title: The Black Ball

overview: Married with a family and professionally successful, Vincent Ferreira has all he needs to be happy. Sensitive about his modest origins, he dreams of joining the local upmarket club attended by the town big wigs. But with each election, his bad luck prevents him from being admitted.

title: La boule noire

overview: En 1979, Vincent Ferreira, gérant apprécié du supermarché de Rochefort en Charente-Maritime, ne désire qu'une chose : rentrer dans le Sporting Club, où se retrouvent tous les personnages influents de la ville : médecins, avocats... Mais à chaque élection, un seul vote anonyme refuse son admission. Vincent, encore plus complexé par ses origines portugaises modestes, souhaite enfin savoir qui est le responsable de cette énième humiliation.

title: The Black Ball

title: Чёрный шар

overview: 1979 год. У Венсана Ферейры, менеджера популярного супермаркета "Рошфор" в Приморской Шаранте, имеется огромное желание попасть в Спортивный клуб, где встречаются воротилы города: бизнесмены, врачи, юристы… Но во время анонимного голосования ему отказали в членстве. Комплекс маленького человека, выходца из небогатой португальской семьи, требует докопаться до истины - кто виновник этого унижения?

character: Vincent Ferreira

character: Guy Carnot

character: Nora Ferreira

character: le docteur Soulié

character: Jean-Claude Rouvilly

character: Luisa Ferreira

character: Julien Ferreira

character: Florence Ferreira

job: Production Design

job: Other

job: Art Direction

job: Novel

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Casting

job: Producer

job: Original Music Composer

original_title: La boule noire

title: Черный шар

country: RU


title: Le Roi des bricoleurs

type: Poster

status: Released

overview: Goumic, an industrialist and his wife Anne lose their big house when their town's mayor coerces them to sell it for a low price.

title: Le Roi des bricoleurs

title: Le Roi des bricoleurs

overview: L'industriel Gourmic, avec l'aide de son beau-frère Malju, fait retaper une maison délabrée pour en faire une maison thermale et la revendre à un ministre. L'entrepreneur des travaux n'est pas du genre honnête et il est aussi le maire de la station thermale. Les conflits entre les personnages sont nombreux: retards dans l'achèvement des travaux, dénonciation de travail au noir, dégradations et menaces. Lors de la visite du ministre, il faut ruser, utiliser le trompe-l'œil. Finalement, le maire sera puni et les deux beaux-frères pourront enfin inaugurer leur réalisation.

character: Malju

type: Cast

character: Bordin

character: Goumic

character: Anne

character: Sirop

character: Duchatel, le ministre

character: Le rouquin

character: Le presbyte hypermétrope

character: L'ouvrier arabe

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Le Roi des bricoleurs

original_language: fr


title: You Look Like Me

overview: First, about ten years ago, there was a text by Paule Marier. Then, René Lussier made a song from that text for his 2014 album (Toucher une âme). Jim Corcoran translated the text to English and recorded it for his CBC radio program, but instead he decided to send it to René Lussier suggesting that maybe he could do something new out of it. René created a new music over the recorded text and after listening to the finished sound track, the two decided that it would be good if there were images to it. This is how it finally ended up in my Drop Box and it gave birth to this film. Afterward, a French version of the film was made with the original French text.

title: You Look Like Me

original_title: Tu ressembles à moi


title: Bébé's Masterpieces

overview: A child painter sells one of his paintings to an adult who appears to be surprised.

title: Bébé's Masterpieces

title: Les chefs-d'oeuvre de Bébé

title: Дитячі шедеври

character: Bébé

original_title: Les chefs-d'oeuvre de Bébé


title: Music-Mania

name: Музикоманія / La musicomanie (Emile Cohl, 1910)

site: YouTube

type: Featurette

overview: A bizarre musical couple falls asleep after an insane performance, and dreams about musical instruments.

title: Music-Mania

title: La musicomanie

title: Музикоманія

overview: Ексцентрична пара грає на різноманітних музичних інструментах.

original_title: La musicomanie


title: Brains Repaired

name: Відновлення мозку / Le retapeur de cervelles (Emile Cohl, 1911)

overview: Depicts a doctor looking into his patient's brain and seeing a collection of hideous and grotesque figures.

title: Brains Repaired

title: Le retapeur de cervelles

title: Відновлення мозку

overview: Психіатр використовує незвичний метод лікування божевільного пацієнта.

original_title: Le retapeur de cervelles


title: Future Revealed by the Lines of the Feet

name: L'avenir dévoilé par les lignes de pieds (1914)

overview: A female fortuneteller examines the sole of a man's foot to see his future.

title: Майбутнє, напророчене лініями ніг

overview: Підстаркувата ворожка-хіромант вирішує, що їй слід вийти заміж за свого наступного клієнта, і переконує його дозволити їй поглянути на його стопи.

original_title: L'avenir dévoilé par les lignes du pieds


title: Carnaval de Guinée Bissao

overview: In Bissau, the carnival, in its early days, was the cultural expression of the Portuguese settlers. Since the independence in 1974, it's a celebration for all the people.

title: Carnaval de Guinée Bissao

job: Writer

department: Writing

job: Sound

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Carnaval de Guinée Bissao

production_countries: FR GW


title: Waging War

name: Pour faire la guerre - Bande annonce (vost)

type: Trailer

overview: Seven cousins meet for a last holiday in their childhood house.

title: Waging War

character: Isaak

character: Kesia

character: Solange

character: Jeanne

character: Eddy

character: David

character: Léo

original_title: Pour faire la guerre


title: Death in Geneva - The Poisoning of Félix Moumié

overview: Felix Moumié was a rebel leader in Cameroon. He was poisoned by thallium in October, 1960 in Geneva. After nearly fifty years, no one has been charged with his death, though many suspect the French and Swiss governments played a part in his death.

original_title: Mort à Génève -  L'empoisonnement de Félix Moumié


title: Go Get Fucked Up the Arse

overview: If you think you have seen everything then you are even blinder than I believed.

title: Go Get Fucked Up the Arse

original_title: Va te faire enculer


title: Fuck

overview: Analysing the movement from a pornographic film and exploring the reaction to it by contrasting it with a popular song. Drawing from the comparison of these extremes a new direction. - CJC

title: Fuck

title: Fuck

original_title: Fuck


title: It's Good for Morality

overview: Erotica short film.

title: It's Good for Morality

original_title: C'est bon pour la morale


title: La flamme

overview: A short comedy directed by Ron Dyens.

title: La flamme

title: Полум'я

overview: У Довілі в 1920-х роках двоє закоханих зустрічаються на пляжі. Але виникають технічні проблеми.

character: Woman

character: Man

job: Executive Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Sound Recordist

job: Screenplay

original_title: La flamme


title: Werther

overview: Werther was one of the last feature films that Jean-Pierre Lajournade made for television. The Lajournade's version of  Werther makes a critical rereading of Goethe's work through a challenge to bourgeois society.

title: Werther

job: Assistant Director

job: Script

department: Crew

job: Sound Assistant

original_title: Werther

title: Les Souffrances du jeune Werther

country: FR


title: Le joueur de quilles

overview: A radical film that is at once a scathing questioning of cinema, a fierce attack against ideological sclerosis, an obvious model of total science fiction.

title: Le joueur de quilles

job: Assistant Camera

original_title: Le joueur de quilles


title: The World of Gaston Rébuffat

type: Backdrop

overview: The World of Gaston Rébuffat is a documentary on mountaineering which takes place at Gendarme Du Pic Du Roc and Grande Candelle. Directed by Gilles Chappaz in 2009 and produced by Seven Doc, we find Christophe Profit, Françoise Rébuffat, Thierry Renault, Jean-Olivier Majastre, René Vernadet, Sam Beaugey and many others. Friendship of his rope companions, friendship of the mountain, friendship of all of nature, he spoke of the mountain with simplicity and happiness. A precursor, a visionary, Gaston Rébuffat was a resolutely committed person, without ever having spoken of an exploit, let alone a fight (among other achievements, he was the first to climb the six north faces of the Alps in a lifetime as a mountaineer).

title: The World of Gaston Rébuffat

title: Le Monde de Gaston Rébuffat

overview: Le Monde de Gaston Rébuffat est un documentaire sur l'alpinisme qui se déroule au Gendarme Du Pic Du Roc et à la Grande Candelle. Réalisé par Gilles Chappaz en 2009 et produit par Seven Doc, on y retrouve Christophe Profit, Françoise Rébuffat, Thierry Renault, Jean-Olivier Majastre, René Vernadet, Sam Beaugey et bien d'autres.  Amitié des compagnons de cordée, amitié de la montagne, amitié de la nature tout entière, il racontait la montagne avec simplicité et bonheur. Précurseur, visionnaire, Gaston Rébuffat était un être résolument engagé, sans avoir pourtant jamais parlé d'exploit encore moins de combat (entre autres hauts faits, il fut le premier à gravir les six faces Nord des Alpes en une vie d'alpiniste).

title: Die Welt des Gaston Rébuffat

overview: Ein Portrait über den französischen Alpinisten und Alpinfotografen Gaston Rébuffat. Er verdiente sich seinen Ruf durch zahlreiche Erstbegehungen in den 1940er und 50er Jahren. Mit spannenden Büchern, packenden Filmen und beeindruckenden Fotografien machte er den Klettersport einer breiten Öffentlichkeit zugänglich. Er unterstrich dabei die Schönheit der Bergwelt und stellte sie nicht als eine gefährliche und menschenfeindliche Region dar.

character: Self (archive footage)

character: Self

original_title: Le Monde de Gaston Rébuffat


title: Death Dive

overview: A ship was found drifting with its crew massacred on the coast of the Gaspé ... It's consternation! In the process, an ambitious journalist, helped a young museum professional archivist rather shy and sedentary, discovers that a collector of maritime objects with dubious intentions may be linked to this terrible story. Then begins a race against time to find out who is this mysterious diver decimating everything in its path to achieve its goals and recover valuable documents looted the wreck of the "Princess of the North", where he found death, 100 years ago ...

title: Death Dive

title: Le Scaphandrier

overview: Un bateau à la dérive est intercepté par des policiers. Il contient les corps démembrés de l'équipage. Ce fait divers sordide représente le sujet idéal pour la jeune journaliste Julie qui s'ennuie dans ce coin normalement tranquille et loin de tout. Au fil de son enquête, elle interroge un influent chasseur de trésors qui a des choses à cacher, le propriétaire frustré d'un musée, un expert de la plongée sous-marine et une vieille femme. Des témoins potentiels qui se trouvent sur le chemin d'un tueur sanguinaire qui revêt un scaphandre pour assassiner ses victimes.

title: 潜水尸

title: Le Scaphandrier

overview: Dans une petite ville gaspésienne, une jeune journaliste enquête sur une série de meurtres qui pourraient être en lien avec le naufrage d'un bateau survenu dans les années 1930.

title: 潛水屍

character: Julie

character: Alexandre

character: Armand Sauvageau

character: Marielle

character: Félix Lamontagne

character: Abbé François St-Juste

character: Raymond Vallée

character: Samuel

character: Zombie adulte

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

original_title: Le Scaphandrier

title: Deep Below

country: BE

title: Death Dive

country: CA


title: Tu es mon fils

overview: The discovery of a lifeless body triggers a mother’s murder investigation in this gripping French thriller. Directed by Didier Le Pecheur.

title: Tu es mon fils

overview: Alors que le meurtre d'une jeune lycéenne secoue la petite ville de Fouras, Claire, mère de famille sans histoire, commence à suspecter son fils Raphaël... Elle tente d'enquêter discrètement avec l'aide de son ex-mari Marc, le père de Raphaël. Mais son secret explose quand Paul, l'homme avec qui elle a refait sa vie, apprend les soupçons qui pèsent sur Raphaël et l'implication de Marc.

title: Tu es mon fils

title: Tu es mon fils

character: Claire

character: Paul

character: Raphael

character: Marc

character: Lorraine Lemoine

character: Jeanne Chretien

job: Adaptation

job: Art Direction

department: Art

job: Original Story

original_title: Tu es mon fils


title: Naïca: La grotte aux cristaux géants

overview: Discovered by accident in one of the largest zinc and silver mines in northern Mexico, the Naica cave, filled with enormous selenite gypsum crystals, contains a highly toxic atmosphere. After years of preparation, a team of speleologists, biologists, and NASA members are exploring this natural wonder.

title: Naica - Höhle der Riesen-Kristalle

overview: In den Tiefen der mexikanischen Berggrube Naica im nordmexikanischen Bundesstaat Chihuahua liegt ein ganz besonderer Schatz: Die Höhle der Kristalle aus Marienglas, einer besonderen Gipsart, stellt ein Spektakel von atemberaubender Schönheit dar und ist das Ziel einer einzigartigen Forschungsreise.

title: Naïca: La grotte aux cristaux géants

overview: Découverte par accident dans l'une des plus importantes mines de zinc et d'argent du nord du Mexique, la grotte de Naica, emplie d'énormes cristaux de gypse sélénite renferme une atmosphère hautement toxique. Après des années de préparation, une équipe de spéléologues, de biologistes et de membres de la Nasa explore cette merveille de la nature.

title: Viaggio nella grotta dei cristalli

title: Naïca: La grotte aux cristaux géants

original_title: Naïca: La grotte aux cristaux géants

production_countries: FR IT


title: La petite fabrique du monde

name: LA PETITE FABRIQUE DU MONDE - Bande annonce

title: La petite fabrique du monde

overview:
Faire surgir du sable ou de la neige de drôles de bonhommes, construire avec des objets glanés ici ou là le palais de ses rêves, dessiner la vie, suivre une drôle de coccinelle dans un grand voyage, admirer dans une féérie de couleurs la naissance de l’univers et de l’Homme. La matière s’anime comme lorsque l’enfant joue et invente son monde.
 Un programme de six court métrages venant des quatre coins du monde dédié à l’imaginaire et à l’émotion des tout petits spectateurs.

title: La petite fabrique du monde

original_title: La petite fabrique du monde


title: Tom est tout seul

overview: After his fiancée leaves him, Tom finds himself alone and helpless. He has to wash his clothes himself and so goes to the laundromat. There, he meets a quaint tribe and opens up to a new world and incredible horizons.

title: Tom est tout seul

overview: Tom, 30 ans, se fait quitter et se retrouve face à ses questionnements sur les choses d'une vie auxquelles ne semble plus croire...

title: Tom est tout seul

title: Tom est tout seul

overview: Poté, co ho jeho snoubenka opustí, ocitá se Tom sám a bezmocný. Musí si vyprat šaty, a tak jde do prádelny. Tam potkává kuriózní zákazníky a otevírá se novému světu a neuvěřitelným horizontům.

character: Tom

character: Jean-Pierre

character: Yves Briens

character: Tom's mother

character: Hélène

character: Marion

character: Bruno

character: Nurse

character: Street musician

character: Catherine

character: Black singer

character: Little Czech girl

character: Olivier

character: Serge

character: Secretary of the massage parlor

character: Rémi

character: Man with the backpack

character: Man with the dog

character: Karim

character: Tom's neighbor

character: Friend of Tom (uncredited)

job: Scenario Writer

job: Producer

job: Original Music Composer

job: First Assistant Director

job: Key Hair Stylist

job: Key Makeup Artist

job: Casting

job: Makeup Artist

original_title: Tom est tout seul


title: Comment draguer tous les mecs

overview: Like every provincial girl arriving in Paris, Charlotte gets off the train with one idea in mind: to have fun, to flirt, to find a guy at all costs. But Charlotte is unaware of the two handicaps she carries with her. First: Charlotte is not a fashion cover. Second: Charlotte is chronically unlucky. She attracts disasters better than a lightning rod attracts lightning... Operation Flirt is on! Charlotte's first experiences of love are catastrophic: all her stratagems end in disaster! Fortunately, Charlotte has more than one trick up her sleeve.

title: Comment draguer tous les mecs

overview: Charlotte, bécasse, mal ficelée et myope, débarque de sa campagne à Paris, gare de l'Est, et attend, en vain un loueur de studio-escroc qui ne viendra pas. Isabelle et Karine, attablées au bar de la gare, la prennent en pitié... et en charge. Elles la logent - domicile vide des parents - et entreprennent patiemment de l'initier, car Charlotte déclare être venue à Paris pour un travail, mais surtout pour draguer. Ses premières tentatives sont plutôt décourageantes, voire tragiques... Mais le temps passant, sauna, gymnastique volontaire, danse, lentilles de contact et robes légères aidant, elle acquiert visage humain, féminité attrayante... et le succès arrive enfin. Conquêtes en tous genres, expériences sexuelles diverses et à multiples partenaires, intrusion dans un club et un spectacle homo... etc. Le succès! Mais, avec lui, les catastrophes, car Charlotte est une "miss-typhon" redoutable.

title: 如何与所有人调情

title: Comment draguer tous les mecs

character: Charlotte

character: Isabelle

character: François

character: Denis

character: Karine

character: Emmanuelle

character: The paramedic

character: Luc

character: Pierre

character: Franck

character: Hervé

character: Receptionist

character: Raymond

character: Brother Gontran

character: Honoré Clair

job: Director

original_title: Comment draguer tous les mecs


title: 17, rue Bleue

overview: 17, rue Bleue is an autobiographical drama about an Algerian immigrant's self-destruction in Paris. In it, director Chad Chenouga recounts how his mother, Adda, came to France as an illegal alien, hoping to escape the haunting secrets of her native land, and seeking a new life of wealth. When Adda falls in love with her employer, a wealthy Parisian named Merlin, she believes her fortune is within reach. But troubles begin when Merlin suddenly dies, leaving behind no clear will. Adda, believing in the Algerian superstition that a beauty mark on her son's hand signifies great wealth to come, throws herself into a losing court battle to win Merlin's estate. As legal defeats mount up, Adda turns to drugs, driving away friends and family members, until she's left with only her son, Chad. When he turns 16, his mother dies from her many years of drug abuse.

title: 17, rue Bleue

overview: Adda mène une vie heureuse entre ses deux enfants, qu'elle élève seule avec ses deux sSurs qui viennent d'arriver d'Algérie. Elle vit une belle relation amoureuse avec Merlin, son patron, qui pense de plus en plus quitter son épouse pour vivre avec cette seconde famille, aimante et moderne. Mais, à la mort prématurée de Merlin, tout se dérègle.

title: 17, rue Bleue

title: 17 rue Bleue

overview: Adda, przybyła do Francji nielegalnie, mając nadzieję uciec od nawiedzających ją sekretów ojczyzny i szukać nowego, bogatego życia. Kiedy Adda zakochuje się w swoim pracodawcy, bogatym paryżaninie o imieniu Merlin, wierzy, że fortuna jest w zasięgu ręki. Kłopoty zaczynają się jednak, gdy Merlin nagle umiera, nie pozostawiając po sobie jasnego testamentu. Adda, wierząc w algierski przesąd, że pieprzyk na dłoni syna zwiastuje wielkie bogactwo, rzuca się w przegraną batalię sądową o majątek Merlina. W miarę jak narastają porażki w sądzie, Adda sięga po narkotyki, oddalając przyjaciół i członków rodziny, aż zostaje z synem, Chadem. Kiedy kończy 16 lat, jego matka umiera z powodu wieloletniego uzależnienia od narkotyków.

character: Adda

character: Chad, teenager

character: Samir, teenager

character: Chad, child

character: Samir, child

character: Leila

job: Production Manager

original_title: 17, rue Bleue


title: Boyhood Loves

overview: Paul returns home to the family farm and rediscovers the people and places of his childhood.

title: Amour d'enfance

overview: Paul, 28 ans, n'en finit pas de terminer ses études. Il ne revient pas souvent chez lui, à la ferme familiale, et s'il y retourne cette fois-ci, c'est que son père est mourant. Celui-ci ne décède pas aussi vite et une fois sur place, Paul peut difficilement repartir. Pris au piège, retrouvant tout ce qu'il avait quitté, Paul commence à se sentir coupable d'avoir abandonné les siens.Il tente alors de rattraper le temps perdu, d'être bon et généreux. Reprenant tout à zéro, il se donne une deuxième chance.

title: Boyhood Loves

title: 童年之爱

title: Chłopięce miłości

overview: 28-letni Paul (Mathieu Amalric) wciąż kończy studia. Nieczęsto wraca do domu, na rodzinną farmę, a jeśli już to robi, to dlatego, że jego ojciec umiera. Ojciec nie umiera tak szybko, a kiedy już tam jest, Paul nie może się doczekać, żeby wyjechać. Uwięziony, odkrywając wszystko, co zostawił, Paul zaczyna czuć się winny z powodu porzucenia rodziny. Próbuje więc nadrobić stracony czas, być miłym i hojnym. Zaczynając od nowa, daje sobie drugą szansę.

title: 童年之愛

character: Paul

character: Odile

character: Thierry

character: Odette

character: Paul's Father

character: Aimé

character: Odile's Mother

character: Jean-Marie

character: Auguste

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Amour d'enfance


title: (Entre nous)

overview: After the mysterious death of the father, a family - the mother, her son, and her two daughters - try to keep their life together on the island where they have always lived. Lost in the mourning process, without being able to share it, each member of the family unit, which teeters on the verge of breakdown, tries to face the situation. But behind the force of strong links and of the moments of happiness which, for a time, continue to unite them, isolation, the age of the children, and the health of the Mother, accelerate an inevitable separation.

title: (Entre nous)

overview: Sur une île isolée au beau milieu de nulle part, une famille s'est réfugiée et en a fait un havre de paix. Le père est décédé depuis peu et la mère est restée sur l'île avec ses trois enfants : Loup, l'aîné, la trentaine, Diane, vingt ans, et la petite Marie, huit ans. Les enfants rêvent d'autres horizons, la pollution croissante de l'eau rend la vie de plus en plus difficile, l'océan ne les nourrit plus et la mère cherche à retarder une séparation devenue inéluctable.

title: (Entre nous)

character: Loup

character: The mother

character: Diane

character: Marie

character: Laure

character: Doctor

original_title: (Entre nous)


title: Le Concorde La Fin d'un rêve

title: Le Concorde La Fin d'un rêve

overview: Après le vol inaugural du Concorde, le 2 mars 1969, nombre de compagnies aériennes rêvent d’en acquérir un. Mais le supersonique franco-britannique est frappé de plein fouet par la crise du pétrole de 1973. Seize exemplaires seulement seront mis en service. Il sera affecté aux voyages officiels des chefs d’Etat. De 1969 à 2000, le Concorde a traversé régulièrement l’Atlantique à deux fois la vitesse du son. Mais le crash d’un avion peu après son décollage de Roissy, en juillet 2000, met fin à l’aventure peu rentable du supersonique. Après l’accident, la version commerciale du Concorde fut légèrement modifiée, permettant encore une série de vols, jusqu’au dernier, le 24 octobre 2003.

title: Le Concorde La Fin d'un rêve

original_title: Le Concorde La Fin d'un rêve


title: Deux hommes tout nus

title: Deux hommes tout nus

overview: Alain Kramer, avocat sérieux et mari fidèle, se réveille nu chez lui avec un de ses collègues de bureau.  L’incompréhension est totale, et aucun des deux hommes n’arrive à expliquer comment ils ont pu se retrouver dans cette situation.  Quand la femme de l’avocat découvre les deux hommes dénudés dans son salon, Kramer invente n’importe quoi pour sauver son couple.  Il est prêt à tout pour rétablir une vérité qui lui échappe.  Où se trouve la vérité ?  Dans le salon de Kramer ou dans son inconscient ?  Quand on fouille au fond de soi, sait-on jamais ce qu’on va trouver ? Captation le 20 janvier 2015 au Théâtre de la Madeleine à Paris 8ème.

title: Deux hommes tout nus

character: Alain Kramer

character: Catherine

character: Prioux

character: L'escort girl

job: Stage Director

job: Theatre Play

job: Author

original_title: Deux hommes tout nus


title: La vie des bêtes

overview: A dozen masked individuals ransack a pharmaceutical laboratory and release the animals used as test subjects. The operation is claimed by the Animal Liberation Front. Cédric, a police officer, sets out to track down the mysterious group. That same evening, he seduces Estelle, a young veterinarian who, a few hours later, participates in an animal rights demonstration. She then comes face to face with Cédric, who has come to arrest the activists. Meanwhile, Ghislain, an employee at an industrial pig farm, acts as an informant for the commando's next operation at his company.

title: La vie des bêtes

overview: Une dizaine d'individus cagoulés saccagent un laboratoire pharmaceutique avant de remettre en liberté les animaux cobayes. L'opération est revendiquée par le Front de libération animale. Cédric, un officier de police, enquête sur le mystérieux groupuscule. Le soir même, il fait la connaissance d'Estelle, une jeune vétérinaire, et la séduit. Quelques heures plus tard, Estelle se rend à une action d'une association de défense des animaux et se retrouve face à Cédric, venu interpeller les activistes. Pendant ce temps-là, Ghislain, employé dans un élevage industriel de porcs, fait office de taupe pour une prochaine opération du commando dans son entreprise...

title: За жизнь животных

overview: Называющая себя "Фронтом освобождения животных" группа людей в масках совершает ночной набег на исследовательскую лабораторию и похищает подопытных животных. Расследованием этого происшествия поручено заняться инспектору полиции Седрику, а группа готовит новую акцию...

title: Aus Liebe zum Tier

overview: Kriminalhauptkommissar Cédric wird zu einem Forschungslabor gerufen, in dem Produkte an Tieren getestet werden. Eine militante Tierschutzgruppe hat es in der Nacht zuvor vollkommen verwüstet und alle Versuchstiere aus den Käfigen mitgenommen.  Seine Kollegen, die von keinerlei Zweifeln geplagt werden, haben mittlerweile die wichtigsten Mitglieder der Tierschutzvereinigung ermittelt und lassen sie überwachen. Trotzdem plant die radikale Organisation schon die nächste Aktion. Diese soll auf einer Schweinemastfarm auf die unwürdige Tierhaltung aufmerksam machen. Der Plan geht jedoch schief, ein Wachmann wird bei einer Explosion schwer verletzt. Die Polizei verhaftet Ghislain, einen Arbeiter auf der Tierfarm, dem Verbindungen zu der Gruppierung nachgewiesen werden. Ins Kreuzfeuer gerät nun auch Estelle, die durch ihren Beruf als Tierärztin Kontakt zu Ghislain hatte und so in Verdacht gerät, Mittäterin zu sein …

title: La vie des bêtes

character: Cédric

character: Ghislain

character: Nicolas

character: Renaud

character: Julien

character: Alice

character: Estelle

job: Sound

original_title: La vie des bêtes


title: The Secret of Helene Marimon

overview: At the end of the Great War, the wounded Jacques Taillandier is cared for by the beautiful Hélène Marimon and becomes her lover. He hides from her the fact that her husband is a comrade from the trenches, and only reveals the truth when he learns of Marimon's death. Outraged, Hélène drives him away. After many years, Jacques reappears to learn that Hélène had once given him a daughter. Hélène, unwilling to reveal anything to young Dominique, forces the man she loves to leave her country. Dominique not only gets her mother to talk, but also reunites those separated by fate.

title: Il tradimento di Elena Marimon

overview: Jacques Taillandier torna a Parigi e incontra il suo vecchio commilitone Camille Marimon, 20 anni prima nel 1918, Taillandier è rimasto ferito nel salvare la vita a Marimon. Durante la sua convalescenza si era innamorato di d'Hélène che si è rivelata essere la moglie di Marimon.

title: The Secret of Helene Marimon

title: Le Secret d'Hélène Marimon

title: Тайна Элен Маримон

overview: Жак, директор одного нефтяного предприятия на Ближнем Востоке возвращается в Париж и вспоминает о своём старом армейском друге Камиле Маримоне, который только что выпустил книгу. Двадцать семь лет назад, в 1918 году, Жак был ранен на фронте, спасая жизнь Маримона. Во время лечения он полюбил загадочную женщину по имени Элен, которая призналась, что является женой Маримона. Теперь ему предстоит выяснить, кто отец её дочери…

title: Le Secret d'Hélène Marimon

overview: A la fin de la Grande Guerre, Jacques Taillandier, blessé, est soigné par la belle Hélène Marimon et devient son amant. Il lui cache que son mari est un camarade de tranchée et lui révèle seulement la vérité à l'annonce de la mort de Marimon. Outrée, Hélène le chasse. Au bout de nombreuses années Jacques reparaît pour apprendre qu'Hélène, autrefois, lui a donné une fille. Hélène ne voulant rien révéler à la jeune Dominique, contraint celui qu'elle aime à s'expatrier. Dominique saura, non seulement faire parler sa mère, mais aussi réunir ceux que séparait le destin.

title: Le Secret d'Hélène Marimon

overview: Jacques Taillandier keert terug naar Parijs en ontmoet zijn oude kameraad Camille Marimon. Twintig jaar eerder, in 1918, raakte Taillandier gewond bij het redden van Marimons leven. Tijdens zijn herstel was hij verliefd geworden op d'Hélène, die de vrouw van Marimon bleek te zijn.

character: Hélène Marimon

character: Camille Marimon

character: Dominique Marimon

character: Leflou

character: Gardener Ravan

character: Jacques Taillandier

character: Betty

character: Delabarre

character: Jacques's uncle

character: Madame Delabarre

character: Galdou

character: Convalescent soldier

character: Thierry

character: Soldier

character: Madame Ravan

character: Colonel Brognot

original_title: Le Secret d'Hélène Marimon

production_countries: IT FR


title: The Crossing

overview: French national Stéphane Bouquet, the illegitimate son of a U.S. soldier, goes looking for the father he never met in the United States' heartland.

title: La traversée

overview: "Lorsque je suis né, mon père était déjà reparti aux Etats-unis. Ma mère, pour une raison que j'ignore, n'a pas voulu lui annoncer ma naissance.  Sur lui, je possède seulement quelques informations : son nom, sa date de naissance, sa taille et son métier d'alors, soldat. Lorsque j'ai raconté mon histoire à Sébastien Lifshitz, il m'a proposé de partir ensemble à la recherche de mon père aux Etats-Unis et même d'en faire un film." (Stéphane Bouquet)

title: The Crossing

title: Перетинання

overview: Стефан Буке, молодий француз-гей народився у 1967 році і був вихований матір'ю-одиначкою, чий наречений був у той час одним з двадцяти шести тисяч американських солдатів НАТО, дислокованих у Франції. У тому ж році вони були виведені за наполяганням генерала де Голля, а солдат, можливо, так і не дізнався, що жінка була від нього вагітною. Коли вона, через роки, вирішила зв'язатися з ним, її лист повернувся назад. Стефан вирішив перетнути океан, щоб знайти свого батька, про якого йому було невідомо нічого, окрім імені: ні де він живе, і чи взагалі він ще живий. Це була ідея його друга режисера Себатьєна Ліфшица, який протягом чотирьох тижнів супроводжував і знімав Стефана у пошуках його батька.

character: Himself

original_title: La traversée


title: Made in the USA

overview: The history of the execution of Odell Barnes in Texas, on March 1, 2000. The movie, based on testimonies of family, friends and lawyers, aims at demonstrating that O. Barnes did not receive a fair trial and was executed because of his past and background.

title: Made in the USA

overview: "Made in the USA" raconte l'histoire de l'exécution d'Odell Barnes, qui eu lieu le 1er Mars 2000 au terme d'une enquête bâclée neuf ans auparavant. Une contre-enquête n'a pas pu prouver son innocence, mais l'histoire de Barnes est symptomatique d'une Amérique prospère qui a du mal à remettre en cause son mode de fonctionnement.

title: Made in the USA

original_title: Made in the USA


title: Ligne 208

overview: Bruno, a bus driver, lives in a problem estate. One day, a group of young people stab him. Since this moment, Bruno spends his time in a meeting point of extreme right-wing people. His only goal is to find the youngs who did that to him, even if he looses everything.

title: Ligne 208

overview: Bruno est un gosse de la cité. Petit voyou lorsqu'il était adolescent, il a aujourd'hui l épousé Djamila et conduit le bus de la ligne 208. Chaque jour, avec autant d'entrain, il sillonne cette banlieue dont il connaît les bandes et les codes. À un arrêt, Bruno rouvre sa porte et laisse monter un groupe de jeunes beurs agressifs.

title: Ligne 208

title: Ligne 208

overview: Są trójką dzieci z osiedla: Bruno, jego przyjaciółką z dzieciństwa Jean i Djamilą. Djamila wyszła za mąż za Brunona. Jean został policjantem. Bruno niedawno został kierowcą autobusu. Wszystko się dla niego zmienia, gdy zostaje zaatakowany przez gang młodzieży z sąsiedniego osiedla. Rana kłuta osłabia go fizycznie i zagraża jego przyszłości. Pomimo przyjaźni Jean i miłości Djamili, Bruno stopniowo się izoluje. Spędza coraz więcej czasu w kawiarni swojej młodości, która stała się miejscem spotkań skrajnie prawicowej grupy. Jego pragnienie znalezienia napastnika przeradza się w obsesję, ryzykując zniszczenie wszystkiego wokół.

original_title: Ligne 208


title: (Paris: XY)

overview: Max wakes up one morning and discovers that his wife Hélène has left him in his sleep, without a word, taking their two children with her. He doesn't understand. The nights drag on, his demons get involved, he chooses to face them and to anchor himself in reality. He probes his feelings, revisits from top to bottom the artifice of his life. Max ends up rediscovering his love for Hélène and decides to win her back. But isn't it already too late?

title: (Paris: XY)

overview: Max se réveille un matin et découvre que sa femme Hélène l'a quitté pendant son sommeil, sans mot dire, emmenant avec elle leurs deux enfants. Il ne comprend pas. Les nuits s'étirent, ses démons s'en mêlent, il choisit de les affronter et de s'ancrer dans la réalité. Il sonde ses sentiments, revisite de fond en comble l'artifice de sa vie. Max finit par redécouvrir son amour pour Hélène et décide de la reconquérir. Mais n'est-il pas déjà trop tard?

title: (Paris: XY)

title: Paris: XY

overview: Pewnego ranka Max budzi się i odkrywa, że jego żona Hélène zostawiła go we śnie, bez słowa, zabierając ze sobą dwójkę dzieci. Nie rozumie. Noce ciągną się w nieskończoność, demony dają o sobie znać, a on postanawia stawić im czoła i zakotwiczyć się w rzeczywistości. Bada swoje uczucia, analizuje od podszewki sztuczność swojego życia. Max na nowo odkrywa miłość do Hélène i postanawia ją odzyskać. Ale czy nie jest już za późno?

original_title: (Paris: XY)


title: Sauvage et beau

title: Sauvage et beau

overview: A travers les grandes régions du monde, un documentaire extraordinaire sur quelques unes des principales espèces animales. Un an et demi de tournage pour ramener des images de vie sauvage de l'Afrique, du Canada ou de l'Amérique Latine.

title: Sauvage et beau

overview: Een film over de natuur, maar veel meer dan zomaar een natuurfilm. Rossif filmt dieren op een zeer speciale manier in zijn eigen omgeving; met gevoel voor schoonheid en oog voor de realiteit. De sfeervolle muziek van Vangelis maakt de betovering compleet.

title: Sauvage et beau

original_title: Sauvage et beau


title: Y'a pas le feu...

overview: A pyromaniac troubles the quietness of Boneuil, a small French village. The mayor decides to hire a team of young benevolent firemen, unfortunately more interested about chasing girl than putting fires out.

title: Y'a pas le feu...

overview: Dans le Midi de la France. Un pyromane sévissant dans un village, Monsieur le Maire cherche à enrôler des jeunes gens pour lutter contre le feu. Les volontaires se font rares, jusqu'à l'intervention d'une superbe blonde. Autour d'elle la brigade se constitue et les péripéties peuvent commencer.

title: Y'a pas le feu...

character: Vicar

character: Mayor

character: Firefighter

character: Juliette

job: Costume Design

original_title: Y'a pas le feu...


title: Avec tout mon amour

overview: Algeria, 1903. Just after the trial of the insurgents in Margueritte, a village where seven Europeans were killed, Eugénia commits suicide despite the amorous passion that she feels for her husband, the French lawyer of these insurgents.

title: Avec tout mon amour

overview: En Algérie, en février 1903, juste après le procès des insurgés de Margueritte, un village où sept Européens ont été tués, Eugénia, une femme de trente ans d'origine espagnole, se suicide malgré la passion amoureuse qu'elle éprouve pour son mari Jean Corveler, l'avocat français de ces insurgés. Pourquoi?

title: Avec tout mon amour

title: Avec tout mon amour

title: Avec tout mon amour

overview: W Algierii, w lutym 1903 roku, tuż po procesie powstańców z Margueritte, wioski, w której zginęło siedmiu Europejczyków. Eugenia (Jeanne Balibar), trzydziestoletnia kobieta pochodzenia hiszpańskiego, popełniła samobójstwo, pomimo namiętnej miłości, jaką żywiła do męża, Jeana Corvelera (Bruno Todeschini), francuskiego prawnika powstańców. Dlaczego?

character: Eugenia

character: Jean

character: Adele

character: Dolores

character: Isabelle

character: Don Michel Gutierrez

character: Theresa

original_title: Avec tout mon amour


title: Femmes de personne

overview: Cécile, a single mother, contrives to meet Gilquin, the married father of a classmate of her nearly-adolescent son. An affair ensues. Isabelle, approaching middle age with two children, discovers she's pregnant, goes into a funk, and arranges for a younger woman to seduce her husband. Adeline is distraught at her ex-lover's plan to leave France. The three women are colleagues at a radiology clinic. They come to each other's aid, but each must decide on her own what course to take: Cécile with Gilquin, Isabelle with her husband, and Adeline with her solitude.

title: Femmes de personne

overview: Cécile, mère de famille célibataire, tombe amoureuse du père marié d'un camarade de classe de son fils. Adeline hésite à quitter le France en compagnie de l'amour de sa vie. Isabelle, à la vie de famille installée, voit la naissance d'un troisième enfant bouleverser son quotidien... Ces trois femmes, qui travaillent dans le même établissement, vont faire équipe pour se sortir de leurs différents maux.

title: Femmes de personne

character: Cecile

character: Michel Gilquin

character: Antoine

character: Adeline

character: Julie

original_title: Femmes de personne


title: La Garçonne

overview: La Garçonne is a 1957 French film directed by Jacqueline Audry. It follows Monique, an ingenue and a clueless girl who believes in true love. When she discovers her future husband has a lover, she rebels against her bourgeois life:s he will lead a free and wild life and she will live like a man. Soon she becomes the toast of Gay Paris, sleeping with all the men around, and even with a woman.

title: La Garçonne

overview: A la veille de son mariage avec Lucien, Monique surprend son fiancé dans les bras d'une autre. Elle décide alors de rompre et de vivre sa vie, bien que ses parents ne soient pas d'accord, puisqu'ils voulaient la marier pour des raisons financières. Monique devient alors décoratrice de mode, multiplie les amants et entretient des liens d'amitié avec une actrice. Quand elle retrouve Lucien, elle accepte de vivre avec lui mais il est devenu jaloux et brutal. Pendant la répétition d'une pièce écrite par Georges, un vieil ami, elle comprend que celui l'aime depuis toujours. Monique l'épouse.

title: La Garçonne

title: ラ・ガルソーヌ

character: Georges Sauvage

character: Monique Sorbier, 'la garçonne'

character: Lucien Vigneret

character: Edgar Lair

character: Peer-Rys

character: Nichette

character: Professeur Vignabos

character: Aunt Sylvestre

character: Danièle

character: Ginette

character: Sacha Volant

character: Max Delaume

character: Sorbier

character: Arlette Montéran

character: Mme Sorbier

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Producer

original_title: La Garçonne


title: Massacres

overview: A European man sets up a business in Korea to deal in snuff films. The police quickly catch on to his dealings and attempt to hunt him down.

title: Massacres

title: Massacres

overview: Un jeune voyou américain, Ronny, tue un chauffeur de taxi et dévalise un couple de touristes mais perd au jeu tout l'argent volé. En échange de la remise de sa dette, le patron du cercle lui demande d'emporter une mallette à Séoul où il est accueilli par Ventura, supposé l'aider mais qui, agissant pour son propre compte, s'approprie les gravures de faux dollars contenues dans la mallette. Pour gagner la somme nécessaire à l'impression, il propose à Ronny de participer à la réalisation de snuff movies, ces films en vidéo sur des meurtres réels. Deux filles d'un peep-show appartenant à un parrain de la mafia, Nam Suck Woo, sont ainsi sauvagement assassinées sous l'oeil de la caméra. Un policier coréen, flanqué d'un commissaire français d'Interpol, Verdier, mène l'enquête, et une journaliste française, Brigitte, comptant sur un scoop, s'embauche dans le peep-show en espérant appâter et démasquer le meurtrier.

character: Ronny

character: Verdier

character: Brigitte

character: Nam Suck Woo

character: Ventura

character: Edith

character: Li Siou

character: Le caissier du peep-show

character: Miran

character: Trafiquant abattu par Verdier

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

original_title: Massacres

title: Crazy Killer

country: US


title: La grippe du panda

overview: A young man bumps into his ex-girlfriend in the street. She doesn't recognize him.

title: La grippe du panda

overview: Un joven se abalanza sobre su ex novia en la calle. Ella no le reconoce.

title: La grippe du panda

title: La grippe du panda

overview: Paul fait son jogging dans les rues de Paris. Il tombe par hasard sur son ex. Elle ne le reconnaît pas. Ils se sont pourtant séparés il y a deux mois après deux ans de vie commune…

character: Lucie

character: Paul

character: Boy from the association

job: Director

job: Scenario Writer

original_title: La grippe du panda


title: Joseph l'insoumis

overview: 1956, a handful of families survive in makeshift shelters in appalling poverty and daily violence. A man, Joseph Wresinski , a priest, himself born into great poverty, decides to settle among those he calls "his people". Among these families, that of Jacques. His life will be transformed by his meeting with Father Joseph. His own, but also that of the people who will join the fight of this revolutionary priest. A fight against assistance and charity which, he says, “push the poor into indignity

title: Joseph l'insoumis

overview: Principios de los 60, un barrio pobre en las afueras de París. Un grupo de familias sobrevive en refugios improvisados en la pobreza extrema y la violencia diaria. Joseph Wresinski decidió trasladarse a estas familias. Joseph instala una guardería y una biblioteca.

title: Joseph l'insoumis

overview: Début des années 60, un bidonville aux portes de Paris. Une poignée de familles survivent sous des abris de fortune dans une misère effroyable et une violence quotidienne. Le Père Joseph Wrésinski décide de s'installer parmi ces familles, où vit celle de Jacques. Sa vie est celle de ceux qui vont rejoindre le combat de ce curé révolutionnaire va en être transformée. Joseph installe un jardin d'enfants, une bibliothèque... et crée ce qui prend vite des allures de mouvement politique.

title: 不屈的约瑟夫

title: Joseph l'insoumis

character: Joseph Wresinski

character: Alicia

character: Jacques

character: Suzanne

character: Rose

character: Le geant

character: Mme Richet

character: Geneviève de Gaulle

character: Max

character: Adeline

character: Albert

job: Writer

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Foley Artist

job: Set Decoration

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Joseph l'insoumis

production_countries: BE FR


title: The Easy Way Out

name: The Easy Way Out / L'Art de la fugue (2015) - Trailer (English subtitles)

overview: Patrick, a travel agent in his early 30s, lives with Arthur, an immigration lawyer; but for a long time, Patrick has been sleeping on an air mattress on the floor of their bedroom. His younger brother, Tony, plans to marry his high school sweetheart but is having an affair that is far more satisfying than his relationship with his fiancee. Their older brother, Ryan, is divorced, living at home and working at his parents’ hopelessly unprofitable men’s clothing store. And McCauley soon makes achingly clear that the parents’ marriage is far from happy.

title: L'Art de la fugue

overview: Antoine vit avec Adar, mais il rêve d’Alexis... Louis est amoureux de Mathilde alors il va épouser Julie... Gérard, qui n’aime qu’Hélène, tombera-t-il dans les bras d’Ariel ? Trois frères en pleine confusion... Comment, dès lors, retrouver un droit chemin ou... échapper à ses responsabilités ? C’est là tout l’art de la fugue...

title: The Easy Way Out

title: L'Art de la fugue

overview: Patrick, un agente de viajes de poco más de 30 años, vive con Arthur, un abogado de inmigración; pero durante mucho tiempo, Patrick ha estado durmiendo en un colchón de aire en el piso de su habitación. Su hermano menor, Tony, planea casarse con su novia del instituto, pero está teniendo una aventura que es mucho más satisfactoria que su relación con su prometida. Su hermano mayor, Ryan, está divorciado, vive en casa y trabaja en la tienda de ropa de hombres irremediablemente inútil de sus padres. Y McCauley pronto deja en claro que el matrimonio de los padres está lejos de ser feliz.

title: 逃家的艺术

overview: 以现代喜剧手法讲述三个兄弟的故事。三十多岁的同性恋者安东与男友阿达同居。但长期以来，安东都是睡在地上。兄弟中最年幼的路易打算与高中恋人结婚，但却牵涉在另一段感情当中。而且，他觉得与未婚妻的关系相比，这段关系让他得到更多的满足感。

title: L'arte della fuga

overview: Antoine vive da dieci anni con il prevedibile ma amabile Adar e progettano di comprare una casa insieme. Ma l'eccessiva tranquillità della loro relazione lo porta a cercare altre avventure. Gérard, suo fratello disoccupato, testardo e depresso, attende ostinatamente il ritorno della sua ex moglie che non vuole più saperne di lui. Ariel, la collega di Antoine lo farà probabilmente riconciliare con la vita. Louis, il terzo fratello, è fidanzato da anni con Julie che abbandona per Mathilde proprio quando, per la gioia del padre, annuncia il loro prossimo matrimonio. I genitori di Antoine, Gérard e Louis, proprietari di un negozio d'abbigliamento maschile sull'orlo del fallimento, sarebbero contenti di vedere i loro figli felici e sistemati ma niente va mai come loro vorrebbero.

title: L'Art de la fugue

overview: Patrick, een reisagent van begin 30, woont samen met Arthur, een immigratieadvocaat; maar Patrick slaapt al heel lang op een luchtbed op de vloer van hun slaapkamer. Zijn jongere broer, Tony, is van plan om met zijn middelbare schoolliefde te trouwen, maar heeft een affaire die veel bevredigender is dan zijn relatie met zijn verloofde. Hun oudere broer, Ryan, is gescheiden, woont thuis en werkt in de hopeloos onrendabele herenkledingwinkel van zijn ouders. En McCauley maakt al snel pijnlijk duidelijk dat het huwelijk van de ouders verre van gelukkig is.

title: Искусство фуги

overview: Трое братьев совершенно растеряны: Антуан живет со своим любимым Адар, но мечтает об Алексис. Луи влюблен в Матильду, но женится на Жюли. Жерар говорит, что любит только Элен — а не окажется ли он в объятиях Ариэль? Итак, какой выбор сделать: начать жить правильной жизнью или продолжать избегать ответственности? Вот это и называется искусством фуги.

character: Antoine

character: Ariel

character: Gérard

character: Louis

character: Nelly

character: Francis

character: Adar

character: Alexis

character: Julie

character: Chastenet

character: Hélène

character: Franette

character: Directeur Financier

character: Zoltan Romain Gilbert

character: Agent Immobilier

character: Mathilde

character: Copine encombrante Ariel

character: Murat (frère turc)

character: Yalcin (frère turc)

character: L'amant (d'Adar)

character: M. Ankaoua

character: Madame Chaussette

character: Cliente Glacier

character: Cliente Magasin

character: Ami Ariel

character: Serveuse Gare

character: Militant ami Ariel

character: Musicien Ariel

character: Soumaly Pham

character: Joueur Poker

character: Garçon RER

job: Director of Photography

original_title: L'Art de la fugue


title: La vie des gens

title: La vie des gens

overview: Saisons après saisons, la pétillante Françoise, infirmière libérale, illumine la vie des gens. Avec beaucoup d’humour et de tendresse, elle fait bien plus que soigner nos ainés... elle préserve le lien social.

title: La vie des gens

original_title: La vie des gens


title: Extreme Justice

overview: In this action thriller, Richard Anconina is Willie, a young and lonesome cop who loves lonesome cowboy music. While on a drug case Willie comes across a mulatta named Jo (model Ambre of Senegalese extraction), who is trapped in a dismal life of prostitution by two abusive Lebanese brothers. Risking his own life, Willie frees Jo from their fierce imprisonment, but the battered woman runs right back again.

title: Le Môme

overview: Policier marginal hanté par son passé, Willie arrête deux trafiquants de drogue en compagnie de Jo, une mystérieuse et belle métisse. Aussitôt libérée, Jo rejoint Darmines et les frères Charki, des gros bonnets que Willie se met à surveiller. Mis à pied par ses supérieurs à cause de ses méthodes expéditives, Willie poursuit son enquête et croise plusieurs fois la route de Jo. Ils entament une histoire d’amour passionnée, poursuivis par Darmines, sur les activités duquel la jeune femme possède des informations compromettantes.  ©Wikipedia.

title: Малыш

title: Extreme Justice

title: 臭小子

title: Le Môme

title: Le Môme

overview: Un polițist singuratic și o femeie înstrăinată sunt implicați într-un caz care îi atrage într-o lume stranie și periculoasă.

character: Willie

character: Jo

character: Darmines

character: Michel Charki

character: Jean-Pierre Charki

character: René

character: Roger

character: Battista

character: Carli

character: le Tunisien

character: le père de Willie

character: la copine du Tunisien

original_title: Le Môme


title: Les vamps fantastiques

overview: Ever since the goddesses, gorgons and other sirens of ancient mythology, the strangest creatures, sometimes charming, sometimes terrifying, have continued to haunt our imagination. This documentary shows the disturbing fascination they exert on both filmmakers and the public and rehabilitates an underappreciated continent: the great female icons of horror and wonder in cinema.

title: Les vamps fantastiques

title: Les vamps fantastiques

character: Narrator

character: Self

original_title: Les vamps fantastiques


title: Graphyty

overview: Work in progress, lengthened or shortened according to the irregular course of its development and its damage. Experimental film (erasures and drawings on blank or used film, various collages).

title: Graphyty

title: Graphyti

original_title: Graphyty


title: Chicot the Jester

overview: The film based on the novel of the same name by Alexandre Duma, is concerned with fraternal royal strife at the court of Henri III. Tragically caught between the millstones of history are the gallant Count de Bussy and the woman he adores, la Dame de Monsoreau.

title: Chicot the Jester

title: La dame de Monsoreau

overview: De film, gebaseerd op de gelijknamige roman van Alexandre Duma, gaat over de broederlijke koninklijke strijd aan het hof van Henri III. Tragisch gevangen tussen de molenstenen van de geschiedenis zijn de dappere graaf de Bussy en de vrouw die hij aanbidt, la Dame de Monsoreau.

character: Diane de Méridor

character: Comte de Bussy

character: Henri III

character: Chicot (as Perny)

character: Duc d'Ange

character: Comte de Monserau

character: Baron de Méridor

character: Gorenflot

character: Gertrude

original_title: La dame de Monsoreau

title: Chicot the Jester


title: Le songe d'une nudité

overview: Discrepant, chiseled and sly. Lettrism serving the aesthetic subversion.

title: Le songe d'une nudité

original_title: Le songe d'une nudité


title: Le poisson lune

overview: Only Bordier's singular intransigence allowed him to articulate the seriousness of existence with such distancing, to manifest his hatred of the old world with such icy elegance.

title: Le poisson lune

original_title: Le poisson lune


title: What a Flash!

overview:
The producers of this French film took approximately 100 people, put them on a soundstage and had them improvise this film based on the premise that they are on a spaceship escaping from the dictators of earth and only have a few days to live. Improvisation is a dangerous art-form; unprepared amateurs invariably come up with gross caricatures when challenged to improvise. The actors' choices in this film include an allegorical pageant of the life of Jesus, a marriage, an orgy, and some genuinely affectionate moments. Nonetheless, as an experimental effort in large-group improvisation, the film is instructive.
 - Clarke Fountain, Rovi

title: What a Flash!

overview: Experiment mit ungewissem Ausgang: Man sperrt 200 Schauspieler, Sänger, Musiker, Maler, Bühnenbildner, Requisiteure, Akrobaten, Bild- und Tontechniker drei Tage und Nächte in ein Filmstudio ein und verfolgt mit der Kamera, was bei diesem Happening an kreativen oder sexuellen Eruptionen herauskommt…In "Big Brother"-Zeiten ist darüber nur zu gähnen.

title: What a Flash!

overview: 1970. A l'apogée du mouvement beatnik, de la musique rock, des drogues psychédéliques, et de la libération sexuelle, le cinéaste Jean-Michel Barjol enferme sur un immense plateau de cinéma, pendant trois jours et trois nuits, deux cents personnes: acteurs, musiciens, peintres, acrobates, décorateurs, techniciens, censés vivre là leurs dernières heures.

title: What a Flash!

title: What a Flash!

overview: Tweehonderd mensen zijn in een ruimteschip ondergebracht dat van de dictators van de aarde ontsnapt. Deze experimentele film werpt een blik op hun gedrag en hun gevoelens terwijl ze opgesloten zijn voor 72 uur in afwachting van hun dood.

title: 炫彩精灵

original_title: What a Flash!


title: Du côté des filles

overview: A suburban pavilion, garden gnomes, a bloody scene. Break between Fred and Liza. As happiness never comes alone, Carole, emerges, announces to Liza that she is pregnant with Fred. Liza takes the kid in a wagon stolen from Fred.

title: Du côté des filles

overview: Parce qu'elle a - une fois de plus - craqué pour une nouvelle fourrure, une quadragénaire immature nommée Liza est violemment éconduite par son compagnon, Fred. Agacé, il lui accorde cinq minutes pour rassembler ses affaires et sortir définitivement de sa vie. Peu après Liza fait la connaissance d'une jeune fille paumée, Carole. Celle-ci est enceinte des oeuvres d'un certain Fred. Mais à peine les deux femmes ont-elles eu le temps de sympathiser que des voyous font irruption, les contraignant à prendre la fuite. Commence alors un périple mouvementé. Perdue, incapable de vivre seule, Liza renoue avec son péché mignon, l'alcool, et s'accroche à Carole comme à une bouée de sauvetage.

title: Du côté des filles

title: Du côté des filles

overview: Fred kupił żonie nowe futro, by ratować rozpadające się małżeństwo, ale wtedy przybywa młodziutka Carole i oświadcza, że jest z nim w ciąży. W tym momencie zostają napadnięci przez grupę bandytów, Fred zostaje przypadkowo zabity, a kobiety uciekają skradzionym samochodem.

character: Liza

character: Carole

character: Catherine

character: Fanette

character: Marino

character: Ricky

character: The neighbor

character: The young driver

character: Mom

character: Lisa's father

character: Fabien

character: Amélie

character: Léo

character: Fred

character: Jules

character: The little waitress

character: Agnès

job: Editor

original_title: Du côté des filles


title: Ave Maria

overview: Naive villagers find themselves duped by a pair of con artists who sweep into town proclaiming themselves "Holy Father" and "Holy Mother." Soon the pair of cons are making out like the bandits that they are, as the villagers hand over their money and their lands.

title: Ave Maria

overview: Agée de quinze ans, Ursula s’éveille à la sensualité avec Paul, un adolescent de son âge. Elle vit dans un petit village, dans un milieu assez fermé, fortement imprégné de religion. Les habitants de ce village vivent sous la domination du prêtre défroqué Adolphe Éloi, que tous appellent « le Saint-Père ». Ce dernier et sa compagne Berthe Granjeux, « la Sainte-Mère », tentent de soumettre la jeune fille qui est véritablement la seule à ne pas accepter leur tyrannie. Ils tentent de la culpabiliser, et c’est par révolte que l’adolescente s’impose et s’oppose à eux par des tendances de plus en plus perverses. Au soir de Noël, les « fidèles » d’Adolphe Éloi dressent son procès. Pendant cette nuit consacrée à l’exorcisme, Ursula doit subir une avalanche de châtiments corporels destinés à la purifier de tous ses péchés.

title: Ave Maria

title: Ave Maria

overview: Âgée de quinze ans, Ursula s’éveille à la sensualité avec Paul, un adolescent de son âge. Elle vit dans un petit village, dans un milieu assez fermé, fortement imprégné de religion.

title: 万福玛丽亚

character: Berthe Granjeux

character: Adolphe Eloi

character: Ursula

character: Angélique

character: Constance

character: Mathieu

character: Gustave Leone

character: Paul

character: Raymond Porcheron

character: Auguste Porcheron

character: Decarsalade

character: La femme interrogée

character: M. Benoît

character: Jeanine Léone

character: Le juge

character: Le prêtre

character: La fille de ferme

job: Casting

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound

original_title: Ave Maria


title: The Other World

overview: Yasmine and Rachid, two young Parisians children of Algerian immigrants, are in love and live a quiet life in France. One day, Rachid disappears and Yasmine learns that he is in Algeria. She decides to follow him, in that country that she does not know, that is filled with violence. As she travels looking for Rachid, she falls deeper into the horror of a country where nothing seems normal, another world, where death is ever present.

title: L'Autre Monde

overview: Paris 1999. Yasmine, d’origie algérienne, est sans nouvelle de son fiancé Rachid parti sur un coup de tête s’engager dans l’armée algérienne. Inquiète de son silence, elle part à sa recherche. Seule dans un pays dont elle ne parle pas la langue, Yasmine apprend qu’il est tombé dans une embuscade sanglante tendue par des islamistes fanatiques. Persuadée qu’il est vivant, elle poursuit sa recherche et s’enfonce au coeur de l’Algérie, bravant la violence et le terrorisme. Surveillée, prise en otage, traquée mais aussi aidée parfois, sa quête la conduit au plus profond des contradictions d’un pays déchiré.

title: 另一个世界

title: The Other World

title: Inny świat

overview: Paryż, 1999 rok. Yasmine, algierska z pochodzenia, nie ma żadnych wieści o swoim narzeczonym Rachidzie, który impulsywnie wyjechał, by zaciągnąć się do algierskiej armii. Zaniepokojona jego milczeniem, wyrusza na jego poszukiwania. Samotna w kraju, którego języka nie zna, Yasmine dowiaduje się, że padł ofiarą zasadzki fanatycznych islamistów. Przekonana, że żyje, kontynuuje poszukiwania, zapuszczając się w głąb serca Algierii, stawiając czoła przemocy i terroryzmowi.

original_title: L'Autre Monde

production_countries: DZ FR


title: Lettre à France

overview: A woman's life is turned upside down when her mother, who she thought was dead, returns!

title: Lettre à France

overview: France pensait pouvoir tout contrôler, partout et en toute circonstance, enfants, mari, père et à plus forte raison mère (Gloria) qu’elle croyait morte, alors quand celle-ci déboule dans sa vie, c’est le choc ! France se demande alors comment elle peut avoir une mère pareille, une mère qui a fait les tournées Polnareff, une mère qui vient tout droit d’une époque où tout était perm, une mère qui la fascine et lui fait peur à la fois. Si elles se chamailleront jusqu'à la fin, mère et fille apprendront néanmoins à se connaitre, avec une France qui se lâche peu à peu sous l’influence de Gloria, et une Gloria qui laisse filtrer ses blessures, sa sensibilité. Parce qu’au fond être mère ça ne s’apprend pas en 5 minutes

title: Lettre à France

original_title: Lettre à France


title: Living Landscapes: Costa Rica

overview: Descend into the mists of Costa Rica's cloud forest. Feel the swirling moisture nourish this lush ecosystem as a surround sound symphony of life fills the room. Experience the Oso Peninsula's lowland Rainforest where brillant scarlet macaws and sleeoy sloths dwell in on the the most bio-diverse places on Earth. Feast your eyes on brilliant golds and reds against an infinite backdrop of lush green. Your senses become intoxicated with the sweet, heady nectar of the jungle. Catch bright strokes of color streaking across tropical skies! Iridescent butterflies flit through the air like flowers on wings.

title: Living Landscapes: Costa Rica

overview: Nuage ForestDescend dans les brumes de la forêt de nuages ??de Costa Rica. Sentez-vous l'humidité tourbillonnant nourrir cet écosystème luxuriant en une symphonie de son surround de la vie remplit le room.Osa PeninsulaExperience plaine de de la forêt tropicale de la péninsule d'Osa où aras écarlates brillants et des paresseux endormis habitent dans l'un des endroits les plus riches en biodiversité sur Earth.Tropical FlowersFeast votre yeux sur l'or brillant et rouge sur une toile de fond infini de verdure. Vos sens seront se enivrer avec le doux, le nectar enivrant des jungle

title: 世界上最美丽的地方：哥斯达黎加

title: Living Landscapes: Costa Rica

original_title: Living Landscapes: Costa Rica


title: Bang Gang (A Modern Love Story)

type: Logo

name: Bang Gang Official Trailer 1 (2016) - Finnegan Oldfield, Marilyn Lima Drama HD

overview: Biarritz. Sixteen-year-old George, the high school hottie, falls in love with Alex. To get his attention, she initiates a group game with Alex, Nikita, Laetitia and Gabriel. They will discover, test, and push the limits of their sexuality.

title: Bang Gang (A Modern Love Story)

title: Bang Gang (une histoire d'amour moderne)

overview: Les faubourgs aisés d’une ville sur la côte atlantique. George, jolie jeune fille de 16 ans, tombe amoureuse d’Alex. Pour attirer son attention, elle lance un jeu collectif où sa bande d’amis va découvrir, tester et repousser les limites de leur sexualité. Au milieu des scandales et de l’effondrement de leur système de valeurs, chacun gère cette période intense de manière radicalement différente.

title: Современная история любви

overview: Зажиточное предместье одного города на Атлантическом побережье. Жорж, красивая 16-летняя девушка, влюбляется в Алекса. Чтобы привлечь к себе его внимание, она затевает коллективную игру. Компания ее друзей будет открывать для себя новые грани сексуальной жизни, испытывать себя на прочность, что повлечет за собой драмы и переоценку ценностей. Каждый будет вести себя по-своему, но ни для кого этот опыт не пройдет бесследно.

overview: Biarritz. De zestienjarige George, de knappe jongen van de middelbare school, wordt verliefd op Alex. Om zijn aandacht te trekken, begint ze een groepsspel met Alex, Nikita, Laetitia en Gabriel. Ze zullen hun seksualiteit ontdekken, testen en de grenzen ervan verleggen.

title: Bang Gang

overview: In einer wohlhabenden Stadt am Meer genießt eine Gruppe Jugendlicher ihr sorgenfreies Leben in vollen Zügen. Als sich die hübsche George in den coolen Alex verliebt und um dessen Aufmerksamkeit buhlt, initiiert sie innerhalb der Clique ein gewagtes Spiel namens Bang Gang: Eine Gruppe von Freunden trifft sich um gemeinsam hemmungslosen Sex zu haben und mit Alkohol und Drogen abzufeiern. Doch schon bald nimmt die unbeschwerte Zeit ihr Ende, als George entdeckt, dass Alex sie mit ihrer besten Freundin Laetitia betrügt. Und auch die Bang-Gang-Partys drohen außer Kontrolle zu geraten, denn schließlich haben die Freunde all ihre Aktivitäten auf Video festgehalten... So freizügig und provokant wie einst Larry Clarks KIDS erzählt BANG GANG über die heutige sexualisierte Jugend. Auf wahren Begebenheiten beruhend zeigt der Film auf schonungslose Weise die skandalöse Geschichte einer jugendlichen Clique, die die Grenzen der gesellschaftlichen Konformität weit hinter sich lässt.

overview: Numa área nobre da cidade, um grupo de adolescentes bem ajustados e acima da média acabam seguindo por um caminho singular.

title: Bang Gang: Una historia de amor moderna

overview: George, de 16 años, la estrella del instituto, se enamora de Alex. Para llamar su atención, empieza un juego colectivo, en donde Alex, Nikita, Laetitia, Gabriel, y pronto todo el instituto, van a descubrir, probar y estirar los límites de su sexualidad. En medio de los escándalos, amores y derrumbamientos de su sistema de valores, cada uno se ocupa de este intenso periodo de manera radicalmente diferente.

title: 性爱帮派

overview: 高中辣妹乔治爱上了亚历克斯。为了引起他的注意，她开始与亚历克斯、尼基塔、拉蒂、加布里埃尔混在一起。这些十六七岁的少男少女，做爱、或者看着别人做爱似乎是他们这个小帮派的日常最爱……

title: באנג גאנג (סיפור אהבה מודרני)

overview: על פניו מדובר בסיפור מוכר: נערה פוגשת נער, מתאהבת, וחפצה בתשומת לבו. אלא שהצעירה שלפנינו לא תבחל באמצעים כדי לוודא שעיניו של בחיר ליבה ימשיכו להתמקד בה. היא מחליטה לפצוח בשורה של משחקי חשק עם חבריהם המשותפים, אבל אלה יתגלגלו לסדרת מסיבות שתכליתן לחשוף, לבחון ולדחוק את כל הגבולות המיניים של המשתתפים. סרט הביכורים הנועז של אווה הוסון זכה להשוואות לסופיה קופולה, לארי קלארק וקזבייה דולאן, בשילוב שפה ריאליסטית המשלבת פסקול פועם תוך יישור מבט בלתי מתפשר על מיניותם של המתבגרים.

title: Bang Gang

overview: Współczesna historia miłosna. Dwie przyjaciółki, George i Laetlia, zabijają wakacyjną nudę na imprezach w domu Alexa. Podczas jednego wieczoru przebojowa George prowokuje grę w Bang Gang, która szybko staje się obowiązkowym punktem następnych imprez. Seks, alkohol, narkotyki, zabawa do samego rana – bez zahamowań, wszystko zostaje wśród znajomych. Ale beztroski czas szybko się kończy, kiedy George odkrywa, że chłopak, w którym jest zakochana, zdradza ją z najlepszą przyjaciółką. A na dodatek Bang Gang zaczyna wymykać się spod kontroli.

title: Bang Gang – Una storia d’amore moderno

title: Bang Gang: Una moderna historia de amor

overview: Son días de invierno en un instituto de Biárritz, Francia. George, la chica más popular de la escuela, se enamora de Alex. Para llamar su atención, decide empezar un juego colectivo con sus amigos más cercanos: el Bang Gang, un curioso pacto donde llevarán al límite su sexualidad. Nutrido por las redes sociales y las drogas, el Bang Gang pronto se convierte en un acto en el cual participan varios compañeros del instituto.

title: 뱅 갱: 모던 러브 스토리

overview: 예쁜 얼굴과 섹시한 매력을 지닌 소녀 조르주는 같은 학교의 남자친구 알렉스와 사랑에 빠진다. 짜릿한 연애도 잠시 알렉스는 다른 여자에게 한눈을 팔고, 이를 안 조르주는 알렉스의 관심을 빼앗기 위해 하우스 파티에서 친구들과 위험한 게임을 벌이는데,,,

overview: Μπιαρίτζ. Ο δεκαεξάχρονος Τζορτζ, ο κολλητός του λυκείου, ερωτεύεται τον Άλεξ. Για να τραβήξει την προσοχή του, ξεκινά ένα ομαδικό παιχνίδι με τον Άλεξ, τη Νικήτα, τη Λετίθια και τον Γκάμπριελ. Θα ανακαλύψουν, θα δοκιμάσουν και θα ξεπεράσουν τα όρια της σεξουαλικότητάς τους.

title: 性愛幫派

overview: 高中辣妹喬治愛上了亞歷克斯。為了引起他的注意，她開始與亞歷克斯、尼基塔、拉蒂、加布裏埃爾混在一起。這些十六七歲的少男少女，做愛、或者看著別人做愛似乎是他們這個小幫派的日常最愛……

character: George

character: Laetitia

character: Alex

character: Gabriel

character: Nikita

character: La mère de Gabriel

character: Le père de Gabriel

character: Le père de Laetitia

character: La mère de George

character: Le père de George

character: La prof d'espagnol

character: La prof de maths

character: Le prof de chimie

character: Le bébé

character: La mère d'Alex

character: Jules

character: Iñaki

character: Xabi

character: Léa

character: Gaïa

character: Giulia

character: Mathilde

character: Assistante sociale

character: Gynécologue

character: Infirmière 1

character: Infirmière 2

character: Infirmier

character: Danseur beatstyle

character: Danseuse beatstyle

job: Screenplay

job: Producer

title: Bang Gang

title: Bang Gang - Die Geschichte einer Jugend ohne Tabus

title: Bang Gang: Una historia de amor

title: Bang Gang: Una historia de amor moderna


title: Soviets Plus Electricity

overview: Soviets Plus Electricity is a cinematic journey through Russia to Magadan, a city famous in Soviet times for being synonymous with deportation. Based on excerpts from his acoustic diary, documentary footage and some autobiographical insights given on the way, the roving reporter searches for imaginary roots and its historical and political implications.  The film was shot in August and September 1999 - Los Angeles Filmforum

title: Soviets Plus Electricity

original_title: Les soviets plus l'électricité


title: Schuss!

overview: Rey's first feature film begins as a stylish quasi-verité documentary about everyday life in a modest French ski resort. Gradually the film's attention shifts and discovers the dominant presence of the aluminum industry in the area steadily reshaping the region and threatening the resort itself. Shot on grainy 16mm treated with extreme photochemical techniques, the fable about industry and capitalism is an exploration of landscape as a hidden set of signifiers of power. - Harvard Film Archive

title: Schuss!

original_title: Schuss!


title: Roads to the South

overview: France, 1975. Jean, an exiled Spanish Communist, is a successful screenwriter who, after a tragic event, struggles with his political commitment, his love for his country, under the boot of General Franco, whose death he and his comrades have waited for years, and his complicated relationship with his son. (A sequel to “The War Is Over,” 1966.)

title: Roads to the South

title: Straßen nach Süden

title: Las rutas del sur

overview: Secuela de "La guerra ha terminado", de Alain Resnais, también con guión de Jorge Semprún. La historia, ambientada en los últimos años del franquismo, describe el enfrentamiento generacional entre padres e hijos a propósito del inminente cambio político.

title: Les Routes du sud

overview: Un quinquagenaire, militant de la lutte antifasciste, perd sa femme dans un accident de voiture. Ses rapports se tendent avec son fils.

title: 通往南方的路

title: Le strade del sud

overview: Mentre a Madrid il generalissimo Franco sta morendo, a Parigi uno scrittore spagnolo di sinistra entra in conflitto con il figlio che lo considera un sorpassato, scopre che la defunta moglie lo tradiva, non ha più l'età per un'amante giovane.

title: Cesty na jih

overview: Píše se rok 1975. Španělský diktátor Franco umírá, ale režim, který vytvořil je stále u moci. Mezi stoupenci komunistického odporu Frankova režimu jsou i Jean a Eva, vyhnanci žijící v exilu - ve Francii. Spolu s jejich dvacetiletým synem si užívají dovolenou, když je Eva povolána do Španělska na tajnou misi. Tato událost je příčinou rozpor mezi manžely i mezi Jeanem a jeho otcem. Situace se ještě zhorší poté, když se rozšíří zvěst, že Eve zemřela při automobilové nehodě.

title: 로즈 투 더 사우스

title: Drumul spre sud

overview: Un scenarist spaniol exilat în Franța trebuie să înfrunte rolul pe care l-a avut în rezistența antifascistă din țara sa, pe fondul tensiunilor cu fiul său înstrăinat.

title: Les rutes del sud

overview: Larrea és un espanyol, fill d’exiliats, que ha assolit un èxit notable a França com a escriptor i guionista cinematogràfic. Al seu torn manté una relació tensa amb el seu fill, que s’agreuja amb la mort de la seva muller en una missió clandestina a favor dels comunistes catalans. A la seva tragèdia s’hi uneix el desencant de veure el dictador Franco morir al llit amb poder absolut.

title: Vägarna söderut

title: 通往南方的路

character: Jean Larrea

character: Julia

character: Laurent Larrea

character: Miguel

character: TV Journalist

character: Parisian Attorney-at-law

character: Nuria

character: Ève Larrea

character: García

character: Sharecropper

character: The Producer Egon

character: Hotel Manager

character: Young Bearded Man

character: Nurse

character: Soldier Korpik

character: Russian Officer

character: Arja

character: Spanish Doctor

character: German Officer (uncredited)

character: Russian Cavalry Soldier #1 (uncredited)

character: Russian Cavalry Soldier #2 (uncredited)

character: The Journalist Guy Thomas (uncredited)

character: Young Jean (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Script Supervisor

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Executive Producer

job: Sound Engineer

job: Sound Mixer

job: Makeup Department Head

title: Las rutas del sur

title: Le strade del sud

title: A Estrada do Sul

title: Drogi na poludnie


title: L'Or du duc

overview: A young duke marries a girl, also penniless, and moves into a bus left him by an uncle, with their ten children. At last he finds the bus is made of solid gold.

title: L'Or du duc

title: L'Or du duc

overview: Le duc est ruiné mais un de ses oncles qui a fait fortune lui a légué un autobus... Lui et sa famille décident de s'y installer sans savoir qu'il est fait d'or massif. C'est le début de nombreuses péripéties pour eux !

character: Ludovic de Talois-Minet

character: Adhémar de Talois-Minet

character: Concierge

character: Marie-Gabrielle de M.

character: Annibal

character: Monique de Talois-Minet

character: Sonia

character: General de Bonneguerre

character: Gendarme

character: Pleko

character: Water delivery man

character: Fabric seller

character: Alix

character: Alix's lover

character: RATP driver

character: Academician

character: Ludovic's sister-in-law

character: Player

character: Guardian

character: Coalman

character: Ticket seller

character: Car wrecker

character: The real Count of Tellac

job: Director

job: Writer

original_title: L'Or du duc


title: Tahousse

overview: A grand and mythical landscape tries to get rid of its past. A cleansing, a rebirth on celluloid. - IFFR

title: Tahousse

original_title: Tahousse

title: L'arbre Tahousse


title: L'embrasement

overview: Alex Martens, a Belgian journalist, strives to shed light on the causes of the deaths of two teenagers (Zyed and Bouna) in Clichy-sous-Bois. An autopsy of the tragedy in the form of an investigation, which denounces the state’s lies and sharply explores the crisis in the suburbs.

title: Wut in den Städten

overview: Am 27. Oktober 2005 werden zwei Jugendliche aus der Pariser Vorstadtsiedlung Clichy-sous-Bois in einer Transformator-station durch Stromschläge tödlich verletzt. Ein dritter Jugendlicher kommt mit schweren Verbrennungen davon und schlägt Alarm... Es ist der Anfang einer drei Wochen andauernden Krisensituation.

title: L'embrasement

overview: Alex Martens, un journaliste belge, s'efforce d'éclaircir les causes de la mort de deux adolescents ( Zyed et Bouna) à Clichy-sous-Bois. Une autopsie du drame en forme d'enquête, qui dénonce le mensonge d'État et explore avec acuité la crise des banlieues.

title: L'embrasement

character: Alex Martens

character: Sylvie

character: Muhittin Altun

character: Ahmed

character: Jean-Pierre Mignard

character: Emmanuel Tordjman

character: Serge

character: Diouc Koma

original_title: L'embrasement


title: An Angel Passes

overview: Nico is an ethereal poet haunting the gaps between scenes of Jean-Pierre Kalfon, Bulle Ogier, Laurent Terzieff, and Garrel’s father, Maurice, discussing the filmmaker’s staple topics: love, psychoanalysis, and the failures of May ’68.

title: An Angel Passes

title: Un ange passe

title: Un ange passe

overview: Réflexion sur le silence, autour de longs plans d'une femme assise seule sur un banc, ou de deux hommes qui dialoguent en marchant dans une forêt.

title: Un ange passe

overview: Refleksja na temat ciszy, oparta na długich ujęciach kobiety siedzącej samotnie na ławce lub dwóch mężczyzn rozmawiających podczas spaceru w lesie.

job: Director of Photography

job: Music

job: Editor

original_title: Un ange passe


title: How To Never Again

name: Pour que plus jamais - Bande annonce du film

overview: Mia, a Canadian actress must return to Haiti when her mother is killed. She is soon embroiled in a fight with her sister and authorities over the family inheritance. Framed and imprisoned, she will need all her wits to survive and escape.

title: How To Never Again

character: Mia Lagroue

character: Yolande Lagroue

character: Lionel Entony

character: Anna Lagroue

character: Père Focaille

original_title: Pour que plus jamais

title: Never Again


title: La Déesse aux cent bras

overview: Vanina leads a very ordered life and and desperately wants to appear perfect to everyone, whatever the situation. Unfortunately for her, everything falls apart when her daughter gets stricken with teen angst, her son goes into a mystical phase and her husband starts to slip away. Desperate, she sees Nina, another version of herself, come into her life and take care of her problems in her own way.

title: La Déesse aux cent bras

overview: Vanina lleva una vida muy ordenada y y desesperadamente quiere parecer perfecta para todos, sea cual sea la situación. Desafortunadamente para ella, todo se desmorona cuando su hija comienza con angustia adolescente, su hijo entra en una fase mística y su marido comienza a desaparecer. Desesperada, ella ve a Nina, otra versión de sí misma, entra en su vida y cuida de sus problemas a su manera.

title: La Déesse aux cent bras

overview: Vanina est une femme active pour qui tout va mal : elle est menacée de licenciement, son mari la quitte, elle a deux enfants en crise... C'est à ce moment-là que Vanina voit apparaitre son double, Nina, bien décidée à prendre les choses en main...

title: La Déesse aux cent bras

character: Vanina/Nina

character: Greg

character: Jody

character: Romain

character: Le Dantec

job: Story

job: Casting

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

original_title: La Déesse aux cent bras


title: The Informer

overview: The girlfriend of an associate of a gangland boss, is persuaded by a police detective to inform about her lover's associates.

title: L'Indic

overview: L'inspecteur Bertrand veut mettre un terme aux activités des deux frères Malaggione, un caïd qui est à la tête du clan des Corses qui trafique à Paris dans les braquages. À Paris, lors de l'enterrement du frère aîné Malaggione, assassiné par un rival, l'inspecteur remarque la présence de Leonelli, bras droit des Malaggione, et décide de le filer. Bertrand fait bientôt la connaissance de Sylvia, la nouvelle maîtresse de Leonelli. Par elle, le policier veut obtenir des informations pour localiser le dernier frère Malaggione, le patron de Leonelli.

title: The Informer

title: L'Indic

title: Der Spitzel

overview: Au-pair-Mädchen Silvia lernt in der Einsamkeit einer großen, ihr fremden Stadt Dominique kennen und lieben. Als sie durch Bertrand, einen engagierten Polizisten, erfährt, daß Dominique für Gangsterboß Mallagione arbeitet, stellt sie den Geliebten zur Rede. Einen letzten Coup muß Dominique noch landen - dann will er für Silvia sein Mafia-Leben aufgeben. Polizist Bertrand sieht darin die Möglichkeit, Mallagione zu fassen: mit Silvia als Spitzel - dafür verspricht er, Dominique laufen zu lassen. Die Rechnung scheint aufzugehen. Doch der Mafia-Boß ahnt, was hier gespielt wird ...

title: 告密者

overview: 一名黑社会头目的一名同伙的女友被一名警探说服，告知了她情人的同伙。

title: Práskač

overview: Inspektor Bertrand chce dopadnout vůdce korsického klanu a požádá o pomoc ženu, která má blízko k jednomu z jeho kumpánů.

title: L'Indic

overview: Inspecteur Bertrand wil een einde maken aan de activiteiten van Ange Malaggione, een maffia baas die aan het hoofd staat van de Corsicaanse clan. Bij de begrafenis van een gangster merkt hij de aanwezigheid van Leonelli, de rechterhand van Malaggione, op en besluit hem te volgen. Bertrand ontmoet al snel Sylvia, de vrouw van Leonelli.

title: Informatoarea

overview: Hotărât să-l prindă pe liderul unui clan corsican, un inspector își asigură ajutorul unei femei care are acces la unul dintre asociații acestuia.

title: 告密者

overview: 一名黑社會頭目的一名同夥的女友被一名警探説服，告知了她情人的同夥。

character: Dominique

character: Bertrand

character: Sylvia

character: Malaggione

character: Le commissaire Legoff

character: Michelesi

character: Graziella

character: Hélène

character: Le fuyard

job: Novel

job: Original Music Composer

original_title: L'Indic

title: Der Spitzel

country: DE


title: Peplum

overview: Against the background of decline of the Roman Empire, "Peplum" takes us into the lives of Bravus, a former slave who became adviser to the tyrannical Emperor Maximus. Under pressure, stuck between a professional life stressful and chaotic family life, his days are not looking easy. Indeed, work side Bravus must wet the gown to slow a decline that has a tendency to accelerate under the leadership of the incompetent messy, cruel, capricious and narcissistic Maximus. Personal side, he must face every night his son Caius freshly converted to Christianity, his wife Octavia, foreign to the codes of good Roman society and daughter Lydia sassy which assimilates too well. "Peplum" or how to avoid the burn out in a declining society. The parallel with today can not be a coincidence.

title: Peplum

overview: Sur fond de déclin de l’Empire Romain, "Peplum" nous plonge dans le quotidien de Bravus, ancien esclave devenu conseiller du tyrannique empereur Maximus. Sous pression, coincé entre une vie professionnelle particulièrement stressante et une vie de famille chaotique, ses journées ne s’annoncent pas de tout repos.  En effet, côté boulot, Bravus doit mouiller la toge pour ralentir un déclin qui a une fâcheuse tendance à s’accélérer sous l’impulsion désordonnée de l’incompétent, cruel, capricieux et narcissique Maximus. Côté perso, il doit affronter chaque soir son fils Caïus fraîchement converti au christianisme, son épouse Octavia, étrangère aux codes de la bonne société romaine et sa fille délurée Lydia qui les assimile trop bien.  "Peplum", ou comment éviter le burn out dans une société en déclin. Le parallèle avec aujourd’hui ne saurait être une coïncidence.

title: Peplum

original_title: Peplum


title: La Véritable Histoire des Coupes du Monde

overview: Les victoires et les défaites des équipes engagées dans une Coupe du monde de football doivent bien sûr beaucoup à la «glorieuse incertitude» du sport, mais aussi parfois à d'autres enjeux... De nombreuses victoires sont le résultat d'arbitrages pour le moins contestables et obéissent aussi à une règle non écrite qui veut que les pays organisateurs doivent absolument aller le plus loin possible, voire tout simplement gagner la compétition. Ce documentaire retrace l'histoire des Coupes du monde de football depuis 1930 et revient sur leurs mystères, leurs litiges, leurs controverses, leurs dessous plus ou moins chics et leurs secrets inavouables

character: Self

character: Narator

production_countries: FR CH


title: Exile Atsushi Live Tour 2014

title: Exile Atsushi Live Tour 2014

overview: Concert Live de Atsushi

title: Exile Atsushi Live Tour 2014

original_title: Exile Atsushi Live Tour 2014


title: Stubborn

name: Stubborn / Une histoire américaine (2015) - Trailer (french subtitles)

overview: For the sake of love, Vincent has followed Barbara to New York. But she wants nothing more to do with him. Obsessed with the idea of winning her back, he decides to see things through to the bitter end...

title: Stubborn

title: Une histoire américaine

overview: Par amour, Vincent a suivi Barbara à New York. Mais elle ne veut plus de lui. Obsédé par l'idée de la reconquérir, il décide d’aller jusqu’au bout…

character: Vincent

character: Sofie

character: Murray

character: Louise

character: The Father

character: Barbara

job: Screenplay

job: Additional Writing

job: Producer

original_title: Une histoire américaine


title: Waterloo: The Last Battle

name: Waterloo - The Ultimate Battle • Trailer (by eic)

overview: This is the thrilling tale of one of the most famous battles in history. Hour by hour and often minute by minute, Waterloo describes the battle's twists and turns. Based on the written testimonies of actual combatants, Waterloo describes, without romanticising, the experience of battle, the hopes, fears, suffering, and death.

title: Waterloo: The Last Battle

title: Waterloo!

overview:
Poslední Napoleonova bitva.
 V dubnu 1814 se Francie zachvěla pod smrtonosnou kosou války. Následkem Napoleonových zhoubných výprav padlo téměř milion lidí. Během této skutečně krvavé lázně si císař podmanil větší část Evropy.
 11. dubna 1814 legenda dostává trhliny. Napoleon – poražený nepřáteli, opuštěný Francií – je donucen k abdikaci. Císař se podřídí Spojenému království, Prusku, Rusku a Rakousku, tedy zemím, které se proti němu spojily. Vítězné evropské mocnosti dosadily na francouzský trůn Ludvíka XVIII., mladšího bratra Ludvíka XVI. Napoleona poslali…

title: Waterloo- La última batalla

overview: Es la emocionante historia de una de las batallas más famosas de la historia. Hora por hora y, minuto a minuto , Waterloo , describe giros y vueltas de la batalla . Sobre la base de los testimonios escritos de combatientes reales , Waterloo describe , sin idealizar , la experiencia de la batalla, las esperanzas, los miedos , sufrimiento y muerte.

title: Ватерлоо. Последняя битва

overview: Битва при Ватерлоо - последнее крупное сражение императора французов Наполеона I, крупнейшего полководца XIX века. Сражение произошло 18 июня 1815 года. Она положила конец попытке бежавшего с острова Эльбы Наполеона Бонапарта вернуть себе французский трон (Сто дней Наполеона), вернуть себе власть во Франции, утраченную после войны против коалиции крупнейших европейских государств и восстановления в стране династии Бурбонов. В качестве противника Наполеона выступила Седьмая коалиция европейских монархов. Разбитый при Ватерлоо англо-прусским войском Наполеон был принуждён к вторичному отречению и отправлен в отдалённую ссылку на остров Святой Елены, где через шесть лет скончался.

title: Waterloo - L'ultime bataille

overview: Pour le bicentenaire de Waterloo, un docu-fiction haletant révèle les derniers secrets d’une bataille aussi célèbre que chaotique. Retour sur l’ultime déroute de Napoléon.  Le 18 juin 1815, se déroule une bataille majuscule, de celles qui marquent les changements d’époque. Après Waterloo, Napoléon sera contraint d’abdiquer, la France perdra à tout jamais son statut de première puissance mondiale et l’Empire britannique connaîtra un nouvel essor. Des conséquences incalculables pour ce maelstrom chaotique qui aura duré une journée seulement, et causé la mort de 11 000 soldats et fait 35 000 blessés. En lançant ses 120 000 grognards à l’assaut des troupes britanniques et prussiennes qui, près de deux fois plus nombreuses, menacent la France par le nord, Napoléon espérait pourtant que Waterloo apparaisse comme son "chef-d’œuvre, la bataille des batailles". Mais, fatigué et peu inspiré, l’Empereur se heurte à l’habileté tactique du duc de Wellington et du maréchal Blücher.

title: Waterloo - Das Ende

overview: „Waterloo. Das Ende“ ist ein spannend in Szene gesetzter Dokumentarfilm über eine der größten und folgenreichsten Schlachten der europäischen Geschichte. In chronologischer Reihenfolge zeichnet der Dokumentarfilm die zahlreichen Wendungen der Ereignisse im Juni 1815 nach. Gestützt auf schriftliche Augenzeugenberichte vermittelt der Film hautnah und ohne romantische Verklärung, wie die Kämpfenden die letzte Schlacht Napoleons erlebt haben: ihre Hoffnungen und Ängste, das Leid und den Tod. 200 Jahre später lässt der Dokumentarfilm die Schlacht aus der Perspektive der Beteiligten noch einmal lebendig werden.

character: Napoleon

character: Wellington

character: Maréchal Ney

character: Jacques Desmoulins

character: James Clémence

character: Louis Mertens

character: Marcel Lanquais

character: Pierre Lantelme

job: Assistant Director

original_title: Waterloo - L'ultime bataille


title: Digital Detox

title: Digital Detox

overview: Dans le monde ultra-connecté qui est le nôtre, il peut être difficile de rester loin de son smartphone, de son ordinateur portable, ou pire d une connexion Internet quelle qu elle soit. Tenter alors de rester totalement déconnecté durant 90 jours peut paraître mission impossible... C est pourtant ce qu a réussi le journaliste Pierre-Olivier Labbé.

title: Digital Detox

character: Pierre Olivier Labbé

original_title: Digital Detox


title: A Certain Mr. Jo

overview: Jo Guardini, now the peaceful owner of a charming inn by the banks of the River Marne, once was a dreaded gangster. The respectful citizen does not want to have anything to do with the underworld any more. Unfortunately, two of his former accomplices kidnap a little girl and decide to hide her in his hotel. What will Jo do : side with the law in the person of inspector Loriot or have a relapse in crime?

title: Un certain Monsieur Jo

overview: Jo Guardini, un ancien du « milieu » s'est retire et vit paisiblement dans une auberge quand des bandits choisissent sa maison pour cacher une fillette kidnappée

title: A Certain Mr. Jo

character: Joseph "Jo" Guardini

character: Simone Couturier

character: Inspecteur Loriot

character: Louis

character: Commissaire Leclerc

character: Alfred Léonard

character: Yvette Lemarchand

character: L'aveugle

character: Mme. Michel

character: Lolo

character: Mado

character: Villequin

character: Le cafetier

character: Charlot

character: Le boulanger livreur

character: (uncredited)

job: Director

job: Production Manager

job: Sound

original_title: Un certain Monsieur Jo


title: Gates of Silence

overview: In 1955, what was known as the "Algerian War" gradually escalated into all-out war, and the French army inexorably transformed into a soldiery accustomed to colonial humiliation and massacres. Amar is a young deaf and mute man who wants to join the resistance, but he is rejected because of his disability, despite all the training he received from his father, who was an expert in hunting and horses. The raid on his village, which he watches helplessly, drives him to seek revenge, he who had until then been locked away in "The Gates of Silence."

title: Gates of Silence

title: Les Portes du Silence

overview: En 1955, ce que l'on appelait les "Évènements d'Algérie" évolue peu à peu en guerre totale et l'armée française se transforme inexorablement en une soldatesque rompue aux humiliations et massacres coloniaux. Amar est un jeune homme sourd et muet qui veut rejoindre le maquis, mais il est refusé pour son infirmité et ce malgré tout l'enseignement de son père spécialiste de la chasse et des chevaux. Le ratissage de son village auquel il assiste impuissant, le poussera à la vengeance, lui qui était jusque là enfermé dans "Les portes du silence".

character: Amar

job: Writer

job: Production Director

job: Music

job: Set Designer

job: Cinematography

job: Graphic Designer

original_title: Les Portes du Silence

title: ابواب الصمت

country: DZ

title: Abwâb Al-Çoumt

title: Abwab Alsamt


title: Les Guignols de l'info - Putain 15 ans !

character: Self - Imitator

job: Scenario Writer


title: Adorable Lola

overview: As an expensive call girl prepares to receive her next client, she reflects on her life and how she got into "the business".

title: Adorable Lola

title: 可爱的萝拉

overview: 当一个昂贵的应召女郎准备迎接她的下一个客户时，她反思了自己的生活以及她是如何进入“这个行业”的。

title: Journal intime d'une jeune fille en chaleur

title: Lolita - Call Girl

overview: Alors qu'une call-girl haut de gamme se prépare à recevoir son prochain client, elle réfléchit à sa vie et à la manière dont elle est entrée dans le métier.

character: Claire / Lolita

character: Stanislas

character: The stable boy

character: Florence / Lola

character: Serge's bride

character: Raoul - the father

character: The English man

character: François

character: The client

character: Serge

character: The woman on the train

title: Adorable Lola

title: Adorable Lola

country: ES

title: Lolita Call Girl

title: The Slave: Adorable Lola


title: De la lumière quand même

title: De la lumière quand même

overview: Manuel Poirier s'intéresse à des enfants placés en foyer et en famille d'accueil. Ils parlent de leur vie et de leurs attentes. Pour le cinéaste, «faire ce documentaire, c'était un moyen de donner la parole à quelques enfants qui vivent hors de leur contexte familial, placés en foyer ou en famille d'accueil. Tenter de faire un film sur eux mais aussi pour eux.

title: De la lumière quand même

overview: Documental donde el director cede la palabra a niños que viven en hogares o familias de acogida.  Gracias a Manuel Poirier y su documental, estos 4 niños, de 9 a 12 años, tienen por una vez la posibilidad de expresarse y ser mejor comprendidos por los demás.

original_title: De la lumière quand même


title: Comme il vient

overview: In Annemasse, Haute-Savoie, Lou, 25, a librarian, and Hugo, 24, a worker, meet Julie, their older sister, who left five years earlier for New York to pursue a career in theater. She returns with Nina, her baby, and adapts with difficulty to the rhythm of this small town. Hugo discovers his older sister, whose life he dreamed of, while Lou takes her return with simplicity, in the present, without asking herself any questions. Through this reunion, they realize that they have become adults, each one choosing a personal life path, each one aspiring to a different happiness than the others.

title: Comme il vient

overview: Julie revient à Annemasse après 5 années d'absence. Elle est hébergée par sa soeur Lou, pleinement épanouie dans sa vie, et par son frère Hugo, qui lui se cherche. Julie aussi a du mal à retrouver ses marques. Percevant par leurs retrouvailles la force du lien qui les unit, tous trois vont tracer leur voie vers le bonheur.

title: Comme il vient

character: Hugo

character: Lou

character: Julie

character: Seydou

character: Nina(the baby)

character: Louis

character: The fellow drummer

character: fellow double bass player

character: The neighbor

character: The neighbor's son

character: The retiree

character: Julie's friend

job: Director of Photography

job: Dialogue

job: Editor

job: Sound Recordist

job: Co-Producer

job: Unit Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Editor

original_title: Comme il vient


title: We Too Walked on the Moon

overview: The film uses the 1969 American Apollo 11 mission that landed a man on the moon as the year and the backdrop for an interesting glimpse at middle class Congolese lives—that of a teacher, a doctor and an artist.

title: We Too Walked on the Moon

title: Nous aussi avons marché sur la lune

overview: Le film prend pour cadre l'année 1969 et la mission américaine Apollo 11, qui a permis à l'homme de poser le pied sur la Lune, pour offrir un aperçu intéressant de la vie de la classe moyenne congolaise, au travers du regard d'un enseignant, d'un médecin et d'un artiste.

character: Nika

character: Tanga

character: Soeur Mwezi

character: Muntu wa Bantu

character: Monpère & Maire

job: Director

job: Producer

original_title: Nous aussi avons marché sur la lune


title: Bleu le ciel

overview: Kerim, a young Kurd, escapes from a fight by taking refuge in Bruno's car. The event plunges the two men into mutual embarrassment. As the day progresses, the word is born little by little and the tensions are dissipated.

title: Bleu le ciel

overview: Kérim, un jeune Kurde, s'échappe d'une rixe en se réfugiant dans la voiture de Bruno. L'événement plonge les deux hommes dans un embarras réciproque. Regards et silences les entraînent dans le passé de Kérim qui vit, entre violence et amour, les incertitudes de l'exil. Au fil de la journée, la parole naît peu à peu et les tensions se dissipent.

title: Bleu le ciel

title: Bleu le ciel

character: Kerim

character: Bruno

character: Caty

character: Djema

character: Joël

job: Writer

original_title: Bleu le ciel


title: Un amour en kit

overview:
Delphine, a saleswoman in a French fry stand, and Roland, a campsite warden, fall in love at first sight. They are in perfect love, but their big dream is to buy a house. Thanks to a friend, who puts together a fake file to obtain a loan, they acquire a piece of land and order a house in kit. From then on, Delphine and Roland will have to foil the traps that will accumulate before
 The construction of their kit house has become their obsession and a metaphor for the difficulties of their own couple.

title: Un amour en kit

overview: Roland, gardien de camping, vit entouré d'une bande de copains omniprésents et tous plus originaux les uns que les autres. Lorsqu'il aperçoit Delphine aux prises avec son propre fiancé, il s'empresse de la défendre. Une idylle naît bientôt entre la belle et son chevalier servant. Quelques semaines plus tard, Delphine lui apprend qu'elle est enceinte de quelqu'un d'autre. Roland n'en a cure et se déclare prêt à reconnaître et à élever l'enfant. Un de ses amis, vendeur de bibles recyclé dans la maison en kit, embobine le futur père, qui signe un contrat avec la société en question. Mais «Homenkit» fait bientôt faillite et les huissiers s'en mêlent.

title: Un amour en kit

character: Roland Galuchet

character: Delphine

character: Jeff

character: Raoul Galuchet

character: Brando

character: Paola

job: Hairstylist

original_title: Un amour en kit


title: Le sexe enragé

overview: A bourgeoisie client is transformed into a mouse and cannibalized by a prostitute in flagrante delicto with the camera changing focus in time to her breathing.

title: Le sexe enragé

character: L'homme dans le lit

character: Souteneur aveugle / Membre viril

character: Le présentateur

character: Le curé

character: La femme dans le lit (as Monelle)

original_title: Le sexe enragé


title: La Femme au portrait

overview: A couple brings home a painting of a flamenco dancer . At night the young woman gets out of the painting. And this is the beginning of a great orgy .

title: La Femme au portrait

original_title: La Femme au portrait