title: Les Dinosaures du pôle Sud

title: Les Dinosaures du pôle Sud

overview: À quoi ressemblait le pôle Sud au temps des dinosaures ? Un fascinant panorama préhistorique, fondé sur les dernières découvertes paléontologiques et illustré de reconstitutions 3D.  L’Antarctique n’a pas toujours été le continent blanc et inhospitalier que l’on connaît. Au temps des dinosaures, la région, qui formait le sud du Gondwana, l’un des deux supercontinents issus de la Pangée, était tempérée et jouissait d’une riche biodiversité. Il y a 252 millions d'années, après un réchauffement brutal de la planète qui a entraîné l’extinction massive du Permien-Trias, la faune et la flore du pôle Sud connaissaient un important renouveau. Jusqu’à l’extinction définitive des dinosaures, il y a 66 millions d’années, nombre de ces géants ont foulé le sol austral. Mais comment supportaient-ils la nuit polaire, durant laquelle le soleil cesse de briller plusieurs mois ?

title: Die Dinosaurier vom Südpol

overview: Wie konnten Dinosaurier an einem der lebensfeindlichsten Orte der Welt überleben? Selbst wenn die Durchschnittstemperaturen in der Ära der Urzeitechsen höher waren: Im polaren Winter wachsen keine Pflanzen. Sie sind das erste Glied der Nahrungskette. Trotzdem hat sich am Südpol ein bis vor kurzem völlig unbekanntes Ökosystem herausgebildet.

original_title: Les Dinosaures du pôle Sud

title: Dinosaurs of The Frozen Continent

country: GB


title: Une autre danse dans un jardin

status: Released

overview: Two young girls in Ukrainian costume perform a dance near a palm tree in a garden.

title: Une autre danse dans un jardin

job: Cinematography

department: Crew

type: Crew

original_title: Une autre danse dans un jardin

original_language: fr


title: Gorges du Verdon: Les défis du plus grand canyon d'Europe

type: Backdrop

type: Poster

overview: Situées entre les départements des Alpes-de-Haute-Provence et du Var, les gorges du Verdon sont l'un des sites touristiques les plus visités en France. Leurs dimensions hors normes en font naturellement le plus grand canyon en Europe. Peu à peu, l'homme va parvenir à apprivoiser et à dompter cette nature puissante et sauvage, véritable mégastructure à l'état naturel, pour bénéficier des qualités exceptionnelles du lieu. De la création des gorges aux constructions les plus récentes, plongez au coeur de la Provence et découvrez comment les ingénieurs ont su tirer parti des forces du Verdon, révélant ainsi le plus grand canyon d'Europe.

job: Director

department: Directing


title: Dalida - Prague

title: Dalida - Prague

overview: Concert Prague 77 :  1. Il y a toujours une chanson  2. Pour ne pas vivre seul 3. Le petit bonheur 4. Un po’ d’amore 5. Salma ya salama 6. Captain Sky 7. Les choses de l’amour 8. Darla Dirladada 9. Ils ont changé ma chanson 10. Ciao amore ciao 11. Les grilles de ma maison 12. Mamina 13. Les clefs de l’amour 14. La danse de Zorba 15. Que sont devenues les fleurs ? 16. Amoureuse de la vie 17. Medley : Come prima / Gondolier / Les enfants du Pirée / Ciao ciao bambina / Romantica / Garde-moi / La dernière danse / Bambino / Les gitans) 18. Il venait d’avoir 18 ans 19. Je suis malade 20. J’attendrai 21. Présentation des musiciens 22. Gigi l’amoroso

title: Dalida - Prague

title: Dalida - Prague

title: Zpívá Dalida

overview: Na konci 70. let vystoupila v pražské Lucerně slavná francouzská zpěvačka Dalida (1933–1987), která zde zazpívala výběr francouzských, italských a španělských šansonů a populárních písní. Koncert byl vyprodaný a zahrnoval jak mezinárodní hity, tak skladby známé českému publiku. Dalida, vlastním jménem Iolanda Cristina Gigliotti, se narodila v Egyptě italským rodičům a během kariéry prodala přes 130 milionů desek. Její repertoár se vyvíjel od balad a adaptací světových hitů přes styl „ye-ye“ až po osobní a melancholické písně posledních let. Ty odrážely její osamělost a životní zklamání. V roce 1987 spáchala sebevraždu. Její bratr Orlando se po její smrti stal správcem odkazu a zasloužil se o to, že její hudba dodnes oslovuje nové generace.

job: Directing Lighting Artist

department: Lighting

original_title: Dalida - Prague


title: Jeux à la campagne

overview: Near a chalet in a cow pasture in the Jura, at Frohburg (Canton of Solothurn), Jenny Lavanchy-Clarke and her children Christine, Henri, and Bertha watch three lively pairs of boys doing an imitation of the lutte à la culotte (traditional Swiss wrestling). There is even a referee, stick in hand, and a judge noting the score.

title: Jeux à la campagne

original_title: Jeux à la campagne


title: Dalida - Québec

title: Dalida - Québec

overview: Concert Québec 75 : 1. Ne lui dis pas 2. Introduction 3. Non 4. Pour ne pas vivre seul 5. Hene ma tov 6. Ta femme 7. Les choses de l’amour 8. Ils ont changé ma chanson 9. Darla dirladada 10. Manuel 11. Mein lieber Herr 12. Ciao amore ciao 13. Paroles, paroles 14. Il venait d’avoir 18 ans 15. Je suis malade 16. J’attendrai 17. Gigi l’amoroso

title: Dalida - Québec

original_title: Dalida - Québec


title: Trouville

Trouville 1913

site: YouTube

type: Trailer

overview: Travelogue. Scenes in and around Trouville, “the Queen of Beaches”, the fashionable seaside resort in Normandy. Views include the Casino, bathers, villas, gardens, and the port.

title: Trouville

original_title: Trouville


title: Génération Paname 2022

title: Génération Paname 2022

overview: Mathieu Madenian, anime un nouveau show capté à La Cigale : une soirée de "stand-up" au cours de laquelle il accueille sur scène la fine fleur de l'humour français. Cette émission imaginée par Kader Aoun et présentée par Mathieu Madenian, braque les projecteurs sur la toute nouvelle génération de comiques formés au Paname, «la maison mère» du stand up hexagonal. Au cours de la soirée vont se succéder sur scène : AZ, Alexis Le Rossignol, Marina Cars, Tony Saint Laurent, Edgar-Yves, Jina, Redouane Bougheraba, Félix Dhjan, Laura Domenge, Ilyès Mela, Marie Desroles et David Azencot. Ce programme humoristique braque les projecteurs sur la toute nouvelle génération de comiques formés au Paname Art Café, "la maison mère" du stand-up hexagonal.

original_title: Génération Paname 2022


title: Souviens-toi

title: Souviens-toi

overview: Cherchant une photo de famille la veille de son déménagement, Charles est transporté au soir du divorce de ses parents; où il tentera d'éteindre un incendie longtemps ignoré. | Looking for a family picture the day before his move, a student is swept back to the night of his parents' separation, where he will try to put an end to a long-ignored fire.

job: Production Assistant

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Producer

job: Writer

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Casting Director

job: Sound

department: Sound

original_title: Souviens-toi


title: Minima and the Drags

overview: Minima Gesté, drag queen on stage, Arthur in civilian life. Whether he is he or she, he is on all fronts: the show, his job as an engineer, his life as a couple, his commitments to numerous associations that fight for the most precarious. Whatever the nature of this precariousness. Minima is now one of the essential figures of the Parisian drag scene. She continues the fight of her models: these drags who launched the Pride March, who are at the initiative of all the great movements for the rights of the LGBTQIA+ people and of the ostracized and despised communities. Minima Gesté / Arthur makes us discover this world of drag, its commitments which pass, and it is so much better, by the party and the disguise.

title: Minima and the Drags

original_title: Minima et les drags


title: The Flow

name: THE FLOW | Award winning 3-minute short film

site: Vimeo

overview: When the car of a young man breaks down, his feet take him on a journey that might surpass his destination.

title: The Flow

character: Young man

type: Cast

job: Color Grading

original_title: The Flow


title: Perseverance, une année sur Mars

title: Perseverance, une année sur Mars

overview: Perseverance est le tout dernier astromobile conçu par la Nasa pour explorer Mars. Une merveille de technologie qui devrait contribuer à la préparation d’une future mission habitée sur la planète rouge.

title: Perseverance, ein Jahr auf dem Mars

overview: Gab oder gibt es Leben auf dem Mars? Seit 2011 ist der Rover „Curiosity“ („Neugierde“) unterwegs. Die Mission hat bestätigt, dass es einst flüssiges Wasser auf der Oberfläche des Roten Planeten gab und dort Leben existiert haben könnte. Die Mission „Perseverance“ („Ausdauer“) weckt neue Hoffnungen auf womöglich spektakuläre Entdeckungen… (Text: arte)

title: Perseverance, une année sur Mars

original_title: Perseverance, une année sur Mars


title: Marie-Pierre Arthur - Dans tes rêves

title: Marie-Pierre Arthur - Dans tes rêves

overview: Marie-Pierre Arthur, entourée de ses musiciens, dévoile Dans tes rêves, un film-concert onirique où la musique tapisse l'espace si densément que de la voir prendre forme et se matérialiser n'étonnerait même pas. C’est dans cet autre monde que le film Dans tes rêves va se déployer.

original_title: Marie-Pierre Arthur - Dans tes rêves


title: Stars on ice

title: Étoiles sur glace

overview: Le spectacle Étoiles sur Glace enregistré lors d'une présentation au First Ontario Center de Hamilton mettant en vedette le quadruple champion du monde et quadruple champion canadien Kurt Browning, le double médaillé d'argent olympique, le triple champion du monde et le septuple champion canadien Elvis Stojko. Ils sont accompagnés par les olympiens Piper Gilles et Paul Poirier, de Kaetlyn Osmond et Madeline Schiza.

title: Stars on ice

original_title: Stars on ice


title: Star Academy - du château à la victoire

title: Star Academy - du château à la victoire

overview: Au moment où le château a refermé ses portes, ce documentaire va retracer l’incroyable parcours des finalistes jusqu’à leur affrontement en final et suivre le gagnant ou la gagnante dans ses premiers pas en dehors du château. Moments forts de la saison passée et séquences inédites, on découvrira ce que les académiciens ont réellement appris, comment les professeurs ont vécu cette aventure mais aussi comment les familles vont accueillir leur finaliste après sept semaines de vie loin de chez eux.  Vous allez découvrir comment le gagnant ou la gagnante va entrer dans sa nouvelle vie : plateau de télévision, radio, signature de contrat, showcase et enregistrement d’un titre, le film va suivre les premiers instants d’un ou d’une élève devenu.e artiste

original_title: Star Academy - du château à la victoire


title: Per Voi Oggi La Luce Del Sole Non Splenderà

overview: A post-apocalyptic, eco-fiction short film portrying two construction workers wandering in a “zone” where inner and outer territories intertwine. In a constant search for traces, they are increasingly confronted with a universe that over days and nights becomes overwhelming.


title: Christophe Maé - Ma Vie d'Artiste - Unplugged

overview: En 2019, Christophe Maé présentait "La vie d'artiste". Il revient cette année avec une édition exceptionnelle, "Ma vie d'artiste", dans laquelle on retrouve 14 titres enregistrés dans les conditions du live au studio La Fabrique, à Saint-Rémy-de-Provence. Découvrez ici en exclusivité ce concert ainsi que ses coulisses.


title: Promenade au Mont de Baulmes

overview: Playful ramblers carrying Sunlight placards in a cow pasture in the Jura (Canton of Vaud). The respectable gentleman is none other than William Whiteley (1831-1907), founder of London’s first department store. Is this a home movie or advertising for the launch of the Sunlight Helvetia soap factory (Olten, 12 October 1898)? Maybe both.

title: Promenade au Mont de Baulmes

original_title: Promenade au Mont de Baulmes


title: Cyclistes dans le jardin de la villa Lavanchy-Clarke

overview: The bicycle was still a novelty at the beginning of the 20th century. At the Villa Belle Rive in Cannes, the Lavanchy-Clarke family engage with it cyclically, with gaps in the film in order to convey a sense of the laps.


title: Suisse: Exercices de tir par l'artillerie

overview: Cadet manoeuvres at the Aarau Children’s Festival (the Maienzug).


title: Mise en place d'une batterie

overview: A battery being set up.

title: Mise en place d'une batterie

original_title: Mise en place d'une batterie


title: L'Année des Guignols - Les Guignols de l'info n°1

overview: Le meilleur de ce que vous avez trop regardé à la télévision de septembre 1990 à juin 1991...

character: Self - Impersonator (voices)

job: Author

job: Art Direction

department: Art


title: Phoenix+

overview: Produced by Sonder for the Lost Weekend 48 Film Challenge organized by FILMREAKTER. The film was required to be sci-fi in genre, feature a toothbrush and the line "I warned you to never push that button"

title: Phoenix+

character: Magaly

character: Jules

job: Lead Editor

job: VFX Editor

department: Visual Effects

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: First Assistant Director

job: Set Designer

job: First Assistant Camera

job: Post Production Supervisor

job: Location Manager

original_title: Phoenix+


title: Theo on Theo

overview: An interview with Japanese writer and poet Natsuki Ikezawa at Angelopoulos' home in Greece.

title: Theo on Theo

title: 安哲的电影世界

overview: 在安哲罗普洛斯位于希腊的家中，日本作家兼诗人池泽夏树对他的访谈。以一问一答的方式，把安哲的电影从前往后捋了一遍，安哲以流利的法语作答。

job: Director

original_title: Theo on Theo

production_countries: GR JP


title: Exercices de tir

overview: Swiss Army gunners practicing.

title: Exercices de tir

job: Cinematography

original_title: Exercices de tir


title: Saut de haies par des militaires à l'hippodrome de Schützenmatte à Bâle

overview: Military exercises in Basel.


title: Saut de haies et course à l'hippodrome de Schützenmatte à Bâle

overview: A military horse show in Basel.


title: Duel 2 Mécaniques

overview: Vincent & Bruce go on a road trip in Morocco to compare old school and new generation.

title: Duel 2 Mécaniques

overview: Vincent Lagaf'et Bruce Jouanny partent en road trip au Maroc pour comparer la nouvelle et l'ancienne génération du mythique Land Rover Defender.

title: Duel 2 Mécaniques

character: Self

original_title: Duel 2 Mécaniques


title: A Man and a Cat

overview: A lonely salesman stumbles upon a stray cat and opens the door to his house… and heart.

title: A Man and a Cat

title: Un Homme et un Chat

overview: Een eenzame verkoper stuit op een zwerfkat en opent de deur van zijn huis... en zijn hart.

character: L'homme (The Man)

character: Mr. Whitlam

character: Mr. Whiskers

character: Mr. Mitsotakis

character: Mr. Walpole

character: Mr. Ghuggi

character: The Cat

job: Writer

job: Producer

job: Executive Producer

job: Music

job: Editor

job: Makeup Designer

job: Props

job: Assistant Art Director

job: Sound Designer

job: Assistant Camera

original_title: Un Homme et un Chat

title: A Man and a Cat

country: US


title: Georges Marchais, l’homme qui avait choisi son camp

overview: Both a political narrative and a psychological reflection, this documentary explores the personal journey of a quarry worker’s son from Calvados who rose to become the last great figure of the French Communist Party. It delves into the logic that shaped his path and his lasting impact on France’s history.

overview: Un récit politique autant qu’une réflexion psychologique, qui cherchera à comprendre quelle est la logique personnelle qui a conduit le fils d’un ouvrier carrier et d’une paysanne du Calvados, né tout juste après la guerre de 14-18, à devenir le dernier monstre sacré du Parti communiste français et a marqué en profondeur l’Histoire de son pays.  Mélange d’archives et de témoignages, ce documentaire va tenter d’expliquer Georges Marchais en cherchant à comprendre quelle était la logique, à la fois familiale, générationnelle, sociale, de celui qui, s’étant engagé tardivement au Parti communiste, aurait pu rester une pièce rapportée de son histoire.

character: Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

job: Lighting Technician

job: Driver


title: Cortège du Carnaval de Bâle, III

overview: Third part of a series of vues of the Basel Carnival.

title: Cortège du Carnaval de Bâle, III

original_title: Cortège du Carnaval de Bâle, III


title: Salzburg Marionette Theatre: The Tales of Hoffmann

overview: In Luther's beer-cellar, lusty singing extols the virtues of beer and wine. For this evening, the Muse decides to deflect the poet Hoffmann's attention from amorous escapades, so that he will devote himself entirely to his art. Hoffmann tells of the three unhappy loves of his life: Olympia, Antonia and Giulietta.

title: Salzburger Marionettentheater: Hoffmanns Erzählungen

overview: Die Geister des Bieres und des Weines schweben durch Luthers Keller. Die Muse beschließt, den Dichter Hoffmann an diesem Abend von der Liebe abzubringen, um ihn ganz für die Kunst zu gewinnen. Hoffmann erzählt von den drei unglücklichen Lieben seines Lebens: Olympia, Antonia und Giulietta.

job: Stage Director

job: Conductor

job: Gaffer

job: Production Design

job: Original Story

original_title: Salzburger Marionettentheater: Les Contes d'Hoffmann


title: No Way

overview: In a futuristic world, a hold-up goes wrong… Not to worry, it's only for a laugh!

title: No Way

job: Director

job: Writer

original_title: No Way


title: Duel

overview: A young couple plays the risky game of Truth, through a video camera...

title: Duel

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Duel


title: La Haute Route au fil des glaciers

overview: The mountains are a barometer of the state of the world because global warming is three times more visible there than elsewhere. After a year marked by the confinements of March and November and the closure of ski resorts, the high peaks have regained their appearance of the first days. It is in this fragile setting of beauty that a young committed rope party sets out to cross the heart of the Alps on ski touring, to decipher for themselves the visible and invisible signs that threaten them, and to question a situation that goes beyond mountaineering

title: La Haute Route au fil des glaciers

overview: Pendant 10 jours coupés du monde, une guide, une glaciologue, un écrivain et un aventurier polaire, tous âgés de moins de quarante ans, prendront le temps de se connaître et de confronter leurs réflexions, leurs points de vue et leurs visions de la montagne et du monde. Deux hommes emmenés par deux femmes, partis pour une aventure engagée et sincère.

title: La Haute Route au fil des glaciers

original_title: La Haute Route au fil des glaciers


title: Journey - Live in concert at Lollapalooza

overview: Live In Concert At Lollapalooza is a live album by the American rock band Journey, recorded in 2021 and released in 2022.

overview: Concert de Journey le 31 juillet 2021 au festival Lollapalooza à Chicago, Illinois.

overview: Live In Concert At Lollapalooza es un álbum en vivo de la banda de rock estadounidense Journey, grabado en 2021 y lanzado en 2022.


title: Jean Jouzel dans la bataille du siècle

overview: He was one of the first scientists to provide evidence of the link between greenhouse gases and global warming. That was in 1987. Since then, Jean Jouzel has not stopped fighting against the climate sceptics and urging politicians to commit to the climate. Above all, for more than thirty years, he has encouraged us to change our habits and to take care of our planet to avoid the worst. Between an intimate story and a historical epic, from Janzé in Brittany to Washington via Paris and Tokyo, Jean Jouzel, in the battle of the century is a film about a man and his era, an era that has seen us become aware of the need to change our relationship with the world.

title: Jean Jouzel dans la bataille du siècle

overview: Il a été l’un des premiers scientifiques à avoir apporté la preuve du lien entre gaz à effet de serre et réchauffement climatique, en 1987. Constant et souriant, Jean Jouzel est notre plus ancien lanceur d’alerte, de ceux qui ne s’énervent jamais. Pourtant, il n’a cessé de ferrailler contre les climato-sceptiques, et de presser les responsables politiques à s’engager pour le climat.

title: Jean Jouzel dans la bataille du siècle

job: Music

original_title: Jean Jouzel dans la bataille du siècle


title: The Red Princess

overview: Who is Kim Yo-jong? In a context of maximum tensions between North Korea and the United States, Pierre Haski paints an unprecedented portrait of the little sister of Kim Jong-un, whose influence in Pyongyang is growing stronger day by day.

title: La princesse rouge

overview: L’avenir de la Corée du Nord passe par une femme. Elle n’est pas seulement la sœur de Kim Jong-un mais bien la tête pensante du royaume des Kim. Ce fascinant portrait de Kim Yo-jong, véritable polar d’espionnage, est nécessaire. Celle qui pourrait devenir la première dictatrice de l’histoire est désormais au centre du jeu. Et elle semble bien décidée à jouer.

title: The Red Princess

title: Kim Yo Jong, la princesa roja

overview: El futuro de Corea del Norte podría estar en manos de Kim Yo-jong, la hermana del líder actual, quien se está convirtiendo en una figura clave en el país.

title: La princesa roja

overview: El futur de Corea del Nord recau en una dona, la primera dona dictadora de la història. Kim Yo-jong, germana del dirigent Kim Jong-un i el cap pensant de l'imperi dels Kim, ha anat acumulant càrrecs fins a arribar a ser membre del govern. El documental explica la història d'un règim emmirallat en una monarquia de valors totalitaris i patriarcals que, per primera vegada, sembla obrir-se a la possibilitat de posar una dona al capdavant de la dinastia.

job: Producer

job: Color Grading

job: Documentation & Support

job: Author

original_title: La princesse rouge

title: Die rote Prinzessin

country: DE

title: Kim Yo-Jong: The Red Princess

title: La princesse rouge de Corée du Nord

country: FR


title: Esquisse d'une jeune femme sens dessus dessous

overview: Fabienne, jeune enseignante, semble être une femme libérée et impulsive. Plusieurs hommes évoluent autour d'elle: son ex-mari, un timide collègue amoureux, son amant, marié et très soucieux des apparences... Fabienne est protégée par le fantasque Antoine, gardien de nuit qui évolue dans un univers original et poétique.

character: Fabienne Veyrier, the young woman

character: Antoine, the night watchman

character: Henri, the infantile lover

character: Jacques, the patient ex-husband

character: Marc, the shy colleague

character: Antoine's mother

character: Fabienne's mother

character: Marc's grandmother

character: Claire, the heart friend

character: The advantageous model

character: School principal

character: The surly inspector

character: The teacher in love

character: The angry sorting boss

character: The bulimic friend

job: Decorator

job: Costume Design


title: La Limousine

title: La Limousine

overview: Marie, une jeune femme, originaire du Limousin, travaille à Lyon dans une agence de publicité. Employée effacée, elle se plaît dans l'obscur sous-sol où elle s'occupe des archives de l'agence. Elle rêve d'aller passer ses vacances aux Antilles. Ce voyage pourrait-il l'aider à exister ?

title: La Limousine

overview: Marie, een jonge vrouw uit Limousin, werkt in Lyon bij een reclamebureau. Als bescheiden werkneemster gedijt ze in de donkere kelder waar ze de archieven van het bureau beheert. Ze droomt ervan haar vakantie door te brengen op de Antillen. Zou deze reis haar kunnen helpen?

character: Marie

character: Rosy

character: Jean-Paul Vauquier

character: Charpentier

character: Mrs. Poutignac

character: Bourgeron

character: Mrs. Bouvet Millau

character: Pelvoux

character: Miss Sewingen

character: Mrs. Lepoutre

character: Annie

character: Notary

character: West Indian doctor

character: Baroness Berthet

character: Bernard

character: Head of manufacturing

job: Dialogue

job: Musical

original_title: La Limousine


title: Au bout du compte

title: Au bout du compte

overview: Maurice Garrel interprète un directeur d'usine métallurgique compétent et sûr de lui, comblé par sa vie de famille. Quand on lui annonce la restructuration de son entreprise et la fusion avec une multinationale américaine, il fait face. Un récit juste et réaliste sur le rôle social du travail.

character: Bernard Kerbriant

character: Denise

character: Union representative

character: Olivier, engineer

character: Jeanne

character: CEO Oerteau

character: Bergeret

character: Hostess

character: Evans, the American

character: Jean-Pierre

character: Françoise

character: Beuzeloup

character: Kerbriant's secretary

character: Factory guard

character: PTT employee

character: Marianne

original_title: Au bout du compte


title: Le Berger des abeilles

title: Le Berger des abeilles

overview: Vingt ans après la fin la guerre, un homme revient à Perpignan où il vécut en 1943, dans l'attente de rejoindre la France Libre. Il se souvient d'Angelita, belle fille qui frayait avec l'occupant tout en aidant la Résistance, Puig, le chef du maquis du Canigou, Capatas, le passeur que l'on appelait le "berger des abeilles"... Que sont-ils devenus ?

title: Le Berger des abeilles

character: Aimé Longhi

character: Numa, vicar

character: Puig

character: Capatas

character: Angélita

character: Lindauer

character: 'Le gorille'

character: Alice

character: Journalist

character: Fernand

character: Espérandieu

character: Huerta

character: Laragouste

character: Solange

character: Toreille, aka 'Poucette'

character: Candle seller

character: Oms

character: Bicycle taxi

job: Adaptation

job: Novel

original_title: Le Berger des abeilles


title: Monstres, l'ennemi de l'intérieur

title: Monstres, l'ennemi de l'intérieur

overview: Chaque civilisation, chaque peuple, chaque époque possède ses monstres. Des géants détruisant les villes comme Godzilla, King Kong et les Kaijus aux créatures plus pop, comme celles des films «Gremlins» ou «Hellboy», ou encore de l'extraterrestre xénomorphe de la saga «Alien», la figure symbolique du monstre est logiquement très présente au cinéma. Les légendes et histoires mettant en scène ces êtres fantastiques et effrayants servent à alerter d'un danger, à se méfier de l'autre, mais aussi à perpétuer certaines traditions et à regarder comme dans un miroir.

character: Self

original_title: Monstres, l'ennemi de l'intérieur


title: Les Lettres De Mon Moulin

title: Les Lettres De Mon Moulin

overview: Les Lettres de mon moulin d'Alphonse Daudet ont charmé des générations d’écoliers et sont ici mises en scène dans une adaptation musicale, alternant chant, danse et comédie, qui reste fidèle à l'esprit des nouvelles. Avec : Le Secret de maître Cornille, Le Sous-préfet aux champs, L'Élixir du révérend père Gaucher, Les Trois messes basses.

original_title: Les Lettres De Mon Moulin


title: Tanguy Pastureau - N'est pas célèbre

title: Tanguy Pastureau - N'est pas célèbre

overview: Être une star, tout le monde en rêve, car ça paraît fabuleux. Sauf que ça ne l'est pas.  La célébrité est une galère sans nom. Tanguy Pastureau en sait quelque chose. Il raconte les déboires des stars d'hier et d'aujourd'hui et démontre tout l'intérêt de rester un anonyme, perdu au milieu de la foule.

original_title: Tanguy Pastureau - N'est pas célèbre


title: Biographie - Un jeu

title: Biographie - Un jeu

overview: Et s’il pouvait, à cinquante ans, rejouer sa vie, les grandes scènes de sa vie, en modifier un geste, un mot, en déjouer le cours, et surtout éviter une rencontre, celle d’Antoinette, miracle et cauchemar de son existence. C’est la règle de ce jeu : réécrire sa biographie. Reprendre et corriger, revenir dans le temps, le suspendre, faire d’autres choix, prendre d’autres voies. Rêve ludique ou polar noir, joyeuse machination, Biographie : un jeu, mine le champ des possibles, et transforme la vie en incertain puzzle de choix, désirs, pulsions ou lâchetés raisonnables.

title: Biographie - Un jeu

character: Antoine Stein

character: Le professeur Kurmann

character: Le meneur de jeu

original_title: Biographie - Un jeu


title: Momies Égyptiennes, la grande imposture ?

overview:
En 1992, des examens sur des momies datant d’environ -1000 avant notre ère révèlent la présence inattendue de cocaïne et de tabac, substances réputées endémiques du Nouveau monde.
 Mais l’Amérique n’est officiellement atteinte que 2500 ans plus tard par Christophe Colomb, en 1492 !  Devant ces résultats troublants, les examens sont refaits sur la momie et d’autres, par différentes équipes de chercheurs, et des contraintes sanitaires drastiques sont prises pour exclure toute contamination.
 Mais les mêmes traces sont encore détectées.
 Comment expliquer ce phénomène, et le conflit des datations ?
 Une enquête scientifique passionnante nous mène d’Égypte aux États-Unis, en passant par la Suisse, l’Allemagne, Paris et Londres, à la découverte d’hypothèses particulièrement troublantes…

title: Egyptské mumie – skutečnost či velký podvod?

overview: Roku 1992 nalezla německá vědkyně stopy kokainu a nikotinu na egyptských mumiích. Odborníci na faraonskou civilizaci byli ohromení. Jak se v zemi na Nilu objevily latinskoamerické rostliny? ... Objev stop nikotinu a kokainu na starověkých mumiích analyzovaných počátkem 90. let v mnichovské laboratoři otřásl světem egyptologie a podnítil další výzkum. Stopy nikotinu a kokainu poukazovaly na skutečnost, že se ve starověkém Egyptě musely nacházet rostliny tabák a rudodřev koka, které se však do Starého světa dostaly až po objevení Ameriky Kryštofem Kolumbem roku 1492. Mohl by to být důkaz, že staří Egypťané vstoupili na americkou půdu tři tisíce let před janovským mořeplavcem a přivezli tabák a koku? Nebo se u analyzovaných vzorků nejednalo o autentické starověké egyptské mumie a šlo o novověké podvrhy?

title: Mumiens gåta - Kokain och tobak i en mumie

overview: In 1992 brachten onderzoeken van mummies uit circa 1000 voor Christus de onverwachte aanwezigheid van cocaïne en tabak aan het licht, stoffen waarvan bekend is dat ze endemisch zijn in de Nieuwe Wereld.  Maar Amerika werd pas officieel bereikt 2500 jaar later, in 1492, door Christopher Columbus! Geconfronteerd met deze verontrustende resultaten werden de onderzoeken op de mummie en andere objecten herhaald door verschillende onderzoeksteams, en werden drastische hygiënische maatregelen genomen om elke vorm van besmetting uit te sluiten.  Maar dezelfde sporen worden nog steeds aangetroffen.  Hoe kunnen we dit fenomeen en de conflicten in datingmethoden verklaren?  Een fascinerend wetenschappelijk onderzoek voert ons van Egypte naar de Verenigde Staten, via Zwitserland, Duitsland, Parijs en Londen, naar de ontdekking van bijzonder verontrustende hypotheses…

title: The Mummie’s Case

title: Egyptian Mummies, The Great Imposture


title: Quand L'Europe A Emergé Des Glaces

title: Quand L'Europe A Emergé Des Glaces

overview: À la suite de périodes de glaciation successives il y a des milliers d’années, les paysages européens, leurs littoraux et leurs reliefs se sont modelés pour devenir ceux que nous connaissons aujourd’hui. Un panorama du Vieux Continent au temps de l’ère glaciaire.  En - 450.000, une immense calotte glaciaire recouvrait le nord de l’Europe. À la limite de cet océan blanc, entre les actuelles France et Angleterre, un gigantesque lac était délimité par une barrière rocheuse.  Mais la fonte et le retrait des glaciers ont provoqué d’impressionnantes chutes d’eau qui ont érodé la roche, entraînant la disparition de ce rempart. Cette catastrophe naturelle a bouleversé l’écosystème de l’Europe.  S'il est difficile d’imaginer la présence d’éléphants ou de rennes sur son sol, ces espèces ont pourtant bien fait partie de la faune du continent il y a 150.000 ans.

title: Geschenk der Gletscher - Wie die Eiszeiten Europa formten

overview: Es waren kilometerdicke Eismassen, die von Skandinavien aus nach Mitteleuropa drängten und einen hunderte Kilometer langen Erdwall vor sich herschoben. Aus diesem Wall wurden Dänemark und Norddeutschland. Das schmelzende Eis füllte einen riesigen See auf Höhe von Calais und Dover. Doch bald war der Druck des Wassers so groß, dass es auf einen Schlag alle Barrieren fortriss und Frankreich und Großbritannien voneinander trennte. In Frankreich entstand die Kanalküste, in Deutsch-land ein ganzes Bundesland. Im wahrsten Sinne des Wortes ist Europa ein Geschenk der Gletscher.

title: El regalo de los glaciares. Como las edades de hielo

overview: Hace 450.000 años, el norte de Europa estaba cubierto por una inmensa placa de hielo de varios kilómetros de espesor. Este documental revela cómo las glaciaciones moldearon el paisaje de nuestro continente, transformando montañas, valles y ríos, y dejando una huella indeleble en la geografía que conocemos hoy.

title: Euroopan jääkausi

overview: Jääkausi ja jäätiköiden liikkeet ovat muokanneet Euroopan maantiedettä ja jäljet näkyvät kaikkialla ympärillämme. Minkälaista oli elämä Euroopassa jääkaudella, millaisia eläimiä tuolloin eli ja miten ihmiset hankkivat itselleen ruokaa ja turvaa?

character: Sprecherin

original_title: Quand L'Europe A Emergé Des Glaces


title: Les Moniales Chartreuses

title: Las Monjas Cartujas

overview: La existencia de las monjas cartujas se remonta a los orígenes de la Orden de los cartujos. Es en 1145 que las monjas de Prébayon en Provenza, al sur de Francia decidieron abrazar la regla de vida de los monjes de la Chartreuse. Ellas fueron acogidas en la Orden por San Antelmo, entonces prior de la Cartuja. Así nació la rama femenina de nuestra Orden. Desde ese momento las monjas cartujas forman con los monjes una única Orden bajo la dirección del mismo Ministro General, el prior de la Gran Cartuja.

title: Les Moniales Chartreuses

overview: Ce film court réalisé à la demande de l’Ordre des chartreux, s’intéresse à la vocation particulière des soeurs moniales des abbayes de Reillanne et de Nonenque dans le sud de la France. Les moniales chartreuses dont l’origine remonte à 1145 ont toujours été très cachées. Pourtant, qu’est-ce qui motive aujourd’hui encore, une jeune femme à choisir la vie radicale que propose la règle cartusienne ? Comment les moniales chartreuses vivent-elles le silence et la solitude imposés par leur règle ? Pour la première fois de leur histoire, ces soeurs acceptent de parler à coeur ouvert de leur appel, de leur vocation, de Dieu et de cette alliance inédite entre vie érémitique et vie en communauté qu’elles nomment leur « communion solitaire ». Pour favoriser cette liberté de ton, le réalisateur a choisi de filmer les soeurs dans leur activité quotidienne avec pour seul commentaires leurs paroles en voix off ce qui procure au documentaire un caractère intimiste.

original_title: Les Moniales Chartreuses


title: Mathieu Dufour at Bell Centre

overview: In a freewheeling stand-up performance for a packed Montreal arena, the comedian shares stories about paintball mishaps, McDonald’s misdeeds and more.

title: Mathieu Dufour at Bell Centre

title: Mathieu Dufour au Centre Bell

overview: Paintball i McDonald’s to zaledwie dwa z wielu tematów, które w swoim najnowszym stand-upie porusza znany i lubiany komik, Mathieu Dufour.

title: Mathieu Dufour au Centre Bell

overview: Dans un spectacle d'humour débridé devant une salle comble à Montréal, l'humoriste raconte ses mésaventures au paintball, des frasques chez McDonald's et bien plus encore.

title: Mathieu Dufour au Centre Bell

overview: Devant une salle comble à Montréal, l'humoriste raconte ses mésaventures au paintball, ses méfaits chez McDonald's et bien d'autres aventures déjantées.

original_title: Mathieu Dufour au Centre Bell


title: SOMNUS

overview: Late at night, a screenwriter recollects an unpleasant encounter with the receptionist of the motel he is staying at. As this memory haunts him, his thoughts blur with the story he is writing.

title: SOMNUS

overview: Tard la nuit, un scénariste se remémore une rencontre déplaisante avec la réceptionniste du motel dans lequel il séjourne. À mesure que ce souvenir le hante, ses pensées se confondent avec l’histoire qu’il est entrain d’écrire.

title: SOMNUS

title: SOMNUS

character: La réceptioniste

character: Benjamin Huxley

job: First Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Third Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Sound Recordist

job: Script Supervisor

job: Animation

job: Second Assistant Camera

job: Musician

job: Gaffer

job: VFX Artist

job: Colorist

job: Makeup & Hair

job: Sound Designer

original_title: SOMNUS


title: La bataille du cobalt

title: La bataille du cobalt

overview: Alors que l’humanité affronte la crise climatique, la voiture électrique porte la promesse d’une transition écologique propre. Le monde de demain dépend d’un minerai hautement stratégique nécessaire aux batteries : le cobalt. Principalement présent dans le sol congolais, le cobalt est exploité à un coût environnemental et humain colossal. Travail infantile, pollution des eaux et de l’air, ADN modifié, corruption, le film enquête sur les conséquences de la bataille que se livre l’industrie automobile et raconte l’histoire de ceux qui luttent pour ne pas être les laissés pour compte de la promesse d’un monde meilleur.

title: La bataille du cobalt

job: Additional Storyboarding

original_title: La bataille du cobalt


title: Cortège du Carnaval de Bâle, V

overview: Fifth part of a series documenting the Basel carnival.

title: Cortège du Carnaval de Bâle, V

job: Cinematography

original_title: Cortège du Carnaval de Bâle, V


title: La tirailleuse sénégalaise

title: La tirailleuse sénégalaise

overview: Une satire sociale sur une famille de parfaits bobos.

character: Amélie

character: Jacques

character: Julien

character: Amandine

job: Director

original_title: La tirailleuse sénégalaise


title: Chantal Goya - Le Soulier Qui Vole

title: Chantal Goya - Le Soulier Qui Vole

overview: Un soir, dans un petit village d'Alsace, un petit groupe d'enfants dit au revoir à son professeur. Arrive alors dans le ciel Marie-Rose et la cigogne Francette. Pour qu'ils ne soient pas tristes, Marie-Rose décide d'emmener les enfants dans la forêt magique. Mais les enfants ne savent pas voler. Marie-Rose décide donc d'aller demander de l'aide au géant Balthazar qui lui prête son soulier. De retour en Alsace, Marie-Rose emmène tous les enfants du village dans la forêt magique où ils rencontrent les amis de Marie-Rose mais aussi la terrible Pie Jama et son amie la sorcière Piranha. Plus tard, Marie-Rose décide de se rendre à Animauville avant de ramener les enfants en Alsace.

original_title: Chantal Goya - Le Soulier Qui Vole


title: Michèle, tout simplement

overview: Discover in all intimacy the life of the singer and actress Michèle Richard. From her first performance on film at the age of ten until the acquisition of her new residence in the Laurentian Mountains.

title: Michèle, tout simplement

title: Michèle, tout simplement

overview: Découvrez en toute intimité la vie de la chanteuse et comédienne Michèle Richard. De sa première prestation sur film à l’âge de dix ans jusqu’à l’acquisition de sa nouvelle résidence dans les Laurentides. Michèle se raconte en mots et en images.

character: Self (uncredited)

character: Self (archive footage) (uncredited)

original_title: Michèle, tout simplement


title: From Shade to Light

From Shade to Light

key: UuurEBchkBA

overview: Dive into the mind of French mountaineer Charles Dubouloz as he achieves Rolling Stones (5.10 A3, or M8, 1100m) a rarely repeated route on the fabled north face of the Grandes Jorasses above Chamonix, France. He spent six days with five bivouacs on the wall, pressing on through strong winds and low temperatures of -30°C (-22°F), sustaining some frostbites to achieve one of the most acclaimed winter solo ascent in the Alps. « I'm scared, I quiver, I'm cold...but I have this intense drive to set foot on the summit. »

title: De L'Ombre à La Lumière

overview: Plongez dans l'esprit de l'alpiniste français Charles Dubouloz lors de son ascension de Rolling Stones (5.10 A3, ou M8, 1100 m), une voie rarement répétée sur la mythique face nord des Grandes Jorasses, au-dessus de Chamonix. Il a passé six jours, avec cinq bivouacs sur la paroi, bravant des vents violents et des températures glaciales de -30 °C, et subissant quelques engelures pour réaliser l'une des ascensions hivernales en solitaire les plus célèbres des Alpes. « J'ai peur, je tremble, j'ai froid… mais je suis animé d'une détermination intense à atteindre le sommet. »

title: From Shade to Light

title: De L'Ombre à La Lumière

overview: Immergetevi nella mente dell'alpinista francese Charles Dubouloz durante la sua ascensione di Rolling Stones (5.10 A3, o M8, 1100 m), una via raramente ripetuta sulla leggendaria parete nord delle Grandes Jorasses, sopra Chamonix. Ha impiegato sei giorni, con cinque bivacchi sulla parete, sfidando venti impetuosi e temperature gelide di -30°C, e soffrendo di congelamento, per portare a termine una delle più famose ascensioni invernali in solitaria delle Alpi. "Ho paura, tremo, ho freddo... ma sono spinto da un'intensa determinazione a raggiungere la vetta."

title: De L'Ombre à La Lumière

overview: Adéntrate en la mente del alpinista francés Charles Dubouloz durante su ascenso a Rolling Stones (5.10 A3, o M8, 1100 m), una ruta poco repetida en la legendaria cara norte de las Grandes Jorasses, cerca de Chamonix. Pasó seis días, con cinco vivacs en la pared, desafiando vientos feroces y temperaturas gélidas de -30 °C, y sufriendo congelación para completar uno de los ascensos invernales en solitario más famosos de los Alpes. «Tengo miedo, tiemblo, tengo frío… pero me impulsa una intensa determinación de llegar a la cima».

title: من الظل إلى النور

overview: انغمس في عقل متسلق الجبال الفرنسي شارل دوبولوز خلال صعوده لمسار رولينغ ستونز (5.10 A3، أو M8، 1100 متر)، وهو مسار نادرًا ما يُكرر على الواجهة الشمالية الأسطورية لجبال غراند جوراس، فوق شامونيه. أمضى ستة أيام، مع خمسة مخيمات مؤقتة على الجبل، متحديًا الرياح العاتية ودرجات حرارة متجمدة تصل إلى -30 درجة مئوية، ومُصابًا بقضمة الصقيع، ليكمل بذلك أحد أشهر عمليات الصعود الفردية الشتوية في جبال الألب. يقول: "كنت خائفًا، كنت أرتجف، كنت أشعر بالبرد... لكن كان لديّ تصميم قوي على الوصول إلى القمة".

original_title: De L'Ombre à La Lumière

title: من الظل إلى النور

country: DZ


title: Air

title: Air

overview: Clip doux et poétique illustrant le dernier EP de Jeanne Added. Le 7 juillet 2020, Jeanne Added dévoile de façon inattendue sur Youtube un nouvel EP, Air, sous la forme d'un clip où s'enchaînent huit chansons. Le court-métrage, d'une durée d'environ trente minutes, présente cinq personnages (dont la chanteuse, l'actrice et mannequin Claude-Emmanuelle Gajan-Maull ou encore l'acteur Finnegan Oldfield) dans différents décors, principalement en pleine nature.

character: Jeanne Added

character: Claude Gajan Maude

character: Finnegan Oldfield

character: Christelle Canot

character: Emiliano Turi

job: Compositor

job: Director of Photography

original_title: Air

title: Air


title: Français juifs - Les enfants de Marianne

overview: Ce film est d’abord une rencontre avec des hommes et des femmes qui sont juifs, produits d’une mixité aux multiples contours, et Français, absolument Français. Des hommes et des femmes qui ont la même certitude, la même espérance du moins : d’être tous, sans exception, des enfants de Marianne.  Ce documentaire c'est aussi une réflexion où se mêlent narrations individuelles et interrogation collective sur l’identité, sur la nation et la citoyenneté. Sur leur transmission, d’hier et de demain. Avec toujours, pour fil rouge, la question du vivre-ensemble sous le drapeau tricolore.  Avec les témoignages d'Yvan Attal, Dimitri Bodiansky, Delphine Horvilleur, Pierre Kalfon, Noémie Madar, Sacha Reingewirtz, Gabrielle Rosner, Mireille Rosner, Dominique Schnapper et Elie Wajeman.

job: Producer


title: L'Ambroisie : les secrets de cuisine de Bernard Pacaud

overview: Of all the French chefs celebrated around the world, Bernard Pacaud is undoubtedly one of the most secretive. He spends his days cooking and his art is a tribute to exceptional products and the work of a few artisans. For the first time, Bernard Pacaud opens the doors of "L'Ambroisie" and reveals some of his secrets.

character: Himself

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer


title: Podium - Génération Claude François

overview: This 3-DVD box set, with a booklet recounting the history of Podium magazine, contains nearly 6½ hours of excerpts from variety shows from the 1970s. Excerpts from shows, but full titles, of course!

title: Podium - Génération Claude François

overview: Ce coffret 3 DVD, avec un livret retraçant l'histoire du magazine Podium, contient près de 6h30 d'extraits d'émissions de variétés des années 70. Extraits d'émissions mais titres en entier bien entendu !

title: Podium - Génération Claude François

original_title: Podium - Génération Claude François


title: Waly Dia : Ensemble ou rien

title: Waly Dia : Ensemble ou rien

overview: Connu pour son énergie spectaculaire et son rythme effréné, l’humoriste trentenaire présente son nouveau one-man-show : Ensemble ou Rien. Il se plonge dans l’actualité pour nous parler sans détours des grands thèmes de notre époque : l’éducation, l’écologie, la condition féminine ou la fracture sociale. Chaque sujet est finement analysé et l’artiste propose des solutions... ou pas !

original_title: Waly Dia : Ensemble ou rien


title: Notre-Dame de la Garde: Basilique hors norme

overview: Plus de deux millions de visiteurs grimpent chaque année jusqu'au monument le plus visité de Marseille, la basilique Notre-Dame de la Garde. Véritable prouesse architecturale bâtie il y a 170 ans sur l'un des points culminants et parmi les plus venteux de la ville, la Bonne Mère est visible à plus de vingt kilomètres. Comment cette structure qui a résisté à tout a-t-elle pu voir le jour ? A l'aide d'historiens, d'architectes et d'experts, ce documentaire décrypte les secrets de construction de ce monument indestructible, pour lequel les bâtisseurs ont dû rivaliser d'ingéniosité.


title: The Red Key

overview: The first fully francophone film made in Alberta. A comedic road trip from Fort McMurray to Calgary that changes the lives of those involved in a way they never anticipated.

title: The Red Key

character: Jean

character: Karen

character: Petra

character: Juan

character: Farmer McDonald

character: Marcel (Voice)

job: Writer

original_title: La Cle Rouge


title: Le nez de ma mère

overview: In Le nez de ma mère Harilay Rabenjamina moves away from what usually characterizes his work and tells a personal story. He recounts an event  that destabilized him : his sister had her nose redone.

title: Le nez de ma mère

original_title: Le nez de ma mère


title: Kriegsschiffe - 400 Jahre Geschichte

title: Kriegsschiffe - 400 Jahre Geschichte

overview: In den vergangenen 400 Jahren hat sich die Schifffahrt immer wieder radikal verändert, insbesondere durch die Weiterentwicklung von Kriegsschiffen. Doch nicht nur der Antrieb und die nautischen Fähigkeiten haben sich enorm verbessert. Die Erfindung immer leistungsfähigerer Geschütze zur Tarnung und Ortung hat größere, schnellere und vielseitiger einsetzbare Kriegsschiffe hervorgebracht.

original_title: Kriegsschiffe - 400 Jahre Geschichte

production_countries: DE FR


title: Searching for Planet 9

overview: At the edge of our solar system supposedly lies an immense planet. Five to ten times the size of the Earth. Several international teams of scientists have been competing in a frantic race to detect it, in uncharted territories, far beyond Neptune. The recent discovery of several dwarf planets, with intriguing trajectories, have put astronomers on the trail of this mysterious planet. Why is this enigmatic planet so difficult to detect? What would a ninth planet teach us about our corner of the universe? Could it help us unlock some of the mysteries of our solar system?

title: À la Recherche de Planète 9

overview: Au fin fond de notre système solaire, se cacherait une planète géante. Elle ferait cinq fois la masse de la Terre. Sur cette planète en exil, une année durerait plus de 10 000 ans, tellement elle orbite loin de notre soleil. Depuis quelques années, plusieurs équipes d’astronomes traquent sans relâche cette mystérieuse Planète 9. Quels indices, quelles découvertes leur permettent-ils de penser qu’elle existe vraiment ? Pourquoi est-elle si difficile à détecter ? Ceux-là même qui ont provoqué la déclassification de Pluton, en tant que neuvième planète, sont aujourd’hui les principaux traqueurs de cette énigmatique Planète 9.

title: Searching for Planet 9

title: Planet 9 - Fahndung im All

overview: Im hintersten Winkel unseres Sonnensystems soll sich ein riesiger, mysteriöser Planet verbergen. Weltweit versuchen gleich mehrere Teams von Wissenschaftlern, ihn zu finden. Welche Anhaltspunkte deuten darauf hin, dass es den Planeten tatsächlich gibt? Weshalb ist es so schwierig, ihm auf die Spur zu kommen?

title: Etsimässä Planeetta Yhdeksää

overview: Tähtitieteilijät ovat jo vuosia etsineet tuntematonta Planeetta Yhdeksää, joka laskelmien mukaan on noin viisi kertaa maapalloa suurempi ja sijaitsee kaukana aurinkokuntamme ulkoradalla. Ohjelmassa lähdetään kiehtovalle tutkimusmatkalle etsimään tuota arvoituksellista planeetta. Mutta onko Planeetta Yhdeksän todellakin olemassa?

title: En busca del Planeta 9

overview: En su búsqueda del misterioso Planeta 9, astrónomos del mundo entero están ayudando a reescribir la historia del origen del sistema solar. Una investigación científica apasionante.

character: Self

character: Narrator (voice)

job: Camera Operator

job: Art Direction

job: 2D Artist

job: 3D Animator

job: Production Director

job: Production Manager

job: Sound Recordist

job: Documentation & Support

job: Scientific Consultant

job: Sound

job: Color Grading


title: The Cemetery of Cinema

overview: Thierno Souleymane Diallo sets out with his camera in search of the birth of filmmaking in Guinea. Charming and determined, he traces his country’s film heritage and history and reveals the importance of film archives.

title: The Cemetery of Cinema

title: Au cimetière de la pellicule

overview: Mamlo parcourt la Guinée à la recherche de Mouramani, premier film tourné en 1953, par un noir d’Afrique francophone. Dans cette quête, il découvre ce que fut le cinéma dans son pays et ce qu’il est devenu. Confrontant sa caméra à l’Histoire, il cherche jusqu’en France une copie de ce film disparu.

title: 더 세미터리 오브 시네마

overview: 이야기는 이렇다. (사실 여부는 여전히 밝혀져야 하지만 말이다.) 마마두 투레 감독의 영화 <모우라마니>는 기니에서 최초로 제작된 영화이다. 이 영화를 직접 봤다는 사람은 없지만, 이 영화에 대해 들어본 사람과 이를 본 사람을 안다는 사람은 있다. 감독은 해외에서 영화를 공부한 후 이 미스터리한 영화의 원본 자료를 찾기 위해 고국으로 돌아온다. 그러나 그가 발견한 것은 세월의 흔적과 문화유산 관리에 대한 정치권의 무관심으로 훼손된 영화 필름 통으로 가득 찬 버려진 창고일 뿐이다. 하지만 이러한 발견은 단지 영화에 관련해서 뿐만이 아닌 모험과 희망으로 가득한 이야기의 시작일 수 있다. 감독은 영화의 미래는 그 과거에 의한 것이 아니라 지금부터 우리가 영화를 통해 무엇을 할 수 있을지에 달려있다고 말한다.

title: 电影的墓地

character: La marâtre Kumba

character: Mouramani

character: Le conteur

job: Director

job: Music

job: Sound Designer

job: Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Au cimetière de la pellicule

production_countries: FR GN SA SN


title: Aaaah!

overview: The tumultuous school day is filled with cries of „Aaaah!“: cries of anger, of boredom, of joy and surprise – in short, the full spectrum of young emotions. A charmingly grotesque animated short about an uproar in a world that dances to the tune of the adults.

title: Aaaah!

title: Aaaah!

overview: Aaaah! es el grito de dolor, de sorpresa, de miedo, de alegría, es un canto, una queja, risas, ira. ¡Aaaah! es la expresión con la que los niños, esos seres primarios e inocentes, experimentan la vida en grupo, vigilados por los adultos a golpe de silbato.

title: 아아아아!

overview: 아아아아!는 고통, 놀람, 두려움, 기쁨, 노래, 투덜거림, 웃음, 분노를 느낄 때 내는 소리이며, 어른들의 호루라기 소리에 둘러싸여 공동체의 삶을 경험하는 원초적이고 순수한 존재인 어린이들이 자신을 표현하는 모습이기도 하다.

title: Aaaah!

original_title: Aaaah!


title: Crushed

overview: A crush is emotionally very draining: what to do with all the infatuation, especially when it is unrequited? Ella Rocca questions the person they adore, the internet and themselves. The data is sampled into an essay about a very (in)determinate feeling.

title: Crushed

original_title: Crushed


title: To Be Sisters

overview: Two sisters set their world in motion. The older one pulls the younger one along: through the playroom, childhood, and from frame to frame in the animation. The younger one follows until she can determine the direction herself. She now takes her sister with her.

title: To Be Sisters

title: Hermanas

overview: Esta emotiva historia explora el vínculo inquebrantable entre dos hermanas, quienes comparten una conexión tan profunda que parecen ser una sola. A medida que crecen, la hermana mayor guía y apoya a la menor en cada paso, enseñándole a disfrutar de los pequeños placeres de la vida, desde girar en sillas hasta paseos en bicicleta. Pero a medida que la hermana menor gana independencia, la narrativa da un giro conmovedor, mostrando cómo la inclusión y el apoyo mutuo pueden conducir a una transformación maravillosa en la dinámica familiar, manteniendo intacto el amor incondicional que se tienen.

title: 淘氣小妹我與你

overview: 《淘氣小妹我與你》講述的是一對有著特殊連結的姊妹，一同歡笑的故事。本片以愛來推動劇情，儘管兩人與一般的姊妹有點不同，也完全沒關係。

title: Ser germanes

overview: Les germanes comparteixen rialles i un vincle especial. L’estima recíproca que es tenen és el motor de tot. Però entre elles hi ha alguna cosa que és diferent i que fa aquesta relació encara més especial.

title: 淘氣小妹我與你

overview: 《淘氣小妹我與你》講述的是一對有著特殊聯結的姊妹，一同歡笑的故事。本片以愛來推動劇情，儘管兩人與一般的姊妹有點不同，也完全沒關係。

job: Writer

original_title: Entre deux sœurs


title: Avant la catastrophe - La Chute de la République de Weimar (1930-1933)

overview: Les correspondants de presse français ont été les témoins privilégiés de l'avènement du nazisme en Allemagne au début des années 30. Comment ont-ils perçu la montée du parti national-socialiste dans les urnes ? Et que nous révèlent-ils sur l’inexorable ascension de celui qui deviendra le Führer du IIIe Reich ?

character: Narratrice

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Editor


title: The Dreamed Journey of Alpha Two

status: Planned

overview: Once upon a time, there was a little girl, born on the same day as her father, Alpha. That little girl is me, Alpha Two. And this is my story. Since my mother passed away, I've been living with my father. He's a journalist. I listen to him on the radio, and we often play football together. But one day, soldiers attack my father and his radio station, forcing him to flee. Before he left, he promises he will find me again. Now, I am alone, but I am Peuhl. My mother and I are people of the water. Like her, I am a flying fish. I help my father cross the skies, deserts, and seas, guiding him on his journey to Europe. And today, I can finally meet him again.

title: The Dreamed Journey of Alpha Two

job: Screenplay

job: Story

original_title: The Dreamed Journey of Alpha Two

title: Alpha Two's Dreamed Journey


title: Back to Tomioka

overview: Two years after the Fukushima accident, orphans Akiko & Otani live with their grandmother Obasan in a refugee camp. When Obasan dies and a distant uncle pops up to take them back to Tokyo, Otani convinces his sister to run away. They must go and lay their grandmother’s ashes at the family altar located in Tomioka, in the heart of the forbidden zone. Otani, reserved child who only communicates with Yokai, and Akiko, the little beauty blogger, embarks on an initiatory journey. Pursued by a taciturn policeman, passionate about butterflies & their hurried uncle, the children rediscover the strange province of Fukushima where nature gradually takes back its rights. Assisted by an eccentric old man who chose to help the animals in distress, the brother and sister are confronted with a brand new Yokai born of radioactivity.

title: Back to Tomioka

title: 回到富冈

overview: 福岛事故两年后，孤儿Akiko和Otani与他们的祖母Obasan住在难民营中。当Obasan去世时，一个远房叔叔出现了，要带他们回东京，但Otani说服他的姐姐私奔。他们必须前往位于禁区中心的富岡家庭神龛，为祖母撒下骨灰。Otani是一个内向的孩子，只与妖怪交流，而Akiko是个小美容博主，他们开始了一段启蒙之旅。在被一位沉默的警察、一个对蝴蝶充满热情的快速叔叔追赶的同时，孩子们重新发现了福岛奇怪的省份，自然逐渐夺回了它的权利。在一个选择帮助处于困境的动物的古怪老人的帮助下，兄妹俩面对着由辐射产生的全新妖怪。

original_title: Retour à Tomioka

title: 回到富冈

country: CN


title: Beausoleil

overview: France in the 23rd century, now a scorching desert due to climate change. After their mother’s untimely death, 10-year-old Nonnie and 7-year-old Albert decide to leave their village in search of their father, who left for Paris looking for the miraculous seeds that could secure their small town’s survival... and never came back. To guide them through this perilous journey and help them get across the Great Desert safely, the children have to make do with their uncle Sid, a good-for-nothing only recently released from prison. But his plan doesn’t match theirs: he secretly intends to lead them into the desert and rob them of everything they possess before losing them...

title: Beausoleil

original_title: Beausoleil

production_countries: FR LU


title: Betty's Dream

overview: Two siblings dream of spending meaningful time together, then somehow reconnect, through a dream.

title: Betty's Dream

original_title: Betty's Dream

production_countries: DK FR


title: Birds Don't Look Back

overview: One day, the decision is made: Amel, a 12-year-old orphan, will leave. This is by no means a matter of choice: her country is at war. Unfortunately, nothing goes as planned. At the border, Amel loses the family who are accompanying her and finds herself alone. Along her way, she meets Bacem, an army deserter and oud (oriental lute) player. Together, the child and the former soldier navigate through the pain of exile and learn to rebuild themselves.

title: Birds Don't Look Back

title: Ptaki nie patrzą za siebie

overview:
Pewnego dnia Amel, 12-letnia sierota podejmuje decyzje – musi wyjechać. Nie ma innego wyjścia, bo jej kraj jest w stanie wojny.  Niestety nic nie idzie zgodnie z planem. Na granicy Amel traci towarzyszącą jej rodzinę i zostaje zupełnie sama. Po drodze spotyka Bacema – dezertera armii, który gra na lutni.
 Dziecko i były żołnierz rozpoczynają podróż, w której razem przeżywają ból związany z wygnaniem i uczą się budować swoją tożsamość na nowo.

title: Les oiseaux ne se retournent pas

overview: Op een dag wordt de beslissing genomen: Amel, een twaalfjarige wees, zal vertrekken. Dit is geenszins een kwestie van keuze: haar land is in oorlog. Helaas gaat niets zoals gepland. Bij de grens verliest Amel de familie die haar vergezelt en staat ze alleen. Onderweg ontmoet ze Bacem, een deserteur uit het leger en oud-speler (oosterse luit). Samen navigeren het kind en de voormalige soldaat door de pijn van ballingschap en leren ze zichzelf weer op te bouwen.

job: Production Manager

job: Author

original_title: Les oiseaux ne se retournent pas

production_countries: FR LU PL


title: Butterfly Tale

name: Butterfly Tale | 2024 | @SignatureUK Trailer | Family Animation with Tatiana Maslany & @Mena Massoud

SA Trailer

type: Teaser

overview: A pair of rival butterflies form an unlikely friendship.

title: Butterfly Tale

title: Patrick

overview: Una valiente y adorable mariposa de una sola ala llamada Patrick se esconde en un remolque para hacer el viaje de su vida. Con su mejor amigo, una oruga llamada Marty, y Jennifer, una mariposa que teme a las alturas, Patrick se convertirá en un héroe. Pero para ello deberá enfrentarse a su mayor miedo: aceptar su singularidad para triunfar sobre la adversidad mientras lucha contra los cambios en los patrones climáticos, los humanos y tres pájaros malvados empeñados buscar venganza.

title: Метелик Патрік: На крилах мрії

overview: Метелик Патрік — сміливий і милий, але незграбний, бо…має лиш одне крило. Разом зі своїм найкращим другом, кумедною гусінню на ім’я Марті, та Дженніфер, метеликом, яка боїться висоти, Патрік вирушить у подорож та перетвориться на справжнього героя. Але спершу він має подолати страх, прийняти власну унікальність і перемогти негаразди: мінливу погоду, людей та трьох злих птахів, що прагнуть помсти. Це історія про пригоди, самореалізацію та героїзм, а також про те, що наші відмінності менш важливі за все те, що нас об’єднує.

title: La légende du papillon

overview: Cloué au sol en raison d'une aile atrophiée qui l'empêche de voler, le jeune monarque Patrick se désole de ne pouvoir entreprendre la grande migration avec le reste de la colonie. Allant à l'encontre des recommandations de sa mère surprotectrice, il échafaude un plan pour partir quand même. Lui et son ami Martin, une malicieuse chenille impatiente de déployer ses ailes, se cachent dans une remorque remplie de têtes d'asclépiade qui serviront à rassasier les papillons durant le long et périlleux voyage qui les mènera jusqu'aux courants d'air chauds du Mexique.

title: Крылатая история

overview: Патрик – совершенно необычный мотылёк. Он умён и очень изобретателен. А ещё он мечтает отправиться в далёкое, самое захватывающее приключение в своей жизни! Но летать он так и не научился, так как с самого детства у него всего одно крыло. Что ж, придётся прибегнуть к хитростям, смелым изобретениям, а также помощи верных и весёлых друзей. Он ни перед чем не остановится и не оставит свою мечту – порхать в небе и увидеть мир с высоты полета!

title: La Légende du papillon

overview: Patrick, un papillon courageux qui ne sait pas voler, entreprend le voyage de sa vie avec son meilleur ami, Marty, et un papillon nommé Jennifer. Patrick doit faire face à sa peur et devient un héros improbable.

title: Patrick

overview: Una papallona valenta i adorable que només té una ala s’embarca en una aventura increïble en colar-se com a polissó en un remolc per tal de poder participar en el llarg viatge migratori de les seves companyes d’espècie.

title: Istorija apie drugelį

title: Perhosseikkailu

overview: Robin on rohkea ja kekseliäs perhonen, joka ei osaa lentää – mutta se ei pidättele häntä! Robin haaveilee pääsevänsä mukaan suurelle muuttomatkalle ja tekee kaikkensa toteuttaakseen tämän unelman. Yhdessä ystäviensä, hauskan toukan ja korkeanpaikankammoisen perhosen kanssa he lähtevät jännittävään seikkailuun. Robinista on tuleva sankari, mutta ensin hänen on kohdattava pelkonsa, omaksuttava ainutlaatuisuutensa ja voitettava vastoinkäymiset. Tärkein oppi Robinille on tämä: yhdessä ystäviensä kanssa he voivat tehdä mitä tahansa!

title: Borboletas - Uma Aventura Com Pinta

overview: Patrick é uma borboleta monarca de uma asa só, que viaja clandestina num carregamento de serralhas. Com o seu melhor amigo Marty, uma lagarta brincalhona, e Jennifer, uma borboleta que tem medo de alturas, Patrick irá tornar-se um herói improvável.

title: Truyền Thuyết Tiên Bướm

title: Butterfly Tale - Ein Abenteuer liegt in der Luft

overview: Jedes Jahr begeben sich die Monarchfalter auf eine große Reise, um im warmen Mexiko zu überwintern. Der junge Falter Patrick möchte unbedingt mit, hat aber nur einen voll ausgebildeten Flügel und kann daher nicht fliegen. Gemeinsam mit seinem besten Freund, der tollpatschigen Raupe Marty, kann er sich als blinder Passagier im Vorrats-Anhänger, gezogen von dem scharfzüngigen Schmetterlings-Mädchen Jennifer, verstecken und sich so der Reise doch noch anschließen. Doch auch die so selbstbewusste Jennifer kämpft mit einem Problem, das sie vor dem Schwarm geheim zu halten versucht: Sie leidet unter schrecklicher Höhenangst. Das Trio muss sich auf der beschwerlichen Reise nicht nur seinen eigenen Ängsten stellen, sondern es auch mit gefährlichen Tornados, von Menschen zugebauten Landschaften und drei bösartigen, aber nicht besonders cleveren Finken, aufnehmen. Es beginnt ein großes Abenteuer...

title: პეპლების თავგადასავალი

title: Fjärilen Patrik på äventyr

overview: Patrik är en modig och påhittig fjäril som inte kan flyga - men det håller honom inte tillbaka! Patrik drömmer om att följa med den stora migrationen och gömmer sig i en växtvagn för att förverkliga drömmen. Tillsammans med sina vänner, den roliga larven Martin och den höjdrädda fjärilen Jennifer, ger han sig ut på ett spännande äventyr. Patrik kommer att bli en osannolik hjälte, men först måste han möta sina rädslor, omfamna sin unikhet och triumfera över motgångar när han kämpar mot det växlande vädret, människor och tre onda fåglar som vill hämnas. Men tillsammans klarar de allt!

title: Vlindervrienden en het grote avontuur

overview: Vlindervrienden en het Grote Avontuur is een hartverwarmend verhaal over de moedige, maar onhandige éénvleugelige, vlinder Patrick. Wanneer Patrick niet deel mag nemen aan het jaarlijks vlinderavontuur - de migratie van de monarchvlinder - verstopt hij zich in een trailer om toch mee te kunnen. Samen met de hulp van zijn beste vriend, de klungelige rups Marty, en Jennifer, een vlinder met hoogtevrees, wordt Patrick een onwaarschijnlijke held. Tijdens dit bijzonder avontuur moet Patrick zijn (vlieg)angsten onder ogen zien en zijn unieke eigenschappen omarmen, terwijl hij ook nog te maken krijgt met drie kwaadaardige vogels die uit zijn op wraak. Vlindervrienden en het Grote Avontuur is een grappig verhaal vol avontuur, vriendschap en zelfontwikkeling. Een belangrijke boodschap van de film: onze connectie met anderen is veel belangrijker dan onze verschillen. Niet voor niks luidt het gezegde ‘alleen ga je sneller, samen kom je verder’.

title: Latać każdy może

overview: Nastoletni Patrick bardzo chciałby latać i jak reszta motyli wziąć udział w migracji. Jest jednak mała przeszkoda, której nie da się oblecieć – jego krótsze skrzydełko. Na szczęście Patrick ma coś czego nie można przecenić - wspaniałych przyjaciół, którzy pomogą mu zrozumieć, że zamiast dopasowywać się do stada, warto zrobić to w swoim własnym niepowtarzalnym stylu. W końcu fajnie jest być innym!

title: La légende du papillon

title: Monarcas: El gran viaje mágico

title: Sigurd Sommerfugl

overview: Sigurd er en modig og opfindsom sommerfugl, som ikke kan flyve - men det holder ham ikke tilbage! Patrik drømmer om at komme med på det store sommerfugletræk, så han gemmer sig i en vogn for at gøre drømmen til virkelighed. Sammen med sine venner, den sjove larve Martin og sommerfuglen Jennifer, som lider af højdeskræk, tager han ud på et spændende eventyr. Sigurd bliver en uventet helt, men først skal han møde sin frygt, omfavne sin særegenhed og triumfere over modgang, da han kæmper mod det omskiftelige vejr, mennesker og tre onde fugle, som vil hævne sig. Men sammen klarer de alt!

title: Patrick

overview: Patrick izeneko hegal bakarreko tximeleta ausart eta maitagarri bat atoi batean ezkutatzen da bere bizitzako bidaia egiteko. Bere lagunik onenarekin, Marty izeneko beldarrarekin, eta Jenniferrekin, altuerari beldur dion tximeletarekin, ustekabeko heroi bihurtuko da. Baina, horretarako, bere beldur handienari aurre egin eta bere berezitasuna onartu beharko du zoritxarraren gainetik garaile ateratzeko, klima-ereduen aldaketen, gizakien eta mendeku bila dabiltzan hiru txori gaiztoen aurka borrokatzen den bitartean.

title: Легенда за пеперудите

overview: Затрогваща, мила и забавна приказка за една смела пеперуда на име Патрик. Роден с едно недоразвито крило, той не може да лети, но никога не се отказва от мечтата си!Заедно с най-добрия си приятел, вечно забавната и готова за бели гъсеница Марти, и Дженифър - пеперуда, която се страхува от височини, Патрик ще се отправи на едно пътешествие, което ще го превърне в герой.Но първо той трябва да се изправи срещу страха си, да приеме своята уникалност и да триумфира над несгодите, докато се бори с променящите се метеорологични условия, предразсъдъците и не на последно място - с три зли птици, които искат да навредят на неговия рояк и да си отмъстят за обидата, която миналата година им е нанесъл бащата на Патрик.Това е приказка за приключения, себеосъзнаване и героизъм, разказана с чувство за хумор, чието послание е, че различията ни не са толкова важни, колкото приятелството и любовта, и че именно в изпитанията проличава истинският ни характер.

title: Priča o leptiru

overview: Hrabar, simpatičan, ali nespretan leptir s jednim krilom imena Patrick kreće na putovanje života sa svojim najboljim prijateljima, gusjenicom Martyjem te Jennifer, leptiricom koja se boji visina. No, prije svega, Patrick se mora suočiti sa svojim strahovima, prihvatiti svoju jedinstvenost boreći se protiv promjenjivih vremenskih prilika, ljudi i tri zle ptice željne osvete. Priča o leptiru je priča o samospoznaji i herojstvu ispričana s puno humora ističući poruku da su naše razlike manje važne od veza koje dijelimo, te da se pravi karakter pokazuje u teškim situacijama.

title: 羽翼奇緣

overview: 右邊翅膀發育不全的蝴蝶派翠克，為了參加遷徙之旅，偷偷藏進滿載馬利筋的拖車，一路上，他與愛搞笑的毛毛蟲馬弟和有懼高症的蝴蝶珍妮佛結伴同行，一同迎戰變幻莫測的天氣、潛伏的人類威脅，還有一心復仇的三隻猛禽，這場幽默溫馨的冒險中，派翠克必須克服恐懼，擁抱與眾不同的自己，從逆境中成長為真正的英雄。

title: 羽翼奇缘

title: Monarcas: O Conto das Borboletas

overview: Patrick, uma borboleta-monarca valente e adorável, que nasceu com apenas uma asa, se esconde em um trailer de algodão-de-leite para fazer parte da viagem de sua vida. Ao lado de seu melhor amigo, Marty, uma lagarta atrapalhada, e de Jennifer, uma borboleta que tem medo de altura, Patrick acaba se tornando um herói improvável. Mas, para isso, ele precisará enfrentar seus medos, abraçar sua singularidade e superar a adversidade, enquanto lida com mudanças climáticas, a presença dos humanos e três pássaros malvados determinados a se vingar.

title: Fiðrildasaga

overview: Hið hugrakka fiðrildi Patti getur ekki flogið, en það stoppar hann ekki. Hann dreymir um að komast í hið mikla ferðalag fiðrildanna og felur sig plöntuvagni til að láta drauminn rætast. Ásamt lirfunni Matta og fiðrildinu Lillu, leggur hann upp í ævintýraför.

character: Jennifer (voice)

character: Marty (voice)

character: Lily (voice)

character: Marguerite (voice)

character: Patrick (voice)

character: Geneviève (voice)

character: Martin (voice)

character: Cheffe Cora (voice)

character: Jacot (voice)

character: Tar (voice)

character: Régine (voice)

character: Émile (voice)

character: (voice)

character: Bob (voice)

original_title: La légende du papillon

title: Butterfly Tale

country: CA

title: Крилата історія

country: UA

title: Крылатая история

country: RU

title: La Légende du Papillon

title: Monarcas: El Gran Viaje Mágico

country: GT

production_countries: CA DE


title: Martin et ses amis

overview: 15 years in the business, 10 years on TV—that's something to celebrate! Martin Charlier invites you to a unique show at the Forum de Liège. All his friends, both imaginary (Kiki, Luc Noël, Tristan, Madame Rigide) and real (Pablo Andres, Isabelle Hauben, Kody, Jérôme de Warzée, Jean-Luc Fonck, and Freddy Tougaux) will be there to celebrate!

title: Martin et ses amis

overview: 15 ans de métier, 10 ans de télé, ça se fête ! Martin Charlier vous donne donc rendez-vous pour un show unique sur la scène du Forum de Liège. Tous ses amis, tant imaginaires; Kiki, Luc Noël, Tristan, Madame Rigide...que bien réels; Pablo Andres, Isabelle Hauben, Kody, Jérôme de Warzée, Jean-Luc Fonck et Freddy Tougaux seront de la fête!

title: Martin et ses amis

original_title: Martin et ses amis


title: Delphinariums game over ?

title: Delphinariums game over ?

overview: En 2021, une loi a enfin été votée en France interdisant les spectacles en delphinariums à partir de 2026. Mais que faire de ces dauphins et de ces orques dressés après des années à divertir les humains contre des récompenses ? Quelle solution décente pour leur retraite ?

character: Self

original_title: Delphinariums game over ?


title: Fela Back to Lagos

overview: The audience will experience an exciting deep dive into the legacy of Fela Kuti, the creator of the Afrobeat, through the eyes of a Nigerian boy, Adedola (Ade). Ade struggles to survive in Lagos. He has a special relationship with his grandfather and they share a passion for Fela Kuti; the sudden death of his granddad ignites a spiral of self-destruction. Ade is considered “possessed”, and almost killed by an exorcistic ritual. He is then visited by Fela’s spirit and embodies Fela’s fight.

title: Fela Back to Lagos

job: Comic Book

original_title: Fela Back to Lagos

production_countries: FR IT


title: Nos lacs sous la surface

overview: In Quebec, the lakes we love and take for granted are quickly perishing, as highlighted by the proliferation of aquatic plants and algae in our water bodies.  With images of lakes and dozens of interviews, the documentary points the finger at those responsible for this decline.

title: Nos lacs sous la surface

title: Nos lacs sous la surface

overview: Au Québec, les lacs que nous fréquentons dépérissent rapidement, comme en fait foi la multiplication des plantes aquatiques et des algues dans nos plans d’eau.  Avec des images d’une centaine de lacs, le documentaire pointe du doigt les responsables de ce dépérissement.

original_title: Nos lacs sous la surface


title: Isis et Osiris

overview: In Egyptian mythological times, the god Osiris and the goddess Isis reign over the land. They fell in love at birth, sharing an eternal love. They are extremely benevolent to their people. Egypt is prosperous, with luxuriant, fertile natural surroundings and plentiful harvests. Seth, however, is a dry, jealous god, who reigns over the desert. During a feast organised in honour of Osiris, he slaughters him, hides his body in a chest and throws it into the Nile. A terrible drought descends upon Egypt, and Seth seizes power. In despair, Isis sets out to find the chest and her husband. A long quest thus begins along the Nile river. A quest that will determine the fate of Egypt, during which love will conquer Death…

title: Isis et Osiris

title: Isis et Osiris

title: Isis et Osiris

overview: In de Egyptische mythologie regeerden de god Osiris en de godin Isis over het land. Ze werden verliefd vanaf hun geboorte en deelden een eeuwige liefde. Ze zijn buitengewoon welwillend tegenover hun volk. Egypte is welvarend, met een weelderige, vruchtbare natuur en overvloedige oogsten. Seth is echter een dorre, jaloerse god die over de woestijn heerst. Tijdens een feest ter ere van Osiris slacht hij hem af, verbergt zijn lichaam in een kist en gooit die in de Nijl. Een verschrikkelijke droogte daalt neer over Egypte en Seth grijpt de macht. In wanhoop gaat Isis op zoek naar de kist en haar echtgenoot. Zo begint een lange zoektocht langs de Nijl. Een zoektocht die het lot van Egypte zal bepalen, waarin de liefde het zal winnen van de dood...

title: Isis et Osiris

overview: En Egypte, à l'aube de l'humanité, le dieu Osiris et la déesse Isis s’aiment d’un amour infini. Ils règnent sur les hommes avec une grande bienveillance et vivent parmi eux. L’Egypte est prospère et féconde. Mais Seth est un dieu sec et jaloux, qui règne sur le désert. Lors d’un festin, il enferme Osiris dans un coffre et le noie dans le Nil. La sécheresse s’abat sur le pays, et Seth s’empare du pouvoir. Désespérée, Isis part à la recherche du coffre pour retrouver son époux. Une longue quête commence le long du Nil, où le destin de l’Egypte se jouera, et où l’amour devra avoir raison de la Mort pour parachever la Création…

original_title: Isis et Osiris

production_countries: FR RO PT


title: Jim Queen

type: Logo

name: JIM QUEEN and the Quest for Chloroqueer | ENG | Official Teaser

overview: When Heterosis - a mysterious virus that turns gay men straight sweeps through the Parisian gay scene, Jim, the six packed sovereign of the Gym Queens, goes from Pride royalty to social outcast. With only Lucien, a freshly-out twink with more heart than abs, still by his side, Jim must race to find a cure before the disease erases the community that once worshipped him.

title: Jim Queen

title: 吉姆皇后

overview: 在巴黎的同性恋圈中，Jim 是 Gym Queens 群体中最性感、最受追捧的社交媒体之王。有一天，他意识到自己感染了 Heterosis 病毒，这是一种奇怪的病毒，正在摧毁同性恋社区，并将同性恋男性转变为异性恋！Jim 失去了他的王位，并被他的整个随从抛弃了。但只有一个追随者留了下来：一个瘦弱的年轻处男 Lucien。他们一起踏上了穿过马莱区（巴黎的同性恋村）寻找神秘的 Ragoult 医生的旅程，后者声称已经找到了治疗该病毒的方法。这种治疗方法不仅可以拯救 Jim，还可以防止同性恋的灭绝。

title: Jim Queen

overview: Jim, icône sexy de la scène gay parisienne, voit sa vie basculer lorsqu’il contracte l’Hétérose, un étrange virus qui transforme les hommes gays… en hétérosexuels ! Il voit alors tout le monde lui tourner le dos à l’exception de son dernier follower (et premier admirateur), Lucien, un jeune homme qui peine à s’assumer. Ensemble, ils partiront en quête d’un mystérieux remède capable de guérir Jim et d’empêcher l’extinction de l’homosexualité…

title: Джим Куин

overview: Когда по парижским гей-клубам распространяется гетерозис — загадочный вирус, превращающий геев в натуралов, — Джим, шестикубиковый предводитель «Королев спортзала», превращается из звезды гей-прайда в социального изгоя. Рядом с ним остается только Люсьен, новоиспечённый твинк, у которого больше сердца, чем кубиков пресса. Джиму нужно срочно найти лекарство, пока болезнь не уничтожила сообщество, которое когда-то боготворило его.

character: Jim Perfect (voice)

character: Lucien (voice)

character: Nina (voice)

character: Pavel (voice)

character: Christine Bayer (voice)

character: Glamydia (voice)

character: Robear (voice)

character: La prostate (voice)

character: Mr. Leather (voice)

character: Michel / Dr. Ragout / Assistant du docteur (voice)

job: Visual Effects Supervisor

job: Animation

job: Art Direction

job: Art Department Coordinator

job: Post Production Supervisor

job: Head Decorator

job: Lead Editor

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: First Assistant Director

job: Storyboard Designer

title: Jim Queen

title: Jim Queen

title: Джим Квин


title: Lascars 2: Family Business

overview: 10 years after their adventures, our heroes leave Boningville for the hood of Marseilles. Their goal: find Tony’s mother’s who would keep with her an old legacy that would make a killing ! With Joe's who is about to become a dad and Tony still struggling, the mission is about to go off course.

title: Lascars 2: Family Business

title: 混混出门2：嘿，家人们

overview: 这个故事是关于《混混出门》系列的主人公们在经历了一系列冒险后，10年后离开了他们原来所在的城市Boningville，前往马赛的贫民区寻找Tony母亲所保管的一个遗产，以期获得丰厚的收益。但是，由于Joe快要当父亲，而Tony仍在挣扎中，他们的任务逐渐偏离了正轨。

title: Lascars 2 : Wesh la famille

overview: Les deux lascars José et Tony quittent Condé sur Ginette pour la banlieue de Marseille avec un objectif en tête : retrouver la mère de Tony, qui garderait avec elle un héritage de plusieurs millions d’euros. Entre un José bientôt papa et un Tony toujours looser, leur mission va dégénérer.

job: Writer

job: Producer

job: Director

original_title: Lascars 2 : Wesh la famille

title: Lascars 2 : Wesh le sang

title: Lascars 2


title: Long Time A Girl: An Endless City Adventure

overview: Driven by an insatiable thirst for knowledge, TicToc, 35, created a revolutionary principle for traveling through time: temportals. By going through them, he can see the world at decisive moments in the development of mankind. By garnering the long-gone wisdom of the greatest geniuses in history, TicToc hopes to solve the environmental problems of his time: 2040. However, MMM, the company he works for, wants to use it for commercial purposes, creating even more environmental damage. TicToc has no choice than sabotaging his own work, but MMM sends its Chickadees (time travelers) to stop him. To escape, TicToc will travel through time, meeting long-lost relatives having a crucial role in his mission...

overview: Gedreven door een onverzadigbare honger naar kennis creëerde TicToc, 35, een revolutionair principe voor reizen door de tijd: temportals. Door er doorheen te gaan, kan hij de wereld zien op beslissende momenten in de ontwikkeling van de mensheid. Door de lang vervlogen wijsheid van de grootste genieën uit de geschiedenis te vergaren, hoopt TicToc de milieuproblemen van zijn tijd op te lossen: 2040. MMM, het bedrijf waarvoor hij werkt, wil deze echter voor commerciële doeleinden gebruiken, waardoor nog meer milieuschade ontstaat. . TicToc heeft geen andere keus dan zijn eigen werk te saboteren, maar MMM stuurt zijn Chickadees (tijdreizigers) om hem tegen te houden. Om te ontsnappen zal TicToc door de tijd reizen en lang verloren familieleden ontmoeten die een cruciale rol spelen in zijn missie...


title: Love Is a Gypsy Child: A Carmen Story

overview: Andalusia, Spain, 1840. After three years of wandering, Salva, who works as an assistant to a blind knife sharpener, returns to Seville, his hometown, where he meets Carmen, a gypsy woman with a captivating voice.

title: Love Is a Gypsy Child: A Carmen Story

title: Carmen, l’oiseau rebelle

overview: Dans les ruelles de Séville, Salva, Belén et leur bande de gamins des rues vont affronter tous les dangers pour éloigner la menace qui plane sur Carmen, jeune femme libre et flamboyante. Le destin de Carmen, oiseau rebelle, est entre leurs mains.

title: Prends garde à toi !

overview: Andalusië, Spanje, 1840. Na drie jaar omzwervingen keert Salva, die werkt als assistent van een blinde messenslijper, terug naar Sevilla, zijn geboortestad, waar hij Carmen ontmoet, een zigeunervrouw met een boeiende stem.

title: 비바 카르멘

title: Prends garde à toi !

title: Viva Carmen

character: Carmen

character: Salva

character: Belén

character: José

character: L’otrac

job: Screenplay

job: Music

original_title: Prends garde à toi !

title: Viva Carmen

production_countries: FI FR ES


title: Merry Christmas Monsieur Hulot

overview: Christmas time is over. Monsieur Hulot’s Christmas tree is dying. He decides to save it and plant it right in the middle of the rotary, the only remaining plot of land in this urban environment. Hulot is helped by his little neighbor, Louis, a great fan of his whimsy and eccentricities – much to the discontent of his father, who happens to be the borough mayor. But the tree grows so tall that it creates a joyful chaos! So much so that by the following Christmas, the mayor decides to get rid of it, and thereby end the bond his son shares with Hulot. The decision is made to chop the tree down! But instead, with the help of Louis, Hulot, a bit of snow, a little touch of magic and a lot of love, life turns into a “jour de fête”, a never-ending celebration!

title: Merry Christmas Monsieur Hulot

title: Merry Christmas Monsieur Hulot

overview: Le sapin de Monsieur Hulot est moribond. Alors, il décide de sauver l’arbre en le plantant en plein milieu du rond-point, seul lopin de terre dans cet univers urbain. Hulot est aidé par son petit voisin Louis qui s’amuse toujours de ses fantaisies; au grand dam de son père qui s’avère être le maire du quartier. Mais le sapin grandit tellement qu’il crée un joyeux bazar! Si bien qu’au Noël suivant, le maire décide d’en finir avec l’arbre, mais aussi avec la complicité qui lie son fils à Hulot. Décision est prise d’abattre l’arbre! Mais, c’est sans compter sur Louis, Hulot, un peu de magie et de neige, beaucoup d’amour pour faire de la vie un perpétuel jour de fête !

original_title: Merry Christmas Monsieur Hulot


title: My Friend Gadhgadhi

overview: The most notorious terrorist in Tunisia in the years 2013-2014, Kamel Gadhgadhi, turns out to have been a close friend of the director at university. The surprise of this discovery prompts him to reflect on the question of how he became a terrorist...

title: My Friend Gadhgadhi

original_title: Mon ami Gadhgadhi

production_countries: FR TN


title: Ninn

overview: Ninn was found as a baby in the Paris metro, and it’s been her favorite playground ever since. She knows every nook and cranny and skateboarding all over it, is her favorite hobby. But Ninn has a million questions: What do the distant and confusing memories that haunt her, mean? Why is she the only who can see the swarms of butterflies in the underground metro tunnels? And how did an origami tiger turn into her protector and guide? Despite her two dads’ annoying concerns, Ninn and her magical Tiger explore every dark tunnel and abandoned station, eager to uncover the clues and connections to her mysterious past.

title: Ninn

job: Comic Book

original_title: Ninn


title: Granny is a Tree!

status: InProduction

overview: In the French countryside, the lovely Doom’s Hamlet is the stage of singular slices of life. It is there that Jane is sent to her grandmother Granny Onion’s, while her mother Cécile needs time to take care of her depression. It is also there, in the forest, that lives Cloclo, the giant musician bum who has taken Jane under his wing. It’s also the place that Granny Onions finally leaves, but for good this time. In each of these stories, our characters are shaken by the weather of life, with all its hardship, but also its beauty, festivity and poetry. With its heavy rains and sunny spells. Three exquisite stories to spark joy.

title: Granny is a Tree!

title: Trois contes aux petits oignons

overview: Le voyage fantastique d'une petite fille, avec l’aide d’un sans-abri, de deux amis et du fantôme de sa grand-mère. Sa mission : réaliser le dernier souhait de sa grand-mère – être transformée en humus.

original_title: Trois contes aux petits oignons

title: Round and Round the Wishing Well


title: Metro

overview: A short documentary about the construction of the parisian subway in the 50s.

title: Metro

title: Métro

overview: Ein kurzer Dokumentarfilm über den Bau der Pariser U-Bahn in den 50er Jahren.

job: Director of Photography

job: Editor

job: Scenario Writer

original_title: Métro


title: The Three Disasters

overview: Short film originally made as part of the anthology film, 3x3D. Jean-Luc Godard's first 3-D film interrogates the history of the technology and explores its possibilities.

title: The Three Disasters

title: Les trois désastres

overview: Les trois désastres ont été produits à la suite de la demande de la ville de Guimarães au Portugal à l’occasion de sa désignation comme capitale européenne de la culture en 2012. Cette œuvre a été incluse dans le film omnibus 3x3D qui comprend également des segments d’Edgar Pêra et Peter Greenaway. Dans le style essayistique qu’on connaît à certains de ses films, Godard expérimente la 3D juste avant de réaliser Adieu au langage.

character: Narrator

original_title: Les trois désastres


title: Péter la balloune

overview: Hugo Meunier, journalist and well-known partygoer, leads the documentary investigation which examines the strange marriage between the management of the sale of alcohol in Quebec and public health issues.

title: Péter la balloune

overview: Hugo Meunier, journaliste et fêtard notoire, mène l’enquête documentaire qui se penche sur l'étrange mariage entre la gestion de la vente de l’alcool au Québec et les enjeux de santé publique.

title: Péter la balloune

title: Péter la balloune

character: Self - Host

job: Animation

job: Idea

original_title: Péter la balloune


title: The Bird Kingdom

overview: In a fantasy version of the Brazilian Sertão, an arid wasteland where men can shapeshift into birds of prey, SETE-PENAS is taken in as a child by CARCARÁ, an outlaw who aspires to be a local legend.

title: The Bird Kingdom

original_title: Le Royaume des Oiseaux

production_countries: BR FR


title: The Horn Quartet Goes to Bollywood

overview: The posh MARGUERITE, the clumsy ROSINE, the fearful CLARISSE, and the chatterbox AGNES are getting ready for the agricultural fair where every year Marguerite defends her rosette for the Most Beautiful Cow of Brittany. What they do not know, is that for this new edition there will be a grease haired and white rice flavoured surprise who will take them from their quiet meadow to the hectic life of the sacred cow country: India!

title: The Horn Quartet Goes to Bollywood

original_title: The Horn Quartet Goes to Bollywood

production_countries: BE FR


title: The Mellows

overview: Pwet feels very different from the rest of her tribe of deciduous Mellows. Singing gracefully and joyfully, her little colleagues lay the drops of dew that feed the trees they have to preserve, but Pwet just can’t seem to do it. Worse, the single, stunted leaf she finally manages to germinate flies away in a gust of wind. This is the beginning of a long journey for Pwet, in search of her precious shoot. A wondrous adventure in the company of Tut Tut, an eccentric dandelion Mellow, with whom she finds friendship, a whole new world... and herself.

title: The Mellows

job: Story

original_title: The Mellows


title: The Perfect Story

overview: On the small Island of Ecrin where people literally feed on books, a fire-breathing Shadow suddenly appears. Every night, it terrorizes the village and devours new stories. Soon, a legend begins to spread: only the Perfect Story will defeat the Shadow. Louise, a reckless little girl whose mother was killed by the monster, lives with her father George. Overwhelmed by her behavior, he has decided to send his daughter to boarding school. Louise runs away and breaks into the Shadow’s castle: if she manages to kill it, she will become the village hero and make her father proud. She is accompanied by the cowardly but intelligent Edouard and his little sister, the fearless and cheerful Juliette.

title: The Perfect Story

title: L'Histoire parfaite

overview: Op het kleine eiland Ecrin, waar mensen zich letterlijk voeden met boeken, verschijnt plotseling een vuurspuwende schaduw. Elke nacht terroriseert het het dorp en verslindt het nieuwe verhalen. Al snel begint zich een legende te verspreiden: alleen het perfecte verhaal zal de schaduw verslaan. Louise, een roekeloos klein meisje wiens moeder werd gedood door het monster, woont bij haar vader George. Overweldigd door haar gedrag heeft hij besloten zijn dochter naar kostschool te sturen. Louise rent weg en breekt in in het kasteel van de Schaduw: als het haar lukt om het te doden, wordt ze de dorpsheld en maakt ze haar vader trots. Ze wordt vergezeld door de laffe maar intelligente Edouard en zijn kleine zusje, de onverschrokken en vrolijke Juliette.

original_title: L'Histoire parfaite


title: The Roman of Renart

overview: At the request of his wife Hermeline, Renart tells their youngest child, Rovel, some of his best tricks.

title: The Roman of Renart

original_title: Le Roman de Renart


title: The Grand Restaurant IV

overview: For this new year, Pierre, the director of the Grand Restaurant is thinking big to try to get the famous star from the famous Michalon guide! And for that, he settles at the foot of the Eiffel Tower. Pierre faces an unscrupulous culinary critic, who will offer him a dubious deal: to dismiss his historic chef in exchange for this famous star. Will the manager of the Grand Restaurant accept?

title: Le Grand Restaurant : La Guerre de l'étoile

overview: Pour cette nouvelle année, Pierre, le directeur du Grand Restaurant voit les choses en grand pour tenter d’obtenir la fameuse étoile du célèbre guide Michalon ! Et pour cela, il s’installe au pied de la Tour Eiffel. Pierre fait face à un critique culinaire sans scrupule, qui va lui proposer un accord pour le moins douteux : limoger son chef historique en échange de cette fameuse étoile. Le directeur du Grand Restaurant acceptera-t-il ?

title: The Grand Restaurant IV

overview: Voor dit nieuwe jaar denkt Pierre, de directeur van het Grand Restaurant, groots om te proberen de beroemde ster uit de beroemde Michalon-gids te krijgen! En daarvoor vestigt hij zich aan de voet van de Eiffeltoren. Pierre wordt geconfronteerd met een gewetenloze culinaire criticus, die hem een dubieuze deal zal aanbieden: zijn historische chef-kok ontslaan in ruil voor deze beroemde ster. Zal de manager van het Grand Restaurant accepteren?

character: Pierre, the restaurant manager

character: Christian, a client

job: Co-Writer

job: Stage Director

job: Script Supervisor


title: Tudy — Rescue at Sea

overview: Tudy, a young lifeboat who belongs to a great family of rescuers, dreams of heroic rescues on the high seas. Alas her father, the Admiral, fears to lose his daughter as he lost his wife and he forbids her to leave the harbor. However, an encounter with her idol Begbraz, a lifeboat whose exploits she admires deeply, will change everything. When he asks for assistance, Tudy doesn’t hesitate to set sail and join him at sea which will be the beginning of a long journey. With the help of Ahab the crab and Adèle the seagull, she will thwart a fishing poaching network and prove to her father that she is ready to perpetuate the glorious lineage of rescuers of the Island of Avel.

title: Tudy — Rescue at Sea

original_title: Tudy — Rescue at Sea


title: Brave Heart Yakari

overview: While his friend Buffalo-Seed is in a deep coma and Rainbow reveals her shaman skills by keeping him alive, Yakari gallops off with Little-Thunder in search of the only living being capable of bringing him back to life: Buffalo-Seed's totem, the imposing, fantastic and dangerous Thathanka!

title: Brave Heart Yakari

title: Yakari, cœur de brave

overview: Quand Graine-de-Bison menace de sombrer dans le monde des rêves, Arc- en-Ciel révèle ses talents de chamane pour le maintenir conscient et Yakari part avec Petit-Tonnerre en quête du seul capable de le réveiller : son totem le grand bison Thathanka !

title: Yakari, cœur de brave

job: Characters

original_title: Yakari, cœur de brave

title: Yakari : Cœur courageux


title: Les grandes dames du petit écran

title: Les grandes dames du petit écran

overview: Speakerines, animatrices, productrices, journalistes, directrices de programmes, qu'elles aient été devant ou derrière la caméra, des femmes ont contribué à l'histoire du petit écran. Elles ont inventé des concepts et des styles qui font encore référence aujourd'hui. C'est Jacqueline Joubert, la toute première speakerine, qui a inventé le "talk-show". Elle a également créé le cultissime "Récré A2" permettant à une autre speakerine, Dorothée, de prendre la tête d'un véritable empire pour les émissions jeunesse. Cinquante ans avant "Nouvelle Star" ou "The Voice", c'est à Aimée Mortimer et Mireille que l'on doit les télé-crochets. Denise Glaser et Mireille Dumas ont créé des styles d'interviews à part, Pascale Breugnot est devenue la papesse des "reality shows", et Maritie Carpentier a créé des modèles d'émissions de variétés.

original_title: Les grandes dames du petit écran


title: MC Solaar feat Symphonique Philharmonie de Paris

overview: MC Solaar, perhaps France’s most famous rapper, revisits his greatest hits accompanied by the New Big Band Project, the combination of the Orchestre national d’Île de France with jazz group The Ice Kream.

title: Mc Solaar New Big Band Project - Philharmonie de Paris

overview: C’est en grande partie grâce à MC Solaar que le rap français a gagné ses lettres de noblesse. Beauté des mots, flow imparable, nouvelles sonorités… les morceaux du rappeur ont marqué leur époque et continuent d’influencer les nouvelles générations. À l’occasion de la réédition de Qui sème le vent récolte le tempo (1991), Prose combat (1994) et Paradisiaque (1997), le pianiste, compositeur et producteur Issam Krimi a proposé à MC Solaar de fêter l’événement en grand, avec le New Big Band Project, ensemble composé de l’Orchestre national d’Île-de-France et du groupe de jazz The Ice Kream. Flow et classe intacts, le désormais quinqua fait mouche avec d’emballantes versions jazzy de ses titres emblématiques ("Bouge de là", "Caroline", "Nouveau western"…), emportant les fans nostalgiques comme les novices. Captation les 25 et 26 octobre 2022 à la Grande salle Pierre Boulez de la Philharmonie de Paris.

title: MC Solaar mit Orchester in der Pariser Philharmonie

overview: Begleitet vom New Big Band Project verleiht das französische Rap-Urgestein MC Solaar in der Pariser Philharmonie seinen größten Hits einen neuen Klang.

character: Self

character: Self : Keyboards & Piano

character: Orchestra

character: Self : Guitar

character: Self : Bass

character: Self : Drums

character: Self : Trumpet

character: Self : Alto saxophone

character: Self : Tenor saxophone

character: Self : Trombone

character: Self : Backing vocalist

character: Self : Supersolo Violin

character: Self : Violin

character: Self : Alto

character: Self : Cello

job: Director of Operations

job: Art Direction

job: Sound

job: Music Supervisor

job: Delegated Producer

original_title: MC Solaar Symphonique à la Philharmonie de Paris

title: MC Solaar Symphonique Philharmonie de Paris

title: MC Solaar mit Orchester Philharmonie de Paris

title: MC Solaar With Live Orchestra at the Paris Philharmonie

title: MC Solaar feat. Orchestra sinfonica Dalla Philharmonie di Parigi


title: Gregory Porter @ Baloise Session 2022

overview: With his distinctive headwear and inimitable jazz/soul style, Gregory Porter has become an instantly recognisable star on the international scene.

title: Gregory Porter - Baloise Session

overview: À la croisée de la soul et du jazz, grand admirateur de Nat King Cole et de Marvin Gaye, le chanteur américain Gregory Porter, figure de proue du jazz vocal actuel, rayonne sur la scène de la Baloise Session 2022.

title: Gregory Porter @ Baloise Session 2022

job: Director

original_title: Gregory Porter - Baloise Session 2022

title: Gregory Porter Baloise Session 2022


title: Le Deuxième principe de la thermodynamique appliqué au mythe de l’éternel retour

overview: Experimental film


title: Gare Saint Lazare

title: Gare Saint Lazare

original_title: Gare Saint Lazare


title: Oscilloscope I - Physique de l'Évangile

title: Oscilloscope I - Physique de l'Évangile

original_title: Oscilloscope I - Physique de l'Évangile


title: Fujisan

overview: The sequel to the short film "Minori" from 2019.

title: Fujisan

overview: la suite de minori

title: Fujisan

character: Adrian

character: Minori

character: Éditeur

character: Père de Minori

character: Mangaka

character: Le vieux monsieur

character: Le vendeur de confiserie

character: Ecolière #1

character: Ecolière #2

character: Mikosan

character: La boulangère

character: Un passant parisien

character: Serveuse Contrescarpe

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Writer

original_title: Fujisan

title: Minori Partie 2

title: Minori 2

production_countries: FR JP


title: Policiers en colère

title: Policiers en colère

overview: Court-métrage inspiré de l'histoire vraie de la création de TOUCHE PAS A MON FLIC

title: Policiers en colère

character: Commissaire Apolon

character: Himself

original_title: Policiers en colère


title: The Warm Heart of Africa, Bouldering in Malawi

overview: The Warm heart of Africa est un documentaire sur l'escalade en bloc qui se déroule à Cape Maclear et Mangochi au Malawi, pays géographiquement  enclavé du sud-est de l'Afrique. Réalisé par Haroun Souirji en 2014 et produit par Vast Motion Pictures, on retrouve dans ce périple Mélissa Le Névé, Benjamin Rueck, Julie La Guigne, Scott Noy et Haroun Souirji défrichant de nouveaux spots de blocs exceptionnels.

character: Self

job: Cinematography

job: Editor

job: Still Photographer