title: La Renégate

overview: In a small town in Spanish Morocco, old Ricardo, who runs a café, lives with his daughter, Conchita. She believes that Ricardo is her father. In reality, he took her in at the age of eighteen months in a douar abandoned during the conquest. One day a Berber chief, Tamar, sees Conchita, tells her that she is from his tribe and wants to take her away. She rejects it, then accepts later to find that Muslim civilization is incompatible with the Christian training she received. She escapes and succeeds in obtaining forgiveness from Tamar. A French officer from the Intelligence Service offers to collect it.

title: La Renégate

title: La Renégate

overview: Dans une petite ville du Maroc espagnol, le vieux Ricardo, qui tient un café, vit en compagnie de sa fille, Conchita. Celle-ci croit que Ricardo est son père. En réalité, celui-ci l'a recueillie à l'âge de dix-huit mois dans un douar abandonné lors de la conquête. Un jour un chef berbère, Tamar, entrevoit Conchita, lui dit qu'elle est de sa tribu et veut l'emmener. Elle le repousse, puis acceptera plus tard pour constater que la civilisation musulmane est incompatible avec la formation chrétienne qu'elle a reçue. Elle s'évade et réussira à obtenir le pardon de Tamar. Un officier français du Service des renseignements s'offre à la recueillir.

title: La Renégate

overview: En un pequeño pueblo del Marruecos español, el viejo Ricardo, que regenta un café, vive con su hija Conchita. Ella cree que Ricardo es su padre. En realidad, la acogió cuando tenía dieciocho meses en un aduar abandonado durante la conquista. Un día un jefe bereber, Tamar, ve a Conchita, le dice que ella es de su tribu y quiere llevársela. Ella lo rechaza y luego acepta, sólo para descubrir que la civilización musulmana es incompatible con la formación cristiana que recibió. Ella escapa y logra obtener el perdón de Tamar. Un funcionario francés del Servicio de Inteligencia se ofrece a recogerlo.

character: Conchita, the renegade

character: The kingpin Tahmar

character: Youssef

character: Tio Lopez

character: Ricardo

character: The witch, his wife

character: Moktar

character: Sauval

character: Trafficker

character: Yasmina

character: Captain

character: Chief of Police

character: Manuel

character: The Jew

job: Decorator

original_title: La Renégate


title: Barber of Seville

type: Poster

status: Released

overview: Rossini's opera-comique, based on Beaumarchais' plot, filmed as we saw it at the Opéra-Comique in 1947.

title: Barber of Seville

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Le barbier de Séville

original_language: fr


title: Le Cavalier de Croix-Mort

overview: Elisabeth D'Anthar cheats on her husband François with Simon De Chabre. François, who suspects something, surprises his rival and wounds him. Elisabeth 's sister, to save the situation, claims that Simon is actually in love with her and came to see her. They have to get engaged and Simon breaks up with his lover. But Elisabeth is not prepared to accept it, and she becomes the head of a gang of "drivers" in order to kidnap her husband. Famous Vidocq intervenes.

title: Le Cavalier de Croix-Mort

title: Рыцарь мёртвого креста

overview: Элизабет Д'Антар изменяет своему мужу Франсуа с Симоном де Шабре. Франсуа, который что-то подозревает, удивляет своего соперника и ранит его. Сестра Элизабет, чтобы спасти положение, утверждает, что Саймон действительно влюблен в неё и пришёл к ней. Им нужно обручиться, и Саймон расстается со своей возлюбленной. Но Элизабет не готова принять это, и она становится главой банды «воров», чтобы похитить своего мужа. Знаменитый Видок вмешивается.

title: Le Cavalier de Croix-Mort

overview: Elisabeth D'Anthar trompe son mari François avec Simon De Chabre. François, qui se doute de quelque chose, surprend son rival et le blesse. La sœur d'Elisabeth, pour sauver la situation, prétend que Simon est en fait amoureux d'elle et est venu la voir. Ils doivent se fiancer et Simon rompt avec son amant. Mais Elisabeth n'est pas prête à l'accepter, et elle devient à la tête d'une bande de «chauffeurs» afin de kidnapper son mari. Le célèbre Vidocq intervient.

character: Vidocq

type: Cast

character: Élisabeth d'Anthar

character: Simon de Chabre

character: François d'Anthar

character: Lucile

character: Prefect

character: Joséphine-Marie

character: Sandrine

character: Coco-Latour

character: Louis-Antoine

character: Baker

character: Augustin

character: Commissioner

character: Germain

job: Executive Producer

department: Production

job: Author

department: Writing

job: Sound Recordist

department: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: Dialogue

job: Editor

department: Editing

job: Original Music Composer

original_title: Le Cavalier de Croix-Mort


title: Le Diamant de cent sous

overview: For fun and to dazzle his wife, the novelist Morgan steals a ring and gets rid of it in the costume jewelry section of a supermarket. Sophie buys the diamond, which forces the novelist to embark on crazy adventures to recover the jewel.

title: Le Diamant de cent sous

title: Le Diamant de cent sous

overview: Par jeu et pour éblouir sa femme, le romancier Morgan vole une bague et s'en débarrasse au rayon Bijoux fantaisie d'un supermarché. Sophie achète le diamant, ce qui oblige le romancier à se lancer dans de folles aventures pour récupérer le bijou...

character: Clive Morgan

character: Sophie

character: Phyllis

character: Charles

character: President

character: Tony

character: Mademoiselle Pomme

character: Georges

character: Éléonore

character: Lawyer

character: William

character: Jim

character: Guest

character: Jeweler

character: Deaf

character: Maid

character: Simson

character: Publisher

character: Iinspector

character: Gardener

character: Commander

character: Uncle Christophe

character: General Counsel

character: Miss Simson

job: Screenplay

job: Sound

job: Production Manager

job: Music

job: Art Direction

job: Producer

original_title: Le Diamant de cent sous


title: Le Dolmen tragique

overview: Chatelard, one of Viscount de Kerlec's guests, has died in mysterious conditions. The police initiates an investigation and sends detective-inspector Pauc to de Kerlec's manor. Pauc decides to mingle with the viscount's guests , who are all likely to have committed the murder. Among them, there is Jacques Mauclerc, a naval officer, and a seedy character named Bartoli, in fact a spy in search of secret documents. Pauc will end up untangling the web during a dramatic séance.

title: Le Dolmen tragique

title: Le Dolmen tragique

overview: L’inspecteur Pauc mène une enquête chez monsieur de Kerlec à la suite de la découverte du corps sans vie d’un invité du château, près d’un Dolmen réputé maudit. Au château se côtoient un officier de marine et le louche Bartoli, espion, à la recherche de documents. L’inspecteur, mêlé à la vie des amis de Kerlec, profite d’une séance de médium pour tenter de débrouiller les fils du mystères.

character: Viscount de Kerlec

character: Madame Mauclerc

character: Viscountess de Kerlec

character: Inspector Pauc

character: Madame Pascalin

character: Châtelard

character: Annik

character: Yvonne

character: Bartoli

character: Jacques Mauclerc

character: Pascalin

character: Antoine

character: Inspector

character: (uncredited)

job: Writer

original_title: Le Dolmen tragique


title: Cab Number 13

overview: To secure her fortune with Monsieur Vaudieu de la Tour, the Machiavellian Claudia kills her lover's elder brother and steals his child. The boy is adopted by a coachman, and later, as secretary to the Minister of Justice, discovers the truth, punishes the bad guys, rewards the good ones and marries the daughter of another innocent man, unjustly accused by Claudia.

title: Cab Number 13

title: Le Fiacre 13

overview: 1848. L'anziana contessa di Latour Vaudieu muore lasciando erede il primogenito Filippo. Il secondogenito, Giorgio, istigato dall'amante Claudia, uccide il fratello e il suo medico, il dottor Maroy, e poi abbandona il figlio che il fratello ha avuto da una ragazza che ha perso la memoria in seguito ad un incendio avvenuto nel fiacre n. 13. Pietro Maroy, il nipote del medico, viene accusato dell'omicidio dello zio e condannato all'ergastolo.  Vent'anni dopo, la moglie e la figlia di Pietro riescono ad ottenere la riapertura del processo. Il funzionario di polizia incaricato del caso apprende, dopo una serie di indagini, di essere il figlio di Filippo di Lautor Vaudieu abbandonato anni prima nel fiacre n. 13 in seguito alla morte del padre. Il giovane scopre anche che Maroy è stato ucciso da Claudia, l'amante di Giorgio, che già l'aveva aiutato a sbarazzarsi del fratello Filippo. Ormai scoperto Giorgio si suicida e Pietro Maroy, riconosciuto innocente, viene finalmente scarcerato.

title: Le Fiacre 13

overview: La machiavélique Claudia, pour assurer sa fortune auprès de Monsieur Vaudieu de la Tour, supprime le frère aîné de son amant et subtilise son enfant. Le gosse est adopté par un cocher de fiacre, et, plus tard, devenu secrétaire du ministre de la Justice, découvre le pot aux roses, fait punir les méchants, récompense les bons et épouse la fille d'un autre innocent, injustement accusé par Claudia.

original_title: Le Fiacre 13

title: Le fiacre n°13

country: FR

title: Fiacre 13


title: Fort De La Solitude

overview: On the borders of the desert, Péhu, a rather blunt creature on the verge of death, confesses to Charles Sigouane that some time before he stole and killed for the sake of a woman named Marie. Péhu recovers against all odds and returns to France with a view to finding Marie and to retrieve a loot he has hidden somewhere.

title: Fort De La Solitude

title: Fort De La Solitude

overview: Dans un poste isolé en plein désert, Péhu, un garçon simple et rustre sur le point de mourir, confie qu'il a jadis tué et volé pour une femme, Marie, à qui il conserve toute sa confiance. Guéri contre toute attente, Péhu rentre en France avec l'intention de retrouver Marie et l'argent qu'il a placé dans une cachette. Charles tue son camarade pour le voler mais ne trouve rien ; il va voir Marie qui s'est mariée, oubliant le malheureux Péhu et tente de les faire chanter. Devant leur refus, il les dénonce comme les meurtriers de Péhu. Pour lui, il ira se faire tuer en Afrique.

character: Marie

character: Girl

character: Boss

character: Charles Sigouare

character: Péhu

character: Captain

character: Sourdieu

character: François

character: Commissioner

character: Cassagneau

character: Sergeant

character: Légionnaire

character: Lieutenant

character: Postmaster

character: Major

character: Robert

character: Soldier

job: Novel

original_title: Fort De La Solitude

title: Poste Sud

title: Ras El Gua

title: Ras El Gua, fort de la solitude


title: The Murdered Model

overview: Commissioner Malaise investigates a strange crime: a mannequin, stolen from the window of a tailor, is found stabbed... But his face of wax has the features of a certain Gilbert, who died a year earlier in a family, all of whose members will become more or less suspicious to the Commissioner. He thinks that, in spite of Dr. Furnelle's conclusions, Gilbert's death was not natural. But finding the cause of death and the identity of the possible culprit will require more than a mere intuition.

title: The Murdered Model

title: Le Mannequin assassiné

overview: Le commissaire Malaise enquête sur un crime étrange : un mannequin, volé à la vitrine d'un tailleur, est retrouvé poignardé... Mais son visage de cire a les traits d'un certain Gilbert, mort un an plus tôt dans une famille dont tous les membres deviendra plus ou moins suspect pour le commissaire. Il pense que, malgré les conclusions du Dr Furnelle, la mort de Gilbert n'était pas naturelle. Mais trouver la cause du décès et l'identité de l'éventuel coupable nécessitera plus qu'une simple intuition.

title: Le Mannequin assassiné

overview: Commissaris Malaise onderzoekt een vreemde misdaad: een mannequin, gestolen uit het raam van een kleermaker, wordt neergestoken teruggevonden... Maar zijn wassen gezicht heeft de trekken van een zekere Gilbert, die een jaar eerder stierf in een gezin waarvan alle leden min of meer zullen worden verdachte voor de commissaris. Hij gelooft dat, ondanks de bevindingen van Dr. Furnelle, de dood van Gilbert onnatuurlijk was. Maar om de doodsoorzaak en de identiteit van de mogelijke dader te vinden, is meer nodig dan alleen intuïtie.

character: Commissioner Aimé Malaise

character: Laure

character: Armand

character: Léonisse

character: Léopold

character: Jérôme

character: Irène

character: Mrs. Malaise

character: Emile

character: Charles

character: Irma

character: Didier

character: Notary

character: Doctor Furnelle

character: Gilbert

character: Rose

character: Chief conductor

character: Notary's clerk (uncredited)

character: Consumer (uncredited)

job: Director

job: Assistant Director

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Le Mannequin assassiné

title: Le mannequin assassiné

title: The Murdered Model

country: BE

title: De vermoorde mannequin

production_countries: BE FR


title: The Lost Village

type: Backdrop

overview: In the peaceful alpine village of Granges-de-Mortes, a tragedy has just taken place: Gustave Boeuf, the local Casanova, has mysteriously died at the foot of a wayside cross. Shortly afterwards, a peasant, who is suspected of having murdered him, hangs himself from a branch of the calvary. But was he the real culprit? Angélique Barrodet, an old maid , who had been Gustave's fiancée before he abandoned her on the very day of their wedding, leads the investigation in her own way.

title: The Lost Village

title: Le Village perdu

overview: Dans le paisible village alpin de Granges-de-Mortes, un drame vient de se dérouler: Gustave Boeuf, le coq du village, est mort mystérieusement au pied d'un calvaire. Peu après, un paysan, qu'on soupçonne de l'avoir assassiné, se pend à une branche de la croix. Mais est-ce vraiment lui le coupable ? Angélique Barrodet, une vieille fille un peu sorcière, qui fut la fiancée de Gustave avant qu'il ne l'abandonne le jour même de son mariage, mène l'enquête à sa façon.

character: Angélique Barrodet

character: Gustave Boeuf

character: Father Landrin, peasant

character: Amélina Landrin

character: Toubredin

character: Josette Marny

character: Tancaz, tavern keeper

character: Jean Pétrat

character: Mountaineer

character: Berthe Tancuaz

character: Rondelot

character: Mayor

character: Superior

character: Doctor

character: Old lady

character: Chardon

character: Paturet

character: Old mountaineer

character: Arsène Landrin

character: Sergeant

character: (uncredited)

character: Madame Chardon (uncredited)

character: Mountaineer (uncredited)

job: Adaptation

original_title: Le Village perdu


title: Les Maris de Léontine

overview: Léontine, an old baroness, opposes her granddaughter's wedding for moral reasons. But Adolphe, her first husband reminds her that her own conduct in the past was far from irreproachable. Didn't she cheat on him ? And after her divorce from him and her remarriage with a baron, didn't she do the same thing to her second husband? Léontine then realizes she is in no position to lecture her granddaughter, all the more as she loves her fiancé truly.

title: Les Maris de Léontine

title: Les Maris de Léontine

original_title: Les Maris de Léontine


title: The Sharks of Gibraltar

overview: In order for important British admiralty papers to pass into the hands of the Germans, the spy Gordon has the ingenious idea of transforming a lamentable drunkard into a Lady, haughty but submissive to his orders. Stella's transformation is complete, the success extraordinary. Why must a French officer touching the heart of the former pochard bring down the fragile edifice? A submarine is about to blow up, Gordon is shot down and a confessed Stella returns to her horrible taverns to drown her sorrows in alcohol for good.

title: The Sharks of Gibraltar

title: Les Requins de Gibraltar

overview: En 1938, Gordon, espion à la solde des Allemands, souhaite s'emparer de l'invention d'un officier anglais. Il soudoie une femme déchue, Stella, et lui fait épouser un homme issu d'une grande famille anglaise, qu'il tue peu après. Stella, veuve, se rend en Angleterre auprès de sa belle-famille et obtient bientôt les renseignements que Gordon souhaitait. La jeune femme prendra alors conscience de l'horreur de sa mission et révélera tout aux services du contre-espionnage.

character: Stella

character: Gordon

character: André Duval

character: Lieutenant David Brooks

character: Spy

character: Innkeeper

character: Colonel Becker

character: President

character: Evans

character: William Jones

character: Louis

character: Accuser

character: Aunt Marguerite

character: Uncle Carters

character: Faormoe

character: Percy Carters

original_title: Les Requins de Gibraltar

production_countries: FR IT


title: Mort ou vif

overview: A friendly average Frenchman pretends to be a famous commissioner on vacation. He arrives in a castle converted into a boarding house where, after dinner, guests are invited to participate in a "murder-party". The so-called victim of this little game is really murdered and the fake commissioner must lead the investigation.

title: Mort ou vif

original_title: Mort ou vif


title: Road Blocked

overview: Jacques Audoin falls in love with a pianist, Evelyne Clery, and marries her. In reality, he had wanted to approach her, because he imagined that she had witnessed the murder of the lover of his first wife. Evelyne learns what has happened and, revolted by what she thinks is her husband's plot, commits suicide. Jacques confesses his crime.

title: Road Blocked

character: Jacques Audoin

character: Evelyne Cléry

character: André Fournier

character: Simone Fournier

character: Irène Brabant

character: Guetz

character: Larsac

character: Aunt Agathe

character: Gaétano

character: The lawyer

character: Lucienne

character: The investigating judge

original_title: Route sans issue


title: Si jeunesse savait...

overview: Charles Vigne, a wealthy banker, frees Abdul, a good genius imprisoned in a vase. To thank him, Abdul grants his wish: to become a child again, while retaining the experience he has acquired. But the "disappearance" of the banker panics the financial markets and has disastrous consequences for the bank. Eventually, Charles Vigne will ask Abdul to give him back his real age.

title: Si jeunesse savait...

title: Si jeunesse savait...

overview: Charles Vigne, banquier cossu, délivre Abdul, un bon génie emprisonné dans un vase. Pour le remercier, Abdul exauce son vœu: redevenir enfant, tout en conservant l'expérience qu'il a acquise. Mais la «disparition» du banquier affole les marchés financiers et amène des conséquences désastreuses pour la banque. Finalement, Charles Vigne demandera à Abdul de lui redonner son âge réel.

title: Kdyby mladí vědělo

character: Charles Vigne

character: Mathilde Vigne

character: Gégène

character: Abdul

character: Paulo

character: Gédéon

character: Vilmotte

character: Charles Vigne junior

character: Antique dealer

character: 'P'tit Louis'

character: Bandit

character: Yvette

character: Producer

character: Bajaudel

character: Psychiatrist

character: Martine

character: Nanny

character: Doctor

character: Client

character: Shareholder

character: A bandit

character: Professor

character: Fred

character: Lucien Bigne

character: Clairette

character: Pons

original_title: Si jeunesse savait...


title: Third at Heart

overview: Maitre de Latour Martin had been reported missing during the war. Peace returned, he finds his two wives. Guilty of bigamy, he shelters the ladies in his home and a third woman arrives whom a dowry hunter had married thanks to the papers lost by the lawyer. Life at four is stormy and Maitre Latour regrets his life as a soldier.

title: Third at Heart

title: Tierce à cœur

overview: Maître de Latour Martin avait été à tort porté disparu pendant la guerre. La paix revenue, il retrouve coup sur coup ses deux ex-épouses. Coupable de bigamie, il abrite les dames chez lui et c'est alors qu'apparaît une troisième personne qu'un coureur de dot avait épousée grâce aux papiers perdus par l'avocat. La vie à quatre est orageuse et Maître de Latour Martin regrette par moments le temps où il jouait les soldats inconnus.

character: Jérôme de Latour Martin

character: Jasmin

character: Gaby

character: President of the court

character: Dina

character: Marguerite

character: Lorraine

character: Delivery guy

character: Bastien

original_title: Tierce à cœur


title: 3rd chimney on the right

overview: The difficulty in finding accommodation in Paris, will cause many stories, between some colorful characters.

title: 3rd chimney on the right

title: 3ème cheminée à droite

overview: Un impresario convoite l'appartement d'une gentille actrice et lui promet Hollywood. Pierre qui revient d'Indochine cherche, lui aussi, à se loger. Prévenu par le concierge, il va camper sur le toit en compagnie d'un ami et de son chien.

character: Jacqueline Rivier

character: Pierre Lavilie

character: Monsieur Charles

character: Jean Lartigue

character: Concierge

original_title: 3ème cheminée à droite


title: Une belle garce

overview: During a crossing, Professor Rabas, a famous tamer, meets a certain Raymonde whom he brings back with him to his circus. The presence of the young woman leads to disagreement between Rabas and his younger brother, Léo; she suggests to the latter to enter the cage of the untamed lions, where he is injured. Rabas and Leo understood the lesson; Raymonde is hunted like an evil beast, and calm returns to the circus.

title: Une belle garce

title: Une belle garce

overview: Rabbas et son jeune frère Léo dirigent ensemble, en bonne entente, un cirque itinérant. L'arrivée de la belle Raymonde va installer la discorde entre les frères.

title: Une belle garce

overview: Rabbas en zijn jongere broer Léo runnen samen in goede harmonie een reizend circus. De komst van de mooie Raymonde zal onenigheid tussen de broers veroorzaken.

character: Raymonde

character: Rabbas

character: René

character: Leo

character: Madame Rabbas

character: Bianco

character: Tamer

character: Rose

character: Captain

character: Armand

original_title: Une belle garce


title: A Girl Knew

overview: An actor, a great seducer, has a 20-year-old son (François Périer) to whom he gives advice that has always succeeded; however this son has difficulties with Corinne (Dany Robin) who considers herself his fiancée.

title: A Girl Knew

title: Une jeune fille savait

overview: Een acteur, een groot verleider, heeft een twintigjarige zoon aan wie hij advies geeft dat altijd succes heeft gehad; Deze zoon heeft echter problemen met Corinne die zichzelf als zijn verloofde beschouwt.

character: Bernard Levaison

character: 'Coco' Levaison

character: Corinne

character: Jacqueline

character: Amélie

character: Joseph

character: Sidonie, the maid

job: Theatre Play

original_title: Une jeune fille savait


title: Une mort sans importance

overview: A man who has made a pact with death must designate the member of a family who must die the next day. After many hesitations, he will sacrifice the innocent young girl so that she does not know the infamy of her family.

title: Une mort sans importance

title: Une mort sans importance

overview: Mort en sursis, Gervais a conclu un pacte avec "la dame à la faulx". Il doit désigner dans la famille Duvernay celui qui doit mourir dès le lendemain. Or la famille est redoutable: trois de ses membres avaient tenté d'empoisonner l'aïeul pour bénéficier de l'héritage. Après bien des hésitations, Gervais sacrifie la pure Suzy qui, ainsi, ne connaît pas l'infamie des siens.

character: Suzy

character: Gervais

character: Aunt Agathe

character: Duvernay

character: Joséphine

character: Ginette

character: Mrs. Duvernay

character: (voice)

character: Postman

character: Jackie

character: Abbot

character: Doctor

character: Lucette

character: Arthur

character: Maurice

original_title: Une mort sans importance


title: One Night at the Tabarin

overview: Together with his uncompromising friend Marie Girard, André de Lurvire clamors for moral reasons for the closing of the Bal Tabarin, a famous Paris cabaret. So, imagine André's reaction when he... inherits the joint! But, following the seductive schemes of Cora, Tabarin's sultry star, Lurvire gradually lowers his guard, discovers the good life and abandons his wife.

title: One Night at the Tabarin

title: Une nuit à Tabarin

overview: André de Lurvine et l'intransigeante Marie Girard réclament, pour cause de turpitudes, la fermeture de la boîte de nuit "Le Tabarin". Par vengeance, avant de mourir, le directeur lègue cet établissement à André. La vedette, Cora, fait le reste et André délaisse sa femme...

title: Une nuit à Tabarin

overview: Samen met zijn compromisloze vriendin Marie Girard roept André de Lurvire om morele redenen om de sluiting van Bal Tabarin, een beroemd Parijs cabaret. Stel je dus de reactie van André voor als hij... het cabaret erft! Maar door de verleidelijke plannen van Cora, de zwoele ster van Tabarin, te volgen, vermindert Lurvire geleidelijk zijn waakzaamheid, ontdekt hij het goede leven en laat hij zijn vrouw in de steek.

character: Cora

character: André de Lurvine

character: Jean

character: Marie Girard

character: Micheline

character: Georges Laurent

character: Jeannette

character: Notary

character: Morel

character: Announcer

character: Ballet master

character: Lurvine's friend

character: Roupillac

job: Director of Photography

original_title: Une nuit à Tabarin


title: À la culotte de zouave

title: À la culotte de zouave

title: À la culotte de zouave

overview: Andoche Balochon est vendeur dans une mercerie baptisée "A la Culotte de Zouave". Son patron, Monsieur Blancmouton, se lamente car Andoche est incapable de vendre quoi que ce soit à ses clients. Il a même tendance à les dissuader d'acheter. Venue acquérir un caleçon pour son mari, la femme d'un colonel quitte la boutique, exaspérée devant tant d'incompétence. Blancmouton tente d'inculquer les techniques de vente à Andoche, mais celui-ci, les appliquant à la lettre, finit par créer un scandale dans le magasin. Cette fois, il sera renvoyé sur-le-champ.

character: Andoche Balochon

character: Le client

original_title: À la culotte de zouave


title: Thus Finishes the Night

overview: In the train that takes her back home, Catheine Beryl meets concert pianist André Fuger, a childhood friend of her husband's. The musician is both good-looking and seductive and Catherine soon falls for his charms. The two young people spend the evening and the following night together. The next day, a lost powder compact gives the affair away. At a loss, Catherine runs away from her husband but she has an accident. When she regains consciousness in her hospital bed, Catherine finds Georges, her husband, by her side, pretending nothing has happened.

title: Thus Finishes the Night

title: Ainsi finit la nuit

overview: Catherine, la femme de Georges Berry, rentre de voyages 24 heures plus tôt que prévu, dans l'intention de rejoindre son mari le plus vite possible. Or, dans le train, elle rencontre un ami de Georges, avec qui elle passe la soirée et la nuit suivante. Un poudrier oublié révélera l'escapade...

title: Ainsi finit la nuit

overview: In de trein die haar terug naar huis brengt, ontmoet Catheine Beryl concertpianist André Fuger, een jeugdvriend van haar man. De muzikant is zowel knap als verleidelijk en Catherine valt al snel voor zijn charmes. De twee jongeren brengen de avond en de daaropvolgende nacht samen door. De volgende dag verraadt een verloren poederdoos de affaire. Met verlies rent Catherine weg van haar man, maar ze krijgt een ongeluk. Wanneer ze weer bij bewustzijn komt in haar ziekenhuisbed, vindt Catherine Georges, haar man, aan haar zijde, alsof er niets is gebeurd.

character: Catherine Beryl

character: Pianist André Fuger

character: Prosecutor Georges Beryl

character: A traveler

character: The commercial traveler Guy Moret

character: Prunier, the theater concierge

character: Catherine's mother

character: The inspector

character: Ernest

original_title: Ainsi finit la nuit

title: L'affaire


title: Cartouche, King of Paris

overview: The romantic life of the head of a bandit gang, wanted by the police. Cartouche gets away with being deported to Louisiana after unmasking a plot by a Duke against the throne.

title: Cartouche, King of Paris

title: Cartouche, roi de Paris

overview: Au XVIIIe siècle au marché de Rouen, Anselme Bourguignon, intendant du duc de Maine, retrouve par hasard son neveu Louis-Dominique, jeune et rebelle surnommé «Cartouche» lors de son passage à l'armée.

title: Cartouche, roi de Paris

overview: Louis-Dominique Bourguignon, znany jako Cartouche (Roger Pigaut), król złodziei i złych chłopców, jest podziwiany przez kobiety, ale kocha tylko swoją śliczną kuzynkę, córkę nadzorcy księcia Maine, wydaną przez ojca na miłosne zachcianki księcia. Cartouche, który stanął w kolejce, ponownie rzucił się w wir przygody. Znajdując pewnego dnia schronienie w mieszkaniu kochanki regenta, przekonuje ją do swojej sprawy, daje się uwieść życzliwości samego regenta i udaremnia spisek uknuty przeciwko niemu.

character: Louis Dominique Bourguignon aka Cartouche

character: Madame de Parabère

character: Henriette

character: Regent Philippe d'Orléans

character: Duke of Maine

character: Vénus, gypsy

character: Duchess of Maine

character: Monsieur de Cellamare

character: Monsieur de Boisgreux

character: Lignières

character: Farmer General

character: 'Brin d'Amour', soldier

character: Anselme Bourguignon

character: Cardinal Dubois

character: Court officer

character: Old man

character: Butler

character: Count of Horn

character: Recruiter

character: Spy

character: Policeman

character: Thief

character: Lafleur, thief

character: Simon

original_title: Cartouche, roi de Paris


title: Cité de l'espérance

overview: The City of Hope is the place where left-behind artists subsist by scraping by. When one of them is accused of murder, all try to find the real culprit.

title: Cité de l'espérance

title: Cité de l'espérance

overview: La Cité de l'espérance est le lieu où subsistent en vivotant les artistes laissés-pour-compte. Lorsque l'un d'entre eux est accusé de meurtre, tous essaient de retrouver le vrai coupable.

character: Pierre Maufranc

character: Louise

character: Stanislas

character: Williams

character: Reggio

character: Commissioner

character: Inspector

character: Frankie

character: Mr. Victor

character: Bonpard

character: Gravier

character: Smith

character: Balladist

character: Father La Fraise

character: Mrs. Euripide

character: Freddy

character: O'Meara

character: Albaric

character: Investigating judge

character: Matteo

character: Photograph

original_title: Cité de l'espérance


title: Halte... Police!

overview: Darrac, a reporter for Paris-Inter, and Nicole, a journalist for Le Soir-Express, know each other, compete and end up falling in love over the three police investigations they follow for their newspapers.

title: Halte... Police!

original_title: Halte... Police!


title: Jean de la Lune

overview: Marceline is pretty but inconstant. She has a brother, eccentric as well as invading, who serves as a go-between between the fickle young woman and her lovers. She has been the mistress of Richard for a while when Jeff, an engaging but but unrepentant dreamer, falls madly in love with her. Marceline first turns him down but finally accepts him after she breaks up with Richard. But the coquette has not given up her escapades to which the young florist, nicknamed "Jean de la Lune" for his naivety, turns a blind eye. Little time after their wedding , Marceline becomes infatuated with the good looks of a superficial young man, Alexandre. But Jeff, who has developed a fondness for Jean, intervenes to save the couple.

title: Jean de la Lune

character: Marceline

character: Jeff

character: Clotaire, aka Cloclo

character: Richard Verdelet

character: Ms. Rolande

character: Étiennette

character: Louise

character: Attorney

character: Alexandre

character: (uncredited)

character: Stage manager (uncredited)

character: Colonial in the train (uncredited)

character: Cloclo's friend (uncredited)

character: Stamped gentleman (uncredited)

original_title: Jean de la Lune


title: Jo la Romance

overview: For love, the singer Georges Hyverlin gives up his profession to work with his father-in-law in his car factory. When the passion for song takes him back, he manages to resume his career thanks to the support of his wife Martine.

title: Jo la Romance

character: Georges Hyverlin

character: Martine

character: Leverley-Montant

character: Stoff

character: The secretary

character: Sokodisch

character: Roland Grenier

character: The valet

character: Samuelson

character: The aviator

character: The girl

character: Frédéric

character: The stage manager

character: Mamita

character: The newspaper vendor

job: Production Design

original_title: Jo la Romance

title: Jo-la-Romance


title: The Red Angel

overview: L'Ange rouge is a cabaret run by a former mobster with his friend, a singer and dancer he brought back from Argentina. A fleeing gangster takes refuge in the cabaret. The singer and the gangster have an affair.

title: The Red Angel

title: L'Ange rouge

original_title: L'Ange rouge


title: L'échafaud peut attendre

overview: A trio of criminals gradually become entangled in theft and crime. Serge is arrested, his mistress, Hélène, and his accomplice, Michel, both become lovers, try to exonerate him and use false fingerprints first, then after Serge's conviction, gloves covered with the same fingerprints of the prisoner.

title: L'échafaud peut attendre

title: L'échafaud peut attendre

overview: Un trio de criminels s'emmêle peu à peu dans le vol et le crime. Serge est arrêté, sa maîtresse, Hélène, et son complice, Michel, tous deux devenus amants, tentent de l'exonérer et d'utiliser d'abord de fausses empreintes digitales, puis après la condamnation de Serge, des gants couverts des mêmes empreintes digitales du prisonnier.

character: Hélène Bonnard

character: Serge Ullrich

character: Michel Vincent

character: Doctor Jeannin

character: Inspector Sorbier

character: Maître Fontanie, lawyer

character: Employee

character: Police inspector

character: President of the Assizes

character: Pharmacist

character: Flowergirl

character: Cafe owner

character: Landlady

character: Police officer

character: Plasterer

character: Male nurse

character: General Counsel

character: Mover

character: Witness

original_title: L'échafaud peut attendre


title: Impeccable Henri

overview: Henri, a basically honest fellow, accepts to work for a gang of burglars only to revenge himself on Fournier-Salville, a wealthy businessman who once ruined him. His role will be to become Fournier-Saville's majordomo and at the same time to inform the burglars so as to facilitate their work. But once in the house he performs his task so well and so stylishly that he becomes indispensable. Moreover, Eve, the businessman's capricious daughter, does not remain insensible to his charms.

title: Impeccable Henri

title: L'Impeccable Henri

overview: Henri est chargé d'une mission de cambriolage. Se présentant dans une famille honorable comme majordome stylé, il remplit si bien son rôle que des liens presque amicaux se nouent entre ses maîtres et lui. L'amour apparaît puis s'installe. Henri devient honnête et épouse la fantasque fille de la maison.

character: Henry, butler

character: Ève Fournier-Salville

character: Businessman Fournier-Salville

character: Elvire

character: Gérard

character: Lopez

character: Maid

character: Cook

character: Gardener

character: Tony

character: Gustave

original_title: L'Impeccable Henri


title: L'inconnu d'un soir

overview: Edith, a young orphan, is exploited as a waitress and bullied by her adoptive father. But she has a dream: she wants to become a star. One day the Orient Express, which never stops at the little station across the café she works in, is forced to pull up due to a technical incident. And out of a carriage gets ... a company of dancers, who start rehearsing before Edith's amazed eyes. She meets the director of the company, handsome dancing star Harry Belmont, who takes an interest in her beauty and in her natural talent. When she leaves her obnoxious father for Vienna, Harry is absent. She nearly gets seduced by a libidinous man but, after a narrow escape, she gets a job from Treberg, the owner of the restaurant she had dined in. Treberg finds her there, hires her as a dancer and the pair soon meets tremendous success. A star is born but, realizing that he comes second to her, he prefers to vanish.

title: L'inconnu d'un soir

character: Édith

original_title: L'inconnu d'un soir

production_countries: AT FR


title: The Unknown N° 13

overview: While investigating the world of Parisian tramps, journalist René Savary, himself disguised as a poor beggar, notices the strange behavior of a little boy. He follows the brat after he has sneaked out of a barge, catches up with him and takes him to his home. There, the kid tells him about himself : his name is Jean, his mother has disappeared and since then he has been left to fend for himself. Moved by the lot of the wretched boy, Savary, with the aid of his friend Pierrot, undertakes to solve the mystery.

title: The Unknown N° 13

title: L'inconnue n° 13

overview: Le journaliste Savary recueille un petit évadé de l'Assistance Publique, errant dans Paris pour retrouver sa maman. Savary la retrouve hospitalisée à Ste-Anne, ayant perdu la mémoire à la suite d'un choc sentimental et d'un accident.

character: Journalist René Savary

character: Doctor Simone Laffont

character: Reporter-photographer Pierrot

character: Housekeeper Maria

character: Marco

character: Marthe Audibert, the Unknown No. 13

character: Little Jean Carrousel

character: Mrs. Oriane

character: Tramp

character: Jacques

character: Boss

character: Mr. Gerbier

character: Coffee boy (uncredited)

character: (uncredited)

character: Industrialist Michel Oriane (uncredited)

original_title: L'inconnue n° 13

title: L'inconnue numéro 13


title: L'Ombre

overview: Suspected of murder, a man disappears under mysterious conditions, which only increases the charges against him.

title: L'Ombre

title: L'Ombre

character: Firmin Blache

character: Denise Fournier

character: Mrs. Fournier

character: The concierge

character: Inspector Roberge

character: Jean Fournier

character: Sylvain

character: Marthe Halluin

character: Mrs. Milot

character: Veyrac

character: Albert

character: A tenant

character: The dyer

character: The Chief Commissioner

character: Inspector Merlin

character: The old girl

character: Jean's friend

original_title: L'Ombre


title: La Bataille du feu

overview: Activities and exploits of firefighters in the context of a village then the capital and under the bombardments of the Second World War where the saving of lives was more important than that of factories.

title: La Bataille du feu

title: La Bataille du feu

overview: La vie et les exploits des sapeurs-pompiers vus d'abord dans l'optique malicieuse d'un village, ensuite dans l'ambiance parfois émouvante des casernes parisiennes. Évocation aussi des interventions des soldats du feu pendant l'Occupation: "pendant les incendies déclenchés par les bombardements, les Allemands voulaient sauver les usines, tandis qu'eux voulaient sauver les hommes".

character: Pascla Brignoux

character: Commissioner

character: Lulu

character: Sergeant Poirier

character: Michel Bonnard

character: Commander

character: Mr. Farjon

character: Peasant

character: Mayor

character: Albert Farjon

character: Concierge

character: Singer

character: Grassin

character: Old woman

character: Orderly

character: Firefighter

character: Jacques Legrand

character: Mrs. Poirier

character: German officer

character: Stage manager

character: Young firefighter

character: Anne-Marie

character: Advisor

character: Colonel

character: Carpenter

character: Valet

character: Cazeneuve

character: Smuggler

character: Doctor

original_title: La Bataille du feu

title: Les joyeux conscrits


title: The Woman I Murdered

overview: During a singles meal, the phone rings. A woman claims a man, Jean-Louis. As a joke, the master of the house replies that he is gone forever and advises him to take the plunge. But she obeys and the suicide appears in the newspapers. Tested, the master of the house takes in the child of the unfortunate woman.

title: The Woman I Murdered

title: La Femme que j'ai assassinée

overview: Au cours d'un repas de célibataires, le téléphone sonne. Une femme réclame un homme, Jean-Louis. Pour rire, le maître de maison lui répond qu'il est parti pour toujours et lui conseille de sauter . Mais elle obéit et le suicide apparaît dans les journaux. Mis à l'épreuve, le maître de maison recueille l'enfant de la malheureuse.

character: Dupont-Verneuil

character: René Dufleuve

character: Lucienne

character: François Bachelin

character: Arthur de Selve

character: Cordier

character: Mayor

character: Simone

character: Merchant of the four seasons

character: Landlady

character: Fisherman

character: Jean

character: Maria Le Querrec

character: Benjamin

character: André

character: Lock keeper

character: Raoul Le Hardouin

character: Lucienne as a child

character: Jean's father

job: Scenario Writer

job: Dialogue

original_title: La Femme que j'ai assassinée


title: La Louve

overview: A chronicler gets himself hired as a gamekeeper in Monsieur De Saint-Ricquier's mansion where he lives with his stepdaughter, Henriette, everybody considers insane .

title: La Louve

title: La Louve

overview: M. de Saint-Riquier, veuf, vit dans son château en compagnie de sa belle-fille Henriette et d'une vieille servante. Henriette, que tous considèrent comme folle, intrigue auprès du médecin du village et du garde-chasse afin de les rendre amoureux d'elle et d'obtenir leur complicité dans la mort de son beau-père. M. de Saint-Riquier meurt dans un accident de chasse simulé. Henriette pense triompher mais la fidèle servante, pour venger son maître, incendiera le château.

character: Henriette

character: Saint-Ricquier

character: Rémi

character: Marie

character: Marie's brother

character: Signol

character: Doctor Maillet

character: Gustave

character: Pulchérie

character: Alphonsine

character: Madame Bontemps

character: Dermont

original_title: La Louve


title: The Passenger

overview: When her godmother dies, Nicole's happiness collapses and her fiancé leaves her because she is ruined.

title: The Passenger

title: La Passagère

overview: D'abord comblée, insouciante et heureuse, Nicole doit déchanter à la mort de sa marraine. Le prince Gregor, son fiancé, l'abandonne la sachant ruinée. Devenue demoiselle de compagnie, elle retrouve l'aimable Kerjean, compagnon de jeux d'autrefois. Ils conviennent d'un mariage blanc, mais l'amour véritable n'est pas loin.

title: La Passagère

overview: Als haar meter sterft, stort Nicole's geluk in en verlaat haar verloofde haar omdat ze geruïneerd is.

character: Pierre Kerjean

character: Nicole Vernier

character: Firmin

character: Colette Mouche

character: Bermond

character: Prince Grégor

character: Mr. Chardon

character: Mrs. Chardon

character: Miss Arguin

character: Mrs. Davracay

character: Lecoulteux

job: Screenplay

original_title: La Passagère


title: The Unknown Road

overview: The Moroccan adventure of Charles de Foucauld, explorer in Morocco, in 1883-1884. The ex-officer's contact with the wisdom of the Koran, the mores of the natives, the solitude on the edge of the oases made him rediscover his faith and already we guessed in him the future Father de Foucauld.

title: The Unknown Road

original_title: La route inconnue


title: La Veuve et l'innocent

overview: Nicole, a spirited lawyer, must defend, for her debut in the courtroom, the accused Panoyau. It is a failure, the death sentence. Furious, Nicole proclaims to Claude, her fiance, that the marriage is canceled as long as Panoyau is threatened. Claude manages to steal the guillotine and the couple go on a trip and discover the real assassin.

title: La Veuve et l'innocent

title: La Veuve et l'innocent

overview: Nicole, sémillante avocate, doit défendre pour ses débuts au prétoire l'accusé Panoyau. C'est un échec: la condamnation à mort. Furieuse, Nicole proclame à Claude, son fiancé, que le mariage n'aura pas lieu tant que Panoyau sera menacé. Claude, ingénieux, parvient à subtiliser la guillotine - la veuve - et part en voyage de noces avec l'encombrante machine. Le jeune couple doit fuir la police, mais leur course en zigzag leur permet de découvrir l'assassin et ainsi de réhabiliter Panoyau.

character: Nicole, lawyer

character: Claude Girelle

character: Achille Panoyau, accused

character: Tiercelet

character: Madame Tiercelet

character: Lepautre

character: Paulo

character: Minister

character: Hotel manager

character: Inspector Bontemps

character: Employee

character: Doctor

character: Prosecutor

character: Agent

character: Lahotte

character: General Counsel

character: Charles

character: Gégène

original_title: La Veuve et l'innocent


title: La vie est un rêve

overview: Martine is a young woman of aristocratic origin who does not know the man to whom she is promised. She decides to set up a coup with a schoolteacher friend. She is responsible for flirting with the fiancé under the identity of Martine. The man is totally disappointing. Then Martine learns that he has used the same trick.

title: La vie est un rêve

title: La vie est un rêve

overview: Pour connaître son fiancé, monsieur de Figeac, la jeune et noble Martine demande à Sylvette, humble institutrice, de revêtir son identité. Sous un nom d'emprunt, elle flirte avec le garçon qui la déçoit, puisqu'elle ignore que, de son c té, le véritable monsieur de Figeac a usé du même subterfuge. Tout s'arrange à merveille au pays des marivaudages.

character: Martine

character: Pierre

character: Mr. Brignolet

character: Sylvette

character: Gertrude

character: Barnabé

character: Brigadier

character: Sosthène

character: Jacques

character: Gendarme

original_title: La vie est un rêve


title: La Voix du rêve

overview: Laura has lost her fiancé. Immediately after, an accident happens to her and she becomes blind. Eve, her sympathetic sister, and an understanding doctor imagine having a newcomer, Marcel, play the delicate role of the missing fiance, because their voices are identical. Laure marvels and regains a taste for life. But Marcel falls in love with Eve.

title: La Voix du rêve

title: La Voix du rêve

overview: Laure a perdu son fiancé aussitôt après, un accident lui arrive et elle devient aveugle. Eve, sa soeur compatissante, et un médecin compréhensif imaginent de faire jouer à un nouveau venu, Marcel, le rôle délicat du fiancé disparu, car leurs voix sont identiques. Laure s'émerveille et reprend goût à la vie. Cependant Marcel tombe amoureux d'Eve d'où états d’âme et crises de conscience. Laure meurt subitement, Eve et Marcel peuvent alors s'aimer sans remords.

character: Eve

character: Doctor Rameau

character: Marcel

character: Christne

character: Laure

character: Amélie

original_title: La Voix du rêve


title: Le bout de la route

overview: A man, a sort of wandering lyrical or melodious tramp, goes into the countryside. He stops at a farm, disturbs the farmer's wife, turns the heads of the young girls and ends up following his path.

title: Le bout de la route

title: Le bout de la route

overview: Un homme, sorte de vagabond lyrique et mélodieux, va dans la campagne.  Il s'arrête dans une ferme, fait tourner la tête des jeunes filles et finit par suivre son chemin.

original_title: Le bout de la route


title: Le Droit de l'enfant

overview: Jacques Herbelin is the faithful husband of Louise and the proud father of Cécile, a kind little girl. But Louise does not reciprocate her husband's affection and prefers to cheat on him in the arms of Marquis de Condottier. The latter is a sinister character who, not satisfied with being Herbelin's wife's lover, sets his heart on their daughter, who has now become a pretty young lady. Jacques can't take it anymore.

title: Le Droit de l'enfant

title: Le Droit de l'enfant

overview: Le marquis de Condottier, homme vain et sans scrupule, est l'amant de la femme de Jacques Herbelin, Louise, mais il séduit en plus la fille de celle-ci, Cécile. Sa maîtresse se plaint à son mari qui devenu furieux tue le marquis en le noyant. Finalement, la police ferme les yeux, Cécile se marie et Louise Herbelin se repent.

character: Jacques Herbelin

character: Louise Herbelin

character: Cécile Herbelin (child)

character: Cécile Herbelin (young girl)

character: Marquis Daniel de Condottier

character: Colonel Pérignon

character: Doctor Sandrin

character: Michel Laroque

character: Raoul

character: Baron

character: Housekeeper

character: Bowell

character: Favier

job: Editor

original_title: Le Droit de l'enfant


title: The Barton Mystery

overview: Following the assassination of a financier, several people who had an interest in seeing him disappear are suspected.

title: The Barton Mystery

title: Le Mystère Barton

character: Élisabeth

character: Beverley

character: Lucy

character: Patrick

character: Evelyn

character: Cathy

character: Franck

character: Barton

character: Olivier

character: The judge

character: The domestic

character: Beverly's maid

character: The deceived husband

original_title: Le Mystère Barton


title: The Hell of Lost Pilots

overview: A plane flying to Dakar is caught in a storm and has to land in the desert. Deprived of a radio, he is unable to give his position and the water reserves are limited to two days. Each, among the military crew and the civilian passengers, experiences the ordeal according to his character.

title: The Hell of Lost Pilots

character: Captain Bertrand

character: Léonard François

character: Ms. Clément

character: Daniel Sorbier

character: Françoise

character: Inspector Simonet

character: Dumont

character: Andrali

character: Denis

character: Koulii-Bali

character: The radio

character: The weather

character: Colonel Arnal

character: Reverend Father Spach

character: Lieutenant Villeneuve

character: (uncredited)

original_title: Le paradis des pilotes perdus


title: The Secret of Monte-Cristo

overview: One of Alexandre Dumas's most popular adventure novels is "The Count of Monte-Cristo". What is little known is that the famous writer made up neither its plot nor its characters. Dumas actually heard the true story of a man named François Picault during a stay at a private mansion and only adapted it into the novel everybody knows . Picault (who in the book would become Edmond Dantès) was about to marry the beautiful Marguerite (Mercédès in the novel) when he was denounced by three jealous friends who falsely accused him of being a spy for England. Picault was placed under a form of house arrest. In his prison, he made friends with an Italian abbot. When the man died, he left his fortune to Picault whom he had begun to treat as a son. On his release, Picault, who had become wealthy, was able to pursue his ruthless revenge on the three men who were responsible for his misfortune.

title: The Secret of Monte-Cristo

title: Le Secret de Monte-Cristo

character: François Picault

character: Gervais Chambard

character: Jacob Muller

character: Isabelle

character: Marguerite Vigouroux

character: Guilhem Savori

character: Mathieu Loupian

character: Father Farina

character: The marquise

character: Antoine Hallu

character: The policeman

character: Jeanne Hallu

character: The doctor

character: The seller

character: The prefect

character: Rémi

character: Monsieur Bastien

character: The neighbor

character: The mayor

character: Alexandre Dumas

original_title: Le Secret de Monte-Cristo


title: The Red Signal

overview: A physician whose wife was killed when two trains collided has remained a tormented soul,In his mind,he can still hear his wife whisper "Stop the train! Stop it!" .

title: The Red Signal

title: Rote Signale

overview: Doktor Berthold, dessen Frau bei einem Eisenbahnunglück umgekommen ist, leidet unter Anfällen geistiger Verwirrung, die bis hin zum Wahnsinn führen, so daß er Attentate auf Züge begeht. Eine Frau pflegt ihn, läßt ihn aber dann in eine Heilanstalt einliefern, um sich einem charmanten Mann zuzuwenden...

title: Le Signal rouge

overview: Een arts wiens vrouw werd gedood toen twee treinen met elkaar in botsing kwamen, is een gekwelde ziel gebleven.In gedachten kan hij zijn vrouw nog steeds horen fluisteren: 'Stop de trein! Hou op!' .

title: Le Signal rouge

overview: Un médecin dont la femme a été tuée lors de la collision de deux trains a gardé une âme tourmentée. Dans son esprit, il entend encore sa femme murmurer « Arrêtez le train ! Arrêtez-le ! » .

title: Le Signal rouge

character: Mathias Berthold

character: Irène Dreiser

character: Emil

character: Ing. Nicolas Riedel

original_title: Le Signal rouge

title: Den röda signalen

country: SE


title: Les Dieux du dimanche

overview: A soccer enthusiast like his father, Martin Lambert is the (gifted) goalkeeper of the local team. He falls in love with Jeanette and soon marries her. Alongside a happy marital life, Martin becomes a successful professional. Which proves a mixed blessing since fame makes him vain and haughty and his marriage gets seriously affected. But the Second World War breaks out and Martin is drafted. Taken prisoner a few months later, he is sent to a camp. When he is released, he tries resume his career but his wounds hurt too much and he has to give in. But not soccer: he will now proudly train young shoots.

title: Les Dieux du dimanche

title: Les Dieux du dimanche

character: Jeannette Thévenin

character: Martin Lambert, a professional footballer

character: Léon Thévenin

character: Doctor Schaefer

character: Etienne Lambert

character: Mrs Lambert

character: Charles Lambert

character: Germaine

character: Guillot

character: Félix

character: Carrel

character: The war comrade

character: A sportsman

character: The captain

character: Gustave

character: Rabaud

character: Guillotte

character: Vogelnik

character: A spectator of the match

character: A peasant

original_title: Les Dieux du dimanche


title: Les orphelins de Saint-Vaast

overview: In a small town in the north of France, a family drama is born, develops and intensifies under the worried gaze of three children: little Zizi and her cousins Albert and Quinquin.

title: Les orphelins de Saint-Vaast

title: Les orphelins de Saint-Vaast

overview: Deux petits enfants, hébergés dans un foyer ouvrier d'Arras, assistent à un drame conjugal car la mère se détache de son mari infirme pour porter son affection à un autre homme. Les petits essayent de ramener le bonheur dans leur maison.

character: The blond young man

character: Little Zizi

original_title: Les orphelins de Saint-Vaast


title: Sextette

overview: A man remembers all the incredible stories that took place in his hotel.

title: Sextette

title: 旅店春光

title: Les souvenirs ne sont pas à vendre

overview: Un hôtelier se retire des affaires et, se promenant une dernière fois dans son établissement, se souvient des incidents caractéristiques de sa vie passée: tableaux de toutes sortes où le drame le dispute à la comédie et parfois au burlesque.

title: Les souvenirs ne sont pas à vendre

overview: Een hotelier trekt zich terug uit het bedrijfsleven en herinnert zich, na een laatste wandeling in zijn etablissement, de karakteristieke voorvallen uit zijn vorige leven: allerlei soorten scènes waarin drama wedijvert met komedie en soms burleske.

title: 旅店春光

character: Jean

character: Rondo

character: Jeanne

character: Brigitte

character: Sonia

character: Marie-Hélène

character: Trinita

character: Max

character: Maria

character: Georges

character: Dessanges

character: Trinita's brother

character: Madeleine

character: Trinita's father

character: Lord Brookfield

character: Tenant

character: Dupuis

character: Sancelmoz

character: François

character: Guest

original_title: Les souvenirs ne sont pas à vendre


title: Madame and Her Redskins

overview: After the exodus, a woman with a tidy life decides to take in the abandoned children; she meets a singer who knows how to make her see life with more poetry.

title: Madame and Her Redskins

title: Madame et ses peaux-rouges

overview: Après l’exode, mademoiselle Pascale, une femme à la vie rangée, propriétaire d’un château, décide de recueillir des orphelins. Un jour les enfants qui jouent aux indiens tombent sur Buffalo Bill, un chanteur forain qui se fait capturer par ces enfants en essayant d’échapper à la police… La rencontre avec cet homme bouleverse le quotidien de Madame Pascale...

character: Mademoiselle Pascale

character: Georges Peucheny

character: Alphonse Grandjean

character: Nicolas

character: Charles Filleul

character: Count of Brive (uncredited)

original_title: Madame et ses peaux-rouges


title: Marlène

overview: Returning from South America, a singer is hired by an old pal who runs a detective agency to use a perch as a night club performer to be an investigator.The amateur sleuth then falls for a girl whose brother is a jewel thief.

title: Marlène

title: Marlène

overview: Un chanteur se transforme en policier pour découvrir l'assassinat d'un détective privé tué dans le cabaret. Son enquête lui fait rencontrer une délicieuse Marlène, démasquer le meurtrier recherché et anéantir une bande de gangsters internationaux.

character: Manuel Ceccaldi

character: Marie-Hélène

character: Old lady

character: Lola

character: Betty

character: Commissioner

character: Bartender

character: Locker room lady

character: 'La Puce'

character: César Luciani

character: Laurin

character: Breteville

character: Suzy

character: Harris

character: Michel (uncredited)

character: (uncredited)

character: Nurseryman (uncredited)

character: Pianist (uncredited)

character: Corsican (uncredited)

character: Gangster (uncredited)

character: Mother (uncredited)

character: Cheated Husband (uncredited)

original_title: Marlène


title: My Aunt from Honfleur

overview: A young man leads a happy life in Paris, while making his aunt believe that he is continuing his studies, while she supports him financially.

title: My Aunt from Honfleur

title: Ma tante d'Honfleur

overview: Un jeune homme mène une vie joyeuse à Paris, tout en faisant croire à sa tante qu'il poursuit ses études, alors qu'elle le soutient financièrement.

character: Madame Raymond, aunt from Honfleur

character: Adolphe

character: Charles

character: Mrs. Dorlange

character: Yvonne

character: Lucette

character: Clément

character: Reveler

character: Mr. Dorlange

character: Gendarme

character: Livarot

character: Head waiter

character: Brigadier

character: Tower guardian

original_title: Ma tante d'Honfleur


title: La Nuit blanche

overview: A father wants to try by all means to avenge the death of his son, a test pilot, whose responsible is the attractive female star of a Parisian cabaret.

title: La Nuit blanche

title: La Nuit blanche

overview: Par goût du gain, la vedette féminine d'un cabaret parisien a envoyé à la mort un chef pilote d'essai. Peu après l'accident, elle remarque parmi les spectateurs de son tour de chant un homme séduisant et impénétrable. Le dépit lui fait accepter un engagement à Vienne, l'inconnu la suit, c'est le père du pilote d'essai...

character: Pierre Taverny

character: Cécilia

character: Inspector Legrand

character: Emile

character: Jasmine

character: Jacques Davenne

character: Lestrade

character: Fashion designer J.P. Hyacinthe

character: Director of the P.J.

character: Concierge

character: Dancer

job: Sound

original_title: La Nuit blanche


title: Piège à hommes

overview: A gangster, arrested by the police, manages to escape during his transfer to Paris. He takes refuge in the suburbs where his accomplices and his mistress await him.

title: Piège à hommes

original_title: Piège à hommes


title: Rapide de nuit

overview: Duped by a pretty woman who uses him to smuggle a suitcase containing the proceeds of a theft through the station, an honest fellow understands everything and replaces the suitcase with a similar one. The police do not understand anything, but the pretty girl promises to become honest like the one who almost was her pigeon.

title: Rapide de nuit

title: Rapide de nuit

overview: Dupé par une jolie femme qui se sert de lui pour faire passer en gare une valise contenant le produit d'un vol, un honnête garçon comprend tout et remplace la valise en question par une autre similaire. La police n'y comprend rien, mais la jolie fille promet, elle, de devenir honnête à l'instar de celui qui faillit être son pigeon.

character: Robert

character: Simone

character: One of the two accomplices

character: Inspector

character: Inspector Verdier

character: Cashier

character: Monsieur Grand

character: Boy

character: Mother with cats

character: Madame Louis

character: Director

character: Georges Sommer

original_title: Rapide de nuit


title: Sergil et le dictateur

overview: Inspector Sergil is assigned the mission to protect the dictator of Santa Juanita during his stay in France and - it goes without saying -trouble begins at once, as of his journey in the fast train from Paris to Marseilles. A lot of opponents of all kinds are intent on liquidating the dictator and they do not particularly like to have Sergil in their way. When Bijou, the inspector's fiancée, accepts to serve as a bodyguard for the dictator, she is soon kidnapped and will not be released until Sergil tells them about their enemy's hiding place. Where the shoe pinches is that the dictator has disappeared and Sergil does not even know where he is.

title: Sergil et le dictateur

title: Sergil et le dictateur

overview: La fiancée de l'inspecteur Sergil est enlevée, alors que le dictateur de Santa-Juanita, dont il était le garde du corps, a mystérieusement disparu.

character: Ricardo Mendes

character: Bijou

character: Goujon

character: Colette Marly

character: Roberillon

character: Monnier

character: The maid

character: The landlady

character: Dolorès

character: Inspector Sergil

character: Maud Gloria

character: The boss

character: Durban

original_title: Sergil et le dictateur


title: Dark Sunday

overview: Shortly before the War, Jan Lazlo, a Hungarian musician who has emigrated to France, falls for a young woman. Alas, the lady forsakes him and the poor man tries to overcome his grief by writing "Gloomy Sunday", a song so desperate that it can drive its listeners to suicide. Max, a music publisher, likes the song and decides to launch it by all means, foul or fair. Bob, his accomplice, manages to talk his mistress Michèle into committing a fake suicide. She obeys him and the scheme is a success as a result. On this occasion, Jan gets to know Michèle and the two young people fall in love. Happiness seems to be in store for Jan again but this is without counting with Bob. Jealous of Jan, the naughty fellow indeed tells him that Michèle's attempted suicide was nothing but an advertising pretense.

title: Dark Sunday

title: Einsamer Sonntag

character: Michèle

character: Bob

character: Jan Laszlo

character: Max - l'éditeur

character: Maria

character: Colette - une chanteurse

character: Le commissaire de police

character: Le portier

character: Toni

character: Un journaliste

character: Roger

character: Une chanteuse (as Anette Lajon)

character: La logeuse

character: Un policier

character: César

character: Un photographe

character: Le directeur

character: Le brocanteur

character: Un chanteur

character: Un monsieur

character: Un chanteur (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Production Manager

original_title: Sombre dimanche


title: Suzanne and Her Brigands

overview: Suzanne is a lawyer, she's just got her degree and she is married to a cop. We follow her through three investigations.

title: Suzanne and Her Brigands

title: Suzanne et ses brigands

overview: Dans un ménage, Seguin, le mari, est policier et la femme, Suzanne, est avocate. Celle-ci fréquente les bouges (taudis) pour y racoler les gens susceptibles de devenir un jour ses clients. Elle se livre de son côté à des enquêtes en même temps que son mari. Elle patauge donc avec allégresse et fantaisie dans diverses enquêtes: l'assassinat d'un antiquaire, le meurtre d'un météorologue. Seguin, pour lui faire perdre cette habitude, est obligé d'improviser une mise en scène en faisant croire qu'il a été attaqué dans son appartement...

character: René Seguin

character: Suzanne Seguin

character: Innkeeper

character: Bevardel

character: Doctor Vinson

character: Jeanne

character: Hubert

character: Christian

character: Mario

character: Mrs. Bavarde

character: Jean Lucas

character: Lydia

character: Beauregard

original_title: Suzanne et ses brigands


title: Tabusse

overview: In the Cévennes, Tabusse is a figure of the village. Angry and but also in love, he goes through many adventures.

title: Tabusse

title: Tabusse

overview: Dans les Cévennes, Tabusse, paysan au grand cœur, vit loin de tous avec ses redoutables chiens. On ne l'aime pas. Lui rêve d'un amour quasi impossible avec Julia, fille de riches propriétaires, qui joue le jeu traditionnel de la coquette. Tabusse est maltraité, molesté, finalement abattu par le garde-chasse. Dans un revirement tardif, les villageois amenés par Julia viennent tous veiller le mort.

character: Tabusse

character: 'Le Pat'

character: Julia

character: Mrs. Moutet

character: Milette

character: Mrs. Millet

character: 'La Noémie'

character: Léon

character: Deputy

character: Usurer

character: Peddler

character: Vicar

character: The father

character: Inspector

original_title: Tabusse


title: Tous les deux

overview: Jean and Claude - he a car builder, she a model - loved each other, then separated because of Jean's despotic affections. Claude has retired with her child and a friend to a farm she can't manage. Wearily, the friend alerts Jean who, in the twinkling of an eye, erases the difficulties. Claude also learns that the child has been recognized and that his father has always looked after him. The two reconcile and embark on a journey for better or for worse.

title: Tous les deux

title: Tous les deux

overview: Jean et Claude - lui, constructeur d'autos, elle, mannequin - se sont aimés puis séparés à cause de l'affection despotique de Jean. Claude s'est retirée avec son enfant et une amie dans une ferme qu'elle ne réussit pas à exploiter. De guerre lasse, l'amie alerte Jean qui, en un tournemain, efface les difficultés. Claude apprend également que l'enfant a été reconnu et que son père a toujours veillé sur lui. Tous deux se réconcilient et s'embarquent pour le meilleur et pour le pire.

character: Claude Chaussaigne

character: Jean Defert

character: 'Cerise'

character: Mrs. Gendron

character: Mr. Gendron

character: Mr. Rainette

character: Pauline

character: Parisian notary

character: Client

character: Owner of the inn

character: Maître Véron

character: Defert's secretary

character: Concierge

character: American doctor

character: Employee

character: Boy

character: Secretary

character: Veterinarian

original_title: Tous les deux


title: Toute la famille était là!

overview: Mr. Catignac, a pork butcher in Perigueux, plans to marry Victor, his son, to the daughter of a magistrate. What he does not know, for his son does it in hiding, is that Victor writes songs and has made his debut as a singer in a cabaret. To make matters worse, the young man has a mistress. When word of it leaks out, the whole family are outraged. One night, as Victor goes back home, they are all here, waiting for him.

title: Toute la famille était là!

title: Toute la famille était là!

overview: Un jeune homme, que son père a prévu de marier avec une jeune fille de bonne famille, se retrouve un soir, alors qu'il chante dans un cabaret, devant sa future belle-famille...

character: Victor Catignac

character: Dudru

character: Catignac

character: President

character: Rita Barbara

character: Costecal

character: Pomard

character: Parmelin

character: Gaston

character: A mother

character: Hotelier

character: Villediou

character: Van Bico

character: Angélique

character: Bris

character: Nurse

original_title: Toute la famille était là!


title: Three Boys, One Girl

overview: A seemingly united family is suddenly shaken by the turmoil caused by the discovery of a letter from the father. He announces his intention to divorce. The children immediately mobilize to preserve the nest, they just manage to do so. The family building will be consolidated.

title: Three Boys, One Girl

title: Trois garçons, une fille

overview: Une famille apparemment unie est tout a coup secouée de remous provoqués par la découverte d'une lettre du père. Celui-ci y annonce son intention de divorcer. Les enfants se mobilisent aussitôt pour préserver le nid, ils y parviennent de justesse. L'édifice familial va être consolide.

title: Trois garçons, une fille

character: Georges Dourville

character: Hélène Dourville

character: Christine Dourville

character: Michel Dourville

character: Gilbert Dourville

character: Bernard Dourville

character: Anna

character: Gilbert's friend

character: Bailiff

character: Lady

original_title: Trois garçons, une fille


title: Vire-vent

overview: The Donadieu family lives in the Provençal sun in a happy letting go, The father, the mother, the son and the three daughters. One of them, Claire, falls in love with a mountain dweller, Chapus, whom she marries Chapus, rough and austere, undertakes to educate the Donadieu family. The joy disappears and only returns in the absence of Chapus.

title: Vire-vent

title: Vire-vent

overview: Alors que la famille Donadieu est en vacances en Provence, l'une des filles s'éprend d'un homme plus âgé.

character: Paul Chapus

character: Claire Donadieu

character: The third daughter

character: Monsieur Bourride

character: Father Donadieu

character: Justin

character: Mother Donadieu

character: Julie

character: Timoléon

original_title: Vire-vent


title: Toto Bissainthe

overview: A portrait of Haitian singer Toto Bissainthe, whose musical journey is marked by her desire to disseminate creole singing.

title: Toto Bissainthe

character: Self

original_title: Toto Bissainthe

production_countries: FR HT


title: Béatrice et Bénédict

overview: Berlioz’s whimsical and nostalgic take on Shakespeare’s great comedy Much Ado About Nothing graces the stage of Glyndebourne in Laurent Pelly’s astute 2016 production. Italian maestro Antonello Manacorda leads the London Philharmonic in Berlioz’s brilliant score.

title: Béatrice et Bénédict

character: Benedict

character: Beatrice

character: Hero

character: Leonato

character: The Messenger

character: Somarone

character: Don Pedro

character: Claudio

character: Ursula

character: First Servant

character: Second Servant

character: The Notary

job: Stage Director

job: Set Designer

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Conductor

original_title: Béatrice et Bénédict


title: Beethoven L'éternel

title: Beethoven L'éternel

overview: Deux étudiants vont dans le passé pour interviewer le musicien et compositeur Ludwig van Beethoven. "Beethoven l’éternel" est une comédie dramatique de 52 minutes développant une histoire à l’époque de Beethoven.

job: Director

original_title: Beethoven L'éternel


title: Sibyl

Official Clip - I Can't Take It Anymore

site: YouTube

type: Clip

Official U.S. Trailer

type: Trailer

overview: Sibyl, a jaded psychotherapist, returns to her first passion: writing. But her newest patient Margot, a troubled up-and-coming actress, proves to be a source of inspiration that is far too tempting. Fascinated almost to the point of obsession, Sibyl becomes more and more involved in Margot’s tumultuous life, reviving volatile memories that bring her face to face with her past.

title: Sibyl

overview: Sibyl est une ancienne romancière reconvertie en psychanalyste depuis dix ans. Poussée par le désir d'écrire à nouveau, elle se résout à quitter la majorité de ses patients. Alors qu'elle manque d'inspiration, une jeune femme la contacte un soir et la supplie de la recevoir. Sibyl finit par accepter. Les révélations de Margot vont peu à peu bouleverser la vie de Sibyl…

title: Sibyl

title: Sibyl - Labirinti di donna

overview: Sibyl, una stressata psicoterapista, ritorna alla sua prima passione: la scrittura. Margot, sua ultima paziente e attrice emergente dai mille problemi, rappresenta per lei una fonte di ispirazione troppo allettante. Affascinata da lei fino all'ossessione, Sibyl finisce con l'essere coinvolta dalla sua tumultuosa vita, lasciando riemergere ricordi che la portano faccia a faccia con il suo passato...

title: Соблазн

overview: Сибил — опытная и успешная женщина-психотерапевт, желающая отказаться от практики, чтобы воплотить давнее желание написать книгу. В тот момент, когда ей будет так нужно вдохновение, рядом окажется юная актриса Марго, ищущая помощи и поддержки. Сибил, очарованная новой пациенткой, будет всё глубже погружаться в чужую историю, не замечая, как её собственная жизнь перевернётся с ног на голову.

title: Sibyl

overview: Sibyl, yazmaya yeniden başlayan başarılı bir psikiyatristin hikayesini konu ediyor. Kendisini mesleğine adamış bir psikiyatrist olan Sibyl, ilk tutkusuna dönmeye karar verir. Genç kadın, yıllar sonra yeniden yazmaya başlamanın heyecanı içerisindedir. Bu süreçte hasta kabul etmek istemeyen Sibly, hayatını bir süre bu şekilde sürdürmek ister. Ancak gelecek vadeden bir aktris olan Margot’un ısrarına dayanamayan Sibyl, genç kadını yeni hastası olarak kabul eder. Sibly, sorunlu bir kadın olan Margot’un yaşamına yavaş yavaş dahil olmaya başlar. Ancak bir süre sonra Morgut’un anlattıkları Sibyl’nin hayatını alt üst etmeye başlar.

title: 寂寞診療室

overview: 厭倦諮商工作的心理治療師西碧兒（薇吉妮愛菲亞 飾）一心想重操寫作舊業，轉而成為一名小說家，因此拒絕許多前來求診的病患，但禁不起焦慮不安的新銳演員瑪格（阿黛兒艾薩卓普洛斯 飾）一再請求而接受她的看診。然而，在諮商過程中，意氣消沉的西碧兒卻逐漸著迷於瑪格狂亂動盪的人生，視瑪格為寫作的靈感泉源，不僅愈來愈涉入瑪格的生活，自己的生活也逐漸失序……。

title: 시빌

overview: 심리치료사 시빌은 오랜 고민 끝에 소설을 쓰기로 다짐하고 모든 환자들을 정리하던 중, 유망한 여배우 마고의 전화를 받는다. 마고의 요청을 거절하지 못한 시빌은 그녀의 이야기를 통해 점차 자신의 내면에 숨겨두었던 과거와 강렬한 감정들을 마주하게 된다. 시간이 흐를수록 마고의 삶에 더욱 깊게 개입하며 그녀의 감정에 몰입하게 된 시빌은 불현듯 걷잡을 수 없는 상황 속에 놓이게 되는데…

title: Sex Και Ψυχανάλυση

overview: Η Σιμπίλ είναι μια ψυχοθεραπεύτρια που έχει κουραστεί να κάνει αυτή τη δουλειά και αποφασίζει να τα παρατήσει και να επιστρέψει σε αυτό που την παθιάζει όσο τίποτα, την συγγραφή. Όμως η τελευταία της ασθενής, η Μαργκό, μια μπερδεμένη ανερχόμενη ηθοποιός αποδεικνύεται ότι αποτελεί μια πολύ ενδιαφέρουσα πηγή έμπνευσης για το βιβλίο της. Ενθουσιασμένη σε βαθμό εμμονής, η Σιμπίλ εμπλέκεται όλο και περισσότερο στην θυελλώδη ζωή της Μαργκό.

title: Sibyl

overview: Sibyl é uma psicanalista que decide largar a maioria dos seus pacientes quando é tomada pelo desejo de escrever, procurando inspiração em Margot, uma jovem atriz que lhe suplica que a receba. Em pleno período de filmagens, Margot engravidou do ator principal que mantém uma relação com a realizadora do filme. Enquanto Margot lhe vai contando o seu dilema passional, Sibyl, fascinada, vai gravando secretamente as sessões. A narrativa da paciente alimenta-lhe a ideia para o livro, mergulhando-a ao mesmo tempo no turbilhão do seu passado.

title: 西比勒

overview: 故事围绕西比勒(埃菲拉饰)展开，她从一个小说家转变为精神分析师，并在过去十年中一直致力于精神分析。然而在再度开始写作的欲望驱使下，她决定让她的大部分病人离开。当西比勒寻求创作灵感时，年轻女人玛格特(艾克萨勒霍布洛斯饰)在一个夜晚与她联系，祈求去见西比勒，西比勒最终表示同意。然而玛格特所诉说的内容，彻底把西比勒的生活颠覆。

title: El reflejo de Sibyl

overview: Sibyl, una psicoterapeuta hastiada, vuelve a su primera pasión: escribir. Pero su nueva paciente, Margot, una actriz prometedora y problemática, demuestra ser una fuente de inspiración demasiado tentadora. Fascinada casi hasta el punto de la obsesión, Sibyl se involucra cada vez más en la vida tumultuosa de Margot, reviviendo recuerdos volátiles que la enfrentan cara a cara con su pasado.

title: Изкушението

overview: Сибил работи като терапевт от 10 години, но мечтае да се върне към любимата си писателска професия. Почти е изоставила всички свои клиенти, за да започне нов роман, но младата актриса Марго я моли да се завърне на работа. Започвайки отново работа, Сибил дори не си е представяла, че след като чуе разкрития от живота на пациента си, ще бъде принудена психически да се върне към собственото си неприятно минало. Но животът и преживяванията на Марго изведнъж стават тласък за вдъхновението на Сибил.

title: Sibyl

overview: De vermoeide psychotherapeute Sibyl herneemt haar eerste passie: schrijven. Op dit moment behandelt ze Margot, een getroebleerde en veelbelovende actrice. Deze wordt de nieuwste obsessie van de therapeute, die steeds meer bij Margots leven betrokken raakt. Hierdoor komen oude herinneringen weer naar boven waardoor Sibyl met haar eigen verleden geconfronteerd wordt.

title: Szex és pszichoanalízis

overview: Sybilt, a sikeres terapeutát és amatőr írónőt felkeresi a gyönyörű fiatal színésznő, Margot, aki magánéleti gondjait szeretné megoldani a pszichológusnő segítségével. A lány egy filmforgatáson felelőtlen és viharos viszonyba keveredett Igorral, a főszerepet alakító színésszel, aki ráadásul a film rendezőnőjének partnere. Sybilnek nagyon megtetszik az izgalmas téma: úgy dönt, egy időre felfüggeszti páciensei fogadását, teljes mértékben az írásnak szenteli magát, és regényben dolgozza fel a történetet. Ahogy megismeri a szerelmi háromszöget, egyre szédítőbb ellentmondások és intrikák szemtanújává válik, és saját múltjának rég eltemetett emlékei is felzaklatják. Amikor Margot elhívja a forgatás utolsó szakaszára az olasz tengerpartra, hirtelen szédítő iramban gyorsulnak fel az események, és egyre inkább elmosódnak a valóság és a képzelet közti határok...

title: Sibilas kārdinājums

title: Sibyl

overview: Sem inspiração para seu novo romance, a psicoterapeuta Sibyl usa material da vida de sua nova paciente Margot, uma jovem atriz envolvida em um romance dramático com seu colega de cena, Igor. Sibyl se envolve ainda mais na vida de Margot e começa a confundir ficção com realidade.

title: پیشگو

overview: در فیلم پیشگو سیبیل یک روان درمانگر است که که به اولین عشق خود باز می گردد : نوشتن. جدیدترین بیمار او، مارگوت، یک بازیگر پیشرو و مشکل دار است، که ثابت می کند یک منبع الهام بیش از حد وسوسه انگیز است. سیبیل که به شدت مجذوب او شده، بیشتر و بیشتر در زندگی شلوغ و در هم ریخته ی مارگوت درگیر می شود …

title: סיביל

overview: סיביל, פסיכולוגית ואם לשניים, מחליטה לשוב אל תשוקתה הראשונה: הכתיבה. יש לה גם מקור השראה מפתה מאוד: מטופלת חדשה בשם מרגו, שחקנית מתחילה שחווה משבר לקראת צילומים של סרט חדש. סיביל מרותקת מהצעירה שנקלעה לחייה ונשאבת בהדרגה אל עולמה, עד שחיי השתיים מתחילים להתמזג בשלל דרכים מפתיעות. שתיים מהשחקניות הצעירות המוערכות ביותר בצרפת, וירז'יני אפירה ("לשחות או לא להיות") ואדל אקסרקופולוס ("כחול הוא הצבע החם ביותר"), מככבות בסרטה השלישי של ז'סטין טרייה, מותחן פסיכולוגי שהוצג במסגרת התחרות הרשמית של פסטיבל קאן. זהו ללא ספק סרטה המורכב והשאפתני ביותר של הקולנוענית הצרפתייה עד כה, אך ידה המיומנת הופכת אותו ליצירה אלגנטית ומרתקת.

title: Sybilla

overview: Sibyl, znudzona psychoterapeutka, wraca do swojej dawnej pasji, pisania. Jednak jej nowa pacjentka Margot, prowadząca burzliwe życie aktorka, okazuje się być źródłem inspiracji aż nazbyt kuszącym. W miarę jak zafascynowana do granic obsesji Sibyl coraz bardziej angażuje się w pełne zawirowań życie Margot, ożywają ulotne wspomnienia i terapeutka musi stanąć twarzą w twarz z przeszłością.

title: Sibyl - Therapie zwecklos

overview: Schon seit Jahren versauert Sibyl (Virginie Efira) in ihrem Job als Psychotherapeutin. Nach langer Zeit beschließt sie, wieder zu ihrer eigentlichen Leidenschaft zu finden: dem Schreiben. Der Auslöser dafür ist Margot (Adèle Exarchopoulos). Sibyls neueste Patientin ist nicht nur eine aufsteigende Schauspielerin, sondern vor allem auch nervlich am Ende und deswegen eine schier unerschöpfliche Quelle der Inspiration. Sibyl ist fast bis zur Besessenheit von Margot fasziniert und gerät mit der Zeit immer mehr in den Strudel von Margots aufregendem Leben. Dabei wird Sibyl immer öfter auch mit ihrer Vergangenheit konfrontiert.

title: Sibilės vilionės

overview: Sibilė, pasiryžusi grįžti prie svajonės rašyti, mėgina nutraukti psichologės veiklą. Įkvėpimo šaltiniu naujam romanui netikėtai tampa paskutinė pacientė – jauna, sutrikusi aktorė Margo, kurios istorija atveria giliai paslėptus Sibilės išgyvenimus.  Nejučia, realybė ir praeitis susimaišo su romano puslapiais, o Sibilė, apsvaiginta kūrėjos vaidmens, peržengia vis pavojingesnes ribas. Šiek tiek neurotiška, komiška drama apie manipuliaciją, geismą ir žmogų, bejėgį prieš slapčiausias savo baimes.

title: Сібіл

overview: Досвідчений і успішний психолог Сібіл мріє закінчити свою практику й зайнятися написанням книги. Однак на горизонті раптово з’являється юна актриса Марґо. Надаючи їй допомогу, героїня поринає в проблеми дівчини, і не помічає, як її життя кардинально змінюється…

title: Sibyl

overview: Une psychothérapeute blasée retourne à sa passion première et rêve de devenir écrivaine.

title: 愛欲のセラピー

overview: 精神科医の仕事を辞め、元の作家稼業に戻ることを決意したシビル。けれども、患者のひとりである女優のマルゴが、長年自分の悩みを打ち明けてきた相談相手を新しい担当医に変えることを嫌がったことから、やむなくシビルは、彼女の診察を継続するはめになってしまう。マルゴは、新作映画で共演中の恋人イゴールがその映画の女性監督ミカと不倫していることに悩んでいた。かくしてシビルもその映画の撮影現場に同行するのだが……。

title: Sibyl

overview: Sibyl je bývalá spisovatelka, ze které se stala psychoterapeutka. V momentě profesního opotřebování, kdy ji pohltí touha opět psát, se rozhodne opustit většinu svých pacientů. Zatímco hledá inspiraci, objeví se Margot – nevyrovnaná mladá herečka, která Sibyl prosí, aby ji přijala na terapii. Uprostřed natáčení Margot otěhotní s představitelem hlavní role, a stává se tak jedním z vrcholů milostného trojúhelníku – třetím je přímo režisérka filmu. Zatímco se Margot svěřuje Sibyl se svým citovým problémem, fascinovaná psychoterapeutka si vše tajně nahrává. Hereččin příběh živí vznikající román a přivádí k životu její vlastní prchavé vzpomínky. Když Margot poprosí Sibyl, aby se k ní připojila v závěru natáčení na ostrově Stromboli, vše se závratným tempem zrychlí.

title: Sibyl

overview: Inte nog med att Sibyl bryter alla möjliga regler när hon börjar skriva en slarvigt maskerad roman baserad på sin klient, skådespelaren Margots, trassliga liv. Snart blandar hon sig även i handlingen vilket tar henne till en minst sagt kaotisk filminspelning på Stromboli där allt ställs på sin spets. Justine Triet, vars debut Age of Panic visades i Ingmar Bergman-tävlingen i Göteborg 2014, tävlade med Sibyl om Guldpalmen i Cannes. En vass dramakomedi med strålande insatser från Virginie Efira (An Impossible Love), Adèle Exarchopoulos (Blå är den varmaste färgen) – och inte minst Sandra Hüller (Min pappa Toni Erdmann), obetalbar som regissören vars hela filminspelning livskrisar.

title: Sibyl

overview: ပြင်သစ်ကားပီပီ အကြမ်းပတမ်း အိပ်ရာခန်းတွေပါတာမို့ မိသားစုနဲ့ အတူမကြည့်သင့်ပါကြောင်း စီဘီလ်ဆိုတဲ့ စိတ်ရောဂါကု ဆရာဝန်တယောက်ဟာ သူသဘောအကျရဆုံး စာရေးတဲ့အလုပ်ကိုလုပ်ဖို့ဆရာဝန်အလုပ်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါတယ်။ တနေ့မှာတော့ မားဂေါ့ဆိုတဲ့ မင်းသမီးတလက်ဟာ သူ့ဆီက ဆေးကုသမှု ခံယူဖို့ ရောက်လာပါတော့တယ်။ လူနာတွေ ထပ်မကြည့်တော့တဲ့ စီဘီလ်တယောက် မားဂေါ့ကို လူနာအဖြစ်လက်ခံပြီးမားဂေါ့ဘဝထဲကို တစနဲ့တစ ဝင်ရောက်လာပါတော့တယ်။စာရေးဖို့ ဇာတ်လမ်းရှာနေတဲ့စီဘီလ်တယောက် မားဂေါ့ရဲ့ ဘဝအကြောင်းကို အခြေခံပြီး ဘယ်လိုဝတ္ထုတွေ ဖန်တီးမလဲ မားဂေါ့ကရော ဘယ်လိုပြသနာတွေနဲ့ရင်ဆိုင်နေရလို့ စီဘီလ်ဆီရောက်လာရတာလဲဆိုတာကို ကြည့်ကြရမှာပါ

title: Sibyl

overview: La Sibyl vol deixar la consulta com a psicoterapeuta i dedicar-se a escriure una novel·la, la seva gran passió. Després de despatxar els últims pacients, rep una trucada de la Margot, una jove actriu emocionalment inestable, que li demana ajuda. En ple rodatge, s’ha quedat embarassada de l’actor principal... que alhora manté una relació amb la directora de la pel·lícula. La Sibyl sembla hipnotitzada per la seva història, fins i tot enregistra les converses amb la jove. Les paraules de la pacient alimenten la seva novel·la i la submergeixen de nou en el passat.

title: Sibyl

overview: SIBYL เป็นภาพยนตร์ที่เล่าถึงตัวละครที่มีบุคลิกเจ้าเล่ห์และเย้ายวนจาก Justine Triet ผู้สร้างภาพยนตร์ โดยเล่าถึงนักจิตบำบัด (Virginie Efira) ที่ตัดสินใจลาออกจากงานและกลับมาเขียนหนังสือแทน เมื่อ Sibyl เริ่มละทิ้งคนไข้ เธอก็เริ่มมีปัญหาเรื่องเวลาและแรงบันดาลใจที่ขาดหายไป จนกระทั่งเธอได้รับโทรศัพท์จาก Margot (Adèle Exarchopoulos) นักแสดงสาวที่ตกอยู่ภายใต้ความสัมพันธ์ดราม่ากับ Igor (Gaspard Ulliel) นักแสดงร่วมของเธอ ซึ่งบังเอิญแต่งงานกับผู้กำกับภาพยนตร์ (Sandra Hüller) เมื่อยิ่งเข้าไปพัวพันกับชีวิตของ Margot มากขึ้น Sibyl ก็เริ่มสับสนระหว่างอดีตและปัจจุบัน นิยายกับความจริง และเรื่องส่วนตัวกับเรื่องงาน เมื่อเธอเริ่มใช้ชีวิตของ Margot เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับนวนิยายของเธอ

title: 寂寞診療室

overview: 厭倦諮商工作的心理治療師西碧兒（薇吉妮愛菲亞 飾）一心想重操寫作舊業，轉而成為一名小説家，因此拒絕許多前來求診的病患，但禁不起焦慮不安的新鋭演員瑪格（阿黛兒艾薩卓普洛斯 飾）一再請求而接受她的看診。然而，在諮商過程中，意氣消沉的西碧兒卻逐漸著迷於瑪格狂亂動盪的人生，視瑪格為寫作的靈感泉源，不僅癒來癒涉入瑪格的生活，自己的生活也逐漸失序……。

character: Sibyl

character: Margot Vasilis

character: Igor

character: Mika

character: Edith

character: Gabriel

character: Étienne

character: Dr. Katz

character: Daniel

character: Selma

character: Livia

character: Galotin

character: L'Éditeur

character: Le Patient Quitté

character: La Meneuse AA

character: La Maquilleuse

character: L'Amie de Sibyl à la Fête

character: Le Producteur Italien

character: L'Amie de Gabriel à la Fête

character: Le Médecin Italien

character: Le Vendeur de la Fête Foraine

character: Le Guitariste à la Fête de Fin de Film

character: Un Membre de l'Équipe de Tournage à Stromboli

job: Producer

job: Line Producer

job: Casting

job: Makeup Department Head

job: Makeup Artist

title: 寂寞诊疗室

title: El reflex de Sibyl


title: The Adventures of Rosette

overview: A series of stories told by Rosette about her vacation. Filmed in super 8 by Eric Rohmer.

title: The Adventures of Rosette

title: Les Aventures de Rosette

overview: Une série d'histoires racontées par Rosette sur ses vacances.

title: Les Aventures de Rosette

title: 罗塞特的冒险

overview: 这是侯麦拍摄的一部儿童题材短篇作品，围绕小女孩罗塞特（Rosette） 的奇遇与冒险展开，以简洁、温柔的镜头语言讲述童真故事，风格轻松质朴，是侯麦创作中较为少见的儿童向短片。

character: Rosette

original_title: Les Aventures de Rosette

title: Rosette par Rosette

title: Rosette sort le soir

title: Rosette prend sa douche

title: Rosette vend des roses

title: Rosette vole les voleurs

title: Rosette cherche une chambre


title: Grétry - Guillaume Tell (Opéra Royal de Wallonie)

overview: To celebrate the 200th anniversary of André-Ernest-Modeste Grétry’s death, the Opéra Royal de Wallonie brought the composer’s Guillaume Tell back to life in the city of his birth. With a mostly Belgian cast, they offer a brilliant revival of a monument of Walloon music history. Stefano Mazzonis Di Pralafera decided to exaggerate the comic bent of the original libretto by framing the production with exuberantly zany stage sets inspired by circus theater. Marc Laho incarnates the perfect hero (Guillaume Tell) and the sublime Anne-Catherine Gillet his wife (Madame Tell). The opera is set in 13th century Switzerland, and stages patriotic Swiss people’s heroic fight for liberty—with Tell as their chief—against the evil and oppression of the Austrians led by Guesler, the local governor. A superb production of a raucously entertaining opera!

overview: Anlässlich des 200. Todestages von André-Ernest-Modeste Grétry hat die Opéra Royal de Wallonie den „Guillaume Tell“ des Komponisten in dessen Geburtsstadt wieder zum Leben erweckt. Mit einer überwiegend belgischen Besetzung bieten sie eine brillante Wiederaufführung eines Meilensteins der wallonischen Musikgeschichte. Stefano Mazzonis Di Pralafera entschied sich, die komische Note des Original-Librettos zu betonen, indem er die Inszenierung mit überschwänglich skurrilen Bühnenbildern umrahmte. Marc Laho verkörpert den perfekten Helden (Guillaume Tell) und die erhabene Anne-Catherine Gillet seine Frau (Madame Tell). Die Oper spielt im 13. Jahrhundert in der Schweiz und inszeniert den heldenhaften Kampf des patriotischen Schweizer Volkes für die Freiheit – mit Tell als ihrem Anführer – gegen das Böse und die Unterdrückung durch die Habsburger unter der Führung von Guesler, dem örtlichen Statthalter. Eine hervorragende Inszenierung einer ausgelassen unterhaltsamen Oper!

character: Guillaume Tell

character: Madame Tell

character: Guesler

character: Marie, die Tochter

character: Ein Offizier

character: Melktal, der Sohn

character: Melktal, der Vater

character: Ein  Reisender

character: Surlemann

job: Costume Design

job: Lighting Director

job: Music Director

job: Writer

job: Music

title: Wilhelm Tell

country: DE


title: La dernière minute

title: La dernière minute

overview: Court Métrage de Nicolas Salis

original_title: La dernière minute


title: Alone at Sea

overview: A feature-length documentary tracing Eric Bellion's psychological journey during his race on the Vendée Globe 2016-2017, a yacht race around the globe, single-handed and without assistance. Eric Bellion filmed himself during the 99 days of his race. He has never sailed solo for more than 6 days. This is an unprecedented immersive document of a man facing himself, loneliness and natural elements.

title: Comme un seul homme

overview: Participant pour la première fois au Vendée Globe, le tour du monde à la voile en solitaire, sans assistance et sans escale, Éric Bellion s’est filmé pendant ses 99 jours de course. Un témoignage immersif inédit et spectaculaire sur le parcours d’un homme face aux éléments mais aussi face à lui-même. «J’ai jamais eu aussi peur de ma vie, j’ai jamais autant souffert de ma vie, j’ai jamais pris autant de plaisir de ma vie». Éric Bellion

title: Alone at Sea

character: Self

job: Sound

job: Editor

job: Post Production Supervisor

department: Crew

job: Assistant Editor

original_title: Comme un seul homme


title: Arthur et la magie de Noël

title: Arthur et la magie de Noël

overview: Il n’y a bien que les adultes pour penser que les bonhommes de neige restent dans le jardin en attendant sagement de fondre ! Dès que les grands ont le dos tourné, la magie de Noël opère et tout le monde part à l’aventure !

title: Arthur et la magie de Noël

original_title: Arthur et la magie de Noël


title: 8, avenue Lénine

title: 8, avenue Lénine

overview: Salcuta Filan et ses deux enfants, Denisa et Gabi. Une famille rom roumaine qui vit en banlieue parisienne depuis 15 ans. Alors que de nombreux responsables politiques ne cessent d’affirmer que les Roms ont “vocation à rentrer chez eux”, Salcuta fait la preuve que la France et l’Europe ont la capacité de les accueillir dignement et que lorsque c’est le cas, il n’y a plus de « question rom ». Car en tant qu’Européenne, Salcuta a choisi. Et chez elle, c’est ici, en France.

title: 8, avenue Lénine

original_title: 8, avenue Lénine


title: Pour l'amour de l'art

title: Pour l'amour de l'art

overview: Quatre expériences artistiques différentes : le cheminement de femmes et d'hommes, jeunes et moins jeunes, qui s'engagent dans un projet d'art ; en musique, danse, photographie, théâtre.  Les images parfois lyriques, parfois crues, à la recherche d'une sensibilité authentique, vont questionner la pratique artistique comme le partage d'un plaisir, une quête sensorielle et spirituelle, le dépassement de soi...

original_title: Pour l'amour de l'art


title: André Robillard, en compagnie

title: André Robillard, en compagnie

overview: En 1964, André Robillard s’est mis à fabriquer des fusils avec des matériaux de récupération, ramassés au hasard de ses promenades dans l’hôpital psychiatrique où il vivait près d'Orléans. Aujourd’hui, à 87 ans, André demeure toujours dans cet hôpital, où il est entré à l’âge de neuf ans il y a 78 ans. Entre temps, il est devenu un artiste internationalement reconnu du champ de l’Art Brut. Lors d’un voyage d’André à l’Hôpital de Saint-Alban, en Lozère, pour présenter une création théâtrale à laquelle il participe, tout se relie enfin : l'Art Brut, la psychiatrie, la Résistance. L'histoire d'André Robillard croise en effet celle de la Psychothérapie Institutionnelle, véritable révolution du regard sur la folie, opérée au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale.

title: André Robillard, en compagnie

original_title: André Robillard, en compagnie


title: Mytho Logique

title: Mytho Logique

overview: Dans un monde mythologique, un couple formé par Satyre et Nymphe se dispute. Satyre ne peut s’écarter de ce qu’il voit: Il dit tout le temps la vérité. Excédée, Nymphe le somme d’apprendre à mentir et se change en arbre. Séparé de Nymphe, Satyre se retrouve prit dans une suite de malentendus.

title: Mytho Logique

original_title: Mytho Logique


title: Paul Is Dead

overview: The French philosopher Paul Eichmann, famous and controversial author of The theory of superimposed worlds, died on August 8 2018 at the age of forty years old.

title: Paul Is Dead

title: Paul est mort

overview: Le philosophe français Paul Eichmann, auteur célèbre et controversé de La théorie des mondes superposés, est décédé le 8 août 2018 à l'âge de quarante ans.

title: Paul est mort

overview: De Franse filosoof Paul Eichmann, de beroemde en controversiële auteur van The Theory of Superimposed Worlds, stierf op 8 augustus 2018 op veertigjarige leeftijd.

character: Brune Hellman

character: Madeleine Hellman

character: Paul Eichmann

character: Alexandre Müller

original_title: Paul est mort


title: L'Enfance d'un maître

title: L'Enfance d'un maître

overview: L’extraordinaire destin d’un jeune maître tibétain d’aujourd’hui, Kalou Rinpoché. Né en 1990 à Darjeeling en Inde, il est ce qu’on appelle un Tukou, la jeune réincarnation reconnue par le Dalaï-Lama d’un grand maître tibétain décédé en 1989 et dont il porte désormais le nom. Filmé dès l’âge de ses 18 mois, voici le parcours inédit d’un futur maître spirituel, un témoignage des 25 premières années de sa vie, avec ses questions, ses doutes et son cheminement; entre tradition et modernité.

original_title: L'Enfance d'un maître


title: Trois marins dans un couvent

overview: In a small village, an abbot tries to take lightly the jokes of three men, recalcitrant to religion.

title: Trois marins dans un couvent

title: Trois marins dans un couvent

overview: Chorąży okrętowy przebiera się za mnicha, aby wraz z dwoma przyjaciółmi porwać jego narzeczoną, którą ojciec zmusił do wstąpienia do zakonu. Wszystko zostaje wyjaśnione między dwoma piosenkami alkoholowymi, dzięki tak wyrozumiałemu księdzu Baudeau (Frédéric Duvallès).

title: Trois marins dans un couvent

overview: Un enseigne de vaisseau se déguise en moine avec deux amis pour enlever sa fiancée que son père a forcé à prendre le voile. Tout s'arrange entre deux chansons à boire, grâce à l'abbé Baudeau, qui est tellement compréhensif.

character: The priest

character: The first monk

character: Marie

character: Ursule

character: Philippe

character: Brissac

character: The superior

character: Louise

character: Piccolo

character: Nun

character: Pichard

original_title: Trois marins dans un couvent


title: Amédée

overview: Employed in a beauty salon, Amédée must undergo a pentothal injection. The dose is too strong; suddenly Amédée reveals the truth to everyone; to clients of the institute; to his cheating wife; to his boss that he robs; to the tax collector; etc. When the effects of the truth serum wear off, everyone returns contentedly to their little swamp.

title: Amédée

title: Amédée

overview: Amédée travaille dans un salon de beauté. Il reçoit une importante dose de penthotal. Il va subitement raconter la vérité à tout le monde.

title: Dzień bez kłamstwa

overview: Pracujący w salonie piękności Amédée (Rellys musi poddać się zastrzykowi z pentotalu. Dawka jest zbyt silna; nagle Amédée wyjawia prawdę wszystkim: klientom instytutu; swojej zdradzającej żonie; swojemu szefowi, którego okrada; poborcy podatkowemu; itd. Kiedy efekty serum prawdy przestają działać, wszyscy zadowoleni wracają do swojego małego bagna

character: Amédée

character: Mareuil

character: Ange-Louis

character: Jacqueline

character: Monique Castapoul

character: Doctor

character: Castapoul

character: Georges

character: Inspector

character: Mr. Legros

character: Photographer

character: Forensic pathologist

character: Étienne

character: Friend

character: Saleswoman

character: Aunt Eugénie

character: Amélie

character: (uncredited)

character: Un ami (uncredited)

character: Un ouvrier de l'institut (uncredited)

character: Une invitée (uncredited)

job: Production Design

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Amédée