title: Vampires

name: Vampires Trailer | Carlo Ferrante | Vera Van Dooren | Pierre Lognay | Vincent Lannoo

overview: Vincent Lannoo’s ‘mockumentary’ shows us a community of vampires in Belgium. The two ‘parents’ of the family are George and Bertha, who have two teenage children – or rather, they raise two former humans who they turned into vampires. Son Samson is a bit of a jack the lad: enjoying the sexual freedom of vampire life, with all the vigour of an irresponsible young adult regardless of consequences (even incest is not frowned upon in their world, where the word ‘wife’ is often synonymous with ‘mother’ or ‘sister’). Daughter Grace yearns for humanity in a different way: applying fake tan to get rid of her vampiric pallor, dressing in pink clothes, wishing she could feel emotion and even having a human boyfriend.

title: Vampire - Verstecken war gestern!

overview: Schluss mit dem Verstecken! Die Vampire sind unter uns. Und zumindest in Belgien werden sie auch in die Gesellschaft integriert. Um den Normalsterblichen einen Blick aufs untote Leben zu geben, wird eine Kameracrew losgeschickt, um im Reality-TV-Stil zu zeigen, wie es sich als Vampir so lebt. Die Crew trifft auf den Patriarch Georges, seine Frau Bertha und die beiden Kinder Samson und Grace. Wie jede Familie hat auch diese ihre Probleme: Grace möchte sterblich sein und begeht ein ums andere Mal Suizid, bleibt jedoch erfolglos, und Samson lässt nichts anbrennen. Er verführt die Frau des Vampirfürsten des Distrikts. Das hat Folgen, denn aus dem beschaulichen und schönen Leben in Belgien geht es ab in die Verbannung nach Kanada, wo das Blutsaugerdasein alles andere als angenehm ist ...

title: Vampires

overview: Une chaîne de télévision est contactée par une communauté de vampires belges pour un reportage. Après quelques essais manqués (qui coûtent la vie aux reporters envoyés sur place), une équipe parvient à pénétrer le quotidien de la famille de Georges Saint-Germain, sa femme Bertha, Samson son fils incapable et sa fille Grace en pleine crise d’adolescence. Une famille normale quoi.

title: Vampires

title: Vampires

title: Vampires

overview: Falso documental llegado de Bélgica donde un equipo de televisión sigue a una familia de vampiros para filmar un documental sobre su vida. La familia está compuesta por el matrimonio formado por Georges y Bertha y sus hijos Samson y Grace; viven en la parte francófona de Bélgica y el documental muestra cómo se alimentan de inmigrantes ilegales, los problemas de los hijos adolescentes y la ofensa que les obligará a mudarse a Canadá.

title: 吸血鬼

title: Vampires

overview: De ‘mockumentary’ van Vincent Lannoo toont ons een gemeenschap van vampieren in België. De twee ‘ouders’ van het gezin zijn George en Bertha, die twee tienerkinderen hebben – of beter gezegd, ze voeden twee voormalige mensen op die ze in vampieren hebben veranderd. Zoon Samson is een beetje een jack-the-lad: genietend van de seksuele vrijheid van het vampierleven, met alle kracht van een onverantwoordelijke jongvolwassene, ongeacht de gevolgen (zelfs incest wordt niet afgekeurd in hun wereld, waar het woord 'vrouw' vaak wordt gebruikt). synoniem met 'moeder' of 'zus'). Dochter Grace verlangt op een andere manier naar menselijkheid: ze gebruikt nepbruin om van haar vampirische bleekheid af te komen, kleedt zich in roze kleren, wenst dat ze emoties kan voelen en heeft zelfs een menselijk vriendje.

title: 吸血鬼

character: George

character: Bertha

character: Samson

character: Grâce

character: La viande

character: Bienvenu

character: Steve

character: Adélard

character: Jean-Paul

character: Eva

character: Le petit ami de Grâce

character: L'interviewer

character: La professeure de morsure

character: Le directeur de l'école de nuit

character: Le directeur de l'école de jour

character: Marc-Antoine Dahou " le psy "

character: Sharon "Sherman"

character: Marc-Antoine Dahou "le psy"

character: Le professeur d'histoire

character: La messagère de Petit Coeur

character: Le policier

character: Le sans-papiers

character: La victime "1-2-3- Lune"

character: Comte Dracula

character: La vampire mariée

character: Vampire aux cheveux blancs

character: Joe

character: L'handicapé

character: Lisa

character: Petit Coeur

character: Jean-Charles

character: Le mari de Bertha 1907

original_title: Vampires

title: Vampire - Verstecken war gestern!

country: DE


title: Une saison dans la vie d'Emmanuel

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: A Season in the Life of Emmanuel, a newborn who witnesses the drastic changes a French family experiences in a brief period of time.

title: Une saison dans la vie d'Emmanuel

overview: Un enfant nait, quelque part, dans une ferme, dans un monde froid et pauvre. Sa grand-mère, une femme sage et dure, se demande s'il aura une vie plus heureuse. L'un des frères d'Emmanuel, pourtant, n'est pas comme les autres. Jean-le-Maigre a treize ans: indocile et révolté, il semble voué à un autre destin.

title: Une saison dans la vie d'Emmanuel

character: La grand-mère

type: Cast

character: Le père

character: L'institutrice

character: Héloïse

character: Jean Le Maigre

character: Le septième

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Une saison dans la vie d'Emmanuel

original_language: fr

title: A Season in the Life of Emmanuel

country: GB


title: Le Sourire

overview: An old psychiatrist finds out that he is likely to suffer a second and probably fatal heart attack in the near future. As a consequence he becomes determined to seduce Odile, a young woman he first encounters in a railway compartment.

title: Le Sourire

overview: Pierre-Francois Le Clainche, sexagénaire, neuropsychiatre, est menacé d'un deuxième infarctus qui peut lui être fatal. Contre l'avis de son cardiologue, qui n'est autre que son épouse, qui lui conseille la prudence, Le Clainche s'entiche du sourire d'Odile et la suit dans une folle aventure sur les routes de Charente-Maritime.

title: Das Lächeln

overview: Nach einem Herzinfarkt glaubt der in die Jahre gekommene Psychiater Pierre-François am Ende zu sein. Er ist der sexuellen Obsessionen seiner Patientinnen überdrüssig, seine Ehe ist nur noch ein gegenseitiges Dulden. Da lernt er auf einer Zugfahrt die Tennisspielerin Odile kennen und verliebt sich in sie. Seine Lebensgeister scheinen neu zu erwachen. Er umwirbt sie und lässt es sich sogar gefallen, dass sie mehr mit ihm spielt, als ihn zu erhören. Sie träumt davon, in einer Stripshow von vielen Männern bewundert zu werden. Das erkennt auch Jeanjean, ein Jahrmarktsbudenbesitzer, der eine Stripshow betreibt und Odile für die Show eines Freundes anwerben will. Auf der Fahrt dorthin begleitet Pierre-François die beiden, leidet aber immer mehr daran, dass Odile seinem Drängen nicht nachgibt...

title: Le Sourire

title: Il sorriso

overview: Un vecchio psichiatra scopre che è probabile che subirà un secondo e probabilmente fatale infarto nel prossimo futuro. Di conseguenza, diventa determinato a sedurre Odile, una giovane donna che incontra per la prima volta in uno scompartimento ferroviario.

title: Le Sourire

overview: Efter at have overlevet et hjerteanfald indleder en psykiater et forhold til en yngre frisindet tennistræner, der har sine egne hemmeligheder og lyster.

title: Úsměv

overview: Po zotavení z infarktu si psychiatr začne poměr s mladší nezávislou trenérkou tenisu, která má svoje tajemství a touhy.

title: Le Sourire

overview: En psykiater överlever en hjärtattack och inleder en relation med en yngre, frisinnad tennistränare – som har sin egen agenda.

title: 最后脱衣舞娘

overview: 该片讲述了一位老医生皮埃尔·弗朗索瓦被一个性感的年轻女子吸引的故事。

title: Le Sourire

overview: După ce face infarct, un psihiatru începe o relație cu o antrenoare de tenis mai tânără și lipsită de prejudecăți, care are propriile secrete și dorințe.

title: Улыбка

overview: История Пьера-Франсуа, умирающего врача, в котором внезапно просыпается страстное желание завоевать идеальную по своей красоте и сексуальности девушку. Одиль, профессиональная теннисистка, обладает природной привлекательностью, сводящей мужчин с ума. Её, разгуливающую в парке аттракционов, заинтриговывает стриптиз-шоу и она, подбиваемая зазывалой, явно борется с соблазном поучаствовать в нём.

title: 最後脱衣舞娘

overview: 該片講述了一位老醫生皮埃爾·弗朗索瓦被一個性感的年輕女子吸引的故事。

title: Le Sourire

character: Pierre-François Le Clainche

character: Odile

character: Jean-Jean

character: Loulou

character: Ma tante

character: Tuttut

character: Brigitte

character: Wagon

character: Cisca

character: Gaby

character: Chipper

character: Chantal

character: Mado

character: Girl Miami-Follies

job: Producer

department: Production

job: Production Design

department: Art

job: Writer

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Casting

job: Set Decoration

job: Editor

department: Editing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Le Sourire

title: Esa sonrisa

country: ES

title: The Smile

country: FR


title: Marie

overview: Pregnant girl in trouble teams up with a young boy to find the mother of the boy.

title: Marie

overview: Marie, vingt ans, part a la recherche du bonheur aux cotes d'un malfrat malmène lui aussi par la vie. C'est une route semée d'embuches et de fuites en avant ou elle va rencontrer et partir a nouveau avec Tonio, sept ans, le fils du malfrat.

title: Marie

title: Marie

character: Marie

character: Tonio

character: La mère de Marie

character: Carine

character: Lucia

character: Le curé

job: Associate Producer

original_title: Marie

production_countries: FR BE


title: The Ideal Man

overview: Marie, incapable of choosing between three marriage proposals, decides to give up. Circumstances mean that the three men meet. Far from being hostile, Stéphane, Fabrice and Paul console each other....

title: L'Homme idéal

overview: Il faut être trois pour combler Marie. C'est ce dont s'aperçoivent un jour ses amants. A tous les trois, ils forment l'homme idéal. Quand ils découvrent le pot aux roses, Marie décide de les quitter. Passée le temps de la colère, les trois commères décident d'unir leurs forces pour reconquérir la belle.

title: The Ideal Man

title: L'Homme idéal

overview: Les tribulations d'une célibataire qui décide le jour de ses 35 ans de trouver l'homme idéal pour avoir un enfant. Le scénario est construit sous forme de sketches où chaque homme a droit à quelques minutes pour se faire valoir.

title: Идеальный мужчина

overview: Биологические часы порой срабатывают, как часовая бомба. В день своего 35-летия Люси поняла, что хочет ребенка. Немедленно. На поиски отца, подходящего по всем статьям, она отводит себе три месяца и ни днем больше.  Варианты апробируются и отвергаются. Неужели искусственное осеменение — единственный выход для дамы, приятной во всех отношениях?

character: Lucie

character: Christian

character: Virginie

character: Hélène

character: Benoît

character: Juliette

character: Rebecca

character: Serge

character: Antonin

character: Judith

character: Monique

character: Animatrice télé

character: Albert

character: Georges

character: Jeune nymphe

character: Frank

character: Gabor

character: Laszlo

character: Vendeuse bikini

character: Bob

character: Photographe

character: Gilbert

character: Conducteur Camaro

character: Pierre

character: Mère de Pierre

character: Confrère de Pierre

character: Épouse du confrère

character: Célibataire buanderie

character: Gabrielle Viens

character: Père de Lucie

character: Maman

character: Bébé ascenseur

character: Maman ascenseur

character: Maman bébé Max

character: Bébé Max

character: Infirmière

character: Médecin

character: Mannequin diapo

character: Bébé diapo

character: Modèle destroy

character: Serveur bar

character: Amie de Gilbert

character: Petite Lucie

character: Femme de Georges

character: Fils de Georges

character: Femme de Gabor

character: Fille de Gabor


title: An Air So Pure

overview: In the midst of WW I, a doctor and a lawyer team up to turn a ramshackle old mountain chateau into a sanatorium/health spa that caters to the afflicted from most every stratum of European society, most of whom show up with false hope in their hearts and plenty of equally false identities. Even the proprietors have a few deceptions, chief among them is the part of the resort where they provide shelter for dying and horribly maimed soldiers. Still the atmosphere of this high-class convalescent home is that of great gentility that thinly disguises the seaminess of the guests' secret activities. Though much of the film is a quirky comedy, tragedy comes creeping in when people begin dying of unnatural causes, and not even the pure mountain air can save the owners and the residents.

title: Un air si pur...

overview: Au cours de la Première Guerre mondiale, un médecin et un avocat achètent une immense maison à un montagnard pour en faire à la fois une maison de repos et une maison de villégiature. Les locataires affluent, tous de nationalités différentes, malades ou en bonne santé. Tous s'inventent de fausses identités, pour paraître aux yeux des autres ce qu'ils ne sont pas, car tous rêvent d'une vie future dont leur destinée, tragique ou comique, ne permettra pas l'accomplissement

title: An Air So Pure

title: Tak čistý vzduch

overview: Dva přátelé přestaví staré sídlo na luxusní hotel, kam se sjedou výstřední hosti i zranění vojáci z fronty. Situace se ale absurdně zamotá a dojde i na záhadná úmrtí.

title: Ostatni rozdział

character: Magnus

character: Dr. Boyer

character: Julie d'Espard

character: Moss

character: Mathilde

character: Laure Surville

character: Elmer

character: Daniel

character: Florent

character: Mme Leduroy

character: Mme Ruben

character: Mlle Sophie

character: Simon

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Foley Artist


title: L'assassin a peur la nuit

overview: Having pulled off a robbery with his friend Maurice, Olivier leaves his mistress Lola and hides out in a small village in the country. He finds work, thanks to a young man named Gilbert, who introduces him to his sister, Monique. Once the robbery has been all but forgotten, Olivier intends to head back to Paris, but before he goes, he steals money from his employer. In Paris, Olivier wants to say a proper goodbye to Lola, but she is being blackmailed by Jérôme, an antique dealer who has recognized a necklace stolen by Olivier. Before returning to Monique, Olivier calls on Jérôme to recover the necklace.

title: L'assassin a peur la nuit

overview: Désireux de se ranger, Olivier, un cambrioleur, se refugie dans le Midi. Là, il ne tarde pas à tomber amoureux de la soeur d'un ami ouvrier.

title: L'assassin a peur la nuit

title: L'assassin a peur la nuit

title: Mördaren fruktar natten

title: Vrah se bojí noci

character: Lola Gracieuse

character: Olivier Rol

character: Monique

character: Bébé-Fakir

character: Paluaud

character: Emilienne

character: La grand-mère

character: Le père Toine

character: Le directeur du 'Petit Brummel'

character: Joseph

character: Pierrot

character: Gilbert

character: Jérôme

character: Juliette

job: Novel

job: Screenplay

original_title: L'assassin a peur la nuit


title: Chinese Glory

overview: During the Second World War, the son of a Grenoble collaborator went up to his grandmother's house on the Vercors plateau to wait for the war to end without him. On July 21, 1944, German troops overran the plateau. Forced to flee, he joins a small group of Resistance fighters and civilians, and struggles to survive for three days and nights.

title: Le Franc-tireur

overview: Le 21 juillet 1944, le plateau du Vercors est investi par les troupes allemandes qui ont décidé de le nettoyer des francs-tireurs qui s'y sont réfugiés. Michel Perrat est venu rendre visite à sa grand-mère, mais le village est attaqué. En fuyant pour sauver sa peau, il se joint à une poignée de maquisards et de civils qui tentent d'échapper à l'ennemi allemand. Le piège se resserre autour d'eux.

title: Chinese Glory

title: 神枪手

title: 神槍手

character: Michel Perrat

character: The woman

character: 'P'tit Louis'

character: Postman

character: Lieutenant

character: Marcellin

character: Ahmed

character: Jacques

character: Peasant

character: The young

character: Léninas

character: Shepherd

job: Director

original_title: Le Franc-tireur


title: Naples Under the Kiss of Fire

overview: Mario Esposito, who sings in a Neapolitan restaurant, is in love with Assunta, the niece of Teresa, the owner of the place. He shares his apartment with Michel, his best friend. This one has fallen under the spell of Lolita, a gorgeous adventuress he met at the cathedral where he officiates as the organist. But things go awry as, while Michel intercedes with Aunt Teresa for Assunta's hand in his favor, Mario in turn falls in love with Lolita. On the very day of his wedding with Assunta, Mario runs away with Lolita, thus betraying both his love and his friend. But it does not take long before the young singer realizes the big mistake he has made.

title: Naples au baiser de feu

overview: Le Naples des années dix neuf cent vingt dans toute sa splendeur éclatante et dans sa tragique condition sociale. (Ce film fut condamné par la censure). Mario, chanteur dans un grand restaurant napolitain, est amoureux d’Assunta, la nièce de la patronne, tante Thérésa. Il partage son appartement avec Michel, son meilleur ami. Ce dernier est tombé sous le charme de Lolita, belle aventurière qu’il rencontre à la cathédrale où il est organiste et à qui il propose un hébergement. Tandis que Michel intercède auprès de tante Thérésa afin de demander la main d’Assunta pour lui, Mario tombe à son tour sous les charmes de Lolita. Le jour même de ses noces, il s’enfuit avec cette dernière, brisant son amour et son amitié. Mais rapidement Mario comprend qu’il s’est trompé…

title: Nächte in Neapel

overview: Der Sänger Mario singt im Restaurant von Tante Theresa und ist in deren Nichte Assunta verliebt. Er lebt zusammen mit seinem Kumpel Peter. Als Peter eines Tages die junge Lolita trifft und sich in sie verliebt, beginnen die Verwicklungen. Lolita verführt Mario und brennt mit ihm durch. Die Hochzeit von Assunta und Mario platzt. Doch Mario liebt Assunta immer noch und kehrt zu ihr zurück. Lolita hat sich längst mit einem Fotografen getröstet.

title: 火之吻笼罩下的那不勒斯

title: Naples Under the Kiss of Fire

title: 火之吻籠罩下的那不勒斯

character: Mario Esposito

character: Michel

character: Assunta

character: The Photographer

character: Lolita

character: Sylvia

character: Le soutier

job: Sound

job: Decorator

job: Camera Department Manager

job: Music

original_title: Naples au baiser de feu


title: Bad Company

WEB MAUVAISES FREQUENTATIONS

site: YouTube

type: Clip

overview: Delphine is a sweet innocent young girl, her new best friend pulls her into a world where she falls in love with a local pretty boy. Working her hardest to make him love her drags her into prostitution.

title: Mauvaises fréquentations

overview: A quinze ans Delphine n'a rien et attend tout de la vie. Tout a coup, l'amour arrive avec Laurent, l'amitie avec Olivia et les choses qui vont avec tels le sexe, la musique, les discussions a n'en plus finir. Elle a enfin la permanente sensation d'exister. Ses mauvaises frequentations meneront Delphine au fond de l'abime de la passion. On peut tout faire par amour.

title: Bad Company

title: 甜蜜坏朋友

overview: 出生中产阶级的乖乖女爱上一个小混混，为了筹钱满足他们远走高飞的理想，她竟然甘心情愿为男同学提供有偿性服务，结果还连累了自己最好的朋友...事情败露，警察告诉她，男孩只是在利用她时，痴情的她却无法接受这种现实。

title: Mauvaises fréquentations

overview: A quinze ans Delphine n'a rien et attend tout de la vie. Tout a coup, l'amour arrive avec Laurent, l'amitie avec Olivia et les choses qui vont avec tels le sexe, la musique, les discussions a n'en plus finir. Elle a enfin la permanente sensation d'exister. Ses mauvaises fréquentations mèneront Delphine au fond de l'abime de la passion. On peut tout faire par amour.

title: Дурные знакомства

overview: Дельфина — милая невинная девушка. Ее новая лучшая подруга затягивает ее в мир, где она влюбляется в местного симпатичного мальчика. Изо всех сил пытаясь заставить его полюбить ее, она втягивает ее в проституцию.

title: Mauvaises fréquentations

overview: Delphine is een lief, onschuldig jong meisje. Haar nieuwe beste vriendin trekt haar mee naar een wereld waarin ze verliefd wordt op een plaatselijke knappe jongen. Door haar uiterste best te doen om hem van haar te laten houden, wordt ze meegesleurd in de prostitutie.

character: Delphine Vitrac

character: Olivia Monti

character: Laurent

character: Alain

character: Justin

character: Claire

character: René

character: Mamie

character: La mère d'Olivia

character: Le père d'Olivia

character: Professeur de mathématiques

character: L'infirmière

character: Monsieur Sanchez

character: Le policier

job: Writer

job: Hairstylist

job: Production Design

job: Key Hair Stylist

job: Sound Editor

job: Producer

job: Casting

job: Key Makeup Artist

job: Dialogue Editor

job: Music Producer

job: Sound Mix Technician

original_title: Mauvaises fréquentations


title: Fric-frac en dentelles

overview: Peter Simon, a famous American writer, deserts his girlfriend Eva to live incognito at a small Normandy inn. Eva shams her own murder for revenge. Meanwhile, a young reporter, Françoise, has tracked Peter down. The news of the crime quickly spreads and, believing Peter to be the murderer, the village is in an uproar. Despite misadventures galore, everything turns out right and Peter takes Françoise on their honeymoon.

title: Fric-frac en dentelles

overview: La maitresse d'un romancier celebre fait passer par jalousie son amant, parti seul en vacances en Normandie, pour un assassin.

title: Fric-frac en dentelles

character: Peter Simon

character: Françoise Dumont

character: Le détective amateur

character: Eva

character: Madame Latouche

character: Caltier

character: Madame Mouilletu

character: Madame Espinasse

character: Juliette

character: Madame Courenju

character: La campeuse

character: Monsieur Espinasse

character: Jim Courenju

character: Roméo

character: (uncredited)

original_title: Fric-frac en dentelles


title: Chili con carne

overview: Living in perfect harmony with three former boy friends, three kids from these boy friends and her grand mother, Irène came to France from Chili twenty years ago.It would be broken with the arrival of Claude.

title: Chili con carne

overview: Inès est le chef d'une véritable tribu qui vit dans une réelle harmonie. Elle est entourée de ses trois ex, Pierre, Gabriel et Yannick, des trois enfants qu'elle a eus avec ces derniers et de sa grand-mère, Mamita, arrivée avec elle de leur Chili natal vingt ans plus tôt. Cette harmonie va être quelque peu bousculée par l'arrivée de Claude, cadre supérieur travaillant pour une multinationale qui lui a depuis longtemps fondé sa vie sur les valeurs de la rentabilité, du pouvoir et de l'argent. Seulement, il n'est pas insensible au charme de la fougueuse Inès.

title: Chili con carne

character: Claude

character: Inès

character: Pierre

character: Gabriel

original_title: Chili con carne


title: The Evening Dress

overview: Like many of her classmates, 12 year old tomboy Juliette has a crush on Mrs. Solenska, a teacher distinguished by stylish attire and an uninhibited, provocative classroom demeanor. Juliette's fascination turns into all-consuming obsession, forcing revelations from both the girl and her teacher.

title: La Robe du soir

overview: Juliette, 12 ans, timide et mal dans sa peau, voue un véritable culte à son professeur de français, Madame Solenska. Belle quadragénaire souvent provocante, Madame Solenska aime séduire son jeune auditoire : sa classe est son théâtre et ses élèves, ses meilleurs spectateurs. Persuadée d’être son élève préférée, Juliette imagine une relation privilégiée avec cette femme. Mais un jour, en se rendant en cachette chez Madame Solenska, elle en voit sortir Antoine, un élève de sa classe particulièrement beau. Chaque geste, chaque regard de Madame Solenska vers l’adolescent, chaque parole échangée vient alimenter ses soupçons. L’imagination torturée de Juliette s’emballe : pour elle, Madame Solenska et Antoine sont liés par une secrète relation amoureuse…

title: The Evening Dress

title: La Robe du soir

overview: Όπως πολλοί από τους συμμαθητές της, ένα 12χρονο αγοροκόριτσο, η Juliette, έχει ένα φλερτ με την κα Solenska, μία δασκαλα που διακρίνεται για την κομψή ενδυμασία και την προκλητική συμπεριφορά της στην τάξη.  Η γοητεία της Juliette μετατρέπεται σε εμμονή, φτάνοντας σε αποκαλύψεις τόσο για αυτήν όσο και από την δασκάλα της.

title: 晚礼服

overview: 12岁内向腼腆的Juliette，自认为是法文老师Solenska女士最喜欢的学生。一日她看到同班男生，帅气的Antoine从Solenska家出来时，便认定他们有着不一般的关系

title: 晚禮服

overview: 12 歲內向靦腆的 Juliette，自認為是法文老師 Solenska 女士最喜歡的學生。一日她看到同班男生，帥氣的 Antoine 從 Solenska 家出來時，便認定他們有著不一般的關係

character: Hélène Solenska

character: La mère de Juliette

character: Antoine

character: Le principal du collège

character: Adrien

character: Natacha

character: Mathieu

character: Jean

character: Charlotte

job: Editor

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: La Robe du soir

title: El vestido de noche


title: Monsieur le maire

overview: The mayor of a small Alsatian village wants to marry off his two daughters, Marie and Gretl, to rich farmers. They do not agree.

title: Monsieur le maire

overview: Le maire d'un petit village alsacien veut imposer a ses deux filles le mari de son choix.

title: Monsieur le maire

character: Le maire

character: Marie

character: Marguerite

character: Freundlich

job: Director

original_title: Monsieur le maire

title: Monsieur le maire


title: Rembrandt

name: OFFICIAL TRAILER | Rembrandt (Encore Screenings 2019)

type: Trailer

overview: This French-German-Dutch biopic on the life of 17th century Dutch master Rembrandt van Rijn is told in flashbacks from the point-of-view of the aged artist. Soon after establishing his career as a painter in Amsterdam, he marries the radiant Saskia. As he makes a name for himself, he can soon afford to buy a large house by teaching wealthy aristocrats how to paint. However, the couple's happiness is short-lived; Saskia dies soon after bearing their son, Titus. Crushed, van Rijn seeks comfort first in the arms of his maid Geertje and then with his second wife, Hendrickje, who gives birth to a daughter. In spite of his genius, van Rijn's determinedly eccentric behavior alienates the very members of the elite who were paying his bills. At one point, the artist's home and belongings, including many of his paintings, are seized and sold for humiliatingly low prices in a rigged auction.

title: Rembrandt

overview: Rembrand Van Rijn est déjà célèbre à son arrivée à Amsterdam. Son oeuvre coïncide avec le goût de son temps. C'est un homme comblé qui épouse la belle Saskia. Dix ans plus tard, elle meurt alors que la disgrâce du peintre a commencé. La mode demande alors une peinture légère, mais le peintre s'obstine dans ses ombres. Sa vie privée est scandaleuse, il choisit ses femmes parmi ses servantes et ses relations ailleurs que dans la bonne société. C'est alors que la puritaine société d'Amsterdam trahit et châtie celui qu'elle avait porté aux nues.

title: Rembrandt

title: Rembrandt

overview: Questo biopic franco-tedesco-olandese sulla vita del maestro olandese del XVII secolo Rembrandt van Rijn è raccontato in flashback dal punto di vista dell'anziano artista. Poco dopo aver avviato la sua carriera di pittore ad Amsterdam, sposa la radiosa Saskia. Quando si fa un nome, può presto permettersi di acquistare una grande casa insegnando a dipingere a ricchi aristocratici. Tuttavia, la felicità della coppia è di breve durata: Saskia muore poco dopo aver dato alla luce il figlio Tito. Affranto, van Rijn cerca conforto prima tra le braccia della sua domestica Geertje e poi con la seconda moglie, Hendrickje, che dà alla luce una figlia. Nonostante il suo genio, il comportamento decisamente eccentrico di van Rijn allontana gli stessi membri dell'élite che pagavano i suoi conti. A un certo punto, la casa e gli oggetti dell'artista, compresi molti dei suoi dipinti, vengono sequestrati e venduti a prezzi umilianti in un'asta truccata.

title: Rembrandt

title: Рембранд

overview: Славата и разорението, любовта и трагедията бележат живота на великия художник Рембранд ван Рeйн. На 30-годишна възраст известният вече Рембранд се жени за красивата Саския. 10 години по-късно я губи, заедно с благоразположението на съдбата. Съвременниците му харесват ярки цветове и лековати теми. Рембранд има друг стил - мрачен и тежък. Но той никога не прави компромиси. Равнодушен към правилата за благоприличие, художникът намира жените си сред простолюдието, а приятелите - извън доброто общество. Докато един ден благонравните жители на Амстердам решават да накажат човека, от чийто гений доскоро са се възхищавали.

title: Rembrandt

overview: V době svého sňatku s krásnou Saskií je mladý Rembrandt respektovaným a zámožným malířem. Svou přirozenou moudrostí, svobodou a neochotou přizpůsobit se všednímu vkusu, si však proti sobě brzy poštve všechny "vážené" občany Amsterdamu. Stejně tak i jeho soukromý život vyvolává nelibost veřejnosti. Svobodný člověk je nežádoucí. Rembrandt je perzekuován a přichází nenávist, bída a zrada.

title: Рембрандт

overview: Фильм - ожившая рембрандтовская картина, как бы многокадровый автопортрет художника - от молодости и до самой старости. И все это - на фоне страстей, которые кипели в Амстердаме в XVII веке...

title: Rembrandt

overview: ביוגרפיה מושקעת ואסתטית אודות האמן האגדי, המסופרת באמצעות פלאשבקים ומגוללת את הטרגדיות הרבות שאישיותו הבעייתית זימנה.

title: Rembrandt

overview: Biografia o życiu XVII-wiecznego holenderskiego mistrza Rembrandta van Rijna (Klaus Maria Brandauer) opowiedziana jest w retrospekcjach z punktu widzenia sędziwego artysty. Wkrótce po rozpoczęciu kariery malarza w Amsterdamie poślubia promienną Saskię (Johanna ter Steege). Zyskując sławę, wkrótce będzie mógł sobie pozwolić na zakup dużego domu, ucząc bogatych arystokratów malować. Jednak szczęście pary jest krótkotrwałe; Saskia umiera wkrótce po urodzeniu syna Titusa. Załamany van Rijn szuka pocieszenia najpierw w ramionach swojej służącej Geertje (Caroline van Houten), a następnie u swojej drugiej żony, Hendrickje (Romane Bohringer), która rodzi córkę. Pomimo swojego geniuszu zdecydowanie ekscentryczne zachowanie van Rijna zraża do siebie członków elity, którzy płacili jego rachunki. W pewnym momencie dom artysty i jego dobytek, w tym wiele jego obrazów, zostają skonfiskowane i sprzedane za upokarzająco niską cenę na sfałszowanej aukcji.

character: Rembrandt van Rijn

character: Hendrickje Stoffels

character: Nicolaes Tulp

character: Saskia Uylenburgh

character: Marten Soolmans

character: Jan Six

character: Geertje Direx

character: Le prêcheur

character: Hendrick Uylenburgh

character: Joost Van den Vondel

character: Maria Tesselschade

character: Constantin Huygens

character: Govaert Flinck

character: Titus Van Rijn

character: Carel Fabritius

character: Le notaire de Rembrandt

character: Titus Van Rijn (6 / 7 ans), Rembrandt enfance (8 ans)

character: Harmen Becker

character: Le jeune poète

character: Samon Van Hoogstraten

character: Le conspirateur

character: Le secrétaire de Tulp Barleus

character: Barleus

character: L'homme aux ventes

character: Le lépreux

character: Le voleur de manteau

character: Emylie

character: Alotte

character: Vagabond

character: Bourgois Homme

character: Le Marin

character: Femme Baleine

character: L'homme au teint rouge

character: Femme au Port

character: Le nain tricheur

character: Lysbeth

character: Homme dans la rue

character: Homme Baleine

character: Anna Wijmer

character: Titus

character: Margaretha Tulp

character: Bourgois femme

character: Vieil Homme au port

character: La sage femme

character: Janeke

character: L'huissier

character: Animal Trainer

character: Agatha

character: Jeune Homme au port


title: Le Bateau à soupe

overview: Hervé is a tough sea captain in command of the "Duchesse Anne", a rum-trading ship. But the sea dog hides a tender heart and he allows Marie-Douce, a poor slum girl who dreams of seeing the wide world,on board. To have her accepted by the crew, he passes her off as his niece. A seasoned master like him, wise enough to ban alcohol use on his ship, should have known better : a beautiful girl on the deck cannot but unleash the savage instincts of all those men without women.

title: Le Bateau à soupe

overview: Un vieux loup de mer permet à une malheureuse créature de s'embarquer pour aller voir les îles : la mutinerie ne tarde pas à gronder.

title: Le Bateau à soupe

character: Le capitaine Hervé

character: Marie-Douce

character: Le Hénaff

character: Le nègre

character: Le recruteur

character: Le gouverneur

character: Kerroët

character: La patronne

character: La mère Vignoboul

character: L'ivrogne

character: L'indigène

character: Vignoboul

character: L'armateur Mahu

character: Pedro

character: Le cuistot

character: Le Malais

character: Zélize

character: Donatien Mahu - le second

character: (uncredited)

character: Le mousse (uncredited)

character: Une Antillaise (uncredited)

original_title: Le Bateau à soupe


title: Stretch

overview: Christophe, a young horse racing jockey from Paris, is filled with hope and ambition. Yet after a race, he tests positive for illegal substances and is subsequently suspended from racing. He decides to move to Macau, in Asia. There his circumstances change very quickly: he wins one race after another, earning himself large amounts of money and success with women. But, his new life also brings him an ever-increasing sense of solitude. Macau has its own unspoken rules that Christophe thinks he can ignore. But events start to gain momentum as the net tightens around him. Motivated by love for an intriguing young Chinese woman, Christophe ends up gambling with his own destiny, but this time on the card tables.

title: Stretch

overview: Christophe est un jeune jockey parisien pétri d’ambition et d’illusions. Mis à pied après avoir été contrôlé positif à l’issue d’une course, il choisit de s’expatrier en Asie, à Macao. Rapidement, son statut change. Les victoires en course se succèdent, lui amenant argent facile et conquêtes féminines. Mais Macao a ses règles, auxquelles Christophe pense pouvoir déroger. Les événements vont se précipiter alors que l’étau se resserre autour du jeune jockey. Poussé par l’amour d’une jeune femme chinoise moderne, distante mais obsédante, Christophe va finalement remettre son destin en jeu, mais cette fois sur le tapis vert.

title: Stretch

title: 策马

overview: 克利斯朵夫是一位雄心勃勃的年轻骑师，为了进入大骑师俱乐部，他选择了继续他在亚洲继续职业生涯。在那里，他收获了成功、名誉、金钱和女人，正当意气风发之时，他遇见了一个特别的中国女孩潘西，潘西的出现改变了他的生活，也改变了他的职业生涯，这场爱情究竟会将他带往何处...

title: 스트레치

overview: 프랑스에서 약물 테스트에 실패한 후, 젊은 기수 크리스토프는 마카오로 옮겨가서 그곳의 경마 세계에 참여한다. 모든 경기에서 우승하며 승승장구하던 크리스토프에게, 어느 날 그의 트레이너가 경기에서 의도적으로 우승을 놓칠 것을 주문한다. 그 대신 많은 돈을 벌게 해주겠다는 제안을 하는데 우승만을 목표로 했던 크리스토프는 제안을 거절한다. 얼떨결에 중국 마피아와 얽히게 된 크리스토프. 그때부터 그들의 손아귀에 놀아나게 되는데, 그런 그를 팬시가 돕는다. 미국에서 살기를 꿈꿔왔던 팬시는 크리스토프를 이용해서 중국 마피아의 세계를 탈출하려고 한다.

title: Stretch

overview: Christophe, een jonge paardenracejockey uit Parijs, is vervuld van hoop en ambitie. Maar na een race test hij positief op illegale stoffen en wordt hij vervolgens geschorst van racen. Hij besluit naar Macau, in Azië, te verhuizen. Daar veranderen zijn omstandigheden heel snel: hij wint de ene race na de andere en verdient zichzelf veel geld en succes bij vrouwen. Maar zijn nieuwe leven brengt hem ook een steeds groter gevoel van eenzaamheid. Macau heeft zijn eigen onuitgesproken regels die Christophe denkt te kunnen negeren. Maar de gebeurtenissen beginnen aan kracht te winnen naarmate het net om hem heen strakker wordt. Gemotiveerd door de liefde voor een intrigerende jonge Chinese vrouw, gokt Christophe met zijn eigen lot, maar dit keer op de kaarttafels.

title: 策馬

overview: 克利斯朵夫是一位雄心勃勃的年輕騎師，為了進入大騎師俱樂部，他選擇了繼續他在亞洲繼續職業生涯。在那裏，他收獲了成功、名譽、金錢和女人，正當意氣風發之時，他遇見了一個特別的中國女孩潘西，潘西的出現改變了他的生活，也改變了他的職業生涯，這場愛情究竟會將他帶往何處. . .

character: Christophe

character: Pansy

character: Monteiro

character: Thierry

character: Cédric

character: Locker room jockey

character: Way Way

character: Mr. Thong

job: Associate Producer

job: Production Manager

job: Executive Producer

job: Thanks

department: Crew

job: Sound

job: Assistant Director

job: Makeup Supervisor

job: Makeup Artist

original_title: Stretch


title: Case départ

overview: Two contempo Frenchmen of Antillean descent visit their ancestor's time as well as their land in the slavery-themed French era.

title: Case départ

overview: Demi-frères, Joël et Régis n’ont en commun que leur père qu’ils connaissent à peine. Joël est au chômage et pas vraiment dégourdi. La France, « pays raciste » selon lui, est la cause de tous ses échecs et être noir est l’excuse permanente qu’il a trouvée pour ne pas chercher du travail ou payer son ticket de bus. Régis est de son côté totalement intégré. Tant et si bien qu’il renie totalement sa moitié noire et ne supporte pas qu’on fasse référence à ses origines. Délinquance et immigration vont de pair si l’on en croit ses paroles.

title: Case départ

title: Исходное положение

overview: Жоэль и Режис два сводных брата с полностью противоположными характерами. Единственное, что у них общего это отец, которого они к тому же не слишком хорошо знали. Жоэль не блещет умом, остался без работы и считает Францию страной расистов. Режис, напротив, полностью интегрировался в общество.Перед смертью отец вызывает их к себе на один из островов Карибского моря и в качестве единственного наследства оставляет им семейную реликвию — акт об освобождении из рабства одного из их дальних предков. Не имея ни малейшего почтения к священному документу, они в гневе рвут его, что приводит к самым неожиданным для них последствиям. Ставшая свидетелем такого святотатства загадочная тетушка в наказание отправляет братьев в прошлое во времена расцвета рабства. После того как их продадут на рынке рабов, братьям придется объединить свои усилия для того, чтобы сбежать со страшной плантации и попытаться найти дорогу назад в свое время.

title: Σημείο μηδέν

overview: Ο μεσαίας τάξης Ρεζίς,από τη Νορμανδία αν και είναι μισός Κρεολός ,είναι εξίσου ρατσιστής όπως και οι συνάδελφοί του.Από την άλλη,ο ετεροθαλής αδελφός του, Τζοέλ,που χρησιμοποιεί το χρώμα του δέρματος του,ως δικαιολογία για τα πάντα που του συμβαίνουν,στη ζωή.Στις τελευταίες στιγμές της ζωής του πατέρα τους, δείχνουν ελάχιστο σεβασμό για την ιστορία της οικογένειας τους και τους προγόνους τους,με αποτέλεσμα μέσα από τις μαγικές ικανότητες της θείας τους, να βρεθούν να εργάζονται ως σκλάβοι μαζί με τους προγόνους τους,μέχρι να πάρουν το μάθημά τους.

title: Изходно положение

overview: В центъра на сюжета са двамата французи от камерунски произход Режис и Джоел, които успяват да се върнат назад във времето и да посетят земите на своите предшественици. Нещата обаче не протичат по план и двамата приятели бързо се забъркват в множество оплетени ситуации.

title: Case départ

overview: Halfbroers Joël en Régis hebben niets gemeen buiten hun vader die ze nauwelijks kennen. Joël is werkloos en verwijt de Franse maatschappij al zijn tegenslagen. Régis daarentegen is volledig geïntegreerd en wordt liever niet aan zijn Afrikaanse origine herinnerd. Als hun vader sterft, erven ze een document dat vertelt over hun voorouders als slaven. Zich niet bewust van de symbolische waarde van dat document verscheuren ze het. Als straf stuurt een oude, mysterieuze vrouw hen terug in de tijd waar ze zelf als slaven verkocht worden. De twee broers worden nu wel verplicht om samen te werken.

title: 从头再来

overview: 乔尔（托马斯·南吉乔尔 Thomas N'Gijol 饰）和瑞吉斯（法布里斯·厄部埃 Fabrice Eboué 饰）是同父异母的兄弟。乔尔是一个地地道道的黑人，他痛恨自己的血统和外貌，将自己人生的全部失败都归结于种族歧视之中。瑞吉斯虽然没有乔尔这么“黑”，但他同样不愿意承认自己拥有一半的黑人血统，兄弟两人之间的关系也十分的糟糕。某日，传来了两人父亲去世的消息，父亲留下了一笔遗产，为了争夺这份遗产，兄弟两人之间发生了激烈的冲突，并且惹出了非常多的麻烦。这一切都被一位神秘的老妇人看在眼底，为了给兄弟两人一个教训，老妇人将他们传送回了奴隶年代，两兄弟成为了奴隶市场里挂牌出售的“商品”。

title: 백 투 스퀘어 원

title: Case départ

overview: Joel e Régis hanno scoperto da poco di essere fratellastri ma non potrebbero essere l'uno diverso dall'altro: Joel è un immigrato africano di colore, disoccupato e povero mentre Régis è, invece, un patriottico di carnagione un po' più chiara di Joel, convinto sostenitore dell'egemonia culturale francese, tanto da rinnegare ogni legame con le sue origini e odiare tutto ciò che è nero. Chiamati entrambi alle Antille, al capezzale del padre morente, ricevono un prezioso documento che in seguito a una manomissione li trasporta indietro nel tempo, fino al 1780, in America, dove si ritrovano imprigionati e venduti come schiavi. Dovranno lottare un bel po' prima di ritornare liberi e nel futuro.

title: Вихідне положення

overview: У Жоеля і Режиса спільне тільки одне — їх біологічний батько, з яким вони ніколи не були близькі. Одного разу ці двоє чоловіків викликали гнів однієї жінки, і в покарання були заслані рабами в минуле. Тепер їм необхідно проявити максимум згуртованості і всі сили кинути, щоб вижити і повернутися у свій час…

character: Joël / Gédéon

character: Régis / Gaspard

character: Joséphine Jourdain

character: Monsieur Jourdain

character: Isidore

character: Isaac

character: Monsieur Henri

character: Rosalie

character: Madame Jourdain

character: Le curé

character: Victor Jourdain

character: Le chef neg'marron

character: Corinne

character: Madame Diawara

character: Le marchand d'esclaves

character: Le maire

character: Chasseur n°1

character: Chasseur n°2

character: Le gendre

character: Hamadou

character: Contrôleur RATP

character: La mère de Joël

character: Le chef de chantier

character: Le mendiant manchot

character: La dame du bus

character: Passager du bus

character: Jeune de la cité n°3

character: Jeune de la cité n°2

character: Jeune de la cité n°1

character: Chauffeur de taxi

character: L'acheteur du marché

character: Africain n°2

character: Africain n°1

character: Kader

character: Prosper

character: Jocelyn Grodésir

character: Le père Grodésir

character: La vieille tante

job: Writer

title: 从头再来

title: 广场

title: 穿越之旅


title: The Monk

name: The Monk / Le Moine / 2011 - Eng Trailer

overview: A virtuous monk descends to the depths of sin and depravity after Satan sends an unholy temptress to lead him astray.

title: Le Moine

overview: Adaptation du célèbre roman gothique de Matthew G.Lewis, publié en 1796, « Le Moine » raconte le destin tragique de Frère Ambrosio dans l’Espagne catholique du XVIIe siècle. Abandonné à la naissance aux portes du couvent des Capucins, Ambrosio est élevé par les frères. Devenu un prédicateur admiré pour sa ferveur et redouté pour son intransigeance , il se croit à l’abri de toute tentation. L’arrivée d’un mystérieux novice va ébranler ses certitudes et le mener sur le chemin du péché.

title: The Monk

title: Монах

overview: Мистический триллер «Монах» — экранизация классического готического романа Мэтью Льюиса, повествующего о взлетах и падениях уважаемого испанского монаха-капуцина Амбросио, который впервые увидел свет еще в 1796 году. Действие фильма разворачивается в XVIII веке. Притворившись юной послушницей, ведьма Матильда совращает Амбросио, и это становится известно суду Инквизиции. Желание избегнуть страшных мучений и казни толкает капуцина на сговор с Дьяволом, но и здесь его поджидает обман…

title: O Monge

overview: Ambrósio foi abandonado, ainda bebé, à porta de um convento de capuchinhos em Madrid. Criado pelos irmãos, torna-se um pregador admirado. Todavia, a chegada de um noviço misterioso, com o rosto sempre coberto, vai abalar as suas convicções e abrir-lhe o caminho para o pecado e a perdição.

title: A szerzetes

overview: A XVII. századi Spanyolországban elhagyott csecsemőt találnak a madridi kapucinus szerzetesrend kolostorának lépcsőjén. A gyermek, aki az Ambrosio nevet kapja, a rend szigorú szabályai szerint, a kolostorban nő fel. Ambrosióból kiváló prédikátor lesz, akinek prédikációira az egész országból sereglenek az emberek. Sikere irigységet és keserűséget vált ki néhány társában. Meggyőződve saját erényességéről és tisztességéről, Ambrosio azt hiszi, képes ellenállni minden kihívásnak. A Sátán azonban megkísérti egy nő képében.

title: El monje

overview: Abandonado en su nacimiento a las puertas del Convento de los Capuchinos, Ambrosio (Vincent Cassel) es educado por los Hermanos. Se convierte en un predicador admirado por su fervor y temido por su intransigencia, él se cree protegido y libre de toda tentación. La llegada de un misterioso novicio removerá sus certezas y le llevará por el camino del pecado.

title: Şeytanın Yüzü

overview: 17. yüzyılın Madrid’inde bebekken bir manastırın kapısına terk edilen kimsesiz Ambrosio rahipler tarafından büyütülmüştür. Büyüyünce çalışkan ve saygıdeğer bir rahip olmuş, zamanla ünü tüm ülkeye yayılan bir vaize dönüşmüştür. Kör edici baş ağrıları ve yinelenen kâbuslardan muzdarip olan Ambrosio şeytana karşı kendini çok güçlü görmektedir ve asla baştan çıkarılmayacağından emindir. Günün birinde yüzü bir maskenin arkasına gizlenmiş gizemli birisinin manastıra gelişiyle inançları sarsılacak ve manastırda doğaüstü olaylar meydana gelmeye başlayacaktır.

title: Der Mönch

overview: Als kleines Baby wird Ambrosio vor den Pforten eines spanischen Klosters ausgesetzt. Die Kapuzinermönche nehmen sich des Jungen an und erziehen ihn zu einem gottesfürchtigen Prediger, der die Menschen mit seinen hypnotischen Worten in seinen Bann schlägt. Für Ambrosio besteht kein Zweifel, dass sein Glaube über jede Versuchung erhaben ist. Doch seine berzeugung wird schon bald auf eine schwere Probe gestellt: Mit der Ankunft eines mysteriösen Novizen nehmen unerklärliche Dinge ihren Lauf. Und Ambrosio bekommt bald zu spüren, wie unfassbar süß die Sünde schmecken kann. Wahnsinn und Raserei halten Einzug im Kloster und der Mönch steckt mittendrin...

title: Mnich

overview: Výpravný francouzský historický snímek je adaptací klasického románu Matthewa Lewise z roku 1796, který popisuje osobní pád charismatického kazatele. Režisér Dominik Moll vytvořil vizuálně nesmírně působivé drama, které zpracovává téma nejen náboženského fanatismu, ale především neschopnosti odolat tělesnému pokušení navzdory vlastní víře. Snímek vyniká především překrásně snímaným prostředím a zejména pak výkonem Vincenta Cassela v hlavní roli bratra Ambrosia a Déborah Françoisové v roli Matildy.

title: Mnich

overview: Historia życia i nagłego upadku moralnego pobożnego mnicha Ambrosio (Vincent Cassel), rozgrywająca się w Hiszpanii w XVII wieku. Czując ogromne pożądanie do Valerii (Déborah François), która przebywa w klasztorze przebrana za mnicha, bohater w końcu ulega zakazanej pokusie. Wkrótce potem Ambrosio pragnie posiąść za wszelką cenę ciało 15-letniej Antonii (Joséphine Japy). Valeria proponuje mu swoją pomoc. Cena, jaką przyjdzie zakonnikowi zapłacić za swoje postępki, będzie jednak wysoka...

title: Il monaco

overview: Spagna, XVII secolo. Abbandonato alla nascita davanti la porta di un monastero, Ambrosio (Vincent Cassel) viene cresciuto dai frati libero e lontano da ogni tentazione, diventando un priore cappuccino famoso per il suo fervore e temuto per la sua intransigenza. L'arrivo al monastero del giovane Valerio, però, frantuma tutte le certezze di Ambrosio, tentato dalla diabolica sensualità del novizio che, in realtà, sta nascondendo dietro una maschera di cera di essere la misteriosa Mathilde. Cedendo alle sue lusinghe, Ambrosio conosce i peccati della carne e, avviandosi sulla strada della perdizione, in lui nasce il desiderio di possedere altre donne. Dopo aver abusato dell'innocente Antonia, scopre che si tratta di sua sorella e, finito in carcere, per salvarla vende la sua anima al diavolo.

title: Το Βλέμμα του Εωσφόρου

overview: Ένας σεβάσμιος καλόγερος, ο Καπουτσίνο Αμπρόζιο, αμαρτάνει με τον πόθο του για μία μαθήτρια, μια γυναίκα μεταμφιεσμένη ως μοναχό (Ματίλντα). Τον προκαλεί να αμαρτήσει και σύντομα εκείνος βρίσκεται να ποθεί άλλη μία, την αθώα Αντωνία. Η Ματίλντα χρησιμοποιεί μαγικά ξόρκια για να βοηθήσει το μοναχό να κατακτήσει την Αντονία...

title: O Monge

overview:
Ascensão e queda de um monge capuchinho na Madri do século XVII.  Abandonado ainda bebê nas escadarias de um monastério e criado segundo a rígida ordem dos capuchinhos, Ambrósio se tornou o pregador mais famoso do país. Enquanto grandes multidões vêm de todo os cantos para ouvir seus sermões impressionantes, o sucesso dele é amargamente invejado por outros monges do monastério.
 Convencido de sua virtude e retidão, o irmão Ambrósio acredita ser imune à tentação...  Até que eventos misteriosos começam a aterrorizar o monastério. Poderiam eles estar ligados à inesperada chegada de Valério, um monge aprendiz que tem o dom milagroso de curar as intensas dores de cabeça de Ambrósio e que esconde sua face desfigurada atrás de uma máscara de cera?

title: Монахът

overview: Френско-испанска продукция на режисьора Доминик Мол, който не се е изявявал от "Леминг" /2005/ насам. Действието се развива в манастира на капуцините, където монасите откриват захвърлено новородено пред вратата на Светата обител и решават да го отгледат. Амброзио става монах за пример, до момента, в който не е изкушен от мистериозен послушник, който ще го въведе в грях. В главната роля е Венсан Касел, партнират му звездата от "Детето" на братя Дарден - Дебора Франсоа, най-успешният испанец във френското кино Серхи Лопес /"Напускам те"/ и дъщерята на Чарли Чаплин - Жералдин.

title: Le Moine

overview: Spanje, begin 17e eeuw. Ambrosio is de meest geprezen monnik van Madrid. Doordat hij sinds zijn vroegste jeugd binnen de abdijmuren heeft geleefd, is hij met dertig jaar uitgegroeid tot de meest vrome man in de stad. Dan ontdekt hij echter dat het kwaad zijn klooster is binnengedrongen...

title: 僧侣

overview: 阿姆布罗瑟（文森特·卡索 Vincent Cassel 饰）是一名非常虔诚的修道士，早就发誓将自己的身体和心里全权交由上帝管理。苛刻而又严格的他对教义有着自己独特的理解，他觉得世人每一日都在玷污上帝的存在。玛蒂娜非常的崇拜阿姆布罗瑟，她的顺从和服从激发了阿姆布罗瑟潜藏在心底的兽欲，欲望一旦被激发，就无法收拾，阿姆布罗瑟一步一步向着深渊走去。

title: El monjo

overview: Satanàs intenta corrompre un jove novici, el Germà Ambrosio, que va ser abandonat a les portes d'un monestir cistercenc. Allà, va ser acollit i educat pels monjos.

title: 더몽크

title: 僧侶

overview: 阿姆布羅瑟（文森特·卡索 Vincent Cassel 飾）是一名非常虔誠的修道士，早就發誓將自己的身體和心裏全權交由上帝管理。苛刻而又嚴格的他對教義有着自己獨特的理解，他覺得世人每一日都在玷污上帝的存在。瑪蒂娜非常的崇拜阿姆布羅瑟，她的順從和服從激發了阿姆布羅瑟潛藏在心底的獸欲，慾望一旦被激發，就無法收拾，阿姆布羅瑟一步一步向着深淵走去。

character: Frère Ambrosio

character: Valerio

character: Antonia

character: Le débauché

character: Elvire

character: Agnès

character: L’abbesse

character: Père Miguel

character: Lorenzo

character: Frère Andrés

character: Leonella

character: Frère Iago

character: Le novice

character: Le tuteur

job: Screenplay

job: Novel

job: Production Design

job: Casting

job: Producer

job: Line Producer

job: Producer's Assistant

job: Co-Producer

original_title: Le Moine

title: The Monk

title: The Monk

country: US

title: Der Mönch - Die Elixiere des Teufels


title: Low Cost

overview: Passengers on a low cost flight from Djerba to Beauvais have their patience tested to destruction when their departure is delayed for eight hours because of a fault with the plane's air-conditioning. In the end, they are so fed up that they will do almost anything to get back home.

title: Low Cost

overview: Excédés par une attente de 8 heures dans un avion dont la clim est en panne, les passagers du vol Low Cost Djerba-Beauvais sont prêts à tout pour rentrer chez eux, même à décoller sans le pilote...

title: Low Cost

title: Улетный рейс

overview: Очередной рутинный рейс авиалиний Лобуд Джет. Низкая стоимость билетов, никакого обслуживания, полный салон бедных туристов и коммивояжеров. В привычный ритм жизни вплетается разорение туроператора, который организовал рейс. И как водится, это было началом полного конца. Пираты, перестрелки, бешеные гонки на выживание — самая малость того, что ожидает бедных пассажиров…

title: Fapados történet

overview: A Djerba-Párizs-Beauvais járat utasainak türelme fogytán van. Az emberek már nyolc órája várnak a fapados járat indulására. Kiderül, hogy a repülőgép légkondicionáló berendezésével van baj, amíg nem javítják meg azt, addig nem szállhatnak fel. A feldühödött utasok egyre idegesebben figyelik az óramutató járását. A végén már annyira torkig vannak az egésszel, hogy elhatározzák, saját kezükbe veszik az események irányítását. Mindent megtesznek annak érdekében, hogy végre hazafelé vegyék az irányt. Ha kell, pilóta nélkül is felszállnak.

title: Tanie latanie

overview: Grupa francuskich turystów zostaje uwięziona na pokładzie samolotu. W wyniku awarii pilot nie jest w stanie wystartować. Brak pożywienia i klimatyzacji oraz chęć szybkiego powrotu do domu wpływa na psychikę pasażerów. Sfrustrowani ludzie postanawiają uprowadzić samolot. Za sterami ma zasiąść były pilot, Jean-Claude.

title: Low Cost

overview: Een groepje passagiers, dat een goedkope vlucht van Djerba naar Parijs maakt, zit al acht uur lang zonder ventilatie vast in het vliegtuig, vanwege een vertraging. Ze hebben er echter helemaal genoeg van en besluiten actie te ondernemen om zo snel mogelijk thuis te komen.

title: Low Cost

overview: Al borde de la crisis de nervios tras un retraso de ocho horas en el interior de un avión sin climatización, los pasajeros del vuelo de bajo coste, Djerba-Beauvais, están desesperados por volver a casa que están pensando en despegar sin piloto...

title: Low Cost

overview: Οι επιβάτες σε μια πτήση χαμηλού κόστους από Τζέρμπα προς Μποβέ θα δοκιμαστεί η υπομονή τους στο απόλυτο χάος, όταν η αναχώρησή τους θα καθυστερήσει για οκτώ ώρες, εξαιτίας ενός σφάλματος με τον κλιματισμό του αεροσκάφους. Στο τέλος, είναι τόσο μπουχτίσμένοι που θα κάνουν σχεδόν τα πάντα για να γυρίσουν πίσω στα σπίτια τους.

title: Евтин полет

overview: Разгневени и изнервени по време на 8-часовия полет без климатик и без най-елементарни удобства, пътниците имали нещастието да потърсят услугите на нискотарифната компания за полета Джерба-Париж-Буве са готови на всичко, за да се върнат у дома... дори и ако това значи да го направят без пилот.

title: 廉价航空

title: 로우 코스트

title: Ульотний рейс

overview: Черговий рутинний рейс авіаліній Лобуд Джет. Низька вартість квитків, ніякого обслуговування, повний салон бідних туристів і комівояжерів. У звичний ритм життя вплітається розорення туроператора, який організував рейс. І як водиться, це було початком повного кінця. Пірати, перестрілки, скажені гонки на виживання — найменше з того, що очікує бідних пасажирів…

title: 廉價航空

character: Dagobert

character: Nuance

character: Jean-Claude

character: Monsieur Paul

character: Guy

character: Dimitri

character: Bertrand

character: Pierre

character: Franck

character: Nadine

character: Nadir

character: Employé d'aéroport

character: Gaétane

character: Alain

character: Yannick

character: Gauthier

character: Maurice

character: Dominique

character: Hôtesse de l'air

character: Passagère de l'avion

character: Passager de l'avion

job: Sound Director

job: Director

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Low Cost

title: Улетный рейс

country: RU


title: Les Mythos

name: LES MYTHOS - Sortie le 13 Juillet - Bande Annonce #1

type: Teaser

overview: In spite of their total inexperience, three suburban lascars launch themselves into close protection. Thanks to a "mythical plan", they are assigned to protect Marie Van Verten: a capricious and whimsical young woman, heiress of the biggest fortune in Belgium... And incidentally, a target for over-trained killers! Will our heroes' sense of improvisation be enough to get them out of trouble?

title: Les Mythos

overview: En interceptant par hasard une demande de protection sur un téléphone mobile à la suite de leur prospection (infructueuse) dans des palaces parisiens, trois jeunes de banlieue, ex-agents de sécurité, se font passer pour des gardes du corps expérimentés et sont chargés de protéger Marie Van Verten, jeune et riche (et capricieuse) héritière belge. D'abord opposés par leurs différences sociales et culturelles, les garçons mal dégrossis et la fille choyée vont faire corps et fraterniser afin d'échapper aux ravisseurs lancés sur la piste de Marie. L'histoire s'achève beaucoup mieux qu'elle a commencé puisque l'amour se mêle de jeter l'un des trois jeunes aulnaysiens et la millionnaire bruxelloise dans les bras l'un de l'autre.

title: Les Mythos

title: Băieți cu imaginație

overview: Această comedie neconvențională urmărește pățaniile a trei prieteni care se angajează ca gărzi de corp, deși nu au niciun fel de experiență în domeniu.

title: Фантазери

overview: Незважаючи на повну відсутність досвіду роботи, три хлопці з передмістя, колишні працівники спецслужб, влаштовуються працювати в охорону. За допомогою обману вони влаштовуються в охоронці до Марі ван Вертен, примхливої і дивакуватої молодої дівчини, спадкоємиці найбагатшого спадку в Бельгії. На початку їхні соціальні та культурні відмінності дають про себе знати, але поступово вони прив'язуються один до одного, а один із них і зовсім закохується в неї. Чи зможуть вони проявити себе, коли з'явиться реальна небезпека?

character: Marie Van Verten

character: Moussa

character: Nico

character: Karim

character: Frédéric De Tournon

character: Oscar Berg

character: Mademoiselle Vanderheyken

character: Bachir

character: Fatima, la mère de Karim

character: Monsieur Garidet

character: Sabrina

character: Salima

character: Le chef du protocole

character: Le vendeur au marché

character: Nacéra

character: Myriam

character: Khaled

character: Norbert Van Verten

character: Sonya

character: Le commissaire-priseur

character: Monsieur Barboza

character: Fahem

character: Soraya

character: Le père de Nico

job: Music

job: Costumer

original_title: Les Mythos


title: The Tuche Family

overview: Everyone in the village of Bouzolles knows the Tuche family, who live by the philosophy "Man is not made to work." Despite their lack of money, they strive to be happy... that is, until their hand-to-mouth existence is turned on its head. After winning the lottery, the Tuches get rich beyond their wildest dreams and move to Monaco. And while attempting to fit in in their swanky new homeland, they struggle to stay true to the same principles by which they've always lived.

title: Les Tuche

overview: À Bouzolles, tout le monde connaît la famille Tuche. Jeff, Cathy et leurs 3 enfants vivent du système D. Respectueuse de la philosophie Tuche, « l’homme n’est pas fait pour travailler », toute la famille s’emploie à être heureuse malgré le cruel manque de revenus. Leurs vies étaient toutes tracées. Ils seraient toujours pauvres, mais heureux. Mais un bouleversement va mettre en péril ce fragile équilibre. Les Tuche vont devenir riches, très riches. 100 millions d’euros gagnés à « L’Euroloterie » vont tout changer. Quitte à changer de vie, autant changer de lieu. Quoi de plus logique pour les Tuche que d’aller vivre à Monaco, là où Cathy a toujours rêvé d’habiter. Ils devront se faire accepter, s’intégrer dans leur nouvelle patrie, changer leurs habitudes sans changer leurs sentiments. La partie n’est pas gagnée pour cette famille qui a comme adage « Tuche pour un, un pour Tuche ».

title: The Tuche Family

title: Die Tuschs - Mit Karacho nach Monaco

overview: Die Familie Tusch in der französischen Provinz ist arm, in der x-ten Generation arbeitslos, aber glücklich. Ihr Leben gerät allerdings total aus den Fugen, als sie 100 Millionen Euro im Lotto gewinnen. Sie beschließen, ein ganz neues Leben zu beginnen, das ihrem neuen Status gerecht wird – und welcher Ort wäre dafür besser, als das mondäne Monaco. Doch Geld allein macht bekanntlich nicht glücklich. Und längst liebgewonnene Gewohnheiten lassen sich nicht so einfach ändern ...

title: Семейка с приветом: Миллионы по ветру

overview: История хорошо знакомой всей округе семейки Тюш, которая постоянно стеснена в средствах, но никогда не жалуется на судьбу и находит своё счастье в работе. Они всегда бедны, но счастливы.  Неожиданно на них сваливается огромное богатство, которое влечёт за собой большие перемены в их жизни. Смогут ли они изменить свои привычки и жизненный уклад, продолжая оставаться самими собой?

title: Zbohatlíci

overview: V Bouzolles zná rodinu Tucheových každý. Jeff, Cathy a jejich tři děti žijí v duchu rodiného přesvědčení, že člověk se rozhodně nenarodil pro to, aby pracoval. To může být samozřejmě velmi těžké, ovšem Tucheovi i přes nedostatek materiálního zabezpečení jsou, zdá se, šťastni. A pak se to stane – rodina Tucheových vyhraje v Euroloterii 100 milionů euro a jejich život se od základů změní. Konečně si mohou začít plnit své sny a v první řadě uskuteční Cathin sen a přestěhují se do Monaka. Tam Tucheovi udělají vše pro to, aby zapadli do světa boháčů, ale chybí jim patrně ty správné kódy nebo přístup. Dostanou se proto do neuvěřitelných situací, dopustí se monumentálních chyb a nakonec způsobí revoluci v celém knížectví. Zůstanou však věrni sami sobě, a tak změní životy všech, které potkají a nakonec zjistí, co je jejich skutečným bohatstvím. A podle rodinného motta "všichni za jednoho, jeden za všechny!" přijdou na to, že to, co dělá lidi šťastnými, rozhodně nemusí být hromada peněz…

title: Reszkess, Monaco!

overview: Bouzollesben mindenki ismeri a Tuche családot. Jeff, Cathy és három gyermekük családi hitvallása, hogy a férfi nem munkára született. Meglehet, hogy Tuche-éknek lyukas a zsebe, de ennek ellenére boldogan élnek. Ám egy nap minden megváltozik, amikor százmillió eurót nyernek a lottón. Egy csapásra meg tudják valósítani az álmaikat, mindenekelőtt Cathyét, hogy Monacóban éljenek. Mindent elkövetnek, hogy beilleszkedjenek a gazdagok világába, de hibát hibára halmoznak, alaposan felbolygatva a hercegség életét. Rájönnek, hogy nem a pénz teszi boldoggá az embert.

title: 100 мільйонів євро

overview:
Історія добре знайомої всій окрузі сім'ї Туше, яка постійно обмежена в коштах, але ніколи не скаржиться на долю і знаходить своє щастя в роботі. Вони завжди бідні, але щасливі.
 Несподівано на них звалюється величезне багатство, яке тягне за собою великі зміни в їхньому житті. Чи зможуть вони змінити свої звички і життєвий уклад, продовжуючи залишатися самими собою?

title: Семейство Туш

overview: Късметът се усмихва на семейство Туш и много скоро банковата им сметка набъбва със 100 милиона евро. Сега вече могат да станат достойни граждани на мечтаното Монако. Но какво следва оттук нататък? Дали наистина ще успеят да се приобщят към обществото на богатите? Забавна история, в която са забъркани носителят на "Сезар" Жан-Пол Рув /"Живот в розово"/, номинираната за "Сезар" Изабел Нанти /"Амели Пулен"/, номинираната за "Сезар" Клер Надо /"Нели и г-н Арно"/ и звездата от ТВ сериала "Одисей" Карина Теста.

title: 레 투셰

title: 杜什一家

overview: 在法国南部贝济耶市附近的小镇布佐尔，人人都认识杜什一家。杰夫、凯蒂·杜什带着他们的三个孩子住在布佐尔，他们互相尊敬，在生活中拥有自己的“杜什哲学”——“人活着不是为了工作”。尽管杜什一家收入很少、十分窘困，但他们却很幸福。

title: Les Tuche

overview: In Bouzolles kent iedereen de familie Tuche. Jeff, Cathy en hun drie kinderen leven onder het het motto: "De mens is niet gemaakt om te werken". Ze zijn altijd arm geweest, maar daar gaat nu verandering in komen. Ze hebben 100 miljoen euro gewonnen in de Euroloterij. Ze besluiten naar Monaco te verhuizen, een plaats waar Cathy altijd van gedroomd heeft. Maar het luxe leven verandert niet hun gewoontes.

title: A Família Tuche

overview: Em Bouzolles, todos conhecem a família Tuche. Adeptos da filosofia de que “o homem não foi feito para trabalhar”, Jeff, Cathy e seus três filhos vivem felizes com pouco dinheiro, se sustentando com um seguro-desemprego. Quando descobrem que ganharam 100 milhões de euros na loteria, porém, essa realidade muda radicalmente. Os Tuche tornam-se riquíssimos e decidem, logicamente, se mudar para Mônaco, onde Cathy sempre sonhou morar. A família precisará mudar seus hábitos para se integrar a uma nova pátria e cultura, mas não às custas de sua essência.

title: La familia Tuche

overview: Cuando los Tuche, una modesta familia francesa, ganan 100 millones de euros en el premio de la Eurolotería, parece que ha llegado el momento de hacer realidad sus sueños.

title: Les Tuche

overview: À Bouzolles tout le monde connaît la famille Tuche. Jeff, Cathy et leurs trois enfants vivent du système D. Respectueux de la philosophie Tuche « l’homme n’est pas fait pour travailler » toute la famille s’emploie à être heureuse malgré le cruel manque de revenus. Leurs vies étaient toutes tracées. Ils seraient toujours pauvres, mais heureux. Mais un bouleversement va mettre en péril ce fragile équilibre. Les Tuche vont devenir riches, très riches. 100 millions d’euros gagnés à « L’Euroloterie » vont tout changer.

title: 杜什一家

overview: 在法國南部貝濟耶市附近的小鎮布佐爾，人人都認識杜什一家。傑夫、凱蒂·杜什帶著他們的三個孩子住在布佐爾，他們互相尊敬，在生活中擁有自己的“杜什哲學”——“人活著不是為了工作”。盡管杜什一家收入很少、十分窘困，但他們卻很幸福。

character: Jeff Tuche

character: Cathy Tuche

character: Mamie Suze

character: Donald Tuche

character: Stéphanie Tuche

character: Wilfried Tuche

character: Daniel Bichard

character: Mouna

character: Omar

character: Salma

character: Jean-Wa

character: Hermann du « Country Club »

character: Théo van Brick

character: Georges Diouf

character: Valentina, snob du « Country Club »

character: Raphaël

character: Mère Bichard

character: L'agent immobilier

character: M. Speek, le directeur de la banque monégasque

character: Concierge hôtel

character: Gouvernante

character: Stagiaire hôtel

character: Groom

character: Gros bras

character: Jean-Charles

character: Père de Pollux

character: Pollux

character: L'huissier, « Tétard »

character: Jocelyne

character: Homme d'affaires

character: Femme d'affaires

character: Jeune de la plage

character: Croupier

character: DJ

character: Claudia, snob du « Country Club »

character: Le caissier de l'AS Monaco

character: Le coach automobile

character: Le maire

character: Le curé

character: Le poissonnier

character: Monnier

character: Le client de l'hôtel

character: Lui-même (non crédité)

title: Die Tuschs


title: The Cry of the Owl

type: Logo

overview: Robert is an architect and artist, in Vichy after separating from his Parisian wife. Robert finds it calms him to stand in the shadows of the home of Juliette and Patrick and watch her cook. She thinks he's a prowler and confronts him, then invites him in...

title: Le Cri du hibou

overview: Un homme tourne autour de la maison de Juliette, fasciné par sa beauté. C'est Robert, dessinateur industriel, vivant à Vichy depuis qu'il s'est séparé de sa femme Véronique. Juliette et Robert finissent par s'aimer, mais Juliette a un fiancé, Patrick, qui prend la chose très, très mal tandis que la femme de Robert n'arrête pas de le harceler. Le drame et la mort deviennent vite inévitables entre ces quatre personnages. Chabrol a choisit Patricia Highsmith pour fêter ses trente ans de cinéma depuis "le Beau Serge".

title: The Cry of the Owl

title: Der Schrei der Eule

overview: Das Provinzmädchen Juliette verliebt sich in den Zeichner Robert, der sie nächtens voyeuristisch belauert hat. Kurzerhand trennt sie sich von ihrem Verlobten Patrick. Dieser verbündet sich mit Roberts intriganter Ehefrau und taucht eine Weile unter. Robert gerät unter Mordverdacht. Als die morbide Juliette Selbstmord begeht, kehrt Patrick zurück mit der Absicht, Robert zu töten. Nachdem ihn die Polizei davon abhalten kann, schleppt Veronique den Verzweifelten noch einmal in Roberts Haus. Fassungslos wird der Zeichner Zeuge eines Blutbades...

title: El grito de la lechuza

overview: Basada en la novela homónima de Patricia Highsmith. Robert, un artista, se traslada a un tranquilo barrio de Vichy, esperando salir de la depresión que le ha causado la ruptura de su matrimonio con Veronique. Aunque no es un voyeur, empieza a espiar a su vecina Juliette, que parece llevar una vida tranquila y muy ordenada; precisamente por eso, Robert se siente mejor contemplando a alguien tan seguro y con una existencia tan apacible.

title: Крик совы

overview: Экранизация одноименного романа Патрисии Хайсмит. История человека, которого бросила жена. В Виши, где Робер Форестье работает дизайнером, он знакомится с молодой девушкой, Жюльеттой. Она влюбляется в Робера и отказывает своему жениху Патрику. Но Робер травмирован изменой своей жены Вероники, которая продолжает преследовать его загадочными звонками. Жюльетта, не видя ответного чувства со стороны Робера, покончила жизнь самоубийством. Погибают Патрик и Вероника. А Робер Форестье все время оказывается в ситуации человека, внушающего подозрение полиции… Клод Шаброль, французский Хичкок, оправдал свое прозвище, сняв захватывающий психологический триллер.

title: Il grido del gufo

overview: Da un libro di Patricia Highsmith. Un disegnatore parigino arriva in provincia e fa innamorare una ragazza. Ma la cosa suscita l'ira del fidanzato della giovane, che aggredisce il rivale. Un giorno il fidanzato scompare e la polizia sospetta il parigino di omicidio.

title: 意乱情迷

overview: 罗伯特与妻子离婚后，搬到了美丽的Vichy并遇见了茱利特。 她的未婚夫帕特里克开始变得嫉妒，并攻击罗伯特。 当帕特里克突然消失后，罗伯特被怀疑杀害了他。

character: Robert

character: Juliette

character: Patrick

character: Le commissaire / Police commisionneer

character: Véronique

character: Marcello

character: The Doctor

character: Le directeur

character: Le voisin de Robert

character: Un flic

character: M. Tessier

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Costume Design

original_title: Le Cri du hibou

production_countries: FR IT


title: Fantômas

overview: The Marquise de Langrune invites her friends at her castle in Beaulieu. Among them is Lord Beltham who also came to bring her a significant sum of money. The mysterious Fantômas kills the Marquise during the night. Inspector Juve is sent on his trail.

title: Fantômas

overview: La haute société vient de perdre un de ses plus beaux fleurons. La marquise de Lagrune, respectable dame, a été proprement assassinée, à l'intérieur même de l'antique, mais somptueux, château familial. L'inspecteur Juve se charge immédiatement de l'enquête, persuadé quant à lui qu'il connaît parfaitement le coupable, un criminel à l'habileté diabolique qu'il s'ingénie depuis fort longtemps à tenter de prendre dans ses filets. Mais le malfaiteur en question, Fantômas, continue à sévir impunément.

title: Fantômas

title: Фантомас

overview: Неуловимый грабитель здесь жесток, как никогда. Он первым делом сообщает собравшимся в особняке знатным людям, что в полночь один из них умрёт.

title: Fantômas

overview: Na de moord op de markiezin de Langrune ontmaskert inspecteur Juve de mysterieuze moordenaar. Geholpen door een vrouw zal Fantomas opnieuw aan zijn straf ontsnappen.

character: L'inspecteur de police Paul Juve

character: Lady Beltham

character: Lord Beltham

character: Charles Rambert, le neveu de la baronne

character: La princesse Sonia Danidoff

character: Le président Jean-Marie Bonnet

character: L'abbé Sicot

character: Firmin

character: Fantômas/Görn/Etienne Rambert

character: La marquise de Langrune

character: Michel, l'adjoint de Juve

character: Le professeur Gabriel

character: Le mécano

job: Writer

original_title: Fantômas


title: Erotissimo

name: Erotissimo (1968) Serge Gainsbourg ENGLISH SUBTITLES

name: Erotissimo (1968) Annie Girardot "Erotica is..." ENGLISH SUBTITLES

name: Erotissimo (1968) "The Boss!" Jean Yanne ENGLISH SUBTITLES

overview: Annie is a middle-age wife, still sexy and pampered by her husband, Phillippe, who is the owner and general manager of a dynamic company. Under the deluge of sexy Swedish movies, sexy advertising on the streets, sexy intimate clothing in ladies' shops, and even talks about sex and marital infidelity with her mother and female friends, Annie starts feeling left aside by her husband, and trying to attract in a number of ways - and failing. It's not the all-purpose secretary at the office that is keeping him late, it's a tax expert that, asking the most innocent questions, is finding out how Philippe can manage a company without profits, and still manage a home, may be two... with high quality levels.

title: Erotissimo

overview: La riche épouse d'un PDG apprend dans un magazine que la femme moderne doit être "érotique". Elle décide donc de devenir comme toutes ces filles que l'on voit sur les affiches. Son mari ne remarque pas le changement car trop occupé par un contrôle fiscal.

title: Erotissimo

title: Erotissimo

title: 非常色情

title: 非常色情

character: Annie

character: Philippe

character: Le polyvalent

character: Bernard

character: le comptable de Philippe

character: Sylvio

character: Jeanne

character: la mère d'Annie

character: Sylvie

character: le vendeur

character: Florence

character: Bob

character: le démarcheur dessinateur

character: l'individu dragueur au cinéma

character: le chauffeur du taxi

character: la femme qui lit La Croix

character: Chantal

character: le publicitaire

character: le 1er speaker à RT2

character: le 2e speaker à RT2

character: le militaire féministe

character: Mario

character: l'invité sur le bateau-mouche

character: Olaf dans le film Nymphomania, ma sœur (non crédité)

character: Nymphomania dans le film Nymphomania, ma sœur (non crédité)

character: La standardiste

job: Art Direction

job: Hairstylist

job: Makeup Artist


title: Black and White

overview: A one-night stand with an entertainer threatens to destroy a woman's marriage after she gives birth to a black child.

title: Le Blanc et le Noir

overview: Dans un hôtel de luxe, près de la frontière espagnole, Marguerite Desnoyers, une jeune femme possessive et jalouse, soupçonne à juste titre son époux, Marcel, d'avoir fréquemment des relations extra-conjugales. Pour se venger de ses infidélités, elle n'hésite pas à le tromper avec le premier venu. L'heureux élu, Charles Allan Smith, une vedette de passage à l'hôtel, disparaît à tout jamais après une unique nuit d'amour. Peu après, Marguerite apprend avec stupéfaction qu'elle attend un enfant de son éphémère amant. Le problème, c'est que l'enfant, comme son père, est noir... Mais Marcel l'échangera contre un bébé blanc de l'assistance publique avant que sa femme n'ait vu l'enfant. Et heureux, les époux pourront ainsi se réconcilier...

title: Black and White

title: Le Blanc et le Noir

character: Marcel Desnoyers

character: Marguerite Desnoyers

character: George Samoy

character: Peggy Samoy

character: Mary, la bonne

character: Docteur Leclerc

character: Le grand-père

character: Le groom

character: Mme Massicaud

character: Joséphine, femme de chambre

character: Timinion

character: Arthur, valet de chambre

character: le bébé noir

character: Self

job: Theatre Play

job: Producer

job: Assistant Director

job: Camera Car

job: Camera Department Production Assistant

job: Sound

job: Still Photographer

job: Screenplay

original_title: Le Blanc et le Noir


title: Les Aventures des Pieds-Nickelés

overview: Sherlock Coco, famous detective, tries to thwart the machiavellian plans of the trio of shock. Croquignol, Ribouldingue and Filochard must be extra vigilant, but the profit motive is too strong. As a corollary, the famous pink diamond is also of interest to their legendary enemy, Jo Papillon. But always inventive, they will work out multiple scams and tricks to reach their goals.

title: Les Aventures des Pieds-Nickelés

overview: Sherlock Coco, célèbre détective, tente de déjouer les plans machiavéliques du trio de choc. Croquignol, Ribouldingue et Filochard doivent redoubler de vigilance, mais l'appât du gain est trop fort. À la clé, le fameux diamant rose intéresse également leur ennemi légendaire, Jo Papillon. Mais toujours inventifs, ils vont élaborer de multiples magouilles et attrape-nigauds pour parvenir à leurs fins.

title: Les Aventures des Pieds-Nickelés

character: Croquignol

character: Filochard

character: Ribouldingue

character: Sherlock Coco

character: Hector

character: Irène

character: The princess

character: Hélène

character: A washerwoman

character: The innkeeper

character: Pierre-Jo

character: Dubarreau

character: Bébert

character: A mobster

character: A guardian

character: The Brigadier

job: Director

original_title: Les Aventures des Pieds-Nickelés


title: Miquette

overview: A provincial ingenue leaves her mother’s tobacco shop with dreams of a life in the Parisian theater, only to become entangled in relationships with a lecherous aristocrat, his starry-eyed nephew, and an old ham actor.

title: Miquette et sa mère

overview: Miquette Grandier est une jeune fille sage qui aide sa mère à tenir le bar-tabac de cette petite ville de province. Après avoir assisté à une représentation du Cid, elle se met à rêver de théâtre. Elle est par ailleurs secrètement amoureuse d'Urbain de la Tour Mirande, jeune homme simple et réservé, neveu du châtelain local, le marquis Aldebert de la Tour Mirande. Mais ce vieil homme, d'une nature "brillante et corrompue", a d'autres projets pour Urbain - et des vues malhonnêtes sur Miquette...

title: Miquette

title: Un marito per mia madre

title: Микетта и ее мать

overview: Микетта, симпатичная девушка, мечтающая о сцене, сбегает с похотливым дворянином, обещавшим сделать из нее актрису. В поисках беглянки мать девушки натыкается на нее, работающую в бродячем театре. Мать тоже нанимается в труппу, чтобы удержать соблазнителя подальше от дочери…

title: Miquette i jej matka

overview: Miquette jest zmęczona życiem na prowincji i koniecznością znoszenia tamtejszych plotek. Wyjechała do Paryża i została tam wielką gwiazdą teatru. Rozczarowana faktem, że ukochany zaręczył się z kimś innym, wyjeżdża do Hollywood. Ale młody człowiek wezwany na mistrzostwa tenisowe spotyka ją tu...

title: 米盖特和她的母亲

title: 米蓋特和她的母親

character: Monchablon

character: Urbain de la Tour-Mirande

character: Le marquis

character: Miquette

character: Madame veuve Hermine Grandier

character: Perrine

character: Mademoiselle Poche

character: Noémie

character: Panouillard

character: Le jeune premier

character: L'abbé

character: Pierre

character: Le suisse

character: Le militaire à la représentation du 'Cid'

character: Le sacristain

character: Robert de Flers

character: Gaston Arman de Caillavet

character: Le garçon

character: L'aveugle (as Lacour)

character: Lili - une comédienne

character: Une commère

character: Une comédienne

character: Lahirel

character: Saint-Giron

character: L'évêque

character: (uncredited)

character: Un curiste (uncredited)

character: Frédé (uncredited)

character: Hermance (uncredited)

character: Un consommateur (uncredited)

character: Une commère (uncredited)

job: Director of Photography

title: Miquette i jej matka

title: Miquette és a mama

title: Un marito per mia madre

title: Микетта и ее мать

title: Miquette et sa mère

title: Miquette

title: Miketa i njena majka


title: The Cat

overview: During the Occupation, Cora takes the place of her dead husband at the head of a Resistance network. One evening, she sympathizes with Bernard, a Swiss journalist. However, he is actually an undercover German officer who is close to the man ordered to find her using an Identikit picture...

title: La Chatte

overview: Durant la Seconde Guerre mondiale. A la mort de son mari, abattu par les occupants, une femme décide d'entrer dans la Résistance pour soutenir l'effort de guerre de celles et de ceux qui se sont engagés aux côtés du général de Gaulle. Sous le pseudonyme de «la Chatte», Cora parvient à intégrer un réseau. En mission, elle fait la rencontre d'un journaliste suisse, dont elle ne tarde pas à s'éprendre. Elle ne sait pas encore que celui-ci usurpe son identité. En réalité, c'est un officier allemand chargé par les nazis de démanteler le réseau de Cora...

title: The Cat

title: A Gata

overview: Sob a Ocupação nazista na França, Cora substitui o marido, morto, no comando de um setor da Resistência. Uma noite, ela conhece Bernard, um jornalista suíço e simpatiza com ele.

title: Die Katze

title: La gatta

overview: Durante l'occupazione, Cora prende il posto del marito morto a capo di una rete della Resistenza. Una sera, simpatizza con Bernard, un giornalista svizzero. Tuttavia, egli è in realtà un ufficiale tedesco sotto copertura che è vicino all'uomo che ha ricevuto l'ordine di trovarla usando un'immagine Identikit...

title: La Chatte

overview: Cine negro de espionaje. La famosa espía llamada la "Chatte trabaja para los alemanes.  (FILMAFFINITY)

character: Suzanne Ménessier aka 'Cora'

character: Bernard Werner

character: Henry

character: Pierre

character: Debrun

character: Captain Heinz Muller

character: Bernadette

character: Colonel Richting

character: Olivier

character: German soldier

character: Resistance fighter (uncredited)

character: Cyclist shot down by the Germans (uncredited)

character: Orderly (uncredited)

character: Railwayman (uncredited)

original_title: La Chatte


title: The Chasers

overview: Two young men, one shy and one self-confident, spend a fast-paced night in Paris trying to pick up chicks. They confront every possible difficulty

title: Les Dragueurs

overview: Paris. Le quotidien de deux jeunes hommes qui draguent dans les rues de la capitale. L'un est timide, l'autre est sûr de lui. Qui parviendra à repartir au bras d'une jeune femme ?

title: The Chasers

title: Die nach Liebe hungern

overview: An einem Samstagabend in den späten 50er Jahren sind zwei Männer in Paris unterwegs, um Frauen aufzureißen. Dabei haben sie zunächst wenig Erfolg, lander aber schließlich auf einer Feier, wo sich ihr Glück zu wenden scheint...

title: Os Libertinos

title: 勾引女人的男人

overview: 两个年轻人，一个害羞，一个自信，在巴黎度过了一个快节奏的夜晚，试图搭讪小鸡。他们面对一切可能的困难。

title: Izlaidīgie

title: Les Dragueurs

overview: Twee jonge mannen, de een verlegen en de ander zelfverzekerd, beleven een hectische nacht in Parijs in een poging meisjes te versieren. Ze stuiten op allerlei mogelijke moeilijkheden.

character: Freddy

character: Joseph Bouvier

character: Denise

character: Dadou

character: Jeanne

character: Sylvia

character: Ghislaine

character: la "bobby-soxer"

character: le "fiancé" de Ghislaine

character: Une invitée à la surboum

character: Ingrid

character: Françoise

character: Monica

character: Un ami de Freddy

character: Marco

character: Un dragueur au Lido

character: Babs, le noctambule ivre

character: Un invité de la surboum

character: Une fille draguée

character: Myriam

character: La bavarde à l'aérogare

character: Une fille au Lido

character: (uncredited)

character: La femme sur le banc (uncredited)

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: Un invité de la surboum (uncredited)

job: Editor

job: Music

title: Young Have No Morals


title: Crainquebille

overview: Jérôme Crainquebille, is an ageing vegetable seller who has sold groceries from his cart in in Paris for over 40 years. One day, he is harassed by a policeman who insists that he moves on. When he protests, Crainquebille is arrested, supposedly for swearing at the policeman.

title: Crainquebille

overview: Accusé d'insultes à agent, un commerçant estimé est envoyé en prison. Libéré, son voisinage le méprise.

title: Crainquebille

title: Der Mann von der Straße

overview: Paris in den 20er Jahren: Der Straßenverkäufer Crainquebille fährt mit seinem Holzkarren seine Tour durch die Straßen. Er kommt an dem Laden einer Stammkundin vorbei, die erst in den Laden zurück muss, um Geld zu holen. Während Crainquebille draußen wartet, kommt ein Polizist vorbei und bittet ihn, weiterzufahren, woraufhin es zu einen Missverständnis kommt. Crainquebille wird also von dem Polizisten abgeführt. Wartend auf seine Gerichtsverhandlung, genießt er aber den Aufenthalt im Gefängnis. Bei der Verhandlung wird er dann zu zwei Wochen Haft verurteilt. Nach seiner Entlassung nimmt er seine Arbeit wieder auf, aber alle seine Stammkunden wollen nichts mehr mit ihm zu tun haben. Schließlich war er ja im Gefängnis. Dementsprechend verdient er kaum noch Geld und fängt an, zu trinken. Zu viel zu trinken...

title: 克兰比尔

character: Jérôme Crainquebille

character: L'agent 64

character: La Souris

character: Mme Laure

character: Mme Bayard

character: M. Lemerle

character: Docteur Mathieu

character: Le Président - The Presiding Judge

character: Shoe Store Customer

job: Story

original_title: Crainquebille

title: Old Bill of Paris

title: Coster Bill of Paris

title: Дело уличного торговца

country: SU


title: The Virgins

overview: The story of five girls that lose their virginity.

title: Les Vierges

overview: Les rapports entre les jeunes des annees soixante, decrits avec l'humour grincant que l'on connait a Jean-Pierre Mocky.

title: Die Jungfrauen

title: The Virgins

title: Le vergini

overview: La storia di cinque ragazze che perdono la verginità.

title: 处女们

title: Девственнницы

overview: История пяти девушек, разными способами теряющими свою невинность. Мари-Клод уходит с незнакомцем посреди шумной ярмарки. Женевьеве в брачную ночь приходится терпеть неуклюжесть своего молодого мужа. Кристина обманывает своего жениха, чтобы отдать свою девственность богатому «папику». Софи со своим юным кавалером отчаянно ищет место для уединения. Нора, влюбленная в своего немолодого шефа, стремится приобрести сексуальный опыт, чтобы соблазнить любимого мужчину.

character: Berthet

character: Xavier De Brétevielle

character: Mr. De Brétevielle

character: Banker Marchaix

character: François

character: Marie-Claude

character: Mickey

character: Nora

character: Genevieve

character: Sophie

character: Christine

character: Robert

character: Rémi

character: Lawyer

character: Priest

character: Party Man

character: Speaker

character: A Lesbian

character: A Guest

character: Sponger

character: Man from the Laboratory

character: Marchaix's Colleague

character: Berthet's Boss

character: Hotelier

character: Mrs. Gautier

character: Voyeur (uncredited)

character: Policeman Who Arrests the Voyeur (uncredited)

character: Huguette (uncredited)

character: The Plumber (uncredited)

character: Hilarious Spectator at the Conference (uncredited)

job: Script Supervisor

job: Camera Operator


title: Whirlpool

overview: The happiness of a newly-married couple, Henry and Jeannie Saint Clair, is shattered when the husband is made a paralytic in an automobile accident. The wife still loves him, although he is incapable of any physical love. She is slowly drawn into a short-lived affair with a handsome athlete, Robert Vanier. When the husband learns of the affair, he commits suicide. But the wife cannot forget him and she sends her lover away.

title: Remous

overview: Gravement blesse dans un accident peu de temps apres son mariage, un homme decouvre que sa femme a une liaison.

title: Whirlpool

title: El triunfo de la carne

overview: Jeanne Saint-Clair es una mujer que está dividida entre el amor que siente por su marido, quien sufrió una grave discapacidad después de un accidente, y Robert Vanier, un deportista lleno de vitalidad.

title: Virvlar

character: Jeanne Saint-Clair

character: Henry Saint-Clair

character: Robert Vanier

character: Madame Gardane

character: Paulette, her daughter

character: Mademoiselle Lydia

character: The Doctor

character: Pierre

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Remous

title: Whirlpool of Desire


title: The Late Mathias Pascal

name: The Late Mathias Pascal (Feu Mathias Pascal) (1926) | Fight of the Suitors - Clip [HD]

overview: Mathias Pascal, only son of a once-rich family, marries beautiful Romalinda, who has a terrible mother-in-law. She controls her daughter, and soon his home life becomes a nightmare. His only moments of lights are his mother and baby, but both die on the same day. Shocked, he leaves his hometown and goes to Monte Carlo, where he wins a fortune at the casino. Returning home, he reads his own obituary in a paper. They have found a corpse in a creek and connected it with his disappearance. Mathias, noticing that he is now free from all ties to his old life, decides to start a new one.

title: Feu Mathias Pascal

overview: Mathias Pascal, jeune intellectuel rêveur, se découvre ruiné. À la fête du village, il déclare sa flamme à Romilda et l'épouse. Mais rapidement, ne supportant plus la vie de famille, il fuit à Monte-Carlo, où il s'adonne au jeu. Une fois fortune faite, il retourne à son village où on l'a déclaré mort. Il part alors pour Rome et s'invente une nouvelle vie. Il tombe amoureux d'Adrienne, la fille de son logeur. Mais son double vient le hanter.

title: The Late Mathias Pascal

title: Il fu Mattia Pascal

overview: Mathias Pascal, figlio unico di una famiglia un tempo ricca, sposa la bella Romalinda, che ha una suocera terribile. Lei controlla la figlia e presto la sua vita domestica diventa un incubo. I suoi unici momenti di luce sono la madre e il bambino, ma entrambi muoiono lo stesso giorno. Sconvolto, lascia la sua città natale e va a Monte Carlo, dove vince una fortuna al casinò. Tornato a casa, legge il suo stesso necrologio su un giornale. Hanno trovato un cadavere in un torrente e lo hanno collegato alla sua scomparsa. Mathias, constatando di essere ormai libero da ogni legame con la sua vecchia vita, decide di iniziarne una nuova.

title: Покойный Матиас Паскаль

overview: Матиас Паскаль, лишившийся наследства из-за мошенника-управляющего, вынужденный пойти на скучнейшую работу, несчастливый в браке из-за ненавистной тёщи, а главное — всю жизнь мечтавший о свободе, однажды получает шанс осуществить свою мечту. Пока он был в отъезде, обнаружили труп утопленника. По ошибке посчитали, что это Матиас Паскаль.

title: 已故的帕斯卡尔

title: Okowy małżeństwa

overview: Mathias Pascal, młody marzycielski intelektualista, odkrywa, że jest zrujnowany. Na wiejskim festynie wyznaje Romildzie miłość i poślubia ją. Szybko jednak, nie utrzymując już życia rodzinnego, uciekł do Monte-Carlo, gdzie poświęcił się hazardowi, gdy już dorobił się fortuny, wrócił do swojej wioski, gdzie uznano go za zmarłego. Następnie wyjeżdża do Rzymu i wymyśla sobie nowe życie. Zakochuje się w Adrienne, córce właściciela. Ale jego sobowtór zaczyna go prześladować.

title: 已故的帕斯卡爾

character: Mathias Pascal

character: Romilde Pascal

character: Adrienne Paleari

character: Mme Pascal, la mère de Mathias

character: Tante Scholastique

character: Sylvia Caporale

character: Jérôme Pomino

character: Scipion

character: L'amoureux du 12, un joueur

character: L'aide assesseur

job: Novel

job: Art Direction

original_title: Feu Mathias Pascal

title: The Late Mathias Pascal


title: Paris Does Not Exist

overview: In this film, an artist attending a party smokes some dope and develops the ability to see into the future and the past. He returns to his apartment where he sees the vision of a woman who had lived there 30 years ago. His psychedelic hallucinations increase with time. Starring Richard Leduc and Danièle Gaubert with Serge Gainsbourg who also did the score.

title: Paris n'existe pas

overview: Au cours d'une crise d'inspiration, un jeune peintre prend conscience de sa capacite a voyager dans les temps par la pensee. Inquiets des dangers qu'il court lors de ses etranges voyages, ses amis tentent de l'arracher de ses hallucinations.

title: Paris Does Not Exist

title: 巴黎不存在

title: 巴黎不存在

title: The Powerpuff Girls

overview: Tiga gadis berwarna-warni yang manis berusaha menyeimbangkan kehidupan sekolah sambil menyelamatkan dunia sebelum waktu tidur.

character: Angela

character: Laurent

character: Simon

character: Mme Petersen

character: Philibert

character: Le vieillard

character: Guy

character: La vielle dame à la bouteille de lait

character: Le beatnik

character: Germaine

character: Felicienne

character: Mme Lopez

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Production Design

original_title: Paris n'existe pas


title: Vital Signs

overview: After losing a loved one, Simone decides to volunteer in a hospital and spends her days with terminally ill patients. However, other parts of her life soon begin to suffer as well.

title: Знаки смерти

overview: Молодая канадка хочет выяснить, в чём по-настоящему нуждаются люди в последние месяцы их жизни. Сдержанно, без лишней сентиментальности фильм рассказывает о самых важных вещах и о странной близости, возникающей между умирающими и теми, кто за ними ухаживает.

title: Vital Signs

title: Les signes vitaux

overview: Simone est une étudiante en biologie à Harvard. Alors qu'elle revient à Québec à la mort de sa grand-mère dans un centre de soins palliatifs, elle découvre un univers très différent de tout ce qu'elle connait, et décide de devenir bénévole à temps plein dans ce centre, pour accompagner les malades en phase terminale jusqu'au repos de leur vie. Jours après jours elle va entretenir des liens très particuliers avec les patients. Sa nouvelle activité va prendre une place importante dans sa vie, et devenir peu à peu prioritaire dans son quotidien. Mais cet investissement humain va commencer à devenir lourd : elle délaisse les choses de l'amour, ses croyances, et abandonne petit à petit sa propre vie...

title: Un soffio di vita

title: Les signes vitaux

overview: Sigue a Simone, quien de pronto se encuentra de nuevo en Quebec tras la muerte de su abuela. No tiene idea de que su existencia como estudiante está a punto de sucumbir… por el descubrimiento de la vida misma. Misteriosamente se enciende un interruptor y decide iniciar un viaje para ayudar a quienes están por morir. Tal vez para llenar el vacío que la sigue a donde vaya, desde su departamento hasta las viejas calles nevadas e incluso con su amante.

title: Les signes vitaux

overview: Une jeune femme, étudiante à Harvard, revient à Montréal pour régler la succession de sa grand-mère récemment décédée. Ce deuil l'incite à se consacrer quelque temps à l'accompagnement des malades dans un centre de soins palliatifs.

title: Sinais Vitais

title: 生命体征

character: Simone

character: Boris

character: Mme Mirault

character: Céline Girandau

character: Mme Perrin

character: M. Perin

character: M. Cudici

character: Mc Neil

character: Dr. Luc Richard

character: Directrice

character: Préposé / chanteur

character: Psychologue

character: Pénéloppe

character: Chantal

character: Isabelle

character: Maître Bélanger

character: Jonathan

character: Mari de Céline

character: Souer de Céline

character: Dr. Michaud

character: M. aux dentiers

character: Juliette Léger

character: Homme tatoué

character: Mére

character: Homme alité

character: Homme qui dort

character: Jeune patient

character: Fillette

character: Steve

character: Bénévole Noël

character: Prêtre

job: Producer

original_title: Les signes vitaux

title: Vital Signs


title: Yaaba

overview: A small African village. The story focuses on Bila, a ten year old boy who befriends an old woman, Sana. Everybody calls her 'Witch' but Bila himself calls her 'Yaaba' (grandmother). When Bila's cousin Nopoko gets sick it is Sana's medicine that saves her.

title: La nonna

overview: Nella lingua del Burkina Faso, yaaba significa nonna. Un bambino di un piccolo villaggio decide di chiamare così una vecchia donna emarginata da tutti perché considerata una strega.

title: 雅巴

overview: 12岁的比勒是一个活泼可爱、本性善良的孩子，喜欢和村里的一个他非常喜欢的小女孩捉迷藏，生活简单而充满乐趣。阿婆已经80岁了，却孤独无依，还被无知的村民认为是一个总会给他们带来倒霉事的女巫。于是诸如粮仓被焚、女孩意外死去等不幸之事都归罪于她。而比勒却从老阿婆那里，听到了许许多多说也说不完的稀奇古怪的故事……

title: Yaaba

title: Yaaba

title: Yaaba

overview: Il était une fois, dans la contrée d'Ouahigouya au nord du Burkina Faso, un village peuplé d'adultes et d'enfants, parmi lesquels Nopoko et Bila. Un jour, Bila se lie d'amitié avec Sana, la vieille dame qu'on craint comme une sorcière.

title: 雅巴

overview: 12 歲的比勒是一個活潑可愛、本性善良的孩子，喜歡和村裏的一個他非常喜歡的小女孩捉迷藏，生活簡單而充滿樂趣。阿婆已經 80 歲了，卻孤獨無依，還被無知的村民認為是一個總會給他們帶來倒黴事的女巫。於是諸如糧倉被焚、女孩意外死去等不幸之事都歸罪於她。而比勒卻從老阿婆那裏，聽到了許許多多説也説不完的稀奇古怪的故事……

character: Yaaba

character: Bila

character: Nopoko

character: Kougri

character: Tibo

character: Poko

character: Razougou

character: Finse

character: Koudi

character: Pegda

character: Taryam

character: Noaga (as Rasmane Ouedraogo)

job: Assistant Director

job: Executive Producer

job: Costume Design

original_title: Yaaba

title: Grandmother

production_countries: BF CH FR