title: Un homme va être assassiné

title: Un homme va être assassiné

overview: La vie d'une cité où tout le monde sait qu'un homme va être assassiné... y compris la future victime.  Le 28, un chiffre magique, un mot de passe efficace, dans la cité de transit des Fruitiers: le jeune journaliste Philippe Prost ne tarde pas à s'en apercevoir. Prévenu par sa concierge, il découvre le scoop de sa carrière: le jour fatidique, un homme va être assassiné au vu et au su de tout le quartier qui vit cet événement comme une kermesse...

title: Un homme va être assassiné

character: Julien Miellème

character: Marthe Miellème

character: Merizier

character: Gérard Miellème

character: Charles Pélissier

job: Dialogue

job: Director of Photography

original_title: Un homme va être assassiné


title: La Station

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Max, Mégane, and Louise turn up at a mysterious gas station. Inside the deserted building many photocopiers are going full bore. And there is also a man, very determined to make use of the magical power of the machines, which are able to bring the craziest fantasies to life.

title: La station

overview: Max, Mégane et Louise débarquent dans une mystérieuse station-essence. À l’intérieur du bâtiment désert, de nombreuses photocopieuses qui fonctionnent à plein régime. Et un homme, bien décidé à exploiter le pouvoir magique des machines, capables de donner vie aux fantasmes les plus fous.

title: La Station

character: Virginie

type: Cast

character: louise

character: Max

character: Mégane

character: Propriétaire de La Station

character: l'enfant

character: Miss Alabama

character: la créature

character: L'acteur porno

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Director

department: Directing

job: Art Direction

department: Art

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Casting

original_title: La Station

original_language: fr

title: The Service Station

country: US

production_countries: BE FR


title: Délit de fuite

overview: Fifteen-year-old Sébastien Lecoeur is headed to the country for the weekend with his father. In a hurry to arrive before nightfall, his father is driving much too fast. As the car hurtles through a sleeping village at full speed, they hit a figure by the side of the road. The shape crashes against the hood of the car. Sébastien screams, but his father turns off the headlights and accelerates - could he have not seen anything? What will happen between father and son in the weeks that follow? How will the burden of this terrible secret affect their relationship? Their hit-and-run may drive them down a road neither is prepared to handle....

title: Délit de fuite

overview: Une nuit, alors que Paul se rend en voiture à la campagne, il percute une personne de plein fouet mais ne s'arrête pas pour lui venir en aide. A bord du véhicule, son fils Sébastien promet de garder le silence mais sort traumatisé de cette expérience. Au fil des années, ce terrible secret ébranle la relation entre les deux hommes.

title: Délit de fuite

character: Francine

character: Paul

character: Sébastien

character: Loïc

character: Cécile

character: Mme Lagarde

original_title: Délit de fuite


title: Little Waves

LITTLE WAVES Trailer | TIFF 2018

site: YouTube

type: Trailer

overview: After witnessing her cousin enveloped in a steamy new romance, distraught teenage Amélie allows herself to dive into her own fantasies, sparking something much more powerful.

title: Little Waves

title: Les petites vagues

overview: Lors d’un souper familial, Amélie se sent plus seule que jamais alors que son grand cousin préféré invite une amoureuse pour la première fois. Témoin de leurs échanges passionnés, elle découvrira que de puissantes sensations sommeillent en elle.

character: Amélie

character: Rosalie

job: Screenplay

department: Camera

original_title: Les petites vagues


title: My Boy

Mon Boy (My Boy) - Trailer

site: Vimeo

overview: Though Louis agrees to attend his brother’s bachelor party, he is not particularly interested in the planned activities or cleaning up after the drunken groom-to-be. But as the night’s events get wilder he is forced to decide how much he can tolerate.

title: My Boy

title: Mon boy

overview: À l’enterrement de vie de garçon de son frère, Louis est confronté à ce rituel qui célèbre et dénigre l’engagement et la masculinité de son frère.

title: Mon boy

character: Louis

character: Simon

character: Vincent

character: PY

character: Fred

character: Alex

character: Marilyn

character: Magalie

character: Joanie

character: Mimi

job: Production Design

original_title: Mon boy


title: Bavure

overview: A humble paintbrush assumes unprecedented powers in this bravura display of eye-popping, mind-bending, and body-morphing ingenuity.

title: Bavure

title: Mancha

overview: Bavure describe la evolución de un ser, desde su creación hasta que toma conciencia de los misterios del Universo. Una metáfora de la creación del mundo acompañada de una parábola sobre la creación artística.

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

original_title: Bavure


title: Les Fines Bouches

title: Les Fines Bouches

overview: Completamente louco, com muita fome, “Os Comensais” formam uma família terrível e malvada. Vítimas da crise que afeta sua área, e sob a direção de Gertre, o patriarca, eles estão prontos para fazer qualquer coisa por comida, incluindo o pior.

title: Les Fines Bouches

original_title: Les Fines Bouches


title: Didier Deschamps, les secrets d'une légende

overview: En juillet 1998, Didier Deschamps a été le premier footballeur français à soulever la coupe du monde. Vingt ans plus tard, il remporte en tant que sélectionneur un second sacre mondial. Ses amis d'enfance à Bayonne, au Pays basque, son premier entraîneur, ses coéquipiers de 1998 dont Lilian Thuram, ses proches évoquent l'homme discret, le joueur, le capitaine, l’entraîneur et le leader déterminé à défendre les couleurs de la France.

character: Self


title: Thomas Pesquet : Objectif Mars

overview: French astronaut Thomas Pesquet recently returned from his expedition to the ISS space station - a veritable laboratory of the future where researchers from all over the world work together. During scientific experiments in space, he investigated how long-term missions, such as to Mars, could become possible.

title: Auf zum Mars!

overview: Der französische Astronaut Thomas Pesquet kehrte kürzlich von seiner Expedition auf die Raumstation ISS zurück – ein regelrechtes Zukunftslabor, in dem Forscher der ganzen Welt zusammenarbeiten. Bei wissenschaftlichen Versuchen im All untersuchte er, wie Langzeitmissionen, wie etwa zum Mars, möglich werden könnten.

title: Thomas Pesquet : Objectif Mars

overview: Pour envoyer des missions habitées sur Mars, de nombreux défis attendent encore la science. Un état des lieux passionnant dans les pas du spationaute Thomas Pesquet, de son séjour en orbite à son retour sur Terre. Entre le 19 novembre 2016 et le 2 juin 2017, le Français Thomas Pesquet a passé cent quatre-vingt-seize jours à bord de l'ISS, la station spatiale internationale. Pour lui, comme pour les cinq autres membres de l'expédition 50/51, chaque jour a été rythmé par une multitude d'expériences scientifiques. Réalisées pour des laboratoires du monde entier, ces dernières visaient à repousser les limites imposées par la physiologie humaine aux missions lointaines dans l'espace. Car si, à l'instar de beaucoup de ses pairs, Thomas Pesquet rêve de fouler un jour le sol martien (2040 est en ligne de mire !), il reste encore à la science une longue liste de problèmes à résoudre avant de pouvoir envoyer des missions habitées sur la planète rouge.

title: Thomas Pesquet : Objectif Mars

character: Narrator (archive footage)

character: Self (voice)

job: Camera Operator

job: Production Assistant

job: Assistant Editor

job: Delegated Producer

job: Production Accountant

job: Scientific Consultant

department: Crew

job: Sound Editor

job: Original Concept

job: Technical Supervisor

job: Sound

job: Color Grading

job: Musician

job: Mixing Engineer


title: Notre-Dame de Boschaud

overview: Experimental, Super 8

title: Notre-Dame de Boschaud

job: Director

original_title: Notre-Dame de Boschaud


title: Sappho : poèmes et fragments

overview:
Study of the fragment, the word, the written word... some are in French, others in Greek, without translation. For those who do not understand Greek, magic of the unknown, word-drawing, form in itself. The beauty of the texts means that they do not need images.
 It is not an illustrative film, it is a film about the fragment that reveals itself... reappears... a film based on the superimposition of images... a film in perpetual motion, nothing stops... It is a film about the sensuality which emerges from the poems... images of a moving matter where fantasies can slip in.
 It is a film about the poetry of love, the violence of passions, the tears... Sappho tender and violent, philosopher and poet... Sappho who comes back to us, present, beyond the 2700 years that separate us.

title: Sappho : poèmes et fragments

original_title: Sappho : poèmes et fragments


title: Chronographies

overview: Experimental, 16mm

title: Chronographies

original_title: Chronographies


title: Nestor Makhno

overview: With breathless pace, Hélène Chatelain ("the woman" in "La Jetée") reconstructs the life of Nestor Makhno from his writings, Soviet propaganda films, reactions of workers today and the memory he has left in the hearts & minds of his people in Gouliaïpolié, in the east of the Ukraine.

title: Néstor Makhno , campesino de Ucrania

overview: Documental sobre el libertario Ucrania Makhno y el movimiento insurreccional en Ucrania

title: Nestor Makhno

title: Néstor Makhno, Paysan d'Ukraine

overview: Hélène Châtelain revient dans le village de l'anarchiste russe Nestor Makhno, plus de 70 ans après la défaite du mouvement makhnoviste. La mémoire de cette révolution anarcho-communiste est encore bien vivante, malgré les tentatives du pouvoir soviétique d'en écraser jusqu'à la dernière trace au moyen de la répression et de la calomnie.

title: Нестор Махно

title: Néstor Makhno, Paysan d'Ukraine

overview: Hélène Kastelein keert terug naar het dorp van de Russische anarchist Nestor Makhno, meer dan 70 jaar na de nederlaag van de Makhnobeweging. De herinnering aan deze anarcho-communistische revolutie is nog steeds springlevend, ondanks de pogingen van de Sovjetmacht om elk spoor ervan te verpletteren door middel van repressie en laster.

original_title: Néstor Makhno, Paysan d'Ukraine

production_countries: FR UA


title: L'Empress of Ireland, le naufrage oublié

overview: À travers une expédition archéologique sous-marine au large de Sainte-Luce-sur-Mer, ce documentaire raconte l'histoire de la pire tragédie maritime dans les eaux intérieures canadiennes. Il met aussi à jour l'état de détérioration d'une des épaves les plus importantes au pays.


title: Theatre of Hope

overview: The film is set to bring forward once again the well-worn images of the summit talks between Reagan and Gorbachev in Geneva. It is a reproduction of the days during the summit. On the one hand, pictures are gathered from the perspective as an onlooker in Geneva, on the other hand, the old television footage is processed.

title: Theatre of Hope

job: Editor

job: Cinematography

job: Music

job: Writer

job: Producer

original_title: Théâtre de l'Espérance

title: Vilties Teatras

country: LT


title: Norvège : familles brisées

title: Norwegen: So schützen sie Kinder?

overview: Eigentlich soll der norwegische Verein "Barnevernet" Kinder schützen, aber häufig zerstören seine Mitarbeiter die Familien, vermeintlich für das Wohl der Kinder. Denn der leiseste Verdacht auf Misshandlung reicht in Norwegen schon aus, damitdie staatlichen Kinderschützer eingreifen und den Eltern ihre Kinder wegnehmen.

job: Production Controller

job: Producer's Assistant

original_title: Norvège : familles brisées

title: Norvège : familles brisées

country: FR


title: Stone Age

overview: In a great rock quarry, an explosion unveils an object from a different time.

title: Stone Age

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Ici le chemin des ânes


title: Monde

overview: Directed early 2018 in the south of France with young woodworkers

title: Monde

original_title: Monde


title: Un crime oublié

title: Un crime oublié

overview: Marylou est une mère de famille d'apparence heureuse dans son couple avec son nouvel ami Sylvain mais en profondeur, la jeune femme cache une blessure du passé. Quand son frère perd la vie, elle retourne dans le chalet de son enfance et des souvenirs douloureux lui remontent en mémoire.

title: Забравена престъпност

overview: Марилу (Corinne Touzet) е майка, която изглежда щастлива с новия си приятел Силвен (Guillaume Cramoisan), но в действителност тя крие стара рана. Когато брат й умира, тя се връща в хижата от детството си и я нападат болезнени спомени.

title: Un crime oublié

character: Marylou

character: Jacqueline

character: Sylvain

character: Sophie

character: Eric

character: Xavier

job: Casting

job: Costume Design

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Production Design

original_title: Un crime oublié


title: Un amour de cousine

overview: Cheated on and fired from her job, Lucille leaves her suburb and moves to Paris with little hope of finding anything better. Shortly after arriving, she saves a desperate man from drowning. Pierre is also cheated on, but in terms of work, he is better off than Lucille: co-president of a large company, he lives in a luxurious apartment overlooking the Seine. To thank his benefactor, he offers her a place to stay for the night... This situation suits Lucille just fine, and she decides to stick around. Pierre is not at all pleased, as he finds the young woman to be a disaster, with manners that are too "common" for his taste, and who never misses an opportunity to put her foot in her mouth... The beginning of a turbulent and conflictual relationship. Will love conquer social differences?

title: Un amour de cousine

overview: Cocue et licenciée de son travail, Lucille quitte sa banlieue et monte à Paris sans grand espoir d’y trouver mieux. A peine arrivée, elle sauve un désespéré de la noyade. Pierre est cocu lui aussi mais au niveau boulot il est plutôt mieux loti que Lucille : co-président d’une grande entreprise, il vit dans un appartement luxueux avec vue sur la Seine. Pour remercier sa bienfaitrice, il l’héberge pour une nuit... Cette situation arrange bien Lucille qui décide de s’incruster. Cela ne plaît pas du tout à Pierre qui découvre en la jeune femme une Miss Catastrophe, aux manières trop « populaires » à son goût et qui ne rate pas une occasion de gaffer... Début d’une relation conflictuelle mouvementée. L’amour vaincra-t-il les différences sociales ?

title: Un amour de cousine

character: Lucille

character: Pierre

character: Hervé Fauconnier

character: Domestic employee

original_title: Un amour de cousine


title: Hunger for Sale

overview: Traveling from the US to India, France, Belgium, Niger and Ethiopia, Hunger for Sale looks at some of the key challenges in producing food for the future—and in feeding the planet's current population. As corporations rush in to stake their claims in the coming food "gold rush", this film asks whether depending on private industry, increasingly technological solutions and market forces to feed the world is really the most effective approach.

title: Nourrir à tous prix

overview:
Face à la faim dans le monde, la notion de qualité nutritionnelle vient de prendre la relève des surplus agricoles.
 Un nouveau type de produit comme le « Plumpy-nut » réservé aux enfants malnutris est devenu une référence pour les grands groupes agro-alimentaires qui aimeraient avec des produits nutritionnels investir ce marché de la faim grâce à leurs réseaux de distribution. C’est sans compter sur de nouveaux arrivants, financés par les géants de la Silicon Valley qui proposent toute une gamme de produits nutritionnels « High-tech » censés résoudre tous les problèmes alimentaires de la planète.

title: Hunger for Sale

original_title: Nourrir à tous prix

title: Hunger for Sale


title: Les secrets de l'invisible

overview: In a Paris in full economic slump, Jojo and Eugène have one after the other loving failures. And if all this was connected ? Our two infiltrated agents thus begin a investigation on young girls. We discover that the young girls are not always young and sometimes not even a girl.

title: Les secrets de l'invisible

overview: Dans un Paris en plein marasme économique, Jojo et Eugène enchaînent les échecs amoureux. Et si tout cela était lié ? Nos deux agents infiltrés entreprennent donc une enquête sur la jeune fille. On y découvre que la jeune fille n'est pas toujours jeune ni toujours fille.

title: Les secrets de l'invisible

original_title: Les secrets de l'invisible


title: Changement de trottoir

title: Changement de trottoir

overview: Jeannot travaille pendant l'été. Ses copains sont partis en vacances et il se retrouve seul. L'été va lui permettre des rencontres nouvelles. C'est la rentrée, ses copains reviennent, mais Jeannot continue sa vie de son côté.

title: Changement de trottoir

character: François

job: Sound Recordist

original_title: Changement de trottoir


title: Murder In Rochefort

overview: Police captains Emma and Adrien look for a killer who would use a silver bullet… on multiple victims.

title: Les Mystères du Bois Galant

overview: Emma Thélier, capitaine de police, est en vacances en Charente Maritime chez sa mère. Au détour de son jogging en forêt, elle tombe sur un homme assassiné. Connaissant bien la région et ayant fait les premières constatations, elle se voit confier l’enquête en compagnie du capitaine de gendarmerie Adrien Klévec, son amant d’un soir. Une aventure sans lendemain pour les deux policiers, aussi gênés l’un que l’autre de se retrouver en binôme. Ils commencent cette enquête afin de découvrir qui a abattu cet homme d’une balle en argent. Mais de nouveaux meurtres semblables sont perpétrés… Que cachent ces meurtres ? Un drame passionnel ? Un conflit familial ?

title: Asesinato en Rochefort

overview: Emma Thélier, una capitana de la policía, está de vacaciones en casa de su madre, cuando, al hacer jogging, cae sobre un hombre asesinado. A Emma, se le encomienda la investigación.

title: Тайны Буа-Галан

overview: Капитан полиции Эмма Телье проводит отпуск у своей матери, когда во время пробежки в лесу обнаруживает труп мужчины. Она хорошо знает регион и обитателей, поэтому ей поручено вести расследование этого дела вместе с капитанам местной жандармерии Адриеном Клевеком, с которым, как оказалось, она провела вместе предыдущую ночь... Вместе они должны выяснить: кто стрелял в жертву серебряными пулями и почему?

title: Murder In Rochefort

title: 罗什福尔谋杀案

overview: 警探总长Emma正调查一起弃尸森林里的谋杀案件，但与她搭档的却是昔日一夜情的对象！,他们必须抛开儿女私情，用专业的侦办手法防止更多受害者牺牲。

title: Vraždy v Rocheforte

overview: Policajná kapitánka Emma Thélier je na návšteve u svojej mamy na vidieku. Keď si ide zabehať do lesa, nájde mŕtvolu muža. Keďže bola prvá, kto našiel obeť a dôverne pozná miestne pomery, je jej pridelené vyšetrovanie prípadu. Hneď na začiatku sa však dostáva do mimoriadne trápnej situácie - jej partnerom pri vyšetrovaní bude kapitán Klévec, muž, s ktorým prežila vášnivý vzťah na jednu noc a neočakávala, že sa s ním ešte niekedy stretne.

title: Stíny smrti: Tajemství Bois Galant

overview: Policejní kapitánka Emma Thélierová (Sara Mortensenová) tráví dovolenou u své matky v kraji Charente-Maritime, kde ji zastihne vražda. Když se jde proběhnout do lesa, nečekaně narazí na mrtvolu muže. Protože byla na místě činu jako první a v okolí se dobře vyzná, dostává vyšetřování na starost. Jenže musí na případu spolupracovat s místním kapitánem Adrienem Klévecem (Olivier Sitruk), který sem byl teprve nedávno převelen – a se kterým náhodou strávila předchozí noc. Nejenže už se po vášnivém románku neměli znovu potkat, dokonce teď ale i musí společně odhalit a dopadnout vraha.

title: Els misteris del Bosc Galant

overview: La capitana de policia Emma Thélier està de permís a casa de la seva mare, a la regió francesa de la Charanta, quan, corrent pel bosc, troba el cadàver d'un home. Atès el seu coneixement de la zona, el fiscal la requereix per treballar en binomi amb el capità Adrien Klévec de la Gendarmeria local. Tots dos es coneixen d'haver passat junts la nit anterior, sense saber res l'un de l'altre, fet que crea una tensió afegida en la feina que han de dur a terme plegats. Malgrat la tibantor inicial, aviat es compenetren (a la feina i fora de la feina) i resolen el cas "expeditivament". Potser massa i tot, tanmateix.

title: 羅什福爾謀殺案

overview: 警探總長 Emma 正調查一起棄屍森林裏的謀殺案件，但與她搭檔的卻是昔日一夜情的對象！, 他們必須拋開兒女私情，用專業的偵辦手法防止更多受害者犧牲。

character: Emma Thélier

character: Adrien Kiévec

character: Françoise

character: Louise

character: Bernard

character: Didier

character: Nathalie

character: Valentine

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Les Mystères du Bois Galant

title: Murder In... Rochefort


title: WD-40 - Né pour être sauvage

title: WD-40 - Né pour être sauvage

overview: Lors d’une tournée qui n’en finit plus de dégénérer, les frères Alexandre Jones-Carrier et Étienne Carrier, membres fondateurs du groupe WD-40, font le point sur leurs carrières et se questionnent à propos de leur avenir dans le monde musical.  Voici l’histoire de deux brutes sensibles et attachantes qui se livrent sans retenue à la caméra en dépeignant leur vie, très instable, de musiciens. Une épopée rythmée par Pierre Alexandre Bouchard, qui a suivi le groupe culte jusque dans les profondeurs de l’univers musical québécois.

original_title: WD-40 - Né pour être sauvage


title: Mononc' Serge & Anonymus - Final Bâton

title: Mononc' Serge & Anonymus - Final Bâton

overview: DVD en spectacle tourné les 28 et 29 décembre au Club Soda de Montréal et au Théâtre Impérial de Québec. En bonus: des vidéoclips, des montages de films d'archives et autres.

character: Self

original_title: Mononc' Serge & Anonymus - Final Bâton


title: Sourires d'Asie

title: Sourires d'Asie

overview: Bouleversés par les ravages des tsunamis en Asie, les humoristes se mobilisent au profit de la Croix-Rouge francaise. En solidarité, plus de 30 artistes (30 sketches environ), se sont unis pour ce DVD de compilation afin d’aider les victimes du tsunami en Asie du Sud Est. L’intégralité des bénéfices sera reversée a la Croix-Rouge française aux profits des victimes.

original_title: Sourires d'Asie


title: Lino Ventura, la part intime

overview: The fall of 2017 marked the 30th anniversary of Lino Ventura's death. Whether in the role of tough cops or tough guys - in the 1960s, Lino Ventura was one of the most popular French character actors. The new portrait begins with the actor's childhood. He came to Paris from Parma in Italy as a child with his single mother and faced many humiliations in a xenophobic environment. The documentary explores the man behind the rough exterior and the tough characters he embodied, most of whom were courageous but introverted loners.

title: Lino Ventura - Ganove mit Herz

overview: Im Herbst 2017 jährte sich der Todestag von Lino Ventura zum 30. Mal. Ob in der Rolle knallharter Polizisten oder schwerer Jungs - in den 1960er Jahren war Lino Ventura einer der populärsten französischen Charakterdarsteller. Das neue Porträt setzt in der Kindheit des Schauspielers an. Er kam als Kind mit seiner alleinerziehenden Mutter vom italienischen Parma nach Paris und sah sich in einem fremdenfeindlichen Umfeld vielen Demütigungen ausgesetzt. Die Dokumentation ergründet den Menschen hinter der rauen Schale und den harten Figuren, die er verkörperte und die meist mutige, aber in sich gekehrte Einzelgänger waren.

title: Lino Ventura, la part intime

overview: Souvent, il écoutait sans ciller cinéastes et scénaristes qui se pressaient dans sa demeure de Saint-Cloud dans l’espoir de lui confier un rôle, avant de trancher, de sa voix grave et sans appel : "Pas pour moi." Acteur instinctif, Lino Ventura, dont la présence crevait l’écran, sélectionnait scrupuleusement ses personnages, animé au cinéma comme dans la vie par l'inextinguible soif d'une dignité dont il avait été privé enfant. Débarqué de Parme, où il est né le 14 juillet 1919, Angiolino, le petit "Macaroni" que sa mère élève seule dans les faubourgs parisiens après la désertion du père, est humilié à l’école par ses camarades. La rue l’émancipe. Dès 9 ans, il enchaîne les petits métiers – groom, livreur, marchand de journaux, mécanicien – et rêve dans les salles obscures. Il aurait pu devenir voyou. Mais, dit-il, "je suis tombé du bon côté de la crête", sauvé par la lutte puis le catch.

title: Lino Ventura – Ital v Paříži

overview: Portrét jednoho z nejvýznamnějších evropských filmových herců... Když v roce 1967 exceloval Lino Ventura vedle Alaina Delona ve skvělém filmu Dobrodruzi, bylo mu už osmačtyřicet let a měl za sebou celou řadu významných filmů včetně veleslavného Výtahu na popraviště (který vznikl deset let před Dobrodruhy). Přesto mu až tento snímek přinesl věhlas, slávu a fanynky, které se od té chvíle utápěly v pohledu jeho tmavých, velkých, smutných očích raději než v modři očí Delonových. Lino Ventura skrýval v těle drsného chlapa něžnou duši. Drsný musel být odmalička: poznal hlad, byl dítětem ulice. Narodil se v italské Parmě, ale od osmi let žil s matkou v Paříži. V mládí se věnoval zápasení, byl dokonce mistrem Evropy ve volném stylu. Po úrazu se už závodně žádnému sportu věnovat nemohl, sportovcem tělem i duší však zůstal do konce života. Ve filmech hrál od roku 1954 nepřetržitě, ke konci života už sám sobě povolil jen jeden film ročně, hodně si vybíral.

title: Lino Ventura, la part intime

character: Self (archive footage)

original_title: Lino Ventura, la part intime


title: Tends-moi la main

title: Tends-moi la main

overview: William sort de prison, après plusieurs années. Il n'a pas vu son fils grandir et cherche à le reconquérir par tous les moyens. Mais le passé de William vient le hanter de nouveau, passé qui représente un réel danger pour son fils et lui....

title: Tends-moi la main

character: William

character: Tristan

character: Manu

character: Mathilde

character: Mozart

character: Titus

character: L'Elegant

original_title: Tends-moi la main


title: Play

overview: In 1993, Max was 13 when he was offered his first camera. For 25 years he will not stop filming. The bunch of friends, the loves, the successes, the failures. From the 90s to the 2010s, it is the portrait of a whole generation that is emerging through its objective.

title: Play

overview: En 1993, Max a 13 ans quand on lui offre sa première caméra. Pendant 25 ans il ne s’arrêtera pas de filmer. La bande de potes, les amours, les succès, les échecs. Des années 90 aux années 2010, c’est le portrait de toute une génération qui se dessine à travers son objectif.

title: Play

title: Play : le film de notre vie

title: Play

overview: 1993 ist Max  13 Jahre alt und bekommt seine erste Kamera geschenkt. Seitdem kann er nicht mehr aufhören, sich und seine Welt aufzunehmen. Er filmt seine Freunde, Familie und Partner mit allen Erfolgen und Misserfolgen. Angefangen von den 1990ern bis zu den 2010ern wird daraus das Porträt einer ganzen Generation, die vor seiner Linse entsteht.

title: Жизнь на перемотке

overview: Что если можно было бы отмотать свою жизнь на 25 лет назад, заново пережить все самые яркие события и получить заряд ностальгии? Когда Максу в 13 лет подарили его первую видеокамеру, он не мог представить, что это положит начало невероятно трогательной, смешной и такой знакомой всем нам хронике от 90-х до 2010-х.

title: 回放

overview: 1993年，13岁的马克斯得到了人生中的第一台相机。25年来，他从未停止过拍摄，关于他的朋友、爱人，经历的成功和失败。从1990年代到2010年代，他记录下了一代人的写照，描绘出属于时代的画像。

title: Play

overview: En 1993, Max tenía 13 años cuando le ofrecieron su primera cámara. Durante 25 años no dejará de filmar. El montón de amigos, los amores, los aciertos, los fracasos. De los 90 a los 2010, es el retrato de toda una generación que emerge a través de su objetivo.

title: PLAY 25年分のラストシーン

overview: 1993年のフランス、パリ。マックスは両親からプレゼントされたビデオカメラで撮影を始め、いつしかそれがライフワークになる。38歳になったマックス(マックス・ブーブリル)は、25年間の映像を編集しようと思い見返すと、遊びや旅行、サッカーのワールドカップ、ミレニアムなど、そこには常に仲間の姿があった。マックスは、この映像のラストシーンを準備しようとする。

title: 回放

overview: 1993 年，13 歲的馬克斯得到了人生中的第一台相機。25 年來，他從未停止過拍攝，關於他的朋友、愛人，經歷的成功和失敗。從 1990 年代到 2010 年代，他記錄下了一代人的寫照，描繪出屬於時代的畫像。

character: Max Ifergan

character: Emma Valero

character: Mathias Adler

character: Arnaud

character: La mère de Max

character: Le père de Max

character: Fanny

character: Mathias (16-20 ans)

character: Arnaud (16-20 ans)

character: Emma (13-15 ans)

character: Mathias (13-15 ans)

character: Arnaud (13-15 ans)

character: Olivia (13-15 ans)

character: Jean-Phi

character: Céline

character: Seb

character: Christelle

character: Olivia jeune adulte

original_title: Play

title: 回放

country: CN

title: 人生如戏

title: Play, le film de notre vie

country: CA


title: Alphonse s'égare

title: Alphonse s'égare

overview: Dans le couloir de son école, Alphonse rattrape de justesse Milou, une fille qui s’évanouit sous ses yeux. Il tente stupidement de l’embrasser, lorsque Marco intervient et le ridiculise. Six mois plus tard, c’est l’été. Plutôt que de partir en vacances avec ses parents, Alphonse préfère rentrer dans son appartement d’étudiant où il est sensé se retrouver seul, sans son colocataire Pierrot.

title: Alphonse s'égare

original_title: Alphonse s'égare


title: Breath of Life

name: Breath of Life / L'Ordre des médecins (2019) - Trailer (English Subs)

overview: Simon is an experienced doctor who rubs shoulders with death on a daily basis as part of his job in an intensive care unit. Like any good professional, he has learnt to shield himself from it. But when his mother is hospitalised in a nearby unit, and is in a critical condition, his private life and professional life clash spectacularly. Simon’s whole world, and all his certainties and beliefs, are shaken to the core – even to the extent of re-evaluating his career...

title: L'Ordre des Médecins

overview: Simon, 37 ans, est un médecin aguerri. L'hôpital, c'est sa vie. Il côtoie la maladie et la mort tous les jours dans son service de pneumologie et a appris à s'en protéger. Mais quand sa mère est hospitalisée dans une unité voisine, la frontière entre l'intime et le professionnel se brouille. L'univers de Simon, ses certitudes et ses convictions vacillent ...

title: Breath of Life

title: Zawód: Lekarz

overview: Simon (Jérémie Renier) jest niespełna czterdziestoletnim lekarzem, który codziennie konfrontuje się ze śmiertelnymi przypadkami na oddziale pneumologii. Wieloletnie doświadczenie w zawodzie nauczyło go nie podchodzić emocjonalnie do pacjentów, nawet w najgorszym stanie. Kiedy jednak jego matka (Marthe Keller) staje się jedną z ofiar raka - w zaawansowanym stadium - Simon mierzy się z niewyobrażalnym strachem i podważa wszystko, co do tej pory sądził na temat własnej profesji.

title: 삶의 숨결: 히포크라테스 선서의 무게

title: L’Ordre des Médecins

overview: Simon ist Stationsarzt in der Pneumologie-Abteilung eines Krankenhauses. Als Lungenspezialist hat er gelernt, was es heißt, dem Tod ins Auge blicken zu müssen und wie wichtig es ist, sich als Mediziner emotional abzugrenzen. Genau das aber gelingt ihm nicht mehr, als seine Mutter ins Krankenhaus eingeliefert wird. Sie ist an Krebs erkrankt und die Heilungschancen sind gering. Simons Privat- und Berufsleben prallen heftig aufeinander und sein Selbstverständnis als Arzt gerät ins Wanken.

title: 生死懸崖

title: L'Ordre des Médecins

overview: Simon is een ervaren arts die dagelijks met de dood te maken krijgt als onderdeel van zijn werk op de intensive care. Zoals elke goede professional heeft hij geleerd zich hiertegen te beschermen. Maar wanneer zijn moeder in een nabijgelegen ziekenhuis wordt opgenomen en in kritieke toestand verkeert, botsen zijn privé- en beroepsleven op spectaculaire wijze. Simons hele wereld, en al zijn zekerheden en overtuigingen, worden tot in de kern geschokt – zelfs in die mate dat hij zijn carrière opnieuw evalueert...

title: 生死懸崖

character: Simon Chaykine

character: Mathilde Chaykine

character: Agathe

character: Julia

character: Sylvain Chaykine

character: Fred

character: Gladys

character: Mr. Hamon

character: Dr. Feterman

character: Emergency worker

character: Dr. Adjadj

character: Ava

character: Stretcher dealer

character: Caroline

character: Cécilia

character: Professeur Renée Chagnon

character: Rose

character: M. Cherkaoui

character: Mme Cherkaoui

character: Dr. Eva Jeantet

job: Cinematography

job: Editor

job: Script Consultant

original_title: L'Ordre des Médecins

title: 브레스 오브 라이프

country: KR


title: Sexpot

overview: Coveted by many of the men around her, the sensual Nathalie is a magnet for passion. After many adventures and dramas, she will find the happiness she longs for.

title: Sexpot

title: Le désir mène les hommes

title: Le désir mène les hommes

overview: Convoitée par bon nombre d'hommes de son entourage, la sensuelle Nathalie fait déchainer les passions. Elle trouvera après maintes péripéties et drames, le bonheur auquel elle aspire...

character: Nathalie

character: Norbert

character: Olivier Jourdans

character: Engineer Philippe Vincent

character: Godfather

character: Napoléon Lemoine

character: Félicie

character: Monsieur Jourdans

character: Mignien

character: Jourdans' employee

character: Brigadier

job: Writer

original_title: Le désir mène les hommes


title: New Biz in the Hood

overview: Fred Bartel is the charismatic boss of a trendy Parisian communication agency, Happy Few. After a heated tax audit, he was forced by the administration to relocate overnight his company in La Courneuve. Fred and his team meet Samy, a young suburb who will quickly propose to teach them the rules and practices to adopt in this new environment.

title: Jusqu'ici tout va bien

overview: Une société de publicité branchée située en plein centre de Paris est depuis des années faussement déclarée en Zone Franche à La Courneuve, une domiciliation qui lui permet d’obtenir des aides et des exonérations de charges. Lors d’un contrôle, l’administration fiscale se rend compte de la supercherie et vient en informer le patron. Le deal est le suivant, soit la société paye des millions d’euros d’amende pour rembourser les aides qu’elle a indûment perçues, ou elle doit réellement s’installer à La Courneuve et on oublie la dette. Fred, le PDG, n’a pas le choix et déménage donc en banlieue avec ses salariés, tétanisés par cette arrivée en terre inconnue. Ils sont guidés dans cette installation par un jeune employé par la ville qui fait la sécurité de la zone franche dans laquelle ils s’installent.

title: 뉴 비즈 인 더 후드!

title: Τα Παράπονα Σας Στον Έφορο

overview: Ο Φρεντ είναι ένας πετυχημένος επιχειρηματίας που έχει μπλέξει άσχημα. Μόλις έκλεισε το σπουδαιότερο συμβόλαιο της καριέρας του αλλά οι ελεγκτές της εφορίας απειλούν να του κλείσουν την εταιρία εξαιτίας μίας φορολογικής απάτης…ενώ η λύση του προβλήματος είναι χειρότερη από το ίδιο το πρόβλημα! Ο Φρεντ και οι "trendy” συνεργάτες του, πρέπει να μετακομίσουν την επιχείρηση σε μία οικονομικά υποβαθμισμένη ζώνη έξω από το Παρίσι. Και μόνο η σκέψη να πάνε σε ένα τέτοιο μέρος τους τρομοκρατεί.

title: Bienvenidos al barrio

overview: Happy Few es una agencia parisina de comunicación, en la cual trabaja Fred Bartel como jefe de la misma. Bartel es citado por la auditoría fiscal, la cual le obligó a reubicar de un día para otro al personal de su compañia en La Courneuve. tras asentarse en la nueva zona, Bartel conocerá a Samy, un joven criado en los suburbios que les enseñará como funciona el barrio y las reglas que la gente respeta en la zona si quieren llevarse bien. Happy Few experimentará este choque cultural, que será el comienzo de una amistad en la que dar comienzo a la cooperación y acabar con los prejuicios.

title: Jusqu'ici tout va bien

overview: Fred Bartel est le charismatique patron d’une agence de communication parisienne branchée, Happy Few. Après un contrôle fiscal houleux, il est contraint par l’administration de délocaliser du jour au lendemain son entreprise à La Courneuve. Fred et son équipe y font la rencontre de Samy, un jeune de banlieue qui va vite se proposer pour leur apprendre les règles et usages à adopter dans ce nouvel environnement.

title: Mudança na Firma

overview: Em Paris, uma empresa de publicidade é obrigada a se mudar para o subúrbio após um golpe ser descoberto. Com as mudanças, eles precisarão lidar com os hilários desafios que se apresentam na nova vizinhança.

title: Пока всё хорошо

overview: Фред Бартель — харизматичный владелец модного парижского рекламного агентства. После внезапной налоговой проверки он получает предписание перенести свой офис в пользующийся дурной славой пригород Парижа. Вынужденное соседство становится культурным шоком как для сотрудников агентства, так и для местных жителей. Но благодаря стараниям знающего гида, вскоре ставшего незаменимым сотрудником агентства, всем удается ужиться и даже избавиться от многих стереотипов.

title: New Biz in the Hood

title: 一切安好

title: עושים שכונה

overview: פרד ברטל הוא המנהל הכריזמטי של משרד פרסום פריזאי. אחרי שבפשיטה של רשויות המס נתגלו אי סדרים בחברה, נאלצים להעביר את המשרדים בן לילה לפרבר הידוע לשמצה לה קורנב. פרד מוביל את משימת המעבר לשכונה החדשה, שם הצוות פוגש את סמי, צעיר שגדל בפרברים, שמציע להם להדריך אותם וללמד את החוקים הבלתי כתובים של הסביבה החדשה.

title: Willkommen in der Nachbarschaft

overview: Fred Bartel betreibt erfolgreich eine hippe Werbeagentur mitten in Paris. Doch nach einer Steuerprüfung ist er plötzlich gezwungen, den Firmensitz in einen armseligen Pariser Vorort zu verlegen. Triste Neubauten, Möchtegern-Gangster und China-Schnellimbiss? Eine Horrorvorstellung für Fred und seine verwöhnten Angestellten. Zum Glück treffen sie auf Samy, einen lokalen Geschäftsmann, der sie mit den Gepflogenheiten der Einheimischen vertraut macht. Doch auch diese sind wenig begeistert von den versnobten Neuzugängen in der Hood. Kann dieser Kampf der Kulturen der Beginn einer wunderbaren Freundschaft sein?

title: Benvinguts al barri

overview: Per beneficiar-se de rebaixes fiscals, en Fred ha volgut canviar el domicili social de la seva agència de publicitat, ubicada al centre de París, a La Courneuve, una zona de la perifèria de la gran ciutat. Però els inspectors d'hisenda l'investiguen per frau fiscal.

title: Biznes się kręci

overview: Fred Bartel jest charyzmatycznym szefem modnej paryskiej agencji komunikacyjnej Happy Few. Po burzliwej kontroli podatkowej został zmuszony przez administrację do przeniesienia swojej firmy z dnia na dzień do La Courneuve. Fred i jego zespół poznają Samy'ego, młodego mieszkańca przedmieść, który szybko zaproponuje, że nauczy ich zasad i praktyk, które należy przyjąć w nowym środowisku.

title: 一切安好

character: Frédéric Bartel

character: Samy

character: Leïla

character: Élodie

character: Sidonie

character: Gilou

character: Mike

character: Ari

character: Bibiche

character: Mariama

character: Lieutenant Costa

character: Arthur

character: Sadek

character: Jean-Mi, the owner of the cafe

character: Candidate hiring 'caïd'

character: Candidate hiring 'bearded'

character: Isma

character: Contrôleur URSSAF 1

job: Producer

job: Sound

job: Stage Director

job: Assistant Director

job: Post-Production Manager

job: Costumer

job: Decorator


title: Clemence's Afternoon

overview: Clémence and her parents take part in a big country picnic. Arriving late, Clémence joins the other children who are already playing away from the adults, but it doesn't turn out to be as much fun as she expected.

title: Clemence's Afternoon

character: Clémence (voice)

character: Clémence’s mother (voice)

character: Clémence’s father (voice)

character: Guest 1 (voice)

character: Guest 2 (voice)

character: Guest 3 (voice)

character: Guest 4 (voice)

character: Guest 5 (voice)

character: The girlfriend (voice)

character: Child 1 (voice)

character: Child 2 (voice)

character: Child 3 (voice)

character: Child 4 (voice)

character: Child 5 (voice)

character: Child 6 (voice)

character: Child 7 (voice)

job: Executive Producer

job: Screenplay

job: Sound Editor

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: L'après-midi de Clémence

title: The afternoon of Clemence


title: Le pinceau de marbre

title: Le pinceau de marbre

overview: Le pinceau de marbre

title: Le pinceau de marbre

job: Director

original_title: Le pinceau de marbre


title: Just Like a Woman

overview: Éléonore Berthier, 34 years old, keeps living as a teenager, collecting odd jobs and one night stands. Following a burnout, her mother and sister decide to take action to help her make a fresh start.

title: Éléonore

overview: Sous la pression de sa mère et de sa sœur, Éléonore, apprentie écrivaine, change de vie et devient l’assistante d’un éditeur spécialisé dans les romances érotiques.

title: Just Like a Woman

title: Éléonore

title: Éléonore

overview: Sota la pressió de la seva mare i la seva germana, l'Éléonore, una aprenenta d'escriptora, canvia la seva vida i es converteix en l'assistent d'una editorial especialitzada en novel·les eròtiques.

title: Éléonore

overview: Éléonore Berthier, 34 jaar oud, blijft als tiener leven, verzamelt klusjes en one night stands. Na een burn-out besluiten haar moeder en zus actie te ondernemen om haar te helpen een nieuwe start te maken.

character: Eleonore

character: Harold

character: Honorine

character: Martine

character: Lucas

character: Paul

character: Sarah

character: Chloe Safir

character: Brieu

character: Johanna

character: La Voyante

character: Le Psychiatre

character: Franck

character: Hector / Victor

character: Le gérant du coffee-shop

character: Le gamin au coffee-shop

character: Dominique

character: Cécile Trompette

character: Boris

character: L'infirmière

character: La caissière

character: L'acteur sur scène

character: L'actrice en scène

character: Réceptionniste

character: Le maire

character: Le nouvel assistant

character: Le garçon aux taches de rousseur

character: Premier gamin

character: Deuxième gamin

character: Jennifer

character: Le Dj

job: Casting Director

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Éléonore


title: Culture, une affaire d'État

overview: Culture ... an affair of state, it is a historical novel journey to the heart of the Fifth Republic Cultural Affairs of France. Malraux, first holder of the ministerial office in 1959, to Catherine Tasca, in 2002, the film tells the scenes of major events during the cultural policy of the state: the case Langlois around the Cinematheque Landowski case-Boulez on the reform of music, the construction of Beaubourg, the Louvre, the conditions under which the music festival has been decided or that the cultural exception publicized. From archives, interviews or testimony, it is a political reading of unexpected contemporary artistic life which is at issue here.

title: Culture, une affaire d'État

title: Culture, une affaire d'État

overview: En cinq époques (et cinq règnes présidentiels), une rétrospective des différentes politiques culturelles menées en France de 1958 à 2002 ; une somme solidement construite sur une mine de documents d’archives (INA, Pathé, Gaumont…) et étayée par une formidable série d’interviews d’historiens, d’écrivains, de sociologues et d’ex-responsables de divers domaines de la création artistique.

original_title: Culture, une affaire d'État


title: Sardou, le film de sa vie

title: Sardou, le film de sa vie

overview: C'est un monument de la chanson française, le chanteur populaire par excellence. A 70 ans, il a marqué de son aura trois générations et vendu plus de 100 millions de disques. A l'occasion de ses adieux à la chanson et de sa toute dernière tournée, Michel Sardou a accepté de se confier devant les caméras. C'est l'occasion de retracer cinquante années de tubes, à travers les différentes étapes de la carrière de l'artiste, de ses débuts difficiles aux triomphes et à ses engagements. Des archives personnelles, rares ou inédites, complètent ce portrait, illustré par les chansons qui ont émaillé son parcours. Michel Sardou se confie à Laurent Luyat, et ses amis les plus proches, comme son fils Davy, Victoria et Guy Bedos, Didier Barbelivien, Michel Fugain, ou encore Sylvie Vartan, apportent leurs témoignages tout au long du film.

character: Self

original_title: Sardou, le film de sa vie


title: Sweetheart

overview: A working woman, mother a three children, realizes that, when her youngest one is about to go to Canada to continue her education, she will end up out of her most precious goal, being a mother.

title: Mon bébé

overview: Héloïse est mère de trois enfants. Jade, sa « petite dernière », vient d’avoir dix-huit ans et va bientôt quitter le nid pour continuer ses études au Canada. Au fur et à mesure que le couperet du baccalauréat et du départ de Jade se rapproche, et dans le stress que cela représente, Héloïse se remémore leurs souvenirs partagés, ceux d’une tendre et fusionnelle relation mère-fille, et anticipe ce départ en jouant les apprenties cinéastes avec son IPhone, de peur que certains souvenirs ne lui échappent... Elle veut tellement profiter de ces derniers moments ensemble, qu’elle en oublierait presque de vivre le présent, dans la joie et la complicité qu’elle a toujours su créer avec sa fille, « son bébé ».

title: Mon bébé

overview: Héloïse is de moeder van drie kinderen. Jade, haar jongste dochter, is net achttien geworden en zal binnenkort het nest verlaten om haar studie in Canada voort te zetten. Terwijl het vertrek van Jade nadert en in de stress die dit vertegenwoordigt, onthoudt Héloïse hun gedeelde herinneringen van een tedere moeder-dochtersrelatie en anticipeert ze op dit vertrek door gebruik te maken van haar iPhone, opdat ze sommige herinneringen niet zou vergeten.

title: Sweetheart

title: Selfie di famiglia

overview: Héloïse è una “super-mamma” single: ha tre figli, un ristorante da mandare avanti e all’occasione, perchè no, anche qualche amante. Ma la diciottenne Jade, la più giovane di casa, presto lascerà il nido per continuare i suoi studi in Canada. Mentre la partenza di Jade si avvicina, Héloïse ripensa ai loro ricordi e si improvvisa regista filmando con il suo telefono i loro momenti insieme prima del viaggio, rendendoli unici grazie alla complicità che ha sempre saputo creare con sua figlia, “la sua piccola”. Una commedia emozionante e attualissima sull’amore, dalla regista dell’acclamato LOL – Il tempo dell’amore.

title: Meu Bebê

overview: Héloïse é uma francesa que vê seu mundo virar do avesso quando sua filha mais nova, Jade, diz que foi aceita numa universidade no Canadá. Sofrendo com a mudança, a matriarca vive momentos saudosistas, enquanto tenta absorver a ideia de que o tempo passou e seu "bebê" já anda com as próprias pernas.

title: Ausgeflogen

overview: Héloise (Sandrine Kiberlain) steht mitten im Leben, sie hat drei Kinder, ist Single und führt ihr eigenes Restaurant. Doch als ihre jüngste Tochter Jade (Thaïs Alessandrin) als Letzte das Nest verlässt und in Kanada studieren will, gerät sie in eine existentielle Krise. Wie konnte ihre süße Kleine bloß so schnell erwachsen werden? Ihre liebevollen Erinnerungen an Jades Kindheit kann Héloise nur schwer mit der selbstbewussten jungen Frau in Einklang bringen, die jetzt vor ihr steht. Als Jades Abreise näher rückt, versucht die Mutter jeden Moment, der ihr mit der Tochter bleibt, mit dem Handy festzuhalten und vergisst dabei fast, die gemeinsame Zeit zu genießen. Stets waren die Kinder für sie der Mittelpunkt und Héloise wird mehr und mehr bewusst, dass sich das Leben nun grundlegend ändern wird...

title: Mi niña

overview: Heloise es la madre de tres hijos. Jade, su "hija pequeña", acaba de cumplir dieciocho años y pronto abandonará el nido para continuar sus estudios en Canadá. A medida que se acerca la partida de Jade, el estrés de Heloise aumenta y recuerda sus momentos compartidos con ella.

title: 스윗하트

title: Mon bébé

overview: Héloïse est mère de trois enfants. Jade, sa « petite dernière », vient d’avoir dix-huit ans et va bientôt quitter le nid pour continuer ses études au Canada. Au fur et à mesure que le couperet du baccalauréat et du départ de Jade se rapproche, et dans le stress que cela représente, Héloïse se remémore leurs souvenirs partagés, ceux d’une tendre et fusionnelle relation mère-fille, et anticipe ce départ en jouant les apprenties cinéastes avec son iPhone, de peur que certains souvenirs ne lui échappent… Elle veut tellement profiter de ces derniers moments ensemble, qu’elle en oublierait presque de vivre le présent, dans la joie et la complicité qu’elle a toujours su créer avec sa fille, « son bébé ».

title: Mi niña

title: Moja córcia

overview: Héloise (Sandrine Kiberlain) ma trójkę dzieci. Najmłodsze z nich Jade (Thais Alessandrin), tak jak wcześniej jej rodzeństwo, szykuje się do opuszczenia domu. Niedługo kończy szkołę średnią i planuje wyjechać na studia do Kanady. Wywołuje to prawdziwą rozpacz jej matki, która bardzo przeżywa całą sytuację. Zaczyna rozpamiętywać dzieciństwo córki. Obsesyjnie też wszystko fotografuje, by mieć do czego wracać, gdy Jade wyjedzie. Nagrywanie kolejnych filmów zajmuje ją bardziej od rzeczywistego spędzania czasu z osiemnastoletnią córką.

title: 我的宝贝

title: 我的寶貝

overview: 海洛伊絲是三個孩子的母親，她將自己的一生全都奉獻給她的寶貝孩子們。隨著家中年紀最小的孩子—潔德高中畢業日即將來臨、出國留學之日迫在眉睫，海洛伊絲陷入了苦悶，她不禁納悶—她的寶寶、她的「甜心」怎麼可能已經這麼大了？為了留存回憶，海洛伊絲開始用手機記錄下與潔德的相處時光，她渴望記錄所有細節，並將自己沉浸在錄製影像當中，幾乎忘了活在當下、真真實實的享受著她與潔德的親密母女關係

title: עוף גוזל

overview: דרמה קומית בשפה הצרפתית. אלואיז היא אם עובדת, אמא לשלושה. כשבתה הצעירה ג'ייד מחליטה בגיל 18 לנסוע ללימודים בקנדה, אלואיז קולטת לפתע שהיא בקרוב תיוותר ללא המטרה הנעלה ביותר של חייה – להיות אמא. אלואיז כל כך רוצה להספיק ליהנות מהרגעים האחרונים עם ג'ייד האוצר שלה, עד שהיא שוכחת לחיות את ההווה, ומותירה בצד את אותם הרגעים של שמחה ושל שותפות שתמיד ידעה לבנות עם ילדיה. סנדרין קיברלן בתפקיד קומי ונוגע ללב כאחד בקומדיה חדשה על מערכת היחסים בין אם לבתהּ.

title: Mon bébé

overview: Μια μητέρα έρχεται αντιμέτωπη με το σύνδρομο της άδειας φωλιάς, όταν η μικρότερη κόρη της ετοιμάζεται να εγκαταλείψει την οικογενειακή εστία. Μέσα στην απελπισία της, ξεχνά να απολαύσει τις κοινές στιγμές που τους απομένουν.

title: Mitt barn

overview: En dramakomedi om den ensamstående trebarnsmamman Héloïse som driver en restaurang. Hon är en driftig kvinna men när hennes yngsta dotter vill resa till Kanada för att studera så hamnar Héloïse i en smärre kris. Vad ska hon göra nu, i sin ensamhet?

title: Az én babám

overview: Héloise hosszú idő óta egyedül neveli három gyerekét. Amikor a legfiatalabb gyereke, a 18 éves Jade is elhagyni készül a családi fészket, pánikba esik, hiszen eddig csak gyermekei boldogulása töltötte ki az életét. Jade érettségi után Kanadában szeretné folytatni tanulmányait. Anyja felidézi közös emlékeiket és mobil telefonján szeretné megörökíteni az utolsó boldog perceket, amiket még együtt töltenek, négyesben. Amikor elveszíti a telefonját, úgy érzi, mintha a felvételekkel együtt az eddigi életét is elveszítette volna....

title: La meva nena

overview: La Héloïse és mare de tres fills. Té una petita crisi quan la més petita d'ells, la Jade, decideix que en complir els divuit anys, abandonarà la seva vida a França per a seguir amb els seus estudis a una universitat del Canadà. A mesura que s'acosta el moment en què la Jade continuï la seva vida lluny de casa, la Héloïse veurà augmentar el seu estrès i no podrà parar de pensar en tots els moments viscuts al costat de la seva petita.

title: 我的寶貝

overview: 海洛伊絲是三個孩子的母親，她將自己的一生全都奉獻給她的寶貝孩子們。隨著家中年紀最小的孩子 — 潔德高中畢業日即將來臨、出國留學之日迫在眉睫，海洛伊絲陷入了苦悶，她不禁納悶 — 她的寶寶、她的「甜心」怎麼可能已經這麼大了？為了留存回憶，海洛伊絲開始用手機記錄下與潔德的相處時光，她渴望記錄所有細節，並將自己沉浸在錄製影像當中，幾乎忘了活在當下、真真實實的享受著她與潔德的親密母女關係

character: Héloise

character: Jade

character: Théo

character: Louis

character: Lola

character: Paul

character: Mehdi

character: Jules

character: Franck

character: Assistante de planning familial

character: Jade child

character: Dela

character: Théo child

character: Lola teen

character: Gynecologist

character: Nurse

character: Flight attendant

character: Le DJ

character: Escort-girl

job: Hairstylist

job: Dialogue

job: Writer

job: Producer

job: Editor

title: Selfie di famiglia

title: Az én babám

title: Sweetheart

title: Sweetheart

title: Mi niña

title: Mitt barn

title: Mi niña

title: Мой ребенок

title: Meu Bebé

title: Moja córcia

title: Mi niña

title: 愛しのベイビー

title: Ausgeflogen

title: Mon Bébé

title: Mon bébé

title: Sweetheart

title: Mon bébé

title: Meu Bebê

title: Ausgeflogen

title: Sweetheart

title: Mi Niña


title: Leonardo: The Mystery of the Lost Portrait

name: Trailer - Leonardo: The Mystery of The lost Portrait - ENG

overview: Leonardo da Vinci is not just the most famous and most admired of all painters - he is an icon, a superstar. Yet, the man himself remains elusive. Accounts during his lifetime describe a man too handsome, too strong, too perfect to be accurate. But in 2009, the chance discovery in the South of Italy of an ancient portrait with strangely familiar features takes the art world by storm. Could this be an unknown self-portrait by Leonardo da Vinci? Controversy erupts among the experts. The implications of such a discovery have far-reaching consequences for our understanding of the work of this great Renaissance master.

title: Léonard de Vinci : le portrait retrouvé

overview: En 2008, la découverte d’un tableau dans le sud de l’Italie met le monde de l’art en émoi. S’agit-il d’un autoportrait de Léonard de Vinci ? Ce documentaire passionnant retrace l’enquête entreprise pour tenter d’authentifier l’oeuvre.

title: Leonardos geheimnisvolles Bildnis

overview: Im Jahr 2009 wurde in einer Privatsammlung im süditalienischen Lucania ein kleines Gemälde auf Holz entdeckt. Es weist große Ähnlichkeit mit einem in den Uffizien in Florenz aufbewahrten vermeintlichen Selbstporträt des Renaissance-Malers auf. Zehn Jahre lang untersuchten Wissenschaftler und Restauratoren das „Lukanische Porträt“ auf seine Echtheit und machen eine erstaunliche Entdeckung.

title: Leonardo Da Vinci - Il ritratto ritrovato

overview: Nel 2008, nel sud Italia, la scoperta di un dipinto del XVI secolo conquista il mondo intero. Potrebbe essere un ignoto autoritratto di Leonardo Da Vinci?

title: Леонардо: Таємниця втраченого портрета

title: Léonard de Vinci: Le portrait retrouvé

overview: Leonardo da Vinci is niet alleen de beroemdste en meest bewonderde van alle schilders - hij is een icoon, een superster. Toch blijft de man zelf ongrijpbaar. Verslagen tijdens zijn leven beschrijven een man die te knap, te sterk en te perfect is om accuraat te zijn. Maar in 2009 verovert de toevallige ontdekking in Zuid-Italië van een oud portret met vreemd bekende kenmerken de kunstwereld stormenderhand. Zou dit een onbekend zelfportret van Leonardo da Vinci kunnen zijn? Er ontstaat controverse onder de experts. De implicaties van een dergelijke ontdekking hebben verstrekkende gevolgen voor ons begrip van het werk van deze grote meester uit de Renaissance.

title: Löytyykö uusi Leonardo?

overview: Yli 10 vuotta sitten taidekauppias Peter Silverman kiinnostui tuntemattoman taiteilijan 1800-luvulle ajoitetusta piirroksesta. Voisiko se olla Leonardo da Vincin kadonnut työ?

character: Narrator

original_title: Léonard de Vinci: Le portrait retrouvé

title: Leonardos geheimnisvolles Bildnis

country: DE

country: GB


title: De glace

title: De glace

overview: Une jeune patineuse artistique s'entraîne dans une patinoire. Mais l'exercice ne va pas se passer comme prévu...

character: La patineuse

original_title: De glace


title: La Relève

title: La Relève

overview: La Relève de Jean-Christophe Bouvet

title: La Relève

original_title: La Relève


title: Petits arrangements avec la vie

title: Petits arrangements avec la vie

overview: Christophe Otzenberger est aux prises avec ce qu’il sait être son dernier film. Le cancer du poumon dont il est atteint ne lui permet aucun optimisme ; ainsi filme-t-il, pour rester cinéaste jusqu'à son dernier souffle. Dans l'hôpital du littoral breton où il est traité, des femmes et des hommes de tous âges, eux aussi concernés par une maladie chronique ou une échéance qu'ils savent proche, se débrouillent comme ils peuvent avec la vie qui se dérobe. Leur dialogue et leurs arrangements incessants avec ces jours qui restent est une preuve éclatante de la flamme qui les anime, jusqu'au bout.

original_title: Petits arrangements avec la vie


title: Rosette sort le soir

title: Rosette sort le soir

overview: Un jour, Rosette rencontre un jeune homme séduisant qui lui donne rendez-vous pour le soir même.

title: Rosette sort le soir

character: Rosette

character: Gilles

character: Katie

character: Marie

character: Françoise

character: Rosette's father

original_title: Rosette sort le soir


title: Rosette prend sa douche

title: Rosette prend sa douche

overview: Rosette rencontre Jean dans un salon de thé. Malheureusement, son horoscope n'est pas bon...

title: Rosette prend sa douche

character: Nicolas

character: Sapho

character: Lisa

character: Jean

job: Cinematography

original_title: Rosette prend sa douche


title: Rosette cherche une chambre

title: Rosette cherche une chambre

overview: Rosette cherche une chambre

title: Rosette cherche une chambre

character: Guillaume

character: Sophie

character: The market vendor

character: Florence

character: Katia

character: Muriel

original_title: Rosette cherche une chambre


title: Rosette vole les voleurs

title: Rosette vole les voleurs

overview: Rosette est femme de chambre chez un homme riche qui se révèle être aussi un escroc...

title: Rosette vole les voleurs

character: Walter

character: Rosette's friend

character: The woman at dinner

original_title: Rosette vole les voleurs


title: Jacqueline Sauvage: It Was Him or Me

overview: On Monday, September 10, 2012, Jacqueline Sauvage shot her husband the back three times. She then learned that their son had just committed suicide. And so the most publicized trial in recent years commenced.

title: Jacqueline Sauvage - C'était lui ou moi

overview: Le lundi 10 septembre 2012, Jacqueline Sauvage tue son mari de trois balles dans le dos. Ainsi commence l’affaire judiciaire la plus médiatisée de ces dernières années. A travers son parcours en prison et les deux procès qui ont défrayé la chronique, cette histoire relate le calvaire qu’a enduré cette femme et ses enfants, les polémiques autour de la personnalité de la meurtrière et les rebondissements de son affaire.

title: Jacqueline Sauvage - C'était lui ou moi

overview: Op 10 september 2012 vermoordt de 63-jarige huisvrouw Jacqueline Sauvage haar man Norbert. Deze wanhoopsdaad was het noodlottige gevolg van het jarenlange fysieke, seksuele en mentale misbruik van Norbert tegenover Jacqueline en hun dochters. De moord op Norbert vindt plaats enkele dagen nadat zijn zoon Pascal, die de voortdurende terreur van zijn vader niet langer kon verdragen, zelfmoord pleegde. Op 28 oktober 2014 wordt Jacqueline tot 10 jaar cel veroordeeld.

title: Jacqueline Sauvage: It Was Him or Me

title: Jacqueline Sauvage - C'était lui ou moi

title: Jacqueline Sauvage: ¿víctima o culpable?

overview: Durante 47 años de matrimonio Jacqueline Sauvage vivió un infierno. Maltratada física y psicológicamente por su marido, un día, ya cansada por las continuas palizas, abusos y amenazas de muerte, pone fin a la vida de su cónyuge con dos tiros de la escopeta de caza de este en 2012. Condenada a 10 años de cárcel, la pesadilla de Jacqueline no termina.

title: Jacqueline Sauvage: It Was Him or Me

overview: Έπειτα από 47 χρόνια κακοποίησης, η Ζακλίν Σοβάζ σκοτώνει τον βίαιο σύζυγό της με τρεις σφαίρες. Αργότερα, μαθαίνει ότι ο γιος τους έχει αυτοκτονήσει. Και έτσι ξεκινά μια από τις πλέον πολύκροτες δίκες στην ιστορία της Γαλλίας...

character: Jacqueline Sauvage

character: Norbert Marot

character: Me Tomasini

character: Me Bonaggiunta

character: Fabienne

character: Carole

character: Sylvie

character: Nicky Zuliani

character: Pascal

character: Directeur de prison

character: Christiane Marot

character: La Présidente de la Cour d'Appel

character: La Présidente de la Cour d'Assises

job: Makeup Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist

job: Casting

job: Sound

job: Adaptation

original_title: Jacqueline Sauvage - C'était lui ou moi

title: Jacqueline Sauvage : c’était lui ou moi


title: The Body Sculpters

overview: This documentary was made at the request of Vidéographe on the occasion of the Montreal Olympic Games and as part of the series Sports à part. A broad perspective on the world of bodybuilding, it calls on cultural analysts and trainers as well as a few of those vying for the title of Mr. Montreal to give the viewer insight into the mindset and motivations of the bodybuilder.

title: Les sculpturistes

overview: Une incursion inédite dans le monde de la culture physique montréalaise, réalisée dans le cadre de la série Sports à part, commandée par le Vidéographe à l'occasion des Jeux Olympiques de 1976.

title: The Body Sculpters

character: Lui-même

job: Assistant Director

job: Director

original_title: Les sculpturistes


title: L'Arabie interdite

overview: Documentary made in Yemen (and first film ever shot in this country) under the leadership of archaeologist Jules Barthou. During the adventure of this film, René Clément will serve four days in prison for having concealed a camera under his clothes, then will be captured by rebels and threatened with being shot. The majority of the negatives will be seized by the guards of Imam Yahia, and it is with the remaining rushes that Clément will edit what becomes The Forbidden Arabia, a film entrusted to the Musée de l’Homme in 1965 where it is forgotten until that ethnologist Claudie Fayein unearths it and has it restored.

title: L'Arabie interdite

original_title: L'Arabie interdite

production_countries: FR YE


title: Les fêtes galantes (Watteau)

overview: A short subject by Jean Aurel, his first film.

title: Les fêtes galantes (Watteau)

original_title: Les fêtes galantes (Watteau)


title: La Face de l'Ogre

overview: Several mountaineers attempt to climb La face de l'Ogre near Chamonix. Their starting point is a small mountain hotel from where many tourists observe them. Among these is Hélène, who has been staying there for a few weeks but who is excluded by the other tourists. Then she meets a city girl named Marion and they immediately become friends. She tells him that she is waiting for her husband who has tried to climb the mountain and should be back any day. But then the weather turns sour, which causes hope to wane but also brings women together in anxiety. Finally the weather improves and Marion's husband comes back but not Hélène's and she must finally accept the truth.

title: La Face de l'Ogre

overview: Plusieurs alpinistes tentent de gravir La Face de l'Ogre près de Chamonix. Leur point de départ est un petit hôtel de montagne  d'où de nombreux touristes les observent. Parmi ceux-ci se trouve Hélène qui y séjourne depuis quelques semaines mais qui est exclue par les autres touristes. Puis elle fait la connaissance d'une fille de la ville nommée Marion et elles deviennent immédiatement amies. Elle lui dit qu'elle attend son mari qui a essayé de gravir la montagne et qui devrait revenir d'un jour à l'autre. Mais ensuite, le temps se gâte, ce qui entraîne le déclin de l'espoir mais rassemble également les femmes dans l'anxiété. Finalement le temps s'améliore et le mari de Marion revient mais pas celui d'Hélène et elle doit enfin accepter la vérité.

title: La Face de l'Ogre

character: Le mari d'Hélène

character: Hélène

character: Ringler

character: Marion

character: Robert

character: Julio

character: Photographe

character: Reporter

character: Mike

character: Paul

character: Laurent

job: Novel

original_title: La Face de l'Ogre


title: A Still Storm

overview: A love and hatred story based on classic novel by Françoise Sagan.

title: Un orage immobile

overview: Au printemps de 1832, Flora, fille d’émigrés, née, élevée, mariée et devenue brutalement orpheline et veuve en Angleterre, arrive un beau jour à Jarnac pour y rouvrir Margelasse, le château de sa famille. Personne ne l’a aperçue encore dans la région quand Me Nicolas Lomont, trente ans, notaire, met son cheval en route vers Margelasse. L’histoire commence

title: A Still Storm

title: 平静的风暴

title: 平靜的風暴

character: Nicolas Lomont

character: Flora de Margelasse

character: Gildas Caussinade

character: Marthe

character: Artémise d'Aubec

character: Honoré d'Aubec

original_title: Un orage immobile


title: Les Héroïques

title: Les Héroïques

overview: Adaptation du livre de Guy Lagorce

title: Les Héroïques

character: Alvarez

character: Ormezzano

character: Laurence

character: Claire

original_title: Les Héroïques


title: Myrtille et la lettre au père Noël

overview: As winter spreads its blanket of snow over the landscape, a mouse, a cookie and a little girl are about to have some amazing adventures. In just three turns, friendship reveals itself where we least expect it, curiosity opens the door to a world full of surprises, and the magic of Christmas almost takes us on a trip to the Moon!

title: Myrtille et la lettre au père Noël

overview: Tandis que l’hiver étend son manteau de neige sur le paysage, une souris, un biscuit et une petite fille vont vivre d’étonnantes aventures. En trois tours, l’amitié se révèle là où on ne l’attend pas, la curiosité ouvre les portes d’un monde plein de surprises, et la magie de Noël nous offrirait presque un voyage sur la Lune !

title: Myrtille et la lettre au père Noël

original_title: Myrtille et la lettre au père Noël

production_countries: FR LV


title: Enseignez à vivre ! Edgar Morin et l'éducation innovante

overview: Comment faire en sorte que pédagogie rime avec plaisir de transmettre ? Comment des jeunes exclus du système éducatif, des « décrocheurs », peuvent-ils devenir des êtres créatifs, désireux d’apprendre ? Comment un lycée ou un collège peut-il constituer un lieu où liberté se conjugue avec responsabilité, où l’acquisition de savoirs va de pair avec l’apprentissage de la vie en société ? Edgar Morin et le réalisateur Abraham Ségal trouvent des réponses concrètes en découvrant des expériences vivifiantes, en allant au contact des élèves et des équipes éducatives. Enseignez à vivre ! met en perspective les idées d’Edgar Morin sur une autre éducation possible et des pratiques innovantes dans cinq établissements publics : la créativité et la vitalité des jeunes font écho à la pensée complexe et généreuse du philosophe.


title: Bob le déplorable

title: Bob le déplorable

overview: Je m'appelle Robert Houyoux  mais tout le monde m'appelle Bob, Bob le déplorable.Une fois, j'ai fait quelque chose dans ma vie...

original_title: Bob le déplorable


title: The Gruff-voiced Tree

name: UMFF2018_목소리 큰 나무 The Gruff voiced Tree

type: Clip

overview: A little mouse tries to take shelter inside the trunk of an old tree, when it suddenly scolds her in a gruff, menacing voice. The mouse runs away and meets a squirrel, who disbelievingly scampers up to the tree but soon beats a hasty retreat. A rabbit then a chaffinch receive the same treatment, when finally a tortoise comes along who does not let herself be taken in.

title: The Gruff-voiced Tree

job: Script

job: Art Direction

job: Sound Designer

job: Music

job: Production Design

job: Animation

job: Sound Mixer

original_title: The Gruff-voiced Tree


title: Made in France

overview: Travel through the large underground mice world as the rodents use stolen socks for unknown purposes.

title: Made in France

title: Made in France

overview: Vous êtes-vous déjà demandé ce que deviennent vos chaussettes disparues? Made in France vous le révèle.

character: (voice)

job: Sound Recordist

job: Location Coordinator

original_title: Made in France


title: Mechanical

Mécanique - ESMA 2017

type: Featurette

name: Mecanic / Mécanique (2017) - Teaser (International)

overview: The adventures of a tiny Digger and her friend the Bulldozer. Forced to work on an island ruled by a tyrannical crane, the two friends will do anything to escape.

title: Mechanical

title: Mécanique

overview: As aventuras de uma pequena Digger e seu amigo Bulldozer. Forçados a trabalhar em uma ilha governada por um guindaste tirânico, os dois amigos farão de tudo para escapar.

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Sound Editor

original_title: Mécanique

title: Mechanical

country: NO


title: Met

title: Met

overview: film-installation de Philippe Grandrieux

title: Met

original_title: Met


title: Grenoble

title: Grenoble

title: Grenoble

original_title: Grenoble


title: Heat of Midnight

overview: Jewel theft, passion, morality and survival. What will win in the end?

title: Heat of Midnight

title: Pelle di spia

overview: Dopo aver rubato un prezioso gioiello, un malfattore uccide il suo complice e si rifugia dalla sua ex moglie. Respinti gli assalti dei "colleghi" che pretendono una parte del bottino, l'uomo trova aiuto da parte di un sedicente assicuratore. Questi (che si rivelerà poi un agente segreto) è interessato al monile solo perché vi è nascosto un microfilm.

character: Fred Langlois

character: Max Savelan

character: Fabienne

character: Sybil

character: Henri

job: Writer

original_title: Espions à l'affût

title: Where the Action Is


title: Mémoire de sang

overview: Louise, a doctor and mother, is suddenly caught up by her past after the discovery of her step-father's body, 18 years after he went missing.

title: Mémoire de sang

overview: Louise, 32 ans, est médecin anesthésiste au CHU du Havre. Sa vie avec son mari pédiatre et leurs deux enfants, heureuse et sans histoires, est soudain bouleversée par la découverte du corps momifié de son beau-père dans le béton d’une écluse en réfection. Michel Vasseur, le mari de sa mère, l’homme qui l’a élevée, avait brusquement quitté sa famille et la région il y a 18 ans, sans plus jamais donner de nouvelles…

title: Память крови

overview: Луиза, 32-летняя анестезиолог, ведет мирную счастливую жизнь с мужем, педиатром, и двумя детьми в городе Гавр на севере Франции. Этот идиллический мир внезапно рушится, когда полиция обнаруживает тело ее отчима, залитое в цементную плиту на строительной площадке гавани. Мишель Вассер, второй муж ее матери, который воспитывал ее с детства, неожиданно покинул семью 18 лет назад, и с тех пор о нем ничего не было слышно...

title: Mémoire de sang

character: Louise

character: Sandrine

character: Camille

character: Antoine

character: Armand

character: Robin

character: Amandine

character: Victor

character: Nico

character: Nora

character: Michel Vasseur

character: Corinne

character: Louise (14 ans)

character: M. Chastaing

character: Le légiste

character: Homme Kayak

character: Le Riverain

character: Acheteur Break

character: Médecin Morgue

character: Employée Rainel

character: Prêtre Enterrement

job: Editor

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Mémoire de sang


title: Ruins of Love

title: Ruins of Love

overview: un film de Ange Leccia

title: Ruins of Love

job: Director

original_title: Ruins of Love


title: Box of Dreams

overview: Nicole tries to seduce a young man who lead a bohemian life in an untidy flat with his three pals.

title: Box of Dreams

title: La Boîte aux rêves

overview: Quatre amis, Pierre, Jean, Marc et Alain, partagent le même appartement avec la règle de n'accepter la présence d'aucune femme. Mais ils font la connaissance de Nicole qui, tombée amoureuse de Jean, parvient à s'incruster en se faisant passer pour amnésique. Elle va alors s'occuper du ménage et de l'avenir des quatre garçons qui ignorent qu'elle est l'héritière du millionnaire Payen-Laurel...

title: ოცნების ყუთი

overview: ნიკოლი ცდილობს შეაცდინოს ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც ბოჰემურ ცხოვრებას ეწევა მოუწესრიგებელ ბინაში თავის სამ მეგობართან ერთად.

title: 梦想之盒

title: 夢想之盒

character: Nicole Payen-Laurel

character: Pierre Forestier

character: Jean

character: Gisèle, the new maid

character: Amédée

character: Pépito

character: 'L'Agitée'

character: Parent

character: Marc

character: Payen-Laurel

character: Alain

character: Aunt Lucie

character: Uncle André

character: The fool (uncredited)

character: Man (uncredited)

character: Woman (uncredited)

character: (uncredited)

character: Mr. Lafont (uncredited)

job: Sound

job: Set Decoration

job: Original Music Composer


title: Goodbye Darling

overview: Chérie is a beautiful young woman who works as an escort girl. She meets a young and wealthy man who propose her to be his fictional wife so that his mother won't bother him anymore with this other girl, a rich one, she wants to see her son married to.

title: Goodbye Darling

title: Adieu chérie

overview: Un jeune bourgeois propose à une entraîneuse de se faire passer pour sa fiancée, en vue d'échapper à la riche héritière que veut lui imposer sa mère.

title: Прощай, дорогая

overview: Шери подрабатывает эскортницей, заодно приводя богатых иностранцев в подпольные игорные притоны. Полицейская облава в подпольном казино случайно сводит ее с молодым повесой, Бруно Бретияком, наследником богатой семьи, который предлагает ей стать его фиктивной женой, чтобы от него отстала тетя, мечтающая женить своего любимого племянника. Под видом аристократичной дамы эскортница Шери появляется в доме семьи Бретияков...

title: Adieu chérie

overview: Pentru a evita o căsătorie aranjată de mătușa sa cu o moștenitoare bogată, un tânăr dintr-o familie bună o prezintă pe Chérie, o antrenoare de club de noapte, drept o nobilă bogată. Crezând că se potrivește și fiind sub vraja lui Chérie, familia este de acord cu căsătoria...

title: Adieu chérie

overview: Chérie is een mooie jonge vrouw die werkt als escortdame. Ze ontmoet een jonge en rijke man die haar voorstelt om zijn fictieve vrouw te worden, zodat zijn moeder hem niet meer lastig valt met dit andere meisje, een rijke vrouw, met wie ze haar zoon wil zien trouwen.

title: Goodbye Darling

character: Elisabeth 'Chérie' Delors

character: Count Maxime de Bressay

character: Constance Hélène Brétillac

character: Madame Chomelette

character: Bruno Brétillac

character: Thérèse Brétillac

character: Aimée Chomelette

character: Concierge

character: Ernest Brétillac

character: Nightclub boss

character: Édouard Brétillac

character: Ricardo / Inspector Dubois

character: Duettist (uncredited)

job: Assistant Director

original_title: Adieu chérie


title: Marzevan

overview: The last days of her life, an old woman glimpses the history of her origins with a troubled memory. Here begins a voyage towards ancestral land where memories and imagination organize little by little.

title: Marzevan

overview: Aux derniers jours de sa vie, une vieille dame à la mémoire troublée entrevoit l'histoire de ses origines. Commence alors un voyage vers la terre ancestrale, où les souvenirs et l'imagination s'organisent peu à peu.

title: Marzevan

original_title: Marzevan


title: Ordinary pervert

title: Pervers ordinaire

overview: L'animateur de radio Steve Jolicœur est trouvé mort, chez lui, un couteau dans le cœur. Chargé de l'enquête, l'inspecteur Martel épluche la vie intime du mort, comme un oignon dont chaque peau révèle une amoureuse blessée. Une femme assassin ? Partagé entre l'envie et le dégout, L'inspecteur découvre la personnalité perverse du mort, habile séducteur et manipulateur. Dans le dédale des récits, l'inspecteur doit démêler le vrai du faux pour découvrir la, ou le, coupable.

title: Pervers ordinaire

title: Ordinary pervert

character: Philippe Martel

character: Steve Jolicoeur

character: Nathalie Gagnon

character: Béatrice

character: Alice

character: Delphine

character: Hélène

character: Isabelle

character: Pierre Dinel

character: Fanny - Françoise

character: Gisèle

character: Charlotte

character: Femme de l'inspecteur

character: Éloïse

character: Directeur de la radio

character: Agent de sécurité

character: Restaurateur

character: L'infirmière

character: La voisine

character: Colocataire

original_title: Pervers ordinaire


title: Oscillations

overview: George Édouard is a janitor at the Montréal Polytechnique. The only other person he meets at night is a PhD student in physics, Audrey. They often meet to talk about music and science. One day George Édouard sees the return of his long-lost brother, René. The latter attended an exorcism. A ghost of the earthquake in Haiti has haunted him since.

title: Oscillations

overview: George Édouard est concierge à la Polytechnique. La seule autre personne qu’il croise la nuit est une doctorante en physique, Audrey. Ils se retrouvent souvent pour parler de musique, de science. Un jour, George Édouard accueille le retour de son frère disparu, René. Ce dernier a assisté à une séance d’exorcisme. Un fantôme du séisme en Haïti le hante depuis.

title: Oscillations

title: Oscillations

title: Oscilações

character: Ged

character: Audrey

character: René

character: Cousine

character: Shaman

character: Nettoyeur

character: Père

character: Conjointe du père

character: Fille du père

character: Directeur de l'audition

original_title: Oscillations


title: Play

overview: My neighbour committed suicide. He was car tuning at the end of his life. I played football with him. Child. And also ping-pong. Herepaired our computer. He was called Gilles my neighbour. We cannot play any more. In a room, a boy reminds himself his dead friends.

title: Play

overview: Un garçon se rappelle ses amis morts et fait le point sur la génération 1990 de son village.

title: Play

original_title: Play


title: Waterfountain

Waterfountain - Teaser

type: Teaser

overview: On this particular day, Armand Münster, the boss of a caddy factory on the edge of bankruptcy, is drowning in a sea of problems.

title: Waterfountain

overview: Armand Münster, patron d’une usine de caddies au bord de la faillite, croule sous les problèmes...

title: Waterfountain

character: Armand Münster

character: Édouard

character: Le comptable

character: L'ouvrier

character: L'agent d'entretien

character: La secrétaire (voix)

character: Le démarcheur (voix)

job: Script

job: Assistant Camera

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Sound Assistant

job: Art Direction

job: Colorist

job: VFX Artist

job: Music

job: Title Designer

original_title: Waterfountain


title: Metal in Your Head

overview: A few days in the conflictual relationship between two brothers, Romain, a scrap merchant, and Kylian, who has a passion for lazing about.

title: Les Alchimistes

overview: Quelques jours de la relation conflictuelle de deux frères, Romain, ferrailleur, et Kylian, passionné par les courses de traîne-cul.

title: Metal in Your Head

character: Romain

character: Kylian

character: Karen

job: Writer

job: Editor

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Prop Maker

original_title: Les alchimistes


title: Le mal bleu

overview: Although very self-confident, Marie-Pierre suffers from chronic, unwarranted jealousy. It has been months since she has been able to sexually satisfy her husband, Jean-Louis. He may seem docile, but she is convinced that he will end up cheating on her.

title: Le Mal bleu

overview: Forêt des Landes. La chasse à la palombe est ouverte. Dans cet univers masculin, Marie-Pierre a su se faire sa place et mène le groupe d’une main de fer. Très sûre d’elle dans la vie, elle est pourtant, lorsqu’il s’agit de son mari, Jean-Louis, d’une jalousie maladive. Lorsqu’il l’enferme un matin dans la volière, la situation dégénère…

title: Le mal bleu

character: Marie-Pierre

character: Jean-Louis

job: Director

original_title: Le mal bleu


title: The Metropolitan Opera HD Live Gounod's Romeo et Juliette

name: Roberto Alagna - Anna Netrebko | ROMEO ET JULIETTE (Trailer MET 2007)

overview: The world’s most famous love story comes to operatic life with superstars Anna Netrebko and Roberto Alagna playing the star-crossed young couple. The abandon and ardor of their performances brought audiences to their feet in both the opera house and in movie theaters. And the unique, up-close-and-personal camerawork takes the viewer onstage to witness some of the production’s most memorable images and sultriest moments as never before.

title: Romeo et Juliette

character: Juliette

character: Roméo

character: Frère Laurent

character: Mercutio

character: Self - Conductor

character: Self - Host

character: Tybalt

character: Gertrude

character: Grégorio

character: Stéphano

character: Benvolio

character: Pâris

character: The Duke of Verona

character: Capulet

job: Conductor

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Lighting Design

job: Choreographer

job: Dramaturgy

job: Assistant Set Designer

job: Supervising Producer

job: Producer

job: Music Producer

job: Technical Supervisor

job: Sound Supervisor

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Executive Producer

title: Gounod: Romeo et Juliette at The Metropolitan Opera


title: L'autre sang

title: L'Autre Sang

overview: Paul, un trentenaire solitaire, s’offre enfin le cadeau de ses rêves : un avatar ; un clone haut de trente centimètres vendu comme la « version réussie de soi-même ».

title: L'autre sang

character: Paul

character: Stella

character: Sophie

character: Professeur Fleischer

character: Docteur Sabian

character: Bob

character: Dorothée

character: Haxmann

character: Tony

character: Benoît

character: L'infirmière

job: Director

job: Writer

original_title: L'autre sang


title: L'amitié

overview: Veronika is looking to see a former lover, Frederic. A long-time companion, William, advises her to use a tactic as insidious as it is friendly.

title: L'amitié

overview: Anciennement aimée de Frédéric, Véronika cherche à le revoir. Un compagnon de longue date, William, lui conseille une tactique aussi insidieuse qu'amicale... Reste à savoir si chacun des deux désire vraiment tenir toutes ses promesses. Un printemps lyonnais plus triste que prévu nous donnera la réponse.

title: L'amitié

original_title: L'amitié


title: Leaving

overview: Leaving is a short video piece that explores transient spaces and bodies through the chronicling of a hitchhiking trip taken during the summer of 2016, throughout Canada and the United States. Based on fragmentary evidence collected - a broken video camera, a wide variety of cuts and bruises and a general idea of what was written in a lost notebook - it explores the intersection between femininity and travel, the manifold perceptions of the other, as well as the use of intimacy and kinship as tools for protection.

title: Leaving

original_title: Leaving


title: Pandore

overview: Paris, the entrance of a nightclub, a physionomiste at work. Criteria of selection and balance of power. A time, a space and an action : in or out ?

title: Pandore

overview: Paris, l’entrée d’une boîte de nuit, un physionomiste à l’ouvrage. Critères de sélection et rapports de force. Un temps, un espace et une action : in ou out ?

title: Pandore

original_title: Pandore


title: Les sentinelles

title: Les sentinelles

overview: Josette Roudaire et Jean-Marie Birbès étaient ouvriers, en contact avec l'amiante. Paul François, agriculteur, a été intoxiqué par un pesticide de Monsanto, le Lasso. Henri Pézerat, chercheur au CNRS, a marqué leurs vies en les aidant à se battre pour que ces crimes industriels ne restent pas impunis… La justice s’est-elle prononcée pour les responsables du grand mensonge de l'amiante ? Que fera-t-elle pour ceux de la catastrophe annoncée des pesticides ?

title: Les sentinelles

character: Himself

character: Herself

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Les sentinelles


title: Le goût du tapis rouge

title: Le goût du tapis rouge

overview: En mai à Cannes, a lieu le plus grand festival de cinéma au monde. … Qu'ils soient professionnels du cinéma, travailleurs, mannequins, cinéphiles, groupies, artistes de rue, badauds, vendeurs à la sauvette ou sans-abri… chacun, tente de se frayer un chemin dans le dédale cannois, saturé d'écrans, de rêves et de symboles. Se déroule alors sous nos yeux un dialogue imaginaire entre ces personnages invisibles et ce lieu fantasmé.

title: Le goût du tapis rouge

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Le goût du tapis rouge


title: I Am Jonas

BOYS (JONAS) - trailer

key: HHigllswzSc

overview: When Jonas was 14 he met the charismatic but mysterious Nathan. In addition to guiding him in grappling with his sexuality, Jonas soon confronts something dark and even dangerous about his new friend. Now an attractive, sexually assured adult, memories from this time still haunt Jonas.

title: I Am Jonas

title: Jonas

overview: Jonas ne parvient pas à surmonter le traumatisme qu'il a vécu à 15 ans. Lorsqu'à 30 ans, il se fait tabasser dans une boîte gay et que son compagnon le met dehors le lendemain matin, il ne lui reste qu'à affronter les fantômes de ce passé énigmatique pour espérer se réconcilier avec lui-même.

title: Jonas - Vergiss mich nicht!

overview: Als Jonas 15 ist, verliert er jäh seinen Freund Nathan. Auch 18 Jahre später kommt er nicht darüber hinweg. Ist er schuld am Tod des Freundes?  Jonas, jetzt 33 Jahre alt, ist wieder mal aus der Gay-Disco "Boys" im südfranzösischen Toulon rausgeflogen – zu viel Alkohol, zu viele Männer. Einen hat er in den Arm gebissen und damit eine Schlägerei angezettelt. Jetzt sitzt er im Polizeiauto, das ihn aufs Revier bringen wird. Neben ihm Caroline, eine freundliche Polizistin, die vor vielen Jahren mit ihm in die Schule gegangen ist. Caroline kann es kaum fassen, dass er sich so gar nicht mehr an sie erinnern kann. Doch Jonas hatte damals eben nur Augen für den frechen, so selbstsicheren Nathan, der ihm zeigte, wie das Leben geht – auch das von Mann zu Mann.

title: Джонас

overview: Два эпизода из жизни Джонаса переплетаются, и каждый отражает другой: 1995 год, когда он был скрытным и неуверенным в себе подростком, и 18 лет спустя, когда он — уже привлекательный и импульсивный 30-летний человек, ищущий равновесия в своей жизни.

title: 拿愛線索

overview: 1997年，喬拿斯是個躲在櫃中的14歲男孩，他對英俊瀟灑的同學納森一見鍾情，尤其對納森桀驁不馴的一面又愛又怕。18年後，30而立的喬拿斯已是風流倜儻的熟男，卻仍在尋找人生平衡點，因為揮之不去的回憶陰影，他回到睽違已久的家鄉，試圖在每個記憶角落，尋找早已失去的線索、14歲的自己，以及他曾經愛過的那個男孩。

title: Jonas

overview: De 14-jarige Jonas ontmoet de charismatische en tegelijk mysterieuze Nathan. Door Nathan wordt Jonas zich bewust van zijn homoseksualiteit, maar hij wordt ook geconfronteerd met diens donkere en gevaarlijke kant.

title: Джонас

title: Jonas

overview: Cuando Jonas tenía 14 años, conoció al carismático pero misterioso Nathan. Además de guiarlo en su sexualidad, Jonas pronto enfrenta algo oscuro e incluso peligroso acerca de su nuevo amigo. Ahora, un adulto atractivo y sexualmente seguro, los recuerdos todavía lo persiguen. Tratando frenéticamente de juntar las piezas faltantes, Jonas está decidido a romper las cadenas del pasado y finalmente liberarse.

title: Jonas

overview: Il passato turbolento di Jonas lo perseguita, mentre ripensa alla sua relazione adolescenziale con l'impulsivo, contorto eppure irresistibile Nathan.

title: 내 이름은 조나스

overview: 요나스의 삶의 두 순간이 서로 엇갈리며 서로를 반영한다. 1997년 그가 비밀스러운 10대였을 때, 그리고 18년 후, 그의 삶에서 균형을 찾는 매력적이고 충동적인 30대일 때다. 15세 때 아주 흥미롭고 대담한 카리스마 넘치는 친구 네이선을 만나면서 그의 삶은 뒤집혔다. 성인이 된 지금도 이 기억은 요나스를 괴롭히고 그는 떨쳐버릴 수 없다. 그는 10대 때 자신의 게임기에서 미친 듯이 하던 테트리스 블록처럼 자신의 삶을 맞추려고 애쓰면서 과거의 마을을 걸어가고 있다.

title: I am Jonas

overview: Dorosły już Jonas wspomina swoją burzliwą przeszłość, w tym nastoletni romans z impulsywnym, mrocznym, lecz także nieodparcie pociągającym Nathanem.

title: Με Λένε Ζονάς

overview: Το πολυτάραχο παρελθόν στοιχειώνει τον Ζονάς, ο οποίος θυμάται τον εφηβικό του έρωτα με τον παρορμητικό, απρόβλεπτο αλλά ακαταμάχητο Νατάν.

title: I am Jonas

overview: 1997: V rádiu běží tragická zpráva o smrti princezny Diany. Ve stejnou dobu se poněkud nesmělý patnáctiletý Jonas vrací po letních prázdninách do školy, kde poznává nového spolužáka Nathana, rebela s tajemnou jizvou na tváři, se kterým si hned padne do oka. Oba chlapci spolu tráví spoustu času a jejich počáteční kamarádství se postupně mění v hlubší vztah.

title: 乔纳斯

overview: 1995年，Jonas是个躲在柜中的14岁男孩，他对英俊潇洒的同学Nathan一见钟情，尤其对Nathan桀骜不驯的一面又爱又怕。18年后，三十而立的Jonas已是风流倜傥的熟男，却仍在寻找人生平衡点，因为挥之不去的回忆阴影，他回到睽违已久的家乡，试图在每个记忆角落，寻找早已失去的线索、14岁的自己，以及他曾经爱过的那个男孩…

title: Jonas

overview: Atormentado por um passado turbulento, Jonas relembra seu caso de amor adolescente com o impulsivo, perverso e irresistível Nathan.

title: Jonas

overview:
Jonas (Félix Maritaud és Nicolas Bauwens) halk szavú, a saját nemi identitásával nehezen megbirkózó, 14 éves srác. Egy új tanuló érkezik az osztályába, Nathan (Tommy Lee Baïk), aki szintén meleg, de sokkal vagányabb nála. A két fiú összebarátkozik, Jonas minden turpisságban vakon követi cimboráját. Nem is sejtik, hogy emiatt mindkettőjük sorsa tragikus fordulatot vesz.
 Felnőttként Jonas már csak az éjszakát járja, az Interneten ismerkedik, az ideje nagy részét melegbárokban tölti, mintha valakit vagy valakiket keresne…
 A film cselekménye két párhuzamos szálon fut: a jelenben, illetve a 18 évvel ezelőtti múltban. A rendező, Christophe Charrier már a film elején felvillant egy emlékképet, de majd csak a film végén ad magyarázatot arra, hogy mit is láttunk, amikor a cselekmény két idősíkja egymásba ér.

title: ჯონასი

overview: ჯონასის ცხოვრებაში ორი ეპიზოდი ერთმანეთშია გადახლართული, რომელთაგან თითოეული ასახავს მეორეს: 1995 წელი, როდესაც ის იყო ფარული და დაუცველი მოზარდი და 18 წლის შემდეგ, როდესაც ის უკვე მიმზიდველი და იმპულსური 30 წლის მამაკაცია, რომელიც წონასწორობას ეძებს თავის თავში.

title: ג'ונאס

overview: עברו הסוער של ג'ונאס רודף אותו והוא נזכר ברומן הנעורים שלו עם נתן האימפולסיבי, האכזר ושובה הלב.

title: Jonas/ジョナス

overview: 大人になった今でもジョナスを苦しめる過去の記憶。それは、衝動的でゆがんでいたのに、抗いがたい魅力あふれるナタンとの10代の恋の思い出にほかならない。

title: As Vidas de Jonas

overview: Jonas sente-se atormentado pelo seu passado conturbado com as memórias do romance que teve na adolescência com o perverso e impulsivo mas irresistível Nathan.

title: Viața lui Jonas

overview: Jonas este bântuit de un trecut tumultuos, în care a avut o relație adolescentină cu impulsivul, întunecatul și totuși irezistibilul Nathan.

title: 男兒舊情

overview: 紊亂的過去弄得喬納斯糾結難安。他回想起自己和任性、瘋狂卻又令人癡迷的奈森譜出的青春戀曲。

title: جوناس

overview: لا يكفّ ماضي "جوناس" المضطرب عن ملاحقته عبر ذكريات علاقته الغرامية المتّقدة في مراهقته مع "ناتان" الغريب والمندفع... فهو لا يزال مفتونًا به.

title: جوناس

title: Jonas

overview: Un pasado turbulento atormenta a Jonas, que rememora su romance adolescente con un impetuoso, retorcido e irresistible muchacho llamado Nathan.

title: Jonas

overview: Jonas est hanté par son adolescence turbulente marquée par son histoire d'amour avec Nathan, un jeune homme impulsif, tordu et pourtant irrésistible.

title: Jonas – Vergiss mich nicht!

overview: Jonas erinnert sich an seine turbulente Vergangenheit; so auch an seine Affäre mit einem unwiderstehlichen, aber impulsiven Lover namens Nathan in seiner Jugendzeit.

title: Jonas – Vergiss mich nicht!

title: 乔纳斯

overview: 混乱的过往困扰着乔纳斯，他回忆起自己与奈森的少年恋情。奈森性格冲动扭曲，却让他难以抗拒。

title: I am Jonas

overview: जोनस का कल जो कि बेहद परेशानी में गुज़रा है, उसे नेथन के साथ उसके जुनूनी, उलझे हुए लेकिन मज़बूत प्यार की याद दिलाता है.

title: โจนาส

overview: อดีตขมขื่นตามหลอกหลอนโจนาสเมื่อเขาหวนนึกถึงรักวัยเรียนกับหนุ่มไวไฟ ร้ายกาจ แต่ก็เกินห้ามใจอย่างนาตอง

title: Jonas

overview: Hem karanlık hem de karşı koyulamaz biri olan Nathan ile yaşadığı gençlik aşkını anımsayan Jonas, fırtınalı geçmişini bir türlü arkasında bırakamaz.

title: I am Jonas

overview: Masa lalu penuh gejolak menghantui Jonas, yang mengingat kembali hubungan asmara masa remajanya dengan Nathan yang spontan, rumit, dan menggoda.

title: Jonas

overview: Quá khứ đầy biến cố ám ảnh Jonas. Anh nhớ về mối tình tuổi học đường với anh chàng Nathan bốc đồng, lệch lạc nhưng vô cùng cuốn hút.

title: Jonas

overview: Jonas kan ikke glemme sin turbulente fortid, hvor han som teenager havde en kærlighedsaffære med den impulsive, skræmmende, men uimodståelige Nathan.

title: Jonas

overview: Jonas kan inte glömma sitt turbulenta förflutna, då han som tonåring inledde en romans med den impulsive – men oemotståndlige – Nathan.

title: Jonas

overview: Myrskyisän menneisyyden varjot piinaavat Jonasta, joka muistelee teini-iän romanssiaan impulsiivisen ja kieroutuneen mutta vastustamattoman Nathanin kanssa.

title: Jonas

overview: Jonas wordt door een turbulent verleden achtervolgd. Hij denkt terug aan de relatie die hij als tiener had met de impulsieve, getikte, maar onweerstaanbare Nathan.

title: I am Jonas

overview: Jonas hjemsøkes av sin turbulente fortid og minnes ungdomsforelskelsen, den impulsive og slu, men like fullt uimotståelige Nathan.

title: I am Jonas

title: I am Jonas

character: Jonas (adult)

character: Jonas (teenager)

character: Nathan

character: Nathan's Mother

character: Léonard

character: Jonas's Mother

character: Jonas's Father

character: The Predator

character: Samuel

character: Grindr Guy

character: Caroline (teenager)

character: Caroline

character: le garçon moqueur

character: le voisin

character: le mec du Boys Paradise

character: l'infirmière

character: vieil homme malade

character: vieille dame de l’hôpital

character: videur du Boys Paradise 2015

character: videur du Boys Paradise 1997

character: policier 2015

character: policier 1997

character: professeur d’histoire-géographie

title: Boys

title: Jonas

title: I Am Jonas

title: Jonas ジョナス

title: 男儿旧情

title: 拿爱线索

title: Жонас


title: Luc Leccia

title: Luc Leccia

overview: C'est une pêche originale  Le long des grèves marines;  A la faveur du minéral  S'élaborent les figurines.

title: Luc Leccia

original_title: Luc Leccia


title: Dors mon lapin

overview: It's the story of a young married man name Lionel who is swamped by colossal debts and whose wife is soon to give birth. At his wits' end, he decides one day to commit an irreparable act and kidnaps his millionnaire neighbors' 1-year-old baby. He demands a small ransom of €60,000. But Lionel is no criminal and all his attempts at exchanging his hostage for money fail. Meanwhile, he becomes increasingly attached to the baby. When he at last manages to get the money, he must come to terms with releasing his hostage.

title: Dors mon lapin

overview: C'est l'histoire d'un jeune homme marié (Lionel) étranglé par des dettes colossales et dont la femme s'apprête à accoucher. Désespéré, il décide un jour de commettre l'irréparable: Kidnapper le bébé de 12 mois de ses voisins milliardaires et leur demander une toute petite rançon de 60 000 €. Mais Lionel n'est pas un criminel averti et toutes ses tentatives d'échange tombent à l'eau. Alors qu'il s'attache de plus en plus au bébé, il finit enfin par y parvenir et doit se résoudre à le rendre...

title: Dors mon lapin

character: Lionel

character: La Femme de Lionel

character: Mme Ratkin

character: Commissaire Bolzer

character: Mélissa

character: Marchand de journaux

character: Valnoix

character: Julien

character: Un Pêcheur

character: Un Chauffeur

character: Le hippie

original_title: Dors mon lapin


title: Stolen Affections

overview: The ordeal of Françoise who, deceived by her husband, sees her dying child. After a few events in the backdrop of a festival, the husband returns, she pushes him away, driving him to suicide. Another man she thinks she loves is already married.

title: Stolen Affections

title: La Révoltée

title: La Révoltée

overview: Après la mort de son enfant, une jeune femme pousse son mari infidèle au suicide. Alors qu'elle tombe à nouveau amoureuse d'un homme, elle découvre qu'il est marié.

title: La Révoltée

overview: Het lijdensverhaal van Françoise, die door haar man bedrogen wordt en haar kind ziet sterven. Na een aantal gebeurtenissen tijdens een festival keert haar man terug, maar zij stoot hem af, waardoor hij zelfmoord pleegt. Een andere man, van wie ze denkt dat ze van hem houdt, is al getrouwd.

character: Henri Dumières

character: Françoise Darbel

character: Serge Loref

character: Christian Darbel

character: Le juge d'instruction Roncolli

character: Rudy

character: Le confesseur

character: Madame del Pozzo

character: Georges

character: Le général

character: Mademoiselle Barge

character: La nurse

character: La fiancée

character: La libraire

job: Dialogue

job: Sound Engineer

job: Novel

job: Music

job: Still Photographer

job: Production Manager

job: Production Design

original_title: La Révoltée

title: La révoltée