title: The Witch Hunt Is On

title: Les Russes arrivent

overview: En 1947, La Guerre Froide est officiellement déclarée. L’administration américaine et le FBI voient des communistes partout. La peur est réelle, l’Amérique est terrorisée par la bombe atomique et tombe dans la paranoïa absolue. Les films de propagande institutionnels pour mettre en garde les Américains contre les dangers du communisme se multiplient. La propagande anti-communiste est partout. C’est dans ce contexte que des politiciens habiles comprennent tout l’intérêt qu’ils peuvent en tirer : le Sénateur Joseph McCarthy réalise très vite qu’il est bien plus facile de faire la une des journaux en accusant les stars d’Hollywood que des inconnus ou même des militaires..

title: The Witch Hunt Is On

title: Ryssen kommer: Hollywoods häxjakt

overview: Om Hollywood och ondskan. Från vilka länder kommer "the bad guys" och hur har skurkarna växlat genom åren? Under andra världskrigets slutskede var ryssarna USA:s allierade och därmed goda. Det skulle ju komma att ändras, praktiskt taget över en natt. Dokumentären utforskar också hur den ensamme agenten från väst fått huvudrollen. Både "superspioner" som James Bond och mer desillusionerade hjältar hos John Le Carré och Len Deighton.

character: Himself

original_title: Les Russes arrivent


title: Paparazzi

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Paparazzi explores the relationship between Brigitte Bardot and groups of invasive photographers attempting to photograph her while she works on the set of Jean-Luc Godard's film Le Mépris (Contempt). Through video footage of Bardot, interviews with the paparazzi, and still photos of Bardot from magazine covers and elsewhere, director Rozier investigates some of the ramifications of international movie stardom, specifically the loss of privacy to the paparazzi. The film explains the shooting of the film on the island of Capri, and the photographers' valiant, even foolishly dangerous, attempts to get a photograph of Bardot.

title: Paparazzi

title: 파파라치

title: Paparazzi

overview: Paparazzi résulte des images tournées lors du tournage du film Le Mépris de Jean-Luc Godard. C'est un portrait de la presse sensationnaliste qui a persécuté Brigitte Bardot à l'époque.

title: パパラッツィ

overview: 1963年５月、ゴダール『軽蔑』の後半部分を占めるカプリ島での撮影現場を訪れたロジエは、そこで撮影したフッテージをもとに二本の短篇を製作する。『パパラッツィ』では、ブリジット・バルドーを一目見ようと集まる群衆や、スクープ写真を狙うパパラッツィに焦点をあて、『軽蔑』を外側から捉えようとする。

title: Paparazzi

overview: Narra la extrema vigilancia a la que los paparazzi sometieron a Brigitte Bardot durante el rodaje de "El desprecio", de Godard, en 1963.

character: Texte dit par (voice)

type: Cast

character: Self

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Music

department: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Paparazzi

original_language: fr

title: Paparazzi - Die Verfolgung der B.B.

country: DE

title: パパラッツィ

country: JP


title: Bardot et Godard

overview: A documentary short following director Jean-Luc Godard on the set of Contempt.

title: Bardot et Godard

title: Le Parti des choses : Bardot et Godard

overview: Documento sobre la filmación de "El desprecio" de Jean-Luc Godard con Brigitte Bardot y Michel Piccoli.

title: Le Parti des choses : Bardot et Godard

overview: Le Parti des choses : Bardot et Godard est un court métrage documentaire qui suit le réalisateur Jean-Luc Godard sur le tournage du Mépris.

title: バルドー/ゴダール

overview: ゴダール『軽蔑』の後半部分を占めるカプリ島での撮影現場を訪れたロジエは、そこで撮影したフッテージをもとに二本の短篇を製作する。『バルドー/ゴダール』では、作品の内側からゴダールの撮影美学に迫りながら、ロジエの作家性をも浮かび上がらせている。

title: Le Parti des choses : Bardot et Godard

overview: Een korte documentaire over regisseur Jean-Luc Godard op de set van Contempt.

character: Narrator

original_title: Le Parti des choses : Bardot et Godard

title: Bardot et Godard

country: FR

title: Le Parti des choses

title: バルドー／ゴダール

title: Bardot i Godard

country: PL

title: Bardot und Godard

production_countries: FR IT


title: Alors... Heureux ?

overview: Three friends navigate the ups and downs of love, relationships, and adulthood, each facing their own romantic challenges. One struggles with commitment, another finds himself caught in a web of misunderstandings, and the third embarks on a series of flirtations that lead to comedic complications. As their lives intersect, their friendships are tested through humorous and often absurd situations. Through a mix of heartwarming and chaotic moments, they each attempt to find happiness while dealing with the unpredictability of love and life.

title: Alors... Heureux ?

overview: Si l'Islam était le nom d'un fromage suisse et si Flaubert avait été champion de saut en hauteur et si Kennedy ... Les notions du bonheur auraient été différentes et ce film n'aurait pu voir le jour. Enfin un film que l'on peut voir les yeux fermés ! Et la confiance est une chose tellement rare à l'heure actuelle ... Mais comment définir l'indéfinissable ?  Dans un monde en mutation perpétuelle, seule une œuvre de cette importance pouvait renouveler le 7ème art, et pourquoi pas le 8ème et le 9ème. Plus qu'un film, c'est une approche de la mort, 2 mètres 50 maximum, et une réflexion sur le poids de la vie, 3 kilos 500 environ. Si pâturage et labourage sont deux mamelles de la France, tendresse, folie, amour et dérision sont les quatres mamelles de ce long métrage. Voilà ce qu'aurait pu dire un critique qui n'aurait ni vu ni aimé ce film.

title: Alors... Heureux ?

character: Marc Olivier

character: Marc Ligot

character: France

character: Évelyne Lambert

character: Mlle Ravalez

character: Richard, le fou bronzé de l'hôpital

character: Le secrétaire de Pierre

character: Le père de Pierre

character: Le fermier qui fait de 'l'herbe'

character: La fermière qui fait de l'herbe

character: Le brancardier

character: Brochard

character: Le médecin-chef

character: L'infirmière

character: Le passant cabine téléphonique

character: L'inspecteur Roger

character: L'examinateur Mlle Chaufour

character: Docteur Gruber

character: Le maire

character: Un pompiste

character: Un journaliste TV

job: Producer

department: Production

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Alors... Heureux ?

title: Alors heureux?


title: Double enquête

title: Double enquête

overview: Tras el hallazgo del esqueleto de una mujer, Beatrice Costes empieza a ir tras la pista de un asesino en serie. Durante la investigación, Beatrice se enfrenta también a un terrible secreto que oculto en su pasado.

title: Double enquête

overview: Um esqueleto aparece en Marseille. Beatrice Costes leva a investigação, e parece que têm muito em comun com seu passado.

title: Double enquête

title: Double enquête

overview: Un alpiniste tombe nez à nez avec un squelette dans la cavité d'une falaise. La police appelée sur les lieux en découvre quatre autres, soigneusement cachés. Tout de suite, Béatrice Costes, capitaine de Police, a l'étrange sentiment d'être liée personnellement à cette enquête pas comme les autres. Cinq jeunes femmes disparues au fil des années, cinq jeunes femmes, violées et assassinées, cinq jeunes femmes que tout le monde ou presque avait oublié et dont les dossiers hantent depuis longtemps Béatrice.

character: Béatrice Coste

character: Vincent Gaillard

character: Michel Gignac

character: André Costes

character: Hélène Costes

character: Commissaire Giry

character: Christelle Roy

original_title: Double enquête

production_countries: FR BE


title: The Last Man

overview: Each morning Beirut awakens to a new murder seemingly committed by a serial killer, with victims found emptied of their blood. At the same time a doctor, Khalil, begins to experience strange symptoms that destabilise him and transform his life. A connection slowly emerges that seems to link Khalil to these victims. Salhab’s body of films have come to narrate the state of Lebanon – and Beirut in particular – during and after the civil war, and this film is no exception.

title: The Last Man

title: Le dernier homme

overview: Elke ochtend wordt Beiroet wakker met een nieuwe moord die schijnbaar is gepleegd door een seriemoordenaar, waarbij de slachtoffers zonder bloed worden aangetroffen. Tegelijkertijd begint een arts, Khalil, vreemde symptomen te ervaren die hem destabiliseren en zijn leven transformeren. Langzaam ontstaat er een verband dat Khalil met deze slachtoffers lijkt te verbinden. Salhabs films zijn een verhaal geworden over de staat Libanon – en Beiroet in het bijzonder – tijdens en na de burgeroorlog, en deze film vormt hierop geen uitzondering.

character: Khalil

character: Dr. Labib

character: L'autre

character: L'assistante

job: Casting

original_title: Le dernier homme

production_countries: LB FR


title: Among the Living

name: Among The Living (A Shudder Exclusive) - Clip #1

site: YouTube

type: Clip

name: Among The Living (A Shudder Exclusive) - Clip #2

name: MIFF (2014) - Among the Living French Trailer - Horror Thriller HD

type: Trailer

overview: Three teenagers skip school in order to explore an abandoned film studio lot where they catch sight of a woman being dragged by a masked man.

title: Among the Living

title: Aux yeux des vivants

overview: Fuyant leur dernier jour d’école, Dan, Tom et Victor, trois adolescents inséparables, se perdent dans la campagne avant de s’engouffrer dans les méandres d’un studio de cinéma abandonné depuis des années. Un lieu décrépi devenu depuis le repère d’Isaac et Klarence Faucheur, un homme et son étrange fils, bien décidés à ne pas laisser le trio dévoiler leurs sombres secrets aux yeux des vivants. La nuit tombe. De retour chez eux, les adolescents ne tarderont pas à s’apercevoir que quelque chose les a suivis et que la nuit risque d’être l’une des plus longues de leur vie…

title: Aux yeux des vivants

overview: Historien följer tre unga pojkar som upptäcker att en gammal övergiven filmstudio i utkanten av staden döljer en fruktansvärd hemlighet.

title: Среди живущих

overview: Фильм о трех школьниках, которые решили прогулять уроки ряди того, чтобы побродить по заброшенному парку аттракционов. Посреди этой разрухи детишки неожиданно увидели мужчину в маске, который тащил за собой женщину на цепи. К несчастью для ребят, незнакомец их тоже увидел.

title: Among the Living - Das Böse ist hier

overview: Das Schuljahr neigt sich dem Ende entgegen und die drei Freunde Tom (Zacharie Chasseriaud), Dan (Damien Ferdel) und Victor (Theo Fernandez) können es gar nicht erwarten, den öden Schulalltag endlich gegen die langerwarteten Sommerferien einzutauschen. Darum beschließen die Jungen schnurstracks den letzten Schultag sausen zu lassen und verfrüht in die Ferien zu starten. Auf ihrem Abenteuer landen die Schulschwänzer schließlich auf dem verlassenen Gelände der Blackwood Filmstudios. Als die Jungs im Kofferraum eines vor kurzem abgestellten Autos eine gefesselte und geknebelte Frau finden, wird ihnen schlagartig bewusst, dass das Gelände nicht so verlassen ist, wie es scheint. Ein maskierter Mann ist nicht nur hinter der Frau sondern auch hinter den Kindern her, um sein schreckliches Geheimnis zu bewahren.

title: Among The Living

overview: Una madre decide quitarse la vida antes que seguir viviendo con su monstruoso hijo. Años más tarde, tres amigos cometerán el error de adentrarse en el estudio de cine abandonado donde vive la bestia, que hará todo menos dejarlos tranquilos.

title: Aux yeux des vivants

overview: Victor, Dan a Tom jsou tři problémoví mladíci, kteří chodí za školu. Dostanou se do opuštěného zábavního parku, kde je však nic příjemného nečeká. Dostanou vize, v nichž ženu spoutanou v řetězech táhne maskovaný muž převlečený za klauna. Maskovaný muž si chlapců vzápětí všimne a ti se ihned dají na útěk. Objevili totiž něco, co bylo léta ukryto a co neměl nikdy nikdo vidět. Mladíci se snaží přivolat policii, avšak kvůli jejich záznamům a problematické minulosti jim policie odmítá pomoci. Ještě tu noc se každému z nich někdo vplíží do domu a snaží se ...

title: Aux yeux des vivants

overview:
Egy slash horror francia módra megfűszerezve egy kis fantasy és thriller bevonattal. A Betolakodó rendezőjének új horrorfilmje, amit még a Texasi Láncfűrészes újabb változata előtt forgatott le Franciaországban csak később tárták a nagyközönség elé.
 Három gyerek éppen suliból lóg, amikor szemtanúi lesznek az elhagyatott filmstúdióban, hogy egy maszkos férfi brutálisan végez egy nővel. Úgy döntenek utána járnak a látottaknak közelebbről és ez életük egyik legrosszabb döntése lesz.

title: Among the Living

overview: Kolme koululaista päättää lintsata tylsän koulupäivän ja mennä tutkimaan lähistöllä olevaa hylättyä huvipuistoa. Päivän luonne muuttuu kun he löytävät kahlitun naisen elossa auton takakontista. Naamioitunut mies näkee pojat, jotka paniikissa pakenevat huvipuiston hylättyihin rakennuksiin. Ennen kuin he onnistuvat pakenemaan näkevät he jotain, jota ei saisi nähdä, jotain vuosikymmeniä sitten unohdettua ja mitä he eivät koskaan enää unohda.

title: Серед живих

overview: Віктор, Том і Ден — троє друзів-однокласників, які весь вільний час проводять разом і завжди і в усьому підтримують один одного. Одного разу вони вирішили прогуляти уроки і вирушили побродити по занедбаному парку атракціонів. Там вони побачили незнайомого чоловіка в масці, який тягнув за собою прикуту до ланцюга жінку. Друзів охопив справжній жах, і вони спробували непомітно втекти з парку, але, на жаль, незнайомець побачив їх. З цього моменту їх життя перетворилося на справжній кошмар, вижити в якому буде дуже непросто.

title: 恶魔有眼

overview: 三小孩被训逃课出游，不料在一座废弃的电影外景棚发现一对畸形父子罪恶内幕。逃脱后又招其血腥报复。

title: Dehşet Kasabası

overview: Üç arkadaş bir gün okulu asıp terk edilmiş bir lunaparka giderler ama buldukları beklediklerinden çok farklıdır.

title: Aux yeux des vivants

overview: Drie tieners spijbelen van school om een verlaten filmstudio terrein te verkennen, waar ze een vrouw zien die wordt meegesleurd door een gemaskerde man.

title: Among the Living - Das Böse ist hier

title: Among the Living

overview: Victor, Dan og Tom pjækker fra skole og slår i stedet tiden ihjel på et forladt filmset, da de ser en kvinde i tunge kæder blive trukket henover pladsen af en mand iført en klovnemaske. Den maskerede mand opdager drengene, der stikker af i panik. Men før de når at komme væk, ser de noget - noget, de ikke burde have set... noget, der har været holdt skjult i årevis... Noget, de aldrig nogensinde vil kunne glemme.

title: 어몽 더 리빙

character: Julia

character: Victor

character: Isaac Faucheur

character: Tom

character: Dan

character: Klarence

character: Nathan

character: Jeanne Faucheur

character: Mila

character: Miss Duroche

character: Tom's father

character: Louise

character: Gendarme

character: Dan's father

character: Soldier

character: Narrator (voice)

character: Woman at the cradle

job: Special Effects Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

job: Sound Designer

job: Dialogue Editor

title: Among the Living - Das Böse ist hier

title: 恐怖ノ白魔人

title: Среди живущих

title: A los ojos de los vivos

title: De entre los vivos

title: Dehşet Kasabası

title: Among the Living

title: Among the Living


title: Et + si @ff

overview: The parallel fates of a few inhabitants of a strange planet : the world of Internet gay encounters...

title: Et + si @ff

title: 恰到好处

overview: 一个陌生星球上几个居民的平行命运：同性恋在互联网世界的遭遇……

title: 恰到好處

overview: 一個陌生星球上幾個居民的平行命運：同性戀在互聯網世界的遭遇……

character: Germaine Sémouly

character: Julien Sémouly

original_title: Et + si @ff

title: En tout bien, tout bonheur

title: Et plus si aff


title: The Letter

overview: Michael Gondry's examination of childhood love is replete with his trademark surreality. One evening at the turn of the century, Stephane discusses with his brother the end of the millenium, but also girls, particularly Aurelie, a classmate with whom he is secretly in love. The following day, Aurelie has a letter to give to him....

title: La lettre

overview: A infância retratada pelo toque surrealista de Michel Gondry.

title: The Letter

title: La lettre

overview: Décembre 1999, Stéphane discute avec son frère de la fin du millénaire mais aussi des filles, et plus particulièrement d'Amélie, une fille dont Stéphane est visiblement amoureux. Le lendemain matin, Amélie appelle Stéphane : elle a une lettre pour lui.

title: 편지

overview: 첫사랑과 실망에 관한 이야기. 세기말을 앞둔 새해 전날, 스테판은 형과 함께 시대의 끝에 대해 이야기를 나눈다. 스테판이 남몰래 사랑하는 오렐리도 그 자리에 있다. 그리고 바로 다음 날, 오렐리는 스테판에게 한 통의 편지를 건네야만 한다.

character: Aurélie

character: Stéphane

character: Le frère

character: La mère

character: Le père

job: Script Supervisor

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Assistant Editor

job: Assistant Director

job: Assistant Art Director

job: Unit Production Manager

department: Crew

job: Gaffer

department: Lighting

job: Grip

original_title: La lettre

title: La Lettre


title: The Respectful Prostitute

overview: Fred, the nephew of a senator,has murdered a Black man on a train. The two only witnesses are Lizzie McKay, a prostitute from New York, and Sidney, a colored man. Fred decides to seduce Lizzie in order to make her give false evidence according to which Sidney has attempted to rape her. The uncle also puts pressure on the young woman. After much hesitation, Lizzie finally accepts but Sidney, who has nearly got lynched, takes refuge at her home...

title: La P..... respectueuse

overview: Personne ne considère vraiment Lizzie comme une femme respectueuse jusqu'au jour où un de ses clients est accusé de crime. Comparée à témoigner au tribunal, elle se parjure afin d'attirer enfin le respect social, et trahit aussi dans ce sens son amant noir.

title: Die ehrbare Dirne

title: The Respectful Prostitute

title: 被侮辱与被迫害的人

overview: 故事发生在上世纪中叶的美国南部，外地来的舞女丽茜无意之间被涉入一件白人杀害黑人的安件之中，随着法官，议员及各种人物的出现，一场场收买，威逼和利诱的丑剧不断上演。当正直，善良的丽茜拒绝加入这个迫害黑人的交易时，这个充满种族歧视的社会里有谁来倾听她的声音，又有谁会来支持这个身世卑微的舞女和无辜的黑人呢？

title: Почтительная проститутка

overview: Действие разворачивается в маленьком городке, в одном из южных штатов Америки. Лиззи Мак-Кей (Барбара Лаж), молоденькая девушка, приезжает из Нью-Йорка на поезде, где становится свидетельницей убийства белым человеком одного из двух негров, которые, как потом объяснил убийца, якобы хотели изнасиловать Лиззи..

title: Ladacznica z zasadami

overview: Akcja toczy się w małym miasteczku w jednym z południowych stanów Ameryki. Lizzie McKay (Barbara Lage), młoda dziewczyna, przyjeżdża pociągiem z Nowego Jorku, gdzie jest świadkiem morderstwa jednego z dwóch czarnych przez białego mężczyznę. Zabójca, który jest bratankiem senatora, twierdzi, że zabity mężczyzna próbował zgwałcić dziewczynę

title: Lizzie MacKay

overview: Fred, nepotul unui senator, a ucis un bărbat de culoare într-un tren. Singurii doi martori sunt Lizzie McKay, o prostituată din New York, și Sidney, un bărbat de culoare. Fred decide să o seducă pe Lizzie pentru a o face să depună dovezi false conform cărora Sidney ar fi încercat să o violeze. Unchiul pune și el presiune pe tânără. După multe ezitări, Lizzie acceptă în cele din urmă, dar Sidney, care aproape a fost linșat, se refugiază la ea acasă...

title: Počestná děvka

character: Lizzie McKay

character: Teddy Barnes

character: Fred Clarke

character: Senator Clarke

character: Nightclub customer

character: Marie

character: Annie, friend of Lizzie

character: Georges, club boss

character: The nightclub drunk

character: Bartender

character: TV journalist

character: Star of the nightclub

character: Trucker (uncredited)

character: Man in the garage (uncredited)

character: Man at the cabaret (uncredited)

character: (uncredited)

job: Director

job: Theatre Play

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: La P..... respectueuse

title: La Putain respectueuse


title: Dirty Hands

overview: A young intellectual, Hugo, joins the Communist Party out of a sense of idealism, only to see his principles manipulated by party leaders. He is given the assignment of killing Professor Hoederer, a party deviationist. However, he grows to admire the man and begins to have doubts about morals and revolutionary politics. But jealousy - Hugo thinks Hoederer has made love to his wife, Jessica - takes matters out of the political realm.

title: Les Mains sales

overview: Pendant la seconde guerre mondiale dans un pays de l'est imaginaire, pouvant faire penser à la Hongrie ou la Roumanie, un jeune homme de la bourgeoisie rentre dans la résistance par idéalisme. Il se retrouve au coeur de la guerre des chefs. Tiraillé par l'admiration qu'il a pour ces hommes et les choix politiques du parti qui vont contre ses convictions, il va tuer son rêve. Le départ du film parait un peu laborieux ensuite le scénario tiré de la pièce de Sartre donne de l'épaisseur et la confrontation Gélin, Brasseur rend bien. On peut citer aussi Monique Arthur qui donne un peu de légèreté au sujet et Claude Nollier qui marque l'écran par sa présence.

title: Dirty Hands

title: Die schmutzigen Hände

title: Les Mains sales

overview: Hugo, młody mieszczanin, którego ojciec należał do wewnętrznego kręgu regenta Ilirii, kraju pod okupacją niemiecką, zerwał z rodziną i wstąpił do partii proletariackiej. Inteligentny i oddany, został obarczony karkołomnym zadaniem: zabójstwem Hoederera, przywódcy partii. Hugo dobrze znał Hoederera i podziwiał go; Hoederer darzył młodego mężczyznę pewną przyjaźnią. Hugo porzuciłby swój plan, gdyby nie dowiedział się, że jego żona ma romans z Hoedererem. Zabił go. Został uwięziony. Pewnego wieczoru został stracony, ponieważ partia postanowiła nie szargać wizerunku „bohatera”, a Hugo odmówił jakiegokolwiek kompromisu.

character: Hoederer

character: Hugo

character: Olga

character: le prince

character: Banine

character: Jessica Barine

character: Karski

character: Slick

character: Georges

character: Louis

character: Léon

character: Guillaume

character: Presder

character: Dimitri

character: Laurent

character: Le greffier (uncredited)

original_title: Les Mains sales


title: Joy of Man's Desiring

overview: Que ta joie demeure is not a documentary about being a slave to the machine, alienation, dehumanisation or exploitation. Sound and image, editing and dramatic structure are merely employed to transpose workshops and factory floors into the cinematic space so as to explore the bizarre environments that workers adapt to and with which they skillfully interact, as if humanity had never done anything else since time immemorial.

title: Joy of Man's Desiring

title: Que ta joie demeure

overview: Exploration libre des énergies et des rituels trouvés sur des lieux de travail divers. D'un ouvrier à l’'autre, d'une machine à la prochaine ; de ces mains, ces visages, ces pauses, ces efforts, que peut-on établir comme dialogue absurde et abstrait entre l'’homme et son besoin de travailler ?

title: Que tu alegria perdure

overview: Que ta joie demeure no es un documental acerca de ser un esclavo de la máquina, la alienación, la deshumanización o explotación. Sonido e imagen, edición y estructura dramática son empleados para adaptar talleres y pisos de la fábrica en el espacio cinematográfico con el fin de explorar los extraños entornos a los que los trabajadores se adaptan y con los que hábilmente interactuan, como si la humanidad nunca hubiera hecho otra cosa ademas de eso desde tiempos inmemoriales .

title: Que ta joie demeure

title: Joy of Man's Desiring

title: Que ta joie demeure

job: Writer

job: Producer

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Post-Production Manager

job: Additional Music

job: Foley Artist

job: Accountant

job: Online Editor

job: Title Designer

job: Sound Mixer

job: Foley Recordist

job: Sound

job: Colorist

job: Production Coordinator

original_title: Que ta joie demeure

title: 機器造人

country: TW


title: Shadows

overview: The life of an ordinary working class family in Bagnolet's block of council flats, Paris' suburb. "I've spent 17 years here. I sacrificed myself for you. Now it's over. " says the mother, who dreams of being a singer. Between a pre-teen rocker brother and a disillusioned father, daughter Nathalie brings balance into this breaking-down family.

title: Shadows

title: Les Ombres

overview: Tour H.L.M de Bagnolet, une famille d'ouvriers comme toutes les autres : " J'ai passé 17 ans ici. Je me suis sacrifiée pour vous. Maintenant, c'est fini. " dit la mère qui se rêve cantatrice. Entre un rocker pré-ado et un père désabusé, la fille Nathalie apporte l'équilibre dans cette famille en pleine fuite.

title: Les Ombres

character: Pierre, the father

character: Nathalie

character: Christine, the mother

character: Lucien

character: Franck

character: Christine's mother

character: Laurent, the groom

character: Course mate

character: Brigitte

character: Neighbor (uncredited)

job: Director

job: Sound Recordist

job: Screenplay

original_title: Les Ombres


title: Mozart l'opéra Rock 3D

overview: The show starts when Colloredo is named successor to the Prince-Archbishop of Salzburg. The new king is an austere authoritarian man which is insensitive to the music of Mozart and allergic to the enthusiasm and the impertinence of the character. For Mozart, Salzburg's life quickly becomes untenable. He was 20 when he decided to leave his hometown with his mother in search of a better future in a European capital. The journey of the composer will be made of failures and cruel disappointments. But at the end, Mozart will experience glory, love, rivalry before its ultimate fall and misery. He left his best work, the Requiem, unfinished.

title: Mozart l'opéra Rock 3D

title: 모차르트 락 오페라

overview: 1막  ‘모차르트’, 음악가이기 전에 한 남자였던 그, 결코 포기할 수 없었던 불꽃 같은 사랑이 시작된다!  음악 신동 ‘모차르트(미켈란젤로 로콩테 분)’가 유럽의 왕실을 순회하며 명성을 알린 후 자신의 나라 오스트리아로 돌아온다. 많은 유혹과 조건들을 뿌리치고 새로운 음악적 영감을 얻고자 어머니와 함께 유럽연주여행을 떠난 그는 여행 중 독일 만하임에서 미모의 여인 ‘알로이지아(멜리사 마르스 분)’를 만나 불꽃같은 사랑에 빠진다.  ‘알로이지아’와의 만남이 ‘모차르트’의 음악적 성장에 방해가 될 것이라 판단한 아버지 ‘레오폴드(솔라 분)’는 모차르트를 프랑스 파리로 보내버리고, 모차르트는 알로이지아와 뜻하지 않은 이별을 맞이한다. 이후 모차르트는 파리의 음악시장이 날로 어려워져 일자리조차 구할 수 없는 지경에까지 이르고 설상가상으로 늘 함께 하던 어머니의 죽음까지 목도하게 되어 일생일대 최대 위기의 순간을 맞는다.  2막  세계 최고의 천재 음악가 ‘볼프강 아마데우스 모차르트’ 사랑보다 더 치열했던 세기의 예술적 승부가 펼쳐진다!  다시 오스트리아로 돌아온 ‘모차르트’. 자신의 험난했던 경험을 거울삼아 다시 음악에 매진하고 새로운 황제의 총애를 받으며 수많은 명곡들을 탄생시킴과 동시에 오랫동안 자신을 연모하던 ‘콘스탄체(디앙 다씨니 분)’와 결혼, 행복한 미래를 꿈꾼다. 그러나 그를 지켜보며 시기하던 그의 경쟁자 ‘살리에리(플로렌 모스 분)’. 살리에리는 모차르트의 화려한 여성편력과 그의 제멋대로인 성격을 비난하지만, 내심 그의 천재성을 부러워하며 남모를 열등감으로 그를 음해할 방법을 고심하는데…. 모차르트는 살리에리의 시기와 질투 속에서도 아랑곳하지 않고 ‘피가로의 결혼’을 성공시킨다. 그러나 귀족사회를 풍자했다는 이유로 계급사회에서 철저히 배척당하는 모차르트. 35세의 천재음악가 모차르트는 날이 갈수록 이 모든 것에 지쳐간다.

title: Моцарт Опера Рок

overview: Мюзикълът Моцарт Опера Рок поставя на сцена познатата ни история за музикалния гений на Волфганг Амадеус Моцарт. rnИнтересното тук е сливането на модерното и класическото, рок и опера - нещо на пръв поглед несъвместимо. rnКрасиви костюми, декори, въздействаща музика и всичко това на сцена, ще ви накара да се потопите и забравите за всичко. rnЩе остане само музиката и гения на Моцарт, който винаги ще живее сред нас.

title: Mozart l'opéra Rock 3D

character: Wolfgang Amadeus Mozart

character: Antonio Salieri

character: Constance Weber

character: Aloysia Weber

character: Leopold

character: Nannerl

job: Choreographer

job: Music

job: Stage Director

original_title: Mozart l'opéra Rock 3D

production_countries: FR KR


title: Rocking Poponguine

overview: A tale of growing up in 1960s Senegal. Bacc narrates his early years of living in Popenguine, a town divided by culture and musical tastes.

title: Rocking Poponguine

character: Sylvie Vartan

character: M. Benoit

character: Johnny Hallyday

character: El Hadj Gora

character: Jabeel

character: Sheila

character: Clo Clo

character: Dame Castilor

character: Baac

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Manager

job: Director of Photography

job: Writer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Executive Producer

original_title: Twist à Popenguine

title: Ça Twiste à Popenguine

country: SN

title: Twisting in Popenguine

country: US

production_countries: SN FR


title: Mado, poste restante

overview: In this gentle comedy, Mado (Marianne Groves) is the letter-carrier for her small town, and she is constantly on the lookout for a good Catholic man who shares her enthusiasm for sunrises. She even puts up posters on trees and walls advertising her interest. The townspeople make fun of her, but she isn't discouraged. Her best friend is Germaine (Isabelle Gelinas), a pretty girl whose moral standards are not as strict as Mado's. When a film director (Oleg Yankovsky) arrives in town, everyone is agog, but Mado is particularly keen to find out about him. However, it seems that he has his eye on Germaine, and he isn't really in her league anyhow.

title: Мадо: До востребования

overview: В провинциальном городке, где все друг друга знают и годами ничего не происходит, живет добродушная толстушка Мадо. Выросшая в монастыре, теперь она развозит на велосипеде почту и каждому стремится хоть чем-нибудь помочь. Словно ангел-хранитель, Мадо подглядывает за чужими страстями и мечтает когда-нибудь и сама встретить прекрасного принца. И вот однажды, весь в белом, к ним приезжает таинственный режиссёр, чью роль исполнил народный артист СССР и мечта миллионов советских женщин…

title: Mado, poste restante

character: Mado

character: Jean-Marie

character: Germaine

character: Le berger

character: Le curé / Priest

character: Perduvent

character: Henry, l'amant

character: Belfour

character: Mlle Blanche

character: Mme Plantu

original_title: Mado, poste restante

title: Mado, poste restante

country: SU


title: Diana Krall - Montreux Jazz Festival 2013

overview: It’s a fifth appearance at Montreux for this singer in from the cold who has her musical family to keep her warm. A key figure of contemporary jazz, Diana Krall bewitches with her rounded contralto timbre and her piano rambles, for which she’s been awarded several Grammies. In her most recent album, Glad Rag Doll (2012), Diana mischievously extracts the charm from ’20s standards and polishes them up as though they had just been invented yesterday. Marvellous vaudeville, skillfully produced by guitarist T-Bone Burnett and accompanied by Marc Ribot, among others. (FFJM © 2013)

overview: Diana Krall, figure incontournable du Jazz contemporain, envoûte par ses rondeurs vocales contralto, et ses balades sur piano. Plusieurs Grammy Awards ont déjà récompensé son immense talent. Elle était le 18 juillet à l’Auditorium Stravinski où elle a ravi un public de connaisseurs.

title: Diana Krall (2013) Montreux Jazz Festival

overview: É uma quinta aparição em Montreux desta cantora do frio que tem sua família musical para mantê-la aquecida. Uma figura-chave do jazz contemporâneo, Diana Krall enfeitiça com seu timbre contralto arredondado e seus passeios de piano, pelo qual ela recebeu diversos grammies. Em seu álbum Glad Rag Doll (2012), Diana extrai maliciosamente o encanto dos padrões dos anos 20 e dá um tratamento como se tivessem acabado de ser inventados ontem. Maravilhoso vaudeville, produzido habilmente pelo guitarrista T-Bone Burnett e acompanhado por Marc Ribot, entre outros. (FFJM © 2013)

character: Self


title: Oppressed Majority

name: OPPRESSED MAJORITY (Majorité Opprimée English), by Eleonore Pourriat

overview: On what seems to be just another ordinary day, a man is exposed to sexism and sexual violence in a society ruled by women.

title: Oppressed Majority

title: Unterdrückte Mehrheit

overview: Ein echter Internet-Hit. Fast elf Millionen Mal wurde der Film von Eléonore Pourriat im Netz angeklickt. Der Film zeigt eine verkehrte Welt: Ein Tag im Leben eines Mannes in einer von Frauen beherrschten Gesellschaft. Lustig und skurril wirkt der Rollentausch auf den ersten Blick. Auf den zweiten schleicht sich Unbehagen ein. Denn der Trick der Umkehr lenkt den Blick umso schärfer auf den alltäglichen Sexismus.

title: Mayoría oprimida

overview: Un día en la vida de un hombre que sufre el sexismo cotidiano, de la mirada más anodina a la agresión más violenta, en un mundo dominado por las mujeres. (FILMAFFINITY)

title: 弱势的大多数

overview: 法国导演léonorePourriat 执导的短片《弱势的多数》，名为Pierre的男性体验身为“女性”的一天以及男女角色对调后的巨大差异

character: Pierre

character: Marion

character: Nissar

character: Fliquette

character: Clodo

original_title: Majorité Opprimée

title: Mayoría oprimida

country: ES


title: Carmen

title: Carmen

overview: La passion dévorante de l'une des plus belle femme et en même temps l'histoire de sexe chaud interprété magistralement par Venere Bianca.

title: Carmen

title: Carmen

title: 卡门

title: 卡門

original_title: Carmen


title: Pat & Stan - The Treasure of Pit and Mortimer

title: Pat & Stan - Il Tesoro Di Pit E Mortimer

overview: Gli sketch più esilaranti, le gag più divertenti, le animazioni più folli, “Il tesoro di Pit e Mortimer” uno speciale episodio di 26 minuti, tutto il meglio di PAT & STAN in una raccolta che è già leggenda! Pat, un ippopotamo con qualche chilo di troppo e Stan, un cane dall'atteggiamento molto british, formano un duo irresistibile che trascorre il tempo a litigare, farsi dispetti e inventare sempre nuovi scherzi! Sono diventati vere e proprie stelle in rete grazie al famosissimo video in cui cantano e ballano sulle note della canzone “THE LION SLEEPS TONIGHT” dei Tokens.

title: Pat & Stan - Le Trésor de Pit et Mortimer

country: IT

title: Pat & Stan


title: Gaetan Roussel - Alcaline le Concert

title: Gaetan Roussel - Alcaline le Concert

overview: Gaëtan Roussel présente sur la scène du Théâtre du Trianon son dernier album "Orpailleur" entouré d'invités en or  L'ex chanteur de Louise Attaque cherche et trouve toujours les bons mots : avec Louise Attaque ou Tarmac, sur son album solo "Ginger" ou sur le dernier trésor "Orpailleur", Gaëtan Roussel impressionne. Généreux sur la scène de la Gaité Lyrique, il offre au public un vent nouveau sur sa carrière. Ce rendez-vous surprenant est aussi l'occasion de retrouver ses camarades de Louise Attaque l'espace de deux titres inoubliables mais aussi de partager le micro avec Owlle et Rover, deux nouveaux talents français.

title: Gaetan Roussel - Alcaline le Concert

original_title: Gaetan Roussel - Alcaline le Concert


title: The Little Blond Boy with a White Sheep

overview: It's school time again. During a writing test, Pierre escapes his grey school by recalling the happy memories of his holidays spent with his sheep.

title: The Little Blond Boy with a White Sheep

title: Der kleine Blonde mit dem weißen Schaf

title: Le Petit Blond avec un mouton blanc

overview: C'est la rentrée des classes. Le petit Pierre s'évade de la grisaille de l'école à l'occasion d'une rédaction: il se replonge alors dans les souvenirs joyeux de ses vacances en compagnie de... son mouton.

title: Le Petit Blond avec un mouton blanc

overview: Het is weer schooltijd. Tijdens een schrijftest ontsnapt Pierre aan zijn grijze school door de gelukkige herinneringen op te halen aan zijn vakantie met zijn schapen.

character: La grand-mère

character: Le perroquet

job: Producer

job: Producer's Assistant

job: Decorator

job: Colorist

job: Mixing Engineer

job: Sound

original_title: Le Petit Blond avec un mouton blanc

title: Der kleine Blonde mit dem weißen Schaf


title: Dérives

title: Dérives

overview: Dérives, une contribution à la mémoire collective où des étudiantEs, des professeurEs, des militantES, des mères et une infirmière s'interrogent sur la légitimité des actions policières pendant le Printemps érable et les effets du discours médiatique qui les banalise. De 1990 à 2010, le mouvement étudiant a fait l'objet de plus de 1000 arrestations. En 2012, en 6 mois seulement, ce chiffre a été multiplié par 3.  Dérives, c’est aussi une réflexion sur les causes de ces dérapages, présents bien avant la grève étudiante et qui se poursuivent toujours. À travers le fil de ces témoignages se pose une question centrale : ces dérives sont-elles le fruit d'une culture, alimentée par le pouvoir politique, que seule une commission d'enquête publique et indépendante pourrait mettre à jour ? Car loin d'être des cas isolés, ces abus et manipulations, socialement toxiques, sont symptomatiques de graves dérives institutionnelles.  Ce film est dédié aux arrêtéEs et aux blesséEs du conflit.

original_title: Dérives


title: Incident at Restigouche

name: Incident at Restigouche 1981 (Mi'gwetetm 81)

overview: Incident at Restigouche is a 1984 documentary film by Alanis Obomsawin, chronicling a series of two raids on the Listuguj Mi'gmaq First Nation (Restigouche) by the Sûreté du Québec in 1981, as part of the efforts of the Quebec government to impose new restrictions on Native salmon fishermen.  Incident at Restigouche delves into the history behind the Quebec Provincial Police (QPP) raids on the Restigouche Reserve on June 11 and 20, 1981. The Quebec government had decided to restrict fishing, resulting in anger among the Micmac Indians as salmon was traditionally an important source of food and income. Using a combination of documents, news clips, photographs and interviews, this powerful film provides an in-depth investigation into the history-making raids that put justice on trial.

title: Les événements de Restigouche

overview: Documentaire d'Alanis Obomsawin sur un événement de brutalité policière survenu à Restigouche. Juin 1981 : une affaire de règlements de pêche au saumon met le feu aux poudres. 550 policiers provinciaux envahissent une réserve micmac où vivent 150 Amérindiens et leurs familles. La réalisatrice souligne qu'il s'agit en fait d'une affaire de souveraineté territoriale, et rappelle au ministre Lucien Lessard que l'histoire du Québec ne s'arrête pas au fait français.

title: Incident at Restigouche

title: 레스티구치 사건

overview: 1981년 6월 11일과 20일, 퀘벡 주 경찰(QPP)은 미크마크(Mi’kmaq)족의 연어 어업을 제한하기 위해 레스티구치 보호구역을 급습한다. 감독은 인터뷰에서 “다큐멘터리는 우리가 스스로를 대변할 수 있는 유일한 공간이다.”라고 말했다.

character: Narrator

job: Director

job: Camera Operator

job: Sound Recordist

job: Sound Editor

job: Animation

original_title: Les Événements de Restigouche


title: Espigando a una espigadora

title: Espigando a una espigadora

overview: En su casa de París, a través de un entrevista-paseo por su sala de montaje y el patio de su casa, Agnès Varda habla de la vida, de la creatividad y de las maneras de enfrentarse a una obra audiovisual. Describe como realizó Les glaneurs et la glaneuse y como entiende el ser artista / documentalista.  La cámara como escritura es un proyecto de investigación audiovisual donde Isabel María, artista y doctora en Bellas Artes, retrata y analiza las obras audiovisuales y los procesos creativos de tres creadores: Agnès Varda, Alan Berliner y Bill Viola.  La forma en que construyen los retratos, la identidad y la memoria, el paisaje como territorio abierto y el tiempo como líneas temporales que se unen en un solo tiempo, la película. Retrato y documento a un tiempo de gran interés para profundizar en el proceso creativo de la autora y de estos tres artistas.

title: Espigando a una espigadora

original_title: Espigando a una espigadora

production_countries: ES MX


title: Investigation Into the Invisible World

overview: A feature length documentary shot in Iceland on mediums and the relationship between humans and invisible beings such as elves ghosts, angels, water monsters and extra-terrestrials. The film is a journey to the frontiers of life questioning the scope of our existence. Are we alone in the universe? If life exists in other dimensions, it's worth knowing more.

title: Investigation Into the Invisible World

title: Enquête sur le monde invisible

overview:
Vivant au milieu d'une nature primitive, toujours en formation, l'Islande entretient des rapports secrets avec une communauté d'êtres invisibles : les elfes. De nombreux Islandais affirment également avoir vu des fantômes, certains observent des monstres aquatiques, d'autres communiquent avec des anges ou des extraterrestres.
 Basée sur des confessions troublantes, cette enquête à suspense nous confronte à une question fondamentale : sommes-nous seuls dans l'univers ? Dans la maison ?

title: Enquête sur le monde invisible

overview: Een lange documentaire opgenomen in IJsland over mediums en de relatie tussen mensen en onzichtbare wezens zoals elfen, geesten, engelen, watermonsters en buitenaardse wezens. De film is een reis naar de grenzen van het leven, waarbij de reikwijdte van ons bestaan in twijfel wordt getrokken. Zijn we alleen in het universum? Als het leven in andere dimensies bestaat, is het de moeite waard om meer te weten.

original_title: Enquête sur le monde invisible


title: The Trombone Champion

title: Le Champion du trombone

title: The Trombone Champion

original_title: Le Champion du trombone

title: Le trombone hérïque


title: You Can't Write a Letter

overview: Julien and Nina sign a pact with the universe: they must enjoy life, whatever the cost. Will that decision lead them to happiness, or to their disappearance?

title: You Can't Write a Letter

title: Une lettre ne s'écrit pas

overview: ג'וליאן ונינה חותמים על הסכם עם היקום: הם מתחייבים ליהנות מהחיים, לא משנה מה המחיר. אבל מה המחיר האמיתי הנלווה לבחירה שכזו? סרט עצמאי רגיש של גיולמה לוויל, שנעשה למרות קשיי תקציב גלויים, מתרחש בין פריז לדרום צרפת – ועוסק באהבה, החלטות והשלכות. מקורי ועשיר בדמיון. הוקרן בפסטיבל פאלם ספרינגס.

title: Une lettre ne s'écrit pas

title: Une lettre ne s'écrit pas

overview: Julien et Nina établissent un pacte avec l'univers : il doivent profiter de la vie, quel qu’en soit le prix. Cette décision les mènera-t-elle au bonheur, ou au contraire à leur disparition ?

character: Julien

character: Nina

character: La Louise

character: Claire

character: The Italian

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Une lettre ne s'écrit pas


title: Patricia Kaas - Ce Sera Nous

overview: This concert recoded in 2000 in Marseille, France is a testament to Patricia Kaas' success. She performs her hit during an unforgettable evening, filling the room with her magic voice and charm.

title: Patricia Kaas - Ce Sera Nous

title: Patricia Kaas - Ce Sera Nous

overview: La clé - Si tu rêves - Ceux qui n'ont rien - Mon chercheur d'or - D'Allemagne - Ma liberté contre la tienne - Je voudrais la connaître - Une femme comme une autre - Les hommes qui passent - Entrer dans la lumière - Medley (Les riches, Kennedy, Jimmy) - Mon mec à moi - Il me dit que je suis belle - Le mot de passe - Eternelles - J'attends de nous - Les chansons commencent - Quand j'ai peur de tout - Une fille de l'est - Melle chante le Blues - Avec le temps

title: Patricia Kaas - Ce Sera Nous

original_title: Patricia Kaas - Ce Sera Nous

title: Patricia Kaas: Ce Sera Nous


title: Aunt Hilda!

overview: Plant loving Hilda has created a museum where she preserves endangered and rare plants from all over the world. Meanwhile, Attilem, a new genetically modified cereal, is launched on the market. Growing with little water and fertilizer while generating high crop field, Attilem looks like an ideal solution to eradicate starvation and provide an alternative to diminishing oil reserves. But nothing is at it seems...

title: Tante Hilda !

overview: Tante Hilda, amoureuse de la nature, conserve dans son musée végétal des milliers de plantes du monde entier. Beaucoup sont en voie de disparition. Parallèlement, une nouvelle céréale, Attilem, mise au point par des industriels, se cultive avec si peu d’eau, sans engrais, et produit des rendements si prodigieux, qu’elle apparaît comme la solution miracle pour enrayer la faim dans le monde et prendre le relais du pétrole dont les réserves s’épuisent. Mais la catastrophe n’est pas loin…

title: Aunt Hilda!

title: Тетя Хильда

overview: Тетушка Хильда, большая любительница природы, содержит целый зеленый музей — в огромной теплице у нее растут тысячи и тысячи растений со всех уголков мира. А в исследовательской лаборатории местной корпорации тем временем выводят новую зерновую культуру Аттилем. Она не требует воды, не нуждается в удобрениях и дает обильный урожай. Настолько обильный, что вскоре этот гибрид грозит заполонить мир и уничтожить все остальные растения, включая оранжерею тетушки Хильды.

title: 希達的秘密花園

overview: 以解決糧食短缺問題為名，邪惡的跨國企業資助利慾薰心的科學家，研發了容易種植且生長快速的基因改造糧食作物。雖然短暫解決了糧食問題，但基改作物卻漸漸失速蔓延，眼看就要把地球上的所有植物甚至城市吞噬殆盡！熱愛自然、視花草如子女的希達，該如何對抗黑心企業一連串的貪婪陰謀，匯集眾人與植物的力量拯救地球？  法國瘋影動畫工作室（Folimage）繼入圍奧斯卡最佳動畫的《巴黎夜貓》後，再度推出老少咸宜作品。耗時七年，全片堅持逐格手繪，優雅輕快的畫風充滿無限想像力。一向關注環境議題的賈克雷米吉黑賀，這回在天馬行空的角色設定、緊張刺激的動作情節中，不忘融入幽默詼諧與浪漫愛情，以一場瘋狂奇幻大冒險，呼喚地球人正視糧食安全問題。

title: イルダおばさん！

title: 姨妈希尔达

overview: 为我们带来《青蛙的预言》、《我的小行星》、《米芽米咕人》等一系列佳作的法国实力动画导演雷米·杰瑞德，今年将推出其新作《Tante Hilda!》（法国/卢森堡）。影片仍将由杰瑞德的长期合作伙伴——法国疯影工作室负责主要的制作工作。影片被赋予了和杰瑞德以往影片一样的画面的质感与魅力，细腻中流露浪漫，朦胧中透出真实，这个关于两姐妹的喜剧也将为杰瑞德的导演生涯画上句号。

title: Tia Hilda!

title: Tante Hilda!

overview: Plantenminnende Hilda heeft een museum opgericht waar ze bedreigde en zeldzame planten van over de hele wereld bewaart. Ondertussen wordt Attilem, een nieuw genetisch gemodificeerd graan, op de markt gebracht. Telen met weinig water en kunstmest en tegelijkertijd een hoog akkerveld genereren Attilem lijkt een ideale oplossing om de hongersnood uit te roeien en een alternatief te bieden voor de afnemende oliereserves. Maar er is niets aan de hand, zo lijkt het...

character: Dolorès (voice)

character: Ike (voice)

character: Tante Hilda (voice)

character: Turner (voice)

character: Johnson (voice)

character: Michaël Aldashin (voice)

character: Julio Attilio (voice)

character: Pierre (voice)

character: (voice)

job: Editor

job: Compositing Artist

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

job: Assistant Director

title: Aunt Hilda!

title: Tante Hilda!

title: ¡Tía Hilda!


title: Cross

overview: Thomas Crosky, known as Cross, a lonely policeman, learns that his wife, daughter and sister-in-law have been kidnapped by a criminal who has escaped from a psychiatric hospital.

title: Cross

overview: Un criminel évadé d'un hôpital psychiatrique enlève la femme et la fille d'un policier, Thomas Crosky, dit Cross.

title: Cross - Zwei knallharte Profis

overview: Ein Cop allein im erbarmungslosen Kamp gegen fünf ausgebrochene Schwerverbrecher, die seine Familie als Geiseln gefangen halten. Sie wollen sich an ihm rächen, weil er ihren Anführer Simon hinter Gittern gebracht hatte. Die Polizei kann nicht eingreifen und er ist dazu gezwungen, auf eigene Faust zu handeln

title: Cross

character: Thomas Crosky, dit Cross

character: Eli Cantor

character: Catherine Crosky

character: Jacques Kester

character: Simon Leenhardt

character: Le commissaire Regnier

character: Diane Darney

character: Leslie

character: Farrel

character: Caïn

character: Georges 'Rudi' Rudicek

character: Sandro

character: Princesse, la prostituée au commissariat

character: François, le fiancé de Claire

character: Tournier - le père de l'enfant kidnappé

character: Le chauffeur d'Eli

character: Le premier kidnappeur

character: Le deuxième kidnappeur

character: Robert

job: Costume Design

original_title: Cross


title: Night Patrol

overview: With the help of journalist Diane Castelain, Parisian police inspectors Leo Gorce and Gu Arenas are trying to solve the murder of a member of the French Parliament, but some dangerous powerful people try to make sure that doesn't happen.

title: Ronde de nuit

overview: Deux inspecteurs de la B.T. découvrent le cadavre d'un député influent. Pour connaitre la vérite, il leur faut approcher la tueuse Mara et ses relations plus que douteuses. D'une séance de sado-masochisme au monde de jeux...mais ils sont désaissis de l'enquête pour s'occuper d'occupation d'immeuble par des squatters.

title: Night Patrol

title: Ronde de nuit

overview: Met de hulp van journaliste Diane Castelain proberen de Parijse politie-inspecteurs Leo Gorce en Gu Arenas de moord op een lid van het Franse parlement op te lossen, maar enkele gevaarlijke, machtige figuren proberen dat te voorkomen.

character: Inspector Gu Arenas

character: Inspector Léo Gorce

character: Diane Castelain

character: Sissia Carpelli

character: Mara

character: Kim

character: Christine

character: Laurent

character: Raoul Favreau

character: Jérôme Martineau

character: Commissioner Verdier

character: Cabinet attaché

character: Didier Permejat

character: Bruno Lahire

character: Roland Bauchaud

character: Luc Marastrat

character: Joséphine

character: Gypsy

character: Inspector Collard

character: Inspector Tessier

character: James

original_title: Ronde de nuit


title: Rue de l'estrapade

overview: While Henri Laurent speeds along on the racing circuits, his pretty wife Françoise goes from luxury boutique to luxury boutique with her best friend Denise. One day, Denise lets her know that Henri has a lover. Outraged, Françoise moves out of marital home and rents a maids' room in Rue de l'Estrapade. Henri tries to get his wife back but Françoise does not listen. She even looks for a job in a prêt-à-porter shop and lets herself be courted by Robert, her neighbor across the landing...

title: Rue de l'estrapade

title: Liebe im Kreise

title: Calle de la Estrapada (La mudanza de Françoise)

overview: Aunque el matrimonio de Françoise y Henri marcha bien, él tiene una aventura romántica que es descubierta por una amiga de su mujer. Resentida por la infidelidad de su marido, Françoise se muda a la calle de la Estrapada, situada en un barrio de artistas bohemios. Allí sucumbirá a los encantos de Robert, un joven y desaliñado músico existencialista, que carece de recursos.

title: Rue de l'estrapade

overview: Henri, pilote automobile, trompe sa femme, Françoise, avec un jeune mannequin. Sa femme en est informée par une de ses amies et décide de quitter son mari. Elle loue alors un logement modeste sous les toits, dans un vieil immeuble de la rue de l'Estrapade, et recherche du travail auprès d'un grand couturier.

title: 에스트라파드 거리

overview: 프랑수아즈는 친구 드니스와 함께 고급 부티크를 돌아다닌다. 그런데 프랑수아즈는 사랑하는 남편 앙리에게 애인이 있다는 것을 알게 된다. 화가 난 프랑수아즈는 집을 나와 보헤미안 예술가들이 모여 사는 에스트라파드 거리에 방을 구한다. 앙리는 아내를 되찾고 싶어 하지만, 프랑수아즈는 더 이상 남편을 믿지 못하고, 더구나 그녀는 가난한 음악가에게 마음이 흔들린다. "앙투안과 아투아네트" "에두아르와 카롤린"에 이어 파리의 젊은 커플들의 이야기를 다룬 세 번째 작품이다.

title: El carrer de l’Estrapade

overview: Encara que el matrimoni de Françoise i Henri marxa bé, ell té una aventura romàntica que és descoberta per una amiga de la seva dona. Ressentida per la infidelitat del seu marit, Françoise es trasllada al carrer de l'Estrapada, situada en un barri d'artistes bohemis. Allà sucumbirà els encants de Robert, un jove i descurat músic existencialista, que no té recursos.

title: Eskapad i Paris

title: Rue de l'estrapade

overview: Terwijl Henri Laurent over de racecircuits raast, reist zijn knappe vrouw Françoise met haar beste vriendin Denise van luxeboetiek naar luxeboetiek. Op een dag laat Denise haar weten dat Henri een minnaar heeft. Woedend verlaat Françoise het echtelijke huis en huurt een dienstmeisjeskamer in de Rue de l'Estrapade. Henri probeert zijn vrouw terug te krijgen, maar Françoise luistert niet. Ze zoekt zelfs een baan in een prêt-à-porterwinkel en laat zich het hof maken door Robert, haar buurman aan de overkant van de overloop...

character: Robert

character: Henri Laurent

character: Françoise Laurent

character: Jacques Christian

character: Denise

character: Patrick

character: Marcel

character: Madame Fourcade

character: Madame Pommier

character: Roland

character: Corinne

character: Freddy

character: Simon

character: P'tit Louis

character: le concierge

character: la voisine de Robert

character: le furieux

character: la vendeuse

character: le patron du café

character: la bonne de Denise

character: l'automobiliste

character: la locataire grossière

character: la serveuse du café

character: (uncredited)

job: Continuity

job: Set Decoration

job: Unit Production Manager

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Still Photographer

job: Production Manager

job: Producer

title: Calle de la estrapada

title: História Parisiense

title: Brincando de Ciúmes

title: La mudanza de Françoise

title: Francoise Steps Out


title: The Kidnapping of Michel Houellebecq

name: THE KIDNAPPING OF MICHEL HOUELLEBECQ Trailer | 2014 LA Film Fest

overview: In September 2011 writer Michel Houellebecq briefly disappeared off the face of the earth. Wild rumours began circulating on the Internet that he’d been abducted by Al-Qaeda or aliens from outer space. Some Twitter users even expressed relief that the controversial author was suddenly no longer around. This film now reveals what really happened: Three tough guys variously with impressive hairstyles and bodybuilder physiques carried off the star intellectual, taking him out of the daily stress of dodging autograph hunters and having his flat renovated and bringing him to a beautiful rural underdog idyll, full of dog grooming, bodybuilding demonstrations, junk cars and Polish sausages. But who was to pay the ransom?

title: The Kidnapping of Michel Houellebecq

title: El secuestro de Michel Houellebecq

overview: Falso documental que finge el secuestro del ganador del premio Goncourt de 2010 y autor de libros tan celebrados como La posibilidad de una isla. (FILMAFFINITY)

title: L'Enlèvement de Michel Houellebecq

overview: Michel Houellebecq vit une existence bien réglée et sans surprises. Il discute avec un ami des travaux de rénovation de son appartement, déambule dans le quartier, travaille dans sa cuisine, visite des églises, rend visite à une amie avec qui il parle musique, récupère un panier de légume auprès d'une voisine ou raconte sa vie de juré du prix «30 Millions d'amis». Un jour, alors qu'il rentre chez lui, trois hommes entrent à sa suite dans le hall de l'immeuble. Sur le pas de sa porte, ils se saisissent de lui et le ligotent : l'enlèvement de Michel Houellebecq vient de commencer...

title: L'Enlèvement de Michel Houellebecq

overview: בספטמבר 2011, נעלם הסופר הפרובוקטיבי מישל וולבק ונעדר למשך מספר ימים, עד ששב לביתו. הוא מעולם לא חשף לאן נעלם ומה באמת קרה לו, ובמקום זאת החליט להשתתף במוקומנטרי המתאר את חטיפתו בידי שלושה חובבנים, שלמרבה הצער לא מצליחים להפחיד אותו יותר מדי. עם הזמן הוא לומד להכיר אותם ומבצע בהם כל מיני מניפולציות, עד שלא בטוח האם הוא בכלל בן ערובה, או שמא הוא נשאר שם מרצונו החופשי. זוכה פרס בפסטיבל טרייבקה.

title: Die Entführung des Michel Houellebecq

overview: Michel Houellebecqs privates Leben verläuft in ruhigen Bahnen. Doch eines Morgens ändert sich das schlagartig: Er wird gekidnappt! Am 16. September 2011 verbreiten Fernsehen, Radio, Presse und Internet die Nachricht, der französische Schriftsteller Michel Houellebecq, Goncourt-Preisträger 2010, sei entführt worden. Manche Medien verdächtigen sogar das Terrornetzwerk Al-Kaida. Einige Tage lang ist der literarische Mikrokosmos in Aufruhr.

title: L'Enlèvement de Michel Houellebecq

overview: In 2011 verdween de Franse auteur Michel Houellebecq plotseling van de aardbodem toen hij op moest komen draven voor een boekpromotieronde langs Amsterdam, Den Haag en Brussel. Bijna een week later dook hij weer op, met als excuus dat hij de tour ‘vergeten’ was. Nooit werd helemaal duidelijk wat voor de auteur de werkelijke reden was om niets van zich te laten horen, wat bij heeft gedragen aan de mythe van de persoon Houllebecq. In deze film wordt komisch uit de doeken gedaan waarom de auteur en enfant terrible van de Franse literatuur plotseling verdween.

title: Porwanie Michela Houellebecqa

overview: We wrześniu 2011 roku, w środku trasy promocyjnej swojej nowej książki "Mapa i terytorium", jeden z najgłośniejszych współczesnych pisarzy zniknął. Błyskawicznie pojawiły się plotki, że Michel Houellebecq, bo o nim mowa, został porwany przez Al Qaedę, którą mógł rozzłościć swoimi powieściami, albo przez UFO. Niektórzy poważnie się zmartwili, inni przyjęli te wiadomości z nieukrywaną radością. Film "Porwanie Michela Houellebecqa" pokazuje natomiast, jak było naprawdę. Pewnego dnia trzech postawnych mężczyzn uwolniło pisarza od codziennego stresu, konieczności przebywania wśród łowców autografów, uciążliwego remontu mieszkania i zawiozło go do położonego na uboczu cywilizacji domku. W tej idylli pełnej umięśnionych osobników, starych samochodów i polskiej kiełbasy Houellebecq może spokojnie, pod warunkiem, że jest wino i papierosy, czekać, aż ktoś zapłaci za niego okup. Tylko kto ma to zrobić?

title: Kidnappningen av Michel Houellebecq

overview: I september 2011 försvann den kritikerhyllade och kontroversielle franske författaren Michel Houellebecq mystiskt mitt under den pågående turnén för nya boken ‘Kartan och landskapet’. Rykten började sprida sig att det var al-Qaida eller kanske till och med utomjordingar som låg bakom försvinnandet, och många av författarens motståndare uttryckte till och med viss lättnad att han var borta.

title: 维勒贝克绑架案

overview: 绑架还是度假？法国当代最具争议性的龚固尔文学奖得主韦勒贝克人间蒸发。是如媒体臆测遭盖达组织绑架挟持？或者因心理失常而创造出的虚幻假象？纪录与虚构手法并用，韦勒贝克亲上火线扮演自己，诠释他笔下一贯荒诞而幽默的风貌。是真是假？观众自见分晓。

title: L'Enlèvement de Michel Houellebecq

overview: Inesperadamente, Houellebecq es secuestrado por un grupo de matones que piden un rescate a cambio de dejarle en libertad. A medida que pasa el tiempo, el escritor se va haciendo amigo de sus secuestradores, llegando a emborracharse con ellos. La fantasía y la realidad se entremezclan para construir una serie de situaciones surrealistas... Michel Houellebecq, autor de libros tan celebrados como "La posibilidad de una isla", es uno de los escritores más reconocidos de Francia. Cuando en septiembre del 2011 desapareció durante la gira de presentación de su novela 'El mapa y el territorio', saltaron todas las alarmas entre la prensa internacional. Ahora, tres años después, imagina lo que pudo ocurrir esos días con este falso documental.

title: L'Enlèvement de Michel Houellebecq

title: 維勒貝克綁架案

overview: 綁架還是度假？法國當代最具爭議性的龔固爾文學獎得主韋勒貝克人間蒸發。是如媒體臆測遭蓋達組織綁架挾持？或者因心理失常而創造出的虛幻假象？紀錄與虛構手法並用，韋勒貝克親上火線扮演自己，詮釋他筆下一貫荒誕而幽默的風貌。是真是假？觀眾自見分曉。

character: Michel Houellebecq

character: Mathieu

character: Max

character: Françoise

character: Luc

character: Ginette

character: Dede

character: Fatima

character: L'avocat

character: François

character: L'ouvrier polonais

job: Production Design

job: Executive Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

job: Director

original_title: L'Enlèvement de Michel Houellebecq


title: Crapuleuses

title: Crapuleuses

overview: Violette, 14 anos, é vítima de extorsão e agressão. Sabine, uma adolescente de 16 anos, a protege integrando-a à sua gangue de meninas. Primeiramente fascinada e depois assustada, Violette realiza que é prisioneira de uma espiral que não controla e da qual não sabe sair...

title: Crapuleuses

overview: Violette a 14 ans. Choyée par ses parents, une vie heureuse un peu chamboulée par l’arrivée d’un petit frère et d’un déménagement. Puis ce nouveau collège : Un dur. Un zep. Très vite, le racket, les coups… Violette est une « victime » et sa vie bascule. Paradoxalement, c’est Sabine, 16 ans, fille charismatique, qui prend sa défense. Leur amitié fusionnelle va amener Violette à intégrer le gang de filles de Sabine : Les Crapuleuses. Violette apprend l’art de la vanne, les fous rires entre copines, mais aussi la baston, les lois de la cité… fascinée puis effrayée, Violette est entraînée dans une spirale qui finit par la dépasser et qu’elle ne sait bientôt plus comment arrêter… d’autant que Sabine s’avère dangereuse et incontrôlable…

character: Pascale

character: Violette

character: Sabine

character: Candy

character: Lala

character: Mounia

job: Compositor

job: Scenario Writer

original_title: Crapuleuses


title: Lucky Punch

overview: Corruption on the boxing circuit at the turn of the century provides the basis of this French drama. The story centers on a talented young fighter, a logger that Abel Ginoux and his Italian partner Zipolino, a crooked doctor, discover during a fight in a woodland town. The logger, Passe Partout, is in a fight with Ginoux's best fighter and ends up accidentally killing the pugilist. Ever the opportunist, Ginoux lures Partout into the ring to replace the late fighter. Partout proves to be the classic provincial innocent with high, rugged ideals and little knowledge about the modern world. Ginoux takes him to town for the first time and the logger is delighted to discover amenities such as electricity and silent films. He soon falls in love with the beauteous Camille who works in her late father's cafe with her mother. Her father made many of the films, most of which are boxing matches, because he believed that the presence of a camera rendered a fight unfixable.

title: Le Montreur de boxe

overview: Jimmy (James Nesbitt) e Rudy (Lennie James) planejam um amador assalto a banco, mas são presos em flagrante e mandados para uma prisão de segurança média. Lá engajam-se na realização de um musical, produzido pelo diretor da instituição, sendo que o espetáculo acaba se transformando no primeiro ato de um elaborado plano de fuga. Mas Jimmy não havia planejado se apaixonar pela coadjuvante do musical, Annabel Sweep (Olivia Williams), a bela conselheira do presídio. Com um pé quase do outro lado do muro da prisão, ele é levado a arquitetar um novo desfecho para quando as cortinas caírem.

title: Lucky Punch

title: Le Montreur de boxe

character: Abel Ginoux

character: Passe-Partout

character: Zipolino

character: Camille Zecca

character: Georgette

character: Joséphine

character: Alexandra

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Special Effects Key Makeup Artist

job: Original Music Composer

original_title: Le Montreur de boxe

title: Le Montreur de Boxe


title: Voices

overview: Documentary about Jean-Luc Godard filming Sympathy for the Devil with The Rolling Stones.

title: Voices

character: Self

character: Self - Interviewee

character: Narrator (Voice)

job: Cinematography

job: Sound

job: Music

original_title: Voices


title: Cap Nord

overview: A party, musical love stories: head North, on a Northern Soul rhythm.

title: Cap Nord

title: Cap Nord

overview: Une soirée de fête, des amours musicales : cap au Nord, sur un rythme Northern Soul.

job: Choreographer

job: Second Assistant Director

original_title: Cap Nord


title: Snake Man

name: bande annonce L'Homme aux serpents - un film de Eric Flandin - sortie 2014

overview: It is with an old bus an about thirty snakes that Franz Florez struggles for the preservation of nature in Colombia, one of the most environmentally diverse country in the world. His snakes are his pass to enter the deep jungle, where guerrillas fight the regular army and where narco-traffickers meet coca growers. Facing the threat of the industrial exploitation of these preserved areas, he tries to gather support among the population, including the armed actors.

title: Snake Man

title: L'Homme aux serpents

overview:
l'étonnante aventure d’un réalisateur français qui a suivi caméra au poing Franz Florez, défenseur des forêts primaires de Colombie et de leur biodiversité millénaire.
 Au cours de leur voyage jalonné de personnages attachants ou dangereux, les deux hommes se retrouvent en pleine zone de guerre civile. Un périple insolite qui les conduira jusqu'aux Indigènes de la Sierra Nevada.
 Ce "conte du réel" interroge la relation de chacun à la nature et le rapport entre développement et protection de l’environnement.

character: himself

original_title: L'Homme aux serpents


title: Les Victimes

overview: Paris, 1996. Parisian editor Pierre Duval has an affair with Claire, wife of wealthy architect Bernard Jaillac. The latter has to supervise a large-scale operation in Morocco, he asks Pierre to join them in the desert. Bernard is obssessed by another woman, but who is she really?

title: Les Victimes

overview: Pierre Duval, éditeur, ne sait qu'une chose de Manou (de son vrai prénom Claire), la femme dont il est tombé follement amoureux: elle doit suivre son mari sur un chantier au Maroc. Incapable de se séparer d'elle, il s'arrange pour faire partie du voyage. A l'arrivée une surprise l'attend...

title: Les Victimes

character: Bernard Jaillac

character: Bleche

character: Claire

character: Pierre Duval

character: Manou

character: La secrétaire de Pierre

job: Costume Design

job: Producer

job: Casting

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Foley Artist

job: Screenplay

job: Novel

original_title: Les Victimes


title: Artemide’s Knee

overview: Mourning the death of his partner and collaborator Danièle Huillet, Straub finds tender mercy in music and nature. Out of the abyss, Kathleen Ferrier sings “The Farewell” from Gustav Mahler’s “The Song of the Earth”,  (which the composer wrote in 1909 after the death of his daughter) and Heinrich Schütz’s Lament on the Death of His Wife.  The landscape also provides solace: the mountain grove where Endymion pines for his beloved Artemis, “a wild thing, untouchable, mortal,” appears to embody the Japanese concept of ‘mono no aware’ — a wistful acceptance of the fleeting beauty of things.

title: Artemide’s Knee

title: Il ginocchio di Artemide

title: Le Genou d'Artémide

overview: Adaptation de « La Bête sauvage » de Cesare Pavese, Le Genou d’Artemide est une nouvelle mise en scène d’un « dialogue » de Cesare Pavese : celui entre deux hommes qui se font face, et discourent autour du rêve, du fantasme et de la mort.

title: 아르테미스의 무릎

overview: “당신은 이런 이를 본 적이 있나요? 하나의 존재 안에 수많은 것들을 품고 있는 그런 여인을. 그리하여 그녀의 모든 몸짓과 그녀를 향한 모든 생각이, 당신의 대지와 하늘, 말과 기억들, 당신도 모르게 스쳐 지나가는 나날들, 미래들, 확실한 것들, 그리고 결코 당신의 것이 될 수 없을 대지와 하늘에 이르기까지 모든 것들을 무한히 품고 있는 것처럼 여겨지는 그런 이를 본 적이 있나요?”() 잠에서 깨어, 꿈결에 본 여신 아르테미스를 애타게 찾아 헤매던 목동 엔디미온은 한 낯선 이에게 이렇게 말한다. 숨막히게 아름다운 파베세의 문장은2008년 칸영화제 감독주간에서 발표된 장-마리 스트라우브의 단편에서 한 노배우의 입을 통해 읊조려진다. 은 스트라우브 평생의 반려이자 영화적 동지였던 다니엘 위예가 세상을 떠난 후, 스트라우브가 단독으로 연출한 첫 번째 작품이다.

job: Director

job: Sound Designer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Assistant Director

original_title: Le Genou d'Artémide

title: Artemide’s Knee


title: Missing Victor Pellerin

overview: Victor Pellerin, a young star of the Art scene, burnt a fortune in paintings and left Montreal without a trace. Sophie Deraspe revisits the events, and meets the many people who got charmed by this troubling character, who seemed as comfortable with the paint brush as with other firearms.

title: Missing Victor Pellerin

character: Victor Pellerin's sister

character: Victor's friend

job: Writer

original_title: Rechercher Victor Pellerin


title: Hieronymus Bosch's Garden of Delights

overview: Filmed by Jean Eustache for the television program, Les Enthousiastes, Hieronymus Bosch's Garden of Delights presents a series of unstructured observations, free associations, and interpretations on the third panel of Bosch's well-known oil on wood triptych.

title: Hieronymus Bosch's Garden of Delights

title: Le jardin des délices de Jérôme Bosch

title: Le Jardin des délices de Jérôme Bosch

overview: Un tableau de Jérôme Bosch est raconté par Jean-Noël Picq.

title: Le Jardin des délices de Jérôme Bosch

overview: De Tuin der Lusten van Jheronimus Bosch, gefilmd door Jean Eustache voor het televisieprogramma Les Enthousiastes, presenteert een reeks ongestructureerde observaties, vrije associaties en interpretaties op het derde paneel van Bosch' bekende olieverf op hout-triptiek.

title: 博斯的欢愉之园

overview: 由让·尤斯塔奇为电视节目《狂热者》拍摄的《博斯的欢愉之园》呈现了一系列对博斯著名的木板三联画第三幅画板的无结构观察、自由联想和解读。

original_title: Le Jardin des délices de Jérôme Bosch


title: Life of Riley

name: Life of Riley / Aimer, boire et chanter (2014) - Trailer English Subs

overview: In the midst of rehearsals for a new play, amateur dramatics proponents Colin and Kathryn receive the shattering news that their friend George is fatally ill and only has a few months to live.

title: Life of Riley

title: Life of Riley

title: Amar, Beber e Cantar

overview: O boato de que o amigo George está gravemente doente e tem apenas mais alguns meses de vida abala um grupo de teatro amador que tenta ensaiar uma nova peça.

title: Aimer, boire et chanter

title: 纵情一曲

overview: 在一出新戏的排练期间，业余戏剧爱好者科林和凯瑟琳接到一个令人震惊的消息——他们的好友乔治身患绝症，命不久矣。这个消息让几个与乔治关系密切的朋友深感痛苦。随着乔治余下的生命时光越来越少，与乔治有一段隐秘恋情的凯瑟琳、曾与乔治交往过的塔玛拉、乔治的前妻莫妮卡不约而同回忆起年轻时激荡的情感与梦想，这让她们不顾各自的丈夫，开始为谁拥有陪伴乔治最后一程的权利争论不休。

title: Amar, beber y cantar

overview: En la campiña inglesa de Yorkshire, la vida de tres parejas se transforma durante algunos meses, de primavera a otoño, por el comportamiento enigmático de su amigo George Riley. Cuando el médico Colin enseña por descuido a su mujer Kathryn que los días de su pacuente George Riley están contados, ignora que él fue el primer amor de Kathryn. El matrimonio, que interpreta una obra de teatro junto a su grupo amateur local, persuaden a George para que se una a ellos.

title: Любить, пить и петь

title: Aimer, boire et chanter

title: Αγαπώντας, Πίνοντας και Τραγουδώντας

overview: Στην εξοχή του Γιορκσάιρ η ζωή τριών ζευγαριών αναστατώνεται για λίγους μήνες, λόγω της αινιγματικής συμπεριφοράς του κοινού τους φίλου Τζορτζ Ράιλι. Ο Τζορτζ ασκεί μια παράδοξη γοητεία στις τρεις συζύγους, γεγονός που δεν αφήνει αδιάφορους τους συζύγους τους...

title: Amar, Beber e Cantar

overview: Um grupo de teatro amador está ensaiando uma nova peça, quando uma notícia triste abala a todos: George, amigo próximo da trupe, está doente. De acordo com os médicos, ele tem no máximo seis meses de vida. Enquanto as mulheres do grupo começam a relembrar a antiga paixão pelo mulherengo George, os homens têm uma ideia inusitada: e se o amigo doente fosse chamado para interpretar um dos personagens da peça?

title: 사랑은 마시고 노래하며

overview: 한동안 떨어져 살고 있던 여섯 명의 친구들이 오랜 친구 라일리가 병으로 위독하다는 소식을 듣는다.

title: რაილის ცხოვრება

title: Estimar, beure i cantar

overview: Al camp anglès de Yorkshire, la vida de tres parelles es transforma durant alguns mesos, de primavera a tardor, pel comportament enigmàtic del seu amic George Riley. Quan el metge Colin ensenya per distracció a la seva dona Kathryn que els dies del seu pacient George Riley estan comptats, ignora que ell va ser el primer amor de Kathryn. El matrimoni, que interpreta una obra de teatre amb el seu grup amateur local, persuadeixen George perquè s'uneixi a ells.

title: Aimer, boire et chanter

overview: Dans la campagne anglaise du Yorkshire, la vie de trois couples est bouleversée pendant quelques mois, du printemps à l’automne, par le comportement énigmatique de leur ami George Riley. Lorsque le médecin Colin apprend par mégarde à sa femme Kathryn que les jours de son patient George Riley sont sans doute comptés, il ignore que celui-ci a été le premier amour de Kathryn. Les deux époux, qui répètent une pièce de théâtre avec leur troupe amateur locale, persuadent George de se joindre à eux. Cela permet à George, entre autres, de jouer des scènes d’amour appuyées avec Tamara, la femme de son meilleur ami Jack, riche homme d’affaires et mari infidèle. Jack, éploré, tente de persuader Monica, l’épouse de George qui s’est séparée de lui pour vivre avec le fermier Simeon, de revenir auprès de son mari pour l’accompagner dans ses derniers mois. George exerce une étrange séduction sur les trois femmes : Monica, Tamara et Kathryn. Laquelle George Riley emmènera-t-il en vacances à Ténérife ?

character: Kathryn

character: Colin

character: Tamara

character: Jack

character: Monica

character: Simeon

character: Tilly

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Special Effects Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Sound

original_title: Aimer, boire et chanter

title: 酣歌暢愛

title: Life of Riley: Aimer, boire et chanter

title: 사랑은 마시고 노래하며

country: KR


title: La Statue de la Liberté, naissance d'un symbole

overview: April 1865. A handful of Republicans, ardent admirers of American democracy, gather in Glatigny to celebrate the abolition of slavery in the United States and pay tribute to President Lincoln, who was assassinated six days earlier. During dinner, Édouard de Laboulaye, the politician behind this discreet gathering, spoke passionately about the idea of a colossal statue, a symbol of freedom, as a gift from France to America. His impassioned speech captivated a young sculptor among the guests: Auguste Bartholdi. The project for the future Statue of Liberty was born. It was a seemingly impossible undertaking, to which the Colmar-born sculptor would devote twenty years of his life, moving heaven and earth on both sides of the Atlantic to ensure that his Liberty Enlightening the World would tower over New York Harbor on October 28, 1886.

overview: Avril 1865. Une poignée de républicains, ardents admirateurs de la démocratie américaine, se réunissent à Glatigny pour célébrer l’abolition de l’esclavage aux États-Unis et rendre hommage au président Lincoln, assassiné six jours auparavant. Un dîner lors duquel Édouard de Laboulaye, le politicien à l’origine de cette réunion discrète, évoque avec passion l’idée d’une statue colossale, symbole de liberté, comme cadeau de la France à l’Amérique. Un discours exalté qui subjugue un jeune sculpteur présent parmi les convives : Auguste Bartholdi. Le projet de la future statue de la Liberté est né.  Un chantier alors insensé auquel le statuaire natif de Colmar va consacrer vingt ans de sa vie, remuant ciel et terre de part et d’autre de l’Atlantique, pour permettre à sa Liberté éclairant le monde de dominer le port de New York le 28 octobre 1886.

title: Lady Liberty

overview: Die Freiheitsstatue am Eingang zum Hafen von New York ist eines der berühmtesten Monumente der Welt. Unter ihrer Fackel gingen Millionen Einwanderer hindurch und machten sie damit zum Symbol für das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Dabei hat die Statue ihren Ursprung in Frankreich. Mitte des 19. Jahrhunderts erwachte in einigen visionären Franzosen die Idee zu diesem ebenso extravaganten wie absurden Projekt. Sie wollten nichts Geringeres als das "achte Weltwunder" errichten und das ohne staatliche Subventionen oder öffentliche Gelder. Bald begeisterten sich bedeutende Persönlichkeiten der französischen und amerikanischen Gesellschaft für das Vorhaben und trugen dazu bei, dass eines der bekanntesten Wahrzeichen der Moderne erschaffen wurde. Das Doku-Drama erzählt die fabelhaft anmutende, kaum bekannte Geschichte der Freiheitsstatue, und sie schildert, wie es dazu kam, dass der Traum des Bildhauers Frédéric-Auguste Bartholdi aus dem elsässischen Colmar Wirklichkeit wurde.

title: Lady Liberty - Freiheit erleuchtet die Welt

title: "Lady Liberty"


title: Le Désirable et le Sublime

overview: A couple has found peace in a strange manor by the sea but, on a hot evening, a visitor comes, troubling their solitude. However, three is not actually a crowd and they start start talking, exchanging points of view about philosophy, sociology and politics, eroticism as well.

title: Le Désirable et le Sublime

title: Le Désirable et le Sublime

overview: Un couple invite un homme à dîner. À la télévision, des personnalités politiques se succèdent pour évoquer les prochaines élections présidentielles. La soirée est pleine de discussions politiques et philosophiques, mais aussi de fantasmes sexuels.

original_title: Le Désirable et le Sublime


title: The Three Musketeers

overview: D'Artagnan and his musketeer comrades must thwart the plans of Cardinal Richelieu to usurp King Louis XIII's power.

title: The Three Musketeers

title: Les Trois Mousquetaires

overview: La vie semble sourire au jeune d'Artagnan qui décide de partir à Paris pour devenir mousquetaire du Roi. Sur son chemin, il croise trois fines lames qui le défient en duel. Athos, Porthos et Aramis deviennent finalement des amis inséparables pour d'Artagnan. Les quatre compagnons s'embarquent ensemble pour accomplir une mission destinée à déjouer un complot visant à déstabiliser la Reine de France...

title: Die drei Musketiere

title: Os Três Mosqueteiros

overview: Uma grande aventura, cheia de ação e com uma trilha sonora brilhante, para contar a clássica estória do encontro de D'Artagnan com os três mosqueteiros do rei. As intrigas do Palácio Real, e as reações malignas do Cardeal, são combinadas incansavelmente na tentativa desesperada de salvar a reputação da rainha. Nesta luta os famosos mosqueteiros devem ir à Inglaterra, lutar contra agentes secretos e exércitos inimigos, travando ainda uma desesperada batalha contra o tempo.

title: Οι τρεις σωματοφύλακες

overview: Ο Νταρτανιάν και οι σύντροφοί του πρέπει να ματαιώσουν τα σχέδια του Καρδινάλου Ρισελιέ για τον σφετερισμό του θρόνου του βασιλιά Λουδοβίκου ΙΓ'. Ταινία κινουμένων σχεδίων σε σκηνοθεσία Τζον Χάλας.

character: d'Artagnan

character: Aramis

character: Athos et la Chouette

character: Porthos

character: Richelieu

character: Louis XIII

character: Constance

character: Milady

character: Rochefort

character: Athos / la Chouette

job: Dialogue

job: Lyricist

job: Associate Producer

job: Script

job: Sound Effects

job: Co-Director

job: Camera Operator

job: Adaptation

job: Sound Mixer

job: Producer

job: Sound Effects Editor

job: Orchestrator

job: Art Department Coordinator

original_title: Les Trois Mousquetaires

title: D'Artagnan l'Intrépide

title: The Glorious Musketeers

title: Οι 3 σωματοφύλακες


title: Sales Gosses!

title: Malcriados

overview: Es la historia de un águila papá, que superado por sus traviesos niños molesto decide tomar medidas al respecto.  Alexis Kerjosse, Hassan Bensmaine, Emmanuelle Ngan Sing, Marine Villette y Delphine Zombo terminaron este cortometraje como proyecto de graduación de cuarto año para el Instituto LISAA, en Paris.

title: Sales Gosses!

title: Sales Gosses!

overview: Um pai águia fica estressado com suas crianças irritantes!

title: Sales Gosses!

job: Director

original_title: Sales Gosses!


title: Coyote

overview: Story of a wild first love that takes place at the mouth of the St. Lawrence River between the refineries at Pointe-Au-Trembles and the rock culture of Montreal.

title: Coyote

overview: Le froid, les raffineries, les rues tristes de Pointe aux Trembles, les hot dogs extra graisse de chez Larry. Chomi, aspirant réalisateur, rencontre la belle Coyotte, de qui il tombe follement amoureux.  Aux yeux de Chomi, Coyotte représente la blonde parfaite, pour elle, Chomi est la personification même de l'espoir absolu qu'elle porte en l'avenir. Mais, la vie est plus forte et après plusieurs chassés croisés, bébés avortés, voulus ou en devenir, le couple se sépare.  C'est bien connu : les histoires d'amour finissent mal, en général.

title: Coyote

title: Coyote

overview: Drame sentimental de Richard Ciupka avec Mitsou, Patrick Labbé, Thierry Magnier. Un adolescent qui rêve de devenir cinéaste s'éprend d'une fille de son âge qui exige de lui un amour sans partage.

character: Louise Coyote

character: Chomi

character: Olive

character: Olympe

character: M. Poireau

character: Clem

character: Francine

character: Mère de Chomi

character: Mario Brando

character: Ringo

character: Pam

character: Memere Tchewan

character: Julie

character: Patron Photo Focus

character: Jacynthe

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Editor

job: Hairstylist

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Coyote


title: Piégé

overview: While on the move, Denis's patrol is ambushed. Finding himself alone, Denis steps on a mine and is left stranded in the middle of a barren desert. If he moves, Denis risks death: psychologically shattered, he must try to physically resist a situation from which he may be helpless alone.

title: Piégé

overview: Après avoir survécu à une attaque éclair, le sergent Denis Quillard pose le pied sur une mine russe à double détente. Seul rescapé de sa patrouille, coincé au milieu du désert afghan, il doit faire face à cette situation et affronter ses doutes comme ses peurs. L’ennemi se rapproche. Il a quelques heures pour s’en sortir. Le compte à rebours a commencé.

title: Piégé

title: Trapped - In der Falle

overview: Afghanistan: Eine französische Patrouille gerät in einen tödlichen Hinterhalt der Taliban und wird fast vollständig aufgerieben. Die beiden einzigen Überlebenden, der eigenwillige Sergeant Denis Quillard und der stoische Soldat Murat, können zwar entkommen. Doch Murat wird bald von einem Scharfschützen erwischt und Denis ist allein auf sich gestellt. Auf seiner Flucht entdeckt er einen verlassenen, voll beladenen Laster mit Heroin. Sein Problem: Eine alte russische Landmine, auf der er steht - einen Schritt weiter und es ist aus. Die Zeit läuft, denn die Taliban sind ihm dicht auf den Fersen.

title: Passo falso

overview: Mentre è in movimento, la pattuglia di Denis cade in un'imboscata. Ritrovatosi da solo, Denis mette il piede su una mina e rimane bloccato nel bel mezzo di un arido deserto. Qualora si muovesse, Denis rischierebbe la morte: psicologicamente a pezzi, deve cercare di resistere fisicamente in una condizione dalla quale da solo potrebbe non avere scampo. Pertanto, è costretto ad attendere l'arrivo degli sminatori, gli unici in grado di disinnescare l'ordigno seguendo le istruzioni riportate sullo stesso.

title: Piege

overview: Tras haber sobrevivido a un ataque enemigo, el sargento Denis Quillard posa el pie sobre una mina rusa. Único sobreviviente de su patrulla y atrapado en la mitad del desierto afgano, debe hacer frente a esta situación y afrontar todas las dudas y temores. El enemigo se aproxima. Es cuestión de horas.

title: 困局

overview: 丹尼·吉亚尔中士在一次快速奇袭中幸存之后，他的脚踩到了一个双撞针俄罗斯地雷。作为他所在巡逻队唯一的幸存者，卡在了阿富汗沙漠中，他必须正视这种情况，面对自己的怀疑与恐惧。敌人正在接近。只剩几个小时来逃脱。倒计时开始了

title: 피에제

overview: 아프가니스탄에 파견된 프랑스 군인, 드니. 순찰 임무를 마치고 부대원들과 함께 귀대하던 중 탈레반에게 매복 당한다. 지휘관은 즉사하고 남은 병사들끼리 용감히 싸워 보지만 결국 전멸하고 드니와 그를 경멸하는 동료, 뮈라만 살아남는다. 둘은 혹시 살아남은 탈레반이 있는지 확인하기 위해 주변을 둘러보다 헤로인을 가득 실은 트럭 한 대를 발견하고, 그 트럭을 어떻게 처리할지를 놓고 다투게 된다. 갈등이 고조되던 순간, 드니가 지뢰를 밟는다. 발을 떼는 순간 지뢰는 터질 것이다. 이러지도 저러지도 못하는 가운데 뮈라는 마약을 들고 튀겠다고 날뛰고, 탈레반은 점점 포위망을 좁혀 오는데...

title: トラップ

title: Piégé

overview: Een soldaat zit vast in een gevechtsgebied nadat hij op een mijn is gestapt.

title: 困局

overview: 丹尼·吉亞爾中士在一次快速奇襲中倖存之後，他的腳踩到了一個雙撞針俄羅斯地雷。作為他所在巡邏隊唯一的倖存者，卡在了阿富汗沙漠中，他必須正視這種情況，面對自己的懷疑與恐懼。敵人正在接近。只剩幾個小時來逃脱。倒計時開始了

character: Denis Quillard

character: Yannick Murat

character: Caroline Fresney

character: Eric Pastres

character: Marc 'Junior' Martinez

character: Captain Hénoque

character: Afzal

character: Taliban

character: Chief Warrant Officer Robin (voice)

character: Akela (voice)

character: Mike Ross (voice)

character: Emilie (voice)

character: Afghan Woman (voix)

character: Radio (voice)

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Set Decoration

job: Production Director

job: Post Production Supervisor

job: Production Manager

job: Casting Coordinator

job: First Assistant Editor

job: Thanks

job: Production Coordinator

job: Colorist

job: Color Timer

job: Mixing Engineer

title: Passo Falso


title: Relationship Status: It's Complicated

name: Situation amoureuse : C'est compliqué - Bande-annonce

overview: Thirty-year-old Ben is about to marry Juliette. His quiet, ordered life will fall to pieces when he meets up again with the person he secretly wants to see the most: Vanessa, the high school bombshell who never so much as looked in his direction.  She's back in Paris, and the only person she now knows is him…

title: Situation amoureuse : c'est compliqué

overview: À trente ans, Ben est sur le point d'épouser Juliette. Sa petite vie tranquille et sans danger va basculer lorsqu'il retombe sur la personne qu'il a secrètement le plus envie de revoir : Vanessa, la bombe du lycée qui ne l'avait jamais regardé. Elle est de retour à Paris et ne connaît, aujourd'hui, que lui…

title: Relationship Status: It's Complicated

title: Любовная ситуация – это непросто

overview: 30-летний Бен готовится к скорой свадьбе со своей невестой Джульеттой. Однако неожиданное возвращение в Париж его бывшей одноклассницы Ванессы спутывает парню все планы. В юности Бен был влюблен в девушку, но та совершенно игнорировала его. Теперь же ситуация изменилась, и Ванесса совсем не против близких отношений с ним. Решится ли Бен оставить невесту накануне свадьбы или останется верен ей?..

title: Uma Complicada Situação Amorosa

overview: Ben está de casamento marcado com Juliette, mas não parece muito animado com o casório. Para complicar mais a situação, Vanessa, uma antiga paixão do colégio, volta à cena, confundindo de vez o coração de Ben. Com a vida e o coração divididos, ele precisa decidir qual das duas é seu grande amor.

title: Situation amoureuse : c'est compliqué

title: 婚姻情况很复杂

title: Civilstand: Det er kompliceret

overview: Ben står for at skulle giftes men har et skæbnesvangert møde med en gudeskøn tidligere klassekammerat, der er ivrig efter at indlede et forhold til ham.

title: Qué complicado es el amor

overview: Ben va a casarse con Juliette, aunque no parece muy animado. Para complicar más la situación, reaparece en su vida Vanessa, una bellísima chica de la que estaba enamorado en la escuela secundaria.

title: 두 여자의 남자

title: Situation amoureuse : c'est compliqué

overview: De dertigjarige Ben staat op het punt om met Juliette te trouwen. Zijn rustige, geordende leven zal in duigen vallen als hij de persoon ontmoet die hij stiekem het liefst wil zien: Vanessa, de bom van de middelbare school die nooit in zijn richting keek. Ze is terug in Parijs, en de enige persoon die ze nu kent, is hem...

title: 婚姻情況很複雜

title: Medeni Hali: Karışık

overview: Hayatında hep lise aşkını bekleyen bir adam, bu hayalin gerçekleşmeyeceğini fark ettiğinde başka bir kıza aşık oluyor ve onunla evlilik hazırlıklarına başlıyor. Ancak tam bu sırada, lise yıllarında aşık olduğu kız aniden karşısına çıkıyor. Medeni Hali: Karışık, bu beklenmedik karşılaşmanın ardından adamın yaşadığı karmaşayı ve hayatındaki dengelerin nasıl değiştiğini gösteriyor. İki aşk arasında kalan adam, geçmişin hayaletleriyle yüzleşirken geleceğini şekillendirmek zorunda kalıyor. Bu süreçte, hangi yöne gideceğine karar vermesi gerekiyor.

character: Ben

character: Juliette

character: Vanessa

character: Sylvain

character: Armand

character: Sandrine

character: Sophie

character: Jérémie

character: Raphaël

character: Pierre-Ange

character: Ben collège

character: Vanessa collège

character: Sylvain collège

character: Ben lycée

character: Vanessa lycée

character: Père Ben (as Stéphane Godin)

character: Playboy lycée

character: Philippe Crémèche

character: Oncle Hervé

character: Mère Vanessa

character: Oncle Raymond

character: Oncle Georges

character: Tante Martine

character: Eva

character: Cécile

character: Aymeric lycée

character: Chanteur mariage

character: Directrice collège

character: Garçon mariage

character: Fille baiser mariage

character: Guillaume

character: Copine Vanessa collège

character: Ado grunge

character: Amie des mariés

character: Amie convive

character: Barmaid

character: Professeur d'histoire

character: Père Ben

job: Director

job: Producer

title: Relationship Status: It's Complicated

title: C'est compliqué


title: C'est jeune et ça sait tout !

overview: When Charles Le Braque learns that his boss' 17 years old daughter is pregnant, he fears that his 16 years old nice Joel from France, who's spending her vacation with them in Canada, might fall into the same trap. So he and his wife decide to give her the lecture of plants and bees... but it turns out that she's already well informed, gives them a lecture about simultaneous orgasms. She inspires the sexually repressed couple to start experimenting with "modern" forms of sex.

title: C'est jeune et ça sait tout !

overview: Joëlle, la jeune nièce française des Lebrun, canadiens habitant Montréal, et directeur d'une usine de nourriture pour chiens. arrive chez eux pour quelques temps. La voyant comme une jeune fille prometteuse, ils s'entendent pour parfaire son éducation. Mais éduquera bien qui éduquera le dernier.

title: C'est jeune et ça sait tout !

character: Charles Lebrun

character: Martine Lebrun

character: Joëlle

character: M. Lambris

character: Le livreur

character: Sylvie

character: Le père de Joëlle

character: Le professeur de sexologie

character: L'ambassadeur

character: M. Brunet

character: Le jardinier

character: Le boucher

character: Danielle Lambris

character: Le gynécologue

job: Writer

job: Music

original_title: C'est jeune et ça sait tout !

title: Y'a pas de mal à se faire du bien

title: Die Jugend weiß eben alles

title: Y’a pas d’mal à se faire du bien

country: CA

production_countries: CA FR


title: Louis Lumière

overview: Eric Rohmer leads a conversation with Jean Renoir and Henri Langlois on the art of filmmaker Louis Lumière.

title: Louis Lumière

title: Louis Lumière

overview: Um diálogo entre Henri Langlois e Jean Renoir, mediado por Éric Rohmer. Os três discutem os filmes dos Lumière, com atenção especial para as escolhas criativas e o contexto de produção em que foram realizados.

title: 路易斯·卢米埃尔

overview: 这部短片是侯麦为法国电视台拍摄的电影史主题纪实作品。影片回顾路易・卢米埃尔作为电影发明者之一的生平与创作，介绍其早期摄影作品、电影机的发明、世界上最早一批电影的拍摄与放映，追溯电影艺术的起源，兼具史料价值与侯麦式冷静、清晰的影像风格。

title: Louis Lumière

overview: Conversation entre Henri Langlois et Jean Renoir à propos des origines du cinéma et d'une sélection de films des frères Lumière.

character: Self

character: Self (voice)

job: Editor

job: Director of Photography

job: Sound

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

original_title: Louis Lumière

title: Aller au cinéma: Louis Lumière


title: Columbarium

overview: Following the mysterious death of his dad, Mathew, a Wall Street financial engineer, has to build a columbarium by the family cottage with his younger brother Simon.

title: Columbarium

overview: Suite à la mort de leur père, deux frères sont forcés, par directive testamentaire, de bâtir, près du luxueux chalet familial au nord de Shawinigan, un columbarium pour y placer les cendres du défunt et ainsi toucher leur héritage. L'aîné, Mathieu, se met rapidement au travail même s'il est atteint de mystérieuses hallucinations. Son jeune frère, Simon, qui espère partir pour L.A. avec sa petite amie Justine afin de devenir acteur, relève des incohérences dans le récit du décès de leur père, surtout que Mathieu semble lui cacher quelque chose. Entre les deux, la tension monte de jour en jour.

title: Columbarium

title: Columbarium

character: Mathieu

character: Marcel

character: Joe

character: Simon

character: Jennifer

character: Justine

character: Serveuse du Restaurant

original_title: Columbarium


title: Émilie

title: Émilie

overview: Tout va pour le mieux dans la vie d'Émilie et de Bruno alors qu'ils s'apprêtent à partir pour le Maroc où ils vont vivre et travailler durant quelques années. Il ne leur reste qu'à dire au revoir aux parents et amis, puis se marier au Palais de Justice, union qu'ils entrevoient comme une simple formalité pour leur faciliter la vie dans leur pays d'adoption. Mais au lever du soleil, rien ne va plus : Émilie se réveille après avoir passé la nuit chez un autre homme et Bruno, hors de lui, prend ses valises et quitte l'appartement. Alors que les parents se dirigent vers le Palais de Justice, Émilie est entraînée dans une course folle à travers Montréal. Pendant qu'Émilie se démène pour retrouver Bruno et regagner son cœur, les hommes de sa vie tenteront tous de profiter de ces circonstances extraordinaires pour lui révéler leurs vrais sentiments. Revenu sur sa décision et lancé lui aussi dans la course, Bruno devra affronter ses trois rivaux et une série d'obstacles imprévus.

title: Émilie

title: Émilie

character: Émilie

character: Adrianna

character: Louise

character: Solange

character: Patrick

character: Jean-Jacques

character: Gabriel

character: Didier

character: Bruno

character: Jeff

character: Stanislaw

original_title: Émilie


title: HOCUS POCUS au STUDIO 104

title: HOCUS POCUS au STUDIO 104

overview: Hocus Pocus est un groupe de rap, hip-hop français formé en 1995 à Nantes, principalement influencé par la scène jazz rap américaine des années 1990 (A Tribe Called Quest, Mos Def, Jay Dee, The Roots, Jurassic 5, Pete Rock, etc.)  Les membres actuels du groupe sont:  20Syl (MC et compositeur) // DJ Greem (scratchs et samples) // David Le Deunff (guitare et chant) // Hervé Godard (guitare basse) // Matthieu Lelièvre (piano) // Antoine Saint-Jean (batterie)

original_title: HOCUS POCUS au STUDIO 104


title: The Roberge Case

overview: The daily life of four friends working in the Quebec entertainment industry presented in the form of a series of reflections on professional ambitions and failures, artistic inspiration and moral values.

title: Le cas Roberge

overview: Chroniqueur télé dans la jeune trentaine, Benoît Roberge se laisse convaincre par Stéphane E. De Blois, un acteur de théâtre prétentieux surtout connu pour son rôle dans une émission pour enfants, que l'écriture d'un film leur apportera la notoriété dont ils ont toujours rêvé. Tous deux partent alors chercher l'inspiration à Rouyn-Noranda, sur les traces du célèbre réalisateur Jean-Luc Godard, qui y a séjourné brièvement en 1968. Benoît laisse derrière lui ses amis Sébastien Bernard, un animateur à qui tout réussit, et Jean-Michel Thiffaux, une ex-vedette convertie au bouddhisme, ainsi que sa copine Julie, âgée de seulement dix-huit ans. Tout en s'efforçant d'écrire, le scénariste en herbe ne peut s'empêcher de songer à Alexandra, une employée de librairie pour qui il a eu le coup de foudre peu avant son départ.

title: Le cas Roberge

overview: Le quotidien de quatre copains œuvrant dans l'industrie du spectacle québécois présenté sous la forme d'une série de réflexions sur les ambitions et les échecs professionnels, l'inspiration artistique et les valeurs morales.

title: The Roberge Case

character: Benoit

character: Stéphane De Blois

character: Jean-Michel Thiffaux

character: Sébastien Bernard

character: French Woman

character: Barmaid

character: Julie

character: Benoit's Ex Girlfriend

character: Producer

character: Mère du fan de Stéphane

original_title: Le cas Roberge


title: Talk About Love

overview: A television host tries to react to the process of alienation that the public is subjected to from variety shows.

title: Parlez-nous d'amour

overview: Parlez-nous d'amour dénonce le processus d'aliénation des masses mis en place par les émissions de variétés. Il dresse également un portrait particulièrement triste de leur public.

title: Talk About Love

title: Parlez-nous d'amour

overview: Un animateur de télévision tente de réagir au processus d'aliénation dont est victime le public des émissions de variétés.

character: Jeannot

character: Pierre Vignon, le chanteur

character: Benoit Marquis, l'agent

character: Jeune Chanteuse prometteuse

character: Grande Admiratrice de Jeannot

character: Madame Jeannot

character: Mignonne

character: Boss de Jeannot

character: Propriétaire de Corm

character: Le journaliste à potins

character: Le producteur de disques

character: Le réalisateur

character: La scripte

character: Le maquilleur

character: Le régisseur

character: Un autre réalisateur

character: Animatrice de Hot Lines

character: Petite Pègre

character: Serveuse de 'La Gigolette'

character: Mme Lépine

job: Dialogue

job: Cinematography

original_title: Parlez-nous d'amour


title: Poverty and Other Delights

overview: Marcel and Joseph are tireless walkers. Their itinerary is an invitation to discover improbable places and fascinating people. Everlastingly looking for Stanley, Marcel’s only friend, they meet an unlikely crowd of extravagant characters. Each has a story to tell, his hope to share.

title: Joyeux Calvaire

overview: Joyeux calvaire nous raconte l'histoire de l'amitié naissante entre Marcel et Joseph, deux itinérants partis à la recherche d'un ami en difficulté. À travers le portrait touchant et plein d'humour de ces deux marcheurs infatigables, philosophes et libres, Arcand pose un regard attendri sur le Montréal des laissés pour compte et dresse un portrait peu reluisant de notre société moderne. À ce titre, la ville est filmée de façon plutôt inusitée et la photographie de Guy Dufaux donne un côté à la fois irréel et étrange à la métropole québécoise. Un film attachant mêlant à la fois réalisme et poésie. Gaston Lepage et Benoît Brière nous entraînent avec eux dans ce Montréal marginal et décalé. On les suit volontiers avec enthousiasme et compassion. Un film à voir sans restriction.

title: Poverty and Other Delights

title: Joyeux Calvaire

overview: Tout en déambulant dans les quartiers de Montréal, deux clochards se racontent diverses anecdotes et rencontrent plusieurs personnages excentriques.

character: Stanley

character: Marcel

character: Joseph

character: Armand

character: Son petit chien

character: Lupien

character: Le concierge

character: L'homme à la tuque

character: Le fou répétitif

character: Le gérant du cinéma

character: Le gardien de la gare

character: La folle du métro

character: Roland-aux-culottes

character: Pénitente de l'Oratoire

character: La fille d'Amsterdam

character: Germaine

character: L'organiste

character: Le barman

character: Le vieil homme au chat

character: Le fou au crucifix

character: L'avocat

character: La soeur de Marcel

character: L'ivrogne du dépanneur

character: La mère de Juliette

character: Juliette

character: Le père Noël

character: Léo

character: Showtime

character: La mère de Joseph

character: Le policier du métro

character: Travailleur des égouts #1 (uncredited)

character: Travailleur des égouts #2 (uncredited)

job: Original Music Composer

original_title: Joyeux Calvaire


title: Far Away From You, Darling

overview: In 1940, two sisters work in an ammunition factory, but dream of marriage.

title: Je suis loin de toi mignonne

overview: En 1940, deux soeurs qui travaillent dans une usine de munitions rêvent de mariage. Pour la première fois, le duo Dominique Michel et Denise Filiatrault est réuni dans un film dont elles ont conçu l'idée. À travers le rire et les larmes, l'intrigue fait revivre la fameuse course au mariage des Québécois qui espéraient ainsi échapper à la conscription.

title: Je suis loin de toi mignonne

title: Far Away From You, Darling

character: Rita

character: Florence

character: Méo

character: Le jeune frère

character: La mère

character: Jean-Guy

character: Willie

character: Armand

character: Ti-Rouge

character: La soeur de Ti-Rouge

character: Le chauffeur

character: Une voisine

character: Thérèse

character: Pit

character: Le brigadier

character: Un voisin

character: Robert

character: La mariée enceinte

character: Invités au mariage

original_title: Je suis loin de toi mignonne