title: Nocturama

overview: Some young folks, tired of the society they're living in, plan a bomb attack over Paris before taking shelter for a night in a shopping center.

title: Nocturama

title: Nocturama

overview: Paris, un matin. Une poignée de jeunes, de milieux différents. Chacun de leur côté, ils entament un ballet étrange dans les dédales du métro et les rues de la capitale. Ils semblent suivre un plan. Leurs gestes sont précis, presque dangereux. Ils convergent vers un même point, un Grand Magasin, au moment où il ferme ses portes. La nuit commence.

title: Nocturama

overview: Una mañana en París, un grupo de jóvenes de diferentes medios, cada uno por su lado comienza un baile extraño por los pasillos del metro y las calles de la capital. Parece que siguen un plan. Sus movimientos son precisos, casi peligrosos y convergen en el mismo punto, un gran almacén en el momento en que se cierran las puertas.

title: Nocturama

overview: Após espalhar bombas pelas ruas de Paris, um grupo de jovens desiludidos vive uma noite de tensão em uma loja de departamentos.

title: Париж - это праздник

overview: Ноктюрама — загон для ночных животных в зоопарке. Здесь группа подростков взрывает Париж, организовывая параллельные атаки по всему городу, а затем прячется в универмаге 19 века.

title: Nokturama

overview: Филм детаљно прати групу младих људи, уморних од друштва у коме живе, док планирају и извршавају серију терористичких напада у Паризу, након чега се повлаче у луксузну робну кућу како би се сакрили.

title: Nocturama

overview: Dopo aver disseminato bombe per le strade di Parigi, un gruppo di giovani disillusi passa una notte di tensione rinchiuso in un elegante grande magazzino.

title: Nocturama

overview: Eine Gruppe von jungen Leuten zieht durch Paris, erst in der U-Bahn, dann durch die Straßen der Stadt. Dabei nehmen sie verschiedene Orte unter die Lupe, werfen einen Blick in Bürogebäude und platzieren hier und da verdächtig aussehende Pakete. Was die buntgemischte Truppe – unter anderem bestehend aus einer Studentin, einigen Jugendlichen aus der Vorstadt und einem 30-jährigen Arbeitslosen – da genau treibt, ist unklar, offenbar kennen sich die verschiedenen Personen jedoch. Einige Zeit später treffen die jungen Leute einer nach dem anderen in einem Einkaufszentrum ein und verstecken sich dort. Erst als auch der letzte Kunde das Kaufhaus verlassen hat, kommen sie aus ihren Verstecken und feiern in den jetzt leerstehenden Geschäften nach Lust und Laune. Und auch jetzt wird erst klar, was sie zuvor in der Stadt gemacht haben: Die verdächtigen Pakete waren offenbar Bomben…

title: Nocturama

overview: En morgen i Paris. En gruppe unge terrorister med forskellige baggrunde planter bomber forskellige steder i Paris og søger efterfølgende tilflugt i et varehus natten over. Deres motivation forbliver et mysterium.  Instruktør Bertrand Bonello påbegyndte sin film inden angrebene i Paris i november 2015 og valgte efter nogen betænkningstid at fortsætte med arbejdet.

title: Nocturama

title: Nocturama

overview: Kaikki alkaa eräänä aamuna Pariisissa. Ryhmä eritaustaisia nuoria kulkee läpi kaupungin labyrinttimaisten katujen ja metroverkoston, kukin yksinään mutta synkronoidusti. He näyttävät seuraavan jonkinlaista suunnitelmaa... Bertrand Bonellon visuaalisesti vaikuttava, dystooppinen moraalitrilleri kertoo joutilaista nuorista, jotka laativat suunnitelman pommi-iskujen toteuttamiseksi Pariisissa. Hyvännäköiset nuoret edustavat laajasti eri yhteiskuntaluokkia. Pommi-iskujen valmistelu on yhteistyötä, joka toteutetaan sekunnintarkalla koreografialla. Elokuvan viehätys piilee siinä, että toiminta keskittyy seurauksiin, mutta syyt kerrotaan viitteellisesti. Visuaalisesti viimeistelty elokuva herättää katsojassa kysymyksiä. Voiko pommi-iskun tekijä olla nuori kapinallinen sankari, Charlie Hebdon jälkeisessä ajassa?

title: Ноктюрама

overview: Ноктюрама - загін для нічних тварин в зоопарку. Тут група підлітків підриває Париж, організовуючи паралельні атаки по всьому місту, а потім ховається в універмазі 19 століття.

title: Eközben Párizsban

title: Nocturama

overview: Poszukujący wrażeń hipsterzy postanawiają dokonać aktu bezsensownej przemocy na terenie Paryża.

title: 夜行盛宴

overview: 电影讲述了一群年轻的反抗分子白天在巴黎各大标志性地点放置炸弹，夜晚躲藏于百货商场寻求庇护的故事。

title: Ноктурама

overview: Все повече и повече европейски градове са атакувани от терористи. Те безмилостно взривяват инфраструктура, като отнемат живота на невинни хора. Свикнали сме в атаките да участват предимно представители на радикалния ислям. Но никой не си представя, че такова престъпление може да се извърши от тийнейджъри. Именно те организират поредица от атаки в Париж. Френската столица се превръща в горещо място на картата на Европа. Те залагат експлозиви в различни части на града и се крият в стара сграда на универсален магазин. Но какво кара децата да вършат това жестоко, смъртоносно действие?

title: Nocturama

overview: Det börjar en morgon i Paris: En handfull ungdomar från olika bakgrunder rör sig genom stadens labyrintiska gator och tunnelbanesystem, en och en, men synkroniserat. De verkar följa någon sorts plan och sluter upp på samma ställe. Vid ett varuhus under stängningstid bryter det ut. Upploppet har börjat.

title: Nocturama

overview: Parijs, op een ochtend. Een handvol jongeren uit uiteenlopende milieus. Allemaal beginnen ze vanuit verschillende plaatsen aan een bizar ballet in het labyrint van de metro en de straten van de hoofdstad.

title: Nocturama: Paris Yanıyor

overview: Çok farklı sosyal çevre, gelir düzeyi ve ırklara mensup bir grup genç, içindeki bulundukları topluma duydukları, farklı nedenlerden kaynaklanan tepkiden ötürü Paris'in farklı noktalarında eş zamanlı olarak bombalar patlatmaya karar verecektir. Eylemlerden sonra ise lüks bir alışveriş merkezinde saklanacaklardır.

title: 夜行盛宴

overview: 描述一群年輕的反抗分子白天在巴黎各大標誌性地點放置炸彈，夜晚躲藏於百貨商場尋求庇護的故事，導演把自己的這第七部長片形容成是「靜止的西部片」。

title: 녹투라마

overview: 출신 배경이 다른 10대들이 미로 같은 파리의 지하철과 거리에서 그들만의 독특한 댄스를 시작한다. 공격이 시작되고 파리가 흔들린다.  (2017년 제18회 전주국제영화제)

title: Nocturama

overview: بعد زرع قنابل متفرقة في شوارع "باريس"، تقضي مجموعة من الشباب الخائبي الأمل ليلة عصيبة مجتمعين في متجر كبير مرموق للسلع.

title: Nocturama

title: Nocturama

title: Nocturama

overview: Luego de plantar bombas en las calles de París, un grupo de jóvenes decepcionados pasa una noche tensa encerrado en una tienda de lujo.

title: Nocturama

overview: Après avoir posé des bombes dans les rues de Paris, un groupe de jeunes désillusionnés passe une nuit tendue terré dans un grand magasin prestigieux.

title: Nocturama

overview: Nachdem eine Gruppe desillusionierter Jugendlicher in den Straßen von Paris Sprengsätze verteilt, verschanzt sie sich über Nacht in einem Luxuskaufhaus.

title: Nocturama

title: 夜行盛宴

overview: 在巴黎街头安置炸弹后，一群幻想破灭的年轻人在一家高档百货商店里度过了一个紧张的夜晚。

title: נוקטוראמה

title: ノクトラマ/夜行少年たち

overview: パリの街にそれぞれ爆弾を仕掛け、うつろな目の若者たちが集合したのは閉店後の高級デパートだった。緊張感が漂うなか、若者たちはここで夜を明かすのだ。

title: Nocturama

overview: Een groep gedesillusioneerde jonge mensen heeft bommen geplaatst in de straten van Parijs en brengt nu een gespannen nacht door in een luxe warenhuis.

title: Nocturama

overview: Alt begynte en morgen i Paris. En gruppe ungdommer planlegger og gjennomfører en rekke terrorangrep. Deres motivasjon forblir et mysterium. Når operasjonen er gjennomført søker de tilflukt på et stengt kjøpesenter for å skjule seg. Herfra følger lange timer med fortvilelse, frykt og materialistisk fråtsing, før de franske politistyrkene griper inn.

title: Nocturama

title: Nocturama

title: 夜行盛宴

character: David

character: Greg

character: Yacine

character: Sabrina

character: Sarah

character: André

character: Mika

character: Omar

character: Samir

character: Fred

character: Jean-Claude

character: Patricia

character: La jeune femme au vélo

job: Production Design

job: Writer

job: Steadicam Operator

job: Key Makeup Artist

job: Thanks

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

title: Paris Is Happening

title: Paris est une fête

title: Ноктурама

title: 夜行盛宴


title: Nationality: Immigrant

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: A Mauritanian worker, Sidi, works in France. Like most immigrant workers, he is employed to do the most difficult and dangerous jobs. Sidi and his comrades are exploited systematically and permanently, as much by their employers as by their own countrymen who are constantly able to offer false working papers, slums where immigrants buy at high cost their right to sleep. But faced with racism and economic exploitation, immigrant workers communicate, organise...

title: Nationality: Immigrant

title: Nationalité immigré

overview: Un ouvrier mauritanien, Sidi, travaille en France. Comme la plupart des ouvriers immigrés, il est employé aux travaux les plus pénibles et les plus dangereux. Sidi et ses camarades sont exploités d'une façon systématique et permanente, aussi bien par leurs patrons que par leurs propres compatriotes qui ont toujours à proposer des cartes de travail truquées, des taudis où les immigrés achètent au plus haut prix leur droit au sommeil. Mais aux prises avec le racisme et l'exploitation économique, les travailleurs immigrés se concertent, s'organisent…

title: Nacionalidade do imigrante

overview: Um operário mauritano, Sidi, trabalha na França. Como a maioria dos trabalhadores imigrantes, ele é empregado nos serviços mais duros e perigosos. Sidi e seus companheiros são explorados de forma sistemática e contínua, tanto pelos patrões quanto pelos próprios compatriotas, que sempre têm a oferecer carteiras de trabalho falsas e cortiços onde os imigrantes pagam caro pelo direito de dormir. Mas, enfrentando o racismo e a exploração econômica, os trabalhadores imigrantes se unem, se organizam…

title: Nationalité immigré

overview: Mauretański robotnik, Sidi, jest zatrudniony we Francji. Jak większość imigrantów, jest zmuszany do wykonywania najcięższych i najniebezpieczniejszych prac. Sidi i jego towarzysze są systematycznie i nieustannie wykorzystywani, zarówno przez pracodawców, jak i przez własnych rodaków, którzy zawsze są gotowi oferować sfałszowane pozwolenia na pracę i nędzne mieszkania, gdzie imigranci płacą wygórowane ceny za prawo do snu. Jednak w obliczu rasizmu i wyzysku ekonomicznego, imigranci jednoczą się i organizują…

character: Sidi

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Sound

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Screenplay

department: Writing

original_title: Nationalité immigré

original_language: fr

production_countries: FR MR


title: Eugénie de Franval

overview: Reflection on the relationship between image and voice-over in cinema, punctuated by the reading of a short story by Sade recounting the incestuous love of a father for his daughter.

title: Eugénie de Franval

title: Eugénie de Franval

overview: Refleksja nad związkiem obrazu i narracji w kinie, przerywana odczytaniem wiadomości o Sade'u, opowiadającym o kazirodczej miłości ojca do córki.

job: Music

job: Cinematography

department: Crew

job: Novel

original_title: Eugénie de Franval


title: Chromaticité I

overview: I saw people flee in fright before the force of Chromaticité I, during which I remained fastened to my seat, in the clutches of fear. The last image, the screen turns white: I glance at my neighbour, immobilised just as myself. (Bernard Weidmann, Rhizome Hérétique, 1980)

title: Chromaticité I

original_title: Chromaticité I


title: La Poule aux œufs d'or

overview: Lazy and inveterate player, a French aristocrat has lost everything and his family is ruined. His wife still believes in a miracle. Will this come from their eldest daughter who has developed a gift of double vision since she was pregnant?

title: La Poule aux œufs d'or

overview: Aristocrate, paresseux et joueur invétéré, Alexanche Fauchard de Poisseuse a mis sa famille sur la paille. Son épouse, elle, croit encore au miracle. Celui-ci viendra de Blanche, leur fille aînée, qui développe un don de double vue depuis qu'elle est enceinte.

title: La Poule aux œufs d'or

character: Alexanche Fauchard de Poisseuse

character: Edmée Fauchard de Poisseuse

character: Edouard Bouffemond du Singe

character: Blanche Fauchard de Poisseuse

character: Maître Rapine

character: Aurore Fauchard de Poisseuse

character: Yvan

character: Christian Bouffemond du Singe

character: Le déménageur

original_title: La Poule aux œufs d'or


title: Owl Gets in Your Eyes

overview: Part of Chris Marker’s Three Video Haikus series, Owl Gets in Your Eyes observes owls and their young in quiet close-up, capturing their shifting expressions and watchful gaze.

title: Owl Gets in Your Eyes

title: Owl Gets in Your Eyes

title: 猫头鹰映入眼帘

overview: 克里斯·马克《三首视频俳句》系列之一《猫头鹰映入眼帘》以安静的近景观察猫头鹰及其幼雏，捕捉它们变幻的表情与警觉凝视。

original_title: Owl Gets in Your Eyes


title: Pierre and Paul

overview: Pierre is a middle-aged factory worker with plenty of unresolved anger. After his father's death, his mother feels compelled to move in with him. Having just moved there with his beautiful girlfriend, he begins to feel the pressure. When the May Day revolt begins, he goes crazy.

title: Pierre and Paul

title: 皮埃尔和保罗

title: Pierre et Paul

overview: Pierre est un jeune architecte chargé de travaux dans une entreprise parisienne. Il épouse Martine, une secrétaire de l’entreprise. Le couple espère pouvoir bientôt acheter le bel appartement où il est installé de façon rudimentaire. Mais Paul, le père de Pierre, succombe brutalement à une maladie inopinée et Pierre se ruine en de somptueuses obsèques. Puis il recueille sa mère dans l’appartement qu’il a enfin acheté à crédit. Toutes ses charges grèvent lourdement son budget et sa vie n’est plus qu’une gestion de difficultés matérielles. Il en arrive à être psychologiquement perturbé jusqu’au soir où il charge son fusil pour tirer sur des chahuteurs dans la rue devant chez lui. Il sera rapidement interné en milieu hospitalier.

title: Pierre et Paul

overview: Pierre is een jonge architect die werkt voor een Parijse onderneming. Hij trouwt met Martine, een secretaresse van het vennootschap. Het echtpaar hoopt binnenkort het prachtige appartement te kunnen kopen waar ze rudimentair zijn geïnstalleerd. Maar Paul, Pierre's vader, bezwijkt plotseling aan een ziekte en Pierre ruïneert zichzelf tijdens een weelderige begrafenis. Vervolgens neemt hij zijn moeder mee naar het appartement dat hij uiteindelijk op krediet heeft gekocht. Al zijn uitgaven drukken zwaar op zijn budget en zijn leven is niets meer dan het beheersen van materiële moeilijkheden. Hij raakt psychisch gestoord totdat hij 's avonds zijn geweer laadt en op straat te schieten. Hij zal binnenkort worden geïnterneerd in een psychiatrisch ziekenhuis.

title: 皮埃爾和保羅

character: Pierre

character: Paul

character: Martine

character: Mathilde

character: Moran

character: Trabon

character: Levasseur

character: Auvray

character: Doctor Sergent

character: Michel

character: Michèle

character: Secretary

character: The aunt

department: Art

original_title: Pierre et Paul


title: Take the Road

overview: Jacques is a jolly bachelor who lives a wild life with his a mistress Wanda and all he wishes is to go on living the way he does. But Father won't allow. He demands that Jacques get married. More or less reluctantly, Jacques decides to comply but on the way to his father's home - where he is to meet the bride Dad has chosen for him - the young man comes across the charming Simone and falls in love with her at first sight. He elopes her, determined to ignore his progenitor's orders. Little does he know that Simone, the girl of his heart, is none other than the one he was supposed to marry...

title: Take the Road

title: Prends la route

overview: Jacques est un joyeux célibataire qui mène une vie heureuse avec sa maîtresse Wanda. Mais son père exige que Jacques se marie. Plus ou moins à contrecœur, Jacques décide d'obtempérer mais en se rendant chez son père - où il doit rencontrer la mariée que papa lui a choisie - le jeune homme croise la charmante Simone et tombe amoureux. Il s'enfuit avec elle, déterminé à ignorer les ordres de son géniteur. Il ignore que Simone, la fille de son cœur, n'est autre que celle qu'il devait épouser...

character: Potopoto- le motocycliste

character: Jacques

character: Simone

character: Le comte

job: Scenario Writer

job: Sound Director

original_title: Prends la route


title: Iron Maiden

overview: Sometime after the fall of the Soviet empire, three stories about sex, violence, and boredom.

title: Iron Maiden

overview: «Quelques temps après la chute de l’empire soviétique, trois histoires de sexe, de violence et d’ennui.»

title: Iron Maiden

original_title: Iron Maiden


title: Jihadists

overview: A documentary that takes us to the heart of jihadism in Mali

title: Jihadists

title: Salafistes

overview: Un documentaire qui nous plonge au coeur du djihadisme au Mali...

original_title: Salafistes


title: Tchaïka

overview: Part of Chris Marker’s Three Video Haikus series, Tchaïka is a brief visual meditation showing an overexposed view of a bridge and the river flowing beneath it.

title: Tchaïka

title: Tchaïka

title: 海鸥

overview: 克里斯·马克尔《三首视频俳句》系列之一《海鸥》是一部简短的视觉冥想作品，呈现了一座桥及其下方河流的过度曝光画面。

original_title: Tchaïka


title: Petite Ceinture

overview: Part of Chris Marker’s Three Video Haikus series, Petite Ceinture is a brief visual meditation on Paris’s abandoned circular railway, filmed as an homage to the Lumière brothers.

title: Petite Ceinture

title: Petite Ceinture

title: 小腰带

overview: 克里斯·马克《三首视频俳句》系列之一，《小腰带》是对巴黎废弃环城铁路的短暂视觉沉思，拍摄初衷是向卢米埃尔兄弟致敬。

original_title: Petite Ceinture


title: Good Luck Sam

overview: Samir has given much of his time and money developing ski equipments for a Swedish Olympic athlete. When the contract fails, his business partner and closest friend plans to save their company by sending Samir to represent Algeria at the Winter Olympics! Already broke, and expecting his second child, Samir trains to become the first Algerian cross-country skiing male athlete to participate in the winter games. Samir, the eldest son of an Algerian emigrant must first go back to his father's homeland in order to achieve this goal.

title: Good Luck Algeria

overview: Sam et Stéphane, deux amis d'enfance, conçoivent avec passion des skis haut de gamme. Soumise à une rude concurrence, leur entreprise est en péril. Pour la sauver, ils se lancent dans un pari fou : qualifier Sam aux Jeux d'hiver sous la bannière du pays d’origine de son père, l'Algérie. Au-delà de l'exploit sportif, ce défi improbable va pousser Sam à renouer avec ses racines.

title: Good Luck Sam

title: Good Luck Algeria

title: 好运山姆

overview: 山姆和斯特凡，两个儿时的朋友成功制造了高级滑雪板，不料他们的公司也有受到威胁的那一天。为了拯救公司，他们进行了一场疯狂的赌博：为他们的国家阿尔及利亚赢得奥运会冠军。

title: İyi Şanslar Cezayir

character: Sam

character: Stéphane

character: Bianca

character: Françoise

character: Kader

character: Stella

character: Sarah

character: La Banquière

character: Désiré

character: Reporter suisse

character: Fred

job: Producer

department: Production

original_title: Good Luck Algeria

production_countries: BE FR


title: Les Troyens

overview: After the destruction of Troy, the Trojan warrior Énée sets out on a journey to found a new dynasty. He meets Didon, Queen of Carthage, and falls in love. But will Énée's love for Didon prove stronger than his sense of duty? LES TROYENS ('The Trojans') is a tour de force of music that ranges from fiery military marches to intense choruses, passionate soliloquies – such as those of the prophetess Cassandre – and the lyrical love duets of Didon and Énée. It is Hector Berlioz's largest work and he wrote the libretto himself, drawing upon his intimate knowledge of Virgil's Aeneid. To the composer's disappointment, LES TROYENS was only performed once in full during his lifetime and was often presented in shortened form during the 20th century. The Royal Opera's production provides a rare chance to see this epic work in its entirety. David McVicar's staging is on an enormous scale, assembling one of the largest casts ever seen at Covent Garden.

title: Les Troyens

character: Aeneas

character: Dido

character: Cassandra

character: Coroebus

character: Anna

character: Panthus

character: Ascanius

character: Narbal

character: Iopas

character: Hylas

character: First Soldier

character: Second Soldier

character: Priam

character: Ghost of Hector

character: Mercury

character: Helenus

character: Hecuba

character: Greek Captain

character: Polyxena

character: Andromache

character: Astyanax

character: Conductor

job: Writer

job: Music Director

original_title: Les Troyens


title: Full Blast

overview: A strike at a sawmill in a small Canadian town puts Steph and Piston out of work. They want to resurrect their band but Marie-Lou, Piston's ex-wife and the band's former lead singer is not enthusiastic about the idea. Meanwhile Steph is having realtionship trouble with Rose, an older woman that he's been seeing and drifts first to Marie-Lou and then to Charles, who once left town but is now back.

title: Full Blast

title: Full Blast

title: Full Blast

overview: Een staking bij een zagerij in een klein Canadees stadje zorgt ervoor dat Steph en Piston zonder werk komen te zitten. Ze willen hun band nieuw leven inblazen, maar Marie-Lou, Pistons ex-vrouw en voormalig zangeres van de band, is niet enthousiast over het idee. Ondertussen heeft Steph relatieproblemen met Rose, een oudere vrouw met wie hij een relatie heeft, en zoekt hij eerst zijn toevlucht tot Marie-Lou en vervolgens tot Charles, die ooit de stad verliet maar nu terug is.

character: Steph

character: Piston

character: Rose

character: Marie-Lou

character: Charles

character: Chico

character: Le père de Steph

character: Juliette

original_title: Full Blast


title: J.R.R. Tolkien: Designer of Worlds

overview: This is a story of a seemingly quiet and unobtrusive man, author of a colossal and partly unfinished literary work. We will try to trace back to the origins of his inspiration so as to understand why his work met and still meets with so much success. How did JRR Tolkien manage, through the power of words alone, to so widely instill wisps of magic in the midst of a particularly disenchanted 20th century?

title: Tolkien, las palabras, los mundos

overview: El sorpendente éxtito de la obra de Tolkien no se basa en una simple coincidencia. En este documental,la psicología de un hombre complejo se muestra, entre un niño soñador y un filólogo meticuloso. El resultado es una delicada biografía de la vida del autor que ha fascinado a generaciones de lectores. (FILMAFFINITY)

title: J.R.R. Tolkien: Herr der Worte, Herr der Welten

overview: Tolkiens Fantasie fasziniert bis heute. Mit seinen Geschichten aus der Welt Mittelerde ("Der Hobbit", "Der Herr der Ringe") schuf J.R.R. Tolkien (1892-1973) ein sowohl hinsichtlich seines Umfangs als auch seiner literarischen Qualität herausragendes Œuvre. Tolkien selbst, ein eher ruhiger Mann, erfreute sich wie seine Hobbits an einfachen Dingen wie der Natur, gutem Essen und seiner Pfeife. Allein durch die Kraft seiner Worte verschaffte er der Magie solch eine Wucht und Anziehungskraft, die Millionen Menschen bis heute in den Bann seiner Werke ziehen.

title: J.R.R. Tolkien: Designer of Worlds

title: J.R.R. Tolkien - Des mots, des mondes

overview: Le succès phénoménal de l’œuvre de Tolkien ne repose pas sur un simple hasard. Dans ce docu, toute la psychologie d’un homme complexe se révèle, entre enfant rêveur et philologue méticuleux. En résulte une biographie délicate de la vie de l’auteur qui a fasciné des générations de lecteurs. Inspiré par les légendes anglo-saxonnes, l'écrivain rêvait à des passés disparus où la dualité opposant le bien au mal primerait sur un système moderne qui ne lui convenait pas. Également professeur de langue, Tolkien, a commencé à déverser sa nostalgie et ses aspirations dans une œuvre fleuve, préférant recréer de toutes pièces un univers à son image plutôt que de continuer à vivre dans celui qu’il devait subir.

title: J.R.R Tolkien: Criador De Mundos

title: 指环王幕后：托尔金，奇幻世界的缔造者

overview: 这部纪录片追溯了《指环王》这部伟大作品的起源，同时，它也是一个重新发现作者惊人个性的机会。这个在牛津大学教授语言和古英语文学的文静博学的人是谁？这个庞大的项目是如何诞生的？在普通的现实与非物质的、丰富得令人难以置信的现实之间来回穿梭，这个故事揭示了托尔金生命的意义，这是一场心灵的奇妙冒险。

character: (voice)

original_title: J.R.R. Tolkien: Des mots, des mondes

title: J.R.R. Tolkien - Herr der Worte, Herr der Welten

country: DE

title: Designer of Worlds

country: GB


title: News from Planet Mars

overview: Philippe Mars wants to please everyone. He wants to be a good father, a friendly ex-husband, a helpful colleague and an understanding brother. Unfortunately, his little world goes out of its planned orbit. His son becomes a hardcore vegetarian, his daughter a compulsive swot, whilst his sister exhibits giant paintings of their naked parents. At the office he must face the rampages of his mentally unstable colleague Jerôme who one night turns up at his door with a young woman in tow who has just been released from a clinic.

title: News from Planet Mars

title: Des nouvelles de la planète mars

overview: Philippe Mars, ingénieur informaticien divorcé, essaye tant bien que mal de mener une vie tranquille, entre un fils collégien devenu subitement végétarien, une fille lycéenne obsédée par la réussite, une sœur artiste peintre aux œuvres terriblement impudiques et une ex‐femme qui bosse à la télé… L’irruption accidentelle de Jérôme, un collègue légèrement perturbé, achève de transformer son existence en chaos. Mais dans un monde qui a perdu la raison, la folie est‐elle vraiment si mauvaise conseillère ?

title: Новости с планеты Марс

overview: Филипп Марс работает айтишником, мечтает о космосе, и его все достали! Дети считают лузером, сестра — занудой, и даже призраки умерших родителей подшучивают над ним. Все меняется с появлением смешного и немного опасного коллеги Жерома. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они перевернут дом и жизнь Филиппа с ног на голову, заразят его романтичным бредом и заставят впервые в жизни совершить настоящий поступок — похлеще полета на Марс.

title: U Pana Marsa bez zmian

overview: Na głównego bohatera, Philippa, w jednym momencie spadają wszystkie nieszczęścia świata. On jak przystało na prawdziwego mężczyznę stawi im czoła i zrobi wszystko, żeby podołać temu niełatwemu wyzwaniu. Była żona wyjeżdża w delegację i bez uprzedzenia podrzuca mu pod opiekę dwójkę ich dzieci. Dwunastoletni syn stał się weganinem i z zainteresowaniem zaczyna odkrywać tajniki seksu. Córka z psychopatycznym wręcz uporem przygotowuje się do nadchodzących egzaminów. Nowy współpracownik Philippa nie radzi sobie ze stresem w pracy. Wyprowadzony z równowagi za pomocą tasaka rozbija biuro w drobny mak, odcinając przy okazji pół ucha naszego głównego bohatera. Ta czarna komedia stanie się thrillerem, kiedy oprawca zapuka do drzwi domu Philippe, który ukojenie znajduje tylko w sennych lewitacjach w stroju kosmonauty. Jakby tego było mało – wkrótce pojawi się wielka miłość kłopotliwego kolegi z czasów jego pobytu w szpitalu psychiatrycznym.

title: Más Notícias para o Sr. Mars

overview: Philippe Mars é um homem sensato em um mundo irracional. Ele está tentando ser um bom pai, um adorável ex-marido, um bom colega e um compreensível irmão. Mas o planeta parece não estar alinhado ao seu favor. Com o seu filho virando um vegano extremo, sua filha uma empreendedora patológica e sua irmã vendendo pinturas de seus parentes nus, Phillipe se sente fora do controle com todos agindo de forma irregular.

title: Des nouvelles de la planète mars

overview: Philippe Mars, een gescheiden vader en kaderlid in een IT-bureau, voelt zich gewrongen in de dagelijkse routine en overweldigd door de wereld om hem heen. Zijn extreem ambitieuze dochter, zijn vegetarische zoon, zijn ex-vrouw, zijn kat, zijn arty-farty zus, zijn ouders, zijn buur die in de jaren 70 is blijven steken, zijn pseudo-hippe baas,...: allemaal lijken ze samen te spannen om Philippes leven nodeloos ingewikkeld te maken. Wanneer Jérome opduikt, een collega met een aanstekelijk enthousiasme, wordt Philippes leven pas helemaal onbeheersbaar.

title: Mondd ki, hogy uborka!

overview: Philippe Marsnak elvált, két gyermeke és stabil munkahelye van elemzőként. Mindig mindenkinek szeretne megfelelni és kedvére tenni, alap tulajdonsága a megértés. A körülötte levő emberekkel viszont nem egyszerű. Például Gregoire, a 13 éves fia megszállott vegetáriánus lesz, Sarah, 17 éves lánya pedig mindent alárendel az iskolai teendőinek és karrierjének. A munkahelyén együtt dolgozik Jerome-mal, aki mentálisan instabil, s egy ámokfutása során kis híján az egész irodát csődbe viszi.

title: Noticias de la familia Mars

overview: Philippe Mars es un divorciado, padre de hijos adolescentes, que sueña con ser astronauta. Su vida, ordenada y conformista, cambiará cuando un amigo se escape del psiquiátrico y pida asilo en su casa. (FILMAFFINITY)

title: Новини от планетата Марс

overview: Филип Марс е разумен човек в един неразумен свят. Той се опитва да бъде добър баща, добър бивш съпруг, добър колега, добър брат... Но планетите не са били подредени точно както трябва, за да бъдат в негова полза напоследък. Неговият син става заклет веган, дъщеря му развива патологични учебни амбиции, сестра му рисува и продава огромни картини на голите им родители, а бившата му съпруга заминава в дълга командировка. Всички около нашия предпазлив и благоразумен Филип се държат все по-хаотично и по-хаотично. Но когато неговият колега без да иска му отсича ухото, а след това се премества в неговия апартамент, хаусът преминава в лудост за нашия герой...

title: 来自火星的消息

overview: 马尔斯（弗朗索瓦·达米昂 François Damiens 饰）是一名名不见经传的小小程序员，按时上班下班，回家吃饭睡觉，他的每一天都在循规蹈矩之中度过。个性非常普通的马尔斯从来都不会给人留下什么深刻的印象，因此在岗位上也很难得到上司的重用。和马尔斯不同，马尔斯的妻子米莉亚姆（蕾雅·德吕盖 Léa Drucker 饰）是一个彻头彻尾的工作狂，整日将全部的精力都挥洒在岗位上，于是，照顾两个孩子沙拉（Jeanne Guittet 饰）和格雷古瓦（Tom Rivoire 饰）的责任就落在了马尔斯的肩上。

character: Philippe Mars

character: Jérôme

character: Chloé

character: Sarah Mars

character: Grégoire Mars

character: Myriam

character: Philippe's Father

character: Philippe's Mother

character: Clément

character: Fabienne Mars, alias Xanaé

character: Old neighbor

character: Gordon

character: Man with the dog

character: Roxane's father

character: Self

character: Principal

character: Ayou brother

job: Casting

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

original_title: Des nouvelles de la planète mars

title: Más Notícias para o Sr. Mars

country: BR

title: Новини от планетата Марс

country: BG

title: Noticias de la familia Mars

country: AR

title: Mondd ki, hogy uborka!

country: HU

title: Naujienos is Marso planetos

country: LT

title: U pana Marsa bez zmian

country: PL

title: Vesti sa Marsa

country: RS

title: Новости с планеты Марс

country: RU

title: News from Planet Mars

country: US


title: Beau Dommage en spectacle - incident à Bois-des-Filion

overview: Spectacle enregistré au Jardin des Etoiles.


title: Waalo Fendo - Where the Earth Freezes

overview: Milan, like Paris or Stuttgart, and like many other European cities, is the theater of the drama of immigration. Demba reconstructs his story and that of his brother Yaro, both Senegalese immigrants in Italy, in a long and fragmentary flashback that begins with Yaro’s murder and recounts their departure from the village, arrival in Europe, the work they find selling lighters and picking tomatoes in the south of Italy: the stages every “non-EEC citizen” goes through in Italy.

title: Waalo Fendo - Where the Earth Freezes

title: Waalo Fendo - Là où la terre gèle

job: Director

job: Original Music Composer

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Special Effects

job: Makeup & Hair

job: Production Director

original_title: Waalo Fendo - Là où la terre gèle

title: Waalo Fendo - Where the Earth Freezes

production_countries: DZ IT SN CH


title: Cendrillon

overview: Massenet composed his opera about Cenerentola nearly 80 years after Rossini did his. And if you are looking for the outburst of the non-stop hilarity and the musical jokes of Rossini, you won't find it here. Also, while the Cendrillon was highly successful and popular in its time, it does not reach up to the artistic and musical levels offered by Massenet's other operas, like Manon, or Thais or Werther.  Nevertheless, this is a delightful opera and it is well presented by The Royal Opera. Laurent Pelly created a ingenious setting with movable walls which are covered [in French] with the story of Cinderella, and which open and close book-like.

title: Cendrillon

character: Le Prince Charmant

character: Cendrillon / Lucette

character: La Fée

character: Pandolfe, Cendrillon’s father

character: Madame de la Haltière, stepmother of Cendrillon

character: Noémie, stepsister of Cendrillon

character: Dorothée, stepsister of Cendrillon

character: Le Roi

character: Le Doyen de la Faculté

character: Le Surintendant des plaisirs

character: Le Premier Ministre

character: Le Héraut

character: Self - Conductor

job: Original Story

job: Set Designer

job: Choreographer

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Assistant Costume Designer

original_title: Cendrillon


title: Marie Curie, une femme sur le front

overview: A chronicle of Nobel Prize winning physicist Maria Skłodowska-Curie's little known yet invaluable contribution to wounded soldiers' treatment during World War I, and her professional partnership with radiotherapy pioneer Claudius Regaud.

title: Marie Curie, une femme sur le front

overview: En 1914, cuando estalla la Gran Guerra, Marie Curie es una reconocida científica, ganadora del Premio Nobel de Física. Su marido Pierre hace ya ocho años que ha muerto y ella está al frente del Instituto de Investigaciones del Radio junto con el doctor Claudius Regaud. Dispuesta a aplicar sus conocimientos para salvar vidas, recorre el frente de batalla con su hija Irene, de 17 años, convenciendo a los médicos de campaña para que utilicen la radiología en la atención a los heridos.

title: Marie Curie, une femme sur le front

title: Marie Curie, une femme sur le front

title: Marie Curie, une femme sur le front

overview: Une chronique de la contribution méconnue mais inestimable de la physicienne lauréate du prix Nobel Marie Curie au traitement des soldats blessés pendant la Première Guerre mondiale, et de son partenariat professionnel avec le pionnier de la radiothérapie Claudius Regaud.

character: Le Président Poincarré

character: Narrator (voice)

character: Maria Skłodowska-Curie

character: Claudius Regaud

character: Louis Ragot

character: Émile Roux

character: Pierre Curie

character: Irène Curie

character: Le médecin âgé

character: Le banquier

character: Eve Curie

character: Une femme Institut du radium

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Foley Recordist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist

job: Writer

original_title: Marie Curie, une femme sur le front


title: The Congress of Mother-in-Laws

overview: The Baroness de Courtebise presides over an association of mothers-in-law with grievances against their sons-in-law. Armed with her prerogatives, she forbids the marriage of her daughter-in-law to the mayor's nephew, especially as an inheritance is in doubt. The ladies kidnap, the men kidnap, the election campaign turns sour and the Baroness must capitulate. She takes revenge by falling into the mayor's arms.

title: Le Congrès des belles-mères

overview: La baronne de Courtebise préside avec quelle autorité une association groupant toutes les belles-mères ayant des griefs contre leurs gendres. Forte de ses prérogatives, elle interdit le mariage de sa belle-fille avec le neveu du maire, d'autant qu'un héritage est en suspens. Les dames séquestrent, les hommes kidnappent, la campagne électorale tourne au vinaigre et la baronne doit capituler. Elle se vengera en tombant dans les bras du maire.

title: The Congress of Mother-in-Laws

title: Le congrès des belles-mères

overview: De barones de Courtebise zit met gezag een vereniging voor die alle schoonmoeders groepeert die grieven hebben tegen hun schoonzonen. Gesterkt door haar prerogatieven verbood ze het huwelijk van haar schoondochter met de neef van de burgemeester, vooral omdat er een erfenis aanhangig was. De dames ontvoeren, de mannen ontvoeren, de verkiezingscampagne loopt verkeerd en de barones moet capituleren. Ze zal wraak nemen door in de armen van de burgemeester te vallen.

character: Le maire

character: La baronne de Courtebise

character: Catherine Moucaille

character: Le garde chapêtre

character: Madame Moucaille

character: Jacques

character: Madame Perchepeinte

character: Madame Bonnichon

character: André

character: Dominique de Courtebise

character: René Jolisein

character: Le baron de Courtebise

character: Jean

character: Marcel

character: Madame Guerchepinte

character: La chanteuse

job: Director

job: Music

original_title: Le congrès des belles-mères


title: It Is Nothing

overview: Michel lives alone with his daughter Marie. Today, their monotonous life turns to drama.

title: It Is Nothing

title: Ce n'est rien

overview: Michel s’occupe seul de sa fille Marie. Aujourd’hui, leur vie monotone tourne au drame.

original_title: Ce n'est rien


title: Faust

overview: David McVicar's spectacular production of Charles Gounod’s Faust, featuring a divine cast of opera’s superstars: Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Bryn Terfel, Simon Keenlyside and Sophie Koch – recorded at the Royal Opera House, Covent Garden on 19 June 2004.

title: Faust

title: Faust

overview: David McVicars spektakuläre Inszenierung von Charles Gounods Faust mit einer göttlichen Besetzung von Opern-Superstars: Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Bryn Terfel, Simon Keenlyside und Sophie Koch – aufgenommen am 19. Juni 2004 im Royal Opera House, Covent Garden, London.

title: 파우스트

character: Marguerite

character: Faust

character: Méphistophélès

character: Valentin

character: Siébel

character: Marthe

character: Wagner

job: Original Music Composer

job: Original Story

job: Conductor

original_title: Faust


title: Le Gros N'Avion

title: Le Gros N'Avion

overview: Voici l'histoire de trois amies qui viennent de prendre une année sabbatique pour voyager. Mimie arrive chez sa copine Michèle avec sa valise, cependant Michèle dort toujours. Une fois réveillées les deux amies se dépêchent de se préparer et se demandent pourquoi Isabelle n'est toujours pas arrivée. Mais les deux filles ne se doutent pas qu'Isabelle ne veut plus partir car elle se marie le jour même ...

character: Mimie

character: Isabelle

character: Michèle

job: Author

original_title: Le Gros N'Avion


title: Quand minuit sonnera

overview: A criminal is being blackmailed by his former accomplices. He does everything in his power to gain time because the statutory limitation for the crime he committed starts at midnight.

title: Quand minuit sonnera

character: Mattia

character: Jean Verdier

character: Eric Schutz

character: Rouque

job: Novel

job: Set Decoration

job: Production Manager

original_title: Quand minuit sonnera

production_countries: FR NL


title: Léo et Popi - L'amitié, jouer au grand

title: Léo et Popi - L'amitié, jouer au grand

overview: Léo est un petit garçon de deux ans. Son inséparable doudou est un singe qui s'appelle Popi. Ensemble, ils découvrent la vie au travers de nombreuses petites histoires du quotidien.

character: narrateur

original_title: Léo et Popi - L'amitié, jouer au grand


title: Léo et Popi - Les animaux, la nature

title: Léo et Popi - Les animaux, la nature

original_title: Léo et Popi - Les animaux, la nature


title: Léo et Popi - Les vacances, la plage

title: Léo et Popi - Les vacances, la plage

original_title: Léo et Popi - Les vacances, la plage


title: Léo et Popi - La famille, les petits rituels


title: Léo et Popi - L'autonomie, la propreté

title: Léo et Popi - L'autonomie, la propreté

original_title: Léo et Popi - L'autonomie, la propreté


title: Léo et Popi - C'est l'hiver, joyeux Noël

character: Narrator


title: Down by Love

type: Logo

overview: A man, a woman. A prison director, his inmate. An impossible love, a true story.

title: Éperdument

overview: Jean mène une vie tout ce qu'il y a de plus correct, avec une famille et un travail respectable, celui de directeur de la prison pour femmes de Versailles. Seulement, à partir du jour où il se penche sur le dossier d'Anna, incarcérée sous sa garde, tout change. Ils tombent éperdument amoureux, et vivent une histoire d'amour intense mais aussi impossible. Inspiré d'une histoire vraie, ce film met en parallèle leur emprisonnement respectif : celui de Jean, psychologique, et celui d'Anna, plus matériel.

title: Down by Love

title: Роковое влечение

overview: Его жизнь была беззаботной и счастливой — прекрасная работа, любящая жена, дочь. Но он готов потерять все ради нее. Кто она? Невинная девушка или сексуальная искусительница, легко манипулирующая мужчинами?

title: Παράφορα

overview: Ο 39χρονος Ζαν είναι ο διευθυντής στις υποδειγματικές φυλακές γυναικών των Βερσαλλιών. Όταν φιλοξενεί εκεί τη νεαρή 23χρονη Άννα, μπλεγμένη σε μια ευαίσθητη δικαστική υπόθεση, υποκύπτει αμέσως από την άγρια ομορφιά της. Ο Ζαν προσπαθεί να βοηθήσει την Άννα, αλλά νιώθει όλο και περισσότερο να φαντασιώνεται την επαφή μαζί της. Μέχρι που συνειδητοποιεί ότι και η Άννα είναι γοητευμένη από αυτόν. Στη συνέχεια, ο Ζαν θα υποκύψει σε μια παθιασμένη, όσο κι απαγορευμένη ιστορία αγάπης, σε σημείο να θέτει σε κίνδυνο την καριέρα του.

title: 为情所困

overview: 男的是典狱长，女的是囚犯，他们之间会发生怎样的爱情故事……

title: Zničeni láskou

overview: Žena - vězeňkyně, čekající na verdikt nad svou budoucností, objeví v sobě schopnost úpřímného citu vůči muži - řediteli věznice. Vědom si vzájemného vztahu se muž zmítá mezi pocitem moci a neočekávanými lidskými emocemi vůči nesprávné ženě. Vedena touhou po lásce, naivitou i silnými ambicemi žena využívá jedinou účinnou zbraň: svoji ženskost. Příběh nešťastné lásky podle skutečných událostí je převyprávěn ze dvou uhlů pohledu – podle záznamů ze soudních procesů a optikou veřejnosti.(Mirius FD)

title: Éperdument

overview: Un director de una prisión, casado y con una hija. Una atractiva reclusa. Un "amour fou", un romance imposible, una historia real...

title: Éperdument

overview: Jean, gerespecteerd om zijn rechtvaardigheid en menselijkheid, leidt een vrouwengevangenis in Versailles. Daar wordt de nieuwe gevangene Anna opgesloten. De jonge vrouw is introvert en trekt al snel de aandacht van Jean die, ondanks het verbod, gevoelens voor haar begint te krijgen en een relatie met haar begint. Kan hun relatie blijven bestaan?

title: Szaleni w miłości

overview: Oparta na faktach historia pracownika więzienia, który wdaje się w namiętny romans ze swoją młodą podopieczną.

title: 다운 바이 러브

overview: 사랑에 갇힌 교도소장과 여죄수의 파격 실화! 이감되어 온 지 며칠 지나지 않아 동료 수감자와의 몸싸움으로 요주의 인물이 된 ‘안나’. 쉽게 마음을 열지 못하던 안나는 교도소장 ‘쟝’의 업무를 돕게 되면서 이전에는 몰랐던 강렬한 끌림과 행복을 느낀다. 그렇게 두 사람은 해선 안 될 위험한 사랑에 빠지고, 사랑이 깊어질수록 둘 사이를 의심하는 이들이 하나둘씩 늘어간다. 결국 안나가 다른 교도소로 이감될 상황에 놓이며 둘의 사랑도 점점 위태로워지는데...

title: Zničení láskou

overview: Príbeh zakázanej lásky medzi mužom a ženou z dvoch svetov oddelených hlbokou priepasťou inšpirovaný skutočnými udalosťami.

title: Aşk Yüzünden

overview: Karısı ile birlikte aynı yerde çalışan ve gardiyanlık yapan bir adam gerçek anlamda gerekli olan evliliği sürdürme standartında olan bir adam yani güzel bir evliliği sürdüğü halde yeni bir mahkumun hapishaneye gelmesi ile birlikte o mahkuma bir ilgi duymaya başlar. İlerleyen zamanlarda herşeyi riske alarak kadınla bir birliktelik yaşamaya çalışacaktır.

title: Išdavystė

overview: Pagal tikrus įvykius sukurtoje jausmingoje dramoje „Išdavystė“ pasakojama visoje Prancūzijoje pagarsėjusi kontraversiška meilės istorija. Žanas (aktorius Guillaume Gallienne) yra pavyzdinio moterų kalėjimo direktorius. Trisdešimt devynerių metų vyrui sekasi ne tik karjera, jis turi mylinčią žmoną ir nuostabią dukrą. Tačiau į jo gyvenimą tarsi liepsna įsiveržia jauna kalinė Ana (akt. Adèle Exarchopoulos), kuri Žano valdomame kalėjime laukia nuosprendžio už visuomenėje rezonansą sukėlusį nusikaltimą. Tarp gerokai jaunesnės, seksualios ir laukiniu veržlumu spinduliuojančios Anos ir kalėjimo vadovo užsimezga aistringas ryšys. Neįveikiam aistra priverčia Žaną rinktis tarp brangiausių jam dalykų – šeimos bei darbo ir jokios ateities neturinčių santykių su teisiamąja. Puolęs į neviltį vyras mėgina atsiriboti nuo Anos ir grįžti pas šeimą, tačiau neištvėręs vidinių kančių vėl metasi į kalinės glėbį. Beprotybė apėmusi abu įsimylėjėlius kėsinasi prasiveržti tragiškiausia savo forma.

title: Insensata Paixão

overview: Baseado numa história verídica, o amor impossível entre um diretor de prisão e uma de suas presidiárias.

title: 愛の監獄

title: Înnebunit de dragoste

overview: Directorul unei închisori își pune în joc cariera și căsnicia după ce se îndrăgostește de o deținută de două ori mai tânără decât el. O dramă bazată pe o poveste reală.

title: Lehetetlen szerelem

overview: Egy férfi és egy nő. Egy börtönigazgató és egy rab. Egy lehetetlen szerelem, egy igaz történet. A már négy éve bebörtönzött lázadó tinédzsert, Anna Amarit egy női javítóintézetbe helyezik át, ahol már a kezdetektől fogva megakad rajta Jean Firmino, a büntetés-végrehajtási intézet igazgatójának a szeme. Bár Jean több mint kétszer annyi idős, mint Anna, és látszólag jó házasságban él, a rabnő iránti veszélyes megszállottsága hamarosan mindkettőjüket mindent elsöprő és szenvedélyes szerelembe sodorja. A börtön falai mögött rekedt Jean mindent megtesz, hogy minél több időt tölthessen vágya tárgyával, a pletykák és következmények ellenére egyre nagyobb kockázatot vállal. Lehet -e vajon jövője vakmerő viszonyuknak?

title: Insensata Paixão

overview: Baseado em fatos reais, o filme narra a história de um diretor de uma penitenciária que se apaixona - ainda que saiba que as possibilidades de viver esse amor impossível sejam as menores possíveis.

title: 為情所困

overview: 男的是典獄長，女的是囚犯，他們之間會發生怎樣的愛情故事……

character: Jean

character: Anna

character: Elise

character: Louise

character: Zoé

character: Sonia

character: Aida

character: Mère Anna

character: Gendarme

character: Avocate Anna

character: Pilar

character: Béatrice

job: Director of Photography

job: Book

job: Costume Design

job: Editor

job: Art Direction

job: Key Makeup Artist

job: Producer

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Key Hair Stylist

original_title: Éperdument


title: In Her Name

name: In Her Name (Au Nom de Ma Fille) - Official Trailer #1 - French Thriller

site: YouTube

type: Trailer

overview:
In 1982, André Bamberski learns about the death of his 14 year-old daughter, Kalinka, while she was on vacation with her mother and stepfather in Germany. Convinced that Kalinka’s death was not an accident, Bamberski begins to investigate. A botched autopsy report raises his suspicions and leads him to accuse Kalinka’s stepfather, Dr Dieter Krombach, as the murderer.
 Unable to indict Krombach in Germany, Bamberski attempts to take the trial to France, where he will dedicate his life to Kalinka’s justice and the imprisonment of Krombach.

title: Au nom de ma fille

overview: Un jour de juillet 1982, André Bamberski apprend la mort de sa fille Kalinka. Elle avait 14 ans et passait ses vacances en Allemagne auprès de sa mère et de son beau-père le docteur Krombach. Rapidement, les circonstances de sa mort paraissent suspectes. L’attitude de Dieter Krombach ainsi qu’une autopsie troublante laissent beaucoup de questions sans réponse. Très vite convaincu de la culpabilité de Krombach, André Bamberski se lance dans un combat pour le confondre. Un combat de 27 ans qui deviendra l’unique obsession de sa vie…

title: In nome di mia figlia

overview: Nel 1982, Kalinka, la figlia quattordicenne di André Bamberski, muore mentre è in vacanza in Germania con sua madre e con il patrigno. André è convinto che non si sia trattato di un incidente e inizia a indagare. Gli esiti di un'autopsia sommaria sembrano confermare i suoi sospetti e lo spingono ad accusare di omicidio il patrigno di Kalinka, il dottor Dieter Krombach. Non riuscendo però a farlo incriminare in Germania, André cerca di far aprire un procedimento giudiziario in Francia e dedicherà il resto della sua vita nella speranza di ottenere giustizia per sua figlia.

title: Im Namen meiner Tochter - Der Fall Kalinka

overview: Der Film beruht auf einer wahren Geschichte, die am 10. Juli 1982 ihren Anfang nahm. An diesem Tag erfuhr André Bamberski, dass seine Tochter Kalinka tot ist. Sie war 14 Jahre alt und verbrachte die Ferien bei ihrer Mutter Dany und ihrem deutschen Stiefvater, dem Arzt Dieter Krombach, in Lindau am Bodensee. Die Begleitumstände ihres Todes erscheinen schon bald suspekt: Sowohl das Verhalten von Krombach, als auch die Autopsie lassen viele Fragen offen. Von der Schuld Krombachs als Mörder Kalinkas überzeugt, kennt André Bamberski nur noch ein Ziel: ihn zu überführen und damit Gerechtigkeit für seine Tochter zu erlangen. Ein Kampf gegen die Justiz beginnt, der 27 Jahre dauern soll und zur Obsession seines Lebens wird.

title: In Her Name

title: Spravedlnost pro mou dceru

overview: V červenci roku 1982 dostává André Bamberski zprávu o smrti své čtrnáctileté dcery Kalinky. Dívka trávila prázdniny v Německu u matky a jejího nového manžela doktora Krombacha. Brzy vyjdou najevo podezřelé okolnosti její smrti. Chování doktora Dietera Krombacha i podivná pitva vyvolávají řadu otázek. André Bamberski je přesvědčen o Krombachově vině. Začíná zápas o jeho usvědčení, který bude trvat 27 let a stane se jediným smyslem otcova života.

title: I min datters navn

overview: André Bamberski modtager den frygtelige besked, at hans 14-årige datter er død på sin ferie hos sin mor og stedfar i Tyskland. Han meddeles, at datterens død var en ulykke, men Bamberski er overbevist om, at det ikke forholder sig sådan og går i gang med at undersøge sagen, der ender med at blive en årelang kamp for retfærdighed.

title: Sprawa Kalinki

overview: Film Vincenta Garenqa oparty jest na prawdziwych wydarzeniach. Andre Bamberski stara się wyjaśnić sprawę śmierci swojej córki Kalinki, która zginęła w niepokojących okolicznościach. Bamberski był przedsiębiorcą wiodącym zwykły żywot. Został on całkowicie odmieniony przez to tragiczne wydarzenie. Ojciec dziewczynki przez 27 lat prowadził śledztwo, by odnaleźć domniemanego zabójcę Kalinki, stosując przy tym metody balansujące na granicy prawa. W końcu udaje mu się schwytać mordercę i doprowadzić go przed oblicze sprawiedliwości.

title: בשם בתי

overview: מבוסס על סיפור אמיתי. שנת 1982, אנדרה במברסקי מתבשר על מות בתו בת ה-14 – קלינקה, בזמן חופשתה בגרמניה עם אמה ואביה החורג. משוכנע כי מותה לא היה תאונה, במברסקי מתחיל לחקור. חשדותיו מובילים אותו להאשים במוות את אביה החורג. מאחר ואינו יכול להגיש כתב אישום בגרמניה, הוא ינסה לקחת את המסגורשפט לצרפת, ויקדיש לכך 27 שנים מחייו, עד שהצדק יעשה

title: 以女儿之名

overview: 影片根据法国的一个真故事改编，1982年7月的一天，男主得知了女儿的死讯。他的女儿只有14岁了，在去世之前在德国和妈妈、继父一起度假。不过很快，她的死亡状况出现了疑点。生父为了女儿的真实死因跟法国法院和德国检察院纠缠了30年，但德国一直不肯引渡女儿的继父到法国进行审判，最后还是生父把他绑架到法国，才得以审判。

title: Kalinka

overview: Baseado em uma história verdadeira, 'Kalinka' é sobre a luta de Andre Bamberski para trazer justiça à sua filha Kalinka que morreu em circunstâncias perturbadoras.

title: En el nombre de mi hija

overview: Un día de julio de 1982, André Bamberski se entera de la muerte de su hija Kalinka. Ella tenía 14 años y pasaba sus vacaciones en Alemania con su madre y su padrastro, el Dr. Krombach. Las extrañas circunstancias de su muerte hacen que Bamberski luche durante años para intentar descubrir la verdad, convirtiendo su lucha en el único objetivo de su vida. (FILMAFFINITY)

title: От имени моей дочери

overview: Андрэ Бамберски стремится выяснить истинные причины гибели своей маленькой дочери Калинки. Расследование, длившееся 27 лет, выходит на след предполагаемого насильника и убийцы, и отец наконец получает возможность способствовать свершению правосудия.

title: От името на моята дъщеря

overview: Филмът се основава на реални събития. През лятото на 1982 г. 14-годишната Калинка Бамберски била намерена мъртва в къщата на баща си в Германия, където била по време на ваканцията си ... Андре Бамберски се опитва да разбере истинските причини за смъртта на малката си дъщеря. Разследването, продължило 27 години, продължава по следите на предполагаемия извършител и убиец, а бащата най-накрая получава възможността да допринесе за осъществяването на правосъдието.

title: Kalinka Davası

overview: Gerçek olaylardan uyarlanan yapım, kızı Kalinka’yı öldüren adamı arayan Andre Bamberski’nin gerçek yaşam öyküsünü anlatıyor.

title: Au nom de ma fille

overview: Un jour de juillet 1982, André Bamberski apprend la mort de sa fille Kalinka. Elle a 14 ans. Elle passait ses vacances en Allemagne auprès de sa mère et de son beau-père le docteur Krombach. Rapidement, les circonstances de sa mort paraissent suspectes aux yeux d'André Bamberski.

title: Για την Κόρη μου

overview: Ιούλιος 1982. Η 14χρονη Καλίνκα βρίσκεται νεκρή στο νέο σπίτι της μητέρας της στη Γερμανία κάτω από περίεργες συνθήκες. Θα περνούσε τις διακοπές της εκεί, καθώς η μητέρα της ξεκίνησε μια νέα ζωή δίπλα στον γιατρό Ντίτερ Κρόμπαχ. Ο πατέρας της, Αντρέ Μπερμπέσκι, προσπαθεί να βρει δικαιοσύνη κόντρα σε όλους και όλα. Η αποφασιστικότητα του να βρεθεί ο δολοφόνος είναι ανεξάντλητη, ακόμα κι αν του στοιχίσει όλη του τη ζωή.

title: A lányom nevében

overview: 1982-ben André Bamberski értesül róla, hogy 14 éves lánya, Kalinka meghalt, az édesanyjával és annak új férjével közös németországi nyaralás során. Bamberski meg van róla győződve, hogy a halála nem baleset volt, és nyomozásba kezd. A boncolási jegyzőkönyv arra enged következtetni, hogy a kislányt a mostohaapa, Dr. Dieter Krombach ölte meg. Miután Németországban nem tudja elérni, hogy Krombach-ot elítéljék, Bamberski a francia hatóságokban bízva annak szenteli az életét, hogy igazságot szolgáltasson Kalinkának és börtönbe juttassa Krombachot.

title: Spravodlivosť pre moju dcéru

overview: V júli roku 1982 dostáva André Bamberski správu o smrti svojej štrnásťročnej dcéry Kalinky. Dievča trávilo prázdniny v Nemecku u matky a jej nového manžela doktora Krombacha. Čoskoro vyjdú najavo podozrivé okolnosti jej smrti. Správanie doktora Dietera Krombacha aj zvláštna pitva vyvolávajú množstvo otázok. André Bamberski je presvedčený o Krombachovej vine. Začína zápas o jeho usvedčenie, ktorý bude trvať dlhých 29 rokov a stane sa jediným zmyslom otcovho života.

title: Au nom de ma fille

overview: In 1982 hoort André Bamberski over de dood van zijn 14-jarige dochter Kalinka, terwijl ze op vakantie was met haar moeder en stiefvader in Duitsland. Bamberski is ervan overtuigd dat de dood van Kalinka geen ongeluk was en gaat op onderzoek uit. Een mislukt autopsierapport wekt zijn vermoedens en brengt hem ertoe Kalinka's stiefvader, dr. Dieter Krombach, te beschuldigen van de moordenaar.  Omdat hij Krombach niet in Duitsland kan aanklagen, probeert Bamberski het proces naar Frankrijk te brengen, waar hij zijn leven zal wijden aan de gerechtigheid van Kalinka en de gevangenneming van Krombach.

character: André Bamberski

character: Doctor Dieter Krombach

character: Dany

character: Cécile

character: Kalinka (6 years old)

character: Kalinka (14 years old)

character: Robert

character: Maître Gibault

character: Father of André

character: Mother of André

character: Pierre (20 years old)

character: Pierre (12 years old)

character: Pierre (4 years old)

character: Bamberski's assistant

character: Boris

character: Investigating judge

character: Policeman Scheidegg

character: Bailiff

character: President of the Paris court

character: Advocate General

character: Clerk

character: General producer

character: Director of criminal affairs

character: Assistant of criminal affairs

character: Secretary

character: Forensic pathologist

character: Policeman

character: Entrepreneur

character: German lawyer

character: President of the Kempten court

character: Eva

character: German journalist

character: Young German saleswoman

character: German doctor

character: German policeman

character: Serbian kidnapper

character: Lawyer in court

character: Clerk (uncredited)

title: Kalinka

title: El secreto de Kalinka

title: För min dotters skull

title: Bamberski: The Kalinka Case 	In Her Name

title: Kalinka Em Nome Da Minha Filha

title: U ime moje kceri

title: Beshem bitty

title: I min datters navn

title: Der Fall Kalinka - Im Namen meiner Tochter


title: The King

overview: King John IV of Cerdania, who knows monarchs are a vanishing race but who plays his royalty role in state council or boudoir to the hilt, is in Paris to sign a treaty, and becomes enmeshed in intrigue with an actress, Therese Mannix and involved in a bit of cuckoldry with YouYou Bourdier, the ex-seamstress wife of a French senator, who is un-awed by money, power or the King's kisses. For his part, her husband, Senator Bourdier, is glad to use his wealth, wife and collectivist ideals for social position, in spite of his democratic posing.

title: The King

title: Le Roi

overview: À l'occasion d'une visite officielle en France, le roi Jean IV de Cerdanie retrouve Thérèse Marnix, une de ses compatriotes qu'il connut intimement alors qu'elle était une jeune comédienne. Celle-ci est dorénavant la maitresse richement entretenue d'un marquis et d'un député, rivaux dans son cœur ainsi qu'en politique. Le député aura l'immense honneur de voir successivement sa maitresse, puis son épouse tomber dans les bras du roi.

character: Le roi Jean IV de Cerdagne

character: Thérèse Marnix

character: Marthe Bourdier

character: M. Bourdier

character: Suzette Bourdier

character: Gabrier

character: Lelorrain

character: L'évêque

character: Cormeau

character: Rivelot

job: Director

job: Dialogue

job: Screenplay

job: Music

original_title: Le Roi

title: Kral

country: AZ


title: Rumors

overview: Jean is a good man who has a steady job (he is a mechanic in the village garage) and a companion named Aline. But Jean is also a guzzler and a philanderer. As a result, when a local prostitute is killed in the surroundings, he becomes at once the victim of rumor...

title: Rumors

title: Rumeurs

overview: Jean is een goede man met een vaste baan (hij werkt als monteur in de dorpsgarage) en een partner genaamd Aline. Maar Jean is ook een drinker en een rokkenjager. Daardoor wordt hij, wanneer een lokale prostituee in de buurt wordt vermoord, meteen het slachtoffer van geruchten...

character: Jean

character: Aline

character: Boss

character: Waitress

character: Mayor

character: Dufour

character: Poacher

character: François

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Writer

original_title: Rumeurs


title: A Mighty Team

overview: Sadoun is France’s best soccer player whose extra-curriculum pleasures are damaging his play and new contract negotiations. Dispatched by his scheming agent to his home village, he ends up reconciling with his father, relating to his fatherless niece, who dotes on him, and training his local children’s team, whom he takes to championship glory.

title: La Dream Team

overview: Un joueur de football n'ayant pas une image très positive en raison de ses frasques est envoyé par son agent dans son village natal afin qu'il retrouve ses valeurs et, pourquoi pas, qu'il se réconcilie avec son père. La star du ballon rond va se mettre à entraîner l'équipe de foot junior et la mènera vers la victoire du championnat.

title: El Dream Team

overview: Maxime Belloc es un gran jugador de fútbol, el mejor goleador del campeonato. Pero un día en un momento de ira se rompe la pierna. Su agente le obliga a retirarse durante su convalecencia a casa de su padre, con el que no se hablan desde hace 15 años. Allí, para su sorpresa, Maxime descubrirá un sentido de los valores y de la familia nuevos para él.

title: Una squadra da sogno

overview: Maxime Belloc è un grande calciatore, il migliore del campionato. Durante un momento di rabbia, si rompe una gamba e il suo agente è costretto a metterlo in pausa. Durante il tempo della convalescenza, avrà però modo di recuperare il suo rapporto con il padre, con cui non parla più da 15 anni.

title: Команда мечты

overview: Максим Белло является одним из самых известных и высокооплачиваемых французских футболистов. У него много денег и масса поклонников. Но герой настолько же заносчив и самоуверен, насколько талантлив. На футбольном поле он настоящий профессионал, поражающий публику своим мастерством, но вне его он постоянно попадает в неприятности из-за своего непростого характера. Очередной инцидент вне поля становится для Максима настоящей трагедией — он по собственной глупости получает серьёзную травму ноги. Его карьера оказывается под угрозой, начинают ходить слухи, что он больше не сможет выйти на футбольное поле, и люди постепенно забывают о нём. Чтобы исправить пошатнувшуюся репутацию и перезапустить карьеру, агент предлагает ему отправиться в родную деревню, где до сих пор живёт его отец.

title: Um Time Bem Diferente

overview: Maxime (Medi Sadoun) é um grande jogador de futebol que acaba de sofrer uma lesão. Sua agente o obriga a se recuperar em sua cidade natal, onde ele reencontra o pai que não vê há anos e conhece uma nova equipe formada por crianças muito bagunceiras.

title: A Mighty Team

title: קבוצה נהדרת

overview: לאחר פציעה חמורה והשעיה בעקבות התקף זעם, כוכב כדורגל חוזר בלית ברירה לעיירת הולדתו כדי לאמן את הצעירים המקומיים.

title: 梦之队

title: El Dream Team

overview: El futbolista Maxime Belloc va ser descobert als quinze anys quan jugava amb l'equip del seu poble, el Mareuil, i ara és una estrella del París Saint-Germain, però veu com els més joves li comencen a passar al davant. Després de trencar-se la cama d'una manera estúpida, torna a Mareuil per recuperar-se, i el seu pare li demana que entreni l'equip del poble, que fa molt temps que no guanya res. Ell no hi posa gaire interès, però la superioritat insolent del seu etern rival fa que reaccioni, i tant ell com els jugadors es comencen a prendre els entrenaments seriosament. El canvi es nota, i l'equip es planta a la final regional. El partit serà d'infart.

title: O echipă pe cinste

overview: După ce se rănește grav în urma unei crize de furie, un fotbalist scos din echipă se întoarce în orașul natal și acceptă cu reticență să antreneze echipa de copii locală.

title: Un equipo bien diferente

overview: Maxime Belloc es un gran jugador de fútbol, el mejor goleador del campeonato. En un momento de enojo se rompe la pierna. Su agente le obliga a retirarse durante su convalecencia a casa de su padre con el que no se hablan desde hace 15 años. Allí, para su sorpresa, Maxime descubrirá un sentido de los valores y de la familia nuevos para él.

title: La Dream Team

overview: Une étoile du soccer se blesse grièvement dans un accès de colère et doit revenir pour un temps dans son patelin. À contrecœur, il consent à entraîner l'équipe locale.

title: La Dream Team

overview: Als ein Wutanfall eine schwere Verletzung nach sich zieht, kehrt ein Fußballstar in seine Heimatstadt zurück und muss fortan wohl oder übel als Jugendtrainer arbeiten.

title: Δυνατή Ομάδα

overview: Μετά από σοβαρό τραυματισμό, ένα παραγκωνισμένο αστέρι του ποδοσφαίρου επιστρέφει στη γενέτειρά του και συμφωνεί απρόθυμα να εκπαιδεύσει την τοπική νεολαία.

title: 鋼鐵團隊

overview: 在暴怒導致深受重傷後，退出比賽的足球明星返回家鄉，不情不願地答應訓練當地青少年。

title: 最強のチーム

overview: 短気と傲慢が原因で大怪我をして、休養のため故郷に戻った有名サッカー選手。地元の少年チームのコーチを依頼され、渋々引き受けるが、中々思い通りに進まない。

title: A Mighty Team

overview: Kontuzja spowodowana napadem gniewu kończy karierę piłkarskiego gwiazdora, który po powrocie do rodzinnego miasteczka niechętnie zgadza się szkolić lokalną młodzież.

title: La Dream Team

overview: Quando um ataque de fúria lhe causa uma lesão grave, uma antiga estrela de futebol regressa a casa e torna-se no relutante treinador da equipa local de jovens.

title: 드림팀

overview: 성질을 부리다 중상을 입고 출전하지 못하면서 고향으로 돌아간 축구 스타가 마지못해 유소년 축구팀을 지도하기로 한다.

title: Drömlaget

overview: När en ratad fotbollsstjärna blir allvarligt skadad återvänder han till sin hemstad och går motvilligt med på att träna lokala ungdomar.

title: ทีมมหัศจรรย์

overview: เมื่อการบันดาลโทสะนำไปสู่อาการบาดเจ็บสาหัส นักฟุตบอลรับจ้างดาวรุ่งต้องกลับไปยังบ้านเกิดของเขาและฝืนใจตอบรับการฝึกสอนเด็กเยาวชนท้องถิ่น

title: A Mighty Team

overview: نوبة من الغضب تسفر عن إصابة نجم كرة قدم واستبعاده مؤقتًا عن اللعب، فيعود إلى مسقط رأسه حيث يوافق على مضض على تدريب شباب البلدة.

title: Drømmeholdet

overview: Da et raserianfald medfører en alvorlig skade, vender en fodboldstjerne tilbage til sin hjemby og indvilliger modvilligt i at træne den lokale ungdom.

title: Drømmelaget

overview: Da en knyttneve i sinne fører til en alvorlig skade, kommer en tidligere fotballstjerne tilbake til hjembyen og godtar motvillig å trene de lokale ungdommene.

title: 鋼鐵團隊

title: Unelmatiimi

overview: Raivokohtauksen seurauksena loukkaantunut jalkapallotähti palaa kotikyläänsä ja suostuu vastentahtoisesti valmentamaan paikallisia nuoria.

title: La Dream Team

overview: Sadoun je nejlepším francouzským fotbalistou, jehož mimoškolní radovánky poškozují jeho hru i jednání o nové smlouvě. Vyslán svým intrikánským agentem do rodné vesnice se nakonec usmíří se svým otcem, naváže vztah s neteří bez otce, která se mu věnuje, a trénuje místní dětský tým, který dovede k mistrovské slávě.

title: Drømmelaget

character: Maxime Belloc

character: Jacques Belloc

character: Valérie Winter

character: Alice

character: René Borie

character: Momo

character: Alexandre

character: Coco

character: Becker

character: Maman d'Emmanuel

character: Fischer

character: Philippe Belloc

character: Emmanuel

character: Lili

character: Enfant relou

character: Jean-Louis

character: Jeune geek

character: Dépanneur

character: Médecin

character: Patronne du bar

character: Maxime Belloc jeune

character: Nounours

character: Professeur Lesage

character: Landa

character: Infirmière

character: Père de Tsing Tao

character: Kiné

character: Pilier de bar

job: Co-Producer

title: Um Time Bem Diferente

title: Drømmelaget

title: El Dream Team

title: 梦之队

title: 鋼鐵團隊

title: 鋼鐵團隊

title: Drømmeholdet

title: A Mighty Team

title: Unelmatiimi

title: Δυνατή Ομάδα

title: קבוצה נהדרת

title: Una squadra da sogno

title: 最強のチーム

title: 드림팀

title: O echipă pe cinste

title: Команда мечты

title: Un equipo bien diferente

title: Drömlaget

title: ทีมมหัศจรรย์


title: Rosalie Blum

name: Rosalie Blum (2016) - Trailer (English Subs)

overview: Vincent Machot knows his life by heart. He shares it between his hair dressing salon, his cousin, his cat, and his too-invasive mother. But life sometimes holds surprises, even for the most prudent of people... He crosses paths with Rosalie Blum by accident. She is a mysterious and solitary woman whom he is sure he has already met. But where? Intrigued, he decides to follow her everywhere, in the hope of knowing more about her.

title: Rosalie Blum

overview: Vincent Machot connaît sa vie par cœur. Il la partage entre son salon de coiffure, son cousin, son chat, et sa mère bien trop envahissante. Mais la vie réserve parfois des surprises, même aux plus prudents...  Il croise par hasard Rosalie Blum, une femme mystérieuse et solitaire, qu'il est convaincu d'avoir déjà rencontrée. Mais où ?  Intrigué, il se décide à la suivre partout, dans l'espoir d'en savoir plus. Il ne se doute pas que cette filature va l’entraîner dans une aventure pleine d’imprévus où il découvrira des personnages aussi fantasques qu’attachants. Une chose est sûre : la vie de Vincent Machot va changer…

title: Rosalie Blum

title: Rosalie Blum

overview: La vida del treintañero Vicente Machot transcurre entre su peluquería, su primo, su gato y su dominante madre. Un día, Vicente conoce por azar a Rosalie Blum, una misteriosa y solitaria mujer, y está convencido de sufrir un déja-vu, de que ya se ha encontrado con ella alguna vez. Intrigado, decide seguirla a todas partes, con la esperanza de saber más de ella. No sospecha que esto le llevará a una aventura llena de sorpresas, donde descubrirá personajes tan fantásticos como entrañables.

title: Rosalie Blum

overview: A harminc év körüli Vincent magányos fodrászként dolgozik egy kisvárosban. Egyhangú életében a kiszámíthatatlan anyja és a szoknyavadász unokatestvére az egyetlen barátja. De a Rosaline Blummal való találkozás megfűszerezi a dolgokat. A férfi nyomozni kezd a lány után. Goofy és Vincent kitartó ténykedése felkelti Rosalie figyelmét. Az ötvenes hölgy megkéri az unokahúgát, hogy nyomozza le Vincentet. Így hát Aude követni kezdi a fiút, aki Rosalie-t követi. A bájos fogócska-bújócska megváltoztatja a játékosok életét...

title: 罗塞莉·布朗

overview: 文森特（凯恩·科贾迪 Kyan Khojandi 饰）是一名理发师，每一天，他都在自己的家和理发店之间奔波，过着两点一线的枯燥生活。文森特没什么朋友，唯一的交流对象除了自己的母亲外就剩下养的那只猫了。

title: Розали Блюм

overview: Винсент Машо проживает свою скучную жизнь в маленьком городке.Его мать, невыносимая женщина, усложняет ему жизнь. Он жаждет увидеть свою девушку, которую не видел уже шесть месяцев. Его кузен советует ему не строить иллюзий по-поводу этого романа. Однажды он оказывается в лавке Розали Блюм. Он уверен в том, что это уже встречал её раньше. Заинтригованный этой одинокой женщиной, он начинает следить за ней.. Не особо осмотрительно, так как Розали замечает слежку. Она просит племянницу проследить за этим молодым человеком. За время слежки она привязывается к этому слегка грустному, создающему бумажных змеев парню.

title: Poblouzněný Vincent

overview: Třicátník Vincent Machot je osamělý kadeřník z malého města. Vede jednotvárný život a jediní přátelé, které má, jsou jeho střelená matka a bratranec sukničkář. Setkání s Rosalií Blumovou by ale mohlo dodat věcem šťávu. Je mu totiž trochu povědomá. Vincent se tomu rozhodne přijít na kloub a začne ji sledovat. Vincentova potrhlá a zcela předvídatelná detektivní činnost neunikne Rosaliině pozornosti. Dáma, které je něco přes padesát, požádá svou neteř Aude, aby Vincenta prověřila. Brzy tak Aude začne sledovat Vincenta, který zase sleduje Rosalii. Okouzlující hra na schovávanou změní jejich životy jednou provždy.

title: Pobláznený Vincent

overview: Tridsaťročný Vincent Machot je osamelý kaderník z malého mesta. Vedie monotónny život a jedinými priateľmi, ktorých má, sú jeho zastrelená matka a sukničkársky bratranec. Ale stretnutie s Rosalie Blumovou by mohlo všetko okoreniť. Zdá sa mu trochu povedomá. Vincent sa rozhodne prísť jej na koreň a začne ju prenasledovať. Vincentova bláznivá a úplne predvídateľná detektívna práca neunikne Rosaliinej pozornosti. Päťdesiatnička požiada svoju neter Aude, aby Vincenta preverila. Čoskoro Aude sleduje Vincenta, ktorý zasa sleduje Rosalie. Očarujúca hra na schovávačku raz a navždy zmení ich životy.

title: 羅塞莉·布朗

overview: 文森特（凱恩·科賈迪 Kyan Khojandi 飾）是一名理發師，每一天，他都在自己的家和理發店之間奔波，過著兩點一線的枯燥生活。文森特沒什麼朋友，唯一的交流對象除了自己的母親外就剩下養的那只貓了。

character: Rosalie Blum

character: Vincent Machot

character: Aude Cerceau

character: Simone Machot

character: Room-mate

character: Cécile

character: Laura

character: Laurent

character: Le client ivre au bar

character: Le copain du client ivre

character: La soeur d'Aude

character: Vincent Machot enfant

character: Le journaliste

character: Thomas Henry - le fils de Rosalie

character: La chanteuse du bar

character: Un client du salon de coiffure

character: Une cliente du salon de coiffure

character: La nièce d'Aude

character: Monsieur Machot - le père de Vincent

character: Le mari jaloux

character: Une copine au casting de Kolocataire

character: Emma

character: Le père de Laurent

character: La mère de Laurent

character: Une pote de Kolocataire

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

job: Casting

job: Comic Book

original_title: Rosalie Blum


title: Five

overview: A young man paying the rent for himself and his lifelong friends ends up flat-broke and resorts to selling marijuana to pay the bills – only to get caught up in the dangerous world of drugs.

title: Five

overview: Cinq amis d'enfance rêvent depuis toujours d'habiter en colocation. Lorsque l’occasion d’emménager ensemble se présente, Julia, Vadim, Nestor et Timothée n’hésitent pas une seule seconde, surtout quand Samuel se propose de payer la moitié du loyer ! Lorsqu'ils sont à peine installés, Samuel se retrouve sur la paille mais décide de ne rien dire aux autres et d'assumer sa part en se mettant à vendre de l'herbe. Mais n'est pas dealer qui veut et quand tout dégénère, Samuel n’a d’autres choix que de se tourner vers la seule famille qu'il lui reste : ses amis !

title: Five

title: Bláznivá pětka

overview: Pět kamarádů z dětství si užívá ve společném bytě v srdci Paříže díky velkorysosti jednoho z nich - Samuela. Jeho otec mu však nečekaně zastaví přísun peněz a Samuel, ve snaze neprozradit nepříjemnou situaci kamarádům, se pouští do riskantních projektů. Štěstí mu však nepřeje – zaplete se s místní mafií, poštve si proti sobě dealery drog, neuspěje ve světě diskoték a nakonec ho ještě začne hledat policie. Nezbývá mu nic jiného, než přiznat pravdu svým spolubydlícím kamarádům a požádat je o pomoc...

title: Five

overview: Cinco amigos de la infancia siempre han soñado con vivir todos juntos. Cuando surge la oportunidad de compartir piso, Julia, Vadim, Nestor y Timothy no lo dudan ni un segundo, sobre todo cuando Samuel les propone pagar la mitad del alquiler. Apenas instalados, Samuel se encuentra con problemas económicos, pero decide no decir nada a los demás y asumir su parte empezando a vender marihuana. Pero no lo consigue, y cuando las cosas se ponen difíciles, Samuel no tiene más remedio que recurrir a la única familia que le queda: sus amigos. (FILMAFFINITY)

title: Five

overview: Een jongen komt in aanraking met de gevaarlijke drugswereld nadat hij blut is  en het appartement waar hij samen met zijn vrienden woont dreigt te verliezen.

title: Five

overview: Julia, Vadim, Nestor, Timothée e Samuel são cinco amigos de infância que sempre sonharam em morar juntos. Quando Samuel se oferece para pagar metade do aluguel, os outros quatro não pensam duas vezes e resolvem se mudar para um apartamento onde os cinco possam habitar. No entanto, assim que eles terminam a mudança, Samuel fica sem um tostão no bolso, informação que ele decide não partilhar.

title: Tökös ötös

overview: Egy húszas évei elején járó baráti társaság - akik egy szuper albérletben laknak egy igazán jó környéken - hirtelen arra kényszerül, hogy valahonnan előteremtsék a pénzt, amit idáig apa-anya tolt nekik, mivel a szülők rájöttek, hogy a srácok nem is járnak suliba. Mivel jobb ötletük nincs, elkezdenek füvet árulni, és belecsöppenek a párizsi alvilágba.

title: Μπίζνες στο Παρίσι

overview: Πέντε φιλαράκια από την παιδική ηλικία πάντα ονειρευόντουσαν να μοιραστούν το ίδιο δωμάτιο. Όταν έρχεται η ευκαιρία να μετακομίσουν στο ίδιο σπίτι, η Τζούλια, ο Βαντίμ, ο Νέστορ και ο Τιμοτέ την αρπάζουν, ειδικά αφού ο Σαμιουέλ προσφέρεται να πληρώσει το μισό νοίκι. Μόλις που φτιάχνουν τα πράγματα τους και ο Σαμιουέλ ξαφνικά μένει άφραγκος. Αποφασίζει να μην το πει στους υπόλοιπους, καταλήγοντας να πουλάει «χόρτο» για να μπορεί να πληρώνει. Αλλά δεν είναι όλοι φτιαγμένοι να γίνουν βαποράκι, και όταν τα πράγματα σκουραίνουν, ο Σαμιουέλ δεν έχει παρά να στραφεί για βοήθεια στη μόνη οικογένεια που του απέμεινε: τα φιλαράκια του.

title: Amici d’infanzia

overview: Samuel, Julia, Vadim, Nestor e Timothée sono amici d'infanzia. Insieme ne hanno combinate di tutti i colori. Sognano di andare a vivere in un appartamento comune. Così sarà più semplice organizzare le feste. Il loro progetto a lungo termine si realizza quando Samuel propone di pagare la metà dell’affitto. Ma poi perde il lavoro e non è in grado di pagare la sua quota. Samuel non vede altra soluzione che spacciare hashish. Ma non è facile entrare nel giro quando si è un novellino. Chiama a rinforzo i suoi amici e va a rifornirsi dove pensa di trovare la merce.

title: Penkiese

overview: Penki vaikystės draugai visada svajojo būti kambariokais. Ir vos tik pasitaikius progai jie visi persikelia gyventi drauge. Juolab, kad kompanijos siela Samuelis pasiūlo sumokėti pusę nuomos mokesčio. Bet vos tik atsikrausčius, Samueliui iškyla problemų su pinigais. Jis nusprendžia kitiems nieko nesakyti ir pradeda pardavinėti narkotikus, kad sumokėtų savo dalį.  Tačiau narkotikų dilerio kasdienybė ne visiems. Greitai papuolęs į bėdą, Samuelis neturi kito pasirinkimo, kaip tik kreiptis pagalbos į savo vienintelius draugus.

title: Bláznivá päťka

overview: Pät kamarátov z detstva si užíva život v byte v srdci Paríža - vďaka veľkorysosti jedného z nich, Samuela. Jeho otec mu však náhle zastaví prísun peňazí a Samuel sa v snahe neprezradiť nepríjemnú situáciu svojim priateľom púšťa do riskantných projektov. Šťastie mu veľmi nepraje a nechtiac sa zapletie s miestnou mafiou, poštve proti sebe drogových dílerov a dokonca sa stáva hľadaným políciou. Nezostáva mu nič iné, než sa kamarátom priznať a požiadať ich o pomoc...

title: Nasza piątka

overview: Piątka przyjaciół decyduje się zamieszkać razem, gdy jeden z nich, dobrze sytuowany Samuel, deklaruje, że sam ma zamiar płacić połowę czynszu.

title: 贩毒五壮士

overview: 五个童年的朋友一直梦想成为室友。当有机会一起搬进去的时候，朱莉娅，瓦迪姆，内斯特和蒂莫特抓住了这个机会，而且塞缪尔支付一半的租金。但是塞缪尔突然变得身无分文时，他们都没办法搬进来。他决定不告诉其他人，开始做生意来支付租金。但是并不是每个人都愿意做这个生意，走投无路时，塞缪尔别无选择，只能求助于他唯一离开的家庭：朋友。

title: Five

overview: Bir apartman dairesinde kendisi ve ömür boyu arkadaşları için kirayı ödeyen genç bir adam, parasız kalır ve faturalarını ödemek için marihuana satmaya başlar.

title: 파이브

title: Five

overview: Ein junger Mann, der die Miete für sich und seine lebenslangen Freunde in einer Wohnung bezahlt, ist am Ende pleite und verkauft Marihuana, um die Rechnungen zu bezahlen – und gerät in die gefährliche Welt der Drogen.

title: 販毒五壯士

overview: 五個童年的朋友一直夢想成為室友。當有機會一起搬進去的時候，朱莉婭，瓦迪姆，內斯特和蒂莫特抓住了這個機會，而且塞繆爾支付一半的租金。但是塞繆爾突然變得身無分文時，他們都沒辦法搬進來。他決定不告訴其他人，開始做生意來支付租金。但是並不是每個人都願意做這個生意，走投無路時，塞繆爾別無選擇，只能求助於他唯一離開的家庭：朋友。

character: Samuel

character: Timothée

character: Vadim

character: Julia

character: Nestor

character: Barnabé, le père de Sophie

character: Mme Simon

character: Le père de Samuel

character: Gérard

character: Maïa

character: Camille

character: Emilie

character: Willy

character: Chantale

character: Le livreur de pizzas

character: M. Limoges

character: Omar

character: L'homme de main de Omar

character: Le Commissaire  Latour

character: Le Brigadier-Chef

character: Sophie

character: L'agent immobilier

character: La femme du malade

character: La gardienne de Mme Simone

character: Le patron de Julia

character: Le policier coloc

character: La jeune femme au théatre

character: La policière à l'accueil

character: Le policier devant chez Mme Simone

character: Le patron du PMU

character: Bento

character: Fanny (uncredited)

character: Nestor's student girlfriend (uncredited)

character: Une amante de Nestor

title: Mas Que Cinco...


title: The Builders

overview: Produced for the National Federation of Building Workers Ciné-Liberté, a Popular Front organization intended to counteract capitalist interests in the film industry, Epstein’s union documentary examines building policy from the perspective of ordinary workers and notable architects. In addition to touring the Cathedral of Chartres and the Paris Exposition of 1937, the film features rare interviews with Le Corbusier (at his drawing board, no less) and Auguste Perret.

title: The Builders

title: Les Bâtisseurs

character: Himself

original_title: Les Bâtisseurs


title: Sisters-in-Arms

overview: During the war from '14-'18, two women travel by foot in the North of France and Belgium to aid an organization to provide information to the English

title: Sisters-in-Arms

title: Sœurs d'armes

overview: Pendant la guerre de '14-'18, deux femmes voyagent à pied dans le Nord de la France et la Belgique pour aider une organisation à fournir des informations aux Anglais

character: Louise de Bettignies

character: Léonie Vanhoutte

character: Le juge Goldschmidt

character: Monsieur Lamote

character: Stoeber

character: Madame Vanhoutte

character: Le prêtre

job: Story

original_title: Sœurs d'armes

title: Soeurs d'armes

country: FR


title: Follow That Man

overview: While celebrating his birthday, police inspector Basquier recalls two of his most celebrated cases. The first involves duplicitous moneylender Olga. The second concerns the brutal broad daylight murder of innocent young Yvonne.

title: Follow That Man

title: Suivez cet homme

overview: À l'occasion de son cinquantième anniversaire, le commissaire divisionnaire François Basquier se remémore son parcours professionnel. Il y a eu l'enquête sur Olga, une prêteuse sur gages, une femme aux drôles de mœurs qui avait provoqué le suicide de la femme d'un médecin. Puis, l'affaire du mystérieux cambriolage de la bijouterie Courvoisier, au cours de laquelle un concierge et une des employées furent tués. Suivez deux longues enquêtes qui auront marqué à jamais la vie de ce commissaire...

title: Suivez cet homme

character: Commissioner François Basquier

character: Mrs. Olga, pawnbroker

character: Arlette Génod

character: Inspector Paulhan

character: Doctor Corbier

character: Emile Kortenwirth

character: Yvonne Chouquet, Courvoisier's employee

character: Mr. Forgeat

character: Mr. Mallet

character: Mr. Guy Couvoisier, jeweler

character: Georgette, maid

character: Mrs. Durbain, concierge

character: Pierrot

character: Mrs. Fernande, seamstress

character: Little Jacky

character: Inspector

character: Prison controller

character: Alice Tissot

character: Marcel, François' brother-in-law

character: (uncredited)

character: Agent (uncredited)

character: Film studio manager (uncredited)

character: Vicar (uncredited)

character: Young at the pinball machine (uncredited)

character: Mechanic (uncredited)

character: Agent Faurel (uncredited)

character: Inspector Calmain (uncredited)

character: Inspector (uncredited)

character: Couturier (uncredited)

character: Bistro owner (uncredited)

character: Inspector Martin (uncredited)

job: Sound Engineer

job: Camera Operator

job: Adaptation

job: Assistant Decorator

job: Decorator

job: Production Manager


title: The Eight-Forty-Seven Train

overview: In 1885, La Guillaumette and Croquebol are two cavalrymen who are constantly victimised by their superior, adjutant Flick. One day, the two men are given an opportunity to redeem themselves by recovering four horses that have gone astray. Unfortunately, they follow the horses' example by taking the wrong train. When they finally make it back to barracks, after a long series of mishaps, they are rewarded with sixty days in prison.

title: The Eight-Forty-Seven Train

title: Le Train de 8h47

overview: Au 202e régiment de chasseurs, La Guillaumette et Croquebol sont envoyés en mission par le capitaine Hurluret à la recherche de quatre chevaux. Les deux lascars se trompent de train et arrivent à Bar-le-Duc où ils se perdent dans la ville endormie. Ils seront reconduits à leur caserne par les gendarmes, et le capitaine Hurluret se montrera une fois de plus un supérieur indulgent.

title: Le Train de 8h47

character: Guillaumette

character: Croquebol

character: Flick

character: Capitaine Hurluret

character: l'officier alsacien

character: l'éteigneur de réverbères

character: un sergent

character: le colonel

character: Mr Frédéric

character: Joussiaume

character: le chef de gare

job: Director

original_title: Le Train de 8h47

title: Le train de 8h47

title: Le train de huit heures quarante-sept


title: Paris Incident

overview: Story is primarily based on the adventures of Antoine, a young telegraph messenger on his second night of work. He is given three telegrams, one of which is for the president of the Camber of Deputies. Excited, Antoine runs his bicycle into a truck and loses the telegrams. What follows is an amusing and agonizing search for the missing messages. He is assisted first by a glum, wise-beyond-her-years little girl, Amelie; an off-duty police superintendent, a schoolmaster, a cookie-tin maker and a fireman. The harmonica musical theme is played by Flore Falvey.

title: Paris Incident

title: Nulla è dovuto al fattorino

overview: Un postino coinvolto in un incidente perde tre telegrammi, uno dei quali è destinato ad un influente uomo politico, e si mette a cercarli con l'aiuto di una sveglia ragazzina e dei suoi amichetti.

title: Trzy depesze

overview: Antoine (Gérard Gervais), młody posłaniec telegraficzny, podczas jego drugiej nocy pracy, dostaje trzy telegramy, z których jeden jest dla prezesa Camber of Deputies. Podekscytowany Antoine wjeżdża rowerem w ciężarówkę i gubi telegramy. Następnie rozpoczyna się zabawne i bolesne poszukiwanie zaginionych wiadomości. Najpierw pomaga mu ponura, mądra jak na swój wiek dziewczynka, Amelie (Eva Simonet); policjant po służbie, nauczyciel, cukiernik i strażak.

title: Trois Télégrammes

character: Antoine Letourneur, the little telegraph operator

character: Amélie

character: The police commissioner

character: A little boy

character: School's director

character: Mr. Grandjean

character: The flowergirl

character: Joseph, the school janitor

character: Harmonica Player, Theme Music

character: Edouard

character: The priest

character: Young postman

character: Arthur's mother

character: Arthur

character: The post office clerk

character: The fire captain

character: Lespinois, postmaster

character: Young flirty

character: The concierge

character: Mrs. Grandjean

character: The postman

character: The butcher

character: The woman with the flower hat

character: A gossip

character: A passerby

character: The cafe owner

character: A police officer

character: Sergeant Gaston Chauvin

character: Drouin, the trucker

original_title: Trois Télégrammes

title: Paris Incident


title: Don't Leave Me!

overview: A French women lives her worst nightmare when she discovers that her daughter has been radicalised, and plans to leave for her "husband" in Syria.

title: Ne m'abandonne pas

overview: Le jour où Inès, médecin urgentiste, découvre que Chama, 17 ans, a épousé sur internet un djihadiste et qu'elle s'apprête à le rejoindre en Syrie, sa vie bascule. Pour tenter de sauver sa fille de l'embrigadement dont elle est victime, Inès ira jusqu'à la séquestrer dans une maison loin de tout. Mais Chama, totalement endoctrinée, n'a pas l'intention de renoncer à ce qu'elle croit être sa destinée. Pour Inès, c'est le début d'un long combat.

title: Don't Leave Me!

character: Inès

character: Adrien

character: Medhi

character: Fatima

character: Chama

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Special Effects Makeup Artist

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: Ne m'abandonne pas


title: T'choupi à la ferme

title: T'choupi à la ferme

overview: T'choupi et Doudou, toujours aussi inséparables, découvrent les grandes joies de la ferme : les animaux, la campagne...  Mais il leur faudra encore faire de gros progrès pour pouvoir s'occuper des annimaux de la ferme !  11 aventures tendres et enrichissantes pour les tous petits  - T'choupi à la ferme  - Le châton de T'choupi  - L'aquarium de T'choupi  - Une panne pas ordinaire  - T'choupi dresseur de fauve  - Les poissons rouges  - T'choupi joue à cache-cache  - Naissance à la ferme  - T'choupi vétérinaire  - Le pique-nique de T'choupi  - T'choupi fait du poney

job: Author

original_title: T'choupi à la ferme


title: Une femme nommée Marie

overview: August 2011 pageant performance staged by Robert Hossein depicting St. Bernadette's encounter with Mary, the mother of Jesus. Production was filmed at the Basilica of Our Lady of the Rosary in Lourdes with an audience of 30,000 people.

title: Una donna chiamata Maria

overview:
La Vergine Maria appare a una giovane ragazza di nome Bernadetta nella grotta di Massabielle. Inizia a raccontarle le storie del Vangelo: il battesimo di Gesù, la scelta degli Apostoli, la guarigione dei malati, le parabole, l'Ultima Cena, il tradimento di Giuda, la crocefissione e la resurrezione di Cristo.  Note
 Riprese dello spettacolo dal vivo realizzato il 13 agosto 2011 nella Basilica di Nostra Signora del Rosario, nel cuore del Santuario di Lourdes.

title: Une femme nommée Marie

title: Une femme nommée Marie

character: Marie

character: Bernadette

character: Jésus

character: Marie of Béthanie

character: Jean

character: Voice of Marie (voice)

character: Voice of Jésus (voice)

character: Narrator (voice)

job: Stage Director

original_title: Une femme nommée Marie


title: Oui-Oui et la gomme enchantée

title: Oui-Oui et la gomme enchantée

overview: Tout le Pays des Jouets vit dans la joie et la bonne humeur jusqu'au jour où Nestor Bouboule découvre une gomme magique que Oui-Oui a malencontreusement égarée.

original_title: Oui-Oui et la gomme enchantée


title: En route avec Oui-oui

title: En route avec Oui-oui

overview: En route avec Oui-oui

original_title: En route avec Oui-oui


title: Dans les airs avec Oui-oui

title: Dans les airs avec Oui-oui

overview: Dans les airs avec Oui-oui

original_title: Dans les airs avec Oui-oui


title: Le Cirque de Oui-oui

title: Le Cirque de Oui-oui

overview: Le Cirque de Oui-oui

original_title: Le Cirque de Oui-oui


title: Le Gâteau d'anniversaire géant

title: Le Gâteau d'anniversaire géant

overview: Le Gâteau d'anniversaire géant

original_title: Le Gâteau d'anniversaire géant


title: Oui-oui et les Pirates

title: Oui-oui et les Pirates

overview: Oui-oui et les Pirates

original_title: Oui-oui et les Pirates


title: Oui-oui et l'Arrosoir magique

title: Oui-oui et l'Arrosoir magique

original_title: Oui-oui et l'Arrosoir magique


title: Si vous n'aimez pas ça, n'en dégoûtez pas les autres

overview: A bunch of actors (mixed theater gangs from Le Café de la Gare and Le Splendid) are reunited in a movie theater to watch an anonymous porn flick. Their reactions to the images. All dialogs have been improvised.

overview: Des acteurs comiques tout à fait inimitables dans un sujet d'actualité joyeusement scabreuse : il s'agit de la projection d'un film érotique qui est prétexte à provoquer les réactions des spectateurs. Certains de ceux-ci sont venus dans la salle par erreur, d'autres par hasard, et il y a évidemment les habitués inconditionnels de ce genre de cinéma. C'est dire que les avis divergent et qu'il n'est pas question de mettre d'accord les protagonistes. Mais tout le monde se marre et fait marrer!

character: une spectatrice

character: un spectateur


title: Adèle - Alcaline le Concert

title: Adèle - Alcaline le Concert

overview: Enregistré à Londres pour la BBC. La chanteuse britannique Adele interprète en exclusivité les titres de son 3e album, «25», ainsi que ses plus grands classiques, dont «Skyfall» - Oscar de la meilleure Chanson en 2013. La chanteuse répond par ailleurs aux questions de Graham Norton , animateur emblématique de  la BBC .

original_title: Adèle - Alcaline le Concert


title: A Picnic on the Grass

overview: A rich young woman asks a poor man to play for her the role of a generous friend. He ends up falling in love.

title: A Picnic on the Grass

title: Un déjeuner de soleil

overview: À l’occasion de l’ouverture d’un hôtel Pierre, un acteur, travaille comme faux client pour promouvoir l’établissement. Après un quiproquo, Manon décide de recruter à son tour Pierre pour jouer le rôle d’un amant riche et généreux. Cependant, notre faux couple ne risque-t-il pas de voir naître entre eux de vrais sentiments ?

character: Manon Watteau

character: Pierre Haguet

original_title: Un déjeuner de soleil


title: Golden Venus

overview: La Venus D'Or (Golden Venus) was based on Business, a play by Pierre Sabatier. Mirielle Balin stars as Judith, the mistress of ruthless oil magnate Harfstrong. What Harfstrong doesn't know is that Judith is a spy for his hated business rival. When he does find out, he cannot get rid of her because she knows too much about his own crooked dealings. After several more reels of mutual betrayal and recriminations, the story suddenly shifts to the "good" characters, clean-limned young pilot Andre and his sweetheart Michelle. Set up as a fall guy for the villains, Andre somehow emerges from the experience none the worse for wear.

title: Golden Venus

title: La Venere dell'oro

overview: L'amante di un losco banchiere, innamoratasi di un aviatore, gli trova un posto presso l'amico. Quando quest'ultimo propone un affare poco pulito al pilota, la donna lo denuncia perdendo anche l'innamorato.

title: La Vénus de l'or

overview: Une aventurière et un financier véreux s'associent pour fonder une banque qui monte des affaires louches. Par amour pour un pilote, la jeune femme trahit son acolyte. Mais l'aviateur a découvert son passé et la quitte. Elle épouse alors un riche Anglais tandis que notre banquier se suicide.

character: Judith

character: Harfstrong

character: André de Saint-Guillon

character: Michèle

character: Diane d'Aiguebelle

character: Duke of Sartène

character: Colonel Devrard

character: Silverstein

character: Boinaud

character: Ibrahim

character: (uncredited)

character: Sailor (uncredited)

original_title: La Vénus de l'or


title: The Loves of Colette

overview: François, a young student at a provincial college, likes Colette, the daughter of the headmaster. Turlot his colleague, who commits suicide, left a diary where he writes of his relationship with Colette.

title: The Loves of Colette

title: La Vie en rose

overview: François, jeune étudiant dans un collège de province, aime bien Colette, la fille du proviseur. Son collègue Turlot, qui se suicide, a laissé un journal où il raconte sa relation avec Colette.

title: La Vie en rose

overview: François, een jonge student aan een provinciale hogeschool, houdt van Colette, de dochter van het schoolhoofd. Turlot, zijn collega, die zelfmoord pleegt, liet een dagboek achter waarin hij schrijft over zijn relatie met Colette.

character: Robert Turlot

character: François Lecoc

character: Colette

character: Simone

character: Della Rocca

character: Plancoët

character: Poupaud

character: Madame Palisse

character: Monsieur Palisse

character: Professor

character: The bride

character: Innkeeper

character: Maid

character: Bearer

character: Groomsman

character: Student

character: Student (uncredited)

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Dialogue

original_title: La Vie en rose


title: Hot Acts of Love

overview: Heirs to a family fortune are invited to a Corsican villa, where sex and murder are always lurking around the corner.

title: Hot Acts of Love

title: L'Amour aux trousses

title: 爱的关联

title: L'Amour aux trousses

title: L'amour aux trousses

overview: Francis i Patrick Baumel to dwaj bracia, którzy są spadkobiercami gazety. Kiedy Patrick odkrywa Laurence, żonę swojego brata, w ramionach Paula, redaktora naczelnego, zostaje zabity.

title: L'Amour aux trousses

overview: Erfgenamen van een familiefortuin worden uitgenodigd in een Corsicaanse villa, waar seks en moord altijd op de loer liggen.

title: Le calde labbra di Emanuelle

overview: Dalla madre morta suicida i fratelli Patrick e Francis hanno ereditato n impero industriale a scapito della sorella Agnes. Francis, sposato da poco ad Emanuelle, passa di psichiatra in psichiatra a causa del trauma della morte della madre. Patrick invece rimane vittima di un incidente automobilistico. Francis ed Emanuelle vengono invitati da Agnes a passare un periodo di vacanza in Corsica.

character: Agnès

character: Laurence

character: Francis Baumel

character: Blanquet

character: The commissioner

original_title: L'Amour aux trousses

title: Body Love


title: Nitro Circus 3D

title: Nitro Circus 3D

overview: "Nitro Circus" retrace des cascades toutes plus incroyables les unes que les autres, que ce soit en voiture, à moto ou même en base jump (chute libre). Dans ce film, les limites sont repoussées et vous pourrez admirer Travis Pastrana et ses acolytes sauter d’un bus propulsé à plus de 50 mètres de hauteur ou encore s’élancer sur une bouée pour une reconstitution d’Angry Birds à échelle humaine…

original_title: Nitro Circus 3D


title: The Terrible Lovers

overview: After a year of turbulent marriage Annette and Daniel get a divorce, and each marries again. However, they meet again on the French Riviera and are tempted to give in to their old passion...

title: The Terrible Lovers

title: Les Amants terribles

overview: Daniel et Annette, qui ne cessent de se disputer, divorcent. Daniel se remarie avec Lucie et Annette avec Victor. Mais les deux couples se retrouvent par hasard dans le même hôtel au cours d'un voyage. Après bien des péripéties et des disputes, Daniel et Annette décideront de revivre ensemble, tandis que Victor et Lucie formeront un nouveau couple.

character: Annette Fournier

character: Lucie

character: Daniel Fournier

character: Victor

character: Homeless man

character: Daniel's lawyer

character: Annette's lawyer

character: Gendarme

character: Palace guardian

character: Hotel doorman

original_title: Les Amants terribles


title: Firemen's Ball

overview: 1944, France experiences its last days of German occupation. A microcosm representative of the various attitudes adopted during this troubled period, some heroic, others less brilliant, the Grégeois family, scattered by the war, will strengthen its ties according to the Allied advance on the territory and the liberation of Paris, with its joys but also its sorrows, because not all of its members will survive the relative chaos that will characterize this end of the world war.

title: Firemen's Ball

title: Le Bal des pompiers

overview: Pendant la Seconde Guerre mondiale, de 1940 à 1944, ce film raconte l'histoire de la famille Grégeois en retraçant les grands moments de cette période.

character: Camille, Olivier and Henri Grégeois

character: Germaine

character: Michel

character: Paméla Noël

character: Fatafia

character: Cécile Grégeois

character: Berton

character: Marceau

character: Marcellin

character: Raymond

character: Coquillard

character: Impresario

character: Dr. Frantz

character: Touvoir

character: Badin

character: (uncredited)

character: Paulo (uncredited)

original_title: Le Bal des pompiers