title: Palais de Monaco, les secrets de construction

overview: Édifié sur une falaise de plus de 60 mètres de haut, le Palais Princier domine Monaco et surplombe la mer. Les travaux débutés en 1215, toujours en cours aujourd'hui, constituaient à l'époque un défi d'envergure : la construction d´une imposante forteresse pour défendre la République génoise d'éventuelles attaques menées par ses ennemis.  Quelles structures ont été imaginées et conçues pour protéger et rendre autonome cette forteresse en cas de siège ? Comment maîtres d'oeuvres et ouvriers de l´époque ont-ils pu bâtir des fondations aussi profondes dans ce monstrueux rocher ? Découvrez à travers ce documentaire inédit, le récit de cette aventure traversant près de sept siècles, avec pour écho et décor la maison Grimaldi.

title: Palacio de Mónaco: Los secretos de su construcción

overview: El Palacio del Príncipe de Mónaco es una verdadera fortaleza construida sobre un acantilado de roca de más de 60 metros de altura. Durante más de 700 años, gobernantes y arquitectos han dejado su huella en cada piedra de este vertiginoso espacio de la casa Grimaldi.


title: Mel Gibson: A Tormented Soul

type: Backdrop

status: Released

overview: Mel Gibson, Australian-raised US actor and film director, rose to stardom in the late 1980s, a privileged status he enjoyed for nearly two decades until his fall from grace due to his controversial opinions and scandals. Angel face, tormented soul: who is Mel Gibson really?

title: Mel Gibson: A Tormented Soul

title: Mel Gibson, à la folie, passionnément

overview: Mel Gibson, acteur et réalisateur américain, a accédé à la célébrité à la fin des années 1980, un statut privilégié dont il a bénéficié pendant près de deux décennies jusqu'à sa disgrâce due à ses opinions controversées et ses scandales. Visage d'ange, âme tourmentée : qui est vraiment Mel Gibson ?

title: Mel Gibson – Vergöttert und verteufelt

overview: Mel Gibson, amerikanischer Schauspieler und Filmregisseur, wurde in den späten 1980er Jahren berühmt und genoss fast zwei Jahrzehnte lang einen privilegierten Status, bis er aufgrund seiner kontroversen Meinungen und Skandale in Ungnade fiel. Engelsgesicht, gequälte Seele: Wer ist Mel Gibson wirklich?

title: Mel Gibson: de héroe a villano

overview: La historia de ascenso y caída a los infiernos de Mel Gibson. Una biografía que recorre su época dorada en Hollywood gracias a Mad Max, Arma letal y Braveheart y que termina con toda una industria dándole la espalda.Durante décadas fue una de las superestrellas que más brillaba de su generación.

title: Šílený Mel a pan Gibson

overview: Mel Gibson, americký herec a filmový režisér australského původu, se koncem 80. let stal hvězdou a téměř dvě desetiletí si užíval výsadního postavení, než kvůli svým kontroverzním názorům a skandálům upadl v nemilost. Andělská tvář, utrápená duše: kdo je ve skutečnosti Mel Gibson?

title: Mel Gibson - blázon i džentlmen

overview: Mel Gibson je jedným z najúspešnejších ale aj najkontroverznejších hercov Hollywoodu. Jeho herecký rozsah je obdivuhodný: Od Šialeného Maxa po Umučenie Krista, cez Smrtonosnú zbraň až po Statočné srdce - Mel Gibson je unikátny a strhujúci interpret. Gibson zarábal úchvatné sumy, ale - zrazu, po viacerých súdnych procesoch a jeho verejných vystúpeniach sa Gibson ocitol na okraji záujmu filmového priemyslu.... vydajte sa po stopách kariéry výnimočného herca.

title: Wściekły Mel i Mr Gibson

overview: Zdobywca dwóch statuetek Oscara i wielu innych nagród filmowych, Mel Gibson, jest uzdolnionym aktorem i reżyserem. Jednak twórca hitu "Bravehart: Waleczne serce" i "Pasji" ma także inne twarze. Uznawany jest bowiem powszechnie za reakcyjnego katolika, a w Hollywood - za outsidera. Twórcy filmu starają się przedstawić jego złożoną sylwetkę.

title: Mel Gibson, à la folie, passionnément

overview: Mel Gibson, een in Australië opgegroeide Amerikaanse acteur en filmregisseur, werd eind jaren tachtig beroemd, een bevoorrechte status die hij bijna twee decennia genoot tot hij uit de gratie viel vanwege zijn controversiële meningen en schandalen. Engelengezicht, gekwelde ziel: wie is Mel Gibson echt?

character: Self (archive footage)

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Mel Gibson, à la folie, passionnément

original_language: fr

title: Mad Mel et Mister Gibson

country: FR

title: Dr. Mel and Mr. Gibson: i tormenti di una superstar

country: IT

title: Mel Gibson: portret ekscentryka

country: PL

title: Mel Gibson: un ángel y sus demonios

country: ES

production_countries: BE FR


title: Le chemineau

title: Le chemineau

title: Le chemineau

original_title: Le chemineau


title: Les mystères des Ménines

type: Poster

overview: Investigation into the painting "Las Meninas", by Diego Velázquez, exhibited at the Prado Museum, in Madrid, and the way in which reality is represented through images.

title: Les mystères des Ménines

overview: Enquête sur le tableau "Les Ménines", de Diego Velázquez, exposé au musée du Prado, à Madrid, et sur la façon dont la réalité est représentée à travers les images.

title: Les mystères des Ménines

original_title: Les mystères des Ménines


title: 1,2,3 Pas Soleil

Official Teaser

site: YouTube

type: Teaser

overview: Louis, young Toulousain of 7 and fan of rugby, finds himself suddenly invaded by a newcomer. And trust me, he's not ready to become a big brother... Supported by his faithful toys, will they succeed to chase away the newbie?

title: 1,2,3 Pas Soleil

character: The Father (voice)

character: The Mother (voice)

character: Louis (voice)

job: Musician

department: Sound

job: Sound Mixer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Editor

department: Editing

job: Character Designer

job: Music

job: Compositing Artist

job: Sound Recordist

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: 3D Modeller


title: Les rigolos

title: Les rigolos

original_title: Les rigolos


title: Exodus

overview: After a one-night fling, a young woman is unsure about her feelings and tries to resolve the many questions she has been facing since the start of her adolescence. However, she will realize that the answer she finds in the happiness that is seemingly taking root in her life will not please everyone in her entourage.

title: Exodus

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Assistant

department: Production

job: Sound Designer

job: Sound

job: Colorist

original_title: Exode


title: Doctor Fabre Will Cure You

overview: A film about the controversial Belgian multidisciplinary figure, known for his theater stagings, his choreography, his ballpoint pen art, and even bicycle racing. This fictitious portrait projects Jan Fabre into his own imaginative universe and composes a character who changes ceaselessly identity, plays numerous roles under the most varied disguises; behind a mask, still another mask… The female character, like a ‘demon of passage’ using different faces, haunts the male character and inspires his metamorphoses, ad infinitum.

title: Doctor Fabre Will Cure You

character: Himself

original_title: Doctor Fabre Will Cure You


title: Fin de partie

overview: Kurtag's opera based on "Endgame" by Samuel Beckett.

title: Fin de partie

original_title: Fin de partie


title: Ni les Femmes Ni la Terre

overview: They open, for them and around them, the path of self-management: that of bodies, territories, communities and struggles.

title: Ni les Femmes Ni la Terre

title: Ni les Femmes Ni la Terre

overview: En Argentine et Bolivie, des femmes se rencontrent, s’organisent et créent des chemins vers une société libre de violences, de discriminations et respectueuse de la Nature. Elles ouvrent, pour elles et autour d’elles, la voie de autogestion : celle des corps, des territoires, des communautés et des luttes.

original_title: Ni les Femmes Ni la Terre

title: ¡ Ni las Mujeres Ni la Tierra !

country: AR


title: Marcello Mastroianni, latin lover

overview: A documentary about Marcello Mastroianni.

title: Marcello Mastroianni, latin lover

overview: Un portrait de l'acteur italien Marcello Mastroianni qui, dès les années 70, grâce notamment au film « La Dolce Vita », a conquis, pour le public, le titre de « latin lover ».

title: Marcello Mastroianni, latin lover

title: Марчелло Мастроянни, любитель латиноамериканской музыки

overview: Портрет итальянского актера Марчелло Мастроянни, который в 1970-х годах, в частности, благодаря фильму «Сладкая жизнь», завоевал у публики титул «любовника латиноамериканцев».

character: Self

original_title: Marcello Mastroianni, latin lover


title: A Woman

overview: Juliane, a police commissioner in Paris, is a woman with great moral integrity. But when she discovers her husband’s double life, she starts committing acts she never would have thought herself capable of.

title: A Woman

title: Une femme de notre temps

overview: Juliane Verbeke est commissaire de police à Paris. C’est une femme d’une grande intégrité morale, et d’une grande force intérieure. Mais la découverte de la double vie de son mari va soudain lui faire perdre pied et la conduire à des comportements et des actes dont elle ne se serait jamais crue capable...

title: 我们这个时代的女人

overview: 朱莉安（Juliane）是巴黎的一名警察局长，她是一位道德高尚的女性。 但当她发现丈夫的双重生活时，她开始做出她从未想过自己有能力做到的事情。

title: Игра на поражение

overview: Джулиана успешна во всем: обожает свою работу в полиции, боготворит любимого мужа, а в свободное время успевает даже писать книги. Но когда Джулиана выясняет, что муж ей неверен, ее жизнь резко меняется. Теперь она думает только об одном — отомстить.

title: Traición

overview: Juliane Verbeck es la comisaria general de policía de París. Es una mujer de gran integridad moral, y de gran fuerza interior. Pero el descubrimiento de la doble vida de su marido la hará perder repentinamente el equilibrio y la llevará a comportamientos y actos de los que nunca se hubiera creído capaz…

title: Jamais Diga Nunca

overview: Juliane é uma chefe de polícia em Paris. Ela é uma mulher de grande integridade moral, mas a descoberta da vida dupla do marido a fará perder o equilíbrio e a levará a comportamentos e atos dos quais ela nunca teria acreditado ser capaz.

title: Traïció

overview: La comissària general de policia de París, una dona d’una gran integritat moral, descobreix que el seu marit porta una doble vida. Això li fa perdre l’estabilitat i la du a comportar-se d’una manera de la qual mai no s’hauria cregut capaç.

title: Μια γυναίκα

overview: Μία επιθεωρήτρια της Αστυνομίας στο Παρίσι, αστυνομικός με μεγάλη ηθική ακεραιότητα, ρομαντική εκ φύσεως και συγγραφέας στον ελεύθερο χρόνο της, ζει, φαινομενικά ήσυχα, με τον σύζυγό της, μετά τον θάνατό της αδερφής της. Όταν όμως, αίφνης, ανακαλύπτει την διπλή ζωή του άντρα της μεταστρέφεται και, ανίκανη να διαχειριστεί το σοκ, οδηγείται σε μέχρι πρότινος αδιανόητες για εκείνη πράξεις.

title: Une femme de notre temps

title: Une femme de notre temps

overview: Juliane, een politiecommissaris in Parijs, is een vrouw met een grote morele integriteit. Maar wanneer ze het dubbelleven van haar man ontdekt, begint ze daden te plegen waar ze zichzelf nooit toe in staat had geacht.

title: Nunca digas nunca

character: Juliane Deroux

character: Hugo

character: Virginia

character: Nils

character: Policier Interrogatoire

job: Co-Producer

job: Producer

job: Writer

department: Writing

job: Casting

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Department Head

job: Hair Department Head

job: Production Design

department: Art

job: Original Music Composer

original_title: Une femme de notre temps

title: Une femme de notre temps

title: A Woman

country: US


title: Moka Malo, des corsaires à la conquête du café

overview: 1708. Deux frégates quittent Saint-Malo, en France, pour rejoindre Moka, au Yémen. Au commandement, Monsieur de la Merveille, corsaire de Louis XIV, qui entend se lancer âprement dans le commerce du café. Une plongée dans l´histoire de l´or noir du XVIIIe siècle, à l´aide d´interviews, d´images d´archives et d´animation.

job: Director


title: Magellan sur la route des épices

overview: In 1519, Portuguese explorer Fernand de Magellan and his men embarked on an expedition that would forever change the way we see the world. Like Christopher Columbus before him, he set out in search of a western sea route to Asia's legendary Moluccan archipelago.

title: Magellan sur la route des épices

overview: En 1519, l'explorateur portugais Fernand de Magellan et ses hommes entreprennent une expédition qui changera à jamais notre vision du monde. Comme Christophe Colomb avant lui, il part à la recherche d'une route maritime par l'ouest vers le légendaire archipel des Moluques, en Asie.

title: Magellan sur la route des épices

original_title: Magellan sur la route des épices


title: Fanny

title: Fanny

overview: Entouré de ses amis, exaspéré par son chagrin et leur compassion, ce père aimant et abusif se sent trahi par un départ dont il contemple le désastre dans le désespoir de Fanny, l’amour délaissé de Marius. Mais Fanny n’est pas qu’abandonnée. Elle est une fille perdue dont la grossesse devient une tragédie ordinaire. Honoré Panisse, le maître voilier du port, de trente ans l’aîné de Fanny, lui propose le mariage, l’honorabilité, la fortune. Panisse tient les ficelles d’une comédie cruelle où la jeunesse renonce peut-être au bonheur. Et sur le Vieux-Port, baigné de soleil et de pittoresque méridional, le rire est roi mais il n’y a pas d’amour heureux.

character: Fanny

character: César

character: Marius

character: M. Brun

character: Frise-Poulet

character: Honorine

character: Panisse

character: Claudine

character: Escartefigue

original_title: Fanny


title: Bienheureuse Kateri Tekakwitha

title: Bienheureuse Kateri Tekakwitha

overview: La belle histoire de Kateri Tekawitha, en animation de dessins. Une aventure qui entraînera les enfants à partir de 7 ans au pays des indiens d'Amérique du nord, au temps des grandes découvertes, pour découvrir une petite fille qui suit l'appel de Dieu, malgré la persécution de son oncle.

title: Bienheureuse Kateri Tekakwitha

original_title: Bienheureuse Kateri Tekakwitha


title: L5, 20 ans après

overview: The “L5” group celebrates its 20th anniversary! Remember, on September 20, 2001, we discovered on M6 the first extraordinary musical casting on French television! On the occasion of this anniversary, the former Popstars, Claire, Marjorie, Coralie and Alexandra take stock of their adventure 20 years later through never-before-seen images. The first castings, the creation of the group, the filming of video clips, the studio recordings, the major tours throughout France, their personal stories, unpublished anecdotes until the end of their contracts with UNIVERSAL MUSIC in 2006 On November 17, 2021, the original group reunited on stage to celebrate 20 years of career with their first title “All the women in your life” sold more than a million copies.

title: L5, 20 ans après

overview: L'histoire du groupe L5.

title: L5, 20 ans après

character: Alex Dana

character: Coraly Émoi

character: Margie Nelson

character: Claire L

original_title: L5, 20 ans après


title: Pontmain - Quand la Vierge Marie écrit dans le ciel

overview: Un film émouvant qui retrace l'une des plus belles apparitions de Notre-Dame en France.  1871 - Pontmain, les habitants d'un gracieux petit village mayennais souffrent comme tout le pays d'une terrible guerre, et prient avec ferveur pour la France et pour la paix, unis autour de leur curé.  Mais alors que les Prussiens entrent à Laval et que les habitants sont découragés, la Vierge Marie vient visiter son peuple et le réconforter en écrivant dans le ciel un message de confiance, d'espérance et de paix.  Avec la Reine du Ciel, les petits voyants et le village tout entier vont vivre alors une veillée de prière merveilleuse et inoubliable.


title: The Lighthouse

overview: In a boat graveyard a conflictive relationship between two neighbors takes place: a lighthouse keeper and a mermaid. The lighthouse keeper guides the boats towards safe waters while the mermaids tries to sink them.

title: The Lighthouse

title: Le Phare

overview: Op een botenkerkhof speelt zich een conflicterende relatie af tussen twee buren: een vuurtorenwachter en een zeemeermin. De vuurtorenwachter leidt de boten naar veilig water terwijl de zeemeerminnen ze proberen te laten zinken.

character: Mermaid's Song (voice)

character: Mermaid (voice)

character: Lighthouse keeper (voice)

job: Layout

job: Storyboard Artist

job: Matte Painter

job: Character Designer

job: Music

job: Compositing Artist

job: Animation

job: Lighting Artist

original_title: Le Phare


title: Vouloir

title: Vouloir

original_title: Vouloir


title: The Carillon of Freedom

overview: A painter lives with his patron (soon to be lover) in her fairytale-like Château. But it's 1914, and duty calls. Jacques becomes a hero, and gets married with another girl ,Louise Liègeois; his former mistress is not prepared to accept it and interferes in the couple's life, demanding a portrait of her as a Valkyrie.

title: The Carillon of Freedom

title: Le carillon de la liberté

character: Nora Sigrid

character: Louise Liégeois

character: Jacques Vleminx

character: Pierre van Brussel

character: Grimmir

job: Novel

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Le carillon de la liberté


title: La chanson du lin

title: La chanson du lin

original_title: La chanson du lin


title: Bubble Gum

overview: Boule de Gomme is a child actor. On the set of the film he is shooting he gets on the nerves of the director and of the all crew by being off the beat when he is asked to cry or to laugh. Nobody manages to reason with him, with the exception of a grip who uses the rough way. A good beating and everything comes right in the end. The grip is promoted to the rank of production manager.

title: Bubble Gum

title: Boule de gomme

original_title: Boule de gomme


title: Requin - Le mangeur de sable

title: Requin - Le mangeur de sable

overview: Il était une fois Manoela, une femelle requin citron qui grandit dans le paradis tropical de Fernando do Noronha, au large du Brésil.  Depuis sa naissance et jusqu’à l’âge adulte, ses sens extraordinaires lui permettent de détecter les effluves, les sons et même les infimes champs électriques de ses proies. Elle se spécialise dans une technique de chasse unique au monde : la chasse aux sardines dans les vagues. Elle semble profiter de la confusion créée par l’écume et les rouleaux qui brassent le sable des baies pour attraper ces poissons fugaces… en vérité, derrière le rideau de mousse, on découvre des alliances et des comportements insoupçonnés.

original_title: Requin - Le mangeur de sable


title: Les Décafeines lancent une machine

title: Les Décafeines lancent une machine

overview: Si la plupart des amis se retrouvent dans un bar, Rémi Deval et Clément Parmentier, eux, se retrouvaient à la laverie... Tous les jours ! Pour laver leur linge, mais surtout pour refaire le monde. Entre pré-lavage et séchage, ils ont décidé de monter un duo d'humoristes, mais leur désaccord sur les sujets à aborder est de taille : Doit-on rire des migrants ou des bateaux gonflables de mauvaise qualité ? Des tables basses, du racisme ?

original_title: Les Décafeines lancent une machine


title: Propos contemporains sur la femme décousue


title: Paysan Paysage

title: Paysan Paysage

overview: Un homme qui plante des arbres. L’idée semble aujourd’hui évidente. Elle l’est moins dans le monde paysan. Après le remembrement des années 70, la tendance à l’arrachage est restée ancrée chez les agriculteurs. Pas pour mon père. L’ombre des branches, l’humidité et le retour de la biodiversité sont une force pour ses champs. Depuis plus de 30 ans il met dans cet acte une part de rêve, d’irrationnel. Une trace végétale qui restera après lui, alors que l’avenir de sa ferme est aujourd’hui à un tournant.

original_title: Paysan Paysage


title: Joie Clandestine

title: Joie Clandestine

overview: Au sein d’une société dystopique où le bonheur est rationalisé, un adolescent se rend dans une usine désaffectée. Il va illégalement jouer aux dés avec un groupe de jeunes. Le gagnant obtient des pilules qui semblent être le seul échappatoire à leur situation.

original_title: Joie Clandestine


title: Simulate

overview: Friends, dinner, music - it's the life of a lifetime for Jim. After an evening filled with joy and good humour, it's time for Jim and Maé to go to bed. But when Jim wakes up, he finds himself in the middle of a gloomy corridor, surrounded by two doctors. Is it a nightmare or a return to reality?

title: Simulate

overview: Des amis, un dîner, de la musique, c'est une vie rêvée pour Jim. Après cette soirée remplie de joie et de bonne humeur, il est temps pour Jim et Maé d'aller se coucher. Mais au réveil, Jim se retrouve au milieu d'un couloir lugubre, entouré de deux médecins. Cauchemar ou retour à la réalité ?

title: Simulate

character: Jim

character: Maé

character: Félicien

character: Luna

job: Writer

original_title: Simulate


title: Behind the Beast

BTS - Breakdown

site: Vimeo

type: Behind the Scenes

overview: A space looter and his AI land on the wreck of a spaceport to steal a valuable object before the arrival of first aid.

title: Behind the Beast

title: Behind the Beast

overview: Een ruimte plunderaar en zijn AI landen op het wrak van een ruimtehaven om een waardevol object te stelen voordat de eerste hulp arriveert.

character: Kurt (voice)

character: Almea (voice)

character: Reporter (voice)

character: Granny (voice)

job: Sound Designer

job: Sound Recordist

job: Concept Artist

original_title: Behind the Beast


title: François Damiens - Tour de France, Vol.2

overview: De Saint-Tropez à Paris en passant par La Plagne, Dijon, Nacy et les îles, François Damiens nous fait vivre son tour de France.

character: Self


title: Miyuki

Official Teaser

key: RDUfmJdvhsA

overview: Miyuki, a young woman who dreams of freedom and escape, is lead beyond the known world by an enchanted origami.

title: Miyuki

title: Miyuki

overview: Miyuki, uma jovem que sonha com liberdade e fuga, é conduzida para além do mundo conhecido por um origami encantado.

original_title: Miyuki


title: Action

overview: On a film set, there are always unforeseen events. Some days, it's all there is. And sometimes it's even worse.

title: Action

overview: An einem Filmset gibt es immer wieder unvorhergesehene Ereignisse. An manchen  Tagen gibt's nur solche. Und manchmal ist es sogar noch schlimmer.

title: Action

title: Action

overview: Sur un plateau de tournage, il y a toujours des imprévus. Certains jours, il n'y a que ça. Et parfois, c'est encore pire.

title: Akcja

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Action


title: Le Mémorial de la Shoah - Un lieu, des destins

overview: Le Mémorial de la Shoah, depuis sa création dans la clandestinité en 1943, entre en résonance avec l'histoire politique de la France, avec ses errements et ses reconnaissances.

job: Director


title: Short cuts : Henri-Georges Clouzot's Diabolique

overview: One minute to tell Clouzot's "Diabolique", by Léa Krawczyk.

title: Short cuts : Les diaboliques de Henri-Georges Clouzot


title: Pincée d'amour

overview: This short tells the story of one crab who became a jilted lover. Even among crustaceans, love stories can end badly.

title: Pincée d'amour

character: Crabby (voice)

job: Original Music Composer

job: Sculptor

original_title: Pincée d'amour


title: Zona

overview: In a post-apocalyptic city, Vika and Sasha, two siblings with a lost past, embark on a dangerous mission into Zona, where nature, destruction, and deadly anomalies overcame civilization. But nothing goes as planned…

title: Zona

character: (voice)

original_title: Zona


title: Mon amie Moïra

overview: Moïra finally meets Sacha, after several interactions on the Internet. But Moïra has only one idea in mind: to find the devil.

title: Mon amie Moïra

original_title: Mon amie Moïra


title: America

overview: Claudio was born in Greece, raised in Venice, married to Taranto, and it was in New York that he was murdered after having pursued the American dream for twenty years. Giacomo Abbruzzese reconstructs his grandfather's story, immersing us in the New York of the 1960s, with Billy Joel's sounds and a gangster movie atmosphere.  Through the testimonies and memories of his relatives, on both sides of the ocean, we discover a mysterious, complex character, perpetually on the run. It is the portrait of a man that nobody ever really knew.

title: America

overview: Entre la granularidad de la película y los cuadrados de píxeles, la mezcla de 8 mm, fotos antiguas, grabaciones de Skype y videos grabados en un teléfono inteligente, América vuelve a imaginar la película familiar en forma cinematográfica.  Recolectando rastros y testimonios a ambos lados del océano, surge el secreto de un hombre: el abuelo del autor, nacido en Grecia, vivió en Venecia, se casó en Taranto, fue asesinado en Nueva York.

title: America

overview: Le grand-père, Claudio Minoia, était né en Grèce. Il avait fondé une famille dans le sud de l’Italie, avant de la laisser tomber pour s’installer à New York. Giacomo Abbruzzese sait qu’il a eu, là-bas, un petit garçon, et qu’il y est mort mystérieusement. Était-il un de ces Italiens qui ont approché d’un peu trop près les mafieux ? Menée par ce petit-fils réalisateur, filmée au téléphone portable, enrichie de films et photos de famille, entrecoupée d’entretiens réalisés en visioconférence, l’enquête est passionnante. Ce patchwork d’images très actuelles, superbement cadrées et montées, permet d’avancer dans la quête de la vérité sans jamais surplomber l’histoire et le roman familial, et de découvrir des secrets très intimes.

title: America

job: Editor

job: Producer

original_title: America


title: Altaïr Conferences – AUSTRALIA, From the Great West to Tasmania

overview: After 18 years of regular trips to Australia, Jean Charbonneau and Dong Wei take you on a discovery of a lesser-known, wilder, and more grandiose Australia.  In Western Australia, the largest Australian state (5 times the size of France) you will live the dream of large red, semi-desert spaces, a paradisiacal coastline and unique natural curiosities where the largest iron and steel mines are hidden. gold of the world. Perth is the capital, young, rich, isolated.  Tasmania is the smallest Australian state, and offers you just the opposite: green, hilly, refreshing landscapes where the tallest trees in the world grow, hiding an extraordinary fauna, such as wombats, pademelons and especially the famous devils . Like Switzerland in Australia, traditions and the art of good living are cultivated there.

title: ALTAÏR Conférence - Australie, du grand Ouest à la Tasmanie

overview: En Australie-Occidentale, le plus grand état australien (5 fois la France) vous vivrez le rêve de grands espaces rouges, semi désertiques, d’un littoral paradisiaque et de curiosités naturelles uniques où se cachent les plus grandes mines de fer et d’or du monde.


title: Le compteur d'oiseaux

overview: Five hours from Montreal, at the end of an endless road, is a lake, a favorite haunt of northern ospreys. The Lac Villiers Foundation, managed by a small family whose destiny is punctuated by the peace of the immensity of the boreal and by the demands of a life on the fringes of civilization, has set up its quarters there. This film plunges into his world and shares his way of life which, like ospreys, is on the verge of extinction.

title: Le compteur d'oiseaux

original_title: Le compteur d'oiseaux


title: Des idées de génie ?

overview: Philippe Ginestet, 66, is the owner of the GIFI and TATI chain of stores. With his fortune estimated at 2.3 billion euros, he is the 27th richest Frenchman. But within the closed club of the great French bosses, he is not the only one. Self-made man, French incarnation of the American dream, his management methods are atypical: motivation seminars organized in his luxurious chalet in Megève, poker tournaments between employees, trips to Las Vegas... A corporate culture pushed to the extreme.

title: Des idées de génie ?

overview: Philippe Ginestet, 66 ans, est le patron de la chaine de magasins GIFI et TATI. Avec sa fortune estimée à 2,3 milliards d'euros, il est le 27e plus riche français. Mais au sein du club fermé des grands patrons français, il détonne. Self-made man, incarnation française du rêve américain, ses méthodes de management sont atypiques : séminaires de motivation organisés dans son chalet luxueux à Megève, tournois de poker entre employés, voyages à Las Vegas… Une culture d’entreprise poussée à l’extrême.

title: Des idées de génie ?

title: Des idées de génie ?

overview: Philippe Ginestet, 66, is de eigenaar van de winkelketens GIFI en TATI. Met zijn fortuin geschat op 2,3 miljard euro is hij de 27e rijkste Fransman. Maar binnen de besloten club van de grote Franse bazen is hij niet de enige. Selfmade man, Franse incarnatie van de Amerikaanse droom, zijn managementmethoden zijn atypisch: motivatieseminaries georganiseerd in zijn luxueuze chalet in Megève, pokertoernooien tussen werknemers, uitstapjes naar Las Vegas... Een tot het uiterste gedreven bedrijfscultuur.

character: Voix off

character: Himself

job: Scenario Writer

job: Production Director

original_title: Des idées de génie ?


title: Maladie mortelle

overview: In modern Paris, a sick and nervous man, a "déclassé", tries to seduce others by means of his illness. He meets three women, mixes up his life and his fantasies. Is he unhappy because he wants to be or not? He lives in a painter's studio that one of his friends has lent him.

title: Maladie mortelle

title: Maladie mortelle

overview: W Paryżu schorowany i nerwowy mężczyzna (Laurent Terzieff) próbuje uwieść trzy kobiety (Anny Duperey, Carla Marlier i Agneta Nilson). Jego życie i fantazje przeplatają się. W pracowni malarskiej pożyczonej mu przez przyjaciela marzy o zarabianiu na życie pisaniem wierszy…

original_title: Maladie mortelle


title: L'inceste, la conspiration des oreilles bouchées

overview: Claudine, Monique, Emmanuelle and Anne talk about incest rape, which they suffered during their childhood. They meet through the “Rape-Women-Information” help line. They remember how helpless they felt, and how they tried to make their father or grandfather stop. They talk about the signals they made and words they spoke in the hope of getting help from those around them.


title: When you’re asleep

Quand tu dors / When you're asleep

type: Clip

overview: This little film, which juxtaposes animated sand and scratching on 16mm film, was made during studies at the Royal College of Art. The starting point of this film was the sentence "but it's always when you're asleep that I want to talk to you", read on a wall in the underground... a phrase actually taken from a Mano Solo song.

title: When you’re asleep

character: Voice

job: Animation

job: Music

job: Sound Editor

original_title: Quand tu dors


title: Elisabeth Buffet : Obsolescence programmée

overview: Les temps changent… Elle aussi.  Vous avez 30 ans et vous avez plus de mal à gérer les lendemains de fête ?  Vous avez 40 ans et vous commencez à ressembler à votre mère ?  Vous avez 50 ans et vous tapez vos textos avec un seul doigt ?  Et quel que soit votre âge, vous trouvez que les jeunes sont cons ?  Ce spectacle est fait pour vous !  L’obsolescence n’attend pas le nombre des années !  Elisabeth buffet assume tout, elle s’affranchit des conventions.  Elle rit, se moque du temps qui passe et nous offre une bouffée de liberté jouissive qui fait du bien.

character: Comédienne


title: Catcall: Omega Violence

overview: A woman, fed up with the abuses she suffers while walking on the street, takes her revenge against a catcaller.

title: Catcall: Omega Violence

title: Catcall: Omega Violence

overview: Eine Frau hat von Typen, die sie auf der Straße sexuell belästigen, die Schnauze voll und nimmt Rache.

original_title: Catcall: Omega Violence


title: Un client de province

overview: Doctor Planturel who is leaving for a vacation, hires a new servant too hastily. Now, Victor, the alleged domestic, is in fact a robber whose only aim is to burglar the doctor's house. But when a client comes to consult Planturel, he must keep up the appearances. That is why he asks his accomplice Fanchonnet to play the role of the doctor.

title: Un client de province

title: Un client de province

overview: Le docteur Planturel, pressé de partir en province, engage rapidement Victor, un nouveau domestique. Victor est un vulgaire malandrun qui se propose, avec l'aide d'un complice, de cambioler la maison. Or, un provincial, Monsieur Patouille, arrive en consultation. Victor, qui l'a fait entrer, oblige son copain Fanchonnet à jouer le rôle du docteur. Mais Planturel revenant à l'improviste, Franchonnet doit également jouer un rôle de patient. Le docteur, pris de soupçons, prévient la police qui croit bien faire en coffrant le malheureux Monsieur Patouille...

character: Victor

character: Doctor Planturel

character: Fanchonnet

character: Monsieur Pantouille

original_title: Un client de province


title: Maxime Gasteuil arrive en ville

overview: More than 80% of Parisians were born in the provincial cities of France! Maxime Gasteuil is one of them and tells us about his new life as a 30-year-old in the capital: from Parisian girls to the Métro, from Starbucks to the organic markets, city bloggers and nightclubs. On his way through Paris, he does not forget the "real France" he loves so much made up of values and human relationships.

title: Maxime Gasteuil arrive en ville

overview: Plus de 80% des parisiens sont nés en province ! Maxime Gasteuil est l’un d’entre eux et nous raconte sa nouvelle vie de trentenaire à la capitale : des parisiennes au métro, du Starbucks au marché bio en passant par les blogueuses et les boites de nuit. Il n’oublie pas pour autant sa province qu’il aime tant, cette « vraie France » faite de valeurs, de copains, de rapports humains et d’apéros.

title: Maxime Gasteuil arrive en ville

job: Production Manager

job: Author

original_title: Maxime Gasteuil arrive en ville


title: Nora Hamzawi : nouveau spectacle

title: Nora Hamzawi : nouveau spectacle

overview: Privée de scène, comme beaucoup d’artistes, la volubile Nora Hamzawi a dû imaginer un spectacle inédit pour la radio « Public Imaginaire » et créer un spectacle de marionnettes en ligne afin d’expliquer la crise sanitaire aux enfants « Guignol et le voleur de masque ». Enfin de retour sur scène, TMC a le plaisir d’offrir à ses téléspectateurs son nouveau spectacle, nommé aux Molières, le mercredi 26 janvier en direct depuis la salle mythique du Casino de Paris !

character: self

original_title: Nora Hamzawi : nouveau spectacle

title: Nora Hamzawi, nouveau spectacle


title: Elisabeth Buffet à L'Alhambra

title: Elisabeth Buffet à L'Alhambra

overview: Face au public, Elisabeth Buffet fait part de ses questionnements et se livre à des élucubrations dignes de l'éternelle célibataire qui vieillit, mais ne grandit pas, qu'elle incarne avec brio. Bien que son personnage commence à accuser le poids de ses années, elle ne manque pas une occasion de se déchaîner et d'assurer le spectacle dans les boîtes de nuit. Hélas, ces soirées la voient de plus en plus souvent finir en mauvaise posture, dans les toilettes.

original_title: Elisabeth Buffet à L'Alhambra


title: Tristan Lopin : Dépendance affective

overview: Freshly dumped - it's been eight years - Tristan Lopin tells of his disappointments in love. For him, breaking up is the best way to make a new start, but it's not easy to dream between a totally depressed girlfriend and a racist and homophobic aunt. Tristan continues to cultivate his difference and secretly dreams of Prince Charming.

title: Tristan Lopin : Dépendance affective

overview: Fraîchement largué - ça fait huit ans - Tristan Lopin conte ses déboires amoureux. Pour lui, la rupture est la meilleure manière de prendre un nouveau départ, mais pas facile de rêver entre une copine totalement dépressive et une tante raciste et homophobe. Tristan continue de cultiver sa différence et de rêver secrètement au prince charmant.

title: Tristan Lopin : Dépendance affective

original_title: Tristan Lopin : Dépendance affective


title: La Convivialité

title: La Convivialité

overview: Le spectacle des deux belges qui veulent simplifier la langue française : Tout est faux dans cette phrase.  Pas "simplifier" mais faire preuve d'esprit critique. Pas "deux belges", mais deux passionnés qui veulent partager les découvertes des linguistes. Pas même la langue, seulement son orthographe.  Car l'orthographe, c'est pas la langue, juste le code graphique qui permet de la retranscrire. Une approche pop et iconoclaste, pour dédramatiser un débat et aussi parce qu'il faut bien avouer que l'Académie Française a un vrai potentiel comique...  Notez que tout n'est pas faux : Il s'agit bien d'un spectacle... Et drôle en plus. "C'est quand la dernière fois que vous avez changé d'avis ?"

original_title: La Convivialité


title: Dissimulation

title: Dissimulation

overview: La dissimulation au cinéma

title: Dissimulation

character: himself

job: Thanks

department: Crew

original_title: Dissimulation


title: Régis

title: Régis

overview: Voici Régis. Régis vit sa vie sans soucis...

character: Régis

character: Fabrice, le fils de Régis

character: Alice la présentatrice

character: the narrator

character: le gars

job: Editorial Consultant

original_title: Régis


title: Les Vacances de Noël

overview: Two men, fifty years young, seduce younger women at the Cannes Film Festival and are quite successful as long as there are no youngsters among them.

title: Les Vacances de Noël

title: Les Vacances de Noël

overview: Deux belges, Noël Godin et Jan Bucquoy, après une vie sentimentale déjantée, une carrière artistique tumultueuse, repartent à l'assaut de la société du spectacle, incarnée par le Festival de Cannes 2004. Cet univers, où l'image manipule la substance, sera le théâtre du conflit des sentiments entre les générations, au travers de rencontres hétéroclites, parfois douces-amères, mais toujours touchantes.

character: Noël

character: Jan

character: Clotilde

character: Farah

character: La Palestinienne

character: Jennifer

character: La frivole

character: La mignonne

character: Edouard Baer

character: Yolande Moreau

character: L'insouciante

character: Francis de Smet

character: Catherine Deneuve

character: Lio

character: Christine Renard

character: Berenice Sand

character: Daniel Toscan du Plantier (archive footage)

character: Ariel Wizman

job: Sound Mixer

original_title: Les Vacances de Noël


title: Lino Ventura, une histoire d'homme

title: Lino Ventura, une histoire d'homme

overview: Ayant marqué de son empreinte le cinéma français du milieu des années 50 au début des années 80, Lino Ventura est devenu le porte-étendard d'un certain type de comédiens.

character: Self (archive footage)

job: Modeling

original_title: Lino Ventura, une histoire d'homme


title: 100m

Official Trailer

type: Trailer

overview: To win a frantic 100m dash, 5 heroic sprinters transform themselves into savage beasts.

title: 100m

job: Sound

job: Compositing Artist

job: Visual Effects

job: Set Designer

job: Lighting Artist


title: Les larmes du seigneur Afghan

title: Les larmes du seigneur Afghan

overview: Pendant dix ans, j'ai filmé Mamour Hasan, un seigneur de guerre du nord de l'Afghanistan, sa famille et son village. En 2001, ce chef de guerre local a mis son armée personnelle au service du célèbre commandant Massoud. Ensemble, leurs troupes ont combattu les Talibans. Aujourd'hui, dix ans plus tard, le village est sur le point de basculer dans le camp taliban.

job: Director

original_title: Les larmes du seigneur Afghan


title: Quelle horreur mon saigneur Dracula

overview: A documentary about Dracula and vampirism.

title: Quelle horreur mon saigneur Dracula

overview: Documentaire sur Dracula et le vampirisme avec les interviews de Jean Boullet, Henri et Roger Boublil, Terence Fisher, René Held, Christopher Lee, Raphaël-G. Marongiu, Eddy Mitchell, Jean-Claude Romer et Roland Villeneuve.

title: Quelle horreur mon saigneur Dracula

character: Self

job: Producer

original_title: Quelle horreur mon saigneur Dracula


title: Un jour à Paris

overview: A young man goes looking for work on a cold, rainy weekday morning in Paris. He buys an umbrella for one franc and finds happiness with a beautiful dancer, who seeks shelter under his umbrella in the rain.

title: Un jour à Paris

title: Un jour à Paris

overview: Philippe est un jeune homme qui cherche sans trop d'illusions un emploi. Un matin, il se lève, et rien ne semble tourner rond. Un clochard lui vend un parapluie, objet anodin mais annonciateur de la chance décidée à lui sourire enfin. Il pleut, par hasard, il pénètre à "l'Olympia" du coté de "l'entrée des artistes". La vie continue...

job: Writer

job: Director of Photography

job: Dialogue

job: Original Music Composer

original_title: Un jour à Paris

title: Der wundersame Regenschirm

country: DE


title: Ulysse clandestin

title: Ulysse clandestin

overview: La création d'un ministère de l'Immigration et de l'Identité nationale était en soi un acte d'une violence inouïe. Le débat sur l'identité nationale, et toutes les dérives verbales qui l'ont accompagné, ont confirmé les plus sombres prophéties. Il est primordial de réagir, sans attendre. Et pour cela comprendre; comprendre les enchaînements qui conduisent à cette régression, comprendre le contexte dans lequel se déploie ce nationalisme dangereux en France et un peu partout en Europe

original_title: Ulysse clandestin


title: Darkness

overview: French horror short from 1969.

title: Ténèbres

overview: Le récit d’un homme inexorablement happé par un au-delà de zombies putréfiés… (strasbourgfestival.com)

title: Darkness

job: Screenplay

job: Assistant Director of Photography

job: Editor

job: Makeup Artist

original_title: Ténèbres


overview: La France a peur: le syndrome du grand méchant monde  Criminalité, délinquance, violence, maladie, immigration, chômage... Il semble qu'on ait toutes les raisons d'avoir peur! Mais d'où vient ce sentiment de danger, d'insécurité? De notre propre expérience?  "Le syndrome du grand méchant monde" est une expression forgée par George Gerbner, expression mettant en avant l'idée que le contenu homogène et répété des images à la télévision augmente notre méfiance, engendre de la peur.  Dans cet épisode, Gull se propose d'étudier cette hypothèse en se recentrant sur les journaux télé et autres reportages.

character: Gull


title: Ruins in Summer

overview: One summer day, as Edouard and Celine undertake to kill themselves in the garden, Edouard’s young brother Pierre reappears after years of absence. Their newfound joy slowly cracks as family secrets unravel.

title: Ruins in Summer

original_title: Les Ruines en été


title: Gestapo: Hitler's Secret Police

overview: Hermann Göring's creation of 1933, the Gestapo, Geheime Staatspolizei, the secret state police charged with identifying individuals considered undesirable, was a redoubtable weapon in the hands of the Nazi power: a veritable device for terror. On 20 April 1934, oversight of the Gestapo passed to the head of the Schutzstaffel (SS), Heinrich Himmler, who was also appointed Chief of German Police by Hitler in 1936.

title: Gestapo La police de la terreur

overview: Fondée en 1933 par Hermann Goering, la Gestapo, police politique du Troisième Reich fut un élément capital dans l'appareil de terreur et de répression nazi.

title: Gestapo: Hitler's Secret Police

title: Gestapo: Hitlerova tajná policie

overview: I dnes vyvolává slovo gestapo děs a hrůzu. Toto mocné ozbrojené křídlo nacistického režimu vyhledávalo osoby, které považovala Třetí říše za nežádoucí... Každá diktatura má nástroj potlačování, politickou policejní sílu. Bez ní by nemohla existovat. Již ve 30. letech 20. století byl termín „gestapo“ známý po celém světě. Tato policejní složka rychle pronikla do povědomí společnosti nejen v Německu, ale i v zahraničí. Čím si gestapo získalo svou nechvalnou pověst? Jak bylo organizováno? Jaké byly jeho metody a prostředky? Gestapo mělo mimořádné pravomoci, oddané policisty a využívalo kolaboraci německých občanů.

title: Gestapo – Hitlers Geheimpolizei

overview: Die Doku wirft einen Blick in das Herz der Nazi-Organisation, die Europa in Angst und Schrecken versetzte. Zwölf Jahre voller Mord, Verrat und Schrecken drückten dem Europa des 20. Jahrhunderts ihren düsteren und bleibenden Stempel auf.

title: Gestapo

overview: Hur kunde Hitlers hemliga polis på kort tid förvandlas till en effektiv och skräckinjagande statsapparat? Denna dokumentär avslöjar hemligheterna bakom Gestapos terrorvälde, deras roll i den slutgiltiga lösningen, samt hur de skapar en atmosfär av rädsla och osäkerhet i Europa. Genom imponerande arkivmaterial, expertintervjuer och iscensatta scener får tittaren en djupgående inblick i denna mörka period som både lämnar bestående ärr och inspirerar andra diktaturer. Fransk historiedokumentär från 2021.

original_title: Gestapo La police de la terreur

title: Gestapo, la police de la terreur


title: Baabu Banza (nothing gets thrown away)

overview: In a district of Niamey, in Niger, craftsmen and consumers save all that is possible and "make new with the old."

title: Baabu Banza (nothing gets thrown away)

character: narrator

original_title: Baabu Banza (rien ne se jette)


title: Seconde Chance

Official Teaser #2

key: XRYOTzSEjtM

overview: In 1920, Jacques traumatized by the war lives as the reclusive groundskeeper of a cemetery. One night he encounters Henri, a young soldier, risen from his grave.

title: Seconde Chance

title: Seconde Chance

overview: Em 1920, Jacques traumatizado pela batalha vive como o recluso zelador de um cemitério. Uma noite ele encontra Henri, um jovem soldado, ressuscitado de seu túmulo.

character: (voice)

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Props

job: Animation

job: Music

job: Layout

original_title: Seconde Chance

title: Другий шанс

country: UA


title: Comme des mouches

overview: Francis is a taciturn teenager unhappy with his life. Not wanting to stay with is mother, he lives in a foster home in the Laurentian countryside with is guardian, Brian. They spend their days building a bed for Camille, a young orphan soon to be joining them. But Francis wants more: he wants out. As fate would have it, he crosses paths with Bruno, a young gardener who decides to pass the night in the forest.

title: Comme des mouches

title: Comme des mouches

overview: Francis habite une maison d’accueil dans un coin de campagne des Laurentides en compagnie de son tuteur Brian. Tous deux occupent leurs journées à construire une base de lit pour Camille, une orpheline qui viendra les rejoindre. Mais Francis a besoin de plus. Il veut s’en aller. Son destin croise alors celui de Bruno, un jeune paysagiste qui, une nuit, décide de s’en remettre à la forêt.

character: Francis

character: Brian

character: Bruno

character: Béatrice

job: Steadycam

job: Additional Photography

job: Sound

job: Camera Operator

original_title: Comme des mouches


title: Salvatore Adamo: A Belgian Success Story

overview: A portrait of one of the most successful European singers of all time. Salvatore Adamo arrived in Belgium from Sicily at the age of three. A miner’s son, he began singing at an early age before finding fame at home and then internationally, in the 1960s.

title: Salvatore Adamo - Quand je chante

overview: Ce portrait touchant de l’interprète de "Vous permettez, Monsieur ?" dévoile une personnalité à la fois douce et déterminée, un gentleman chanteur, très musicien, qui continue à retranscrire le jour les mélodies qui lui viennent à l’esprit la nuit. Fait rare, son épouse, Nicole, accepte de sortir de l’ombre, pour livrer des confidences amusées sur leur vie. Nourri de commentaires de journalistes, de producteurs ou de musiciens comme Alain Chamfort, ce film permet aussi de mesurer l’héritage musical d’Adamo à travers plusieurs reprises de ses chansons.

title: Adamo - Und dann ein Lied

overview: Salvatore Adamo kam als Dreijähriger aus Sizilien nach Belgien. Im Théâtre royal de Mons, wo er Ende der 50er Jahre einen alles verändernden Gesangswettbewerb gewann, blickt er zurück auf 60 erfolgreiche Karrierejahre mit mehr als 100 Millionen verkauften Alben weltweit. Ein authentischer Einblick in das Leben des Sängers mit der einzigartigen androgynen Stimme.

job: Director

original_title: Salvatore Adamo - Quand je chante


title: SYMBIOSE

overview: After a failed experiment, a scientist finds himself sharing his body with a hundred people and seeks to regain his individuality.

title: SYMBIOSE

original_title: SYMBIOSE

title: Symbiosis


title: Marinaleda

overview: Marinaleda features two philosophical vampires trying to reach the self-managed village of Marinaleda in southern Spain.

title: Marinaleda

title: Marinaleda

overview: Sastefanus et Kyrie font du stop sur les routes de France. Leur objectif : Marinaleda, un village collectiviste d’Andalousie. Ils rencontrent Lise qui, suite à un quiproquo, va leur proposer de les héberger pour la nuit.

title: 马里纳莱达

overview: 仲夏时节，两个法国吸血鬼出发前往马里纳莱达小镇，一场误会之后，他们遇到了一位年轻女子，她主动提出招待他们过夜。她发现了他们是吸血鬼，他们边聊天边喝着一瓶好酒，就这样度过了整个晚上。

title: 馬裏納萊達

overview: 仲夏時節，兩個法國吸血鬼出發前往馬裏納萊達小鎮，一場誤會之後，他們遇到了一位年輕女子，她主動提出招待他們過夜。她發現了他們是吸血鬼，他們邊聊天邊喝著一瓶好酒，就這樣度過了整個晚上。

character: Lyse

character: Kyrie

character: Sastefanus

job: Director of Photography

original_title: Marinaleda


title: Summer Scars

overview: Brothers Tony and Noé pass the long sweltering summer days playing games of chance and death… until the accident that will change their lives forever. Ten years later, now young adults and back in Royan, their paths cross that of Cassandra, their childhood love. But even after all this time, the brothers are still hiding a secret…

title: Summer Scars

title: Nos Cérémonies

overview: Royan, 2011. Alors que l’été étire ses jours brûlants, deux jeunes frères, Tony et Noé, jouent au jeu de la mort et du hasard... Jusqu’à l’accident qui changera leur vie à jamais. Dix ans plus tard et désormais jeunes adultes, ils retournent à Royan et recroisent la route de Cassandre, leur amour d’enfance. Mais les frères cachent depuis tout ce temps un secret...

title: 썸머 스카스

title: 夏日殤痕

overview: 炎炎夏日，海天雲蒸。東尼和諾耶兩兄弟，成天在海邊林裡嬉戲。無大人看照，男孩們對危險的遊戲不遺餘力。一次賽跑比賽，哥哥失足跌落斷崖，夜裡卻在小床上醒來，這場意外也成為兩人之間的祕密。十年過去，如今他們已是少年郎，因為父親的葬禮重回舊地。豔陽依然高照，懷抱共同祕密的兩人，恣意地鎮日戲水玩鬧，直到與他們的青梅竹馬不期而遇，平靜的夏日激起一波漣漪⋯⋯。

title: Σημάδια του Καλοκαιριού

overview: Τα αδέρφια Τόνι και Νοέ περνούν τις μεγάλες, βασανιστικές μέρες του καλοκαιριού παίζοντας παιχνίδια τύχης και θανάτου – ώσπου ένα ατύχημα θα αλλάξει τη ζωή τους για πάντα. Δέκα χρόνια αργότερα, όταν επιστρέφουν στη μικρή πόλη στα πρώτα χρόνια της ενήλικης ζωής τους, διασταυρώνονται με την Κασαντρά, τον παιδικό τους έρωτα. Αλλά ακόμα και μετά από τόσο καιρό, τα αδέρφια εξακολουθούν να κρύβουν ένα μυστικό…

title: Nos Cérémonies

overview: De broers Tony en Noé brengen de lange, zinderende zomerdagen door met het spelen van kansspelen en dood... tot het ongeluk dat hun leven voor altijd zal veranderen. Tien jaar later, nu jongvolwassenen en terug in Royan, kruisen hun paden die van Cassandra, hun jeugdliefde. Maar zelfs na al die tijd verbergen de broers nog steeds een geheim...

character: Tony

character: Noé

character: Cassandre

character: Tony enfant

character: Noé enfant

character: Cassandre enfant

character: Margot

character: Jade

character: Paul

character: Max

character: La mère

character: Le père mort

character: Lara

character: Fille à la soirée

character: Garçon à la soirée

job: Writer

job: Producer

job: Co-Producer

job: Steadicam Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Artist

job: Dialogue Editor

job: Visual Effects Producer

job: Second Assistant Camera

job: Associate Producer

job: Sound Editor

job: Music Supervisor

job: Costume Design


title: Roman Frayssinet : Alors

title: Roman Frayssinet : Alors

overview: Roman Frayssinet, depuis la scène de l'Olympia, présente son spectacle Alors, mélange d'humour surréaliste, d'absurde, de stand-up, interprété avec passion et authenticité. L'humoriste dévoile dans ses envolées romanesques le résultat de ses nombreuses réflexions. L'amour, l'intelligence, l'ennui, la beauté, les cycles de la vie et de la nature, l'imagination et le temps sont les sujets sur lesquels il a choisi de converser avec ceux qui l'accompagnent dans cette expérience.

title: Roman Frayssinet : Alors

original_title: Roman Frayssinet : Alors

title: Roman Frayssinet : Alors @ l'Olympia


title: Humus

overview: According to the FAO, the earth's topsoil could vanish within 60 years, worn away by erosion. Aware that time is running out, a pair of market gardeners strive to implement nature's fundamental principles in their fields in an attempt to forge a new alliance with all living organisms, a stance that requires great humility. Their quest is guided by ancient and new-found knowledge that confirms the interdependence of all that lives, the result of millions of years of co-evolution.

title: Humus

overview:
Les sols s’épuisent, sans vie. Selon l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, il resterait moins de 60 années de récoltes en mesure de nourrir l’humanité.
 Avec l’humilité qu’exige désormais l’état de destruction planétaire, un couple de maraîchers travaille à repenser les termes de leur cohabitation avec l’ensemble du vivant. Tournant le dos à l’approche extractiviste qui traite le sol comme une mine à ciel ouvert, leur pratique se nourrit d’une observation attentive de la nature en vue d’en imiter les grands principes. Le film est une immersion visuelle et sonore dans ce nouveau paradigme où la nature est un personnage à part entière.

title: Humus

overview: Selon la FAO, la totalité des terres arables de la planète pourraient avoir disparu d'ici 60 ans. Avec l'humilité qu'exige désormais le degré de destruction planétaire, un couple de maraîchers travaille à mettre en oeuvre dans leurs jardins les grands principes de la nature, à la recherche d'une nouvelle alliance avec le vivant.

title: Humus

job: Original Music Composer

original_title: Humus


title: Costa Rica l'harmonie des sens

overview: Nicknamed the "Switzerland of Central America", Costa Rica has much more to offer the visitor than relative prosperity and certain tranquillity.

title: Costa Rica l'harmonie des sens

title: Коста-Рика: Гармония чувств

overview: "Швейцария Центральной Америки" раскрывает свои тайны. Коста-Рика - страна холмов, зажатая между Тихим океаном и Карибским морем. Разнообразие флоры и фауны этой местности поражает воображение. Властями создано несколько десятков национальных парков, охраняющих джунгли и открытых для посещения.

original_title: Costa Rica l'harmonie des sens


title: N'épouse pas ta fille

title: N'épouse pas ta fille

title: N'épouse pas ta fille

overview: Deux scélérats tentent de se frayer un chemin dans le monde des riches en développant un plan qui implique la paternité d'une jolie fille ainsi que son mariage potentiel. Mais ils n’imagineraient jamais qu’ils rivaliseraient pour son amour et son attention.

character: Henri

character: Jeanine

character: Baronne

job: Screenplay

original_title: N'épouse pas ta fille


title: Émergences

overview: Resulting from performance projections of films painted directly on film. The film literally confronts pure abstraction and the unrolling of the film loaded with materials.

title: Émergences

job: Director

original_title: Émergences


title: La Ligne de démarcation

title: La Ligne de démarcation

overview: À partir du 25 juin 1940, la France est coupée en deux. Au nord, la zone d'occupation, au sud une zone libre. Sur la ligne de démarcation, un petit village. Un jour, un résistant est parachuté du mauvais côté. Blessé, il est caché à l'hôpital. Le village entier se mobilise... Bel hommage au courage des résistants.  Sous-titré « 13 histoires vraies racontées par Rémy », ce feuilleton télévisé constitue une série de treize histoires indépendantes, inspirées d'anecdotes vécues, et relatant treize faits relatifs au passage de la Ligne de démarcation ou d'autres périples dans le cadre de la Résistance. Le dernier épisode met en scène le Colonel Rémy lui-même, qui introduit également chaque épisode par une petite présentation.

character: Marcellin

character: Raymond

character: Boulanger

character: Un évadé

character: Le Marseillais

character: Dupuis

character: L'évadé

character: Marcel Berthet

character: Urbain

character: Camille

character: Ernest

character: Guillemain

character: Claude

original_title: La Ligne de démarcation


title: Amphësis

overview: On the end of the jetty  Already the ebb of the tide  On the shore, Raging...  You are aside  But once overwhelmed  overflowed, wrecked, drowned  Your body is dissapearing,  Swallowed  Forever into eternity.

title: Amphësis

original_title: Amphësis


title: Victor

title: Victor

overview: Victor, un gars qui n'a pas d'amis s'invente un monde

character: Victor

character: a dream dancer

job: Sound

job: Editor

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Cinematography

original_title: Victor


title: Die Schlager des Nachbarn

title: Die Schlager des Nachbarn

overview: Hans, un allemand ordinaire vivant dans son petit village natal, va voir sa vie changer le jour où la première guerre mondiale éclate. Après la guerre, il découvre les plans pour dominer le monde!

title: Die Schlager des Nachbarn

character: Hans Lihberrmann

character: Régis

character: L'incroyable Cornelius

character: Jeff Philibin

original_title: Die Schlager des Nachbarn


title: Les Chemins

title: Les Chemins

overview: Une histoire pas ouf sur des gars pas ouf

character: first guy

character: second guy

character: third guy

character: dancer

job: Sound Assistant

job: Compositor

original_title: Les Chemins


title: Image

title: Image

overview: Un homme déprime en regardant des phots chez lui, évoquant son métier, basketteur

title: Image

character: basketball Player

character: Coach

character: trainer

character: group

character: third champion

character: second champion

job: Effects Supervisor

job: Script

job: Producer

job: Props

original_title: Image


title: Nikos en vrai, à l'ombre des lumières

title: Nikos en vrai, à l'ombre des lumières

overview: Alors qu'il fête cette année ses 20 ans à TF1, Nikos Aliagas a accepté de nous livrer pour la première fois son histoire : depuis l’arrivée de ses parents immigrés grecs en France, son enfance, ses débuts à la télévision, ses succès, les doutes qui l’ont parfois traversé, les choix qu’il a dû faire mais aussi son rapport viscéral à la terre de ses ancêtres, cette double culture franco-grecque qui l’a façonné et dont il est fier et sa passion pour la photographie. Mais ce n’est pas seul que Nikos va nous ouvrir les portes de sa vie… Des témoins de prestige vont aussi nous raconter leur Nikos : Jenifer, Patrick Fiori, Zazie, Florent Pagny, Jean Paul Gaultier, Arthur, Christine Bravo, Jean-Paul Rouve, Thomas Sotto, Stéphane Bern, Soprano, Mika, Marc Lavoine… mais aussi sa famille, sa mère, sa sœur, sa femme, et ses amis, ceux de la première heure qui font toujours bloc autour de lui, comme ceux qu’il s’est fait au fil des ans à la faveur de ses rencontres.

title: Nikos en vrai, à l'ombre des lumières

character: Self

character: Narrator (voice)

original_title: Nikos en vrai, à l'ombre des lumières


title: Nausicaa: The Largest Aquarium in Europe

title: Nausicaa, le plus grand aquarium d'Europe

overview: Depuis mai 2018, Nausicaá, situé à Boulogne-sur-mer, dans les Hauts-de-France, est devenu le plus grand aquarium d’Europe. Pour attirer un maximum de visiteurs, sa superficie a été multipliée par deux avec, notamment, un aquarium géant de 9 500 m3 et d’une profondeur de 9 m. Celui-ci permettra l’utilisation des technologies de l’image et de dispositifs interactifs. Pour agrandir et moderniser le centre, il a fallu répondre à de nombreux défis techniques.


title: La nouvelle fabrique de l'opinion

title: La nouvelle fabrique de l'opinion

overview: Quel est l'impact de Facebook sur notre opinion politique ? Une enquête numérique hors norme.

original_title: La nouvelle fabrique de l'opinion


title: Félix le chat - Les découvertes de Félix

overview: Retrouve Félix le chat en dessin animé, le célèbre chat noir, héros de bande-dessinée. C’est un chat débrouillard, imaginatif et plein d’humour, qui séduira les petits comme les grands…


title: Cartoon Craze Présente: Felix le chat et ses Amis: Le non-sens de Neptune

overview:
Liste des épisodes:
 1) Félix le chat et l'oie aux oeufs d'or
 2) Le labyrinthe d'avril
 3) Le non-sens de Neptune
 4) Le poulet à la royale
 5) L'Hôtel de toile d'araignée
 6) Le mystère des légumes frais
 7) Dumpty le radin
 8) La folie de la ferme
 9) Les fabricants de la lumiére solaire
 10) Le panic du pique nique


title: L'Incroyable Banquier d'Hitler

title: L'Incroyable Banquier d'Hitler

overview: Tout le monde a oublié Hjalmar Schacht. Personnage sulfureux, controversé, haï et admiré, qui fut pourtant l'un des hommes les plus importants de l'histoire économique du XXe siècle, celui qui brisa l'hyperinflation allemande de 1923 et sortit l'Allemagne de la grande crise des années 1930. Mais cet économiste au destin unique est aussi un homme maudit, marqué à tout jamais par sa collaboration avec Adolf Hitler.

job: Music

original_title: L'Incroyable Banquier d'Hitler


title: La Fascination des femmes pour Hitler

overview: For decades, Eva Braun was seen as Adolph Hitler's "dumb blonde" - just a pretty distraction for the Nazi dictator. But more recently, historians have revealed another side to her story. She was an attentive disciple dedicated to the man she called "my Führer," but stayed out of the limelight as World War II unfolded. Eva and Adolph married in April 1945, and the next day they committed suicide.

title: La Fascination des femmes pour Hitler

overview: Avant sa fulgurante ascension politique, Hitler était un jeune homme timide et réservé avec les femmes. Ce n’est qu’après la Première Guerre mondiale, alors qu’il entre en politique et commence à acquérir une certaine assurance, qu’Hitler fascine les femmes. Des historiens, comme Rita Thalmann et Fabrice d’Almeida, ainsi qu’un neuropsychiatre, Boris Cyrulnik, ont analysé les rapports qu’Adolf Hitler a entretenu avec ces femmes. Ce documentaire tente parallèlement d’offrir une vision d’ensemble sur la condition et la vie des femmes sous le joug du dictateur.

title: La Fascination des femmes pour Hitler

job: Executive Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: La Fascination des femmes pour Hitler


title: Le secret médical d'Hitler

title: Le secret médical d'Hitler

overview: Adolf Hitler a su asseoir son autorité auprès du peuple allemand et de ses partisans en véhiculant l'image d'un homme vigoureux, doté d'une force presque surhumaine. La vérité est tout autre. Dès ses premiers revers militaires, en août 1941, le Führer se tourne vers Theodor Morell, son docteur personnel, qui l'approvisionne en morphine, méthamphétamine et sédatifs. Dans les neufs dernières années de sa vie, le Führer aurait consommé plus de 70 médicaments différents. À l'heure de sa mort, Hitler est dépendant aux sédatifs et à la morphine. Les dossiers médicaux du chef nazi porte un nouvel éclairage sur l'une des pages les plus noires de l'histoire.

original_title: Le secret médical d'Hitler


title: Twice My Brother

overview: Damien takes in a young Sudanese exile, Abdo. From the beginning of their stay, they suspect that they are homosexual and homophobic respectively.

title: Twice My Brother

title: Deux fois mon frère

overview: Damien héberge chez lui un jeune exilé soudanais, Abdo. Dès le début de leur cohabitation, ils se devinent respectivement homosexuel et homophobe.

title: Deux fois mon frère

overview: Damien e Abdo compartilham a casa com dificultades, já que um é homossexual e o outro homofóbico.

original_title: Deux fois mon frère


title: The foreign land

status: PostProduction

overview: Farida is back in her father’s native Algeria for the first  me since she was a child. She discovers her grandmother’s house in the middle of the countryside. When the night comes, her sleep is disturbed by an intruder, a strange creature which has been haunting the family for many years.

title: The foreign land

overview: Farida retourne pour la première fois depuis son enfance dans l’Algérie natale de son père. Elle y redécouvre la maison de sa grand-mère en pleine campagne. La nuit venue, elle est visitée par une étrange créature qui hante la famille depuis des années.

title: The foreign land

character: Farida

character: Grandmother

character: The creature

character: The creature (voice)

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Director of Photography

job: Production Designer

original_title: La terre étrangère


title: PUNK! Il était une fois Gilles Bertin

overview: Gilles Bertin founded in 1980 the punk band "Camera Silens" whose name is inspired by the isolation cells in which members of the Red Army Fraction were locked up. Years of music, heroin squats, anarchy and theft follow... He is one of the masterminds of the legendary Brinks robbery. It was April 26, 1988. Disguised as gendarmes, an unlikely team of robbers – punks, anarchists and drug addicts – rob the coffers of the Brinks. Balance sheet: 11.7 million francs (1.8 million euros) and not a shot. Most of the criminals were arrested and convicted, except Gilles Bertin who managed to escape. His escape will last nearly thirty years. No one imagines then that he has rebuilt his life a few hundred kilometers away, in a popular suburb of Barcelona.

title: PUNK! Il était une fois Gilles Bertin

title: PUNK! Il était une fois Gilles Bertin

overview: En 1980, Gilles Bertin fonde le groupe punk "Camera Silens". En 1988, il est un des cerveaux du légendaire braquage de la Brinks. Alors que tout le monde le croyait mort en cavale des suites du sida, il réapparait à Toulouse 30 ans plus tard en novembre 2016 pour être jugé. La cour d'assises vient de le condamner à cinq ans de prison avec sursis. Aujourd'hui il se reconstruit une vie entre celle qu'il a commencée il y a 30 ans et celle qu'il a abandonnée.

job: Director

job: Editor

job: Researcher

job: Camera Operator

job: Sound

job: Color Grading

job: Sound Mixer

job: Book

original_title: PUNK! Il était une fois Gilles Bertin


title: Réfugiés : un marché sous influence

title: Réfugiés : un marché sous influence

overview: Pour la grande majorité d’entre nous, les camps de réfugiés répondent à une situation d’urgence. Pourtant la réalité des camps est tout autre. La multiplication des camps dans le monde démontre que cette situation dite d’exception est en fait un système durable, lucratif, pérenne : un véritable marché dans lequel organisations internationales, États-Nations et investisseurs privés trouvent leur compte. Douze millions de personnes vivent dans des camps de réfugiés dans le monde.

title: Pakolaisleireillä voittoa

overview: 20 miljoonaa ihmistä elää pakolaisleireillä, joista on tullut kannattavaa liiketoimintaa mm. vartiointi-, elintarvike- ja biotunnisteyritykselle. Monet niistä takovat voittoa YK:n ja kansalaisjärjestöjen varoilla.

original_title: Réfugiés : un marché sous influence

title: Who Benefits from the Camps ?

country: GB


title: Spring

overview:
"To move the world (and thus the mind!) with one's eyes, to put (part of) it into a box (like we do) and shake it, gently, as to bring its (the world's, the mind's) particles to life (again) [...]
A souvenir; capturing (in vain!) time (lost), passing us by like the shadow of a fast-moving cloud." -T.K.

title: Spring

original_title: Spring


title: Mémoire trouble

overview: Garlat, a former cop, agrees with Voltaire's maxim, but when confronted with evidence manipulation in one of his former investigations, he is forced to ask himself other questions. Is memory selective? Did he really fabricate evidence? So who is he? And is this man in prison guilty? With his son, Nicolas, a cop like him, Garlat returns to Paris and takes up the investigation again.

title: Mémoire trouble

overview: Garlat, un ancien flic, est bien d’accord avec cette maxime de Voltaire, mais, confronté à une manipulation de preuves dans l’une de ses anciennes enquêtes, il est obligé de se poser d’autres questions. Il ne se souvient pas. Il y a tellement de choses dont il ne se souvient pas. La mémoire est-elle sélective ? A-t-il vraiment trafiqué des indices ? Alors qui est-il ? Et cet homme en prison, est-il coupable ? Avec son fils, Nicolas, flic comme lui, Garlat va revenir à Paris et reprendre l’enquête.

title: Mémoire trouble

character: Pierre Garlat

character: Nicolas Garlat

character: Florence Codogno

character: Thomas Sentier

character: Amélie Perrot

job: Producer

job: Associate Producer

job: Production Director

job: Screenplay

job: Dialogue

job: Adaptation

original_title: Mémoire trouble

production_countries: FR BE


title: Vaccin 48

overview: Professor Poponof, an old scientist, has just discovered a truth serum. Amédée, a burglar who has been surprised in his apartment, will become the perfect guinea-pig for testing the prof's last find. And it works well. Too well in fact, for if Amédée tells the truth he tells it to everybody and in every circumstance, thus causing disasters around him.

title: Vaccin 48

original_title: Vaccin 48


title: The Doctor in Spite of Himself

overview: The story of Sganarelle, a gluttonous, alcoholic woodcarver who becomes a quack doctor.

title: The Doctor in Spite of Himself

character: Sganarelle

character: Lucinde

character: Martine

character: Lucas

character: Léandre

character: Jacqueline

character: Valère

character: Géronte

original_title: Le médecin malgré lui


title: Les hommes oubliés

overview: A film about the survivors of the 1914-1918 war.

title: Les hommes oubliés

original_title: Les hommes oubliés


title: Sous le charme d'un intrus

title: Sous le charme d'un intrus

overview: Agent immobilier, Elizabeth est mariée depuis 17 ans à Thomas Cooper, un brillant chirugien. Bien que leur couple ait donné naissance à trois charmants enfants, Elizabeth n'est pas heureuse. Après avoir longuement réfléchi, elle décide de demander le divorce à Thomas. Abasourdi, celui-ci refuse d'accéder à sa demande. Peu de temps après, Elizabeth fait visiter une maison à un client potentiel, John Davis.

original_title: Sous le charme d'un intrus


title: À tes amours

title: À tes amours

overview: Un adolescente conversa con su hermana mayor sobre su vida amorosa. Ella le ofrece consejo. Pero, ¿realmente le hacen falta lecciones?

title: À tes amours

title: À tes amours

overview: Un adolescent parle de ses affaires de cœur avec sa sœur aînée. Elle lui prodigue des conseils. Mais l'élève a-t-il réellement besoin des leçons du maître ?

character: Le Frère

character: La Sœur

job: Cinematography

job: Writer

original_title: À tes amours


title: Evergrey - Before The Aftermath (Live In Gothenburg)

overview: Recorded and shot June 27th 2020 at Pustervik Theater, Gothenburg Sweden.

overview: Toute l'amplitude de ce heavy power metal en concert qui permet d'appréhender toutes les nombreuses finesses de ce bijou de prestation scénique. On retrouve toujours cet aspect sombre qui confère à leur musique une aura différente de leur "concurrents", une mélancolie particulière mêlée à une puissance dévastatrice bienheureuse.

character: Bass

character: Drums

character: Guitar

character: Keyboards

character: Guitars


title: L'écume de la ville

overview: Célestin is an old, solitary urban fisherman who lives in his own bubble as he goes about his routine: fishing along the city canal. One day, his nightmares and memories catch up with him, ultimately leading him to a new encounter.

title: L'écume de la ville

overview: Célestin est un vieux pêcheur urbain solitaire vivant dans sa bulle tandis qu'il s'adonne à sa routine : pêcher le long du canal de la ville. Un jour ses cauchemars et ses souvenirs le rattrapent, l'amenant finalement vers une nouvelle rencontre.

title: L'écume de la ville

original_title: L'écume de la ville


title: Cyrano de Bergerac

overview: A regular performer of the great works of the French repertoire, Jean Liermier takes pride of place in the most popular of them. With the help of the great Gilles Privat—who embodies a Cyrano who is as effervescent as he is melancholic—the director creates a very personal version of this romantic tragicomedy. A sensitive version that stays true to the poet Rostand, telling the story of a storyteller. Cyrano takes us on the adventures of his life. As if he wanted to shout: "Theater is dead: long live theater!"

title: Cyrano de Bergerac

overview: Habitué des grandes pièces du répertoire français, Jean Liermier porte haut la plus populaire d’entre elles. Avec l’aide du grand Gilles Privat — qui incarne un Cyrano bouillonnant autant que mélancolique — le metteur en scène crée une version très personnelle de cette tragi-comédie romantique.  Une version pleine de sensibilité qui, au plus près du poète Rostand, raconte l’histoire d’un raconteur d’histoires. Cyrano nous entraîne dans les aventures de sa vie. Comme s’il voulait crier : « Le théâtre est mort : vive le théâtre !

title: Cyrano de Bergerac

title: Cyrano de Bergerac

overview: Gewend aan de grote stukken van het Franse repertoire, draagt Jean Liermier de meest populaire van hen hoog. Met de hulp van de grote Gilles Privat — die zowel een ziedende als melancholische Cyrano speelt — creëert de regisseur een heel persoonlijke versie van deze romantische tragikomedie. Een versie vol gevoeligheid die, zo dicht mogelijk bij de dichter Rostand, het verhaal van een verhalenverteller vertelt. Cyrano neemt ons mee op de avonturen van zijn leven. Alsof hij wilde schreeuwen: 'Het theater is dood: lang leve het theater!

character: Cyrano de Bergerac

character: Roxane

character: De Guiche

character: L’ouvreuse, Le Mousquetaire, Le Quatrième Cadet, Sœur Claire

character: Brissaille, Lise, Le Cinquième Cadet, Mère Marguerite

character: Cuigy, Vicomte De Valvert, Le Deuxieme Poète, Le Deuxième Cadet

character: Le Bret

character: Le Pickpocket, La Duègne, L’enfant, La Sentinelle, Sœur Marthe

character: Lignière, Le Régisseur, L’apprenti, Le Premier Cadet

character: Montfleury, Le Troisième Poete, Carbon, Le Capucin

character: Christian

character: Le Petit Marquis, Le Premier Poète, Le Troisième Cadet

character: Ragueneau

job: Theatre Play

original_title: Cyrano de Bergerac


title: Martha

overview: At the English court, at the beginning of the 18th century, Lady Henriett fell in love with a farmer, Lionel, who, following a mistake, believes her to be his servant. By learning his quality, Lionel refuses to receive the one he already considered his fiancée. The queen herself will appease this lover's quarrel and, moreover, will free the peasants of his kingdom.

title: Martha

title: Martha

overview: Aan het Engelse hof, aan het begin van de 18e eeuw, werd Lady Henriett verliefd op een boer, Lionel, die na een vergissing gelooft dat zij zijn bediende is. Door zijn kwaliteit te leren kennen, weigert Lionel degene te ontvangen die hij al als zijn verloofde beschouwde. De koningin zelf zal de ruzie van deze minnaar sussen en bovendien de boeren van zijn koninkrijk bevrijden.

job: Director

original_title: Martha


title: Enrico Macias, l'inattendu

overview: Enrico Macias is best known for his songs and his commitment to peace. He is less known for his self-mockery, his humor and his fantasy. Talents that Philippe Bouvard or Maritie and Gilbert Carpentier have highlighted in their variety shows, since the 70s. A taste for comedy that opened the doors of the cinema, at over sixty years, in the film "La Vérité si je mens". Through rarely broadcast archives, it is an unexpected portrait of Enrico Macias, virtuoso artist, discoverer of talents and great showman, which takes shape thanks to his complicity with Mireille Dumas and his friends.

title: Enrico Macias, l'inattendu

overview: Enrico Macias est essentiellement connu par ses chansons et son engagement pour la paix. On sait moins son autodérision, son humour et sa fantaisie. Des talents que Philippe Bouvard ou Maritie et Gilbert Carpentier ont mis en valeur dans leurs émissions de variétés, dès les années 70. Un goût pour la comédie qui lui a ouvert les portes du cinéma, à plus de soixante ans, dans le film "La Vérité si je mens". Au fil d'archives rarement diffusées, c'est un portrait inattendu d'Enrico Macias, artiste virtuose, découvreur de talents et grand show-man, qui se dessine grâce à sa complicité avec Mireille Dumas et à celle de ses amis.

title: Enrico Macias, l'inattendu

character: Self (archive footage)

character: Narrateur

character: Self

original_title: Enrico Macias, l'inattendu


title: Françoise Hardy, une icône

overview: Françoise Hardy is one of the rare artists who keeps an intact aura and arouses such a fascination throughout her career with all generations. Her androgynous figure, her exceptional photogeny and her hieratic allure have inspired photographers and fashion designers alike and seduced the greatest rock stars such as David Bowie and Mick Jagger. This documentary film, rich in archives, skillfully mixes songs and confidences. It takes us on a fascinating journey through time, from the yéyé period to today, and into the artist's feelings.

title: Françoise Hardy, une icône

overview: Françoise Hardy est l'une des rares artistes qui a gardé intacte son aura. Sa silhouette androgyne, sa photogénie exceptionnelle et son allure hiératique ont inspiré les photographes, ainsi que les créateurs de mode, et séduit les plus grandes rock stars comme David Bowie et Mick Jagger. Chanteuse mélancolique et tourmentée, elle a nourri son inspiration d'une vie amoureuse exigeante et douloureuse. Ce film documentaire, riche en archives, mêle chansons et confidences. À la faveur d'entretiens qu'elle a accordés à Mireille Dumas au fil des ans où elle n'élude aucune question, Françoise Hardy surprend par sa franchise.

title: Françoise Hardy, une icône

character: Self - Narrator

original_title: Françoise Hardy, une icône


title: Artús - Rock Brut

title: Artús - Rock Brut

overview:
C'est entre Landes et Pyrénées, au carrefour du rock progressif et de la musique traditionnelle gasconne, qu'est né Artús, un groupe indomptable comme l'ours qui a inspiré son nom.  Depuis vingt ans, ses six musiciens mêlent basse et tambourin à cordes, batterie et vielle a roue, rock radical e langue occitane.
 En brisant les frontières entre les genres, en sondant ses racines, en expérimentant de nouveaux mondes sonores, le groupe a su façonner un univers rock aussi singulier que fascinant.  Tournées, concerts, créations, performances, ateliers, enregistrements studio, c'est une plongée dans l'univers du groupe que propose ce documentaire. Une plongée dans les profondeurs des montagnes pyrénéennes, dans des mondes telluriques et organiques, dans les entrailles d'une aventure musicale et humaine rare. Un film rock et brut ...

original_title: Artús - Rock Brut


title: Game of truth

title: Game of truth

overview: Aujourd'hui, 20 ans après l'accord de paix du 10 avril 1998, les acteurs et les victimes continuent de chercher la vérité et nous alertent des conséquences sur la société d'un contre-terrorisme qui a dérogé au cadre légal de l'État de droit. Aujourd'hui, à Belfast, 5 familles de victimes du conflit " des Troubles ", qui opposa Catholiques et Protestants, luttent pour connaître la vérité sur la mort de leurs proches que la justice britannique leur refuse.

title: Game of truth

original_title: Game of truth


title: Six Coups

overview: An interesting assembly of people decides to play a deadly game of greed for a suitcase full of money.

title: Six Coups

job: Original Music Composer

job: Character Designer

job: Animation

job: Lighting Artist

job: Storyboard Artist

job: Prop Designer

original_title: Six Coups


title: A Lantern in the Night

overview: Emiko, a young Japanese girl, discovers the secret behind the most respected tradition of her village.

title: A Lantern in the Night

character: Emiko (voice)

character: Hoshiyo (voice)

character: Nori (voice)

character: Villagers (voice)

character: Villager (voice)

job: Sound Recordist

job: Matte Painter

job: Sound Mixer

job: Compositing Artist

job: Editor

job: Set Dresser

job: Musician

job: Music


title: N'écoutez pas mesdames

title: N'écoutez pas mesdames

overview: Michel Sardou revient au théâtre dans N’écoutez pas, Mesdames, une comédie spirituelle de Sacha Guitry sur l’art d’aimer !  Daniel découvre que sa femme n’est pas rentrée de la nuit pour la seconde fois... Dès lors qu’il soupçonne son épouse d’entretenir une liaison avec un autre homme, il envisage le divorce et, finalement, la prie de s’en aller. Aussitôt Valentine, la première épouse de Daniel, accourt pour le reconquérir. L'intrigue se noue dans un chassé-croisé de malles pour se terminer dans un feu d'artifice de rebondissements !

character: Daniel Bachelet

character: Julie 'Bille en bois'

character: Madeleine Bachelet

character: Valentine Clin

character: The Commissioner

character: Michel Aubrions

character: Mr Le Canut / The Commissioner

character: Mr Blandinet

character: Henriette Haleydon

job: Writer

job: Costume Supervisor

job: Lighting Director

job: Songs

job: Assistant Director

job: Production Design

original_title: N'écoutez pas mesdames


title: Zanzabelle in Paris

overview: In an animal school in the heart of Africa a giraffe wonders about the trip to Paris.

title: Zanzabelle à Paris

overview: En Afrique, dans un petit village peuplé entre autres d'animaux de la savane, une jeune girafe prénommée Zanzabelle est en classe, à l'école, plus ou moins attentionnée à la leçon que donne son instituteur, un hippopotame portant des lunettes rondes. La tête un peu dans les nuages, ce qui pour une girafe semble plus facile, Zanzabelle rêve alors qu'elle fait un voyage romantique à Paris...

title: Zanzabelle in Paris

job: Conductor

job: Director

job: Animation

job: Director of Photography

original_title: Zanzabelle à Paris

title: Zanzabelle w Paryżu


title: Gazouilli, petit oiseau

title: Gazouilli, petit oiseau

overview: Deux oiseaux quittent leur nid pour jouer et découvrir le monde.

title: Gazouilli, petit oiseau

original_title: Gazouilli, petit oiseau


title: Un dimanche de Gazouilly

title: Un dimanche de Gazouilly

overview: Suite des aventures de Gazouilly

title: Un dimanche de Gazouilly

original_title: Un dimanche de Gazouilly


title: Johnny Hallyday - Un soir à l'Olympia

title: Johnny Hallyday - Un soir à l'Olympia

overview: "Johnny Hallyday, un soir à l'Olympia" : deux ans après la mort de l'idole, une projection d'images inédites  L'Olympia organise dimanche une journée en hommage à Johnny Hallyday, disparu il y a bientôt deux ans. Une projection d'images inédites pour les fans du chanteur.

character: Self (archive footage)

original_title: Johnny Hallyday - Un soir à l'Olympia


title: Baraka Frites

overview: Gus Patatax runs a chip shop in space. In front of him is a huge Fast Food. Gus must satisfy his only client, the competitor opposite. The latter wants to humiliate Patatax and disrupts the gravity machine of the fries stand; it forces Patatax to cook in "zero G".

title: Baraka Frites

title: Baraka Frites

overview: Gus Patatax tient une baraque à frites dans l’espace. En face de lui se trouve un énorme Fast Food.  Gus doit satisfaire son seul client, le concurrent d’en face. Ce dernier veut humilier Patatax et détraque la machine à gravité de la baraque à frites ; il contraint Patatax à cuisiner en “zéro G.

character: (voice)

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Concept Artist

job: 3D Modeller

job: Lighting Artist

job: Storyboard Artist


title: Vis ta vie

title: Vis ta vie

overview: Depuis maintenant deux ans, Marc accompagne sa femme dans sa maladie. Des signes graves et alarmants ont conduit à l’hospitalisation de cette dernière. Marc de plus en plus seul, va se remémorer ses années d’aidant afin de faire face à des choix difficiles. Comment doit-il agir ? Comment doit-il réfléchir ? A qui doit-il penser ? Marc va faire face à la dure réalité du rôle de l’aidant…

original_title: Vis ta vie


title: Medusa

overview: After their mother dies in a car crash that leaves her sister Clémence disabled, Romane becomes her caretaker. But when Romane’s charismatic Corsican boyfriend steps in to help, his growing bond with Clémence challenges their sisterhood and explores the power of female fascination.

title: Medusa

overview: Romane kümmert sich liebevoll um ihre Schwester Clemence, die nach einem Unfall körperlich beeinträchtigt ist. Als Romane sich in den Feuerwehrmann Guillaume verliebt, wird die Schwesterliebe auf eine harte Probe gestellt. Denn Guillaume kümmert sich etwas zu aufopferungsvoll um die kleine, harmlos wirkende Clemence.

title: Medusa

title: 메두사

title: Méduse

overview: Romane habite avec sa soeur Clémence restée hémiplégique et sans l’usage de la parole des suites d’un accident de voiture. Le quotidien de Romane est rythmé par son travail à l’extérieur et l’attention quasi permanente que demande Clémence à la maison. Un soir, Romane rentre tard en compagnie de Guillaume dont elle tombe rapidement amoureuse. Guillaume va progressivement se sentir investi d’une mission : faire que Clémence retrouve la parole, et l’usage de ses jambes. Mais au fil du temps, le rapprochement et la complicité de Clémence et Guillaume vont devenir de plus en plus insupportables pour Romane.

title: Méduse

overview: Romane habite avec sa soeur Clémence restée hémiplégique et sans l’usage de la parole des suites d’un accident de voiture. Le quotidien de Romane est rythmé par son travail à l’extérieur et l’attention quasi permanente que demande Clémence à la maison. Un soir, Romane rentre tard en compagnie de Guillaume dont elle tombe rapidement amoureuse. Guillaume va progressivement se sentir investi d’une mission : faire que Clémence retrouve la parole, et l’usage de ses jambes. Mais au fil du temps, le rapprochement et la complicité de Clémence et Guillaume vont devenir de plus en plus insupportables pour Romane.

title: Méduse

overview: Clémence ha resultado gravemente herida en un accidente de coche, lo que le impide hablar y caminar con normalidad. Cuando el novio de su hermana Romane se interesa por su recuperación, su relación se vuelve insoportable para Romane.

title: Méduse

overview: Romane woont samen met haar zus Clémence, die als gevolg van een auto-ongeluk hemiplegie en zonder spraak is gebleven. Het dagelijks leven van Romane wordt onderbroken door haar werk buiten en de bijna permanente aandacht die Clémence thuis nodig heeft. Op een avond komt Romane laat thuis in het gezelschap van Guillaume, op wie ze al snel verliefd wordt. Guillaume zal zich geleidelijk verbonden voelen met een missie: ervoor zorgen dat Clémence haar spraakvermogen en het gebruik van haar benen terugkrijgt. Maar naarmate de tijd verstrijkt, zal de nabijheid en medeplichtigheid van Clémence en Guillaume steeds ondraaglijker worden voor Romane.

character: Romane

character: Clémence

character: Guillaume

character: Léonard

character: Dr. François André

character: Yvan

character: Amanda

character: Le pompier

job: Screenplay

job: Editor

job: Producer

job: Music

job: Drone Pilot

job: Production Manager

job: Sound Effects Editor

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Assistant Director Trainee

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Assistant Editor

job: Music Supervisor

job: Wardrobe Supervisor

job: Production Assistant

job: Visual Effects

job: Makeup & Hair

job: Sound Effects

job: Gaffer

job: Colorist

job: First Assistant Camera


title: Viqueens

overview: After their husbands’ defeat, a group of viking women decide to fight the Scottish enemies to provide for the need of the clan.

title: Viqueens

title: Viqueens

overview: A la suite du dernier échec de leurs maris, un groupe de femmes viking décide de partir en raid contre leurs ennemis écossais.

job: Director

job: Music

job: Sound

original_title: Viqueens


title: L'art du couple

overview: In this semi-autobiographical film director Jan Bucquoy revisits his love life accompanied by his former love interests.

title: L'art du couple

character: Self

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: L'art du couple


title: Stampedoo

overview: Spectacular images of international snowmobile competitions that are reserved only for expert owners of the most powerful machines.

title: Stampedoo

original_title: Stampedoo


title: Je me soulève

overview: Twenty young actors are brought together for a creation lab to create a collective work at one of the great national theatres. Over a full year, they scour contemporary Québécois poetry to tap into the spirit of the times.

title: Je me soulève

overview: Vingt jeunes acteurs sont réunis en laboratoire par les metteures en scène Véronique et Gabrielle Côté afin de créer une œuvre collective pour l’un des grands théâtres nationaux. Sur une année complète, ils fouillent la poésie contemporaine québécoise avec l’objectif d’en tirer « l’esprit du temps ». En atelier comme aux quatre coins du territoire, nous assistons au processus de mise au monde de Je me soulève. Quel peuple serons-nous à l’avenir ? Que peut l’art pour transformer le monde ? Pourrons-nous encore faire des enfants ? Insurgés, habités par la ferveur de ceux qui rêvent de beauté, n’obéissant qu’à leur intuition, ils érigent une ode à la vie. Et lorsque – coup de théâtre! – l’une des leurs est élue à l’Assemblée nationale du Québec, la poésie se trouve littéralement mêlée à la vie politique du pays.

title: Je me soulève

overview: Vingt jeunes acteurs et actrices sont réuni.es en laboratoire par les metteures en scène Véronique et Gabrielle Côté afin de créer une œuvre collective pour l’un des grands théâtres nationaux. Sur une année complète, ils et elles fouillent la poésie contemporaine québécoise avec l’objectif d’en tirer « l’esprit du temps ». En atelier comme aux quatre coins du territoire, nous assistons au processus de mise au monde de Je me soulève. Quel peuple serons-nous à l’avenir ? Que peut l’art pour transformer le monde ? Pourrons-nous encore faire des enfants ? Insurgé.es, habité.es par la ferveur de ceux et celles qui rêvent de beauté, n’obéissant qu’à leur intuition, ils et elles érigent une ode à la vie. Et lorsque – coup de théâtre ! – l’une des leurs est élue à l’Assemblée nationale du Québec, la poésie se trouve littéralement mêlée à la vie politique du pays.

title: Je me soulève

job: Sound Designer

original_title: Je me soulève

title: Upwelling

country: CA


title: Eden

overview: Antoine is moving with his mother and little brother in a modern tower with green walls and a sustainable, self-sufficient architecture. In great psychological distress, he feels like a stranger to this new environment.

title: Eden

overview: Antoine, emménage avec sa mère et son petit frère dans une tour végétalisée moderne à l’architecture durable et autosuffisante. En pleine détresse psychologique, Il se sent étranger à ce nouvel environnement.

title: Eden

character: Antoine

character: Emilie

character: Margot

character: Receptionist

job: Cinematography

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

job: Original Music Composer

job: Second Assistant Camera

original_title: Eden


title: Hot Rod

overview: Summer 2031, 104°. Saadia, 16, is in mechanical school although the car industry is in crisis and there are only a few electric cars in circulation. Her friends, Charly and Titi, throw a joke to cheer her up: what if the car of the future was a horse? Against all odds, Saadia trades her scooter for a massive workhorse which she brings back to the heart of her housing project.

title: Bolide

overview: Juin 2031, Saadia est orientée en CAP mécanique bien que le secteur automobile soit en crise et qu’il n’y ait plus que de rares voitures électriques en circulation. Pour lui redonner le sourire ses potes lancent une blague : et si la voiture du futur était un cheval ! L’idée fait son chemin et Saadia troque son scooter contre un massif cheval de trait qu’elle ramène au coeur de sa cité HLM et qu’elle baptise Bolide...

title: Hot Rod

character: Saadia

character: Titi

character: Charly

character: Sikou

character: Mère de Saadia

job: Delegated Producer

job: Associate Producer

job: Camera Operator

job: Script

job: Casting

job: Special Effects

job: Makeup Designer

job: Assistant Director

job: Sound Engineer

job: Assistant Camera

job: Production Director

job: Production Design

job: Costume Design

job: Color Grading

job: Sound Mixer

original_title: Bolide


title: Camping sauvage

overview: How far are we willing to go to satisfy our desires, save face, or defend our territory? Camping Sauvage is a dance theater performance aimed at young audiences that tackles the issues of coexistence and cultural diversity in a lighthearted manner, without shying away from the subject's complexities.

title: Camping sauvage

overview: Jusqu’où sommes-nous prêts à aller pour satisfaire nos désirs, ne pas perdre la face ou encore défendre notre territoire ?  Spectacle de danse-théâtre adressé au jeune public, Camping Sauvage aborde la question du vivre-ensemble et de la mixité culturelle sur un ton léger, sans pour autant éviter les aspérités du sujet.

title: Camping sauvage

character: Acteur danseur

job: Director

original_title: Camping sauvage


title: The Kissing Game

overview: Kate and Sam are best friends, but there’s a tension building in their relationship. When Kate’s sister falls victim to an act of violence, they are determined to bring the perpetrator to justice. On a summer evening, their actions tear a hole in reality as the assailant’s heart falls out of his chest and onto the pavement, just as it begins to snow. Their relationship crumbles in the aftermath and the girls are left to question whether any of us are truly worthy of forgiveness.

title: J'ai jamais...

overview: Kate et Sam vont commettre un geste lourd de conséquences pour se venger de l'agresseur de la soeur de Kate. J'ai jamais... est une histoire empreinte de poésie, d'amitié, d'amour, mais aussi de trahison.

title: The Kissing Game

character: Sam

job: Theatre Play

job: Stage Director

original_title: J'ai jamais...


title: Embrasse

overview: Hugo is an only child. A public altercation seems to confirm the rumor of domestic violence. Passionate about fashion and infatuated with beauty, this teenager dreams of becoming a couturier, like the master of French ready-to-wear Yves Saint Laurent.

title: Embrasse

overview: Hugo est fils unique. Une altercation publique semble confirmer la rumeur de violence familiale. Passionné de mode, épris de beauté, cet adolescent rêve de devenir couturier, à l'instar du maître du prêt-à-porter français Yves Saint Laurent.

title: Embrasse

character: Hugo

character: Béatrice Lessard

character: Yves Saint Laurent

character: Police Sergeant

character: Mme Maryse

job: Executive Producer

job: Editor

job: Line Producer

job: Director of Photography

original_title: Embrasse