title: The Revelation of the Pyramids

overview: For centuries, the Great Pyramids have fascinated Mankind. Patrice Pooyard's The Revelation Of The Pyramids reveals what lies behind the greatest of archaeological mysteries: a message of paramount importance for humanity. From China to Peru, from Egypt to Mexico, through the world's most enigmatic and most beautiful sites, the director has spent 6 years meeting eminent scientific specialists and verifying his discoveries. The result will shake the teaching of history to its very core, and revolutionize Egyptology entirely. A great odyssey along a breathtaking route climaxes in a revelation as unexpected as it is staggering.

title: The Revelation of the Pyramids

title: Das Geheimnis der Pyramiden

overview: Kommen sie mit auf eine spannende Reise in die Welt der Pyramiden und blicken sie hinter das Geheimnis dieser außergewöhnlichen Bauwerke.  Pyramiden faszinieren seit Jahrhunderten die Menschheit. Wie war es möglich solch kolossale Bauwerke ohne technische Hilfsmittel zu errichten? Was steckt hinter diesen geheimnisvollen Grabstätten? Patrice Pooyard war über 6 Jahre unterwegs und bereiste dabei Länder wie China, Peru, Ägypten und Mexiko um hinter das rätselhafte Geheimnis der Pyramiden zu kommen. Zusammen mit bekannten Wissenschaftlern und Spezialisten untersucht er seine Entdeckungen, um einen immer tiefer gehenden Einblick in die fesselnde Kunst der Bauwerke zu erlangen.  Am Ende seiner atemberaubenden Reise steht der Regisseur vor einer sensationellen und vollkommen ungeahnten Enthüllung …

title: A Revelação das Pirâmides

overview: A Revelação das Pirâmides é um documentário sobre o passado do nosso planeta. Este filme vai mudar para sempre a maneira como você olha para o nosso planeta, porque é realmente um trabalho sério.

title: La revelación de las pirámides

overview: La révélation des pyramides es un documental francés sobre el Antiguo Egipto y sus misteriosas pirámides…  ¿Estás preparado para cambiar tu visión sobre el pasado? La Gran Pirámide de Guiza es una de las 7 maravillas del Mundo Antiguo. La única de dichas maravillas que sigue en pie hoy en día. Esta es una historia sobre preguntas perturbadoras y respuestas increíbles. Una historia que desafía todo lo que sabemos sobre la historia de nuestro planeta. Uno de los más nuevos y mejores documentales sobre Civilizaciones Perdidas hasta el momento.

title: Tajemnice Piramid

overview: Piramidy. Wielkie majestatyczne budowle, które od wieków fascynują ludzi na całym świecie. Na ich temat powstało dziesiątki teorii, od sensownych po kompletnie nieprawdopodobne. Twórca filmu przez sześć lat prowadził swoiste dochodzenie, podróżując od Chin do Peru, od Egiptu po Meksyk, poprzez najpiękniejsze i najbardziej tajemnicze miejsca, aby poznać prawdę, kryjącą się za wielkimi archeologicznymi znaleziskami. Swoje teorie weryfikował rozmawiając z najwybitniejszymi światowymi naukowcami. Rezultaty są oszołamiające. Odkrycie tajemnicy piramid wstrząśnie współczesną nauką o historii i zrewolucjonizuje podstawy egiptologii. Ponad czasem i przestrzenią, odczytujemy niezwykły przekaz dla ludzkości, przekaz najwyższej wagi…

title: La Révélation des Pyramides

overview: Une vision atypique des pyramides et des mystères qu'elles soulèvent. Depuis toujours, les pyramides ne cessent d'interroger hommes et scientifiques. La révélation des pyramides explore l'architecture développée à Gizeh en prenant comme point de départ les particularités propres aux pyramides. Ainsi, en partant d'éléments concrets et mathématiques, ce documentaire met à jour de troublantes évidences.

title: A piramisok titkainak leleplezése

overview: A piramisok évszázadok óta izgalomban tartják az emberiséget, az egyszerű turistáktól a kutatókig, tudósokig. Ez a hat évig készült, lélegzetelállítóan izgalmas dokumentumfilm egy fantasztikus utazásra hív minket Kínától Peruig, Egyiptomtól Mexikóig, hogy felfedje a világ különböző részein található piramisok rejtélyét, feltárva ezeknek az elképesztő építményeknek az üzenetét a modern kori emberiség számára, alapjaiban változtatva meg a történelmünket és a jövőnket is.

title: 金字塔启示录

overview: 这部纪录片试图通过对金字塔的深入研究,揭示这些古老建筑背后的历史和文化奥秘。它为观众提供了一个全面了解金字塔的视角。

title: Tajemství pyramid

overview: Poutavý dokumentární film podrobně zkoumá jeden ze sedmi divů světa - Velké Pyramidy v Egyptě. Tajemství, které tyto epické stavby obklopuje už po staletí, je zdrojem různých teorií, od vědeckých až po skutečně bizarní. Nicméně podrobný výzkum, který trval více než 37 let, v oblastech jako je Čína, Peru, Mexiko nebo Egypt, pomohl jednomu vědci pochopit a poté odhalit, co se skrývá za jednou z největších archeologických záhad všech dob. Jde o poselství klíčového významu pro lidstvo napříč časem a prostorem.

title: La revelacion de las piramides

overview: Documental basado en el libro homonimno del autor Jacques Grimault. Durante siglos las grandes piramides han fascinado a la humanidad. En La Revelacion de las Piramides el director Patrice Pooyard, nos revela lo que hay detras de los mas grandes misterios arqueologicos

title: Откровения Пирамид

overview: На протяжении веков Великие пирамиды очаровывали человечество. Книга Патриса Пуйярда «Откровение пирамид» раскрывает, что скрывается за величайшей из археологических загадок: послание первостепенной важности для человечества. От Китая до Перу, от Египта до Мексики, через самые загадочные и красивейшие места в мире. Режиссер провел шесть лет, встречаясь с выдающимися научными специалистами и проверяя свои открытия. Результат перевернёт представление об истории до самой его сути и произведет революцию в египтологии. Великая одиссея по захватывающему дух маршруту достигает кульминации в откровении, столь же неожиданном, сколь и ошеломляющем.

title: Razkritje piramid

title: La Révélation des Pyramides

overview: Eeuwenlang hebben de Grote Piramides de mensheid gefascineerd. Patrice Pooyard's The Revelation Of The Pyramids onthult wat er achter het grootste archeologische mysterie schuilgaat: een boodschap van het grootste belang voor de mensheid. Van China tot Peru, van Egypte tot Mexico, via 's werelds meest raadselachtige en mooiste sites, de regisseur heeft 6 jaar lang vooraanstaande wetenschappelijke specialisten ontmoet en zijn ontdekkingen geverifieerd. Het resultaat zal het geschiedenisonderwijs tot in de kern doen schudden en een revolutie teweegbrengen in de Egyptologie. Een grote odyssee langs een adembenemende route culmineert in een onthulling die even onverwacht als verbluffend is.

title: 金字塔啟示錄

overview: 這部紀錄片試圖通過對金字塔的深入研究, 揭示這些古老建築背後的歷史和文化奧秘。它為觀眾提供了一個全面瞭解金字塔的視角。

character: Narrator (voice)

character: French archaeologist

character: French author

character: Author

job: Editor

job: Production Manager

original_title: La Révélation des Pyramides

title: La revelation des Pyramides


title: Nèg maron

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Two childhood friends, Joshua and Flint, are adrift in boredom in their area of Sainte-Rose, Guadeloupe. They're involved in petty theft and ordinary System D, until the arrival of Marcus. Caught in a spiral, the difficult choices has to be done...

title: Nèg maron

overview: Dans un quartier populaire des Antilles. Josua et Silex, amis d'enfance, traînent leur ennui avec leur bande de copains. Pour s'en sortir, ils accumulent les petits coups. Un jour Marcus va les emmener plus loin et désormais pour chacun d'eux il est temps de faire face à la réalité, d'aller aux bouts de leurs sentiments et de ce qu'ils sont. Il est question de leur vie, de leur destin et des chaines dont chacun doit se libérer un jour...

title: Nèg maron

character: Josua

type: Cast

character: Silex

character: Siwo

character: Marcus

character: La mère de Josua

character: Louise

character: Policier

character: Pedro

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Nèg maron

original_language: fr

production_countries: FR GP


title: Tender Cousins

name: Tendres Cousines Tender Cousins 1980 Trailer HD

site: YouTube

type: Trailer

overview: Teenage Julien loves his teenage cousin Julia among flowers in summer of '39 France.

title: Tender Cousins

title: Zärtliche Cousinen

overview: Sommer 1939 in der Provence. Der vierzehnjährige Julien besucht seine Familie in einem kleinen Hotel auf dem Land, mit ihnen unter anderem ein deutscher Wissenschaftler und seine Tochter. Julien ist in seine etwas ältere Cousine Julia verliebt, die ihn jedoch ignoriert. Dann zieht auch noch Charles ein, ein Mittzwanziger, der Julia den Hof macht. Julien versucht alles Mögliche, um seine Angebetete zu erreichen. Dabei macht ihm die Tochter Liselotte des Wissenschaftlers Professor Schönberg Avancen. Dann bricht der Zweite Weltkrieg aus, und die Männer müssen zum Militär. Nun werden Männer knapp, und selbst Julien wird für Frauen interessant. Unter anderem versucht ihn das Dienstmädchen zu verführen, was Juliens Mutter unterbindet. Sein erstes Mal hat Julien dann in der Scheune mit einem anderen Dienstmädchen.

title: Нежные кузины

overview: Действие этой картины происходит во Франции в деревне в 1939 году. 14-летний мальчик влюблен в своих кузин. Каждая из них по очереди пытается его совратить.

title: Tendres cousines

overview: Juin 1939. Julien, quinze ans, vient passer ses grandes vacances dans le domaine campagnard de ses parents. Avec eux se trouvent un savant allemand, le professeur Unrath, et sa fille; Lieselotte. Julien est amoureux de sa cousine Julia, un peu plus âgée que lui, mais celle-ci l'ignore. Charles, un jeune homme d'une vingtaine d'année, fait la cour à Julia. Julien fait tout ce qu'il peut pour séduire sa dulcinée, mais c'est Lieselotte qui lui fait des avances. C'est alors que la guerre éclate ; les hommes doivent partir pour l'armée. Maintenant il y a un peu moins d'hommes, le jeune Julien devient intéressant pour les femmes. Entre autres, il essaie de séduire la femme de chambre, mais sa mère l'en empêche. Au bout du compte, Julien et Julia peuvent se retrouver discrètement et vivre une première fois très romantique.

title: Tiernas primas

overview: Verano de 1939, en la Provenza francesa. Un adolescente de 14 años, Julien, se enamora de su prima Julia, que se aloja con su familia en un pequeño hotel cercano. Pero Julia está enamorada de Charles, otro huésped del hotel, un veinteañero que también desea a la joven.

title: 十八岁未嫁时

overview: 1939年夏天，法国的普罗旺斯，朱丽娅和他的家人一起住在小酒店里，她14岁的表弟朱利安迷恋她，朱丽娅却毫不理睬。此时酒店的客人查尔斯，不顾自己已经订婚，盯上了这个女孩……

title: Primas

overview: Verão 1939, em Provence, Julien, uma adolescente de 14 anos, apaixona-se pela sua prima Júlia, que fica com a sua família num pequeno hotel das proximidades. Mas Júlia está apaixonada por Charles, um outro hóspede do hotel,  que também a quer.

title: Tendres Cousines

overview: ג'וליאן, נער בן 14 מאוהב בדודה שלו ג'וליה...

title: Tenere cugine

overview: In una villa di campagna del 1939, l’ancora adolescente Giuliano è innamorato della cugina Giulia che lo trascura, è appassionata di cavalli e si sente attirata da Carlo, giovane ufficiale fidanzato di Chiara, sorella maggiore di Giuliano. Intanto Betty, sorella maggiore di Giulia lo corteggia ma Giuliano non le bada, tutto immerso nei suoi sogni e nelle sue delusioni…

title: Fesat Kuzenler

overview: Fransa'nın Provence kentinde 1939 yazında geçen filmde 14 yaşındaki Julien, ailesi ile birlikte küçük otellerinde yaşayan kuzeni Julia'yı iplemez, onu görmezden gelir. Sebebi ise kızın kendinden küçük olmasıdır.. Sonra Julia otele konuk olarak gelen Charles ' a abayı yakar.Üstelik Charles nişanlıdır.

title: 十八歲未嫁時

overview: 1939年夏天，法國的普羅旺斯，14歲的少年朱利安迷戀自己的表姐朱麗婭，朱麗婭和他的家一一起住在小酒店裡，不幸的是，她不理睬他，因為她比這個表弟在好幾歲。此時酒店的客人查爾斯，一個可恥的20多歲的年輕人，不顧自己已經訂了婚，盯上了這個女孩，加入了這場競爭遊戲……

title: 말타는 소녀

overview: 1939년 여름, 프랑스 프로방에 살고 있는 14세의 줄리앙은 작은 호텔에서 가족과 함께 사는 그의 사촌 줄리아에게 반하게 된다. 하지만 줄리아는 그를 무시한다. 그러던 중 독일이 전쟁을 선포하며 둘은 알 수 없는 운명의 갈림길에 서게 되는데…

title: テンダーカズン

title: Τρυφερές Εξαδέλφες

overview: O 15χρονος Ζυλιέν καταφθάνει στο εξοχικό της οικογένειας κάπου στην επαρχία της Γαλλίας. Είναι ερωτευμένος με την κατά ένα χρόνο μεγαλύτερη εξαδέλφη του τη Τζούλια, ενώ δέχεται καθημερινά την πολιορκία της μικρότερης ξαδέρφης του Πουν. Η Τζούλια αδιαφορεί και τον πικάρει φλερτάροντας με τον Σαρλ, αρραβωνιαστικό της αδερφής του Ζυλιέν. Στο εξοχικό φιλοξενούνται και πολλά άλλα πρόσωπα αφού οι οικονομικές δυσκολίες οδήγησαν την οικογένεια του Ζυλιέν να το μετατρέψει σε μια άτυπη πανσιόν.

title: Tiernas primas

title: Primeiras Carícias

overview: Com o início da Segunda Guerra Mundial, o súbito chamado às armas enviará os homens da fazenda de uma família para a frente, deixando um adolescente sozinho com as demais mulheres, necessitado de um abraço e possivelmente um beijo ousado.

character: Julia

character: Poune

character: Julien

character: Tante Adèle

character: Claire

character: Mère de Julien

character: Père de Julien

character: Mathilde

character: Angèle

character: Justine

character: Madeleine

original_title: Tendres Cousines

title: Tenere cugine

country: IT

title: 妖情兩姐妹

country: TW

title: 말 타는 소녀

country: KR

title: Zärtliche Cousinen - Ein Sommer voller Leidenschaft

country: DE

production_countries: DE FR


title: Téléphone - 1976-86

title: Téléphone - 1976-86

overview: Le 1er DVD anthologie de Téléphone : un double DVD avec 2 documentaires, des clips et des interviews exclusives du groupe…

title: Téléphone - 1976-86

character: Self

job: Compositor

department: Crew

original_title: Téléphone - 1976-86


title: Raphael  Résistance à la nuit, live - Zénith de Paris

overview: 1.01 Funambule 1.02 La Route De Nuit 1.03 Ne Partons Pas Fâchés 1.04 C'Est Bon Aujourd'hui 1.05 Chanson Pour Patrick Dewaere 1.06 La Mémoire Des Jours Written-By – Gérard Manset 1.07 1900 1.08 Schengen Guitar – Djélé Moussa Kouyaté* 1.09 La Petite Chanson 1.10 Il Y A Toujours 1.11 Comme Un Homme À La Mer 1.12 Au Temps Des Colonies 1.13 Ô Compagnons 1.14 Peut-Être A-T-Il Rêvé? Written-By – Gérard Manset, Raphael Haroche* 1.15 Les Petits Bateaux 1.16 Petite Annonce 1.17 La Ballade Du Pauvre 1.18 Sur La Route 1.19 Des Mots 1.20 Caravane 1.21 Ceci N'Est Pas Un Adieu 1.22 Et Dans 150 Ans Guitar – Thomas Semence


title: Raphael : Résistance à la nuit, live - Théâtre Du Châtelet

overview: 01. Happe 02. J'L'Ai Pas Touchée 03. C'Est Bon Aujourd'hui 04. 1900 05. Elégie Funèbre 06. Ceci N'Est Pas Un Adieu 07. Elisa 08. Caravane 09. Sur Mon Cou 10. Les Petits Bateaux 11. Saint-Etienne 12. Des Mots 13. Sur La Route 14. Poste Restante 15. Ne Partons Pas Fâchés 16. Une Petite Cantate 17. Et Dans 150 Ans


title: Indochine: Putain de tournée - Putain de stade (le Making of)

overview: Documentaire exceptionnel sur le Meteor Tour & Le Stade (coulisses, tour bus, interviews…)


title: Vent de panique

overview: Roland and Martine, once child stars in a TV series, have sunk into a life of crime. Answering an ad from Isabelle, a young girl seeking work with children, they abduct her with the intention of selling her into prostitution. At the last moment, having become fond of her, they relent and set out to take her home. She rebels, insisting that she enjoys their exciting life of stolen cars, stolen cheques, hotels and restaurants left without paying the bill, and the threesome become a formidable team. Then Isabelle's mood changes again and she disappears with a hitch-hiker. Worried over her future, Roland and Martine trace her to the town where she is about to get married and abduct her, this time from the church steps. Roaring off in a stolen ambulance, the three are happily on the run again.

title: Vent de panique

overview: Petits escrocs, le couple Pochon engage Isabelle pour s'occuper de leurs enfants. Ils ont en fait l'intention de se servir de la jeune fille, mais rien ne va se passer comme prévu...

title: Vent de panique

character: Roland Pochon

character: Martine

character: Humphries

character: Isabelle

character: Machavert

character: Jean-Yves

character: Amarachi, pimp

character: Guy with Amarachi

character: Isabelle's mother

character: Scrap dealer

character: Traveler at the counter

character: Girl in a nightclub

character: Restaurant cashier

job: Screenstory

original_title: Vent de panique


title: Zazie: Rodéo tour

title: Zazie: Rodéo tour

overview: Après le squat intimiste du Bataclan en 2003, Zazie a choisi de répandre son Rodéo dans les plus grandes salles de France. L’univers visuel incroyable de ce Rodéo tour est aujourd’hui à retrouver en intégralité dans un DVD compilant tous les succès de Zazie… 1. J’aime, j’aime pas 2. Toc toc toc 3. Tout le monde 4. La dolce vita 5. Homme sweet homme 6. Rodéo 7. Excuse-moi 8. Lola majeure 9. Oui 10. Slow 11. Cyber 12. Rue de la Paix 13. Un point c’est toi 14. J’arrive 15. Adam et Yves 16. Larsen 17. Zen

title: Zazie: Rodéo tour

original_title: Zazie: Rodéo tour


title: Louis XV, le Soleil noir

overview: How Louis XV, a young king loved by his people, sensitive to the artistic and intellectual turmoil of his century (that of the Enlightenment), will end his reign in decay and hatred? Only fifteen years after his death, it's the Revolution.

title: Louis XV - Der Abstieg eines Königs

overview: Im frühen 18. Jahrhundert folgt dem französischen König Louis XIV, genannt der Sonnenkönig, sein gerade einmal fünfjähriger Neffe auf den Thron. Der zunächst vom Volk geliebte, weil mit Hoffnung auf Reform in Verbindung gebrachte Jüngling entwickelt sich jedoch als Erwachsener zum introvertierten Grübler, den die Staatsgeschäfte weit weniger zu interessieren scheinen als seine zahllosen Mätressen. Als er die Madame Pompadour gar zu seiner Beraterin erhebt und zugleich die Eliten weiter entmündigt, regt sich offener Widerstand.

title: Louis XV, le Soleil noir

title: Louis XV, le Soleil noir

overview: Une tragédie en trois actes : comment un jeune roi aimé de son peuple, sensible au bouillonnement artistique et intellectuel de son siècle (celui des Lumières), va finir son règne dans la déchéance et la haine. L’histoire d’un roi éclairé, épris de liberté, qui se coupe de ses sujets, de libertinage en répression et de corruption en impuissance. Quinze ans après sa mort, c’est la Révolution.

title: Людовик XV: Черное солнце

overview: Красивая и печальная история одного из последних Бурбонов — Людовика XV, воссозданная в истинной исторической обстановке — дворцах и парках Версаля!

title: XV. Lajos - a sötétség királya

overview:
Izgalmas, érdekfeszítő és látványos film készült XV. Lajosról, aki a Napkirályt követte a francia trónon. A Napkirály dicső jövőt festett az ifjú Lajos elé, de egyszersmind nyomasztó terhet is rakott a vállára. A hazája reményét megtestesítő ifjú uralkodó azonban hamar megroppan az erejét meghaladó feladatok súlya alatt, s vadászatba és buja örömökbe menekül. Az uralkodását végigkísérő kicsapongásai, a hétéves háború és a francia gyarmatok elvesztése nem csupán népszerűtlenné, hanem megvetett, gyűlölt és kigúnyolt személlyé is tették a nép körében. Döntéseit még a parlament sem tette magáévá. Mígnem Lajos megtalálta azt a nőt, aki egyenrangú társa lehetett, s aki nem csak az ő életében, de Franciaország sorsában is jelentős fordulatot hozott. Ő volt Madame Pompadour...
 A film alkotói a szorongásokkal, a beteljesületlen vágyakkal, és az ellentmondásokkal teli uralkodó esendő, emberi portréját rajzolták meg.

title: Luís XV, O Sol Negro

overview: Uma tragédia em três atos: como um jovem rei amado por seu povo, sensível ao burburinho artístico e intelectual de seu século (o do Iluminismo), terminará seu reinado em decadência e ódio. A história de um rei iluminado, enamorado da liberdade, que se separa de seus súbditos, da licenciosidade à repressão e da corrupção à impotência. Quinze anos após a sua morte, dá-se a Revolução Francesa.

title: Louis XV, le Soleil noir

title: Louis XV, le Soleil noir

overview: In eerste instantie was Louis XV een door het volk geliefde koning, een man die openstond voor de kunst van het persoonlijke streven naar vrijheid en rechtvaardigheid. Maar tijdens zijn jaren van bestuur, dwaalde Louis XV steeds verder en verder af van zijn oorspronkelijke stijl van regeren. Zijn beleid werd voortaan gekenmerkt door onderdrukking en corruptie, en hij werd daardoor een van de meest gehate machthebbers. Steeds vaker begon het volk terug te vechten. Vijftien jaar na de dood van de koning, groeide deze onrust uit tot wat wij nu kennen als de Franse Revolutie.

character: Louis XV

character: Richelieu

character: Jacques Cassini

character: Mme de Laborde

character: Madame de Châteauroux

character: Mme de Mailly

character: Monsieur

character: Mme du Barry

original_title: Louis XV, le Soleil noir

title: Louis XV - Abstieg eines Königs

title: Людовик XV: Черное солнце

country: RU


title: Le Havre

key: BpAFPgNyxmc

name: Le Havre - U.S. Release Trailer (Aki Kaurismäki, 2011)

overview: In the French harbor city of Le Havre, an elderly shoeshiner with an ailing wife crosses paths with a young African refugee pursued by the police for deportation.

title: Le Havre

overview: Marcel Marx, früher Autor und wohlbekannter Bohemian, hat sich vor längerer Zeit in sein frei gewähltes Exil, die Hafenstadt Le Havre, zurückgezogen. Hier geht er inzwischen der Tätigkeit eines Schuhputzers nach. Der Traum vom literarischen Durchbruch ist längst begraben, und so führt er ein zufriedenes Leben zwischen Arbeit, Bar und seiner Frau Arletty. Doch plötzlich kreuzt das Schicksal seinen Weg in Gestalt eines minderjährigen Flüchtlings aus Afrika.

title: Miracolo a Le Havre

overview: Marcel Marx, un ex scrittore rinomato e bohemien, volontariamente si trasferisce in esilio nella città portuale di Le Havre, dove la sua professione onorevole, ma non redditizia, di lustrascarpe, gli dona la sensazione di essere più vicino alla gente. Mantiene viva la sua ambizione letteraria e conduce una vita soddisfacente nel triangolo formato dal pub dell'angolo, il suo lavoro e sua moglie Arletty, quando il destino mette improvvisamente nella sua vita un bambino immigrato proveniente dall'Africa nera.

title: Le Havre

title: El Havre

overview: Marcel Marx, famoso escritor bohemio, se ha exiliado voluntariamente y se ha establecido en la ciudad portuaria de Le Havre (Francia), donde vive satisfecho trabajando como limpiabotas, porque así se siente más cerca de la gente. Tras renunciar a sus ambiciones literarias, su vida se desarrolla sin sobresaltos entre el bar de la esquina, su trabajo y su mujer Arletty; pero, cuando se cruza en su camino un niño negro inmigrante, tendrá que luchar contra los fríos y ciegos mecanismos del Estado, armado únicamente con su optimismo y con la incondicional solidaridad de los vecinos del barrio, para evitar que su protegido caiga en manos de la policía.

title: Mannen från Le Havre

overview: Marcel Marx har lämnat sitt författarliv och försörjer sig nu som skoputsare. Marcel lever i ett kärleksfullt äktenskap med Arletty och tar sig ett par glas på kvällen på kvarterets bar. Men allt förändras när Arletty blir allvarligt sjuk samtidigt som Idrissa dyker upp, en liten kille från Afrika som kommit som båtflykting till Le Havre.

title: Le Havre

overview: Marcel Marx (André Wilms) é um homem que vive como engraxador nas proximidades do porto e, com o pouco dinheiro que ganha, tenta sustentar a sua casa. Vivendo com dificuldades, ele vê sua rotina mudar quando a esposa (Kati Outinen) subitamente adoece e um garoto africano chega ao país dentro de um cargueiro. Com o auxílio de alguns vizinhos, resolve esconder o menino e encontrar a família dele, enquanto tenta despistar o detetive encarregado de localizar o imigrante ilegal.

title: Le Havre

overview: Marcel Marx, ex-écrivain et bohème renommé, s’est exilé volontairement dans la ville portuaire du Havre où son métier honorable mais non rémunérateur de cireur de chaussures lui donne le sentiment d’être plus proche du peuple en le servant. Il a fait le deuil de son ambition littéraire et mène une vie satisfaisante dans le triangle constitué par le bistrot du coin, son travail et sa femme Arletty, quand le destin met brusquement sur son chemin un enfant immigré originaire d’Afrique noire. Quand au même moment, Arletty tombe gravement malade et doit s’aliter, Marcel doit à nouveau combattre le mur froid de l’indifférence humaine avec pour seules armes, son optimisme inné et la solidarité têtue des habitants de son quartier. Il affronte la mécanique aveugle d’un état de droit occidental, représenté par l’étau de la police qui se resserre de plus en plus sur le jeune garçon réfugié. Il est temps pour Marcel de cirer ses chaussures et de montrer les dents.

title: Le Havre

overview: Příběh sympatického čističe bot, který dávno rezignoval na své umělecké literární ambice, se odehrává ve francouzském přístavním městě Le Havre. Hlavní hrdina Marcel Marx žije šťastně ve své čtvrti s milovanou ženou Arlettou, tráví čas ve svém oblíbeném baru, až do okamžiku, kdy mu osud vrhne do cesty třináctiletého afrického mladíka na útěku. Marcel se rozhodne zachovat jako správný muž a chlapce uchránit před policií a následnou deportací.

title: Гавр

overview: Марсель Маркс, в прошлом богемный писатель, переселяется в портовый город Гавр и становится чистильщиком сапог. Занятие, хоть и не очень хлебное, дает Марселю ощущение пользы для людей. Поставив крест на своих писательских амбициях, Марсель вполне доволен жизнью, проводя ее между работой, домом и ближайшим кабаком.  Но однажды судьба сталкивает его с ребенком-иммигрантом из Черной Африки, а жена Марселя Арлетти тяжело заболевает. И вновь Марсель оказывается перед холодной стеной равнодушия и пробует победить слепую государственную машину, надвигающуюся на ребенка-беженца. Оружие Марселя — только врожденный оптимизм и поддержка многочисленных друзей. Сможет ли он победить в этой неравной борьбе?..

title: Umut Limanı

overview: Eski bir yazar olan, bohem bir hayat tarzına sahip olan Marcel Marx, Fransa'nın liman şehri Le Havre'de yaşamakta, kentte ayakkabı boyacısı olarak mütevazi bir hayat sürüp gitmektedir. Başarılı bir edebiyatçı olma hayallerinden vazgeçerek işi, karısı Arletty ve akşamları demlendiği bar arasında gidip gelen Marcel'in çizdiği bu sade hayat, yasa dışı yollarla kente gelen Afrikalı bir göçmenin hayatına girmesi ile alt üst olur. Eşi Arletty ise bu arada ciddi bir hastalığa yakalanır. Marcel'ın kılıçlarını yeniden kuşanma vakti gelmiştir...

title: Le Havre

overview: 'Le Havre' vertelt het verhaal van Marcel Marx, een voormalige schrijver en een bekende Bohemien. Hij heeft zich teruggetrokken in een vrijwillige ballingschap in de Franse havenstad Le Havre, waar hij als eervolle, maar niet al te winstgevende schoenenpoetser werkt. Marcel heeft zijn dromen over een literaire doorbraak begraven, en heeft een gelukkig leven binnen de driehoek van zijn favoriete bar, zijn werk en zijn vrouw Arletty, als het noodlot plotseling een minderjarige allochtone vluchteling uit Afrika op zijn pad brengt. Met als enige wapen zijn aangeboren optimisme en zijn niet aflatende solidariteit met de bewoners uit zijn wijk zal Marcel het opnemen tegen de visnetten van de politie, die zich steeds meer om de jonge vluchteling beginnen te sluiten.

title: Το Λιμάνι της Χάβρης

overview: Ένας μεσήλικας μποέμ τύπος που κάποτε φιλοδοξούσε να γίνει συγγραφέας στο Παρίσι, έχει αποτραβηχτεί στο λιμάνι της Χάβρης. Ένα παιχνίδι της μοίρας τον φέρνει κοντά με έναν ανήλικο πρόσφυγα από την Αφρική, τον οποίο αναζητά η αστυνομία. Ο ήρωάς μας, βασισμένος στην έμφυτη αισιοδοξία του και στην ανθρωπιά του κοινωνικού του περίγυρου, αναλαμβάνει να τον βοηθήσει, έστω κι αν χρειαστεί να υποστεί τις συνέπειες.

title: חוף מבטחים

overview: "חוף מבטחים", על שמה של עיירת החוף הצרפתית שבה מתרחשת העלילה, הוא סרטו של הבמאי הפיני המוערך אקי קאוריסמקי ("איש ללא עבר"). סיפורו של מרסל - סופר בעבר ומצחצח נעליים בהווה שהגורל מביאו לתת מקלט לנער אפריקאי פליט במסע להתאחד עם אימו שבלונדון, ולנסות לעזור לו, אל מול הקשיחות הקרה של משטרת ההגירה.

title: O Porto

overview: Na cidade portuária francesa de Le Havre, o destino coloca o jovem refugiado africano Idrissa no caminho de Marcel Marx, um boêmio articulado que trabalha como engraxate. Com um otimismo inato e o apoio incansável da comunidade, Marcel enfrenta as autoridades que perseguem o garoto para deportá-lo.

title: Kikötői történet

overview: A korábban nagyvilági életet élő Marcel cipő pucolóként dolgozik Le Havre-ban. Nyugodt, megszokott életét azonban két dolog is felzaklatja. Imádott felesége, Arletty hirtelen rosszul lesz és végzetes betegséggel diagnosztizálják. Ugyanekkor a kikötőben meglát egy afrikai menekült fiút, akit keres a rendőrség. Marcel úgy dönt, hogy segít a gyereken és elszállt optimizmussal kezd el küzdeni az ellen, hogy visszatoloncolják Afrikába.

title: Хавър

overview: Филмът разказва историята на ваксаджия, който се опитва да отгледа имигрантско дете във френското крайбрежно градче Хавър. Това е втората продукция на Аки Каурисмаки, която той снима във Франция след "Живот на бохем" през 1992-ра. Бюджетът на лентата е доста висок за пестеливите откъм действия филми на финландеца - почти 4 милиона евро. Голяма част от участниците са местни жители от Хавър. Премиерата на филма е по време на фестивала в Кан, където за пореден път Каурисмаки е включен в Официалната селекция. През 2002-ра "Мъжът без минало" спечели цели 3 награди от фестивала в Кан.

title: 勒阿弗尔

overview: 在这部阿基·考里斯马基执导的温情喜剧故事中，命运将年轻的非洲难民伊德里萨抛到了马塞尔·马克斯的跟前。马塞尔是一位在法国港口城市勒阿弗尔以擦鞋为生的善良老波西米亚人。凭借与生俱来的乐观精神和紧密社区的支持，马塞尔挺身对抗执意追捕男孩、企图将其驱逐出境的官员。这部政治童话游走于当代法国的现实与经典法国电影的往昔之间，是一部迷人而冷面滑稽的欢乐之作，也是这位芬兰导演最优秀的作品之一。[标准收藏]

title: Miraklet I Le Havre

overview: ”Miraklet i Le Havre” er et moderne eventyr om Marcel Marx, der har lagt det flyvske bohemeliv som forfatter bag sig og nu ernærer sig mere jordnært som skopudser ved togstationen i franske Le Havre. Her lægger store containerskibe dagligt til kaj, og da et af dem en dag viser sig at rumme en uventet fragt i form af en flok afrikanske flygtninge, vendes der med ét op og ned på Marcels stille liv: Mens hans kone bliver alvorligt syg, sætter den godhjertede gavflab alt ind på at sørge for, at en lille afrikansk dreng, der undslipper havnevagtens lange arm, bliver genforenet med sin familie i London.

title: Le Havre

overview: Kengänkiillottaja Marcel Marx elää tyytyväisenä elämäänsä, kunnes kohtalo heittää hänen tielleen alaikäisen pakolaisen pimeimmästä Afrikasta.

title: 르 아브르

overview: 젊은 시절 자유로운 보헤미안이자 작가였던 마르셀 막스는 항구도시 르 아브르에 정착하여 구두닦이 일을 하고 있다. 그러던 어느 날, 그는 아프리카에서 온 불법 난민 소년 이드리사를 숨겨주게 되고 설상가상으로 아내가 병으로 쓰러진다. 소년을 쫓는 마을 경감 모네의 추적이 시시각각 조여오는 가운데, 마르셀은 행동할 때가 왔음을 깨닫는데...

title: Człowiek z Hawru

overview: "Człowiek z Hawru" to najnowsza komedia mistrza czarnego humoru Akiego Kaurismakiego. To opowieść rozgrywająca się w zapomnianym przez świat portowym mieście, gdzie żyje grupa wyjątkowo barwnych postaci. Galerię komicznych typów tworzą: uroczo naiwny pucybut, uciekinier z Afryki, cyniczny detektyw, dawna gwiazda rock and rolla, a także wyjątkowo inteligentny pies.

title: Гавр

overview: Відмовившись від богемної метушні, колишній письменник переїзджає в портове містечко Гавр, де займається чисткою взуття. Комусь може здатися, що він невдаха, але його життя безтурботне та щасливе. Коли його дружина починає хворіти, а в будинку оселяється африканський хлопчисько-емігрант, якого намагаються депортувати, герой знову зтикається з жорстокістю навколишнього світу та державної системи.

title: Havras

overview: Pagrindinis herojus Marselis Marksas, anksčiau gyvenęs bohemišką rašytojo gyvenimą, nesugebėjo išgyventi iš kūrybos, todėl, atsisakęs literatūrinių ambicijų, persikelia gyventi į uostamiestį. Nuo šiol vyras gyvena įprastą gyvenimą, kuriame svarbiausi dalykai – žmona Arletė, dažnai lankomas baras ir ne itin pelninga batų valytojo profesija. Tačiau staiga Arletė sunkiai suserga ir atsigula į ligoninę. Įprastinis Marselio gyvenimas pasikeičia: savo kelyje jis sutinka vargingą nelegalų imigrantą iš Afrikos, kuriam reikalinga Marselio pagalba.

title: 溫心港灣

overview: 年近60的失意作家馬歇，流浪到法國的海港「勒哈佛」，在碼頭為旅客擦皮鞋維生，藉以忘卻自己的文學大夢。然而他的妻子病重住院，快樂的生活出現轉折。此時家中卻又闖入不速之客，一個想要偷渡到倫敦尋母的非裔男孩。  馬歇雖自顧不暇，卻決定打破社會冷漠，伸出援手，他的善心帶動了左鄰右舍，一同給予男孩最大的祝福。究竟他能不能渡過重重難關，用單純的善意溫暖冰冷的海洋呢？

title: Le Havre - sadamalinn

overview: Endine kirjanik Marcel Marx on asunud elama Le Havre’i nimelisse sadamalinna. Temast on seal saanud kingapuhastaja. Uus amet on võimaldanud Marcelil hakata inimesi tõeliselt mõistma. Vähemasti nii talle endale tundub. Oma kirjaniku-ambitsioonid on Marcel seljataha jätnud, kuid eluga, mida ta jagab töö, kohaliku lemmikbaari ning abikaasa Arletty vahel, on ta mõõdukalt rahul. Ühel päeval satub tema teele alaealine pagulane Aafrikast. Umbes samal ajal saab Marcel teada, et tema raskesti haigestunud naine peab minema haiglarežiimile. Marcel püüab võidelda inimliku minnalaskmise tundega nende vahenditega, mis on tal ainukesena käepärast: tema enda helge meel ning naabrite täielik abi. Marceli vastaseks saab aga valitsuse bürokraatia kohaliku politsei näol, kes soovib immigrandist poissi kinni nabida.

title: ル・アーヴルの靴みがき

overview: 北フランスの港町ル・アーブルの駅前で靴磨きをして暮らしているマルセルは、妻アルレッティと愛犬ライカとともにつつましい生活を送っていた。そんなある日、港にアフリカからの不法移民が乗ったコンテナが漂着し、マルセルは警察に追われていた1人の移民の少年イングリッサと出会う。そしてその頃、アルレッティは医師から余命宣告を受けており……。

title: Le Havre

overview: Arribado al puerto de Le Havre en calidad de polizón, el pequeño Idrissa llega a poner de cabeza la tranquila vida de Marcel Marx, un clásico antihéroe del cine de Kaurismaki. En adelante, los usuales desamparados de su obra ya no serán sólo europeos. A partir de este filme, el finlandés comienza a pensar en la figura del inmigrante como el centro de su trabajo.

title: Havra

character: Marcel Marx

character: Arletty

character: Monet

character: Idrissa

character: Claire

character: Yvette

character: Chang

character: Greengrocer

character: Little Bob

character: Dr. Becker

character: The Whistleblower

character: Francis

character: Mahamat

character: Detention Centre Manager

character: The Italian

character: Mimie

character: Sandwich Vendor

character: Greengrocer's Wife

character: Border Police

character: Calais Refugee

character: Container Park Night Guard

character: CRS Commander

character: Trigger-happy CRS Guard

character: Medic

character: Nurse

character: Dock Worker

character: Dock Worker 2

character: Band Member

character: "La Moderne" Regular / Prefect of Police (voice)

character: "La Moderne" Regular

character: "La Moderne" Customer

character: Docker

title: El Havre: el puerto de la esperanza

title: 르 아브르


title: Manu Chao & Radio Bemba Baionarena

name: Manu Chao - Clandestino live @ Bayonne from Baionarena DVD

overview: Baionarena is a live album and DVD release in 2009 by Manu Chao and Radio Bemba. It was recorded during summer 2008 in the Arena of Bayonne during the Fêtes de Bayonne, hence the name Baionarena which also happens to mean the one that belongs to Bayonne in Basque.

title: Manu Chao & Radio Bemba Baionarena

title: Manu Chao - Live aux arènes de Bayonne

overview: Baïonarena est un album live du chanteur et musicien français d'origine espagnole Manu Chao enregistré aux Arènes de Bayonne le 30 juillet 2008. Il paraît en double CD accompagné d'un DVD en septembre 2009.

title: Manu Chao & Radio Bemba: Baionarena

overview: Manu Chao  koncertalbuma a "Baionarena" címet kapta. A koncert felvételeit a franciaországi Bayonne városában rögzítették (innen a cím), a kiadványon meghallgatható és megtekinthető az összes Manu Chao-klasszikus.

title: Manu Chao & Radio Bemba Baionarena

overview: Baïonarena is een live-album van de Franse zanger en muzikant van Spaanse afkomst Manu Chao, opgenomen in de Arènes de Bayonne op 30 juli 2008. Het werd in september 2009 uitgebracht als dubbel-cd met een dvd.

character: Self

original_title: Manu Chao & Radio Bemba Baionarena


title: Moi, Michel G., milliardaire, maître du monde

overview: As a successful businessman, an uninhibited symbol of modern capitalism, Michel Gani has everything: money, power, love. And he wants it known. As he prepares to make the "coup"of his career, he agrees to let cameras follow him by Joseph Klein, a sassy and committed journalist. This is supposed to become an ode to the genius of a great man. An astonishing and exhilarating journey into the corridors of business and life of the rich and powerful ensues.

overview: Homme d'affaires à succès, symbole d'un capitalisme moderne et décomplexé, Michel Ganiant a tout : l'argent, le pouvoir, l'amour. Et il veut que ça se sache. Alors qu'il s'apprête à réaliser le « coup » de sa carrière, il accepte de se laisser suivre par la caméra de Joseph Klein, journaliste impertinent et engagé. Ce devait être une ode au génie du grand homme. Ce sera un voyage sidérant et jubilatoire dans les coulisses du business et la vie des riches et puissants. Bienvenue dans le monde de Michel Ganiant. Pas de bol, c'est aussi le vôtre...

title: 亿万富翁

overview: 迈克尔 加尼拥有着作为一个成功商人的一切标志：金钱，权力，爱情。记者约瑟夫在得到迈克尔的允许后,用镜头记录了,迈克尔在其着手在其职业生涯里发起一场浩大的变革时.见证了一个成功商人在事业和生活中的真实形象与其转变.

character: Joseph Klein

character: Déborah Ganiant

character: Frank-David Boulanger

character: Charles Prévost

character: Jérôme Prévost

character: Philippe Monk

character: Michel Ganiant

character: Didier


title: Declaration of War

name: DECLARATION OF WAR - Official HD trailer

overview: Roméo and Juliette are two young actors. They fall in love at first sight, move in together and make a baby. A love story and the founding of a home like millions of others. Except that their little boy, Adam, behaves abnormally. The young parents try hard to persuade themselves that everything is okay but, with the passing of time, they cannot delude themselves anymore: their son has a problem. From now on, war is declared. A war against illness. A war against Death. A war against despair.

title: Declaration of War

title: La Guerre est déclarée

overview: Entre Roméo, Juliette, c'est le coup de foudre, bientôt, un bébé. Quand Adam est diagnostiqué d'une maladie grave, ses parents mettent en place un plan de bataille pour en venir à bout. Seul l'amour pouvait permettre à la vie de l'emporter.

title: Declaração de Guerra

overview: Um casal, Romeu e Julieta. Uma criança, Adam. Um combate, uma doença. E sobretudo, uma grande história de amor, a deles.

title: Я объявляю войну

overview: Это история о молодой и хрупкой любви, о Джульетте и Ромео, которых внезапный удар выбрасывает из их теплого и гармоничного мира любви и нежности в жестокость хаоса.  Болезнь их долгожданного сына, Адама, заставит их столкнуться с тяжелейшим испытанием и, наконец, повзрослеть. Но каким бы тяжелым не казался их наполненный страданиями путь, именно этот путь поможет начать им жить по-настоящему. Трагедия откроет им их удивительную смелость и силу. Жизнь — долгий путь, полный невзгод и опасностей, но только на войне мы можем раскрыть силу истинной любви. И выйти из битвы победителями.

title: Declaración de guerra

overview: Inspirada en hechos reales, “Declaración de guerra” cuenta una esperanzadora historia de amor a través de la lucha de una joven pareja, Romeo y Juliette, por superar la enfermedad de su hijo, Adán. Dos enamorados despreocupados, nada preparados para la guerra, se sorprenderán ante su capacidad de lucha y de convertirse en héroes a su pesar.

title: Das Leben gehört uns

overview: In dem Drama Das Leben gehört uns wird das junge Glück eines Paares durch die Krankheitsdiagnose ihres kleinen Sohnes kurzfristig aus der Bahn geworfen.  Das Leben gehört uns! – Einem Schlachtruf voller Trotz gleich proklamieren dies die Liebenden Roméo (Jérémie Elkaïm) und Juliette (Valérie Donzelli). In der Disko haben sie sich kennen gelernt, ihre Begegnung ein Zeichen des Schicksals. Doch das Schicksal hält nicht nur Liebe bereit, sondern auch Leid, als bei ihrem Sohn, der naturgemäß ihrer Leidenschaft entspringt, eine schwere Krankheit diagnostiziert wird. So wird ihre Liebe auf eine harte Bewährungsprobe gestellt, doch Roméo und Juliette stemmen sich den Widrigkeiten mit aller Macht entgegen, niemand soll über ihr Glück (oder Unglück) bestimmen als sie selber, denn: Das Leben gehört uns!

title: Slåss for livet

title: La guerra è dichiarata

overview: Racconta l'esperienza di una giovane coppia di genitori che si trova a lottare per salvare il loro bambino, colpito da un tumore al cervello. La sua particolarità è che si tratta di un'esperienza realmente vissuta dalla coppia che lo ha diretto e interpretato.

title: Yaşam Savaşı

overview: Romeo ve Juliette, birbirlerini ilk görüşte aşık olurlar, ve hemen evlenip çocuk yaparlar, ve kendileri gibi aşk evliliği yapmış ve çocuk sahibi olmuş milyonlarca anne babadan biri oluverirler. Ancak onlar diğerlerinden farklıdır, çünkü oğulları Adam'da bir anormallik vardır, hatta zaman geçtikçe bu anormallik daha da belirginleşmeye başlar. Ve korktukları başlarına gelir küçük Adam'da beyin tümörü bulunur. Bu teşhisin konmasıyla, Romeo ve Juliette, savaş ilan eder, hastalığa, ölüme ve çaresizliğe karşı kazanılmak üzere girilmiş bir savaş, ellerindeki tek ve en güçlü silah ise sevgidir.

title: 命运的宣战

overview: 朱丽叶和罗密欧相识于派对，很快两人坠入爱河。后来朱丽叶生下了儿子亚当，可随着儿子逐渐长大，朱丽叶和罗密欧发现亚当经常呕吐且始终学不会走路。去医院检查后才发现原来亚当长了巨大的脑瘤。于是朱丽叶和罗密欧两人携手向命运和死亡宣战，而爱情是他们唯一的武器。

title: Declaration Of War

overview: רומיאו ויוליה הם שני שחקנים צעירים. הם מתאהבים ממבט ראשון, עוברים לגור יחד ולעשות תינוק. סיפור אהבה, כמו מיליונים אחרים. מלבד זאת, הילד הקטן שלהם, אדם, מתנהג באופן חריג. ההורים הצעירים משתדלים לשכנע את עצמם שהכל בסדר, אבל עם חלוף הזמן, הם לא יכולים להשלות את עצמם יותר: לבנם יש בעיה. אדם סובל מגידול במוחו. מעכשיו, מלחמה נגד המחלה. מלחמה נגד המוות. מלחמה נגד הייאוש.

title: Szemünk fénye

overview: Roméo és Juliette találkoznak és egymásba szeretnek. Tökéletes kezdet egy romantikus filmhez és mesébe illő a folytatás is, a két fiatal összeházasodik és gyerekük születik, Adam. Egy nap azonban kiderül, hogy a kis Adam beteg. A történet mégsem vesz drámai fordulatot, mert a szülők töretlen optimizmusa és jókedve minden problémát legyőz.

title: Войната е обявена

overview: След като се запознават на купон, Ромео и Жулиета (и те не могат да повярват на съвпадението) се влюбват, заживяват заедно и им се ражда дете - Адам. Младата двойка, уморена от рано сполетелите ги родителски отговорности, започва да подозира, че Адам има здравен проблем. Страх, който се потвърждава, когато лекарите откриват тумор в мозъка. Събирайки семейството и приятелите си, двамата родители обявяват война на болестта, и тяхната приказна любов потъва в неумолимия свят на болници, преумора и несигурност.

title: 전쟁의 선언

overview: 어두운 소재를 젊음의 활기로 끌어올리는 희망 넘치는 수작. 로메오와 줄리엣은 클럽에서 만나 한눈에 반한다. 달콤한 연애 끝에 결혼에 골인하지만 신혼의 기쁨도 잠시, 아기가 뇌종양에 걸린 걸 알게 되면서 젊은 부부에게는 전쟁이 시작된다. 그것은 아들을 살리기 위한 마라톤이자 그들이 ‘어른’으로서 성숙해가는 여정이기도 하다. (2011년 16회 부산국제영화제)

title: La guerre est déclarée

overview: Het prille geluk van de jonge ouders Romeo en Juliette wordt opgeschrikt wanneer hun pasgeboren zoon Adam ernstig ziek blijkt te zijn. De ziekte van hun zoon brengt hen in een strijd vol chaos, waarin het jonge stel hun weg naar volwassenheid moet zien te vinden. Hoe traumatisch de situatie echter lijkt, met moed en de liefde voor elkaar proberen de twee samen hun geluk te vinden.

title: Declaració de guerra

title: A vojna je tu

overview: Romeo a Juliette sa od prvého stretnutia do seba vášnivo zamilujú a z ich lásky sa narodí malý Adam. Bezstarostný príbeh však netrvá príliš dlho. Do ich života náhle zasiahne zákerná choroba. Zistí sa, že malý Adam má nádor. Napriek veľkej bolesti v srdci sa obaja rozhodnú bojovať, pretože ľudia, ktorí sa ocitli v hraničnej situácii života a smrti, sa akoby stávajú lepšími. Silná dramatická téma miestami smeruje až ku komédii, či melodráme. Voľnosť v spôsobe rozprávania pripomína štýl velikána francúzskej kinematografie Françoisa Truffauta. Autobiograficky ladený príbeh o páre skúšanom osudom tak získava nezvyčajnú sviežosť a šťavu.

title: Vyhlášení války

overview: Romeo a Julie se do sebe vášnivě zamilují od prvního okamžiku, kdy se setkají, a z jejich lásky se narodí malý Adam. Bezstarostný příběh však netrvá příliš dlouho. Náhle do jejich životů zasáhne zákeřná nemoc. Zjistí se, že malý Adam má nádor. I přes velkou bolest v srdci se oba rozhodnou bojovat, protože lidé, kteří se ocitnou v mezní situaci na život a na smrt, se nějak polepší. Silný dramatický námět místy směřuje ke komedii či melodramatu. Volnost ve způsobu vyprávění připomíná styl velikána francouzské kinematografie Françoise Truffauta. Autobiografický příběh osudem zkoušené dvojice tak získává neobvyklou svěžest a šťávu.

title: 命運的宣戰

overview: 朱麗葉和羅密歐相識於派對，很快兩人墜入愛河。後來朱麗葉生下了兒子亞當，可隨著兒子逐漸長大，朱麗葉和羅密歐發現亞當經常嘔吐且始終學不會走路。去醫院檢查後才發現原來亞當長了巨大的腦瘤。於是朱麗葉和羅密歐兩人攜手向命運和死亡宣戰，而愛情是他們唯一的武器。

character: Juliette

character: Roméo

character: Adam Benaïm à 8 ans

character: Claudia Benaïm

character: Adam Benaïm à 18 mois

character: Alex

character: Philippe

character: Nikos

character: Ghislaine Prat

character: Geneviève

character: docteur Fitoussi

character: professeur Sainte-Rose

character: hôtesse d’accueil

character: docteur Kalifa

character: Le cuisinier

character: Jeanne

job: Executive Producer

job: Casting

original_title: La guerre est déclarée

title: Declaración de guerra

country: ES


title: Coup d'éclat

name: Bande annonce : coup d'éclat - Madame Figaro

overview: Fabienne is a police officer. She does her job well but is gradually growing tired of the dehumanized nature of her work : arresting undocumented aliens day after day does not fit in with her ideals. That's why when, one night, Olga, the Kazakh prostitute she apprehends, begs her to free her not to leave her four-year-old son alone, she hesitates... And why, after Olga has run away and is found dead, Fabienne decides to deal with this matter personally...

title: Coup d'éclat

overview: A Sète, Fabienne Bourrier, capitaine de police, passe la majeure partie de son temps à traquer les sans-papiers et clandestins de tous horizons. Sa routine policière est perturbée par la mort d’Olga, une jeune prostituée. Un suicide apparemment. Mais Olga était traquée et avait un fils, Ilan. Animée par un sentiment de compassion qui la surprend elle-même, Fabienne part sur les traces de l’enfant disparu.

title: Coup d'éclat

title: После заката

overview: В Сете, Фабьен Буррие, капитан полиции, проводит большинство своего времени за преследованием нелегалов и подпольщиков всех направлений. Её полицейская рутина нарушается смертью Ольги, молодой проститутки. Вероятно покончившей жизнь самоубийством. Но Ольга преследовалась и у неё был сын, Илан. Оживленная чувством сострадания, которое ее саму застигло врасплох, Фабиен отправляется на поиски пропавшего ребенка.

title: Coup d'éclat

overview: Fabienne Bourrier是法国埃罗省Sète岛上的一名女警官，大部分工作时间里她都在寻捕偷渡客，非法劳工和非法劳工。

title: Coup d'éclat

overview: Fabienne Bourrier, politiecommissaris, besteedt het grootste deel van haar tijd aan het opsporen van immigranten zonder papieren en illegale immigranten uit alle lagen van de bevolking. Zijn politieroutine wordt verstoord door de dood van Olga, een jonge prostituee. Blijkbaar zelfmoord. Maar Olga werd opgejaagd en kreeg een zoon, Ilan. Gedreven door een gevoel van medeleven dat haar verrast, gaat Fabienne op zoek naar het vermiste kind.

title: Coup d'éclat

overview: Fabienne Bourrier 是法國埃羅省 Sète 島上的一名女警官，大部分工作時間裏她都在尋捕偷渡客，非法勞工和非法勞工。

character: Fabienne

character: Mérendon

character: Kacem

character: la mère de Fabienne

character: Cédric, le subordonné de Fabienne

character: Olga Savostina, une prostituée kazakhe

job: Screenplay

original_title: Coup d'éclat


title: La Croisière

title: La Croisière

overview: La Méditerranée n'est pas forcément un long fleuve tranquille : c'est ce que quatre femmes vont découvrir en embarquant pour une croisière de rêve sur le Fantasia. Entre pétages de plomb, fous rires, délires, remises en question, cours de Tango, et rencontres mystiques, cette grande traversée va leur révéler de nouveaux horizons, pleins de surprises, d'amour et surtout d'amitié.

title: Круиз

overview: Четыре женщины отправляются в средиземноморский круиз своей мечты. Среди всякого рода веселья и праздничного безумия, уроков танго и загадочных новых встреч, большое путешествие раскроет перед ними новые горизонты, полные сюрпризов особенно по части дружбы и любви.

title: La Croisière

title: O Cruzeiro

overview: Quatro mulheres embarcam para uma viagem dos sonhos no navio MSC Fantasia. Lá elas se divertem, arrumam confusão, conversam sobre a vida, dançam Tango e por experiências mágicas. Uma jornada de amizade e revelação.

title: Loď lásky

overview: Projížďka po Středozemním moři vždy nemusí být právě procházka růžovým sadem – napadne čtyři hlavní hrdinky nové komedie, jakmile se nalodí na palubu lodě Fantazie a vydají se díky ní na plavbu snů. Výbuchy vzteku, výbuchy smíchu, deliria, pátrání po smyslu života, kurzy tanga, tajemná setkání i zcela nové horizonty – to vše odhalí tato velkolepá plavba na vlnách překvapení, lásky a především - přátelství.

title: La Croisière

overview: Vier vrouwen stappen aan boord van het schip 'MGM Fantasia' voor een cruise over de Middellandse Zee. De reis verloopt echter allesbehalve rustig. Het belooft een avontuur vol nieuwe ontmoetingen, liefde, verrassingen, vriendschap en danslessen te worden. De horizon van een ieder zal verbreed worden door deze bijzondere cruise.

title: 豪华游轮

overview: 一艘豪华的游轮即将起航，抽中彩票获得游轮度假资格的奥尔唐斯夫人和丈夫满怀欣喜地登上了这艘游轮，一起登船的还有跟踪妻子的拉菲埃尔先生、女扒手克洛埃、老态龙钟的普朗捷夫人以被同事忽悠上船的工作狂艾利克斯。艾利克斯收到了同事们发来的视频邮件，得知自己被忽悠，拎着行李冲进驾驶室要求游轮掉头回去，却被保安人员告知游轮已经进入航线，无法掉头。为了跟踪有外遇的妻子，拉菲埃尔先生躲在行李车上混进了游轮，结果被保安追的抱头鼠窜，而奥尔唐斯夫人正在忙于找寻因去洗手间失踪的丈夫。

title: La Croisière

overview: Sur un bateau de croisière, les tribulations d'une veuve octogénaire amoureuse des chiens, de l'épouse d'un fermier, d'une puissante cadre parisienne et d'un homme déguisé en femme.

character: Hortense

character: Simone

character: Alix

character: Raphaël

character: Chloé

character: Marie-Do

character: Diégo

character: Passagère

character: Passager

character: Samantha

character: Le commandant

character: Collaboratrice Alix

original_title: La Croisière


title: My Father Is a Cleaning Lady

overview: Polo is 16 and has all the worries of a teenager his age. Between a bedridden mother and a sister who dreams of being a Miss, the only one he can look up to is his father. Unfortunately, he works as a maid ...

title: Mon père est femme de ménage

overview: Polo a 16 ans et les complexes d’un ado de son âge. Entre une mère alitée et une sœur qui rêve d'être Miss, le seul qui s’en sorte à ses yeux, c’est son père. Hélas, il est femme de ménage...

title: My Father Is a Cleaning Lady

title: Mon père est femme de ménage

title: 我的爸爸是女佣

overview: 16岁的Polo，拥有与他同龄的青少年所拥有的所有烦恼。在一个卧床不起的母亲和一个梦想成为“小姐”的姐姐之间，他唯一可以仰望的人就是他的父亲。不幸的是，他父亲的工作是做家政...

title: Mon père est femme de ménage

overview: Polo is 16 en heeft alle zorgen van een tiener van zijn leeftijd. Tussen een bedlegerige moeder en een zus die ervan droomt juffrouw te zijn, is de enige naar wie hij kan opkijken zijn vader. Helaas werkt hij als dienstmeisje ...

title: 我的爸爸是女傭

overview: 16 歲的 Polo，擁有與他同齡的青少年所擁有的所有煩惱。在一個卧床不起的母親和一個夢想成為“小姐”的姐姐之間，他唯一可以仰望的人就是他的父親。不幸的是，他父親的工作是做家政. . .

character: Suzanne, la mère

character: Michel

character: Priscilla, dont Polo est amoureux

character: Polo

character: Rudy, l'ami « juif » de Polo

character: la prof

character: La psy

character: Alexandra, la sœur de Polo

character: La principale

character: Coralie

character: Marwan, l'ami « arabe » de Polo

character: Jérôme, l'ami noir de Polo

character: Kastriot

character: miss N°13

original_title: Mon père est femme de ménage


title: AC/DC Live '77

overview: Live '77 is a DVD released by AC/DC in January 2003 in Japan. It was recorded live in The Golders Green Hippodrome, London, on 27 October 1977 and contains tracks recorded by the band with their former singer, Bon Scott. The songs "Hell Ain't a Bad Place to Be" and "Rocker" from this concert were included on the 2-DVD set Plug Me In, released on 12 October 2007. The third disc of the Plug Me In deluxe edition includes "Let There Be Rock" from this concert as well.  "Let There Be Rock" "Problem Child" "Hell Ain't a Bad Place to Be" "Whole Lotta Rosie" "Bad Boy Boogie" "Rocker" "T.N.T."

title: AC/DC Live '77

overview: Concert enregistré au Golders Green Hippodrome, Londres, le 27 octobre 1977. Let There Be Rock Problem Child Hell Ain't a Bad Place to Be Whole Lotta Rosie Bad Boy Boogie Rocker T.N.T.

title: AC/DC Live '77

character: Self

original_title: AC/DC Live '77


title: Daniel Prévost: Paris World Tour

title: Daniel Prévost: Paris World Tour

overview: Daniel Prevost, seul en scène, disserte sur lui et sa carrière. Dans ce style cynique et absurde qui lui est propre, il propose une heure et demi de délire non-sensique et de sketchs tragi-comiques.

original_title: Daniel Prévost: Paris World Tour


title: Denis Maréchal: J'dis franchement

title: Denis Maréchal: J'dis franchement

overview: Dans son spectacle, "J'dis franchement", Denis Maréchal interprète une galerie de personnages loufoques : fumeur de joints invétéré, pseudo acteur prétentieux ou encore catcheuse dominatrice. Parallèlement, il aborde des thèmes plus sérieux, comme le racisme ou le chômage, mais toujours avec subtilité et bon goût...

character: Himself

original_title: Denis Maréchal: J'dis franchement


title: Nicolas Canteloup - Deuxième Couche

title: Nicolas Canteloup - Deuxième Couche

overview: Nicolas Canteloup présente son troisième one-man show à l'Olympia en avril 2008. Il y passe en revue les travers des personnalités de la politique, le sport, la chanson.

job: Author

original_title: Nicolas Canteloup - Deuxième Couche

title: Nicolas Canteloup - 2ème Couche

country: FR


title: Les Bodin's - Mère & Fils

title: Les Bodin's - Mère & Fils

overview: Visitez la famille Bodin : Le fils : puceau sentimental cherche femme. La mère : 87 ans, de la dynamite ! Dans leur cuisine campagnarde, à l’église paroissiale ou en virée nocturne à solex,rien ne les arrête. Il faut dire que le fils passe pour la 38ème fois son C.A.P. de charpentier et que la mère est prise de vapeurs amoureuses remontant de la dernière guerre ...Une comédie déjantée comme une bande dessinée, émouvante comme toutes les histoires d’amour.

title: Les Bodin's - Mère & Fils

character: Maria

character: Christian

job: Sound Designer

job: Production Artist

original_title: Les Bodin's - Mère & Fils


name: My Nights Are More Beautiful Than Your Days 1989

overview: Lucas has invented a new computer language but at the same time he has been informed about his strange terminal illness during which he has been gradually losing his memory. Shortly after that he meets Blanche who acts as a medium in a bizarre traveling show. Dying Lucas follows her to the sea resort where they spend together several days and nights.

title: Meine Nächte sind schöner als deine Tage

overview: Im Pariser Straßencafé begegnet das todgeweihte Computergenie Lucas der Hellseherin Blanche, die mit ihren Visionen auf dem Weg zu Starruhm im Showbusiness ist. Lucas verliebt sich und reist der Traumfrau hinterher nach Biarritz, wohlwissend, daß er nur noch wenige Stunden zu leben hat. Im Grandhotel gelingt es ihm, Blanche von ihrer Schickimicki-Clique zu lösen und mit ihr in eine fast kindliche Verspieltheit zu verfallen. Beim Sex hat Blanche Todesvisionen und wider besseren Wissens trennt sie sich nicht von dem zunehmend verückteren Geliebten. Unausweichlich treibt sie das Schicksal gemeinsam in die Fluten.

overview: En phase terminale, Lucas, un génie de l'informatique, rencontre Blanche, une télépathe. Mariée, la jeune femme est quand même séduite par cet homme plus âgé. Lassés par leur routine quotidienne, les amants vivent une passion débordante la nuit. Grâce à cette relation, ils vont explorer leurs troubles du passé et apprendre à les surmonter ensemble. Pourtant, au grand regret de Blanche, cet amour ne peut être qu'éphémère car les jours de Lucas sont désormais comptés..

title: Мои ночи прекраснее ваших дней

overview: Фильм не просто про любовную историю двух молодых людей — Люка и Бланш (молодой женщиной, которая неспособна порвать со своим порочным окружением), они проводят дни и ночи в порыве страсти. Эту притчу о вечном соперничестве мужского и женского начал, об обреченной любви, предопределенной судьбе можно воспринимать и как «поток сознания» в больном мозгу главного героя, который теряет память и должен умереть от чего-то неведомого и неизлечимого.

title: 我的夜晚比你的白天更美

overview: 苏菲玛索饰演一个能预知未来的美丽女子，她与男主角偶然的邂逅就一见钟情，虽然她已预知男主角即将死亡，却仍毫不保留的付出自己的爱 ······

title: Le mie notti sono più belle dei vostri giorni

overview: A Lucas, uno scienziato di una certa età, viene diagnosticato un male incurabile che lo porterà inesorabilmente alla morte. L'uomo ha inventato un metodo per comunicare attraverso le immagini lessicali. Si innamora di Blanche, una ragazza incontrata in un caffé di Parigi, e la segue a Biarritz. L'infanzia dei due non è stata molto tranquilla, soprattutto per Lucas che ha assistito alla tragica fine della madre fatta annegare per gelosia dal padre. Non è da meno Blanche che soffre ancora per i traumi sofferti da bambina.

title: Az éjszakáim szebbek, mint a nappalaitok

overview: Egy programozó kitalál egy új programnyelvet, amely óriási vagyonhoz juttatná őt és munkatársát. Ám a férfi egy agydaganat miatt napról napra felejti a szavakat. Szóláncokat alkot, amelyek segítségével emlékezni tud a szavakra és azok jelentéseire. Segítségére lesz ebben egy médium nő is, akivel szerelmi viszonyba keveredik.

title: Mis noches son más bellas que tus días

overview: Lucas (Jacques Dutronc), un genio de la informática con una rara enfermedad terminal que le hace perder la memoria, conoce a una bella mujer, Blanche (Sophie Marceau), y ambos comienzan un intenso romance a pesar de que saben que sus días juntos están contados...

title: 나의 밤은 당신의 낮보다 아름답다

overview: 루카스(Lucas: 쟉크 뒤트롱 분)와 블랑쉬(Blanche: 소피 마르소 분)는 파리 몽파르나스 역 근처의 한 카페 테라스에서 처음 만난다. 루카스는 첫눈에 블랑쉬에게 사랑을 느끼고 블랑쉬 또한 호기심에서 루카스에게 접근하려 한다. 그러나 동료들의 방해로 블랑쉬는 그날 새벽 파리를 떠난다. 블랑쉬가 떠나자 자신의 감정을 억제 할 수 없게 된 루카스는 짐을 챙겨 대서양 연안의 끝없는 해안선이 펼쳐지는 휴양지 비아리츠로 떠난다. 그곳 호텔에 여장을 푼 루카스는 습성인 혼자 지껄이기를 멈추지 않으면서 밤이 오길 기다려 호텔 나이트 클럽을 찾는다. 뜻하지 않게 그곳에서 블랑쉬와 다시 마주친 루카스는 우연한 운명속에 사랑을 고백하고 두 사람은 사흘 밤낮을 함께 지낸다. 그리고 루카스와 블랑쉬는 운명의 만남을 끝까지 지속하자며 입맞춤과 함께 바닷속으로 천천히 들어간다.

overview: De overspannen computerdeskundige Lucas (Jacques Dutronc) verliest langzamerhand zijn controle over de werkelijkheid als gevolg van een hersentumor. Hij begint een chaotische verhouding met de helderziende artieste Blanche (Sophie Marceau) die in een casino werkt.

title: 我的夜晚比你的白天更美

overview: 蘇菲瑪索（Sophie Marceau）飾演一個能預知未來的美麗女子，她與男主角偶然的邂逅就一見鍾情，雖然她已預知男主角即將死亡，卻仍毫不保留的付出自己的愛。《我的夜晚比你的白天更美》是這樣一部有著古怪痛苦的電影，左拉斯基（Andrzej Zulawski）導演。一個被病毒侵入大腦的電腦詞語天才和一個具有透視能力的女子相遇並發生了愛情。他們的肉體和精神互相刺激，最終男人和女人一起沉入大海...… Mes nuits sont plus belles que vos jours/My Nights Are More Beautiful Than Your Days

overview: Lucas yeni bir bilgisayar dili icat etti ama aynı zamanda o sırasında yavaş yavaş hafızasını kaybediyor onun garip terminal hastalık hakkında bilgilendirildi. Kısa bir süre sonra tuhaf bir seyahat gösterisi bir araç olarak hareket Blanche karşılamaktadır. Ölen Lucas birkaç gün ve gece birlikte geçirmek deniz tesisi onu takip eder.

title: شب های من از روزهای تو زیباترند

overview: لوکاس ، یک برنامه نویس نابغه رایانه ای ، با بیماری نهایی مغز تشخیص داده می شود. او شروع به پرواز پرشور و طوفانی ماه می تا سپتامبر با سوفی ، اصلی ترین جاذبه یک فعالیت شبانه روانی گرای سورئال می کند ، هر دو از طریق آسیب های مربوط به دوران کودکی خود حرکت می کنند ، در حالی که به طور همزمان برای حفظ زبان لوکاس مسابقه می دهند.

title: Moje noce są piękniejsze niż wasze dni

overview: Tracący pamięć Lucas poznaje aktorkę Blanche. Razem spędzają kilka dni i nocy w nadmorskiej miejscowości.

title: 私の夜はあなたの昼より美しい

overview: 七月のパリ。モンパルナスのカフェで偶然出会ったリュカとブランシュはたちまち恋におち、彼はブランシュを追ってリゾート地ビアリッツへと向かう...。

title: Minhas Noites São Mais Belas que Seus Dias

overview: Lucas inventou uma nova linguagem de programação, mas ao mesmo tempo descobre uma estranha doença terminal que o faz perder a memória gradualmente. Pouco depois, ele conhece Blanche, uma médium que trabalha em um bizarro espetáculo itinerante. À beira da morte, Lucas a segue até um balneário onde passam vários dias e noites juntos.

title: Mé noci jsou krásnější než vaše dny

overview: On je úspěšný avšak smrtelně nemocný programátor, ona tanečnice a médium v bizarní show. S vědomím, že dny jejich lásky jsou sečteny, se přesto pokouší ponořit do intenzivního vztahu. Dokáží to ještě nebo se poznali příliš pozdě?

title: 我的夜晚比你的白天更美

overview: 蘇菲瑪索（Sophie Marceau）飾演一個能預知未來的美麗女子，她與男主角偶然的邂逅就一見鍾情，雖然她已預知男主角即將死亡，卻仍毫不保留的付出自己的愛。《我的夜晚比你的白天更美》是這樣一部有著古怪痛苦的電影，左拉斯基（Andrzej Zulawski）導演。一個被病毒侵入大腦的電腦詞語天才和一個具有透視能力的女子相遇並發生了愛情。他們的肉體和精神互相刺激，最終男人和女人一起沉入大海. . . … Mes nuits sont plus belles que vos jours/My Nights Are More Beautiful Than Your Days

character: Lucas

character: Blanche

character: Blanche's mère

character: Edwige

character: Ines

character: Concierge

character: François

character: Page

character: Michel

job: Novel

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Unit Manager

country: NL


title: Love Is a Funny Thing

overview: A composer and a French film star, both of whom are married to others, meet and fall in love while shooting a film in the United States.

title: Un homme qui me plaît

overview: Le hasard encourage la rencontre aux États-Unis d'une actrice et d'un compositeur, tous deux français. Laissant son mari et sa fille à Paris, Françoise, actrice de cinéma renommée, s'envole pour les États-Unis, où l'attend un tournage. Compositeur, Henri, marié à une Italienne, est venu seul à New York pour enregistrer la musique du film. Les aléas du tournage les conduisent bientôt tous deux à Los Angeles. Là, ils font connaissance, prennent un verre ensemble et deviennent amants. Le lendemain, Henri décide de retarder son retour de vingt-quatre heures pour emmener Françoise à Las Vegas. Une nouvelle nuit d'amour plus tard, ils louent une voiture et entament un périple à travers les États-Unis avec l'intention de rejoindre New York....

title: Love Is a Funny Thing

title: Мужчина, который мне нравится

overview: Франсуаза — известная французская актриса. Она счастлива в браке, привлекательна и довольна своей жизнью. На сьёмках фильма в Лос-Анжелесе она знакомится с композитором Анри, пишущим музыку к фильму. Анри — женатый во второй раз ловелас из Рима. Он легко заводит знакомства с женщинами и лжёт своей жене. Знакомство с Франсуазой для него поначалу не больше, чем очередная интрижка, но через два дня он чувствует, что хотел бы дольше быть с этой женщиной. Франсуаза тоже сначала не воспринимает всерьёз это случайное знакомство. Чтобы провести с ней больше времени, Анри откладывает свой отъезд сначала на день, потом ещё на четыре дня, и они отправляются в романтическое путешествие по Соединённым Штатам, во время которого влюблённость Франсуазы перерастает в любовь.

title: Un tipo che mi piace

overview: Henri, compositore di musiche per film, e Françoise, attrice, si incontrano ed è amore a prima vista. Entrambi però sono sposati e dunque si promettono vicendevolmente di "rompere" con i rispettivi coniugi prima di ritrovarsi (per sempre) all'areoporto di Nizza. Françoise lo fa, mentre Henri, rientrato in famiglia, riprende la sua vita normale.

title: Der Mann, der mir gefällt

overview: Die französische Schauspielerin Françoise fliegt zu Filmaufnahmen nach L.A. Dort lernt sie den  französischen Komponisten und Frauenheld Henri kennen, der die Filmmusik komponiert und in Rom lebt. Obwohl beide feste Beziehungen haben, lassen sie sich auf einen One-Night-Stand ein. Sie merken beide, dass sie mehr empfinden und nutzen die 8-tägige Drehpause zwischen den Aufnahmen in L.A. und New York, um mit dem Auto einen Roadtrip nach New York zu machen. Während Françoise immer mehr von der lockeren Art von Henri angetan ist, spürt Henri eine für ihn unbekannte Tiefe in der Beziehung. In New York beschließen sie, ihre jeweiligen Beziehungen zu beenden und sich 10 Tage später in Nizza zu treffen. Doch werden wirklich beide dort auftauchen?

title: Egy férfi, aki tetszik nekem

overview: A házas, de magányos francia színésznő megismerkedik egy francia zenésszel és beleszeret a férfiba, miközben az amerikai vadnyugaton forgat. Románcuk hamarosan bűnös viszonnyá válik.

title: Muž, který se mi líbí

overview: Henri (Jean - Paul Belmondo) je úspěšným skladatelem filmové hudby, který přijíždí do Los Angeles za svou další zakázkou. Na natáčení se setkává s příjemnou francouzskou herečkou Francoise (Annie Girardot). Ze začátku nezávazný vztah na jednu noc se mezi nimi postupně mění na silnější pouto. Těžké rozhodnutí o dalším pokračování jejich vztahu odsouvají a užívají si společné chvíle až do okamžiku, kdy se Francoise musí vrátit do New Yorku na natáčení. Teď již rozhodnutí odložit nelze. V sázce je však velmi mnoho.

title: O Homem que Eu Amo

overview: David Harvey é um viúvo com um filho pequeno que decide que precisa de uma mulher em casa para cozinhar, limpar e dar aulas básicas ao filho. Ele consulta o pastor do assentamento mais próximo, que recomenda que Rachel, uma serva escravizada, seja uma esposa adequada. Harvey é um homem decente e trata Rachel bem, mas muito mais como uma serva do que como uma esposa. Quando seu amigo de fala mansa, Jim Fairways, chega e demonstra um interesse óbvio por Rachel, ele começa a perceber que ela significa muito mais para ele do que imaginava.

title: 我所爱的男人

title: Mies minun makuuni

title: En man för mej

title: Un Homme Qui Me Plaît

overview: Een componist en een Franse filmster, die beiden met iemand anders getrouwd zijn, ontmoeten elkaar en worden verliefd tijdens het opnemen van een film in de Verenigde Staten.

character: Henri

character: Françoise

character: La femme d'Henri

character: Le mari de Françoise

character: Patricia

character: Le metteur en scène

character: Paul

character: Le passager

character: Le douanier

character: Les Dominos

character: Les billets français

character: L'indien

character: Acteur

character: L'amie de Françoise

character: (uncredited)

job: Director

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

job: Writer

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Director of Photography

job: Property Master

job: Sound

job: Art Direction

original_title: Un Homme Qui Me Plaît

title: Love Is a Funny Thing

title: A Man I Love

title: A Man I Like


title: The Mad Heart

overview: Serge Menessier has been paid to shoot a reportage on his ex-wife's depression. Now remarried, he has accepted the job to pay his debts and maybe because he is still in love with her, a famous actress whose career he contributed to launch.

title: Le Cœur fou

overview: Serge Menessier, réalise un reportage photographique ayant pour sujet son ex-épouse Clara, une actrice célèbre terrassée par une dépression et internée dans un service psychiatrique. L'agitation causée par la présence de Clara dans la clinique provoque la jalousie de Clo, une patiente égocentrique...

title: The Mad Heart

title: Le Cœur fou

overview: Serge Menessier maakt een fotoreportage over zijn ex-vrouw Clara, een beroemde actrice die getroffen is door een depressie en opgenomen is in een psychiatrische afdeling. De commotie die Clara's aanwezigheid in de kliniek veroorzaakt, wekt jaloezie op bij Clo, een egocentrische patiënte...

character: Serge Ménessier

character: Clo

character: Clara Noël

character: Cécile Menessier

character: Georges

character: Le docteur Auger

character: Un photographe

character: L'acteur

title: Le Coeur fou


title: Globe - Opinion

title: Globe - Opinion

overview: "To each his own. Some group of riders are classified as teams. At Globe there are only riders." When making the Opinion: video, Whyte House tried to capture each rider's personality and style, letting each pick his own music and filimg each skater in his best environment. Considering that Globe has an incredible skate team, the Opinion: video is awesome.

title: Globe - Opinion

original_title: Globe - Opinion

title: Opinion: To Each His Own

country: US


title: Nozbone - Rendez vous

title: Nozbone - Rendez vous

overview:
Produite par Nozbone, montée par Ludovic Azemar & Arnaud Gabach avec : Jo Chaboud, Akim Cherif, Lionel Dominoni, Lisa Jacob, Martin Keller, Mathieu Lebail, Jon Monié, Samuel Partaix, Kevin Rodriguez, JJ Rousseau, The Bloby's and Friends. Merci à Element & Vans.
 Bravo a tous.

original_title: Nozbone - Rendez vous


title: Thawing Out

La Fonte des neiges

site: Vimeo

type: Clip

overview: Léo is dragged to a nudist camping resort by his mother. Like most boys at the age of 12 or 13, being nude in public holds little appeal for Léo, who protests by wearing extra layers. Until he meets a certain special girl, who captures his heart and releases his inhibitions.

title: Thawing Out

title: Таяние снегов

overview: Сильно закомплексованный двенадцатилетний Лео прибывает в кемпинг натуристов, куда его, чуть-ли не силком, тащит его мать. На дворе июль, разгар лета, но Лео «очень мерзнет». Лео считает себя слабаком до тех пор, пока он не встречает Антуанетту, которая довольно оригинальным способом помогает ему справится со своими комплексами. Между Лео и Антуанеттой завязывается дружба…

title: Schneeschmelze

overview: Der zwölfjährige, schüchterne Leo kommt im Spätsommer mit seiner Mutter auf einen FKK-Campingplatz im Département Landes, wo er die gleich alte Antoinette kennenlernt. Mit ihrer Hilfe verliert er seine Scheu und entdeckt seine erste Liebe, während die Mutter offensichtlich alte Bekannte wiedertrifft, nachdem sie 20 Jahre nicht dort gewesen ist.

title: La Fonte des neiges

overview: En arrivant dans le camping naturiste où le traîne sa mère, Léo, douze ans, croit défaillir. Jusqu'à ce qu'il fasse la rencontre d'Antoinette et de ses champignons magiques.

title: 天体营的故事

overview: 青春期即将来临的莱奥变得越来越拘谨、羞涩和压抑。暑假，卡罗琳娜Caroline（扎宗·卡斯特罗饰）就带着她十二岁的儿子莱奥Léo（马克·贝法饰）驱车来到阿尔卑斯山的天体区度假。冰雪刚刚融化的景区最低温度只有零下十几度，莱奥对扎营在这个人人坦诚相见的地方感到十分尴尬，他不想顺从母亲脱去厚厚的冬装，还戴起了眼罩。当认识了同在这个**主义者度假村度假的女孩安托瓦内特Antoinette（热拉尔迪娜·马蒂诺饰）之后，堵在莱奥心底的一团冰雪开始渐渐融化，他终于跨过了性感知这道人生极其重要的门槛——他融入了天体营中、想要母亲介绍她乳/房的相关知识、有了对女性的朦胧爱意.

title: La Fonte des neiges

overview: Léo é arrastado para um camping naturista por sua mãe. Lá ele conhece uma garota especial, que conquista o seu coração e o liberta de suas inibições.

title: Çözülme

overview: Leo, 12 yaşındadır ve annesiyle beraber çıplaklar kampına gider. Annesi bir nudisttir. Fakat Leo çıplak olmak istemez. Kampta yaşıtı olan bir nudist kız kaderini değiştirecektir.30 dk kısa metraj filmdir.

title: La Fonte des neiges

overview: Gaat over een jongen die door zijn moeder zeer tegen zijn zin wordt meegesleept naar een naturistencamping, waar hij zijn eerste grote liefde leert kennen.

title: 融雪

overview:
本片由法國ARTE電視台、國家攝影中心聯合拍攝，並得到法國衛生總署准許，在確保符合當地法律程序前提下，經過嚴格的指導、監管和審查下完成的藝術劇情短片。 2009年被選送到法國克萊蒙-費朗國際短片電影節及法國國家電視台播映。
 　　影片描述了青春萌發期12歲的“萊奧”與母親“卡羅琳娜”到阿爾卑斯山的天體營度假的一段初戀經歷。冰雪初融化的景區最低溫度只有零下十幾度，“萊奧”對紮營在的全體“坦然”的場景感到十分不適，他不肯脫去厚厚的冬裝，當偶遇了同在這個天體主義者度假村度假的女孩“安托瓦內特”之後，“萊奧”內心的一團冰雪開始漸漸融化，他開始逐漸融入了天體營中，並對女性產生了朦朧的愛意....

title: 눈이 녹는 시간

overview: 레오의 엄마는 레오를 나체주의자들이 모이는 캠핑장으로 끌고 간다. 대부분의 12~13살 소년들이 그렇지만, 공공 장소에서 나체가 되는 것은 레오에게 부끄러운 일이라 옷을 입는 것으로 항의한다. 하지만 레오는 특별한 소녀를 만나게 되고, 소녀에게 사랑을 느끼며 스스로의 억압을 풀게 된다.

title: 融雪

overview:
本片由法國 ARTE 電視台、國家攝影中心聯合拍攝，並得到法國衞生總署準許，在確保符合當地法律程序前提下，經過嚴格的指導、監管和審查下完成的藝術劇情短片。
 2009 年被選送到法國克萊蒙 - 費朗國際短片電影節及法國國家電視台播映。
 影片描述了青春萌發期 12 歲的“萊奧”與母親“卡羅琳娜”到阿爾卑斯山的天體營度假的一段初戀經歷。冰雪初融化的景區最低温度只有零下十幾度，“萊奧”對紮營在的全體“坦然”的場景感到十分不適，他不肯脱去厚厚的冬裝，當偶遇了同在這個天體主義者度假村度假的女孩“安託瓦內特”之後，“萊奧”內心的一團冰雪開始漸漸融化，他開始逐漸融入了天體營中，並對女性產生了朦朧的愛意. . . .

title: La Fonte des neiges

overview: Ο Λεό σέρνεται σε ένα θέρετρο κάμπινγκ γυμνιστών από τη μητέρα του. Όπως τα περισσότερα αγόρια στην ηλικία των 12 ή 13 ετών, το να είναι γυμνά στο κοινό έχει ελάχιστη απήχηση για τον Λεό, ο οποίος διαμαρτύρεται φορώντας επιπλέον στρώματα. Μέχρι να γνωρίσει μια συγκεκριμένη ξεχωριστή κοπέλα, που αιχμαλωτίζει την καρδιά του και απελευθερώνει τις αναστολές του.

character: Léo

character: Antoinette

character: Caroline

character: Big Léo

character: Antoinette's Friend

character: Antoinette's Mother

character: Antoinette's Father

character: Extra

job: Executive Producer

job: Other

job: Machinist

title: Schneeschmelze

title: Таяние снегов

title: 融雪

title: La fonte des neiges


title: Bactron 317 ou L'espionne qui venait du show

overview: A spy is given an important mission: to shed light on the mysterious Bactron 317.

overview: Barbara, jeune et jolie espionne, est mise sur l'affaire du Bactron 317, un produit destiné à robotiser l'esprit humain. Le démoniaque professeur Warning, qui rêve de dominer le monde grâce à son invention, est aidé dans son travail par le fidèle Archibald et par Vanina et Michael, frère et soeurs jumeaux débordant de cruauté, de sadisme et de perversion...

title: Bactron 317

overview: Un científico inventa el Bactron 317, un extracto vegetal que ayuda a controlar el cerebro humano. Barbara, una agente especial, es enviada para poner fin a la amenaza.

character: Barbara

character: Vanina / Michael (as Sacha Davidof)

character: Johnny Di Venti - l'antiquaire

character: L'espion qui fait sauter l'avion (uncredited)

job: Camera Operator

job: Dialogue

job: Music

job: Editor

title: L'espionne qui venait du show

title: Bactron 317


title: Iceberg

overview: Fiona is the manager of a fast-food restaurant. She lives comfortably with her family in the suburbs. In other words, Fiona is happy... until one day she accidentally gets locked into a walk-in fridge. She escapes the next morning, half frozen and barely alive, only to realize that her husband and two children didn't even notice she was missing. But when Fiona develops an obsession for everything cold and icy: snow, polar bears, fridges, icebergs--she drops everything, climbs into a frozen goods delivery truck and leaves home. For a real iceberg.

title: Iceberg

title: L'iceberg

overview: Fiona est manager de fast-food dans une grise banlieue. Elle habite un petit pavillon banal avec son mari, Julien, et ses deux enfants. Tout va désespérément bien pour elle. Jusqu'au jour où elle se retrouve enfermée toute une nuit dans la chambre froide du fast-food. Ce choc va faire naître chez Fiona un irrésistible désir de glace, de neige... Un beau matin, elle quitte mari, enfants et travail. Elle veut voir un iceberg pour de vrai. Et pour ce faire, elle met le cap vers le grand Nord, accompagnée d'un vaillant marin sourd et muet...

title: אייסברג

overview: פיונה, ג'וליאן ושני ילדיהם מתפקדים כרובוטים בפס ייצור. פיונה מנהלת מסעדת מזון מהיר, היא ונועלת את עצמה בטעות במקפיא במשך כל הלילה, אף אחד מבני משפחתה לא שם לב להיעדרה. וכזה קורה היא מבינה שהיא לא תחסר לאף אחד, היא מחליטה לצאת לטייל, במסעה היא עולה על אוטובוס ומתחברת לאישה זקנה בשם פרננדה המציעה לה מקום לינה על חוף הים, רק שם מתחילה ההרפתקה האמיתית שלה היא חלמה.

title: Айсберг

overview: Главная героиня живет самой непримечательной жизнью, но однажды она случайно оказывается запертой на всю ночь в огромном холодильнике на работе. Это кардинально меняет ее жизнь, так как теперь ее невероятно влечет к холоду.

title: L'iceberg

title: 愛上冰山的女人

title: L'iceberg

overview: Fiona is de manager van een fastfoodrestaurant. Ze woont comfortabel met haar gezin in de buitenwijken. Met andere woorden, Fiona is gelukkig... Tot ze op een dag per ongeluk opgesloten wordt in een inloopkoelkast. Ze ontsnapt de volgende ochtend, half bevroren en nauwelijks levend, maar realiseert zich dat haar man en twee kinderen niet eens merkten dat ze vermist was. Maar wanneer Fiona een obsessie ontwikkelt voor alles wat koud en ijzig is: sneeuw, ijsberen, koelkasten, ijsbergen, laat ze alles vallen, klimt ze in een vrachtwagen voor het bezorgen van diepvriesgoederen en verlaat ze het huis. Voor een echte ijsberg.

title: 愛上冰山的女人

character: Nattikuttuk

character: Fiona

character: Julien

character: René

character: Fernande

character: Achille

character: Léon

character: Lola

character: Rosalie

job: Director

job: Costume Design

original_title: L'iceberg


title: Fly Me the French Way

overview: Valérie, who has just begun housesitting for her cousin, enjoys a debaucherous night with her girlfriend Sophie, who is later mistakenly abducted overnight by members of a sex cult searching for a traitor amongst their ranks.

title: Fly Me the French Way

title: La orgía de las niñas cachondas

overview: Valerie , una hermosa joven , cuida de la casa de su primo mientras él está ausente durante seis meses. Más tarde esa noche , miembros de una secta secuestran por error a Sophie. Parece que un miembro de este culto tiene algunas fotos comprometedoras y el líder quiere arruinar su vida.  Al darse cuenta del error, el líder de la secta envía a una criada francesa sensual para seducir y secuestrar a Valerie. Una vez que se descubre el plan de secuestro , Valerie y su amigo Fred ponen fin a toda esta locura !

title: Schiave del piacere

title: Bacchanales sexuelles

overview: Sophie est enlevée et conduite dans la propriété de Malvina. Celle-ci veut connaitre le nom de celui qui trahit sa secte. Malvina, grâce a des photos compromettantes, a sous ses ordres un groupe d'hommes et de femmes dont elle a fait ses esclaves.

title: Bacchanales Sexuelles

overview: Valerie, a gyönyörű fiatal lány, unokatestvére lakására vigyáz, amíg ő hat hónapig távol van. Az első ott töltött éjszakáját olvasással, lemezek hallgatásával és Sophie nevű barátnőjével tölti. A leszbikus szex és az utána következő kalandok egy igazi erotikus vígjátékban teljesednek ki.

title: 飞向我

overview: 瓦莱丽，一个年轻漂亮的姑娘，守护着她的表姐的地方，而他是去了六个月。不是一个利用她的新“挖”，她花她的第一夜那里读，播放记录和。打电话给她的女友苏菲在一些热点同性恋性行为！那天晚上，在一个疯狂的性崇拜休息的成员，并错误地绑架苏菲。这似乎瓦莱丽的表弟，这个邪教组织的成员，具有一定的罪证照片和领导要毁了他的生活。实现了错误，邪教头目发出了一个闷热的法国女仆诱惑和绑架瓦莱丽（经过一番热气腾腾的性别，当然）。一旦绑架阴谋被揭露，瓦莱丽和苏菲的角质朋友弗雷德头向邪教的豪宅据点，以制止这一切疯狂！

title: Весь мир только для двоих

overview: Валери остается одна в доме своего двоюродного брата, пока он отлучается по делам. Однажды вечером она зовёт свою подругу Софи, чтобы скоротать время. Ночью Софи просыпается и обнаруживает, что в дом проникли воры. Она звонит своему другу Фреду, но когда тот приезжает в поместье, Софи там не оказывается...

title: Tout le monde il en a deux

overview: Valerie opiekuje się domem kuzyna podczas jego sześciomiesięcznej nieobecności. Spędza tam pierwszą noc, czytając książki, odtwarzając płyty i dzwoniąc do swojej dziewczyny Sophie. Nie wie o tym, że Kuzyn Valerie  jest  członkiem  sekty. Tej nocy członkowie  sekty  włamują się i przez pomyłkę porywają Sophie.  Przywódca sekty chce mu zrujnować życie, w tym celu zamierza wykorzystać zdjęcia, które go obciążają. Valerie i przyjaciel Sophie, Fred, udają się do twierdzy kultu, aby powstrzymać przywódce.

title: Tout le monde il en a deux

overview: Valerie, een mooie jonge vrouw, zorgt voor het huis van haar neef terwijl hij zes maanden weg is. Later die avond ontvoeren sekteleden Sophie per ongeluk. Het lijkt erop dat een lid van deze sekte enkele compromitterende foto's heeft en de leider zijn leven wil ruïneren. De sekteleider beseft zijn fout en stuurt een zwoele Franse meid om Valerie te verleiden en te ontvoeren. Zodra het ontvoeringsplan wordt ontdekt, maken Valerie en haar vriend Fred een einde aan al deze waanzin!

title: Bacanais Sexuais

title: Bay Trong Mộng Pháp

overview: Phim kể về Valérie, một cô gái trẻ được nhờ trông nhà hộ người anh họ trong sáu tháng. Trong đêm đầu tiên, cô mời bạn thân Sophie đến chơi. Nhưng mọi chuyện trở nên kỳ quặc khi một nhóm giáo phái tình dục bí ẩn bắt cóc nhầm Sophie, tưởng cô là Valérie. Từ đó, hàng loạt tình huống dở khóc dở cười xảy ra.

title: 飛向我

overview: 瓦萊麗，一個年輕漂亮的姑娘，守護著她的表姐的地方，而他是去了六個月。不是一個利用她的新“挖”，她花她的第一夜那裏讀，播放記錄和。打電話給她的女友蘇菲在一些熱點同性戀性行為！那天晚上，在一個瘋狂的性崇拜休息的成員，並錯誤地綁架蘇菲。這似乎瓦萊麗的表弟，這個邪教組織的成員，具有一定的罪證照片和領導要毀了他的生活。實現了錯誤，邪教頭目發出了一個悶熱的法國女仆誘惑和綁架瓦萊麗（經過一番熱氣騰騰的性別，當然）。一旦綁架陰謀被揭露，瓦萊麗和蘇菲的角質朋友弗雷德頭向邪教的豪宅據點，以制止這一切瘋狂！

character: Valérie

character: Sophie

character: Malvina

character: Brigitte

character: Paul

character: Jenny - The Maid

character: A Mouse

character: Catarina - The Maid

character: Karl

character: Frida

job: Makeup Artist

job: Sound Engineer

job: Foley Artist

job: Cinematography

job: Screenplay

original_title: Tout le monde il en a deux

title: La orgía de las niñas cachondas

title: Bacchanales sexuelles

title: Tout le monde il en a deux

title: Schiave del piacere

title: Les fantasmes de Malvina

title: Bacchanales sexuelles


title: Devil Story

name: Il était une fois le diable (1986) BANDE ANNONCE VF [HD]

overview: After their car breaks down in the French countryside, a young couple must fend off a Nazi mutant and his gypsy mother, a mummy, and a possessed horse.

title: Il était une fois le Diable

overview: Un monstre à visage humain et à moitié défiguré en costume de SS terrorise une région champêtre de Normandie et tue sauvagement les personnes qu'il croise. C'est alors que des automobilistes tombent en panne sur la départementale non loin de là. Se rendant dans une auberge à proximité, ils apprennent de leurs hôtes que l'endroit est maudit.

title: Devil Story

title: Erase una vez el diablo

overview: Un hombre con la cara desfigurada y vistiendo un uniforme nazi se dedica a asesinar impunemente a todo el que se cruza en su camino. Tras ello un hombre y una mujer llegan a una posada donde les cuenta la historia de un navio ingles que naufrago en una noche parecida a la que estan.

title: 猛鬼故事

title: Το Βλέμμα Του Διαβόλου

title: Devil Story

overview: In Frankreich terrorisiert ein Zombie in NaziUniform das Land und bringt wahllos Touristen um. Ein junges Paar hat eine Autopanne, sie werden von den Bewohnern eines Unheil drohenden gotischen Schlosses in der Nähe aufgenommen. Gerade als sie sich gemütlich zur Nacht zurückziehen wollen, erzählt der Alte die grauenvolle Geschichte, dass das Dorf verflucht sei: vor zwei Jahrhunderten verschwanden Schiffbrüchige, die an die Küste geworfen worden waren, auf mysteriöse Weise nach der Ankunft eines Geisterschiffes aus Ägypten ... plötzlich purzeln Särge an Land, und neben dem deformierten NaziKiller erscheinen eine alte Zigeunerin, Hexen, Zombies, eine bösartige Katze, eine Mumie und ein verfluchtes, teuflisch wieherndes Pferd. Der Alte aus dem Schloss zieht seine Bahn, er ballert ununterbrochen herum und versucht das Pferd zu töten. Und dann kommt der Killer durch die Wand. Traum oder Wirklichkeit ...

title: Il était une fois le Diable

overview: Francouzský venkov terorizuje zombie v nacistické uniformě SS.

title: 데블스 스토리

title: Il était une fois le Diable

title: Il était une fois le Diable

overview: Nadat hun auto pech heeft op het Franse platteland, moet een jong stel een Nazi-mutant en zijn zigeunermoeder, een mummie en een bezeten paard afweren.

title: 猛鬼故事

character: The Monster

character: A Victim

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

job: Script Supervisor

job: Original Music Composer

original_title: Il était une fois le Diable

title: Το Βλέμμα Του Διαβόλου

country: GR

title: Devil Story

title: Il était une fois... le Diable

title: デビル・ストーリー／鮮血！人肉のしたたり

country: JP

title: Devil Story: Once Upon a Time the Devil


title: Asylum

overview: Jack, a young thug, mingles with a bunch of hard boiled gangsters and tries to outsmart them. He ends up tied to a tree on a chain like a dog. A new adventure begins, not the one he had wished for.

title: I'm a Gangster

overview: Jack, ein junger Gangster mit großem Ego, lässt sich mit den ganz großen Verbrechern ein. Er ist der festen Annahme, in der Topliga mitspielen und die Gangsterbosse überlisten zu können. Er hätte sicher nicht vorhergesehen, dass er letztlich fest gekettet an einem Baum enden würde, wie ein wildes Tier. Und das ist erst der Anfang seiner Misere. Denn ab diesem Moment geht sein Abenteuer erst richtig los. Auch wenn es nicht das ist, was er sich vorgestellt hätte...

title: Asylum

title: Asylum

overview: Un jeune homme, Jack, se retrouve seul dans une forêt attaché comme un chien à un arbre.  Son pied droit traîne une lourde chaîne qui est solidement fixée cinq mètres plus loin à cet arbre. Il n'a rien à faire, si ce n'est de se remémorer ces derniers jours, ce récent passé qui l'a amené jusqu'à cette situation...

title: Asylum

overview: Jack, een jonge schurk, mengt zich in een groep doorgewinterde gangsters en probeert hen te slim af te zijn. Hij belandt als een hond aan een ketting vastgebonden aan een boom. Een nieuw avontuur begint, niet het avontuur dat hij had gehoopt.

character: Jack

character: L'homme

character: Le patron

character: Le grand patron

character: Le décontracté

character: L'assistant

character: Le gardien

character: Le joueur roulette #1

character: Le joueur roulette #2

character: La femme

character: Le frimeur

character: Homme de main

job: Writer

job: Producer

original_title: Asylum

title: I'm a Gangster

title: I Want to Be a Gangster


title: The Long Falling

overview: After murdering her abusive husband, a woman on the run develops a friendship with another widow.

title: Où va la nuit

overview: Parce qu’elle a été trop longtemps victime, Rose Mayer décide de prendre son destin en main et assassine son mari. Elle part alors à Bruxelles retrouver son fils, qui a fui l’enfer familial depuis des années. Mais la liberté apparente n’efface pas la culpabilité, et les histoires de famille ne peuvent se résoudre sans l’accord de l’autre. Rose trouvera-t-elle sa place dans ce nouveau monde ?

title: The Long Falling

title: 롱 폴링

overview: 남편과 단둘이 살고 있는 ‘로즈’. 그녀는 남편의 오랜 구타와 학대를 못 이기고 남편을 살해한다. 이후 로즈는 아들 ‘토마스’가 살고 있는 도시를 방문해 오랜만의 자유를 만끽한다. 그러나 남편의 죽음에 의문을 품고 있던 경찰과 기자에 의해 로즈가 남편의 살해자라는 사실이 밝혀지고, 결국은 토마스에게 모든 것을 고백하기에 이른다. 이에 자수하라는 토마스의 권유에도 불구하고 도주한 로즈는 우연히 머물게 된 여관 주인의 도움을 받아 탈주에 성공하지만, 경찰의 포위망은 점차 두 사람을 좁혀 오기 시작하는데…

title: Où va la nuit

overview: След като убива своя съпруг, жена успява да избяга и да завърже приятелство с друга вдовица. По какви причини и спътницата й е останала без мъж? Режисьорът Мартин Провост и актрисата Йоланд Моро за втори път работят заедно след изключително успешния "Серафин", за който Моро получи "Сезар" за най-добра актриса. Сред актьорския състав откриваме и легендарната Едит Скоб, една от звездите на френското кино през 60-те, както и бъдещата звезда Лоран Капелуто /"Коледна приказка","Господин Ничий"/.

character: Rose Mayer

character: Thomas mayer

character: Mme Talbot

character: Inspecteur Nols

character: Denis

job: Adaptation

job: Novel

original_title: Où va la nuit


title: The Day I Saw Your Heart

overview: Justine, struggles with commitment, listens to old David Bowie covers, and uses her employer’s private MRI machines to make “X-Ray Art”  After a trail of boyfriends, Justine thinks she has found The One, a hunky shoe salesman, but her temporary happiness is thrown when her neurotic 60-year-old Jewish father (Michel Blanc) suffers a delayed midlife crisis and announces that his young second wife is expecting a baby.  Justine and her half-sister Dom, who is trying to adopt, are rather annoyed at the news.  Coupled with resentment about her father’s absence when she was growing up, causes her to spiral into self-doubt. Overflowing with French charm, Justine gets by with the help of her family, friends, and newly discovered muse.

title: Et soudain, tout le monde me manque

overview: La famille, c'est compliqué… Surtout quand Eli, le père, bientôt 60 ans, attend un enfant de sa nouvelle femme. À l’annonce de la nouvelle, ses deux grandes filles, Dom, qui cherche a adopter, et Justine, qui passe d’un petit ami à un autre sans trop d’état d’âme, sont ébranlées. Pour se rapprocher de Justine avec qui il n’a jamais pu s’entendre, Eli a la bonne idée de se lier d’amitié avec tous ses ex… A son insu. Mais lorsque Justine tombe de nouveau amoureuse et qu’Eli s’apprête à tout gâcher, la famille est sur le point d’imploser. Est-ce que tout ce petit monde va parvenir à se réconcilier avant qu’il ne soit trop tard ?

title: The Day I Saw Your Heart

title: Kalbini Gördüğüm Gün

overview: Bazı kadınlar aradıkları erkeği bir türlü bulamaz!  20’lerindeki Justine, radyoloji  laboratuvarında çalışan güzel bir kızdır fakat  erkek arkadaştan yana bahtı kapalıdır. Karşısına çıkan hiçbir erkekte aradığını bulamayan genç kadın, sonunda kız kardeşinin evindeki  kanepeye taşınır.

title: Dzień, w którym zobaczyłam twoje serce

overview: Ten film nie ma jeszcze zarysu fabuły

title: Můj život bez vás

overview: Rodinný život se neobejde bez komplikací... Zvláště, když váš otec, kterému je skoro šedesát, čeká se svou novou ženou dítě. Když Eli sdělí šťastnou novinu svým dvěma dospělým dcerám, obě jsou patřičně otřeseny. Dom se sama snaží dítě adoptovat a Justine mění bez ostychu partnery jako ponožky. Eli a Justine si nikdy moc nerozuměli, a tak vymyslí otec plán, jak se se svou dcerou sblížit - tajně se spřátelí se všemi jejími bývalými partnery. Jenže když se Justine znovu zamiluje a Eli je krůček od toho vše zničit, jsou rodinné vztahy na pokraji katastrofy. Dokážou vše napravit, nebo už je příliš pozdě?

title: И вдруг мне всех не хватает

overview: Комедия о сложных отношениях в семье шестидесятилетнего Элья, который ожидает ребенка со своей новой супругой. Но настоящей сложностью для него оказывается рассказать об этом своим двум взрослым дочерям, у которых тоже не мало проблем.

title: El día que vi tu corazón

overview: La familia es complicada... Sobre todo cuando Eli, el padre, 60 años, está esperando un hijo de su nueva esposa. Al anuncio de la noticia, sus dos hijas adultas, Dom, que quiere adoptar, y Justine, que salta de un novio a otro sin demasiados escrúpulos, se derrumban.

title: Et soudain, tout le monde me manque

overview: Justine is 27, werkt bij een röntgenlaboratorium en heeft een serieus probleem met verplichtingen. Ze laat een spoor achter van ex-vriendjes. Nadat ze haar laatste vriendje Atom heeft gedumpt logeert ze op de bank bij haar zus. Ze heeft net Sami ontmoet, die de ware zou kunnen zijn. Maar die gedachte wordt snel opzij gezet wanneer haar onvolwassen 60 jaar oude vader meldt dat hij samen met zijn derde vrouw een baby verwacht. In plaats van Sami een kans te geven, richt Justine zich op de röntgencreaties die ze in het geheim produceert in haar laboratorium.

title: Mikor megláttam a szíved

overview: A családi élet bonyolult. Egy váratlan terhesség mindent és mindenkit felkavar. Eli hamarosan hatvanéves lesz, amikor az új felesége bejelenti, hogy gyermeket vár. A férfi felnőtt lányai különféleképpen fogadják a hírt. Dom megpróbálja elfogadni a helyzetet, míg Justine, aki egyik pasit cserélgeti a másik után, képtelen feldolgozni azt. Eli, aki sohasem volt képes kijönni Justine-nal, arra gondol, hogy titokban összebarátkozik a lánya volt barátaival. De amikor Justine újra szerelmes lesz, Eli tönkretehet mindent, és a család az összeomlás szélére sodródik.

title: Et soudain, tout le monde me manque

overview: Η οικογένεια είναι κάτι πολύ περίπλοκο…  Ειδικά όταν o Eli, ένας πατέρας στα 60 του χρόνια, περιμένει παιδί με τη νέα του σύζυγο.  Όταν ανακοινώνει τα νέα στις δύο ενήλικες κόρες του η ήδη εύθραστη σχέση που υπήρχε κλονίζεται ..

title: Липсват ми всички

overview: Романтична трагикомедия за сложните отношения в семейството. Ел очаква дете от своя нов съпруг. Но радостта от бременността и предстоящото майчинство е силно помрачена от лошите взаимоотношения между тях и двете големи дъщери на съпруга й. Самите те имат много проблеми, които не могат да решат едноставно и това въвлича семейството в неприятни ситуации. В ролята на на Ел е актрисата Мелани Лоран, която успява по особено човешки начин, без излишен патос да предаде същността на отношенията на нейната героиня и чувствата й, свързани със ставащото около нея.

title: 突然之间 我好想大家

overview: 法国女演员梅拉尼•罗兰算是法国年轻一代演员中的佼佼jiǎo 者，曾经跟让•雷诺、布拉德•皮特和伊万•麦克格雷格等众多知名演员都有过合作。2007年她还获得了法国电影凯撒奖“最具前途女演员奖”。在电影《突然之间我好想大家》中，罗兰扮演的叛逆女儿，与老爸上演了一场不一般的“父女大战”。

title: Quando Vi Seu Coração

overview: Justine, que tem dificuldades com compromissos, ouve covers antigos de David Bowie e usa as máquinas de ressonância magnética particulares do seu empregador para criar "arte em raio-X", finalmente encontra o amor da sua vida com a ajuda de um vendedor de sapatos bonitão. Mas sua felicidade momentânea é interrompida quando seu pai judeu neurótico de 60 anos (Michel Blanc) sofre uma crise de meia-idade tardia e anuncia que sua jovem segunda esposa está grávida. Justine e sua meia-irmã Dom, que está tentando adotar, ficam bastante irritadas com a notícia. Somado ao ressentimento pela ausência do pai durante sua infância, isso a leva a uma espiral de insegurança. Transbordando charme francês, Justine se vira com a ajuda da família, dos amigos e de sua musa recém-descoberta.

title: 突然之間 我好想大家

overview: 法國女演員梅拉尼•羅蘭算是法國年輕一代演員中的佼佼 jiǎo 者，曾經跟讓•雷諾、布拉德•皮特和伊萬•麥克格雷格等眾多知名演員都有過合作。2007 年她還獲得了法國電影凱撒獎“最具前途女演員獎”。在電影《突然之間我好想大家》中，羅蘭扮演的叛逆女兒，與老爸上演了一場不一般的“父女大戰”。

character: Justine Dhrey

character: Eli Dhrey

character: Dom Dhrey

character: Suzanne Dhrey

character: Camille

character: Atom

character: Sami

character: Bertrand

character: Alex

character: Le Rabbin

character: Kirsten

job: Production Design

job: Makeup Department Head

job: Executive Producer

job: Casting

job: Sound

original_title: Et soudain, tout le monde me manque


title: Vent mauvais

overview: Sent to repair the computers at a supermarket in a town hit by a storm, a technician discovers some unusual things and is faced with difficult decisions.

title: Vent mauvais

overview: Une petite ville côtière balayée par la tempête. Dépêché sur les lieux pour remettre en état le système informatique d'un supermarché, Franck Meyer, technicien en intérim et en galère, comprend bientôt que le directeur du magasin détourne l'argent des caisses. La saison n'est pas creuse pour tout le monde... Désinvolte de naissance mais curieux de nature, Franck observe, hésite, laisse venir à lui les propositions douteuses, les convoitises et les rêves d'avenir. Car de Frédérique, la jolie gérante de l'hôtel déserté, aux petits truands locaux, tous les laissers pour compte du coin semblent désormais attendre quelque chose de lui...

title: Vent mauvais

title: Vent Mauvais

overview: מערכת מחשבים מיושנת בסופרמרקט, אי שם בעיירה על חוף הים, קורסת, ופרנק נשלח על ידי סוכנות עבודה, לתקן את הבעיה. במקום, הוא עולה על תוכנה מוזרה בשם "בטי בופ" שהושתלה במחשב, על מנת לשבש את דיווחי ההכנסות. מנהל החנות מאשים את אחראי המשמרת שבדיוק באותו הזמן נעלם ללא שוב. אלא שכשהאיש הנעדר נמצא מת, פרנק מחליט לחקור קצת יותר לעומק ועולה על מזימה מורכבת הרבה יותר. קומדיה עם נגיעות של הומור שחור

character: Franck

character: Frédérique

character: Hopquin

character: Laure Castel

character: Charlus

character: Moustique

character: Max

character: Mme Pajo

job: Director

job: Scenario Writer

job: Editor

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Special Effects Makeup Artist

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: Vent mauvais

title: Ill Wind


title: Dispute in Valladolid

overview: Spain conquered the seas, found a new world and different realities than the one known in Europe. But a question needed to be answered with what they found in those new territories: do the Indians have souls? The Church, bound to protect and convert the natives and the conquerors who treated them like slaves and thought they were only merchandising, expose their arguments and reasonings at what would be known as the Vallidolid controversy. Between them, there's a cardinal hearing both parts and trying to get reasonable answers from this critical question.

title: La Controverse de Valladolid

overview: Au XVIe siècle, soixante ans après la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb, règne sur l’Espagne Charles Quint qui convoque une assemblée sous l’égide du légat du Pape, afin de débattre de la question fondamentale : les indigènes indiens, dont elle a colonisé les territoires en Amérique, ont-ils une âme (sont-ils des hommes) ? De la réponse doit découler l'arrêt ou non de l’esclavage dont ils sont alors les victimes. La controverse verra s'affronter le point de vue conservateur du chanoine Juan Ginés de Sepúlveda et celui humaniste du dominicain Bartolomé de Las Casas.

title: Dispute in Valladolid

title: La kontraŭdiro Valadolida

overview: Ĉu la indianoj de la nova mondo havas animon? Tio estas la temo de la kontraŭdiro kiu kontraŭmetis en 1550 en Valladolid, ĉefurbo de Hispanio, la kanoniko-filozofo Sepulveda kaj la fama dominikano Las Casas, arda protektanto de la indianoj. Ĉu ili estas reaĉetitaj per la sango de la Kristo aŭ ĉu ili denaske sklavas?  Antaŭ la legato de la Papo, reprezentanto de Karlo-la-Kvina kaj tuta ĉeestantaro, la du kontraŭuloj alfrontas unu la alian. Por konfirmi aŭ malkonfirmi iliajn deklarojn, la legato venigis el la novaj teroj plurajn indiĝenojn: oni povos observi ĉu ili jes aŭ ne spertas homajn sentojn. Flamiĝema kontraŭdiro, profunda, baroka, antaŭaverta.  El la decido alprenita dependos, por jarcentoj, la destino de dekmilionoj da homoj, sed ne nepre tiuj pri kiuj oni pensas.  Historia kaj anakronisma proceso kiu tamen nuntempe konservas sian tutan aktualecon.

character: Bartolomé de las Casas

character: Ginèse de Sepúlveda

character: Le Légat du Pape

character: Le Colon

character: Frère Ambrosiano

character: Le scribe

character: Un assesseur du légat

character: L'ouvrier africain

character: Le jeune moine au claquoir

character: Assistant de Las Casas

character: Le soldat

character: Le deuxième colon

character: Représentant du Roi

character: Frère Emiliano

character: Un dominicain

job: Writer

original_title: La Controverse de Valladolid

title: The Controversy of Valladolid

country: GB

production_countries: FR BE