title: Anna Karina, Remember

overview: Major actress of the New Wave, Anna Karina is bound to the great renewal of cinema in the 1960s. Her companion in life, Dennis Berry revisits the story of her memories with Jean-Luc Godard and the great directors she knew, her memorable meeting with Serge Gainsbourg, and also, more recently, her career as a singer.  With a gaze halfway between mischief and severity, the New Wave's Danish muse embodied a new feminity – deeply linked with women's liberation.

title: Anna Karina, Remember

title: Anna Karina, souviens-toi

overview: Actrice incontournable de la Nouvelle Vague, muse et épouse un temps de Jean-Luc Godard, belle et moderne, libre et sensuelle, Anna Karina a mené une carrière internationale au cinéma. Des réalisateurs renommés, à l'instar de Fassbinder ou Schlöndorff, qu'elle fascine, l'ont réclamée dans leurs films, tout comme George Cukor, dont elle devient proche, Visconti ou Tony Richardson. De façon peut-être un peu moins provocante que Brigitte Bardot, autre grande star des années 1960, l'actrice incarne à l'écran une nouvelle féminité.

title: Anna Karina, para Você Lembrar

overview: A musa da Nouvelle Vague, Anna Karina, está ligada à grande renovação do cinema nos libertários anos 60. Seu companheiro, o cineasta Dennis Berry, revisita sua vida e carreira, construindo um profundo retrato afetivo na história de seu tempo.

title: Anna Karina - Ikone der Nouvelle Vague

overview: Die Schauspielerin Anna Karina ist am 14. Dezember 2019 gestorben. Filmisches Porträt einer Ikone der Nouvelle Vague.

title: 铭记卡里娜

overview: 新浪潮传奇女演员安娜·卡里娜与60年代法国电影的振兴密切相关。她的现任丈夫丹尼斯·贝里讲述了她的人生故事，尤其聚焦于她对让-吕克·戈达尔和她所结识的伟大导演的回忆，同时回顾她与塞日·甘斯布难忘的会面及最近她作为歌手的职业生涯。坐在影厅的红座椅上，这位伟大的女性评论了她的电影与音乐之旅。影片不只是为了描绘这位法国新浪潮偶像几十年来的经历，也是写给与这部纪录片导演相伴30多年的爱人的情书

title: Anna Karina, souviens-toi

overview: Anna Karina, een belangrijke actrice van de New Wave, is gebonden aan de grote vernieuwing van de cinema in de jaren 1960. Haar levensgezel, Dennis Berry, herbekijkt het verhaal van haar herinneringen met Jean-Luc Godard en de grote regisseurs die ze kende, haar gedenkwaardige ontmoeting met Serge Gainsbourg, en ook, meer recentelijk, haar carrière als zangeres. Met een blik die het midden hield tussen ondeugendheid en ernst, belichaamde de Deense muze van de New Wave een nieuwe vrouwelijkheid - diep verbonden met de bevrijding van vrouwen.

title: 銘記卡里娜

overview: 新浪潮傳奇女演員安娜·卡里娜與 60 年代法國電影的振興密切相關。她的現任丈夫丹尼斯·貝裏講述了她的人生故事，尤其聚焦於她對讓 - 呂克·戈達爾和她所結識的偉大導演的回憶，同時回顧她與塞日·甘斯布難忘的會面及最近她作為歌手的職業生涯。坐在影廳的紅座椅上，這位偉大的女性評論了她的電影與音樂之旅。影片不只是為了描繪這位法國新浪潮偶像幾十年來的經歷，也是寫給與這部紀錄片導演相伴 30 多年的愛人的情書

character: Self

character: Self - Narrator

character: Self - Interviewee / Productrice du Film Anna (archive footage)

character: Self (archive footage) (uncredited)

job: Associate Producer

job: Director of Photography

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Assistant Camera

job: Colorist

job: Researcher

job: Production Assistant

original_title: Anna Karina, souviens-toi


title: Raymond Loewy, le designer du rêve américain

status: Released

overview: Who was Raymond Loewy? A designer with the golden touch - such a genius that he could cross the US by air, rail, or road, stylishly seated in a plane, train, or automobile he'd designed himself!  French designer Raymond Loewy was a star when the American Way of Life was at its flamboyant capitalist peak. He styled his own destiny as a Hollywood thriller. After all, he was a tycoon, a New York celebrity. Yet by the end of his life, he’d been forgotten. He took the mystery of his iconic Coca-Cola bottle to the grave with him. The bigger they are, the harder they fall: One day, megalomania got the better of Loewy, and he came to a tragic end. Suspense, drama, twists of fate: Loewy invented the medium as the message.

overview: En 1919, Raymond Loewy, qui n'a pas achevé ses études d'ingénieur en France, émigre aux États-Unis avec seulement quarante dollars en poche, habité par de grandes ambitions. D'abord dessinateur pour Vogue et le Harper's Bazaar, à New York, le Frenchy, aux allures de star hollywoodienne, collabore par la suite avec de grandes marques américaines dont il façonne l'identité visuelle. C'est à lui que l'on doit, dans les années 1930, le design des cars Greyhound à deux étages ou celui des plus belles voitures Studebaker, mais aussi le réfrigérateur Coldspot et le paquet rouge de cigarettes Lucky Strike ou le distributeur emblématique de Coca-Cola. Si ses créations sont passées à la postérité, le nom de celui qui fut le premier designer industriel à faire la une du Time Magazine en 1949 a étrangement disparu des mémoires…

title: Raymond Loewy - Der Designer des American Dream

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_language: fr

title: Citizen Loewy - How a Frenchman Designed the American Dream

country: US


title: Reverse Exploration

type: Backdrop

type: Poster

title: Két pápua menni Franciaország

overview: Az élénk, mindig bolondozó Palobi és a bölcs, visszafogott Mudeya egy Pápua Új-Guinea-i törzs tagjai, akiket fotós ismerősük, Marc Dozier hívott meg magához Franciaországba. A rendhagyó sorozatban a mulatságos páros kalandos felfedezőútra indul e számukra felettébb egzotikus és meglepő világban, Párizs "embersűrűs, gigászi vadonjától" az Alpok hófedte csúcsaiig minden tájra rácsodálkozva, minden emberrel - a nyelvi korlátok és lehetőségek függvényében - ismeretséget kötve, minden eléjük tett étekbe belekóstolva. Vajon mi jellemzi a mai franciákat? Milyen természeti és kulturális kincseket őriz messze földön híres hazájuk? Figyelő tekintetét vesse ön is Franciaországra - ezúttal két pápua őslakos tágra nyílt, csodálkozó szemein keresztül.

title: Reverse Exploration

title: L'exploration inversée -  Le Tour de France de deux Papous

overview:
Dans leur tribu des hautes plaines de Papouasie-Nouvelle-Guinée, l'un est « chef de Guerre » drôle et curieux ; l'autre « chef de Paix » sage et observateur. Invités par leur ami photographe Marc Dozier, Polobi et Mudeya se lancent dans une expédition au cour d'une civilisation étrange : la France. Depuis les profondeurs du métro parisien, jusqu'aux sommets enneigés des Alpes, ces voyageurs du bout du monde se retrouvent confrontés à d'autres réalités : le pouvoir, le travail, les femmes, les cochons ; décidemment chez les Français, ça ne tourne pas rond !
 À la fois voyageurs émerveillés et vedettes malgré eux, découvreurs boulimiques et philosophes, ils veulent tout voir, tout essayer, tout goûter.  Un marathon absurde et merveilleux à la découverte de notre pays.


title: The Fall of the American Empire

overview: A shy and insecure delivery driver arrives on the scene of a robbery-gone-wrong and picks up two bags of cash and hides them in his truck. He is interrogated by two tough police detectives and manages to evade suspicion but he is warned that whoever owns the money will be looking for it. Only the help of a prostitute and a former biker recently released from jail might get him out of trouble.

title: The Fall of the American Empire

title: La Chute de l'empire américain

overview: À 36 ans, malgré un doctorat en philosophie, Pierre-Paul Daoust est chauffeur pour une compagnie de livraison. Un jour, il est témoin d'un hold-up qui tourne mal, faisant deux morts parmi les gangsters. Il se retrouve seul avec deux énormes sacs de sport bourrés de billets. Des millions de dollars. Le pouvoir irrésistible de l’argent va bousculer ses valeurs altruistes et mettre sur sa route une escort girl envoûtante, un ex-taulard perspicace et un avocat d’affaires roublard.

title: La chute de l'empire américain

overview: Un jour, en allant livrer un colis, Pierre-Paul Dubé tombe sur une scène de vol à mains armées qui tourne mal. Il se retrouve devant deux sacs de sport remplis de billets de banques. Pierre-Paul est confronté à un dilemme: repartir les mains vides ou prendre l’argent et fuir?

title: 미제국의 추락

overview: 피에르는 좋은 학벌을 가졌지만 생계를 위해 택배 기사로 일하고 있다. 어느 날, 우연히 강도들의 총격전을 목격하고, 강도 중 한 명이 버리고 달아난 수억 원이 든 돈 가방을 발견한다. 평생 순진하게만 살았던 피에르는 자신의 일생 최대의 선택을 해야 하는 기로에 서게 되는데….

title: Как отмыть миллион

overview: Скромняга Пьер-Поль, обладатель ученой степени, вынужден подрабатывать курьером. В один прекрасный день, доставляя очередную посылку, он первым оказывается на месте преступления и становится обладателем миллионного куша. Искушение решить все житейские проблемы велико. И пока он размышляет вернуть или присвоить огромную сумму наличных, его начинают преследовать бандиты, а полиция не спускает с него глаз.

title: A Queda do Império Americano

overview: Motorista de entregas tímido formado em filosofia chega acidentalmente ao local de um grande crime. Recolhe dois sacos de dinheiro e os esconde em seu caminhão. Agora um líder de gangue está atrás do dinheiro e ele precisa da ajuda de uma prostituta e de um motoqueiro ex presidiário para se livrar dele.

title: Падіння американської імперії

overview: Скромняга-ботан, володар ученого ступеня, змушений підробляти кур'єром. Одного прекрасного дня, приносячи чергову посилку, він першим опиняється на місці злочину, і стає власником мільйонного куша. Поки він розмірковує повернути чи привласнити величезну суму готівки, його починають переслідувати бандити, а поліція не спускає з нього очей. Шанс випадає раз на життя, і головний герой вирішує ним скористатись. Чи вдасться йому провернути фінансову аферу, щоб сховати гроші від злочинців, поліції і навіть уряду?

title: 美利堅係咁先

overview: 加國善心男自覺活在笨蛋崇拜白痴的世界，擁有高學歷卻只能當速遞員，開工遇上黑吃黑火併，撿到兩大袋鈔票，該如何是好？金錢萬惡也萬能，先找個有案底的洗錢高手，再搭上高級應召女郎，加上逃稅專家，不義之財能否漂白？黑白兩道窮追不捨，雪球也越滾越大，財真的可以通神，逢凶化吉？

title: 金钱的胜利

overview: 一位害羞且缺乏安全感的送货司机（兰德里饰）来到抢劫案现场，捡起两袋现金藏在卡车里。他受到了两名严厉的警探的审问，并设法逃脱了怀疑，但他被警告说，无论谁拥有这笔钱，都会寻找这笔钱。只有一名妓女和一名最近从监狱获释的前摩托车手的帮助，他才能摆脱困境。

title: La caída del imperio americano

overview: Pierre-Paul, de 36 años, un intelectual y doctor en filosofía se ve obligado a trabajar como repartidor para tener un salario decente. Un día, mientras entrega un paquete, se topa con la escena de un robo a mano armada que ha salido mal con un resultado de dos muertos. Se encuentra con dos bolsas de deporte repletas de billetes. Pierre-Paul se enfrenta a un dilema: largarse con las manos vacías o coger el dinero y huir... Sucesora temática de las películas de Denys Arcand 'El declive del imperio americano' y 'Las invasiones bárbaras'.

title: A Queda do Império Americano

title: La caduta dell'impero americano

overview: Pierre-Paul, 36 anni, ha un dottorato in filosofia ma deve lavorare come fattorino per tirar su uno stipendio decente: un giorno, durante una consegna, si ritrova sulla scena di una rapina finita male: due morti, e altrettanti borsoni pieni di banconote. Cosa fare? Restare a mani vuote, o prenderli e scappare?

title: Η Πτώση της Αμερικανικής Αυτοκρατορίας

overview: Ένας ντροπαλός και ανασφαλής οδηγός φορτηγού, γίνεται αυτόπτης μάρτυρας μιας ληστείας και τυχαία βρίσκεται με δυο τσάντες γεμάτες χρήματα στο αυτοκίνητό του. Και εκεί ξεκινάει ένας αγώνας δρόμου να ξεφορτωθεί τα χρήματα, πριν τον πιέσει κι άλλο η αστυνομία, βρίσκοντας βοήθεια σε μια πόρνη και έναν πρώην ποδηλάτη που μόλις αποφυλακίστηκε.

title: Der unverhoffte Charme des Geldes

overview: Ein schüchterner Lieferfahrer kommt zufällig an zwei Taschen voller Geld. Dieses will er zum Wohle der Menschheit nutzen, dabei sind ihm aber die Polizei und die geprellten Kriminellen auf den Fersen.

title: La caiguda de l’imperi americà

overview: Pierre-Paul Daoust, doctorat en Filosofia, es veu obligat a treballar com a repartidor per a poder sobreviure. Un dia, mentre reparteix un paquet acaba involucrat en un atracament que acaba malament.

title: La caída del imperio americano

title: Upadek amerykańskiego imperium

overview: 36-letni Pierre-Paul jest doktorem filozofii. Humanistyczne wykształcenie nie zapewniło mu intratnej posady. Aby zarobić na życie, mężczyzna pracuje jako kurier. Pewnego dnia przybywa z paczką na miejsce, w którym dokonano zbrodni. Znajdują się tam zwłoki i torba z pieniędzmi, które Pierre-Paul postanawia zabrać i ukryć w ciężarówce. Wzbogaciwszy się w nieuczciwy sposób, kurier walczy z wyrzutami sumienia. Tymczasem policja i gangsterzy próbują odnaleźć złodzieja.

title: Падането на американската империя

overview: Скромният Пиер-Пол, носител на научна степен, е принуден да работи допълнително като куриер за да се издържа. В един прекрасен ден, доставяйки поредната пратка, той първи се оказва на едно местопрестъпление и става притежател на крупна сума пари. Изкушението да си решиш всички житейски проблеми, е велико нещо! И когато Пиер-Пол размишлява дали да присвои, или да върне крупната парична сума, бандитите се спускат подире му, а и полицията не го изпуска от погледа си. Спасявайки се и от едните, и от другите, интелектуалецът среща фаталната красавица...

title: נפילת אימפריית הכסף

overview: פייר-פול הוא אינטלקטואל צעיר עם דוקטורט בפילוסופיה, המתפרנס כשליח. בוקר אחד, בדרכו למסור חבילה, הוא נקלע לזירת פשע של שוד שהסתבך. הוא מוצא עצמו מול שני הרוגים, שקים של מיליוני דולרים המוטלים ללא דורש ודילמה: האם לעזוב את המקום? להזעיק את השוטרים? או אולי לקחת את הכסף ולברוח?

title: La chute de l'empire américain

overview: Op 36-jarige leeftijd is Pierre-Paul Daoust, ondanks een doctoraat in de filosofie, chauffeur van een leveringsbedrijf. Op een dag is hij getuige van een overval die misgaat, waardoor er bij de gangsters twee doden vallen. Pierre-Paul blijft alleen achter met twee enorme sporttassen met daarin meer dan 2 miljoen dollar. Zijn plotse rijkdom trekt de aandacht van meerdere mensen.

title: 金錢性騙局

overview:
擁有高學歷的好心加拿大人只能當貨車司機，害羞的他誤闖黑白兩道的黑吃黑火拚現場，撿到兩袋錢，不知如何是好。無法將錢還給任一方的他，究竟能不能將這兩袋不義之財順利漂白？
 《2夜情》奧斯卡金獎導演丹尼斯阿坎德，此次將鏡頭聚焦荒謬世道，將金錢世界的各種崩壞，雜揉為深刻的當代寓言，為失控的文明敲響一記警鐘！

character: Pierre-Paul Daoust

type: Cast

character: Aspasie / Camille Lafontaine

character: Sylvain 'The Brain' Bigras

character: Pete La Bauve

character: Carla McDuff

character: Maître Wilbrod Taschereau

character: Jean-Claude

character: Jamel Rosabert

character: Linda Demers

character: Vladimir François

character: Le docteur Pierre-Yves Maranda - le radiologiste

character: Gilles Sainte-Marie - le sous-ministre

character: Jimmy

character: Steph

character: Natasha

character: Gemma

character: L'informateur de la police

character: L'enquêteur Plamondon

character: Le prof de fiscalité

character: Joseph

character: Marcel

character: Le surveillant de la compagnie de livraison

character: Le chef de la chorale Le Parcours

character: Duc Thuy

character: Chenier Augustin

character: Le vendeur

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Art Direction

department: Art

job: Head Decorator

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound

job: Sound Designer

title: Le triomphe de l'argent

title: 미제국의 추락

title: Падение американской империи

title: La chute de l'empire américain


title: Jessica Forever

name: Jessica Forever - Official Trailer [HD] | A Shudder Original

site: YouTube

type: Trailer

overview: Jessica is the leader of a group of lost boys with a violent past who now seek peace and harmony. She is the only one to have ever brought them love and understanding. They only wish to create a world where they can live in peace together, and forever.

title: Jessica Forever

title: Jessica Forever

overview: Jessica est une reine. Ce sont ses soldats qui l’appellent ainsi, mais elle pourrait aussi bien être un chevalier, une mère, une magicienne, une déesse ou une star. Jessica, c’est surtout celle qui a sauvé tous ces adolescents perdus, tous ces enfants solitaires et persécutés qui n’ont jamais connu l’amour et qui sont devenus des monstres, des enfants-tueurs.

title: Jessica Forever

overview: In een dystopische wereld leidt Jessica een groep verloren jongens die allen een gewelddadig verleden met zich meedragen. Jessica is de eerste persoon in hun leven die hen liefde en begrip toont.

title: 永远的杰西卡

title: 제시카 포에버

overview: 제시카는 폭력적인 과거를 가졌으나 지금은 평화와 조화를 추구하는 길 잃은 소년들의 그룹을 이끌고 있다. 그녀는 이들에게 사랑과 이해를 가져다 주는 유일한 사람이다. 이들의 하나뿐인 소망은 평화롭게 그리고 영원히 같이 살 수 있는 세상을 창조하는 것이다.

title: Джессика

overview: Джессика – королева, а еще она рыцарь, мать, волшебница, богиня, звезда. Джессика спасает отчаявшихся детей, сирот, одиноких мальчишек, которые не познали материнской любви и превратились в чудовищ. Они живут как одна семья и пытаются создать мир, в котором смогут выжить.

title: Jessica Forever

overview: Piękna Aomi Muyock (pamiętamy ją z "Love" Gaspara Noé), tytułowa Jessica, opiekuje się grupą nastoletnich sierot. Razem tworzą coś pomiędzy rodziną zastępczą a militarystyczną bojówką. Ich celem jest przetrwanie w nieprzyjaznych warunkach otaczającego świata. Z tym że raz będą musieli nauczyć się poprawnie zachowywać na przyjęciu, a innym razem ratować kolegę przed atakiem dronów. Sceny pozornie codzienne płynnie przechodzą w senne koszmary, a bohaterowie balansują na krawędzi szaleństwa, gotowi osunąć się w otchłań.

title: Jessica Forever

overview: In einer ansonsten perfekt erscheinenden Wohlstandsgesellschaft werden kriminelle Jugendliche mit Flug-Drohnen gesucht und von diesen per Kopfschuss getötet. Jessica, eine junge Frau, hat ein Dutzend dieser sogenannten „Orphans“ (Waisen), vor dem sicheren Tod gerettet und mit Armeewaffen ausgestattet. Es bleibt unklar, ob es ihre eigene Wohnung ist, in der sie mit den Orphans lebt, oder eine „besetzte“. In einer der ersten Szenen fokussieren ihre Pupillen wie bei einem Cyborg, aber im weiteren Film handelt sie wie ein menschliches Wesen aus Fleisch und Blut, sowie mit einem ausgeprägten Mutterinstinkt. Sie verzichtet bei Fehlverhalten auf Zurechtweisungen, streichelt ihre Schützlinge, wenn diese sich allein fühlen, beschenkt sie und verordnet feste Erholungsschlaf- und Trainingszeiten. Als einer der „Orphans“ von einer Drohne erkannt und erschossen wird, sendet sie zunächst zwei andere als Kundschafter

title: Jessica Forever

overview: Em um mundo distópico dominado por um regime opressivo, Jessica resgata meninos órfãos e lhes dá amor e compreensão, oferecendo-lhes uma fuga de seu passado violento. Unida por uma esperança de paz e harmonia, esta família matriarcal luta por um futuro melhor.

title: Jessica Forever

overview: La historia se centra en una mujer (Aomi Muyock) que se une temporalmente a una familia de saqueadores que luchan por conseguir la paz en un mundo distópico en el que los inadaptados sociales tienen la supremacía.

title: Джессіка назавжди

overview: Джессіка – королева, а ще вона мати, чарівниця, богиня, зірка. Джессіка рятує зневірених дітей, сиріт, самотніх хлопчаків, які не пізнали материнської любові та перетворилися на чудовиськ. Вони живуть як одна сім'я та намагаються створити світ, у якому зможуть вижити…

title: Jessica Forever

overview: เจสสิก้าเป็นหัวหน้ากลุ่มเด็กหลงทางที่มีอดีตอันโหดร้าย ซึ่งตอนนี้เธอกำลังแสวงหาความสงบสุขและความสามัคคี เธอเป็นคนเดียวเท่านั้นที่มอบความรักและความเข้าใจให้กับพวกเขา พวกเขาปรารถนาเพียงสร้างโลกที่พวกเขาสามารถอยู่ร่วมกันอย่างสันติและตลอดไป

title: Jessica Forever

title: 永遠的傑西卡

character: Jessica

character: Michael

character: Lucas

character: Julien

character: Raiden

character: Kevin

character: Camille

character: Andrea

character: Trésor

character: Sasha

character: Léopard

job: Executive Producer


title: My Favourite Fabric

overview: Damascus, Spring 2011. It's the early stages of the civil war. 25-year-old Nahla is torn between her desire for freedom and the hope of leaving the country thanks to her arranged marriage with Samir, a Syrian expatriate in the USA. When he chooses her younger, more docile sister Myriam, Nahla finds refuge at her neighbor's, the mysterious Ms Jiji.

title: My Favourite Fabric

title: Mon tissu préféré

overview: Damas, mars 2011. Le début de la guerre civile. Nahla est une jeune vendeuse de vêtements de 25 ans, tiraillée entre son désir de liberté et l’espoir de quitter le pays grâce au mariage arrangé avec Samir, un syrien expatrié aux États-Unis. Mais Samir lui préfère sa jeune sœur Myriam, plus docile. Nahla se rapproche alors de sa nouvelle voisine, Madame Jiji, qui vient d’arriver dans l’immeuble pour ouvrir une maison close.

title: Meu Tecido Preferido

overview: Damasco, primavera de 2011. Nahla está dividida entre seu desejo de liberdade e a esperança de deixar o país graças ao seu casamento arranjado com Samir, um expatriado sírio que vive nos Estados Unidos. Quando Samir escolhe a irmã mais nova de Nahla, esta fica mais próxima de sua nova vizinha.

title: Mon tissu préféré

overview: Damascus, maart 2011. Nahla is een jonge, ongehuwde vrouw. Ze leidt een ongelukkig leven in een Syrische buitenwijk, aan de zijde van haar moeder en haar twee zussen. Op een dag stellen ze Samir, een Syriër die is uitgeweken van de Verenigde Staten en op zoek is naar een vrouw, aan haar voor. Vanaf dat moment droomt ze van een beter leven.

title: 我最爱的布料

overview: 大马士革，2011年3月。革命已进入到白热化阶段。Nahla是一位25岁的年轻女性，她既渴望找到真正的自由，又希望能与移居美国的叙利亚人Samir结婚，以通过这种方式离开自己所在的国家。但Samir却更喜欢她个性乖巧的妹妹Myriam。Nahla与她的新邻居Jiji女士走得越来越近，后者刚刚搬到这栋楼里，并在这里开了一家妓院。

title: Mein liebster Stoff

title: En Sevdiğim Kumaş

overview: Şam’da bir giyim mağazasında çalışan 25 yaşındaki Nahla yaşadığı sıradan hayatın boğuculuğundan kaçma hayalleri kurmaktadır. Annesi onu görücü usulü evlendirmek isteyince Nahla oralı olmaz. Madam Jiji’nin üst katta açtığı “işletme”, bastırılmış cinselliği benliğinin ötesine geçen Nahla için arzularını keşfedeceği bir sığınak olur.

title: 我最愛的布料

overview: 大馬士革，2011 年 3 月。革命已進入到白熱化階段。Nahla 是一位 25 歲的年輕女性，她既渴望找到真正的自由，又希望能與移居美國的敘利亞人 Samir 結婚，以通過這種方式離開自己所在的國家。但 Samir 卻更喜歡她個性乖巧的妹妹 Myriam。Nahla 與她的新鄰居 Jiji 女士走得越來越近，後者剛剛搬到這棟樓裏，並在這裏開了一家妓院。

character: Nahla

character: The Dream Man

character: Madame Jiji

character: Manal

character: Samir

character: Salem

character: Myriam

character: Line

character: Salwa

character: Samar

character: Zahra

character: Shirin

original_title: Mon tissu préféré

title: My Favorite Fabric

production_countries: DE FR TR


title: Trois de la marine

overview: Antonin, Honoré and Papillote are sailors on the ship "L'Invincible". The three friends are in love with three pretty girls in Toulon: Honoré is in love with Mireille who, as for her, loves Antonin, and Papillote only has eyes for Angèle who, after a fifteen-month-long cruise,presents him a newborn baby that she claims is their son! A new woman appears: Patricia, as sexy as she is mysterious. Antonin, although disconcerted, falls under her spell. What he does not know is that Patricia is not a journalist as she says she is but a secret service agent who has been assigned the mission to investigate Eric Bergen, a shady fellow the trio meets everyday at Arsène's Café.

title: Trois de la marine

overview: Les aventures sentimentales et héroï-comiques de trois matelots de «L'Invincible». Au fil d'une bordée qu'ils veulent tirer à Toulon, Antonin, Honoré et Papillote se voient entraînés à la suite de la sémillante journaliste Patricia, dans une cascade de péripéties. Documents secrets, bébé dans un panier, ballets d'accortes blanchisseuses se mêlent jusqu'au triple mariage final.

title: Trois de la marine

character: Antonin Brémond

character: Honoré

character: Angèle

character: Papillote

character: Patricia

character: Mireille

character: Éric Bergen

character: Head of the secret service

character: Peppina

character: Arsène

original_title: Trois de la marine


title: Expiation

overview: A man installs his mistress, a renowned actress, in his mansion, before she gives in to another man. She leaves, but he learns twenty-two years later that she has a son who is his own but leads a life of debauchery.

title: Expiation

overview: Un homme installe sa maîtresse, une actrice de renom, dans son hôtel particulier, avant que celle-ci ne cède à un autre homme. Il la chasse, mais apprend vingt-deux ans plus tard qu'elle a un fils qui est le sien mais qui mène une vie de débauche.

title: Expiation

original_title: Expiation


title: Crésus

title: Crésus

overview: Crésus est un banquier richissime mais il n'est pas heureux en amour. Sa femme est devenue indifférente. Il rencontre tour à tour une comédienne, puis une jeune femme de condition modeste.

title: Crésus

original_title: Crésus


title: L'homme de l'Isle

overview: L'HOMME DE L'ISLE is a film that offers a look at an island hunting guide and the power of his universe. It depicts a long and beautiful relationship between Gilles Gagné, a man of earthly intelligence and sensitivity, and a great Master...Jean-Paul Riopelle. Together, he hunts, he sips and above all he discusses. While one rediscovers the beauty of his world on Isle aux Oyes, the other draws inspiration from it to create works of art.

title: L'homme de l'Isle

overview: Guide de chasse sur l'Isle aux Oyes, Gilles Gagné nous fait découvrir les paysages et les traditions de son coin de pays, évoquant en outre sa relation de longue date avec Jean-Paul Riopelle.

title: L'homme de l'Isle

character: Lui-même

character: Elle-même

job: Sound Editor

job: Camera Operator

job: Screenplay

job: Sound Mixer

original_title: L'homme de l'Isle


title: Abducted

name: Film documentaire : Enquêtes extraordinaires avec Stéphane Allix

type: Featurette

overview: Across the globe, many men, women, and children claim to have been abducted by extraterrestrials. Some are traumatized by their experience. Aware of the absurdity of their stories, they cry out for help. This documentary is an encounter with some of these men and women; ordinary people, sincere but lost, who tell the story of their extraordinary experiences. It is also the portrait of one amazing man: John E. Mack, a leading psychiatrist, Professor Emeritus at Harvard, 1997 Pulitzer Prize winner, and founder of the Department of Psychiatry at Cambridge Hospital. He has studied hundreds of similar cases, and explains in his book "Abduction" that what abducted people describe is real and that they are not suffering from any form of mental illness.

title: Abducted

title: Enlevés

overview: À travers le monde entier, des hommes, des femmes et des enfants prétendent avoir été enlevés par des extraterrestres. Certains ressortent traumatisés de cette expérience d’abduction. Comment évaluer la véracité de tels propos ? Conscients de l’absurdité de ce qu’ils racontent, ils appellent à l’aide. « Enlevés » est une rencontre avec ces personnes ordinaires, sincères, mais désemparées, qui racontent à l’unisson leur expérience inouïe, et le portrait du psychiatre de Harvard qui les a écoutés : John E. Mack.

title: Enlevés

overview: En todo el mundo, hombres, mujeres y niños afirman haber sido "abducidos por extraterrestres". Algunas de estas personas están literalmente traumatizadas por sus experiencias. No tienen ningún deseo de convencer a su entorno de la veracidad del fenómeno. Son conscientes de lo absurdo de lo que dicen, de lo que creen vivir. Después de estudiar un centenar de casos, John Mack (Premio Pulitzer en 1977) publicó en 1994 el resultado de su investigación en un libro llamado "Abducción". El diagnóstico de John Mack, confirmado por diversos estudios y pruebas psiquiátricas realizadas por otros equipos, es inquietante: estas personas no padecen ninguna patología mental. No están locos. Son sinceros. John Mack murió accidentalmente el 27 de septiembre de 2004. Aquí es donde comienza la película.

character: Host

character: Self

original_title: Enlevés

title: Experiencers


title: Happy Arenas

overview: A watchman with a sensitive heart, Fernand falls in love with Violette and Pervenche, two of the daughters of his boss, Maître Arno. At a bullfight starring three attractive Spaniards, the girls and their sister Marguerite - with whom Fernand's companion Rémy is in love - compete in charm, to the despair of both suitors. Followed by Marina, a pretty girl who seems to take a keen interest in Fernand, the two friends decide to retire to Les Martigues, far from their belles. But soon annoyed by Marina's insistence, Fernand returns to Maître Arno's manade, while Rémy decides to become a bullfighter to win back Marguerite.

title: Arènes joyeuses

overview: En Camargue, le manadier Arno embauche un chômeur, Fernand, comme gardian. Celui-ci devient le coéquipier de Rémy, amoureux de Marguerite, l’une des trois filles d’Arno, tandis que Fernand est attiré par une autre, Pervenche. Une corrida est organisée et les trois sœurs doivent se résoudre à se séparer de leur taureau fétiche qui est réquisitionné pour combattre. À cette occasion, les filles Arno sont séduites par la prestance des toreros espagnols, ce qui éveille notamment la jalousie de Rémy. Pour attirer l’attention de Marguerite, Rémy, avec la complicité de Fernand, enlève le torero-vedette pour descendre combattre à sa place dans l’arène, ce qui se solde par un fiasco complet. Rémy et Fernand, désappointés, quittent alors le mas Arno. Sur leur chemin, ils rencontrent Marina, une belle et mystérieuse jeune femme qui s’intéresse fort curieusement à eux.

title: Happy Arenas

title: Arènes joyeuses

overview: In de Camargue huurt veeboer Arno de werkloze Fernand in als herder. Fernand wordt de partner van Rémy, die verliefd is op Marguerite, een van Arno's drie dochters, terwijl Fernand zelf een oogje heeft op Pervenche. Er wordt een stierengevecht georganiseerd en de drie zussen moeten zich neerleggen bij het afscheid van hun geliefde stier, die is ingezet voor het gevecht. De zussen Arno zijn gefascineerd door de aanwezigheid van de Spaanse stierenvechters, wat vooral Rémy jaloers maakt. Om Marguerites aandacht te trekken, ontvoert Rémy, met de hulp van Fernand, de ster-stieren vechter om in zijn plaats in de arena te vechten, wat een complete mislukking wordt. Teleurgesteld verlaten Rémy en Fernand de Arno-ranch. Tijdens hun reis ontmoeten ze Marina, een mooie en mysterieuze jonge vrouw die een grote belangstelling voor hen toont.

character: Fernand Cyprien de Chalamond

character: Marina

character: The tramp

original_title: Arènes joyeuses


title: Jayne Mansfield: The Tragedy of a Blonde

key: qNL-mAEkYVo

name: Jayne Mansfield : un rêve inachevé | SLICE Qui ? | DOCUMENTAIRE COMPLET

overview: On June 29, 1967, Jayne Mansfield tragically died at the age of 34. Her stunning blue Buick Electra collided with and was crushed under a semi-trailer truck. With her voluptuous figure and baby-doll face, Hollywood's most photographed actress did everything to become a star, accepting every compromise, going from icon to object. While portraying the actress, this film offers a glimpse into the Hollywood dream factory through the lens of a casting call. Like Jayne herself, who went through countless auditions...

title: Jayne Mansfield - Glanz und Elend einer Blondine

overview: Sie war wie Marilyn Monroe eines der Sexsymbole der 50er Jahre und die meistfotografierte Darstellerin in Hollywood: Jayne Mansfield. Die US-Schauspielerin mit der großzügigen Oberweite kämpfte ihr Leben lang gegen ihr Image als dummes Blondchen. Im Alter von nur 34 Jahren verstarb die fünffache Mutter bei einem Autounfall. Die Dokumentation erzählt Mansfields wahre Geschichte.

title: Jayne Mansfield: La tragédie d'une blonde

overview: L'itinéraire de Jayne Mansfield, une des plus célèbres pin-up américaines des années 1950, devenue une actrice jouissant d'une incroyable popularité, longtemps considérée comme la rivale de Marilyn Monroe, avant de disparaître des écrans et de connaître une descente aux enfers. Un documentaire empreint de nostalgie et truffé d'images d'archives.

title: Джейн Мэнсфилд: звезда Фабрики грёз

overview: 29 июня 1967 года Джейн Мэнсфилд трагически погибла в автокатастрофе в возрасте 34 лет. Её жизнь была настоящей греческой трагедией... Джейн Мэнсфилд получила классическое музыкальное образование, была пианисткой, скрипачкой классической школы, обладательницей IQ 163, знавшей 5 иностранных языков. Самая фотографируемая актриса Голливуда с глубоким декольте и кукольным личиком сделала всё возможное, чтобы стать звездой. Идя на любые компромиссы, соперница Мэрилин Монро на протяжении всей своей карьеры ограничивалась карикатурными ролями, которые предлагали ей режиссеры. Тем не менее, сегодня Джейн считается одним из самых известных секс-символов 1950-х годов.

character: Self (archive footage)

character: Self - Narrator (voice)

job: Director of Photography

title: Jayne Mansfield : un rêve inachevé

country: FR


title: Saint François d'Assise

overview: Messiaen's breathtakingly intense opera on the life of St Francis of Assisi stars Rod Gilfry as the charismatic visionary, beguiled by the glory of creation, yet fearful of both its imperfections and its transience. Pierre Audi's thoroughly engaging production for The Netherlands Opera brings out the naive imagery, the grandeur, and above all the vast tenderness of the resplendent score, revealed as a grandiose ritual with the meaning and purpose of life as its central theme. But the real drama of the work takes place in the orchestra. Elevated to stupendous heights by the sublimely inspired Ingo Metzmacher, The Hague Philharmonic and the Chorus of De Nederlandse Opera combine forces with a brilliant cast to produce the finest possible musical pilgrimage.

title: Saint François d'Assise

character: L'Ange

character: Saint François

character: Le Lépreux

character: Frère Léon

character: Frère Massée

character: Frère Élie

character: Frère Bernard

character: Frère Sylvestre

character: Frère Rufin

job: Set Designer

job: Stage Director

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Music Director

job: Music

original_title: Saint François d'Assise


title: Berlin - From Dawn to Dusk

overview: “With this film I try to retrace my journey, my story through the ruins, neighbourhoods, and streets of Berlin. I filmed the dialogue that took place between the city and myself, the wanderings in the old neighbourhoods (Moabit, Kreuzberg, Wedding), places where you can still find most of the traces of the past, or rather what’s left of them.” (AL)

title: Berlin - From Dawn to Dusk

title: In der Dämmerstunde - Berlin

overview: “Met deze film probeer ik mijn reis, mijn verhaal door de ruïnes, wijken en straten van Berlijn te volgen. Ik filmde de dialoog die zich afspeelde tussen de stad en mijzelf, de omzwervingen in de oude wijken (Moabit, Kreuzberg, Wedding), plekken waar je nog de meeste sporen van het verleden terugvindt, of beter gezegd: wat daar nog van over is.” (AL)

job: Director

job: Editor

job: Writer

job: Cinematography

department: Crew

original_title: In der Dämmerstunde - Berlin

title: Berlin de l'aube à la nuit

country: BE

production_countries: BE DE


title: The Mercy of the Jungle

overview: The Mercy of the Jungle is a road movie that deals with wars in Congo through the eyes of two lost soldiers in the jungle by showcasing their struggle, weakness and hope.

title: The Mercy of the Jungle

title: La Miséricorde de la jungle

overview: 1998, région du Kivu, à la frontière entre le Congo et le Rwanda. Alors que la deuxième guerre du Congo fait rage, le sergent Xavier, héros de guerre rwandais, et le jeune soldat Faustin perdent la trace de leur bataillon. Ils se retrouvent alors isolés et sans ressources pour faire face à la jungle la plus vaste, la plus dense, et la plus hostile du continent. Eprouvés par la faim, la soif et la maladie, ils devront faire face à leurs propres tourments, et à ceux d’un territoire ravagé par la violence.

title: Miłosierdzie dżungli

overview: Rok 1998, II wojna domowa w Kongo. Sierżant Xavier jest weteranem konfliktów etnicznych w Rwandzie, a Faustin to świeżo upieczony rekrut, który pragnie pomścić śmierć ojca i brata. Pewnej nocy ich batalion rusza z misją rozprawienia się z grupą buntowników. Kiedy jednak kongijska milicja zaczyna przeczesywać okolicę, Xavier i Faustin zostają w tyle. Mężczyźni nie mają wyboru. Muszą ruszyć w pełną niebezpieczeństw podróż na zachód. Zmęczeni głodem i chorobami, aby przetrwać muszą zacząć na sobie polegać.

title: A dzsungel irgalma

overview: 1998-ban, a második kongói háború kezdetén ruandai katonák hutu lázadókra vadásznak a kongói dzsungelben. Egy éjszaka, miközben a csapat rajtaütésre készül, Xavier őrmester és Faustin közlegény véletlenül elmaradnak a többiektől. Xavier a ruandai etnikai polgárháború veteránja, míg Faustin újonnan csatlakozott a sereghez, hogy megbosszulja apja és testvérei halálát. Megpróbálják utolérni az egységet, ám kongói milicisták veszik őket üldözőbe. Ahhoz, hogy túléljék mindezt, össze kell fogniuk.

title: La Miséricorde de la jungle

overview: El sargento Xavier, agotado por la guerra, y el joven recluta Faustin se separan accidentalmente de su batallón ruandés al salir para realizar una redada nocturna en pleno territorio congoleño. Se enfrentan a la falta de agua, de comida, a la malaria y a los peligros de la selva. Los dos intentan reunirse con sus compañeros yendo hacia el Oeste, pero deben tener cuidado con la población local, debido a la antipatía que los congoleños sienten por el ejército ruandés, y con la presencia de facciones rebeldes.

title: 정글 속 두 군인

title: 丛林的仁慈

overview: 丛林的仁慈是一部公路电影，与通过展示他们的斗争，弱点，希望在刚果的战争通过在丛林中的两个迷失士兵的眼里交易。

title: Supraviețuirea în junglă

overview: În 1998, la scurt timp după începutul cei de-al doilea război congolez, doi soldați se luptă să supraviețuiască în sălbăticie și se confruntă cu propriile crize existențiale. Sergentul Xavier este un veteran al conflictelor etnice din Rwanda, iar soldatul Faustin este un recrut tânăr dornic să răzbune uciderea tatălui și a fraților lui. Într-o noapte, membrii batalionului lor se împrăștie ca să vâneze un grup de rebeli, iar Xavier și Faustin sunt lăsați în urmă exact când congolezii încep să sosească în zonă. Singura lor opțiune este să meargă spre vest și să pornească într-o lungă călătorie printr-un peisaj periculos plin de patrule inamice, sălbăticie și operațiuni ale mercenarilor. Înfometați și bolnavi, bărbații trebuie să se bazeze unul pe altul dacă vor să supraviețuiască.

title: Милосердие джунглей

overview: История двух солдат, заблудившихся в джунглях во время Второй конголезской войны.

title: La Miséricorde de la jungle

overview: The Mercy of the Jungle is een roadmovie die oorlogen in Congo behandelt door de ogen van twee verloren soldaten in de jungle, door hun strijd, zwakte en hoop te laten zien.

title: 叢林的仁慈

overview: 叢林的仁慈是一部公路電影，與通過展示他們的鬥爭，弱點，希望在剛果的戰爭通過在叢林中的兩個迷失士兵的眼裏交易。

character: Sergeant Xavier

character: Private Faustin

character: Mukundzi

character: Major

character: Refugee

character: Kazungu

character: Paul

character: Village Chief

character: Amina

character: Child 2

character: Captain

character: Soldier 1

character: Kibindankoyi.

character: Child 1

job: Producer

job: Sound

job: Production Designer

job: Story

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: Production Coordinator

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director


title: Funan

overview: Cambodia, once the ancient kingdom of Funan, April 17th, 1975. The entire country falls under the tyranny of Angkar, the communist party of the Khmer Rouge. The cities are abandoned, the population is thrown to the roads and forced to walk towards an uncertain future…

title: Funan

title: Funan

overview: Cambogia, 1975. Il partito degli Khmer Rossi - nati come costola dell’esercito popolare del Vietnam del Nord - prende brutalmente il potere nel paese, evacuando le città ritenute “corrotte” e costringendo i cittadini a riorganizzarsi nelle campagne, nel nome di una furia purificatrice che mira all’autosufficienza politica, economica, e sanitaria del paese. Tra i tanti deportati ci sono anche i giovani Chou e Khoun, che durante la fuga dalla città di Phnom Penh vengono separati dal figlio Sovanh. Costretti a lavorare in un campo sotto la supervisione di un cugino, da poco convertitosi all’ideologia Khmer, la loro ragione di vita diventa ritrovare il bambino.

title: Funan

overview: 1975, la survie et le combat de Chou, une jeune mère cambodgienne, durant la révolution Khmère rouge, pour retrouver son fils de 4 ans, arraché aux siens par le régime.

title: Funan

overview: Het verhaal speelt zich af tijdens de revolutie van de Rode Khmer, de militaire tak van de Communistische Partij van Democratisch Kampuchea (nu Cambodja). Het vierjarig zoontje van een jonge moeder wordt weggerukt uit zijn familie door het regime.

title: Funan

overview: Camboya, antiguo reino de Funan, 17 de abril de 1975. Todo el país cae bajo la tiranía del Angkar, el partido comunista de los jemeres rojos. Las ciudades son abandonadas, la población es arrojada a las carreteras y obligada a caminar hacia un futuro incierto…

title: Фунан

overview: Филм говори о борби младе мајке током револуције Хмера, да пронађе свог четворогодишњег сина, којег је режим отргао од породице.

title: 战火扶南

overview: 一位年轻母亲在红色高棉革命期间为了守护家庭所做出的奋斗与决断…

title: Funan

overview: 1975, a sobrevivência e luta de Chou, uma jovem mãe cambojana, durante a revolução Khmer Vermelho (Khmer Rouge), para encontrar o seu filho de 4 anos, arrebatado pelo regime.

title: Funan

overview: Cambodja, 1975. Chou porta una vida tranquil·la a Phnom Penh fins que arriba la guerrilla dels Khmers Rojos que submergeix Cambotja en l’horror. La població és deportada als camps i a Chou li segresten el fill de quatre anys. Tot i que el seu món s’ensorra, no perd mai l’esperança.

title: ფუნანი

title: Funan

title: 戰火扶南

overview: 1975 年，柬埔寨共產黨取得政權後，逼迫上百萬人離開家園下鄉勞改。一位年輕的母親在全家遷移時與年幼的兒子走散，從此音訊全無。她懷抱著尋獲兒子的信念，在嚴苛的生存邊緣中不斷掙紮，同時也親嘗人性冷暖，看盡尊嚴殆盡的人。柬埔寨裔法國導演首部動畫長片，即摘下安錫影展最佳長片水晶獎，以個人苦難窺看歷史集體傷痛，寫實描摹赤柬時期人民的心理折磨，細緻的筆觸為影片增添了些許温柔。

title: Funan

overview: Uma mãe luta, há anos, para reencontrar o filho, separado dela aos 4 anos de idade durante o reinado do Khmer Vermelho no Camboja, um regime que resultou em 2 milhões de mortes no país.

title: 1975 킬링필드, 푸난

overview: 1975년, 캄보디아 수도 프놈펜이 공산주의 무장단체 크메르 루주에 의해 장악된다.  평범한 삶을 살던 '슈'의 가족들은 하루아침에 길 위로 내몰리고 피난 중에 3살 아들 '소반'이 없어진다. 희망 없는 현실 속에서 모든 걸 포기하려는 순간, '슈'에게 아들을 만날 마지막 기회가 찾아온다.

title: Funan

overview: Jest kwiecień 1975 roku, armia Pol Pota zajmuje Phnom Penh. Rodzina zmuszona jest do ewakuacji. W drodze tracą kolejne części dobytku, dołączając do nieprzebranych grup ludzi, zmierzających w stronę nieznanej i coraz groźniej wyglądającej przyszłości. W czasie przeprawy przez rzekę Chou nagle traci z oczu czteroletniego synka. Denis Do opowiada tragiczną historię z czasu reżimu Czerwonych Khmerów, bazując na wspomnieniach własnej matki. To opowieść o żmudnej, codziennej walce o przetrwanie i niezwykłej sile nadziei. Po części dokumentalny charakter narracji dzięki animowanej formie nabiera osobistego, intymnego charakteru. Twórcy nie epatują brutalnymi obrazami, koncentrując się na detalach, na jednostkowych wydarzeniach, dzięki którym doświadczenia bohaterów stają się dla nas boleśnie namacalne. Oszałamiające piękno kambodżańskich krajobrazów, drastycznie kontrastujące z okrucieństwem ludzkich działań, stwarza niepokojący, uwierający widza dysonans, którego nie sposób zapomnieć.

title: 戰火扶南

overview: 1975 年，柬埔寨共產黨取得政權後，逼迫上百萬人離開家園下鄉勞改。一位年輕的母親在全家遷移時與年幼的兒子走散，從此音訊全無。她懷抱著尋獲兒子的信念，在嚴苛的生存邊緣中不斷掙扎，同時也親嘗人性冷暖，看盡尊嚴殆盡的人。柬埔寨裔法國導演首部動畫長片，即摘下安錫影展最佳長片水晶獎，以個人苦難窺看歷史集體傷痛，寫實描摹赤柬時期人民的心理折磨，細緻的筆觸為影片增添了些許溫柔。

title: Funan

overview: 1975. Chou, o tânără mamă cambodgiană, este separată de fiul ei de 4 ani în primele zile ale revoluției Khmeriilor Roșii, când întreaga familie este deportată și forțată la muncă silnică. Pentru a-și găsi fiul pe care regimul i l-a smuls, Chou va deveni o femeie nouă. Neînfricată și hotărâtă, ea va supravieţui şi își va descoperi puteri nebănuite.

character: Chou (voice)

character: Khuon (voice)

character: Nay / Radio Voice (voice)

character: Chan (voice)

character: Meng (voice)

character: Chief Khmer Rouge (voice)

character: Virak (voice)

character: Hout (voice)

character: Tuch (voice)

character: Lili (voice)

character: Peuv (voice)

character: Sok (voice)

character: Mom (voice)

job: Screenplay

job: Additional Writing

job: Art Direction

job: Graphic Designer

job: Original Music Composer

job: Co-Producer

job: Supervising Animation Director

department: Visual Effects

job: Sound Engineer

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Casting Director

title: Funan : le peuple nouveau

title: Funan: The New People


title: Easy Come Easy Go

overview: Édouard and Félix, two inseparable friends, live off the times and do odd jobs, sharing a tiny apartment in Montmartre with Laurence, Félix's sister, a model in a fashion house who alone supports the trio.

title: Les Pique-assiette

overview: Edouard, Félix et sa sœur Laurence partagent une vie très respectueuse. Les métiers successifs de ces deux joyeux compagnons tour à tour camelots, démarcheurs ou manœuvres de force, n'ont pas encore amené la fortune et ce sont plutôt les photos de modes de la ravissante Laurence qui assurent la subsistance du joyeux trio. Un soir où Laurence est invitée à une réception très élégante, nos deux lurons, très soucieux de surveiller sa jeune vertu, vont louer des vêtements qui leur ouvriront ces portes de la haute finance où leur don très particulier de bonimenteurs se révèlera plus payant que sur les trottoirs...

title: Easy Come Easy Go

character: Edouard

character: Félix

character: Santiago

character: The restaurant owner

character: Laurence

character: Barbara

character: The beautician

character: The undercover agent

job: Director

original_title: Les Pique-assiette


title: Victor Jara, N°2547

overview: At the morgue of Santiago de Chile, the day after the World coup, Hector Herrera identifies the body of the committed singer Victor Jara. Refusing to see this body disappear like the others, he manages, at the risk of his life, to bury him. 40 years later, Hector returns to this act of disobedience.

title: Victor Jara, N°2547

job: Writer

job: Sound Recordist

job: Producer

job: Camera Operator

job: Supervising Sound Editor

job: Recording Supervision

original_title: Victor Jara, N°2547

production_countries: CL FR


title: I'll be back

overview: Former Chilean political refugee, Porfirio, blind since an accident related to his commitment, returns to Chile for the first time after 30 years of exile in France. Filmed by his niece and guided by his daughter, he goes, hoping to find confirmation in his life-choices.

title: I'll be back

title: Y Volveré

overview: De voormalige Chileense politieke vluchteling Porfirio, blind sinds een ongeluk dat verband hield met zijn inzet, keert voor het eerst terug naar Chili na dertig jaar ballingschap in Frankrijk. Gefilmd door zijn nichtje en begeleid door zijn dochter gaat hij op pad, in de hoop bevestiging te vinden in zijn levenskeuzes.

job: Assistant Director

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Y Volveré


title: Un admirateur secret

title: Un admirateur secret

overview: La vie de Laura Fabre s'arrête le jour où son mari est violemment assassiné. Désormais seule avec son petit garçon Léo, une enquête s'ouvre sur le meurtre de son époux et tout semble accuser cette dernière. Prise au piège, la jeune femme trouve de l'aide auprès de Yann, une ancienne connaissance. Grâce à lui, Laura va tout mettre en œuvre pour prouver à tous son innocence.

title: Un admirateur secret

character: Laura Fabre

character: Yann Russeil

character: Gaby Fonteneau

character: Marie Cérès

character: Commandant Chéreau

character: Sydney

character: Léo Fabre

character: Lucie Fonteneau

character: Richard Duval

character: Bruno

character: Marianne Fabre

character: Juliette

original_title: Un admirateur secret

title: Un admirateur secret

country: SE


title: Guerre de l'info : Au cœur de la machine russe

overview: Comment le pouvoir russe utilise Internet pour tenter de déstabiliser les démocraties occidentales... Menée par Paul Moreira, une enquête rigoureuse, qui met des visages et des faits sur une nébuleuse soigneusement entretenue.

title: Guerre de l'info : Au coeur de la machine russe


title: 24 Passions

overview: On Good Friday in Burzet, a small town in Ardeche, the locals gather to remember Jesus's Crucifixion through solemn pageantry. Between 1980 and 2003, Courant filmed this community's annual reenactment of the Via Crucis 24 times.

title: 24 Passions

title: 24 Passions

job: Sound

job: Production Manager

original_title: 24 Passions


title: Des figues en avril

title: Des figues en avril

overview: Le film « Des Figues en Avril » dessine le portrait drôle et bouleversant de Messaouda Dendoune, filmé par son fils Nadir. Au delà de la personnalité attachante, malicieuse, déterminée et passionnée de la vieille dame de 82 ans, on la découvre au quotidien dans son deux pièces de l’Ile Saint Denis, ponctué par la présence invisible de l’absent. Elle apprend désormais à vivre seule depuis que son mari Mohand, atteint de la maladie d’Alzheimer, a été placé en maison médicalisée. Messaouda, bercée par ses chanteurs kabyles emblématiques, comme Slimane Azem, raconte avec fierté, sa France des quartiers populaires et le devenir de ses enfants.

title: Des figues en avril

original_title: Des figues en avril


title: Du soleil dans mes yeux

title: Du soleil dans mes yeux

overview: Irène va mieux. Elle a un projet. Vivre à nouveau avec son fils. Elle profite des vacances d’été pour le retrouver chez sa grand-mère à La Rochelle.  Mais elle fait la rencontre de Yann…

title: Du soleil dans mes yeux

character: Irène

character: Yann

character: Nicole

character: Directeur agence maritime

character: Émile

job: Novel

original_title: Du soleil dans mes yeux


title: Murder in Tours

overview: Police Commander Louise Chaland is investigating the murder of a controversial sculptor with the help of her son Sylvain, who has become a priest. The body was discovered alongside one of his works, which has been daubed with Latin inscriptions. They soon establish a link with the disappearance of a relic of Saint Martin, the patron saint of the city of Tours. Their investigation leads them to a shelter for the needy, run by François Delcourt and his daughter, who was in love with the murdered artist. Clues start to reveal the disturbing fascination some inhabitants of Tours have with the missing relic. Louise and Sylvain will discover the rich historical and religious heritage of the city as the secular mother and pious son come to some sort of a reconciliation.

title: Les Mystères de la basilique

overview: Le commandant Louise Chaland, épaulée par son fils Sylvain, prêtre, enquête sur le meurtre d’un sculpteur subversif dont le cadavre a été retrouvé à côté d’une de ses toiles couverte d’inscriptions en latin. Ils font rapidement le lien avec la disparition d’une relique de Saint-Martin, saint patron de Tours. Leurs investigations les guident vers un refuge pour nécessiteux, tenu par François Delcourt et sa fille Agnès, laquelle entretenait des liens amoureux avec le sculpteur retrouvé assassiné. Comment ne pas être troublé par l’importance qu’attachent certains à cette relique ? Cette enquête les emmènera à la découverte du patrimoine historique et religieux de la ville et vers une sorte de « réconciliation » entre la mère laïque et le fils devenu prêtre.

title: Asesinato en Tours

overview: La jefa de Policía Louise , está investigando el asesinato de un controvertido escultor con la ayuda de su hijo Sylvain que es sacerdote. El crimen tiene relación con una reliquia de San Martin.

title: Murder in Tours

title: Тайна базилики

overview: В своей мастерской был убит скульптор. На одной из находящихся там картин кровью сделана надпись на латыни, относящаяся к святому Мартину, покровителю города Тур. Майор полиции Луиз Шалан ведёт расследование с неожиданным коллегой - своим сыном Сильвеном, который стал священником.

title: Stíny smrti: Tajemství baziliky

overview: Velitelka policie Louise Chalandová (Isabel Oterová) vyšetřuje vraždu kontroverzního sochaře. Při tom jí pomáhá její syn Sylvain (Marwan Berreni), který se k její nelibosti stal knězem. Mrtvola sochaře byla nalezena u jednoho z jeho děl, na které pachatel doplnil nápis v latině. Neobvyklá dvojice vyšetřovatelů matky se synem zjišťuje, že existuje jisté spojení mezi vraždou a zmizením relikvie svatého Martina, ochránce města Tours. Během vyšetřování nevěřící matka a její zbožný syn odhalují bohatou historii města i jeho náboženské dědictví. Podaří se jim přitom dojít i ke vzájemnému usmíření?

title: Els misteris de la basílica

overview: En Thomas Raglain, "Rag", apareix assassinat al seu taller, al peu d'un nu femení, on han escrit amb la seva sang una frase en llatí. La comandant encarregada d'investigar el cas, Louise Chaland, estableix de seguida la vinculació del cas amb la figura de sant Martí, bisbe de la ciutat al segle IV. El que no es pot imaginar la comandant és que, indirectament, també hi està implicat el seu fill Sylvain, capellà, amb el qual no ha tingut gaire contacte d'ençà que el va deixar criar als avis. Aprofitant que el té a mà, tanmateix, el recluta per a la investigació, tot mirant d'evitar que es posi en perill. L'artista assassinat és un dels principals sospitosos d'haver sostret de l'interior d'una estàtua del sant una de les seves relíquies, de valor inestimable.

character: Commandant Louise Chaland

character: Sylvain Chaland

character: François Delcourt

character: Emilie

character: Agnès Delcourt

character: Claude

character: Philippe Delcourt

character: Fouad

character: Noé

character: Joseph

character: Bastien

character: Père Boilot

character: L'Archevêque

character: Légiste

character: Annie

character: Arturo

character: Le gardien

character: Rag

character: Le vitrier

job: Stunts

job: Director of Photography

original_title: Les Mystères de la basilique

title: Murder In... Tours

production_countries: FR BE CH


title: Murder In The Tarentaise Valley

overview: While she was jogging Lisa Campion , the daughter of the retired police officer Fabio Campion , discovered the frozen corpse of Julien , a child who disappeared 20 years ago.The police officer Simon Beauregard is then sent to Roches Noires , a village of the Tarentaise Valley, for the criminal investigation.

title: Roches Noires

overview: Le soleil se lève sur un paysage de montagne. Lisa court dans les bois comme à son habitude. Mais ce matin-là, alors qu'elle reprend son souffle, elle aperçoit la silhouette d'un petit garçon assis sur un rocher. Il doit avoir dans les huit ans, la capuche de sa parka est rabattue et il reste immobile. Lisa se rapproche de lui et découvre un visage d'ange figé pour l'éternité... Pour découvrir la vérité, le capitaine Beauregard, chargé de l’enquête, devra percer les secrets de chacun des habitants de Roches Noires, terre de mystères.

title: Asesinato en el valle de Tarentaise

overview: Lisa, como todas las mañanas, sale a correr por el bosque. Sentado en una roca, ve a un niño de unos 8 años, lo llama, pero éste no responde. Se acerca a él y descubre que está congelado. El detective Beauregard es asignado al caso. Para descubrir la verdad, deberá conocer los secretos de los habitantes de Roches Noires, tierra de misterio....

title: Murder In The Tarentaise Valley

title: Черные скалы

overview: Во время утренней пробежки по заснеженному лесу Лиза Кампион, дочь отставного офицера полиции Фабио Кампиона, обнаружила замерзший труп Жюльена, ребенка, который пропал 20 лет назад. Тогда 8-летний мальчик подсел в попутку, водитель которой впоследствии был обвинен в его убийстве, но так и не признал свою вину, а тело мальчика тогда не было найдено. Лейтенант полиции Симон Борегар, брат обвиненного в этом преступлении, направлен в затерянную в горах деревушку для расследования...

title: Delitto a Roches Noires

title: Slepkavība Tarantēzes ielejā

overview: Dodoties ik rīta skrējienā, Liza, pensionēta policista meita, atrod sasaluša bērna līķi. Izrādās, tas ir pirms divdesmit gadiem pazudušais puisēns Džulians. Lai atrisinātu seno noziegumu uz mazo pilsētiņu tiek, nosūtīts policists Saimons Skedings.

title: Roches Noires

overview: Em Roches Noires, no fundo de um vale nevado, é achado o corpo do menino Julien, conservado intacto no gelo há vinte anos. Na época, a investigação concluiu que se tratava de um sequestro. Inclusive, um homem foi julgado e condenado. O tenente Simon Beauregard quer reabrir a investigação, mas há muitos que se opõem...

title: Vraždy v údolí Tarentaise

overview: Lisa Campion, dcéra policajta na dôchodku Fabia, si išla v údolí Tarentaise zabehať a pri tom narazila na strašný nález - zmrznuté telo Juliena, dieťaťa, ktoré zmizlo bez stopy pred dvadsiatimi rokmi. Do dediny prichádza policajný vyšetrovateľ Simon Beauregards, aby vyšetril záhadný prípad.

title: Stíny smrti: Vražda v Roches Noires

overview: Nad horami vychází slunce a jeho paprsky dopadají na hluboký borovicový les, který roste na svazích údolí. Lisa vyrazila jako obvykle hned ráno ven, aby se proběhla mezi stromy. Ale když se dnes zastaví, aby se trochu vydýchala, všimne si malého chlapce sedícího na kameni nedaleko ní. Vypadá asi na osm let. Má nasazenou kapuci a je naprosto nehybný. Co dělá malé dítě brzy ráno takovou dálku od Roches Noires? Lisa se vydá směrem k chlapci, volá na něj, ale nedočká se žádné odpovědi. Položí mu ruku na rameno a poprvé se podívá přímo do jeho andělské tváře… Zamrzlé v čase. Tajuplný případ dostává na starost policejní detektiv, kapitán Beauregard. Aby zjistil pravdu o tom, co se v lese přihodilo, musí odhalit tajemství každého z obyvatelů mysteriózního městečka Roches Noires.

character: Simon Beauregeard

character: Lisa Campion

character: Fabio Campion

character: Antoine Gaube

character: Capucine Darcourt

character: Rémy Campion

character: Martin

character: Etienne Delaroche

character: Marco

character: L'ouvrier

character: Julien

character: Martin (8 ans)

character: Lisa Campion jeune

job: Stunt Double

job: Original Music Composer

original_title: Roches Noires

title: Murder In… The Tarentaise Valley


title: Allers-Venues

ALLERS VENUES

type: Clip

overview: A month in the country. In summer, a group of friends rent a house in southern France. People come and go, making their way through chickens, dogs and cats. Playful sounds and a wacky collage of music make up the soundtrack.

title: Allers-Venues

title: Allers-Venues

title: Allers-Venues

overview: Um mês no campo. Durante o verão, um grupo de amigos aluga uma casa no sul da França. Pessoas chegam e partem, circulando entre galinhas, cães e gatos. Sons brincalhões e uma colagem musical excêntrica compõem a trilha sonora.

job: Director

job: Sound Editor

original_title: Allers-Venues

title: Idas e Vindas

country: BR

title: Allers Venues


title: U.S.S.A.

overview: USA + USSR = USSA. My film is about blurred boundaries, probably due to my own personal history. I was born in New York, to Russian and Czech parents, raised in Brazil and educated in France. As a result, the film is a cultural cocktail shot on super 8 in New York, Berlin, Milan and Paris.

title: U.S.S.A.

title: U.S.S.A.

overview: O filme trata de fronteiras borradas, a partir da história da diretora, que nasceu em Nova York, de pais russos e tchecos, foi criada no Brasil e educada na França. O resultado é um coquetel cultural em Moscou, Nova York, Milão, Berlim e Paris.


title: Eat

overview: An observation of humans' and animals' table manners as they gulp down breakfasts, lunches, cocktails and dinners in a variety of situations.

title: Eat

original_title: Eat


title: Spetsai

title: Spetsai

overview: Un prétexte : le journal filmé d’un séjour dans une île grecque en janvier dernier. Originellement tourné en Super-8, puis gonflé en 16 mm , le film a subi une transformation supplémentaire après le montage, par l’adjonction de texte. Le texte permet à la fois la suspension du déroulement en ce qu’il fait passer l’image au second plan mais aussi en ce qu’il lui confère une signification autre. Jeu de texte et de l’image qui permet, à partir d’éléments de journaux, d’aborder d’autres domaines ainsi que pouvait l’esquisser à sa manière Divers-épars.

title: Spetsai

original_title: Spetsai


title: Work and Progress

overview: A trip to Russia by two filmmakers in 1990, forms the bulk of this twin-screen projection, finished some 9 years later; Their super-8 footage mixed in with archival material (and a sprinkling of the classics such as Vertov and Eisenstein).

title: Work and Progress

original_title: Work and Progress

production_countries: FR US


title: The Toad Who Visits His In-Laws

overview: Rooted in the oral tale recounted by the Tetela in Sankuru, Democratic Republic of Congo, this story explains how it came to be that the Fox ate the Chicken, the Chicken ate the Termite, the Termite ate the Stick and the Stick ate the Toad, when the Toad arrives at his in-laws’ home and is served a meal with a single spoon, sparking off a terrible row!

title: The Toad Who Visits His In-Laws

original_title: Le crapaud chez ses beaux-parents

title: Le crapaud chez ses beaux-parents

title: Herr Kröterich zu Besuch bei den Schwiegereltern

country: DE


title: Portrait of François Truffaut

overview: The French director is interviewed in this documentary showing the newly celebrated filmmaker discussing his influences and beginnings along with "Les Mistons" and "The 400 Blows".

title: Portrait of François Truffaut

character: Self

original_title: François Truffaut


title: Nous, les intranquilles

overview: A collective cinema experience that takes place in a therapeutic reception center in Reims. The film offers an indirect self-portrait of Artaud center in which patients and staff play along in order to give a more human picture of madness.

title: Nous, les intranquilles

overview: Nous, les intranquilles commence au centre d’accueil psychothérapeutique Artaud. Le Groupe Cinéma du centre raconte la maladie, la thérapie, leur rapport au monde. Après un premier geste documentaire, le film devient participatif et met en scène son élaboration en collectif.

title: Nous, les intranquilles

title: Nous, les intranquilles

character: Nicolas Contant

character: Jean Oury

character: Nicolas Sarkozy

job: Music

original_title: Nous, les intranquilles


title: Brainious

overview: This documentary explains what every adult should know about kids' brains in order to help children thrive, and unlock their potential. Today, we do know a lot about the brain, but curiously we don't use our knowledge to raise our children, or educate them. Schools are still the same, parents have the same doubts and make the same mistakes. Knowing what is happening in our children's brains change the paradigm, and force to think about education in a more enlightened way. From emotion to mindsets, BRAINIOUS resonates also with our inner-child, and probably helps us to understand better the grown ups we've become.

title: Le Cerveau des enfants

overview: Nos Petits Génies est une plongée dans les neurosciences et explique comment nos expériences dans l'enfance façonnent notre cerveau. Le film donne les clefs essentielles pour le développer correctement. Comment aider les enfants à mieux gérer leurs colères, à se relever des échecs, à apprendre efficacement, ...

title: Brainious

original_title: Brainious


title: Raoul Taburin

overview: If anyone knows anything about bikes, it’s Raoul Taburin, official bicycle dealer of Saint Céron, a lovely village in the South of France. But Raoul has a terrible secret: he has never been able to keep his balance on a bike without using stabilisers. His childhood and teenage years were spent trying to overcome his flaw - in vain. All attempts to tell his secret have also failed. Nobody believes him. When photographer Hervé Figougne moves to Saint Céron, the two men become fast friends. And when Figougne offers to photograph Raoul riding a racing bike along a mountain precipice, the moment of truth has arrived. He does all he can to avoid the photo shoot. But everything goes against him and he finally has to accept his destiny. “At least”, he thinks, “people will have to believe me”. But for Raoul Taburin, things are never that simple...

title: Raoul Taburin

overview: Raoul Taburin, c’est l’histoire d’un petit garçon devenu grand sans savoir faire du vélo. L’histoire d’un immense malentendu vécu comme une malédiction. Un imposteur malgré lui.

title: Raoul Taburin

title: Ο Αξιαγάπητος Κύριος Τροχίδης

overview: Ο Ραούλ Ταμπουρέν γνωρίζει τα πάντα για τα ποδήλατα, δουλεύοντας ως πωλητής σε κατάστημα ποδηλάτων. Ο Ραούλ όμως κρύβει ένα μεγάλο μυστικό, ότι ο ίδιος δε γνωρίζει να κάνει ποδήλατο...

title: 라울 타뷔랭

title: Tajemnica Raoula Taburina

overview: Raoul Taburin (Benoît Poelvoorde) uchodzi w swojej pracy za prawdziwego eksperta. Zajmuje się naprawą rowerów. Jego doskonały słuch pozwala na wychwycenie wszystkich bez wyjątku niepokojących dźwięków, co pomaga mu usunąć każdą usterkę. Mężczyzna skrywa jednak wstydliwy sekret. Otóż nigdy nie nauczył się jeździć na rowerze. W dzieciństwie podjął kilka prób, ale nigdy nie udało mu się utrzymać równowagi i od razu kończył jazdę bolesnym upadkiem. Do tej pory udawało mu się zachować całą sprawę w tajemnicy. W miasteczku pojawia się jednak fotograf, który zamierza zrobić każdemu mieszkańcowi pamiątkowe zdjęcie. Zależy mu także na fotografii słynnego mechanika właśnie na rowerze.

title: Raoul Taburin

overview: Raoul Taburin mindent tud a biciklikről, ő a dél-francia kisváros, Saint Céron elismert és egyetlen biciklikereskedője. Van azonban egy titka: felnőtt létére segédkerekek nélkül nem tud kerékpározni, hiába próbálkozott egész életében újra és újra. Egy nap a faluba költözik a fotográfus Hervé. A két férfi hamarosan összebarátkozik, Hervé pedig Raoult is szeretné lefényképezni biciklizés közben. Raoul mindenáron igyekszik elkerülni az alkalmat, s humorosabbnál humorosabb helyzetekbe kerülve próbálja leplezni a titkát.

title: Raoul Taburin

overview: Jestli se někdo vyzná v kolech, pak je to Raoul Taburin. Je nejzručnějším cyklomechanikem v širokém okolí, který dokonale rozumí duším svých zákazníků i těm na jejich bicyklech. Celý život ho ale trápí překvapivé tajemství, které neprozradil ani své milující ženě. Neumí jezdit na kole! Když poklidný život v prosluněném městečku na jihu Francie naruší rozšafný pařížský fotograf, začíná hrozit, že Raoulovo tajemství bude odhaleno...

title: Raoul Taburin

overview: Raoul Taburin je opravár a dodávateľ bicyklov zo slnkom zaliateho juhu Francúzska, ktorý sa v týchto dopravných prostriedkoch vyzná ako nikto iný. Po celý život ho však trápi tajomstvo, ktoré zatiaľ nikomu neprezradil, dokonca ani svojej manželke. Nevie sa totiž bicyklovať! Láskavá komédia je adaptáciou rovnomennej literárnej predlohy, ktorej autorom je populárny francúzsky humorista a ilustrátor Jean-Jacques Sempé.

title: הסוד של ראול טבורן

overview: לראול טבורן בעל חנות האופניים ומתקן האופניים האגדי בכפר הקטן סנט סרון יש סוד נוראי. הוא בעצם לא יודע לרכוב על אופניים. כשמגיע הצלם הרווה לכפר ומציע לצלם את ראול רוכב על אופני מרוץ על רקע הנוף של ההרים, מגיע גם רגע האמת. ראול יעשה כל שביכולתו למנוע את הצילום, אבל אצל ראול טבורן הדברים אף לא כל כך פשוטים.

title: 滚动十字架

title: Raoul Taburin

title: 今さら言えない小さな秘密

title: Raoul Taburin

overview: Bisikletler hakkında bilgisi olan varsa o da Güney Fransa'da şirin bir köy olan Saint Céron'un resmi bisiklet satıcısı Raoul Taburin'dir. Ancak Raoul'un korkunç bir sırrı var: Dengeleyici kullanmadan bisiklet üzerinde dengesini asla koruyamadı. Çocukluğu ve gençlik yılları, kusurunun üstesinden gelmeye çalışmakla geçti - boşuna. Sırrını anlatmak için yapılan tüm girişimler de başarısız oldu. Kimse ona inanmıyor. Fotoğrafçı Hervé Figougne, Saint Céron'a taşındığında, iki adam çabucak arkadaş olurlar. Figougne, Raoul'un bir dağ uçurumunda yarış bisikleti sürerken fotoğrafını çekmeyi teklif ettiğinde, gerçek an geldi. Fotoğraf çekiminden kaçınmak için elinden geleni yapıyor. Ancak her şey onun aleyhine olur ve sonunda kaderini kabul etmek zorunda kalır. “En azından”, “insanlar bana inanmak zorunda kalacak” diye düşünüyor. Ama Raoul Taburin için işler asla bu kadar basit değildir...

title: Rudi na kolesu

overview: Če kdo na svetu kaj ve o kolesih, je to Rudi Taburin, uradni mojster za popravljanje koles v ljubki vasici na jugu Francije. Rudi ima izjemen talent, popravi lahko vsako še tako odpisano kolo, in svoje delo opravlja z veliko strastjo. A kolesarski mojster že od otroštva hrani veliko skrivnost, ki je iz globokega sramu nikdar nikomur ni zaupal. Rudi ne zna voziti kolesa brez pomožnih koleščkov. Skrivnost ga grize vse življenje, a njegov sram je tako močan, da je ni zaupal niti svoji ženi – ljubezni svojega življenja, ki ga od vseh ljudi na svetu najbolje pozna.

title: Raoul Taburin

overview: Raoul Taburin ist die Geschichte eines kleinen Jungen, der groß geworden ist, ohne Fahrrad fahren zu können. Die Geschichte eines riesigen Missverständnisses, das wie ein Fluch erlebt wird. Ein Betrüger wider Willen.

title: 滾動十字架

character: Raoul Taburin

character: Hervé Figougne

character: Madeleine

character: Raoul Taburin (20 years old)

character: Raoul Taburin Father

character: Madeleine (20 years old)

character: Josyane (20 years old)

character: Sauveur Bilongue (45 years old)

character: Sauveur Bilongue (20 years old)

character: Le Père Forton

character: Teacher

character: Josyane (40 years old)

character: Raoul Taburin (11 years old)

character: Raoul Taburin (6 years old)

character: Madeleine (6 years old)

character: Madeleine (11 years old)

character: L'homme atelier

character: Homme couple atelier

character: Le commentateur

character: Sophie Taburin

character: Martin Taburin

character: Frognard 6 ans

character: Sauveur 6 ans

character: Bifaille 6 ans

character: Frognard 11 ans

character: Bifaille 11 ans

character: Sauveur 11 ans

job: Screenplay

job: Production Director

job: Script

job: Producer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Book

job: Co-Writer

title: Tajemnica Raoula Taburina

title: 今さら言えない小さな秘密

title: Ο Αξιαγάπητος Κύριος Τροχίδης

title: Raoul Taburin a un secret


title: Yao

overview: From his village in northern Senegal, Yao is a 13-year-old boy ready to do anything to meet his hero: Seydou Tall, a famous French actor. Invited to Dakar to promote his new book, the latter goes to his country of origin for the first time. To fulfill his dream, the young Yao organizes his fugue and brave 387 kilometers alone to the capital. Touched by this child, the actor decides to flee his obligations and to accompany him home. But on the dusty and uncertain roads of Senegal, Seydou understands that while rolling towards the village of the child, it also rolls towards its roots.

title: Yao

overview: Depuis son village au nord du Sénégal, Yao est un jeune garçon prêt à tout pour rencontrer son héros : Seydou Tall, un célèbre acteur français. Invité à Dakar pour promouvoir son nouveau livre, ce dernier se rend dans son pays d’origine pour la première fois. Pour réaliser son rêve, le jeune Yao organise sa fugue et brave 387 kilomètre en solitaire jusqu’à la capitale. Touché par cet enfant, l’acteur décide de fuir ses obligations et de le raccompagner chez lui. Mais sur les routes poussiéreuses et incertaines du Sénégal, Seydou comprend qu’en roulant vers le village de l’enfant, il roule aussi vers ses racines.

title: Yao

overview: Yao je mladý 13-ročný chlapec žijúci v jednej dedine na severe Senegalu a je ochotný urobiť všetko preto, aby sa mohol stretnúť so svojím hrdinom, ktorým je Seydou Tall, slávny francúzsky herec. Seydou Tall je pozvaný do Dakaru, aby tam predstavil svoju novú knihu, a po prvý raz navštívi krajinu, z ktorej pochádza. Aby si mladý Yao splnil svoj sen, naplánuje si útek a sám prekoná 387 kilometrov, ktoré ho delia od hlavného mesta. Herec je dojatý odhodlanosťou tohto dieťaťa a rozhodne sa utiecť pred povinnosťami a odprevadiť chlapca naspäť domov. Na prašných a neistých senegalských cestách však Seydou pochopí, že sa približuje nielen k chlapcovej dedine, ale zároveň k svojim koreňom.

title: Yao

overview: Vanuit zijn dorp in het noorden van Senegal staat de 13-jarige jongen Yao klaar om zijn held te ontmoeten: Seydou Tall, een beroemde Franse acteur. Wanneer hij uitgenodigd wordt om zijn nieuw boek te promoten, gaat Seydou voor het eerst naar zijn land van herkomst.

title: 야오

title: Il viaggio di Yao

overview: Dal suo villaggio nel nord del Senegal, Yao è un ragazzo di 13 anni pronto a tutto per incontrare il suo eroe: Seydou Tall, un famoso attore francese. Invitato a Dakar per promuovere il suo nuovo libro, quest'ultimo va per la prima volta nel suo paese d'origine. Per realizzare il suo sogno, il giovane Yao organizza la sua fuga e coraggiosi 387 chilometri da solo nella capitale. Toccato da questo bambino, l'attore decide di fuggire dai suoi obblighi e di accompagnarlo a casa. Ma sulle strade polverose e incerte del Senegal, Seydou capisce che mentre si incammina verso il villaggio del bambino, si avvicina anche alle sue radici.

title: Yao

overview: Yao är en ung pojke som älskar böcker och äventyr. En dag ger han sig av från sin by i norra Senegal och reser över hela landet för att möta sin stora idol: Seydou Tall – en fransk skådespelare som är på besök i sitt hemland. Rörd av Yaos engagemang bestämmer sig skådespelaren för att följa med honom hem. Men på vägarna i Senegal blir inget som man tänkt sig. Och på denna äventyrliga och dammiga resa till Yaos lilla by inser Seydou att han också är på väg att hitta sina egna rötter.

title: Легенды саванны

overview: 13-летний Яо, родом из маленькой деревушки в Сенегале, готов на всё, лишь бы встретить своего кумира, известного французского актёра Сейду Талля. Знаменитость приглашают в Дакар представлять свою новую книгу, и Талль впервые едет на свою историческую родину. Ради осуществления мечты Яо организует побег и в одиночку преодолевает 387 километров до столицы. Настойчивость ребёнка трогают сердце актёра, который решает пренебречь своими обязанностями и проводить мальчика домой. Путешествуя по пыльным запутанным дорогам Сенегала, Сейду осознаёт, что приближается не только к деревушке мальчугана, но и к своим собственным корням.

title: Yao

title: Jornada da Vida

overview: Em seu vilarejo no norte do Senegal, Yao é um garoto de 13 anos de idade disposto a tudo para encontrar o seu herói: Seydou Tall, um famoso ator francês. Convidado a promover o seu novo livro em Dakar, Tall retorna ao país de origem pela primeira vez. Para realizar o seu sonho, o jovem Yao prepara uma fuga e atravessa 387 quilômetros sozinho até a capital. Comovido com este jovem, o ator decide fugir às obrigações e acompanhá-lo de volta à sua casa. No entanto, pelas estradas empoeiradas e incertas do Senegal, Tall compreende que ao se dirigir ao vilarejo do garoto, ele também parte ao encontro de suas raízes.

title: Yao

overview: Yao, en ung dreng, der elsker eventyr, stikker af fra sin landsby i det nordlige Senegal for at tage til Dakar og møde sin helt, Seydou Tall. Seydou, der er en berømt fransk skuespiller på besøg i sit hjemland, bliver overvældet af Yaos ildhu og entusiasme, og beslutter sig for at følge ham hjem. Men i Senegal går tingene ikke altid som planlagt og på deres forunderlige og underholdende rejse tilbage til Yaos landsby, indser Seydou, at turen også bringer ham i kontakt med sine egne rødder – på godt og ondt… Rollen som den franske skuespiller, Seydou Tall spilles af ingen ringere end Omar Sy, der er kendt for sine præstationer i klassikere som bl.a. ”De urørlige”, ”En nuance af blå” og ”Samba”, samt i nyere actionfilm som ”X-Men: Days of Future Past”, ”Jurassic World” og Ron Howards indspilning af Dan Browns ”Inferno”.

title: Yao

overview: Desde su aldea en el norte de Senegal, Yao es un niño de 13 años dispuesto a hacer cualquier cosa para encontrarse con su héroe: Seydou Tall, un famoso actor francés. Invitado a Dakar para promocionar su nuevo libro, este último va a su país de origen por primera vez. Para cumplir su sueño, el joven Yao organiza su fuga y desafía solo 387 kilómetros hasta la capital. Tocado por este niño, el actor decide huir de sus obligaciones y acompañarlo a casa. Pero en los caminos polvorientos e inciertos de Senegal, Seydou entiende que mientras rueda hacia el pueblo del niño, también rueda hacia sus raíces.

title: Yao

overview: Třináctiletý Yao žije ve vesnici na severu Senegalu a je ochotný udělat vše pro to, aby se mohl setkat se svým hrdinou, kterým je Seydou Tall, slavný francouzský herec. Seydou je pozvaný do Dakaru, aby tam představil svou novou knihu, a po prvé navštíví zemi, ze které pochází. Aby si mladý Yao splnil svůj sen, naplánuje útěk a sám překoná 387 kilometrů, které ho dělí od hlavního města.

title: Пригоди Яо

overview: Тринадцятирічний хлопчик Яо з маленького села на півночі Сенегала готовий зробити все, що завгодно, лише б зустрітися зі своїм кумиром – відомим французьким актором Сейду Таллем. Зірка якраз прилетіла до столиці Сенегала, міста Дакар. Щоб втілити свою мрію в реальність, молодий Яо відправиться сам за 387 кілометрів, щоб досягти столиці.

title: Yao utazása

overview: A kis faluban élő, 12 éves Yaonak a Tall iránti rajongásán kívül semmije sincsen. Elszökik otthonról, hogy több száz kilométert utazva végre találkozhasson bálványával. A férfit lenyűgözi a kisfiú kitartása, és elhatározza, hogy segít hazatalálni neki. Útra kelnek hát együtt, és ahogy egyre távolodnak az ötcsillagos szálloda fényűzésétől és a nagyváros nyüzsgésétől, különleges, mély kapcsolat alakul ki közöttük. Seydou számára az utazás saját gyökereinek felfedezésévé lényegül.

title: Yao

overview: Na sua aldeia no norte do Senegal, Yao é um rapaz de 13 anos disposto a tudo para conhecer o seu herói: Seydou Tall, um famoso ator francês. Convidado a ir até Dakar para promover o seu novo livro, este vai pela primeira vez ao seu país de origem. Para concretizar o seu sonho, o jovem Yao decide fugir e fazer sozinho os 387 quilómetros que o separam da capital. Comovido com o esforço do rapaz, o ator decide escapar às suas obrigações para o levar a casa. Mas nas estradas poeirentas e incertas do Senegal, Seydou compreende que enquanto se aproxima da aldeia do rapaz, se aproxima também das suas raízes.

title: Yao

overview: 13 yaşında bir çocuk olan Yao’nun, hayranı olduğu ünlü Fransız aktör Seydou Tall’u görebilmek için yapamayacağı şey yoktur. Seydou Tall'un başkent Dakar'da olduğunu öğrenen Yao, hayalini gerçekleştirmek için Kuzey Senegal'deki köyünden yola çıkarak tek başına 387 kilometre yol gider. Çocuğun hikayesinden çok etkilenen oyuncu ise ona eve dönüş yolunda eşlik etmeye karar verir.

title: Yao

overview: Ο μικρός Γιάο το σκάει από το σπίτι του και κάνει ένα μακρύ ταξίδι για να συναντήσει έναν διάσημο ηθοποιό, που βρίσκεται για λίγες μέρες στη χώρα. Συγκινημένος, ο ηθοποιός αποφασίζει να τον συνοδεύσει πίσω στον τόπο του...

title: Yaovo potovanje

overview: Yao, mlad fant, ki rad bere in sanja o pustolovščinah, pobegne iz svoje vasi v severnem Senegalu. Potuje skoraj štiristo kilometrov daleč do Dakarja, da spozna svojega junaka, priljubljenega francoskega igralca, ki je na obisku svoje domovine. Zvezdnik Seydou Tall je večino odraslih let preživel v Franciji, kjer se je tudi poročil in dobil otroka. A zdaj njegov zakon razpada, tudi njegov otrok se očeta izogiba … Seydou zgrabi priložnost, da odigra očetovsko vlogo, in se odloči, da bo Yaa pospremil domov, v rojstni kraj. Ko skupaj potujeta po poteh, polnih presenečenj, se igralec zave, da se vrača tudi k svojim koreninam.

title: הדרך הביתה

overview: סיידו טול הוא שחקן צרפתי מפורסם אשר מוזמן לדקאר כדי לקדם את ספרו החדש. בין המוני המעריצים שמגיעים לקבל את פניו ממנו מבטו נעצר על יאו, בן ה13, שהגיע לעיר הגדולה לבדו, מהכפר הנידח בו הוא מתגורר, כדי לפגוש את הגיבור שלו. השחקן מחליט לברוח מחובותיו וללוות את יאו בחזרה הביתה, אבל בכבישים המאובקים והלא בטוחים של סנגל, סיידו מבין שבנסיעה לכיוון הכפר של הילד, הוא נוסע גם לעבר שורשיו

character: Seydou Tall

character: Gloria

character: Yao

character: Tanam

character: Taximan

character: Laurence Tall

character: Ibra

character: Demba

character: Oumy

character: Nathan

character: Le père de Yao

character: Rabatteur bus Kanel

character: La petite soeur de Yao

character: Ambassadeur de France

character: Gendarme barrage

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Makeup Artist

job: Co-Producer

job: Editor

job: Casting

job: Writer

original_title: Yao

title: Яо

country: UA

production_countries: SN FR


title: Story of My Life Told by My Photographs

overview: Through many photographs, he tells the story and allows his story to be told by those photographed. This is where the brilliant documentary reversal takes place.

title: Story of My Life Told by My Photographs

job: Director

job: Sound Effects

job: Sound Editor

job: Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Histoire de ma vie racontée par mes photographies


title: Dany

name: Dany / Mon Ket (2018) - Trailer (English Subs)

overview: Dany, the king of petty thefts, did not wait until the end of his prison sentence to reunite with his 13-year-old son Sullivan. The only thing he now needs is a job and an apartment to regain custody of his son.

title: Mon Ket

overview: Dany Versavel a un souci avec son fils : à 15 ans, Sullivan ne veut plus d’un père qui fait le king derrière les barreaux. Pour Dany, son « ket », c’est sa vie, hors de question de le laisser filer. Il décide donc de s’évader de prison prématurément ! Entre cavales, magouilles et petits bonheurs, il a tant de choses à lui enseigner. Un apprentissage à son image. Au pied de biche, sans pudeur ni retenue.  Mais là où l’on pouvait craindre le pire, se cache peut-être le meilleur…

title: Mon Ket

overview: Dany Versavel heeft problemen met zijn zoon Sullivan, die op 15-jarige leeftijd geen vader meer wil die de stoere held uithangt achter de tralies. Voor Dany is zijn "ket" zijn leven, hij wil hem onder geen beding kwijt en dus beslist hij vroegtijdig uit de gevangenis te ontsnappen. Tussen al zijn escapades, intriges en kleine momenten van geluk, zijn er zoveel dingen om hem te leren.

title: Dany

title: 蒙基特

overview: 小偷小摸的大王丹尼没有等到刑期结束，才与13岁的儿子沙利文团聚。他现在唯一需要的是一份工作和一套公寓，以重新获得儿子的监护权。

title: Dany

overview: Sullivan, de 15 anos, não quer mais saber de seu pai, Dany. Com medo de perder seu filho, ele foge da prisão e arrasta Sullivan em uma série de aventuras cômicas.

title: 蒙基特

overview: 小偷小摸的大王丹尼沒有等到刑期結束，才與 13 歲的兒子沙利文團聚。他現在唯一需要的是一份工作和一套公寓，以重新獲得兒子的監護權。

character: Dany Versavel

character: Sullivan Versavel

character: Patience

character: Parrain

character: Chef service urgence

original_title: Mon Ket

production_countries: BE FR


title: N°5

title: N°5

overview: Un film de Olivier Fouchard.

title: N°5


title: Neuf et demi

overview: A self-portrait which erases itself, leaving place to a dance of luminous rhythms.

title: Neuf et demi

original_title: Neuf et demi


title: Variations colorées / Spectres

overview: Few years ago (1987 - 88), I've been "victim" of chronic hallucinations. In front of the mirror, I was able to see my face distorting itself and transforming in strange creatures which, however, looks like it. Variations Colorées / Spectres (Work in progress) is one more step in my cinematographic works set about the theme of self-portrait. This one, becomes pretext to formal experimentations evolving to abstraction.

title: Variations colorées / Spectres

original_title: Variations colorées / Spectres


title: Vitrail (effacement / disparition)

title: Vitrail (effacement / disparition)

overview: "vitrail": encore un autoportrait de Olivier FOUCHARD...une icone en gothique flamboyant...

title: Vitrail (effacement / disparition)

original_title: Vitrail (effacement / disparition)


title: Le tombeau d'Aphrodite - Version 2

overview:
Carrion  Remember the object we saw, my soul,
 This beautiful summer morning so sweet:
 At the bend of a path an infamous carrion
 On a bed strewn with pebbles,  Legs in the air, like a lustful woman,
 Scorching and sweating poisons,
 Opened in a nonchalant and cynical way
 Her belly full of excitement.  The sun shone on this rot,
 As in order to cooked to perfection,
 And to give back to great Nature a hundredfold
 Everything she had joined together ...  - And yet you will be like this garbage,
 To this horrible infection,
 Star of my eyes, sun of my nature,
 You, my angel and my passion!  Yes ! such you will be, O queen of graces,
 After the last rites,
 When you go, under the grass and the lush flowers,
 Mold among the bones.  Amors, oh my beauty! tell the vermin
 Who will eat you with kisses,
 That I kept the divine form and essence
 Of my decomposed loves!

title: Le tombeau d'Aphrodite - Version 2

title: Le tombeau d'Aphrodite - Version 2

original_title: Le tombeau d'Aphrodite - Version 2


title: Tischk

overview: The pace of the film, step by step, sometimes blind, sometimes radiant, a one-way ticket, long before or after the story itself, brings the image to fruition. Like a mineral, enigmatic, a fragment of an ancient language.

title: Tischk

original_title: Tischk

title: TISCHK - Le Rayon


title: I Am Not an Easy Man

name: I Am Not An Easy Man | Official Trailer [HD] | Netflix

overview: The chauvinist Damien wakes up in a world where women and men have their roles reversed in society, and everything is dominated by women.

title: Je ne suis pas un homme facile

overview: Damien, Don Juan célibataire, se retrouve propulsé dans une société matriarcale où il tombe amoureux d'Alexandra, femme puissante et croqueuse de jeunots. Pour lui plaire, Damien tente de décrypter les codes inversés de ce nouveau monde...

title: I Am Not an Easy Man

title: No soy un hombre fácil

overview: Un machista irredento prueba su propia medicina cuando despierta en un mundo dominado por mujeres y se enfrenta a una poderosa autora.

title: 거꾸로 가는 남자

overview: 그에게 여자란 꽃이거나 사냥감. 남성 우월주의자 다미앵, 여성이 지배하는 세상에서 깨어나다! 이제 그는 과거의 자신과 닮은 여성 작가에 맞서 존엄성을 지켜야 한다.

title: Μόνο Εύκολο δεν με Λες!

overview: Οι ρόλοι αντιστρέφονται για έναν αδιάντροπο σοβινιστή, όταν ξυπνά σε έναν κόσμο όπου κυριαρχούν οι γυναίκες και συγκρούεται με μια δυναμική συγγραφέα.

title: Non sono un uomo facile

overview: Uno sciovinista spudorato è ripagato con la stessa moneta quando si risveglia in un mondo dominato dalle donne e si scontra con un’autrice che ha un certo potere.

title: Eu Não Sou um Homem Fácil

overview: O machista Damien (Vincent Elbaz) acorda em um mundo onde as mulheres e os homens têm seus papéis invertidos na sociedade, e tudo é dominado por mulheres. Ele entra em conflito com La Coach (Moon Dailly), uma poderosa escritora.

title: No soy un hombre fácil

overview: El chauvinista Damien se despierta en un mundo donde las mujeres y los hombres tienen sus roles invertidos en la sociedad, y todo está dominado por mujeres.

title: Ben Senin Bildiğin Erkeklerden Değilim

overview: Utanmaz bir şovenist, kadınların egemen olduğu bir dünyada uyanıp, güçlü bir kadın yazarla karşı karşıya geldiğinde kendi silahıyla vurulur.

title: Nie jestem łatwy

overview: Bezwstydny szowinista dostaje nauczkę, gdy budzi się w świecie rządzonym przez kobiety i zadziera z wpływową pisarką.

title: Kein Mann für leichte Stunden

overview: Kein einfacher Mann? Doch er ist nicht nur ein Mann, sondern auch ein Chauvinist. Eines Tages kann er dann seinen Augen nicht trauen, als er in einer Welt aufwacht, in der die Frauen plötzlich das starke Geschlecht sind. Gefangen in einem Paralleluniversum sind plötzlich alle Rollen vertauscht und der Protagonist muss sich wahrlich durchboxen, um gegen die ungewohnt hohe Frauendominanz zu bestehen. Dabei legt er sich mit einer Schriftstellerin an, die es wirklich faustdick hinter den Ohren hat.

title: Eu Não Sou um Homem Facil

overview: De machista inveterado ao tal “sexo frágil”. Neste novo mundo, ele vai precisar de muito jogo de cintura pra sobreviver.

title: 男人要自爱

overview: 在一个由女人主宰的世界里苏醒后，一名无耻的大男子主义者因与一名有权势的女作家发生争执而自食苦果。

title: אינני אדם קל

overview: שוביניסט חסר בושה מתעורר בעולם שנשלט בידי נשים ומסתכסך עם סופרת עוצמתית. כעת הוא נאלץ ללמוד איך זה נראה מהעבר השני של המתרס.

title: Je ne suis pas un homme facile

title: Ја нисам лак човек

overview: Бесрамни шовиниста добија укус сопственог лека, када се пробуди у свету у којем доминирају жене, али увек се нађе моћна жанска ауторка да промени ток...

title: Со мной непросто

title: Jag är ingen lättfärdig man

overview: En skamlös mansgris får smaka på sin egen medicin när han vaknar upp i en värld som styrs av kvinnor och kommer på kant med en mäktig kvinnlig författare.

title: Je ne suis pas un homme facile

overview: Een bevooroordeelde man krijgt een koekje van eigen deeg als hij wakker wordt in een wereld waar vrouwen de baas zijn en ruzie krijgt met een machtige vrouwelijke auteur. Lonken is zijn lust en zijn leven. Nu zijn de rollen echter omgedraaid.

title: Аз не съм от лесните

overview: Деймиън, създател на приложения за мобилни устройства и мачо на най-висока класа, се озова за кратко време в матриархално общество и доминиран от жената, която е пожелал.

title: Je ne suis pas un homme facile

title: 這個男人很難搞

overview: 厚顏無恥的沙文主義者在女性主宰的世界中醒來，並與一位舉足輕重的女作家發生衝突後，終於自食惡果。

title: Eu nu sunt un bărbat ușor

overview: Șovinistul Damien se trezește într-o lume în care femeile și bărbații au rolurile inversate în societate, iar totul este dominat de femei.

character: Damien

character: Alexandra Lamour

character: Christophe

character: Sybille

character: Annie

character: Samuel

character: Damien's Father

character: La Coach

character: School Teacher #1

character: School Teacher #2

character: School Teacher #3

character: Damien as a child

character: The Little Girl who Laughs

character: Damien's Psychologist

character: Sophie, Damien's Boss

character: Marco, Damien's Boss

character: Ludovic (as Camille Landru)

character: Lolo

character: Man with headscarf #2

character: Damien's mother

character: Man with headscarf #1

job: Producer

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Additional Photography

job: Original Music Composer

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Stunt Coordinator

job: Associate Producer

job: Foley Mixer

title: I Am Not an Easy Man

title: 거꾸로 가는 남자

title: Jag är ingen lättfärdig man

title: Μόνο Εύκολο δεν με Λες!

title: I Am Not an Easy Man


title: Lady J

type: Logo

name: Mademoiselle de Joncquières Official Trailer | Sub. Eng.

overview: When a romance between a widow and a notorious libertine takes an unexpected turn, Mademoiselle de Joncquières becomes instrumental to one lover’s plans for revenge.

title: Lady J

title: Mademoiselle de Joncquières

overview: Madame de la Pommeraye, jeune veuve retirée du monde, cède à la cour du marquis des Arcis, libertin notoire. Après quelques années d’un bonheur sans faille, elle découvre que le marquis s’est lassé de leur union. Follement amoureuse et terriblement blessée, elle décide de se venger de lui avec la complicité de Mademoiselle de Joncquières et de sa mère…

title: 마드무아젤: 위대한 유혹

overview: 바람둥이 후작에게 농락당한 미망인. 사랑에 상처받은 그녀가 젊은 여인을 이용해 후작에게 덫을 놓는다. 파멸을 향한 계획, 애정과 유혹의 게임. 승자는 누가 될 것인가.

title: 容基耶爾女士

overview: 一個富有的寡婦愛上了一個好色的侯爵，但兩人的愛情卻急轉向下，於是她決定在一名年輕的女子的幫助下實施報復。

title: Mademoiselle de Joncquières

overview: Marquis des Arcis weet de aantrekkelijke weduwe, tevens kluizenaar, Madame de la Pommeraye te verleiden. Wanneer hun relatie op een vreemde manier ten einde komt, beraamt Madame de la Pommeraye een plan om zich te wreken.

title: Mademoiselle de Joncquières

overview: Madame de La Pommeraye se retira de su reclusión debido a la muerte de su marido, siendo seducida por el Marqués de Arcis. Cuando su romance con el lujurioso marqués da un giro inesperado, la rica viuda trama un plan para vengarse con la ayuda de una joven.

title: Lady J

overview: 1750. Luigi VX regna in Francia quando il marchese des Arcis, un presunto libertino, si innamora follemente di Madame de La Pommeraye, un'attraente vedova che, dopo avergli resistito per anni, cede al suo desiderio. Il marchese però si stanca rapidamente di lei e le propone, dopo appena due anni, di rompere e di restare buoni amici. Pazza di dolore, Madame de La Pommeraye cerca vendetta e per riuscirci assolda due prostitute, Madame de Joncquières e sua figlia, una ventenne di rara bellezza.

title: Madame J

overview: Gdy jej romans z rozpustnym markizem przybiera niekorzystny obrót, bogata wdowa korzysta z pomocy młodszej kobiety, by opracować plan zemsty.

title: Der Preis der Versuchung

overview: Die reiche Witwe Madame de La Pommeraye lässt sich auf eine Beziehung mit dem Marquis de Arcis ein. Zwei Jahre vergehen bis ihr Liebhaber das Interesse an ihr verloren hat. Für seine Untreue will sich Madame de La Pommeraye rächen. - Emmanuel Mourets Film (2018) basiert auf einer Episode aus Denis Diderots "Jacques der Fatalist und sein Herr".

title: Mademoiselle de Joncquières

overview: Όταν το ειδύλλιο της μ' έναν αχόρταγο μαρκήσιο αλλάζει ξαφνικά τροπή, μια πλούσια χήρα στήνει σκευωρία για να πάρει εκδίκηση. Στο πλευρό της έχει μια νεότερη γυναίκα.

title: Mademoiselle Vingança

overview: O romance de uma viúva rica com um marquês sedutor toma um rumo desagradável. Agora, ela vai buscar vingança, com a ajuda de uma bela jovem.

title: Lady J

overview: Şehvet düşkünü bir markiyle yaşadığı aşk istemediği bir şekilde geliştiğinde zengin bir dul, kendinden daha genç bir kadının yardımıyla intikam planı yapar.

title: מדמואזל דה זונקייר

overview: כשהרומן שלה עם מרקיז הולל עולה על שרטון, אלמנה עשירה מתכננת לנקום – בעזרת בחורה צעירה.

title: Señorita J

overview: Madame de La Pommeraye (Cécile de France) se retira de su reclusión debido a la muerte de su marido, siendo seducida por el Marqués de Arcis (Edouard Baer). Cuando su romance con el lujurioso marqués da un giro inesperado, la rica viuda trama un plan para vengarse con la ayuda de una joven (Alice Isaaz).

title: Мадемуазель де Жонкьер

overview: Молодая вдова мадам Поммерай ведёт замкнутый образ жизни, пока королевской двор не назначает ей нового жениха - маркиза Арсиса. Но он совсем не интересуется своей новой женой. Уязвлённая до глубины души героиня решает отомстить ему.

title: Mademoiselle de Joncquières

title: Madame de Joncquières

overview: Quando o seu romance com um marquês termina inesperadamente, uma viúva abastada planeia a sua vingança com a ajuda de uma jovem mulher.

title: 容基耶尔女士

overview: 一个富有的寡妇爱上了一个好色的侯爵，但两人的爱情却急转向下，于是她决定在一名年轻的女子的帮助下实施报复。

title: Madam J

overview: Když její románek s chlípným markýzem nabere nečekaný obrat, vymyslí bohatá vdova s pomocí mladší ženy plán pomsty.

character: Madame de La Pommeraye

character: Marquis des Arcis

character: Lucienne, Madame's friend

character: Mademoiselle de Joncquières

character: Madame de Joncquières

character: Courtesan

character: Henchman of the Marquise

character: Marquis's domestic

character: Marquis's valet No. 1

job: Editor

job: Screenplay

job: Co-Producer

job: Novel

job: Choreographer

job: Still Photographer

job: Sound

job: Chief Lighting Technician

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Hairdresser

job: Costume Design

job: First Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Set Decoration

job: Casting

job: Production Manager

title: 마드모아젤

title: The Art of Seduction

title: Señorita J

title: Mademoiselle de Joncquières


title: Les Livreurs

overview: These two friendly delivery boys from a Parisian department store not only take their job to heart as much as possible, but also consider themselves responsible for the happiness of the customers they have to deliver to. This leads them successively to help, at the cost of incredible acrobatics, a young couple celebrating the first anniversary of their marriage, to mingle with the clientele of a rather disquieting doctor, to almost perish in an ambush that was of course not intended for them, and to avoid a domestic quarrel.

title: Les Livreurs

overview: Ces deux sympathiques livreurs d'un grand magasin parisien, non seulement prennent à cœur leur métier autant qu'il est possible, mais encore se considèrent comme responsables du bonheur des clients chez qui ils doivent effectuer leurs livraisons. Ceci les amène successivement à aider, au prix d'incroyables acrobaties, un jeune couple qui célèbre le premier anniversaire de son mariage, à se mêler à la clientèle d'un grand médecin assez inquiétant, à manquer de périr dans une embuscade qui ne leur est bien sûr pas destinée et à éviter la brouille d'un ménage...

title: Les Livreurs

character: Félix

character: Édouard

character: Albert's accomplice

character: Concierge

character: Mrs. Schmutz

character: Albert Periculoso

character: Bourdier

character: Brute

character: Mother-in-law

character: Inspector

character: Monsieur Lenoise

character: Germaine

character: Babette

character: Professor Alexis Schmutz

character: Madame Bellanger

character: Bédélia

character: President

job: Writer

job: Director

original_title: Les Livreurs


title: Napoléon II, the Eagle

overview: The story of Napoleon 1st's long-awaited son, born in 1911. He spent his childhood in the Tuileries, before being separated from his father and taken in and raised by his grandfather, Emperor Francis, who made him an Austrian prince.

title: Napoléon II, l'aiglon

overview: Le fils tant désiré par Napoléon, le jeune roi de Rome, a été recueilli par son grand-père l'Empereur François d'Autriche tandis que sa mère, Marie-Louise, se console de l'exil de son mari dans les bras de Neipperg dont elle a eu deux enfants.

title: 英雄拿破仑

title: Napoléon II, the Eagle

character: Napoleon II, Duke of Reichstadt

character: Thérèse Pêche

character: General de Montholon

character: Prince Metternich

character: Empress Marie Louise

character: Gustav von Neipperg

character: General Gustav von Neipperg

character: Napoleon

character: Camerata

character: Educator of the Duke

character: Esterhazy

character: Prokesch

character: Emperor Franz I of Austria

character: Ambassador of Great Britain

character: Ambassador of France

character: Archduchess Sophie

character: Apponyi

character: Duke of Reichstadt as a child

character: Doctor Malfati

original_title: Napoléon II, l'aiglon