title: Two Days with My Father

overview: Refusing to die in the hospital, an old man gets on his scooter and heads to the mountain where, as a child, his grandfather used to take him to look for fossils. Reluctantly, his son sets off in pursuit.

title: Deux jours avec mon père

overview: Refusant de mourir à l'hôpital, un vieil homme enfourche son scooter et rejoint le coin de montagne où, enfant, son grand-père l'emmenait chercher des fossiles. Contraint et forcé, son fils se lance à sa poursuite.

title: Two Days with My Father

title: Deux jours avec mon père

overview: Een oude man weigert in het ziekenhuis te sterven en stapt op zijn scooter om naar de berg te rijden waar zijn grootvader hem als kind mee naartoe nam om fossielen te zoeken. Zijn zoon gaat met tegenzin achter hem aan.

character: Marie

character: Rodgeur

character: Robert

character: The nurse

character: Michel

character: The mother

character: Client (uncredited)

job: Music

job: Production Executive

job: Writer

original_title: Deux jours avec mon père


title: Légion étrangère : objectif képi noir

type: Backdrop

status: Released

title: Légion étrangère : objectif képi noir

overview: Dans la Légion étrangère, le képi noir est exclusivement réservé aux sous-officiers. Mais pour être autorisé à le porter, il faut en passer par une formation extrêmement rude. Au travers des parcours, déjà bien remplis, de Vlad, d’origine russe, de William, Brésilien, ou bien encore d’Eugène, Ukrainien, nous découvrons les étapes de cet apprentissage. Tous vont devoir produire des efforts absolument considérables pour atteindre leur objectif et démontrer à leurs instructeurs qu’ils sont à la hauteur de leur future fonction d’encadrement.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Légion étrangère : objectif képi noir

original_language: fr


title: Cas Communautaire

type: Poster

title: Cas Communautaire

overview: O filme segue três amigos de infância, Omar, Aly e Badou que agora vivem como adultos durante a pandemia COVID-19. Eles conseguiram permanecer amigos por anos, até que o engano e o ciúme trouxeram conflitos para seu vínculo.

character: Omar

type: Cast

character: Ali

character: Badou

character: Aida

character: Amina

character: Dr. Camara

character: Bouba

job: Producer

department: Production

job: Screenplay

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Cas Communautaire

title: Community Case

country: US


title: Sébastien à la télé, c'est fou ! - Volume 2

overview: Patrick Sébastien propose de découvrir ou de redécouvrir les meilleurs moments de sa carrière télévisuelle marquée par des émissions populaires comme « Carnaval », « Farandole », « Sébastien, c’est fou ! », « Le Grand Bluff », « De l’Autre Côté du Miroir », « C’est Show », « Les Années Bonheur », « Le Plus Grand Cabaret du monde » ou « Ze Fiesta ». Trente-cinq années placées sous le signe de la bonne humeur et au cours desquels il a reçu aussi bien des chanteurs, des acteurs, des artistes circassiens, des Miss France ou des hommes politiques


title: Names Live Nowhere

overview: A Senegalese storyteller travels to Belgium and observes the lives of African expatriates in Europe. Dreams and struggles great and small are explored.

title: Names Live Nowhere

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Sound

original_title: Les noms n'habitent nulle part


title: Tout est permis, mais rien n'est possible

overview: La logique libérale-libertaire, concept théorisé pour la première fois par Michel Clouscard en 1972, conjugue libéralisme économique et libertarisme sociétal, tous deux fonctionnant en étroit rapport, tous deux représentant la même face d’une pièce. Tout est permis, mais rien n’est possible propose, à partir des principaux concepts de Michel Clouscard, de décrire les processus qui ont mené à l’émergence de ce système, d’en décrypter les enjeux idéologiques et d’aborder les conséquences sociales, culturelles et économiques : émergence historique du néolibéralisme ; consumérisme, rites de consommation, rôle et la place des « marchés de la séduction » dans l’économie et disparition de la figure du travailleur de la scène médiatique.


title: Signoret and Montand, Monroe and Miller: Two couples in Hollywood

key: OeAAQtDKvzw

name: Signoret et Montand, Monroe et Miller: Deux couples a Hollywood (2020) | ENG SUBS

site: YouTube

type: Trailer

overview: In January 1960, Yves Montand and Simone Signoret, one of the most famous star couples of the day, were on tour in the United States. Yves Montand had just triumphed on the country's biggest stages. Simone Signoret, who had distinguished herself in "Room at the Top", was about to win an Oscar. It was then that they met Arthur Miller, a writer and playwright but above all, at the time, the husband of Marilyn Monroe, a world star at the height of her fame and beauty. Yves Montand and Marilyn Monroe fell in love and the actress did everything she could to make a film with the Frenchman. This is how they met on the set of the film "Let's Make Love".

title: Signoret et Montand, Monroe et Miller : Deux couples à Hollywood

overview: En janvier 1960, Yves Montand et Simone Signoret, l'un des couples de vedettes les plus connus de l'époque, est en tournée aux Etats-Unis. Yves Montand vient de triompher sur les plus grandes scènes du pays. Simone Signoret, qui s'est distinguée dans "Les Chemins de la haute ville", va recevoir un Oscar. C'est alors qu'ils rencontrent Arthur Miller, écrivain et dramaturge mais surtout, à l'époque, mari de Marilyn Monroe, vedette mondiale alors au sommet de sa gloire et de sa beauté. Yves Montand et Marilyn Monroe tombent amoureux et l'actrice fait tout pour tourner un film avec le Français. C'est ainsi qu'ils vont se retrouver sur le plateau du film "Le Milliardaire".

character: Self(archive footage)

character: voice


title: Cerné par le diable

title: Cerné par le diable

job: Thanks

original_title: Cerné par le diable


title: Pourvu qu'ils me laissent le temps

title: Pourvu qu'ils me laissent le temps

overview: Inspiré du poème « Le temps de vivre », de Boris Vian.

original_title: Pourvu qu'ils me laissent le temps


title: Sur le fil

title: Sur le fil

overview: Quand je serai grand...

original_title: Sur le fil


title: Les petits gars

title: Les petits gars

overview: Dans une ville où règne un pouvoir oppressant, qui oblige la population à respecter un couvre-feu, quatre personnages ont décidé de résister.

title: Les petits gars

original_title: Les petits gars


title: DEGRADATION N°1, X-RAY : PART2. GOVERNMENT RADIATION

overview: Pour "Government Radiation", la première étape consistait à filmer le Capitole sur 100 pieds de film 16mm. Ensuite, en utilisant un procédé similaire à "Shroud of Security", le film fut découpé en 6 parties égales et passé à travers les rayons X des machines de sécurité du gouvernement à Washington DC: 0, 4, 8, 16, 32, 64, et 128 fois. Le résultat est un effacement graduel de l’image.


title: A Legend a Lifetime: Citizen Welles

title: A Legend a Lifetime: Citizen Welles

original_title: Une légende une vie: Citizen Welles


title: Les enfants de la collaboration

title: Les enfants de la collaboration

overview: Ce documentaire s'intéresse aux enfants de la collaboration à Bruxelles, en Wallonie et dans les Cantons de l'Est. A travers leurs témoignages et leurs souvenirs, elle dresse un portrait de ceux qui se sont trouvés au centre de l'histoire déjà connue de la Seconde Guerre mondiale. Ils racontent avec précisions ce qui a motivé leurs parents et les conséquences de leurs actes. Le réalisateur évoque également cet héritage non voulu, constitué de grandes et petites émotions.

original_title: Les enfants de la collaboration


title: A Matter of Form

overview: In this film, which takes place to the rhythm of Schubert's Military March, the point, this first form, by its multiplication and the chosen orientations, allows us to see how it can be chained to form lines, shapes, surfaces, to form ensembles that ultimately occupy the entire surface of the screen.

title: A Matter of Form

original_title: Question de Forme


title: Les escargots de Joseph

overview: Joseph is a shy, introverted little boy who collects snails. One day, he is swallowed by his belly button and discovers a disturbing world, that of the belly buttonists: these people, by communicating only with their belly buttons, curl up into themselves and turn into snails...

title: Les escargots de Joseph

overview: Joseph est un petit garçon introverti et timide qui collectionne les escargots. Un jour, il se fait avaler par son nombril et découvre un monde inquiétant, celui des nombrilistes : ceux-ci, à force de ne communiquer qu’avec leur nombril, s’enroulent sur eux-mêmes et se transforment en escargots…

title: Les escargots de Joseph

character: (Voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Prop Designer

department: Art

job: Compositing Artist

job: Decorator

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Les escargots de Joseph


title: Derrière la porte

DERRIÈRE LA PORTE (Court-métrage)

type: Featurette

overview: As the holiday season approaches, a group of friends spend the weekend in a house in the country. Among them, Lukas, a young popular singer, comes accompanied by Chloé, his unofficial girlfriend, who will quickly arouse the curiosity of others. The evening is festive, but in the early morning the joy of the friendly reunion will quickly change. The night carries its share of secrets.

title: Derrière la porte

title: Derrière la porte

overview: À l’approche des fêtes de fin d’année, un groupe d'amis passe le week-end dans une maison à la campagne. Parmi eux, Lukas, jeune chanteur populaire, venu accompagné de Chloé, sa petite amie non officielle, qui va vite susciter la curiosité des autres. La soirée est festive, mais au petit matin la joie des retrouvailles amicales va rapidement basculer. La nuit porte son lot de secrets.

title: Derrière la porte

title: Kapının Ardında

overview: Tatil sezonu yaklaşırken, bir grup arkadaş hafta sonunu taşrada bir evde geçirirler. Aralarında genç ve popüler bir şarkıcı olan Lukas'a, başkalarının merakını çabucak uyandıracak olan  yeni kız arkadaşı Chloé eşlik etmektedir. Akşam şenlikli geçer, ancak sabahın erken saatlerinde dostça bir araya gelmenin sevinci hızla sönecektir. Gece, sırlara gebedir.

character: Mathilde

character: Baptiste

character: Manu

character: Chloé

character: Lukas

character: Jean-Mi

character: Jérémy

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Dresser

job: Music

job: Production Director

job: Executive Producer

job: Production Coordinator

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Transcriptions

job: Makeup & Hair

job: Assistant Sound Designer

job: Electrician

department: Lighting

job: Color Grading


title: La cravate et le mur

title: La cravate et le mur

job: Writer

job: Director

job: Graphic Designer

job: Screenplay

original_title: La cravate et le mur


title: Whale Bird

overview: An unlikely encounter between a strange bird who lives in deep water and Lena, a little urban girl.

title: L'oiseau cachalot

overview:
Un etrange oiseau qui vit sous l'eau rencontre Léna, une petite fille qui vit à la ville.
 Tous deux se lient d'amitié pour partager des moments de complicité.

title: Whale Bird

job: Sound Engineer

job: Editor

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Director of Photography

job: Decorator

original_title: L'oiseau cachalot


title: Secrets de lac

title: Secrets de lac

overview: Pour l'exposition du musée d'Annecy.

original_title: Secrets de lac


title: Arménia, The Land of Noah

title: Arménie, země Noemova

overview: Arménie je pro většinu z nás jen málo známá země. Kdysi dávno zaujímala území o rozloze asi čtyř set tisíc čtverečních kilometrů, dnes se Arménská republika nachází na severovýchodě svého bývalého území mezi Gruzií, Ázerbájdžánem, Íránem a Tureckem. Po rozpadu Sovětského svazu se v roce 1991 stala členem Společenství nezávislých států. Tato malá země, která se rozkládá na téměř třiceti tisících čtverečních kilometrech, skrývá celou řadu nepříliš známých, přesto výjimečných památek i přírodních scenérií. Lidé jsou tam obdařeni duchovní silou a schopností se přizpůsobovat, jen tak se mohla zrodit země, která je dnes považována za jednu z nejstarších křesťanských civilizací světa.

original_title: Arménia, The Land of Noah


title: Le Malade imaginaire

title: Le Malade imaginaire

overview: Cette version du « Malade imaginaire » de Molière est mise en scène par Jean Le Poulain qui tient également le rôle principal d'Argan.

character: Argan

character: Monsieur Diafoirus

character: Thomas Diafoirus

character: Cléante

character: Arlequin

character: Monsieur Fleurant

character: Angélique

character: Toinette

character: Béline

character: Béralde

character: Louison

character: Monsieur Purgon

job: Stage Director

original_title: Le Malade imaginaire


title: Zoo de Beauval : Au cœur de la machine

title: Zoo de Beauval : Au cœur de la machine

overview: Le parc de Beauval, célèbre de par le monde, s’attache particulièrement au bien-être des animaux qu’il accueille. Il multiplie les aménagements, le dernier étant le spectaculaire dôme équatorial. Un hectare complètement vitré ou la température ne descend jamais en dessous de 26 °C, pour le plus grand bonheur de ses résidents comme de ses visiteurs.

original_title: Zoo de Beauval : Au cœur de la machine


title: Les théories du Graal

title: Les théories du Graal

overview: Depuis 1399, la cathédrale de Valence en Espagne renferme ce que certains considèrent comme le Saint Graal, le calice utilisé par Jésus Christ lors de la dernière cène. La tradition veut que Saint Pierre ait pris le Graal à la mort de Jésus et l’ait emmené jusqu’à Rome. Mais qu’en est-il vraiment ? Partout dans le monde, notamment à Gênes et à Troyes, une multitude d’autres objets sont revendiqués en tant que tels, alimentant de nombreuses théories. Est-il possible de démêler le faux du vrai ? C’est l’objet de ce documentaire.

original_title: Les théories du Graal


title: Giscard, l'impossible retour

title: Giscard, l'impossible retour

overview: Mitterrand est élu président de la république, Valéry Giscard d’Estaing serre la main du nouveau président et quitte l’Élysée à pied sous les sifflets d’un public venu acclamer François Mitterrand. C’est le début d’une nouvelle vie pour l’ancien président qui était convaincu de faire un deuxième mandat. Il repart sur ses terres, en Auvergne, et peu à peu, reprend le chemin de la politique. Il redevient conseiller général, puis député du Puy de Dôme, avant de briguer la présidence de la région Auvergne en 1986. C’est donc au cœur d’une Auvergne rurale que l’ancien président entame sa traversée du désert. Il va y ancrer son camp de base, affichant plus qu’auparavant son attachement au terroir. C’est aussi sur ses terres qu’il reprend le chemin et le goût de la politique. Espère-t-il à partir de l’Auvergne reconquérir la France? Et même l’Europe ?

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Sound

job: Lighting Technician

job: Documentation & Support

job: Title Graphics

job: Camera Operator

job: Producer

job: Post Production Supervisor

job: Sound Designer

job: Mixing Engineer

job: Production Consultant

job: Post Production Coordinator


title: Guadeloupe, les bâtisseurs des alizés

title: Guadeloupe, les bâtisseurs des alizés

overview: En Guadeloupe, l'art de bâtir a quelque chose d'unique. La variété architecturale y est inégalée dans les Caraïbes. Ce document part à la découverte de maisons coloniales néoclassiques, d'habitations caféières, de cases créoles et de quelques-uns des 80 monuments superbement conçus par Ali Tur dans les années 1930. Telle la mairie sur l'île de Marie-Galante dont la visite est enchanteresse.

job: Director

original_title: Guadeloupe, les bâtisseurs des alizés


title: Femmes, de la rue à l'abri

title: Femmes, de la rue à l'abri

overview: Ce documentaire montre le quotidien des femmes sans domicile fixe et recueille leur parole précieuse. Aujourd’hui, les lignes bougent, les consciences se réveillent et le regard face à ces femmes à terre a évolué. A Paris, des nouveaux lieux ont ouvert pour les protéger et les aider. Des espaces interdits aux hommes, pour qu’elles se lavent, pour qu’elles posent leurs valises et qu’elles dorment en sécurité pour retrouver doucement une dignité et un peu d’espoir. Pour que ces invisibles passent enfin de la rue à l’abri.

original_title: Femmes, de la rue à l'abri


title: Mulheres Rurais em movimento

title: Mulheres Rurais em movimento

overview: Documentaire participatif co-construit et co-réalisé avec trente femmes du « Mouvement de la femme travailleuse rurale du Nordeste », au Brésil. Véritable projet collectif sur le quotidien de quatre militantes en lutte contre le patriarcat, l’homophobie, l’agriculture intensive et polluante. Elles conjuguent féminisme et agroécologie, tant dans leur vie de tous les jours que sur la scène politique. Elles transforment espoir en réalité.

original_title: Mulheres Rurais em movimento

title: Femmes rurales en mouvement

country: BE


title: Le Show de Noël Must Go On

overview: Hosted by French comedian Manu Payet, here to cheer you up for Christmas in such hard times.

title: Le Show de Noël Must Go On avec Manu Payet

overview: Une émission de Noël concoctée par l'humoriste Manu Payet qui présentera son show électrisant en compagnie de nombreux invités pour remonter le moral des troupes à la veille de fêtes de fin d’année pas comme les autres en raison de la pandémie du Covid-19.

title: Le Show de Noël Must Go On

character: Manu Payet / Alain Payet

character: Téléphone du Père Noël

character: Self (Juju Fitcats)

character: Sophie-Marie (l'auteur)

character: Adrien (l'auteur)

character: Myriam (l'auteur)

job: Writer

job: Second Assistant Director

job: Assistant Director Trainee

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Steadicam Operator

job: Second Assistant Camera


title: Yacine Belhousse joue son spectacle

title: Yacine Belhousse joue son spectacle

overview: Yacine Belhousse, le comique sans frontière, entraîne son public dans un monde absurde. Dans cet univers aussi fin que bizarre, les renards magiques croisent des extraterrestres, et Yacine Belhousse imagine une version moins guerrière de la Marseillaise. Adolf Hitler et des ninjas traversent eux aussi ce spectacle étonnant, ponctué de digressions sans fin.

original_title: Yacine Belhousse joue son spectacle


title: Palme d'or

title: Palme d'or

overview: Des palmiers à Cagnes-sur-Mer. Les mouvements de caméra rapides et serrés jouant sur la lumière en font un film abstrait qui découvre d'autres formes, d'autres matières. La caméra-pinceau brosse à coups vifs la toile sur laquelle s'inscrivent en mouvement la folie et la sensualité d'un petit paysage de la Méditerranée.

title: Palme d'or

original_title: Palme d'or


title: Abstraction 1

title: Abstraction 1

overview: Film peint directement sur la pellicule.

title: Abstraction 1

original_title: Abstraction 1


title: Oversized Transport: Planes on the Road

overview: On the Airbus assembly site near Toulouse, pieces of planes come from the 4 corners of Europe by air, road or water. Shipping XXL cargo and putting together the puzzle of aircraft parts require complex and ingenious technology. This film goes behind-the-scene of this technological prowess and the incredible machines used to achieve it.

title: Výjimečný náklad: Přeprava letadel

overview: Unikátní pohled do logistického zákulisí Airbusu, který přepravuje obří díly na lodích, kamionech a v obrovském letounu Beluga.

title: Oversized Transport: Planes on the Road

original_title: Transports exceptionnels: des avions sur la route

title: Exceptional Transportation: Planes on the Road

country: GB


title: The Apaches' Dream

overview: 1912. Montmartre is terrorized by the Parisian mafia. Charlotte and Milo belong to the Apaches gang and are ready to do anything to regain their freedom and run away to America.

title: Le Rêve des Apaches

overview: 1912. Montmartre est aux mains de la pègre parisienne. Charlotte et Milo, qui appartiennent au gang des Apaches, sont prêts à tout pour gagner leur liberté et fuir en Amérique.

title: The Apaches' Dream

character: Auguste

character: Milo

character: Charlotte

character: Séjan

character: Anna

character: Oscar

character: Capitaine de police

job: Co-Producer

job: Songs

job: Costume Coordinator

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

original_title: Le Rêve des Apaches

title: Apache Dream


title: Somme 1916, la bataille insensée

title: Bitva na Sommě

overview: 1. července 1916 se masy vojáků staly součástí nesmyslné ofenzívy absurdní války. S 35 kilogramy výstroje na zádech a rozkazy, aby se nezastavovali a neklesali na zem, pochodovali směrem ke smrti, jako by to bylo na běžné vojenské přehlídce. Jednoho rána zemřelo 50 000 mužů najednou. Tento film odhaluje mechanismy smrtící bitvy, která trvala 5 měsíců a nevyřešila prakticky nic. Jediným výsledkem byli mrtví. S více než milionem obětí na obou stranách boje na Sommě stály více životů než Verdun za dvojnásobek času. Unikátní archivní záběry doplňují citáty velitelů a běžných vojáků, kteří prožívali na frontě peklo.

title: Somme 1916, la bataille insensée

overview: 1er Juillet 1916, 7h30. Dans la Somme, 500.000 Français et Britanniques sont lancés, sur un front de 40 km, dans l’offensive la plus insensée d’une guerre absurde. Avec 35 kg sur le dos, interdiction de courir ou de se jeter au sol, ils marchent vers la mort comme à la parade. En une matinée, 60.000 hommes tombent.

job: Camera Operator

job: Editor

original_title: Somme 1916, la bataille insensée


title: Ganga

overview: Documentary on the river Ganges.

title: Ganga

job: Unit Manager

job: Sound

job: Producer

job: Production Manager

job: Original Music Composer

original_title: Ganga


title: Thomas Dutronc - Live à la fete de la musique à l'hotel matignon


title: Connections

title: Rischio in prima pagina

overview: Film francese diretto da Patrick Jamain.

title: Connections

character: Jacques Serre

character: Ann Wilson / Tracy Lee

character: Bernard Moulins

character: Jeff Anderson

character: Simon Charasse

character: Chief Editor

character: Miller

job: Story

job: Director

job: Screenplay

original_title: Connections

title: Alta tensione - Rischio in prima pagina

country: IT


title: Unraveling Life

overview: Flore and Philippe have been together for two years. For Flore, love is a total commitment. A film that speaks about love, bonding, and personal development. Throughout the film, the characters, a little offbeat and with emotional baggage, seek to understand each other and try with difficulty to communicate. Flore, with all her tenderness, her anger, and her constant need to talk. Philippe, the one who needs silence. Julien, the one who is never there. Anna, the one who won’t settle down.

title: Faire face

overview: Flore et Philippe sont ensemble depuis deux ans. Pour Flore l’amour est un engagement total. Un film qui parle pudiquement d’amour, de lien, de parcours personnel. Où les personnages, un peu décalés et avec des valises intimes, se cherchent, et tentent avec difficulté de communiquer. Flore, avec toute sa tendresse, sa colère, son besoin de parler, Philippe celui de ne pas parler, Julien de ne pas être là, Anna de ne pas se fixer..

title: Unraveling Life

original_title: Faire face


title: Nous : La face cachée de nos transports

title: Nous : La face cachée de nos transports

overview: Marie Drucker s'intéresse aux coulisses de la France des transports et tente de percer les secrets de l'organisation hexagonale. 177 millions de déplacements ont lieu chaque jour sur le territoire et forment une impressionnante chorégraphie, vue de l'espace. Voitures, trains, métros, avions, le ballet quotidien nécessite une mécanique de précision. La journaliste visite la structure du viaduc de Millau, pont autoroutier le plus haut du monde, et les zones interdites au public de l'aéroport de Nice. Elle part à la rencontre des professionnels qui œuvrent pour sécuriser les routes, les airs ou les rails.

character: Self

original_title: Nous : La face cachée de nos transports


title: Les Chroniques de Volga

title: Les Chroniques de Volga

overview: Un homme déambule dans Volgograd, ex Stalingrad, en Novembre 2019 sur les traces d’une des ses tantes qui a tenu un journal personnel, " Chroniques de la Volga ", durant la bataille de Stalingrad en 1942/1943.

original_title: Les Chroniques de Volga


title: #Só vai

title: #Só vai

overview: Douze jeunes femmes de Seine Saint-Denis accueillent une équipe de jeunes brésiliennes venues de leur favela. Leur passion commune : jouer au rugby. Pendant un mois, elles forment une seule et même équipe. Les filles s’interrogent sur ce qui fait leurs racines, leurs cultures et leurs identités respectives.

original_title: #Só vai


title: Angèle à la casse

title: Angèle à la casse

overview: Angèle, la vingtaine, vient d'hériter de la casse automobile de son père, en bordure de périphérique. Elle y travaille sans relâche, faisant face à ses nouvelles responsabilités. Un matin, un homme se présente à la recherche d'une voiture rouge.

original_title: Angèle à la casse


title: L'Ennui

title: L'Ennui

overview: Amine è un adolescente che deve compiere un'importante scelta: soddisfare le ambizioni di sua madre o seguire i suoi amici.

original_title: L'Ennui


title: Deception

name: Arnaud Desplechin on the Making of Deception | Rendez-Vous with French Cinema 2022

key: rYZbeiARadM

name: DECEPTION (2021) - Léa Seydoux, Arnaud Desplechin - HD Trailer - English Subtitles

overview: An American writer living in exile in London, Philip listens to women. His English mistress, who visits him regularly in the studio that serves as their refuge. A student he loved in another life. A former lover confined to a hospital in New York.

title: Deception

title: Tromperie

overview: Londres - 1987. Philip est un écrivain américain célèbre exilé à Londres. Sa maîtresse vient régulièrement le retrouver dans son bureau, qui est le refuge des deux amants. Ils y font l’amour, se disputent, se retrouvent et parlent des heures durant ; des femmes qui jalonnent sa vie, de sexe, d’antisémitisme, de littérature, et de fidélité à soi-même…

title: Tromperie - Inganno

overview: Londra, 1987. Philip è un famoso scrittore americano che vive in esilio a Londra. La sua amante gli fa regolarmente visita nel suo ufficio, diventato un rifugio per i due innamorati. Qui, fanno l'amore, litigano, si riconciliano e parlano per ore delle donne che hanno segnato la vita di lui, di sesso, di antisemitismo, di letteratura e del rimanere fedeli a se stessi.

title: 디셉션

overview: 여러 여성과 가벼운 관계를 통해 창작의 영감을 얻는 기혼 작가 필립.  최근에 만난 영국 여인에게서 각별한 감정을 느끼고,그녀의 매력적인 말투와 아름다움에 빠져들기 시작하는데…. 일상을 파고드는 사랑으로 고민하는 그. 과연 필립에게 그녀는 어떤 사람으로 남게 될 것인가?

title: Внебрачные связи

overview: Известный американский писатель Филип живет с женой в Лондоне. Кроме того, к нему в офис регулярно приходит любовница. Они ссорятся, мирятся, говорят обо всем на свете и занимаются сексом.

title: Fantasías de un escritor

overview: Considerada por muchos una de las mejores adaptaciones del novelista Philip Roth, esta adaptación de "Engaño" es un absorbente retrato de una relación adúltera centrado en los geniales diálogos de sus personajes. Denis Podalydès y Léa Seydoux se ponen bajo las órdenes de Arnaud Desplechin para desnudarse en cuerpo y alma en esta cinta en la que él interpreta a un escritor americano de mediana edad exiliado en Londres llamado Philipe y ella a la amante de él, una treintañera atrapada en un matrimonio sin amor.En su escondite, un apartamento en el que Philipe trabaja en Londres, se unirán las fantasías del escritor con las conversaciones sobre el sexo, el antisemitismo, sus relaciones amorosas pasadas, la literatura o el ser fiel a uno mismo. Pero, la trama no solo explora la relación entre Philipe y su anónima amante, sino también su relación con otras mujeres de los que nunca llegamos a discernir si son reales o simplemente ideas creadas por un novelista con una gran imaginación.

title: הונאה

overview: פיליפ הוא סופר אמריקאי שחי בגלות הלונדונית. לדירתו מגיעה המאהבת שלו, שרחוקה מלהיות האשה היחידה בחייו. הם עושים אהבה וגם מדברים על אהבה – אך גם על דברים אחרים.

title: 欺骗

overview: 一位在伦敦生活了一段时间的美国小说家与他的妻子、情妇和其他他可能梦想中的女性角色交流。

title: Tromperie

overview: Londres, 1987. Philip es un famoso escritor americano viviendo en el exilio en Londres. Su amante va a verle regularmente a su oficina, un refugio para los dos amantes. Allí hacen el amor, discuten, se reconcilian y hablan durante horas sobre las mujeres que marcan su vida, sobre sexo, antisemitismo, literatura y mantenerse fiel a uno mismo.

title: Tromperie

overview: Philip é um famoso escritor dos EUA que vive exilado em Londres. Sua amante vem regularmente vê-lo em seu escritório, um refúgio para os dois. Eles fazem amor, discutem, se reconciliam e conversam por horas sobre mulheres, sexo, antisemitismo, literatura, e de como permanecer fiel a si mesmo.

title: レア・セドゥのいつわり

overview: 1987年、ロンドン。女は夫との結婚生活に不満があり、作家・フィリップの仕事場を度々訪れていた。そこで彼らは人生、宗教、互いの夫婦生活などを話し、セックスをする。フィリップは女との会話を書きとめ、創作活動を行うが、その物語は虚構か現実か…。

title: Klam

overview: Philip je slavný americký spisovatel, žijící v Londýně. Jeho milenka za ním pravidelně chodí do kanceláře, která je jejich útočištěm. Milují se tam, hádají, potkávají a celé hodiny si povídají o ženách v jeho živote, o sexu, antisemitismu, literatuře a věrnosti sobě samému.

title: 書情話慾

overview:
菲利普是一位正在倫敦流亡的知名美籍小說家，他的情婦經常到他的辦公室來與他幽會，陷入熱戀的兩人將辦公室當成感情的避難所。他們在辦公室中做愛、爭吵然後和解，並花大把時間對話——談論那些對小說家具有代表性的女人，也談論愛與不愛、性慾與激情、各自對文學作品的見解，以及如何忠於自己的慾望……
 其他人也看了

title: Fantasies d'un escriptor

overview: En Philip, un novel·lista americà que s'ha instal·lat a Londres durant un temps, dialoga amb diverses dones: la seva amant, la seva esposa i altres personatges femenins, reals i ficticis.

title: Aldatma

overview: Amerikalı ünlü yazar Philip, Londra’da sürgün hayatı yaşarken sevgilisiyle sık sık bir araya gelir. Bu gizli buluşmalarda sevişir, tartışır ve barışırlar. Philip’in hayatına damga vurmuş kadınlardan sekse, antisemitizmden edebiyata ve kendinden taviz vermemeye kadar pek çok konuda sohbet ederler.

title: Täuschung

overview: England, 1987: Der jüdisch-amerikanische Schriftsteller Philip lebt mit seiner Frau im Londoner Exil. Dort verbringt er viel Zeit mit seiner englischen Geliebten, die unglücklich verheiratet ist. Während ihre Ehe ihr jedes Jahr unerträglicher erscheint, findet die 33-Jährige in der Affäre mit Philip Geborgenheit und Erfüllung, nicht zuletzt körperlich. Eines Tages findet Philips Frau das Notizbuch, in dem die Unterhaltungen mit seinen Affären notiert sind, und sieht darin den Beweis seiner Untreue. Ihr Mann streitet alles ab: In seinen Notizen gebe es nur fiktive Gespräche, Früchte seiner Fantasie. Doch sind diese authentisch erscheinenden, detaillierten und intimen Beschreibungen wirklich nur in seinem Kopf entstanden?

title: Tromperie

overview: Philip, een Amerikaanse romanschrijver die zich al een tijdje in Londen heeft gevestigd, voert dialogen met verschillende vrouwen: zijn geliefde, zijn vrouw en andere vrouwelijke personages, zowel echte als fictieve.

title: 書情話慾

overview:
菲利普是一位正在倫敦流亡的知名美籍小説家，他的情婦經常到他的辦公室來與他幽會，陷入熱戀的兩人將辦公室當成感情的避難所。他們在辦公室中做愛、爭吵然後和解，並花大把時間對話——談論那些對小説傢俱有代表性的女人，也談論愛與不愛、性慾與激情、各自對文學作品的見解，以及如何忠於自己的慾望……
 其他人也看了

character: Philip

character: The English Lover

character: Rosalie

character: Philip's Wife

character: The Czech

character: Ivan

character: The Student

character: The Prosecutor

character: Philip's Father

character: The Czech Writer Friend

character: The Judge

character: Czech Cop 1

character: Czech Cop 2

character: CIA Agent

character: New York Nurse

job: Novel

job: Production Design

job: Assistant Set Decoration

job: Art Direction

job: Key Makeup Artist

job: Key Hair Stylist

job: Assistant Production Manager

job: Production Assistant

job: Third Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Property Master

title: 書情話慾

title: 欺骗

title: Deception


title: Histoire extraordinaire de Mme Veuve Kecskemet

overview: Une vieille dame confortable, énigmatique et outrageusement curieuse a élu domicile devant une porte close et plus particulièrement devant le trou de la serrure de cette porte close.  L'orifice mystérieux, seul objet de ses désirs inassouvis et de son appétit fureteur, met sa rondeur, tantôt dans un état proche de l'Ohio, tantôt dans une fureur maniaco-dépressive d'une telle intensité sur l'échelle de Richter que peu d'hommes peuvent se vanter d'en avoir constaté de telle depuis l'année où Sigmund Freud fit sa première communion.

job: Editor

job: Writer

job: Animation

job: Sound


title: Pomme

title: Pomme

overview: Un film de François Denis

title: Pomme

job: Director

original_title: Pomme


title: Jacques le fataliste et Mme de Lespinasse et Bordeu


title: Moments

title: Moments

overview: Un film de Philip Dubuquoy

title: Moments

original_title: Moments


title: Color entropie

title: Color entropie

title: Color entropie

original_title: Color entropie


title: Sans titre

title: Sans titre

title: Sans titre

original_title: Sans titre


title: Staccato

title: Staccato

overview: Un film de François Dufrêne

title: Staccato

original_title: Staccato


title: Désespérément

title: Désespérément

overview: Un film de Jean-Paul Dupuis

title: Désespérément

original_title: Désespérément


title: Arlequin des rues

title: Arlequin des rues

title: Arlequin des rues

original_title: Arlequin des rues


title: L’oiseau cuvette

title: L’oiseau cuvette

title: L’oiseau cuvette

original_title: L’oiseau cuvette


title: Gina Pellon

title: Gina Pellon

title: Gina Pellon

character: Herself

original_title: Gina Pellon


title: Lumière

title: Lumière

overview: Un film de Stéphane Deluermoz

title: Lumière

original_title: Lumière


title: Digression

title: Digression

title: Digression

original_title: Digression


title: Scansion

title: Scansion

title: Scansion

original_title: Scansion


title: C.H.S.

title: C.H.S.

title: C.H.S.


title: artificial love

overview: Nathan searches for true love. his friends give him a surprise that he would have never liked to receive. It is an artificial love.

title: Amour Artificiel

overview: Alors que Nathan recherche le véritable amour, ses amis lui font une surprise qu'il aurait apprécié ne jamais recevoir. Il s'agit d'un amour artificiel.

title: artificial love

character: Marine Prost

character: Nathan

character: Greg

character: Sam

character: Robote de Greg

character: Robot Singe

job: Decorator

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Idea

job: Assistant Director

original_title: Amour Artificiel


title: La Linea Invisible

title: La Linea Invisible

overview: A la frontière mexicaine, la communauté d'un petit village se donne les moyens d'opérer une catharsis nécessaire en rejouant sur quelques kilomètres l'épopée des migrants qui tentent l'aventure du rêve américain.

job: Color Grading

job: Cinematography

job: Compositor

job: Sound Editor

original_title: La Linea Invisible


title: L'abri

title: L'abri

overview: A la suite d'un cataclysme mondial d'ordre surnaturel, la terre est engloutie sous la boue.  Les survivants tentent tant bien que mal de recréer une société.  Ils se trouvent confrontés d'une part aux difficultés dues à un milieu de vie hostile, et d'autre part aux problèmes inhérents à la reconstitution du groupe social.

job: Original Music Composer

job: Graphic Designer

job: Screenplay

original_title: L'abri


title: Romance of the Heart

overview: A woman finds an old diary and recalls a mysterious encounter while searching for her place in the world...

title: Le roman de mon âme

overview: Une femme découvre son ancien journal lors d'un déménagement. En le feuilletant, elle se remémore les souvenirs lointains d'une rencontre inattendue.

title: Romance of the Heart

job: Editor

job: Delegated Producer

job: Director of Photography

original_title: Le roman de mon âme


title: Nice

overview: Martial, seventeen year-old, has ran away to Nice, to see his mother, singer with a chaotic life. Near her house, he meets three women : an employee of the Organization managing unemployment, a former classmate, and owner of the place. Three educational and sentimental fragments. Three secrets. Three songs.

title: Nice

character: Martial

character: Fanny

job: Producer

job: Sound

original_title: Nice


title: Prologue

overview: Wilchaan and Marie-Lou have just started their studies as professional dancers at the strict Codarts School in Rotterdam, Netherlands. Away from their home and family for the first time in their lives, they are confronted with absence and loneliness, stretching the limits of their bodies day after day. Prologue is an intimate and singular journey along their side, as they both find their own way to adulthood through dancing and friendship.

title: Prologue

job: Director

original_title: Prologue


title: Mais qui est Jean-Louis Van Belle?

title: Mais qui est Jean-Louis Van Belle?

overview: Un documentaire de 30 minutes autour du cinéaste Jean Louis Van Belle. Entre festivals et hommage à la Cinémathèque Française (lors d'une soirée bis mémorable), on a revu le père du Sadique aux dents rouges et de Paris Interdit accompagné de ses films ici et là.

character: Jean-Louis van Belle

character: Michel Barbey

character: Christophe Bier

character: Natalie Perrey

character: Jean-François Rauger

character: Denyse Roland

character: Michel Anderson

original_title: Mais qui est Jean-Louis Van Belle?


title: Zaï Zaï Zaï Zaï

overview: Imagine a world where the worst behaviour you could ever have is to forget your store's loyalty card in your other trousers...that's what happens to Adrien. This serious misconduct forces him to go into hiding, as both police and media hunt him down.

title: Zaï Zaï Zaï Zaï

overview: Fabrice, acteur de comédie, réalise qu’il n’a pas sa carte de fidélité alors qu’il fait ses courses. Malgré la menace d’un vigile, il parvient à s’enfuir. Commence alors une cavale sans merci, pour celui qui devient rapidement l'ennemi public numéro 1. Alors que les médias s’emparent de l’affaire et que le pays est en émoi, le fugitif, partagé entre remords et questions existentielles, trouve un point de chute inattendu, quelque part en Lozère.

title: Zaï Zaï Zaï Zaï

title: Zaï Zaï Zaï Zaï

title: Зай зай зай зай

overview: На кассе супермаркета успешный актёр Фабрис обнаруживает, что забыл карту постоянного клиента в кармане других брюк. Кассир вызывает охранника, но Фабрису удаётся сбежать. Средства массовой информации раздувают шумиху, Фабрис становится врагом общества № 1, и теперь его преследует полиция и пресса.

character: Fabrice

character: Fabienne

character: La Commissaire Jeanne Weber

character: Benjamin

character: Florence

character: Journaliste radio

character: Le tatoueur

character: Cliente rayon supermarché

character: Client rayon supermarché

character: Roselyne

character: Le vigile

character: Martin Brossard

character: Voisine

character: Policier Poireau

character: Gérard

character: Séverine, la collègue

character: L'agent de Fabrice

character: Policier commissariat

character: Policière commissariat

character: Père voiture

character: Mère voiture

character: Enfant voiture 1

character: Enfant voiture 2

character: Animatrice talk-show

character: Invitée 1 talk-show

character: Invité 2 talk-show

character: Invité 3 talk-show

character: Routier complotiste

character: Routier naïf

character: Motard 1

character: Motard 2

character: Dessinateur portrait robot

character: Assistante plateau

character: Franck, le comédien de droite

character: Mathieu, le comédien de gauche

character: Routier suspicieux

character: Institutrice

character: Journaliste immolation

character: Directrice école

character: Présentateur 20h

character: Porte parole collectif "On marche sur la tête"

character: Maman Jean-Kévin

character: Jean-Kévin

character: Policer chien 1

character: Policer chien 2

character: Sophie Galibert

character: Monsieur "J'ai pas entendu le dernier mot"


title: Mild Madness, Lasting Lunacy

overview: This walk in the daily life of several psychiatric institutions, allows us to meet extraordinary people who let us enter their privacy.

title: Folie douce, folie dure

overview: Folie douce, Folie dure est une balade dans le quotidien de plusieurs institutions psychiatriques. Du réveil au coucher, le film nous plonge dans le récit d’une journée à plusieurs voix, et va à la rencontre de personnes hors normes qui nous laissent entrer dans leur intimité. La richesse, l’humour et la sensibilité rendent cette balade inoubliable…

title: Mild Madness, Lasting Lunacy

title: Locura dulce, locura dura

overview: Premio César 2022 al mejor cortometraje de animación. Paseo por la vida diaria de varias instituciones psiquiátricas, que nos permite conocer a personas extraordinarias que nos dejan entrar en su privacidad.

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Development Manager

job: Animation

job: Writer

original_title: Folie douce, folie dure


title: Bionic

overview: The story of a sex doll (Zahia) who exercises her own free will.

title: Bionic

overview: Une femme robot vivant sous le joug de son créateur se rebelle.

title: Bionic

title: Bionic

overview: Korte film: Het verhaal van een sekspop (Zahia) die haar eigen vrije wil uitoefent.

character: Robot Doll

character: Scientist

original_title: Bionic


title: Like Salt

overview: While boxing and jazz rely on improvisation, they both have a deep sense of resilience. Hala, an Arab American female boxer in New York City, and Kendrick, an African American jazz musician, improvise their way through a passive-aggressive America. She's Miles Davis in boxing gloves and he's Muhammad Ali refusing to live a lie.

title: Like Salt

overview: Vivre dans une diaspora apprend à se battre à mains nues dans le match de boxe qu’est la vie. Hala, une boxeuse arabo-américaine à New York, et Hendrick un jazzman afro-américain vivent dans une Amérique passive-agressive. Elle est Miles Davis en gants de boxe et il est Muhamed Ali refusant de vivre dans le mensonge.

title: Like Salt

character: Hala

character: Kendrick

character: Sari

character: Bodega Employee

original_title: Like Salt


title: La Torture

overview: In 1976, Maria Klonaris and Katerina Thomadaki direct with the Collectif 010 in La Cartoucherie in Vincennes a 48-hour action, Torture, which is recorded on tape by Jean Roualdès. In 2012, after the digitization of the original video tapes by the Bibliothèque Nationale of France for the Klonaris/Thomadaki Archive, the two artists proceed to a reinterpretation of this document, highlighting the characteristics of the 1/2-inch video format. This video is a trace of a public performance, where bodies, even under constraint, blinded and gagged, manifest their protest power against coercion. This performance against torture is one of the first examples of the art of the body theorized by the two artists.

title: La Torture

original_title: La Torture


title: Bousculade du 9 Avril 1938

title: Bousculade du 9 Avril 1938

overview: Bousculades relate l’histoire d’une maison close d’un vieux quartier de Tunis, où la patronne puise dans son «business» pour la libération du pays en récoltant des informations, en cachant les armes de la résistance. La patience prendra fin pour ces femmes quand, un jeune adolescent, protégé de ces dames, se fait tuer dans la manifestation du 9 avril 1938.

original_title: Bousculade du 9 Avril 1938


title: Khouya

overview: In an Algerian family, three young sisters are terrorized by an arrogant brother who regularly beats them in front of their mother. In the husband's absence, the son has taken control of the household, and the mother does nothing to restrain him and put an end to the girls' ordeal. Until the day the confrontation turns tragic.

title: Khouya

overview: Au sein d’une famille algérienne, trois jeunes sœurs sont terrorisées par un frère arrogant qui les bat régulièrement sous les yeux de leur mère. En l’absence du mari, le fils a pris l’ascendant sur la maisonnée et la mère ne fait rien pour le retenir et mettre fin au calvaire des filles. Jusqu’au jour ou la confrontation bascule dans la tragédie.

title: Khouya

original_title: Khouya


title: Big Bill Blues

overview: This is the only film about Big Bill Broonzy, you can see him playing the blues in a Brussels cellar.

title: Big Bill Blues

character: Self

character: Themselves

job: Music

original_title: Big Bill Blues


title: Aïcha

title: Aïcha

overview: L’histoire d’un homme, dans une ville africaine. Dans la chaleur de la nuit, il rencontre une femme, une inconnue au charme envoûtant, revenue pour une nuit, hanter le monde des vivants !

title: Aïcha

original_title: Aïcha


title: Casting pour Un Mariage

title: Casting pour Un Mariage

overview: Samy, 28 ans, est en âge de se marier. Sa mère souhaite le voir se caser. Lui, aime sa mère. Pour lui faire plaisir, il décide de faire un casting auprès de ses connaissances pour bien choisir sa douce moitié…

original_title: Casting pour Un Mariage


title: The Shipherd of the Stars

title: Le Pâtre des Étoiles

overview: Deux jeunes étudiants de théâtre. Un jeune homme et une jeune fille, habitant dans un foyer universitaire, sont à la recherche d’un endroit où répéter. Ils s’introduisent dans un vieux théâtre abandonné et ne tardent pas à se rendre compte qu’ils en sont prisonniers

title: The Shipherd of the Stars

original_title: راعي النجوم

title: Le pâtre des étoiles

country: FR

title: Raii-Ennojoum

country: TN


title: Signe d'appartenance

overview: Eight-year-old Ali is the laughing stock of his classmates because he is not circumcised. His mother decides to arrange for him to be circumcised. Ali runs away on the day of the ceremony...

title: Signe d'appartenance

overview: Ali, âgé de huit ans, est la risée de ses camarades car il n’est pas circoncis. Sa mère décide d’organiser sa circoncision. Ali fugue le jour de la cérémonie...

title: Signe d'appartenance

original_title: Signe d'appartenance


title: Dêmokratia

overview: Face to the firing squad a dictator is awaiting death. As the soldiers shoulder their rifles, the man remembers. He recalls with wicked jubilation his devouring ambition, his complete absence of scruples, his brutal lack of humanity, his taste for manipulation, the cowardice of his entourage, his ambiguous relationships with a woman named Dêmokratia.

title: Dêmokratia

overview: Face au peloton d'exécution, un chef d'Etat d'un pays attend la mort. Tandis que les soldats épaulent leurs fusils, l'homme se souvient… De son absence de scrupules et d'humanité, de la lâcheté de son entourage et de sa relation avec dêmokratia

title: Dêmokratia

original_title: Dêmokratia


title: The Rain Line

overview: A rainy night between Rabat and Casa; a young girl, her mother, and her father: characters in disarray seeking to reunite...

title: Trajets

overview: Une nuit pluvieuse entre Rabat et Casa ; une jeune fille, sa mère et son père : personnages en déroute qui cherchent à se joindre...

title: The Rain Line

original_title: Trajets


title: The Paper Man

overview: Much like Fred Rogers and Bob Ross in the United States, Claude Lafortune was a staple of French-Canadian television. The beloved children's television host inspired generations of children through his celebration of creativity, inclusivity and diversity. For over five decades, he dedicated his life to transforming mere paper into whimsical sculptures, creatures and film sets. "The Paper Man" reveals the depths of Claude Lafortune's work, as well as his continuing legacy.

title: The Paper Man

title: Lafortune en papier

overview: De "L'Évangile en papier" à "Parcelles de soleil", plusieurs générations de Québécois ont grandi devant les émissions de télévision de Claude Lafortune. La réalisatrice Tanya Lapointe va à la rencontre de cet artiste effacé, magicien du papier et vulgarisateur de l'histoire sainte, disparu en avril 2020.

job: Researcher

job: Co-Producer

original_title: Lafortune en papier


title: Congo, coeur d'Afrique

title: Kongo, srdce Afriky

overview: Kongo, země mnoha tváří ležící ve střední Africe. Protéká jí mohutná životodárná řeka, jejíž břehy pokrývá přepestrá bujná flóra a fauna. Najdeme tam liduprázdné pláže pokryté jemným pískem a lemované mangrovy i deštné pralesy. V nich žijí lidé, jež si uchovali pradávné tradice, a navíc myslí i na budoucnost. Bojují totiž za záchranu své přírody.

title: Congo, coeur d'Afrique

overview: Congo, een land met vele gezichten gelegen in Centraal-Afrika. Er stroomt een machtige, levengevende rivier doorheen, waarvan de oevers bedekt zijn met een kleurrijke en weelderige flora en fauna. Daar vinden we verlaten stranden bedekt met fijn zand en omzoomd met mangroven en regenwouden. Er wonen mensen die oude tradities hebben bewaard en denken ook aan de toekomst. Ze vechten om hun natuur te redden.

original_title: Congo, coeur d'Afrique


title: Lady Doubles

overview: A documentary about Luis Buñuel's 1977 film THAT OBSCURE OBJECT OF DESIRE, featuring interviews with the leading ladies, Carole Bouquet and Angela Molina.

title: Lady Doubles

job: Cinematography

original_title: Double dames


title: Portrait of an Impatient Filmmaker: Luis Buñuel

overview: A documentary about the making of Luis Buñuel's 1977 film THAT OBSCURE OBJECT OF DESIRE, featuring interviews with the assistant director and cinematographer.

original_title: Portrait d'un cinéaste impatient, Luis Buñuel


title: Article 15A

overview: In Kinshasa, rumor has it that the constitution includes 14 articles. And in order to face the increasing poverty of the people, politicians who have abandoned them are said to have promulgated an Article 15 proclaiming: "Citizens, get out of the mess yourselves!" But as the social situation disintegrated even more, a second Article 15 was apparently added and immediately adopted: "Citizens get out of the mess all over again!" Article 15A expresses the loser's triumphant laughter. In this contemporary fable, three security guards reveal their lowly nature while talking leisurely in the midday heat about public service, corruption, and back pay.

title: Article 15 bis

overview: Un piéton, pris d'un besoin urgent, se soulage le long d'un mur. Trois soldats désabusés l'observent…

title: Article 15A

original_title: Article 15 bis


title: Stray Dogs

overview: Two men arrive in a truck at an anonymous Moroccan village. They roam the town with shotguns, shooting stray dogs. A homeless man tries to keep his 'pet' dog safe from them.

title: Chiens errants

overview:
Dans certaines villes du Maroc, les autorités municipales procèdent régulièrement à l'abattage des chiens errants.
 le jour de la tuerie, tous ceux qui ont un chien, le garde chez eux.
 les autorités se trouvent face à ceux qui n’ont pas de toit, une bergère, un clochard…

title: Stray Dogs

original_title: Chiens errants


title: Nadhratun ma

title: Un certain regard

overview: A travers le cauchemar d’une comédienne, prise dans l’étau des phantasmes de ses admirateurs et de ses propres angoisses, une réflexion sur le statut du corps et de sa représentation.

original_title: Nadhratun ma


title: My Village, A Village Among Others

overview: The story of a village located in southern Tunisia suffering from emigration in the 70s'. This film depicts the wide ranged consequences emigration has on the land and lives of the last remaining members of this village.

title: Mon village, un village parmi tant d’autres

overview:
Un village du sud tunisien vit une grande saignée de l'émigration dans les années '70.
 Cela affecte la terre et les hommes et touche tous les domaines de la vie quotidienne de ceux qui restent...

title: My Village, A Village Among Others


title: Dead End

title: Dead End

overview: Dans un univers cyberpunk, Esis tombe nez à nez avec un robot dans une ruelle. Ce dernier étant inerte, elle décide de mener une expérience.

title: Dead End

character: Elis (Motion Capture)

original_title: Dead End


title: Feu croisé

title: Feu croisé

overview: Comme tous les jours Mahmut, un vieux berger kurde, sort paître son troupeau de chèvre dans les montagnes de Qandil. Malgré la vie tranquille qu'il mène il n'échappe pas au conflit qui oppose la guérilla indépendantiste aux forces armées turques.

original_title: Feu croisé

title: Crossfire


title: Justine's Hot Nights

overview: A famous director, Mick is forced by his producer to shoot a porn movie. After having accepted, not without reluctance for he is facing a financial crisis, he realizes that he has in fact no inspiration on the subject.

title: Justine's Hot Nights

title: Les nuits chaudes de Justine

overview: Mick, een beroemde regisseur, wordt door zijn producer gedwongen een pornofilm op te nemen. Nadat hij dit heeft aanvaard, niet zonder tegenzin, want hij wordt geconfronteerd met een financiële crisis, realiseert hij zich dat hij feitelijk geen inspiratie heeft over dit onderwerp.

title: Les nuits chaudes de Justine

overview: Le cinéaste Mick Farèse est bien embêté: en pleine crise financière, on lui propose de tourner un film érotique mais comment l'annoncer à sa femme prônant une certaine éthique? Mick accepte tout de même pour toucher l'avance d'argent et doit désormais chercher l'inspiration pour l'écriture du scénario.

character: Mick Farèse

character: Nina

character: Justine

character: The producer

original_title: Les nuits chaudes de Justine


title: Johnny Hallyday, à nos promesses

title: Johnny Hallyday, à nos promesses

overview: En septembre 2016, Johnny Hallyday décide de repartir pour une nouvelle traversée des États-Unis à moto. De la Nouvelle-Orléans jusqu'à Los Angeles, le réalisateur François Goetghebeur a filmé ce road trip, et en a tiré ce portrait inédit de Johnny à travers ce qui l'a toujours fait vibrer depuis l'enfance: l'Amérique, les grands espaces, le rock'n'roll, le cinéma, les héros, la liberté. Chaque étape du road trip est l'occasion d'ouvrir un nouveau chapitre de ce fameux rêve américain qui a façonné la légende de la plus grande idole française de tous les temps. Les amis que Johnny a choisis pour l'accompagner faire son ultime road trip sont les mêmes qui étaient présents dans les derniers instants pour visionner le film à ses côtés. Leurs témoignages ponctuent chaque étape du voyage.

original_title: Johnny Hallyday, à nos promesses


title: Présentation d'Adieu poulet par Clélia Ventura

overview: Documentary about Adieu Poulet.


title: One hero, the people

name: Un Seul Héros Le Peuple. Un film de Mathieu Rigouste. Sortie prévue en 2020. Trailer/ Bande Annonce

overview: This film is the product of a seven-year research journey on the popular insurrection of December 1960 in Algeria and the failure of the counter-insurrection, thanks to the Wretched of the Earth themselves.

title: One hero, the people

title: Un seul héros, le peuple

overview: Ce film est le fruit d'un travail de recherche de sept ans sur l'insurrection populaire de décembre 1960 en Algérie et la mise en échec de la contre-insurrection, grâce aux Damnés de la Terre eux-mêmes.

title: Un seul héros, le peuple

overview: Deze film is het resultaat van een zeven jaar durend onderzoek naar de volksopstand van december 1960 in Algerije en het mislukken van de tegenopstand, dankzij de Verworpenen der Aarde zelf.

original_title: Un seul héros, le peuple


title: Riga

overview: When Philippe Séranne lands in Riga, Latvia in 1991, on the heels of its declaration of independence from the USSR, he finds a city on edge. This short film depicts what he saw in those unnerving days, and remembered ever since.

title: Riga

title: Filips Serans Rīgā

job: Songs

original_title: Rīga

title: Riga by Philippe Séranne

country: CA

production_countries: CA FR LV


title: Daniel Asleep

overview: The love uncertainties of a young homosexual in search of himself.

title: Daniel Asleep

title: Daniel endormi

character: François

character: Daniel

character: Martine

character: Le dragueur des quais

character: Delmas

character: Le jeune dragueur

character: Linda

original_title: Daniel endormi


title: Milky Way

overview: In the harsh environment of the Swiss working-class town of La Chaux-de-Fonds, Fredo, 45, Paul, 30, and Nadia, 23, jump at the chance to start over.

title: Milky Way

overview: Dans l'âpreté de la ville ouvrière suisse de La Chaux-de-Fonds, Fredo, 45 ans, Paul, 30 ans et Nadia, 23 ans, sautent sur l'occasion qui se présente de repartir à zéro.

title: Milky Way

original_title: Milky Way


title: The Crow that wanted to imitate the Eagle

overview: A crow decides, for once,  to treat itself the king's meal.

title: Le Corbeau voulant imiter l'Aigle

overview: Un Corbeau décide pour une fois, de s'offrir le repas d'un roi.

job: Sound Designer

job: Original Story

original_title: Le Corbeau voulant imiter l'Aigle


title: Opération Finot

overview: Charles Finot, a municipal employee, becomes the scapegoat of a local corruption scandal. A wild, wacky escape ensues. When he learns that he has been betrayed by Ada, his colleague and the woman he's in love with, Charles must take matters into his own hands.

title: Opération Finot

title: Opération Finot

overview: Charles Finot, élu municipal en banlieue parisienne, secrètement épris de littérature russe et surtout de la belle Ada, adjointe à la très redoutable maire, se retrouve bouc-émissaire dans une affaire de corruption le jour où il allait déclarer son amour... Une comédie politique menée tambour battant, qui grossit (à peine) le trait de réalités désormais familières.

character: Charles Finot

character: Ada Kaplansky

character: Philippe Rivera

character: Félicité Bonenfant

character: Bruno Rubempré

job: Editor

original_title: Opération Finot

title: Charles Finot sitzt in der Klemme

country: DE


title: Le curé basque de Gréciette

overview: "An 80-year-old priest who religiously reads L´Equipe because of his commitment to cycling is a good start to a film. If, in addition, that priest is a defender of smuggling of which he confesses to be a faithful practitioner and unleashes, among other things, his opinions about how the Basques love, we are before a great personal and collective portrait. With great success and cinematographic sense, Hubert Knapp dedicated one of his chapters in the French Southwest entirely to an interview with Jean Elissalde "Zerbitzari", priest born in Ascain, screenwriter and member of Euskaltzaindia who did not drop the bible in one hand to play ball with the other. The Parisian filmmaker meets and portrays him in his beautiful Gerezieta parish, a small world that reflects his universe." Punto de Vista Film Festival. Jean Elizalde was also the writter of Andre madre's film "Gure sor lekua".

title: Le curé basque de Gréciette

original_title: Le curé basque de Gréciette


title: Croquis en Soule

overview: The nocturnal and secret rehearsal of some shepherds who dance barefoot on straw in a cow barn, the dances and songs of a pastoral, in Zuberoa.

title: Croquis en Soule

original_title: Croquis en Soule


title: Le monde est petit

title: Le monde est petit

overview: Richard Bradi, promoteur immobilier, ne vit que pour son travail.  Lorsque sa femme le quitte du jour au lendemain, le laissant seul avec sa petite fille de trois ans, c'est la catastrophe. Richard finit par se retrouver membre d'une crèche parentale, avec participation active obligatoire. Le brillant homme d'affaires doit alors s'occuper des enfants des journées entières. Une tâche d'autant plus difficile que la directrice de la crèche, Audrey, a récemment été licenciée par Richard et va s'avérer particulièrement rancunière. Elle multiplie les brimades et ne laisse rien passer au papa, qui vient de se découvrir de nouvelles responsabilités. Le temps aidant, elle finit toutefois par lui reconnaître quelques qualités.

title: Le monde est petit

character: Richard Bradi

character: Audrey

character: Sofia Bradi

character: Romy

character: Bertrand

character: Hélène

character: Fatou

character: Marion

character: Léo

character: Adam

character: Ferguson

character: Flache

character: Virginie

character: Joana

character: Le clown

character: La jeune femme

character: Fonctionnaire n°1

character: Fonctionnaire n°2

character: Fonctionnaire n°3

character: Le médecin

character: Le papa

character: Père

character: Une mère

character: Chef atelier

character: La cinquentenaire

character: La mère

character: Mariama

character: Hôtesse DDE

character: Femme de Bertrand

character: Un père

original_title: Le monde est petit


title: La saga du rail

title: La saga du rail

overview: Ce documentaire retrace l'histoire du chemin de fer et la façon dont il a transformé le pays et les habitudes. La première ligne, née en 1827 près de Saint Étienne, n'a conservé que quelques rails cachés dans les herbes folles. Des cheminots racontent cette aventure ferroviaire de l'intérieur et se la transmettent de génération en génération. Entre miracles technologiques, événements historiques et témoignages intimes, le train est lié à la France et aux Français.

character: Commentaire audio

job: Documentation & Support

original_title: La saga du rail


title: La guerre commerciale des superpuissances

overview: Is it the new Cold War, this time fought with the weapons of tariffs and counter-tariffs? The trade conflict between America and China is an unprecedented economic clash between two superpowers. It goes back to the trade policy credo of US President Donald Trump: "America first!" As a result, the USA imposed numerous tariffs of 25% on Chinese imported products in 2018. China responds with counter-tariffs. The trade dispute between the two largest economies escalated in 2020, causing a tremor that shook Europe and the entire world.

overview: Enquête sur les rouages et les conséquences, notamment sur l’Europe, de la guerre économique que se livrent depuis plusieurs années les États-Unis et la Chine.

title: Supermächte im Handelskrieg

overview: Ist es der neue Kalte Krieg, diesmal ausgetragen mit den Waffen Zölle und Gegenzölle? Der Handelskonflikt zwischen Amerika und China ist ein noch nie dagewesener wirtschaftlicher Schlagabtausch zweier Großmächte. Er geht zurück auf das handelspolitische Credo von US-Präsident Donald Trump: "America first!" In der Folge verhängt die USA 2018 zahlreiche Zölle in Höhe von 25 Prozent auf chinesische Importprodukte. China reagiert mit Gegenzöllen. Der Handelsstreit zwischen den beiden größten Volkswirtschaften eskaliert im Jahr 2020 und verursacht ein Beben, das Europa und die ganze Welt erschüttert.


title: Le Live de Noël

overview: A live concert from Disneyland Paris.

title: Le Live de Noël

character: Self

original_title: Le Live de Noël


title: Silure, géant des rivières, Le

title: Král řek

overview: Sumec velký, největší sladkovodní ryba v Evropě, kolonizuje nové řeky a objevuje se u něj zcela nové chování, zabarvení i velikost.

original_title: Silure, géant des rivières, Le


title: Lully : Armide

overview: A production of Lully's 1686 tragédie lyrique masterpiece directed by William Christie at the Théâtre des Champs-Elysées from 2008.

title: Lully : Armide

title: Lully - Armide

character: Armide

character: Renaud

job: Conductor

original_title: Lully : Armide


title: Ayi

Ayi (Bande-Annonce)

site: Vimeo

overview: Ayi comes from a rural area of Eastern China and doesn’t have the residential permit that would allow her to work in Shanghai. Yet, she has been cooking in the streets for twenty years, in an old neighbourhood soon to be demolished. The film unveils the chaos of an ultra-modern city aiming to wipe out so-called substandard practices and to deport an unwanted population.

title: Ayi

title: Ayi

overview: Ayi a 50 ans. Elle vient d’une province rurale de la Chine et n’a pas le permis de résident qui lui permettrait de travailler légalement à Shanghai. Pourtant, ça fait 20 ans qu’elle cuisine dans la rue. Ayi et les femmes qui l’entourent bataillent pour gagner leur vie et éviter la police. Le film nous dévoile le chaos d’une cité ultra-moderne qui œuvre à l’extinction de pratiques jugées insalubres et à l’expulsion d’une population non désirée.

original_title: Ayi

title: Ayi


title: Short Cuts : La Piscine

overview: Jacques Deray's classic film starring Alain Delon and Romy Schneider, revisited in a one-minute animated short by animation director Margot Barbé.

title: Short Cuts : La Piscine

overview: Le classique de Jacques Deray avec Alain Delon et Romy Schneider, revu en une minute animée par la réalisatrice de films d’animation Margot Barbé.

title: Short Cuts : La Piscine

original_title: Short Cuts : La Piscine


title: Short Cuts : The Shining

overview: Stanley Kubrick's The Shining summarized in 1 minute.

title: Short Cuts : The Shining

overview: The Shining de Stanley Kubrick résumé en 1 mn.

title: Short Cuts : The Shining

original_title: Short Cuts : The Shining


title: La chose dans la clarté lunaire

status: InProduction

title: La chose dans la clarté lunaire

job: Graphic Designer

job: Adaptation

job: Author

job: Screenplay

original_title: La chose dans la clarté lunaire


title: Uncanny Stories

overview:
“Uncanny Stories” is a horror anthology of short stories from famous writers adapted in animation by directors who are mad about genre films. The works of Laura Kasischke, H.P. Lovecraft and Jean Ray alongside the Brothers Grimm, William Tenn and Edgar Allan Poe all haunt the screen in a world of horror, fear and angst.
 You’ll encounter a young girl who hates her stepmother so much she wants her dead, two young hikers who cross paths with a strange old woman, an explorer trapped by terrifying forces from a distant past, a man driving down a country lane on a rainy night, an endless nightmare, a lighthouse in a storm.
 Transgressive and poignant stories that tap into your innermost fears.

title: L'étrange collection

overview: Cette Etrange Collection est une anthologie horrifique qui associe littérature et cinéma d’animation, avec des réalisateurs passionnés de films de genre.  Un peu à l’image d’un recueil de nouvelles littéraires, nous avons décidé de partir sur l’adaptation de nouvelles fantastiques et de sélectionner des auteurs emblématiques : Edgar Allan Poe, Lovecraft, Jean Ray, les frères Grimm, William Tenn et Laura Kasischke.

title: Uncanny Stories

title: L'étrange collection

overview: Een horrorbloemlezing van korte verhalen van beroemde schrijvers, in animatie bewerkt door regisseurs die gek zijn op genrefilms. De werken van Laura Kasischke, H.P. Lovecraft en Jean Ray naast de gebroeders Grimm, William Tenn en Edgar Allan Poe spoken allemaal rond op het scherm in een wereld van horror, angst en angst.  Je komt een jong meisje tegen dat haar stiefmoeder zo haat dat ze haar dood wil, twee jonge wandelaars die het pad kruisen van een vreemde oude vrouw, een ontdekkingsreiziger die gevangen zit door angstaanjagende krachten uit een ver verleden, een man die op een regenachtige nacht over een landweggetje rijdt, een eindeloze nachtmerrie, een vuurtoren in een storm.

job: Short Story

job: Director

job: Art Direction

job: Series Director

job: Executive Producer

job: Delegated Producer

job: Development Manager

job: Sound

job: Original Music Composer

original_title: L'étrange collection


title: Arts martiaux

title: Arts martiaux

overview: Cortometraggio

original_title: Arts martiaux


title: Fini Zayo

overview: Hands are restless, they break, they denounce, then they leave, guilty and innocent. Objects are absences from which ancient quarrels echo. Sometimes, a few happy memories resurface in the shells. A touch of warmth, enveloped in acid yellow.

title: Fini Zayo

overview: Les mains ont la bougeotte, elles cassent, elles dénoncent, puis elles s’en vont, coupables et innocentes. Les objets sont des absences d’où résonnent des querelles anciennes. Parfois dans les coquilles ressurgissent quelques joyeux souvenirs. Un brin de chaleur, englobé de jaune acide.

title: Fini Zayo

character: (Voice)

job: Decorator

job: Animation

job: Producer

job: Writer

original_title: Fini Zayo


title: Les allumés du pont Jacques-Cartier

overview: The story behind the technical prowess deployed to light up the Jacques-Cartier Bridge.

title: Les allumés du pont Jacques-Cartier

overview: Le documentaire dévoile l'aventure humaine derrière la prouesse technique de l'illumination du pont Jacques-Cartier.

title: Les allumés du pont Jacques-Cartier

original_title: Les allumés du pont Jacques-Cartier

title: Les allumés du pont

title: The Imaginative Illumination of the Jacques-Cartier Bridge


title: Zodiac

overview: A fable about the human condition in which two people are confronted with their limtations and the opportunities available to them in life. Film without words.

title: Zodiac

overview: Fable sur la condition humaine dans laquelle deux personnages sont confrontés à leurs limites et aux possibilités que leur offre l’existence.

title: Zodiac

title: Zodiac

overview: Een fabel over de menselijke conditie waarin twee mensen worden geconfronteerd met hun beperkingen en de kansen die hen ter beschikking staan in het leven.Kort filmpje zonder woorden.

job: Editor

job: Sound Mixer

original_title: Zodiac


title: Parents Inc.

title: Parents Inc.

overview: Plus de 100 000 jeunes pratiquent le hockey mineur au Québec. Plusieurs y sont par passion et plaisir, tandis que pour d’autres, il s’agit plutôt du rêve par procuration de leurs parents. Le documentaire dépeint un univers où la pression de la performance arrive de plus en plus tôt.

original_title: Parents Inc.


title: Et si on se levait

title: Et si on se levait

overview: Dans les dernières semaines, une escouade de personnalités a parcouru le Québec et l’Ontario pour surprendre et gâter les instigateurs de diverses initiatives inspirantes. Cette émission spéciale redirige les projecteurs sur des passionnés qui font bouger les choses, en espérant qu’ensuite, tout le monde aura envie de bouger avec eux!

job: Director of Photography

job: Line Producer

original_title: Et si on se levait


title: Le grand ménage des Fêtes!

title: Le grand ménage des Fêtes!

overview: Une émission spéciale animée par les Newbies! En compagnie de leurs invités, ils proposent des sketchs, des monologues et des prestations musicales pour célébrer les Fêtes.

original_title: Le grand ménage des Fêtes!


title: Modigliani et ses secrets

overview: Sometimes reduced to the image of a cursed artist, Amedeo Modigliani, an admirer of the masters of the Italian Renaissance, has traced an unparalleled path in modern art.

title: Modiglianis Geheimnisse

overview: Er gilt als einer der letzten Bohemiens von Montmartre: der italienische Maler Amedeo Modigliani (1884 – 1920). Bekannt ist über Modiglianis Leben vor allem, dass er angeblich dem Alkohol verfallen war, in ärmlichen Verhältnissen hauste und jung an Tuberkulose starb. Ein zweiter Blick auf seine Malerei sowie kunsthistorische Recherchen bringen nun einen neuen Modigliani ans Licht. (Text: arte)

title: Modigliani et ses secrets

overview: Une documentation lacunaire, conjuguée à une soif de romanesque, a suffi à forger la légende tragique d’Amedeo Modigliani : celle d’un artiste miséreux diluant dans l’alcool son talent brut comme ses souffrances de tuberculeux, auxquelles il succombera à 35 ans. Sa compagne enceinte, Jeanne Hébuterne, se suicidera au lendemain de sa disparition. Né en 1884 à Livourne, dans une famille juive séfarade désargentée et cultivée, Amedeo Modigliani débarque à 22 ans dans la bohème parisienne, avec pour bagages sa formation classique et un modeste héritage, rapidement évaporé. Ses premières toiles, à la croisée des courants (La Juive, exposé au Salon des indépendants de 1908, emprunte à la fois à l’expressionnisme de Munch, à la palette d’un Picasso période bleue et au trait assuré de Toulouse-Lautrec), lui valent l’admiration du médecin Paul Alexandre, ami et mécène qui l’introduira dans sa colonie d’artistes montmartroise de la rue du Delta.

title: Modigliani et ses secrets

title: Modigliani a jeho tajomstvá

overview: Amedeo Modigliani, tento jedinečný taliansky maliar židovského pôvodu, je priam ukážkovým príkladom "slávneho" umelca, ktorý sa stal úspešným až po svojej smrti. Jeho úžasné portréty poznajú priaznivci moderného umenia po celom svete - ale Modigliani ako taký je pre nás veľkou neznámou. Nezanechal po sebe žiadnu korešpondenciu a záujem o jeho dielo je iba odrazom záujmu kunsthistorikov o Modiglianiho práce. Niektoré jeho maľby dnes dosahujú astronomické ceny na aukciách - Modigliani zomrel predčasne, vo veku nedožitých 34 rokov v roku 1920. Film sa zaoberá jeho životom i analýzami jeho malieb i sôch, ktoré sú dnes súčasťou francúzskych verejných zbierok.

title: Modigliani a jeho tajemství

overview: Amedeo Modigliani, tento jedinečný italský malíř židovského původu, je ukázkovým příkladem "slavného" umělce, který se stal úspěšným až po své smrti. Jeho úžasné portréty znají milovníci moderního umění po celém světě, ale Modigliani jako takový je pro nás velkou neznámou. Nezanechal žádnou korespondenci a zájem o jeho dílo je pouze odrazem zájmu historiků umění o Modiglianiho tvorbu. Některé z jeho obrazů dnes dosahují v aukcích astronomických cen - Modigliani zemřel předčasně v roce 1920 ve věku 34 let. Film se zabývá jeho životem a analyzuje jeho obrazy a sochy, které jsou dnes součástí francouzských veřejných sbírek.

title: Modigliani i njegove tajne

overview: Iako je riječ o jednom od najpoznatijih autora moderne umjetnosti, o njemu ne znamo gotovo ništa. Povodom stote obljetnice slikarova nestanka 1920. godine, oslanjajući se na znanstveni projekt o njegovom životu, ovaj film pokušava razotkriti tajne koje se skrivaju iza mita o umjetniku boemu. Amedeo Modigliani (1884. - 1920.) iza sebe nije ostavio ni korespondenciju ni teorijske zapise. Neobično, čini se čak da opća javnost za talijanskog autora pokazuje više interesa od povjesničara umjetnosti. Neke njegove slike na aukcijama danas postižu nevjerojatno visoke cijene. Tako je "Ležeći akt" iz 1917. prodan 2015. u aukcijskoj kući Christie's za više od 170 milijuna dolara. Danas, kad se za Modiglianija budi novi interes, nekolicina povjesničara, kritičara i kustosa pokušava prozreti legendu i shvatiti tko je zapravo talijanski umjetnik bio.

original_title: Modigliani et ses secrets


title: Les dix de 2020

title: Les dix de 2020

overview: Au fil de la dernière année, des personnes de différents horizons ont été projetées au cœur de l’actualité. Isabelle Racicot nous présente dix personnes qui ont ainsi fait la manchette, que ce soit bien malgré eux ou à cause de leurs réalisations.

character: Self - Host

original_title: Les dix de 2020


title: من قرطاج إلى قرطاج

title: De Carthage à Carthage

overview: Les JCC ont été l’une des plus importantes manifestations cinématographiques arabes et africaines. Le film interroge l’avenir-devenir de cette manifestation et les nouveaux défis auxquels elle devrait faire face pour assurer sa continuité.

original_title: من قرطاج إلى قرطاج


title: Le Festin

title: Le Festin

overview: C’est l’histoire d’un repas de mariage où les deux familles bourgeoises s’opposent, chacune voulant asseoir sa supériorité sociale. C’est l’histoire d’un festin de mariage où la nourriture, ses formes, ses couleurs, son abondance, mettent à jour les pulsions de chacun, faisant craquer violemment tout vernis social.

title: Le Festin

original_title: Le Festin


title: Dialogues - Une Fantaisie de Found Footage

overview: Double tribute and double pillage, image & sound  Images pilfered from Steven Woloshen  Music nicked from Lucio Bukowski

overview:
Double hommage et double pillage image & son
 Images grapillées à Steven Woloshen
 Musique fauchée à Lucio Bukowski


title: Above the Big Island

title: Above the Big Island

overview: Le parapente comme vecteur de rencontres et de découvertes sur l’île de Madagascar.

title: Above the Big Island

title: Above the Big Island

overview: Paragliding als vector van ontmoetingen en ontdekkingen op het eiland Madagaskar.

original_title: Above the Big Island


title: Le fils de mon père

title: The son of my father

overview: Montréal - Mars 1971. Daniel, un jeune homme de 19 ans, doit affronter sa peur des responsabilités lorsque son père meurt dans un accident de travail suspect, le laissant ainsi que sa mère et ses cinq frères et sœurs dans une situation financière précaire.

title: Le fils de mon père

character: Daniel Depelteau

character: Éloïse Depelteau

character: Céline Depelteau

character: Lawyer

character: Françoise Depelteau

character: Madeleine Depelteau

character: Robert Depelteau

character: Man #1

character: Man #2

character: Priest

character: Nurse

character: Party Girl

character: Party Boy 1

character: Party Boy 2

character: Hospital patient

job: Grip

job: Camera Operator

job: Production Assistant

job: Storyboard

job: Set Photographer

job: First Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Colorist

job: Boom Operator

job: Gaffer

job: Makeup & Hair

job: Casting

job: Location Scout

job: Sound Editor

job: Production Manager

title: The son of my father


title: Norvège, la quête du Nord

title: Norsko, objevování severu

overview: Norsko, drsná severská země, která se táhne až za arktický polární kruh. Ukrývá mnohé přírodní poklady a člověk se nesmí zaleknout zimní plavby na lodi, aby je objevil v jejich ledových a sněžných úkrytech. O svou přírodu tamní obyvatelé pečují se stejným zaujetím, jako o své architektonické dědictví. To cestovatele osloví například při návštěvě měst Bergen nebo Tromso. I v jejich uličkách Norsko nabízí pohostinnost, pozoruhodné tradice a severské klima. Přes všechny přírodní krásy je ale hlavní atrakcí magická polární záře. A mnoho turistů neváhá podstoupit dlouhou cestu, aby si ji mohlo vychutnat v náručí Norska.

title: Noruega, buscando el norte

overview: Con sus bosques, sus fiordos y sus auroras boreales, Noruega posee una naturaleza cautivadora. Para descubrirla en todo su esplendor, lo mejor es viajar al Gran Norte y experimentar las condiciones invernales, disfrutar de sus espléndidos paisajes naturales y contemplar la magia de las islas Lofoten en la tenue luz del día ártico.

job: Director

original_title: Norvège, la quête du Nord

title: Norway, the North Quest

title: Noruega, buscando el norte

country: ES


title: Point Final .

title: Point Final .

overview: Un chef d'usine est confronté à sa vie lorsque le temps s'arrête soudainement et qu'il se retrouve nulle part et partout.

character: Andy

character: Alice

character: Robert

job: Machinist

job: Makeup Artist

job: Mix Technician

job: Original Music Composer

job: Continuity

job: Production Director

job: Writer

job: Craft Service

job: Sound Recordist

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Assistant Camera

original_title: Point Final .


title: Dans la tête

overview: Antoine Bertrand decides to enlist in the Army. One day as he is fighting on the battlefield he is shot by an enemy. As he arrives at the gates of Heaven, nothing happens as planned…

title: Dans la tête

overview: Krieg ist gefährlich - Frieden unter Umständen aber auch...

title: Dans la tête

overview: Antoine Betrand, un jeune homme quitte sa petite amie Anna, pour s'inscrire dans l'armée.Un jour de conflit, celui ci se fait tirer une balle en pleine tête. Antoine va alors arriver aux portes du Paradis. . .

title: Dans la tête

job: Editor

job: Cinematography

job: Special Effects

job: Music

original_title: Dans la tête


title: Babioles: Câlin sur glace

title: Babioles: Câlin sur glace

overview: Abenteuer der Quietschfiguren in der Welt der Wirtschaft

title: Babioles: Câlin sur glace

job: Director

job: Producer

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Animation

original_title: Babioles: Câlin sur glace


title: Ophelia

overview: A woman in a red dress sets herself up for a romantic and floral bath and then drowns.

title: Ophelia

character: Ophélie

job: Co-Producer

job: Costume Designer

job: First Assistant Camera

job: Makeup Artist

original_title: Ophélie


title: Filet de bœuf Henri III

title: Filet de bœuf Henri III

overview: Un journal lumineux diffuse un message en pulsant une lumière fractionnée en unités égales, selon une périodicité préétablie. L'agencement de chaque série et leur intermittence, selon la place qu'occupe un observateur, engendre du sens. Que l'observateur se déplace et le sens s'altère, qu'il isole une unité et le sens s'échappe. La signification est désamorcée, annulée, elle fuit et se métamorphose en une multitude de points, de lignes, de grains, qui se croisent, se multiplient, s'allongent, se superposent, s'enchevêtrent. L'énergie est déréglée. La vision se fracture, s'émiette en un rythme amnésique.

title: Filet de bœuf Henri III

original_title: Filet de bœuf Henri III


title: Jim's Apprenticeship

name: Les Apprentissages de Boireau (1907) Pathé

overview: Boireau's father keeps trying to apprentice him to a different trade. Each time, the youngster annoys the customers and destroys the goods and property.

title: Jim's Apprenticeship

title: Les Apprentissages de Boireau

overview: Boireau's vader probeert hem steeds een ander vak te leren. Elke keer ergert de jongere de klanten en vernietigt hij de goederen en eigendommen.

character: Boireau

original_title: Les Apprentissages de Boireau

title: Jim's Apprenticeship


title: Miryam

overview: An introduction to Miryam Charles, a flourishing young artist in experimental cinema. Her voice and her film delineate the contours of her own history and that of her immigrant ancestors—a DIY poem that evolves from her words, spoken and sung. The film represents a unique new initiative aimed at highlighting filmmakers from Quebec’s immigrant community: for this first edition, the two laureates were Gabriela de Andrade and Alexandre Paskanoi.

title: Miryam

character: Self

job: Script

original_title: Miryam


title: Ariol prend l'avion

title: Ariol prend l'avion

overview: Ariol et ses parents vont prendre l’avion. Un aéroport est un lieu plein de surprises ! Entre l’enregistrement des bagages, les contrôles de sécurité, et les messages en quinze langues, il y a de quoi s’égarer.  Après quelques frayeurs, la famille embarque.  Un drôle de vol commence, plein de chansons et de trous d’air où Ariol, plus que jamais dans les nuages, rencontre une espiègle petite copine…

job: Graphic Designer

job: Writer

job: Screenplay

original_title: Ariol prend l'avion


title: Ariol : Air Pop !

title: Ariol : Air Pop !

overview: Un avion chantant.

title: Ariol : Air Pop !

original_title: Ariol : Air Pop !


title: I Love Isabelle Huppert

overview: I documentary on French actress Isabelle Huppert. "I love to watch her because I don't know what she's going to do next."

title: I Love Isabelle Huppert

title: I Love Isabelle Huppert

overview: Figure importante du cinéma français, actrice inoubliable de «La Dentelière», «Violette Nozière», «Coup de torchon», «La Cérémonie», ou encore «La Pianiste», Isabelle Huppert inscrit également sa carrière sur tous les continents. Récompensée en 2017 par un Golden Globe et un César pour «Elle», de Paul Verhoeven, nommée également pour l'Oscar la même année, elle est la seule comédienne française, et peut-être la seule au monde, à tourner un film sur trois à l'étranger. Ce documentaire se veut un dialogue entre l'actrice et les metteurs en scène pour lesquels elle a travaillé. Un moment rare de cinéphilie.

original_title: I Love Isabelle Huppert


title: To Stay

overview: A documentary that let seniors speak about their dreams and their fears for their own housing in a near future.

title: Rester

overview: Au Québec, la question de l'habitation pour les personnes âgées est au centre des préoccupations. « Rester », c'est une oeuvre qui parle du besoin de rester chez soi, de rester en vie, de rester dans son quartier et de rester dans les mémoires.

title: To Stay

job: Original Music Composer

job: Camera Operator

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Rester


title: Vent de fête

overview: Early in the morning in the square of a small Swiss village, preparations are underway for a big celebration. Volunteers are busy getting everything ready... and the first musicians are arriving.

title: Vent de fête

overview: Tôt le matin sur la place d’un petit village suisse, une grande fête se prépare. Des bénévoles s’activent... et les premiers musiciens arrivent.

title: Vent de fête

job: Director

original_title: Vent de fête

production_countries: FR CH


title: The Little Match Girl

overview: Adapted from Andersen's tale, the film tells the fate of a young merchant who tries to sell matches. Unsuccessful, she finally burn them all. These moments of warmth accompanied by happy visions, culminating with the appearance of his deceased grandmother.

title: La petite marchande d'allumettes

overview: Directement adapté du célèbre texte d'Andersen, le film raconte le sort d'une petite marchande qui tente de vendre des allumettes, dans une grande ville, en plein hiver.  N'y parvenant pas, pour se réchauffer un peu, elle finit par brûler toutes les allumettes. Ces instants de chaleur, volés à la morsure du froid, sont accompagnés par des visions heureuses qui culminent avec l'apparition de sa défunte grand-mère, «la seule personne qui avait été bonne pour elle».

title: La Petite Marchande d'allumettes

title: The Little Match Girl

job: Author

original_title: La Petite Marchande d'allumettes


title: Color shoot

title: Color shoot

overview: Cortometraggio

original_title: Color shoot


title: Wild Child

overview: Indian Summer. Canned food, cigarettes, a canoe and the river carrying Max and Ariane away. Escaped from the city, they really know nothing about each other, but share a project. It may be a good time to embark on something new.

title: Wild Child

title: Les enfants sauvages

overview: Ingeblikt voedsel, sigaretten, een kano en de rivier die Max en Ariane wegvoert. Ontsnapt uit de stad, weten ze eigenlijk niets van elkaar, maar delen ze een project. Het kan een goed moment zijn om aan iets nieuws te beginnen.

title: Les enfants sauvages

character: Max

character: Ariane

job: Producer

original_title: Les enfants sauvages


title: Fünf U-Boote gegen Hitler

title: Fünf U-Boote gegen Hitler

original_title: Fünf U-Boote gegen Hitler


title: Bleu Jeans Bleu en téléski

title: Bleu Jeans Bleu en téléski

overview: Au sommet du mont Bromont, Claude Cobra et ses acolytes reçoivent leurs invités dans une ambiance de chalet où tout est permis, même porter du denim en ski alpin! On nous réserve un rap autour du feu, une sortie sur le tapis-école, des tours de gondole et plusieurs surprises à l’intérieur comme à l’extérieur. Une invitation irrésistible!

job: Executive Producer

job: Line Producer

original_title: Bleu Jeans Bleu en téléski


title: Tout le monde ensemble

title: Tout le monde ensemble

overview: Une réunion festive qui va unir des artistes de tout acabit ayant pour but de faire rayonner notre culture partout au Québec.

character: Self - Host

character: Self - 2Frères

character: Self - Mes Aïeux

original_title: Tout le monde ensemble


title: La face cachée de la Lune

title: La face cachée de la Lune

overview: Pour la toute première fois, ce grandiose solo de la dramaturgie québécoise sera présentée en direct de la scène du Diamant à Québec.

title: La face cachée de la Lune

overview: Ils sont comme deux jumeaux cosmiques, ne serait-ce que parce qu'ils ont tous deux incarnés les mêmes frères dans La face cachée de la Lune. Pour la première fois, le public verra Yves Jacques et Robert Lepage jouer dans cette pièce ensemble, alors qu'elle sera diffusée sur les ondes de Télé-Québec, en direct du théâtre Le Diamant.

job: Theatre Play

original_title: La face cachée de la Lune


title: Pour une histoire...

overview: Witness the return on stage of three artists adored by the public: Joe Bocan, Marie Carmen and Marie Denise Pelletier. The three performers are surrounded by Lara Fabian, Klô Pelgag and Ingrid St-Pierre to revisit their greatest hits in a show where female voices are in the spotlight.

title: Pour une histoire...

overview: Le retour sur scène des trois chanteuses adorées du public que sont Joe Bocan, Marie Carmen et Marie Denise Pelletier n’est pas passé inaperçu. Dans un décor chic, elles s’entourent d’artistes qu’elles aiment pour revisiter leurs grandes chansons – dont on peut tous fredonner les refrains, toutes générations confondues.

title: Pour une histoire...

character: Self - Performer

original_title: Pour une histoire...


title: Les Hardings

title: Les Hardings

overview: La pièce choc d’Alexia Bürger, sort de scène et prend vie dans une production qui réinvente le téléthéâtre. L’oeuvre inspirée de la tragédie ferroviaire de Lac-Mégantic met de l’avant le destin de trois Thomas Harding – un cheminot québécois, un professeur néo-zélandais et un assureur américain – avec une sensibilité étonnante.

title: Les Hardings

character: Thomas Harding 1

character: Thomas Harding 2

character: Thomas Harding 3

original_title: Les Hardings


title: L’origine de mes espèces, la genèse

title: L’origine de mes espèces, la genèse

overview: L'auteur-compositeur-interprète et grand parolier Michel Rivard partage une autre facette de son art. Dans ce récit intime entre le théâtre et la chanson, il raconte l'histoire de ses parents et les circonstances entourant sa venue au monde.

job: Stage Director

original_title: L’origine de mes espèces, la genèse


title: Danse en trois temps

title: Danse en trois temps

overview: Ce triptyque présente trois oeuvres de danse contemporaine québécoise sous un nouvel éclairage. Dans un unique pas de deux, voyez Guillaume Côté et Maude Sabourin, la compagnie de danse contemporaine RUBBERBAND et en solo l'icône Louise Lecavalier.

original_title: Danse en trois temps

title: Programme triple de danse


title: Lemire-Verville

title: Lemire-Verville

overview: Après plus de 30 ans d'amitié, Daniel Lemire et Pierre Verville ont décidé de remonter ensemble sur scène pour vous présenter un tout nouveau spectacle. Avec un humour débridé et des dialogues improbables, Daniel Lemire et ses personnages iront à la rencontre des célébrités incarnées par Pierre Verville. Un duo de choc… qui vous réserve bien des surprises!

original_title: Lemire-Verville


title: Noël symphonique

title: Noël symphonique

overview: Plusieurs artistes d'ici et Le Chœur des jeunes de Laval chantent Noël, accompagnés par l'Orchestre symphonique de Longueuil, sous la direction d'Alexandre Da Costa.

original_title: Noël symphonique


title: La détresse et l'enchantement

title: La détresse et l'enchantement

overview: Parue en 1984, un an après la mort de son auteure, l’autobiographie de la romancière Gabrielle Roy n’a cessé depuis de toucher des dizaines de milliers de lecteurs. Marie-Thérèse Fortin et l’auteur-metteur en scène Olivier Kemeid ont réalisé un montage théâtral de ces mémoires dont le je, si proche et si émouvant, permet à une comédienne, seule en scène, de recréer toute une vie.

character: Gabrielle Roy

original_title: La détresse et l'enchantement


title: 2020 : notre cinéma en quarantaine

title: 2020 : notre cinéma en quarantaine

overview: Janvier 2020. L’année s’annonce exceptionnelle pour les cinéastes québécois d’ici dont les films s’illustrent à l’étranger. Alors que Catherine Beauchamp s’apprête à documenter leur expérience à travers le circuit des festivals internationaux, la pandémie frappe et met un frein au projet. En pleine course à travers le globe, le cinéma québécois doit retourner chez lui et se confiner. Quelques mois plus tard, encore sous le choc, l’industrie tente par tous les moyens de reprendre le rythme et de mesurer les impacts du coronavirus sur son avenir. Un nouveau contexte qui amène Catherine Beauchamp à faire le point sur la santé de notre cinéma à l’étranger et à prendre le pouls des différents intervenants avant – pendant – et après –la pandémie.

title: 2020 : notre cinéma en quarantaine

job: Idea

original_title: 2020 : notre cinéma en quarantaine


title: Le courant d'air

title: Le courant d'air

overview: Mon tout premier film réalisé “sérieusement”: scénario écrit, storyboard,16m/m, équipe d’amis et de copains motivés et avec à la clé un tout premier prix reçu au festival de films amateurs à Wattrelos... étonnement et fierté.

title: Le courant d'air

original_title: Le courant d'air


title: Les contes du noyé bagué

title: Les contes du noyé bagué

overview: Une “superproduction” totalement autoproduite entre amateurisme et professionnalisme. Un avant goût des Enervés de Jumièges.

title: Les contes du noyé bagué

original_title: Les contes du noyé bagué


title: La religieuse de Diderot

title: La religieuse de Diderot

overview: Le premier film que j’ai osé envoyer dans de grands festivals. A mon grand étonnement il reçoit des prix ! C’est le déclic.

title: La religieuse de Diderot

original_title: La religieuse de Diderot


title: Rêver de vache

title: Rêver de vache

overview: Mon premier contact avec CANAL+ ce sont les seuls qui se sont intéressés à ce film OVNI.

title: Rêver de vache

original_title: Rêver de vache


title: Mode d'emploi

title: Mode d'emploi

overview: Réalisé sur une bande super 8, gonflée en 16 m/m puis en 35 en raison de son succès dans les festivals.

title: Mode d'emploi

original_title: Mode d'emploi


title: J'en bave

title: J'en bave

overview: Un film très simple fait uniquement de champs contre champs. On y voit tous mes fidèles complices qui m’ont toujours soutenu.

title: J'en bave

original_title: J'en bave


title: Observation de l'Hématozoaire de Laveran

overview: Mon deuxième grattage sur pellicule et ma première sélection Cannoise. Il a voyagé dans plusieurs pays grâce à Dominique Nogez qui l’a beaucoup défendu. Plus tard sa réputation m’a permis de faire la séquence finale d’IRMA VEP d’Olivier Assayas.


title: Poppée

title: Poppée

overview: Mon film le plus “expérimental” et le moins vu !

title: Poppée

original_title: Poppée


title: La télé des Bodin's

title: La télé des Bodin's

overview: En 25 ans, les Bodin's ont conquis le coeur des Français à travers des pièces de théâtre à succès, de même que des sketches à la télé, sur Internet et au cinéma. Vincent Dubois, et Jean-Christian Fraiscinet commentent une sélection de leurs meilleurs sketches, sur le petit et le grand écran, en compagnie de leurs amis et collègues Michel Drucker, Laurent Gerra, Patrick Sébastien, ou encore Thierry Beccaro.

original_title: La télé des Bodin's


title: Enlèvement par les extraterrestres et hypnothérapie

overview: Laurie McDonald, hypnothérapeute, soigne des patients ayant été témoins de phénomènes extraterrestres en leur faisant revivre leur enlèvement afin qu'ils digèrent leur expérience.


title: Pourquoi les Latinos se convertissent à l'Islam

overview: Les Latinos sont les groupes à la plus forte croissance dans l'Islam en Amérique. Pour VICE, Lee Adams se rend au Texas afin d'enquêter sur ce phénomène.


title: Sweet

overview: Will curiosity shorten the cat's life expectancy?

title: Sucré

overview: Attirée par un petit chien sauvage, une jeune féline quitte son Eden natal pour tomber amoureuse d’un cheval cuisinier.

title: Sweet

job: Compositing Artist

job: Animation

job: Sound Mixer

job: Decorator

job: Sound

original_title: Sucré


title: Soldats transgenres dans l'armée américaine

overview: Rencontre avec Rachel Waverly, une ancienne militaire suspectant que sa démobilisation soit due à son identité sexuelle.


title: Rabbins rebelles

title: Rabbins rebelles

overview: VICE s'intègre à la branche londonienne de Neturei Karta, un groupe de juifs ultra orthodoxes en campagne contre le sionisme et pour le démantèlement immédiat de l'État d'Israël.

original_title: Rabbins rebelles


title: This Way Up

overview: Just east of Jerusalem, the construction on the wall of separation continues a few meters from a senior citizen’s home. Its unavoidable and spectacular progression gradually isolates the residents from the world of the living, as both visitors and staff face more obstacles with each passing day. A haunting soundtrack of bells and chimes accompanies elderly patients sleeping in wheelchairs, and silhouetted staff members walking down long hallways with glistening floors. Certain individuals continue to protest the barrier wall construction due to feelings of rejection, anger or nostalgic longing for their lost freedom. While presenting the painful sense of despair that rises in the home, this film also captures a sense of levity and hope in its use of rich colours and portrayals of simple pleasures.

title: This Way Up

title: Le jardin de Jad

overview: À l’est de Jérusalem, la construction du mur de séparation se poursuit à quelques mètres d’un hospice pour vieillards. Sa progression inéluctable et spectaculaire, sous les yeux des pensionnaires, les isole chaque jour un peu plus du monde des vivants.

title: Le jardin de Jad

overview: Ten oosten van Jeruzalem gaat de bouw van de scheidingsmuur verder op een paar meter van een hospice voor ouderen. De onvermijdelijke en spectaculaire progressie, onder de ogen van de bewoners, isoleert hen elke dag een beetje meer van de wereld van de levenden.

original_title: Le jardin de Jad


title: Le cauchemar de Naël

title: Le cauchemar de Naël

overview: Predj fait un pacte avec le diable, mais il doit réaliser un spécial de Naël pour Satan… chose qu'il va sûrement regretter !  Un spécial de Naël pour les gens… spéciaux… mettons.

title: Le cauchemar de Naël

character: Self / Satan (voice)

character: Yvan L'Amour

character: Fernand

character: Popo

character: Papa Naël

character: Suppôt de Satan

character: (uncredited)

job: Art Direction

job: Co-Writer

job: Writer

original_title: Le cauchemar de Naël

title: Le cauchemar de Nael

title: Le cauchemar de Nael de Predj

title: Le cauchemar de Naël de Predj