title: The Mauthausen Resistance

overview: During World War II, the photographer Francisco Boix and other Spanish Republican prisoners of the Mauthausen concentration camp, where 120,000 people died, managed not only to survive their indescribable experience, but also, after the war, to reveal to the world what really happened in that hell, saving from destruction thousands of official photographs taken by the SS.

title: Les Résistants de Mauthausen

overview: Pendant la Seconde Guerre mondiale, le photographe Francisco Boix et d'autres prisonniers républicains espagnols du camp de concentration de Mauthausen, où 120 000 personnes sont mortes, ont réussi non seulement à survivre à leur expérience indescriptible, mais aussi, après la guerre, à révéler au monde ce qui s'est réellement passé dans cet enfer, en sauvant de la destruction des milliers de photographies officielles prises par les SS.

title: The Mauthausen Resistance

title: KZ Mauthausen. Von Fotografen, Häftlingen, Henkern

overview: Während des Zweiten Weltkriegs gelang es dem Fotografen Francisco Boix und anderen spanischen republikanischen Häftlingen des Konzentrationslagers Mauthausen, in dem 120 000 Menschen starben, nicht nur, ihre unbeschreiblichen Erlebnisse zu überleben, sondern auch nach dem Krieg der Welt zu zeigen, was in dieser Hölle wirklich geschah, indem sie Tausende von offiziellen, von der SS aufgenommenen Fotos vor der Zerstörung bewahrten.

title: Odboj v Mauthausenu

overview: Fotografu Franciscu Boixovi a dalším španělským republikánským vězňům z koncentračního tábora Mauthausen, kde zahynulo 120 000 lidí, se během druhé světové války podařilo nejen přežít nepopsatelné zážitky, ale po válce také odhalit světu, co se v tomto pekle skutečně dělo, a zachránit před zničením tisíce oficiálních fotografií pořízených SS.

title: Vastarinta Mauthausenissa

overview: Miehet varastivat ja piilottivat viiden vuoden ajan todisteita Mauthausenin keskitysleirin sotarikoksista. Heidän ansiostaan on säästynyt kaksi tuhatta valokuvaa keskitysleirin toiminnasta.

original_title: Les Résistants de Mauthausen

title: The Mauthausen Resistance: Photos of Nazi Horror

title: Los resistentes de Mauthausen: las fotografías del campo de concentración

country: ES

title: Obóz koncentracyjny Mauthausen

country: PL

title: Mauthausen: le foto dell'orrore nazista; la verità rivelata da Francisco Boix

title: Keskitysleirin valokuvaaja

country: FI


title: One Day at the Sea

type: Backdrop

status: Released

overview: After years of absence, Agatha returns to the sea resort of her childhood, in Normandy, with her six years old son, Honoré. On edge, loaded with memories, she paces along the boardwalks of Deauville, while her son stays alone in the car. To his few questions, she gives no answers. On the wide beach of Trouville, in front of the old Hôtel des Roches Noires, she leaves him one more time. The film is freely inspired from Marguerite Duras's play, Agatha.

title: One Day at the Sea

character: Agatha

type: Cast

character: Le fils d'Agatha

character: Le frère d'Agatha

character: Le frère d'Agatha (jeune)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Co-Producer

department: Production

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Producer

job: Theatre Play

original_title: Une journée à la mer

original_language: fr


title: Pablo Andres - Démasqué

type: Poster

title: Pablo Andres - Démasqué

overview: Un an après avoir rempli Forest National avec son premier spectacle « Entre nous », Pablo Andres revient sur scène avec un tout nouveau spectacle… «Démasqué ».  L’agent Verhaegen, le rappeur MC Furieux et l’insupportable Jerem Floquet, Ramon Culo…pour ne citer qu’eux, ont ainsi pour point commun d’être nés anti-héros loufoques dans le cerveau visiblement fort fréquenté d’un Pablo Andres plus fédérateur que jamais.  Mais qui est réellement Pablo Andres ? Il y a bien longtemps que la Belgique n’avait plus connu pareil phénomène. En radio, en télé, à travers les réseaux sociaux et sur scène, l’humoriste a littéralement conquis le plat pays avec une horde de personnages aussi absurdes qu’attachants.

character: Agent Verhaegen

original_title: Pablo Andres - Démasqué


title: Thomas Dutronc et les esprits manouches

title: Thomas Dutronc et les esprits manouches

overview: Ce concert donné en juillet à Juan-les-Pins est le reflet de l'album d'un artiste guidé par sa passion pour Django Reinhardt et la chanson française.

character: Thomas Dutronc

original_title: Thomas Dutronc et les esprits manouches


title: Gildas

overview: The second journey begins with silence, after the last shot, when the word END cuts any comment short. There is no definite end, but something persisting in our sensory memory. What memory has to amalgamate with in order to fill the holes and the missing parts?

title: Gildas

original_title: Gildas


title: Petit Enfer

overview: In the picture's dark and dense membrane, a submerged body drifts off into the softness of a dance, moving like a flow of matter where nothing can be erected, where nothing can be fixed. Space falls apart into a slow flow of inner paths – a thick and lifeless stream on which the body tries to lean – which can be unraveled and renamed only by the pounding of the editing. An embryonic state, an archaic body thrust into the night silence of the film, dwelling with its blind nudity in the mysterious depth of the bottomless waters.

title: Petit Enfer

original_title: Petit Enfer


title: Les mille et un soleils de Pigalle

overview: Two young North Africans talk about their daily life in Parisian sex shops where they work as gigolos.

title: Les mille et un soleils de Pigalle

overview: Des jeunes gens venant de pays pauvres débarquent à Paris pour gagner de l'argent et fuir la misère.

title: Les mille et un soleils de Pigalle

original_title: Les mille et un soleils de Pigalle


title: Jeunes lumières

overview: One hundred years after Louis Lumière, sixty producers aged ten to eighteen pressed for the first time on the switch of a camera, in Paris, Le Havre, Toulouse, and Lyon. They each had one minute with a sound and colour super-eight camera to film the place and the moment of their choice.

title: Jeunes lumières

original_title: Jeunes lumières


title: Drole de Jeu

title: Drole de Jeu

overview: Le but de l'émission consistait à revisiter le répertoire des histoires drôles au travers d'un panel quiz de célébrités regroupés en quatre équipes de deux (1re version : janvier 1997 à juin 1998) et deux équipes de quatre (2e version : septembre 1998 à juin 1999). Chacune des trois manches comporte deux quiz et une épreuve relevée par chaque équipe.

character: Self

character: Gafette

original_title: Drole de Jeu


title: Thierry Le Luron à Marigny 1983

title: Thierry Le Luron à Marigny 1983

overview: Thierry Le Luron à Marigny 1983

original_title: Thierry Le Luron à Marigny 1983


title: Le carré de la fortune, portrait

title: Le carré de la fortune, portrait

overview: Un portrait de Michel Delahaye qui fut entre autres critique aux Cahiers du cinéma entre 1959 et 1970 et acteur.

title: Le carré de la fortune, portrait

title: Le carré de la fortune, portrait

original_title: Le carré de la fortune, portrait


title: Short cuts: Bonnie and Clyde

overview: Bonnie and Clyde, by Arthur Penn, revisited in a one-minute animated short by animation director Cécile Robineau.

title: Short cuts: Bonnie and Clyde

overview: Bonnie and Clyde, d’Arthur Penn, revu en une minute animée par la réalisatrice de films d’animation Cécile Robineau.

title: Short cuts: Bonnie and Clyde

original_title: Short cuts: Bonnie and Clyde


title: Les espoirs perdus de la réunification

title: Les espoirs perdus de la réunification

overview: Il y a trente ans, le Mur, ligne fortifiée érigée en 1961 par la RDA pour isoler Berlin-Est de Berlin-Ouest, tombait. Cette destruction marquait la fin de la dictature. Ce documentaire révèle le côté sombre - et méconnu - de l’après-chute du mur de la honte dont le souvenir continue de hanter l’Allemagne. Des témoins racontent la transition d’une dictature communiste à une démocratie capitaliste.

original_title: Les espoirs perdus de la réunification


title: Homebound

overview: Gaspard must reach « Other Town » to win Agathe's heart back. Lacking confidence, he asks his sister Constance to drive him there. She accepts on one condition.

title: Homebound

character: Gaspard

character: Constance

character: Agathe

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Set Decoration

department: Art

job: Production Design

job: Production Manager

original_title: Les incapables


title: Anna & Manon Go to the Beach

overview: After a summer camp, Anna and Manon decide to go live on the beach so they never leave each other.

title: Anna & Manon Go to the Beach

title: Anna a Manon jedou k moři

overview: Kamarádky Anna a Manon se po skončení letního tábora rozhodnou, že pojedou k moři, kde budou žít, a nikdy už se nevrátí.

title: Anna et Manon vont à la mer

overview: Na een zomerkamp besluiten Anna en Manon om op het strand te gaan wonen, zodat ze elkaar nooit meer verlaten.

character: (voice)

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

job: Foley Artist

original_title: Anna et Manon vont à la mer

title: Anna and Manon Go to the Sea

country: US


title: Massacre en haute mer

title: Massacre en haute mer

overview: "J'ai embarqué avec les activistes de Sea Shepherd qui traquent les pêcheurs et leurs filets, terrible menace pour les dauphins en haute mer. Ces militants prennent tous les risques pour protéger cette espèce en danger."  Yohan Malka, reporter pour Brut

original_title: Massacre en haute mer


title: En danger : menaces sur les grands singes

overview: "Je vous emmène au cœur du seul sanctuaire au monde qui protège et soigne les bonobos. Lors du tournage, une phrase m'a particulièrement marquée, celle du primatologue Victor Narat : 'Si on n'est pas capable de protéger nos plus proches cousins, qu'est-ce qu'on va réussir à faire alors avec le reste de la biodiversité ?'"  Charles Villa, grand reporter pour Brut


title: Today

name: Aujourd'hui - Bande Annonce (2020) - 3iS

site: Vimeo

type: Trailer

overview: After three years abroad, Felix returns to his childhood village for Christmas, and memories come flooding back as he meets up with old friends.

title: Today

character: Felix

character: Hugo

character: Océane

character: Manon

character: Aaron

job: Screenplay

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Music Arranger

original_title: Aujourd'hui


title: La Dame Blanche - Opéra de Rennes

title: La Dame Blanche - Opéra de Rennes

overview: À la fois opéra-comique fondateur du genre et grand spectacle romantique, La Dame Blanche fut l’un des plus grands succès de tout le XIXe siècle français.  « C’est le charme, c’est l’esprit. Depuis Les Noces de Figaro de Mozart, on n’a pas écrit un opéra-comique de la valeur de celui-ci » dit le compositeur Carl Maria von Weber. Même Hergé s’en est inspiré pour la fin du Trésor de Rackham le Rouge.Dans un univers proche du fantastique des contes avec une Écosse fantasmée, un château fort hanté et des personnages aux attributs animaliers, la metteuse en scène Louise Vignaud nous invite à nous laisser bercer par le plaisir de l’histoire racontée. Mais comme toujours dans les contes, un deuxième degré de lecture émerge…  Une interprétation sur instruments 1830. Pour savourer les couleurs musicales propres à cette époque, la partition est interprétée sur instruments d’époque par le prestigieux orchestre Les Siècles, invité pour la première fois à Rennes.

character: Georges

character: Dikson

character: Jenny

character: Gaveston

character: Anna

character: Marguerite

character: Mac-Irton, juge de paix

job: Conductor

job: Director

original_title: La Dame Blanche - Opéra de Rennes


title: The Black Room

검은 방 LA CHAMBRE NOIRE

type: Featurette

overview: Everyday, the main character, who is confined in a dark room, sees sunlight coming through the window: he flees from the closed place to an infinite one.

title: The Black Room

original_title: La chambre noire

title: 검은 방

country: KR


title: Rwanda, un génocide en héritage, paroles de jeunes

overview: En 1994, le génocide des Tutsis par les Hutus a déchiré le Rwanda, laissant derrière lui des traumatismes indélébiles. Aujourd'hui, à l'heure où l'Etat prône la réconciliation nationale à marche forcée, une nouvelle génération arrive à l'âge adulte. Ils sont fils de victimes, fils de génocidaires, ils partagent les mêmes bancs d'école et ont grandi dans l'ombre des silences de leurs parents. Ils nous livrent le poids de cet héritage. Comment se construire dans le silence des parents ? Comment " être " et qui " être " pour ses parents, sa famille et dans ce 'nouveau' Rwanda ? Ils nous racontent comment le crime leur a été ou pas raconté, dans leur famille puis à l'école, comment ils se sont construits, leurs vies, leurs questionnements.

overview: In 1994 werd Rwanda verscheurd door de genocide op de Tutsi's door de Hutu's, wat een onuitwisbaar trauma achterliet. Vandaag de dag, in een tijd waarin de staat in een geforceerd tempo aandringt op nationale verzoening, bereikt een nieuwe generatie de volwassenheid. Het zijn de zonen van slachtoffers, zonen van daders van genocide, ze delen dezelfde schoolbanken en groeiden op in de schaduw van de stilte van hun ouders. Ze onthullen ons de zwaarte van deze erfenis. Hoe kun je jezelf opbouwen in de stilte van je ouders? Hoe kun je "zijn" en wie je "moet zijn" voor je ouders, je familie, en in dit 'nieuwe' Rwanda? Ze vertellen ons hoe de misdaad hen wel of niet werd verteld, in hun familie en vervolgens op school, hoe ze zichzelf, hun leven en hun vragen opbouwden.

production_countries: BE FR


title: Le Poteau

title: Le Poteau

overview: Deux jeunes, Dorie et Sam, discutent en marchant sur une voie ferrée. Dorie, qui n’en peut plus de marcher, décide de s’arrêter sans demander à Sam, qui ne semble cependant pas très à l’aise.

character: Dorie

character: Sam

job: Compositing Artist

department: Visual Effects

job: Concept Artist

job: Storyboard Artist

job: Animation

job: Background Designer

job: Writer

job: Layout

job: Character Designer

job: Props

original_title: Le Poteau


title: Donizetti: Rita, ou Le mari battu

title: Donizetti: Rita, ou Le mari battu

overview: Opéra Royal de Wallonie, 2010.

character: Peppe

character: Rita

character: Gaspar

original_title: Donizetti: Rita, ou Le mari battu

title: Rita

country: IT


title: La fin du pétrole dans le golfe

title: La fin du pétrole dans le golfe

overview: Après s’être développés grâce la manne pétrolière, comment les pays du Golfe se préparent-ils à la transition énergétique ? En quelques décennies, l’or noir a bouleversé la géopolitique des pays du Golfe persique, transformant des villages de pêcheurs en métropoles high-tech et faisant des bédouins des acteurs de poids sur l’échiquier mondial. Mais avec le boom et l’efficacité croissante des énergies renouvelables, le marché du pétrole et du gaz naturel est en pleine mutation : la région du Golfe a dû s’adapter à l’idée d’un avenir économique sans hydrocarbures. En Arabie saoudite, au Qatar et en Oman, des chercheurs venus du monde entier développent de nouveaux produits : des fenêtres solaires productrices de l’électricité, des façades repoussant la chaleur ou du ciment conçu à partir de sous-produits de l’extraction. Mais tant que les dirigeants des pays concernés par la manne pétrolière refuseront de changer de cap, le tournant économique attendu risque fort d’être compromis.

original_title: La fin du pétrole dans le golfe


title: Songs of the Living

overview: Composed of songs and memories, this powerful musical film traces the traumatic experience of young survivors from different parts of Africa. In the village of Conques in France, they found a therapeutic space where they learn to overcome their past and, through song, to imagine a new future.

title: Songs of the Living

title: Le Chant des Vivants

overview: Depuis quatre ans, Sophia, Fahran et d’autres jeunes hommes et femmes venus de différentes régions d’Afrique, survivants des camps de torture du Sinaï et de Lybie, sont accueillis par les frères de l’Abbaye de Conques et les habitants de ce village de l’Aveyron. Psychologiquement captifs de l’enfer qu’ils ont traversé, ils ne peuvent mettre de mots sur leur histoire. Dans ce lieu accueillant, tous ont trouvé un espace thérapeutique où ils apprennent à surmonter leur passé et, par le biais du chant, à imaginer un nouvel avenir.

title: Le Chant des Vivants

overview: Vier jaar lang werden Sophia, Fahran en andere jonge mannen en vrouwen uit verschillende delen van Afrika, overlevenden van de martelkampen in de Sinaï en Libië, verwelkomd door de broeders van de abdij van Conques en de inwoners van dit dorp in de Aveyron. Psychologisch gevangen in de hel die ze hebben meegemaakt, kunnen ze hun verhalen niet onder woorden brengen. Op deze gastvrije plek hebben ze allemaal een therapeutische ruimte gevonden waar ze leren hun verleden te overwinnen en, door middel van zang, een nieuwe toekomst te verbeelden.

title: Le Chant des Vivants

original_title: Le Chant des Vivants

title: Songs of the Living

country: GB


title: How to Order Online

overview: The voices of the inmates account for the grey space that surrounds them. With the focus on their hands and through sophisticated sound design, the film highlights the community spirit and creativity within the prison.

title: How to Order Online

job: Producer

original_title: How to Order Online


title: La Fortune de Gaspard

overview: Gaspard is a brilliant pupil who makes a clean sweep of all the prizes every year. He despises his family, and do not want to remain a crude peasant like them. Two businessmen, Mister Fereor and Mister Frolichein, want him to work in their factories. The former wins the contest. Gaspard is a young Turk who wants to make his way of life at any cost. He steals ideas from other young men and becomes an occasional informer. He wins his boss over and, as this tycoon has no son, he is adopted by him even though his biological parents are still alive. But unfair competition threatens Fereor's business and Gaspard is forced to marry Frolichein's daughter, Mina.

title: La Fortune de Gaspard

overview: Au XIXe siècle, l’ascension sociale de Gaspard, l’un des deux fils des Thomas, un couple de paysans normands. Contrairement à son frère Lucas, bon garçon, mais peu doué pour les études, Gaspard, avec ses brillants résultats scolaires, attire l’attention de l’industriel Féréor qui l'engage comme contremaître dans son usine. Son ambition, doublée d’une froide détermination, va, sans faillir, emmener Gaspard au sommet de la réussite.

title: La Fortune de Gaspard

character: Gaspard

character: Lucas

character: La mère Thomas

character: Le père Thomas

character: Féréor

character: Mina

character: Fröelichein

character: le maître d'école

character: Nadar

character: Chrétien

job: Director of Photography

job: Compositor

job: Sound

job: Editor

original_title: La Fortune de Gaspard


title: Constrain

overview: Through a poignant reconstruction of police violence that has occurred in France in recent years, Constrain shows the expression of state violence against individuals. A disturbing staging, combining a green background and 3D sets, tells an unprecedented way of these acts of repression, based on persecuted and humiliated bodies. - Alice Riva

title: Constrain

title: Contraindre

original_title: Contraindre


title: Michel Tournier

title: Michel Tournier

overview: Portrait de Michel Tournier à partir d'entretiens avec l'écrivain. La «collection Témoins» fut créée par Danielle Delorme afin de conserver la mémoire de grands créateurs contemporains. Avec la participation de Françoise Merllié (professeur de Lettres), Frédérique Lepage (sociologue), Lucien Clergue (photographe) et Robert Sabatier (écrivain).

original_title: Michel Tournier


title: Seeking Aline

overview: Rokhaya, a young director, returns to her home in Dakar to make a film about a local historical figure. Throughout her research, which consists of interviews with local personalities, discussions with her team and fictional scenes shot on location, we discover the story of Aline Sitoe Diatta.

title: Seeking Aline

title: В поисках Алины

overview: В 1940-е Алина Сито объединила сенегальцев против колониальных поборов, была за это отправлена в тюрьму и вскоре умерла там от болезни. Рокхайя Марьеме Бальде ищет Алину, вернее, актрису на главную роль в фильме о событиях 1940-х годов.

title: À la recherche d'Aline

overview: Rokhaya, une jeune réalisatrice retourne chez elle, à Dakar, pour faire un film sur une figure historique locale. Le long de ses recherches, qui se composent d’interviews de personnalités lo- cale, de discussions avec son équipe et de scènes de fiction tournées sur place, on découvre l’histoire d’Aline Sitoe Diatta.

job: Screenplay

original_title: À la recherche d'Aline


title: The Hut Made of Stone

overview: La Cabane en pierre reveals a strange universe where children play an adult sport. Modern and daring knights, they ride their powerful motorcycles and invade the landscapes with their vitality. Through a magnificent staging, the film captures the choreographies of these children on two wheels, revealing an unexpected harmony in defiance of danger. - Rebecca De Pas

title: The Hut Made of Stone

original_title: La Cabane en pierre


title: The Disappearance of Tom R.

overview: In 1997, Tom R. left his usual bistro and disappeared without a trace. 23 years later, a film crew embarks on an eventful journey to find out what really happened that day. A little gem full of humor, in tribute to detective films. An amused reflection on cinema and its ability to investigate our world. - Rebecca De Pas

title: The Disappearance of Tom R.

original_title: La Disparition de Tom R.


title: ISISLEAKS: Inside the Monster's Mind

title: ISISLEAKS: Inside the Monster's Mind

overview: I ruinerne af et hus i Libyen falder en soldat over en computer med en harddisk, der indeholder tusindvis af filer fra Islamisk Stat, og overgiver dem til den erfarne mellemøstjournalist Kamal Redouani. De mange dokumenter giver for første gang et billede af Islamisk Stats opbygning, organisationens voldsomme brutalitet og den diktatoriske organisation. Og hjælper også med at forstå, hvordan og hvorfor denne terrorbevægelse hele tiden kan rejse sig igen.

title: Inside IS - Die geheimen Pläne der Terrormiliz

overview: Sirte war einst eine blühende libysche Stadt – heute ist sie Hochburg des IS. Auch wenn Sirte nach schweren Kämpfen größtenteils zerstört ist, befindet sich die Miliz dort weiter in der Offensive. Reporter Kamal Redouani sind mithilfe eines jungen Kämpfers streng vertrauliche Dokumente in die Hände gefallen. Sie enthalten Informationen über die Funktionsweise der Terrormiliz, ihre akribische Brutalität und ihre autoritäre Struktur. Die Dokumentation berichtet von den entdeckten Dokumenten und gibt tiefe Einblicke in die Funktionsweise der Terrororganisation.

job: Production Director

job: Camera Operator

original_title: ISISLEAKS: Inside the Monster's Mind


title: Lucien Casgrain : St-Cul-de-Jatte Live!

title: Lucien Casgrain : St-Cul-de-Jatte Live!

overview: Dans la peau de son personnage Lucien Casgrain, Olivier Martineau nous fera entrer dans l’univers de ce villageois reclu de la société (mais attachant!) qui évolue avec ses poules et ses lapins et n’hésite pas à partager ses chansons grivoises et ses opinions discutables!

title: Lucien Casgrain : St-Cul-de-Jatte Live!

original_title: Lucien Casgrain : St-Cul-de-Jatte Live!


title: Tour de France 1994

title: Tour de France 1994

overview: Résumé du Tour de France 1994

title: Tour de France 1994

original_title: Tour de France 1994


title: Tour de France 1995

title: Tour de France 1995

overview: Résumé du Tour de France 1995

title: Tour de France 1995

original_title: Tour de France 1995


title: Tour de France 1996

title: Tour de France 1996

overview: Résumé du Tour de France 1996

title: Tour de France 1996

original_title: Tour de France 1996


title: 3

title: 3

overview: Un film de Vincent Ostria

title: 3

job: Director


title: Dans le noir avec toi

title: Dans le noir avec toi

overview: Un film de Philippe Jacq

original_title: Dans le noir avec toi


title: Tour de France 1997

title: Tour de France 1997

overview: Résumé du Tour de France 1997

title: Tour de France 1997

original_title: Tour de France 1997


title: Tour de France 2003

title: Tour de France 2003

overview: Résumé du Tour de France 2003

title: Tour de France 2003

original_title: Tour de France 2003


title: The Goldfish

name: Le Poisson Rouge - Cedric Klapish - 1994 - Court Metrage

site: YouTube

overview: A woman with her hands full finds navigating the city streets nearly disastrous for her aquatic pal but for the clever use of a common prophylactic.

title: Le Poisson Rouge

overview: Après la rupture avec son ami, une jeune femme sort de chez elle portant dans ses bras un bocal contenant un poisson rouge, Kiki. Alors qu'elle traverse la rue, le bocal tombe et se brise. Il lui faut donc trouver un moyen de sauver Kiki. En voyant l'enseigne lumineuse d'une pharmacie, elle a l'idée d'acheter un préservatif...

title: The Goldfish

character: Woman With Her Hands Full

character: Pharmacist

character: Customer

original_title: Le Poisson Rouge


title: Envers et contre tout

overview: A young woman from Benin seeks justice against her rapist, a man very close to her family...

title: Envers et contre tout

overview: Une jeune Béninoise cherche à obtenir justice contre son violeur, un homme très proche de sa famille...

title: Envers et contre tout

character: Ella

character: Luc

character: Alain

character: Hélène

character: Richard

job: Cinematography

job: Set Designer

job: Assistant Director

job: Assistant Editor

original_title: Envers et contre tout

title: Against All Odds


title: Grand gaillard

title: Grand gaillard

overview: Brahim a la charge de son grand frère Mehdi, de dix ans son aîné. Ils vivent dans un HLM de banlieue. Le handicap de Mehdi, blessé de guerre, leur impose un quotidien contraignant, forçant Brahim à endosser de lourdes responsabilités. Rituels et corvées, job de livreur pour joindre les deux bouts, Brahim, à bout de forces, est confronté́ à un gros dilemme.

character: Brahim

character: Mehdi

character: Fatiha

character: Brice

character: Tony

character: Yanis

character: Mathias

character: Dr. Rodrigues

job: Production Assistant

job: Music

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

original_title: Grand gaillard


title: Mutation

title: Mutation

overview: Dans un futur proche, la compagnie Lemon garantit une société harmonieuse pour tous ses citoyens... Alors que les instruments de musique sont interdits, le petit équilibre de vie de Marius, livreur pour Lemon, va être bouleversé quand il va découvrir une guitare devant sa porte...

title: Mutation

original_title: Mutation

production_countries: CA MA


title: April 2

overview: Kwessi is different from other children his age. His parents Nènè and Kagame are very worried. After having consulted many sorcerers, pastors and doctors, the diagnosis finally falls: their child is autistic.

title: 2 avril

overview: Ou les épreuves incessantes vécues par les parents d'un jeune garçon autiste au Cameroun, entre la manque de support médical et l'abondance de superstitions populaires entourant son trouble.

title: April 2

character: Nènè

character: Kwessi

character: Kagamé

job: Costume Design

original_title: 2 avril


title: À ton tour Mireille

title: À ton tour Mireille

overview: Mireille est une adolescente de 17 ans. Mireille aime la mécanique et le sport, mais Mireille ne sera ni mécanicienne, ni athlète. Mireille suit des études de secrétariat et déteste le secrétariat. Mireille a une santé de fer dans un corps handicapé. À sa naissance, le pronostic était sans appel : elle mourrait au bout de quelques jours mais de cette existence qui ne devait pas être, Mireille a décidé de profiter pleinement avec fougue et insolence, grappillant les plaisirs, ne se refusant aucun défi.  Deux documentaires STRIP-TEASE de 2002 et 2003 ont suivi le même personnage central quelques années avant. Le premier "Mon prince charmant" (2002) et le second "Putain qu'il a grandi" (2003).

character: Herself

job: Scenario Writer

original_title: À ton tour Mireille


title: Morto Rossa

name: Morto Rossa (Bande annonce HD) | Disponible en SVOD

overview: A dance school organizes a mysterious casting to select a dancer for a future show. Suzie, after passing the audition, will be chosen as the lucky one.

title: Morto Rossa

overview: Une école de danse organise un mystérieux casting dans le but de sélectionner une danseuse pour un futur spectacle. Suzie, après avoir passé le casting avec succès, sera choisie comme l’heureuse élue.

title: Morto Rossa

overview: Una scuola di danza organizza un misterioso casting per selezionare un ballerino per uno spettacolo futuro. Suzie, dopo aver superato il provino, verrà scelta come la fortunata.

title: Morto Rossa

title: Morto Rossa

character: Suzie

character: Aradia

character: Elphaba

character: Petronilla

character: Mère de Susy

character: Candidate refusée

character: Camille

character: Susy plus âgée

character: Mère de Chloé

character: Main griffue

character: Aradia jeune

character: Elphaba jeune

character: Petronilla jeune

character: La nouvelle candidate

job: Script Supervisor

job: Hairstylist

job: Choreographer

job: Sound Engineer

job: Assistant Camera

job: Electrician

department: Lighting

job: Producer

job: Writer

job: Colorist

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant "A" Camera

job: Original Music Composer

job: Graphic Designer

job: Special Effects


title: Wake Up

overview: In the middle of the night, a young child calls his father to be reassured. But will his father be up to it?

title: Wake Up

title: Le Réveil

overview: Au milieu de la nuit, un jeune enfant appelle son père pour se rassurer. Mais son père sera-t-il à la hauteur ?

character: Father

character: Son

job: Director

original_title: Le Réveil


title: Encre 08/02/97

title: Encre 08/02/97

overview: Film aux teintes de fleurs (fond flou filmé pour obtenir les couleurs) ; les mouvements sont créés à l'encre de chine (au pinceau). Film abstrait.

title: Encre 08/02/97


title: Cinématon n°21 : Joseph Morder

title: Cinématon n°21 : Joseph Morder

overview: Le "Cinématon" numéro 21 de Joseph Morder réalisé par Gérard Courant le 30 juin 1978 à La Rochelle (France).

title: Cinématon n°21 : Joseph Morder

original_title: Cinématon n°21 : Joseph Morder


title: Cinématon n°22 : Martine Rousset

title: Cinématon n°22 : Martine Rousset

overview: Le Cinématon n°22 de Martine Rousset réalisé par Gérard Courant le 3 juillet 1978 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°22 : Martine Rousset

original_title: Cinématon n°22 : Martine Rousset


title: Le fou gentil

title: Le fou gentil

overview: Clément Ghadimi Rochane, ermitagronome, fut conseiller ministériel en agriculture. Aujourd’hui reclus à Atakpamé, ville aux sept collines du Togo, les gens l’appellent le fou gentil, ignorant qu’ils côtoient un savant. Clément nous parle de sa conception  de l’agriculture empreinte de la philosophie de Bahá’u’lláh. (tiré du programme Vues d'Afrique 2021)

character: Lui-même

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Camera Operator

job: Editor

original_title: Le fou gentil

production_countries: CA TG


title: Cinématon n°27 : Michel Nedjar

title: Cinématon n°27 : Michel Nedjar

overview: Le portrait de Michel Nedjar réalisé par Gérard Courant le 3 août 1978 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°27 : Michel Nedjar

original_title: Cinématon n°27 : Michel Nedjar


title: Cinématon n°56 : Marie-Noëlle Kauffmann

title: Cinématon n°56 : Marie-Noëlle Kauffmann

overview: Le portrait de Marie-Noëlle Kauffmann réalisé par Gérard Courant le 4 mai 1979 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°56 : Marie-Noëlle Kauffmann

title: Cinématon n°56 : Marie-Noëlle Kauffmann

overview: Het portret van Marie-Noëlle Kauffmann gemaakt door Gérard Courant op 4 mei 1979 in Parijs (Frankrijk).

original_title: Cinématon n°56 : Marie-Noëlle Kauffmann


title: Cinématon n°120 : Paul Sharits

title: Cinématon n°120 : Paul Sharits

overview: Le "Cinématon" n°120 du cinéaste Paul Sharits réalisé par Gérard Courant le 1er mai 1981 à Digne (France) (silencieux).

title: Cinématon n°120 : Paul Sharits

original_title: Cinématon n°120 : Paul Sharits


title: Cinématon n°121 : Stephen Dwoskin

title: Cinématon n°121 : Stephen Dwoskin

overview: Le portrait de Stephen Dwoskin réalisé par Gérard Courant le 1er mai 1981 à Digne (France) (silencieux).

title: Cinématon n°121 : Stephen Dwoskin

original_title: Cinématon n°121 : Stephen Dwoskin


title: Cinématon n°122 : Robert Kramer

title: Cinématon n°122 : Robert Kramer

overview: Le portrait du cinéaste Robert Kramer par Gérard Courant réalisé le 2 mai 1981 à Digne (France) (silencieux).

title: Cinématon n°122 : Robert Kramer

original_title: Cinématon n°122 : Robert Kramer


title: Cinématon n°158 : Serge Merlin

title: Cinématon n°158 : Serge Merlin

overview: Le portrait de Serge Merlin réalisé par Gérard Courant le 30novembre 1981 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°158 : Serge Merlin

overview: Het portret van Serge Merlin gemaakt door Gérard Courant op 30 november 1981 in Parijs (Frankrijk) (stil).

title: Cinématon n°158 : Serge Merlin

original_title: Cinématon n°158 : Serge Merlin


title: Euro Disney Noël

overview: Celebrate Christmas with Disney and discover its European influences.

title: Euro Disney Noël

character: Self

character: Self - Host

original_title: Euro Disney Noël

production_countries: FR DE IT


title: Boyard Land Spéciale Halloween

title: Boyard Land Spéciale Halloween

overview: Pour cette spéciale Halloween, l'équipe Rouge, composée de Candice Pascal, Magloire, Teheiura Teahui et Terence Telle, joue pour le compte de l'association "Sourire à la vie". Face à eux, l'équipe blanche, avec Sylvie Tellier, Clémence Botino, Donel Jack'sman et Christophe Lemaitre, tente de remporter la mise pour "Les Bonnes Fées", une association qui vient en aide aux personnes démunies.

original_title: Boyard Land Spéciale Halloween


title: Cinématon n°251 : Jakobois

title: Cinématon n°251 : Jakobois

overview: Le "Cinématon" n°251 de Jakobois réalisé le 12 octobre 1982 à Paris (France).

title: Cinématon n°251 : Jakobois

original_title: Cinématon n°251 : Jakobois


title: Cinématon n°441 : Juliet Berto

title: Cinématon n°441 : Juliet Berto

overview: Le "Cinématon" n°441 de Juliet Berto réalisé par Gérard Courant le 12 décembre 1984 à Bures-sur-Yvette (France) (silencieux).

title: Cinématon n°441 : Juliet Berto

original_title: Cinématon n°441 : Juliet Berto


title: Les oubliées des Grands Lacs

overview: Rape has been used as a weapon of war in the conflicts that have ravaged the Great Lakes region in recent decades. Victims are courageously speaking out, some for the first time.

title: Les oubliées des Grands Lacs

overview: Le viol a été utilisé comme véritable arme de guerre lors des conflits qui ont ravagé la région des Grands Lacs ces dernières décennies. Des victimes témoignent courageusement, certaines pour la première fois.

title: Les oubliées des Grands Lacs

original_title: Les oubliées des Grands Lacs


title: Cinématon n°261 : Werner Nekes

title: Cinématon n°261 : Werner Nekes

overview: Le portrait de Werner Nekes réalisé par Gérard Courant le 3 décembre 1982 à Paris (France). (Silencieux).

title: Cinématon n°261 : Werner Nekes

original_title: Cinématon n°261 : Werner Nekes


title: Cinématon n°264 : Galaxie Barbouth

title: Cinématon n°264 : Galaxie Barbouth

overview: Le portrait de Galaxie Barbouth réalisé par Gérard Courant le 9 décembre 1982 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°264 : Galaxie Barbouth

original_title: Cinématon n°264 : Galaxie Barbouth


title: Cinématon n°468 : Boris Lehman

title: Cinématon n°468 : Boris Lehman

overview: Le "Cinématon" n°468 de Boris Lehman réalisé par Gérard Courant le 13 février 1985 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°468 : Boris Lehman

original_title: Cinématon n°468 : Boris Lehman


title: Cinématon n°469 : Jean-François Lyotard

title: Cinématon n°469 : Jean-François Lyotard

overview: Le portrait de Jean-François Lyotard réalisé par Gérard Courant le 16 février 1985 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°469 : Jean-François Lyotard

original_title: Cinématon n°469 : Jean-François Lyotard


title: Cinématon n°601 : Terry Gilliam

overview: Terry Gilliam's "Cinématon" n°601 portrait by Gérard Courant on September 8, 1985 in Deauville, France.

title: Cinématon n°601 : Terry Gilliam

overview: Le "Cinématon" n°601 de Terry Gilliam réalisé par Gérard Courant le 8 septembre 1985 à Deauville (France) (Silencieux).

title: Cinématon n°601 : Terry Gilliam

original_title: Cinématon n°601 : Terry Gilliam


title: Cinématon n°212 : Wim Wenders

title: Cinématon n°212 : Wim Wenders

overview: Le portrait de Wim Wenders réalisé par Gérard Courant le 23 mai 1982 à Cannes (France) (silencieux).

title: Cinématon n°212 : Wim Wenders

original_title: Cinématon n°212 : Wim Wenders


title: Cinématon n°214 : Noël Godin

title: Cinématon n°214 : Noël Godin

overview: Le "Cinématon" n°214 du lanceur de tarte à la crème et écrivain Noël Godin réalisé par Gérard Courant le 30 mai 1982 à Massy (France).

title: Cinématon n°214 : Noël Godin

original_title: Cinématon n°214 : Noël Godin


title: Cinématon n°60 : Marcel Hanoun

title: Cinématon n°60 : Marcel Hanoun

overview: Le "Cinématon" n°60 du cinéaste Marcel Hanoun réalisé par Gérard Courant le 23 juin 1979 à Resson (France) (silencieux).

title: Cinématon n°60 : Marcel Hanoun

original_title: Cinématon n°60 : Marcel Hanoun


title: Cinématon n°314 : Philippe Sollers

title: Cinématon n°314 : Philippe Sollers

overview: Le portrait de Philippe Sollers réalisé par Gérard Courant le 5 mars 1984 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°314 : Philippe Sollers

original_title: Cinématon n°314 : Philippe Sollers


title: Cinématon n°319 : Dominique Noguez

title: Cinématon n°319 : Dominique Noguez

overview: Le portrait de Dominique Noguez réalisé par Gérard Courant le 30 mars 1984 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°319 : Dominique Noguez

original_title: Cinématon n°319 : Dominique Noguez


title: Cinématon n°1590 : Jonas Mekas

overview: Jonas Mekas' "Cinématon" No. 1590, directed by Gérard Courant on December 14, 1992, in Paris, France.

title: Cinématon n°1590 : Jonas Mekas

overview: Le "Cinématon" n°1590 de Jonas Mekas réalisé par Gérard Courant le 14 décembre 1992 à Paris (France). (Silencieux).

title: Cinématon n°1590 : Jonas Mekas

original_title: Cinématon n°1590 : Jonas Mekas


title: Cinématon n°481 : Teo Hernandez

title: Cinématon n°481 : Teo Hernandez

overview: Le portrait du cinéaste mexicain Teo Hernandez réalisé par Gérard Courant le 20 mars 1985 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°481 : Teo Hernandez

original_title: Cinématon n°481 : Teo Hernandez


title: The Music Lesson

overview: Seb, mariachi musician by night and guitar teacher by day, is by all accounts, a failed artist. Like a ghost wandering through his own life, Seb follows outside expectations and comically drifts further away from his dream of becoming a songwriter.

title: The Music Lesson

character: Seb

character: Fleur

character: Guy Bourassa

character: Eric

character: Élève de chant

character: Livreur

character: Tio

job: Music

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

job: Director of Photography

job: Costumer

job: Production Assistant

job: Sound Mixer

original_title: La leçon de musique


title: Cinématon n°41 : Raphaël Bassan

title: Cinématon n°41 : Raphaël Bassan

overview: Le portrait de Raphaël Bassan réalisé par Gérard Courant le 7 décembre 1978 à Lille (France) (silencieux).

title: Cinématon n°41 : Raphaël Bassan

original_title: Cinématon n°41 : Raphaël Bassan


title: Cinématon n°42 : Noël Simsolo

title: Cinématon n°42 : Noël Simsolo

overview: Le "Cinématon" n°42 de Noël Simsolo réalisé par Gérard Courant le 8 décembre 1978 à Lille (France) (silencieux).

title: Cinématon n°42 : Noël Simsolo

original_title: Cinématon n°42 : Noël Simsolo


title: The Savior for Sale

name: Sheffield DocFest: The Savior for Sale Q&A

name: The Last Da Vinci: The World Is Watching

overview: In November 15, 2017, the painting Salvator Mundi, attributed to Italian artist Leonardo da Vinci (1452-1519), was sold for an unprecedented $450 million. An examination of the dirty secrets of the art world and the surprising story of how a work of art is capable of upsetting both personal and geopolitical interests.

title: Salvator mundi

overview: Le 15 novembre 2017, le tableau « Salvator mundi », attribué à l'artiste italien Léonard de Vinci (1452-1519), a été vendu pour un montant sans précédent de 450 millions de dollars. Un examen des sales secrets du monde de l'art et l'histoire surprenante de la façon dont une œuvre d'art est capable de bouleverser les intérêts personnels et géopolitiques.

title: The Savior for Sale

title: Mysteriet om verdens dyreste maleri

overview: Den 15. november 2017 blev maleriet »Salvator mundi«, der tilskrives den italienske kunstner Leonardo da Vinci (1452-1519), solgt for en hidtil uset pris på 450 millioner dollars. En undersøgelse af kunstverdenens beskidte hemmeligheder og den overraskende historie om, hvordan et kunstværk er i stand til at forstyrre både personlige og geopolitiske interesser.

title: Спаситель на продаж

overview: 15 листопада 2017 року картину «Спаситель світу», яку приписують італійському художнику Леонардо да Вінчі (1452-1519), було продано за безпрецедентну суму - 450 мільйонів доларів. Дослідження брудних таємниць світу мистецтва та дивовижна історія про те, як витвір мистецтва здатен порушити як особисті, так і геополітичні інтереси.

title: Der letzte Da Vinci – Das teuerste Kunstwerk der Welt

overview: Am 15. November 2017 wurde das Gemälde »Salvator mundi«, das dem italienischen Künstler Leonardo da Vinci (1452-1519) zugeschrieben wird, für einen noch nie dagewesenen Preis von 450 Millionen Dollar verkauft. Eine Untersuchung der schmutzigen Geheimnisse der Kunstwelt und die überraschende Geschichte, wie ein Kunstwerk in der Lage ist, sowohl persönliche als auch geopolitische Interessen zu verletzen.

title: Salvator mundi: il mistero Da Vinci

overview: Il 15 novembre 2017, il dipinto «Salvator mundi», attribuito all'artista italiano Leonardo da Vinci (1452-1519), è stato venduto per una cifra senza precedenti: 450 milioni di dollari. Un esame degli sporchi segreti del mondo dell'arte e la sorprendente storia di come un'opera d'arte sia in grado di sconvolgere interessi personali e geopolitici.

title: 出售救世主

overview: 2017年11月15日，被认为是意大利艺术家列奥纳多·达·芬奇（1452-1519）作品的画作《救世主》以前所未有的4.5亿美元的价格售出。对艺术界肮脏的秘密以及一件艺术品如何引发个人和政治利益冲突的令人惊讶的故事进行了检查。

title: 살바토르 문디: 세상에서 가장 비싼 그림

overview: 2017년 크리스티 경매에서 4억 5천만 달러(한화 약 6천 억)에 팔린 세계에서 가장 비싼 그림 '살바토르 문디'. 그러나 그것은 정말 이탈리아 천재의 작품일까? 아니면 미술 역사상 가장 큰 사기극 중 하나일까?

title: Salvator mundi

overview: Op 15 november 2017 werd het schilderij Salvator Mundi, toegeschreven aan de Italiaanse kunstenaar Leonardo da Vinci (1452-1519), verkocht voor een ongekende $ 450 miljoen. Een onderzoek naar de vuile geheimen van de kunstwereld en het verrassende verhaal van hoe een kunstwerk zowel persoonlijke als geopolitieke belangen kan ontwrichten.

title: ダ・ヴィンチは誰に微笑む

overview: 2017年、ダ・ヴィンチの幻の傑作とされる絵画〈サルバトール・ムンディ〉が、競売で4億5千万ドルで落札され、世界中で一躍話題に。しかし、もともとこの絵は、ある美術商がわずか1175ドルで入手した後、大幅な修復作業や専門家たちの玉虫色の鑑定を経て、ダ・ヴィンチの傑作としてのお墨付きを得、天文学的な高値に跳ね上がったもの。この絵はその後、さらに数奇な運命をたどることに。この絵に群がる人々の欲得まみれの暗躍の数々を当時者たちの証言も交えて赤裸々に描き、刺激満点の必見作に仕上がった。

title: 出售救世主

overview: 2017 年 11 月 15 日，被認為是義大利藝術家列奧納多·達·芬奇（1452 - 1519）作品的畫作《最後一強》以前所未有的 4.5 億美元的價格售出。對藝術界骯髒的秘密以及一件藝術品如何引發個人和政治利益衝突的令人驚訝的故事進行了檢查。

character: Self / The Merchant #1

character: Self - Son of the Painting's Owner (voice)

character: Self - Painting Conservator

character: Self / The Curator

character: Self / The Expert

character: Self / The Researcher

character: Self / The Journalist

character: Self / The Merchant #2

character: Self - Former Shoteby's France VP

character: Self / The Oligarch

character: Self / The Right-hand Man

character: Self - Bouvier's Partner

character: Self - Rybolovlev's Lawyer

character: Self - Former Christie's Manager

character: Self - Prince Badr's Adviser

character: Self / The Mercenary

character: Self - Interviewer (voice)

character: Self / The Marketing Genius (archive footage)

character: Self - Actor (archive footage)

character: Self - Painting Expert (archive footage)

character: Self - Financial Journalist (archive footage)

character: Self / The Prince (archive footage)

character: Self - Art Critic (archive footage)

character: Self - Politician (archive footage)

character: Self - Le Louvre Curator (archive footage)

job: Producer

job: Writer

job: Colorist

job: First Assistant Director

job: Sound Editor

title: El misterio del «Salvator mundi»

title: Savior for Sale: Da Vinci's Lost Masterpiece?

title: « Salvator mundi » : la stupéfiante affaire du dernier Vinci

title: The Savior for Sale: The Story of the Salvator Mundi

title: 消失的達文西


title: Cinématon n°330 : Henri Alekan

title: Cinématon n°330 : Henri Alekan

overview: Le portrait de Henri Alekan réalisé par Gérard Courant le 25 mai  1984 à Boulogne-Bilancourt (France) (silencieux).

title: Cinématon n°330 : Henri Alekan

character: Self

job: Director

original_title: Cinématon n°330 : Henri Alekan


title: Cinématon n°333 : Dominique Païni

title: Cinématon n°333 : Dominique Païni

overview: Le "Cinématon" n°333 de Dominique Païni réalisé par Gérard Courant le 11 juin 1984 à Paris (France). (Silencieux).

title: Cinématon n°333 : Dominique Païni

original_title: Cinématon n°333 : Dominique Païni


title: Cinématon n°320 : Jean Narboni

title: Cinématon n°320 : Jean Narboni

overview: Le "Cinématon" n°320 de Jean Narboni réalisé par Gérard Courant le 3 avril 1984 à Vincennes (France) (Silencieux).

title: Cinématon n°320 : Jean Narboni

original_title: Cinématon n°320 : Jean Narboni


title: Cinématon n°16 : Teo Hernandez

title: Cinématon n°16 : Teo Hernandez

overview: Le portrait du cinéaste mexicain Teo Hernandez réalisé par Gérard Courant le 6 mai 1978 à Digne (France) (silencieux).

title: Cinématon n°16 : Teo Hernandez

original_title: Cinématon n°16 : Teo Hernandez


title: Cinématon n°17 : Gaël Badaud

title: Cinématon n°17 : Gaël Badaud

overview: Le portrait du poète Gaël Badaud réalisé par Gérard Courant le 6 mai 1978 à Digne (France) (silencieux).

title: Cinématon n°17 : Gaël Badaud

original_title: Cinématon n°17 : Gaël Badaud


title: Cinématon n°485 : Pascal Martin

title: Cinématon n°485 : Pascal Martin

overview: Le "Cinématon" n°485 de Pascal Martin réalisé par Gérard Courant le 24 mars 1985 à Paris (France) (Silencieux).

title: Cinématon n°485 : Pascal Martin

original_title: Cinématon n°485 : Pascal Martin


title: Abyss: the kingdom of cephalopods

title: Abysses : le royaume des céphalopodes

overview: Dans les forêts de varech du Pacifique nord, au large des côtes mexicaines, vivent des créatures douées d'intelligence et de curiosité mais dépourvues d'os et de dents : les céphalopodes géants. Dans ce documentaire, partons notamment à la recherche du calmar de Humbolt, de la raie manta, du marlin

title: Abyss: the kingdom of cephalopods

original_title: Abysses : le royaume des céphalopodes


title: Enquête sur le Nil : les secrets des pharaons bâtisseurs

overview: Des spécialistes égyptiens de la fouille sous-marine, membres du centre d'archéologie d'Alexandrie, réalisent la première exploration subaquatique du Nil. Les archéologues commencent leur travail par la cité d'Assouan, avant de se diriger vers le Djebel el Celcileh. Une seconde équipe, conduite par l'archéologue français Philippe Martinez et par Kevin Cain, un passionné d'images numériques appliquées à l'archéologie, aidé des technologies les plus modernes, cherche à comprendre comment les hommes de l'Antiquité sont parvenus à tailler, avec des moyens parfois rudimentaires, des blocs de granit de plusieurs tonnes.


title: The many faces of Algerian war

overview: With the intention to represent all points of view, this documentary tackles the eight years of the "Algerian war" or "War of Liberation" head-on through the accounts of those who experienced it. 25 witnesses, civilians and soldiers of both camps, deliver their perceptions of the conflict and help to explain the multiple facets of this war.

title: The many faces of Algerian war

title: Algérie, facettes d’une guerre (1954-1962)

overview: Soucieux de représenter tous les points de vue, ce documentaire aborde de front les huit années de la "guerre d'Algérie" ou "Guerre de Libération" à travers les témoignages de ceux qui l'ont vécue. 25 témoins, civils et militaires des deux camps, livrent leurs perceptions du conflit et contribuent à expliquer les multiples facettes de cette guerre.

overview: Met de bedoeling alle standpunten te vertegenwoordigen, behandelt deze documentaire de acht jaar van de 'Algerijnse oorlog' of 'Bevrijdingsoorlog' frontaal aan de hand van de verhalen van degenen die deze hebben meegemaakt. 25 getuigen, burgers en soldaten uit beide kampen, geven hun visie op het conflict en helpen de vele facetten van deze oorlog te verklaren.

job: Sound

title: The many faces of Algerian war

title: Η σύγκρουση στην Αλγερία

country: FR


title: Cinématon n°71 : Dominique Noguez

title: Cinématon n°71 : Dominique Noguez

overview: Le "Cinématon" n°71 de l'écrivain Dominique Noguez réalisé par Gérard Courant le 25 septembre 1979 à Paris (France). (Silencieux).

title: Cinématon n°71 : Dominique Noguez

original_title: Cinématon n°71 : Dominique Noguez


title: Cinématon n°74 : Joseph Morder

title: Cinématon n°74 : Joseph Morder

overview: Le portrait de Joseph Morder réalisé par Gérard Courant le 1er mai 1980 à Digne (France) (silencieux).

title: Cinématon n°74 : Joseph Morder

original_title: Cinématon n°74 : Joseph Morder


title: Filmer la noirceur, l’histoire de Voici le temps des assassins

overview: Documentary about Duvivier's Deadlier Than the Male.


title: Cinématon n°102 : Manoel de Oliveira

title: Cinématon n°102 : Manoel de Oliveira

overview: Le "Cinématon" n°102 de Manoel de Oliveira réalisé par Gérard Courant le 20 février 1981 à Berlin-Ouest (République Fédérale d'Allemagne) (silencieux).

title: Cinématon n°102 : Manoel de Oliveira

original_title: Cinématon n°102 : Manoel de Oliveira


title: Cinématon n°105 : Derek Jarman

title: Cinématon n°105 : Derek Jarman

overview: Le "Cinématon" numéro 105 de Derek Jarman réalisé par Gérard Courant le 21 février 1981 à Berlin-Ouest (République Fédérale d'Allemagne).

title: Cinématon n°105 : Derek Jarman

original_title: Cinématon n°105 : Derek Jarman


title: Cinématon n°106 : Jean-Luc Godard

title: Cinématon n°106 : Jean-Luc Godard

overview: Le "Cinématon" n°106 de Jean-Luc Godard réalisé par Gérard Courant le 22 février 1981 à Berlin-Ouest (République Fédérale d'Allemagne).

title: Cinématon n°106 : Jean-Luc Godard

original_title: Cinématon n°106 : Jean-Luc Godard


title: Cinématon n°1734 : Alain Riou

title: Cinématon n°1734 : Alain Riou

overview: Le portrait du critique de cinéma et cinéaste Alain Riou par Gérard Courant filmé le 3 décembre 1994 à Saint-Mandé (France) (silencieux).

original_title: Cinématon n°1734 : Alain Riou


title: Cinématon n°1736 : Raphaël Bassan

title: Cinématon n°1736 : Raphaël Bassan

overview: Le portrait du critique de cinéma Raphaël Bassan par Gérard Courant réalisé le 26 décembre 1994 à Saint-Maurice (France) (silencieux).

original_title: Cinématon n°1736 : Raphaël Bassan


title: Cinématon n°2050 : Raphaël Bassan

title: Cinématon n°2050 : Raphaël Bassan

overview: Le "Cinématon" n°2050 de Raphaël Bassan réalisé par Gérard Courant le 7 avril 2003 à Montreuil-sous-bois (France) (Silencieux).

original_title: Cinématon n°2050 : Raphaël Bassan


title: Cinématon n°409 : James Broughton

title: Cinématon n°409 : James Broughton

overview: Le portrait de James Broughton réalisé par Gérard Courant le 13 novembre 1984 à Bordeaux (France) (silencieux).

title: Cinématon n°409 : James Broughton

original_title: Cinématon n°409 : James Broughton


title: Cinématon n°1068 : Harun Farocki

overview: Portrait of German filmmaker Harun Farocki, shot in Paris (France) on July 12, 1988 at 2:15 PM.

title: Cinématon n°1068 : Harun Farocki

overview: Le "Cinématon" de Harun Farocki réalisé par Gérard Courant le 12 juillet 1988 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°1068 : Harun Farocki

original_title: Cinématon n°1068 : Harun Farocki


title: Cinématon n°1083: Sergueï Paradjanov

name: Sergueï Paradjanov (1988) by Gérard Courant - Cinématon #1083

title: Cinématon n°1083: Sergueï Paradjanov

overview: Le "Cinématon" n°1083 du cinéaste Sergueï Paradjanov réalisé par Gérard Courant le 9 novembre 1988 à Paris (France) (silencieux).

title: Cinématon n°1083: Sergueï Paradjanov

character: Cinéaste

original_title: Cinématon n°1083: Sergueï Paradjanov


title: Cinématon n°1085 : Mike Kuchar

overview: Portrait of American filmmaker Mike Kuchar, shot in New York (United States of America) on December 2, 1988 at 7:30 PM.

title: Cinématon n°1085 : Mike Kuchar

overview: Le "Cinématon" de Mike Kuchar a été réalisé par Gérard Courant le 2 décembre 1988 à New York (USA) (silencieux).

title: Cinématon n°1085 : Mike Kuchar

original_title: Cinématon n°1085 : Mike Kuchar

production_countries: FR US


title: Cinématon n°1542 : Tonino de Bernardi

title: Cinématon n°1542 : Tonino de Bernardi

overview: Le "Cinématon" n°1542 de Tonino de Bernardi réalisé par Gérard Courant le 14 juin 1992 à Pesaro (Italie) (silencieux).

original_title: Cinématon n°1542 : Tonino de Bernardi


title: Your French is Perfect

overview: Aline and her mother Chanda live together in a French suburb. Aline discovers that a parent-student reunion is coming up.

title: Your French is Perfect

title: Ton français est parfait

overview: Aline, dix ans, et sa mère Chanda, vivent ensemble dans une banlieue française. Aline découvre qu’une réunion parents-élèves se prépare.

title: Tvoje francouzština je super

overview: Aline a její maminka pocházejí z Kambodži a život ve Francii pro ně není zrovna snadný. Zatímco Aline je vystavena xenofobním posměškům svých spolužáků, její matka bojuje s cizím jazykem a v běžných životních situacích potřebuje dceřinu pomoc. A ještě ke všemu se blíží třídní schůzky.

character: (voice)

job: Executive Producer

job: Animation

original_title: Ton français est parfait


title: Les 20 ans de la télé-réalité

title: Les 20 ans de la télé-réalité

overview: "Loft Story", première émission de téléréalité, a été diffusée le 26 avril 2001. L'émission devient un phénomène de société. Malgré les critiques, tout le monde regarde. Anonymes à leur entrée, les candidats ressortent stars. Cinq ans plus tard, avec "Secret Story", le genre est renouvelé. Vingt ans après, Loana, Julie et Christophe, Kamel, Afida Turner, Marlène Duval, Nadège Lacroix et Benoît Dubois témoignent.

original_title: Les 20 ans de la télé-réalité


title: From one Lightbulb to Another: The Magic of Disney's Night Parades

overview: French documentary on how night parades are made at Disneyland Paris.

title: D’une Ampoule à l’Autre : La Magie des Parades Électriques

overview: Franse documentaire over hoe nachtelijke parades worden gemaakt in Disneyland Parijs.


title: Bienvenue à Toy Story Playland

overview: Celebrate the opening of Toy Story Playland at the Walt Disney Studios Park.

title: Bienvenue à Toy Story Playland

original_title: Bienvenue à Toy Story Playland


title: Les tunnels secrets de l'occupation

title: Les tunnels secrets de l'occupation

overview: Pendant la Seconde Guerre mondiale, deux étudiants en médecine engagés dans la Résistance, Jean Talairach et René Suttel, ont établi la première carte manuscrite des souterrains de Paris en s'aventurant, de nuit sous la capitale occupée... Jusqu'à pénétrer en plein territoire allemand. A travers les récits d'historiens, les témoins-clefs, la découverte d'archives exceptionnelles et l'accès à des lieux jusqu'ici restés secrets, ce documentaire propose de découvrir une toute nouvelle histoire de l'Occupation allemande et de la Résistance à Paris .

original_title: Les tunnels secrets de l'occupation


title: A Magical Adventure

overview: Disneyland Resort Paris Souvenir DVD

title: A Magical Adventure

title: Disneyland Resort Parijs Een Magisch Avontuur

overview: Souvenir dvd van Disneyland Parijs

original_title: Une Aventure Magique

title: Disneyland Resort Paris - Une Aventure Magique


title: An Unforgettable Stay

title: An Unforgettable Stay

original_title: Un Séjour Inoubliable


title: Souvenirs d'une Aventure Inoubliable

overview: Disneyland Paris VHS presentation

title: Souvenirs d'une Aventure Inoubliable

original_title: Souvenirs d'une Aventure Inoubliable


title: De terres à terre

title: De terres à terre

overview: Loin des repères de leur pays d’origine, les nouveaux arrivants s’adaptent peu à peu à leur nouvelle patrie, le Québec. À travers leur vie quotidienne, le documentaire jette un regard sur leur processus d’intégration dans les régions. (Programme Vues d'Afrique 2021)

title: De terres à terre

character: Lui-même

character: Elle-même

job: Editor

job: Cinematography

job: Original Music Composer

original_title: De terres à terre


title: Graine de champion

overview: Ruben lives in Denmark, Nastya in Russia, Chikara in Japan, and all practice high-level sports. For one, managing stress and defeat proves difficult. For the other, relentless training is tough, and for the last, not disappointing his father's hopes is paramount. Three sensitive portraits of young champions.

title: Graine de champion

title: Graine de champion

overview: Ruben vit au Danemark, Nastya en Russie, Chikara au Japon et tous pratiquent le sport de haut niveau. Pour l’un, gérer le stress et la défaite s’avère compliqué. Pour l’autre, l’entraînement sans relâche est rude et pour le dernier, ne pas décevoir les espoirs de son père est primordial. Trois portraits sensibles de jeunes champions.

job: Music

original_title: Graine de champion


title: Spéctaculaire

title: Spéctaculaire

overview: Revivez l'intégralité de ce divertissement exceptionnel pour toute la famille avec les 12 meilleurs numéros visuels du moment. Dans ce rendez-vous consacré au meilleur du spectacle, toutes disciplines et univers confondus, danse, musique, stand up, cirque ou encore magie sont mis à l'honneur par des artistes déterminés à donner le meilleur d'eux-mêmes pour subjuguer le public par des numéros spécialement conçus et produits pour l'émission avec l'exigence de l'excellence. Chaque numéro sera ainsi sublimé par le décor, la réalisation mais aussi par une mise en scène et une mise en lumière sur-mesure,Jean-Marc Généreux 9docu.org, notre maître de cérémonie, recevra également 4 artistes: Marie-Claude Pietragalla, Louane, M Pokora et Amir qui livreront chacun une performance conçue spécialement pour l’émission. En fin d’émission, le public présent dans la salle décernera un « prix spécial du public » à son numéro «coup de coeur» qui recevra le trophée spectaculaire.

original_title: Spéctaculaire


title: Holy Money

title: L'argent du vatican

overview: L'Eglise catholique gère non seulement des hôpitaux et des universités, mais elle a aussi amassé, depuis sa création, une richesse inestimable. Or, cette fortune s'accompagne de nombreux scandales financiers impliquant les personnages les plus haut placés au Vatican. En s'appuyant sur des documents exclusifs, ce documentaire dévoile les activités économiques et les flux financiers secrets de l'Eglise.

title: Holy Money

title: L'argent du vatican

overview: De Katholieke Kerk beheert niet alleen ziekenhuizen en universiteiten, maar heeft sinds haar oprichting ook onschatbare rijkdommen vergaard. Dit fortuin gaat echter gepaard met talrijke financiële schandalen waarbij de hoogste figuren in het Vaticaan betrokken zijn. Op basis van exclusieve documenten onthult deze documentaire de economische activiteiten en geheime financiële stromen van de Kerk.

title: Vatikaanin pankin skandaali

overview: Katolisia pappeja syytetään kavalluksesta ja Vatikaanin pankkia epäillään rahanpesusta. Uusi paavi on luvannut tutkia vääryydet. Franciscuksella riittää työtä, kirkon rahoihin perehtynyt historioitsija Dickie kertoo.

original_title: L'argent du vatican


title: Bernard Mabille sous toutes les coutures

overview:
Grâce à sa faconde rabelaisienne et sa vision caustique de l'actualité, Bernard Mabille est depuis 30 ans le pilier incontournable de l'humour à la télévision du Quotidien de Paris" aux "Grosses Têtes", de la "Revue de Presse" au "Canapé du Dimanche".
 Si sa plume à la Audiard fut d'abord mise au service de Thierry Le Luron, puis d'Anne Roumanoff, Mabille se produit également seul en scène.


title: The Riderless Bicycle

overview: Short film showcasing a circus clown act.

title: The Riderless Bicycle

character: Clown

character: Clowns

original_title: Bicyclette présentée en liberté


title: Songs of the Living

overview: Constructed through songs and memories, this acute musical film addresses the traumatic experience lived by young survivors from different parts of Africa. In the French village of Conques, a therapeutic space is provided to them so they might overcome their past and, by singing out loud, allow themselves to think and live a possible future.

title: Songs of the Living

title: Le Chant des vivants

overview: Deze aangrijpende muzikale film, opgebouwd uit liedjes en herinneringen, behandelt de traumatische ervaringen van jonge overlevenden uit verschillende delen van Afrika. In het Franse dorp Conques krijgen ze een therapeutische ruimte om hun verleden te verwerken en, door hardop te zingen, na te denken over en te leven naar een mogelijke toekomst.

original_title: Le Chant des vivants


title: Influenceurs : une vie de rêve à Dubaï

overview: Influencers are Instagram users who have an established credibility and audience; who can persuade others by virtue of their trustworthiness and authenticity but what are these influencers lives really like? Is it different from what they show on social media?

title: Influenceurs : une vie de rêve à Dubaï

overview: Issus de la téléréalité, de la mode, ou nés d'Internet, les influenceurs sont aujourd'hui les célébrités qui font le plus rêver. Ils sont devenus les stars incontournables des réseaux sociaux ces dernières années. Au bord de leur piscine, dans leur jet ou leurs voitures de luxe, ils fascinent chaque jour des followers qui aimeraient être à leur place. Mais quelle est la face cachée de cette vie féérique ?

title: Influenceurs : une vie de rêve à Dubaï

title: Influenceurs : une vie de rêve à Dubaï

overview: Beïnvloeders zijn Instagram -gebruikers die een gevestigde geloofwaardigheid en publiek hebben;Ze overtuigen anderen op grond van hun betrouwbaarheid en authenticiteit, maar hoe zijn deze influencers in het echte leven? Is het anders dan wat ze op sociale media tonen?

character: Herself

original_title: Influenceurs : une vie de rêve à Dubaï


title: Dans Les Coulisses Du Puy Du Fou

title: Dans Les Coulisses Du Puy Du Fou

overview:
Le Parc du Puy du Fou propose 20 spectacles grandioses et inédits.
 Avec plus de 2000 employés, c’est l’une des plus grandes entreprise de spectacle en France.

original_title: Dans Les Coulisses Du Puy Du Fou


title: J'espère que tu vas bien

overview: On Easter Day, Marie-Chantal Perron leaves the pharmacy on rue Mont-Royal to go to see friends in the McGill ghetto. On her way, she meets her friend, the actor David La Haye, forced to beg since an accident left him without short-term memory, therefore unable to learn his texts. Alone, without friends or a job, he is very happy to find his old friend, who has some difficult personal decisions to make and who is concerned by the state of his friend's health. As they walk, the two recall good times in their friendship.

title: J'espère que tu vas bien

character: Dave

character: Minou

character: Amant de Minou

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

original_title: J'espère que tu vas bien


title: The Mysteries of the Giants

name: The Mysteries of the Lost Giants - Trailer

overview: When a huge meteorite crashed into the earth 66 million years ago and caused the disappearance of the dinosaurs, some of the planet’s tiniest species survived the cataclysm, and—against all odds—eventually became some of the greatest giants to ever roam the earth. From the poles of the planet to the belly of the equator, this documentary sheds new light on four giant animals that are still a great mystery to science today: the Titanoboa snake, the Megalodon shark, the giant rhinoceros and the giant sloth.

title: Le Mystère des géants disparus

overview: Après la disparition des dinosaures, la terre a été peuplée pendant 60 millions d’années par des animaux géants étonnants. Quatre scientifiques partent sur la piste des plus spectaculaires de ces géants : le Titanoboa, un serpent de plus de 12 mètres de long, le Balouchitère, un rhinocéros pouvant atteindre les 8 mètres de haut et les 20 tonnes, le Mégalodon, un requin gros comme un car scolaire et enfin le Mégatherium, un paresseux géant aussi gros qu’un éléphant.

title: The Mysteries of the Giants

title: 史前巨兽

overview: 6600万年前，一颗巨大的陨石撞击地球，导致恐龙灭绝，地球上一些最小的物种在这场大灾难中幸存下来，并克服一切困难，最终成为地球统治者。  从地球的两极到赤道的腹部，这部纪录片揭示了几种对今天的科学仍然是一个巨大的谜题的巨大动物:泰坦巨蟒蛇，巨齿鲨，大犀牛和大树懒。

title: I Misteri dei Giganti

overview: Dopo i dinosauri, il nostro pianeta è stato popolato da serpenti giganti, rinoceronti, squali, bradipi. Oggi gli animali giganti sono in declino, minacciati di estinzione. Gli scienziati condividono le loro conoscenze per salvare gli ultimi giganti del nostro pianeta.

title: Le Mystère des géants disparus

overview: Toen 66 miljoen jaar geleden een enorme meteoriet op de aarde neerstortte en de verdwijning van de dinosauriërs veroorzaakte, overleefden enkele van de kleinste soorten op aarde de catastrofe en werden ze – tegen alle verwachtingen in – uiteindelijk enkele van de grootste reuzen die ooit op aarde rondzwierven. Van de polen van de planeet tot de buik van de evenaar werpt deze documentaire nieuw licht op vier gigantische dieren die vandaag de dag nog steeds een groot mysterie zijn voor de wetenschap: de Titanoboa-slang, de Megalodon-haai, de gigantische neushoorn en de gigantische luiaard.

title: 史前巨獸

overview:
6600 萬年前，一顆巨大的隕石撞擊地球，導致恐龍滅絕，地球上一些最小的物種在這場大災難中倖存下來，並克服一切困難，最終成為地球統治者。
 從地球的兩極到赤道的腹部，這部紀錄片揭示了幾種對今天的科學仍然是一個巨大的謎題的巨大動物:泰坦巨蟒蛇，巨齒鯊，大犀牛和大樹懶。

job: Script Editor

original_title: Le Mystère des géants disparus

title: Megafauna: The Mysteries of the Lost Giants

country: DE

title: 史前巨兽

country: CN


title: Where are you, Tariq Teguia?

overview: Where are you, Tariq Teguia? is part of the series of short films commissioned by the Centre Pompidou, which asks invited filmmakers to create a free-form film to answer this question about the future, its desires, its projects! Where are you now, Tariq Teguia? is less a self-portrait - from Thessaloniki to Algiers, Lisbon or Beirut - than an attempt to escape it.

title: Where are you, Tariq Teguia?

original_title: Où en êtes vous Tariq Teguia ?

production_countries: DZ FR


title: Chahine

overview: Chahine is going to be a father for the first time. He then realizes that his history and that of his parents escapes him. He becomes determined to get some answers.

title: Chahine

character: Chahine

original_title: Chahine


title: Those Who Care

overview: Since the cult success of Merci Patron!, activist/journalist/filmmaker François Ruffin has become an MP. Here, he attempts to table a law aimed at upholding the rights of what in Quebec are known as caregivers, and shows us in passing how a law whose need seems patently obvious is put together, debated, voted on and . . . dies on the battleground of French politics. A stirring documentary about social injustice that somehow manages to make us bust a gut laughing as we rage with indignation. And also cry at the beauty of it all, thanks to the director’s humanist sensibility and a deft play between reality and fiction.

title: Debout les femmes !

overview: « Mais qui m’a mis cette tête de con? »  Ce n'est pas le grand amour entre le député En Marche ! Bruno Bonnell et l’insoumis François Ruffin.  Et pourtant...  C'est parti pour le premier "road movie parlementaire" à la rencontre des femmes qui s’occupent de nos enfants, nos malades, nos personnes âgées.  Ensemble, avec ces invisibles du soin et du lien, ils vont traverser confinement et couvre-feu, partager rires et larmes, colère et espoir.  Ensemble, ils vont se bagarrer, des plateaux télés à la tribune de l’Hémicycle, pour que ces travailleuses soient enfin reconnues, dans leur statut, dans leurs revenus.  Et s’il le faut, ils réinventeront l’Assemblée…

title: Those Who Care

title: Debout les femmes !

overview: Sinds het cultsucces van Merci Patron! is activist/journalist/filmmaker François Ruffin parlementslid geworden. Hier probeert hij een wet in te dienen die gericht is op het handhaven van de rechten van wat in Quebec bekend staat als zorgverleners, en laat hij ons terloops zien hoe een wet waarvan de noodzaak overduidelijk lijkt, wordt samengesteld, besproken, gestemd en . . . sterft op het slagveld van de Franse politiek. Een aangrijpende documentaire over sociaal onrecht die ons op de een of andere manier aan het lachen weet te krijgen terwijl we tekeer gaan van verontwaardiging. En huil ook om de schoonheid van dit alles, dankzij de humanistische gevoeligheid van de regisseur en een behendig spel tussen realiteit en fictie.

job: Graphic Designer

job: Color Grading

job: Mixing Engineer

job: Screenplay

original_title: Debout les femmes !


title: 3 annonciations

title: 3 annonciations

original_title: 3 annonciations


title: Dans les secrets de l'exposition Napoléon

overview: Conservés depuis deux cents ans et pour la première fois réunis sur 2000 mètres carrés, les pièces rares, les objets précieux et intimes de Napoléon Bonaparte permettent de découvrir les multiples facettes de l'homme, qu'elles soient lumineuses ou sombres. En avant-première de la future exposition Napoléon à la Grande Halle de La Villette, Stéphane Bern présente de somptueux vêtements de cour de Napoléon et de l'amour de sa vie, l'impératrice Joséphine de Beauharnais, des armes de luxe, des pièces d'orfèvrerie, le modeste char funèbre utilisé pour ses obsèques à Sainte-Hélène, sans oublier les nombreux tableaux et sculptures réalisés par les plus grands artistes de l'époque, comme David, Gros ou Gérard.


title: Soleil

overview: A institutional documentary short made for the Committee for Studies and Care of People with Multiple Disabilities [CESAP] by Pierre Creton following disabled children during one summer.

title: Soleil

original_title: Soleil


title: Le Vicinal

overview: Inland from the chalk plateau of Pays de Caux, the rituals of smoking hives and honey extraction are documented by an apprentice beekeeper, and a schoolboy watches from his classroom window over fields of rapeseed blown about by a coastal zephyr.

title: Le Vicinal

original_title: Le Vicinal


title: The squatters’ Return

overview: Lice, bedbugs, fleas, mites, mosquitoes, ticks, crab lice, which we believed for a moment we had gotten rid of, once again proliferate. Bedbugs invade city centers, lice are doing most well, the Tiger mosquito is on the way to Germany, ticks abound.  Why are they back? How can we eliminate rapidly these very unwanted guests?  Scientists point the finger at global warming, our too well insulated homes, our lifestyle changes, but also the genetic mutations of these invaders. If some parasites cause minor afflictions, others are vectors of very disabling diseases such as Lyme disease. Embark on a scientific investigation to understand the unexpected return of these bloodsuckers and the potential risks to our health.

title: Le retour des Envahisseurs Invisibles

overview: Tínhamo-nos esquecido deles. Julgávamo-nos seguros nas nossas casas modernas e pensávamos que eram coisa do passado, de quando vivíamos em grutas. Mas apesar de tudo já cá estão. Regressaram em massa e em silêncio, com as suas carapaças blindadas, as suas mandíbulas insaciáveis, os seus ganchos e os seus ferrões. Percevejos, mosquitos tigre, pulgas, piolhos, carraças. Que pode explicar esta repentina proliferação? Os cientistas apontam o dedo ao aquecimento global, mas outras causas poderão ser as mudanças no nosso estilo de vida e a adaptação dos bichos invasores aos inseticidas, assim como as suas próprias mutações genéticas. Se se mantiver esta tendência, os bichos invasores irão tornar-se um grande problema de saúde pública, nos próximos anos.

title: Le retour des Envahisseurs Invisibles

overview: Poux, punaises, puces, acariens, moustiques, tiques, mites, morpions dont nous avons cru, un moment, être débarrassés profilèrent à nouveau. Les punaises envahissent les centres villes, les poux se portent comme des charmes, les tiques pullulent.  Comment expliquer le retour inattendu de ces suceurs de sang ? Les scientifiques montrent du doigt le réchauffement climatique, nos habitations trop bien isolées, nos changements de mode de vie, mais aussi les mutations génétiques de ces envahisseurs. De nombreuses recherches sont lancées et certains chercheurs n’hésitent pas à payer de leur personne.

title: The squatters’ Return

title: Valtaajien paluu

overview: Mikä selittää erilaisten ötököiden odottamattoman paluun? Tutkijoiden sormet osoittavat ilmaston lämpenemiseen, elämäntapaamme sekä tunkeutujien geneettisiin mutaatioihin. Mistä löytyy ratkaisu?

original_title: Le retour des Envahisseurs Invisibles


title: The Shepherd's Hour

overview: “The title came to me from Samuel Beckett’s book on Proust, in which he recalls that a new form of advertising appeared post-war, one that not only imposes a product, but also the time of day it has to be consumed: “Midday, seven o’clock: time for a Berger.” I knew this advert but it was on rereading this passage that I realised how similar it was to the shot where I’m alone drinking a [glass of] Berger, with the label clearly visible, and where the church bells are striking seven o’clock. Berger pastis is, of course, completely associated with Jean [Lambert], with our get-togethers, our weekly aperitifs.  L’Heure du Berger is the recreation of Maniquerville. They were both made at the same time. In addition to Jean’s insistent “return” to his house, as his ghost inviting me to make this film, it is perhaps the heaviness of shooting Maniquerville that led me to make this film using such a light and intuitive touch.”

title: The Shepherd's Hour

original_title: L’Heure du Berger


title: La Vie après la mort

overview: “I met Jean Lambert one year after my arrival in Bénouville, in 1992...Before we met, I used to see his house, his farm, and wondered who could be living in such a mess, amidst such neglect. I had prowled around a lot before approaching him, for months. The day I decided to go and see him on the pretext of buying milk, I cycled from Bénouville with my empty milk bottles. On the way, the police stopped me to ask where I was going. What a coincidence!  Jean Lambert gave me the milk, pointing out that there were other farms closer to where I lived. The most difficult step had been taken…I went back to have dinner with him once a week. I’d arrive around 7pm and leave around two or three in the morning, always on my bike, often drunk…Later, I suggested that we make a film. He found the idea amusing, even though he mistrusted cinema. ‘You’re wasting your time, poetry is the only good thing. He died in April, the year of the eclipse….I finished the film I’d begun with him, without him"

title: La Vie après la mort

original_title: La Vie après la mort


title: Une saison

overview: “Yves Edouard is someone I hear a lot about. He’s a farmer and cereal grower, an endive producer…. He’s clearly a character out of a novel. One morning, I went to his farm and he hired me, as he needed someone to weed his endive fields….When I went to see him, I imagined constructing something romanesque and aesthetic. I had planned to film the work but this proved impossible. I then met Catherine Pernot, the friend of my friend Sophie Roger. I was enchanted by her way of talking about things, even the most ordinary ones. I described the work on the endive farm so that she could turn it into her own story. I recorded her and reworked her words to create a text that she then had to learn and act out in front of the camera. Next, I filmed an interview between Yves and myself. The film is thus composed of two sequence shots: Catherine, then Yves. As if they had slipped into their characters’ skin, she tells the story, he answers the questions.”

title: Une saison

original_title: Une saison


title: Massiiba, le mal d'un peuple

overview: Jihadist violence has been on the rise in Burkina Faso since 2012, and it has had devastating effects (relocation, poverty, famine, decline of tourism) that director Seidou Samba Touré candidly explores by filming Burkinabe villagers with his camera.

title: Massiiba, le mal d'un peuple

overview: Les violences djihadistes vont croissantes au Burkina Faso depuis 2012, et elles ont des effets délétères (délocalisations, pauvreté, famine, mort du tourisme) que le réalisateur Seidou Samba Touré explore candidement en filmant les villageois burkinabè avec sa caméra.

title: Massiiba, le mal d'un peuple

job: Producer

job: Camera Operator

original_title: Massiiba, le mal d'un peuple


title: Le Marché, petit commerce documentaire

title: Le Marché, petit commerce documentaire

job: Director

original_title: Le Marché, petit commerce documentaire


title: Un dimanche à Paris

overview: Alain finds Marie, whom he still loves, but he is embarrassed by the presence, to say the least, of Nina, who keeps asking him for services. Marie gradually becomes aware of the strong bond that unites Alain and Nina, who has never counted in his eyes.

title: Un dimanche à Paris

overview: Alain retrouve Marie, qu'il aime toujours, mais il est gêné par la présence, pour le moins encombrante, de Nina, qui ne cesse de lui demander des services. Marie prend peu à peu conscience du lien fort qui unit Alain et Nina, laquelle n'a pourtant jamais compté aux yeux de celui-ci. Elle s'interroge sur l'éventuelle supériorité de ce type d'amour sur le leur. L'ami d'Alain, Antoine, est convaincu, lui, que les êtres ne changent pas, mais qu'on peut changer les relations entre eux. Seul Thierry, l'époux de Marie, paraît clairvoyant..

title: Un dimanche à Paris

character: Marie

character: Antoine

character: Nina

character: Alain

character: Romaric

character: Thierry

job: Sound Engineer

job: Sound Mixer

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Sound

original_title: Un dimanche à Paris


title: Mercier et Camier

overview: “Sophie was doing a series of portraits of friends reading. I suggested to her, along with our common friend Sophie Marie Le Pallec, that we make an adaptation of Mercier and Camier set in the coach on the Fécamp/Le Havre line that passed in front of the houses where we lived.”

title: Mercier et Camier

original_title: Mercier et Camier


title: Sept pièces du puzzle néo-libéral

overview: “At the same time as I was helping my new friends Yves Edouard and Patrick Hébert with the harvest of 1997, there appeared in Le Monde Diplomatique: “The Fourth World War Has Begun”, a geostrategic analysis by Sub-Commander Marcos. On reading this manifesto, the idea of the film came to me.”»

title: Sept pièces du puzzle néo-libéral

original_title: Sept pièces du puzzle néo-libéral


title: Detour followed by Jovan from Foula

overview: “It was on Foula, the furthest island from the main island [Shetland Isles], that we ran into Jovan. Or rather he ran into us, coming off the ferry late in the day. The mist was thick and we looked worn-out. He took us under his wing and offered to show us around the island the following day. There is a long sequence shot of the passing scenery, taken from inside his car. Driving along the only road, Jovan pointed out to Vincent the island’s disarray: abandoned cars and tractors, heaps of rusting scrap metal. Then  on another island, Papa Stour, with a view of Foula, we filmed what was to become the first part of the film.”

title: Detour followed by Jovan from Foula

original_title: Détour, suivi de Jovan From Foula


title: Mètis

overview: A meeting between friends, two sculptors: Vincent Barré and Richard Deacon. The studio: a space for producing sculptures and for conversation, and a frame assigned to the camera. But it’s also the camera that commands us to leave this studio, to open up to another archaic workspace at the foundry, to open to its darkness dotted by incandescence. And then, even more openness, in a backward movement, the filmed image goes back to the source of its sculpted shapes. Images as proof of their relation, the landscape and rites in the Mediterranean parade: Cistercian architecture in Provence, ancient Greek sites, Holy Week processions in Sicily. Slowly, reminiscence returns, accompanied by essential texts, Empedocles and Bataille, read by Françoise Lebrun. Then, what was supposed to be illuminated gets blurred, what was supposed to guide gets scattered. Instead of informing, form gets deformed.

title: Mètis

original_title: Mètis


title: A Short Treatise on Walking on the Plains

overview: A walker who crosses three regions: Vattetot-sur-mer in the Pays-de-Caux region, Saint-Firmin-des-Bois in the Gâtinais region, and Carrouge in Switzerland, drawing an imaginary geographical thread between the places where we live and the place where Gustave Roud spent time on his family farm in the Pays-de-Vaux region. This film was inspired by Gustave Roud’s text, whose title we have borrowed. Travelling through landscapes, looking closely at the tiny and changing forms of nature, meeting living beings – animals and people.

title: Petit traité de la marche en plaine

overview: À la fin de l'hiver, un marcheur partant de chez lui traverse les paysages contrastés de trois régions, de la mer à la montagne jusqu'à la maison du poète Gustave Roud. De l'approche des êtres à l'apparition du fantôme.

job: Editor

job: Executive Producer

original_title: Petit traité de la marche en plaine


title: La Jeune Fille et la Mort

overview: Afflicted by a strange illness, the young girl travels and finds refuge with Adrien, a young man who rents out a room in his oversized house. Periods of calm and periods of crisis, winter, sunshine, and blood.

title: La Jeune Fille et la Mort

overview: Atteinte d'un mal étrange, la Jeune fille voyage et trouve refuge chez Adrien, un jeune homme qui loue une chambre de sa trop grande maison. Périodes de calme et périodes de crise, l'hiver, du soleil et du sang.

title: La Jeune Fille et la Mort

job: Adaptation

job: Director of Photography

original_title: La Jeune Fille et la Mort


title: Le Grand Cortège

overview: Sir/Madam  The reconstruction works on the new site of Maniquerville’s Yvon Lamour Gerontology Centre are now completed. The residents will be moving to the new premises over two days: Monday 11 and Tuesday 12 October 2010.  This is the note displayed at reception, and which I did not wish to reword. It conveyed the crude tone that I had taken out of Maniquerville and which, this time, I was ready to tackle head on.  Who is this information addressing? The residents’ children? Who is this Sir, this Madam? Residents?  Spectators? Spectators of a reality that concerns us all? I see Le Grand Cortège as different from Maniquerville, in its form: here, the camera is constantly moving, the colour, nostalgia rather than melancholy…

title: Le Grand Cortège

original_title: Le Grand Cortège


title: Les Vrilles de la vigne

overview: “I talked to Françoise Lebrun about the nightingales’ song at Vincent’s place in the Loiret. She then introduced me to Colette’s Les Vrilles de la vigne [The Tendrils of the Vine], a text that she had read at a friend’s funeral. The idea for this very simple film came to me with Françoise’s voice: ‘As long as the vine grows, grows…’, to the song of the nightingales, as night was falling, at Vincent’s place. We did three takes, three readings one after the other, so that the last would finish deep in the night. I kept an excerpt from the second take and the end of the third, in the darkness. This film was the trigger for Maniquerville.”

title: Les Vrilles de la vigne

original_title: Les Vrilles de la vigne


title: Côté jardin

overview: Pierre Creton placed his camera opposite the small black table that had always stood in the middle of the lawn facing the front of the house. He filmed himself gardening – potting plants, preparing cuttings. Cat, dog, donkey, hens are moving about, playing, resting around the table, the goat is prancing on the table top, the whole menagerie is living its life, crossing the frame freely. On these images of perfect insouciance, he edited the sound of a radio news report about the Fukushima disaster. The date is March 2011: here, the garden, the end of winter and the pleasure of plunging one’s hand into the earth, touching the plants, to prepare for spring’s arrival; over there, death, sky and sea contaminated for many years, untouchable. The garden is not at odds with the disaster provided it heeds its echo, albeit unwillingly. The garden table is also the altar where domestic rituals are performed to ward off the horror.

title: Côté jardin

original_title: Côté jardin


title: Un dieu à la peau douce

overview: In a sequence shot, the slightly slowed movement of hands manipulating and caressing the surface, whose texture is like skin criss-crossed with scars, a wax sculpture that is vaguely anthropomorphic. The sound is the voice of Mathieu Amalric, giving a raw account of three nights of sex that Simon shares with Robert and Nessim, their African lover. With this ball of black matter, a dark satellite seemingly detached from its feature film, Pierre Creton reveals the night-time, and painful, reverse shot of Bel été’s gentle community Utopia. (C.N.)

title: Un dieu à la peau douce

original_title: Un dieu à la peau douce


title: La Cabane de Dieu

overview: From his father, Pierre inherited a wood that he looks after and, in the middle of the wood, a cabin, his father’s old hunting lodge where Pierre now enjoys spending time alone with his dog.

title: La Cabane de Dieu

original_title: La Cabane de Dieu


title: Simon, At the Crack of Dawn

overview: Simon, At the Crack of Dawn is the fifth film that Pierre Creton and Vincent Barré have made together. As the film is the quintessence of poetic cinema, it is impossible to lock any subject into the confines of a form, which is nonetheless as round as a cob loaf. What we can try to write about is the resonance of signs, the vibrations of matter and the mysterious radiation of meaning between the images and sounds….If the film were to lend itself to a summary, a single sentence would suffice and would describe the most banal reality: “Before dawn, while people are still asleep in their beds, a baker makes his bread”. But this would be to disregard two shots that ill fit such a narrative….and which tip Simon, at the crack of dawn towards a tale of fantasy.

title: Simon, At the Crack of Dawn

original_title: Simon, At the Crack of Dawn


title: Aline Cézanne

overview: “It begins with an exhibition at the French Institute in Munich. We had decided to create an installation together [with Vincent Barré] in the greenhouse of the Seyssel d’Aix palace: a tribute to Paul Cézanne and his final model, the gardener Vallier….We spoke about the project with one of Vincent’s childhood friends, Christine Toffin, who reminded us that she was related to the painter. Her aunt, the painter’s granddaughter, still lived at Bourron-Marlotte. We decided to go and film Aline Cézanne in her retirement home at Bourron-Marlotte….It was during the sound editing that we thought of making a film using the images we had shot for the sound. The framing is minimal – it’s fine as it is, but it was not set up with a film in mind. A year later, we went back to see Aline.  Her speech had become more confused and we went off with her to the village to find the houses of her childhood.”

title: Aline Cézanne

title: Aline Cézanne

original_title: Aline Cézanne


title: Deng Guo Yuan, in the garden

overview: During a trip to China with Vincent to meet people in art schools and universities, I discovered the work of Deng Guo Yan, the director of the Tianjin school of contemporary art. A painting style that seemed to me to be a mix of traditional Chinese painting, Claude Monet and Cy Twombly, and which I liked. The black and white of his large ink brush paintings on paper, almost the size of a mural, made it possible for me to jump from black and white to colour in this film, as I had done in the Recueil but with other connotations: with excerpts from Jean Renoir in Aline Cézanne, photos of Le Havre destroyed in Papa, Maman, Perret et moi, and infrared images taken by Georges-Arthur Goldschmidt in Le Paysage pour témoin”.

title: Deng Guo Yuan, in the garden

original_title: Deng Guo Yuan, in the garden


title: Le paysage pour témoin. Rencontre avec Georges-Arthur Goldschmidt

overview: “When FACIM (Foundation for international cultural activities in mountain regions) called me to propose making a film about Georges-Arthur Goldschmidt, I didn’t know him as a writer, only a little as a translator. So I immediately read his books, Le Recours and Le Poing dans la bouche, published by Verdier, which moved me deeply….I didn’t write a script. The commission was to film Georges-Arthur Goldschmidt in the places he arrived at in France during the war, in Megève, and his relationship to the region, which is very present in his books. I filmed him from day to day over four days. On returning to the places of his childhood exile, he met the families who had helped him survive, people his own age who were children at the time, whose memories were reconstituted together.”


title: Papa, maman, Perret et moi. Un appartement pour témoin

overview: “This was, a priori, a more familiar commission, as I had lived in Le Havre – it’s actually the only town I know a little. And I’ve always liked the architecture of Auguste Perret…Annette Haudiquet, a curator at the Malraux museum, asked me to come to Le Havre. She had planned visits to different sites. We began with the Perret show-apartment, accompanied by the guides Elisabeth Chauvin and Pierre Gencey. We had lunch, I went to their home – they also live in a Perret apartment, arranged identically to the show-apartment. And I imagined the two of them with their son Vincent, as characters “acting” as the residents of the show-apartment. With this first idea, I accepted the commission: staging them as residents of the apartment when, in reality, they are the guides, between two realities, two epochs: the apartment that they live in and the one they show to people”.


title: La chute

title: The Fall

overview: Une femme se réveille d'un long coma entourée de ses proches. Ayant perdu la mémoire, elle cherche à comprendre qui elle est. Marty fera l'expérience d'un passé et d'un future qui ne semblent plus lui appartenir. Sans mots, sans souvenirs, peut-elle s'affranchir?

title: La chute

character: Friend

character: Marty

character: Mother

character: Father

job: Writer

job: Production Design

original_title: La chute


title: Lucie

title: Lucie

overview: Lucie, 38 ans, caractère bien trempé, vit en couple avec Egdard, son mari. Comme lui, elle travaille aux cultures de la ferme, mais fait aussi différents commerces et participe à la construction de leur maison. À travers Lucie, se dessine un portrait général de la femme centrafricaine, pilier de la famille mais peu reconnue dans la société. (Programme Vues d'Afrique 2021)

title: Lucie

character: Elle-même

character: Lui-même

job: Sound Recordist

job: Cinematography

original_title: Lucie

production_countries: FR CF