title: Warrior Angels

name: Warrior Angels   Trailer   Rutger Hauer 2002

overview: Elizabeth of Cooke (Joanna Pacula), a beautiful and valiant warrior returns from the Crusades to discover that her son Peter (Sander Kolosov) has been taken by Grekkor (Rutger Hauer), an ex-Lord wreaking havoc throughout the land. She sets out to locate and save Peter.

title: Warrior Angels

overview: L'an de grâce 1191. De retour de la troisième croisade, la belle et vaillante Elizabeth de Cooke découvre ses terres à feu et à sang, ravagée par le brutal Grekkor, un seigneur de la guerre qui tient également captif son fils Peter. Pour Elizabeth commence alors une longue et dangereuse quête pour arracher Peter à l'emprise d'un tyran qui considère désormais le jeune prisonnier comme son héritier.

title: Anjos Guerreiros

overview: Idade Média. Ano 1191. Um dos períodos mais negros e violentos da História da Humanidade. A bela e corajosa guerreira Elizabeth (Joanna Pacula) retorna das Cruzadas e descobre que seu filho, Peter (Sander Kolosov), foi raptado pelo terrível Grekkor (Rutger Hauer). Agora, ela terá que fazer o possível e o impossível para localizar Peter e tentat resgáta-lo a qualquer custo. Pelo caminho de sua incrível jornada ela recebe a ajuda da leal Hunter (Molly Culver), da cigana Sybil (Rimante Vaiukaite) e da bela Eve (Charlotte Avery), verdadeiros anjos da guarda que, ao lado de Elizabeth, formarão uma imbatível esquadrão de anjos guerreiros.

title: Wojownicy

overview: Rok 1191. Piękna Elizabeth, niebezpieczna wojowniczka, powracając z Krucjaty odkrywa że jej syn Peter został porwany przez okrutnego Grekkora - siejącego postrach wśród ludu. Elizabeth wyrusza w poszukiwaniu syna. W misji towarzyszą jej lojalny Hunter, cyganka Sybil i piękna Eve. Razem stają się wojownikami zjednoczonymi w zemście przeciwko okrutnemu Grekkowi.

title: Warriors angels - Lame scintillanti

overview: L'anno di grazia 1911. Di ritorno dalla Terza Crociata, dove combatte con Riccardo Cuor di Leone, la bella e coraggiosa Elizabeth Cooke scopre la sua terra saccheggiata e devastata dal brutale Grekkor, un signore della guerra che tiene anche figlio Pietro prigioniero. Elizabeth inizia una lunga e pericolosa ricerca per salvare Peter dalla morsa di un tiranno che ora considera il giovane prigioniero come suo erede. Accompagnata da Hunter il cacciatore,Sybil la zingara ed Eva il ladro, sfocia nella tana del leone, deciso a riprendere ciò che è suo. La carne della sua carne, sangue del suo sangue ...

title: שר המלחמה

overview: אפוס פעולה על לוחמת יפהפיה ואמיצה היוצאת להציל את בנהשנחטף בידי פושע אכזר המנסה לטפחו ולהפכו ללוחם יקר ערך.

title: Dühös Angyal

overview: A középkor nem kegyelmezett senkinek. Elizabeth arra tér haza a keresztes háborúból, hogy a várát kifosztották, tízéves fiát elrabolták. Az asszony hamarosan rájön, hogy Gekkor (Rutger Hauer) és bandája a tettes. Azonnal a nyomába ered, és hamarosan társakra is talál. Kiderül, nem ő az egyetlen nő, akinek elszámolnivalója van a hűtlen lovaggal. A harcos angyalok, Elizabeth, Eve, a prostituált és Sybil, a cigánylány fegyvert ragadnak és felkészülnek a végső csatára.

title: Ангели бойци

title: Warrior Angels

title: Andělé pomsty

overview: Andělé pomsty přinášejí akční dobrodružný příběh o odplatě a cti z prostředí středověké Anglie.Katherine (Joanna Pacula), poddaná krále Richarda, nachází po návratu z křížové výpravy místo svého sídla ruiny a její desetiletý syn se navíc dostal do rukou nechvalně proslulého zloducha GREKKORA (Rutger Hauer) a jeho bandy vrahounů. Při snaze dostat se na stopu svého syna se Katherine setkává s další ženou, která má s Grekkorem nevyřízené účty. Společná touha po odplatě obě ženy přivádí k Andělům pomsty.

title: 战士天使

overview: 故事发生于1099年十字军东征期间。 格雷克将军在征途中将聪明勇敢的小男孩彼得据为已有，认做义字，并关爱有加，从而取得了彼得的信任与爱戴…… 彼得的母亲伊丽莎白作战归来得知后，踏上了孤身救子之路。路上，她先后认识了女猎人亨特，伊朵等三个妇人。四名女子共同组成了一支救子之旅。然而行动之时，却均被俘虏，受尽了一切性污辱…… 终于惊险的逃脱出，她们得到格雷克收服的爱将卢克的指点，回到城堡精心备战。格雷克将军在卢克的诱领下带军杀入城堡，展开一场激烈的战斗……

title: Anjos Guerreiros

title: Bojni angeli

title: Воины

overview: 1191 г. Вернувшись домой из крестового похода, доблестная воительница Элизабет узнала, что ее сына Питера захватил в плен бывший правитель этих мест Греккор. Изгнанный из своих владений, лорд Греккор стал разбойником, сеющим повсюду смерть и разрушения и наводящим ужас на окрестных жителей. Чтобы отомстить злодею и спасти сына, Элизабет собирает отряд воинов и отправляется в поход против Греккора, который вознамерился воспитать из своего бесстрашного и непокорного пленника настоящего разбойника…

title: Warrior Angels

title: Warrior Angels

overview: Elizabeth von Cooke, eine schöne und tapfere Kriegerin, kehrt von den Kreuzzügen zurück und muss feststellen, dass ihr Sohn Peter von Grekkor entführt wurde, einem Ex-Lord, der im ganzen Land sein Unwesen treibt. Sie macht sich auf den Weg, um Peter zu finden und zu retten.

title: Warrior Angels

title: Warrior Angels

title: 戰士天使

overview:
故事發生於 1099 年十字軍東征期間。
 格雷克將軍在徵途中將聰明勇敢的小男孩彼得據為已有，認做義字，並關愛有加，從而取得了彼得的信任與愛戴…… 彼得的母親伊麗莎白作戰歸來得知後，踏上了孤身救子之路。路上，她先後認識了女獵人亨特，伊朵等三個婦人。四名女子共同組成了一支救子之旅。然而行動之時，卻均被俘虜，受盡了一切性汙辱…… 終於驚險的逃脱出，她們得到格雷克收服的愛將盧克的指點，回到城堡精心備戰。格雷克將軍在盧克的誘領下帶軍殺入城堡，展開一場激烈的戰鬥……

character: Eve

character: Sir Thomas

character: Hunter

character: Grekkor

character: Loren

character: Peter

character: Surgeon

character: Elizabeth

character: William

character: Priest

character: Ansgar / Bladrick

character: Luke

character: Father Charles

character: Rachel

character: Sybil

character: Woman

job: Director

job: Stunt Coordinator

job: Production Coordinator

job: Electrician

department: Lighting

job: Stunts

job: Dolly Grip

job: Set Dresser

job: Second Second Assistant Director

job: Location Manager

job: Assistant Editor

job: First Assistant Camera

job: Stunt Double

job: Supervising Sound Editor

job: ADR Mixer

job: Second Unit Director of Photography

job: Second Assistant Camera

title: Crusade of Vengeance


title: The Queen of Spades

status: Released

overview: Russia, 1835. Lieutenant Hermann, a compulsive gambler, is fascinated by an infallible martingale held by Countess Tomski, nicknamed The Queen of Spades. The day Hermann wants to wring the secret from her, the countess dies of fear. Following this tragic scene, Hermann sinks into dementia. Luckily, Lisa, his frail lover, brings him back to life and happiness.

title: The Queen of Spades

title: Пиковая дама

title: La Dame de pique

character: La comtesse Tomski (La Dame de Pique)

type: Cast

character: Hermann

character: Iretski

character: Lisa

character: Prince Tomski

character: Marumoff

department: Directing

type: Crew

job: Production Design

department: Art

job: Music

department: Sound

job: Dialogue

department: Writing

job: Original Story

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: La Dame de pique

original_language: fr


title: Le Tueur triste

type: Poster

overview: A crime comedy directed by Nicolas Gessner.

title: Le Tueur triste

title: Diebe unter sich

overview: Nach einem Juwelenraub in Nizza macht sich ein Mitglied der Gangsterbande mit der Beute aus dem Staub. Die übrigen Mitglieder machen sich an die Familie des ehemaligen Komplizen heran, doch neben turbulenten Ereignissen sind auch persönliche Verwicklungen die Folge.

title: Le Tueur triste

overview: Séduit par l’audace de Maurice qu’il surprend à voler sa voiture, Simon lui fait confiance et l’engage comme chauffeur dans le casse d’une bijouterie. Ce qui devait arriver arriva : Maurice s’enfuit avec les bijoux. Simon part aussi sec à sa recherche et le retrouve dans sa belle-famille, en compagnie de sa femme, sa belle-soeur et leur grand-mère. Mais, où sont les bijoux ? En fouillant de fond en comble la maison, et guidé par la grand-mère qui tire les ficelles, Simon découvre un autre trésor, bien plus précieux… Tel est pris qui croyait prendre !

title: Le tueur triste (TV)

overview: Una comedia criminal dirigida por Nicolas Gessner...

character: Grand-Mère

character: Simon

character: Maurice

character: Juliette

character: Sylvie

character: L'horlogère

character: Le bijoutier

character: Notaire

character: 2nd Inspector

character: Vendeuse bijoiterie

character: Le gradé

character: Le pompiste

character: L'horloger

character: Vendeuse boutique

job: Director

original_title: Le Tueur triste

title: Diebe unter sich

country: DE


title: You Speak of Paris: Maspero. Words Have Meaning

overview: An affectionate portrait of the left-wing publisher and bookshop owner François Maspero, who was a contributor to Far From Vietnam and would later publish the commentary to Le Fond de l’air est rouge. Maspero is one of the most satisfying and likeable of Marker’s films from this period, achieving an exemplary balance of quirky human warmth with a clear and inventive form of political argument.

title: On vous parle de Paris : Maspero, les mots ont un sens

overview: « Un éditeur, ça se définit par son catalogue. » François Maspero, Fanchita Maspero et leurs collaborateurs parlent de leur maison d'édition, des livres qu'ils fabriquent et de la manière dont ils conçoivent leur travail.

title: 为您讲述巴黎：马斯佩罗，词语自有其意义

overview: 这是对左翼出版商兼书店老板弗朗索瓦·马斯佩罗的深情写照，他曾为《远离越南》撰稿，后来出版了《空气之底是红色》的评论。马斯佩罗是马克尔这一时期最令人满意、最讨人喜欢的电影之一，在古怪的人情味与清晰而富有创见的政治论证形式之间实现了典范性的平衡。

character: Self (archive footage)


title: Variations on the Same Theme

type: Backdrop

overview: In Variations, Angelidi creatively activates her knowledge of the history of the cinematic image and connects it to a global artistic language of an alternative, poetic cinema, while still preserving the peculiarities of her own tradition and, especially, her personal concerns. Angelidi -who appeared with the film Idees Fixes - Dies Irae (Variations on the Same Theme) in 1977 is classified among the filmmakers who emerged in the seventies with films that were "different", from an aesthetic viewpoint, and who proposed "another" kind of narrative

title: Variations on the Same Theme

title: Dies Irae

job: Cinematography

department: Crew

job: Writer

job: Producer

department: Production

original_title: Idees Fixes / Dies Irae

title: Παραλλαγές στο ίδιο θέμα

country: GR

title: Parallages sto idio thema

title: Parallayés sto ídio théma

production_countries: FR GR


title: You Speak of Prague: The Second Trial of Artur London

overview: Artur London was arrested in 1951 in a Stalinist purge, imprisoned and tortured for two years and forced to confess in the Slansky Trial, one of the last Stalinist "show trials" in Eastern Europe. The documentary explores some of the reasons for the controversy aroused by Costa-Gavras' The Confession,  which had been accused of being anti-communist, and it highlights the political importance of filmmaking which, by its nature, is a fiction intended for the general public.

title: On vous parle de Prague : Le Deuxième Procès d'Artur London

overview: Sur le plateau du tournage de « L'Aveu », les interviews d'Artur London, Jorge Semprún, Costa-Gavras, Yves Montand, Simone Signoret et de techniciens du film.

title: 为您播报布拉格：阿尔图尔・伦敦的第二次审判

overview: 阿图尔·伦敦在1951年斯大林主义清洗运动中被捕，遭受两年监禁与酷刑，最终在斯兰斯基审判中被迫认罪——这场东欧最后的斯大林式"作秀公审"之一。纪录片深入探讨了科斯塔-加夫拉斯执导影片《大冤狱》引发争议的若干缘由，该片曾被指责具有反共倾向。影片特别强调了电影创作的政治意义：这种本质上服务于大众的虚构艺术形式，实则承载着深刻的政治内涵。

character: Self - Interviewee

title: On vous parle de Prague: Le deuxième procès d'Arthur London

country: FR

title: You Speak of Prague: The Second Trial of Arthur London

country: US


title: Louise Bourgeois

overview: A documentary about Louise Bourgeois by director Camille Guichard. Bourgeois created art for more than fifty years and at the time of filming was still creating.

title: Louise Bourgeois

overview: Un documentaire sur Louise Bourgeois par Camille Guichard

title: Louise Bourgeois

title: 路易丝·布尔乔亚

overview: 由导演卡米尔·吉夏尔约路易斯资产阶级的纪录片。资产阶级创造的艺术了五十多年，并在拍摄时仍然创造。

title: 路易絲·布爾喬亞

overview: 由導演卡米爾·吉夏爾約路易斯資產階級的紀錄片。資產階級創造的藝術了五十多年，並在拍攝時仍然創造。

character: Louise Bourgeois

original_title: Louise Bourgeois


title: Life Without Trick

overview: Popolo, a magician full of spirit who works at a small circus, loses the legs of his beloved assistant Amabilé during the act of the woman cut in half. Of course, she gets mad at him, especially when they are both fired. To cheer her up, Popolo promises to pay her a vacation, but he needs to find a job first, any job.

title: La vida sin truco

overview: Popolo, el mago, tiene un número de magia estrella: la mujer cortada en dos. Pero un accidente complica su vida en el circo al cortar en dos a su querida ayudante. Para que lo perdone, Popolo le promete llevarla de vacaciones a un lugar paradísiaco. Para ello tendrá que encontrar un nuevo trabajo.

title: Life Without Trick

title: La Vie sans truc

overview: Après avoir coupé son assistante en deux et perdu sa place au cirque, Popolo, le meilleur magicien de tous les temps, va devoir affronter la dure réalité de la vie… à sa façon!

character: Amabilé (voice)

character: Popolo (voice)

character: (voice)

job: Foley

job: Foley Recordist

job: Color Timer

job: Digital Compositor

department: Visual Effects

job: Special Effects Supervisor

job: Storyboard Artist

job: Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Animation

original_title: La Vie sans truc


title: Death's Glamour

overview: Whilst seeking out locations in the South of France for his next film, director Luc Moullet comes across a male corpse. He immediately decides to use this to his advantage. By swapping his passport with that of the dead man, Moullet hopes that the world will believe he is dead, thereby ensuring a renewed interest in his work. Unfortunately, the scheme backfires, since the dead man was someone rather important...

title: Death's Glamour

title: Le Prestige de la mort

overview: Luc Moullet, réalisateur, part dans le sud de la France pour faire les repérages de son prochain film dont il n'a pas encore trouvé le financement. Au cours de ses déplacements en montagne, il découvre un cadavre. Il décide de troquer son passeport contre celui du défunt afin que le scoop de sa mort lui permette de mieux diffuser ses œuvres et de financer ainsi son prochain film. Cependant, il ne s'agissait pas de n'importe quel cadavre...

title: Il prestigio della morte

character: Luc Moullet

character: Marie-Anne

character: Antonietta Moullet

character: Arielle Moullet / Sally

character: Xavière-Emilie Duport-Anxionnaz

character: Edward

character: Maître chanteur / Reine Victoria

character: Commissaire Julie Manon

character: Capitaine de gendarmerie

character: Un vieux commissaire

character: La psychologue

character: La coiffeuse

character: Le quincailler

character: Réceptionniste asile

character: Le producteur

character: L'opticien

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Script Supervisor

job: Music

job: Sound Engineer

original_title: Le Prestige de la mort

title: The Prestige of Death


title: 3 Indian Tales

name: 3 Histoires d'Indiens (3 Indian Tales ), Bande-Annonce STA

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Three stories of young people unfold over the course of a year in this drama that illuminates a new generation of American Indians. The tales involve a contemplative young man, three girls who worship a sacred spirit and a found-object artist.

title: 3 Indian Tales

title: 3 histoires d'indiens

overview: Shayne va et vient entre un village sans commodités et une ville minière en écoutant de la musique symphonique; Alicia, Shandy-Ève et Marie-Claude se forgent un culte à la mémoire de Kateri Tékakwitha; Erik bricole un émetteur télé à partir de composantes trouvées çà et là. Trois histoires étalées sur quatre saisons qui esquissent, pour le meilleur et le pire, les contours d’une nouvelle génération «d’Indiens» moins résignés que ne le sont leurs parents.

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

original_title: 3 histoires d'indiens


title: The Night of Saint-Germain-des-Prés

overview: In 1951, in Saint-Germain-des-Prés, the private detective Nestor Burma was commissioned by an insurance company to find stolen jewelery. The deal seemed easy and Burma got an appointment with a well-known black trumpet player in the neighborhood who could provide him with information. But the musician does not come and we find him murdered. The investigation becomes more complicated and Nestor must find an alibi so as not to be suspected of the crime.

title: La Nuit de Saint-Germain-des-Prés

overview: Nestor Burma, célèbre détective, doit retrouver des bijoux volés. Au cours de son enquête, il découvre un musicien assassiné et est amené à se constituer un alibi. C'est pour ceci qu'il passera une partie de la nuit chez Germain Saint-Germain, romancier de son état...

title: The Night of Saint-Germain-des-Prés

character: Nestor Burma

character: Germain

character: Rémy

character: Taxi

character: Marcelle

character: Brandonnel

character: Hélène

character: Le capitaine

character: Le patron de La Cave Bleue

character: Mireille

character: Tintin

character: Jacquot

character: Marc Ovet

job: Novel

job: Writer

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: La Nuit de Saint-Germain-des-Prés

title: The Night of Saint Germain des Pres


title: The Wild Nation

overview: A documentary film inspired by themes of love, death and dreams. A hymn to beauty featuring animals in their native sphere: the world of nature.

title: The Wild Nation

title: La fête sauvage

overview: La Fête Sauvage est un film sur la vie des animaux sauvages. Captés dans leur intimité, les animaux vivent selon les rythmes éternels : chasse, jeu, amour, repos...

title: 野性国度

title: 野性國度

character: Voice

original_title: La fête sauvage


title: Snow White

overview: To speak of that ballet is very difficult because the theme is so popular as a fairy tale, adapted by Perrault from German folklore and then recuperated from the same folklore by the Grimm brothers, and what's more turned into an unforgettable film by Walt Disney. Angelin Preljocaj was thus trying to break a mould in which that character and her story had been cast seemingly for ever. And it is a success. Because first the setting, the stage direction are very interesting and rich. Rich are the costumes. Rich are the main ideas of the setting like the enormous magic mirror coming down from the sky, or like the deep underground mine turned into a vertical surface on which the seven dwarfs are dancing like dragon-flies on their strings.

title: Blanche Neige

overview: Le chorégraphe Angelin Preljocaj réunit en 2008 pour sa version de " Blanche Neige " 26 danseurs de sa compagnie sur les plus belles pages des symphonies de Gustav Mahler. Les costumes sont signés Jean Paul Gaultier, les décors Thierry Leproust. Avec " Blanche Neige ", Preljocaj compose un spectacle féérique et enchanteur, un grand ballet contemporain à découvrir en famille, qui a rencontré plus de 150.000 spectateurs dans le monde et voyagé à travers plus de 25 pays...

title: Snow White

job: Art Direction

job: Script

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Choreographer

job: Set Designer

job: Lighting Design

job: Lighting Production Assistant

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

original_title: Blanche Neige


title: Malevil

overview: After a nuclear war that devastated the planet's surface, the surviving inhabitants of Castle Malevil try to organize themselves and regain a taste for life.

title: Malevil

overview: Uma explosão devastou a face da Terra. No castelo de Malevil, um pequeno grupo sobrevive ao apocalipse. Para estes companheiros de infortúnio, trata-se agora de reconstruir um semblante de civilização. Mas outra ameaça coloca novamente a sobrevivência do grupo em perigo: a sede de poder...

title: Malevil

overview: Emmanuel Comte et ses compagnons mènent une vie paisible au sein du château de Malevil. Un jour, ils entendent une explosion très forte provenant de l'extérieur. Ils tentent de sortir de leur demeure pour comprendre ce phénomène. Ils découvrent que la surface de la terre a été détruite. Le sol est jonché de cendres. La vie semble être stoppée. Face à ce cataclysme, le groupe de personnes s'organise progressivement. Il tente de survivre à l'intérieur de la bâtisse. Le lieu devient peu à peu la base de la reconstruction de la civilisation. Mais des tensions surgissent entre les amis. Le désir, le pouvoir et la trahison menacent alors leurs vies...

title: Malevil

character: Emmanuel

character: Mrs. Menou

character: Thomas

character: Colin

character: Grégoire

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Malevil


title: Merci patron !

title: Merci patron !

overview: Na trama, Hélène (Véronique Genest), a secretária do diretor de uma empresa de luxo, descobre que seu chefe esvaziou os cofres da companhia e fugiu para uma ilha tropical. Mãe solteira e sem poder perder o emprego, Hélène e seus colegas de trabalho armam um plano para a empresa não falir.

title: Merci patron !

overview: Hélène Scoffie a toujours été une gentille assistante dévouée chez un fabricant de piscines. Lorsqu'elle découvre que M. Quoinot, son patron, s’enfuit sous ses yeux, son premier réflexe est de dissimuler son absence pour éviter l'effondrement de la PME, bien endettée. Mais, immédiatement, le mensonge grossit et les problèmes s’accumulent... Sans le vouloir, Hélène se retrouve propulsée à la tête de la société avec l'ambition d'éviter son effondrement et le chômage pour les employées, dont elle. Elle ne peut compter que sur Nikki la « bimba » écervelée qui servait de d'épouse à son patron. Mais peut-être pas si écervelée qu'elle y paraît...

title: Merci patron !

character: Hélène Scoffie

character: Gérard

character: Nikki

character: François

character: Quoinot

character: Tristan

character: Sylvie

character: Antoine

character: Naama

character: Le client russe

character: Meyer

original_title: Merci patron !


title: Les Violents

overview: Pierre Tercelin who used to be a prosperous industrialist is now ruined and embittered, having become a mere lock keeper. A widower, he lives with his daughter Evelyne, a music-hall dancer. Claiming he is being persecuted by his cousin Edgar he gets in touch again with another cousin of his he hates, Bernard, a millionaire gun runner,who is also a victim of Edgar. It must be said that both Pierre and Bernard once caused Edgar to go bankrupt... Pierre offers Bernard to join efforts against Edgar. Soon after, Bernard dies of poison, which is only the first of a series of acts of violence. Tiercelin is shot at while going back home, Bernard's son is gunned down while his sister Luciane disappears. Chief-inspector Malouvier - who oddly enough looks very much like the suspect- investigates....

title: Les Violents

title: Der Sarg kam per Post

title: Les Violents

overview: L'éclusier Pierre Tiercelin, dont la fille Évelyne est actrice de music-hall, pense être espionné et persécuté par Edgar, un membre de la famille. Un jour il reçoit des menaces sous forme d’un cercueil miniature.

character: Principal Inspector Malouvier

character: Evelyne Tiercelin

character: Pierre Tiercelin

character: Lisiane Chartrain

character: Eugène Gallois

character: Philippe de Coppet

character: Me Rodier

character: Léo Geens / Pierrot

character: Boss of the bistro

character: Julien

character: Bernard Chartrain, son

character: Policeman

character: Marianne Verdier

character: Bernard Chartrain

character: Irène Raalten

character: Inspector Damien

character: Notary's clerk (uncredited)

job: Screenplay

job: Dialogue

job: Editor

original_title: Les Violents

title: The Violent


title: Green Harvest

overview: In 1943, a group of high school students decide to take action against the Nazi occupying forces. Showing courage and imagination, they manage to blow up the Kommandantur and to release hostages. But after the killing of a German soldier the Nazi police apparatus strikes back. The young resisters are arrested and two of them are condemned to death.

title: Green Harvest

title: La Verte Moisson

overview: Dans une ville de province sous l'Occupation, des lycéens décident d'agir contre l'armée allemande. Après un premier attentat contre un bâtiment, le professeur de chimie est arrêté. Le groupe se prépare dès lors à le libérer en s'attaquant à la Kommandantur de la ville ; mais il doit d'abord se procurer des armes.

title: Grüne Ernte

title: Зелёная жатва

overview: Действие разворачивается в 1943 году в оккупированной немецкими войсками Франции. Группа старшеклассников решает принять меры против захватчиков. Используя знания, полученные на уроках химии, они делают взрывчатку, подрывают здание комендатуры и освобождают заложников. Однако за гибелью немецкого солдата последуют карательные меры...

title: 妈妈，你不要哭

overview: 1943年，一群中学生决定采取行动对付纳粹占领军。表现出的勇气和想象力，他们设法炸毁司令部和释放人质。但是在杀死一名德国士兵之后，纳粹的警察机关反击了。年轻者被逮捕，他们中的两个被判死刑。

title: La Verte Moisson

overview: En 1943, un grupo de estudiantes de instituto decide actuar contra las fuerzas nazis invasoras. Consiguen volar la Comandancia y liberar a los rehenes, pero tras la muerte de un soldado alemán, los nazis contraatacan. Los jóvenes resistentes son capturados, y dos de ellos condenados a muerte.

title: La cosecha verde

title: La Verte Moisson

overview: In 1943 besluit een groep middelbare scholieren actie te ondernemen tegen de nazi-bezetter. Met moed en verbeeldingskracht slagen ze erin de Kommandantur op te blazen en gijzelaars vrij te laten. Maar na de moord op een Duitse soldaat slaat het nazi-politieapparaat terug. De jonge verzetsstrijders worden gearresteerd en twee van hen worden ter dood veroordeeld.

title: Secerișul verde

character: High school chaplain

character: Dany

character: Jean-Louis Mesnier

character: Olivier Guerbois

character: Robert Borelli

character: Smoker

character: Mercadier

character: Rouquier

character: Duval

character: Schneider

character: Gaubert

character: Sophie

character: Mr. Borelli

character: Mrs. Borelli

character: Mrs. Guerbois

character: Miss Froment

character: German chaplain

job: Production Design

job: Novel

job: Adaptation

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: La Verte Moisson


title: Last In, First Out

overview: A woman on a train becomes the center of attention when she is mistaken for a spy by opposing factions who are traveling on the same line.

title: Last In, First Out

title: L'Ordre et la sécurité du monde

overview: Parce qu'il y a du brouillard et que les avions ne peuvent circuler, Hélène Lehman décide de se rendre en chemin de fer à Zurich pour y retrouver son amant. Dans le train, elle fait involontairement la connaissance d'un journaliste, Lucas Richter, dont le mutisme et l'étrange comportement l'intriguent quelque peu. Or, la malencontreuse erreur d'un douanier fait qu'Hélène se retrouve en possession du passeport de Lucas. Ce n'est pourtant qu'à son hôtel et après avoir appris que son amant ne viendrait pas que la jeune femme s'aperçoit de la chose. Dès lors, elle n'a de cesse de retrouver Lucas dont elle sait seulement qu'il doit rentrer à Paris le soir même. Pendant ce temps, le journaliste négocie un dossier compromettant avec les responsables d'une société multinationale.

title: მადამ ლემანის სიკვდილი

overview: ციურიხში მატარებლით წასული გოგონას საბუთები სხვა მგზავრის, ლუკას რიხტერის საბუთებში აირია. ასეთი უმნიშვნელო, ერთი შეხედვით, მოვლენა გოგონას ორი ძლევამოსილი ძალაუფლების დაპირისპირებასთან დაკავშირებული მომაკვდინებელი მოვლენების მორევში აერთიანებს...

title: Eternità... e un giorno ancora

title: L'Ordre et la sécurité du monde

overview: Een vrouw in een trein wordt het middelpunt van de aandacht wanneer ze door tegengestelde facties die op dezelfde lijn reizen, voor een spion wordt aangezien.

title: Гибель мадам Леман

overview: Документы девушки, отправившейся на поезде в Цюрих, перепутали с документами другого пассажира, Лукаса Рихтера. Такое незначительное, на первый взгляд, событие вовлекает девушку в водоворот смертельно опасных событий, связанных с противостоянием двух могущественных держав...

character: Lucas Richter

character: Rothko

character: Medford

character: Foster Johnson

character: Herzog

character: Banquier Muller

character: Martial Kauffer

character: Massonnier

character: N'Gami

character: Le fonctionnaire de la R.O.A.

character: Le douanier

character: Le concierge

character: Le réceptionniste

character: Le barman

character: Le chauffeur de taxi

character: Le chauffeur de la R.O.A.

character: Le voyageur du sleeping

character: La secrétaire

character: Un avocat

character: Le contrôleur SNCF

character: Le tueur de la gare de l'Est

character: Une voyageuse du Corail

character: Un voyageur du Corail

character: Hélène Lehman

job: Costume Design

original_title: L'Ordre et la sécurité du monde

title: CIA contro KGB

country: IT

title: Eternità ...e Un Giorno Ancora

title: Last priority CIA contro KGB

production_countries: US FR


title: A

overview: A writer is persecuted by an enormous and abusive letter 'A'.

title: A

title: A

job: Writer

job: Sound Effects

job: Music

original_title: A


title: The List of My Desires

The List of my Desires

site: YouTube

overview: When the little haberdasher Arras discovers she's won 18 million in the lottery and can now afford anything she wants, she has only one fear: losing the small joys of life made simple it cherishes above all. But fate is obstinate, and this is giving too long this good fortune will trigger it, despite herself, a hurricane that will change everything. Everything except her.

title: The List of My Desires

title: La Liste de mes envies

overview: Lorsque la petite mercière d’Arras découvre qu’elle a gagné 18 millions à la loterie et qu’elle peut désormais s’offrir tout ce qu’elle veut, elle n’a qu’une crainte : perdre cette vie modeste faite de bonheurs simples qu’elle chérit par-dessus tout. Mais le destin est obstiné, et c’est en renonçant trop longtemps à cette bonne fortune qu’elle va déclencher, bien malgré elle, un ouragan qui va tout changer. Tout, sauf elle.

title: הדברים שאני רוצה

overview: ג'וסלין בעלת חנות בעיירה קטנה בצפון צרפת אשר נשואה שנים רבות לאותו גבר. ביום בהיר אחד, חברותיה מסלון היופי הצמוד לחנות, משכנעות אותה לשלוח טופס לוטו מכיוון שהפרס גדול - עומד על 18 וחצי מליון יורו. היא משתכנעת ואחרי מספר ימים היא מגלה שזכתה בסכום הענק, היא לא מגלה את דבר הזכייה לאף אחד.

title: La Liste de mes envies

title: Лист моих желаний

overview: Хозяйка маленького магазина выигрывает в лотерею 18 миллионов. Привыкшая жить скромно, но счастливо в кругу своей семьи и друзей, она не знает, как распорядиться этой суммой, и боится перемен к худшему. Но однажды судьба сама решает за нее…

title: 绝命大追捕

overview: 当阿拉斯的小梅西埃发现她中了1800万彩票，现在可以买得起她想要的任何东西时，她只有一个恐惧：失去她最珍视的简单幸福的谦虚生活。但它将引发一场飓风改变一切，除了她。

title: A Lista dos Meus Desejos

overview: Até que ponto o dinheiro traz felicidade? Jocelyne é uma mulher de meia-idade que sempre teve uma vida modesta e pacata. Mora há décadas numa pequena cidade francesa com o marido, tem um armarinho e escreve um blog sobre costura que, sem suspeitar, é cada dia mais lido. Um dia, pressionada por amigas, Jo decide apostar na loteria e ganha, sozinha, 18 milhões de euros, podendo comprar tudo o que deseja. Com isso, surge um medo: perder sua vida de prazeres simples, que ela preza acima de tudo. É o início de uma reviravolta em sua vida.

title: La Liste de mes envies

overview: Jo regenta su propia mercería en Arras, una pequeña ciudad de provincias francesa. Un buen día le toca la lotería: dieciocho millones de euros, ahora tiene la posibilidad de tener todo lo que quiera. En ese momento es cuando Jo decide empezar a escribir una lista enumerando todos sus deseos, desde una lámpara para la mesa de la entrada, dos sartenes tefal, un microondas, un pasapurés… hasta una nueva cortina para la ducha; porque, para su propia sorpresa, ya no está del todo segura de si el dinero realmente trae la felicidad…

character: Jocelyne Guerbette

character: Jo Guerbette

character: Danielle 2

character: Danielle 1

character: Le père de Jocelyne

character: Nadine Guerbette

character: Jean-Luc

character: le curé

character: Hervé Meunier

character: la psychologue de l'Européenne des Jeux

character: la journaliste

character: Romain

character: Alain

character: l'homme de la plage

character: l'hôtesse à l'Européenne des Jeux

character: Luciette Viguier

character: la boulangère

character: Ludo

character: Mado

job: Key Makeup Artist

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Casting

job: Art Direction

original_title: La Liste de mes envies


title: Take-Away Romance

overview: Amelle and Noom are two young thirties are total opposites and that fate will bring. Serious She manager at Starbucks, and dynamic IT dilettante, smart, and apprentice comic.  Both victims disappointments in love, they swore that it does take longer.  So how do when despite all these opposites attract? A game of seduction then sets up for our greatest happiness. But all is not so rosy, families, friends, colleagues get involved, wars are declared, quarrels explode.  Caught between the roots of their education and the fire of their feelings, which side will they choose? The love he will triumph? One thing is sure, they will make us have a good loads of fun and excitement ...

title: Take-Away Romance

title: Amour sur place ou à emporter

overview: Amelle et Noom sont deux jeunes trentenaires que tout oppose et que le destin va réunir. ELLE sérieuse, manager au Starbucks, dynamique et LUI en dilettante, malin, et apprenti comique.  Tous deux victimes de déceptions amoureuses, ils ont juré qu'on ne les y prendra plus.  Alors comment faire quand malgré tout ces contraires s'attirent ? Un jeu de séduction se met alors en place pour notre plus grand bonheur. Mais tout n'est pas si rose, les familles, les amis, les collègues s'en mêlent, les guerres sont déclarées, les brouilles explosent.  Pris entre les racines de leur éducation et le feu de leurs sentiments, quel camp vont-ils choisir ? L’amour triomphera-t-il ? Une chose est sure, ils nous feront passer un bon moment de franche rigolade et d'émotions...

title: Amor para llevar

overview: Amelle y Noom son dos jóvenes  treinta añeros  totalmente opuestos que el destino se encargará de unir.  Ambos, víctimas de decepciones en el amor, juraron que  no volverían a enamorarse jamas. Entonces, ¿como es que  cuando a pesar de todo esto, los polos  opuestos se atraen? Un juego de seducción se establece a continuación, para nuestro deleite. Pero no todo es tan de color de rosa, familias, amigos, colegas participan, las guerras se declaran, peleas estallan.

title: 门不当，户不对

title: Szerelem elvitelre

overview: Amelle és Noom két harmincasévekbeli fiatal, akik nem is lehetnének jobban ellentétei egymásnak. Mindketten csalódtak a szerelemben, mivel egy durva szakításon vannak túl. A sors azonban összehozza őket, bizonyítva, hogy az ellentétek vonzzák egymást.

title: 아무르 쉬르 플라스 우 아 엠포르테

title: Meilė vietoje arba išsinešti

overview: Amel ir Numas – du nieko bendra neturintys skirtingų socialinių sluoksnių ir rasių trisdešimtmečiai, kuriuos netikėtai suvedė likimas. Pagrindinė veikėja Amel vadovauja kavinių tinklui. Jos karjera sparčiai kyla aukštyn. Trisdešimtmetis Numas gyvena iš atsitiktinių darbų ir net nesvajoja apie karjerą. Jųdviejų santykiai ar romanas yra neįsivaizduojami. Tačiau ką daryti, kai, nepaisant visko, priešingybės traukia viena kitą? Tačiau kelias į kito širdį nėra rožėmis klotas. Amel ir Numas slepia romaną, nes negali patikėti savo jausmais. O dar kai į santykius įsiterpia šeimos, draugai ir kolegos, skelbiami karai, prasideda kivirčai. Atsidūrę tarp socialinių skirtumų ir aistros liepsnų, kurią pusę jie pasirinks? Ar meilė nugalės viską?

title: 門不當，戶不對

character: Amelle

character: Noom

character: Julien

character: Barbara

character: Jeff

character: Samir le tombeur

character: Blair Witch

character: Le directeur de Starbucks

character: Vanessa

character: Caroline

character: Tatiana la Brésilienne

character: Le père d'Amelle

character: la mère d'Amelle

character: La mère de Noom 1

character: La mère de Noom 2

character: Le prère de Noom

character: Bernard le prof de danse

character: Martha

character: Le beau mec

character: La grand-mère d'Amelle

character: Le grand-père de Noom

character: Noom 5 ans

character: Le pompier du cinéma

character: Le chauffeur de taxi arabe

character: Taxi woman

character: le présentateur américain

job: Director

job: Screenplay

original_title: Amour sur place ou à emporter

title: Take-Away Romance


title: Impossible on Saturday

overview: Robert Hirsch impresses as he takes on 11 different roles in Alex Joffé's comedy about the six sons of a recently deceased Jewish Casanova. To receive their inheritance, the sons must convene in Israel and recite a Kaddish (memorial prayer) for their dad. But planning the gathering is no easy feat. The film's title is based on the nonobservant son's futile attempts to contact his siblings on the one day when working is forbidden by Jewish law.

title: Impossible on Saturday

title: 不可能在星期六

title: Pas question le samedi

overview: Au crépuscule de sa vie, le chef d'orchestre de renommée mondiale, Haïm Silbershatz, voit apparaitre Yankel, son défunt père, qui lui demande de réparer ses péchés. Dans ses dernières volontés, Haïm exige que cinq de ses fils se réunissent en Israël et récitent un Kaddish (prière commémorative) pour pouvoir disposer de l'héritage. Mais organiser ce rassemblement n'est pas une mince affaire.

character: Haïm Silbershatz / Carlo Zamba / Mr Brauner

character: Yankel

character: Aviva

character: Tulipman

character: Mr Meyer

original_title: Pas question le samedi


title: The Holy Child

overview: Marc (Lambert Wilson) is a man of the cloth who's gained a bit of celebrity for his public espousal of religious celibacy. In fact, he's even written a book about the subject. But Marc's 15 minutes of fame could be up when a bratty teenager turns up claiming to be the priest's son. Together, they forge a pact that will keep the "secret" under wraps … but all bets are off when the celibate priest finds himself falling for the boy's mother.

title: The Holy Child

title: Le divin enfant

character: Pere Marc Aubray

character: Mamitta

character: Dimitri

character: Martine

character: Jean-René

original_title: Le divin enfant


title: Vice and Virtue

overview: 1944 : Occupied France. Juliette (Vice) is Wehrmacht General Bamberg's mistress and enjoys a privileged life. Her younger sister  Justine (Virtue) is about to marry Jean who is in the Resistance and come to Juliette for help. Both sisters end up at "la Commanderie", where Juliette becomes SS Colonel Schonberg's mistress and Justine is detained with other pretty girls who must satisfy the sexual needs of high-ranking nazi officials. Inspired by "Justine ou les infortunes de la vertu" by the marquis de Sade

title: Vice and Virtue

title: Le Vice et la Vertu

overview: Printemps 1944. Justine et Juliette sont deux soeurs aux caractères opposés. La première incarne la vertu, la seconde le vice. Le fiancé de Justine, Jean, est enlevé par les Allemands. Justine supplie Juliette, qui a pour amant un général ennemi, de faire le nécessaire pour qu'il soit libéré. Juliette refuse, mais Jean parvient à s'évader et prend le maquis. Croyant à une intervention du général, Justine s'empresse de remercier l'officier. Le colonel Schondorff, qui a assisté à la scène, profite de la situation pour «liquider» le général. Tandis que Juliette lie son sort à celui du colonel, Justine est arrêtée et emmenée dans un château du Tyrol pour y assouvir les désirs lubriques des dignitaires du régime...

title: Laster und Tugend

title: El vicio y la virtud

overview: Durante el último año de la II Guerra Mundial, un grupo de hermosas jóvenes, prisioneras en un castillo francés, son utilizadas por soldados alemanes para saciar su apetito sexual. (FILMAFFINITY)

title: Il vizio e la virtu

title: Порок и добродетель

overview: Действие происходит во время войны, в 1944-1945 годах. Молодая француженка, у которой фашисты арестовали мужа в день их свадьбы, обращается за помощью к сестре, состоящей в любовницах у высокопоставленного немецкого офицера.

title: 乱世姊妹花

title: 亂世姊妹花

character: Juliette Morand

character: Justine Morand

character: SS Oberst Erik Schörndorf

character: General von Bamberg

character: Hans Streicher

character: Héléna

character: Manuela

character: S.S. Doctor

character: Danielle

character: Ivan

character: Lieutenant Hoech

character: S.S. General

character: Fritz

character: Prisoner No. 84

character: S.S. Man

character: Professor Naroyortz, the Astrologer

character: Chess Player / Gestapo Court President

character: SS Auxiliary / Ivan's Girlfriend

character: German General, the Painter

character: German Officer

character: SS Auxiliary / Madame at the Castle

character: Jean, Justine's Fiancé

character: Singer at Paris Hotel

character: SS General Stripping Justine

character: Hanka, Blonde Prisoner

character: Anne

character: Baron Teltmann

character: Ludwig, Schörndorf's Adjutant

character: Un civil de la gestapo

character: Bald Gestapo Agent

character: German Officer (uncredited)

character: Prisoner

character: SS Auxiliary at the Castle (uncredited)

character: Prisoner (uncredited)

character: Barmaid at Paris Hotel

job: Music Director

job: Director of Photography

job: Editor


title: Sacred Places

overview: Cameroonian filmmaker Jean-Marie Téno profiles a poor but lively neighborhood in the capital of Burkina Faso, where a cine club proprietor tries to include Burkinabe films among the action and Bollywood fare.

title: Sacred Places

title: Lieux Saints

overview: Ouagadougou, Burkina Faso. Dans un quartier défavorisé de la ville, trois hommes tentent de s'en sortir comme ils peuvent. Bouba gère un vidéo-club dans lequel la plupart des DVD sont d'origine non identifiée. Jules César, artisan et musicien, fabrique des djembés tout en jouant de cet instrument. Abbo, lui, décore les murs de la ville avec des citations philosophiques.

original_title: Lieux saints

production_countries: CM FR


title: The Cathedral

overview: A day in the life of Lina, a young girl from Port-Louis, capital of Mauritius, seen through the eyes of the cathedral. A day that will not be the same as the rest when an unexpected meeting brings Lina face to face with reality and she is forced her to make a choice.

title: The Cathedral

title: La cathédrale

overview: Een dag uit het leven van Lina, een jong meisje uit Port-Louis, de hoofdstad van Mauritius, gezien door de ogen van de kathedraal. Een dag die niet hetzelfde zal zijn als de rest wanneer Lina door een onverwachte ontmoeting oog in oog komt te staan met de realiteit en ze gedwongen wordt een keuze te maken.

character: Lina

character: The Father

character: The Mother

character: Ram

character: Sanjay

character: The Photographer

character: The Healer

character: The Teacher

character: The Beggarwoman

character: Kevin

character: The Cathedral (voice)

job: Cinematography

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

job: Sound Editor

original_title: La cathédrale


title: Incompatibles

overview: Matthew has everything a young man could want: a large apartment in Monaco, which he shares with his best friend Sebastian, affluence and all the women he wants end up in his bed. When Emma young seasonal worker with a strong character, has no other choice but to live with him, disputes are in the air and their incompatibility is undoubtedly. Between battle of the sexes and life lessons, Emma and Matthew will share their conceptions of desire and the male / female relationship ... and gradually, disagreements will take less and less importance ...

title: Incompatibles

title: Incompatibles

overview: Un capitán de la brigada criminal de París (Laurent Lafitte) y un investigador de delitos financieros (Omar Sy) que vive en una ciudad dormitorio a las afueras de la capital francesa se reúnen con motivo del asesinato de la mujer de un líder de la patronal. (FILMAFFINITY)

title: Incompatibles

title: Incompatibles

overview: Matthew heeft alles wat een jongeman zich maar kan wensen: een groot appartement in Monaco, dat hij deelt met zijn beste vriend Sebastian, rijkdom en alle vrouwen die hij wil, belanden in zijn bed. Wanneer Emma, een jonge seizoensarbeider met een sterk karakter, geen andere keuze heeft dan bij hem te gaan wonen, hangen er geschillen in de lucht en is de onverenigbaarheid ervan ongetwijfeld. Tussen de strijd tussen de seksen en levenslessen zullen Emma en Matthew hun opvattingen over verlangen en de man-vrouwrelatie delen ... en geleidelijk zullen meningsverschillen steeds minder belangrijk worden ...

title: Incompatibles

character: Emma

character: Jessica

character: Mathieu

character: Sébastien

character: Roger Moore

job: Producer

job: Camera Operator

job: Gaffer

job: Electrician

job: Writer

original_title: Incompatibles


title: Nicholas on Holiday

overview: It's the end of the school year. The long-awaited moment of the holidays is arrive. The little Nicolas, her parents and Grandma take the road towards the sea, and settle in for some time at the Hotel Beau-Rivage.

title: Pıtırcık Tatilde

overview: Bir okul döneminin daha sonuna gelinmiştir ve heyecanla beklenen tatil kapıdadır. Küçük Nicolas, ailesiyle birlikte deniz kenarına tatile gider ve Hotel Beau-Rivage’da yaza merhaba der. Sahilde kendisine her zamanki gibi yeni arkadaşlar edinebilen Nicolas, komik karakterlerin yanı sıra Isabella adında gözlerini kocaman açan bir kızla da tanışacaktır! Nicolas kızdan öyle korkar ki ailesinin onu zorla Isabella ile evlendireceğini sanır! Artarda yaşanan yanlış anlaşılmaların sonunda bu herkes açısından unutulmaz bir tatil olacaktır!  Ünlü çocuk çizgi roman dizisinden uyarlanan devam filminin yönetmenliğini, 2009 tarihli Pıtırcık filminde de imzası olan Laurent Tirard üstleniyor.

title: Les Vacances du Petit Nicolas

overview: C’est la fin de l’année scolaire. Le moment tant attendu des vacances est arrivé.  Le petit Nicolas, ses parents et Mémé prennent la route en direction de la mer, et s’installent pour quelques temps à l’Hôtel Beau-Rivage. Sur la plage, Nicolas se fait vite de nouveaux copains : il y a Blaise, qui n’est pas en vacances parce qu’il vit ici, Fructueux, qui aime tout, même le poisson, Djodjo, qui ne parle pas comme eux parce qu'il est anglais, Crépin, qui pleure tout le temps, et Côme, qui veut toujours avoir raison et c’est très énervant. Mais Nicolas fait aussi la connaissance d’Isabelle, une petite fille qui le regarde tout le temps avec de grands yeux ronds et inquiétants, et à laquelle il croit que ses parents veulent le marier de force. Les quiproquos s'accumulent, et les bêtises commencent. Une chose est sûre : ce sera, pour tout le monde, des vacances inoubliables…

title: Nicholas on Holiday

title: Der kleine Nick macht Ferien

overview: Schule aus! Wie eine große Welle überrollen die Schuljungen den braven Hausmeister und stürzen sich in die Sommerferien. Er und der Schuldirektor bleiben im menschenleeren Paris zurück. Für den kleinen Nick geht es ab ans Meer – ein Novum in der Familiengeschichte, liebt seine Mutter doch die Bergwelt. Der Grund, sich mit ihrer diesjährigen Entscheidung dem Wunsch ihres strandliebenden Mannes anzunähern, ist etwas dominant und hat immer Bonbons in der Tasche: Die Oma begleitet die Familie in die Ferien.

title: Kleine Nicolaas gaat op vakantie

overview: Het is het einde van het schooljaar. Het grote moment van de vakantie is aangebroken. De kleine Nicolas, zijn ouders en Mémé vertrekken richting zee en verblijven tijdens hun vakantie in het hotel Beau-Rivage. Op het strand maakt Nicolas al snel nieuwe vrienden. Zo is er Blaise, die niet met vakantie is want hij woont daar, Fructueux, die alles lust, zelfs vis, Djodjo, die niet zoals hen praat omdat hij uit Engeland komt, Crépin, die niets anders doet dan wenen en Côme, die altijd gelijk wil hebben en dat is echt wel vervelend. Maar Nicolas leert ook Isabelle kennen, een meisje dat hem voortdurend met grote ronde en verontrustende ogen aanstaart. Hij verdenkt zijn ouders er van dat ze hem willen verplichten om met haar te trouwen. De misverstanden stapelen zich op en de fratsen beginnen. Eén ding is zeker: het zal voor iedereen een onvergetelijke vakantie worden....

title: As Férias do Pequeno Nicolau

overview: É verão e Nicolau está de férias. Ele viaja com seus pais e a avó para o litoral. Na praia faz novos amigos e conhece uma menina, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.

title: Mikulášovy patálie na prázdninách

overview: Je tu konec školního roku a dlouho očekávané prázdniny jsou konečně tady. Malý Mikuláš, jeho rodiče a babička vyrazili k moři a ubytovali se v hotelu Beau-Rivage Hotel. Mikuláš si u moře najde nové přátele: Ben, který tam bydlí... Freddy, který pořád něco jí, dokonce i syrové ryby.... George, který je vtipný už jen proto, že je angličan, uplakánek Paul a Christopher, který chce mít vždycky pravdu a je to otravné...

title: Wakacje Mikołajka

overview: Koniec szkoły to najszczęśliwszy dzień w roku dla Mikołajka i paczki jego oddanych przyjaciół. Wystarczy spakować walizki i można ruszać w wymarzoną wakacyjną podróż. A ta zaprowadzi bohatera w sam środek malowniczej Bretanii. Od partyjki golfa w urokliwym pensjonacie, przez rejs do Wyspy Mgieł, na harcerskim obozie skończywszy ? wszędzie, gdzie pojawi się Mikołajek, czeka go moc niezapomnianych przygód.

title: Ο Μικρός Νικόλας Πάει Διακοπές

overview: Η σχολική χρονιά έχει φτάσει στο τέλος της και έχει έρθει η ώρα για τις καλοκαιρινές διακοπές. Ο μικρός Νικόλας μαζί με τους γονείς και τη γιαγιά του πηγαίνουν σε ένα παραθαλάσσιο ξενοδοχείο, όπου ο πρωταγωνιστής δεν θα χάσει χρόνο να κάνει καινούριους φίλους. Ανάμεσα τους ο Μπεν, που δεν κάνει ακριβώς διακοπές καθώς μένει όλο το χρόνο στην περιοχή.

title: Каникулы маленького Николя

overview: Учебный год наконец подошел к концу, и наступили долгожданные каникулы. Малыш Николя с родителями и бабушкой отправляется к морю в отель «Красивый берег». У Николя в распоряжении море, отель, лес, друзья, семья, смотритель пляжа и тренер по плаванию — словом, все, чтобы каникулы выдались по-настоящему запоминающимися. Не тратя времени даром, Николя сразу же обзаводится новыми друзьями, среди которых: Бен — он не на каникулах, он местный; обжора Фредди — ест все подряд; Джоки — он англичанин, поэтому говорит с смешным акцентом; плакса Криспин, у которого вечно глаза на мокром месте, и зануда Кристофер — он всегда прав и поэтому жутко бесит. Кроме того, Николя знакомится с Элизабет, которая не отходит от Николя ни на шаг. «Какая милая парочка! Я уже слышу будущий звон свадебных колоколов!» — шутят взрослые. Николя в панике! К счастью, верные друзья приходят ему на выручку и… тут начинаются настоящие проблемы.

title: A kis Nicolas nyaral

overview: Itt az iskolaév vége és végre elérkezett a hőn áhított nyári vakáció ideje. Kis Nicolas szüleivel és nagyijával a tenger felé veszik az irányt, és egy kis tengerparti szállodába költöznek a nyár idejére.

title: Le vacanze del piccolo Nicolas

overview: L'anno scolastico è giunto al termine. Il tanto atteso momento delle vacanze è arrivato. Il piccolo Nicolas, i suoi genitori e la nonna partono tutti insieme in automobile diretti al mare. Alloggeranno per qualche giorno all'Hôtel Beau-Rivage. Ben presto, sulla spiaggia Nicolas stringe nuove amicizie: conosce Blaise, che non è in vacanza perché vive lì, Fructueux, a cui piace mangiare di tutto, persino il pesce, Djodjo, che non parla come loro perché è inglese, Crépin, che scoppia a piangere di continuo, e Côme, che vuole avere sempre ragione ed è molto indisponente

title: As Férias do Pequeno Nicolau

overview: Termina o ano letivo. Nicolau, seus pais e a avó viajam para o litoral com o objetivo de aproveitar ao máximo o verão. Na praia o menino faz novos amigos e conhece uma garota, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.

title: Ваканцията на малкия Никола

overview: Учебната година приключва и се задава дълга поредица от приключения. Малкият Никола заминава на море с родителите си и с баба си Меме. Сега той разполага с плаж, хотел, гора, приятели и семейството си - с една дума всичко, което обещава една незабравима ваканция. Никола се запознава с Изабел, която не го оставя сам нито за минута. Но когато възрастните виждат в тях прекрасна двойка и в главата му започват да звънят сватбени камбани, Никола изпада в паника! За щастие той има верни приятели, които веднага ще му се притекат на помощ. Е, време е някой да забърка още по-сериозна каша.

title: 꼬마 니콜라의 여름방학

overview: 여름방학을 맞아 가족들과 함께 바캉스를 떠난 니콜라! 여친 마리와의 이별의 아쉬움을 뒤로 한 채 니콜라는 바닷가 여행지에서 새로운 친구들을 사귄다. 호텔 주인 아들이라 바캉스가 따로 없는 ‘블레즈’, 뭐든지 주워먹는 땅그지 ‘프뤽튀에’, 영국식 영어 액센트 불어를 작렬하는 ‘드조드조’, 하루 종일 징징대는 울보 ‘크레팽’, 완전 짜증나는 우기기 대장 ‘꼼므’까지!  그런데 이게 웬 날벼락? 아빠 친구의 딸인 부릅뜬 눈의 수상한 그녀 ‘이자벨’과 결혼시켜야겠다는 것이 아닌가! 마리와의 결혼을 꿈꾸던 니콜라는 억지로 생긴 이 ‘썸녀’를 제거하기 위해 친구들과 작전에 나선다. 그런데 허걱~ 자꾸만 이자벨에게 눈길이 가는데… 니콜라의 잊지 못할 여름방학은 지금부터 시작이다!

title: Канікули маленького Ніколя

overview: Події комедії розгортаються на морському курорті. Сюди на час літніх канікул приїхав Ніколя зі своїми батьками. Вдома залишилися шкільні друзі і любов усього його життя. Але сумувати за коханою немає часу – на морі хлопчик знаходить багато нових друзів і на них чекає безліч веселих пригод. Щасливе і безтурботне дозвілля ледве не було зіпсоване знайомством з дівчинкою Елізабет. Вона трохи молодша за Ніколя, і ні на крок не відходить від нього. А дорослі навіть вирішують одружити парочку. Але все можна залагодити коли поруч надійні друзі, які допоможуть вибратися з будь-якої халепи.  Французька комедія «Канікули маленького Ніколя» – це чергова розповідь про життя чарівного Ніколя. Уперше глядач познайомився з хлопчиком у 2009, коли на екрани вийшов фільм «Маленький Ніколя». Обидві історії про дзиґу створені однією і тією ж командою режисера і сценаристів. В основу сюжету лягли розповіді Рене Ґосіні і Жан-Жака Семпе.

title: 小淘气尼古拉的假期

overview: 本片是09年风靡法国，动员550万票房人次的《小淘气尼古拉》的续集，在本片中尼古拉和父母、祖父一起外出度假，导演劳伦·泰拉德借由本片向着法国的默片喜剧大师雅克·塔蒂(《于洛先生的假期》)致敬。最初扮演尼古拉的马克西姆·戈达尔长大了不再适合扮演改角色。因此，该角色改由马泰奥·波塞列扮演。

title: Mikulášove šibalstvá na prázdninách

overview: Školský rok sa končí a konečne prichádzajú dlho očakávané prázdniny. Malý Mikuláš s rodičmi a babičkou odchádzajú k moru do hotela Beau-Rivage. Mikuláš si na pláži rýchlo nájde nových kamarátov - Bena, ktorý tu nie je na prázdninách, ale žije tu, Freddyho, ktorému chutí všetko, dokonca aj ryby, Georgea, ktorý nehovorí rovnakou rečou, pretože je z Anglicka, Paula, čo stále plače, a Christophera, ktorý chce mať vždy pravdu a všetkých to pekne štve. Potom je tu však aj Elisabeth, dievčatko, ktoré sa na neho stále čudne pozerá a o ktorej je Mikuláš presvedčený, že ho s ňou chcú rodičia oženiť! Nedorozumenia sa začínajú hromadiť a šibalstvá sa začínajú. Jedno je isté - pre všetkých to budú nezabudnuteľné prázdniny...

title: Mazā Nikolā brīvdienas

overview: Kad skolas gads ir beidzies, Nikolā ģimenē sākas strīdi par to, kur pavadīt brīvdienas. Uzvar tēta ierosinājums doties atpūsties pie jūras. Māmiņa to gatava pieņemt, ja vien līdzi brauc ome. Tā brīvdienas pārvēršas par piedzīvojumu visiem ģimenes locekļiem.

title: Les Vacances du Petit Nicolas

overview: Nicolas part en vacances avec ses parents et sa grand-mère. Entre les filles et ses copains, les vacances de Nicolas sont des plus amusantes. D'autant plus que Nicolas est toujours prêt à faire deux ou trois bêtises.

title: プチ・ニコラ 最強の夏休み

overview: 学年末を迎え、待ちに待った休暇の季節がやって来た。小さなニコラは、両親とおばあちゃんと一緒に海へ向かい、ホテル・ボー＝リヴァージュにしばらく滞在することになる。

title: Kỳ Nghỉ Hè Của Nhóc Nicolas

title: Las vacaciones del pequeño Nicolas

overview: Es el final del año escolar. Llega el ansiado momento de las vacaciones. El pequeño Nicolás, sus padres y su abuela emprenden el camino hacia el mar y se instalan por una temporada en el hotel Beau-Rivage.

title: 我們的最強暑假

title: 我們的最強暑假

overview: 本片是 09 年風靡法國，動員 550 萬票房人次的《小淘氣尼古拉》的續集，在本片中尼古拉和父母、祖父一起外出度假，導演勞倫·泰拉德借由本片向著法國的默片喜劇大師雅克·塔蒂 (《於洛先生的假期》) 致敬。最初扮演尼古拉的馬克西姆·戈達爾長大了不再適合扮演改角色。因此，該角色改由馬泰奧·波塞列扮演。

character: Nicolas' mother

character: Nicolas' father

character: Nicolas

character: Isabelle

character: Mr. Moucheboume

character: Blédurt

character: Director

character: 'Le bouillon'

character: Mr. Bernique

character: 'Mémé'

character: Producer

character: Mrs. Bernique

character: Mr. Leguano

character: Mrs. Leguano

character: Marie-Edwige

character: Blaise

character: Fructueux

character: Crépin

character: Djodjo

character: Côme

character: Sandbox architect

character: Colonel

character: Colonel's Wife

character: Young German girl

character: Producer's assistant

character: Boss of the refreshment bar

character: Djodjo's mother

character: Waitress at the refreshment bar

character: Alphonse, poacher

character: Hairdresser

character: Makeup artist

character: Costume maker

character: Starlet

character: Mocambo bartender

character: Mocambo bouncer

character: Journalist

character: Server

character: Vicar

character: Gendarme officer

job: Characters

title: As Férias do Pequeno Nicolau

title: Mikulasovy patalie na prazdninach

title: Little Nicolas On Holiday

title: Der kleine Nick macht Ferien

title: Der kleine Nick macht Ferien

title: 我們的最強暑假


title: Rigolons avec Donald

title: Rigolons avec Donald

overview: Le 9 juin 1934, un curieux personnage aux pieds palmés, répondant au nom de Donald, se dandinait pour la 1ère fois sur les écrans du monde entier. Depuis, cette véritable tête brûlée nous a fait mourir de rire chaque fois qu’on lui volait dans les plumes...

title: Rigolons avec Donald

original_title: Rigolons avec Donald


title: Adorable Creatures

overview: Andre Noblet, a 21-year-old French artist falls madly in love with Christine, the mother of two children. He tells Chistine he will tell all to her husband and demand her freedom. Christine learns that her husband has been carrying on a romance of his own and they have a meeting.

title: Adorable Creatures

title: Liebenswerte Frauen

overview: André ist 21, Künstler und unsterblich verliebt. Zuerst in eine verheiratete Frau mit zwei Kindern, dann in die junge, schöne Minouche, die vor allem Reichtum sucht, bis er schließlich bei Denise landet, einer Witwe und Mäzenin, die eine besondere Vorliebe für junge Künstler hat ... - Komödie (1952) von Christian-Jaque, die ganz und gar in ihrer Entstehungszeit verhaftet ist.

title: Adorables créatures

overview: André Noblet est un charmant Don Juan. Conquis par la grâce de la jeune Catherine, il fait une fin. Ce qui ne l'empêche pas de se remémorer ses conquêtes successives : Christiane, qui n'aurait tout de même pas sacrifié à une passion son compte en banque ; Minouche, de tempérament joyeux, mais qui louchait aussi sur la fortune d'un filateur important ; Denise, grande dame de beaucoup d'allure, qui exerce un mécénat intensif pour les jeunes artistes mais s'inquiète trop de son âge et de ses méfaits. André va-t-il trouver le calme ? Peut-être, si Catherine le permet.

title: Adorables criaturas

overview: André (Daniel Gélin) es un simpático Don Juan, que ha caído enamorado de la preciosa Catherine. Sin embargo, eso no le impide remememorar las gracias y favores de sus antiguas conquistas femeninas, como Christine, Minouche, Denise, etc. Pero eso no será fácil de compaginar con el amor de Catherine.

title: 可爱的女人

character: André Noblet

character: Catherine Michaud

character: Christine

character: Minouche

character: Denise Aubusson

character: Alice

character: Edmond, Catherine's Father

character: Jacques

character: Evelyne

character: Pianist

character: Françoise

character: Director

character: Étienne

character: Man

character: Bob

character: Catherine's Mother

character: Narrator (voice)

character: Gaston Lebridel

character: Marguerite

character: Prostitute (uncredited)

character: Chairman of the Jury (uncredited)

character: Jenny, telephone operator (uncredited)

character: (uncredited)

character: The Butler (uncredited)

character: The Marquise (uncredited)

character: Valet (uncredited)

character: Telephone operator (uncredited)

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Story

job: Dialogue


title: The Strange Disappearance of the Bees

overview: Investigation into a global ecological disaster that could endanger the entire human race. Today, a third of our food depends directly on bees, the most important agricultural pollinator* on our planet. Yet, for several years now, millions of bees have been mysteriously disappearing. Why? Will we be able to cope with this predicted catastrophe?

title: Le Mystère de la disparition des abeilles

overview: Enquête sur un désastre écologique mondial qui pourrait mettre en péril l’humanité toute entière.  Aujourd’hui, un tiers de notre nourriture dépend directement de l’abeille, le pollinisateur* agricole le plus important de notre planète. Or, depuis plusieurs années, des millions d’abeilles disparaissent mystérieusement. Pourquoi ? Serons-nous capables de faire face à cette catastrophe annoncée ?

title: Das Geheimnis des Bienensterbens

title: The Strange Disappearance of the Bees

job: Director

job: Writers' Assistant

job: Assistant Editor

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound

job: Assistant Sound Editor

job: Assistant Camera

job: Production Assistant

job: Scientific Consultant

production_countries: CA FR


title: Tumulte Aux Ursulines

overview: In 1928, Germaine Dulac shot the film The Seashell and the Clergyman, which was based on the script of the surrealist poet Antonin Artaud. However, their co-operation ended in dispute which in fact culminated during the premiere of the film on February 9, 1928 at Studio des Ursulines. That night, as well as the scandal it caused, was indelibly printed on film history. Shot in the same cinema as that of the premiere, this documentary gives an account of the attack and booing against Dulac, primarily provoked by Antonin Artaud, André Breton and Louis Aragon.  Alain Virmaux, a connoisseur in surrealism and particularly Artaud’s, recounts the period prior to the premiere and expounds the different versions of that night. Also, the documentary pays tribute to the Ursulines Studio, a landmark cinema of 1920s avant-garde film.

title: Tumulte Aux Ursulines

original_title: Tumulte Aux Ursulines

title: The Ursulines' scandal

country: GB


title: Nauru, an Island Adrift

overview: A quiet island, lost in the pacific ocean. Nothing worth of interest, until the day a stroke of luck, phosphate, provided by the island's coral core, led the country to incredible heights: in 1975, it became the second richest country per inhabitant in the world after Saudi Arabia... Only to plunge into ruins a few years later.

title: Nauru, an Island Adrift

original_title: Nauru, une île à la dérive


title: Deux minutes de soleil en plus

overview: A small town in the south of France. Sun, deserted streets. Unshaven, wearing poorly, Vic came, driving his 4x4, his wife has been released from the psychiatric hospital where she was serving a sentence of 5 years for killing their child. But is she really healed ?

title: Deux minutes de soleil en plus

character: Vic

original_title: Deux minutes de soleil en plus


title: Soif

overview: A woman plays out her existence on the screen of her life. Alcohol is the essence of her being. She imbibes her youth and becomes completely absorbed by the desire to satisfy her thirst. Moving from parties to binge drinking, pleasure to distress, joy to delirium, she lets herself be lulled by the undulating waves of bottles. She floats in the intoxicating liquid, sees her childhood re-emerge, and feels as if she is a tiny fish lost in an ocean of madness. Her craving for alcohol engenders a burning passion. Drinking becomes a fatal embrace... On the verge of drowning in the torrent of this insane obsession, will she find the strength to rise to the surface?

title: Soif

job: Writer

job: Editor

job: Sound Designer

job: Music

job: Producer

original_title: Soif


title: S. S. Tenacity

overview: Bastien and Ségard decide to leave France for Canada. They buy tickets aboard a rickety craft, the Tenacity, that never quite seems able to leave port. While stuck there they both fall for the innkeeper's daughter, which causes them to rethink their Canadian notions.

title: S. S. Tenacity

title: 不屈号商船

title: Le Paquebot Tenacity

title: 不屈號商船

character: Bastien

character: Thérèse

character: Alfred Ségard

character: Hidoux

character: Le marin anglais

character: Le metteur en scène

character: Le régisseur

character: L'ivrogne

character: Un joueur

character: Marcelle

character: La soeur de Ségard

character: Madame Cordier

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Le Paquebot Tenacity


title: Cross

overview: First a boy is forced to run. Then he runs on his own. Then he watches another one run.

title: Cross

title: Cross

title: Cross

title: Cross

original_title: Cross

title: Cross-Country

production_countries: FR UA


title: Uncle Yanco

overview: While in San Francisco for the promotion of her last film in October 1967, Agnès Varda, tipped by her friend Tom Luddy, gets to know a relative she had never heard of before, Jean Varda, nicknamed "Yanco". This hitherto unknown uncle lives on a boat in Sausalito, is a painter, has adopted a hippie lifestyle and loves life. The meeting is a very happy one.

title: Uncle Yanco

title: 얀코 삼촌

overview: 나의 삼촌인 화가 진 바르다에 대한 인물 기록이다. 샌프란시스코 근교 바닷가, 그리스인답게 지성의 요람과 보헤미안의 마음을 가지고 그는 라틴 보트를 띄우고 천체와 비잔틴 도시를 그린다. 그럼에도 불구하고 그는 젊은 미국의 사회운동에 참여하고 히피 및 낙제생들이 그를 보러 그의 집인 보트를 찾아온다. 내가 어떻게 미국 삼촌을 발견했는지 그리고 그가 얼마나 놀라운 사람인지에 대해 이 컬러 단편을 통해 보여주고자 한다.

title: Tio Yanco

title: Oncle Yanco

overview: « Dans les faubourgs aquatiques de San Francisco vit un Grec sur une péniche. Il peint des villes célestes et byzantines. Il navigue sur une barque à la voile latine. Il reçoit des hippies et des contestataires dans son bateau-maison. J'ai découvert qu'il était mon oncle d'Amérique et quel merveilleux bonhomme il était. » (Agnès Varda)

title: 扬科叔叔

overview: 艾格妮丝·瓦尔达去旧金山宣传她的电影《生物》。太平洋电影档案馆的汤姆·卢迪告诉她：“索萨利托的一艘船上有一个叫瓦尔达的人。你是亲戚吗“我不知道，让我们看看吧，”艾格妮丝·瓦尔达回答。他们在一个星期四去了那里，遇到了这个扬科（让·瓦尔达），她是她父亲的表妹。所以她拍了一部关于这位老人的小电影，他和嬉皮士朋友住在船上，以画家为生。总之是一部很好的小电影，一部典型的瓦尔达电影。

title: Tio Yanco

overview: Aproveitando sua estadia na Califórnia, Agnès Varda investiga sua própria história familiar, procurando um parente até então não conhecido por ela, o artista plástico Jean Varda.

title: Tío Yanco

overview: Durante la estancia de Varda en San Francisco en octubre de 1967 para promocionar su última película, tuvo noticia a través de su amigo Tom Luddy, de que vivía por allí un familiar, un tío de ella, del que no había oído hablar antes: Jean Varda, apodado Yanco. Éste vivía en un barco en Sausalito, era pintor, había adoptado el estilo de vida hippie y amaba la vida. El encuentro fue un momento muy feliz.

title: 揚科叔叔

overview: 艾格妮絲·瓦爾達去舊金山宣傳她的電影《生物》。太平洋電影檔案館的湯姆·盧迪告訴她：“索薩利托的一艘船上有一個叫瓦爾達的人。你是親戚嗎“我不知道，讓我們看看吧，”艾格妮絲·瓦爾達回答。他們在一個星期四去了那裏，遇到了這個揚科（讓·瓦爾達），她是她父親的表妹。所以她拍了一部關於這位老人的小電影，他和嬉皮士朋友住在船上，以畫家為生。總之是一部很好的小電影，一部典型的瓦爾達電影。

title: Janko onkulis

character: Self

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: Sound Mixer

original_title: Oncle Yanco

title: Tío Yanco

country: ES

title: Tio Yanco

country: BR

title: Wujek Yanco

country: PL

title: Ο θείος Γιάνκο

title: Yanco Amca

country: TR


title: Good Guys Go to Heaven, Bad Guys Go to Pattaya

overview: Franky and Krimo dream of leaving the grey grime of their neighborhood behind and of traveling to the famous and diabolical Thai beach resort of Pattaya. To get there cheaply, the two friends have the crazy idea of registering, unbeknownst to him, the local little person for the Thai Dwarf Boxing World Championship. But what was supposed to be a dream vacation will transform into the most insane and dangerous adventure of their lives.

title: Pattaya

overview: Franky et Krimo rêvent de quitter la grisaille de leur quartier pour partir en voyage dans la célèbre et sulfureuse station balnéaire thaïlandaise de PATTAYA. Pour pouvoir s’y rendre à moindre coût, les deux amis ont la folle idée d’inscrire à son insu Karim de leur quartier au championnat du monde de Boxe Thaï des Nains. Mais ce qui devait être pour eux des vacances de rêves va se transformer en l’aventure la plus dingue et périlleuse de leurs vies.

title: Мальчишник в Паттайе

overview: Фрэнки, пристрастившийся к бодибилдингу фанат Вина Дизеля, полный сердечных страданий проводит время с богатеньким закомплексованным Кримо в поиске «интернет знаменитостей» женского пола. Они оба мечтают сменить свои серые будни на известный тайский курорт Паттайю. В попытках приблизиться к мечте друзей посещает дикая идея — зарегистрировать карлика с их района на опасный чемпионат по тайскому боксу для карликов, проходящий в Паттайе. Но то, что должно было стать для них каникулами мечты, превратится в самое сумасшедшее приключение их жизни.

title: Pattaya

overview: Franky y Krimo sueñan con salir de su barrio e irse de viaje al famoso y sensual complejo tailandés de Pattaya. Para conseguir menor precio, los dos amigos tienen la loca idea de inscribir, sin que él lo supiera, a un enano de su barrio en el campeonato mundial de boxeo tailandés de enanos. Pero lo que iba a ser para ellos unas vacaciones de ensueño se convertirá en la aventura más loca y peligrosa de su vida.

title: 파타야

title: Pařba v Pattayi

overview: Francky a Krimo sní o odchodu z fádního života na sídlišti. Místo, kam touží jet, je notoricky známé plážové letovisko v thajské Pattayi. Chce-li se tam ale dostat člověk levně, potřebuje super nápad, jak vydělat peníze. O šílené nápady, jak je získat, které však ne vždy úplně vyšly, Franck s Krimem nikdy neměli nouzi... Rozhodnou se, že v Pattayi přihlásí svého kamaráda liliputa na mistrovství světa v thaiboxu liliputů. To ale ještě netuší, že to, co měla být vysněná dovolená, se najednou stává nejbláznivějším a nejnebezpečnějším dobrodružstvím jejich života. Thajsko, box, prosťáčci, orangutáni a liliputi – ztřeštěný mix, zaručující v kině neopakovatelný zážitek! Všechny cesty vedou do Říma? Ta pravá vede jen do Pattayi!

title: Pattaya

overview: Francky és Kimo arról álmodnak, hogy egyszer otthagyják unalmas városukat, és a sokkal menőbb tengerparti városba, a thaiföldi Pattayába költöznek. A nagy kérdés, hogy hogyan lehet minél olcsóbban eljutni oda. Egy őrült ötlettől vezérelve liliputi szomszédjukat benevezik a Törpe Thai Boksz világbajnokságra. Azonban ami ezután következik arra a legvadabb álmaikban sem gondoltak...

title: Pattaya

overview: Als ihn seine Freundin verlässt, ist Franky  beinahe untröstlich. Um ihn wieder aufzumuntern und dem tristen Alltag in dem Viertel von Paris, in dem sie Leben, endlich zu entkommen, schlägt ihm sein bester Freund Krimo einen Trip nach Pattaya vor, einen für wilde Partys und ein zügelloses Nachtleben bekannten Badeort in Thailand. Franky ist von der Idee natürlich äußerst angetan, doch es gibt ein Problem: Eine Reise nach Thailand ist teuer und die beiden sind ziemlich abgebrannt. Da stoßen sie im Internet auf eine Anzeige für die thailändische Meisterschaft im Kleinwüchsigen-Boxen, deren Organisator noch mit einer Geldprämie nach weiteren Herausforderern für den lokalen Champion sucht. Glücklicherweise wohnt direkt in ihrer Nachbarschaft ein Kleinwüchsiger namens Le Nain...

title: Pattaya

overview: Fransız yapımı olan filmin konusu şöyledir: Franky ve Krimo 'nun hayali acınası mahallelerinden uzaklaşıp Pattaya daki Thai Tatil Merkezine seyahat etmektir. Bu tatil için parası olmayan ikili beleş taylanda gitmek için mahallelerindeki  Dünya Thai Cüce klubüne üye olurlar. Kluple birlikte yarışmaya Pattaya ya ulaşan ikili tatilden ziyade hayatlarındaki en tehlikeli ve çılgın tecrübeyi yaşayacaklarından haberleri yoktur...

title: 情迷芭塔雅

overview: 健身狂热者Francky近来陷入失恋阴影，其一心想成为网红并破处的死党krimo为了让振作起来提议去泰国著名的芭堤雅“咸湿”海滩散心猎艳。为了省钱，Krimo提议偷偷以小区里侏儒邻居的名义去报名在那举行的侏儒拳击大赛，从而报销机票住宿。于是他们的理想假期就成了一次疯狂的冒险。。。

title: Bláznivá dovolenka v Thajsku

overview: Francky a Krimo snívajú o odchode z fádneho života na sídlisku. Miesto kam obaja túžia ísť je notoricky známe plážové letovisko Pattaya. Dostať sa na miesto, kde o ženy, alkohol a párty nie je núdza, je však pre dvoch flákačov , ktorí nemajú žiadne peniaze neľudská úloha. Rozhodnú sa preto, že prihlásia svojho suseda liliputa na majstrovský zápas liliputov v thaiboxe, ktorý sa odohráva práve v Pattayi. To však ešte netušia, že to, čo mala byť vysnívaná dovolenka a začiatok nového života sa stane najbláznivejším dobrodružstvom v ich živote.

title: Pattaya

overview: Franky en Krimo dromen ervan hun grauwe buurt te verlaten om op reis te gaan naar de beroemde zwoele Thaise badplaats Pattaya. Om zo weinig mogelijk zelf te moeten betalen hebben de twee vrienden het gekke idee opgevat een plaatselijke dwerg mee te nemen die ze zonder zijn medeweten hebben ingeschreven voor het wereldkampioenschap van de Thaise dwergen. Maar wat voor hen een droomvakantie moest worden zal veranderen in het meest gevaarlijke avontuur van hun leven.

title: Похмілля в Паттайї

overview: Троє друзів зважуються на абсолютно божевільну поїздку до курортної Паттайї — не найпопулярніше місце відпочинку серед пристойних людей. У результаті запланована спочатку весела й незабутня відпустка перетворюється на неймовірні й божевільні пригоди, які наші герої не могли собі уявити навіть у кошмарному сні.

title: Pattaya

title: Chết Cười Ở Pattaya

title: พัทยา อะฮ่า อะฮ่า

overview: หลังจากที่แฟรงกี้ถูกแฟนสาวของเขาทิ้งไป เขารู้สึกเสียใจและยังคงอาลัยอาวรณ์ถึงเธออยู่ เขาจึงตัดสินใจออกไปเจอเพื่อนซี้ครีโมเพื่อลืมความเสียใจ แต่แล้วเมื่อทั้งสองได้ดูวิดิโอของญาติครีโมที่ชื่อรีซ่า รีซ่าทำธุรกิจอยู่ที่เมืองพัทยาของไทย และทั้งสองได้เปิดเจอวิดิโอศึกประลองมวยแคระที่พัทยาโดยบังเอิญ ทั้งสองคนเกิดความคิดอย่างบ้าสุดขั้วที่จะส่งคนแคระที่ไม่เคยสู้ใครไปชิงแชมป์มวยไทยระดับโลก พวกเขาจึงหลอกคนแคระคนหนึ่งเพื่อส่งไปประลองมวยแคระที่พัทยา ความฝันของแฟรงกี้และครีโมที่จะออกเดินทางไปพักผ่อนอย่างสุดติ่งที่เมืองพัทยาจึงได้เริ่มขึ้น แต่ทว่าคนแคระกลับหนีออกจากประลองมวย ทำให้ทริปวันหยุดในฝันของพวกเขากลับกลายเป็นการผจญภัยอันแสนจะสุดติ่งและอันตรายที่สุดในชีวิตของพวกเขา.

character: Franky

character: Krimo

character: Karim

character: Reaz

character: Le Marocain

character: Lilia

character: Alexandra

character: Boulette

character: Chef de cabine

character: Jeune de quartier 2

character: Farid Balayette

character: Aurélie

character: L'homme de la plage

character: Ado Kaira (as Mister V)

character: Inès

character: Manager Hotel Pattaya

character: Fat Island Candidate

character: Jeune de quartier 1

character: Ladyboy in the bar

character: Tong Po

character: Chong-Li 'Zoreilles'

character: Jeune fille en chien

character: Maître Gims

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Post Production Coordinator

job: Sound Engineer


title: Prices and Profits, the Potato

overview: Prix et Profits is a 20-minute short film originally made for educational purposes and released in 9.5mm format. As the title suggests, the film follows the supply chain of a potato, from farmers to consumers, and examines the mechanisms of capitalism.

title: Prices and Profits, the Potato

title: Prix et profits, la pomme de terre

overview: L’histoire économique des pommes de terre, du producteur au consommateur...Il y expose les mécanismes du capitalisme en suivant le parcours d’une pomme de terre, du producteur au consommateur. Quelques amis du réalisateur font de la figuration : Marcel Duhamel, Pierre Prévert et Jacques Prévert, Lily Masson..

title: Prix et profits, la pomme de terre

job: Screenplay

original_title: Prix et profits, la pomme de terre

title: La pomme de terre

title: Prix et profits


title: Lidoire

overview: The friendly cavalier Lidoire has always suffered from the mood swings of his adjutant.

title: Lidoire

overview: Le cavalier Lidoire est la victime paisible et résignée de son adjudant. Le trompette La Biscotte a beau rentrer au quartier affreusement ivre, c'est encore Lidoire qui est puni après s'être occupé de son camarade fraternellement, et même maternellement.

title: Lidoire

character: Lidoire

character: Biscotte

character: L'adjudant de semaine

character: Joberlin

character: La Dame

character: Vergisson

character: Marabout

character: Le brigadier de semaine

character: Son Assistante

job: Story

original_title: Lidoire


title: The End Combine

overview: A good man wanting to spend the afternoon with his girlfriend lets his wife think he is going to the races.

title: La Fine combine

overview: Un brave homme voulant passer l'après-midi avec sa petite amie, laisse croire à son épouse qu'il va aux courses et qu'il y joue, sur les conseils de son domestique, un "paroli". Il ne joue pas et les chevaux arrivent les uns après les autres. Madame Topinois se voit millionnaire. Le pot aux roses est découvert à l'arrivée de Monsieur Topinois, sorti des bras de Mado. Heureusement pour lui, une erreur s'était produite, le "paroli" ayant craqué au dernier cheval.

title: The End Combine

character: Joseph, le valet de chambre

character: Mado, la maîtresse

character: Mr Topinois, le mari

character: Mme Topinois, l'épouse

original_title: La Fine combine


title: Fin d'été

overview: Edouard, unemployed computer technician, invites Diana, a young student from England, to spend a weekend in the Noire Mountain. At dusk, they arrive at Gilbert’s place. A former 60’s activist who lives in the forest, Gilbert has decided to drop everything and to offer Edouard his house. Edouard accepts the offer, tries to convince Diana to stay, and discovers that, perhaps, Gilbert is his father.

title: Fin d'été

title: Fin d'été

overview: Edouard, informaticien au chômage, invite Diana, jeune étudiante anglo-saxonne, à passer un week-end dans la Montagne Noire. A la nuit tombée, ils arrivent chez Gilbert, ancien soixante-huitard installé dans la forêt, qui a décidé de tout quitter et d'offrir sa maison à Edouard. Ce dernier accepte, tente de convaincre Diana de rester, et découvre que Gilbert est peut-être son père.

character: Edouard

character: Diane

character: Gilbert

character: Roger

character: Geneviève

character: Mme le maire

character: Géraldine

job: Writer

job: Editor

job: Production Manager

job: Sound

job: Boom Operator

job: First Assistant Camera

original_title: Fin d'été

title: Summer's End

title: Yaz Sonu


title: Mission sacrée

title: Mission sacrée

overview: Suite au choc provoqué par l'assassinat du préfet Bernardin, Guy Caillonce est nommé préfet de Corse. Sa mission est de maintenir l'ordre et d'y faire respecter la loi. Déterminé, le nouveau préfet obtient rapidement des résultats dans sa lutte contre le crime. Mais, dans une île où rien ne se joue comme en métropole, Caillonce découvre que le pouvoir isole et que les trahisons finissent par le toucher personnellement. Il commence à sombrer.

title: Mission sacrée

character: Le préfet Caillonce

character: Corinne

character: Acquaviva

character: Sylvain Gilbert

character: Campana

character: Vanina

character: Giraud

character: Dupré

character: Polo Santucci

character: Chambon

job: Director

original_title: Mission sacrée


title: Normandy - Neman

overview: A certain number of French fighter pilots who will not accept the Second Armistice at Compiègne nor Vichy's orders decide to join the USSR. Once they have reached Moscow they resume training and form a squadron they call "Normandie". Reinforced in 1944, the squadron wins many victories. Following the acts of valor displayed by its pilots during the Battle of the Nieman River, it becomes the "Normandie-Niemen" squadron for the rest of times...

title: Normandie - Niémen

overview: Une vingtaine de pilotes de l’armée de l’air française, opposants à l'Armistice et aux ordres de Vichy, se rendent en URSS en 1942 pour suivre un entraînement intensif. Une fois formés, ils deviennent le Groupe de chasse Normandie-Niémen et combattent l'ennemi auprès des Soviétiques.

title: Normandie Niemen

overview: Tato hrstka statečných francouzů svým hrdinstvím a nezlomnou vůlí po vítězství překonává kruté chvíle bojů na východní frontě. I přes obrovské ztráty, které v jednu chvíli hrozí úplným zánikem pluku, je svým hrdinským příkladným bojem postrachem německých leteckých jednotek. Jejich bojové úspěchy při násilném přechoduřeky Niemen ve východním Prusku byly oceněny řádem rudého praporu a přídomkem Niemen. Film Normandie-Niemen zobrazuje část slavné jednotky svobodných francouzů, kteří na východní frontě hájili čest francie v boji proti fašizmu a dosáhli výrazných úspěchů

title: Normandy - Neman

title: Нормандия – Неман

overview: Фильм рассказывает о славной французской эскадрилье «Нормандия-Неман», сражавшейся в годы Второй мировой войны в российском небе.

title: Normandia - Nyeman

overview: Hiteles és mindvégig látványos, szórakoztató film egy francia repülőegységről, mely a második világháborúban a szovjet haderő soraiban küzdött a németek ellen.

title: Normandie - Niémen

overview: Een aantal Franse gevechtspiloten, die noch de Tweede Wapenstilstand van Compiègne, noch de bevelen van Vichy accepteren, besluiten zich bij de USSR aan te sluiten. Eenmaal in Moskou hervatten ze hun training en vormen ze een squadron dat ze "Normandie" noemen. Versterkt in 1944, behaalt het squadron vele overwinningen. Na de heldhaftige daden van de piloten tijdens de Slag bij de Nieman, wordt het voor altijd het "Normandie-Niemen" squadron...

title: Normandie-Niemen

character: Le lieutenant Chardon

character: Lemaître

character: Le capitaine de Liron

character: Le lieutenant Zykov

character: Le capitaine Tarasenko

character: Tekhnik

character: Le sergent Ivanov

character: Le lieutenant Benoît

character: Le commandant Marcellin

character: Le général Komarov

character: Le lieutenant Castor

character: Périer

character: Le docteur Georges Lebiedensky

character: Le colonel Sinitsyn

character: Mille

character: Devushka v forme

character: Lieutenant Simonet

character: Appearing (uncredited)

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Normandie - Niémen

title: Normadiya - Neman

country: RU

production_countries: FR SU


title: L'odyssée blanche

title: L'odyssée blanche

overview: L'Odyssée Blanche, c'est la traversée intégrale du Grand Nord canadien d'ouest en est, d'un océan à l'autre, soit 8 600 km, en traineau. Nicolas Vanieur veut tenter un pari fou : l'effectuer en un seul hiver, c’est-à-dire en moins de cent jours.

character: Self

original_title: L'odyssée blanche


title: Born from pain

overview: Survivor of a family massacre as a child, Monica is an entirely isolated human being, withdrawn and socially disconnected. Drifting into a life of prostitution to survive, she begins to collect the sperm of her clients with the intention of inseminating herself. Months later, a child is born, who she keeps locked in a dark room with only a single window to the world beyond: a television.

title: Born from pain

original_title: Born from pain


title: Another Woman

overview: Before Nicholas had a family and children, he was a doctor. It was 10 years ago when he left them to create a new life. Now Nicholas is Lea. When a business trip brings Lea to Paris the urge to see her children again is too great to resist, Lea pretends to be a musical journalist and interviews her daughter Emma, a pianist. Through gradual revelation the children learn the truth. Lea’s unwavering determination and spirit lead her to find reconciliation with her family no matter what the price.

title: Another Woman

title: Une autre femme

overview: Voordat Nicholas een gezin en kinderen kreeg, was hij arts. Het was 10 jaar geleden toen hij hen verliet om een nieuw leven op te bouwen. Nu is Nicholas Lea. Wanneer Lea voor een zakenreis naar Parijs komt, is de drang om haar kinderen weer te zien te groot om te weerstaan. Lea doet zich voor als muziekjournalist en interviewt haar dochter Emma, een pianiste. Door geleidelijke openbaring leren de kinderen de waarheid. Lea’s onwrikbare vastberadenheid en geestdrift brachten haar ertoe verzoening met haar familie te vinden, ongeacht de prijs.

title: Другая женщина

overview: До того, как у Николас появилась семья и дети, он был врачом. Это было 10 лет назад, когда он покинул их, чтобы начать новую жизнь. Теперь Николас - Лея. Когда деловая поездка приводит Лею в Париж, желание снова увидеть своих детей слишком велико, чтобы сопротивляться, Леа притворяется музыкальным журналистом и берет интервью у своей дочери Эммы, пианистки. Через постепенное откровение дети узнают правду. Непоколебимая решимость и дух Леи помогают ей найти примирение с семьей любой ценой.

character: Lea/Nicolas

character: Anne

character: Pierre

character: Emma

character: Lucas

character: Greg

character: Joy

character: Julien

character: Maitre Lombard

character: Max

character: Meyer

character: Mamie Rose

character: Dr. Archambaud

character: Teacher

character: Carine

character: The Young Lawyer

job: Music

job: Producer

job: Dialogue

original_title: Une autre femme


title: Bunker

overview: Two isolated Canadian soldiers come to grip with a difficult order: launch a nuclear strike against the former USSR, some 25 years after the end of the Cold War.

title: Bunker

title: Bunker

overview: Alors qu’ils croyaient que leur affectation n’était que le résultat d’une vieillerie administrative, deux soldats québécois isolés dans un bunker en viennent aux prises avec une grave décision. Sans aucun moyen de vérifier si leur pays est réellement attaqué, leur protocole leur demande de déclencher une riposte nucléaire assez forte pour éliminer d’un seul coup plusieurs millions de personnes sur le territoire de l’ancien URSS. La guerre froide est pourtant terminée depuis près de 25 ans.

title: 地堡

title: Bunker

overview: Les soldats Tremblay et Gagnon relèvent leurs collègues et se préparent pour une mission de six mois dans un bunker isolé dans le Nord du Québec. Leur tâche consiste à appuyer sur un bouton si jamais une alarme se fait entendre. Même si la Guerre froide est terminée depuis longtemps, ils croient que leur tâche déclencherait une riposte nucléaire en cas d'attaque soviétique. Pour Tremblay, cette assignation est relaxante et il n'hésite pas à boire ou à sortir du bunker pour patiner ou pêcher. Gagnon, lui, prend sa mission très au sérieux, et demeure à son poste. Un jour, alors que Tremblay est absent, l'alarme retentit.

title: 地堡

character: Gagnon

character: Lepage

character: Guerard

character: Tremblay

character: Beaupré

character: St-Pierre

character: Boivin

job: Original Music Composer

original_title: Bunker


title: Serial Biller

title: Serial Biller

overview: Dans un premier temps, Serial Biller pourrait ressembler à une simple routine de billet déchirer reconstituer... Mes grâce au procédé de Rich Ferguson, les spectateurs notes et examines le numéros de séries avant et après l'effet!  Fonctionne avec presque n'importe quelle billet - Facile à mettre en place et à pratiquer - Reset en 60 secondes

title: Serial Biller

title: Serial Biller

overview: In eerste instantie lijkt Serial Biller misschien een simpele routine voor het scheuren en in elkaar zetten van rekeningen... Dankzij het proces van Rich Ferguson kunnen toeschouwers de serienummers voor en na het effect noteren en onderzoeken! Werkt met vrijwel elke factuur - Eenvoudig in te stellen en te oefenen - Reset in 60 seconden

original_title: Serial Biller

title: Rich Ferguson - Serial Biller

title: Serial Biller -Rich Ferguson


title: The Spiderelephant

overview: The short takes place around the Big Bang… probably before. A poor creature called the Spiderelephant spends its life walking in one direction (see why the dimensional aspect is important) and the short recounts what happens when it runs out of a place to walk.

title: The Spiderelephant

title: L'Araignéléphant

job: Cinematography

original_title: L'Araignéléphant


title: Divorce French Style

overview: Ariane, a young French violinist, accepts the marriage proposal of Christen, an irresistible conductor. Only problem: she's a little bit ... married! Separated for two years with Nino, an Italian teacher with a strong character, she manages to convince him to follow her to Paris to divorce in 8 days flat. But their trip in the city of love looks much more eventful than expected...

title: Divorce French Style

title: L'Ex de ma vie

overview: Ariane, une jeune violoniste française, accepte la demande en mariage enflammée de Christen, un irrésistible chef d’orchestre. Seul hic : elle est encore un tout petit peu… mariée ! Séparée depuis deux ans de Nino, un instituteur italien au caractère bien trempé, elle parvient à le convaincre de la suivre à Paris pour divorcer en 8 jours chrono. Mais leur voyage à deux dans la ville de l’amour s’annonce beaucoup plus mouvementé que prévu...

title: Развод по-французски

overview: Ариан и Нино никогда не были обычной парой. Они жили счастливо, вопреки обычаям: женитьба в джинсах, без свадебной церемонии. Нино — преподаватель начальной школы в маленькой деревушке недалеко от Рима, Ариан путешествует по миру в качестве концертирующей скрипачки. Все хорошо пока их принципиальные различия не взяли верх над их любовью.

title: Válás francia módra

overview: Ariane és Nino házassága egy másodperc alatt zátonyra fut, amikor a nő bejelenti, hogy válni akar, mert beleszeretett egy ismert karmesterbe, aki megkérte a kezét és az esküvő után Amerikába költöznek. Ám Olaszországban egy válás három évig is eltart, ezért a nő azt javasolja férjének, hogy utazzanak el Franciaországba, ahol nyolc nap alatt letudhatják a procedúrát. A hírből alig ocsúdó Nino egy feltétellel megy bele a válásba: ha Párizsban a papírmunka közben bepótolják nászútjukat, amit éppen a szerelem városába terveztek, de sosem jutott rá idejük. Párizs romantikus díszletében pedig Ninonak egy további titkos szándéka is van.

title: Розлучення по-французьки

overview: Аріан і Ніно ніколи не були звичайною парою. Вони жили щасливо, всупереч звичаям: одруження в джинсах, без весільної церемонії. Ніно – викладач у початковій школі в маленькому селі недалеко від Риму. Аріан – скрипачка і її життя – це нескінченні концерти та поїздки, в одній з яких вона зустріла іншого і тепер вимагає розлучення. Але в їхній країні це тривалий процес. Вигадавши план по збереженню сім’ї, Ніно пропонує Аріані вирушити за розлученням у Францію.

title: Eks mojego życia

overview: Ariane (Géraldine Nakache), młoda francuska skrzypaczka, po upojnej nocy w Rzymie akceptuje oświadczyny przystojnego dyrygenta Christena (Pascal Demolon). Problem w tym, że dziewczyna jest już mężatką. Mąż Ariene, Nino (Kim Rossi Stuart), nie pogodził się z faktem, ze od dwóch lat sa w separacji. Zgadza się podpisać papiery rozwodowe w Paryżu pod warunkiem, że Ariene pojedzie tam z nim na osiem dni, na ich zaległy miodowy miesiąc.

title: Šķiršanās franču gaumē

overview: Ariana un Nino nekad nav bijuši parasts pāris. Viņi dzīvoja laimīgi, spītējot paradumiem: laulības džinsos un bez kāzu ceremonijas. Nino ir sākumskolas skolotājs nelielā ciematiņā netālu no Romas, bet Ariana ceļo pa pasauli un uzstājas koncertos kā vijolniece. Viss ir labi līdz brīdim, kamēr viņu principiālās atšķirības ņem virsroku pār mīlestību.

title: 我的前任

overview: 在结婚之前，人人都觉得尼诺（吉姆·罗斯·斯图尔特 Kim Rossi Stuart 饰）和亚里安（热拉尔丁·纳卡什 Géraldine Nakache 饰）会组成一个非常幸福的家庭，因为两个人的性格实在是太合拍了。可是一晃眼五年过去，他们的婚姻却即将走到尽头，因为在这五年里，两个人都埋首于各自的工作之中，团圆的日子屈指可数。

title: Fransız Usulu Boşanma

title: Διαζύγιο αλά Γαλλικά

overview: Η Αριάν και ο Νίνο δεν ήταν ποτέ ένα κλασικό ζευγάρι. Παντρεύτηκαν φορώντας τζιν και ζούσαν ευτυχισμένα κι αντισυμβατικά. Ο Νίνο δίδασκε σε δημοτικό σχολείο, σε ένα χωριό έξω από τη Ρώμη και η Αριάν περιόδευε ανά τον κόσμο, ως βιολίστρια, μέχρι την ημέρα που συνειδητοποίησαν πως η αγάπη τους δεν ήταν τόσο δυνατή, ώστε να τους κάνει να ξεπεράσουν τις σημαντικές διαφορές του χαρακτήρα τους. Δύο χρόνια αργότερα, η Αριάν αποφασίζει ότι θέλει να μετακομίσει μόνιμα και να παντρευτεί στην Αμερική, με τον καινούριο της αγαπημένο, Κρίστεν. Όμως, η διαδικασία διαζυγίου διαρκεί πέντε χρόνια στην Ιταλία, ενώ στη Γαλλία μόλις οχτώ ημέρες, οπότε ο Νίνο συμφωνεί να δεχτεί το διαζύγιο μόνο αν περάσουν την τελευταία εβδομάδα τους ως παντρεμένοι στο Παρίσι, σαν ένα ταξίδι του μέλιτος που δεν έζησαν στο παρελθόν.

character: Ariane

character: Nino

character: Christen

character: Barbara

character: Daphné

character: L'employée de mairie

character: Guide cortège chinois

character: Vendeur kiosque

job: Lighting Supervisor

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Casting

job: Dialogue Editor

original_title: L'Ex de ma vie

title: Divorce à la française

title: Развод по-французски


title: Dani Lary : Le magicien de l'impossible !

overview: Mêlant le théâtre poétique, l humour et l illusion, Dani Lary propose une suite époustouflante d apparitions, disparitions, lévitations...  Dans des décors féériques et le temps d un spectacle, les rêves d enfant les plus fantaisistes deviennent réels.  Dani Lary signe un show inoubliable, où tout est luxe, rêve et artifice.  Enregistré au Théâtre Mogador à Paris - 2005.

character: Self

title: le magicien de l'impossible


title: O Seasons, O Castles

overview: A short documentary on the chateaux of the Loire in France was commissioned by the French Tourist Bureau.

title: O Seasons, O Castles

title: Ô saisons, ô châteaux

overview: Promenade autour des châteaux de la Loire montrés par ordre chronologique de construction avec commentaires, poèmes du XVIe siècle et réflexions de jardiniers.

title: 季节与城堡

overview: 法国旅游局委托制作了一部关于法国卢瓦尔城堡的短片。

title: Oh Zeiten, oh Schlösser

overview: Mit "O Zeiten, o Schlösser" beginnt das bekannte Gedicht von Arthur Rimbaud, das Agnès Varda zum Leitmotiv dieses Kurzfilms erhoben hat. Der zweite Film der Schlüsselfigur der Nouvelle Vague zeigt die Architektur der Schlösser an der Loire im Kontrast zu zeitgenössischer Mode. Doch auch Unterschiede zwischen Klassen, zwischen Stadt und Land, sowie Tradition und Moderne sind Motive dieses farbenfrohen Werks.

title: Oh estaciones, oh castillos

overview: Un viaje agradable a Les Châteaux De La Loire.

title: Ak, gadalaiki, ak, pilis

character: Narrator (voice)

character: Model

job: Editor

job: Writer

original_title: Ô saisons, ô châteaux


title: La voie sans disque

overview: Toward the close of World War I, European railroads in Djibouti are under siege by bands of indigenous warriors, while one of the white employees falls for a mysterious woman tied to the rebels.

title: La voie sans disque

overview: 1917, en Abyssinie. Un espion allemand charge sa maîtresse, la jeune Daïnah, de divertir un certain Jean Carlier, ingénieur chargé de la surveillance de la ligne qui relie Djibouti à Addis-Abeba, pendant qu'il fera sauter le pont de Laouache. Mais Daïnah s'éprend de Jean...

title: La voie sans disque

character: Daïnah

character: Nicolaï

character: Ephraim Bey

character: Jean Carlier

character: Dikrane Mamoullian

job: Novel

original_title: La voie sans disque


title: L'amour blessé

overview: A lonely divorced woman spends her evening in her apartment listening to a phone-in radio show. As she listens to strangers talk candidly about their personal problems, she has to come to terms with her own.

title: L'amour blessé

job: Director

original_title: L'amour blessé

title: Confidences de la nuit


title: L'Amour nu

overview: Claire, a UNESCO interpreter, begins a romance with an oceanographer named Simon. Their relationship is challenged when Claire receives a breast cancer diagnosis. Faced with her illness and the potential for a mastectomy, she struggles with her self-image and decides to push Simon away, believing the diagnosis will change their future together.

title: L'Amour nu

title: Liebe ohne Grenzen

title: L'Amour nu

overview: Claire est interprète pour l'UNESCO. Alors qu'avec Olga, elle traduit une conférence sur la préservation des océans, elle fait la connaissance de Simon, qui témoigne à ce colloque de l'effet néfaste des polluants sur les phytoplanctons. Il séduit Claire par sa douceur et sa fantaisie. Il lui présente sa fille Sandrine puis un vieil ami, Jean, un artiste forgeron. Les amoureux se séparent après les fêtes car Claire doit partir à Dubrovnik, et Simon au bout du monde en mission scientifique.

title: L'Amour nu

title: Обнаженная любовь

overview: Фильм снят на основе автобиографического романа Франсуаз Прево. Главная героиня фильма Клер работает переводчицей в ЮНЕСКО. На одной международной конференции она знакомится с океанографом Симоном. Между ними завязывается роман, который быстро перерастает в серьёзные отношения. Однако, их безоблачное счастье омрачается внезапной болезнью Клер — врачи обнаружили у неё рак груди, и для успешного излечения ей предстоит мастэктомия. Боясь признаться, Клер расстаётся с Симоном. Но тот, узнав о причине, уверяет её, что это не повод для разрыва…

character: Claire

character: Simon

character: Olga

character: Jean Lafaye

character: Judith

character: Le professeur

character: Le spécialiste

character: La dame au tricot

character: Le chauffeur de taxi

character: Le professeur de patinage

character: Gérard

character: Le fils de Gérard

character: John, le patron de Claire

character: Le mannequin

character: Sonia

character: Hervé

character: Le mannequin à la présentation lingerie

character: La première infirmière de chambre

character: La seconde infirmière de chambre

character: L'infirmière d'accueil

character: L'infirmière mammographie

character: L'infirmière cobalt

character: Le petit garçon au violon

character: La mère du petit garçon

character: Le père du petit garçon

character: Le joueur de vielle

character: Le délégué anglais à l'UNESCO

character: Le président colloque UNESCO

character: Une interpètre

character: Le conducteur de l'autobus

character: Le premier jeune homme du café

character: Le second jeune homme du café

character: Une jeune fille

character: La guide à l'Opéra de Paris

character: Le professeur à l'école de danse de l'Opéra de Paris

original_title: L'Amour nu

title: Liebe ohne Grenzen

title: Meztelen szerelem

country: HU


title: Sup de fric

overview: Two business students hatch a perfect plan: buy their own school.

title: Sup de fric

overview: Deux étudiants d'une prestigieuse école de commerce (IFM) conçoivent le projet déraisonnable de racheter leur propre école. Les anciens ennemis devenus inséparables rivaliseront de malice et d'artifices pour parvenir à leur fin.

title: Wer ist jetzt der Boß

title: Больше бабок

title: Sup de fric

character: Victor Dargelas

character: François Cardeau

character: Cyril Dujardin

character: Jimmy Leroy

character: Isabelle

character: Madame de Valmy

character: Ursula

job: Director of Photography

job: Hairstylist

job: Foley Artist

original_title: Sup de fric

title: Sup De Fric