Film  (1965-1975)

overview: The documentary travels between Paris, London, New York and Los Angeles to meet Lalo Schifrin, Quincy Jones, John Barry and Michel Legrand, four composers who revolutionized the relationship between music and image. Also among the interviewees are the electronic duo of Air, Mike Patton and David Holmes, contemporary musicians whose work is strongly influenced by the masters of the 1960s and 1970s, a certain worldview and pop culture of the golden age of film music 1965 - 1975.

title: L'Âge d'or de la musique de films (1965-1975)

overview: Retour sur les années 60 et 70, période durant laquelle plusieurs compositeurs ont émergé et ont permis à la musique de films d'évoluer de manière considérable. C'est sur quatre compositeurs que se focalise ce document : le Français Michel Legrand, l'Argentin Lalo Schifrin, l'Américain Quincy Jones et le Britannique John Barry. Ils ont contribué à dépoussiérer les bandes originales des clichés mièvres de l'après-guerre. Fortement imprégnés de culture jazz, ils ont amené des rythmes inédits dans leurs compositions. Ainsi, Michel Legrand est l'auteur de la célèbre bande originale de "L'Affaire Thomas Crown". Quincy Jones a, entre autres, signé celle de "Guet-apens" de Sam Peckinpah. Quant à Lalo Schifrin et John Barry, on leur doit notamment plusieurs génériques de séries télévisées devenues cultes.

title: Golden Age of Music Film


title: Jean Douchet ou l’art d’aimer

title: Jean Douchet ou l’art d’aimer

overview: Cinéphile passionné, analyste hors pair, critique et conférencier vénéré, Jean Douchet se raconte dans un long entretien au cours duquel il évoque sa propre histoire, son parcours intellectuel et livre un aperçu de sa vision du cinéma. "La Règle du jeu", "Rio Bravo", "Tous en scène", "M le Maudit", le cinéma de Mizoguchi, Jean Douchet laisse parler sa passion pour le septième art et pour les films de son Panthéon personnel. Il explique pourquoi "Vertigo" est un film sur l'éjaculation précoce et que "Le Pickpocket" traite de la masturbation. Il raconte aussi sa collaboration aux "Cahiers du cinéma" et l'aventure de la Nouvelle Vague.

title: Jean Douchet ou l’art d’aimer

character: Self

original_title: Jean Douchet ou l’art d’aimer


title: Vincent van Gogh Superstar

overview: Documentary about famous painter Vincent van Gogh.

title: Vincent van Gogh Superstar

title: Vincent van Gogh Superstar

overview: De peintre maudit à star de l’art moderne : décryptage de l’étonnante fortune de Van Gogh, qui en dit beaucoup sur notre goût pour les icônes. Des Pays-Bas jusqu’en Asie (où se trouvent certains de ses plus riches "fans") en passant par Paris et Auvers-sur-Oise, où il se suicida en 1890, une enquête fouillée sur l’étonnante trajectoire de cette figure de l’art moderne.

title: Vincent van Gogh Superstar

title: Vincent van Gogh Superstar

overview: Van vervloekte schilder tot ster van de moderne kunst: het ontcijferen van het verbazingwekkende fortuin van Van Gogh, dat veel zegt over onze smaak voor iconen. Van Nederland tot Azië (waar enkele van zijn rijkste 'fans' te vinden zijn) via Parijs en Auvers-sur-Oise, waar hij in 1890 zelfmoord pleegde, een diepgaand onderzoek naar het verbazingwekkende traject van deze figuur van de moderne kunst.

character: Self (archive footage)

character: Vincent van Gogh (archive footage)

character: Self (8rchive footage)

original_title: Vincent van Gogh Superstar


title: Gims - Destination Stade de France

title: Gims - Destination Stade de France

overview: Après une tournée à guichets fermés en Europe, Gims, artiste multi-récompensé à la tête de plus de cinq millions d'albums vendus, offre, pour la dernière étape de son «Fuego Tour», un concert monumental. Premier rappeur francophone à remplir le Stade de France avec 72 000 personnes, Gims a imaginé un show unique. Autour de lui, de nombreux artistes surprise tels que Vitaa, Slimane, Dadju, Kendji Girac, Orelsan ou encore Alonzo. Sans oublier un moment d'exception entre Gims et les membres de Sexion d'Assaut, Barack Adama, JR O Chrome, Lefa et Maska.

original_title: Gims - Destination Stade de France


title: Deadly Gas in Tokyo

overview: Costes in Tokyo, crying for the lost geisha, suicides in a hotel room. Filmed at night in Tokyo in a shady hotel in the middle of bars with whores and love hotels.

title: Deadly Gas in Tokyo

title: Deadly Gas in Tokyo

title: Deadly Gas in Tokyo

original_title: Deadly Gas in Tokyo

title: Costes Deadly Gas in Tokyo


title: Acapulco Madame

title: Acapulco Madame

overview: Nat, épouse et mère modèle reçoit un matin un coup de téléphone inattendu. Un inconnu lui propose de le rejoindre, un jour donne, à l'aéroport et de partir en sa compagnie pour Acapulco. A partir de cet instant Nat va tout remettre en question. Et si le bonheur était autre chose que ce mari a l'égoïsme charmant et déconcertant à la fois, qui l'aime sans la voir ni l'écouter ? peut-on remettre en question quinze années d'habitudes, de vie confortable pour soudainement suivre un vent de folie ?

title: Acapulco Madame

overview: Nat, een modelechtgenote en moeder, krijgt op een ochtend een onverwacht telefoontje. Een vreemdeling nodigt haar uit om met hem mee te vliegen naar Acapulco. Vanaf dat moment trekt Nat alles in twijfel. Wat als geluk iets anders was dan deze echtgenoot, die zowel charmant als verontrustend egoïstisch is, die van haar houdt zonder haar te zien of naar haar te luisteren? Kunnen we vijftien jaar aan gewoonten en een comfortabel leven in twijfel trekken, om vervolgens plotseling een wind van waanzin te laten waaien?

character: Nat

character: Jérôme

character: Martine

character: Thomas

character: Laurent

job: Writer

job: Producer

job: Stage Director

original_title: Acapulco Madame


title: And Sunday, the Deluge

overview: A Sunday morning. Mathieu wakes up hungover. He has lost his keys, his wallet and his phone. He does not recognize the apartment, nor the girl that greets him...

title: And Sunday, the Deluge

original_title: Et dimanche, le déluge


title: Le Jour de Noël

overview: Twenty-four hours in the life of a young musician, Noël Akchoté, in his dealings with improvisation, technique, money, concerts, studios, guitars, history, independents, majors. Between fiction and documentary, between laughter and seriousness, a "jazz" portrait.

title: Le Jour de Noël

overview: Vingt-quatre heures de la vie d'un jeune musicien, Noël Akchoté, confronté à l'improvisation, la technique, l'argent, le concert, le studio, la guitare, l'histoire, les indépendants, les majors. Entre la fiction et le documentaire, entre le rire et le sérieux, un portrait "jazz".

title: Le Jour de Noël

original_title: Le Jour de Noël


title: Nom de code : Sacha

title: Nom de code : Sacha

overview: Fasciné par une strip-teaseuse qui se produit sous le nom de Sacha, un chanteur décide de la suivre et entreprend de la séduire...

title: Nom de code : Sacha

character: Philippe Katerine

character: Marie / Sacha

character: Bartender

character: Boss of the Peep Show

character: Saleswoman

character: Peep Show Client

character: Sasha's Neighbor

character: Woman of the Dream

character: Journalist Who Interviews Sacha

character: Philippe's Pianist

character: Anna Karina

original_title: Nom de code : Sacha


title: Julia et les hommes

overview: Between a conversation on seduction and moments of her intimate life, Julia's attitude to love and to her own contradictions.

title: Julia et les hommes

overview: Entre une conversation sur la séduction et des moments de sa vie intime, Julia, face à l'amour et ses contradictions.

title: Julia et les hommes

title: Julia et les hommes

overview: Tussen een gesprek over verleiding en momenten uit haar intieme leven, Julia's houding ten opzichte van liefde en haar eigen tegenstrijdigheden.

character: Julia

character: Man

original_title: Julia et les hommes


title: Buenos Aires Fantasma

title: Buenos Aires Fantasma

overview: un film de Thierry Jousse

title: Buenos Aires Fantasma

original_title: Buenos Aires Fantasma


title: Deep Waters

overview: Take an artful, startling journey into unexplored regions of feminine sexuality. A sensitive and lyrical film set to become a cult classic as it explores what it considers centuries of patriarchal oppression. The land of feminine pleasures has remained very much 'terra incognita'. Deep Waters opens the door on rare and precious spaces where words are freed.

title: Les eaux profondes

overview: Documentaire impressionniste et aventure mystique à la découverte du phénomène tabou de l'éjaculation féminine

title: Deep Waters

title: Les eaux profondes

overview: Ga mee op een kunstzinnige, verrassende reis naar onontdekte gebieden van vrouwelijke seksualiteit. Een gevoelige en lyrische film die ongetwijfeld een cultklassieker zal worden, omdat hij eeuwenlange patriarchale onderdrukking onderzoekt. Het land van vrouwelijke genoegens is tot nu toe grotendeels 'terra incognita' gebleven. Deep Waters opent de deur naar zeldzame en kostbare plekken waar woorden vrij zijn.

job: Animation

job: Cinematography

job: Sound

job: Music

original_title: Les eaux profondes


title: Palimpsest of the Africa Museum

title: Palimpsest of the Africa Museum

overview: Le film documente la rénovation du Musée d'Afrique Centrale.

title: Palimpsest of the Africa Museum

title: Palimpsest of the Africa Museum

original_title: Palimpsest of the Africa Museum