title: La Petite Fadette

overview: Landry and Sylvinet are identical twins who are distraught when they are separated at the age of fourteen. Sent to work on the neighboring farm because phylloxera has ruined his father's vines, Sylvain, the stronger of the two brothers, recovers from the shock but not Sylvinet, who keeps moaning and sulking. Caillaud, the rich farmer who employs Landry is pleased with the way Landry works and lets him woo his daughter Madelon. Some day, due to a misunderstanding between the twins, Sylvinet runs away from home and disappears in the forest. And while Landry tries to find him in the woods he is helped by a little savage, Fadette, who lives there with her spiteful grandmother and her brother. Against all odds, Landry will gradually for this dirty little wild child.

title: La Petite Fadette

overview: Début du XXème siècle, dans le Berry, Landry et Sylvinet, frères jumeaux inséparables, connaissent une enfance heureuse dans la ferme familiale. En grandissant, Sylvinet reste fragile tandis que Landry devient un jeune homme rayonnant. Il part alors travailler dans la ferme des Caillaud dont il doit épouser la fille Madelon, pour laquelle il n'éprouve aucun sentiment. Au hasard des chemins de la forêt berrichonne, il va rencontrer Fadette, une jeune fille sauvage qui vit avec son petite frère et sa grand-mère, considérée comme une sorcière par les villageois. Sylvinet vit difficilement la séparation avec son jumeau qui va devoir choisir entre sa famille et l'amour.

title: La Petite Fadette

character: Landry

character: la mère Barbeau

character: la mère Fadet

character: le Sauteriot

character: Sylvinet

character: Madelon

character: Fadette

character: le père Barbeau

job: Scenario Writer

job: Executive Producer

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Foley Artist

original_title: La Petite Fadette


title: I've Lost My Eyeglasses

status: Released

J'ai perdu mon lorgnon (1906)

site: YouTube

type: Trailer

overview: A fat man has lost his glasses and runs into all types of problems trying to find them.

title: I've Lost My Eyeglasses

title: J'ai perdu mon lorgnon

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: J'ai perdu mon lorgnon

original_language: fr

title: I've Lost My Eyeglasses

country: US


title: Pay Day

overview: A drunken man gets into a fight with everyone he meets.

title: Pay Day

original_title: Un jour de paye

title: Pay Day


title: Max Makes a Touch

name: Max makes a touch  (L ingenieux attentat) 1910 Max Linder silent short comedy

overview: Max and Mick, two brothers, have prepared for a merry spree and are actually stepping into their cab when it occurs to them they are penniless. Lots are drawn to see who shall beard stern father and make the necessary touch. The choice falls on Max who is far from successful in his mission, and he communicates the bad news to his brother Mick, who after thinking announces that he has an idea.

title: Max Makes a Touch

original_title: L'ingénieux attentat

title: Geldnot macht erfinderisch

country: AT

title: Poor Pa Pays Again

country: GB


title: A Short-Sighted Duellist

name: Близорукий дуэлянт / Le duel d'un monsieur myope 1910

overview: Astigmatic, Max apologizes to lampposts, kisses the wrong lady, and is challenged to a duel.

title: A Short-Sighted Duellist

title: Le duel du monsieur myope

overview: Astigmatisch verontschuldigt Max zich bij lantaarnpalen, kust de verkeerde dame en wordt uitgedaagd tot een duel.

character: Max

type: Cast

original_title: Le duel du monsieur myope

title: Max Has Trouble with His Eyes

title: Maxens Duell

title: Pojedynek krótkowidza

country: PL


title: Max, Tango Teacher

overview: Max is doing the Tango with Miss Leonora in a Berlin night club. Being impressed by the performance a german Baron asks him to give his family a dancing lesson. In the course of the evening Max gets drunk and is still fighting his hangover when he arrives at the Baron's house the next morning. Before the lesson Max asks them to follow his every move. But because of his condition he is making the weirdest gestures and all ends up in a great turmoil.

title: Max, Tango Teacher

original_title: Max, Professeur de Tango

title: Max, profesor de tango

country: ES


title: Max Toreador

overview: Max Linder finds himself obsessed with bull fighting. This seems to echo the nature of the actual man, who is reported to have mastered most of the skills that his character attempts within a rapid amount of time; when you see Max challenging a bull or several towards the end of the film, you can be quite confident that it is the real Linder triumphing out on the arena.

title: Max Toreador

title: Макс — тореадор

overview: В этом легендарном, поскольку кадры из него вошли во многие ретроспективы Линдера, фильме Макс пошел на корриду и обнаруживает, что одержим боями быков. Он прикупает, за неемением быка, корову с теленком для тренировок. Финальные кадры боя на арене и триумфа Макса стали легендой, а споры о достоверности взбудоражили прессу.

title: Max Toreador

overview: Max Linder raakt geobsedeerd door het stierenvechten. Dit lijkt de aard van de echte man te weerspiegelen, van wie wordt gemeld dat hij de meeste vaardigheden die zijn personage probeert binnen een korte tijd onder de knie heeft; als je Max tegen het einde van de film een of meerdere stieren ziet uitdagen, kun je er vrij zeker van zijn dat het de echte Linder is die triomfeert in de arena.

job: Writer

department: Writing

original_title: Max Toreador

title: Max as a toreador


title: Max Hates Cats

overview: In this one, Max is engaged to a girl -- called, as in all his shorts, 'Jane' -- and she loves her pussycat. She loves the lazy, immobile lump of fur in a way that only cat lovers can, and which is a mystery to us normal people. She pets it, she croons to it, she makes it play the piano --- 'presumably "Kitten on the Keys" and Max just hates it. Max is all reaction takes in this one and up to his usual standards, including one great gag to round off the picture.

title: Max Hates Cats

title: Макс не любит кошек

overview: Макс женится на девушке, обожающей кошек. Сам он их терпеть не может. Безуспешные попытки избавиться от кота ситуацию только накаляют. Получив приглашение от родного дяди, супруги уезжают на отдых без питомца, в чём большая заслуга и козни Макса. Но что ждет Макса по возвращении?..

original_title: Max n'aime pas les chats


title: The Next Door Neighbors

name: Les locataires d’à-côté (Émile Cohl, 1909)

type: Featurette

overview: Two nosy neighbors who drill a hole through their wall to spy on the canoodling couple next door get more than they bargained for when the man discovers their plan and casts a magic spell.

title: The Next Door Neighbors

title: Les Locataires d'à côté

title: Сусіди по будинку

overview: Пара вуаєристів свердлить у стіні дірку, щоб підглядати за молодою парою.

original_title: Les Locataires d'à côté

title: Les voisins d'à-côté

country: FR


title: The Persistent Salesman

key: HNJSabGevmY

name: Наполегливий продавець / Le placier est tenace (Emile Cohl, 1910)

overview: A salesman pursuing a potential client takes tenacity to new heights, and depths.

title: The Persistent Salesman

title: Le placier est tenace

title: Наполегливий продавець

overview: Комедія про наполегливого продавця, який готовий на все у гонитві за потенційним клієнтом.

original_title: Le placier est tenace


title: The Master of a Fashionable Game

name: Champion de puzzle (Émile Cohl, 1910) / Чемпіон по складанню пазлів

overview: The film presents a drawing room meeting of enthusiastic puzzle workers. One gentleman has a new way of solving his puzzle. He puts a handkerchief over the game and immediately the picture is made. Under the handkerchief, we see how, piece by piece, it is put into one finished picture. His success makes him an object of envy, however, and the gentleman meets with considerable trouble before the party is over. (Moving Picture World)

title: The Master of a Fashionable Game

title: Le champion du jeu à la mode

title: Чемпіон по складанню пазлів

overview: На зустрічі любителів пазлів один з присутніх хоче продемонструвати новий спосіб їх складання.

original_title: Le champion du jeu à la mode

title: Solving the Puzzle

title: Champion de puzzle


title: The Fantasies of Agénor Maltracé

name: Фантазії Агенора Мальтрасе / Les fantaisies d’Agénor Maltracé (Emile Cohl, 1911)

overview: Simple line drawings undergoing the usual transformations so beloved of French filmmaker Emile Cohl.

title: The Fantasies of Agénor Maltracé

title: Фантазії Агенора Мальтрасе

overview: Стандартний для Еміля Коля короткометражний фільм, в якому прості малюнки зазнають анімованих змін.

original_title: Les fantaisies d'Agénor Maltracé

title: The Whims of Agenor


title: Jobard Killed His Mother-in-Law

name: Jobard a tué sa belle-mère (Émile Cohl, 1911) / Жобар вбив свою тещу

overview: A man believes to have scared his perpetually agitated mother-in-law to death and goes out to buy her a nice wreath.

title: Jobard Killed His Mother-in-Law

title: Жобар вбив свою тещу

overview: Головний герой постійно свариться з тещею. Одного разу він вирішує налякати її, прикинувшись привидом. Але жарт зайшов занадто далеко і вона, здається, померла.

character: Jobard

original_title: Jobard a tué sa belle-mère


title: The Informant Hair

name: Le cheveu délateur  (Emile Cohl, 1911) / Волосся як доказ

overview: In Le cheveu délateur, a magician discovers the real identity of another character by the movement of a single hair, that, once animated, gives life to a story.

title: The Informant Hair

title: Волосся як доказ

overview: Батько не довіряє залицяльнику своєї доньки, тож крадькома дістає з його голови одну волосину та відносить її магу Ледору.

original_title: Le cheveu délateur


title: Bedos-Robin à l'Olympia

type: Backdrop

title: Bedos-Robin à l'Olympia

overview: Le spectacle en duo de deux stars de l'humour enregistré à l'Olympia par Bruno Coquatrix au mois de novembre 1992.

character: Self

job: Art Direction

department: Art

original_title: Bedos-Robin à l'Olympia

title: Bedos-Robin à l'Olympia 1992

title: Bedos / Robin - Olympia 92

title: Guy Bedos - Muriel Robin - Olympia 1992

title: Guy Bedos & Muriel Robin : Bedos-Robin

title: Bedos/Robin à l'Olympia


title: Michel Fau - Récital emphatique

title: Michel Fau - Récital emphatique

overview: Avec sa présence et sa générosité si singulière, Michel Fau, amoureux des tragédiennes d'antan et des icônes de l'opéra, aime avec humour se réinventer sur scène en star des revues du music-hall  ... ou comme ici en jouant les divas dans le plus improbable des récitals.  Au coeur de son dispositif transformiste, voici Michel Fau s'emparant de l'opéra de Saint-Saëns, Samson et Dalila, pour revisiter par la voix et la danse quelques-uns des moments forts de l'oeuvre, de la Danse des Prêtresses de Dagon à Mon coeur s'ouvre à ta voix comme de L'amour est enfant de bohême de Carmen de Bizet.  Une thématique lyrique joyeusement perturbée par quelques extraits de Phèdre de Racine, le climax baroque de Castor et Pollux de Rameau ou la tendre madeleine proustienne du Summertime de Porgy and Bess de George Gershwin.

character: Self - Pianist

original_title: Michel Fau - Récital emphatique


title: Les Deschiens - C'est magnifique

title: Les Deschiens - C'est magnifique

overview: Cette série de sketches courts met en scène toute une galerie de personnages interprétés par les comédiens de la troupe de Jérôme Deschamps et Macha Makeïeff.

character: François

character: Yolande

character: Atmen

character: Jean-Marc

original_title: Les Deschiens - C'est magnifique


title: Hot Dogs On Ibiza

type: Logo

overview: Bored with life in Paris, Christian takes off for a once-in-a-lifetime trip to sunny Ibiza. Once there he is rejuvenated by the beautiful bronzed topless bodies of sexy Eurostars Ursula Buchfellner, Sandra Barry, Olivia Dutton and Valentino Venantini. A series of sexy shenanigans and high jinks ensue ensuring everybody has a great time. Director Max Pécas has succeeded in casting the most beautiful array of bodies ever assembled in one single motion picture.

title: Hot Dogs On Ibiza

title: On est venu là pour s'éclater

overview: Christian Durieux, Cri-Cri pour les amis, vend des livres à domicile mais cette activité lui pèse et il n'y brille guère, ce qui met en rage son acariâtre patron, Alfred Gomez. Ce dernier n'a d'oeil que pour son jeune assistant, Jean-Luc, qu'il destine à sa fille et qu'il forme comme son propre fils. Las des récriminations dont il est sans cesse l'objet, Cri-Cri quitte sans ménagement Gomez et accepte de devenir « Gentil Organisateur » dans un club de vacances dirigé par l'un de ses vieux copains rencontré opportunément. À l'île Maurice, Cri-Cri s'épanouit et se dépense sans compter. Mais l'arrivée de Gomez vient perturber ce bel équilibre. Bien décidé à se venger, Cri-Cri ne ménage pas sa peine pour rendre le séjour de Gomez tout à fait insupportable. Cependant, après bien des péripéties, Cri-Cri s'éprend de la fille de Gomez et la vengeance finit par tourner court par la force des choses.

title: Hot Dogs auf Ibiza

overview: Der Pariser Buchhalter Cri-Cri leidet unter Langeweile und seinem sadistischem Chef, sodass ihm der Vorschlag eines Kumpels gerade recht kommt: Warum nicht einen spontanen Urlaub auf der Partyinsel Ibiza einschieben? Gesagt, getan: Cri-Cri heuert in einem Ferienclub als Animateur an und trifft auf allerhand paarungswillige Urlauberinnen – darunter auch die Tochter seines verhassten Chefs…

character: Alfred Gomez

character: Cri-Cri

character: Sylvie

character: Eve Gomez

character: Alice

character: Hans

character: Nelly

character: Maurice

character: Gaby

character: Remy

character: Norbert

character: Jean-Luc

character: Son of Norbert

character: Zag

character: Zig

job: Adaptation

job: Screenplay

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: On est venu là pour s'éclater

title: On est venu là pour s'éclater

title: Viemos Para Gozar

country: PT

production_countries: FR DE


title: Little Moritz Wants to Marry Rosalie

name: Little Moritz demande Rosalie en mariage (1911) Pathé

overview: Wimpy Little Moritz needs to toughen up to win Rosalie, but ends up smashing everyone and everything in sight when boxing lessons turn him into a mindless fighting machine. (MoMA)

title: Little Moritz Wants to Marry Rosalie

character: Rosalie

title: Wie sich Emma einen Mann verschaffte

country: DE

title: Little Moriç sevdada

country: TR


title: L'Année de l'Algérie

overview: Short film about the difficulty of casting fo a film about Algeria.

title: L'Année de l'Algérie

title: L'Année de l'Algérie

overview: Dans le cadre de l'année de l'Algérie, on cherche des acteurs d'origine maghrébine pour un film historique. Le casting rassemble un certain nombre d'acteurs, fraîchement sortis des cours parisiens. Leur profession les a déjà amenés à miser sur leur physique typé et leur culture familiale. Pour autant, individuellement, chacun a son histoire. Très française.

character: Abdelkader

character: Brigitte

character: Annette

character: Bilal

character: Miriam

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

original_title: L'Année de l'Algérie


title: The Places of a Fugue

overview: Directed by French author Geroges Perec, Les Lieux d'une fugue is an autobiographical account of the writer's experience of running away from his aunt's house at age 11. As much a meditation on the streets of Paris as it is personal narrative, Les Lieux d'une fugue examines how Perec's verbal games play out alongside a movie camera.

title: The Places of a Fugue

title: 배회의 장소들

overview: 2차 세계대전으로 양친을 잃고 고모 집에서 자랐던 11살 페렉의 자전적 이야기를 30년 후 회상한다. 페렉이 참여한 영화 중 유일하게 페렉이 단독 연출한 작품으로 1965년에 쓰고, 사후에 출판된 동명의 텍스트를 기초로 하고 있다.

title: Les lieux d'une fugue

overview: Trente après, Georges Perec se souvient, dans cette fiction intimiste et nostalgique, d'une fugue faite a l'age de douze ans.

character: Narrator (voice)

original_title: Les lieux d'une fugue


title: A Village Almost Perfect!

overview: "Saint-Loin-la-Mauderne", a tiny village hurt by the financial crisis and the desertification.  Its last hope : Start back the Smoked Salmon factory. The only issue : Insurances require a permanent doctor on site. But it s has been 5 years the previous doctor retired without setting a replacement.  The whole village,supporting their surly major Germain, will try everything to convince the very Parisian Doctor Maxime Meyer that happiness is only at Saint-Loin-la-Mauderne!  This movie is the french remake of the Canadian movie 'la Grande Seduction'

title: Un village presque parfait

overview: « Saint‐Loin‐la‐Mauderne », un petit village frappé de plein fouet par la crise et la désertification. Son dernier espoir : relancer l’usine de fumage de saumon. Seul problème, les assurances exigent la présence d’un médecin à demeure. Or, le dernier a pris sa retraite il y a plus de cinq ans sans jamais trouver de remplaçant. Derrière Germain, leur maire bourru mais charismatique, les habitants vont tout faire pour convaincre le très parisien docteur Maxime Meyer que le bonheur est à Saint‐Loin‐la‐Mauderne !

title: Uma Aldeia Quase Perfeita

overview: Saint-Loin-la-Mauderne, um pequeno vilarejo duramente atingido pela crise e desertificação. A sua última esperança é reabrir a fábrica de fumeiro de salmão. O único senão é que o seguro exige a presença de um médico a tempo inteiro. No entanto, o último reformou-se há mais de cinco anos, sem nunca ter havido um substituto. Seguindo as pisadas de Germain, o Presidente da Junta, os habitantes de Saint-Loin-la-Mauderne de tudo vão fazer para convencer o médico parisiense Maxime Meyer, de que ali é o local ideal para viver.

title: A Village Almost Perfect!

title: Почти идеальная деревня

overview: Маленькая горная деревушка Сан-Луан ля Модерн после закрытия фабрики по производству копчёного лосося медленно умирает. Жители разъезжаются кто куда в поисках работы, оставшиеся живут на пособие. Мэр деревни выигрывает грант, чтобы снова открыть фабрику, но есть одно «но»: в деревне должен быть врач для оформления медицинской страховки.  Успешный пластический хирург Максим в страшном сне не мог представить себя деревенским врачом, пока однажды, будучи под кокаином, не попался дорожной полиции…

title: 甜蜜的家乡

overview: 法国一个小镇，突如其然的遭遇危机和人口外流。唯一的希望是建立一个烟熏三文鱼厂。问题是保险公司强制要求一名常驻医生，而小镇唯一的医生在五年前退休后再也无人顶替。为了留住唯一一个还是因为交通罚款来此的整形医生，一场美丽的谎言开始了。

character: Germain

character: Maxime

character: Yvon

character: Henri

character: Denis

character: Carmen

character: Clothilde

character: Josiane

character: Ève

character: Chavi

character: Esteban

character: Sandjiv

character: Lucie

character: Brice

character: Directrice régionale de la Poste

original_title: Un village presque parfait!

title: Un village presque parfait


title: The place is good!

overview: A maid applies to a good position at the Dutilleul's, but she wouldn't know how good it was to be until people starts taking her for the lady of the house...

title: La place est bonne !

title: The place is good!

character: Bonne / Maid

character: Mme Dutilleul

character: M Dutilleul

character: M Pavillon

original_title: La place est bonne !


title: Sugarcane Shadows

type: Poster

overview: It is the end of an era. Marco, Bissoon and their friends have spent their lives working for a sugar factory that is due to close. Sugarcane is no longer profitable so it will soon be replaced by luxurious villas, golf courses and playgrounds for rich tourists, making this area forbidden for the working class. As their world seems to fall apart around them, some struggle to find their places in their strange new surroundings, while others decide to leave the country. For Bissoon, the closing of the factory brings frustration, emptiness and neo-colonial malaise. Meanwhile Marco gets intrigued by Devi, the wife of the authoritarian man overseeing the demolition of the factory.  Continuing his work of putting Mauritius on the cinematic map, David Constantin tells a story of a move from tradition to modernity. In doing so, he offers a view behind the postcard façade of paradise, portraying the world less picture perfect than you might think.

title: Sugarcane Shadows

title: Lonbraz Kann

overview: Het is het einde van een tijdperk. Marco, Bissoon en hun vrienden hebben hun hele leven gewerkt voor een suikerfabriek die binnenkort gaat sluiten. Suikerriet is niet langer winstgevend en zal binnenkort worden vervangen door luxe villa's, golfbanen en speeltuinen voor rijke toeristen, waardoor dit gebied verboden wordt voor de arbeidersklasse. Terwijl hun wereld om hen heen uiteen lijkt te vallen, worstelen sommigen met het vinden van hun plek in hun vreemde nieuwe omgeving, terwijl anderen besluiten het land te verlaten. Voor Bissoon brengt de sluiting van de fabriek frustratie, leegte en neokoloniale malaise met zich mee. Ondertussen raakt Marco geïntrigeerd door Devi, de vrouw van de autoritaire man die toezicht houdt op de sloop van de fabriek. David Constantin vervolgt zijn werk om Mauritius op de filmische kaart te zetten en vertelt een verhaal over de overgang van traditie naar moderniteit.

character: Marco

character: Ah Yan

original_title: Lonbraz Kann

title: Lonbraz Kann

country: MU


title: Le Juif Errant

overview: Guilty of insulting Christ Ahasverus became forever eternity the wandering Jew. On 13 February 1682, during a night of pogrom in the Warsaw ghetto a Frenchman married to a Polish Jew is assassinated by members of a secret society.

title: Le Juif Errant

overview: Le Juif Ashaverus, coupable d'avoir insulté le Christ au Calvaire, a été condamné à marcher éternellement. En 1640, Marius de Rennepont est tué au cours d'un pogrom à Varsovie, son enfant est recueilli par Ashaverus qui dépose chez un notaire le testament du mort. Le Club des Ardents qui avait suscité la mort de Rennepont veut spolier en 1830, ses héritiers fabuleusement riches. Parmi eux l'extravagante Adrienne de Cardoville, Jacques de Rennepont alias Couche-tout-nu, le prince Djalma, les petites Simon : Rose et Blanche et l'abbé Gabriel. Le Club désigne ce dernier comme héritier pour accaparer toute la fortune. Ce n'est que lorsque le sinistre Club sera dissous que Adrienne, d'abord internée, pourra épouser Djalma, que les autres héritiers connaîtront le bonheur et que le machiavelique Rodin mourra du choléra. Quand à Ashaverus, il continuera sa marche éternelle...

title: Le Juif Errant

title: Le Juif errant

overview: Żyd Ashaverus, winny znieważenia Chrystusa na Golgocie, został skazany na wieczne potępienie. W 1640 roku Marius de Rennepont zginął podczas pogromu w Warszawie. Jego dziecko zostało przygarnięte przez Ashaverusa, który sporządził testament zmarłego u notariusza. Klub des Ardents, który spowodował śmierć Renneponta, chciał ograbić jego bajecznie bogatych spadkobierców w 1830 roku. Wśród nich byli ekstrawagancka Adrienne de Cardoville, Jacques de Rennepont, alias Couche-tout-nu, książę Djalma, mali Simonowie: Rose i Blanche oraz opat Gabriel. Klub wyznaczył tego ostatniego jako spadkobiercę, aby przejąć cały majątek. Dopiero gdy złowrogi Klub został rozwiązany, Adrienne, początkowo internowana, mógła poślubić Djalmę, pozostali spadkobiercy zaznali szczęścia, a makiaweliczny Rodin umarł na cholerę. A Ashaverus będzie kontynuował swój wieczny marsz...

title: O Judeu Errante

character: Jacques Dupuis, dit Gringalet

character: Céphise

job: Novel

original_title: Le Juif Errant

title: O Judeu Errante

country: BR

title: Den evige Jøde Paris' Mysterier Part 2

country: DK

title: Den evige Jøde Part 1

title: El judío errante

title: O periplanomenos Ioudaios

country: GR

title: O Judeu Errante


title: The Hidden Side of the Bottom

overview: All over the world, since the dawn of humanity, the buttocks have been the subject of innumerable representations. From the Louvre to the Metropolitan, on the street and at the beach, through cinema and advertising, this film lays bare the evolution of our collective fantasies revolving around the bottom. Paleo-anthropology, psychoanalysis, and the history of art all give us a glimpse of the hidden side of our bottoms.

title: La face cachée des fesses

overview: A l’origine, les fesses sont ce qui distingue l’homme du singe, un muscle lui permettant de se tenir debout. Mais aux temps des origines également, les Vénus callypiges avaient des fesses graisseuses et généreuses, comme celles de la Vénus Hottentote qui fut montrée en foire au XIXème siècle à Paris.  A quoi servent donc les fesses ? A se tenir assis, debout, à dire « non », à repousser le diable, à vendre, à éduquer, à danser… ou tout simplement à faire joli ?

title: The Hidden Side of the Bottom

title: Blickfang Po

overview: Ob kunst- oder sittengeschichtlich, ob paläontologisch oder kulturell: Die Wahrnehmungen und Darstellungen unseres Allerwertesten sind mannigfaltig und voller Überraschungen. Dieser Film enthüllt verborgene Ansichten eines zeitlos schönen und über alle Epochen hinweg vielbeachteten Körperteils.  Der Po als Kristallisationspunkt gesellschaftlicher Tabus und Lüste - die Dokumentation unternimmt eine Reise durch die Kulturgeschichte und untersucht Meisterwerke aus Kunst und Film sowie Bilder aus der Werbung, die den Po als Blickfang einsetzen.  Immer wieder zieht dieses - paradoxerweise für seinen Besitzer unsichtbare Körperteil - Blicke an und weckt Begehren. Aus weiblicher und männlicher Perspektive werden Darstellungen des menschlichen Hinterteils in Museen, im öffentlichen Raum und im Film auf ihren Gehalt an kollektiven Fantasien und auf ihre Bedeutung im Wandel der Zeiten und Kulturen hin untersucht.

title: Тёмная сторона ягодиц

overview:
Исследование нравов от времен Палеолита до современности выстроено вокруг нашей "пятой точки" – ягодиц. Мы побываем в Лувре и Национальном музее Неаполя, побеседуем с современными художниками, фотографами, музыкантами и экзотическими сенегальскими танцовщицами. Побываем в современной Японии. Окунемся в мир античных легенд и героев.
 Нашему взору предстанут: Геркулес, Венера Каллипига, "Большая одалиска", "Венера с зеркалом", "Смерть Сарданапала", "Большой всплеск", литографии конца XVII века.

title: La Cara Oculta de las Nalgas

overview: Las nalgas son una característica única de los seres humanos, algo que nos diferencia del resto de los animales. El glúteo es el músculo más grande y fuerte del cuerpo, el que nos permite caminar en posición vertical.  Hablando de nalgas no se puede dejar de lado su función estética. La percepción de lo que son unas nalgas bonitas está mediatizada por la cultura y por una serie de normas dictadas por la sociedad, y a lo largo de los siglos, ha tenido una evolución que se puede comprobar tanto en el arte como en la literatura.  Las visiones sobre el culo son muchas y pocas veces se han analizado a fondo. ¿Por qué se ha utilizado tradicionalmente como método de castigo? ¿Cómo nos gustan ahora los traseros? ¿Sigue escandalizando su visión en público? El documental analiza desde todos los puntos de vista nuestra visión actual de las nalgas.

title: La face cachée des fesses

overview: De billen zijn een uniek kenmerk van de mens, iets dat ons onderscheidt van andere dieren. De gluteus is de grootste en sterkste spier in het lichaam, waardoor we rechtop kunnen lopen. Over billen gesproken, we kunnen hun esthetische functie niet buiten beschouwing laten. De perceptie van wat mooie billen zijn, wordt gemedieerd door de cultuur en door een reeks normen die door de samenleving worden gedicteerd, en door de eeuwen heen heeft het een evolutie doorgemaakt die zowel in de kunst als in de literatuur te zien is. Visioenen over de ezel zijn talrijk en zijn zelden diepgaand geanalyseerd. Waarom wordt het traditioneel gebruikt als strafmethode? Hoe vinden we billen nu? Maak jij je visie nog steeds publiekelijk aanstootgevend? De documentaire analyseert onze huidige kijk op de billen vanuit alle gezichtspunten.

character: Self

original_title: La face cachée des fesses

title: Naga prawda o posladkach


title: Fantômas

Clip

type: Clip

overview: A French silent film serial which follows the exploits of the archvillain Fantômas, who commits crimes while eluding Inspector Juve's tireless persecution.

title: Fantômas

title: Fantomas

overview: Un poderoso relato de las hazañas y crímenes del archivillano Fantomas mientras logra eludir la incansable persecución del inspector Juve.

title: Fantômas

overview: Un récit puissant des exploits et des crimes de l'archi-vilain Fantômas alors qu'il parvient à échapper à l'inlassable persécution de l'inspecteur Juve.

title: Fantômas

overview: Mästerbrottslingen Fantômas håller Paris i ett järngrepp medan hans nemesis, inspektör Juve försöker ställa honom inför rättvisan. Louis Feuillades filmföljetong med Rene Navarre som Fantômas och Edmond Breon som Juve är legendarisk och var på sin tid oerhört populär.

title: 方托马斯

overview: 一部法国无声电影连续剧，讲述了大反派范托马斯在逃避朱夫警官无休止追捕的同时犯下罪行的故事。

title: Fantômas

overview: O roubo no Hotel de Palácio Real e o sequestro de Lord Beltham, fazem de Fantômas o imperador de Crime. Cabe ao Inspetor Juve, sempre auxiliado pelo jornalista Fandor, prender o criminoso.

title: Fantômas

title: Fantômas

overview: "Fantômas" ist einer der großen Filmmythen des Kinos. Schon vor über 100 Jahren entstand die erste, fünfteilige Kinoserie, die als originellste Verfilmung der kurz zuvor erschienenen Serienromane von Pierre Souvestre und Marcel Allain gilt. Die 5 Filme (Fantomas I: Im Schatten der Guillotine; Fantomas II: Juve gegen Fantomas; Fantomas III: Ein mörderischer Leichnam; Fantomas IV: Fantomas gegen Fantomas; Fantomas V: Der falsche Ermittler) trafen mit ihrer sinistren Hauptfigur, die sich in ständig wechselnden Masken unters Volk mischt und stets der Polizei entkommt, den Nerv der Zeit, und haben bis heute nichts von ihrer düsteren Faszination eingebüßt.

title: Fantômas

overview: Een Franse stomme filmserie die de heldendaden volgt van aartsschurk Fantômas, die misdaden pleegt terwijl hij de onvermoeibare vervolging van inspecteur Juve ontwijkt.

title: Fantômas

overview: Un film muto francese che segue le gesta dell'arcicattivo Fantômas, che commette crimini sfuggendo all'instancabile persecuzione dell'ispettore Juve.

title: 方托馬斯

overview: 一部法國無聲電影連續劇，講述了大反派範托馬斯在逃避朱夫警官無休止追捕的同時犯下罪行的故事。

title: Fantômas

overview: Francouzský němý filmový seriál, který sleduje dobrodružství arcilotře Fantômase, jenž páchá zločiny a přitom uniká neúnavnému pronásledování inspektora Juveho.

character: Fantômas / Various Disguises

character: Inspector Juve

character: Jérôme Fandor

character: Lady Beltham

character: Élisabeth Dollon

character: Head of the Anthropometric Service

character: Jacques Dollon

character: Joséphine la Pierreuse

character: Maid Rosa

character: Madame Bourrat

character: Marquis of Tergall

character: Marquise of Tergall

character: Nibet

character: Princesse Danidoff

character: Ribonard

character: The Apache Paulet

character: Thomery

character: Valgrand

character: Valgrand's Dresser

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Production Design

original_title: Fantômas

title: Fantomas - A la sombra de la guillotina

country: AR

title: Fantomas

title: Fantomas

country: FI

title: Fantomas: Giljotiinin varjossa

title: Fantomas I: Im Schatten der Guillotine

title: Fantomas

country: HU

title: ファントマ「第1話ファントマ／ベルタム事件」

country: JP

title: Fantomas

country: MX

title: Fantomas

title: Фантомас, человек для гильотины

country: RU

title: Fantómas a la sombra de la guillotina

title: Fantoma

title: Фантомас

country: UA

title: Fantomas

title: Fantômas: In the Shadow of the Guillotine

title: The Phantom Crook

title: Fantomas: The Beltham Mystery

title: Fantômas - À l'ombre de la guillotine

title: Fantômas 1: In the Shadow of the Guillotine

title: Fantômas 1 : À l'ombre de la guillotine

title: Fantomas 3: Kuollut mies tappaa

title: Fantomas 5: Valetuomari

title: Fantomas 1: Giljotiinin varjossa

title: Fantomas 1: a la sombra de la guillotina

title: Fantômas 5 - Der falsche Ermittler

title: Fantômas 3 - Der mörderische Leichnam

title: Fantômas 1 - Im Schatten der Guillotine

title: Fantômas 4 - Fantômas gegen Fantômas

title: Fantômas 2 - Juve gegen Fantômas

title: Fantomas 2: Juve contra Fantomas

title: Fantomas 4: Fantomas contra Fantomas

title: Fantomas 3: el muerto que mata

title: Fantomas 5: el magistrado ladrón

title: Fantomas 4: Fantomas vastaan Fantomas

title: Fantomas 2: Juve vastaan Fantomas

title: Fantômas 3: The Dead Man Who Killed

title: Fantômas 4: Fantômas Against Fantômas

title: Fantômas 2: The Man in Black

title: Fantômas 5: The False Magistrate

title: Fantômas 2: Juve Against Fantômas

title: Fantômas 4 : Fantômas contre Fantômas

title: Fantômas 2 : Juve contre Fantômas

title: Fantômas 3 : Le Mort qui tue

title: Fantômas 5 : Le Faux Magistrat


title: I Kissed a Girl

overview: Jérémie, 34, wakes up in an apartment he doesn't know, next to a woman he doesn't know. She is Adna, a stunning Swedish woman who is as funny as she is sweet. Is this the beginning of a fairy tale? Not quite, since Jérémie is about to get married—to Antoine.

title: Toute première fois

overview: Jérémie, 34 ans, émerge dans un appartement inconnu aux côtés d’Adna, une ravissante suédoise aussi drôle qu’attachante. Le début dʼun conte de fées? Rien nʼest moins sûr car Jérémie est sur le point de se marier… avec Antoine.

title: I Kissed a Girl

title: Beijei Uma Garota

overview: Jérémie, 34 anos, aparece num apartamento desconhecido ao lado de Adna, uma adorável sueca, tão divertida quanto atraente. O início de um conto de fadas? Tudo agora é incerto, já que Jérémie está prestes a se casar com seu namorado, Antoine.

title: Toute première fois

overview: Francia /// Jérémie, de 34 años, se despierta en un apartamento desconocido con Adna al otro lado de la cama. ¿El principio de una historia de amor? No parece muy probable dado que Jérémie está a punto de casarse con... Antoine.

title: В первый раз

overview: Жереми просыпается в постели с очаровательной блондинкой. Казалось бы, невозможная для него ситуация — ведь он гей и собирается замуж за своего давнего бойфренда. Но Адна не выходит у него из головы и вскоре Жереми понимает, что по уши влюбился в девушку. Теперь ему придётся бросить Антуана и признаваться родным и друзьям в нормальной ориентации, что в современном толерантном обществе будет воспринято неоднозначно. Но настоящая любовь преодолеет всё.

title: 난 그녀와 키스했다

overview: 잘 나가는 광고 회사의 CEO이자 매력적인 훈남 게이로 34년을 살아온 프랑스 남자 제레미.  10년째 사귀고 있는 능력, 외모, 매너까지 모두 갖춘 의사 애인에 가족들의 전폭적인 지지까지!  남부러울 것 없던 완벽한 그의 인생에, 처음으로 빨간 불이 켜졌다!  스웨덴에서 온 유쾌하고 아름다운 그녀 아드나를 만나  생애 처음 ‘그’가 아닌 ‘그녀’와 사랑에 빠지게 된 것!  “난 백퍼 게이인데, 그녀 없인 못 살겠어요!”  올 여름, 당신의 모든 연애 상상력을 자극하는 로맨틱 코미디가 시작된다.

title: Beijei uma Garota

title: За съвсем първи път

overview: Жереми, 34 годишен, се озовава в непознат апартамент до Адна, очарователна шведка, мила и привлекателна. Началото на една вълшебна приказка? Всъщност не чак до толкова - Жереми скоро ще се омъжва... за Антоан.

title: Toute première fois

overview: De vierendertigjarige Jérémie belandt in een onbekend appartement naast Adna, een mooie Zweedse vrouw die tegelijk grappig is en vertederend. Het begin van een sprookje? Niets is minder zeker want Jérémie stond op het punt om te trouwen... met Antoine.

title: 新郎嫁错郎

overview: 34岁的杰瑞米在陌生的房间里醒来，身边躺着美丽动人又幽默风趣的瑞士女郎Adna。唔，一段转角遇到爱的偶像剧就此展开？不，对杰瑞米来说，这根本是人生故事的神展开。因为他即将结婚，而他另一半则是交往多年的……男友安东万

title: Toute première fois

overview: Ο Ζερεμί ξυπνά σε ένα διαμέρισμα που δεν γνωρίζει, δίπλα σε μια γυναίκα που δεν γνωρίζει. Είναι μια πανέμορφη Σουηδέζα. Μήπως αυτή είναι η αρχή ενός μεγάλου έρωτα; Όχι, γιατί ο Ζερεμί ετοιμάζεται να παντρευτεί... με τον Αντουάν.

title: Úplně poprvé

overview: Třicátník Jérémy se jednoho rána probudí po boku neznámé dívky. Takové věci se stávají i těm, kteří dosud pevně drželi osud ve vlastních rukách a pro podobné výstřelky měli jen pohrdání. Jérémy, majitel prosperující firmy, má navíc po desetiletém harmonickém vztahu krátce před svatbou. I to se někdy stává. Jérémyho nastávající se však jmenuje Antoine a je kardiolog...

title: 新郎嫁錯郎

overview: 34 歲的傑瑞米在陌生的房間裏醒來，身邊躺著美麗動人又幽默風趣的瑞士女郎 Adna。唔，一段轉角遇到愛的偶像劇就此展開？不，對傑瑞米來説，這根本是人生故事的神展開。因為他即將結婚，而他另一半則是交往多年的……男友安東萬

character: Jérémie Deprez

character: Charles

character: Antoine

character: Clémence

character: Adna

character: Hubert Deprez

character: Françoise Deprez

character: Nounours

character: Sarah Deprez

character: Jean

character: Strip-teaseuse 1

character: L'hôtesse de l'air

character: Self

character: La vendeuse de costumes

character: L'ex-patron d'Adna

character: Le prof d'université

character: Le stagiaire

character: Le policier

character: Le maire

character: La mère d'Adna

character: Le père d'Adna

character: Frère d'Adna 1

character: Frère d'Adna 2

character: Strip-teaseuse 2

character: Le doyen d'université

character: L'homme de l'avion

character: Le galeriste

character: Le nouveau compagnon d'Antoine

character: La jalouse du mariage

character: La drag-queen

character: Dr. Vanuzevic

character: L'homme-nuage

character: Un marin suédois

character: Enfant

character: Militaire

title: I Kissed a Girl

title: Toute première fois


title: Daddy or Mommy

name: Daddy or Mommy / Papa ou maman (2015) - Trailer English subs

overview: Florence and Vincent Leroy are a model couple. They have great jobs, a perfect marriage and delightful children. And now they want their divorce to be an equal success. But when they are both simultaneously promoted to their dream jobs, their relationship becomes a nightmare. From that moment on, the gloves are off, the two exes declare war and will do everything in their power to NOT have custody of their children.

title: Papa ou maman

overview: Florence et Vincent Leroy ont tout réussi. Leurs métiers, leur mariage, leurs enfants. Et aujourd’hui, c’est leur divorce qu’ils veulent réussir. Mais quand ils reçoivent simultanément la promotion dont ils ont toujours rêvé, leur vie de couple vire au cauchemar. Dès lors, plus de quartier, les ex-époux modèles se déclarent la guerre : et ils vont tout faire pour NE PAS avoir la garde des enfants.

title: Daddy or Mommy

title: Mama gegen Papa

overview: Florence und Vincent Leroy haben ein schönes Zuhause, drei Kinder und erfolgreiche Karrieren. Doch als es zur Scheidung kommt, steht ihr perfektes Leben auf dem Spiel. Der Grund dafür liegt aber nicht im Trennungsschmerz und auch nicht in der für viele Betroffene grauenhaften Aussicht, den Kontakt mit den Sprösslingen Mathias , Emma und Julien zu verlieren. Ganz im Gegenteil: Schlimm ist die Situation für Florence und Vincent, weil sie beide gerade jetzt einen Traumjob in Aussicht haben und den im Falle weiterer Elternpflichten vergessen können, weswegen keiner das Sorgerecht für die Kinder übernehmen will. Ein Richter bestimmt eine Frist von drei Wochen, nach der sich das Scheidungspaar entschieden haben muss. Und so entbrennt ein skurriler Kampf zwischen Vincent und Florence, dessen Ziel es ist, am Ende bloß nicht für die Kinder verantwortlich zu sein…

title: Papá o mamá

overview: Florencia y Vincent Leroy siempre han hecho cualquier cosa para ser exitosos. En sus puestos de trabajo, en su matrimonio, con sus hijos… y también quieren salir vencedores en su divorcio.  Su vida se transforma ahora en una pesadilla y hacen cualquier cosa para no tener la custodia de los niños.

title: Любовь вразнос

overview: Они безбашенные и отвязные, и любят вразнос. Изменило ли их время и обстоятельства? Чтобы проверить это, они идут на крайние меры — объявляют друг другу войну. А на войне, как известно, все средства хороши.

title: משפחה לא בוחרים

overview: פלורנס וונסן לרואה הצליחו בכול: בקריירה, בנישואים, בגידול ילדיהם. וכיום כל מה שהם רוצים להצליח בו הוא גירושיהם. אבל כששניהם זוכים בו-זמנית לקידום שעליו חלמו תמיד, הופכים חייהם המשותפים לסיוט. מרגע זה ואילך, לא עוד ויתורים. הגרושים האידיאליים מכריזים מלחמה זה על זה, ויעשו הכול כדי לא לקבל משמורת על ילדיהם.

title: Bu Nasıl Boşanma

overview: İyi birer kariyer sahibi olan Florence ve Vincent Lorey çifti, boşanmaya ve kendi hayatlarını yaşamaya karar verirler. Ancak her ikisi de çocukların velayetini alma konusunda niyetli değildir.

title: Papa ou maman

title: Apu vagy anyu?

overview: Vincent és Florence életük álláslehetőségét kapták meg az ország két különböző pontján, és épp válni készülnek. Bár imádják gyermekeiket, szeretnének mindketten karrierjükre koncentrálni, így igyekeznek elérni a gyerekeknél, hogy azok a másikat válasszák.

title: Tata sau mama

title: Με Τον Μπαμπά Ή Τη Μαμά;

overview: Η Φλοράνς και ο Βενσάν είναι το τέλειο παντρεμένο ζευγάρι, δυο επιτυχημένοι επαγγελματίες και γονείς τριών παιδιών. Από τη στιγμή που θα αποφασίσουν, όμως, να χωρίσουν πολιτισμένα, για να μην εξελιχθεί η σχέση τους σε παγωμένη ρουτίνα, ένας ανελέητος και βρόμικος πόλεμος θα ξεκινήσει μεταξύ τους, καθώς κανείς δεν θέλει να αναλάβει την επιμέλεια των παιδιών.

title: 要爸还是妈

overview:
佛羅倫絲和雲遜是一對模範夫妻。  他們有成功的事業，美滿的婚姻和可愛孩子。
 然而，當他們同時得到他們一輩子夢寐以求工作時，這對夫婦的生活頓時變成了惡夢。由這一刻起，他們再不會退讓一分。這對從前的模範配偶向對方宣戰，千方百計要避免取得孩子的撫養權。

title: Relacionamento à Francesa

overview: Florence e Vicent Leroy são um casal bem-sucedido. Eles têm três filhos e ótimos empregos. Tudo corre bem, até que ambos recebem propostas de promoção. Com a turbulência e o caos da vida em conjunto, eles decidem se separar, mas nenhum deles quer ficar com a guarda dos filhos.

title: 아빠 또는 엄마

title: 爸媽選邊站

overview: 佛羅倫絲和雲遜是一對模範夫妻。 他們有成功的事業，美滿的婚姻和可愛孩子。現在，他們想成功地離婚。 然而，當他們同時得到他們一輩子夢寐以求工作時，這對夫婦的生活頓時變成了惡夢。由這一刻起，他們再不會退讓一分。這對從前的模範配偶向對方宣戰，千方百計要避免取得孩子的撫養權。

title: 要爸還是媽

title: Papa ou maman

overview: Florence en Vincent Leroy zijn in alles geslaagd. Hun baan, hun huwelijk, hun kinderen. En vandaag willen ze een succesvolle scheiding. Maar als ze gelijktijdig de promotie ontvangen waarvan ze altijd al hebben gedroomd, verandert hun leven in een nachtmerrie. Dus verklaren de voordien voorbeeldige echtgenoten elkaar nu de oorlog: en ze zullen er alles aan doen om NIET de voogdij over de kinderen toegewezen te krijgen...

title: Papa ou maman

overview: Florence et Vincent Leroy ont tout réussi. Leurs métiers, leur mariage, leurs enfants. Et aujourd’hui, c’est leur divorce qu’ils veulent réussir. Mais quand ils reçoivent simultanément la promotion dont ils ont toujours rêvée, leur vie de couple vire au cauchemar. Dès lors, plus de quartier, les ex-époux modèles se déclarent la guerre : et ils vont tout faire pour NE PAS avoir la garde des enfants.

title: Шалене розлучення

overview: У Флоранс та Вінсента було все: затишний будинок, успішні кар’єри та чудові троє дітей! Але наразі вони розлучуються, і обидва роблять все, щоб НЕ ОТРИМАТИ опіку над дітьми… Битва починається!

title: მამა ან დედა

title: El papa o la mama

overview: La Florence i el Vincent són un matrimoni exemplar. Van començar a sortir a la universitat, tenen tres fills i tots dos tenen èxit en la seva vida professional. Aparentment, la vida els va molt bé i per això sorprèn que hagin pres la decisió de divorciar-se. Tenen molt bona relació i el divorci es presenta molt civilitzat. La cosa es complica quan tots dos reben una oferta per anar a treballar una temporada a l'estranger i s'ha de decidir qui se'n va i qui es queda amb els fills. Al final, es decideix que els fills triïn amb quin dels dos es volen quedar, i tant la Florence com el Vincent procuraran no ser l'escollit per poder acceptar l'oferta d'anar a treballar a fora.

title: Táta nebo máma

overview: Florence a Vincent Leroyovi zvládli všechno se ctí. Práci, svatbu, děti. Dnes se snaží zvládnout rozvod. Když ale oba zároveň získají povýšení, o němž snili, jejich manželský život se mění v noční můru. Od této chvíle už žádné ohledy. Bývalí příkladní manželé si vyhlašují válku. Oba jsou připraveni udělat cokoli, jen aby svěřili děti tomu druhému.

character: Florence Leroy

character: Vincent Leroy

character: Mathias Leroy

character: Emma Leroy

character: Julien Leroy

character: Virginie

character: Paul

character: Marion

character: Coutine

character: Judge

character: Henri

character: Xavier

character: Simon

character: Camille

character: Gisèle, Henri's mother

character: Professor Malinvaud

character: Real estate agent

character: Mr. Rassamian

character: Teenager

character: Black hostess

character: Nurse

character: Krav-Maga instructor

character: Monsieur Patinball

character: Internal Malinvaud

character: Cop

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Co-Producer

title: Mama gegen Papa - Wer hier verliert, gewinnt

title: Тато чи мама

title: Pare o mare

title: Mama gegen Papa Wer hier verliert gewinnt


title: Atlit

overview: In October 1995 three French sisters gather in Atlit, Israel to sell the family home. Tensions arise between elders Darel and Cali when Darel proves unwilling to sell. That's when the sisters start seeing apparitions of their dead parents.

title: Rendez-vous à Atlit

overview: Israël, 1995, la paix est enfin tangible. Dans la petite ville d’Atlit, Cali retrouve ses deux sœurs, Darel et Asia, pour vendre la maison héritée de leurs parents.

title: La casa delle estati lontane

overview: Israele, 1995. La pace sembra finalmente tangibile e, nella piccola città di Atlit, Cali incontra le sue due sorelle, Darel e Asia, per vendere la casa ereditata dai genitori. Il 4 novembre, però, il processo di pace subisce un drammatico epilogo. Tra complicità, risate, dubbi, vecchi rancori e strani ospiti che seminano un allegro disordine, le tre sorelle cercheranno di mantenere aperto uno spiraglio di speranza.

title: Atlit

title: Atlit

title: עתלית

overview: השנה היא 1995, תהליך השלום בעיצומו, וקאלי נפגשת עם שתי אחיותיה, דארל ואסיה, כדי למכור את הבית בו גדלו: פיסה קטנה של גן עדן בעתלית. לא לוקח הרבה זמן עד שהן מתחילות לריב, נזכרות בכל הטרוניות של ילדותן. ההורים, זאק ומונה, נפטרו ארבע שנים קודם לכן, ועדיין מתעקשים להתערב: הם מופיעים לפתע לסדר את החשמל, לתת עצות, לגרום לבנות לפקפק בהחלטות שלהן לגבי הבית. וכאילו לא די בכל זה, נער פלשתינאי מופיע במקום ללא הסבר. ואז מגיע הרביעי בנובמבר, רבין נרצח והכל משתנה.

character: Cali

character: Asia

character: Darel

character: Mona

character: Zack

character: Mafous

job: Executive Producer

job: Set Decoration

job: Casting

original_title: Atlit

title: Rendez-vous à Atlit


title: Disappeared in Winter

name: Disparue en hiver (2015) - French trailer

overview: Daniel is a former police officer turned debt collector. Now in his late fifties, he goes about his "dirty job" without emotion or sympathy. One winter's day, he stops at a roadside parking lot and is approached by Laura, an 18-year-old young woman who asks him to drive her home. He accepts, and on the way, she offers him "her services" in exchange for money. Daniel is furious, and throws her out of his car. But his feelings of remorse and the violence of his reaction lead him to turn around and retrace his steps, only to discover that Laura has disappeared...

title: Disparue en hiver

overview: Daniel est un ex-policier reconverti dans le recouvrement de dettes. La cinquantaine solide, il effectue son "sale boulot" sans émotion, ni affect… Un jour d’hiver, sur le parking d’un routier, il se fait aborder par Laura, une fille de 18 ans qui lui demande de la raccompagner.

title: Disappeared in Winter

title: Disparue en hiver

title: 匿于冬日

title: Disparue en hiver

overview: Daniel is een voormalige politieagent die nu werkt voor een incassobureau. Nu hij achter in de vijftig is, doet hij zijn 'vuile werk' zonder emotie of sympathie. Op een winterdag stopt hij op een parkeerplaats langs de weg en wordt hij benaderd door Laura, een 18-jarige jonge vrouw die hem vraagt haar naar huis te rijden. Hij accepteert en onderweg biedt ze hem 'haar diensten' aan in ruil voor geld. Daniel is woedend en gooit haar uit zijn auto. Maar zijn gevoelens van wroeging en het geweld van zijn reactie brengen hem ertoe zich om te draaien en op zijn schreden terug te keren, alleen om te ontdekken dat Laura is verdwenen...

title: 匿於冬日

character: Daniel

character: Christine

character: Laura

character: David

character: Richard

character: Esteban

character: Vidal

character: Marcella

character: Isabelle

job: Director

job: Additional Writing

job: Makeup Artist

original_title: Disparue en hiver

production_countries: FR LU


title: Murder In Aveyron

overview: A man is murdered in Laguiole, Aveyron, Aubrac country. The young Elisabeth Richard, deputy prosecutor of Rodez, is handling the case. She has to deal with the hostility of a police officer, promoted on his own strength and not keen on the idea of being subjected to a young woman. Elisabeth especially has to unravel the tangles of ancestral antagonism and family secrets in order to unmask the culprit. The film is both a criminal investigation and a social painting.

title: Crime en Aveyron

overview: Elisabeth Richard, vice-procurador de Rodez, investiga o assassinato de um homem em Laguiole na região de Aveyron. In situ, devem chegar a um acordo com um capitão gendarmerie tolo e não cooperativos para expor segredos de família antigos em torno do assassinato.

title: Asesinato en Aveyron

overview: La paz de un pequeño pueblo de Laguiole, en la región del sur de Francia de Aveyron, es sacudido por un terrible suceso: un hombre ha sido asesinado en su casa. Elisabeth Richard, sustituta del fiscal adjunto Rodez, se encarga de reunir las pistas para encarcelar al culpable. La joven investigadora tendrá que luchar contra la hostilidad de un viejo capitán de policía cascarrabias que es incapaz de colaborar con ella. Elisabeth tendrá que sacar a la luz más de un oscuro secreto que guardaba la familia del asesinado.

title: Crime en Aveyron

overview: Un homme est assassiné à Laguiole, en Aveyron, pays de l'Aubrac. La jeune Élisabeth Richard, substitut du procureur de Rodez, est chargée de l'affaire. Elle doit composer avec l'hostilité a priori d'un officier de gendarmerie, promu à la force du poignet et pas enthousiaste à l'idée d'être subordonné à une femme. Élisabeth doit surtout démêler les imbroglios d'antagonismes ancestraux et percer les lourds secrets de familles pour démasquer le coupable.

title: Преступление в Авероне

overview: Убит человек в восточном Лагиоле, в Авероне, провинция Обрак. За расследование отвечает молодая Элизабет Ричард заместитель прокурора Родеза. Она должна иметь дело с враждебностью офицера жандармерии, продвигаемой силой его руки и не в восторге от подчинения женщины. Элизабет должна, прежде всего, разгадать путаницу предков и прорвать трудные тайны семей, чтобы разоблачить преступника.

title: Murder In Aveyron

title: Delitto nell'Aveyron

title: Crime en Aveyron

title: Stíny smrti: Vražda v Aveyronu

overview: Na venkovské farmě poblíž městečka Laguiole v Aubracu byl zavražděn čtyřicetiletý Luc Olié. Zabila ho střela přímo do hrudníku. Vyšetřování vraždy mají na starost zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) a policejní detektiv Paul Jansac (Vincent Winterhalter). O podezřelé není nouze. Důvodem násilné smrti může být žárlivost, stará rodinná nesnášenlivost, ale i podvod. Vyšetřovatelé odhalují jednu stopou za druhou. A svérázná Elizabeth nikoho nešetří, ať už se jí do rány dostane někdo z obyvatel městečka nebo nebohý parťák kapitán Jansac.

character: Élisabeth Richard

character: Capitaine Paul Jansac

character: Caroline Olié

character: Franck Cujas

character: Etienne Olié

character: Michel Cujas

character: François Hascouet

character: Robert Gastié

character: Timothé Tardieu

character: Béatrice Simon

character: Le ministre

character: La patronne hôtel

character: Gilles Royer

character: Jeune éleveur 1

character: Gendarme Maurin

character: Médecin psychiatre

character: Le chat Hippolyte

job: Writer

original_title: Crime en Aveyron

title: Murder In... Aveyron

country: US


title: Birth of the Tramp

overview: A look back at Charlie Chaplin's early life and career, from his rough childhood and music hall success in England to his early Hollywood days and the development of his enormously popular character, the Little Tramp, also called Charlot.

title: Birth of the Tramp

title: チャールズ・チャップリン　－放浪紳士の誕生－

overview: チャールズ・チャップリンは如何にして“放浪紳士”のイメージを創り上げたのか？その過程を秘蔵映像と共に描くドキュメンタリー。

title: Charlie Chaplin, wie alles begann

overview: Als Kind in einem der ärmsten Vororte Londons aufgewachsen, wurde Charlie Chaplin innerhalb von 25 Jahren weltberühmt. Bisher unveröffentlichte internationale Archivaufnahmen und kürzlich restaurierte Fassungen seiner ersten Filme illustrieren das fantastische Abenteuer eines Mannes, der in seiner Rolle als Landstreicher unsterblich wurde.

title: Cómo Chaplin se convirtió en Charlot

overview: Una mirada retrospectiva a la vida y carrera de Charlie Chaplin, desde su dura infancia y su éxito en el music hall en Inglaterra hasta sus primeros días en Hollywood y el desarrollo de su enormemente popular personaje, el Pequeño Vagabundo, también llamado Charlot.

title: La naissance de Charlot

overview: Les 25 premières années de sa vie ressemblent à un scénario d'aventures à peine croyable. Des faubourgs les plus misérables de Londres à Hollywood, la fortune et la célébrité mondiale en moins de vingt ans, voici la véritable histoire des premiers pas de Chaplin dans la vie. Catastrophes, rebondissements, images inédites et rarissimes, cette épopée vous fera revivre les débuts du plus célèbre des héros de cinéma. Une histoire haletante, passionnante, une plongée au début du 20e siècle qui est peut être la plus belle aventure que Chaplin ait vécue durant toute son existence.

title: O Nascimento de Carlitos

overview: Conheça a história de maior sucesso de Charles Chaplin, a criança de rua que se tornou uma personalidade em poucos anos. O personagem Carlitos resume o que há de mais brilhante, expressivo e criativo no cinema.

title: Komiska genier: Chaplin

overview: Hur kunde ett gatubarn från Londons slum bli världens berömdaste man inom loppet av några få år? Filmen beskriver hur Chaplin startade sin karriär i Hollywood och utvecklade stumfilmens enaktare till komiska pärlor som lever än i våra dagar. Med massor av nyrestaurerade klipp ur Chaplins filmer och glimtar från hans liv bakom kameran.

title: La naissance de Charlot

overview: Een terugblik op het vroege leven en de carrière van Charlie Chaplin, van zijn ruige jeugd en succes in de music hall in Engeland tot zijn vroege Hollywood-dagen en de ontwikkeling van zijn enorm populaire personage, de Little Tramp, ook wel Charlot genoemd.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - RE/AC Director

character: Self - Chaplin's Biographer

character: Self - Film Historian

character: The Child

character: Self (archive footage)

job: Sound Engineer

job: Music

job: Sound Mixer

job: Additional Music

job: Production Assistant

job: Production Manager

job: Delegated Producer

job: Color Grading

original_title: La naissance de Charlot

title: The Birth of the Tramp

title: Charlie Chaplin e la nascita di Charlot

country: IT

title: How Chaplin Became the Tramp

title: El nacimiento de Charlot

country: ES


title: The Prince and the 108 Demons

name: 108 Demon-Kings / 108 Rois-Démons (2015) - English trailer

overview: Empire of China. 12th century.  The King Demons terrorize the land. To defeat these monsters, one needs the courage of a hundred tigers, the strength of a thousand buffalo, the cunning of as many snakes... and have the luck of the devil.  All young Prince Duan has are fanciful illusions and stoutness.  All Zhang-the-Perfect has is his monk's staff and a bunch of incomprehensible proverbs.  All the little beggar Pei Pei has is the gift of the gab and a large appetite.  But, most of all, Prince Duan, the old monk and the little beggar girl didn't know that it is impossible to defeat the King Demons.  So they did it!

title: 108 Rois-Démons

overview: Empire de Chine. XIIème siècle.  Les Rois-Démons terrorisent tout le pays. Pour vaincre ces monstres, il faudrait avoir le courage de cent tigres, la force de mille buffles, la ruse d’autant de serpents... et une chance de pendu. Le jeune prince Duan n’a que ses illusions romanesques et de l’embonpoint. Zhang-le-Parfait n’a que son bâton de moine et tout un tas de proverbes incompréhensibles.  La petite mendiante Pei Pei n’a que son bagout et son grand appétit.  Mais surtout, le prince Duan, le vieux moine et la petite mendiante ne savaient pas qu’il était impossible de vaincre les Rois-Démons. Alors ils l’ont fait !

title: 데몬킹스

overview: 천하무적 전사, 데몬킹들의 전설이 전해져 오는 11세기 중국. 호시탐탐 왕위를 노리던 악당 고구는 황제를 죽이고 제국을 차지할 음모를 꾸민다. 위기에 처한 왕자 단은 신비한 능력을 지닌 장도사의 도움으로 궁을 탈출하고, 전설의 데몬킹들을 찾아 모험을 떠난다.  데몬킹의 리더 블랙스톰(검은 폭풍), 바람의 검객 레오파드(붉은 표범), 초강력 여전사 스네이크(노란 독사), 낭만자객 고스트(백면 시인)를 중심으로 전설의 영웅들이 모두 한자리에 모이는데……  과연 왕자는 세상을 구하고, 자신의 자리를 되찾을 수 있을까?

title: 108 ศึกอภินิหารเขาเหลียงซาน

overview: เรี่องราวเกิดขึ้นย้อนกลับไปในปีศตวรรษที่ 12 ของจีน เมื่อราชาปิศาจยึดครองแผ่นดิน ทำให้แผ่นดินร้อนเป็นไฟประชาชนทุกข์ยาก ซึ่งผู้ที่จะชนะจอมมารโฉดชั่วได้ จะต้องมีความกล้าเท่าร้อยพยัคฆ์ แข็งแกร่งเทียบพันกระบือ หลักแหลมดังอสรพิษ และทรหดปานปิศาจร้าย ซึ่ง ‘เจ้าชายต้วน’ มีแค่สองคุณสมบัติอ ความเพ้อเจ้อช่างฝัน และตัวอ้วนตันม่อต้อ ‘นักพรตจาง’ ผู้มีวิชาแต่ไม่รู้จะใช้ทำอะไรเพราะมีคาถาคำคมที่ท่องไปก็ไม่มีใครฟัง รวมถึงขอทานน้อยที่มาร่วมกันแทคทีมสู้กับเจ้าจอมมาร

title: The Prince and the 108 Demons

title: 王子与108煞

overview: 大臣司马谋朝篡位刺杀老皇帝，贪图玩乐的王子也被下毒危在旦夕。神秘的张天师出现救走王子，忠心耿耿的将军高云飞也逃出皇宫。王子在张天师的指导下走上复国之路，高云飞也四处召集妖魔好汉作为寻找太子诛杀奸臣的帮手。最后在皇陵拉开了一场复国和复仇的终极之战……

title: Принц и 108 царей-демонов

overview: В столице китайской империи убит император. Подозрение падает на царей-демонов. Позже совершено покушение и на единственного наследника императора, принца Дуаня. Но чудесным образом ему удалось спастись и вместе со своим духовным наставником он отправляется на поиски тех, кто сможет ему помочь и защитить. Добравшись до болот они знакомятся со странствующими разбойниками. Вместе с новыми друзьями ему предстоит восстановить справедливость и вернуть трон.

title: Принцът и 108-те демони

overview: Китай, 12-ти век. Непобедими, безмилостни демони царе тероризират империята. Легендата разказва, че единственият начин да се бориш с тях, е да имаш смелостта на 100 тигри, здравината на 1000 биволи, и лукавството на всички змии. И тогава е създаден един невероятн съюз, който да се изправи срещу тях: принц Дуан, просяка Пей Пей, и стария монах Джан "Съвършения" с тоягата си. Всички те заедно ще се опитат да спасят страната от безкрайния терор.

title: A Lenda dos 108

overview: Na China, século XII, os 108 demônios reis tomam o país sob seu controle. Enquanto o império está queimando, o jovem príncipe Duan quer trazer a paz e matar os invasores.

title: 108 Rois-Démons

overview: In het 12e eeuwse China terroriseren demonische koningen het land. De moed van 100 tijgers, de sterkte van 1000 buffels en een hoop geluk is nodig om hen te verslaan.

character: Tourbillon-Noir (voice)

character: Tête-de-Léopard (voice)

character: The Emperor (voice)

character: Face-Blanche (voice)

character: Vipère-Jaune (voice)

character: Zhang(voice)

character: Duan (grand) (voice)

character: Cai Jing (voice)

character: Dean of Mandarins (voice)

character: Duan (petit)(voice)

character: Pei Pei (voice)

character: Cai Jing(voice)

character: Maréchal Gao(voice)

character: Doyen des mandarins(voice)

character: Mort-Prématurée(voice)

character: Trépas-Instantané(voice)

character: Barbe-Pourpre(voice)

character: Tonnerre-Fracassant(voice)

character: Scorpion-de-Fer(voice)

character: L'Empereur/Mort-Prématurée (voice)

character: Tonnerre-Fracassant (voice)

character: Scorpion-de-Fer

character: Barbe-Pourpre/Cai Jing (voice)

character: Trépas-Instantané (voice)

character: Archer-Prodigieux (voice)

character: Tête de Léopard (voice)

character: Prince Duan (voice)

character: Tourbillon Noir (voice)

job: Screenplay

job: Producer

job: Editor

job: Director of Photography

title: La légende des 108

title: The Prince And The 108 Demons

title: 108 Demon Kings

title: A Lenda dos 108

title: Принцът и демоните

title: 108 Rois-Démons


title: Léa, un ange dans ma maison

overview: Cal Zimmerman, a scientist, is questioned about an experiment he carried out two years ago. Back then, Abel, a man who is heavily invested in his career at the service of a scientific research laboratory, suddenly loses his wife and their only daughter. He is going through a dark period of grieving and loneliness when his world is suddenly turned upside down by the arrival of a child who is the looks very much like his daughter. Overwhelmed, he refuses to lose his mind and confronts this presence, learning how to get to know this girl.

title: Léa, un ange dans ma maison

overview: Un scientifique, Cal Zimmerman, est interrogé au sujet d’une expérience qu’il aurait menée deux ans auparavant. À cette époque, Abel, un homme fortement investi dans sa carrière au service d’un laboratoire de recherche scientifique, perd subitement sa femme et sa fille unique. Il traverse une période sombre de deuil et de solitude quand sa vie se voit bousculée par l’arrivée d’une enfant à l’image de sa fille. Bouleversé, il refuse de perdre la raison et affronte cette présence, apprenant à faire connaissance avec elle.

title: Léa, un ange dans ma maison

title: Anioł w moim domu

overview: Trwa przesłuchanie bezlitosnego naukowca Cala Zimmermana w sprawie przeprowadzonego przed dwoma laty eksperymentu. W tym samym czasie Ablem – pogrążonym w depresji owdowiałym pracoholikiem – wstrząsa niespodziewane spotkanie dziewczynki łudząco podobnej do jego tragicznie zmarłej córki. Naukowiec stopniowo nawiązuje z nią znajomość…

title: Léa - A Menina Androide

title: 智能千金

overview: 一个名叫卡尔泽·莫曼的残忍科学家因为两年前的一场实验而遭到审问。与此同时，在一场致命的意外中失去了他的妻子和唯一的女儿，整天只知道埋头于科学研究实验室的工作狂，却意外在家中发现了女儿是克隆人。这是一场关于未来我们会跟安卓机器人和克隆人一起生活的一场科幻悬疑。

title: Léa, un ange dans ma maison

overview: Cal Zimmerman, een wetenschapper, wordt ondervraagd over een experiment dat hij twee jaar geleden uitvoerde. Destijds verliest Abel, een man die zwaar geïnvesteerd heeft in zijn carrière ten dienste van een wetenschappelijk onderzoekslaboratorium, plotseling zijn vrouw en hun enige dochter. Hij maakt een donkere periode van rouw en eenzaamheid door wanneer zijn wereld plotseling op zijn kop staat door de komst van een kind dat erg veel op zijn dochter lijkt. Overweldigd weigert hij gek te worden en confronteert deze aanwezigheid, terwijl hij leert hoe hij dit meisje kan leren kennen.

character: Cal Zimmerman

character: Abel Gloria

character: Léa

character: Karsten

original_title: Léa, un ange dans ma maison

title: Lea:light Engineering Android

country: CN


title: Vivre autrement

title: Vivre autrement

overview:
Dans le contexte actuel où la crise du logement sévit, des hommes et des femmes, nomades ou sédentaires, vivent dans
 des habitats dits légers. Cette vie, si certains la subissent, d'autres, au contraire, la choisissent de leur plein gré et n'en changeraient pour rien au monde. Notre intérêt va justement se porter sur cette minorité croissante de personnes voulant vivre autrement, malgré les lois.
 Pourquoi ces personnes ont-elles choisi cette vie ?

title: Vivre autrement

original_title: Vivre autrement


title: La Sonate des spectres

overview: Juliette, granddaughter of Gisèle Casadesus and Lucien Pascal, is pregnant. She desires a cinematic trace of her grandparents, whom she admires. She asks Ivan to stage The Ghost Sonata in Lucien's retirement home in the Pigalle district. In this fantastical play by Strindberg, Lucien Pascal plays the role of a very rich man who orders the murder of a mysterious milkmaid. Ivan plays the role of the young man whose father carried out the murder, and who subsequently killed himself. A strange friendship binds the characters of Lucien and Ivan, like a perverse filiation...

title: La Sonate des spectres

overview: Juliette, petite fille de Gisèle Casadesus et Lucien Pascal, est enceinte. Elle désire une trace cinématographique de ses grands-parents qu’elle admire. Elle demande à Ivan de mettre en scène La Sonate des Spectres dans la maison de retraite de Lucien en plein quartier Pigalle. Dans cette pièce fantastique de Strindberg, Lucien Pascal joue le rôle d'un homme très riche, commanditaire du meurtre d'une mystérieuse laitière. Ivan tient le rôle du jeune homme dont le père a exécuté le meurtre, et qui par la suite s'est donné la mort. Une étrange amitié lie les personnages de Lucien et d'Ivan, comme une filiation perverse...

title: La Sonate des spectres

original_title: La Sonate des spectres


title: Pelléas et Mélisande

overview: John Eliot Gardiner conducts the Orchestra of the Opéra National de Lyon in this 1987 production of Claude Debussy’s opera of jealously and love denied, “Pelléas et Mélisande”, starring Colette Alliot-Lugaz and François Le Roux in the lead roles. The production places the story in vast gloomy castle halls, a sparse but atmospheric environment that only adds to the opera’s sense of dark beauty entangled with doom.

title: Pelléas et Mélisande

title: Pelléas et Mélisande

overview: John Eliot Gardiner dirigierte 1987 das Orchester der Opéra National de Lyon in Claude Debussys Oper „Pelléas et Mélisande“ mit Colette Alliot-Lugaz und François Le Roux in den Hauptrollen. Die Inszenierung spielt die Geschichte in riesigen, düsteren Schlosshallen, einer spärlichen, aber atmosphärischen Umgebung, die das Gefühl der dunklen Schönheit der Oper, die mit dem Untergang verwoben ist, noch verstärkt.

title: Pelléas et Mélisande

overview: L'unico lavoro teatrale di Debussy in un'edizione di riferimento: quando, in collaborazione con John Eliot Gardiner, che dirige mirabilmente, Pierre Strosser rivisitò Pelléas et Mélisandre la sensazione fu subito quella di una rilettura di enorme valore, in cui il minimalismo dell'allestimento si sposa a una sorprendente profondità di effetti. Di alto livello tutto il cast, con in primo piano Colette Alliot-Lugaz e Francois Le Roux nei ruoli dei protagonisti e soprattutto José van Dam che tratteggia un Golaud memorabile.

character: Pelléas

character: Mélisande

character: Golaud

character: Arkel

character: Geneviève

character: Yniold

character: Il medico

character: Un pastore

character: Serva

character: Orchestra

job: Music Director

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

original_title: Pelléas et Mélisande


title: Pierre Henry: The Art of Sounds

overview: Experimental French composer Pierre Henry, one of the pioneers of musique concrete, is the subject of this documentary that traces his development of a new sound that shocked the music world. During the 1950s, the radical innovator and his colleague Pierre Schaeffer created a unique form of music based on electronically modified environmental noises. Special features include a concert recorded in Paris and the short film "Le Candidat."

title: Pierre Henry: The Art of Sounds

title: PIERRE HENRY OU L'ART DES SONS

overview: De experimentele Franse componist Pierre Henry, een van de pioniers van de musique concrète, is het onderwerp van deze documentaire die zijn ontwikkeling volgt van een nieuw geluid dat de muziekwereld schokte. In de jaren 1950 creëerden de radicale vernieuwer en zijn collega Pierre Schaeffer een unieke vorm van muziek op basis van elektronisch gemodificeerde omgevingsgeluiden. Bijzonderheden zijn onder meer een concert opgenomen in Parijs en de korte film 'Le Candidat'.

character: Himself

job: Director

original_title: PIERRE HENRY OU L'ART DES SONS

title: PIERRE HENRY OU L'ART DES SONS

country: FR

title: Pierre Henry - The Art Of Sounds


title: Tenebrae Lessons

name: Tenebrae Lessons / Leçons de ténèbres (2001) - Trailer

overview: “The Nineties had a pretty bad start”, this is how Vincent Dieutre introduces us to the shadows of his personal universe in those years going through Utrecht, Naples and Rome. In these three cities and two love affairs guide a homosexual man on his nightly search for lost beauty. In a cross between a diary and a baroque play the film reconstructs the fragments of a fateful journey against a Caravaggio backdrop. Painting, sensuality, losing oneself in a cityscape: the Leçons de ténèbres form an obscure fresco, a white-hot collage of trashy vanity.

title: Lecciones de oscuridad

overview: Entre el diario y el drama barroco "Lecciones de oscuridad" reconstituye mediante fragmentos de un viaje fatal bajo el signo de Caravaggio . Ultrecht , Nápoles , Roma ... tres ciudades y dos historias de amor que guían el camino por la noche de un homosexual en busca de la belleza perdida.

title: Tenebrae Lessons

title: Leçons de ténèbres

overview: Ein schwuler Mann sucht in Europa nach verlorener Schönheit, während er über Erinnerungen an einen früheren Liebhaber nachdenkt.

title: Leçons de ténèbres

overview: "De jaren negentig begonnen nogal slecht", zo laat Vincent Dieutre ons kennismaken met de schaduwen van zijn persoonlijke universum in die jaren, dwars door Utrecht, Napels en Rome. In deze drie steden en twee liefdesaffaires begeleidt een homoseksuele man zijn nachtelijke zoektocht naar verloren schoonheid. In een kruising tussen een dagboek en een barok toneelstuk reconstrueert de film de fragmenten van een noodlottige reis tegen een Caravaggio-decor. Schilderkunst, sensualiteit, verdwalen in een stadsgezicht: de Leçons de ténèbres vormen een obscuur fresco, een withete collage van ordinaire ijdelheid.

job: Writer

original_title: Leçons de ténèbres

production_countries: FR BE


title: Old Goriot

overview: A poor but ambitious young man arrives in Paris and settles down in the boarding house run by Madame Vauquer. He soon gets to know the guests: Victorine Taillefer, a young lady her rich father refuses to recognize; Horace Bianchon, a medical student; Monsieur Vautrin, a mysterious and disconcerting man; Goriot, a rich merchant who spent all his fortune for his daughters, Delphine and Anastasie, to make a rich marriage. Eugène becomes friends with Goriot but while the former, thanks to his cousin Madame de Beauséant, is introduced in high society, Goriot, both exploited and scoffed at by his daughters, continues his descent into hell.

title: Le Père Goriot

overview: Un vieux commerçant ruiné par la dot de ses deux filles ingrates, s'installe a la pension Vauquer, à Paris. D'après Balzac.

title: Old Goriot

title: Отец Горио

overview: По одноименному роману Оноре де Бальзака. Трагическая история старика Горио — мелкого торговца, составившего большое состояние и, подобно королю Лиру, отдавшего все дочерям, которые доводят его до нищеты.

title: Goriot apó

title: Ojciec Goriot

overview: Ojciec Goriot ma 69 lat. Jest emerytowanym kupcem, który po wycofaniu się z interesu przenosi się do pensjonatu pani Vauquer. Niegdyś bardzo zamożny, dziś jest na skraju nędzy. To zaborcza miłość do dwóch córek- Anastazji i Delfiny, które bezwstydnie wykorzystywały jego hojność, doprowadziła go do bankructwa. Teraz stary i schorowany daremnie czeka, aby wyrodne dzieci okazały mu odrobinę zainteresowania. Dopiero młody student- Eugeniusz de Rastignec poświęci starcowi swój czas i uwagę. Ich przypadkowe spotkanie będzie brzemienne w skutkach dla obojga.

title: 高老头

character: Jean-Joachim Goriot

character: Vautrin

character: Eugène de Rastignac

character: La vicomtesse de Beauséant

character: Mme Vauquer

character: Delphine de Nucingen

character: Anastasie de Restaud

character: Poiret

character: Victorine Taillefer

character: Mme Couture

character: Horace Bianchon

character: Princesse de Galathionne

character: Gondureau

character: Sylvie

character: Mlle Michonneau

character: Thérèse

character: L'étudiant

character: Le marquis d'Ajuta-Pinto

character: Le baron de Nucingen

character: Christophe

character: Le peintre

job: Novel

job: Camera Operator

original_title: Le Père Goriot


title: Éric Rohmer, preuves à l’appui

overview: Part of the Cinéastes de notre temps series.

title: Éric Rohmer, preuves à l’appui

title: Éric Rohmer, preuves à l’appui

title: Éric Rohmer, preuves à l’appui

overview: Recherchant dans de petits cahiers l'étincelle qui a donné vie à tel film, comparant les états d'un scénario, Rohmer se livre comme jamais.

character: Self

character: Self - Interviewer

character: Self - Narrator (voice)

original_title: Éric Rohmer, preuves à l’appui


title: Diary of a Chambermaid

name: Diary of a Chambermaid / Journal d'une femme de chambre (2015) - French Trailer

overview: In the late 19th century, a chambermaid from Paris relocates to a remote household in Provence, engages in trysts and finds herself enraptured with a coach driver.

title: Diary of a Chambermaid

title: Journal d'une femme de chambre

overview: Début du XXème siècle, en province. Très courtisée pour sa beauté, Célestine est une jeune femme de chambre nouvellement arrivée de Paris au service de la famille Lanlaire. Repoussant les avances de Monsieur, Célestine doit également faire face à la très stricte Madame Lanlaire qui régit la maison d’une main de fer.

title: Tagebuch einer Kammerzofe

overview: Frankreich um 1930: die selbstbewusste Célestine wird als Kammerzofe in ein großbürgerliches Haus in die Normandie vermittelt. Ihre neuen Arbeitgeber sind der lüsterne Hausherr und seine tyrannische und eifersüchtige Frau. Die clevere Célestine sucht nach einem Weg, um ins Bürgertum aufzusteigen, das sie jedoch gleichzeitig für seine Verlogenheit verurteilt. Sie tut alles, um nicht wie die Köchin Marianne zu enden, die ihr außerhalb der Ehe gezeugtes Kind heimlich tötete, nur um verzweifelt festzustellen, dass sie erneut schwanger ist. Die aufgeweckte Zofe interessiert sich aber vor allem für den mysteriösen Hausdiener Joseph der antisemitische Schriften verteilt und ihr vorschlägt, für ihn in Cherbourg als Prostituierte zu arbeiten.

title: Дневник горничной

overview: Горничная Селестина, чья сексапильная внешность — неизменный объект мужского внимания, уехав из Парижа, поступает на службу в семью провинциальных помещиков Ланлэр. В этом доме она вынуждена постоянно лавировать между обитателями, прислуживая властной и скаредной хозяйке и давая отпор приставаниям ее похотливого супруга. Чувствуя себя чужой в этой обители достатка, Селестина все больше сближается с молчаливым слугой-садовником Жозефом, чья брутальная натура пленяет ее уязвленную женственность…

title: 女仆日记

overview: 故事发生在1900年左右的法国。时髦少女塞莱丝汀从动荡不安的巴黎来到诺曼底当家庭女仆。在兰莱尔一家人的别墅里，她面对的是好色的男主人和他那性冷淡、专横和嫉妒心强的妻子。塞莱丝汀决心避免遭遇厨师玛丽安的悲惨命运——自己结婚生下的孩子死去了，但绝望发现自己又怀上了。这个年轻的女仆对神秘的男仆约瑟夫的行径感到好奇：他四处分发反犹太传单，并暗示她可以在瑟堡为他从事妓女工作……

title: Diário de Uma Criada de Quarto

overview: Célestine, uma criada de quarto jovem e bela, acaba de chegar à província, vinda de Paris, para trabalhar com a família Lanlaire. Ela vai evitando os avanços do patrão, enquanto lida também com a Senhora Lanlaire, que governa a casa com um punho de ferro. É então que conhece Joseph, um misterioso jardineiro, por quem fica fascinada.

title: Journal d'une femme de chambre

overview: Narra la historia de una camarera parisina, Célestine, que llega a una casa de campo, en Normandía, para servir a una peculiar familia de la burguesía, los Lanlaire.

title: 어느 하녀의 일기

overview: 뛰어난 미모,  파리 출신의 세련된 패션감각,  도도한 성격,  주인을 비웃는 자신감까지.  모든 남자들의 추파와  모든 여자들의 질투를 받는 그녀.  세상 가장 발칙한 하녀 ‘셀레스틴’의 등장은  조용한 마을을 뒤흔드는데…

title: Egy szobalány naplója

overview: Célestine Normandiában egy vidéki nemesi családnál szobalány. A filmen az ő naplójának oldalai elevenednek meg. Úrnője vallási őrületben él, a ház feje pedig a cselédeket hajkurássza. A fiatal lány mindkettejüknek kiszolgáltatott, miközben mélységesen meg is veti őket.

title: Diário de uma Camareira

overview: No início do século 20, nas províncias francesas, uma jovem camareira muito cobiçada por conta de sua beleza chamada Célestine, acaba de chegar de Paris para trabalhar para a família Lanlaire. Enquanto foge dos avanços de seu senhor, ela deve lidar com a rigorosa personalidade de Madame Lanlaire, que governa o lar com punho de ferro. Ao mesmo tempo, Célestine conhece Joseph, um misterioso jardineiro que exerce fascínio total sobre ela.

title: Дневникът на една камериерка

overview:
Действието пренася зрителя във Франция през XX век. Селестин е камериерка, чиято нова работа я отвежда в богато провинциално имение. Там тя става част от живота на странно семейство: г-н Робур, неговата дъщеря и съпруга г-н Монтей.
 Селестин бързо научава, че г-н Робур е безобиден фетишист, а дъщеря му – фригидна жена, обсебена от семейното обзавеждане. Пренебрегнатият съпруг, г-н Монтей, не може да държи ръцете си далеч от прислужниците. Жозеф, който се грижи за фермата, проявява интерес към Селестин, а също и към фашистката идеология… Селестин решава да напусне работа, но близо до имението е извършено убийство. От наблюдателния поглед на младата жена не убягва особеното поведение на Жозеф.

title: Journal d'une femme de chambre

overview: Normandië, begin twintigste eeuw. Célestine, een jong kamermeisje die bekend staat om haar schoonheid, is net aangekomen uit Parijs om te werken voor de familie Lanlaire. Terwijl ze de avances van de heer Lanlaire probeert te weren, krijgt ze te maken met mevrouw Lanlaire die het huishouden met een ijzeren vuist regeert. Ook ontmoet ze Joseph, een mysterieuze tuinman die verliefd op haar wordt.

title: Oda Hizmetçisinin Günlüğü

overview: 1900 yılında geçen hikayede Celestine güzelliğiyle dikkatleri üzerine çeken bir hizmetçidir. Yeni işi gereği Lanlaire ailesinin evine taşınan Celestine burada Madam Lanlaire'in sert kişiliğiyle mücadele etmek zorunda kalır. Celestine aynı zamanda gizemli bahçıvan Joseph'in kendine aşık olduğunu fark eder... Octave Mirbeau'nun romanından perdeye uyarlanan filmin yönetmeni Benoît Jacquot. Başrolde ise Altın Palmiye ödüllü genç aktris Léa Seydoux bulunuyor.

title: Щоденник покоївки

overview: Дія фільму відбувається у Франції кінця ХIХ століття. Сюжет розповідає історію норовливої покоївки Селестіни, чия ефектна зовнішність — незмінний об’єкт чоловічої уваги. Дівчина їде з рідного Парижа і стає на службу до сім'ї провінційних поміщиків. Але й на новому місці на неї чекають непрості стосунки з господарями.

title: Denník komornej

overview: Ambiciózna a krásna chyžná Célestine prichádza na prelome 19. a 20. storočia pracovať na francúzsky vidiek k zámožnej rodine Lanlairovcov. Musí sa vyrovnať ako so sexuálnymi návrhmi svojho pána, tak i s nevrlou paňou domu, ktorá vládne v domácnosti pevnou rukou. Zároveň je ale fascinovaná Josephom - tajuplným záhradníkom so sklonmi k antisemitizmu.

title: Jurnalul unei cameriste

title: Journal d'une femme de chambre

title: יומנה של חדרנית

overview: סלסטין היא משרתת מפריז שמוצאת עבודה באחוזה בפרובנס. מעמדה החברתי הנמוך והיחס כלפי נשים, לא מדכאים את בטחונה העצמי, ואת דרכה היא מנסה לפלס בעיקר באמצעות מה שיש להציע, כלומר: הגוף שלה.

title: あるメイドの密かな欲望

title: Dziennik Panny Służącej

overview: Początek XX wieku. Célestine, śliczna młoda służąca oczekuje od życia więcej, niż los może jej zaoferować. Świadoma swojej seksualności dziewczyna zauważa, że jest obiektem fascynacji kolejnych panów domu. Odruchowo broni się przed tym, ale szybko uczy się czerpać przyjemność z coraz bardziej odważnych erotycznych przygód.

title: 女僕心機

overview: 藍萊斯家的女僕因為被男主人搞大肚子而逐出家門。新來的女僕瑟莉斯汀從巴黎來到普羅旺斯的鄉下，女主人就像之前的雇主一樣苛刻她，軟弱的男主人也無時無刻想要佔她便宜。來自大城市，美麗又聰明的瑟莉斯汀自視甚高，她厭惡男主人們對她的垂涎，卻又不禁和生病的少主發生關係。最終因為無法接受封建傳統制度，對貴族主人的絕對服從，於是她選擇偷走女主人全部的銀飾，和同樣是僕人階級的園丁約瑟夫遠走他鄉。  不甘為奴的二人，到異鄉展開新生活，他們打算經營一家酒吧，在這裡，瑟莉斯汀可以對上門喝酒的士兵們提供性服務。她不再需要穿上女僕裝，被人使喚。

title: 女僕心機

overview:
“約瑟夫抱緊我，像惡魔般佔有我，我很開心成為他的女人，我願意做任何他要求我做的事，即使是要犯下罪行……“ ~ 瑟婷 朗雷家的女僕因為被男主人搞大肚子，而被女主人逐出家門。新來的女僕瑟婷從巴黎來到鄉下，鄉下的女主人待她一樣苛刻，男主人好色的程度也不比巴黎。美麗又聰明的瑟婷自視甚高，朗雷家的管家約瑟夫是個深沉的人，瑟婷一開始對他反猶太的言論不屑一顧，卻又不禁對他日久生情。某天，鎮上發生了駭人聽聞的姦殺案，瑟婷暗暗發現約瑟夫最為可疑。這時，約瑟夫向她提議，他打算在故鄉經營一家小酒館，可以向上門喝酒計程車兵們提供性服務。瑟婷為了逃出奴性的地獄，卻掉進了萬劫不復的深淵，瑟婷答應約瑟夫的提議，他們將女主人家的銀器洗劫一空，遠走他鄉……。
 法國《電影筆記》最愛的導演之一：班諾賈克，改編法國作家奧克塔夫米爾博同名小説，這是繼電影大師雷諾瓦和布紐爾之後，第三度將這部經典小説搬上大銀幕。一樣的小説，不一樣的女僕，班諾賈克執導版本畫面精緻，蕾雅瑟杜飾演的女僕美麗中帶著天生的反骨，加上坎城影展新科影帝文森林頓機關算盡的演技加持，【女僕心機】全新的詮釋觀點，令人耳目一新。

title: Journal d'une femme de chambre

overview: Début du XXe siècle, en province. Très courtisée pour sa beauté, Célestine est une jeune femme de chambre nouvellement arrivée de Paris au service de la famille Lanlaire. Repoussant les avances de Monsieur, Célestine doit également faire face à la très stricte Madame Lanlaire qui régit la maison d’une main de fer.

character: Célestine

character: Joseph

character: Madame Lanlaire

character: Monsieur Lanlaire

character: Marianne

character: Le capitaine

character: Georges

character: La grand-mère de Georges

character: La placeuse

character: Rose

character: Elvira Parsi, la maquerelle

character: La maîtresse (train)

character: Le maître (train)

character: Le douanier

character: Madame Gouin, la mercière

character: La jeune bourgeoise

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Sound

original_title: Journal d'une femme de chambre

title: Diário de uma Camareir

country: PT

title: 어느 하녀의 일기

country: KR

title: Tagebuch einer Kammerzofe

title: 女僕心機

title: Diary of a Chambermaid


title: Les Aventures du Chat Potté

title: Les Aventures du Chat Potté

overview: C’est dans la ville cachée de San Lorenzo, terre mythique aux habitants excentriques et aux fabuleux trésors, que le Chat Potté rompt accidentellement le sort magique qui protégeait sa ville du monde extérieur, il doit combattre toutes sortes d’envahisseurs et de maraudeurs. Il se doit ainsi de devenir une légende.

original_title: Les Aventures du Chat Potté


title: La petite taupe et l'étoile verte

title: La petite taupe et l'étoile verte

overview: C'est le printemps, tout le monde s'active: le lapin balaie devant sa porte, les oiseaux nettoient leur nid, les grenouilles changent l'eau de leur bassin et la petite taupe décide, elle aussi, de déblayer son terrier. Elle trouve alors une pierre verte lumineuse qu'elle prend pour une étoile. elle n'a plus qu'une idée en tête: la remettre en place, là-haut dans le ciel.

original_title: La petite taupe et l'étoile verte


title: Africaine

overview: 27-year-old Géraldine, an illustrator of children's stories, ends up in Senegal with her parents, who work as pharmacists in a small village in the middle of the bush. She brings them medicine, saving them a long and expensive trip. There she meets her older sister Alice, who tormented her as a child. Tormented by resentment, Géraldine must reunite with Alice, whom she has not seen for twelve years. While her parents focus on their work and push their daughters aside, Géraldine discovers the African soul, magic, beliefs, and customs—and uses them to gradually reverse her situation as the youngest and gain the upper hand over Alice...

title: Africaine

original_title: Africaine


title: Battle of the Queens

overview: Battle of the Queen is a film from and about rural Europe, capturing a timeless cultural event: a series of head-to-head fights of cows set in the valley in sunny Southern Switzerland, nestled amongst the Alps. The fights are sudden snorting seesaws, explosions of mass and muscle, archaic and wild spectacles. We follow three concurrent story lines: an anxious farmer with his beloved contender, a neurotic unemployed reporter from Zurich coming to find a story, and a gang of adolescent boys on mopeds trying to catch a pretty girl's eye. The festival is a balancing act between fascinating tradition and modernity. This black and white film serves as both an exciting visual treat and a long overdue documentation of a fascinating Swiss tradition.

title: Battle of the Queens

original_title: Kampf der Königinnen

production_countries: CH DE


title: The Magic Hoop

overview: Émile Cohl mixes live-action and stop-motion animation in this charming evocation of the power of imagination. A magician shapes his cane into a hoop with strange properties for a young girl. Costume changes and city promenades give way towards greater abstraction as the film becomes absorbed by what goes on inside the ring.

title: The Magic Hoop

title: Le Cerceau magique

title: Магічний обруч

overview: Фокусник дає дівчинці чарівний обруч, який транслює фантастичні зображення.

original_title: Le Cerceau magique


title: The Magic Table

overview: A family tries to eat dinner, but the table vanishes and reappears, changes shape and location, all in the usual manner laid down by Melies, but here copied by Segundo de Chomón.

title: The Magic Table

title: A Mesa Mágica

overview: Neste primeiro filme mudo, uma mesa e certos objetos desaparecem e reaparecem para a perplexidade das pessoas que tentam sentar-se para uma refeição. Este filme foi dirigido por Segundo de Chomón e lançado na França em 1905 com o título "A Mesa Mágica".

original_title: La table magique

title: The Magic Table


title: The Melbourne Rendezvous

overview: Rendez-Vous a Melbourne is the official filmed record of the 1956 Olympic Games in Australia. At the time of its release, there was much controversy in the documentary-filmmaking world over the fact that the Aussies signed over exclusive distribution rights to a French firm, resulting in a boycott from other movie companies. None of this matters when the film is seen today: though not in the same league as Leni Reifenstahl's Olympiad, this 110-minute extravaganza is consistently entertaining. Fifteen cameras were utilized to lens every aspect of the event; it was then up to editors Jean Dudrumet and Monique Lacombe to burrow through miles and miles of film to cull the highlights seen herein. Portions of Rendez-Vous a Melbourne have since resurfaced in practically every Olympics documentary -- not to mention the many TV specials attending the now-biannual event.

title: The Melbourne Rendezvous

title: 相约墨尔本

title: Spotkanie w Melbourne

overview: Relacja z Letnich Igrzysk Olimpijskich, jakie rozegrały się w australijskim Melbourne.

character: Narrator

job: Assistant Director

job: Music

job: Production Director

job: Sound Engineer

job: Technical Supervisor

original_title: Rendez-vous à Melbourne


title: Bleu Catacombes

overview: The head of a famous artist with a sordid past is found in the catacombs in Paris. In his studio, Commissaire Rousseau and the young profiler Mariella De Luca discover a second decapitated body, his wife's. The mystery deepens when another head is found a few days later.

title: Bleu Catacombes

overview: Comissário Rousseau, a partir da divisão criminal, e seu jovem assistente Mariella de Luca, conduzir a investigação de um caso de uma cabeça encontrada nas catacumbas de Paris.

title: Тайна катакомб

overview: По роману Гилды Пьерсанти "Синие катакомбы. Комиссар Руссо расследует загадочное убийство Максимилиана Мюллера, известного современного художника, чью голову нашли в парижских катакомбах. Позже в его студии обнаружили обезглавленное тело обнаженной женщины. Тайна еще более сгущается, когда следующей ночью в людном месте находят отрезанную голову третьей жертвы. Что это? Серийный убийца? Средневековый ритуал? Или чья-то страшная месть? Лишь один человек, кажется, знает ключ к разгадке – Лидия, жена художника…

title: Bleu Catacombes

overview: Le commissaire Rousseau, de la brigade criminelle, et son adjointe, la jeune profileuse Mariella De Luca, mènent l'enquête sur une tête retrouvée dans les catacombes de Paris: la victime était une célébrité de l'art contemporain, au passé sulfureux, Maximilien Müller. Dans l'atelier de l'artiste, Rousseau et Mariella découvrent un deuxième corps décapité, celui d'une femme, dont la tête reste introuvable. Qui est cette femme? Le mystère s'épaissit les nuits suivantes quand on retrouve une autre tête dans des lieux publics. Derrière ces mises en scènes macabres dignes d'un tueur en série, se cache en réalité une vengeance personnelle, pour un évènement lointain et inavouable qui semble lier toutes les victimes. Une seule personne semble détenir la clé de l'énigme:  Lydia, la femme de Müller, gardienne de son œuvre, et redoutable femme d'affaires. Sans doute la prochaine sur la liste.

title: Bleu Catacombes

title: Vražedná sezóna: Pomsta podle Bible

overview: Komisař Rousseau a jeho kolegyně vyšetřují záhadnou vraždu. V pařížských katakombách se našla useknutá hlava muže. Čin má zřejmě náboženský motiv, jelikož zavražděný muž maloval stále ten samý obraz, na němž Judit stíná hlavu Holofernovi... V pařížských katakombách je nalezena hlava, kterou komisař Rousseau a jeho tým rychle identifikují jako známého umělce Maximiliana Müllera. Ale kde je tělo? Vyšetřování zavede policii do umělcova studia, kde najte nejen jeho nahé mrtvé tělo, ale i sťatou asi šedesátiletou ženu. Bez hlavy. další hlava je nalezena později, ale rozhodně nemohla patřit mrtvé ženě. Jde o sériového vraha? A jsou oběti nějak propojeny?

character: Commissaire Rousseau

character: Mariella de Luca

character: Lili Rousseau

character: Lydia Müller

character: Cathy Grosjean

character: Mère Luc Bissol

character: François Montalembert

character: Eva Lebouc

character: Mère Eva

character: Max Muller

character: L'inconnu Mariella

character: La gardienne

character: Le légiste

character: Alexandre de Montalembert

character: Le semurier

character: Le prêtre

character: L'employé Alexandre

character: Noémie Manchard

character: Ringo

character: Jérôme Duarte

job: Key Makeup Artist

job: Special Effects Makeup Artist

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

job: Foley Artist

original_title: Bleu Catacombes


title: Reprise

overview: Hervé Le Roux discovered a short film about a strike in a battery factory. Now he's looking for one of the workers seen in this film: a young woman who is very, very angry.

title: Reprise

title: Reprise

overview: Le 10 juin 1968, des étudiants en cinéma filment la reprise du travail aux usines Wonder de Saint-Ouen. Une jeune ouvrière en larmes crie, dit qu’elle ne rentrera pas. 1997 : Le réalisateur Hervé Le Roux part à la recherche de cette femme en rencontrant d’anciens ouvriers, militants et syndicalistes, en leur donnant la parole. Cette enquête amoureuse et cinématographique quasi obsessionnelle, va dérouler un pan d’Histoire inouï.

title: 리프라이즈

job: Director

job: Writer

original_title: Reprise


title: The Clearstream Affair

overview: Journalist Denis Robert sparked a storm in the world of European finance by denouncing the murky operations of banking firm Clearstream. His quest to reveal the truth behind a secret world of shadowy multinational banking puts him in contact with an ever-expanding anti-corruption investigation carried out by Judge Renaud Van Ruymbeke. Their paths will lead them to the heart of a political/financial intrigue, which will rock the foundations of Europe and the French government itself.

title: L'Enquête

overview: En 2001, le journaliste Denis Robert met le feu aux poudres dans le monde de la finance en dénonçant le fonctionnement opaque de la société bancaire Clearstream. Sa quête de vérité pour tenter de révéler «l'Affaire des affaires» va rejoindre celle du juge Renaud Van Ruymbeke, très engagé contre la corruption. Leurs chemins vont les conduire au cœur d'une machination politico-financière baptisée «l'affaire Clearstream» qui va secouer la Vème République.

title: Справедливость или хаос

overview: Политический триллер о том, к чему может привести журналистское расследование, с Жилем Леллушем в главной роли. Разоблачение журналистом Дэни Робером темных делишек банковской фирмы Clearstream, вызывает настоящую бурю в европейском финансовом мире. Продолжая разбираться в хитросплетениях сомнительных международных банковских операций, Робер знакомится с судьей Рено ван Раимбеке, возглавляющим масштабное расследование коррупционных схем. Вскоре совместные поиски позволяют им сделать выводы, обнародование которых может иметь весьма серьезные последствия для Франции и всей Европы.

title: The Clearstream Affair

title: L'Enquête

overview: 2001. De journalist Denis Robert zet de financiële wereld op zijn kop wanneer hij de ondoorzichtige operaties van Clearstream Banking blootlegt. In zijn zoektocht naar de waarheid kruist hij het pad van rechter Renaud Van Ruymbeke, bekend om zijn inzet voor de bestrijding van corruptie en de leider in het onderzoek naar de Taiwan Frigate Affair. Hun parallelle onderzoek leidt hen naar het hart van een duister, politiek financieel systeem genaamd Clearstream, wat de Franse regerende klasse danig wakker schudt.

title: 丑闻调查

overview: 横跨法国、台湾，重金来台拍摄，大银幕还原世纪弊案！法国记者丹尼罗伯著书揭露国际金融丑闻，涉及法国对台销售-拉法叶军舰的重大弊案，掀起一场横跨欧亚的解密风暴。

title: Aféra Clearstream

overview: 2001. Novinář Denis Robert upozorňuje na neprůhledné fungování bankovní společnosti Clearstream, čím způsobí otřes ve světě financí. Na cestě za pravdou rozplétá „Aféru afér" a setkává se se soudcem Renaudem Van Ruymbeke, odhodlaným bojovníkem s korupcí. Společně se dostávají na kloub politicko-finančních machinací označovaných jako „Aféra Clearstream", které otřesou pátou republikou. (Festival francouzského filmu)

title: L'enquête

overview: El periodista Denis Robert se convierte en un agente de cambio al destapar las corruptelas y operaciones fraudulentas de la firma bancaria Clearstream. Su valiente denuncia desata una tormenta en el mundo de las finanzas europeas, poniendo al descubierto una red de corrupción y lavado de dinero. Enfrentándose a poderosos intereses y amenazas, Denis lucha incansablemente por la verdad y la justicia, convirtiéndose en un símbolo de resistencia en la lucha contra la impunidad y la opacidad financiera. Esta serie narra la historia real de un periodista determinado a desenmascarar los oscuros secretos del sistema bancario y cambiar para siempre el panorama financiero europeo.

title: A Clearstream-ügy

overview: Ebben a francia thrillerben Denis Robert újságíró lángba borítja a pénzvilágot, amikor leleplezi egy nagy európai bank átláthatatlan műveleteit. Az igazságot kutatva egy sötét politikai pénzügyi gépezetet fedez fel, amely kenőpénzekből és fenyegetésekből áll.

title: ブラック・マネーをつぶせ－クリアストリーム事件－

character: Denis Robert

character: Judge Renaud Van Ruymbeke

character: Imah Lahoud

character: Géraldine Robert

character: Régis Hempel

character: Laurent Beccaria, editor

character: Florian Bourges

character: Jean-Louis Gergorin

character: General Rondot

character: Dominique de Villepin

character: Vincent Peillon

character: Arnaud Montebourg

character: Financial department attorney

character: Financial department clerk

character: Ernest Backes

character: Former Cleastream executive

character: André Lussi, president of Clearstream

character: President of Clearstream

character: Cleastream executive

character: Arthur Andersen's senior auditor

character: Luxembourg judge

character: Luxembourg inspector

character: Luxembourg Minister

character: Mrs. Yin

character: Albessart, Thomson executive in Taiwan

character: Morisson, Thomson executive in Taiwan

character: Senior executive Thomson

character: Thierry Imbot, French secret service

character: Father of Thierry Imbot

character: Head of French Secret Service

character: Editor-in-chief Libération

character: Dan, Libération colleague

character: Model maker Libération

character: Lawyer Denis Robert & Les Arènes

character: Assistant Les Arènes

character: Press officer Les Arènes

character: Mrs. Lahoud

character: Marwan Lahoud

character: Judge Lahoud

character: Maître Montbrial

character: Judge d'Huy

character: Judge Pons

character: Clearstream lawyer

title: The Clearstream Affair

title: Υπόθεση διαφθοράς