title: Le Concierge

overview: Christophe Merignac, a youngESCP graduate with a law degree but still unemployed, gets a job as a concierge in a luxury building. Using charm and cunning, he makes himself indispensable. He makes a fortune and marries a young, pretty and rich tenant, whom he happily deceives. The conclusion is bittersweet: he's "made it", but he doesn't love anyone. What's more, a young concierge who looks like a brother has just arrived in his building.

title: Le Concierge

overview: Christophe Merignac, jeune diplômé de l'E.S.C.P. et titulaire d'une licence de droit, mais toujours au chômage. Un soir, en portant secours à une jeune femme, Fabienne, il apprend qu'une place de concierge est vacante, dans l'immeuble de standing de Fabienne. Il obtient  le poste. Ambitieux, utilisant charme et ruse, il sait se rendre indispensable pour s'attacher les faveurs des occupants, aux personnalités diverses mais toutes, socialement, influentes. Ce sont par les femmes, célibataires ou mariées qu'il trouve les accès aux réseaux qui pourraient servir ses intérêts. Jusqu'où l'ascension sociale de Christophe peut-elle aller ?

title: Le Concierge

character: Christophe Merignac, jeune diplomé, ambitieux

character: Fabienne, vivant de ses charmes

character: Ludovic, frère de Jocelyne

character: Jocelyne, sœur de Ludovic et amante de M. Foraz

character: Robert Forazn homme d'affaires

character: Véronique Foraz, fille de M. Foraz

character: Luigi, le majordome de M. Foraz

character: La comtesse de Beauchamp-Laville

character: Daniel de Vaucor, neveu de la comtesse

character: Paul Raymond, le député

character: Mme Elizabeth Raymond, épouse du député

character: M. Massoulier

character: Mme Massoulier

character: Marie-Agnès Faure

character: Dominique Renard

character: Barbarin, homme d'affaires

character: Henriette

character: Maria

character: Le gérant du syndic de l'immeuble

character: Le vendeur et réparateur de télévision

character: Le metteur en page imprimerie

character: Castarède, un concierge voisin, bête et jaloux de Christophe

character: Mme Prévost

character: Valentin

character: Une amie de Christophe  (uncredited)

character: Un ami de Christophe  (uncredited)

character: Un déménageur  (uncredited)

character: Le jeune nouveau concierge  (uncredited)

character: Un petit rôle  (uncredited)

job: Director

job: Key Makeup Artist

job: Production Manager

job: Set Dresser

job: Sound Mixer

job: Sound

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

job: Script

title: A házmester

title: O Porteiro

title: El conserje


title: Le Nombril du monde

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Tunisia, early thirties, the young and plump Bajou, lives modestly with his parents. One day after a flood, his father suddenly disappears. Thanks to his uncle and his cousin Marcel, he moves with his mother Oumi to work for the wealthy landowner Mr. Scali, a talkative and boastful man.

title: Le Nombril du monde

overview: L'histoire de Bajou qui entreprend de devenir "quelqu'un" par tous les moyens dans la Tunisie du protectorat francais.

title: Le Nombril du monde

title: Le Nombril du monde

overview: Tunesië, begin dertig, de jonge en mollige Bajou woont bescheiden bij zijn ouders. Op een dag, na een overstroming, verdwijnt zijn vader plotseling. Dankzij zijn oom en neef Marcel gaat hij samen met zijn moeder Oumi werken voor de rijke landeigenaar Mr. Scali, een praatgrage en opschepperige man.

character: Bajou

type: Cast

character: Habiba

character: Marcel

character: Oumi

character: Scali

character: Amina

character: Marie

character: Moktar

character: Hadjej

character: Edmond

character: Costa

character: Chatel

character: Bajou enfant

character: Marcel enfant

character: Marc

character: Elie, le père de Bajou

character: Roland Boccarra

character: Henri Hadjedj

character: Carminati

character: Joseph

character: Max

character: Franck

character: Marcus

character: Jacques, première époque

character: Jacques, deuxième époque

character: Juliette, première époque

character: Juliette, deuxième époque

character: Marie enfant

character: Un enfant de Colonna

character: Un frère d'Habiba

character: Une cousine d'Habiba

character: Le femme d'Elie

character: La servante

character: Aïssa

character: Madame Marthe

character: Un rabbin d'Elie

character: La mère de Boccara

character: Le chauffeur de car

character: David, première époque


title: The Protector

overview: Recently released from prison, Samuel Malakian, a wealthy architect, investigates the disappearance of his daughter, Nathalie, kidnapped by thugs linked to the underworld. When he discovers that she is a prostitute, he will descend into the slums of the city and rub shoulders with these dangerous environments. For him, from now on, all means will be good in order to find the fruit of his entrails.

title: Le Protecteur

overview: À sa sortie de prison, Samuel part à la recherche de sa fille Nathalie. Il découvre qu'elle se prostitue.

title: The Protector

title: Der eiskalte Job

title: Tráfico de mujeres

overview: Samuel Makian sale de prisión. Es un rico arquitecto y su hija Natalie ha desaparecido. Queriendo encontrarla a todo precio, se mete en el mundo de la prostitución. Se infiltra con los proxenetas y decide ir solo para solucionar el problema. Su encuentro con Beppo Manzini, que es considerado como autor material de la desaparición de Natalie le hace conocer muchos enigmas hasta entonces encubiertos.

title: Защитник

overview: Отправившись на поиски, он быстро понимает, что что‑то тут не чисто, и после нескольких стычек с бандитами, обнаруживает, что девушка стала проституткой, и ей это нравится.  Она собирается выйти замуж за одного из своих сутенеров, и, казалось бы, все в порядке. Однако вскоре ее убивают, и отец решает отомстить хотя бы тем, кто втянул ее в занятие проституцией.

character: Samuel Malakian

character: Commissaire Baudrier

character: Beppo Manzoni

character: Julien Da Costa

character: Arnaud

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Le Protecteur

original_language: fr

production_countries: ES FR


title: L'Orchestre rouge

title: L'Orchestre rouge

overview:
Tiré du livre de Gilles Perrault et racontant des faits véridiques, il décrit l'activité de l'orchestre rouge, un réseau d'espionnage soviétique destiné à communiquer à Moscou un grand nombre de renseignements militaires et économiques relatifs aux nazis pendant la deuxième guerre mondiale, en France, en Belgique et en Allemagne même.
 Ils avaient annoncé, comme d'autres services de renseignements alliés, l'attaque allemande contre l'URSS, mais Staline ne les avait pas crus, au grand désespoir de ceux-ci.
 L'orchestre rouge communiquait par radio avec Moscou, principalement à partir de Bruxelles. Il était dirigé par Léopold Trepper qui, à son retour en URSS après la guerre, fut emprisonné par Staline qui ne supportait pas les témoins de ses erreurs. Il fut libéré après la mort de ce dernier. Beaucoup des agents de tous bords recrutés par Trepper furent arrêtés, torturés et exécutés par les nazis.

title: L'Orchestre rouge

character: Léopold Trépper

character: Karl Giering

character: Lydia Bronstein

character: Grossvogel

character: Berzine

original_title: L'Orchestre rouge


title: One Step Behind You

overview: Anne's ex-husband, a corrupt policeman, breaks one night in this house, in violation of a restraining order. During the discussion, the man accidentally falls down the stairs and dies instantly. But when the police show at home, the body is gone and Anne proves to be the prime suspect in the mysterious disappearance of her ex-husband.

title: One Step Behind You

title: Un paso detrás de ti

overview: El ex marido de Anne, un policía corrupto, irrumpe una noche en casa de ésta, incumpliendo una orden de alejamiento. Durante la discusión, el hombre cae accidentalmente por la escalera y muere al instante. Pero cuando la policía se presenta en el domicilio, el cuerpo se ha esfumado y Anne resulta ser la principal sospechosa de la misteriosa desaparición de su ex esposo.

title: Je serai toujours près de toi

title: Je serai toujours près de toi

overview: Divorcée depuis peu, Anne vit seule avec sa fille. Un soir, son ex-mari débarque et l'agresse violemment. Terrorisée, Anne le pousse dans l'escalier et le tue. Mais le temps d’appeler la police, le corps a mystérieusement disparu. Commence alors un véritable cauchemar pour Anne : étant la dernière personne à l'avoir vu vivant, elle est accusée du meurtre...

character: Anne

character: Jeremie

character: Julien

character: Guilaine

character: Gabriel

character: Violette

character: Commissioner Coeur

character: Mireille

original_title: Je serai toujours près de toi


title: Turkish Passport

overview: The Turkish Passport tells the story of diplomats posted to Turkish embassies and consulates in several European countries, who saved numerous Jews during the Second World War. Whether they pulled them out of camps or took them off trains that were taking them to concentration camps, the diplomats, in the end, ensured that the Jews, who were Turkish citizens, could return to Turkey and thus be saved. Based on the testimonies of witnesses, who traveled to Istanbul to find safety, the Turkish Passport also uses written historical documents and archive footage to tell this story of rescue and bring to light the events of the time.

title: Turkish Passport

title: Turkish Passport

title: Türk Pasaportu

overview: Türk diplomatlarının Osmanlı kökenli Musevi yurttaşlara 2. Dünya Savaşı sırasında pasaport sağlayarak, trenlerle Türkiye'ye kaçırmalarını konu alan belgesel film, 66 yıllık sırrı da açığa çıkarıyor.

title: Turkin passi

overview: Ranskassa ja muissa Euroopan maissa asuneet turkkilaiset diplomaatit pelastivat kymmenien tuhansien juutalaisten hengen myöntämällä heille Turkin passeja.

character: SS Officer

character: Nessim

character: Fikret

original_title: Turkish Passport

production_countries: FR TR


title: Diesel

overview: A prostitute, released from prison, tries to change her life, but a murderous slave organization, the Consortium, is determined to bring her back to the fold or kill her, which forces her to seek help from Liberty, an anti-Consortium group.

title: Diesel

title: Diesel

overview: Dans le futur, une jeune femme lutte pour échapper aux tueurs lancés à ses trousses...

character: Diesel

character: Anna

character: Walter

character: Nelson

character: Mickey

character: Drimi

character: Zilber

character: Kim

character: Roger

character: Amadeus

character: Karl

character: Finch

job: Screenplay

job: Adaptation

job: Story

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

original_title: Diesel


title: Go with God, Gringo

overview: The Cris brothers kill Gringo's brother and frame Gringo and his friend, Mexico, for a murder. They are taken to jail and along with the four bandits who are the real killers, escape and reach a village in which a fair is being held. Someone recognizes them and they must leave taking a dancer, Carmen, as a hostage. Gringo tries to protect her and is left in the desert all alone. Meanwhile the bandits rob a mail-coach and kill the escorts with Gringo hot on their trail. Source: SWDB www.spaghetti-western.net

title: Go with God, Gringo

title: Dieu est avec toi, Gringo

overview: Gringo's broer wordt vermoord en hij krijgt de schuld. Wanneer hij met een paar bandieten ontsnapt vluchten ze naar een dorpje. Als ze worden herkend nemen ze Carmen, een danseres, mee als gijzelaar. In de woestijn laat de bende Gringo achter, omdat hij Carmen te veel in bescherming neemt. Wanneer de bende een postkoets overvalt en daarbij alle bewakers doodt, weet Gringo een pistool te bemachtigen en zint hij op wraak.

title: Vete con dios, Gringo

overview: Los Criss, una banda de forajidos, matan al hermano de Gringo y hacen recaer sobre éste último la culpa de la muerte de los Perkins

title: Dieu est avec toi, Gringo

title: Dieu est avec toi, Gringo

overview: Bratři Crisovi zabijí Gringova bratra a obviní Gringa a jeho přítele Mexika z vraždy. Jsou odvedeni do vězení a spolu se čtyřmi bandity, kteří jsou skutečnými vrahy, uprchnou a dostanou se do vesnice, kde se koná jarmark. Někdo je pozná a oni musí odejít a jako rukojmí si vezmou tanečnici Carmen. Gringo se ji snaží ochránit a zůstává v poušti úplně sám. Mezitím bandité přepadnou poštovní vůz a zabijí doprovod, přičemž Gringo je jim v patách. Zdroj: SWDB www.spaghetti-western.net

title: Dieu est avec toi, Gringo

overview: Les frères Cris tuent le frère de Gringo et l'accusent d'homicide, lui et son camarade. Mieux : ils enlèvent Carmen pendant que tous deux sont en prison.

character: Gringo

character: Carmen

character: Bill Jackson

character: Mexico

character: Bud Smith

character: Jack Stewart

character: Ramon / Raymond Cris

character: McDonald, Wichita Sheriff

character: Inspector

character: Inspector's Driver

character: Inspector's Secretary

character: Waitress (uncredited)

job: Director

original_title: Dieu est avec toi, Gringo

title: Go with God, Gringo

country: US

production_countries: IT ES


title: Snowball Fight

overview: Wintertime in Lyon. About a dozen people, men and women, are having a snowball fight in the middle of a tree-lined street. The cyclist coming along the road becomes the target of opportunity. He falls off his bicycle. He's not hurt, but he rides back the way he came, as the fight continues.

title: Snowball Fight

title: Bataille de neige

title: Гра в сніжки

overview: Діти грають в сніжки. Раптом один велосипедист потрапляє в зону сніжків, що летять і падає з велосипеда.

title: 打雪仗

overview: 卢米埃尔第101号

title: Bataille de neige

overview: Lyon, Monplaisir, cours Gambetta (aujourd'hui cours Albert Thomas) : un grand nombre de personnes se battent à coups de boules de neige. Au milieu de cette mêlée, survient un cycliste sur lequel tout le monde lance des boules et finit par tomber de son vélo. Il se relève, s’esquive vivement avec sa bicyclette et la bataille reprend de plus belle.

title: Bitwa na śnieżki

title: Игра в снежки

overview: Дети играют в снежки. Вдруг один велосипедист попадает в зону падающих снежков и падает с велосипеда.

original_title: Bataille de neige

title: Die Schneeballschlacht

country: DE

title: Bataille de boules de neige

country: FR

title: Hógolyó csata

country: HU

title: Игра в снежки

country: RU

title: Snowball Fight

country: GB


title: Transformation by Hats

site: YouTube

type: Clip

overview: Félicien Trewey uses a basic prop to create comical hats and their accompanying caricatures.

title: Transformation by Hats

title: Chapeaux à transformation

title: Chapeaux à transformation

overview: À l’aide d’un chapeau à larges bords, Félicien Trewey caricature quelques personnalités et différents types de personnages : Bruant, Édouard III d’Angleterre, l’écossais, le chinois, le pêcheur de sardines, le concierge, Don Basile, le bonnet de police et l’armée du salut.

title: Chapeaux à transformation

character: Himself (Performer of Chapeaugraphy) (uncredited)

original_title: Chapeaux à transformation

title: Kalap transzformációk

title: Шляпы для преображения

title: Hats with Transformations

title: Transformation by Hats, Comic View

title: Chapeaux à transformations (1896)

country: ES


title: Kiri-Kis

overview: A family troupe of acrobats, made up to appear Japanese, perform various unbelievable stunts in front of the camera, achieved through a trick of the camera.

title: Kiri-Kis

title: Kiriki, acrobates japonais

title: Kiriki, acrobates japonais

title: Les Kiriki, acrobates japonais

overview: Onze personnes (4 hommes, 4 femmes, 2 adolescents, 1 enfant), costumées en Japonais, s'avancent et s'inclinent devant la caméra pour saluer le public de cinéma. Elles se livrent ensuite à une douzaine de portés acrobatiques qui défient les lois de la pesanteur. Puis, elles saluent et sortent du champ.

title: Juegos chinos

title: Os Kiriki, Acrobatas Japoneses

overview: Uma trupe familiar de acrobatas, formada para parecerem japoneses, realiza diversas acrobacias inacreditáveis na frente da câmera, conseguidas por meio de um truque de câmera.

original_title: Kiriki, acrobates japonais

title: Juegos chinos

title: Les équilibristes japonais

title: Kiriki

title: Ki-Ri-Ki

country: DK

title: Кирики, японские акробаты

title: Kiriki: Japanese Acrobats


title: The Indian Sorcerer

name: Le Fakir de Singapoure (1908) The Indian Sorcerer (Méliès)

type: Trailer

overview: A sorcerer turns a small egg into a bigger one and keeps repeating this trick until the egg is large enough to do other things including delivering children.

title: The Indian Sorcerer

title: Le Fakir de Singapour

title: El faquir de Singapur

overview: Un mago hace un par de trucos con un huevo grande.

character: The Fakir

original_title: Le Fakir de Singapour

title: Le fakir de Singapoure


title: Moscow Clad in Snow

overview: The film is in four parts. First, the camera pans the Kremlin and Marshal's Bridge. Sleds are parked in rows. Horse-drawn sleighs run up and down a busy street. Next, we visit the mushroom and fish market where common people work and shop. In Petrovsky Park are the well-to-do. Men are in great coats. A file of six or seven women ski past on a narrow lane. Last, there's a general view of Moscow. A slow pan takes us to a view above the riverfront where the film began.

title: Moscow Clad in Snow

title: Москва в снежном убранстве

overview: Виды зимней Москвы, снятые в 1908 году. Первая часть — Вид на Кремль. Различные здания укрытые снегом, лошади везущие телеги по мосту, пушки покрытые снегом. Вторая часть — Сцена торговли грибами и рыбой. Третья часть — Вид прогуливаюшихся людей по Петровскому парку. Четвертая часть — Общий вид Москвы с крыши одного из взорваных зданий на территории Кремля, в зимний день.

original_title: Moscou sous la neige

title: Moszkva hóban

title: Москва под снегом

title: Москва в снегу

title: Москва, покрытая снегом


title: The Girl

overview: A torrid affair between two women, a struggling artist and a flame-haired blues singer, upsets a man who has a thing for the girl.

title: The Girl

title: The Girl

overview: Peintre, belle, elle fréquente les night-clubs. Une chanteuse sur scène. L’histoire commence. La femme peintre raconte alors l’histoire de cette passion obsédante. Elle appelle la chanteuse The Girl. Elle lui propose de coucher avec elle. The Girl l’emmène à l’hôtel où elle vit, et lui dit " c’est juste pour une nuit ". Mais les deux femmes continuent à se voir. Chacune, cependant, entretient d’autres relations: The Girl rencontrent des hommes, et la femme peintre ne renonce pas à son ancien amour, Bu Savé. Un homme étrange fait son apparition dans le club où chante The Girl. Il semble la connaître. La femme peintre remarque l’homme. Elle l’épie, d’abord de loin, puis elle le suit. La femme peintre et The Girl s’engagent dans une relation de plus en plus complexe. La femme peintre se rend alors compte que l’homme est une menace pour The Girl.

title: 迷离夜百合

overview: 她，是一个女人，作为一个歌手，她在酒吧里唱歌。 “他”，也是一个女人，作为一个画者，她在画室里作画。她们本没有交集，但仅仅是一次神奇的邂逅，造就了一场致命的爱情……

title: The Girl

overview: Malarka, piękna, bywa w klubach nocnych. Śpiewaczka na scenie. Malarka opowiada historię tej obsesyjnej namiętności. Nazywa piosenkarkę Dziewczyną. Oferuje jej sen. Dziewczyna zabiera ją do hotelu, w którym mieszka i mówi: „To tylko na jedną noc”. Ale obie kobiety nadal się spotykają. Każda z nich ma jednak inne związki: Dziewczyna spotyka mężczyzn, a malarka nie rezygnuje ze swojej starej miłości, Bu Savé. W klubie, w którym śpiewa Dziewczyna, pojawia się dziwny mężczyzna. Wydaje się, że ją zna. Malarka zauważa mężczyznę. Szpieguje go, najpierw z daleka, a potem podąża za nim. Malarka i Dziewczyna wchodzą w coraz bardziej skomplikowaną relację. Malarka zdaje sobie wtedy sprawę, że mężczyzna jest zagrożeniem dla Dziewczyny.

title: 迷離夜百合

overview:
她，是一個女人，作為一個歌手，她在酒吧裏唱歌。
 “他”，也是一個女人，作為一個畫者，她在畫室裏作畫。她們本沒有交集，但僅僅是一次神奇的邂逅，造就了一場致命的愛情……

title: The Girl

overview: Uma jovem cantora se envolve com uma pintora misteriosa. Entre encontros silenciosos, elas vivem uma relação marcada por tensão e descobertas.

character: The Girl

character: The Artist / Narrator

character: The Man

character: Bu Savè

character: Bartender

character: Hotel Clerk

job: Title Designer

job: Short Story

job: Associate Producer

job: Executive Producer

original_title: The Girl

production_countries: FR US


title: Call Me Mathilde

overview: Mathilde de Blanzac is abducted on her way home from an evening at the opera with her wealthy industrialist husband. Her pathetic pieds-nickelés kidnappers begin by holding her hostage at the home of Petit Jean, a country bumpkin, before demanding a ransom from her husband. At the same time, Hubert de Pifre, a fighter pilot in distress, ejects over Petit Jean's farm.

title: Appelez-moi Mathilde

overview: Alors qu'elle rentre avec son mari, riche industriel, d'une soirée à l'Opéra, Mathilde de Blanzac est kidnappée. Ses ravisseurs, de pathétiques pieds-nickelés, commencent par la sequestrer chez Petit Jean, un paysan demeuré, avant de réclamer une rançon à son époux. Au même moment, Hubert de Pifre, pilote de chasse en perdition, s'éjecte au-dessus de la ferme de Petit Jean…

title: Call Me Mathilde

title: Appelez-moi Mathilde

overview: Terwijl ze met haar man, een rijke industrieel, terugkeert van een avondje uit in de Opéra, wordt Mathilde de Blanzac ontvoerd. Haar ontvoerders, zielige idioten, sluiten haar eerst op in het huis van Petit Jean, een boer die spoorloos is verdwenen, en eisen vervolgens losgeld van haar man. Tegelijkertijd vliegt Hubert de Pifre, een gevechtspiloot in nood, over de boerderij van Petit Jean...

character: François

character: Mathilde de Blanzac

character: Lieutenant Hubert de Pifre

character: Georges

character: Charles de Blanzac, Mathilde's husband

character: Petitjean

character: Brigadier

character: Accomplice

character: Farmer (uncredited)

character: Blanzac's secretary (uncredited)

character: Commissioner (uncredited)

character: (uncredited)

character: TV presenter (uncredited)

original_title: Appelez-moi Mathilde


title: New Year's Eve At Bob's

overview: On New Year's Eve, among the tower blocks of a huge housing estate in Paris, strange people - each for a different reason - are looking for the home of a man called Bob.

title: Réveillon chez Bob

overview: Jérémie essaie par tous les moyens de réunir ses parents séparés. Il fait croire à son père qu'un certain Bob violente sa mère. Celui-ci décide de se rendre à son ex-domicile conjugal, pour donner une leçon à ce fameux Bob, en réalité un simple ami de son ex-femme.

title: New Year's Eve At Bob's

character: Thierry 'T.H.' Hubert

character: Louis Alban

character: Douglas

character: Florence

character: Madeleine

character: Kremeur

character: Jérémie

character: Roby

character: Caruzo

original_title: Réveillon chez Bob


title: Bad Girl

overview: Louise simultaneously discovers that she is pregnant and that her mother is seriously ill. Happiness and guilt, euphoria and sadness, filial love and love, period. She'll need a good nine months to cope with all this.

title: Mauvaise Fille

overview: Lorsqu'elle découvre qu'elle est enceinte, Louise est aux anges et son compagnon, Pablo, partage sa joie. Rayonnants, les deux jeunes gens s'imaginent la vie à trois. Leur ciel s'assombrit quand Louise apprend qu'Alice, sa mère avec qui elle entretient des rapports difficiles, est atteinte d'un cancer. La tristesse se mêle alors à l'euphorie. La jeune femme est désemparée, elle se sent coupable et ne trouve pas le courage d'annoncer sa grossesse à sa mère. Elle cherche un peu de réconfort auprès de son père, qui se réjouit à l'idée de devenir grand-père et lui prête une oreille attentive. Il l'encourage à aller parler à sa mère...

title: Bad Girl

title: Garota Má

overview: Louise recebe a boa notícia de que está grávida, mas também descobre que sua mãe está muito doente. Alegria e tristeza se misturam em seu íntimo e ela não sabe o que fazer. É justo ficar feliz quando sua mãe está prestes a morrer?

title: 坏女孩

overview: Louise突然发现自己怀孕了，可妈妈又在同时得了重病。在幸福感和罪恶感的双重包围下，她该怎样在9个月的时间内处理这一切呢？

title: Mauvaise Fille

overview: Louise ontdekt tegelijkertijd dat ze zwanger is en dat haar moeder ernstig ziek is. Geluk en schuldgevoel, euforie en verdriet, kinderlijke liefde en liefde, punt uit. Ze zal ruim negen maanden nodig hebben om dit alles te verwerken.

title: 壞女孩

overview: Louise 突然發現自己懷孕了，可媽媽又在同時得了重病。在幸福感和罪惡感的雙重包圍下，她該怎樣在 9 個月的時間內處理這一切呢？

character: Louise

character: Alice

character: George

character: Pablo

character: Brigitte

character: La copine du dîner

character: Le caissier du cinema

job: Novel

job: Casting

job: Set Decoration

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Special Effects Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Dialogue Editor

job: Foley Artist

original_title: Mauvaise Fille


title: Les Roses noires

title: Les Roses noires

overview: Coralie, Kahina, Moufida, adolescentes âgées de 13 à 18 ans, vivent en banlieue parisienne ou dans les quartiers nord de Marseille. Ici, elles interrogent leur rapport au langage, revendiquant leur particularité et l’attachement à l’identité d’un groupe, mais disent aussi la blessure liée au sentiment d’exclusion, au manque. Et puis, au sein de leur quartier, au-delà des mots des garçons qu’elles disent comme un masque qui les protège, elles dévoilent les enjeux intimes de cette stratégie langagière.

title: Les Roses noires

job: Writer

original_title: Les Roses noires


title: The Assassination of the Duke de Guise

overview: The film portrays the events on the day King Henri III of France arranged for Duke Henri de Guise to be murdered.

title: The Assassination of the Duke de Guise

title: Убийството на дук Дьо Гиз

overview: Филм д'Ар" (художественият филм) е компания за производство на филми, създадена във Франция през 1908 от братята Лафит и актьорите Андре Калмет и Шарл Льо Баржи. Нейните основатели виждали своята задача така: чрез привличане на изтъкнати писатели, актьори и други дейци на културата да превърнат киното от простонародно развлечение във "високо изкуство". В първата програма на "Филм д'Ар" изпъква "Убийството на Дук дьо Гиз", поставен с участието на първите актьори на "Комеди Франсез". Филмът е бил прожектиран в съпровод от специално написана музика от Камий Сен-Санс

title: Убийство герцога де Гиза

overview: Герцог Гиз покидает Маргариту де Нуармутье, и попадает в западню. Король расставляет убийц, на пути Гиза, переходя от одного к другому, натравливает, улыбается, ободряет, проверяет их шпаги, пробуя их остроту кончиком пальца. Появляется герцог, смелый, с решимостью во взоре, с гордой осанкой, уверенный в своих силах. Едва он переступает порог королевской комнаты как его тут же хватают и закалывают. Он делает несколько шагов и падает. На земле валяется подушка короля с монограммой в короне; её герцог схватил случайно, пытаясь защититься от ударов. Убийцы с облегчением вздыхают. Генрих велит обыскать труп. Письмо, которое находят, возбуждает в нем злобу. Шестеро убийц с трудом тащат громадное тело герцога вниз по лестнице. Его обвертывают соломой и бросают на пылающие в камине поленья.

title: L'assassinat du duc de Guise

overview: Le film relate un épisode historique célèbre, la journée du 23 décembre 1588, au cours de laquelle Henri Ier de Lorraine, duc de Guise, rival du roi Henri III, est convoqué par ce dernier à Blois, plongeant dans un chagrin sans fond la marquise de Noirmoutier, sa maîtresse. Il est poignardé à mort par les gardes du corps royaux au château de Blois.

title: Die Ermordung des Herzogs von Guise

overview: Die Ermordung des Herzogs von Guise ist ein französischer Historienfilm aus dem Jahr 1908 über die Umstände des Todes von Henri I. de Lorraine, duc de Guise.

title: Zabójstwo księcia Gwizjusza

title: Assassinato do Duque de Guise

overview: Filme em domínio público. Drama histórico produzido pela sociedade irmãos Lumière com direção de cena do gerente de teatro, cineasta e roteirista francês Georges Alphonse Hatot; operação de câmera do fotógrafo e cineasta francês Jean Alexandre Louis Promio e montagem e decoração de palco do francês Marcel Jambon em 1897. Apresenta a representação do assassinato de Henri de Lorraine, 3º duque de Guise em 1588. Contrariando os conselhos recebidos, ele insiste em ir até o palácio do rei Henri 3º e ali mesmo é assassinado pela guarda pessoal do rei.

title: 暗杀吉斯公爵

character: Henri III

character: Le duc de Guise

character: Marquise de Noirmoutier, maîtresse du duc

character: Le page

job: Producer

job: Production Design

job: Music

original_title: L'assassinat du duc de Guise

title: El asesinato del Duque de Guisa

title: O Assassinato do Duque de Guise

country: BR

title: Убийството на Дук дьо Гиз

country: BG

title: Hertugen af Guises Mord

title: Guisen herttuan murha

country: FI

title: Die Ermordung des Herzogs von Guise

title: Guise herceg meggyilkolása

title: Zabójstwo ksiecia Gwizjusza

country: PL

title: Убийство герцога де Гиза

title: La Mort du duc de Guise


title: Black Panthers

overview: A film shot during the summer of 1968 in Oakland, California around the meetings organised by the Black Panthers Party to free Huey Newton, one of their leaders, and to turn his trial into a political debate. They tried and succeeded in catching America’s attention.

title: Black Panthers

title: Black Panthers

overview: Documentaire tourné à Oakland (Californie) au cours des manifestations autour du procès de Huey Newton, leader des activistes noirs… Au temps où les Black Panthers avaient un programme et des projets, avec entraînement des troupes, meetings, danses et déclarations, au temps où les Black Panthers inquiétaient les USA.

title: 블랙 팬서

overview: 1968년 여름, 흑표당은 그들의 지도자 중 하나인 휴이 뉴턴을 석방하고 그의 재판을 정치적 논쟁으로 바꾸기 위한 모임을 조직했다. 이들은 미국의 관심을 끌고자 노력했고 성공했다.

title: Black Panthers

title: 黑豹党

overview: 这部引人入胜的纪录片，“黑豹-休伊！”由法国电影制作人阿格尼斯·瓦尔达执导的《送你去关键的自由休伊拉力赛》于1968年2月17日（牛顿生日）在加州阿拉米达的奥克兰礼堂举行。牛顿是一位有魅力的年轻大学生，他和鲍比·希尔一起创立了黑豹党，因涉嫌杀害一名警官而被判入狱。他的被捕——当时被广泛认为是一个阴谋——在全国范围内激起了党的支持，并导致了党员人数的激增，使公众对黑豹事业的关注达到了一个新的高度。超过5000人参加了集会，包括埃尔德里奇·克里弗、鲍比·希尔、詹姆斯·福曼、鲍勃·阿瓦基安、斯托克利·卡迈克尔、H·拉普·布朗和罗恩·德卢姆斯在内的政党领导人和特邀演讲者参加了集会。通过赤裸裸的未经编辑的镜头，这部纪录片记述了演讲者概述党的纲领目标，他们的战略，从监狱中释放牛顿等。

title: Black Panthers

overview: Documental del año 1968 que parte del arresto de Huey Newton, uno de los fundadores de Panteras Negras, tras el supuesto asesinato de un policía. El film se centra en las protestas que congregaron a más de 5000 personas, en las que se produjeron durísimos enfrentamientos entre la policía y los manifestantes...

title: Os Panteras Negras

title: Black Panthers

overview: Oakland, 1968: esclaten les protestes en resposta a la detenció de Huey P. Newton, cofundador dels Black Panthers. Agnès Varda, que era a la ciutat en aquell moment, topa amb les manifestacions i decideix filmar-les. El resultat és una peça militant i pedagògica que plasma les arestes de la situació i alhora capta l’energia de les trobades a través dels rostres dels manifestants, les seves gestualitats, les cançons que canten o les consignes que criden.

title: Black Panthers

overview: Een film opgenomen in de zomer van 1968 in Oakland, Californië rond de bijeenkomsten georganiseerd door de Black Panthers Party om Huey Newton, een van hun leiders, te bevrijden en zijn proces om te zetten in een politiek debat. Ze probeerden en slaagden erin de aandacht van Amerika te trekken.

title: 黑豹黨

overview: 這部引人入勝的紀錄片，“黑豹 - 休伊！”由法國電影制作人阿格尼斯·瓦爾達執導的《送你去關鍵的自由休伊拉力賽》於 1968 年 2 月 17 日（牛頓生日）在加州阿拉米達的奧克蘭禮堂舉行。牛頓是一位有魅力的年輕大學生，他和鮑比·希爾一起創立了黑豹黨，因涉嫌殺害一名警官而被判入獄。他的被捕——當時被廣泛認為是一個陰謀——在全國範圍內激起了黨的支持，並導致了黨員人數的激增，使公眾對黑豹事業的關注達到了一個新的高度。超過 5000 人參加了集會，包括埃爾德里奇·克裏弗、鮑比·希爾、詹姆斯·福曼、鮑勃·阿瓦基安、斯托克利·卡邁克爾、H·拉普·布朗和羅恩·德盧姆斯在內的政黨領導人和特邀演講者參加了集會。通過赤裸裸的未經編輯的鏡頭，這部紀錄片記述了演講者概述黨的綱領目標，他們的戰略，從監獄中釋放牛頓等。

title: Melnās panteras

character: Self

character: Self - Captain in the Black Panther

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Black Panthers

title: Czarne pantery

title: Huey

title: Black Panthers - Black is Honest and Beautiful…

title: Panteras Negras

title: 블랙팬서

country: KR

title: 블랙 팬서

title: 흑표

title: Μαύροι Πάνθηρες

country: GR

title: 1968黑豹黨

country: TW


title: Hello Cubans

SALUT LES CUBAINS | Hand-picked by MUBI

key: rBhaOrhUKjY

overview: A photo montage of Cubans filmed by Agnès Varda during her visit to Cuba in 1963, four years after Fidel Castro came to power. This black & white documentary explores their socialist culture and society while making use of 1500 pictures (out of 4000!) the filmmaker took while on the island.

title: Hello Cubans

title: Hola cubanos

overview: “Salut les Cubains” anima mil quinientas de las más de cuatro mil instantáneas que Varda tomó durante sus vacaciones en Cuba. Mediante el montaje, la realizadora consigue que las personas retratadas canten y bailen, en lo que ella denomina como "socialismo y cha cha cha". (FILMAFFINITY)

title: Saudação aos Cubanos

title: Salut les Cubains

overview: Quatre ans après l'arrivée de Fidel Castro, Agnès Varda a ramené de Cuba 1800 photos et en fait un documentaire didactique et divertissant.

title: 向古巴人致意

overview: 《向古巴人致意》（Salut les Cabuins，1963） 可能是瓦尔达最早在政治上直接表态的一部影片。由于她接受“古巴电影学院”之邀前往访问，带去一台莱卡相机，却带回来两千多张照片。她深深为这个拉丁民族唯一的社会主义国家的娱悦所着迷。以那些照片为媒材，串接在巴黎所拍的舞蹈片断，静止的照片在洽洽的节奏里活跃了起来。这是名附其实一部她向古巴人致敬的影片。

title: Saudações, Cubanos

title: 向古巴人致意

overview: 《向古巴人致意》（Salut les Cabuins，1963） 可能是瓦爾達最早在政治上直接表態的一部影片。由於她接受“古巴電影學院”之邀前往訪問，帶去一台萊卡相機，卻帶回來兩千多張照片。她深深為這個拉丁民族唯一的社會主義國家的娛悦所著迷。以那些照片為媒材，串接在巴黎所拍的舞蹈片斷，靜止的照片在洽洽的節奏裏活躍了起來。這是名附其實一部她向古巴人致敬的影片。

title: Sveiki, kubieši

character: Narrator (voice)

character: Self (uncredited)

job: Editor

job: Cinematography

department: Crew

job: Assistant Director

original_title: Salut les Cubains

title: Hola cubanos

country: CU

title: Saudações, Cubanos!

title: Czesc, Kubanczycy

title: Салют, кубинцы!

production_countries: CU FR


title: Nicolas Noël : Mon histoire magique

title: Nicolas Noël : Mon histoire magique

overview: À la veille de Noël, aux confins du pôle Nord, Nicolas Noël se prépare pour la nuit la plus chargée de l'année. Entouré de ses rennes et de ses lutins, il devra, en l'espace de quelques heures, apporter des cadeaux aux enfants sages du monde entier. Pendant cette nuit magique, il dévoilera en chantant quelques-uns de ses précieux secrets à Grésille, son lutin préféré.

title: Nicolas Noël : Mon histoire magique

title: Nicolas Noël im Weihnachts-Wunderland

overview: Dieses Jahr wird Weihnachten definitiv bunt. Denn das komische Weihnachtsmusical „Nicolas Noel-My Magical Story“ ist der perfekte Weihnachtsfilm für die ganze Familie und bringt ordentlich Farbe in die besinnlichste Zeit des Jahres. Modern inszeniert, mit viel Klamauk und Musik, steht „Nicolas Noel“ in der Tradition der unvergessenen Weihnachtsfilme aus Liedern und sieht sich ganz der Disney-Tradition verpflichtet. Jung und Alt werden von den entzückenden Geschichten und fröhlichen Liedern fasziniert sein. Ein heiterer Spaß voller magischer Momente, eben für alle Familienmitglieder gedacht. In diesem Sinne: Merry Christmas!

title: Nicolas Noël : Mon histoire magique

title: Вълшебната история на Никола Ноел

overview:
Тази година Коледа ще бъде наистина цветна. Защото странният коледен мюзикъл „Николас Ноел - Моята магическа история“ е перфектният коледен филм за цялото семейство и ще добави много цвят в най-светлия период от годината. Модерно поставен, с много хумор и музика, „Николас Ноел“ е в традицията на незабравимите коледни филми, вдъхновени от песни, и се чувства изцяло отдаден на традицията на Дисни. Млади и стари ще бъдат очаровани от очарователните истории и весели песни. Един весел филм, пълен с магически моменти, предназначен за всички членове на семейството.
 В този дух: Весела Коледа!

job: Executive Producer

original_title: Nicolas Noël : Mon histoire magique

title: Père Noël, la magie de la poussière d'étoiles


title: The Wandering Jew

overview: A Jew who mocked Jesus on the cross is visited by a devil and an angel.

title: The Wandering Jew

title: Le juif errant

overview: Un vieil homme juif erre dans la campagne ; des spectres du Christ portant la croix apparaissent dans le ciel. Il en a d’abord peur puis essaie de les poursuivre, lui et les gens qui l’entourent. Le diable ensuite apparaît et le frappe avant de s’enfuir. Un Christ ailé enfin apparaît. Suit une deuxième scène où se déroule un orage, symbole de la colère de Dieu.

original_title: Le Juif errant

title: El Judío Errante

title: A bolygó zsidó


title: The Fat and the Lean

overview: A small and thin barefoot slave (played by Polanski) plays a flute and beats a drum to entertain his large master who rocks in a rocking chair in front of his mansion. The slave jumps and leaps like a madman, wipes his master's brow, feeds him, washes his feet, shades him from the sun with an umbrella and holds a urinal for him.

title: Le gros et le maigre

overview: Un gros propriétaire exploite son maigre serviteur.

title: The Fat and the Lean

title: Der Dicke und der Dünne

overview: Ein kleiner, dünner, barfüßiger Sklave spielt Flöte und schlägt auf eines Trommel, um seinen üppigen Herrn, der vor ihm in einem Schaukelstuhl sitzt, zu unterhalten.

title: Storas ir liesas

title: 胖子与瘦子

overview: 一个瘦小的赤脚奴隶(由波兰斯基饰演)吹着笛子敲着鼓，为豪宅前摇椅里的大块头主人助兴。奴隶如痴如狂地跳跃腾挪，为主人擦拭额头、喂食、洗脚、撑伞遮阳，还为他端着尿壶。

title: Le gros et le maigre

overview: Último cortometraje de Polanski antes de filmar la premiada “Un cuchillo en el agua”. Describe la relación entre un pretencioso amo y su joven esclavo, quien tratará de satisfacer todos sus caprichos, mientras sueña con fugarse a Paris.

title: Gruby i chudy

overview: Układ pan - sługa zawsze fascynował Polańskiego. "Gruby i chudy", krótkometrażówka jaką nakręcił w 1961 roku, mówi o tłustym, butnym tyranie i jego płaszczącym się jego niewolniku, który kończy w samo poniżeniu. Polański zagrał też rolę chudego. Mały, drobny, w pogniecionym ubraniu i boso, obsługuje swego rozpróżniaczonego pana (Andrzej Katelbach). Gra on tę rolę w stylu groteskowej arlekinady: zwinny, gibki, ruchliwy, twarz bardzo ożywiona mimicznie - rola jest niema. Wyrazistymi środkami buduje postać wiecznego sługi, słabego i oszukanego. Małego człowieka wykorzystywanego przez innych, mocnych i bezwzględnych. Film zaczyna się sceną, w której chudy tańczy przed swym panem przygrywając na flecie i bębenku. Jest to błyskotliwe studium relacji pan - sługa, siła i podobieństwo.

character: the fat

character: the lean

job: Original Music Composer

job: Production Director

job: Production Manager

original_title: Le gros et le maigre


title: The Penultimate

overview: A man wanders through a wrecked, dystopian city, finding violence everywhere he turns.

title: L'Avant Dernier

overview: Dans un univers en ruines à la suite d'une catastrophe mondiale, la lutte pour la survie s'organise. L'intrigue de ce court-métrage sera développée dans.

title: The Penultimate

title: Предпоследний

overview: В постапокалипсических декорациях черно-белого будущего оставшиеся в живых хилые мужчины, облаченные в некое подобие доспехов из целлофана, пластика и найденных на помойке б/у стройматериалов, бьются друг с другом не на жизнь, а на смерть.

character: L'Homme

character: La Brute

job: Costume Design

job: Sound Designer

original_title: L'Avant Dernier


title: The Vampire

overview: After a look at some strange creatures, the narrator and camera take us to the Chaco forest, on the borders of Paraguay, Argentina, and Brazil, where a vampire bat lives, desmodus rotondus, attacking wildlife and domesticated creatures, killing small ones by draining all their blood and killing large ones by leaving a parasite in their bloodstream. Four inches long, with a 12-inch wingspread, we see it walk, approach a victim, pull out a patch of fur large enough for it to engage its teeth, then lap six or seven ounces of blood. Its saliva may be an anesthetic keeping its victims from waking. A stub nose and harelip contribute to its efficiency and its hideous look.

title: The Vampire

title: Le vampire

title: Le vampire

overview: Uma exploração genial do vampiro como um arquétipo biológico. Animado por uma alegre trilha sonora de Duke Ellington, este filme é uma alegoria alegremente mórbida de Painlevé sobre o nazismo.

title: Le vampire

overview: Een briljante verkenning van de vampier als biologisch archetype. Verlevendigd door een meeslepende Duke Ellington-score, is deze film Painlevé's vrolijk morbide allegorie van het nazisme.

character: Nosferatu (archive footage)

original_title: Le vampire


title: Ah, les femmes !

title: Ah, les femmes !

overview: Un épisode de comédie noire mettant en scène un misogyne détraqué.

title: Ah, les femmes !

character: Alexis

character: Emmanuelle

character: Jacques

character: Le voisin

original_title: Ah, les femmes !


title: J'étais...

title: J'étais...

overview: Interview croisée sur l’histoire du cinéma d’horreur, le rapport que les fans entretenaient à l’époque avec ces films ainsi que l’émergence du genre en France – notamment à travers la création du Festival International du Film Fantastique à Paris.

title: J'étais...

character: Himself

original_title: J'étais...


title: Non risponde più

title: Non risponde più

overview: Interview croisée sur l’évolution du cinéma de Lucio Fulci et les différents genres qu’il a traversés.

title: Non risponde più

original_title: Non risponde più


title: Ohé! Les valises

title: Ohé! Les valises

original_title: Ohé! Les valises

title: L'héritage de Lilette


title: Les lions

title: Les lions

original_title: Les lions


title: Holy Year

overview: Two bank robbers, an old and a young, escape from prison to get to the hidden loot.

title: Holy Year

title: L'Année sainte

overview: Max Lambert, un casseur expérimentée et âgé, s'échappe de prison en compagnie d'un codétenu, Pierre Bizet, surnommé « le séminariste ». Ils ont pour dessein de récupérer à Rome un magot enterré par Max bien des années auparavant, en profitant de la foule présente dans la capitale italienne à l'occasion de la Sainte Année de 1975. Ils prennent l'avion, déguisés en ecclésiastiques, mais le vol est détourné par des pirates de l'air.

title: La gang dell'Anno Santo

overview: Due evasi, travestiti da preti, prendono un aereo per Roma dove vogliono recuperare un bottino nascosto, ma l'aereo è dirottato a Tangeri. Commedia quasi grottesca degli equivoci in cui Gabin sguazza nei panni di un vecchio vescovo. Fu la sua ultima interpretazione. Non aveva mai indossato abiti talari.

title: Svatý rok

overview: Dva vězni se rozhodnou utéct z vězení. Využijí katolických oslav "svatého roku" a chtějí se převlečeni za pátery při útěku vmísit mezi poutníky směřující do Říma. Pečlivě připravený plán se hroutí ve chvíli, kdy jejich letadlo unesou teroristé a požadují místo do Říma letět do Tangeru. Tenhle film se stal posledním v bohaté filmografii francouzské herecké ikony - Jeana Gabina.

title: Zwei scheinheilige Brüder

title: Святой год

overview: Немолодой грабитель банков Макс и его приятель бегут из тюрьмы, чтобы отправиться в Рим, где в свое время Макс спрятал награбленное золото. Переодевшись священнослужителями, они садятся на самолет, следующий в Италию, но по пути его захватывают террористы, требующие миллион долларов.

title: Светата година

overview:
Светата Година” / L'annee sainte е френско –италианска комедия от 1976 година, на режисьора Жан Жиро.
 Легендата на френското кино Жан Габен в ролята на типичния престъпник от старата школа, еднакво симпатичен и на "колегите" си от подземния свят и на полицаите, които го преследват, представя една забавна криминална история в стила на "Ужилването".
 Какво общо може да има между един епископ, едно скрито съкровище, успешно бягство от затвора и не толкова успешен опит за отвличане на самолет? Ще го откриете гледайки прекрасната класическа кримка "СВЕТАТА ГОДИНА".

title: A szentév

overview: Két, már nem fiatal bankrabló szökik papi ruhában egy francia repülőgépen. A repülő géprablók kezébe kerül, s a két álpap vállalja a közvetítő szerepet. Életük kockáztatásával megmentik a gépet és utasait, az egész ország őket ünnepli, amikor kiderül, hogy kik is valójában... A három nagy sztár felszabadult jutalomjátéka szinte az örömzene élményét kelti. Jean Gabin, halála előtti utolsó szerepében döbbenetesen jó. Talán eddig nem adtak rá lehetőséget filmjei, hogy száraz, fanyar, ironikus humorát is csillogtassa. A film egyik utolsó jelenetében taxival érkezik, és a sofőr, amikor kisegíti utasát, mélyen fejet hajt előtte.

title: Rok święty

overview: Max Lambert (Jean Gabin) to stary gangster, którego czeka jeszcze dwudziestoletnia odsiadka w więzieniu. Gdy dowiaduje się od swego towarzysza z celi o złocie wartym milion dolarów - postanawia uciec. Plan jest realizowany perfekcyjnie aż do momentu, kiedy Max leci w przebraniu biskupa do Rzymu i zostaje porwany.

character: Max Lambert

character: Pierre Bizet

character: Commissioner Barbier

character: Christina

character: Carla, terrorist

character: Moreau, prison guard

character: Commissioner Mazzola

character: Giuseppe, air pirate

character: Louftingue, air pirate

character: Christina's husband

character: Crook-driver

character: Boricelli

character: Marcel Scandini

character: Consul

character: Religious

character: Incontinent passenger on the plane

character: Flight attendant

character: Passenger on the plane

character: Feminist on the plane

character: Priest

character: Roman taxi

character: Inspector Le Guennec

character: Pilot of the plane

character: Plane's radio

character: Co-pilot

character: Steward

character: Chief Steward

character: Chief prison guard

character: Hostage threatened with death

character: Prison director

character: Restaurateur

original_title: L'Année sainte

title: Holy Year

production_countries: FR IT


title: Tango Libre

overview: A prison guard is attracted to a woman at his weekly tango class. They meet again when she visits her husband in the prison where he works and he is drawn into her complicated romantic life. Meanwhile the prisoners are learning the tango.

title: Tango Libre

overview: JC, gardien de prison, est un homme sans histoire. Sa seule fantaisie consiste à suivre un cours de tango un soir par semaine. Un jour, il y rencontre une nouvelle venue, Alice. Le lendemain, il la retrouve avec surprise au parloir de la prison où elle vient rendre visite à deux détenus : l’un est son mari, l’autre son amant…  Étrangement attiré par cette femme libre qui ne vit selon aucune règle, JC finit par transgresser tous les principes qui gouvernaient sa vie jusqu’alors…

title: Tango Libre

title: Tango libre

overview: Jean-Christophe, un guardia de prisiones, lleva una vida completamente normal. Su única extravagancia es que acude a clases de tango una noche por semana. Es allí donde un día conoce a Alice. Inesperadamente, al día siguiente, vuelve a verla durante las horas de visitas a los presos: ha ido a ver a su marido y a su amante. El reglamento penitenciario prohíbe toda relación de los guardias con los familiares de los internos. Sin embargo, JC termina saltándose todas las reglas que había seguido hasta entonces. (FILMAFFINITY)

title: Tango Libre

overview: Jean-Christophe (François Damiens) je rozpačitý, trochu nešťastný a veľmi osamelý väzenský dozorca a človek bez histórie i bez vyhliadok do budúcnosti. Jeho jedinou radosťou je účasť na tanečnom kurze argentínskeho tanga, na ktorý chodieva raz za týždeň. Jedného dňa spozná nováčika kurzu – Alice (Anne Paulicevich). Stretnú sa aj mimo hodín argentínskeho tanga, keď Alice navštívi svojho manžela vo väzení, kde Jean-Christophe pracuje. JC je nebadane vtiahnutý do jej zložitého romantického života a nakoniec pod vplyvom nového citu porušuje všetky zásady a nepísané pravidlá, ktorými sa v doterajšom živote riadil.

title: Танго либре

overview: Охранник тюрьмы знакомится с женщиной на еженедельных курсах танго. Они снова встречаются в тюрьме, где он работает, когда она приходит на свидание к своему мужу заключенному. В течение дальнейшего времени он втягивается в ее сложную личную жизнь. Тем временем заключенные тоже решили организовать курсы танго.

title: Tango Libre

overview: JC ist Gefängniswärter, ein unauffälliger, prinzipien- und regeltreuer Kopfmensch. Er ist ein Mann ohne Geschichte, der sich hinter Regeln versteckt. Er hat nur eine Leidenschaft: Tango tanzen. Eines abends trifft er in der Tanzstunde auf Alice. Sie tanzen miteinander und JC scheint erstmals zu verstehen, worum es beim Tango wirklich geht: Der Sprache des Körpers Ausdruck zu geben… Am nächsten Tag begegnen sie sich wieder im Besucherraum des Gefängnisses. Die Regeln verbieten es, sich mit Familienangehörigen der Insassen auf soziale Kontakte einzulassen. JC wird zum ersten Mal die Regeln brechen.

title: Tango Livre

overview: Um guarda penitenciário se encanta com uma mulher que conhece nas aulas de tango. Eles se reencontram quando ela vai visitar o marido, um presidiário, e o guarda acaba envolvido na complicada vida amorosa da mulher.

title: Tango Libre

overview: Jean-Christophe è una guardia carceraria che conduce una vita priva di sorprese dividendosi tra il lavoro in prigione e la sua abitazione in cui ha come unica compagnia un pesce rosso. Si iscrive ad un corso di tango e lì fa la conoscenza di una giovane donna, Alice, che attrae la sua attenzione. La ritroverà nel parlatorio del penitenziario a colloquio con due detenuti. Uno, Fernand, è suo marito e l'altro, Dominic, è l'amante.

title: Szabad a tánc

overview: JC (François Damiens) a szabályokat messzemenően betartó, gátlásos, kicsit szerencsétlen és nagyon magányos börtönőr. Hétköznapi ember, aki eseménytelen életet él, egyetlen társa egy tizenötéves, nagyjából mozdulatlan aranyhal. Egy argentin tangó tanfolyam és az ott megismert gyönyörű nő, Alice (Anne Paulicevich) viszont egy csapásra megváltoztatja az életét...

title: Tango Libre

overview: Ο Fernand (Sergi Lopez) και ο Dom είναι κρατούμενοι στις ίδιες φυλακές και μοιράζονται την ίδια γυναίκα, την Alice.  Οι τρεις τους, μαζί με τον γιο της Alice, αποτελούν μια ιδιότυπη οικογένεια αλλά τα προβλήματα ξεκινούν όταν η εκείνη γνωρίζει στα μαθήματα tango τον JC, που προκύπτει ότι είναι φύλακας στο ίδιο σωφρονιστικό ίδρυμα που βρίσκονται οι Fernand και Dom.  Το ιδιότυπο ερωτικό …τετράγωνο θα πρέπει να αντιμετωπίσει τις καινούριες ισορροπίες και το tango θα αποδειχθεί ο καταλύτης όλων των επακόλουθων αντιδράσεων…

title: 自由的探戈

overview: 比利时导演弗德里克·方腾爱情三部曲（《情事》、《吉尔的妻子》）的收尾篇，羞涩敏感的狱警学习探戈聊以解闷，风情万种的新舞伴爱丽斯突然闯进他的生活。正当爱情栖息在心头，狱警却发现爱丽斯和他看管的两个囚犯之间有着剪不断理还乱的情感牵扯。这是一部谦逊而浪漫的黑色喜剧，如同深浅顿挫的探戈舞步一般，电影影调在现实之冷静和激情之热烈间跌宕起伏，影片曾获得2012年威尼斯国际电影节地平线单元评审团特别奖和华沙电影节最佳影片。

title: Tango Libre

overview: Strażnik więzienny jest zauroczony swoją znajomą z zajęć tanecznych. Pewnego dnia spotykają się znowu – tym razem w więzieniu, do którego ta przychodzi odwiedzić męża.

title: Tango ile Gelen Aşk

title: Tango Libre

overview: Jean-Christophe, un guarda de presons, porta una vida completament normal. La seva única extravagància és que va a classes de tango una nit per setmana. És allà on un dia coneix Alice. Inesperadament, l'endemà, la torna a veure durant les hores de visites als presos: ha anat a veure el seu marit i el seu amant. El reglament penitenciari prohibeix tota relació dels guàrdies amb els familiars dels interns. Tot i això, JC acaba saltant-se totes les regles que havia seguit fins llavors.

title: Laisvės tango

overview: JC dirba kalėjimo prižiūrėtoju. Jis – paprastas žmogus, o jo gyvenimas – pilkas. Vienintelis malonumas – kartą per savaitę vykstantys tango užsiėmimai. Vieną dieną jis susipažįsta su naujoke Elis. Kitą dieną visai netikėtai jis išvysta ją kalėjime. Moteris atėjo aplankyti dviejų kalinių: vienas jų yra jos vyras, kitas – meilužis… Kalėjimo taisyklės draudžia bendrauti su kalinių artimaisiais. Tačiau ši laisva moteris skleidžia keistą trauką ir JC nepaklūsta iki tol stropiai vykdytoms taisyklėms.

title: 自由的探戈

overview: 比利時導演弗德里克·方騰愛情三部曲（《情事》、《吉爾的妻子》）的收尾篇，羞澀敏感的獄警學習探戈聊以解悶，風情萬種的新舞伴愛麗斯突然闖進他的生活。正當愛情棲息在心頭，獄警卻發現愛麗斯和他看管的兩個囚犯之間有著剪不斷理還亂的情感牽扯。這是一部謙遜而浪漫的黑色喜劇，如同深淺頓挫的探戈舞步一般，電影影調在現實之冷靜和激情之熱烈間跌宕起伏，影片曾獲得 2012 年威尼斯國際電影節地平線單元評審團特別獎和華沙電影節最佳影片。

character: Jean-Christophe

character: Fernand

character: Dominic

character: Alice

character: Antonio

character: Un Danseur Prison

job: Screenplay

job: Co-Producer

job: Art Direction

job: Set Decoration

original_title: Tango Libre

title: Özgür Tango

country: TR

title: Танго либре

title: Laisves Tango

country: LT

title: タンゴ・リブレ　君を想う

country: JP

title: Tango Libre - Szabad a Tánc

title: Tango Livre

title: 自由的探戈

country: CN

title: Quartier Libre

country: BE

production_countries: FR BE LU


title: Victor

overview: Secretly in love with Françoise, the companion of his best friend Marc, Victor decides to go to prison in his place.

title: Victor

title: Victor

overview: Victor sort de prison après une remise de peine pour bonne conduite. Marc, Jacques et lui ont fait la guerre dans la même escadrille et y ont noué ce qui semblait être une amitié solide. Secrètement amoureux de Françoise, la compagne de son ami Marc et au nom de cette amitié, Victor a en fait accepté d'endosser la responsabilité des malversations de Marc, qui allaient le ruiner et le déshonorer : il s'est fait condamner à la place de Marc.

title: La donna del mio destino

overview: Durante la Seconda Guerra Mondiale, Victor, che di professione fa il meccanico, ha conosciuto Pierre Pelicier, un ricco affarista. Ritrovatisi alcuni anni dopo, i due decidono di lavorare insieme. Accusato di una truffa, commessa in realtà da Pierre, Victor accetta di farsi condannare al posto dell'amico per evitare un grave dolore a Françoise, moglie di Pierre, ma anche sua amante.

title: Mellan två kvinnor

title: Victor

overview: Victor, życzliwy i hojny człowiek, skrycie kocha Françoise, żonę Marca Péliciera, łobuza, który był również towarzyszem broni Victora podczas wojny. Kiedy Marcowi grozi więzienie, Victor pozwala, by skazano go w jego miejsce, mając nadzieję, że zdobędzie serce Françoise.

character: Marianne

character: Marc Pélicier

character: Françoise Pélicier

character: le garçon de café

character: Victor

character: Gratien

character: le patron du café

character: un détenu

character: Jacques Genoust

character: La concierge

character: Le directeur de la banque

original_title: Victor


title: Mirror

overview: Portrait of a two-faced man. By day he is rich, brilliant and respectable financial officer Lussac; at night, he becomes "Mirror", a ruthless gang leader in Marseilles.

title: Mirror

title: Miroir

overview: La double vie du dénommé Lussac. Dirigeant un tripot clandestin, Pierre Lussac a su se protéger aux yeux de la loi et de la société en se faisant passer pour un homme respectable et un simple administrateur de biens. Malgré l'affection des siens, il va se retrouver plonger dans les turpitudes de ses activités illégales.

title: Maschera di sangue

title: Зеркало

overview: Месье Люссак уважаемый буржуа, известный бизнесмен и добропорядочный семьянин. Складывается такое впечатление, что он достиг всего чего хотел. Но такой ли он человек каким хочет казаться? И так ли уж истинно и прочно его счастье?...

title: Gentlemannagangstern

character: Pierre Lussac

character: Folco

character: Charles

character: Anna

character: Saint-Eloi

character: Leroy-Garnier

character: Boisrond

character: Inspector Ballestra

character: The uncle

character: The baron

character: Montfort, the medical examiner

character: Lulu

character: A Folco gang member

character: Juliette Montfort

character: The president of the court

character: Lussac's second

character: The dresser

character: Father Viegeard

character: The mobster

character: The bartender

character: Antoine

character: Marquise

character: Battling-Joe

character: The nun

character: Cléo

character: Mrs. Puc

character: (uncredited)

character: The chief of staff (uncredited)

character: Advocate General (uncredited)

original_title: Miroir


title: The Messenger

overview: Nick, a Parisian businessman, divorces his rich American wife, marries his new secretary Marie, but is prevented from success in France so travels without his wife to an African outpost. He tells his young assistant Gilbert about his wife. When Gilbert takes sick and returns to Paris, he begins to fall in love with Marie.

title: The Messenger

title: Il messaggio

title: Le Messager

overview: Nicolas Dange, gestionnaire d'une société de sa femme Florence, demande le divorce et renonce à sa position, car il est tombé amoureux de sa nouvelle secrétaire. Il trouve un nouveau travail en Afrique mais ne désire pas emmener sa nouvelle épouse avec lui.

title: Förbjudet område

title: Le Messager

overview: Nicolas Dange, manager van een bedrijf dat eigendom was van zijn vrouw Florence, vroeg de scheiding aan en deed afstand van zijn functie, omdat hij verliefd was geworden op zijn nieuwe secretaresse. Hij vindt een nieuwe baan in Afrika, maar wil zijn nieuwe vrouw niet meenemen.

character: Marie

character: Nicolas Dange

character: Pierrette

character: Géo

character: Jack

character: Morel

character: Industrialist

character: Florence

character: Dolly

character: Gilbert Rollin

character: Nick's chauffeur (uncredited)

job: Sound

job: Producer

job: Production Design

job: Conductor

job: Writer

original_title: Le Messager


title: All That Is Not Worth Love

overview: Tourneur's first film tells the story of a chemist, Jules Renaudin. He welcomes a young pregnant girl, Claire, who enters his pharmacy in despair one evening. He takes care of her and gradually falls in love with her, doing everything for her. But she is attracted by the cheerfulness of young Jean Cordier, whose warehouse is a few steps away from the pharmacy.

title: All That Is Not Worth Love

title: Tout ça ne vaut pas l'amour

overview: Le pharmacien Jules Renaudin, vieil homme qui n'a dans sa vie que la passion des timbres, recueille une jeune fille enceinte qui met au monde un enfant mort. Renaudin s'attache à Claire dont il voudrait faire le bonheur, mais elle s'éprend de Jean Cordier, marchand d'appareils de T.S.F, dont le magasin est voisin de la pharmacie.

character: Jules Renaudin

character: Jean Cordier

character: Claire

character: Mme. Cordier

character: Léonie

character: Mme Triron

character: le tailleur

character: la petite fille

character: le client de la pharmacie

character: la dame irascible

job: Director

job: Director of Photography

job: Music Director

job: Music

original_title: Tout ça ne vaut pas l'amour

title: Un vieux garçon

country: FR


title: For One Night..!

overview: In a chic nightclub, a navel officer admires his new love, the singer Stella Maris. A fellow officer warns him not to get involved with this woman and tells the tragic story of a sailor who lost everything because of his love for her. Some years before, in the port of Toulon, a sailor, Jean, met Stella in a bar. The two danced and instantly Jean realised he was love. The sailor later traced Stella to her home in St Tropez where, having forced his way into her bedroom, he spent the night with her. Some days later, Jean saw Stella in the company of another man. Driven by jealousy, he deserted his post and decided to put an end to his days…

title: For One Night..!

title: Pour un soir

overview: Jean, quartier maître en permission à Toulon, rencontre la chanteuse parisienne Stella Maris en villégiature à Saint-Tropez et devient son amant. Pour Stella il s'agit d'une aventure sans lendemain, pour Jean c'est une passion. Désespéré des infidélités de sa maîtresse, il déserte. Au cours d'une rixe dans un bouge, il croit avoir tué un souteneur et se suicide en se jetant à la mer.

title: За една нощ

overview: Много малка част от филма е запазена до днес. В сцените се виждат звездите Колет Дарфо и Жан Габен, които са в ролите на дама от висшето общество и моряк, между които е пламнала любовна искра. В някои епизоди се вижда прочутото парижко кабаре Лидо, в което се леят литри шампанско и няколко двойки танцуват страстно танго, в други епизоди действието е пренесено в мръсен бар в Тулон, където в тъмнината се чуват звуците на акордеон, а на места са запазени и кадри заснети в Сан Тропе, който все още не се е превърнал в луксозен курорт.

character: Stella Maris

character: Jean

original_title: Pour un soir


title: Méphisto

overview: On his wedding night with Hilda Bergmann, the daughter of a swedish chemist, the young and rich american Willy Keanton is stabbed by an unidentified masked man. He kidnaps the young woman, who is found later on by the count Robert d'Arbel. The detective Jacques Miral, nicknamed « the pointed tower's ferret » is put in charge of the case. Soon, he discovers that an international bandit, Méphisto, seeks to seize the formula of a process against asphyxiating gas, invented by professor Bergmann. The struggle is tough between Miral and the uncatchable Méphisto. Monique Aubray, Keanton's secretary and engaged to the detective, the Nostradamus stallholders and the « mastiff of Bordeaux », and the famous novelist Fortuné Bidon are also involved in the case...

title: Méphisto

title: Méphisto

overview: Le soir de son mariage avec Hilda Bergmann, fille d'un chimiste suédois: le professeur Bergmann, le jeune et riche américain Willy Keanton est poignardé par un inconnu masqué. Celui-ci enlève Hilda qui est retrouvée un peu plus tard, par le comte Robert d'Arbel. L'inspecteur Jacques Miral, surnommé "le furet de la tour pointue" est chargé de l'enquête. Il découvre bientôt qu'un bandit international, Méphisto, cherche à s'approprier une formule de procédé contre les gaz asphyxiants, inventée par le professeur Bergmann. La lutte est dure entre Miral et l'insaisissable Méphisto. Monique Aubray, secrétaire de Keanton et fiancée de l'inspecteur, les forains Nostradamus et le "dogue de Bordeaux", le romancier populaire Fortuné Bidon, s'y trouvent mêlés...

title: Méphisto

overview: İsveçli bir kimyagerin kızı olan Hilda Bergmann, genç ve zengin Amerikalı Willy Keanton ile evlenecektir. Ancak Hilda düğün gecesinde, damadı bıçaklayan maskeli bir adam tarafından kaçırılır. Hilda, daha sonra Robert d'Arbel kontu tarafından bulunur. "Sivri Kule'nin Gelengi" lakaplı dedektif Jacques Miral olayla ilgilenmesi için görevlendirilir. Miral kısa sürede uluslararası bir haydut olan Méphisto'nun, profesör Bergmann'ın bulduğu boğucu gazların formülünü ele geçirmeye çalıştığını keşfeder. Miral ile  Méphisto arasında çetin bir mücadele başlar. Keanton'un sekreteri ve dedektifin nişanlısı Monique Aubray, Nostradamus seyyar satıcıları, "Bordeaux'nun Mastifi" ve ünlü roman yazarı Fortuné Bidon da bu kovalamacaya dahil olur.

character: Jacques Miral

character: le professeur Bergmann

character: Hilda Bergmann

character: Monique Aubray

character: Fortuné Bidon

character: Richard

character: la femme X

character: Nostradamus

character: Mme Palmarède

character: Fanoche

character: Robert d'Arbel

character: Willy Keanton

character: Cornelius

character: Le « Dogue de Bordeaux »

character: Édouard

character: Le juge d'instruction

job: Novel

original_title: Méphisto


title: Gloria

overview: Mother of a young boy, Jackie, Véra Latour asks her husband, Pierre, a famous aviator, to stop performing stunts where he risks death for pleasure. Pierre reluctantly agrees, and it is his friend Bob Deschamps who wins a trophy during a meeting. However, Vera, who never wanted to experience her first flight with her husband, allows Bob to take her up in his plane. When Pierre finds out, he immediately sets off with his loyal mechanic Robert Nourry on a long flight across the Atlantic. After hours of anxiety, Vera learns that her husband has successfully reached New York. Upon his return, she welcomes him as a victor.

title: Gloria

title: Gloria

title: Gloria

overview: Mère d'un petit garçon, Jackie, Véra Latour demande à son mari, Pierre un aviateur célèbre, de ne plus se livrer à des acrobaties où il risquerait la mort par plaisir. Pierre y consent à contrecœur et c'est son ami Bob Deschamps qui remporte un trophée au cours d'un meeting. Or, Véra, qui n'a jamais voulu connaître le baptême de l'air avec son mari, se laisse emmener en avion par Bob. Pierre l'apprend, il part aussitôt avec son fidèle mécanicien Robert Nourry, pour un raid de longue durée au-dessus de l'Atlantique. Après des heures d'angoisse, Véra apprend que son mari a réussi à atteindre New-York. À son retour, elle l'accueille en vainqueur.

character: Véra Latour

character: Pierre Latour

character: Bob Deschamps

character: Robert Nourry

character: Thérèse

character: Félix Latour

original_title: Gloria


title: The Crowd Roars

overview: French-language version of Howard Hawks' The Crowd Roars (1932): A race car driver vies with his younger brother, who he'd hoped to keep away from the track, both in competition and for a girl who hangs out with the men. Tragedy results.

title: The Crowd Roars

title: La foule hurle

overview: La rivalité entre deux frères, tous deux pilotes automobiles, et que l'alcool et l'amour dressent l'un contre l'autre, prend fin le jour où ils sont tous les deux blessés lors d'une compétition.

title: Sensationernas män

character: Joe Greer

character: Anne

character: Lee Merrick

character: Mrs. Spud

character: Eddy Greer

character: Mr. Greer

character: Mr. Spud

job: Co-Director

job: Story

original_title: La foule hurle


title: The Beautiful Sailor

overview: A barge captain saves Marinette from drowning and soon marries her. On the wedding day, Sylvestre, the captain’s best friend, falls in love with Marinette.

title: The Beautiful Sailor

title: La Belle Marinière

overview: Jean, capitaine de la péniche « La Belle Marinière », sauve Marinette de la noyade et la recueille à son bord. Peu de temps après, Jean et Marinette se marient, mais pendant la cérémonie réapparaît Sylvestre, le meilleur ami de Jean…

title: 美丽的女水手

title: Красавица морячка

overview: Капитан Пьер, его сестра Мик и его друг, матрос Сильвестр – вот и весь небольшой экипаж баржи «Баклан», не один год курсировавшей по каналам северо-восточной Франции. Однажды Пьер спасает тонущую девушку и вскоре, влюбившись в нее, ведет Маринетт под венец. Появление нового человека на борту не только изменило внешний облик баржи, которая теперь получила новое имя – «Красавица морячка», но и разрушило прежние отношения некогда дружной команды.

title: Bröllopet på Seine

character: Le capitaine

character: Marinette

character: Mique

character: Sylvestre

character: Valentin

character: Braquet

job: Cinematography

job: Additional Storyboarding

original_title: La Belle Marinière


title: Happy Hearts

overview: A silent film theater projectionist is kidnapped by a gangster group, so he can show them footage of a Dutch jewel dealer they want to steal from. The head gangster's sister helps foil their plan.

title: Happy Hearts

title: Cœurs joyeux

overview: Un jeune homme, Charles, opérateur dans un cinéma de quartier, est soupçonné d'avoir participé à un vol de bijoux. Sa fiancée, Lucette, voudrait le sauver mais il faudrait, pour cela, dénoncer son frère Olivier qui est le chef de la bande de voleurs. Lucette va voir la victime, le bijoutier Van-Hoolst qui consent à retirer sa plainte contre restitution des bijoux. Les voleurs ne respectent pas le marché mais, finalement, l'opérateur est innocenté et devient propriétaire du cinéma.

title: Щастливи сърца

overview: Един реверанс към нямото кино. Началната сцена на филма представя двама влюбени, които удивително напомнят на двойките от началото на века, характерни за немите филми. При първите прожекции на филма, зрителите са заблудени, че присъстват на прожекция на ням филм.

character: Lucette

character: Charles

character: Olivier

character: Philippe

character: The fake butler

character: The fake Van Hoolst

character: Jules

character: Hendrick Van Hoolst

character: Théo

job: Dialogue

job: Screenplay

original_title: Cœurs joyeux

title: Coeurs joyeux


title: L'Étoile de Valencia

overview: Because a sailor once told Pedro Savedra his wife, Marion, cheated on him, he left her. Learning later that it was nothing but a practical joke, Pedro decides to find her and win her back. He finally traces her in Palma de Mallorca, where she has become a cabaret singer. To set her free, he needs money and accepts a job. But Palesco, the nightclub owner, does not agree to let Marion go and will not shy about throwing a wrench in the gears.

title: L'Étoile de Valencia

title: La stella di Valenzia

title: Звездата от Валенсия

overview: Моряк си прави лоша шега с Педро Саведра като му подхвърля, че жена му Марион му изневерява. Без да чака някакво доказателство Педро изоставя Марион. По-късно разбира, че всичко е било шега и решава да потърси съпругата си, за да се съберат отново. Открива я в Палма де Майорка, където Марион е станала кабаретна певица. Собственикът на кабарето обаче няма никакво намерение да се разделя с най-печелившата си певица. Педро ще трябва да му плати висока цена, ако иска Марион да се върне при него.

title: L'Étoile de Valencia

overview: Pedro avait abandonné sa femme, croyant qu'elle le trompait. Il la retrouve par hasard, devenue chanteuse dans un cabaret de Palma. Elle est embarquée de force sur l'Étoile de Valencia, un navire qui fait la traite des femmes, mais Pedro parvient à la délivrer ainsi que ses compagnes.

title: Vita slavar i Valencia

character: Pedro Savedra

character: Marion Savedra

character: Diego

character: Elinor

character: Captain Mendoza

character: Palesco, le patron du cabaret

character: José

character: Beppo, un matelot

character: Rita

original_title: L'Étoile de Valencia


title: Goodbye Beautiful Days

overview: After she has abused the confidence of the young engineer Pierre Lavernay, the beautiful thief Olga, who has fallen in love with him, wants to break with her criminal past. Unfortunately, by the awkwardness of her former accomplices, Olga is extradited to the police and, sadly, her young lover turns back to Paris.

title: Goodbye Beautiful Days

title: Сбогом на хубавите дни

overview: След като се е възползвала от наивността на младия инженер Пиер Лаверни, красивата крадла Олга, осъзнава, че наистина е влюбена в младежа. Решила да се откаже от престъпното си минало, Олга не предполага, че няма да е толкова лесно да заживее нов живот. Полицаите са по петите й след последната кражба и не след дълго дамата е екстрадирана. А любимият й Пиер се завръща в Париж. Времето ще покаже има ли живот във връзката на красивата крадла и младия инженер?

title: Adieux les beaux jours

title: Adieu les beaux jours

overview: Après avoir voulu abuser de la confiance d'un jeune ingénieur, une belle voleuse s'en éprend et veut rompre avec son existence passée.

title: Adieu les beaux jours

overview: Nadat ze het vertrouwen van de jonge ingenieur Pierre Lavernay heeft misbruikt, wil de mooie dief Olga, die verliefd op hem is geworden, breken met haar criminele verleden. Helaas wordt Olga door de onhandigheid van haar voormalige handlangers uitgeleverd aan de politie en keert haar jonge geliefde tot haar grote verdriet terug naar Parijs.

character: Olga

character: Pierre Lavernay

character: Alexandre

character: Fred

character: The jeweler Derzan

character: Commissioner Marlé

character: Commissioner Domprel

character: Father Gaston

character: Marietta

character: Professor Ronnay

job: Theatre Play

original_title: Adieu les beaux jours

production_countries: FR DE


title: Confession of a Dredger

overview: During the summer, Paul, provincial student, shy and bookish, went to Paris to integrate Sciences-Po, bed on a bench in the Luxembourg Gardens. One afternoon, while the eye follows a young girl he had noticed for several days, he made the acquaintance of Fab, a seducer getter, effective and apparent misogyny, which will teach him the basics drag. Starting first with a documented learning every evening in his diary, Paul soon to be questionable practices to limit crime.

title: Confession of a Dredger

title: Confession d'un dragueur

overview: Paul, jeune étudiant, livresque et timide, non dessalé à Sciences Po, aime à se poser dans un parc pour étudier et regarder Sophie, lectrice assidue. Il voit Fabio draguer Sophie, ce qui marque le début d'une relation où Fabio explique à Paul les ficelles de la drague. Flairant toutefois le caractère interlope de sa nouvelle relation, Paul le lâche après avoir découvert un univers tissé de misères, d'échecs et de combines pas très honnêtes. Au-delà du drame, son propos n'exclut pas un humour certain.

title: Confession d'un dragueur

overview: Paul (Thomas Dutronc), een jonge, boekenwurmige en verlegen student die nog niet helemaal nuchter is aan Sciences Po, zit graag in een park te studeren en kijkt naar Sophie (Chloé Lambert), een fervent lezer. Hij ziet Fabio (Saïd Taghmaoui) flirten met Sophie, wat het begin markeert van een relatie waarin Fabio Paul de fijne kneepjes van het flirten uitlegt. Paul voelt de duistere aard van zijn nieuwe relatie aan en dumpt hem nadat hij een wereld ontdekt die verweven is met ellende, mislukkingen en niet bepaald eerlijke plannen. Naast de dramatiek sluit zijn onderwerp ook een zekere humor niet uit.

title: Confession d'un dragueur

overview: Paul (Thomas Dutronc), nieśmiały, mol książkowy młody student Sciences Po, lubi przesiadywać w parku, aby się uczyć i obserwować Sophie (Chloé Lambert), zapaloną czytelniczkę. Widzi, jak Fabio (Saïd Taghmaoui) flirtuje z Sophie, co zapoczątkowuje związek, w którym Fabio uczy Paula tajników zawodu. Jednak wyczuwając podejrzaną naturę swojego nowego związku, Paul zrywa z nim po odkryciu świata utkanego z nędzy, porażek i nie do końca uczciwych intryg.

character: Paul

character: Fabio

character: Kovacs

character: Sophie

character: Withy

character: Leonore

character: Anne-Sophie

character: David

character: La femme au chapeau

character: Hélène

character: Maryssa

character: Le lecteur dîner

character: La fille anecdote

character: Omar

original_title: Confession d'un dragueur


title: Celestial Clockwork

overview: Ana bolts from her wedding altar and flies from Venezuela to Paris to realize her dream of becoming a great opera star.

title: Celestial Clockwork

title: Mecánicas celestes

overview: Ana (Ariadna Gil) es una joven cantante lírica venezolana que sueña con ser cantante de ópera. Para cumplir este sueño, su primer paso es dejar plantado a su novio en el día de su boda. Con mucho entusiasmo, viaja a París para conseguir lo que desea. Una vez allí, cuatro jóvenes latinoamericanas la acogen en un pequeño ático de dos habitaciones, y vivirá varias experiencias que cambiarán su vida, conoce a unos personajes variopintos, entre ellos un brujo del Caribe y un camarero homosexual.

title: 圣洁的钟摆

title: Cinderella in Paris

character: Ana

character: Céleste

character: Alcanie

character: Italo Medici

character: Armand

character: Pierre-Jean

job: Editor

original_title: Mécaniques célestes

title: Cinderella in Paris

country: DE

title: Mecánicas celestes

production_countries: BE FR ES VE


title: Royal Bonbon

overview: A wretched man wanders the streets of Cap-Haitien, dreaming of his imaginary kingdom. He thinks he's the King Christophe, the first ruler of the New World, a former slave and liberator of Haiti in 1804. Out of town, "King Chacha," as he is known, took refuge in the imposing ruins of the castle of Sans Souci along with Timothy, a street urchin he took under his wing. Here he reconstructs a junk yard where reigns absurdly.

title: Royal Bonbon

title: Royal Bonbon

character: King Chacha

character: Timothee

character: Nibo-Romaine

character: The Queen

character: Valentin

original_title: Royal Bonbon

production_countries: CA FR


title: I Always Wanted to Be a Saint

overview: A teenage girl, Norah (Marie Kremer), living with her depressed father, Jean-Michel (Thierry Lefevre), in Luxembourg, obsesses over the whereabouts of her missing mother, who left them both when Norah was still a newborn. Norah is a misfit and devotes her energy to helping others and conversing with an imaginary friend. But, when she receives information pertaining to the possible location of her mother, Norah has to seriously think about inviting the woman back into her life.

title: I Always Wanted to Be a Saint

title: Ich wollte immer eine Heilige sein

character: Norah

character: Jean-Michel

character: Marthe

character: Françoise

character: The Lawyer

character: Elsa

character: Grandmother Portuguese

character: Jérémie

character: Prof d'anglais

character: Nico Marcuse

job: Producer

job: Casting

original_title: J'ai toujours voulu être une sainte

title: Ich wollte immer eine Heilige sein

production_countries: BE LU


title: Marie-Octobre

overview: After the Liberation of France during the World War II, ten former Resistant fighters meet again during a dinner organized by Marie-Octobre...

title: Marie-Octobre

title: Marie-Octobre

overview: Bien des années après la Libération, dix anciens résistants décident de se réunir, afin de ne pas se perdre de vue et, surtout, pour évoquer ensemble leurs années de guerre. Les retrouvailles sont chaleureuses et, autour de la table, les souvenirs les plus glorieux comme les plus âpres remontent à la surface. Mais cette réunion apparemment informelle est organisée par Marie-Octobre. Elle qui était la seule femme du réseau, a tout préparé pour que le traître qui sévissait parmi eux soit démasqué. En effet, l'équipe n'a jamais su qui a livré à la Gestapo le chef du réseau, le courageux Castille. Au fil de la soirée, chaque membre est soupçonné. Mais il n'y a qu'un seul coupable...

title: Marie-Octobre

title: A Noite do Traidor

overview: Um antigo grupo de resistência se reúne uma década após a Segunda Guerra Mundial para descobrir qual deles foi o traidor que enganou o antigo líder, causando sua morte.

title: Marie-Octobre

overview: Na de bevrijding van Frankrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog ontmoeten tien voormalige verzetsstrijders elkaar opnieuw tijdens een diner georganiseerd door Marie-Octobre...

character: Marie-Hélène Dumoulin / Marie-Octobre

character: Marc Donizzi

character: Robert Cabris

character: Lucien Issard

character: Roland Herbelin

character: Claude Thieville

character: Clémence

character: Guillaume Ferronnier

character: Raoul de Saint-Maur

character: Claude Duroy

character: Jérôme Massenet

original_title: Marie-Octobre


title: La Volière aux enfants

overview: In 1835, in order to cope with an ever increasing number of infants left alone during the day while their impoverished mothers had to go to work in factories, refuge rooms were put in place in some towns.

title: La Volière aux enfants

title: La Volière aux enfants

overview:
En 1835, un nombre croissant d'enfants en bas âge sont laissés seuls pendant la journée, leurs mères étant contraintes, d'aller travailler en usine. Des salles d'asile sont mises en place dans certaines villes, sorte de garderie pour enfants défavorisés. Alors qu'elle rêve de devenir poète, Marie Carpantier est nommée responsable d'une de ces salles d'asile.
 Un film inspiré de la vie de Marie Pape-Carpantier, pédagogue et féministe française.

character: Marie Carpantier

character: Adrien

character: Neufbourg

character: Mauvel

character: The Bishop

character: Eugène

character: La Grande

character: Claude Pape

character: La mère d'Eugène

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Special Effects Key Makeup Artist

job: Original Music Composer

original_title: La Volière aux enfants


title: Patson - Yes We Can Papa

title: Patson - Yes We Can Papa

overview:
Excessif, attachant et plein d'humanité, il se donne sans retenue pour offrir un show explosif, irrésistiblement drôle, chaleureux et porteur d'un beau message d'union et de fraternité.  Dans son nouveau spectacle Yes We Can Papa !, Patson mélange ses deux cultures, française et africaine, et ses deux passions, l'humour et la musique, pour créer un spectacle interactif et généreux, qui donne un coup de fouet au "one man classique" !
 Les vannes fusent, la musique s'emballe... Le public d'enflamme.
 Charismatique, tordant, mordant... Mais aussi artiste engagé.  Ex-éducateur, Patson crée, en 1998, l'association "Micro d'Or" afin de soutenir des projets humanitaires, notamment en Afrique et dans l'Océan Indien. Il participe également, en association avec différentes villes d'Île de France, à des projets socio-culturels avec des jeunes des quartiers.

title: Patson - Yes We Can Papa

original_title: Patson - Yes We Can Papa


title: Eric Antoine - Mystéric

overview: In just five years since his emergence, Eric ANTOINE, the Humorillusionist, the Prestidigitator, the Great Dust-Sweeper of Magic, has established his unique style thanks to his numerous television appearances, where he has been discovered by millions of viewers, and above all to his latest show, “Reality or Illusion?”, which he has performed more than 250 times in France, Belgium, Switzerland, Tunisia, Algeria, Quebec, and elsewhere, in front of nearly 150,000 spectators. The time has now come to present a brand new show! It's called “Mystéric,” in which, still assisted by his “invisible” assistant Bernard, he mixes humor, illusion/sleight of hand, dance, psychology, music, philosophy, science, and more than ever before, in his own unique and effective way.

title: Eric Antoine - Mystéric

overview: En cinq ans à peine, depuis son émergence, Eric ANTOINE, l'Humorillusionniste, le Prestidagitateur, Grand Dépoussièreur de la Magie, a imposé son style unique à la fois grâce à ses nombreux passages à la télévision, où l'on découvert des millions de téléspectateurs, et surtout à son dernier spectacle "Réalité ou Illusion ?" qu'il a joué plus de deux cent cinquante fois en France, Belgique, Suisse, Tunisie, Algérie, au Québec,… devant près de cent cinquante mille spectateurs. Le temps est désormais venu d'en présenter un tout neuf !  C'est "Mystéric" dans lequel, toujours secondé par son "invisible" assistant Bernard il mélange plus que jamais, à sa manière si particulière et performante, humour, illusion/prestidigitation, danse, psychologie, musique, philosophie, sciences…

title: Eric Antoine - Mystéric

character: Self

original_title: Eric Antoine - Mystéric


title: Jesu, Joy of Man's Desiring

overview: In 1733, Johann Sebastian Bach gives an explosive and unexpected music lesson at the Leipzig church.

title: Alexandre Astier - Que ma joie demeure !

overview: À l'occasion des portes ouvertes de l'église Saint-Thomas de Leipzig en l'année 1733, Johann Sebastian Bach donne une leçon de musique détonante et inattendue. Il exerce également son second travail, expertiser l'orgue d'une des deux églises de la ville. En même temps, il fait partager au public sa dépression due à la mort prématurée de deux de ses enfants pendant l'année, et du manque de reconnaissance dans le domaine de la musique de la part des paroissiens de la chapelle.

title: Jesu, Joy of Man's Desiring

character: Johann Sebastian Bach

job: Director

job: Author

job: Stage Director

title: Alexandre Astier : Que ma joie demeure !

title: Que ma joie demeure !


title: Technologie Aliène Sous Les Pyramides Egyptiennes

overview:
Un archéologue égyptien admet que les pyramides contiennent de la technologie
 extraterrestre... »  le 28 novembre 2010, dans une déclaration choc, le chef du Département
 Archéologique de l’Université du Caire, le Dr Ala Shaheen aurait
 dit devant auditoire : « qu’il pourrait y avoir une théorie
 comme quoi les extraterrestre ont aidé les anciens
 Égyptiens à construire la plus ancienne des
 pyramides d’Égypte, comme celle
 de Gizeh. »  Le même article se poursuit ainsi : « Interrogé par M. Marek Novak,
 un délégué de la Pologne lui a posé la question : « est ce
 que la pyramide pourrait contenir de la technologie
 extraterrestre, ou même un OVNI ? »


title: If You Die, I'll Kill You

overview: In Paris' cosmopolitan and colorful 10th arrondissement, Philippe, who's fresh out of prison, crosses paths with Avdal, a Kurd who is trying to track down an Iraqi war criminal. Avdal, who dreams of staying in France, plans to bring his fiancee Siba to Paris. She's due to arrive in the next few days. The two men strike up a friendship and when Avdal dies suddenly and unexpectedly, Philippe finds himself left to organize the funeral arrangements. What should he do with the body? Siba arrives in Paris, and soon learns that Avdal has died. She is taken in by a group of Kurdish men and before long she also meets Philippe - all of whom are quite smitten by her beauty. Meanwhile, Avdal's father Cheto, a devout Muslim, comes to Paris to grieve for his son. He intends to force Siba to return to her homeland, but the young woman has now had a taste of freedom.

title: Si tu meurs, je te tue

overview:
Philippe, qui vient de sortir de prison, rencontre Avdal, un kurde à la recherche d’un criminel irakien. Les deux hommes se lient d’amitié.
 Avdal, qui rêve de rester en France, a prévu de faire venir à Paris sa fiancée, Siba.
 Soudain, Avdal meurt. Philippe se retrouve seul à devoir s’occuper de ses funérailles. Siba arrive à Paris et apprend la mort de son fiancé… Recueillie par un groupe de Kurdes, elle fait la connaissance de Philippe alors que Cheto, le père d’Avdal, arrive également à Paris…

title: If You Die, I'll Kill You

title: Ако умра, ще те убия

overview: Филип току-що е излязъл от затвора, когато среща Авдал - кюрд, който е избягал от преследването на иракски престъпници. Двамата бързо се сприятеляват. Авдал мечтае да остане във Франция и планира да докара в столицата своята годеница Сиба. Но по нещастно стечение на обстоятелствата той умира. Филип остава единственият човек, който може да се погрижи за погребението. Междувременно Сиба пристига в Париж и научава за трагичната кончина на своя възлюбен.

title: 이프 유 다이

title: 如果你死了，我就杀死了你

overview: 菲利普是一个刚刚从监狱里被放出来的家伙，他无意间碰到了阿瓦达。阿瓦达是一个库尔德难民，正在竭尽全力寻找一个伊拉克的战争犯，并寻求着复仇。

title: Si tu meurs, je te tue

overview: In het kosmopolitische en kleurrijke 10e arrondissement van Parijs kruist Philippe, die net uit de gevangenis komt, het pad met Avdal, een Koerd die een Iraakse oorlogsmisdadiger probeert op te sporen. Avdal, die ervan droomt in Frankrijk te blijven, is van plan zijn verloofde Siba naar Parijs te halen. Ze zal de komende dagen arriveren. De twee mannen sluiten vriendschap en wanneer Avdal plotseling en onverwacht overlijdt, moet Philippe de begrafenis regelen. Wat moet hij met het lichaam doen? Siba arriveert in Parijs en ontdekt al snel dat Avdal is overleden. Ze wordt opgevangen door een groep Koerdische mannen en al snel ontmoet ze ook Philippe, die allemaal behoorlijk onder de indruk zijn van haar schoonheid. Ondertussen komt Avdals vader Cheto, een vrome moslim, naar Parijs om te rouwen om zijn zoon. Hij is van plan Siba te dwingen terug te keren naar haar vaderland, maar de jonge vrouw heeft inmiddels de smaak van de vrijheid geproefd.

title: 如果你死了，我就殺死了你

overview: 菲利普是一個剛剛從監獄裏被放出來的家夥，他無意間碰到了阿瓦達。阿瓦達是一個庫爾德難民，正在竭盡全力尋找一個伊拉克的戰爭犯，並尋求著復仇。

character: Philippe

character: Sibe

character: Avdal

character: Mihyedin

character: Cheto

character: Mamat

character: Geneviève

character: Louise

character: Azad

character: Akil

character: Bargrar

character: L'employé de la morgue

character: Thérèse

character: Le patron de la sandwicherie

character: Abdullah

character: La mère de Siba

character: Vincent

character: Homme bar 2

character: Fedo

character: Homme de main

character: L'arménienne

job: Director of Photography

job: Unit Production Manager

job: Foley Artist

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Si tu meurs, je te tue

title: ئەگەر بمریت، دەتکوژم

country: IQ


title: Clemenceau

overview: 1917, German troups are moving forward to Paris, the French government calls a providential man : Clémenceau.

title: Clemenceau

overview: La vie de Georges Clemenceau, de la Présidence du Conseil en 1917, jusqu'à son retrait des affaires publiques en 1925.

title: Clemenceau

character: Georges Clemenceau

character: Charlotte Beauséjour

character: Georges Mandel

character: Henri Mordacq

character: Georges Wormser

character: Claude Monet

character: Raymond Poincaré

character: Paul Deschanel

character: Philippe Pétain

character: Aristide Briand

job: Writer

job: Editor

original_title: Clemenceau


title: The Games of Angels

overview: Animated short. Abstract forms in a setting evocative of a concentration camp created by the universe. Based on a series of paintings by the Polish artists and filmmaker Walerian Borowczyk, Les Jeux des Anges takes the viewer into a nightmarish and sinister labyrinth world. With images reminiscent of Bosch and Ernst and an abstract soundtrack the film evoke unspeakable horrors lurking at the heart Borowczyk's masterpiece. Borowczyk described the film himself as "A report on the city of angels."

title: The Games of Angels

title: 天使的游戏

overview: 甲离奇，半抽象动画电影，根据各地天使的主题由恶梦工厂正在处理中。它被解释为集中营经验的寓言和苏联时期的工业化和集体化的肖像。

title: Les jeux des anges

overview: Esta animação assombrosa e opressiva representa uma tentativa ousada de retratar não a realidade dos campos de concentração mas sua atmosfera.

job: Producer

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Technical Advisor

job: Sound

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Les jeux des anges

title: The Angel Game

country: AU

title: Игры ангелов

country: SU

title: Angels' Games

country: GB


title: Wuthering Heights

overview: In 1930s south of France, young orphan Roch is adopted by the wealthy Earnshaw family and moves into their estate, Wuthering Heights. Soon, the new resident falls for his compassionate foster sister, Cathy. The two share a remarkable bond that seems unbreakable until Cathy, feeling the pressure of social convention, suppresses her feelings and marries Lindon, a man of means who befits her stature. Roch vows to win her back.

title: Wuthering Heights

title: Sturmhöhe

title: Cumbres borrascosas

overview: En la Alta Provenza, en los dominios de Hurlevent, los hermanos Catherine (Fabienne Babe) y Guillaume Sévenier (Olivier Cruveiller) se ven enfrentados a causa de Roch (Lucas Belvaux), un niño abandonado, que es acogido por el señor Sévenier e incorporado a la familia. La relación entre el salvaje Roch y la exquisita Catherine trasciende las barreras de la fraternidad o el amor convencional, y provoca los celos de Guillaume que hace todo lo posible por denigrar a Roch, y separarlo de su hermana. Durante una escapada clandestina, Roch y Catherine descubren la mansión de los Lindon, una adinerada familia de la alta burguesía. Poco después Olivier Lindon (Olivier Torres) pide la mano de Catherine. Roch, desesperado, huye. Años después reaparece, después de haber hecho fortuna. A pesar de que Catherine esta casada, el tormentoso vínculo que los une sigue intacto...

title: 嵐が丘

overview: エミリー・ブロンテ『嵐が丘』の映画化だが、舞台を１９３０年代の南フランスに設定している。旧家“嵐が丘”では家長の長男ギヨームによって、養子のロックは使用人同様に扱われていた。そんな兄に反発していたカトリーヌは、愛するロックと共に家出するのだが……。

title: 呼啸山庄

overview: 故事发生在19世纪的英国，吉普赛男孩希斯克利夫（卢卡斯·贝尔沃克斯 Lucas Belvaux 饰）被带进了呼啸山庄，结识了女主人凯西，凯西非常的喜欢希斯克利夫，可是，她全部的经济来源都要依靠有钱的邻居林顿，当希斯克利夫得知了一切的真相后，他选择了离开，而凯西则成为了林顿的妻子。

title: Hurlevent

overview: 1930, en Haute-Provence. Catherine, jeune sauvageonne court les bois en compagnie de son ami Roch, enfant trouvé, brimé et détesté par Guillaume, frère de Catherine. Ils pénètrent un jour dans le domaine d'une riche famille, les Lindon. Cette découverte va briser leur amitié. Catherine épouse Olivier Lindon tandis que Roch disparaît. Il revient trois ans plus tard élégant et riche pour se venger.

title: אנקת גבהים

overview: עיבודו של הבמאי הצרפתי החשוב ז'אק ריווט לפרק הראשון בספרה של אמילי ברונטה, הנושא אותו שם. ריווט מעביר את הסיפור לכפר בצרפת של שנות השלושים, ומשרטט את סיפור האהבה הטראגי בין אשה צעירה לעלם צועני. סרט יפהפה ומרגש, מבית היוצר של אחד מגדולי במאי הגל החדש הצרפתי.

title: Hurlevent

overview: In deze bewerking van Wuthering Heights, die zich afspeelt in het zuiden van Frankrijk in de jaren dertig, voert Guillaume oorlog met zijn zus Catherine over haar genegenheid voor hun boerenknecht Roch, op wie hij jaloers is. Een romantische keuze, bestemd voor tragische gevolgen.

title: 狂怒的海

overview: 故事發生在 19 世紀的英國，吉普賽男孩希斯克利夫（盧卡斯·貝爾沃克斯 Lucas Belvaux 飾）被帶進了呼嘯山莊，結識了女主人凱西，凱西非常的喜歡希斯克利夫，可是，她全部的經濟來源都要依靠有錢的鄰居林頓，當希斯克利夫得知了一切的真相後，他選擇了離開，而凱西則成為了林頓的妻子。

character: Catherine

character: Roch

character: Helene

character: Isabelle

character: Guillaume

character: Joseph

character: Olivier

character: Madame Lindon

character: Monsieur Lindon

character: The doctor

character: The gamekeeper

job: Screenplay

job: Director

job: Novel

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Costume Design

original_title: Hurlevent


title: Jean-Michel Anctil - Tel quel

title: Jean-Michel Anctil - Tel quel

overview: Jean-Michel Anctil présente son 3e spectacle intitulé « Tel Quel ». Ce spectacle, présenté partout à travers le Québec, a connu un immense succès. On y retrouve les personnages que l?on aime tant, Préscilla, Râteau, l?infidèle, ainsi que de nouveaux personnages tout aussi attachants. Dans la première partie du spectacle, Jean-Michel est beaucoup plus personnel. On y découvre un gars dont le quotidien nous fait crouler de rire.

title: Jean-Michel Anctil - Tel quel

character: Humoriste

original_title: Jean-Michel Anctil - Tel quel


title: Foresti Party

overview: Comedian Florence Foresti supersizes her act in an arena show packed with sketches, celebrity impressions, epic dance routines and special guests.

title: Foresti Party

overview: Florence Foresti s’offre Bercy pour rendre hommage à une artiste qu’elle adore : elle-même.  Un show à sa démesure (1m60) avec : Des sketchs inédits (pas encore écrits), Des nouveaux personnages (et des anciens), Des parodies Live (et vidéo, c’est moins fatigant), Des chorégraphies avec des meufs (mais pas trop bonnes quand même), Et des Guests (si ils viennent). Filmé au Palais Omnisports de Paris Bercy le dimanche 23 septembre 2012.

title: Foresti Party

character: Self

original_title: Foresti Party

title: Foresti Party Bercy

title: Florence Foresti Party Bercy

title: Florence Foresti - Foresti Party


title: The Strange Madame X

overview: Irène is the unhappy wife of a wealthy publisher, Jacques Voisin-Larive, who cares about her no more than a beautiful piece of furniture. Her meeting with Étienne, a young cabinetmaker with whom she falls in love, turns her dismal existence upside down. Not wanting to reveal her condition to her lover, she pretends to be a modest maid, employed by the Voisin-Larive. At the end of a weekend spent with her lover, Irène discovers that she is pregnant. The fragile balance of their existence is suddenly broken. Taking the initiative, she reveals her affair to Jacques and tells him about her desire to divorce. But her husband has no intention of giving her back her freedom...

title: L'Étrange Madame X

overview: Étienne rencontre Irène dans un stade lors d'une rencontre sportive. Ils partent un dimanche pour la campagne et s'éprennent définitivement l'un de l'autre. Étienne travaille dans une scierie ; Irène est femme de chambre, du moins est-ce ainsi qu'elle s'est présentée à son amant....

title: The Strange Madame X

title: Sündige Liebe

overview: Die Frau eines reichen Verlegers verliebt sich in einen Schreiner und gibt sich aus Liebe zu ihm als Zofe aus. Sie leben glücklich zusammen und bekommen ein Kind. Doch als der Geliebte die Wahrheit erfährt und der wirkliche Ehemann die Scheidung verweigert, kehrt sie in ihren Luxus zurück. Melodram, dessen unwahrscheinliche Geschichte durch die süßliche Inszenierung noch unterstrichen wird. (TV-Titel auch: Liebe auf Abwegen")"

title: L'étrange Madame X

overview: Étienne poznaje Irène na imprezie sportowej na stadionie. Pewnej niedzieli wyjeżdżają na wieś i zakochują się w sobie bez pamięci. Étienne pracuje w tartaku; Irène jest pokojówką, a przynajmniej tak przedstawiła się swojemu kochankowi...

character: Irène Voisin-Larive

character: Étienne

character: Jeannette

character: Angèle, maid

character: Moissac

character: Uncle Léon

character: Marcel

character: Taxi driver

character: Guest

character: Joséphine

character: General

character: Cabinetmaker

character: Irène's driver

character: Butler

character: Jacques Voisin-Larive

character: Doctor (uncredited)

character: Marthe (uncredited)

character: Roland, waiter (uncredited)

character: Cabinetmaker (uncredited)

character: Maid (uncredited)

character: guest (uncredited)

character: Cabinetry's boss (uncredited)

character: Cabinetmaker's apprentice (uncredited)

character: Hospital employee (uncredited)

character: (uncredited)

job: Dialogue

job: Adaptation

job: Camera Operator

job: Director of Photography

title: Sündige Liebe

title: Maternità proibita

title: Странная мадам X

title: Madame X – uskoton nainen


title: Rosalie

overview: Based on a short story by Guy de Maupassant, Borowczyk relates the plight of a servant girl who killed and buried her child in the garden.

title: Rosalie

title: Rosalie

overview: Um curta-metragem assombroso e minimalista que consiste basicamente em um monólogo entre a câmera e a jovem Rosalie, em julgamento pelo assassinato de seu bebê recém-nascido.

character: Rosalie

job: Editor

job: Writer

job: Short Story

job: Assistant Camera

original_title: Rosalie