title: Oh Mercy

name: OH MERCY!  (2019) - Léa Seydoux, Roschdy Zem, Arnaud Desplechin, HD Trailer - English Subtitles

overview: A police chief in northern France tries to solve a case where an old woman was brutally murdered on Christmas Eve. However, in a neighborhood rife with crime, everyone seems to be a suspect.

title: Oh Mercy

title: Roubaix, une lumière

overview: Roubaix, une nuit de Noël. Le commissaire Daoud sillonne la ville qui l’a vu grandir. Voitures brûlées, altercations… Au commissariat, vient d’arriver Louis Coterelle, fraîchement diplômé. Daoud et Louis vont faire face au meurtre d’une vieille dame. Deux jeunes femmes sont interrogées, Claude et Marie. Démunies, alcooliques, amoureuses.

title: Боже мой!

overview: В центре сюжета — шериф полиции и выпускник академии. Они пытаются раскрыть жестокое убийство пожилой женщины.

title: Roubaix, une lumière

title: Slitování

overview: Vánoční noc v Roubaix. Policejní šéf Daoud projíždí městem, ve kterém se narodil. Vypálená auta, násilná přepadení… Tváří v tvář chudobě, podvodům a úzkosti, Daoud pozná, kdo lže a kdo říká pravdu. Louis je nováček z policejní akademie, který nedávno přibyl do Daoudova týmu. Je mladý, nešikovný a nechá se snadno zmást. Daoud a Louis jsou konfrontováni s vraždou staré ženy. Vyslýchány budou dvě mladé ženy – Claude a Marie – zcela bez prostředků, alkoholičky, milenky…

title: 오 머시!

overview: 프랑스 북부 공업도시 루베. 여느 날과 다름없이 사건사고로 가득한 연말의 밤, 다우드 경감과 의욕넘치는 신참 루이는 방화사건에서 강도사건까지 범죄현장을 처리하느라 여념이 없다. 한 노부인의 살인사건을 수사하던 두 사람은 다른 사건의 목격자로 이미 면식이 있는 노부인의 이웃 클로드와 마리를 용의자로 지목하고, 두 사람을 떼어놓은 채 각기 다른 방식의 취조를 시작한다.

title: Roubaix, una luce

overview: A Roubaix, durante la notte di Natale, il capo della polizia Daoud vaga le strade nel tentativo di riportare ordine. L'esperienza gli ha insegnato a riconoscere chi mente e chi no. Al suo fianco vi è anche Louis, appena uscito dall'accademia di polizia. Goffo e facilmente ingannabile, Louis non riesce ancora a leggere bene le situazioni. Daoud e Louis sono chiamati a confrontarsi con l'omicidio di una vecchia donna, per cui vengono fermate due giovani vicine.

title: Zľutovanie

overview: Noc v období Vianoc v meste Roubaix. Policajný šéf Daoud prechádza mestom, v ktorom sa narodil. Podpálené autá, násilné prepadnutia… Tvárou v tvár chudobe, podvodom a úzkostiam, Daoud rozpozná, kto klame a kto hovorí pravdu. Louis je nováčik z policajnej akadémie, ktorý sa nedávno stal novým členom Daoudovho tímu. Je mladý, nešikovný a nechá sa ľahko zmiasť. Daoud a Louis sú konfrontovaní s vraždou starej ženy. Na výsluch sa dostavia dve mladé ženy – Claude a Marie – ktoré sú celkom na dne a sú alkoholičky a milenky…

title: 鲁贝之灯

overview: 故事讲述在法国北部的鲁贝，一位经验丰富的警长试图调查清楚一桩命案——一名老妇人被她的两个酗酒女邻居及她们的情人残忍杀害。

title: Crime em Roubaix

overview: Daoud é o chefe de polícia da pequena cidade de Roubaix. Ele e seu mais novo assistente, Louis, recém formado pela academia de polícia, precisam investigar as pistas relacionados ao assassinato brutal de uma idosa.

title: Roubaix, une lumière

overview: Es la noche de Navidad en Roubaix. El jefe de policía Daoud realiza la enésima patrulla por la ciudad en la que creció. Coches robados, altercados... En el cuartel, el novato Louis Coterelle trata de reunir información sobre su nuevo trabajo. Cuando se reúne con Daoud, el primer encargo de ambos consiste en investigar el brutal asesinato de una anciana. Sólo tienen a dos sospechosas: Claude y Marie, dos chicas alcohólicas y que parecen mantener una relación romántica entre sí.

title: Miłosierny

overview: W przygranicznym mieście Roubaix dochodzi do brutalnego zabójstwa, którego ofiarą pada osiemdziesięcioletnia kobieta. Śledztwo podejmuje zaprawiony w policyjnych bojach komisarz Yacoub Daoud (Roschdy Zem), a wspiera go niedoświadczony porucznik Louis Cotterel (Antoine Reinartz). Poszukiwania zabójcy wiodą stróżów prawa przez ponure zaułki miasta zmagającego się z problemem bezrobocia i wysokiej przestępczości. W kręgu podejrzanych znajdują się dwie młode sąsiadki zabitej staruszki, Claude (Léa Seydoux) i Marie Carpentier (Sara Forestier).

title: רחמים

overview: ערב חג המולד. דאוד, בלש משטרה, סורק את רחובות העיירה בה הוא מתגורר ומגלה סימני עוני, יאוש ואלימות בכל פינה. לואי, בוגר טרי של האקדמיה המשטרתית, הוא החבר החדש בצוותו של דאוד, והוא היפוכו המוחלט של הבלש המנוסה - הוא צעיר, תמים וחסר בטחון. התיק הראשון עליו הם נדרשים לעבוד יחדיו מתברר כתיק רצח מורכב של קשישה. החשודות העיקריות בו הן קלוד ומרי, זוג לסביות מכורות לסמים ואלכוהול שגרות בדירה הסמוכה. השתיים מסתירות סיפור קשה מעברן שמאתגר לחלוטין את תפיסת עולמם של דאוד ולואי.

title: 今夜，我們無罪

overview: 魯貝，法國最貧窮的罪惡城市，警長達烏德帶著新人路易在這座他從小長大的城市內來回奔波，燒毀的車輛、起衝突的人們讓他疲於奔命。一起線索不多的年長女性謀殺案引起他的關注，抽絲剝繭後他發現死者的鄰居—兩位同居的年輕女伴侶涉有重嫌。她們真的有殺人嗎？警探能還她們清白嗎？

title: Suç Mahalli

overview: Polis şefi Yacoub Daoud, Fransa'nın kuzeyindeki işlenen gizemli bir cinayette iki kadını baş şüpheli olarak görür.İlk gösterimini Cannes Film Festivali'nde yapan bu suç-drama türündeki filmin başrollerinde son dönemin başarılı aktrislerinden Lea Seydoux ve Roschdy Zem yer alıyor.

title: Roubaix, une lumière

overview: Roubaix, une nuit de Noël. Le commissaire Daoud sillonne la ville qui l’a vu grandir. Voitures brûlées, altercations... Au commissariat, vient d’arriver Louis Coterelle, fraîchement diplômé. Daoud et Louis vont faire face au meurtre d’une vieille dame. Deux jeunes femmes sont interrogées, Claude et Marie. Démunies, alcooliques, amoureuses.

title: Η Συγχώρεση

overview: Σε μια γαλλική πόλη που μαστίζεται από ανέχεια κι εγκληματικότητα, ένας αστυνομικός ερευνά τον φόνο μιας ηλικιωμένης γυναίκας. Βασικές ύποπτες της υπόθεσης θεωρούνται δυο γειτόνισσες του θύματος, που ζουν μέσα στις καταχρήσεις.

title: Im Schatten von Roubaix

overview: In der nordfranzösischen Stadt Roubaix, bekannt für ihre sozialen Brennpunkte, ermitteln Hauptkommissar Daoud und der jüngere Kommissar Louis wegen eines Wohnungsbrands. Ein paar  Tage später wird in derselben Straße eine alte Frau tot  aufgefunden. Es sind die jungen Nachbarinnen Claude und Marie, die die Polizei gerufen haben …

title: ダブル・サスペクツ

title: Roubaix, une lumière

overview: Een politiechef in Noord-Frankrijk probeert een zaak op te lossen waarbij een oude vrouw op kerstavond bruut werd vermoord. Maar in een buurt vol criminaliteit lijkt iedereen verdacht.

character: Claude

character: Marie

character: Daoud

character: Louis

character: Descamps

character: New Year's Eve Sister

character: New Year's Eve Mother

character: Shirtless Young Man

character: New Year's Eve Neighbor

character: Simon

character: Judith

character: Switchboard Operator

character: Young Baker

character: Baker

character: De Kayser

character: Anders

character: Aubin

character: Watteau

character: Choteau

character: Junkie Neighbor

character: Mr. Hami

character: Mrs. Duhamel

character: Fatia Belkacem

character: Kovalki

character: Farid's Mother

character: Farid Mokhtar

character: Marco

character: Alaouane

character: Benedict

character: Corinne

character: Agathe Ponchel

character: Nurse

character: Investigating Judge

character: Soufia Duhamel-Hami

character: Soufia's Boyfriend

character: Prison Officer

character: Daoud's Nephew

character: Court Man

character: Lollipop

character: Jailer

character: Dos Santos

title: Roubaix, a Light

title: Roubaix, una luce nell'ombra

title: ルーベ、嘆きの光


title: Louis XI, le pouvoir fracassé

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

title: Louis XI, le pouvoir fracassé

overview: Eté 1483, en Touraine. Un mystérieux messager se présente au château, le vieux Roi accepte de le recevoir, un complot est alors révélé : le souverain doit être assassiné le jour même. Ce sont les propres ministres de Louis XI qui exécuteront le plan mis au point par Louis d'Orléans, le gendre du Roi. Louis d'Orléans, dont le duché résiste encore à la Couronne de France, a décidé d'en finir avec cette politique qui favorise les villes, le commerce, les bourgeois et le peuple, au détriment des seigneurs. Mais Louis XI est rusé...

title: Louis XI, le pouvoir fracassé

title: Людовик XI: Разбитая власть

overview: В августе 1483 года таинственный посланник прибыл в замок Плесси-ле-Тур, где в уединении живет ослабленный болезнью король Людовик XI. Посланник раскрывает тайный план герцога Орлеанского — убить короля. Имея разветвленную сеть соглядатаев и шпионов король был в курсе всех событий. Его борьба с феодальной раздробленностью многим была поперек горла. Король окружил себя астрологами, боялся смерти, посылал богатые пожертвования в церкви, но до последней минуты обдумывал политические планы по сохранению целостности государства.

character: Louis XI

type: Cast

character: Anne de France

character: Pierre De Beaujeu

character: Jeanne de France

character: Louis d'Orléans

character: Capitaine Guillaume

character: Clément de Saudre

character: Sauveterre

character: Archevêque de Bellème

character: Philippe d'Anjou

character: Auger de Brie

character: Tristan L'Hermitte

character: Pierre de Rohan

character: Richard de Berulle

character: Henri de Boulogne

character: Arnaud de Berluvier

character: Monfortier

character: Berthier

character: Vallet Gilles

character: Bailly

character: Claire

character: Prisonnier

character: Valet d'Anne

character: Le nain

character: Le chanteur

job: Director of Photography

department: Camera

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Executive Producer

department: Production

job: Producer

job: Director

department: Directing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

original_title: Louis XI, le pouvoir fracassé

original_language: fr


title: La Floride de JMP

title: La Floride de JMP

overview: La Floride est une source intarissable d'inspiration pour les spectacles-marathons de Jean-Marc. Ses fans auront droit à un rarissime accès à son quotidien et aux lieux de création de ses numéros cultes.

character: Self

original_title: La Floride de JMP

title: La Floride de Jean-Marc Parent

country: CA


title: Luis Buñuel, la transgression des rêves

overview: Based on unpublished interviews with the family, Jean-Claude Carrière, his writer and biographer, family archives, mini-fictions that dramatize the memories evoked and in constant echo with the upcoming films whose images seem to crystallize over the narrative, we wish to reinterpret Luis Buñuel's work through these decisive years, revealing hidden coherence, originality and beauty.

title: Luis Buñuel, la transgression des rêves

title: Luis Buñuel, la transgression des rêves

overview: Le réalisateur Pierre-Henri Gibert remonte le fil du temps pour revenir aux sources de Luis Buñuel. Ce voyage palpitant permet de comprendre l’éducation, les rencontres, les fantasmes, les frustrations et les désillusions qui ont façonné la vision du monde si singulière de cet artiste iconoclaste. Portrait touchant agrémenté d’une plénitude d’archives visuelles, ce film nous plonge au cœur de l’effervescence artistique parisienne des années 1930, de la guerre d’Espagne et de l’absurdité du système hollywoodien, où l’on croise les plus grandes personnalités de l’époque, de Picasso à Salvador Dalí en passant par Greta Garbo. Quand les projets de partouzes côtoient le terrorisme politique, la réalité et les rêves…

original_title: Luis Buñuel, la transgression des rêves


title: La valse des gros derrières

overview: A 28-year-old African woman dreams of becoming a model. In the meantime, she works as a hairdresser to save money for a modelling course.

title: La valse des gros derrières

original_title: La valse des gros derrières


title: La Vie sans Brahim

title: La Vie sans Brahim

title: La Vie sans Brahim

overview: À Soisy-sur-École (Essonne), Mostafa, depuis trente ans en France, vient de vendre son épicerie pour racheter le bar-tabac du village. Quelque temps avant, il avait recueilli Brahim, SDF après vingt ans de travail à Poissy et à Marseille. À l'épicerie, Brahim, toujours d’humeur joyeuse, était vite devenu la mascotte de la bourgade. À travers Mostafa et Brahim, décédé subitement, Laurent Chevallier dresse un constat amer de l’intégration. Brahim vivait seul au milieu des bois et avait sombré dans l’alcoolisme. Mostafa s'est acharné à lui faire remonter la pente. Loin de leur Maroc natal, leur amitié s'est forgée dans la petite épicerie. L’un y a trouvé la chaleur d’un foyer et un travail, l’autre, une énergie accrue et un complice pour un nouveau projet : reprendre le café longtemps fermé. Mais l'aventure est brutalement interrompue par la mort de Brahim.

character: (Narrator)

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound Mixer

job: Sound

original_title: La Vie sans Brahim


title: Le coma des mortels

overview: A biologist, obsessed with the idea of immortality, witnesses the execution of his murderous twin brother. He keeps the cut off head, and manages to maintain the brain, with which he is eventually able to have a telepathic contact, alive.

title: Le coma des mortels

original_title: Le coma des mortels


title: Only the Animals

name: ONLY THE ANIMALS | Exclusively on Curzon Home Cinema 29 May

site: YouTube

type: Trailer

overview: Following the disappearance of the glamorous and secretive Evelyne Ducat during a blizzard in the highlands of southern France, the lives of five people inextricably linked to Evelyne are brought together to devastating effect as the local police investigate the case.

title: Seules les bêtes

overview: Une femme disparaît. Le lendemain d'une tempête de neige, sa voiture est retrouvée sur une route qui monte vers le plateau où subsistent quelques fermes isolées. Alors que les gendarmes n'ont aucune piste, cinq personnes se savent liées à cette disparition. Chacune a son secret, mais personne ne se doute que cette histoire a commencé loin de cette montagne balayée par les vents d'hiver, sur un autre continent où le soleil brûle, et où la pauvreté n'empêche pas le désir de dicter sa loi.

title: Only the Animals

title: Only the Animals - Storie di spiriti amanti

overview: Una donna scompare e un'intensa nevicata cancella le sue tracce. Cinque persone vengono individuate come possibli colpevoli. Ciascuna di loro nasconde un segreto ma la verità è lontana dal villaggio alpino dove è avvenuta la sparizione.

title: Магия зверя

overview: В окрестностях альпийской деревушки во время снежной бури исчезает богатая парижанка Эвелин Дюка. К этому таинственному происшествию неожиданным образом оказываются причастны несколько человек: фермер и его жена, страдающая от неразделенной любви юная официантка, здешний изгой и мошенник-африканец, никогда не покидавший пределы своей родины и заключивший пугающий союз с духами зла…

title: 只有野兽

overview: 一场暴风雪覆盖了通往法国偏远小镇的道路，一台空车停在路边，车主却不知去向。当地警方来到了小镇农场主人米歇尔的家中问话，米歇尔却显不耐；女主人艾莉丝一面对失踪事件感到好奇，但同时她更挂念着她的保险客户约瑟夫。  年轻貌美的服务生玛莉咏在餐厅邂逅了谜一般的伊芙琳，两人很快陷入热恋。虽然年龄差距和身份地位都阻挡她们在一起，但玛莉咏靠着伊芙琳留下的只字片语，花了好几天徒步走到伊芙琳的家门前。然而等待她的却不再是床上满口爱意的那个人。  看似意外的小镇事故却如蝴蝶效应般影响着来自不同地方的人们，一个不宁静的夜晚意外串接起所有人心里最深层的秘密。

title: 謎夜拼圖

overview: 一場暴風雪覆蓋了通往法國偏遠小鎮的道路，一台空車停在路邊，車主卻不知去向。看似意外的小鎮事故卻如蝴蝶效應般影響著來自不同地方的人們，一個不寧靜的夜晚意外串接起所有人心裡最深層的秘密。

title: Somente as Feras

overview: Uma mulher desapareceu. Após uma nevasca, seu carro é descoberto em uma estrada para uma pequena vila remota. Enquanto a polícia não sabe por onde começar, cinco pessoas estão ligadas ao desaparecimento. Cada um com seu próprio segredo.

title: Solo las bestias

overview: Después de la desaparición de una mujer durante una tormenta de nieve, cinco desconocidos de un pueblo remoto de las montañas se verán envueltos en un misterio que trasciende los continentes y que ninguno de ellos esperaba.

title: Tylko zwierzęta nie błądzą

overview: Pewna kobieta znika w tajemniczych okolicznościach. Po burzy śnieżnej jej samochód zostaje znaleziony na drodze prowadzącej do wioski, gdzie kilka odizolowanych gospodarstw i ich mieszkańców walczy o przetrwanie. Chociaż policja nie ma żadnych śladów ani dowodów, pięć osób zdaje sobie sprawę z powiązania z tym zaginięciem. Każda z nich skrywa sekret, nie podejrzewając, że historia zaczęła się na innym kontynencie.

title: רק החיות

overview: דרמת מתח מרתקת. לאחר היעלמותה המסתורית של אישה בסמוך לכפר נידח, יוצאת המשטרה לחקור חמישה אנשים שונים, שכל אחד מהם מחביא סודות אפלים במגירה.

title: Seules les Bêtes

title: Sadece Canavarlar

overview: Zengin iş adamı Guillaume Ducat’ın eşi Evelyne Ducat kar fırtınalı bir gecede ortadan kaybolur. Arabası yol kenarında terk edilmiş halde bulunan Evelyne’nin nerede olduğuna dair bu araçtan başka ipucu yoktur ve yoğun kar ve rüzgar altında polisler aracın etrafını tamamen arasa da, ne yeni bir ipucu ne de Evelyne’nin cesedine ulaşılamaz. Polis memuru Vigier kasaba halkından Michel Farange ve Alice Farange’yi dostane bir şekilde sorgular ama onlardan da yeni bir şey öğrenemez fakat Alice ve Michel’ın birbirlerinden bir şeyler sakladıkları barizdir. Michel eve dayak yemiş bir şekilde gelince, Alice, müşterisi olan çiftçi Joseph ile arasında bir şeyler olduğunu öğrenen Michel’in, Joseph ile kavga ettiğini düşünür fakat olanlar çok daha farklıdır.

title: Μόνο Αυτοί Είδαν το Δολοφόνο

overview: Σε μια ορεινή κωμόπολη της Γαλλίας μια γυναίκα εξαφανίζεται. Καθώς αποκαλύπτονται σταδιακά, οι ιστορίες των ανθρώπων γύρω της διασταυρώνονται με τη δική της.

title: Pouze zvěř

overview: Pohřešuje se žena. Po sněhové bouři bylo její auto nalezeno na cestě na náhorní plošinu, kde se snaží přežít jen několik odlehlých farem. Zatímco policie nemá žádné stopy, pět lidí ví, že jsou spojeni s jejím zmizením. Všichni mají svá vlastní tajemství, ale nikdo z nich netuší, že celý příběh začal daleko od této hory bičované zimními větry, na jiném kontinentu, kde neustále svítí slunce a kde chudoba nebrání touze určovat své vlastní zákony.

title: Магията на звяра

title: Bestiáda

overview: Egy nő nyomtalanul eltűnik. Egy hóvihar után találnak rá a kocsijára egy eldugott kis falu határában. Míg a rendőrség tanácstalan öt idegen kerül a látótérbe. Mindegyiknek megvan a maga sötét titka, ám szemtanú nincs – leszámítva az állatokat.

title: Die Verschwundene

overview: Nach einem Schneesturm wird in einer einsamen Gegend das Auto einer auf mysteriöse Weise verschwundenen Frau gefunden.

title: Doar animalele

overview: O femeie a dispărut. În urma unei furtuni de zăpadă, mașina ei e găsită pe un platou, unde câteva ferme izolate încearcă să supraviețuiască. Deși autoritățile nu au piste, cinci oameni știu că au legătură cu această dispariție. Toți au secretele lor, dar niciunul nu bănuiește că întreaga poveste a început de fapt departe de acest munte biciuit de gerul iernii, pe un alt continent, unde soarele se face simțit și unde sărăcia nu oprește dorința din a-și dicta legile.

title: 온리 디 애니멀스

title: 悪なき殺人

overview:
巧みな話術で多くの賞に輝いたC・ニエルの同名ミステリー小説を、「理想郷」のD・メノーシェ、「人間の値打ち」のV・ブルーニ・テデスキほか、豪華多彩なキャストの競演でスリリングに映画化。第32回東京国際映画祭で観客賞とN・テレスキウィッツが女優賞を受賞するなど、映画も高い評価と支持を得た。
 フランス中部の小さな村。ミシェルの妻アリスはある日、不倫相手の寡黙なジョゼフに会いに車で出向き、彼と抱き合うが、ジョゼフはどこか上の空。その帰り道、アリスは道端に乗り捨てられた1台の車を目撃。車の持ち主エヴリーヌは消息不明で、やがて死体となって発見される。一方、ミシェルは、妻のアリスに隠れて、オンラインの恋愛ゲームにのめり込んでいたが、実はそれは、アフリカの青年アルマンが裏で操るネット詐欺だった。

title: Només les bèsties

overview: Després de la desaparició d'una dona durant una tempesta de neu, cinc desconeguts d'un poble remot de les muntanyes es veuran embolicats en un misteri que transcendeix els continents i que cap no esperava.

title: Kao zvijeri

overview: Žena je nestala. Nakon snježne oluje, njezin automobil pronađen je na cesti prema visoravni gdje pokušava opstati nekoliko osamljenih farmi. Dok policija nema nikakvih tragova, petero ljudi zna da su povezani s njezinim nestankom. Svi oni imaju vlastite tajne, ali nitko od njih ne sumnja da je cijela priča započela daleko od ove planine šibane zimskim vjetrovima, na drugom kontinentu gdje sunce nesmiljeno prži i gdje siromaštvo ne sprečava žudnju da diktira svoje zakone.

title: Лише тварини

title: 謎夜拼圖

overview: 一場暴風雪覆蓋了通往法國偏遠小鎮的道路，一台空車停在路邊，車主卻不知去向。看似意外的小鎮事故卻如蝴蝶效應般影響著來自不同地方的人們，一個不寧靜的夜晚意外串接起所有人心裏最深層的秘密。

character: Michel Farange

character: Alice Farange, Michel's wife

character: Joseph Bonnefille, isolated farmer

character: Marion, young lover

character: Gendarme Cédric Vigier

character: Evelyne Ducat

character: Madame Calvet

character: Alice's father

character: Guillaume Ducat

character: Cooperative seller

character: Camping Guy

character: TV journalist

character: Amandine

character: Armand

character: Brigitte

character: Driss

character: Guy who masturbates

job: Supervising Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Script Supervisor

job: Set Decoration

department: Art

job: Makeup Designer

department: Costume & Make-Up

job: Screenplay

job: Novel

job: Production Design

job: Costume Designer

title: Solo las bestias

title: 動物だけが知っている


title: Blue Dog

overview: Émile is afraid of the world. He no longer goes outside and paints everything blue. One night, his son Yoan encounters Soraya, a teenage fan of Tamil dance. She will help him find the right colour.

title: Cane blu

overview: Cortometraggio francese.

title: Blue Dog

title: Chien bleu

overview: Émile a peur du monde. Il ne sort plus de chez lui et peint tout en bleu. Une nuit, son fils Yoan rencontre Soraya, une adolescente fan de danse tamoule. Elle va l’aider à trouver la bonne couleur.

title: Cão Azul

overview: Emile tem medo do mundo. Ele não sai mais de sua casa e pinta tudo de azul. Uma noite, seu filho Yoan conhece Soraya, uma adolescente que é fã da dança tamil. Ela vai ajudar Emile a encontrar o matiz certo.

title: El perro azul

overview: Émile tiene miedo del mundo. Ya no sale a la calle y pinta todo de azul. Una noche, su hijo Yoan se encuentra con Soraya, una fanática adolescente del baile . Ella le ayudará a encontrar el color correcto.

character: Emile

character: Yoann

character: Soraya

character: Khadija

character: Georges

character: Danseuse

job: Writer

job: Director of Photography

job: Unit Manager

job: Sound Mix Technician

job: Electrician

department: Lighting

job: Associate Producer

job: Foley Artist

job: Key Grip

job: Steadicam Operator

job: First Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Props

job: Boom Operator

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Director

job: Unit Production Manager

job: Sound Editor


title: Moon: The Battles of Space

overview: July 20, 1969. Apollo 11 lands on the surface of the Moon. Such a feat was apparently performed to the greater glory of all mankind, but actually it marked the end of the space race disputed by the two great superpowers of the time in their eagerness to arrive before and the beginning of the spread of the Cold War into space. Nowadays, the struggle continues, but the main competitors and their purposes are others.

title: Wem gehört der Mond?

overview: 50 Jahre nach dem ersten Schritt eines Menschen auf dem Mond beginnt ein neuer Wettlauf ins All. Mit dabei sind dieses Mal nicht nur die USA, Russland und Europa, sondern auch einige Schwellenländer sowie China. Wie in den 1960er Jahren veranschaulicht das Gerangel im All die irdischen Machtkämpfe. Der Mond wird zu geopolitischen Zwecken instrumentalisiert. „New Space“ heißt der neue amerikanische Privatsektor, der den staatlichen Raumfahrtbehörden ihre Vormachtstellung streitig macht. Investoren aus aller Welt interessieren sich für das All als neuen Wirtschaftsraum. Und der Mond, dessen Oberfläche immerhin so groß ist wie Afrika, erscheint zunehmend als neuer Kontinent, den es zu erobern gilt. Die Dokumentation stellt die Akteure des neuen Wettlaufs ins All vor und erklärt, was den Mond so attraktiv macht.

title: Lune : le huitième continent

overview: Alors que depuis 1972 plus aucun homme n'a foulé sa surface, la Lune exerce de nouveau son pouvoir d'attraction sur les grandes nations. Après le retour dans la course des États-Unis, annoncé en 2017 par le président Trump, la Russie, la Chine et l'Inde y ont dernièrement posé des rover (véhicules), et les agences spatiales européenne, japonaise et brésilienne l'ont survolée. Cet intérêt s’est également propagé parmi une poignée d’investisseurs privés. Des start-up (Astrobotic) et d'ambitieux milliardaires comme Elon Musk (SpaceX), Richard Branson (Virgin Galactic) ou Jeff Bezos (Blue Origin) sont décidés à faire de l'astre un nouvel espace économique.

title: Moon: The Battles of Space

title: A Lua: O Oitavo Continente

overview:
Documentário sobre as questões geoestratégicas e económicas que envolvem a conquista da Lua  Mais de 50 anos depois do primeiro passo do homem na Lua, em 1969, o satélite da Terra está hoje, mais do que nunca, no centro das estratégias económicos e geopolíticos.  Plataforma para qualquer missão a Marte, a Lua tornou-se numa nova fonte de energia e recursos. Apesar dos tratados internacionais estabelecerem que não pode ser apropriada por nenhum Estado ou empresa, norte-americanos, russos, chineses, coreanos e indianos fazem planos para a Lua, ao lado de empresas privadas financiadas por bilionários que a veem como o novo Eldorado, desvanecendo ainda mais as fronteiras entre questões geostratégicas e económicas.
 Este documentário revela um momento atual empolgante que explora os novos desafios que os homens terão de enfrentar no desejo de expandir a sua influência à Lua e mais além.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Political Scientist

character: Self - Journalist

character: Self - CNSA Member

character: Self - Geographer

character: Self - Taikonaut

character: Self - Scientist

character: Self - ESA Director

character: Self - Astronaut

character: Self - ESA Member

character: Self - NASA Member

character: Self - CSF President

character: Self - Astrobotic President

character: Self - Politician

character: Self - iSpace Europe Director

character: Self - ASS Member

character: Self (voice)

character: Self - Astronaut (archive footage)

character: Self - Cosmonaut (archive footage)

character: Self - Politician (archive footage)

job: Director

job: Sound Engineer

job: Production Director

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Assistant Editor

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Color Grading

title: ¿A quién pertenece la Luna?

title: Do kogo należy księżyc?

title: La Luna, ottavo continente: la guerra dello spazio continua

title: Moon, the Eighth Continent


title: Wild Love

Wild Love

site: Vimeo

type: Featurette

Wild Love Making Of - 2: THE CHARACTERS

type: Behind the Scenes

WILD LOVE

type: Clip

overview: While on a romantic getaway, Alan and Beverly cause a fatal accident. This crime won't remain unpunished...

title: Amore selvaggio

overview: Cortometraggio animato francese.

title: Wild Love

title: Wild love

overview: En escapade romantique, Alan et Beverly provoquent un accident mortel. Ce crime ne restera pas impuni.

title: Wild Love

overview: Em uma fuga romântica, Alan e Beverly provocam um acidente fatal. Este crime não ficará impune...

title: Wild Love

overview: Durante una escapada romántica, Alan y Beverly causan un accidente fatal, un crimen que no quedará impune.

title: Дике кохання

overview: Під час романтичної подорожі Алан і Беверлі скоюють фатальну помилку. За цей злочин їх має бути покарано.

title: Wild Love

overview: Während eines romantischen Ausflugs verursachen Alan und Beverly einen tödlichen Unfall. Dieses Verbrechen wird nicht ungesühnt bleiben...

job: Sound Designer

job: Special Effects

job: Thanks

job: Director of Photography

job: Writer

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Wild Love

title: Amor salvaje

country: ES


title: The Collection

overview: Paris, 1942. In the middle of the Occupation, Victor Gence, an unscrupulous merchant, buys, at vastly low prices, artworks belonging to Jewish collectors. Informed by a concierge, he manages to enter the apartment of Mr. Klein who apparently has a fabulous collection.

title: La collezione

title: The Collection

title: A Coleção

overview: Paris, 1942. Em plena ocupação nazista, Victor Gence, um marchand sem escrúpulos, compra por uma ninharia obras de arte de colecionadores judeus. Informado por uma zeladora, ele consegue entrar no apartamento do Sr. Klein, que aparentemente possui uma coleção fabulosa.

title: La Collection

overview: Paris, 1942. En pleine occupation, Victor Gence, un marchand sans scrupules, rachète à vil prix les œuvres d’art de collectionneurs juifs. Renseigné par une concierge, il réussit à s’introduire dans l’appartement de Monsieur Klein qui semble disposer d’une collection proprement fabuleuse.

character: Victor Gence

character: Elise Klein

character: Monsieur Klein

character: M. Ledermann

character: Mme Ledermann

character: La concierge

character: Homme de main 1

character: Homme de main 2

job: Screenplay

job: Short Story

original_title: La Collection


title: Houellebecq: encore un best-seller?

overview: About the new novel « Sérotonine » by Michel Houellebecq with a first edition of 500 000 copies for the French, German, Italian and Spanish market.

title: Houellebecq: encore un best-seller?

title: Houellebecq: encore un best-seller?

overview: Over de nieuwe roman « Sérotonine » van Michel Houellebecq met een eerste oplage van 500 000 exemplaren voor de Franse, Duitse, Italiaanse en Spaanse markt.

character: Host

job: Director

original_title: Houellebecq: encore un best-seller?


title: René Clair by Bronja Clair

overview: Interview with the wife of French film director René Clair about his life and work.

title: René Clair by Bronja Clair

character: Interviewee

character: Interviewer

job: Cinematography

original_title: René Clair par Bronja Clair


title: Rien, voilà l'ordre

overview: In the psychiatric clinic Rhien, residents and caregivers maintain unique and funny relationships.

title: Rien, voilà l'ordre

original_title: Rien, voilà l'ordre


title: Night Shot

overview: A haunting in real time. A beautiful young woman is subjected to a grueling night of terror - all accomplished in one take, as she investigates paranormal reports at an abandoned facility.

title: Night Shot

title: Nightshot

overview: 一个流行的视频博客捕捉任何不ordinary.On的这次的调查，希望遗弃的地点，她访问法国北部一个废弃的医院。不幸的是，她的探险队没有按计划进行，只有这个官方视频仍在讲故事......

title: Night Shot

overview: Une jeune blogueuse spécialisée dans l’exploration urbaine (urbex) décide d’aller visiter un gigantesque hôpital abandonné. Comme toujours elle part seule et de nuit avec son cameraman, afin de faire vivre en direct ses aventures à ses followers, avec une particularité : ne jamais couper la caméra ! Mais ce soir le lieu qu’elle a choisi va lui faire vivre un véritable cauchemar, les drames du passé y ont laissé leurs traces…

title: Nightshot

overview: 一個流行的視頻博客捕捉任何不 ordinary.On 的這次的調查，希望遺棄的地點，她訪問法國北部一個廢棄的醫院。不幸的是，她的探險隊沒有按計劃進行，只有這個官方視頻仍在講故事. . . . . .

title: Night Shot

overview: Een spookverhaal in realtime. Een mooie jonge vrouw ondergaat een gruwelijke nacht vol terreur - alles gefilmd in één take - terwijl ze paranormale meldingen onderzoekt in een verlaten gebouw.

character: Nathalie

character: Hugo

job: First Assistant Director

job: Makeup Artist

original_title: Night Shot

title: Nightshot

country: FR

title: Filmagem Noturna

country: BR


title: The Ticcers

title: The Ticcers

original_title: T.I.C. - Trouble involontaire convulsif


title: ADN

title: ADN

title: ADN

overview: Un film qui prend la mesure d'une rencontre, la rencontre avec les autoportraits de David Nebreda. ADN met en scène l'impact de cette rencontre sur le cinéma de Judith Cahen et sa propre démarche d'auto-représentation.

character: elle-même

character: Elle-même

original_title: ADN


title: Blonde et brune

overview: Blonde admired Brune's intransigence, who loved Blonde's spontaneity. Blonde had known how to say "yes" and enjoy the secondary benefits of her moral weakness (having a husband, children, in short, something like life)... Brunette had known how to say "no" and patiently suffer the inconveniences of her greatness.  But now, after ten years of separation, Blonde arrives at her friend's house and the opportunity arises for both of them to try on each other's lives like trying on a dress.

title: Blonde et brune

job: Music

job: Editor

job: Sound

original_title: Blonde et brune


title: Gombrowicz, l'Argentine et moi

overview: In 1939, polish writer Witold Gombrowicz arrives in Buenos Aires with the plan of staying for two weeks. But World War II breaks out in Europe, and he decides to stay in Argentina, which he will only abandon 24 years later.

title: Gombrowicz, l'Argentine et moi

title: Gombrowicz, l'Argentine et moi

overview: In 1939 arriveert de Poolse schrijver Witold Gombrowicz in Buenos Aires met het plan om twee weken te blijven. Maar in Europa breekt de Tweede Wereldoorlog uit en hij besluit in Argentinië te blijven, dat hij pas 24 jaar later zal verlaten.

original_title: Gombrowicz, l'Argentine et moi

production_countries: AR FR


title: Code 68

overview: Anne Buridan is about thirty years old and likes challenges. Her last challenge is to make a movie on May 68. It's a challenge, not only because she will be forced to face a story that is not hers, but specially because her new boyfriend, Blaise, doesn't understand this idea, even more, he hates people that have participated at this event. Anne Buridan is a methodical person and even a bit obsessive. Nothing and nobody will make her turn away from her project. She starts to meet people that were figures of that period. She will start, evidently, with a woman, Marianne, who speaks amongst others, of Jean-Pierre Lucciani. The name is not unknown to her because it's the same as Blaise's. She will go see him right away. Jean-Pierre is Blaise's father alright. She goes back home and keeps the secret from Blaise. Anne Buridan just lost, without knowing it, control over this situation.

title: Code 68

original_title: Code 68


title: Croisière

overview: Six young men and women, who left five days earlier for an idyllic cruise, end up lost at sea. And a tragic event will quickly change the trip into a nightmare...

title: Croisière

original_title: Croisière


title: Dans le sillon du juge sans robe

title: Dans le sillon du juge sans robe

job: Producer

original_title: Dans le sillon du juge sans robe


title: Et si je parle

overview: Three contemporary couples try to build their loving identity in a context of life where inhibition, lack of dialogue, withdrawal to individual certainties confine them in painful loneliness. Faced with events, everyone will have to choose between fatalism and action.

title: Et si je parle

original_title: Et si je parle


title: J'irai cracher sur vos tongs

overview: Micha, 38 years old, Russian, spends his days in the Bois de Vincennes, talking to himself. Charles, 20 years old, works for a real estate agency and is given a camera to film apartments. Not knowing how to use it, he practices one weekend and of course, he falls on Micha. Charles' camera becomes an audience for Micha's rantings, which finally finds a docile and amused spectator.

title: J'irai cracher sur vos tongs

original_title: J'irai cracher sur vos tongs


title: There’s No Love Stronger Than Ours

overview: Pauline and Noham love each other madly. When Pauline's mother tells her that they are moving to Paris, Pauline, incapable of being separated from Noham, decides to stay in her home town. Except there is a slight problem: Pauline is only ten years old.

title: There’s No Love Stronger Than Ours

title: Nessuno si amerà come ci amiamo noi

title: Personne ne s’aimera jamais comme on s’aime

overview: Pauline et Noham s’aiment à la folie. Quand la mère de Pauline lui annonce qu’elles déménagent à Paris, Pauline, incapable de se séparer de Noham, décide de rester vivre dans sa ville natale. Seulement voilà, Pauline n’a que dix ans.

title: Não Existe Amor Mais Forte do Que o Nosso

overview: Pauline e Noham se amam loucamente. Quando a mãe de Pauline anuncia que vão se mudar para Paris, Pauline, incapaz de se separar de Noham, decide ficar em sua cidade natal. Acontece que Pauline tem apenas dez anos.

title: Silnější lásky než té naší není

overview: Pauline a Noham by pro zachování své lásky udělali cokoliv. Kolik si toho ale můžete vybojovat, když je vám deset let a rodiče rozhodují o všem bez vás? Něžný příběh věčné lásky ze školního hřiště.

character: Pauline

character: Noham

character: La mère

job: Second Assistant Camera

job: First Assistant Camera


title: L'Œil de l'autre

overview: Alice is a photographer mandated by the Ministry of the Environment to photograph sites in the Alpes de Haute Provence. She replaces a renowned photographer who was doing this work and mysteriously abandoned her mission.

title: L'Œil de l'autre

title: L'Œil de l'autre

original_title: L'Œil de l'autre


title: Tiziana

title: Tiziana

overview: Un reportage pour l'ORTF par Marcel Hanoun.

title: Tiziana

original_title: Tiziana


title: La visite

overview: Josephine goes from Brussels to Paris by foot. She follows the direction taken by the Thalys, the rapid train she usually takes for this journey. She stops along the way, depending on people who allow to her rest awhile.

title: La visite

character: Joséphine

original_title: La visite

production_countries: BE FR


title: Flowers

overview: It's All Saints' Day. Bérénice criss-crosses the city. Flowers must be found for the grave. Her son Sacha has other projects. Too bad. Flowers must be found for the grave.

title: Flowers

title: Des fleurs

overview: C'est la Toussaint. Bérénice sillonne la ville. Il faut trouver des fleurs pour la tombe. Sacha, son fils, a d'autres projets. Tant pis. Il faut trouver des fleurs pour la tombe.

title: Fiori

overview: Cortometraggio francese.

title: Flores

overview: No Dia de Finados, Berenice percorre a cidade. Precisa encontrar flores para ir ao cemitério. O seu filho Sacha tem outros planos. Não importa. É preciso encontrar flores para ir ao cemitério.

character: Bérénice, the mother

character: Sacha

character: The florist

job: Casting

job: Sound Editor

job: Production Design

job: Casting Assistant

original_title: Des fleurs


title: The 7th Lie

overview: Diane marries a rich and wealthy orchestra conductor who turns to be very difficult to live with.

title: The 7th Lie

title: Le 7ème mensonge

overview: Diane trouwt met de rijke componist Georges en komt zo in aanraking met de rijke jetset waarin Georges een graag gezien figuur is. Op den duur ontpopt hij zich steeds meer als een tiran en voelt zij zich opgesloten in zijn middeleeuwse kasteel.

original_title: Le 7ème mensonge


title: La rencontre

overview: Performance by Edward Luyken in his Paris home. Luyken wears overalls like those worn by German tank soldiers. First he plays with a kind of amulet, then he makes small objects by stacking and sliding together clumps of various sizes.  This activity is intermittently interrupted when Luyken has to rewind the spring of his camera every twenty seconds.

title: La rencontre

original_title: La rencontre


title: Eclamorphoses

overview: Eclamorphoses balances a loop of sound (by La Monte Young) with loops of visual material derived from re-photographed slides of amorphous painted abstractions which are carefully and systematically permuted by super-impositions, scratches, punctures, slices, reticulated paint-on-the-film-strip, step-printing, changes of projector speed, and finally zooming of the image with the projector lens and live manipulation of the projector and light beam (with a hand-held prism).

title: Eclamorphoses

overview: Auto-initiation à la matière cinématographique brute. "Par ce film je cherche uniquement à activer le regard et la perception en général. À partir de la lumière en éclat une proposition d'ombre et de lumière est faite, il reste au public a donné la direction qu'il vent à cette proposition La bande sonore (boucle repetitive a partir d'une piece pour piano de "La Monte Young") a été composée comme un rituel obsessionnel tendant à la fois à apaiser et à tenir la conscience en éveil."

title: Eclamorphoses

original_title: Eclamorphoses


title: Visions Fugitives

status: PostProduction

title: Visions Fugitives

overview: Un film de Jakobois

title: Visions Fugitives

original_title: Visions Fugitives


title: Schizodrame

title: Schizodrame

overview: Avec Schizodrame, Jacques Hautbois joue aussi sur la durée, en ajoutant un écran, allant jusqu'à changer les dimensions des images projetées. Le réalisateur lui-même est assis devant un de ses films passés en boucle, ce qui provoque un sentiment d'irritation, fort salutaire, chez le spectateur.

title: Schizodrame

original_title: Schizodrame

title: Schizo-drame

title: Skizodram


title: La fenêtre et le néant

title: La fenêtre et le néant

title: La fenêtre et le néant

original_title: La fenêtre et le néant


title: Punky's Way

title: Punky's Way

title: Punky's Way

original_title: Punky's Way


title: Le sexe du Loup-Garou

title: Le sexe du Loup-Garou

title: Le sexe du Loup-Garou

original_title: Le sexe du Loup-Garou


title: F.H. 79 (Arrête ton cinéma)

title: F.H. 79 (Arrête ton cinéma)

title: F.H. 79 (Arrête ton cinéma)

original_title: F.H. 79 (Arrête ton cinéma)

title: F. H. 79 (Arrête ton cinéma)


title: Souvenir-Souvenir

title: Souvenir-Souvenir

title: Souvenir-Souvenir

original_title: Souvenir-Souvenir


title: Mon tricot (Thanx to Wilma Schoer)

title: Mon tricot (Thanx to Wilma Schoer)

title: Mon tricot (Thanx to Wilma Schoer)

original_title: Mon tricot (Thanx to Wilma Schoer)


title: Fleur Bleue

title: Fleur Bleue

title: Fleur Bleue

original_title: Fleur Bleue


title: Cinema de camera 1. 2. 3. 4.

title: Cinema de camera 1. 2. 3. 4.

title: Cinema de camera 1. 2. 3. 4.

original_title: Cinema de camera 1. 2. 3. 4.


title: Jeux et joueurs

title: Jeux et joueurs

title: Jeux et joueurs

original_title: Jeux et joueurs


title: Film sans cocaïne

overview: March 29, 1983 (2:30 p.m.): filming of "Sur la voie" begins. Along the way the words guide me; It is about reaching them on the fly to try to reveal them immediately. There is no reflection that serves as support, it is about assembling the passage to the image of the word. A word is never isolated, it exists in a support, in a frame. Let's try to find the light and movement that make cinema, hurt ourselves in body and soul, just to see...

title: Film sans cocaïne

title: Film sans cocaïne

original_title: Film sans cocaïne


title: For Renésio (Tribute to a Found Friend)

title: Pour Renésio (Hommage à un ami trouvé)

title: For Renésio (Tribute to a Found Friend)

original_title: Pour Renésio (Hommage à un ami trouvé)


title: Passage des petit Métiers

title: Passage des petit Métiers

title: Passage des petit Métiers

title: Passage des petit Métiers

original_title: Passage des petit Métiers


title: Vues du pont

title: Vues du pont

title: Vues du pont

original_title: Vues du pont


title: Child Play - Traffic Jam

title: Child Play - Traffic Jam

title: Child Play - Traffic Jam

original_title: Child Play - Traffic Jam


title: The Garden

overview: French couple Jean and Marie go on their honeymoon in Jean's hometown in Africa. They end up in the middle of a tense political situation as soon as they arrive and must spend the night in hiding. Jean begins to take on some of his father's old French colonialist attitude, which comes into drastic conflict with their current situation. As they struggle to stay alive, Marie rethinks her marriage to Jean.

title: The Garden

title: Le Jardin de papa

overview: Un couple français part en voyage de noces en Afrique. C'est la veille des élections. En plein quartier populaire, leur chauffeur de taxi renverse un enfant. Pris de panique, le couple et le chauffeur s'enfuient. Un groupe se lance à leur poursuite ....

title: Le Jardin de papa

overview: Het Franse echtpaar Jean en Marie gaan op huwelijksreis in Jean's geboorteplaats in Afrika. Ze komen bij aankomst midden in een gespannen politieke situatie terecht en moeten de nacht onderduiken. Jean begint iets van de oude Franse kolonialistische houding van zijn vader over te nemen, die in drastisch conflict komt met hun huidige situatie. Terwijl ze worstelen om in leven te blijven, denkt Marie opnieuw na over haar huwelijk met Jean.

character: Marie

character: Kapinga

character: Tamba

character: Jean

character: Kalou

character: Zebra

character: Le Policier

character: La rôdeuse

job: Writer

original_title: Le Jardin de papa


title: Ania's Tea

overview: Mehdi is an algérien writer that fundamentalist violence has transformed into a potential target. How to live with fear when everything is fear. But also life. Facing Mehdi is Ania, an algerian-born Frenchwoman, the woman next door. She often appears at her window on the court. A disturbing vis-à-vis. Ania will unceasingly try to convert this man to the culture of life, to burning passion. By bringing him tea regularly, risking to often find the door closed...

title: Ania's Tea

title: Le thé d'Ania

overview: Mehdi, romancier algérois, n’a pas ou plus le courage de parler, alors il écrit, pendant que la violence ambiante s’empare des corps et des cœurs, sans distinction. Pour continuer à exister, Mehdi a trouvé une planque, il est fonctionnaire au Service des Décès de la Ville d’Alger. Le reste du temps, il vit reclus, ou presque, entouré de feuilles de papier noircies de pulsions d’amour et de soleil brûlant. En face de Mehdi, il y a Ania, ﬁlle de Pieds-Noirs, la femme d’à côté qui apparaît souvent à sa fenêtre. Un vis-à-vis troublant, embarrassant même pour cet homme qui a peur d’attirer sur les autres la menace qui pèse sur lui. Pourtant Ania lui apporte régulièrement du thé, au risque de trouver porte close.

character: Ania

character: Mehdi

character: Djamila

character: Zapata

character: Rachid

character: Krimo

character: L'appariteur

character: Le fils de Mehdi

job: Foley Artist

job: Novel

job: Sound Mixer

job: Color Timer

job: Script Supervisor

job: Assistant Editor

job: Production Manager

job: Electrician

original_title: Le thé d'Ania

production_countries: DZ FR


title: Par l'odeur alléché...

overview: After a bet, a twenty-five-year old man uses all kinds of possible tricks to slip a girl he met between his sheets.

title: Par l'odeur alléché...

job: Director

original_title: Par l'odeur alléché...


title: Polyeucte

title: Polyeucte

original_title: Polyeucte


title: Festival International du Rire de Liège 2018 - La Nouvelle Scène

overview: Jean-Luc Lemoine est le maître de cérémonie de cette soirée liégeoise consacrée à la nouvelle scène francophone de l'humour. Les artistes aborderont plusieurs thèmes inaltérables : est-il simple d'être une femme ? Mais est-ce vraiment pire que de vieillir ? Ou de supporter les clichés sur les gays ou les anciennes colonies d'Afrique ? Et si le comble du pire était d'être prof, livreur ou bien miss météo ?

job: Producer


title: The Night

overview: A newspaper photographer returns disillusioned from a war in Central Europe. During a stormy night he finds out that he can no longer love his girlfriend... La nuit is a nerve-wracking sketch of confusion and loneliness.

title: The Night

original_title: La nuit


title: Un Ange dans les marécages

overview: Documentary about Diary of a Chambermaid

title: Un Ange dans les marécages

title: Un Ange dans les marécages

overview: Documentaire sur le journal d'une femme de chambre de Luis Buñuel.

character: Self

original_title: Un Ange dans les marécages


title: Baracoa

overview: In their small village in the Cuban countryside, Leonel (9) and Antuán (13) have been friends for their entire lives. But Antuán will move to Habana at the end of the summer and these holidays might be the last they ever spend together.

title: Baracoa

title: Baracoa

overview: Dans leur petit village de la campagne cubaine, Leonel, 9 ans, et Antuán, 13 ans, s’apprêtent à passer leurs vacances d’été livrés à eux-mêmes. Entre errance et jeux d’enfants, les deux garçons occupent leur ennui comme ils peuvent, confrontant leurs visions du monde et de l’avenir. Au moment où l’île des îles entame une nouvelle page de son histoire, ces deux amis inséparables se retrouvent, eux aussi, à un tournant de leur jeune vie.

character: Himself

job: Cinematography

job: Co-Editor

job: Executive Producer

job: Editor

original_title: Baracoa

production_countries: CO CU ES CH US


title: 13 A Ludodrama about Walter Benjamin

overview: 13, a ludodrama on Walter Benjamin' is a documentary essay on the German philosopher Walter Benjamin. Divided into 13 small chapters, the film tells the stories of Benjamin's exile in Paris between 1933 and 1940.

title: 13 A Ludodrama about Walter Benjamin

title: 13 Un ludodrame sur Walter Benjamin

original_title: 13 Un ludodrame sur Walter Benjamin


title: Héros sous le choc

overview: The documentary addresses the issue of post-traumatic stress experienced by first responders who are called out to tragic incidents.

title: Héros sous le choc

overview: Les pompiers, techniciens paramédicaux et policiers sont régulièrement exposés à des scènes violentes où à des êtres humains en détresse qu’ils n’arrivent pas toujours à sauver. Confrontés à ces situations où il existe un haut risque de développer un choc post-traumatique, comment arrivent-ils à composer avec la violence, le stress, l’horreur et souvent l’impuissance?

title: Héros sous le choc

original_title: Héros sous le choc


title: Terre de sang

overview: In the 50's, the count Grandvalet lose his wife and his daughter in his castle's fire. A few days later, he's found in his barn. Twenty six years later, the arrival of a young woman, Marion Grandvaler, in the village revive doubts and suspicions.

title: Terre de sang

title: Terre de sang

character: Etienne

original_title: Terre de sang


title: 1802: The Epopee Inhabitant of Guadeloupe

title: 1802, l'épopée guadeloupéenne

overview: Paris, 1802. Napoléon Bonaparte organise sa conquête du pouvoir. Mais d'abord, il entend rétablir l'autorité de la France et l'esclavage à Saint-Domingue et en Guadeloupe. C'est le début de 1802, l'épopée guadeloupéenne.

original_title: 1802, l'épopée guadeloupéenne


title: Looking for Kafka

overview: Three short stories in the Paris of the 2000s. Characters lead a banal existence that suddenly turns upside down. Like a modern-day Buster Keaton, they are looking for a bit of tranquility and stability in a cynical and absurd world where surviving is a feat and no one is really who they think they are.

title: Looking for Kafka

title: À la recherche de Kafka

original_title: À la recherche de Kafka


title: Bernard Mabille - 30 Ans D'Insolence

title: Bernard Mabille - 30 Ans D'Insolence

overview: Cela fait 30 ans que Bernard Mabille offre ses insolences à un public conquis, de plus en plus nombreux. Soit trois décennies consacrées à se moquer de ceux qui se moquent du monde :  Les puissants, les politiques, les people.  Rien, ni personne n'est épargné dans ce nouveau spectacle qui repousse encore les limites.

title: Bernard Mabille - 30 Ans D'Insolence

original_title: Bernard Mabille - 30 Ans D'Insolence


title: Mononcle

title: Mononcle

overview: Jadis, c'était un terme familier et affectueux attribué aux frères de nos parents. C'étaient nos grands-pères, nos oncles, nos cousins, nos beaux-frères, tous ces hommes sur lesquels le Québec s'est élevé, ceux qui l'ont construit, qui l'ont patenté. Mais dernièrement, mononcle ne l'a pas facile. Libidineux, rétrograde, infréquentable, voilà ses nouvelles caractéristiques. Troublé après s'être fait traiter de « mononcle » , Fabien Cloutier s'est lancé le défi d'étudier le phénomène.

original_title: Mononcle


title: Allez, yallah !

overview: in Morocco or in France, a handful of women- Muslim and non-Muslim - gather women in the public space to tell their rights, become aware their strength and dance their thirst for freedom.

title: Allez, yallah !

original_title: Allez, yallah !


title: Bouit

overview: After a lab accident, a lethal virus destroys the entire planet, left alone eight human beings, among whom the "virus" creator, but also a photographer and six mentally handicapped persons.

title: Bouit

job: First Assistant Director

original_title: Bouit


title: No Filter

overview: Beatrice celebrates with her family the release of her book: she tells about the accident of her husband Frederic. He became blind and without filter - always so funny and seductive, he is totally unpredictable. But this book, hymn-to-life, will turn into a joyful fist because if Beatrice changed the names, each of his friends seeks to find his character. The book awakens secret jealousies, while the group of friends and family pitch.

title: Chamboultout

overview: Béatrice célèbre avec les siens la sortie de son livre, dans lequel elle raconte l’accident de son mari qui a bouleversé leur vie. Frédéric a perdu la vue et ne peut s’empêcher de dire tout ce qu’il pense : c’est devenu un homme imprévisible et sans filtre bien que toujours aussi drôle et séduisant. Mais ce livre, véritable hymne-à-la-vie, va déclencher un joyeux pugilat car même si Béatrice a changé les noms, chacun de ses proches cherche à retrouver son personnage. Le groupe d’amis et la famille tanguent… mais certaines tempêtes sont salutaires.

title: No Filter

title: 노필터

overview: 베아의 남편 프레드는 사고로 시력과 인지능력을 잃고 장애를 갖게 된다. 남편의 사고 이후 베아는 그간 있었던 일을 책으로 엮어 자서전을 내고, 그녀의 특별한 경험은 세간에 화제가 된다. 한편, 베아 부부는 생일을 맞아 친구들과 함께 파티를 벌이고, 그 자리에는 베아의 외도 상대 베르나르도 등장한다. 한 자리에 모인 그들은 베아의 책을 두고 저마다 논쟁을 벌이며 각자 속내를 보이고, 서로 감추었던 비밀이 서서히 드러난다.

title: 不加滤镜

overview: 碧翠丝的新书出版了，书中记录了她老公的不幸意外，也提及她最好的一群朋友。那场意外彻底改变了他们的生活。碧翠丝没想到的是，这本书竟会引来一场风暴。虽然她已使用虚构的角色名字，但好友们仍然纷纷对号入座，彼此间的感情也因此出现了裂痕。究竟这场暴风雨之后会不会出现晴天呢？

title: Chamboultout

overview: Béatrice célèbre avec les siens la sortie de son livre, dans lequel elle raconte l’accident de son mari qui a bouleversé leur vie. Frédéric a perdu la vue et ne peut s’empêcher de dire tout ce qu’il pense : c’est devenu un homme imprévisible et sans filtre bien que toujours aussi drôle et séduisant. Mais ce livre, véritable hymne à la vie, va déclencher un joyeux pugilat car même si Béatrice a changé les noms, chacun de ses proches cherche à retrouver son personnage. Le groupe d’amis et la famille tanguent mais certaines tempêtes sont salutaires.

title: אהבה עיוורת

overview: ביאטריס חוגגת את ההוצאה לאור של הספר הראשון שלה, בו היא מספרת על התאונה של בעלה פרדריק ששינתה את חייו, חייה וחיי חבריהם – תאונה שבה הוא איבד גם את היכולת לראות וגם את היכולת לסנן את מה שהוא אומר. פרדריק החדש, למרות שעדיין מקסים ומצחיק כפי שהיה, אומר כל מה שעולה לו בראש – ולא משנה מי שומע... אבל הספר, שביאטריס רואה כהישג אישי נפלא, הופך להיות גורם לניחושים, מריבות ותככים בין קבוצת החברים הקרובה והמלוכדת של הזוג – שכן למרות שהשמות של כל המופיעים בו שונו, ברור לכולם מה ביאטריס חושבת על כל אחד מהם, ומי הוא מי, או כך הם חושבים...

title: Sin filtro

overview: Beatrice está celebrando con su familia el lanzamiento de su libro, en el que relata el accidente de su marido, que cambió sus vidas. Frederic ha perdido la vista y no puede evitar decir todo lo que piensa: se ha convertido en un hombre impredecible, aunque sigue siendo divertido y seductor.

title: Lasciatelo dire!

overview: Béatrice è a Biarritz con la sua famiglia per celebrare l'uscita del libro in cui racconta dell'incidente del marito Frédéric che le ha cambiato del tutto la vita. Cieco, senza peli sulla lingua, divertente e seducente, Frédéric è diventato imprevedibile in tutto. Sebbene i loro nomi nel libro siano stati cambiati per preservare l'anonimato delle persone citate, il libro si trasforma per Béatrice in una sorta di boomerang quando amici e famigliari si riconoscono nelle situazioni raccontate.

title: Chamboultout

overview: Komik, baştan çıkarıcı ve öngörülemez bir karaktere sahip olan Frederic, geçirdiği bir kazanın ardından kör olmuştur. Beatrice ise kocası Frederic'in kazasını anlatan bir kitap yazar. Beatrice kitapta, arkadaşlarıyla olan hikayeleri isimlerini değiştirerek kaleme alır ancak bu durum kitapta hangi karakter olduğunu bulmaya çalışan arkadaşları ve ailesi arasındaki gizli kıskançlıkları uyandırmasına sebep olacaktır.

title: Sense filtre

overview: La Béatrice està a punt de celebrar amb els amics i la família la publicació del seu llibre, en què parla d'una vivència personal traumàtica. El seu marit, en Frédéric, va tenir un accident de moto que el va deixar en coma. Quan ningú s'ho esperava, es va despertar, però amb unes seqüeles greus: va perdre la vista, es va quedar sense memòria a curt termini i li van desaparèixer totes les inhibicions, de manera que diu sempre el que pensa. El llibre de la Béatrice, que no és escriptora professional, pretén donar esperança a la gent en situacions semblants, i també és la seva manera de donar les gràcies a totes les persones que l'han ajudat en aquest tràngol.

title: Без фільтру

overview: У житті Беатріс відбулася справжня подія — вона видала свою книгу. Для всієї її сім'ї це справжнє свято. Головний герой її книги — це її чоловік Фредерік. У ній розказано випадок із його життя, коли він втратив зір. Фредерік став сліпим і… зовсім без обмежень. Він може говорити що захоче, може робити те, що прийде йому в голову, а це можуть бути абсолютно непередбачувані речі. Але книга Беатріс — це справжня ода життя. І кожен її персонаж реальний, тільки ось імена вона змінила. І тепер всі люди з її оточення намагаються вгадати, ким же вони стали у книзі. А Фредерік просто живе — він справжній, без фільтрів.

title: Без комплексов

overview: Беатрис написала книгу о трагическом событии в семье: ее муж, Фредерик, попал в аварию. Он ослеп и, как бы, лишился фильтра: говорит все, что думает, и абсолютно непредсказуем. Тем временем все друзья семьи выискивают себя среди персонажей романа, и старые конфликты пробуждаются.

title: Χωρίς Φίλτρο

overview: Η Μπεατρίς γιορτάζει με την οικογένειά της την κυκλοφορία του βιβλίου της, στο οποίο αναφέρει το ατύχημα του συζύγου της που άλλαξε τη ζωή τους. Ο Φρέντερικ έχει χάσει την όρασή του, και δεν μπορεί παρά να πει όλα όσα σκέφτεται: έχει γίνει ένας απρόβλεπτος κι ανεξέλεγκτος άνθρωπος, αν και παραμένει αστείος και σαγηνευτικός. Το βιβλίο, ένας πραγματικός ύμνος της ζωής, θα προκαλέσει εντάσεις καθώς αν και η Μπεατρίς έχει αλλάξει τα ονόματα των χαρακτήρων, φίλοι και γνωστοί θα αναγνωρίζουν τους εαυτούς τους, και αλήθειες θα αποκαλύπτονται με καταιγιστικές συνέπειες.

title: Chamboultout

title: 不加濾鏡

overview: 碧翠絲的新書出版了，書中記錄了她老公的不幸意外，也提及她最好的一羣朋友。那場意外徹底改變了他們的生活。碧翠絲沒想到的是，這本書竟會引來一場風暴。雖然她已使用虛構的角色名字，但好友們仍然紛紛對號入座，彼此間的感情也因此出現了裂痕。究竟這場暴風雨之後會不會出現晴天呢？

character: Béatrice Mazuret

character: Frédéric Mazuret

character: Fabrice

character: Nadia

character: JP

character: Arnaud Lubert

character: Bernard

character: Hugues

character: Odile

character: Emmanuelle

character: Loïc

character: Pierre Gallard, l'éditeur

character: Valérie

character: Eugénie Mazuret

character: Bérangère Mazuret

character: Augustin Mazuret

character: Mamoune

character: Hakim, le mitron

character: Secrétaire maison d'édition

character: Roland

character: Corinne

character: Pascal

character: Sandra

character: Secrétaire sécu

character: Marie-Hélène

character: Cliente librairie

character: Médecin réveil

character: Évaluateur sécurité sociale

character: Chauffeur de bus

character: La boulangère

character: Caissière Burger King

character: Fils de Bernard

character: Augustin (5 ans)

character: Dame âgée bus

character: Juan, le coach sportif

character: Médecin réveil réa 2013

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

title: No Filter

title: Titkok és igazságok

title: Ahava Eeveret

title: Sem Filtro

title: Без фильтра

title: Sin filtro

title: La Course de la Mouette


title: La Patrouille De France Entre Ciel Et Terre

overview: Chaque année, lors du 14-Juillet, la Patrouille de France régale le public avec une impressionnante démonstration aérienne au dessus des Champs-Elysées. De meetings en shows aériens, en France et en Europe, ces pilotes et ces mécaniciens - considérés comme l'élite de l'aviation - ne s'arrêtent jamais. Les premiers font évoluer leurs avions en formation à moins de trois mètres les uns des autres. Comment parviennent-ils à réaliser une telle prouesse ? Comment se préparent-ils ? Pour le découvrir, le réalisateur a suivi le quotidien de ces hommes et femmes d'exception pendant toute une saison, au cours de leurs entraînements comme de leurs performances en public.


title: Trop de Picasso tue-t-il Picasso ?

overview: "Too much Picasso kills Picasso?" In France as in a lot of other parts of the world Pablo Picasso's art and life is on exhibition. An episode of Le Figaro's Les Décrypteurs.

title: Trop de Picasso tue-t-il Picasso ?

character: Host

character: First reporter - Le Figaro

character: Directeur Musée Picasso Paris

job: Writer

job: Music

original_title: Trop de Picasso tue-t-il Picasso ?


title: L'éclaireur

overview: The city is quiet, it is night, a shadow hovers over the city. In Saint-Denis, it is the beginning of spring and everything is agitated around Aton. The young man's life is turned upside down by the arrival of his father, his university exams, and especially by the appearance of a mysterious young woman, Nina. The shadow is always there, it prowls around Aton's building: it has found its prey. This is the beginning of a journey through the night, of a magical quest, from which the young man will not emerge unscathed.

title: L'éclaireur

title: L'éclaireur

overview: La ville est calme, c'est la nuit, une ombre plane sur la cité. A Saint-Denis, c'est le début du printemps et tout s'agite autour d'Aton. La vie du jeune homme est chamboulée par l'arrivée de son père, ses examens à l'université, et surtout par l'apparition d¹une mystérieuse jeune femme, Nina. L'ombre est toujours là, elle rode autour de l'immeuble d'Aton: elle a trouvé sa proie. C¹est le début d¹une traversée de la nuit, d'une quête magique, dont le jeune homme ne ressortira pas indemne.

character: Aton Diamanti

character: Nina

character: Marco Diamanti

character: Dominique

original_title: L'éclaireur


title: Le dernier caravansérail (Odyssées)

overview: Le Dernier Caravanserail (Odyssées) is a series of stories, scraps of destinies, bits of the lives of men and women – of those "refugees", "illegals" and "migrants" who term themselves, with greater dignity, "travellers". This is a veritable ocean of time-battered odysseys, sometimes heroic, sometimes commonplace, and always dramatic.  Initially a work for the theatre, Le Dernier Caravanserail (Odyssées) is now a film. A whole new artistic adventure using the cinema to bring even greater depth to the virtually inexhaustible original material, and intended above all to keep the promise made to those whose stories we are telling: to give them a hearing.

title: Le dernier caravansérail (Odyssées)

original_title: Le dernier caravansérail (Odyssées)


title: FESSIERS EXTRÊMES : Raffermissement des fesses des cuisses et des jambes

overview:
- Découvrez les multiples bénéfices de mon entraînement haute intensité spécialement conçu pour raffermir vos fesses, affiner vos jambes et vos cuisses, et tonifier vos abdominaux.
 - Sous forme d’intervalles et de Tabata, vous enchaînerez les meilleurs exercices de mon répertoire pendant 20, 30 et 40 secondes dans chacun des blocs, pour un travail optimal et des résultats surprenants.
 - Ajustez l’intensité de l’entraînement en adoptant l’une des différentes options proposées (avec et sans poids).


title: ABDOS EXTRÊMES Entraînement complet pour un ventre plat

overview: La formule gagnante pour faire disparaître le surplus de gras et faire saillir les fameux " 6 packs " de votre abdomen  Des exercices cardiovasculaires intenses et efficaces pour brûler un maximum de calories en trente minutes  Des exercices musculaires intenses, ciblés et variés pour tonifier votre ventre.  Des mouvements simples, mais exigeants sans chorégraphie pour que vous puissiez vous concentrer à maximiser le travail et atteindre des résultats rapidement.  Des options d'exercices d'intensités variées pour optimiser vos résultats


title: TABATA - Intervalles haute intensité avec le poids du corps

overview: Karine vous invite à repousser vos limites et à obtenir des résultats épatants avec son nouvel entrainement court et efficace! Reconnue entre autres pour son efficacité à bruler un grand nombre de calories en peu de temps et à offrir des bénéfices cardiovasculaires optimaux, la méthode d’entrainement haute intensité TABATA a fait ses preuves. Êtes-vous prêt à monter l’intensité et à tonifier l’ensemble des muscles de votre corps sans aucun accessoire? Cet entrainement est pour vous!

character: Karine Larose


title: Little Capone

overview: The crazy story and misadventures of the last unworthy offspring of a mafia killer uncle.

title: Little Capone

original_title: Little Capone


title: Ma mondialisation

overview: A business leader from Haute-Savoie explains his relationship to globalization.

title: Ma mondialisation

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

original_title: Ma mondialisation


title: Müetter

overview: Stephane is a young urbanite. Though he originally hails from a rural environment, he much prefers his current metropolitan surroundings to the thought of returning to his family home. Fate comes knocking, however, when Stephane receives the news of his grandmother, Muetter's, impending death - and travels out to the country to be with her at her bedside. Once there, he encounters a sweet, pretty young lady named Marguerite, who is expecting a child but devotes the majority of her time to caring altruistically for Muetter. Upon discovering that the elderly woman's doctor has simply prescribed and administered morphine for her, Stephane is visibly upset, and devotes himself to doing as much as he can - everything from preparing a feast in celebration of Muetter to summoning another physician. Meanwhile, Stephane's cousin, Mathieu arrives and struggles with various feelings about Stephane's presence.

title: Müetter

title: Müetter

overview: Stéphane est un biochimiste d'une trentaine d'années. Un soir, il apprend par son cousin Mathieu que leur grand-mère, Müetter, est à l'agonie. Ce voyage dans la maison où il passait ses vacances, enfant puis adolescent, ne se déroule pas comme prévu: Stéphane veut faire quelque chose d'utile pour Müetter, l'aider dans son épreuve, mais il y a aussi tout ce temps où il n'était pas là...

character: Stéphane

character: Marguerite

character: Mathieu

character: Laure (scenes deleted)

character: Müetter

job: Musician

job: Screenplay

original_title: Müetter


title: Silenzio

title: Silenzio

job: Director

original_title: Silenzio


title: Un an

overview: Victoire wakes up one morning to find the body of her partner, Felix, lying on the floor of her bedroom. Without being able to reconstruct the course of the last few hours, but convinced that she was not completely to blame, she decides to flee. Wherever she is, all bridges are cut, a certain Louis-Philippe, however, curiously always knows how to find her and keeps her informed of the outcome of the "affair". But Louis-Philippe does not tell everything. What is he hiding? Who is who? Who is lying, fabricating, denying, who is the other's denier? And what really happened?

title: Un an

character: Victoire

character: Louis-Philippe

character: Félix

character: Poussin

character: Castel

character: Louise

character: Gérard

character: Alena

character: Le conducteur de la Volvo

character: Le conducteur assureur

character: Le propriétaire mécontent

character: L'homme attentionné

job: Producer

job: Novel

job: Co-Producer

job: Casting

job: Key Makeup Artist

job: Makeup Artist

original_title: Un an


title: Les FantastiX : La magie des stars

overview: The FantastiX, masters of illusion, mentalism, hypnosis, circus and magic, perform on stage and transmit their knowledge to artists who will blow everyone’s mind with their impressive magic numbers.

title: Les FantastiX : La magie des stars

overview: Les FantastiX, maîtres de l’illusion, du mentalisme, de l’hypnose, du cirque et de la magie, qui performent et transmettent aussi leur pouvoir et leur savoir à Joël Legendre, Anouk Meunier et José Gaudet qui se surpasseront à leur tour dans des numéros de magie à grand déploiement.

title: Les FantastiX : La magie des stars

character: Self - Host

character: Self

character: Val the Magnetizer

character: Max the Enchanter

character: Red the Awakener

character: Ari the Sorcerer

character: Gao the Passer

original_title: Les FantastiX : La magie des stars


title: Dave Morissette : Arrêter le temps

title: Dave Morissette : Arrêter le temps

overview: Été 2016, Dave part seul avec son vélo pour faire le chemin de Compostelle. Ce chemin change sa vie. Il y retourne à l’été 2017. Été 2018, il y amène ses fils et son père. Un périple en famille de 800 km. Un défi sportif et humain composé d’entraide et de rencontres. C’est aussi l’heure des bilans. C’est le temps de se dire ce qu’on ne s’est jamais dit.

character: Himself

original_title: Dave Morissette : Arrêter le temps


title: Bluesbreaker

overview: René is an apprentice storekeeper at the local supermarket. Mr. Maurice, the head storekeeper, took him out of an orphanage and has become the father René never had. René has a dream. He wants to be a great Blues guitarist, like his idol, a British guitarist of the 70s. The Blues seems the only thing on earth that gives him pleasure, except maybe for the smile on Nathalie's face. She's the accountant. And René is in love with her. He can't find the words to express his feelings but he is convinced he can win her with his music, when he's ready. When Mr. Maurice retires, René's world is turned upside down. His new boss bullies him, his guitar hero dies, he fails to win Nathalie's heart. Only the Blues can pull him through. René takes on the appearance of his idol: his voice, his style and his mission. The sound of his guitar, his powerful raspy voice, his long silver hair and his Angel-like face make him a star for an imaginary audience. He's become Silver Head the great guitarist.

title: Bluesbreaker

original_title: Bluesbreaker


title: Merci Cupidon

overview: A fleeting and accidental moment of happiness in the existence of two solitary souls.

title: Merci Cupidon

job: Director of Photography

job: Editor

job: Costume Designer

original_title: Merci Cupidon


title: A Sister

overview: A night. A car. Alie is in danger. To get by she must make the most important phone call of her life.

title: Une sœur

overview: Une nuit. Une voiture. Une femme en danger. Un appel.

title: A Sister

title: Сестра

overview: Ночь. Машина. Али в опасности. Чтобы спастись, она должна сделать самый важный телефонный звонок в своей жизни.

title: Uma Irmã

title: A Sister

title: Una hermana

overview: Una noche. Un coche. Una mujer en peligro. Una llamada...

title: Une sœur

overview: คืนหนึ่ง รถติด อาลีตกอยู่ในอันตราย เพื่อที่จะผ่านพ้นไปได้ เธอต้องโทรศัพท์หาคนสำคัญที่สุดในชีวิต

title: Une sœur

overview: Una notte. Un'auto. Alie è in pericolo. Per cavarsela deve fare la telefonata più importante della sua vita.

title: O soră

character: Opératrice

character: Alie

character: Dary

job: Writer

job: Production Design

job: Boom Operator

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Une sœur

title: Siostra

country: PL

title: Une sœur

country: BE

title: Une sœur


title: The Proposal

overview: On Valentine's Day, the romantic Icaro wants to propose to his girlfriend Vanilla in their favorite restaurant. But chef Dimitri pulls out all the stops to make sure young Icaro fails.

title: La bague au doigt

overview: Icaro choisit le jour de la Saint Valentin pour demander la main de sa splendide Vanilla dans leur restaurant préféré, La Moule d'Or. Son engagement sincère est pourtant mis à l'épreuve par le grand chef Dimitri qui, derrière les portes à deux battants de sa cuisine, met tout en oeuvre pour que le jeune séducteur se brûle les ailes.

title: The Proposal

title: El anillo en el dedo

overview: En el día de San Valentín, el romántico Icaro quiere proponerle matrimonio a su novia Vanilla en su restaurante favorito. Pero el chef Dimitri hace todo lo posible para asegurarse de que el joven Icaro  no pueda hacerlo.

title: La bague au doigt

overview: Op Valentijnsdag wil de romanticus Icaro zijn vriendin Vanilla ten huwelijk vragen in hun favoriete restaurant. Maar chef-kok Dimitri haalt alles uit de kast om ervoor te zorgen dat de jonge Icaro faalt.

original_title: La bague au doigt

production_countries: BE NL


title: Not Today

overview: At 85, she’s wakened by her usual alarm. We see her through her routine. A surpise visitor comes at the door. Quick, she powders her nose and open the door to the… Death. She invited her in happily…. What comes next? See it on screen!

title: Not Today

overview: 85 ans au moins. Le réveil la sort du sommeil et sa routine la reprend : nous la suivons pas à pas, tranquille. Un coup de sonnette inattendu. Vite, se refaire une beauté ! Elle ouvre à… la Mort qu’elle invite illico… Et…

title: Not Today

job: Animation

job: Music

original_title: Not Today


title: Squad Leader TD-73028 Soliloquy

overview: Star Wars meets Shakespeare in this timely nod to both the 40th celebration of Star Wars release and the recent 400th anniversary of the Bard's death. Hamlet's famous soliloquy is presented as the inner voice of a Stormtrooper, demonstrating the way Shakespeare's language still echoes down to us through the centuries and remains as relevant today as ever---not to mention as well in a galaxy far, far away...

title: Squad Leader TD-73028 Soliloquy

overview: Un stormtrooper égaré dans le désert est pris d'angoisse existentielle

title: Squad Leader TD-73028 Soliloquy

original_title: Squad Leader TD-73028 Soliloquy


title: Cavatine

overview: Determined to change his life, the Count of Servadac donated his castle and each of the bodies of the family members to the avant-garde medicine of William Stein (great-grandson of Victor Frankenstein), duly poisoned for this purpose. . Opportunity for Stein to carry out the first transplant of memory neurons on human corpses.

title: Cavatine

overview: Dans la lignée du savant Martial Canterel dont il visita le célèbre domaine Locus Solus, le professeur Stein, arrière-petit-fils de Victor Frankenstein, poursuit ses expériences de résurrections partielles initiées dans "Vitalium, Valentine !" (film construit à partir des rushes du film "Vitalium, Valentine !")

title: Cavatine

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Thanks

original_title: Cavatine

title: La Sieste d’Adhémar


title: Far From Manhattan

overview: Stella, a young American, spends her days only in her New York apartment. To deceive boredom, she tells stories. Until the day when a stranger enters her flat.

title: Far From Manhattan

overview: Stella, une jeune américaine, passe ses journées seule dans son appartement new-yorkais. Pour tromper l'ennui, elle se raconte des histoires. Jusqu'au jour où un inconnu s'introduit chez elle.

title: Far From Manhattan

title: Far From Manhattan

overview: Korte film: Stella, een jonge Amerikaanse, brengt haar dagen uitsluitend door in haar appartement in New York. Om de verveling te bedriegen, vertelt ze verhalen. Tot de dag waarop een vreemdeling haar appartement binnenkomt.

character: music player

job: Director

original_title: Far From Manhattan


title: Parvis Beaubourg

title: Parvis Beaubourg

overview: Un film de Teo Hernandez

title: Parvis Beaubourg

original_title: Parvis Beaubourg


title: Sacré-Coeur

overview: Teo Hernández's unmistakable camera movements portray the Basilica of the Sacred Heart in Paris.

title: Sacré-Coeur

title: Sacré-Coeur

original_title: Sacré-Coeur


title: Fragments de l'ange

overview: "I think of Fragments of the Angel and the sequence with Françoise and Ermina in the countryside, and I ask myself how to "justify" it throughout the film and tell myself that the text could say: "The angel is leading me to... ” [...] There are a thousand arrows embedded in the framework of reality." -Hernández

title: Fragments de l'ange

title: Fragments de l'ange

original_title: Fragments de l'ange


title: Citron pressé au Blue Bar

overview: The banner of the Cannes Festival shows its three premises: glory, money and politics. If you film the banal, the naive and the superficial of the atmosphere in Cannes at that time, it is for nothing more than to rescue the beauty of the water of its sea.

title: Citron pressé au Blue Bar

title: Citron pressé au Blue Bar

title: Citron pressé au Blue Bar

overview: Korte documentaire:  Het spandoek van het Festival van Cannes toont de drie uitgangspunten: glorie, geld en politiek. Als je het banale, naïeve en oppervlakkige van de sfeer in Cannes in die tijd filmt, is dat voor niets anders dan het redden van de schoonheid van het water van de zee.

original_title: Citron pressé au Blue Bar


title: Effeuiller l'acanthe

title: Effeuiller l'acanthe

title: Effeuiller l'acanthe

original_title: Effeuiller l'acanthe

production_countries: FR IT


title: The Waiting

overview: Jean Barreau leads a spiritual commune on the countryside with the promise of a second life. When their doubles arrive at the house, his followers learn that Jean meant this promise quite literally. However, not everybody is as easily swayed by their capricious leader, who eventually starts to question his own beliefs.

title: 等待

overview: 比利时电影。科幻题材。

title: La deuxième

overview: Une deuxième chance, n’est-ce pas ce que nous recherchons tous ? C’est ce que Jean promet aux audacieux qui viennent le rejoindre. Lorsque Camille, une jeune femme qui n’a plus le goût de rien, entend parler de cette promesse, elle n’hésite pas. Après une nuit passée au sein de la maison de campagne de Jean, un mystérieux événement se produit : Camille se retrouve face à elle-même, ou du moins une réplique identique en tout point. Ensuite, tout s’enchaîne, un coup de fusil, un corps à terre, et Camille se retrouve dans le corps de son double. Une nouvelle chance ou un pacte faustien ?

title: The Waiting

title: 等待

overview: 比利時電影。科幻題材。

title: La deuxième

overview: Jean Barreau conduce o comunitate spirituală la țară, promițând membrilor săi o a doua viață. Când dublurile lor ajung la casă, adepții lui află că Jean a luat această promisiune la propriu. Cu toate acestea, nu toată lumea se lasă influențată atât de ușor de liderul lor capricios, care, în cele din urmă, începe să-și pună la îndoială propriile convingeri.

title: Második Élet

overview: Jean Barreau egy spirituális kommunát vezet vidéken, amely egy második élet ígéretével kecsegtet. Amikor azonban a "másolatok" megérkeznek a házhoz, követői megtudják, hogy Jean ezt az ígéretet szó szerint értette. A szeszélyes vezető azonban nem mindenkit tud ilyen könnyen befolyásolni, és lassan elkezdi elveszíteni a hitét saját magában is.

character: Nora Beaucarnot

character: Jean Barreau

character: Camille Griffon

character: Fred Anouilh

job: Cinematography

job: Compositor

job: Assistant Director

original_title: La deuxième


title: Le Livre brûlé

title: Le Livre brûlé

title: Le Livre brûlé

original_title: Le Livre brûlé


title: Une partie de campagne

title: Une partie de campagne

title: Une partie de campagne

original_title: Une partie de campagne


title: Concertino

title: Concertino

title: Concertino

job: Choreographer

original_title: Concertino


title: How to Be a Good Wife

name: HOW TO BE A GOOD WIFE - Official Trailer

overview: Paulette Van Der Beck and her husband have been running the housekeeping school of Bitche in Alsace for many years. Their mission is to train teenage girls to become the perfect housewives at a time when women were expected to be subservient to their husband.  After the sudden death of her husband, Paulette discovers that the school is on the verge of bankruptcy and has to take her responsibilities. But while preparations are underway for the best housekeeping competition TV show, she and her lively students start questioning their beliefs as the nation-wide protests of May 1968 transform society around them.  Reunited with her first love, André, and with the help of her eccentric stepsister Gilberte and strict nun Marie-Therese, Paulette joins forces with the schoolgirls to overcome their suppressed status and become liberated women.

title: How to Be a Good Wife

title: La Bonne Épouse

overview: Je huis onderhouden en buigen voor echtelijke plicht zonder vreemd te gaan: dit is wat Paulette Van Der Beck met enthousiasme op haar huisvrouwenschool onderwijst. Haar zekerheden haperen wanneer ze zelf weduwe wordt en gebroken is. Is het de terugkeer van haar eerste liefde of naar de ideeën van de Parijse studentenrevolte van 68 mei? Wat als de goede echtgenote een vrije vrouw wordt?

title: La Bonne Épouse

overview: Tenir son foyer et se plier au devoir conjugal sans moufter: c’est ce qu’enseigne avec ardeur Paulette Van Der Beck dans son école ménagère. Ses certitudes vacillent quand elle se retrouve veuve et ruinée. Est‐ce le retour de son premier amour ou le vent de liberté de mai 68? Et si la bonne épouse devenait une femme libre?

title: Hogyan legyél jó feleség

overview: Paulette és férje egy iskolát vezet, ahol fiatal lányoknak tanítják meg a háztartástan minden fortéját. Ám amikor a férfi maghal, Paulettnek egyedül kell tovább vinni az intézményt, ami a jelek szerint a csőd szélére sodródott az évek során. Miközben egyre inkább érzik a változás szelét és a mind inkább magukénak tudják a feminizmus eszméjét, leteszik a fakanalat és igyekeznek üzletasszonyként helyt állni a változó világban.

title: 슬기로운 아내 수업

overview: 1960년대 프랑스, 교훈은 ‘현모양처 7계명‘, 교과목은 ‘걸레질, 요리, 바느질’로 꽉 채워진 현모양처 양성 학교의 새 학기가 밝았다. 학교의 교장인 로베르와 그의 아내 폴레트는 새로운 학생들을 ‘완벽한 주부’로 탈바꿈시키는데 여념이 없는 와중 갑작스러운 사고로 로베르가 세상을 떠난다. 홀로 남은 폴레트는 울며 겨자 먹기로 학교 운영을 떠맡는데 엎친 데 덮친 격! 남편이 남긴 도박빚으로 파산 위기에 놓인다. 파리의 홈 페어에서 열릴 최우수 주부학교 선발식에 지역 대표로 선출된 기회를 포기할 수 없던 폴레트는 운전부터 은행 계좌 개설까지 모든 것을 처음 겪으며 홀로서기를 시작하고 새로운 세대의 소녀들과 함께 진취적으로 변모해간다.

title: 如何成为一位好妻子

overview: 影片背景设定在20世纪60年代法国东边的阿尔萨斯小镇，比诺什饰演的女主角经营着一家将十几岁的女孩培养为完美主妇的学校。而她丈夫的突然离世，对她的事业产生了极大影响。

title: Jak býti dobrou ženou

overview: Paulette a její manžel Robert s pomocí výstřední Gilberte a přísné jeptišky Marie-Thérèse již řadu let provozují v klidném francouzském pohraničním maloměstě speciální soukromou školu pro dospívající dívky. Cílem výuky je vychovat z dívek dokonalé manželky připravené ve všech směrech oddaně sloužit svým drahým manželům. Po Robertově náhlém odchodu z tohoto světa však Paulette mimo jiné zjistí, že škola stojí na pokraji bankrotu a tak musí poněkud nečekaně převzít zodpovědnost za její udržení.

title: Ako byť dobrou ženou

overview: Príbeh sa odohráva na sklonku 60. rokov minulého storočia v pokojnom francúzskom pohraničnom mestečku. Pauletta a jej manžel Robert s pomocou výstrednej Gilberte a prísnej mníšky Marie-Thérèse tu už veľa rokov prevádzkujú špeciálnu súkromnú školu pre dospievajúce dievčatá. Cieľom výučby je vychovať z dievčat dokonalé manželky pripravené vo všetkých smeroch oddane slúžiť svojím drahým manželom. Po Robertovom náhlom odchode z tohto sveta však Paulette mimo iného zistí, že škola stojí na pokraji bankrotu. Paulette, ktorá vždy bola presne v duchu ich školy svojmu mužovi vzornou ženou, sa pri jednaní v banke nečakane stretáva s Andrém, svojou prvou láskou. Nové zážitky, skúsenosti a nečakané dobrodružstvá začínajú oslabovať jej vieru v tradičné rodinné usporiadanie, ku ktorému dievčatá v škole vedú. Navyše začínajú byť trošku iné aj ich študentky. Premýšľajú o osobnej slobode, nezávislosti a dokonca majú aj vlastné názory a ciele...

title: Hyvä vaimo

overview: Ranskassa eletään vuotta 1967. Paulette on pyörittänyt yhdessä puolisonsa kanssa jo vuosia kotitalouskoulua, jonka tarkoitus on jalostaa nuorista naisista täydellisiä vaimoja. Kun Pauletten mies yllättäen kuolee, joutuu nainen huolehtimaan konkurssin partaalla olevasta yrityksestään itse ja järjestämään koko elämänsä uudelleen. Uudet tuulet puhaltavat myös oppilaina olevien tyttöjen elämässä: he haluavat elämältään muutakin kuin olla täydellisiä vaimoja...

title: La bonne épouse

overview: Tenir son foyer et se plier au devoir conjugal sans broncher : c’est ce qu’enseigne avec ardeur Paulette Van Der Beck dans son école ménagère. Ses certitudes vacillent quand elle se retrouve veuve et ruinée. Est-ce le retour de son premier amour ou le vent de liberté de mai 68 ? Et si la bonne épouse devenait une femme libre ?

title: A Boa Esposa

overview: Paulette Van Der Beck e seu marido dirigem a escola de limpeza de Bitche na Alsácia há muitos anos. Sua missão é treinar adolescentes para se tornarem donas de casa perfeitas no momento em que se espera que as mulheres sejam subservientes ao marido. Após a morte repentina de seu marido, Paulette descobre que a escola está à beira da falência e tem que assumir suas responsabilidades. Mas enquanto os preparativos estão em andamento para o melhor programa de TV da competição doméstica, ela e suas animadas alunas começam a questionar suas crenças enquanto os protestos de maio de 1968 em todo o país transformam a sociedade ao seu redor.

title: Jak być dobrą żoną

overview: Francuska komedia osadzona u schyłku lat 60. XX w., z Juliette Binoche w roli głównej. Robert i Paulette van der Beckowie prowadzą szkołę, gdzie dziewczęta uczą się, jak być dobrymi żonami. Gdy Robert umiera, wdowa odkrywa, że szkoła jest w tarapatach finansowych. Sytuacji nie polepsza rewolucja obyczajowa, która podważa dawny, konserwatywny ład.

title: La brava moglie

overview: Mantenere la propria casa e adempiere ai doveri coniugali senza piegarsi: questo è ciò che Pauline Van der Beck insegna con ardore nella sua scuola per buone mogli. Le sue certezze però vacillano il giorno in cui si ritrova vedova e rovinata. Sarà forse per lei arrivato il momento giusto per essere finalmente una donna libera?

title: Manual de la buena esposa

overview: Cuidar del hogar y plegarse a los deberes conyugales sin rechistar: es lo que enseña con fervor Paulette Van Der Breck en su escuela para muchachas. Sus certezas se tambalearán en el momento en que se encuentre viuda y arruinada. ¿Es el regreso de su primer amor o el viento de libertad del Mayo del 68? ¿Y si la buena esposa se convirtiese en una mujer libre?

title: How to Be a Good Wife

overview: Μετά τον ξαφνικό θάνατο του συζύγου της, μια γυναίκα φτάνει στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και αναγκάζεται να αναλάβει πρωτόγνωρες ευθύνες. Και σαν να μην έφταναν οι προκλήσεις, πέφτει τυχαία πάνω στον πρώτο της μεγάλο έρωτα...

title: איך להיות אישה טובה

overview: פולט ובעלה מנהלים מזה שנים בית ספר באלזס – צרפת, שייעודו להכשיר נערות להיות עקרות בית למופת, אלא שהבעל מת לפתע ופולט מגלה שהמוסד ניצב על ספה של פשיטת רגל. עתה עליה לקחת אחריות ולהציל את העסק. השנה היא 1968 וההכנות בעיצומן לקראת תחרות הטלוויזיה הנחשבת של עקרות הבית, אלא שאז פורצות מהומות מאי שמציתות את צרפת כולה ופולט והסטודנטיות שלה נאלצות לבחון מחדש את תפיסותיהן והשקפת עולמן, אל מול סחרור המציאות שמשתנה במהירות סביבן. יחד עם אנדרה – אהבתה הראשונה, גילברט – אחותה החורגת והמוזרה, ומארי תרז, הנזירה האדוקה, פולט ותלמידותיה משלבות כוחות כדי לפרוץ את מוסרות הדיכוי של החברה הישנה, בדרכן להפוך לנשים חופשיות ומשוחררות.

title: ５月の花嫁学校

overview: 1960年代後半のフランスを舞台に、良妻賢母を理想とする花嫁学校の教師と生徒が、“五月革命”の波にも刺激を受けて、自分たちが盲目的に受け入れていた古い価値観に疑問を持ち始める姿をユーモラスに描いたコメディ・ドラマ。主演は「ポンヌフの恋人」「ショコラ」のジュリエット・ビノシュ。共演にヨランド・モロー、ノエミ・ルヴォフスキー、エドゥアール・ベール。監督は「セラフィーヌの庭」「ルージュの手紙」のマルタン・プロヴォ。 1967年、フランス。アルザス地方の小さな村にあるヴァン・デル・ベック家政学校。理想の良妻賢母を育成するこの学校に18人の少女たちが入学する。しかし校長のポーレットと２人の講師が行う授業は、女性解放運動の風を受け始めた生徒たちには納得いかないことばかりだった。そんな中、学校の経営者だったポーレットの夫が急死し、多額の借金が発覚する。破産寸前に追い込まれた学校を救うために銀行に駆け込んだポーレットは、そこでかつての恋人アンドレと思いがけない再会を果たす。彼のサポートを受け、経営の立て直しに取り組むポーレットだったが…。

title: Школа хороших дружин

overview: У своїй школі для домогосподарок Полетта вчить жінок бути вірними дружинами й берегинями сімейного затишку. Та напередодні травня 1968 року все йде шкереберть: її справа на межі банкрутства, а над Францією віє дух свободи, який от-от сколихне патріархальний світ.

title: Den Gode Hustru

overview: Fransk komedie om feminismens spæde start. Paulette Van Der Beck og hendes mand har drevet en husholdningsskole i Alsace i mange år. Deres mission er at træne teenagepiger til at blive perfekte husmødre på et tidspunkt, hvor det forventes, at kvinder skal tjene deres mand. Efter sin mands pludselige død opdager Paulette, at skolen er på randen af konkurs og er nødt til at påtage sig sit ansvar. Mens skolen forbereder sig til årets husholdningskonkurrence i tv, begynder hun og hendes livlige studerende at stille spørgsmålstegn ved deres overbevisning, mens de landsdækkende protester i maj 1968 forandrer samfundet omkring dem.

title: 完美嬌妻養成班

overview: 波萊特和丈夫在法國長年開設一所家政學校，在那個婦女對丈夫百依百順的年代，年輕女孩得接受訓練成為完美的家庭主婦。沒想到丈夫驟逝的同時，學校也近乎破產，舊愛竟然剛好也在此時找上門。這些突如其來的變故，使得波萊特多年堅守的傳統女性價值觀逐漸動搖。正值全國爭取變革的時代，她得學習如何帶領學生走向成為自由新女性的康莊大道。

title: Die perfekte Ehefrau

overview: Was braucht eine junge Frau für eine erfolgreiche Zukunft? Paulette Van der Beck weiß es! Zusammen mit der Schwester ihres Mannes und einer Angestellten führt sie Ende der 1960er-Jahre eine Haushaltsschule in der französischen Provinz. Die drei bringen ihren Schülerinnen bei, was sie als perfekte Gattinnen und Hausfrauen können müssen. Natürlich befasst sich Paulette nicht mit den Finanzen, sowas ist schliesslich Männersache. Das aber erweist sich als fatal, denn eines Tages muss sie feststellen, dass ihr Institut vor dem Ruin steht.

title: Kā būt labai sievai

overview: Francija, pagājušā gadsimta septiņdesmitie gadi. Van der Beku ģimenes rezidence atrodas gleznainā Elzasas ciemā, un tajā ir iekārtota prestiža mājsaimnieču skola. Tās audzēknes ir bagātu ģimeņu meitas, kuru vecāki sūta viņas apgūt zinības, kas palīdzēs kļūt par labām sievām. Šeit, nevainojamas madāmas vadībā, viņas mācās gatavot, uzkopt un izpatikt vīram. Taču šajā rimtajā un kārtīgajā vidē drīz notiks pārmaiņas. Teju vienlaikus ar Van der Beka kunga nāvi septiņdesmito gadu Francija piedzīvo tikumu pamatu sašūpošanos un uzskatu maiņu par sievietes lomu sabiedrībā.

title: Manual de la buena esposa

title: Как быть хорошей женой

overview: Хранить очаг и исполнять супружеский долг: так учит Полетт Ван дер Бек в своей "Домашней школе". Но накануне мая 1968 года её уверенность неожиданно пошатнулась. А что, если эта хорошая жена станет свободной женщиной?

title: 如何成为一位好妻子

title: La Bonne Épouse

title: Die perfekte Ehefrau

title: Die perfekte Ehefrau

title: Kako postati dobra žena

overview:
Živahna in barvita komedija z Juliette Binoche v glavni vlogi, postavljena v šolo za gospodinje na predvečer seksualne revolucije, se z ironijo in razposajenim humorjem loteva tem ženske emancipacije in spolne enakopravnosti.
 Skrb za dom in stoično izpolnjevanje zakonskih dolžnosti so spretnosti, ki jih v svoji šoli za gospodinje vneto poučuje Paulette Van Der Beck. A ko nepričakovano ovdovi in ugotovi, da jo je mož pustil na robu bankrota, se njena prepričanja močno zamajejo. Jo bega vrnitev njene prve ljubezni? Ali pa je kriv revolucionarni duh maja ’68? Kaj pa če je dobra žena končno postala svobodna ženska?

title: El manual de la bona esposa

overview: Tenir cura de la llar i sotmetre's als deures conjugals sense dir ni piu. Això és el que ensenya amb fervor la Paulette Van Der Breck a la seva escola per a noies, però, les seves certeses trontollaran en el moment en què es trobi vídua i arruïnada. És el retorn del seu primer amor o el vent de llibertat del Maig del 68? I si la bona esposa es convertís en una dona lliure?

title: 完美嬌妻養成班

character: Paulette Van Der Beck

character: Gilberte Van der Beck

character: Marie-Therese

character: André Grunvald

character: Robert Van der Beck

character: Annie Fuchs

character: Albane Des-deux-Ponts

character: Yvette Ziegler

character: Corinne Schwartz

character: Christiane Rougemont

character: Residential school student

character: Marie-Jo Lorentz

character: The “bonjour madame” assistant

character: Raymonde

character: The priest

character: Mr. Schmitt

character: Birgit, the waitress at Mado

character: Mr. Frantz, the waiter at Mado

character: The motorist in the traffic jam

character: Ménie Grégoire (voice)

character: Gaëtan

character: The bistro customer

character: The makeup artist

job: Director of Photography

job: Producer

job: Original Music Composer

title: La Bonne Epouse

title: Hvordan bli en god kone

title: Den gode hustru