title: Scandal Man

overview: Marc, is a reporter in a tabloid. At the "Bongo Club", he photographs a young blond woman kissing a black man. This woman is the daughter of Senator Linden, head of the segregationist movement of USA.

title: Scandal Man

title: L'Odeur des fauves

overview: Marc Fontemps est reporter pour un magazine de presse à scandale, le "Top Secret". Un soir il photographie une jeune fille embrassant un Noir. Il se rend vite compte que c'est la fille d'un sénateur très actif pour le ségrégationnisme. A partir de ce moment, les ennuis commencent pour Marc mais celui-ci ne s'arrêtera pas avant d'avoir révélé certaines vérités au grand jour...

title: L'Odeur des fauves

overview: Marc is een verslaggever in een roddelblad. In de "Bongo Club" fotografeert hij een jonge blonde vrouw die een zwarte man kust. Deze vrouw is de dochter van senator Linden, hoofd van de segregationistische beweging van de VS.

character: Marc Fontemps

character: Edith

character: Milord

character: Fallen

character: Paluche

character: Dolly

character: Marie Fulton

character: Dominique

character: Ken

character: Star

character: Boss of the gay bar

character: American

character: Jenny Linden

character: Commissioner Preslin

character: Fifi

character: General

character: Newspaper director

original_title: L'Odeur des fauves


title: The Whip

type: Poster

status: Released

overview: The unfortunate boy in this French movie hasn't got a reliable friend, and he needs one. His father, perhaps unhinged by the death of his wife, beats and torments him almost constantly. His older brother, instead of protecting him, keeps watch over him for the father. His best friend, a homosexual, is in love with him, but the boy is in love with the best friend's sister. When the best friend catches the two in bed together, all hell breaks loose.

title: The Whip

title: La cravache

overview: Retiré du monde après la mort de sa femme, dont il se sent responsable, un homme élève ses deux fils, Thierry et Jean-François, à la campagne, en se vengeant sur eux de la perte de son épouse. Il isole les deux garçons du monde extérieur, et les maintient loin de ce qui leur tient à coeur. Persuadé que seule une éducation "spartiate" convient à Thierry, il confie ce dernier à son aîné. Jean-François surveille donc devoirs et leçons de son jeune frère et lorsqu'il ne donne pas satisfaction, l'envoie chez son père afin que celui-ci le corrige à la cravache. Thierry se moque des cuisantes corrections qu'on lui inflige et profite de ses moments de liberté pour retrouver Alain, son ami d'enfance. Mais voici qu'une idylle naît entre Thierry et Yvette, soeur d'Alain ...

character: The father

type: Cast

character: Thierry

character: Alain

character: Yvette

character: Jean-François

character: Mrs. Vonnas

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: La cravache

original_language: fr


title: La Grande Paulette

type: Backdrop

overview: This is an attempt to imitate the inimitable, Jacques Tati. Paulette is a life-size blow-up doll. Imagine the rest yourself.

title: La Grande Paulette

title: La Grande Paulette

overview: Paul et Denise forment un couple ordinaire, sans problème et sans enfant. Pour égayer leur vie, ils s'achètent une poupée gonflable qu'ils appellent Paulette. La traitant comme un être vivant, ils lui parlent avec douceur et l'emmènent en vacances avec eux, dans le Midi. Mais divers événements se produisent au cours desquels la poupée va se « personnaliser » de plus en plus.

character: Paul

character: Denise

character: Effeminate cop

character: Madeleine

character: 'Djibouti'

character: First gangster

character: The first gangster

character: Luis

character: Wedding guest

job: Writer

department: Writing

original_title: La Grande Paulette


title: The Swinger

overview: Justine, leaves her family, drops out of school at 18. Drifting in Paris, encountering odd characters she finally slips into prostitution.

title: The Swinger

title: La michetonneuse

overview: Justine verlaat haar familie en gaat op 18-jarige leeftijd van school af. Terwijl ze ronddwaalt in Parijs, ontmoet ze vreemde karakters en belandt ze uiteindelijk in de prostitutie.

character: Justine

character: Valérie

character: La mère de Daniel

character: La groupie

character: Juliette

character: Hélène (as Manuela Guite)

character: La vendeuse

character: La boulangère

character: La starlette

character: La putain

original_title: La michetonneuse


title: La pente douce

overview: A married woman visits an old house with a real estate agent. This event sends her into a world of obsession, and she ends up losing her mind.

title: La pente douce

title: La pente douce

overview: Une femme mariée visite une vieille demeure en compagnie d'un agent immobilier. Cet événement la fait basculer dans un monde obsessionnel et elle finit par perdre la raison.

character: The woman

character: The real estate agent

character: The prostitute

character: The husband

character: The visitor

character: The colleague

character: Cafe owner

character: Farm worker

character: Permissionary

character: Chambermaid

character: Hotel owner

original_title: La pente douce

production_countries: FR IT BE


title: Sex Is Beautiful

LA RÉVÉLATION (1971) FILM ANNONCE

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Married with two kids, beautiful Claire has everything to be happy. But her husband, a businesman, is often absent. When her kids go on a ski holiday Claire finds herself alone. Distraught, she goes out one evening with her friend Gisèle and meets a fashion designer, named Michel. Spark fly and Claire winds up getting seduced by him. Fallen in the trap of adultery: will the young woman be able to accept all her lover's fantasies?

title: Sex Is Beautiful

title: La Révélation

overview: Claire est seule pendant les vacances, enfants et mari étant partis. Elle connaîtra les joies de l'adultère grâce à une amie. Mariée, deux enfants, jolie femme, Claire a tout pour être heureuse. Mais désormais, son mari, homme d'affaires, est souvent absent. Lorsque ses enfants vont à l'école de neige, Claire se retrouve seule. Désemparée, elle sort un soir avec son amie Gisèle et rencontre un couturier, Michel. Gisèle et lui s'adonnent assidûment à la débauche, et Claire finit par se laisser séduire par le couturier.

title: 泄露

title: 洩露

character: Claire

character: Gisèle

character: Le couturier

character: Bernard, l'amant de Gisèle

character: Le mari

job: Producer

department: Production

job: Co-Producer

job: Music

department: Sound

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Unit Production Manager

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound

job: Still Photographer

department: Camera

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Key Grip

job: Electrician

department: Lighting

job: Script Supervisor

job: Sound Mixer

original_title: La révélation

title: Sex Is Beautiful

country: AU

title: Sex Is Beautiful

country: GB

title: Peccato carnale

country: IT

title: The Revelation

country: FR


title: Brutalités amoureuses

overview: Distraught, Catherine wanders the Canadian countryside and takes refuge in an isolated villa. She talks to David, the owner, about her past: drugs, psychiatric hospital, murder of a nurse. Her friends show up and throw a party, which gets out of hand.

title: Brutalités amoureuses

job: Writer

job: Director

original_title: Brutalités amoureuses

title: L'obsédée sexuelle

title: Les brutalités amoureuses

title: La grande trique

title: La maison des amants

country: CA


title: Gates of Fire

overview: In October 1942, as an offensive was launched against Rommel's troops, a vehicle carrying a doctor and four nurses strayed into the desert. Prisoners of a German unit and aware that it was going to use them to ambush the Allied relief column, they set out to foil the plan.

title: Gates of Fire

title: Les portes de feu

title: Les Portes de feu

overview: Le 22 octobre 1942, au cours de l'offensive lancée par Montgomery contre les troupes de Rommel, un véhicule de la 2ème brigade française se perd dans le désert. Les cinq occupants, dont un médecin et quatre infirmières: Solange, Andrée, Lili, et la "Baronne", se retrouvent prisonniers d'une unité allemande attendant un contact radio. Les infirmières, très imaginatives, feront tout ce qu'elles pourront pour ennuyer et provoquer les Allemands.

character: The Baroness

character: Solange

character: Andrée

character: Lili

character: The doctor

character: Ludwig

character: Hans

character: Guard soldier

character: Kurd

character: Franz

job: Director of Photography

original_title: Les Portes de feu


title: Les vieux loups bénissent la mort

overview: Venturi was once the king of the Pigalle underworld. Today, he lives in retirement with his wife, in an estate near Chantilly. He still receives the takings from a few hôtels de passe and cabarets, enabling him to subsist without financial worries. But a gang of young hoodlums follows in his footsteps, committing robberies and picking fights in the establishments controlled by Venturi. His faithful companion Cristiani is murdered, as is his wife Germaine. Venturi is determined to take revenge.

title: Les vieux loups bénissent la mort

title: Les vieux loups bénissent la mort

overview: Venturi était autrefois le roi de la pègre de Pigalle. Aujourd'hui, il vit retiré des affaires, avec sa femme, dans une propriété près de Chantilly. Il reçoit encore la recette de quelques hôtels de passe et cabarets, ce qui lui permet de subsister sans soucis financiers. Mais une bande de jeunes truands va sur ses brisées et des vols sont commis, des bagarres éclatent dans les établissements contrôlés par Venturi. Son fidèle compagnon, Cristiani, est assassiné, et même sa femme Germaine. Venturi est décidé à se venger.

original_title: Les vieux loups bénissent la mort


title: Beggars and Proud Ones

overview: Hadjis, a philosophy professor in his thirties, put his spiritual concepts into practice when he left Europe to settle in a working-class district of Tunis, where he lived in destitution. Together with two followers of his philosophy, a medical student and a poet, they form a close-knit, wise cenacle. Unfortunately, Hadjis strangles a prostitute while on a hashish binge. The police put an officer in charge of the investigation, and he soon tracked down the murderer. But, converted by the three friends to their philosophy, he ends his investigation and leaves the police to join them.

title: Beggars and Proud Ones

title: Mendiants et Orgueilleux

overview: Hadjis, professeur de philosophie d'une trentaine d'années, a mis en pratique ses conceptions spirituelles en quittant l'Europe pour s'installer dans un quartier populaire de Tunis, où il vivait dans le dénuement. Avec deux adeptes de sa philosophie, un étudiant en médecine et un poète, ils forment un cénacle soudé et sage. Malheureusement, Hadjis étrangle une prostituée alors qu'il se gave de haschisch. La police a chargé un officier de l'enquête, qui a rapidement retrouvé la trace du meurtrier. Mais, converti par les trois amis à leur philosophie, il met fin à son enquête et quitte la police pour les rejoindre.

title: Mendiants et Orgueilleux

overview: حاج، أستاذ الفلسفة في الثلاثينيات من عمره، وضع أفكاره الروحية موضع التنفيذ من خلال مغادرة أوروبا ليستقر في منطقة الطبقة العاملة في تونس العاصمة، حيث عاش في فقر مدقع. مع اثنين من أتباع فلسفته، طالب طب وشاعر، يشكلون دائرة موحدة وحكيمة. لسوء الحظ، يخنق الحاج عاهرة بينما يلتهم الحشيش. وكلفت الشرطة ضابطاً بالتحقيق، وسرعان ما تمكن من تعقب القاتل. ولكن بعد أن تحول الأصدقاء الثلاثة إلى فلسفتهم، وضع حدًا لتحقيقاته وترك الشرطة لتنضم إليهم.

character: Hadjis

character: The Prostitute

character: Yeghen

original_title: Mendiants et Orgueilleux


title: Where Did Tom Go?

overview: Tom is a secretary for an association which aims to free political prisoners. Skipping from inaction he plans and kills dictator Anton Caras. Arrested he ends up in a jail full of political prisoners for whose freedom he had been working. Eventually he manages to escape but only one would follow him. The others preferred to stay and testify before the court.

title: Where Did Tom Go?

title: Où est passé Tom ?

title: Kam zmizel Tom?

overview: Tom pracuje v mírumilovné organizaci, která bojuje za osvobození politických vězňů. Když si ale uvědomí, že bez násilí to prostě nepůjde, vezme do rukou zbraň.

title: Où est passé Tom ?

overview: Tom Coupar, secrétaire d'une organisation pacifique vouée à la libération des prisonniers politiques, décide un jour de passer à l'action. Avec Alexandra, il parvient à assassiner le dictateur Anton Caras. Incarcéré dans une forteresse où se trouvent des prisonniers qu'il tentait de faire libérer, il prépare une évasion. Or, un seul homme accepte de fuir avec lui, les autres préférant rester pour témoigner.

title: Où est passé Tom ?

character: Tom Coupar

character: Alexandra

character: Professor

character: Anton Caras

character: Zagra

job: Music

job: Producer

original_title: Où est passé Tom ?

production_countries: FR IT


title: Eeeny, Meeny, Miney, Moe

overview: In the autumn of '43, Mina, a little girl of Jewish origin, is entrusted to farmers in the Cévennes. Shocked by Jeroboam's frustrated manners and Deborah's cruel reflections - who is still suffering two centuries later from the struggle between Protestants and Catholics - Mina thinks she'll find refuge with Jeannot. But the young boy doesn't like girls and mistreats Mina. Fortunately, she has a friend: the village pastor. Thanks to him, she can go to school. Despite their constant bickering, Mina takes a liking to Jeannot. She convinces him to come to school with her. Together, they go for walks or take advantage of the passage of maquisards to force open the cellar door where hams hang! The arrival of an "informer" at the little school and encounters with the Germans disturb Jeannot.

title: Eeeny, Meeny, Miney, Moe

title: Pic et pic et colegram

overview: Au cours de l'automne 43, Mina, petite fille d'origine juive, est confiée à des fermiers des Cévennes. Choquée par les manières frustres de Jéroboam et les réflexions cruelles de Déborah - qui souffre deux siècles après de la lutte entre protestants et catholiques - Mina pense trouver refuge auprès de Jeannot. Mais le jeune garçon n'aime pas les filles et maltraite Mina. Heureusement elle a un ami: le pasteur du village. Grâce à lui, elle peut aller à l'école. Malgré leurs disputes continuelles, Mina se prend d'amitié pour Jeannot. Elle le convainc de l'accompagner en classe. Ensemble, ils se promènent ou profitent du passage de maquisards pour forcer la porte de la cave où pendent des jambons! La venue d'un "dénonciateur" à la petite école, les rencontres avec les Allemands perturbent Jeannot...

character: Déborah

character: Jeroboam

character: Mina

character: Jeannot

character: Un résistant

character: Le pasteur

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Pic et pic et colegram


title: Pigalle Crossing of Illusions

overview: A gang uses Marina, a naive striptease artist, on a tour of Asia, to make a microfilm out of the country. As soon as the girl arrives at Orly airport, she is followed by smugglers.

title: Pigalle Crossing of Illusions

title: Pigalle, carrefour des illusions

character: Marilou

character: Marina Maillot

character: Marie-France

character: Marité

character: Maudoint

character: Max

character: Roger

character: William

character: Le Commissaire (uncredited)

character: Le patron du Las Végas (uncredited)

character: L'expert de la police (uncredited)

character: Leconte (uncredited)

character: Le micheton (uncredited)

character: Blake (uncredited)

job: Executive Producer

job: Unit Production Manager

job: Assistant Director

original_title: Pigalle, carrefour des illusions


title: Thumbs Up

overview: A couple of comedians attempt (they never agree) to tell the story of how they met and their picturesque careers in the arts. Guy recounts with dark humor the circumstances of his first, unhappy marriage, his family dramas, his early days as an extra... Sophie describes her professional and sentimental adventures with a friend, Manon, in a no less hard-hitting style. Following a trip to Italy, the two young women end up in a center for "single mothers", whose atmosphere is more reminiscent of a barracks. A few years later, Sophie's son Balthazar attends his mother's wedding to Guy and takes part in the couple's whimsical life.

title: Thumbs Up

title: Pouce

overview: Un couple de comédiens, tentent (ils ne sont jamais d'accord) de relater leur rencontre et leur carrière pittoresque dans le métier artistique. Guy raconte avec humour noir les circonstances de son premier, et malheureux mariage, ses drames familiaux, ses débuts de figurant... Sophie décrit dans un style non moins percutant, les aventures professionnelles et sentimentales qu'elle connut en compagnie d'une amie, Manon. Conséquence d'un voyage en Italie, les deux jeunes femmes se retrouvent dans un centre pour "mères célibataires", dont l'ambiance fait plutôt penser à une caserne. Quelques années plus tard, Balthazar, le fils de Sophie, assistera au mariage de sa mère avec Guy et participera à la vie fantaisiste du couple...

character: Him

character: She

character: Manon

character: Mother of She

character: Supervisor

character: Mother of Him

character: Father of Him

character: Mamy

character: Superior of the convent

original_title: Pouce


title: Handsome Face

overview: Pierrette, an active labor activist, marries Mario. He had little sympathy for his wife's political activities. Nevertheless, he takes part in a strikers' demonstration she leads, where he is bludgeoned to death by the CRS.

title: Handsome Face

title: Beau masque

overview: Pierrette, militante ouvrière active, épouse Mario. Celui-ci supporte mal les activités politiques de sa femme. Il participera néanmoins à une manifestation de grévistes qu'elle dirige, et y sera matraqué à mort par les CRS.

character: Pierrette

character: 'Beau masque'

character: Emilie

character: Valério

character: Marguerite

character: Philippe

character: Cuvrot

character: Louise

character: Mignot

character: Nathalie

character: Noblet

character: Tallagrand

character: Raymonde

character: Vizille

original_title: Beau masque


title: Force 8

overview: Out of idealism, four students rob an armored car on behalf of Bolivian revolutionaries. After which, they take refuge on the yacht of a philosophy teacher and force him to set sail to Algeria. During the crossing of the Mediterranean, the true nature of each of the protagonists is revealed. Not all will survive...

title: Force 8

title: Force 8

original_title: Force 8


title: Hot and Blue

overview: The relationship of a married couple takes an unexpected turn when the husband's boss gets the idea that their ad campaigns need spicing up with eroticism, and chooses his employee's wife as his assistant.

title: Hot and Blue

title: 不道德夫妇游戏

title: Jeux pour couples infidèles

title: Neue Spiele für Liebestolle

title: 不道德夫婦遊戲

character: Bruno / Husband

character: Madeleine / Wife

character: Solange / Maurice's wife

character: Maurice / Solange's husband

character: Photographer

character: Nicole / Model

character: Le P.D.G. / Director

character: Le designer / The designer

character: Marie / la bonne-the maid

character: Nadine / La secrètaire-The Secretary

original_title: Jeux pour couples infidèles


title: The Red Room

overview: Hélène Noris, a young Belgian woman from a bourgeois family, is haunted by a past affair with Tamara — now married to her father. Torn between desire and resentment toward Tamara’s conformist life, Hélène feels alienated in the provincial world she inhabits. To boost his social image, her stepfather René invites Parisian director Jean Gerfaud to stage an avant-garde version of Tartuffe. Tamara flirts with him, but Hélène seduces him first. A passionate, destructive affair begins, entangling love, jealousy, and ambition. When the play’s scandalous premiere sparks outrage, Jean marries Hélène, provoking Tamara’s fury. Yet Hélène, restless and defiant, betrays him with a soldier. In rage and humiliation, Jean confronts her in the “red room,” the space that once embodied their love and now their ruin.

title: The Red Room

title: La chambre rouge

overview: Hélène a, jadis, eu une liaison avec l'indomptable et fière Tamara, devenue depuis sa belle-mère. Partagée entre les restes d'une passion mal éteinte et la déception d'avoir vu Tamara accepter la bourgeoisie satisfaite de son père, Hélène erre dans ce milieu étouffant qu'elle exècre. Pour soigner sa popularité auprès des électeurs, Noris fait venir de Paris, Jean Gerfaut, un metteur en scène réputé...

character: Jean Gerfaud

character: Hélène Noris

character: Tamara Noris

character: René Noris

character: Max

character: Elvirie

character: Tarturfe

character: Sandra Marelli

character: Fuselier Pierre-Paul

character: Stage Manager Henri

character: Madame de Thiffry

character: Howard

character: TV Interviewer

character: Orgon

character: Lievens

character: Monsieur X

job: Novel

job: Screenplay

job: Art Direction

department: Art

job: Sound

original_title: La chambre rouge

production_countries: BE FR


title: Let the Bitches Loose

overview: Carl is a handsome Austrian who hunts for a Nazi-buried treasure in a haunted Norman castle, hidden there before the liberation.

title: Let the Bitches Loose

title: Lâchez les chiennes

overview: Carl, un guapo austriaco, trata de encontrar, en un castillo normando que dicen está encantado, un tesoro enterrado por los nazis antes de la liberación.

job: Makeup Artist

original_title: Lâchez les chiennes


title: The Madman

overview: Two young delinquents run away from a reformatory, across France with a front-wheel drive (Citroën) and live on thefts made here and there in a very crazy way...the police are on their heels, love for one of them is on their way, but so is the drama.

title: The Madman

title: Le Dingue

title: Le Dingue

overview: Pierrot le « dingue » a pris Boris sous sa protection. Tous deux s'évadent de leur centre de redressement. Ils vivent d'expédients, en « braquant » les Caisses d'Épargne (et de prévoyance) de Normandie, en Savoie, en passant par la Provence, parce que c'est beau, la France ! Ils mettent beaucoup de fantaisie dans leurs hold-up et dans leur vie si peu quotidienne. Puis, Boris tombe amoureux d'Elsa, une jeune muette ...

title: Le Dingue

overview: twee jonge delinquenten rennen weg uit een heropvoedingsgesticht, dwars door Frankrijk met een voorwielaandrijving (Citroën) en leven van hier en daar op een wel heel gekke manier gepleegde diefstallen... De politie zit hen op de hielen, de liefde voor een van hen is op komst, maar het drama ook.

character: Pierrot, aka 'le Dingue'

character: Boris

character: Elsa

character: Commissioner

character: Jojo

character: Shirt seller

character: Self (uncredited)

job: Production Design

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Sound Assistant

job: Assistant Editor

job: Production Secretary

original_title: Le Dingue

title: Pierrot le dingue


title: Hot Lips

overview: Drama about the determined efforts of the wife of a sex researcher to reveal her husband's hypocrisy and get revenge for his humiliating behavior to her.

title: Hot Lips

title: Le feu aux lèvres

overview: Un éminent sexologue surprend sa femme Christine dans les bras de son amant et humilie. Pour se venger, elle enquête avec l'aide d'un journaliste sur les habitudes de chacun des amis de son mari qui se rendent régulièrement chez eux.

title: Tutta femmina

overview: Una donna tradita si accorda con un giornalista per vendicarsi del marito e delle sue amanti. Anche lei però finirà per cadere nella sua stessa trappola.

character: Gabriel

character: Christine Benoît

character: Michel Benoît

character: Mme Misseron

character: Misseron

character: Maître Bouquet

character: Armand

character: Mme Vinel-Lecomte

character: La prostituée

character: L'amateur de revues italiennes

job: Producer

job: Writer

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Le feu aux lèvres

title: Hot Lips

title: Com Fogo nos Lábios

country: BR

title: Fogo nos Lábios

country: PT


title: Urgencies

overview: The young and beautiful Oksana is the newest nurse on staff. A staff full of young, sexy nurses full of pressing sexual desires. The gorgeous Katsumi is more then ready to initiate our inexperienced nurse. Here the standard course of treatment is all about vigorous pleasures such as double penetrations, ecstatic orgasms, sodomy and pleasing all open holes.

title: Urgencies

title: Urgences

overview:
C'est bien d'urgences qu'il s'agit, propres à  satisfaire " en profondeur " les désirs sexuels impérieux de jeunes infirmières avides.
 Romantique, OKSANA est flattée par les attentions amicales des médecins et infirmiers. Mais, s'agit-il bien d'amitié ? KATSUMI est là  pour lui ouvrir des horizons insoupçonnés. L'amour entre femmes, d'abord, auquel elle initie sa jolie collègue. Et puis des plaisirs plus corsés : vertige de l'orgasme, jouissance puissante de la sodomie et de la pénétration double, par devant et par derrière à  la fois...

title: Servicio de urgencias versión X

title: 紧急护理

original_title: Urgences

title: Servicio de urgencias versión X

country: ES


title: A Baby for Christmas

title: Un bébé pour Noël

overview: Victime d'une mauvaise chute, Noémie se réveille dans une chambre d'hôpital où elle découvre simultanément qu'elle a passé six mois dans le coma... et qu'elle est enceinte ! La situation est d'autant plus stressante qu'elle ignore qui peut être le père de l'enfant : Olivier, son fiancé, avec lequel elle s'est disputée la semaine précédant son accident ou... Yann, son ex, dans les bras duquel elle est retombée par dépit la même semaine ?

title: A Baby for Christmas

title: Un bébé pour Noël

overview: Noémie komt op een dag bijzonder ongelukkig ten val, en belandt bewusteloos in het ziekenhuis. Pas zes maanden later ontwaakt ze uit haar coma... en ontdekt ze tot haar grote ontsteltenis dat ze zwanger is. Bijkomend probleem: de week voor haar ongeval, had Noémie nog een zware ruzie met haar verloofde Olivier, en zocht ze vervolgens troost in de armen van haar ex Yann.

title: Дитина на Новий рік

overview: Ноемі впала у кому після автомобільної аварії. Прийшовши до тями через 6 місяців, вона виявляє, що... вагітна!.. Але при цьому дівчина не знає, хто батько дитини! Адже її пам'ять не відновилася у повному обсязі. Ноемі пам'ятає, що за тиждень до нещасного випадку вона посварилася зі своїм нареченим Олівером і шукала розради в обіймах колишнього бойфренда Янна. Кожен з них може виявитися батьком дитини! Більш того, вони обидва закохані в Ноемі і відмовляються від тесту на батьківство, надаючи дівчині самій вирішити, кого вона хоче бачити у ролі тата свого малюка. Героїні доведеться зробити нелегкий вибір між тим, що здається найкращим для її дитини, і її власними почуттями...

title: Un bebè per Natale

overview: Noemie si risveglia dal coma dopo sei mesi, incinta. Non ricordando niente fino ad una settimana prima dall'incidente, non sa chi possa essere il padre. Maureen, la sua migliore amica, decide di raccontarle tutto.

title: Бебе за Коледа

title: Un bébé pour Noël

overview: Η Νοεμί ξυπνά στο νοσοκομείο από ένα κώμα διάρκειας έξι μηνών, που οφείλεται σε μία άσχημη πτώση, και ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος. Όμως, δεν γνωρίζει ποιος είναι ο πατέρας του παιδιού της.

title: Un bébé pour Noël

character: Noémie

character: Olivier

character: Raphaël

character: Maureen

character: Yann

character: Anna

character: Laurent

character: Maître de cérémonie (orateur)

character: Père Noël

character: Hôtesse fauvettes

character: Médecin hôpital

character: Stéphane

character: Petite vieille

character: Norbert

character: Chloé

character: Carole

character: Serveuse pâtisserie

character: Dame en bleu

character: Vendeuse grossesse

job: Original Music Composer

original_title: Un bébé pour Noël


title: The Storm

overview: Léo fantasizes about his weather forecaster. His obsession may be realized when he meets Luca. The night they spend together will take them through both desires and doubts that last into the early morning hours.

title: A Tempestade

overview: Léo fantasia sobre o seu meteorologista. Sua obsessão pode ser percebida quando ele conhece Luca. A noite que passam juntos os levará a desejos e dúvidas que duram até as primeiras horas da manhã.

title: The Storm

title: 天气预报员

overview: 莱奥幻想着他的天气预报员。当他遇到卢卡时，他的痴迷可能会实现。他们一起度过的夜晚将带他们经历欲望持续到清晨。

title: 天氣預報員

overview: 萊奧幻想著他的天氣預報員。當他遇到盧卡時，他的痴迷可能會實現。他們一起度過的夜晚將帶他們經歷慾望持續到清晨。

character: Léo

character: Luca

character: Client 1

character: Client 2

character: Client 3

character: Présentateur météo

original_title: La tempête


title: La Fin du Monde est pour dimanche

title: La Fin du Monde est pour dimanche

overview: «La Fin du monde est pour dimanche» : est un spectacle qu’il a écrit et dans lequel il joue. C’est certainement son spectacle le plus drôle. Seul en scène, il a souhaité traiter des sujets de vie existentiels. Il y est donc question de l’âge et du temps qui passe, de la recherche du bonheur et des amours impossibles.

character: François Morel

original_title: La Fin du Monde est pour dimanche


title: Wicked Game

overview: 1997 - An old notable French provincial family falls under the spell of a manipulator with no scruples able to make a whole family become paranoid.

title: Diabolique

overview: Hélène, Thibault et Charles de Lassay sont frères et sœur. Ils possèdent ensemble un domaine familial, dans le Bordelais. Au printemps 1997, la famille apprend que les subventions allouées par la Caisse des monuments historiques vont être coupées. Le manoir est pourtant en mauvais état et la famille n'a pas les moyens de le sauver. C'est alors qu'un certain Thomas Texier arrive dans la vie d'Hélène.

title: Wicked Game

title: Diabolique

overview: Hélène, Thibault en Charles de Lassay zijn broers en zus. Ze bezitten samen een familielandgoed in Bordeaux. In het voorjaar van 1997 hoorde de familie dat er gekort zou worden op de subsidies van het Fonds Historische Monumenten. Het landhuis verkeert echter in slechte staat en de familie heeft niet de middelen om het te redden. Het is dan dat een zekere Thomas Texier in het leven van Hélène arriveert.

character: Hélène de Lassay Anger

character: Thomas Texier

character: Isabelle de Lassay

character: Gérard Anger

character: François-Henri de Lassay

character: Charles de Lassay

character: Madeleine de Lassay

character: Thibault de Lassay

character: Aymeric de Lassay

original_title: Diabolique


title: La Véritable Histoire du Père Noël

title: La Véritable Histoire du Père Noël

overview: Abandonné dans une forêt glacée, le petit Noël est recueilli par la belle princesse Tanya. Soutenu par ses amis, les rennes et les lutins, il grandit au pays des Immortels et échappe aux mille dangers qui le guettent. Avec son traîneau rempli de cadeaux, il fait le bonheur des enfants du monde entier. Emu par sa bonté et sa persévérance, Thorvald, le roi des Immortels, décide alors de lui offrir la récompense suprême : l’immortalité…

title: La Véritable Histoire du Père Noël

title: A Mikulás igaz története

overview: A gyerekek minden télen izgalommal várják a Mikulást, aki név szerint ismeri őket, tudja, hogy egész évben ki volt jó, ki volt a rossz. De vajon a gyerekek ismerik-e őt? Tudják-e, milyen volt a gyerekkora, a családja, voltak-e barátai, voltak-e ellenségei? A megható rajzfilm erre a kérdésre próbál választ találni. Gutt, a fák őrzője, a Hallhatatlanok birodalmának peremén egy halandó csecsemőre lel, akit Tanya hercegnővel együtt felnevelnek és Nuel-nek neveznek el. Nuel olthatatlan vonzalmat érez népe, a halandók iránt, és mindent elkövet, hogy a halandók gyermekeinek örömet szerezzen. A legendás, szarvassal vont szánján egyre több gyermekhez juttatja el ajándékait. Az ember azonban nem él örökké... Vajon mi lesz a Mikulás sorsa?

job: Music

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: La Véritable Histoire du Père Noël


title: Journal d'une FIV

title: Journal d'une FIV

overview: Journal d’une Fiv (Fécondation in vitro), c’est l’histoire de notre couple qui veut donner la vie. Celle aussi d’une famille médicale, qui se mobilise pour nous aider à construire notre famille et remporter ce magnifique défi. Journal d’une Fiv c’est le parcours du combattant où le récit du réel filmé par un téléphone portable s’ajoute aux scènes de fiction, de super 8 et d’animation.

original_title: Journal d'une FIV


title: The World Was Full of Colors

title: The World Was Full of Colors

original_title: Le monde était plein de couleurs


title: The Angels

overview: Larry, who is awaiting a large inheritance, lives with his uncle who hopes to receive part of the hefty sum. He meets another specimen of its kind, weak, lazy and eager to show off, who lives on the hooks of an elderly woman. The two thugs sympathize and cause, by game, a fatal accident. From perverse games to silly games, they enter a deadly spiral.

title: The Angels

title: Les anges

overview: Larry qui attend un fabuleux héritage, vit chez son oncle qui espère toucher une partie de l'imposante cassette. Il fait la connaissance d'un autre spécimen de son genre; veule, narcissique et avide d'esbroufe qui vit aux crochets d'une vieille femme. Ensemble, ils finissent par entrer dans une mortelle spirale...

character: Jean-Paul, alias Larry

character: Christian, alias Larry

character: Martine

character: Lili

character: Anne

character: Maurice

character: Brigitte, Maurice's wife

character: Inspector

character: Bernard

character: Taxi driver

character: Notary

character: Concessionnaire

character: Edouard, concierge

character: Cop

character: Nurse

original_title: Les anges


title: The Awful Manners

overview: A radio host meets a woman who breaks into houses.

title: The Awful Manners

title: Les Vilaines manières

overview: Jean-Pierre Boutier, autrefois journaliste de talent, s'occupe aujourd'hui avec paresse et cynisme d'une émission de radio pour coeurs esseulés. Il rencontre Jeanne, une fille marginale et libre, qui refuse d'adhérer au «système», qui vit au jour le jour. Elle tente de lui ouvrir les yeux et de le sortir de sa torpeur intellectuelle et humaine.

character: Jean-Pierre Bouttier

character: Jeanne

character: Neighbor

character: Man walking (uncredited)

job: Editor

original_title: Les Vilaines manières

production_countries: CH FR


title: Profession: Adventurers

overview: Henry, a rich Londoner bored, shipwrecked in the Atlantic and ends up in San Francisco. The adventure has just begun. From the novel "Naufrage en eaux troubles" by François Ponthier.

title: Profession: Adventurers

title: Professione: Avventurieri

character: Henry Ralstrom

character: Marie Chapuis

character: Le juge

character: Alvarez

character: Louis

character: Pablo

character: Eléonore

character: Un 'corbeau'

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Novel

original_title: Profession: Aventuriers


title: Ras le bol

overview: Bert, a young Belgian advertiser, is forced to carry out his military service, a long and painful journey for him. He strongly feels the absence of Jonquille, his fiancée. On the other hand, he clashes with everybody else, whether his superiors like Captain Luxembourg and Commander Stella or the other officer cadets. He has only one friend, Michel, a communist...

title: Ras le bol

original_title: Ras le bol


title: A Free Man

overview: Henri's wife has divorced him. While Henri is not excessively upset about the divorce, he is sad, hates to be alone, and dislikes the sorts of wrenching changes that are being forced on him. Indeed, his ex-wife cannot get him to leave their shared quarters by the court deadline without having a terrific row with him. When he finally leaves, he leans a great deal on his 10-year-old daughter for company, comfort and support. She gets used to that and has to make adjustments when Henri gets a new woman in his life.

title: A Free Man

title: Un homme libre

title: Un homme libre

overview: Un architecte réputé, Henri Lefèvre, consacre entièrement son existence à son métier / passion, au point de négliger son foyer pour les attraits de sa vie professionnelle. Conséquence prévisible, sa femme le trompe et un divorce est rapidement prononcé, confiant alternativement la garde de l'enfant du couple, à l'un et l'autre des anciens époux. Henri se retrouve ainsi totalement libre, mais apprend aussi à connaître les revers de cette liberté: les affres de la solitude. Sa rencontre avec une jeune Américaine va finalement redonner à son existence une nouvelle dimension.

title: Un homme libre

character: Henri Lefèvre

character: Nicole Lefèvre

character: The American

character: Henry's daughter

character: The antique dealer

character: The sales hostess

character: Félix

original_title: Un homme libre


title: Villa Les Dunes ou Le hard et le soft

overview: The chronicle of a few bourgeois families spending their summer holidays in a small town on the Atlantic coast. Beach, games, bored children, couples who invite each other, who go out, who bear the brunt of temptations, weariness, the banality of everyday life, even on vacation.

title: Villa Les Dunes ou Le hard et le soft

title: Villa Les Dunes ou Le hard et le soft

overview: Kronika kilku mieszczańskich rodzin spędzających wakacje w małym miasteczku na wybrzeżu Atlantyku. Plaża, zabawy, znudzone dzieci, pary, które się zapraszają, które wychodzą, które dźwigają ciężar pokus, zmęczenia, banału codzienności, nawet na wakacjach.

character: Albert

character: Christiane

character: Charles

character: Jacqueline

character: Didier

character: Eric

character: Florence

character: Frank

character: Jean-Claude

character: Jean-Pierre

character: Ginette

character: Pierre

character: Françoise

character: Claude

character: Carine

character: Fabienne

character: Guy

character: Agnès

character: Benjamine

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Sound

original_title: Villa Les Dunes ou Le hard et le soft


title: Love

overview: A young architect, Alquié, is sent by the French government to study a solution to save Venice. His collaborator, an Italian photographer, believes that the Frenchman does not know enough about the soul of the city and its inhabitants to decide on his fate; in order to make him better grasp this ambiguity, he uses the charms of Marina, a young idle countess whom he seduced easily. This one, enigmatic like the city, frequents the two men until the day when her mother decides to marry her to a very wealthy compatriot, more interesting for the nobility of his ancestors than for his personal value. Understanding that the Venetians prefer to ossify and preserve their outdated traditions, Alquié leaves, disgusted, Marina and Venice.

title: Love

original_title: Amore


title: C'est plus facile de garder la bouche ouverte

character: Gina Mancori

character: Delphine Nemours

character: Patrice Nemours

character: Georges Bontemps

character: La bonne

character: L'amant américain de Gina

character: Marcel


title: Deux imbéciles heureux

overview: 12-year-old Bruno got fed up with his bickering parents and so he runs off into the countryside where he befriends a recluse.

title: Deux imbéciles heureux

title: Deux imbéciles heureux

title: Deux imbéciles heureux

overview: 12-letni Bruno ma już dość kłótni rodziców i ucieka na wieś, gdzie zaprzyjaźnia się z samotnikiem.

original_title: Deux imbéciles heureux


title: Dreyfus: The Intolerable Truth

overview: Since the contemporary turn of the century short subjects of Georges Melies, the first French-made film to discuss the long taboo topic of the Dreyfus Case.

title: Dreyfus: The Intolerable Truth

character: Narrator (voice)

character: Self

original_title: Dreyfus ou L'intolérable vérité


title: Women in the Sun

overview: August 15, the vacations. Lots of people on the roads. And in particular, a young man on a motorcycle heading for the Midi. There, in a comfortable villa, he meets Emma: middle-aged, with charming children, money and a young girl's heart. In this villa, couples spend comfortable vacations. While the husbands discuss cars, play cards or wrestle with maids, the wives laze in the sun, make themselves beautiful, gossip, scratch each other's nails and dream, above all, of what their lives could be like with another companion. Each one takes stock of who she is and what lies ahead. For Emma, it could be a new start with the young man on the motorcycle she's been thinking about all day. But in the evening, everything goes wrong: a couple breaks up and a phone call announces that the expected guest has been involved in an accident; dead or injured, we don't know! For Emma, reality reweaves its torn web.

title: Women in the Sun

title: Femmes au soleil

overview: 15 augustus, de vakantie. Veel mensen op de wegen. En in het bijzonder een jongeman op een motorfiets op weg naar de Midi. Daar, in een comfortabele villa, ontmoet hij Emma: van middelbare leeftijd, met charmante kinderen, geld en het hart van een jong meisje. In deze villa brengen koppels comfortabele vakanties door. Terwijl de mannen over auto's praten, kaarten of worstelen met dienstmeisjes, luieren de vrouwen in de zon, maken zich mooi, roddelen, krabben elkaars nagels en dromen vooral van hoe hun leven eruit zou kunnen zien met een andere metgezel. Elk van hen maakt de balans op van wie ze is en wat er in het verschiet ligt. Voor Emma zou het een nieuwe start kunnen zijn met de jongeman op de motor waar ze de hele dag aan heeft gedacht. Maar 's avonds gaat alles mis: een stel gaat uit elkaar en een telefoontje meldt dat de verwachte gast betrokken is geweest bij een ongeval; Dood of gewond, we weten het niet! Voor Emma weeft de werkelijkheid haar verscheurde web opnieuw.

title: Femmes au soleil

overview: Dans une belle villa, en Provence, quelques femmes, leurs compagnons et leurs enfants profitent de la douce langueur de l'été autour de la piscine. Seule Emma parait plus fébrile. Elle attend secrètement l'arrivée de l'homme qu'elle aime et qui doit les rejoindre à moto. Près des hommes, plutôt indifférents, chaque femme révèle au fil des heures sa sensibilité, confiant ses regrets, résignations, satisfactions et espoirs.

character: Emma

character: Perla

original_title: Femmes au soleil


title: Columbo, 50 ans d'une série culte

title: Columbo, 50 ans d'une série culte

overview: C'est le policier le plus célèbre au monde. En 69 épisodes et 18 saisons, le lieutenant Columbo a captivé des milliards de téléspectateurs. Et 50 ans après le 1er épisode, la série continue de triompher à la télévision. Mais quelles sont les raisons de ce succès hors-norme ? Comment Columbo, ce lieutenant un peu négligé, maladroit, petit... et borgne a-t-il gagné le coeur des téléspectateurs ? Dans ce documentaire inédit, grâce à des archives rares, et aux anecdotes des meilleurs connaisseurs de la série, vous découvrirez tous les secrets qui ont permis à Columbo de triompher dans le monde entier

title: Columbo, 50 ans d'une série culte

original_title: Columbo, 50 ans d'une série culte


title: Gross Paris

overview: Bernard, a journalist, and his friend Jules, a butcher by trade, are both passionate about horse racing.

title: Gross Paris

title: Gross Paris

overview: Bernard, un journaliste, et son ami Jules, boucher de son état, sont tous deux passionnés de courses hippiques. Totalement accaparés par leur passion, ils traversent la Seconde guerre mondiale et l'occupation allemande sans se rendre compte de rien...

character: Bernard

character: Jules

character: Sam

character: Frida

character: Sophie

character: Generalissimo

character: Jules' father

character: Queen of England

character: Von Dupont

character: Great comedienne

original_title: Gross Paris


title: I Love You

title: I Love You

original_title: Je t'aime


title: L'homme du fleuve

overview: A squatters family live on an island on the Seine river. Despite police intervention, they refuse to leave. The young woman and a cop are killed. The father escapes with his daughter. They arrive in Honfleur and manage to get on a ship.

title: L'homme du fleuve

title: L'homme du fleuve

overview: Rodzina squatterów mieszka na wyspie na Sekwanie. Pomimo interwencji policji odmawiają opuszczenia wyspy. Młoda kobieta i policjant zostają zabici. Ojciec ucieka z córką. Docierają do Honfleur i udaje im się dostać na statek.

original_title: L'homme du fleuve


title: A Rare Bird

title: A Rare Bird

original_title: L'oiseau rare


title: Un tueur, un flic, ainsi soit-il...

title: Un tueur, un flic, ainsi soit-il...

original_title: Un tueur, un flic, ainsi soit-il...

title: La balançoire à minouches


title: La fille à l'envers

overview: As a young girl living in an institution for girls where the nights are restless, Iphis decides to accompany her godfather who is going on a cruise on a yacht. To avoid the problems that would be caused by the presence of a young woman on board, Iphis, dressed as a boy, pretends to be the nephew of the man who is actually her godfather. Seeing her advances rejected by her uncle, Iphis, thanks to her disguise, seduces in turn the sailor, the son of a friend, a pretty girl hired as second mate and the real sailor. This removes all scruples from the uncle for the rest of the voyage.

title: La fille à l'envers

original_title: La fille à l'envers

title: Die Mädchen von Lesbos

country: DE


title: The Girl with the Cello

overview: A lonely and unsociable man is spying on customers in a department store in Geneva. He gets his eyes on a gorgeous creature with a musical instrument.

title: The Girl with the Cello

title: La fille au violoncelle

overview: Philippe Lariel, adjoint à la direction dans un grand magasin, est plus spécialement chargé de superviser le rayon parfumerie. Célibataire, maniaque et peu loquace, il n'a guère de contact avec son personnel et ne trouve d'intérêt que dans son travail. Confondu par une jeune femme qu'il a prise pour une voleuse, Philippe se voit contraint par le directeur de lui apporter chez elle un flacon de parfum, en manière d'excuse...

character: Philippe Lariel

character: Jane

character: Daniel

character: Madame Ceresta

character: Claire-Lise

character: Brad

character: Françoise

character: Sonia

character: Gabrielle

character: Christine

character: Véra

character: The director

character: The client

original_title: La fille au violoncelle


title: The Funny Guys in a Crazy World

overview: The viscount Galmiche de Quoibedec and his wife have today the engagement party of their daughter.Suddenly The viscount leaves the house, tries to drive his car, but there is great traffic jam.At the same time Alexandre Ladislas Ladretsky, the pianist needs to go to the television.The viscount steals a taxi , Alexandre jumps in the taxi and the owner of a perfume shop jump also into the taxi.Some minutes later two gangsters kidnapped the viscount, the pianist and the young woman of the perfume shop.

title: The Funny Guys in a Crazy World

title: La Grande Nouba

overview: Le vicomte Galmiche de Quibedec est enlevé le jour des fiançailles de sa fille.

character: Alexandre Ladislas Ladretsky, le pianiste / Le poissonnier

character: Le chef de la sécurité

character: Le vicomte Célestin Galmiche de Quibedec

character: La propriétaire de la parfumerie

character: La grosse dame

character: Le reporter TV

character: La vicomtesse

character: Un gangster

character: Le chauffeur de taxi

character: Evelyne - la fille de l'admiral

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Production Design

job: Sound Editor

original_title: La Grande Nouba

title: The Funny Guys in a Crazy World

country: US


title: La Gueule de l’emploi

overview: Jacques and Jean-Claude, unemployed actors, start experimenting with various creative petty scams to get by. More and more daring, with the help of Anne, a charming young girl, they blackmail the rich and influential in a different way.

title: La Gueule de l’emploi

title: La Gueule de l’emploi

overview: Jacques et Jean-Claude, acteurs ratés montent de petites arnaques pour subsister. Avec l'aide d'Anne, charmante jeune fille, ils tentent de monter un système de photos provocantes pour faire chanter des gens aisés.

title: La Gueule de l’emploi

character: Jacques

character: Jean-Claude

character: Anne

character: L'inspecteur de police

character: Le Restaurateur

character: le patron de l'Arquebuse

character: Le boxeur

character: le militaire

character: le pompier

character: Le colleur d'affiches

character: l'assistant-réalisateur

character: Micheline Presle

character: Le consommateur

job: Producer

job: Executive Producer

job: Set Decoration

job: Writer

original_title: La Gueule de l’emploi


title: Raging Fists

overview: Tony and Nanar, two teenagers who met in reform school, are part of a gang of idle, penniless youngsters from the Paris suburbs. Together, they go to dances and plan mischief. The muse of the gang, B.B. La Brune, organizes leisure activities when she's not up to no good. Unemployed and penniless, they all dream of consumption and possession. Until the day a fight turns ugly: Tony, trying to reason with Nanar, pulls the trigger.

title: Raging Fists

title: Tag der Gewalt

overview: Eine Bande von sechs Jungen fühlt sich eingeschlossen in ihren Betonwohnungen des sozialen Wohnungsbaus. Sie fühlen sich abgesondert und haben einen unersättlichen Drang am Leben teilzunehmen. Doch diese Haltung wird vom Bürgertum missbilligt. Sie versuchen eine Familie zu gründen: Als Mutter nehmen sie sich ein 18jähriges Mädchen, das ihnen jene Zärtlichkeit gibt, die sie so sehr vermissen. Ihr Frust äußert sich in Brutalität und üblen Streichen mit dem sie ihre Umwelt tyrannisieren, als der kleine Bruder eines Bandenmitglieds von einem "Bürgerlichen" verletzt wird. Die Rache ist grausam: Sie schlagen diesen Mann zusammen, vergewaltigen seine Frau und bringen das Baby in Lebensgefahr. Als die Polizei endlich eingreift, wird ein Bandenmitglied von einem seiner Chefs erschossen, bevor dieser selbst von einem Polizisten getötet wird.

title: La Rage au poing

overview: Tony et Nanar, deux adolescents qui se sont connus dans une maison de redressement, font partie d'une bande de jeunes désoeuvrés et désargentés de la banlieue parisienne. Ensemble ils trainent les bals, préparent des mauvais coups. L'égérie de la bande, B.B. La Brune, organise les loisirs quand elle ne prépare pas un mauvais coup. Chômeurs, désargentés, tous rêvent pourtant de consommation et de possession. Jusqu'au jour où une bagarre tourne mal: Tony, en voulant raisonner Nanar, appuie sur la gâchette...

title: La rage au poing

overview: Tony i Nanar, dwaj nastolatkowie, którzy poznali się w poprawczaku, są częścią gangu bezrobotnych i bez grosza przy duszy młodych ludzi z przedmieść Paryża. Razem kręcą się wokół piłki i przygotowują złe sztuczki. Muza grupy, B.B. La Brune, organizuje zajęcia rekreacyjne, kiedy akurat nie planuje jakiegoś psoty. Bezrobotni, bez grosza przy duszy, marzą o konsumpcji i posiadaniu. Aż do dnia, w którym walka idzie nie tak: Tony, próbując przemówić Nanarowi do rozsądku, naciska spust...

character: 'BB la brune'

character: Nanar

character: Antoine

character: Christine

character: Mother

character: Father

character: Jo, bar owner

character: Johnny

character: Dédé

character: Michou

character: Bouboule

character: Neighbor

character: Policeman

character: Sevin

character: Rico, Tonio's little brother

character: Prostitute

character: Commissioner

character: Womanizer

character: Rico's buddy

character: Fence

character: Abderrahmane

character: Soothsayer at Christine

job: Director

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Key Makeup Artist

job: Unit Manager

job: Production Manager

job: Sound Assistant

title: Il vangelo della violenza

title: Raging Fists

title: Tag der Gewalt


title: The Superb Trip

overview: Argenteuil, July 1973. Five unstable, insecure buddies pass the boredom by pilfering in the stores and revving up their motorcycles. On the eve of July 14th, during a trip to Bastille, a motorcycle paradise, one of them, Roger, gets into a fight with a policeman and is wounded. While fleeing, he meets a young "runaway" who helps him escape the search and rejoin Anne, "his wife". Despite a rather incredible maneuver, the two boys break into an apartment and kidnap the occupants. Anne and Roger don't manage to reach each other "discreetly", and the adventure ends stupidly: surrounded by the police, Roger makes a false move and throws the motorcycle into the ditch. When they get out of hospital or prison, life starts all over again.

title: The Superb Trip

title: La virée superbe

overview: Argenteuil, juillet 1973. Cinq copains un peu instables et mal dans leur peau trompent leur ennui en chapardant dans les magasins, en faisant rugir leurs motos. La veille du 14 juillet, au cours d'une virée à la Bastille, le paradis de la moto, l'un d'eux, Roger, se bat avec un policier et est blessé. Dans sa fuite, il rencontre un jeune "fugueur" qui l'aide à échapper aux recherches et à rejoindre Anne, "sa femme". Malgré une manoeuvre assez rocambolesque, les deux garçons s'introduisent dans un appartement et séquestrent les occupantes...

character: Roger

character: Anne

character: Yves

character: Mohamed

character: Hervé aka 'Jésus'

character: Michel

character: Jacqueline

character: Alain

character: Jean-Claude

character: Martine

character: Ms. Magrot

character: Loisel

character: Girls night guest

character: Jacques, guest

character: Girl at the police station

character: Cafe owner

job: Editor

original_title: La virée superbe


title: Le commando des chauds lapins

overview: During the debacle of 1940, the turbulent adventures of a pimp, his "five secretaries" and three soldiers.

title: Le commando des chauds lapins

title: Le commando des chauds lapins

overview: W czasie katastrofy w 1940 r. burzliwe przygody alfonsa, jego „pięciu sekretarek” i trzech żołnierzy.

character: Firmin

character: Georges, le proxénète

character: Paulette

character: La Miette

character: Un soldat

character: Rose

character: Laure

character: Le sous-off

character: Le curé

character: Sandra

character: Le maire

original_title: Le commando des chauds lapins

title: Les secrétaires

title: Touche pas mon capital


title: Le funambule

title: Le funambule

title: Le funambule

original_title: Le funambule


title: Sex and the French School Girl

overview: A far too serious college graduate boy gets hazed by his two cheeky girl cousins, as well as by a beautiful female neighbor, while spending their Summer vacation in a French manor.

title: Sex and the French School Girl

title: Les maîtresses de vacances

title: Les maîtresses de vacances

overview: Een veel te serieuze, afgestudeerde jongen wordt ontsteld door zijn twee brutale neven en nichten, maar ook door een mooie buurvrouw, terwijl hij zijn zomervakantie doorbrengt in een Frans landhuis.

character: Tim

character: Malou

character: Nita

character: Annie

character: Gaëlle

character: Tarzan

character: Grandmother

character: Turban dancer

character: Indian

character: Bonaparte

character: Zorro

character: Foreigner

character: Marc

character: Marc's friend

character: Rudolph Valentino

character: Lawrence d'Arabie

character: Patrick, transvestite

character: Oriental

character: Assistant master

character: Prostitute

character: Legionnaire

character: Hotel thief

character: Gipsy

character: Laurence

character: Girl in a car

character: Line

job: Sound

job: Dialogue

job: Screenplay

original_title: Les maîtresses de vacances

title: Gaëlle, Malou... et Virginie

production_countries: FR US


title: We Were Mistaken About a Love Story

overview: Anne and Pierre work in the same company, they date but do not consider a long-term relationship until Anne learns that she is expecting a child. Having already had an abortion, she fears repeating the experience, so Pierre proposes to marry her.

title: We Were Mistaken About a Love Story

title: On s'est trompé d'histoire d'amour

overview: Anne et Pierre travaillent dans la même société, ils se fréquentent mais n'envisagent pas de relation sur le long terme jusqu'à ce que Anne apprenne qu'elle attend un enfant. Ayant déjà avorté, elle redoute de renouveler l'expérience, Pierre lui propose alors de l'épouser.

title: On s'est trompé d'histoire d'amour

overview: Anne en Pierre werken in hetzelfde bedrijf, ze zijn aan het daten, maar hebben geen plannen voor een langdurige relatie totdat Anne hoort dat ze in verwachting is van een kind. Omdat ze al een abortus heeft ondergaan, is ze bang de ervaring te herhalen, dus stelt Pierre voor met haar te trouwen.

character: Anne

character: Pierre Buzac

character: M. Buzac, le père de Pierre

character: Mme Dalmart, la mère d'Anne

character: Marie-France

character: Claude

character: Mme Dufour

character: La première standardiste

character: La prof

character: La sage-femme

character: M. Dalmart, le beau-père d'Anne

character: Le docteur Chic

character: Le chauffeur de taxi

job: Writers' Production

original_title: On s'est trompé d'histoire d'amour


title: Private Screening

overview: Complications abound in this French film, which tells the story of a filmmaker  who is attempting to put his real life into a movie; his interactions with the people in the movie he is filming create reverberations in his "real" life, although the past remains unchanged. Among the complications is his growing regard for the woman who plays his cinematic wife. She may wind up replacing his actual wife in real life. One of the highlights of this film is the insight it gives into the actual mechanics of filmmaking.

title: Private Screening

title: Le amanti

title: Ιδιωτική Προβολή

overview: Ενώ γυρίζει μια νέα ταινία που βασίζεται σε ένα οδυνηρό κεφάλαιο της ζωής του, ένας σκηνοθέτης ερωτεύεται την πρωταγωνίστρια που υποδύεται τη μακαρίτισσα γυναίκα του.

title: Projection privée

overview: Les complications ne manquent pas dans ce film français, qui raconte l'histoire d'un cinéaste qui tente de mettre sa vraie vie dans un film ; ses interactions avec les personnes du film qu'il tourne créent des répercussions dans sa "vraie" vie, bien que le passé reste inchangé. Parmi les complications, il y a son respect croissant pour la femme qui joue son épouse cinématographique. Elle pourrait finir par remplacer sa véritable épouse dans la vraie vie. L'un des points forts de ce film est l'aperçu qu'il donne sur la mécanique réelle du cinéma.

title: 은밀한 투영

title: Soukromá projekce

overview: Během natáčení nového filmu podle bolestné kapitoly z vlastního života se režisér zamiluje do slavné herečky, která hraje jeho zesnulou ženu.

title: Proiecție privată

overview: Un regizor produce un film bazat pe un capitol dureros din viața personală și se îndrăgostește de actrița care joacă rolul soției sale decedate.

title: 往事影画戏

overview: 这部法国电影错综复杂，告诉了一位电影制作人试图将自己的真实生活融入电影的故事；在他正在拍摄的电影中，他与人们的互动在他的“真实”生活中产生了反响，尽管过去没有改变。其中一个复杂因素是他对扮演他电影妻子的女人越来越尊重。在现实生活中，她可能会取代他真正的妻子。这部电影的亮点之一是它深入了解了电影制作的实际机制。

title: Privat-Vorstellung

title: Projecció privada

title: 往事影畫戲

overview: 這部法國電影錯綜復雜，告訴了一位電影制作人試圖將自己的真實生活融入電影的故事；在他正在拍攝的電影中，他與人們的互動在他的“真實”生活中產生了反響，盡管過去沒有改變。其中一個復雜因素是他對扮演他電影妻子的女人越來越尊重。在現實生活中，她可能會取代他真正的妻子。這部電影的亮點之一是它深入瞭解了電影制作的實際機制。

character: Marthe / Eva

character: Denis Mallet

character: Kate / Hélène

character: Camille

character: Philippe / Le comédien

character: Madeleine

character: Samy

character: Sonia

character: Colette

character: Eric

character: La femme d'Eric

character: Le voyageur empressé

character: L'autre metteur en scène

character: Eric jeune

character: Raymond

character: Le jeune Américain

character: Le concierge de Denis

character: Jean-Michel

character: Garçon de l'autoroute 1

character: Garçon de l'autoroute 2

job: Production Design

job: Costume Design

job: Key Hair Stylist

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Costumer

job: Script Supervisor


title: Ursule and Grelu

overview: A Salvation Army lieutenant and an accordion player fall in love, only to be repeatedly separated by circumstance. Reuniting in Marseille, they build a life and have a child, but fate continues to intervene as their relationship unfolds through cycles of separation and reunion.

title: Ursule and Grelu

title: Ursule et Grelu

overview: Ursule, membre actif de l'Armée du Salut, rencontre lors d'un naufrage l'accordéoniste Grelu. Ils tombent amoureux et font même un enfant, mais la vie les sépare. Ils ne cesseront alors de se perdre et se retrouver au fil de leurs vies respectives.

title: Ursule et Grelu

overview: Podczas katastrofy statku na Morzu Śródziemnym przypadkowo spotkają się Grelu (Bernard Fresson), akordeonista, i Ursule (Annie Girardot) pracująca dla Armii Zbawienia. Pomimo tego, że okoliczności są niezwykłe, a los płata będzie im nieustanne figle zakochują się w sobie i w tej miłości są wytrwali.

character: Ursule

character: Grelu

character: Baron

character: Aingrain

job: Director

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Script

job: Production Secretary

job: Administration

job: Adaptation

job: Assistant Editor

job: Still Photographer

job: Dresser

job: Sound Engineer

job: Head Decorator

job: Assistant Decorator

job: Hairdresser

job: Makeup Department Head

job: Author

job: Writer


title: Vanda Teres

title: Vanda Teres

title: Vanda Teres

overview: Japońscy żołnierze w Malezji odmawiają poddania się pod koniec II wojny światowej. Włamują się do domu Francuza, Benjamina. Ale żołnierz uratuje mu życie. Kilka lat później panowie spotkali się ponownie w programie telewizyjnym „Impossible Encounters”. Benjamin wraca myślami do czasów, które przeżył...

job: Director

original_title: Vanda Teres


title: Voyage to Grand Tartarie

overview: After the murder of his wife Alexis is devastated. He withdraws all his savings and embarks on a journey from which he does not think he will return. His meeting with Daphne makes the escape through Tartary even crazier.

title: Voyage to Grand Tartarie

title: Voyage en Grande Tartarie

overview: Sa femme assassinée en pleine rue par un fou, Alexis quitte son travail, vide son compte en banque et part sans but. Il s'intéresse à la vie des autres. Des paysans barrent les routes, des commerçants manifestent alors qu'à la télévision, on fusille en direct des contestataires. Il rencontre Daphné puis s'installe chez elle. Daphné est fragile mentalement à tendance cyclothymique. Ils décident ensemble d'entreprendre "le voyage" dont l'issue ne peut être que la mort. Ils abandonnent tout et partent ensemble sur les routes. C'est ensuite une succession de prise d'otages, fusillades, pendaisons et le spectacle d'un pays complètement pollué. Au terme du voyage, ayant épuisé leurs dernières ressources, Daphné change d'avis et ne veut plus mourir. Alexis y renonce aussi. Ils retournent chez lui, mais l'appartement est occupé par des gens qui vivent dans la terreur les uns des autres. Ils décident de continuer malgré les horreurs qui les entourent.

title: Voyage en Grande Tartarie

overview: Po morderstwie żony Alexis (Jean-Luc Bideau) jest załamany. Wycofuje wszystkie swoje oszczędności i wyrusza w podróż, z której nie sądzi, że wróci. Spotkanie z Daphne (Micheline Lanctôt) czyni ucieczkę przez Tatary jeszcze bardziej szaloną.

job: Photo Retouching

job: Music

job: Editor

original_title: Voyage en Grande Tartarie


title: Allez, on s'téléphone!

title: Allez, on s'téléphone!

original_title: Allez, on s'téléphone!


title: Comment se divertir quand on est cocu mais intelligent


title: En grandes pompes

overview: The Robinards form a family divided into two irreconcilable clans: the Léonce branch and the Sébastien branch. That day, the village of Boissy-sous-Saint-Yon was abuzz with activity: at the cemetery, the grandfather, Sébastien Robinard, was buried. At the same time, Marcel Robinard, a descendant of Léonce, was getting married in church. Not to mention a bicycle race and a parade. All these events collide.

title: En grandes pompes

title: En grandes pompes

overview: La journée délirante d'un village gagné par la folie ! Une comédie hilarante avec le duo mythique des années 70 (Roger Pierre & Jean-Marc Thibault). Les Robinard forment une famille divisée en deux clans irréconciliables : la branche de Léonce et la branche de Sébastien. Ce jour là, le village de Boissy-sous-Saint-Yon est en effervescence : au cimetière, on enterre le pépé, Sébastien Robinard. Au même moment, à l'église, on célèbre le mariage de Marcel Robinard, descendant de Léonce. Sans compter qu'une course de vélos et un défilés sont également annoncés. Tous ces événements vont se téléscoperdans le plus grand désordre !

character: Gustave

character: Marcel

character: Marcel's mother

character: Bonami

character: Henri

character: Marguerite

character: Miss Lamour

character: Vicar

character: Mayor

character: Gustave's aunt

job: Scenario Writer

original_title: En grandes pompes


title: Et avec les oreilles qu'est-ce que vous faites?

overview: Two friends, Arthur and Jérôme, want to make a film. After much hesitation, they give up their primary aspirations and opt for a trendy theme: eroticism! Benefiting from a tidy sum of money, all they have to do is find the ideal cast. But the tandem is far from imagining that this somewhat crazy project will completely change their existence.

overview: Deux amis, Arthur et Jérôme, veulent faire un film. Après bien des hésitations, ils renoncent à leurs aspirations premières et optent pour un thème tendance : l'érotisme ! Bénéficiant d'une coquette somme d'argent, il ne leur reste plus qu'à trouver le casting idéal. Mais le tandem est loin d'imaginer que ce projet un peu fou va complètement changer leur existence.

character: Arthur

character: Gérôme

character: Le producteur

character: Agathe

character: Ludmilla

character: Virginie

character: L'acteur qui joue Charles

character: L'acteur qui joue Jean-Pierre

character: La tante de Jérôme

character: Duchmock

character: La prostituée sur les Champs-Elysées

character: Sophie, la bonne

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Unit Production Manager


title: Je prends la chose... du bon côté!

overview: Francis makes a living from his charms, satisfying a large and varied clientele. His gigolo activity is beginning to tire him. A couple of perverted customers, wanting to see him make love with their dog Rita, decide to give up for good. He joins Martine, a healthy, well-balanced young woman.

title: Je prends la chose... du bon côté!

title: Je prends la chose... du bon côté!

overview: Francis vive de sus encantos y satisface a una numerosa y variada clientela. Su actividad de gigolo empieza a cansarle. Una pareja de clientes perversos que desean que jaga el amor con su perra Rita hacen que decida dejarlo definitivamente. Encuentra a Martine, una joven sana y equilibrada.

title: Je prends la chose... du bon côté!

overview: Afin de gagner de l'argent et de subvenir à ses besoins, Francis se prostitue auprès d'hommes et de femmes. Un jour, il rencontre Martine, une jeune fille étrangère à son milieu, dont il tombe éperdument amoureux. Grâce à elle, Francis tente de quitter le métier et cherche sa voie vers le bonheur.

character: Francis

character: Martine

job: Script Supervisor

job: Songs

job: Producer

job: Production Accountant

job: Foley Artist

job: Key Makeup Artist

job: Key Grip

job: First Assistant Camera

job: Sound

job: Gaffer

original_title: Je prends la chose... du bon côté!


title: Jeu

overview: A village in 1942. The arrival of a German officer disrupts the lives of the inhabitants. Gradually, however, they are seduced by the soldier's good humor, who then proposes a game: Russian roulette. The priest warns the inhabitants against this devilry. But the game of killing has only just begun...

title: Jeu

title: Jeu

overview: Wieś w 1942 roku. Przybycie niemieckiego oficera zakłóca życie mieszkańców. Stopniowo jednak dają się uwieść dobremu humorowi żołnierza, który następnie proponuje im grę: rosyjską ruletkę. Ksiądz ostrzega mieszkańców przed tym diabelstwem. Ale gra w zabijanie dopiero się zaczęła...

character: Le prêtre

character: L'officier

character: La prostituée

job: Director

job: Writer

original_title: Jeu


title: L'autre France

overview: Social drama about Algerian immigrant workers who came searching for work in France.

title: L'autre France

title: L'autre France

overview: Rachid, un ouvrier algérien, est venu chercher du travail en France, dans une usine. La vie n'est pas facile, mais il s'organise. Renvoyé sans préavis, il part à Roubaix où un ami peut l'aider. La vie continue, le travail est dur. Après avoir distribué des tracts syndicaux, Rachid est contraint de regagner Paris où il travaille désormais sur un chantier. Après un accident du travail, une grève est déclenchée. Son ami Mohamed est expulsé vers l'Algérie, alors que Rachid continue d'animer la grève.

character: Ahmed

job: Cinematography

job: Editor

job: Music

original_title: L'autre France


title: The Crazy American Girl

overview: Described by its director as "a film about emotional dissipation" among Americans living in France.

title: The Crazy American Girl

character: Ronni Williams

character: Luc

job: Director of Photography

original_title: La fille d'Amérique


title: La mort de l'utopie

overview: 1974 saw the end of beans. The Halles were being destroyed. The extreme left was hesitating between the Molotof cocktail. The heirs of May '68 had not yet taken power, and desire was still in the streets. The characters seek an escape from their social alienation. We don't know whether they're living their desires or prisoners of hallucinations.

title: La mort de l'utopie

title: La mort de l'utopie

overview: W 1974 roku widziałem koniec fasoli. Korytarze były niszczone. Skrajna lewica zawahała się między koktajlem Mołotof. Spadkobiercy z maja 68 roku nie przyjęli jeszcze władzy, a pragnienie wciąż było na ulicach. Bohaterowie szukają ucieczki od alienacji społecznej. Nie wiemy, czy żyją swoimi pragnieniami, czy też są więźniami halucynacji.

character: José Luis

character: Charlotte

character: La tragédienne

character: Narrator (voice)

job: Assistant Director

job: Camera Operator

original_title: La mort de l'utopie


title: My Husband, His Mistress and I

overview: Middle-aged lust: a man, in his thirteenth and therefore omen-filled marriage year, cheats on his wife.

title: My Husband, His Mistress and I

title: La Rivale

character: Pierre

character: Blanche Huysman

character: Claire

character: Grandma

character: Jean-Claude

character: Jean-Claude's Wife

job: Original Music Composer

original_title: La Rivale


title: The Cold Soup

overview: Two young pretty Parisiennes sell their place and leave behind the capital and its pollutions to live a healthy and bucolic life in a small village in the south of France. Their arrival is an event.

title: The Cold Soup

title: La soupe froide

title: La Soupe froide

overview: Twee jonge knappe Parisiennes verkopen hun huis en laten de hoofdstad en haar vervuiling achter om een gezond en landelijk leven te leiden in een klein dorpje in het zuiden van Frankrijk. Hun komst is een gebeurtenis.

title: La soupe froide

overview: Dwie młode, ładne paryżanki sprzedają swoje mieszkanie i zostawiają stolicę i jej zanieczyszczenia, aby żyć zdrowym i sielankowym życiem w małej wiosce na południu Francji. Ich przybycie jest wydarzeniem.

title: La soupe froide

title: La Soupe froide

character: Abel

character: Julie

character: Sarah

character: Antoine

character: Delaville

character: Madame Martin

character: Veleda

character: Maury

character: Marius

character: Juliette

character: Sacrovir

character: Gaston

character: Madame Saury

character: Le garde-champêtre

job: Producer

job: Associate Producer

job: Production Design

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

original_title: La Soupe froide

title: The Cold Soup

title: Hähne im Dorf


title: La Rivière

title: La Rivière

overview: Autrefois peuplée d'une faune féconde et d'une végétation luxuriante, les rivières d'aujourd'hui ont fait les frais de la pollution, de la chasse et des migrations forcées. A quoi pourrait bien ressembler une rivière qui n'aurait rien connu de tout cela ? Sillonant les cours d'eau de Nouvelle-Aquitaine, le réalisateur recrée une rivière, fictive mais authentique, celle où le saumon côtoie la loutre, le martin-pêcheur et les libellules. A l'aide de drones, d'images subaquatiques et de longs travellings, il entraîne le téléspectateur de la grotte souterraine au marais. Il part aussi à la rencontre de passionnés, comme lui. Poète, plongeur-photographe, peintre ou pêcheur, entre souvenirs et utopie, ils racontent la rivière de leurs rêves.

original_title: La Rivière


title: Nous quatre

overview: David has a disease requiring a bone graft, for this he must find his real father. To find him, he calls on three friends he has lost sight of. They will live adventures in a journey taking them through Belgium.

title: Nous quatre

overview: David est un jeune homme de 20 ans. Sa vie bascule lorsqu'il apprend qu'aucun donneur n'est compatible pour sa greffe de moelle osseuse. Son père adoptif lui communique l'adresse de son père biologique.  Et si cet homme pouvait lui sauver la vie?  Autant porté par l'instinct de survie que par le besoin de connaître cet homme, David part à sa recherche. Il embarque avec lui ses trois anciens meilleurs amis dont les rapports se sont dégradés avec le temps.  Leur escapade va vite se transformer en un voyage inattendu, semé d'embûches et de rencontres insolites. Au bout du chemin, leur amitié en sera bouleversée car David continue à cacher sa maladie à ses amis...

title: Nous quatre

character: David

character: Chloé

character: Vince

character: Léo

character: Richard

character: Frédéric

character: Le docteur

character: Loueur de kayaks

character: Le fermier

character: Hervé Piron

job: Screenplay

original_title: Nous quatre


title: The Death Knell

overview: At the beginning of the 1960s, in Salisbury (now Harare), in Southern Rhodesia (now Zimbabwe), the government of Ian Smith hanged three black revolutionaries who had nevertheless been pardoned by the Queen of England. René Vautier, with ZAPU (Zimbabwe African Party for Unity), denounces this killing. Expelled by the Rhodesian police (informed by the French secret services), the filmmaker shoots a film in Algeria in the form of an indictment against colonial savagery. The film was first banned in France, then authorized in 1965.

title: The Death Knell

title: Le Glas

overview: Au début des années 60, à Salisbury (actuelle Harare), en Rhodésie du Sud (actuel Zimbabwe), le gouvernement de Ian Smith pend trois révolutionnaires noirs qui avaient pourtant été graciés par la reine d’Angleterre. René Vautier, avec le ZAPU (Zimbabwe African Party for Unity), dénonce cette mise à mort. Expulsé par la police rhodésienne (renseignée par les services secrets français), le cinéaste tourne en Algérie un film en forme de réquisitoire contre la sauvagerie coloniale. Le film est d’abord interdit en France, puis autorisé en 1965.

title: Le Glas

overview: في بداية الستينيات، في سالزبوري (هراري حاليًا)، في روديسيا الجنوبية (زيمبابوي حاليًا)، قامت حكومة إيان سميث بشنق ثلاثة من الثوار السود الذين حصلت مع ذلك على عفو من ملكة إنجلترا. رينيه فوتييه، من حزب ZAPU (حزب الوحدة الأفريقي الزيمبابوي)، يدين عملية القتل هذه. بعد أن طردته الشرطة الروديسية (بعد إبلاغ المخابرات الفرنسية)، قام المخرج بتصوير فيلم في الجزائر على شكل لائحة اتهام ضد الوحشية الاستعمارية. تم حظر الفيلم لأول مرة في فرنسا، ثم تم الترخيص به في عام 1965.

character: Narrator

job: Assistant Camera

original_title: Le Glas

production_countries: DZ FR ZW


title: The First Motion of the Immovable

Clip

site: YouTube

type: Clip

overview: It all begins with a childhood memory: that day when the father of the future filmmaker Sebastiano d'Ayala Valva forces him to listen to certain music that initially terrifies him; a distant echo from the past that leads him to follow the trail of his mysterious ancestor, the Italian composer Giacinto Scelsi (1905-1988), who claimed that his music was directly inspired by the gods.

title: The First Motion of the Immovable

overview: Het begint allemaal met een jeugdherinnering: die dag waarop de vader van de toekomstige filmmaker Sebastiano d'Ayala Valva hem dwingt naar bepaalde muziek te luisteren die hem aanvankelijk angst aanjaagt; een verre echo uit het verleden die hem ertoe brengt het spoor te volgen van zijn mysterieuze voorvader, de Italiaanse componist Giacinto Scelsi (1905-1988), die beweerde dat zijn muziek rechtstreeks door de goden werd geïnspireerd.

title: The First Motion of the Immovable

title: Le Premier Mouvement de l'immobile

overview: Tout commence par un souvenir d'enfance : ce jour où le père du futur cinéaste Sebastiano d'Ayala Valva l'oblige à écouter une musique qui le terrifie au départ ; un lointain écho du passé qui le conduit à suivre la piste de son mystérieux ancêtre, le compositeur italien Giacinto Scelsi (1905-1988), qui prétendait que sa musique était directement inspirée par les dieux.

title: Първото движение на неподвижното

overview: Всичко започва с един детски спомен: денят, в който бащата на бъдещия режисьор Себастиано д'Аяла Валва го принуждава да слуша музика, която първоначално го ужасява; далечно ехо от миналото, което го кара да тръгне по следите на своя мистериозен прародител, италианския композитор Джачинто Селси (1905-1988), който твърди, че музиката му е пряко вдъхновена от боговете.

title: Il primo moto dell'immobile

overview: Tutto ha inizio con un ricordo d'infanzia: quel giorno in cui il padre del futuro cineasta Sebastiano d'Ayala Valva lo costringe ad ascoltare una certa musica che inizialmente lo terrorizza; un'eco lontana dal passato che lo porta a seguire le tracce del suo misterioso antenato, il compositore italiano Giacinto Scelsi (1905-1988), che sosteneva che la sua musica fosse direttamente ispirata dagli dei.

title: Die erste Bewegung des Unbewegten

overview: Alles beginnt mit einer Kindheitserinnerung: Jener Tag, an dem der Vater des zukünftigen Filmemachers Sebastiano d'Ayala Valva ihn zwingt, eine bestimmte Musik zu hören, die ihn zunächst erschreckt; ein fernes Echo aus der Vergangenheit, das ihn auf die Spur seines geheimnisvollen Vorfahren bringt, des italienischen Komponisten Giacinto Scelsi (1905-1988), der behauptete, seine Musik sei direkt von den Göttern inspiriert.

character: Self - Artist

character: Self - Music Composer

character: Self - Singer

character: Self - Musician

character: Self - Scelsi's Former Employee

character: Self - Photographer

job: Sound Mixer

job: Music Supervisor

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

job: Production Director

title: Scelsi: el primer movimiento de lo inmóvil

title: Giacinto Scelsi: pierwszy ruch nieruchomości

title: Giacinto Scelsi : le premier mouvement de l'immobile

title: Giacinto Scelsi: The First Motion of the Immovable

title: Giacinto Scelsi: il primo moto dell'immobile


title: Parental Advisory

overview: Clémentine, 19 years old, lives with her mother and young brother, Raphaël. A young, melancholy girl, she escapes her routine by being paid for live sex webcams with strangers. One evening, during one of her sessions, Raphaël surprizes her. Shocked, he threatens to tell their mother everything. The family's stability is threatened...

title: Accord parental

overview: Clémentine, 19 ans, vit avec sa mère et son jeune frère Raphaël, et fait des "sex cam" tarifés avec des inconnus. Un soir, Raphaël la surprend. Choqué, il menace de tout raconter à leur mère. L’équilibre familial se trouve alors menacé…

title: Parental Advisory

title: Erst ab 18

overview: Clémentine ist 19 und lebt zusammen mit ihrem zwei Jahre jüngeren Bruder Raphaël bei ihrer Mutter. Heimlich verdient die junge Frau Geld damit, in ihrem Zimmer Sex-Videochats mit Unbekannten zu machen. Dabei platzt eines Abends Raphaël herein. Geschockt von dieser unbekannten Seite seiner Schwester droht er damit, seine Entdeckung ihrer Mutter zu erzählen.

title: Accord parental

overview: Clémentine, 19 jaar oud, woont samen met haar moeder en jonge broer, Raphaël. Een jong, melancholisch meisje, ze ontsnapt aan haar routine door betaald te worden voor live seks webcams met vreemden. Op een avond, tijdens een van haar sessies, verrast Raphaël haar. Geschokt dreigt hij hun moeder alles te vertellen. De stabiliteit van het gezin wordt bedreigd...

character: Clémentine

character: La mère

character: Raphaël

job: Music

job: Director

job: Writer

original_title: Accord parental


title: Jusqu'à ce que la mort nous unisse

title: Jusqu'à ce que la mort nous unisse

overview: Le petit village de Colmars-les-Alpes est en plein émoi après la découverte du corps sans vie d’un garde moniteur du parc du Mercantour. Contre l’avis de tous, le guide de haute montagne, Vincent Lapaz va convaincre l’adjudante Servane Breintenbach, fraichement arrivée, que son ami d’enfance a été assassiné. Tous deux vont mener à bout cette enquête qui va faire trembler les piliers de la communauté.

title: Dokud nás smrt nespojí

overview: Malou horskou vesnicí v Alpách otřese smrt strážce národního parku. Všichni však věří, že šlo o nehodu. Pouze horský vůdce Vincent Lapaz je přesvědčen, že jeho přítel z dětství se stal obětí vraždy. Podaří se mu přesvědčit mladého četníka, který právě přijel posílit místní stanici, aby začal případ vyšetřovat. Postupně zjišťují, že zdánlivě poklidné horské prostředí skrývá mnohá temná tajemství...

title: Kým nás smrť nespojí

overview: Malou horskou dedinkou v Alpách otrasie smrť jedného zo strážcov národného parku. Všetci však veria tomu, že išlo o nehodu. Len horský vodca Vincent Lapaz je presvedčený o tom, že jeho kamarát z detstva sa stal obeťou vraždy. Podarí sa  mu presvedčiť mladú žandárku, ktorá práve prišla posilniť miestnu stanicu, aby začala prípad vyšetrovať. Postupne zisťujú, že zdanlivo pokojné horské prostredie skýva mnohé temné tajomstvá...

title: Jusqu'à ce que la mort nous unisse

character: Servane

character: Vincent

character: Nadia

character: Vertoli

original_title: Jusqu'à ce que la mort nous unisse


title: The Butcher, the Star and the Orphan

overview: A butcher dreams of becoming a famous director. He hires stars that he begins to kill.

title: The Butcher, the Star and the Orphan

title: Le Boucher, la Star et l'Orpheline

overview: Un boucher chevalin tente de financer un film avec l'aide de sa femme. Il assassine quelques personnes pour se procurer l'argent pour engager Christopher Lee ainsi que divers artistes. Mais aucun producteur ne s'intéresse à son histoire...

title: Le boucher, la star et l'orpheline

overview: Rzeźnik koni próbuje sfinansować film z pomocą swojej żony. Zabija kilka osób, aby zdobyć pieniądze na zatrudnienie Christophera Lee i różnych artystów. Ale żaden producent nie jest zainteresowany jego historią...

title: Le Boucher, la Star et l'Orpheline

overview: Een slager droomt ervan een beroemde regisseur te worden. Hij huurt sterren in die hij begint te doden.

character: Maurice, horse butcher

character: Marguerite

character: Eulalie

character: Orphan

character: Fanfrolini, director

character: Fernand

character: Flashback producer

character: Poet Lamuse

character: Satanus / Van Krig

character: Star Belladonna

character: Widow

character: Erotologist

character: Bridegroom

character: Inspector Labelote

character: Opera singer

character: Brigadier Raboudif

job: Dialogue

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Sound

original_title: Le Boucher, la Star et l'Orpheline

title: The Star, the Orphan, and the Butcher

title: The Butcher, the Star and the Orphan

title: Eulalie quitte les champs


title: Le Bougnoul

overview: A construction worker on a construction site in the Paris suburbs, Mehdi takes the bus to return home after work. Wishing to get off while the vehicle is stationary in a traffic jam, the driver refuses: while restarting, the bus hits the car in front of it. The bus driver attacks Mehdi whom he holds responsible for the incident, claiming that it is forbidden to “talk to the stagehand”. Mehdi is implicated in court and his lawyer tries to draw attention to the living conditions of immigrant workers.

title: Le Bougnoul

title: Le Bougnoul

overview: Ouvrier du bâtiment sur un chantier en banlieue parisienne, Mehdi emprunte l'autobus de la Ligne 12 pour rentrer chez lui après son travail. Souhaitant descendre alors que le véhicule est à l'arrêt dans un embouteillage, le conducteur refuse : en redémarrant, l'autobus heurte la voiture qui le précède. Le chauffeur du bus s'en prend à Mehdi qu'il tient pour responsable de l'incident, prétextant qu'il est interdit de « parler au machiniste ». Mehdi est mis en cause devant le tribunal et son avocate tente d'attirer l'attention sur les conditions de vie des travailleurs immigrés.

title: Le Bougnoul

overview: عامل بناء في موقع بناء في ضواحي باريس ، مهدي يستقل الحافلة للعودة إلى المنزل بعد العمل. يرغب السائق في النزول أثناء توقف السيارة في ازدحام مروري: أثناء إعادة التشغيل ، تصطدم الحافلة بالسيارة التي أمامها. يهاجم سائق الحافلة المهدي الذي يعتبره مسؤولاً عن الحادث ، مدعياً أنه ممنوع "التحدث إلى المسرح". مهدي متورط في المحكمة ومحاميه يحاول لفت الانتباه إلى الظروف المعيشية للعمال المهاجرين.

title: Le bougnoul

overview: Robotnik budowlany na placu budowy na przedmieściach Paryża, Mehdi, wraca autobusem do domu po pracy. Chcąc wysiąść, gdy pojazd stoi w korku, kierowca odmawia: podczas ponownego ruszania autobus uderza w samochód przed sobą. Kierowca autobusu atakuje Mehdiego, którego uważa za odpowiedzialnego za incydent, twierdząc, że „rozmowa z pasażerem jest zabroniona”. Mehdi jest zamieszany w sprawę sądową, a jego prawnik próbuje zwrócić uwagę na warunki życia pracowników, imigrantów.

character: Mehdi Ben Chraïbi

character: Omar

character: L'avocate

character: Le chauffeur de bus

character: Le journaliste

character: Le substitut du procureur

character: Jeannot

character: Le présisent du tribunal

character: Rémy Cortin - le patron du bistrot

character: Le chauffeur de taxi

character: L'acheteuse

character: La serveuse

job: Novel

job: Cinematography

job: Editor

job: Executive Co-Producer

job: Producer

original_title: Le Bougnoul

title: La ligne 12

title: The Ay-Rab


title: Erotic Blackmail

name: Rivelazioni Erotiche di una Governante (Le corps a ses raisons) 1974

name: Rivelazioni erotiche di una giovane governante 1974

overview: From the darkest underbelly of European erotic cinema comes this seedy tale of a couple whose pleasures involves swinging with other couples, money and blackmail. When Hugo and Valerie invite Max and Dauphine over for a short vacation in the country, they do not realize that they are being played by the couple. But there are more people that want to join in the fun. Etienne and his friend Julien do not accept any longer to just watch as silent bystanders from the outside in: they want to be in the midst of the action. Therefore, once alone in the villa, they take advantage of the situation and attack Valerie and Dauphine while both their husbands are absent. But who's the really victim and who's playing who?

title: Erotic Blackmail

title: Rivelazioni erotiche di una governante

overview: Ugo e Valerie Albert sono soliti invitare i loro amici nella villa di campagna che possiedono. Max e Dauphine Blondel, due loro amici sono sempre presenti ai loro raduni. Ma un giorno un inserviente vede la padrona di casa intrattenersi con l'amico. Nella serata i mariti, entrambi ubriachi, abusano delle loro mogli e scattano fotografie compromettenti.

title: Le corps a ses raisons

character: Valérie

character: Monique

character: Etienne

character: La bonne

character: Delphine

character: Hugues

character: Julien

character: Ginette

character: Max

character: La barmaid

character: Le garagiste

job: Art Direction

job: Screenplay

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

original_title: Le corps a ses raisons

title: Le Corps a Ses Raisons

title: Rivelazioni Erotiche di una Governante


title: Cry of the Heart

overview: Alexandre, a young man from a wealthy family, suffers a serious fall. One leg is finally amputated, leaving the other paralyzed. Desperate, the boy tries to come to terms with his new existence. He quickly adopts a cruel attitude towards those closest to him, blackmailing the house gardener and his mother, who has a lover. Obsessed with sex, he is unable to have an affair with a girl and ends up committing suicide.

title: Cry of the Heart

title: Le Cri du cœur

overview: Victime d'un accident, Alexandre, 16 ans, se trouve privé de l'usage de ses jambes. Le désespoir le conduit à faire preuve de cruauté à l'égard de son entourage.

character: Claire

character: Mathieu

character: Alexandre

character: Mme Bunkermann

character: Berthe

character: Jean

character: Alain

character: M. Bunkermann

character: Babette

character: (uncredited)

job: Production Design

job: Scenario Writer

original_title: Le cri du cœur


title: Le sujet ou Le secrétaire aux mille et un tiroirs

job: Director


title: The Scorched Triangle

overview: The 22-year-old Sabine is married to 38 years old Jacques. They have a child. Their emotional life becomes monotonous and she gets bored more and more. So she takes a lover, Pierre, whom she meets in the underground parking lot of the building. Jacques has his doubts about this relationship and says nothing. He hopes to save his family and regain Sabine.

title: The Scorched Triangle

title: Le Triangle écorché

overview: Sabine, 22 ans, est mariée avec Jacques 38 ans, et ils ont un enfant. Leur vie sentimentale devient monotone et Sabine s'ennuie seule toute la journée. Aussi, elle prend un amant, Pierre, et le retrouve dans le parking de l'immeuble. Ayant des doutes sur cette liaison, Jacques ne dit rien, voulant avant tout sauver son ménage et reconquérir Sabine.

title: Le Triangle écorché

overview: De 22-jarige Sabine is getrouwd met de 38-jarige Jacques. Ze hebben een kind. Hun gevoelsleven wordt eentonig en ze verveelt zich steeds meer. Dus neemt ze een minnaar mee, Pierre, die ze ontmoet in de ondergrondse parkeergarage van het gebouw. Jacques heeft zijn twijfels over deze relatie en zegt niets. Hij hoopt zijn familie te redden en Sabine terug te krijgen.

character: Sabine

character: Jacques

character: Pierre

character: Claude, butler

character: Edmée, maid

character: The man

character: The woman

character: Marie, the daughter

job: Writer

original_title: Le Triangle écorché

title: Triângulo Erótico


title: Jérémy Ferrari - Emporté par la fougue

title: Jérémy Ferrari - Emporté par la fougue

overview: Humoriste, producteur, auteur et chroniqueur, Jérémy Ferrari, 33 ans, a vite été abonné au succès. Révélé par l'émission « On n'demande qu'à en rire », ce chantre de l'humour noir a joué 600 fois son one-man-show « Hallelujah bordel ! » et s'est mis à la géopolitique pour le suivant « Vends 2 pièces à Beyrouth ». Ses collègues mais aussi sa famille et son meilleur ami dressent son portrait. Avec la participation, notamment, de l'acteur Lorànt Deutsch et des amuseurs Laura Laune, Guillaume Bats et Mamane.

character: Self

original_title: Jérémy Ferrari - Emporté par la fougue


title: Les petites galères

title: Les petites galères

original_title: Les petites galères


title: Les phalènes

overview: During an evening, men and women talk about love, life and death. One of them catches a moth and explains to the others the tragic fate of this insect. Everyone recognizes himself in the little animal.

title: Les phalènes

original_title: Les phalènes


title: Les tringleuses

overview: Inspector Dubois investigates burglaries carried out by the Barbus gang. He tracks down the criminals and shoots some of them dead, before discovering that one of them is his brother.

title: Les tringleuses

title: Les tringleuses

title: Les tringleuses

overview: Inspektor Dubois bada włamania dokonane przez Gang Brodatych. Odnajduje przestępców i zabija kilku z nich, zanim odkrywa, że jeden z nich jest jego bratem.

title: Les tringleuses

overview: L'inspecteur Dubois enquête sur des cambriolages effectués par la Bande des Barbus. Il retrouve les malfaiteurs et en abat quelques uns avant de découvrir que l'un d'eux est son frère.

character: Inspector Ferdinand Dubois

character: Dubois' mother

character: Dubois' father

character: Franck

character: Maurice

character: Wen Yen

character: Martin

character: Commissioner Alton Beny

character: Brigitte

character: Gérard, assistant inspector

character: 'Paulo-les-Rubis'

character: Stuttering bartender

character: Boss of Sam Suffit

character: Catherine, Peter's wife

character: Mrs. Dubois

character: Boss of the dance hall

character: Girl with Paulo

character: Concierge

character: Monique

character: Cabaret customer

character: Erotic dancer

character: Gas employee

character: Waiter of the cabaret

character: Dancer at the dance hall

character: Peter

job: Music

job: Songs

original_title: Les tringleuses

title: Les mecs les flics et les p...


title: Les voyants

title: Les voyants

title: Les voyants

overview: Reżyser przeprowadził wywiady z najwybitniejszymi francuskimi jasnowidzami, porównując ich wypowiedzi i weryfikując przewidywania, które pojawiły się około osiemnastu miesięcy później.

original_title: Les voyants


title: Libra

overview: A film with no dialogue, depicts the story of four youngsters living in communion with nature, an idyllic life that is drastically changed when a U.S. satellite crashes in the area and attracts the attention of journalists and TV crews that come to destroy the peace of the place.

title: Libra

title: Libra

overview: Film pozbawiony dialogów przedstawia historię czwórki młodych ludzi żyjących w zgodzie z naturą. Ich sielankowe życie ulega drastycznej zmianie, gdy w okolicy rozbija się amerykański satelita, przyciągając uwagę dziennikarzy i ekip telewizyjnych, które przybywają, aby zniszczyć spokój tego miejsca.

job: Compositor

original_title: Libra


title: Monsieur Balboss

overview: Inspector Balboss, a corrupt police officer with a criminal streak, takes under his wing a young vagrant he meets by chance and sets about teaching him the tricks of the trade.

title: Monsieur Balboss

title: Monsieur Balboss

overview: Inspektor Balboss (Michel Galabru), skorumpowany policjant o przestępczych zapędach, bierze pod swoje skrzydła młodego włóczęgę, którego spotkał przypadkiem, i postanawia nauczyć go sztuczek swojego fachu.

title: Monsieur Balboss

overview: Le commissaire Balboss, un officier de police corrompu aux méthodes criminelles, prend sous son aile un jeune vagabond, qu'il a rencontré par hasard et à qui il entreprend d'enseigner les ficelles du "métier".

character: Commissioner Balboss

character: The young man

character: Mrs. Balboss

character: Balboss's Daughter

character: Minister

character: Priest

character: Diplomat

original_title: Monsieur Balboss


title: One Is Not Serious at Seventeen

title: One Is Not Serious at Seventeen

original_title: On n'est pas sérieux quand on a 17 ans


title: Si j'te cherche... j'me trouve

title: Si j'te cherche... j'me trouve

title: Si j'te cherche... j'me trouve

overview: W Bretanii pięciu przyjaciół filmuje się w zaciszu domowym. Stopniowo każdy objawia się innym...

job: Camera Operator

original_title: Si j'te cherche... j'me trouve

title: Si je te cherche, je me trouve


title: Souvenir of Gibraltar

overview: Jo, a former American G.I., settled down in Welkenraedt, a small Belgian town, as a butcher. He married Tina, a girl he had met in Belgium and who now works with him in their shop. She has given him two sons, Armand, who besides being an amateur boxing champ, is employed by his parents as a butcher, and Henri, who dreams of becoming a filmmaker and who is now busy filming a documentary about Armand. 'Souvenir of Gibraltar" is the amused chronicle of this oddball family.

title: Souvenir of Gibraltar

title: Souvenir de Gibraltar

overview: Jo est un ancien G.I. américain qui décide de s'installer à Welkenraedt, une peite ville en Belgique. Il devient boucher et se marrie avec Tina, qui travaille avec lui dans son magasin. Ensemble, ils ont deux fils, Armand, amateur de boxe, qui travaille également dans la boucherie, et Henri, qui rêve de devenir cinéaste. Ce dernier tourne un film documentaire à propos de son frère Armand, qu'il intitule, "Souvenir de Gibraltar", dans lequel il raconte l'histoire de sa famille.

title: Souvenirs de Gibraltar

overview: Jo jest byłym amerykańskim żołnierzem. który decyduje się osiedlić w Welkenraedt, małym miasteczku w Belgii. Zostaje rzeźnikiem i żeni się z Tiną, która pracuje z nim w jego sklepie. Mają dwóch synów: Armanda, pasjonata boksu, który również pracuje w sklepie mięsnym, i Henriego, który marzy o zostaniu filmowcem. Ten drugi kręci film dokumentalny o swoim bracie Armandzie, który nazywa „Souvenir de Gibraltar” i w którym opowiada historię swojej rodziny.

title: Souvenir de Gibraltar

overview: Jo, een voormalige Amerikaanse G.I., vestigde zich als slager in Welkenraedt, een klein Belgisch stadje. Hij trouwde met Tina, een meisje dat hij in België had leren kennen en die nu met hem in hun winkel werkt. Ze heeft hem twee zonen geschonken, Armand, die naast amateurbokskampioen bij zijn ouders in dienst is als slager, en Henri, die ervan droomt filmmaker te worden en nu bezig is met het filmen van een documentaire over Armand. "Souvenir van Gibraltar" is de geamuseerde kroniek van deze excentrieke familie.

character: Tina, mother

character: Jo, father

character: Henri Xhonneux

character: Armand Xhonneux

character: Eric Van Beuren

character: Margrit Xhonneux

character: Li-Tchi

character: Farmer

character: Girl on the Train

character: Swedish 'gift'

character: Candidate for the role of the dancer

original_title: Souvenir de Gibraltar

title: Souvenir de Gibraltar

title: Souvenirs de Gibraltar