title: Séparées

overview: Twenty-five years after her adoption, Sophie returns for the first time to South Korea. On the scene of the separation - - the separation from a father, a sister and a country. But this private history refers to the collective history of a people divided by a line of demarcation since 1953.

title: Séparées

overview: Vingt-cinq ans après son adoption, Sophie retourne pour la première fois en Corée du Sud. Sur les lieux de la séparation, la séparation d'avec un père, une sœur et un pays. Mais cette histoire privée la renvoie à l'histoire collective d'un peuple divisé par une ligne de démarcation depuis 1953. Dans ce pays dont elle ne parle plus la langue, Sophie tente de comprendre à travers diverses rencontres le sentiment de séparation. Elle est aussi amenée à s'interroger sur l'abandon, cet autre versant de la séparation, et à saisir la rupture aussi du côté de ceux qui la provoquent. C'est ainsi qu'elle prend toute la mesure d'une terrible réalité sociale et du fossé culturel qui la sépare des Coréens. Cette traversée dans le temps – le présent du voyage et la mémoire de son enfance – l'amène à quitter les lieux, habitée de sensations nouvelles.

title: Séparées

original_title: Séparées


title: Serge, condamné à mort

status: Released

title: Serge, condamné à mort

overview: La vie de Serge et Sabine Atlaoui a basculé en novembre 2005, avec l’arrestation de Serge alors qu’il effectuait une mission de maintenance dans une usine à Djakarta. Celle-ci servait de couverture à un trafic d’ecstasy. Quelques mois plus tard, il est condamné à mort.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Serge, condamné à mort

original_language: fr


title: Farador

type: Backdrop

type: Poster

FARADOR - pré bande annonce

site: YouTube

type: Teaser

overview: Charles, Louis, and Guillaume are three friends who live together as roommates in the same house, where they spend all of their free time still playing the same Farador campaign they began as teenagers; their other friend Paul has recently moved out of the house and abandoned the game to live with his girlfriend. When Charles's sister Kim, who has recently broken up with her longtime Belgian boyfriend Tom after realizing that she might be a lesbian, moves into Paul's vacated room, her presence, and her determination to push her brother to finally take the plunge on his unrealized ambition to write and publish an erotic fantasy novel, upset the group dynamics and force them to make one last push to finally reach the Castle of Farador and end the game.

title: Farador

title: Farador

overview: Excellent maître de jeu de rôles de type «Donjons & Dragons», Charles fuit les contraintes du quotidien en passant tous ses temps libres à diriger les parties dans le Monde de Farador, pour le plus grand bonheur de ses deux colocs et amis de toujours, Louis et Guillaume. Mais, le retour inattendu de sa sœur au pays viendra perturber la petite routine de nos adolescents. En proie à une profonde crise existentielle, Kim mettra tout en œuvre pour que Charles réalise ses rêves alors que les deux autres vont tout faire pour l’en empêcher. Dès lors, les affrontements dans le monde fantastique et dans la vie réelle prendront une nouvelle dimension. Ce sera… la légendaire Bataille de Farador !

title: Farador

title: Фарадор

overview: Жизнь двух любителей D&D переворачивается с ног на голову из-за появления их соседа по комнате и сестры данжен мастера. Девушка переживает тяжелый разрыв, и приключения каждого героя этой истории как в фэнтези так и в реальном мире набирают неожиданные обороты.

title: 法拉多

title: 法拉多

character: Charles / Farador

type: Cast

character: Guillaume / Gardakan

character: Louis / Mordak / Mardok

character: Kim / Kimala

character: Paul / Roghol

character: Solange

character: Tom / Foba Bett

character: Mylène

character: Judith

character: Chef Barbare

character: Marie-Ève

character: Cadre Ministère / Reine Andraxia

character: Madysha / Joggeuse

character: Vincent

character: Fille du truck de crème glacée

character: Nadine

character: Jeune Charles

character: Jeune Guillaume / Jeune Gardakan

character: Jeune Louis / Jeune Mordak

character: Jeune Paul / Jeune Roghol

character: Jeune Princesse

character: Jeune Kim

character: Jeune Mylène

character: Jeune Solange

character: Jeune Marie-Ève

character: Jeune Judith

character: Jeune Nadine

character: Chef de Garde Farador

character: Secrétaire Wizard of the Realms

character: Réceptionniste Wizard of the Realms

character: Déesse Statue Artemisia

job: Art Direction

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

job: Screenplay

department: Writing

title: La bataille de Farador


title: Kuma!

title: Kuma!

overview: Anita é uma jovem que se calou. Presa, seus contatos com o mundo denunciam sua loucura. Uma história contada por meio de uma câmera subjetiva durante uma visita a uma prisão como nenhuma outra.

original_title: Kuma!


title: L'enfant de l'autre n'est pas ton esclave

overview: Elodie, uma jovem africana, vai para a Europa para continuar seus estudos. Ao chegar ela se estabelece com sua tia, mas a família a reduziu à escravidão.

title: O filho do outro (não é seu escravo)

country: BR


title: La dernière danse

title: La dernière danse

overview: Noor está morrendo. Recebe a visita de uma voz que lhe oferece uma escolha entre 3 propostas que expiram à meia-noite. Com a ajuda de seu melhor amigo Oumar, que vem visitá-la, ela tem que escolher.

original_title: La dernière danse


title: Le Sel de Djêgbadji

title: Le Sel de Djêgbadji

overview: O Sal de Djêgbedji existe desde o início dos tempos. Ele vive pacificamente no Lago Toho, mas quando ele sai da cama por causa da enchente, ele não volta mais porque os deuses que moram com ele o agarram e uma grande jornada lhe é imposta.

original_title: Le Sel de Djêgbadji


title: Éléments 1

overview: A stop-motion journey through a tropical forest, over rocky trails in search of an illusory connection to a manicured version of nature. At the foot of the Arenal Volcano, in a massive Costa Rican nature reserve, we are confronted with a wave of eco-tourism. The camera tries to escape, but a feeling of simulacrum lingers.

title: Éléments 1

original_title: Éléments 1

title: Éléments (trilogie) en trois périphrases – périphrase I.

country: FR


title: A comme Azur

overview: School is over. Benjamin is five years old and goes on vacation to the sea with his mother and 12-year-old sister. "A comme Azur" is the chronicle of this summer which unfolds all the letters of the alphabet.

title: A comme Azur

overview: L'école est finie. Benjamin a cinq ans et part en vacances à la mer avec Kathy, sa mère, et Charlotte, sa grande sœur de douze ans. A comme Azur est la chronique de cet été qui déroule toutes les lettres de l'alphabet. Le temps d'une vacance et de vingt-six lettres, Benjamin grandit un peu. Il vit sa première blessure sentimentale. Et c'est ainsi qu'il se donne au monde, au vaste monde qui se cache derrière les mots.

title: A comme Azur

character: Kathy

character: Benjamin

character: Charlotte

character: Jules

character: (voice)

job: Writer

original_title: A comme Azur


title: Canis lupus

title: Canis lupus

overview: Film critique et ironique, "Canis lupus" interroge la nécessité d'avoir des animaux de compagnie dans notre société contemporaine. Cette réflexion se déplie à travers des personnages pittoresques, clients d’un salon de toilettage de luxe à Barcelone où les animaux sont toilettés et habillés à la mode. Découvrez comment nous avons transformé le féroce loup des contes de fées en un chihuahua à tutu.

original_title: Canis lupus


title: 1999 - WISH YOU WERE HERE

overview: When death haunts a high school in a small town in the late 1990s, everyone is forever transformed. In this gentle, prismatic film, Samara returns to the town she fled as a teen to re-immerse herself in the memories still lurking there, in its spaces and within the dusty boxes of diaries, photos and VHS tapes. 1999 is not a ghost story, but the ghosts are palpable at every turn. The snow-covered streets, the school's hallways and lockers are preserved as in a dream. The absences left by the relentless teenage suicides still shimmer with questions, trauma and regret. Samara encounters people who are as breathtaking as they are heartbroken, and, finally, 16 years later, the community strengthens itself by sharing the long-silenced memories. Ultimately the film weaves together multiple voices in a collective essay on how grief is internalized-and how, as children, we so painfully learn to articulate our desire to stay alive.

title: 1999 - WISH YOU WERE HERE

overview:
À la «High School» Mathieu-Martin à Moncton (Canada), une vague de suicide a affecté la promotion 1999. Aujourd'hui, Samara retourne dans la ville où elle a grandi pour questionner ses anciens camarades de classe, comme elle, fortement marqués par cet épisode tragique. C’est donc dans le décor bien connu des séries américaines et autres «Teen Movies» que Samara mène son enquête personnelle et identitaire.
 La «High School» typique de la ville provinciale où la crise de l’adolescence est peut-être plus difficile à franchir qu’ailleurs, et peut-être d’autant plus dans cette ville francophone non loin de la frontière avec les …Etats-Unis. Pour faire revivre les fantômes du passé, elle ressort les vieux journaux intimes et les cassettes VHS de scènes de chants dans la salle de spectacle, toutes ces petites choses, ces souvenirs auxquels on se rattache pour, dans le chagrin et le deuil, retrouver l’énergie de la vie.

title: 1999 - WISH YOU WERE HERE

title: 1999 - WISH YOU WERE HERE

original_title: 1999 - WISH YOU WERE HERE


title: CHARMING MARY

title: CHARMING MARY

overview: Hannah, une jeune Amish de 17 ans, et sa famille traversent l'océan à bord du Queen Mary II. Ils ont l'intention de visiter la Suisse (le pays d'origine de leur religion). Hannah est obligée de se confronter à sa grande soeur expulsée et de faire le choix de sa vie : rester avec le reste de sa famille ou vivre librement...

original_title: CHARMING MARY


title: The Art of Silence

name: Hot Docs 2022 Trailer: THE ART OF SILENCE

type: Trailer

overview: The first documentary about the legendary mime Marcel Marceau. He inspired several generations of artists, including his grandson and his family, who shed new light on his life’s work.

title: Marcel Marceau - L'art du silence

overview: Marqué par Charlot, qu’il imitait à la perfection, et par Buster Keaton, Marcel Mangel a grandi à Strasbourg dans une famille juive aimante. Quand la guerre éclate, le jeune homme rejoint la Résistance et se fait appeler Marceau, patronyme qu’il conservera pour la scène.

title: Die Kunst der Stille

overview: Der erste Kino-Dokumentarfilm über den weltbekannten Pantomimen Marcel Marceau. Nur mit Gesten und Mimik hat er die die Menschen rund um den Globus berührt und begeistert. Doch der tragische Hintergrund seiner Pantomimennummern ist lange verborgen geblieben.

title: The Art of Silence

title: L'art del silenci

overview: Només amb els seus gestos i expressions facials, el mim Marcel Marceau va captivar el públic de tot el món durant dècades. Tot i això, el tràgic rerefons de la seva obra ha restat ocult durant molt de temps.

title: Marcel Marceau: hiljaisuuden taide

overview: Lajissaan ensimmäinen dokumentti pantomiimimestari Marcel Marceausta, jonka syntymästä tuli kuluneeksi 100 vuotta 22.3.2023. Ranskan-juutalainen Marceau tuotti kautta maailman iloa yli 60 vuoden ajan sanattomalla taiteellaan, joke perustui ilmeisiin, eleisiin ja liikkeisiin. Marceau tunnetuin hahmo oli Bip-klovni. Marceaun bravuurit, kuten näkymättömään laatikkoon joutuminen, vastatuuleen kävely tai rakkauden tunnustaminen ovat monien esiintyvien taiteilijoiden mallina. Maurizius Staerkle Druxin ohjaamassa dokumentissa Marceau ja hänen sukulaisensa kertovat elämäntarinaa.

character: Himself (archive)

job: Producer

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Sound

job: Editor

department: Editing

original_title: Die Kunst der Stille

title: L'art du silence

country: CH

production_countries: DE CH


title: Der Wurf

status: InProduction

title: Der Wurf

overview: L'une des visions les plus persistantes de la modernité est la destruction du monde. Pour éviter cela, DER WURF développe des stratégies qui transforment de simples spectateurs en personnes engagées.

original_title: Der Wurf


title: L'Ami qui n'existe pas

overview: Since his father's death, Martin, 11, has said hardly a word. His mother, Camille, is worried. Then, one day, Martin talks about his new friend Jeff who has made life worth living again. But after one night at Jeff's, Martin disappears. Then Camille learns that there's no pupil called Jeff.

title: L'Ami qui n'existe pas

overview: A la mort de son mari, Camille déménage avec son fils de 11 ans, Martin, près de sa jeune sœur . Ce dernier est quasiment mutique depuis le drame. Camille s’inquiète. Jusqu’au jour où il lui parle de Jeff, son nouveau copain… Martin retrouve le sourire et le gout de vivre. Camille est heureuse. Le jour où Martin est invité à dormir chez Jeff, elle accepte de bon coeur. Mais le lendemain, à la sortie de l’école, Martin est introuvable et Camille découvre qu'aucun élève ne répond au nom de Jeff… Où est passé son fils ? Son portable ne répond plus. Très vite tout semble indiquer qu’il a été enlevé.

title: L'Ami qui n'existe pas

title: Il mio amico Jeff

overview: Partiamo dalla trama del film Il mio amico Jeff. La storia racconta di Camille, diventata vedova da poco. Ha perso suo marito e ha scelto di trasferirsi in un piccolo paesino della Francia insieme a suo figlio Martin. Il bambino soffre molto la mancanza del padre ma sembra riprendersi quando informa sua madre di aver fatto amicizia. Con chi?, chiede Camille. Martin spiega che il suo nuovo amico si chiama Jeff. Il bambino chiede a sua madre di poter fare uno sleep over a casa di Jeff e Camille accetta, felice che suo figlio possa tornare alla normalità. Ma il giorno dopo Martin è scomparso nel nulla. Nessuno sa dove sia finito e sua madre, allarmata, va a scuola chiedendo aiuto agli insegnanti. Peccato che nessuno abbia mai sentito nominare un ragazzo di nome Jeff:  non c’è uno studente con quel nome. La madre allora capisce che c’è qualcosa che non va e che suo figlio è stato rapito.

title: Môj priateľ Jeff

overview: Po smrti manžela Camille žije pod jednou strechou so svojim jedenásťročným synom Martinom a svojou mladšou sestrou. Chlapec, ktorý od smrti otca sotva prehovoril, sa matke zdôverí, že si našiel nového kamaráta menom Jeff. Keď chce u Jeffa prespať, Camille na tom nevidí nič zlé a súhlasí, keď však syna ide nasledujúci deň vyzdvihnúť do školy, po chlapcovi nie je ani stopy. V škole taktiež nemajú žiadneho žiaka, ktorý by sa volal Jeff...

title: El amigo inexistente

overview: Tras la muerte de su esposo, Camille y su hijo Martin se mudan. Martin tiene problemas para adaptarse a su nueva escuela, lo que preocupa a Camille, hasta que un día empieza a hablarle de Jeff.

character: Camille

character: Delsart

character: Eve

character: Dan

character: Martin

character: Dr Casteran

character: Sam

character: Alice

original_title: L'Ami qui n'existe pas

title: Il mio amico Jeff

country: IT


title: The Astronaut

overview: An aeronautical engineer at Ariane Espace, Jim has devoted himself for years to a secret project: building his own rocket and accomplishing the first manned space flight as an amateur. But to realize his dream, he must learn to share it.

title: L'Astronaute

overview: Ingénieur en aéronautique chez Ariane Espace, Jim se consacre depuis des années à un projet secret et hors normes: construire sa propre fusée et accomplir le premier vol spatial habité en amateur. Mais pour réaliser son rêve, il va devoir apprendre à le partager…

title: The Astronaut

title: 宇航员

overview: 航天工程师吉姆在进行一项秘密计划，他要乘坐自己全手工打造的迷你火箭飞入太空并出舱行走，但一个个难题接踵而至，他的梦想还能实现吗？本片在科幻题材中另辟蹊径，摈弃了太空探索的商业化宏大叙事，用一个“草台班子”的屡败屡战追溯科幻故事的初心，为一段好莱坞式的追梦之旅披上了现实主义的外衣。法国演员尼古拉斯·吉劳德自编自导自演，谱写了一首献给普通人的太空诗篇。入围2022年开罗国际电影节主竞赛单元。

title: Astronaut

overview: Letecký inženýr Jim odjakživa snil o tom, že se stane astronautem, ale neuspěl při testech pořádaných Evropskou vesmírnou agenturou. Přesto se odmítá vzdát a pokusí se sestrojit amatérskou raketu, která by ho mohla vynést do vesmíru.

title: Az asztronauta

overview: Az Ariane Espace repülőmérnökeként Jim évek óta egy titkos projekten dolgozik: saját rakétát épít, hogy elsőként hajtson végre amatőrként emberi űrrepülést. Ám ahhoz, hogy megvalósítsa álmát, meg kell tanulnia megosztani azt másokkal.

title: Astronauta

overview: Jim, inżynier lotniczy, zawsze marzył o byciu astronautą, ale nie udało mu się przejść testów organizowanych przez Europejską Agencję Kosmiczną. Nie chce się jednak poddać i próbuje zbudować amatorską rakietę, która mogłaby zabrać go w kosmos.

title: Astronaut

overview: Letecký inžinier Jim odjakživa sníval o tom, že sa stane astronautom, ale neuspel pri testoch organizovaných Európskou vesmírnou agentúrou. Napriek tomu sa odmieta vzdať a pokúsi sa zostrojiť amatérsku raketu, ktorá by ho mohla vyniesť do vesmíru.

title: 勇闖太空

overview: 傑出的航太工程師吉姆從小夢想成為太空人，卻在歐洲太空總署徵選中高分落榜。不願放棄的他，多年來埋首於一項秘密計畫。他打算乘坐自己研發製造的迷你火箭飛向太空，並跨出太空艙，進行太空漫步。然而冒險是一回事，靠自己上太空是另一回事。為了實踐夢想，他組建五人團隊，同心竭力挑戰搏命計畫。一個個難題接踵而至，這項不可能的任務，真能實現嗎？

title: O Astronauta

overview: Engenheiro de aeronáutica, Jim se dedicou durante anos a um projeto secreto: construir seu próprio foguete e realizar o primeiro voo espacial tripulado amador. Mas, para realizar seu sonho, ele deve aprender a compartilhá-lo.

title: L'Astronaute

title: L'Astronaute

title: L'Astronaute

overview: Jim, luchtvaartingenieur bij Ariane Espace, heeft zich jarenlang aan een geheim project gewijd: het bouwen van zijn eigen raket en het uitvoeren van de eerste bemande ruimtevlucht als amateur. Maar om zijn droom te verwezenlijken, moet hij leren deze te delen.

title: Астронавтът

overview: Авиоинженерът Джим винаги е мечтал да стане астронавт, но се е провалил в конкурса за набиране на персонал на Европейската космическа агенция. Неспособен да се откаже, той се посвещава на таен и необичаен проект: да изгради своя собствена ракета и да извърши първия пилотиран космически полет като аматьор. Но за да постигне мечтата си, той ще трябва да се научи да я споделя...

character: Jim Desforges

character: Alexandre Ribbot

character: Odette Desforges, Jim's grandmother

character: Monsieur Dominique, Jim's superior at Arianespace

character: André Lavelle

character: Izumi Sayako

character: Sylvie Desforges, Jim's mother

character: Hector Fernbach, mathematician

character: Gérard Desforges, Jim's father

character: Eva Veredia, Arianespace's security manager

character: Muller, captain of the DGSI

character: Swimming pool guard

character: Jim's grandfather (photo)

character: Jim as a child (photo)

character: Jim's Secretary

character: GIGN man

character: Japanese client

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Assistant Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Unit Production Manager

job: Storyboard Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Standby Property Master

job: Boom Operator

job: Painter

job: Stunts

department: Crew


title: La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge

title: Η Κοκκινοσκουφίτσα

overview: Σε ένα μικρό χωριό, ζει ένα κοριτσάκι, η Κοκκινοσκουφίτσα. Μια μέρα, αποφασίζει να επισκεφτεί τη γιαγιά της που είναι άρρωστη, να της φέρει μερικές τηγανίτες και μια μικρή κατσαρόλα βούτυρο. Η γιαγιά ζει σε ένα μικρό σπίτι χαμένο στη μέση του δάσους. Στο δρόμο του, που οδηγεί μέσα στο δάσος, θα συναντήσει τον κακό λύκο...

job: Scenario Writer

job: Director


title: Au mépris de nos différences

overview: An avant-garde high school, taking up the challenge of a successful co-education, is confronted with the primitive sectarianism of human beings. Their inability to love each other as they are perpetuated, individual obscurantism opposes the collective awakening. However, the flame shines in each one, that together we will perpetuate. If the human being is capable of it!

title: Au mépris de nos différences

overview: Un lycée avant-gardiste, relevant le défi d'une mixité réussie, est confronté au sectarisme primitif des êtres humains. Leurs incapacités à s'aimer tels qu'ils sont, se perpétuant, l'obscurantisme individuel s'oppose à l'éveil collectif. Pourtant brille en chacun la flamme, qu'ensemble nous perpétuerons. Si l'être humain en est capable !

title: Au mépris de nos différences

job: Writer

original_title: Au mépris de nos différences


title: Blue Curry

name: BLUE CURRY - Animation Short Film 2021 - GOBELINS

site: Vimeo

type: Clip

overview: The greatest life lessons are learned through the simplest of experiences. When your kitchen turns into your biggest classroom... and Mom just serves you a plate of wisdom.

title: Blue Curry

title: Blue Curry

overview: Les plus belles leçons de vie sont apprises à travers les expériences les plus simples. Quand votre cuisine se transforme en salle de classe et que maman vous sert une assiette de sagesse.

character: Neel (voice)

character: Dara (voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Foley

job: Producer

job: Music

job: Sound Engineer

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Color Grading

original_title: Blue Curry


title: Je serai des millions !

title: Je serai des millions !

original_title: Je serai des millions !


title: Qui était Peter Norman, médaille d’argent du 200 m aux JO de Mexico en 1968 ?


title: Au Brésil, le mouvement des sans-terre dans le viseur de Bolsonaro


title: The Treasure Cave

overview: The Treasure Cave centers on the famous Tehran Museum of Contemporary Art, which is widely considered to be the region’s most important store of modern Western art: Picasso, Chagall, Warhol, Bacon and possible the best Jackson Pollock outside of the United States. However after the revolution, its collection has been little seen, and the building became a memorial to art commemorating the martyrs of the 1979 revolution and Iran-Iraq War.

title: گنجینه

overview: مستند "گنجینه" تاریخ شگفت انگیز موزه را باز سازی می کند.  موزه هنرهای معاصر مالک مهمترین و نفیس ترین مجموعه هنر مدرن غربی در آسیا است.  آثار هنرمندان بزرگی همچون: «پیکاسو»، «مانه»، «کاندینسکی»، «مونه»، «وارهول» بخش کوچکی از این مجموعه هستند.  پس از انقلاب، برخی از کارهای این هنرمندان بزرگ به انبارهای زیرزمین ساختمان منتقل شد؛ این کارها به تبع برخی از هنجارهای جدید غیر قابل دیدن تشخیص داده شده است و به پشت درهایی با امنیت بالا منتقل شد.

title: The Treasure Cave

original_title: The Treasure Cave


title: Moss

title: Moss

original_title: Moss


title: Jean-Jacques Goldman : la grande soirée anniversaire / la soirée continue

overview: Pour célébrer les 70 ans de Jean-Jacques Goldman et ses 40 ans de carrière, Calogero, Louane, Amir, Florent Pagny, Clara Luciani, Kendji, Soprano, Amel Bent, Michael Jones, Julien Doré, Slimane, Vitaa, Patrick Fiori, Hélène Segara et tant d'autres proposent une version inédite de ses plus grands tubes.

overview: Om de 70e verjaardag van Jean-Jacques Goldman en zijn 40-jarige carrière te vieren, bieden Calogero, Louane, Amir, Florent Pagny, Clara Luciani, Kendji, Soprano, Amel Bent, Michael Jones, Julien Doré, Slimane, Vitaa, Patrick Fiori, Hélène Segara en zoveel anderen een nieuwe versie van zijn grootste hits.

character: Self

job: Presenter


title: Big Brother

overview: Antoine and his former Big Brother reunite after the latter, now a father, moved to Russia several years previously. They roam the city to make up for lost time but quickly realize that their relationship is no longer the same.

title: Big Brother

title: Grand Frère

overview: Antoine et son ancien "grand-frère" se retrouvent plusieurs années après que ce dernier, maintenant papa, se soit installé en Russie. Les deux arpentent la métropole pour rattraper le temps perdu, mais réalisent rapidement que leur relation n’est plus la même.

character: Big Brother

character: Antoine

character: Dog

character: Xenia

job: Director of Photography

job: Editor

job: Screenplay

job: Sound

job: Original Music Composer

original_title: Grand Frère


title: Pierre Perret From A to Z

overview: "La Cage aux oiseaux", "Les Jolies Colonies de vacances", "Lily" or the famous "Zizi": for more than 60 years, Pierre Perret has enchanted people with his popular little fables. At 87 years old, he is the author of nearly 500 songs. How does he view them today? To answer this question, Pierre Perret receives the cameras at his home, in his garden, but also in his attic, where the author keeps his most precious treasures: all his writing books. For the first time, he agrees to open them and to retrace the highlights of his career, and for this he has chosen his own alphabet book. A for Love, C for Censorship, G for Grievances: twenty-six letters, twenty-six words to develop from A to Z the great subjects that are dear to his heart.

title: Pierre Perret de A à Z

overview: "La Cage aux oiseaux", "Les Jolies Colonies de vacances", "Lily" ou encore le fameux "Zizi" : depuis plus de 60 ans, Pierre Perret enchante le quotidien avec ses petites fables populaires. A 87 ans, il est l'auteur de près de 500 chansons. Quel regard pose-t-il aujourd'hui sur elles ? Pour répondre à cette question, Pierre Perret reçoit les caméras chez lui, dans son jardin, mais aussi dans son grenier, là où l'auteur conserve ses trésors les plus précieux : tous ses cahiers d'écriture. Pour la première fois, il accepte de les ouvrir et de retracer les moments forts de sa carrière, et il a choisi pour cela son propre abécédaire. A comme Amour, C comme Censure, G comme Coups de gueule : vingt-six lettres, vingt-six mots pour développer de A à Z les grands sujets qui lui tiennent à coeur.

title: Pierre Perret From A to Z

original_title: Pierre Perret de A à Z


title: The Bear and the Sentinel

overview: A sentinel is surprised by some bears and climbs up onto his sentry box in order to hide himself. He takes off his uniform and throws it at the bear, but this does not affect the animals in the slightest and a gun shot has no better effect. One bear creeps into the box, when a brigand arrives who does not know that it is there, and seeing the soldier's garments wants to steal them, but no sooner is he going to take them away than the bear rushes on him. The soldier pushes the box over the fighters and calls for help. Some other soldiers are coming and they lift up the box, but to their great surprise they find only the bear's head and the brigand's cap. A drama must have happened inside.

title: The Bear and the Sentinel

original_title: L'Ours et la sentinelle


title: Ça colle

overview: Two average French people decide to paste wallpaper in the dining room of one of them. The result is not up to their intentions.

title: Ça colle

overview: Deux Français moyens décident de coller du papier peint dans la salle à manger de l'un d'eux.  Le résultat n'est pas à la hauteur de leurs intentions.

title: Ça colle

original_title: Ça colle


title: Les 13 vies du chat Lelouch

title: Les 13 vies du chat Lelouch

overview: Un document sur Claude Lelouch par un de ses amis qui retrace la carrière du cinéaste et rappelle comme celle-ci est longue, riche et en dents de scie.

original_title: Les 13 vies du chat Lelouch


title: Calypso Rose - Live In Paris

title: Calypso Rose - Live In Paris

overview: La Trinidadienne Calypso Rose, reine incontestée du calypso, termine son intense tournée de deux mois dans l’Hexagone au Trianon de Paris, ce vendredi 25 novembre. A vos marques.

original_title: Calypso Rose - Live In Paris


title: Hauteclaire

overview: The action takes place under the Restoration, at the Château de Savigny, near Nerville, a devout and prudish little town in the Cotentin region. Doctor Torty is the doctor. He tells a story of which he is the only one to know the secret, that of a criminal couple, without any remorse. The pretty Hauteclaire Stassin, daughter of the master of arms, meets the Count of Savigny, married to the noble and languid Delphine. Madly in love with the count, Hauteclaire joined the castle as a servant. Shortly after, the countess died of poisoning. Will the guilty lovers go unpunished?

title: Hauteclaire

title: Hauteclaire

overview: L'action se passe sous la Restauration, au château de Savigny, près de Nerville, petite ville dévote et pudibonde du Cotentin. Le docteur Torty en est le médecin. Il raconte une histoire dont il est le seul à connaître le secret, celle d'un couple criminel et sans remords.  La jolie Hauteclaire Stassin, fille du maître d'armes, escrimeuse talentueuse, rencontre le comte Serlon de Savigny, marié à la noble et languissante Delphine. Follement éprise du comte, Hauteclaire s'engage comme servante au château. Peu de temps après, la comtesse meurt empoisonnée. Les amants coupables resteront-ils impunis ?

character: Docteur Torty

character: Hauteclaire Stassin

character: Delphine

character: Serlon de Savigny

character: Stassin

character: Saint Avice

character: Camille

character: La marquise

character: Le prêtre

character: Le garçon d'écurie

character: Marie

character: Le jardinier

character: Le valet

character: L'élève

character: L'ami

character: La bonne

character: Un gentilhomme (as Frank Estange)

character: Un gentilhomme

job: Art Direction

job: Stunt Coordinator

job: Costume Design

job: Short Story

original_title: Hauteclaire


title: At the Seaside

overview: A man plays with three young women at the beach while his wife is alseep.

title: Aux bains de mer

overview: Un homme profite que sa femme dort pour rejoindre des jeunes femmes à la mer.

title: At the Seaside

original_title: Aux bains de mer

title: IM SEEBAD

country: DE


title: Gisèle Missed Her Train

title: Gisèle Missed Her Train

original_title: Gisèle a manqué le train


title: Swissway to Heaven

overview: Switzerland is a real paradise for climbing as well as the country where Cédric Lachat was born and raised. With his unique sense of humor and unbridled enthusiasm, experience the beauty and wonder of five iconic peaks and mountain ranges: the Eiger, Gastlosen, Wendenstöcke, Lauterbrunnen and Rätikon. Early climbers talk about the evolution of gear and climbing over time.

title: Swissway to Heaven

overview: La Svizzera è un vero paradiso per l'arrampicata nonché il paese dove è nato e cresciuto Cédric Lachat. Con il suo senso dell'umorismo unico e l'entusiasmo sfrenato, sperimenta la bellezza e la meraviglia di cinque vette e catene montuose iconiche: Eiger, Gastlosen, Wendenstöcke, Lauterbrunnen e Rätikon. I primi alpinisti parlano dell'evoluzione dell'attrezzatura e dell'arrampicata nel tempo.

title: Swissway to Heaven

title: Swissway to Heaven

overview: La Suisse est un véritable paradis pour l'escalade ainsi que le pays où Cédric Lachat est né et a grandi. Grâce à son sens de l'humour unique et à son enthousiasme débridé, découvrez la beauté et l'émerveillement de cinq sommets et chaînes de montagnes emblématiques : l'Eiger, les Gastlosen, le Wendenstöcke, le Lauterbrunnen et le Rätikon. Les premiers grimpeurs parlent de l'évolution du matériel et de l'escalade au fil du temps.

title: Swissway to Heaven

overview: Die Schweiz ist ein wahres Kletterparadies und das Land, in dem Cédric Lachat geboren und aufgewachsen ist. Entdecken Sie mit seinem einzigartigen Sinn für Humor und seiner unbändigen Begeisterung die Schönheit und das Wunder von fünf berühmten Gipfeln und Bergketten: Eiger, Gastlosen, Wendenstöcke, Lauterbrunnen und Rätikon. Frühe Kletterer sprechen über die Entwicklung der Ausrüstung und des Kletterns im Laufe der Zeit.

title: 스위스 클라이밍

overview: <스위스 클라이밍>은 특별한 나라와 놀라운 산악 지형을 보여주는 순도 높은 클라이밍 영화이다. 관객들은 스위스 멀티피치 등반의 역사와 진화, 그 가치에 대해 즐겁게 배울 수 있을 것이다.

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Director

job: Writer

job: Executive Producer

job: Camera Operator

job: Post Producer

job: VFX Editor

job: VFX Artist

job: Graphic Designer

job: Post Production Assistant

original_title: Swissway to Heaven

production_countries: CH FR


title: Little Moritz Runs Away With Rosalie

title: Little Moritz Runs Away With Rosalie

character: Rosalie

original_title: Little Moritz enlève Rosalie


title: Nurses' Strike

overview: A nanny quits her job, and convinces all the other nannies in the apartment building to go out on strike. The strike spreads to the city, with nannies everywhere abandoning their charges, in the park and in the streets. A counter-protest of abandoned babies follows.

title: Nurses' Strike

original_title: La Grève des nourrices

title: The Nursemaids' Strike

country: US


title: Montre-moi

overview: Apprentice director Emmanuel Mouret submits a group of apprentice actors to a series of experiences: to what extent are they ready to expose themselves, either physically or psychologically, in the eyes of their director first, and then of the viewers?

title: Montre-moi

job: Editor

job: Cinematography

job: Assistant Director of Photography

job: Script Supervisor

job: Music

job: Producer

original_title: Montre-moi


title: Garages clandestins, rodéos sauvages : peur sur la ville

overview: Les banlieues françaises sont-elles en train de devenir des zones de non-droit où la violence et la délinquance règnent en maître ? Si l’on connaissait ces quartiers pour notamment des affaires de trafics de drogue, on assiste à de nouveaux phénomènes inquiétants : rodéos sauvages, mécanos clandestins, vols de voitures et de pièces en tout genre… Dans certains quartiers, les trottoirs ressemblent à des garages à ciel ouvert. Des mécanos peu scrupuleux en ont fait leur terrain de jeu et un véritable business. Des jeunes n’hésitent plus à provoquer les forces de l’ordre en pratiquant le rodéo sauvage, une pratique ultra-dangereuse et considérée comme un délit… Pour lutter contre ces phénomènes, gendarmes et associations mènent des actions coups de poings : perquisitions, journées de prévention au milieu des quartiers sensibles et en prison. Enquête sur cette nouvelle criminalité, sans limites.


title: La Team @ Ta mere sauve le monde

title: La Team @ Ta mere sauve le monde

overview:
Alors que les aliens s'apprêtent à détruire la terre, ils décident d'accorder une dernière chance à l'Humanité. Celle-ci sera jugée selon ses productions artistiques. Malheureusement, les extra-terrestres prennent pour référence un site proposant des séries Z.
 Ce programme propose 50 minutes de zapping parmi des films d'horreur ou d'exploitation des années 2000 et 2010 (aucun des films n'est disponible en VF ou VOSTFR). Une succession de scènes gores, sexy, stupides, ou parfois les trois à la fois, agrémentée de quelques extraits de video-clips en rapport avec le thème. Aucun extra-terrestre n'a été blessé pendant le tournage.

original_title: La Team @ Ta mere sauve le monde


title: A Custom of the Sea

overview: Porto Maurizio, where the director, who lives in France today, grew up, is located on the Ligurian coast. The village is the starting point for a cinematic journey into the past that spans a surprisingly wide arc to a time when Muslim pirates, the corsairs, haunted the Mediterranean and took Europeans as slaves. To this end, the film light-handedly draws from the rich fund of film history and its iconography.

title: A Custom of the Sea

title: Un usage de la mer

overview: Porto Maurizio, waar de regisseur, die tegenwoordig in Frankrijk woont, opgroeide, ligt aan de Ligurische kust. Het dorp vormt het startpunt voor een filmische reis naar het verleden die een verrassend breed spectrum bestrijkt, tot een tijd waarin islamitische piraten, de kapers, de Middellandse Zee onveilig maakten en Europeanen tot slaaf namen. De film maakt daarbij op subtiele wijze gebruik van de rijke schat aan filmgeschiedenis en de bijbehorende iconografie.

original_title: Un usage de la mer


title: May God Be with You

overview: The director makes an attempt to locate herself, because historical erosions in society and politics have led to an identity crisis for Cléo Cohen, a young Frenchwoman. Is she Arab? Jewish? She struggles for clarification, aided by her grandparents, who all emigrated from the Maghreb to France as Jews. The questioning is playful, but determined. Cléo awakens memories, confronts, muses in the bathtub.

title: May God Be with You

title: Que Dieu te protège

original_title: Que Dieu te protège


title: Words of Negroes

IDFA 2021 | Trailer | Words of Negroes

key: xwxJfMmTZug

overview: On Guadeloupe, an archipelago in the Caribbean, the past speaks up. Sylvaine Dampierre has the workers of an old sugar refinery read passages from the transcripts of an 1842 court case, while the machines roar and groan in the background. The testimonies of the slaves from back then in the rusty halls of today give rise to a polyphony both explosive and poetic in nature.

title: Words of Negroes

title: Paroles de nègres

overview: Op Guadeloupe, een archipel in het Caribisch gebied, spreekt het verleden. Sylvaine Dampierre laat de arbeiders van een oude suikerfabriek passages voorlezen uit de transcripties van een rechtszaak uit 1842, terwijl de machines op de achtergrond ronken en kreunen. De getuigenissen van de slaven van toen in de roestige hallen van nu vormen een explosieve en poëtische polyfonie.

job: Sound

job: Director of Photography

job: Sound Mixer

original_title: Paroles de nègres

production_countries: FR GP


title: The Shadow Workers

overview: A place in Ghent, watched by the flightless and garrulous pigeon Lukaku. Living in a particularly close relationship with its owner, Francesco D’Amico, he gains insights into the human grotesque. Director Annelein Pompe lets him talk, introduce us to the world of pigeon breeding and reveal the thoughts of a few persons who retain small, hidden refuges in the mundane daily business.

title: The Shadow Workers

job: Director

original_title: De schaduwwerkers


title: The Congress

overview: Photographs are dusted, records cleaned, insects removed from books and everything is digitized for eternity. The matter-of-fact shots of fastidious archival work, though, are combined with the voice of a young woman who reports on the collapse of civilization, the fragile artefacts of which she secures as the last human being left in the “Congress”. In the field of tension between image and sound a space for our imagination opens up.

title: The Congress

title: Le congrès

overview: Foto's worden afgestoft, archieven opgeschoond, insecten uit boeken verwijderd en alles wordt voor de eeuwigheid gedigitaliseerd. De nuchtere shots van kieskeurig archiefwerk worden echter gecombineerd met de stem van een jonge vrouw die verslag doet van de ineenstorting van de beschaving, waarvan ze de fragiele artefacten veiligstelt als de laatste mens die nog over is in het 'Congres'. In het spanningsveld tussen beeld en geluid opent zich een ruimte voor onze verbeelding.

original_title: Le congrès


title: Stay Up

overview: Mariam comes from Fana, a town nearby the Malian capital. At 5, she was sexually abused by a family acquaintance, raped by her cousin at 13 and by her brother-in-law at 16. Today, she deals with her traumas through dance.

title: Stay Up

job: Consulting Editor

job: Producer's Assistant

job: Story Consultant

original_title: Reste debout

production_countries: BF ZA


title: Kelasi

overview: The first animated film by visual artist Fransix Tenda Lomba is a kind of parcours through Congo’s historical education systems – and an analysis of the ideological function of the institution of the school. Using impressive collages and an always ironic commentary, the film – tellingly produced in Belgium – confronts its Western audience with their own ignorance about the region, challenging both their aesthetic and political thinking.

title: Kelasi

original_title: Kelasi


title: The battle of La Plaine

overview: Marseille, a European city like many others.  La Plaine, a lively district, a large square, a historic and popular market.  A tumultuous battle between, on the one hand, the city council's urban planning services, determined to carry out a major program of "requalification" of the district. On the other hand, a part of the residents, who refuse this gentrification operation, and demand to be associated to the decisions. This epic story lasts 3 years and ends abruptly with the incredible construction of a concrete wall of 2m50 high all around the square.  The television of the district, imprinted with the stories of past uprisings, a tool of counter-propaganda throughout this battle, refuses to stop at the report of a defeat and wonders.  Summoning the Free Communes of 1871, their joyful and fiery rage, a singular writing takes hold of the fiction. In order to make this collective struggle a victorious human adventure, another way of making the city and the world is envisaged.

title: The battle of La Plaine

title: La bataille de la Plaine

overview: Marseille 2019. Au cours d'une opération aux allures d'occupation militaire, la place du marché de la Plaine est encerclée par un mur en béton de 2m50 de haut pour assurer le bon déroulé des travaux. Après 3 ans de bataille, il enferme brutalement le rêve d'un quartier fait et pensé par ses habitants.

original_title: La bataille de la Plaine


title: Trésors de Mésopotamie : Des archéologues face à Daech

overview: At 63, Jawad Bashara has spent more than half his life in exile. But when Islamic State troops set out to obliterate the Sumerian origins of our civilization, he decided to return to Iraq and take action. With renowned archaeologists and 3D technicians from all over the world, he is redoing the path that brought mankind into history, 3500 years before Christ. In order to better safeguard and share it, they have set themselves the mission of immortalizing our common heritage in 3D and virtual reality.

title: Mesopotamien - Archäologen retten, was zu retten ist

overview: La Mésopotamie fut une cible de choix pour Daech, déterminé à effacer toute trace de cette civilisation fondatrice. Mais des anonymes se sont dressés sur leur chemin, luttant pour la sauvegarde d'un patrimoine unique.

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

job: Animation

job: Original Music Composer

job: Color Grading

production_countries: BE FR


title: Face au vent, partition buissonnière

overview: There is no denying that autobiographical intentions and introspection have their pitfalls. But a man's voice off screen sets the tone from the start: "There is no such thing as a private diary. The very expression is nonsensical." No chance then to see outpourings, confessions or explanations.

title: Face au vent, partition buissonnière

title: Face au vent, partition buissonnière

overview: Het valt niet te ontkennen dat autobiografische bedoelingen en introspectie hun valkuilen hebben. Maar de stem van een man buiten beeld zet meteen de toon: 'Er bestaat niet zoiets als een privédagboek. De uitdrukking alleen al is onzinnig.' Geen kans dus om ontboezemingen, bekentenissen of verklaringen te zien.

character: self

job: Writer

original_title: Face au vent, partition buissonnière

title: Facing the Wind

country: GB


title: Beautiful Stranger

overview: Romain, in his thirties, has just been dumped by his boyfriend. Lonely and romantic, he tries a dating app and will make two surprising encounters in a two-star hotel.

title: Beautiful Stranger

title: Beautiful Stranger

overview: Une nuit, une chambre d'hôtel, Romain trentenaire surmené vient de se faire plaquer par son petit ami de longue date. En quête de réconfort, il se connecte sur une application de rencontre et va être confronté à une standardiste désinvolte et à un Don Juan obstiné.

title: 뷰티풀 스트레인저

overview: 로메인은 남자 친구와 헤어지고, 데이트 앱에서 놀라운 만남을 갖게 된다.

title: 美丽的陌生人

overview: 30多岁的罗曼刚刚被男朋友甩了。他尝试了一款约会应用，并将在一家酒店里进行两次令人惊讶的邂逅。

title: 美麗的陌生人

overview: 30 多歲的羅曼剛剛被男朋友甩了。他嘗試了一款約會應用，並將在一家酒店裏進行兩次令人驚訝的邂逅。

character: Romain

character: Destiny

character: American Guy

character: Le conducteur

job: Assistant Director

job: Makeup Designer

job: Production Director

job: Sound Editor

job: Costume Design

job: Casting

job: Assistant Camera

job: Special Effects

job: Delegated Producer

job: Script

job: Production Design

job: Editor

original_title: Beautiful Stranger


title: Troubled Waters

overview: Bruno is a young misfit who has recently started working in a municipal swimming pool. While he has to take care of his girlfriend's daughter, Bruno will have to face up to some unmentionable impulses.

title: Troubled Waters

title: L'eau à la bouche

overview: Bruno est un jeune qui travaille depuis peu dans une piscine municipale. Alors qu'il doit s'occuper de la fille de sa compagne, Bruno va devoir se confronter à des pulsions inavouables...

character: Bruno

character: Joelle

character: Leila

character: Marco

character: Nadia

job: Director

job: Director of Photography

job: Sound

job: Production Designer

job: Costume Designer

original_title: L'eau à la bouche


title: Le Dernier Preux

title: Le Dernier Preux

overview: Dans les coulisses du cinéma, un figurant, payé avec une vieille armure, se met brocanteur avant d'épouser une camarade.

title: Le Dernier Preux

original_title: Le Dernier Preux


title: Bikers

overview: Bendskins is the name given to the motorcycle taxi-drivers of Cameroon. The film tells stories from the lives of three bendskins. Stories full of drama, tragedy and tempo - and insights into modern, urban Africa. Every day, Sani, Marie and Franck make their way with their fares along pot-holed gravel tracks through the chaos of the big city. Their private lives, too, are thrillers with open endings. Sani gets into trouble with his pregnant girlfriend's father, who's not afraid to throw his weight around. Marie is searching for a man who years ago raped her. And Franck is trying to get rid of a bag with shocking contents.

title: Bikers

title: Bendskins

overview: Bendskins est le nom donné aux conducteurs de motos-taxis du Cameroun. Le film raconte la vie de trois bendskins. Des histoires pleines de drame, de tragédie et de rythme - et un aperçu de l'Afrique moderne et urbaine. Chaque jour, Sani, Marie et Franck se frayent un chemin avec leurs clients sur des pistes de gravier truffées de nids-de-poule, dans le chaos de la grande ville. Leurs vies privées sont elles aussi des thrillers à la fin ouverte. Sani a des ennuis avec le père de sa petite amie enceinte, qui n'hésite pas à faire preuve d'une grande fermeté. Marie est à la recherche d'un homme qui l'a violée il y a des années. Et Franck essaie de se débarrasser d'un sac au contenu choquant.

character: Sani

character: Marie

character: Franck

character: Samedi

character: Charles

character: Alexa

character: Shine

character: Mvogo

character: Julie

character: Tom

character: Voisine

job: Producer

job: Writer

job: Makeup Artist

job: Costumer

job: Visual Effects

original_title: Bendskins


title: Beyond the Mirror

overview: A writer remembers the time when, isolated in a manor and its surrounding lands, living with a groom and a gardener, he met a young illegal immigrant woman from the Arab world

title: Beyond the Mirror

title: L'Autre côté du miroir

overview: Un écrivain se souvient du temps où, isolé dans un manoir et ses terres environnantes, vivant avec un palefrenier et un jardinier, il a rencontré une jeune femme immigrée clandestine originaire du monde arabe.

title: L'Autre côté du miroir

character: La Modle

character: L'amant

job: Cinematography

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Music

job: Sound Editor

original_title: L'Autre côté du miroir

title: The Other Side of the Mirror

title: L'autre côté du miroir


title: Tibbits Hill

overview: If the wind spoke the language of children, what would its voice be? The film tells the story of migrating children that have found refuge from war in an abandoned school, protected from the horrifying whistling of the wind. When one of them disappears, they decide to break the silence and reunite to commemorate the loss.

title: Tibbits Hill

overview: Et si le vent parlait la langue des enfants….Quelle voix aurait-il?  À l’abri des gémissements horrifiants du vent et de la guerre, des enfants migrants ont trouvé refuge dans une école abandonnée, où ils vivent dans le silence et la peur. Dans cette fable allégorique, le germe de l’espoir se cache même dans l’horreur…

title: Tibbits Hill

character: Clara

character: Jules

character: Thomas

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Production Design

original_title: Tibbits Hill


title: La grogne

overview: A child by all means tries to gain her father's affection, but the family dog proves to be a fierce rival.

title: La grogne

overview: Une enfant tente par tous les moyens d’obtenir l’affection de son père, mais le chien familial s’avère être un rival plutôt féroce.

title: La grogne

job: Director of Photography

job: Editor

job: Art Direction

job: Director

original_title: La grogne


title: F*ckin' Coffin!

overview: May 20, 1980. After his father's passing, Raymond Tremblay, tax investigator, begins to suspect the funeral home of fraudulent activities. Accompanied by his daughter, little Lucy, he decides to go investigate in his native Saguenay against the backdrop of a referendum on Quebec's sovereignty.

title: Cercueil, tabarnak!

overview: 20 mai 1980. Après la mort de son père, Raymond Tremblay, enquêteur fiscal, se met à soupçonner le salon funéraire de pratiques frauduleuses. Accompagné de sa fille, la p’tite Lucie, il décide alors de partir enquêter dans son Saguenay natal sur fond de référendum pour la souveraineté du Québec

title: F*ckin' Coffin!

title: Kahrolası tabut!

overview: 20 Mayıs 1980. Babasının ölümünden sonra vergi müfettişi Raymond Tremblay, cenaze evinde dolandırıcılık olduğundan şüphelenmeye başlar. Kızı küçük Lucy ile durumu araştırırken, Saguenay'da Quebec'in bağımsızlığına ilişkin bir referandum gerçekleşmektedir.

character: Raymond Tremblay

character: Lucy Tremblay

character: Father

character: Mrs Desmarais

character: Junior Desmarais

character: Editor-in-chief

job: Sound

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Producer

original_title: Cercueil, tabarnak!


title: Happy Life

overview: In this anxious and hectic time, Happy Life explores those unusual outlets that soothe the turmoil of the body and mind. In a meditative journey through these analgesic places, this documentary essay paints a portrait of a society in seek of meaning and relief.

title: La vie heureuse

overview: En cette époque d’angoisse et d’agitation, le film explore ces exutoires inusités dans lesquels s’apaisent les tourments du corps et de l’esprit. Dans un voyage méditatif au cœur de ces lieux analgésiques, cet essai documentaire dresse le portrait d’une société en quête de sens et de réconfort.

title: Happy Life

original_title: La vie heureuse


title: All About Girls

overview: Four close sisters have only one idea in mind: to do it. As their feminine bodies bloom, they slowly become more and more aware of their seductive power and above all they become painfully aware of their universal solitude.

title: All About Girls

title: Les filles aussi

overview: Été 1999. Quatre sœurs n’ont qu’une idée en tête: passer à l’acte. De cet éveil sexuel, elles prennent conscience du pouvoir de séduction de leur corps, mais surtout de leur douloureuse solitude universelle.

character: Ariane

character: Victoria

character: Charlotte

character: Élisabeth

character: Mère

character: Jonathan

character: Le coach

original_title: Les filles aussi


title: His Little Issues

overview: Little Philippe is impatient to see his father back as he is coming to his hometown to see him. While they spend time together, Philippe still looks up to this man, but he starts feeling that maybe there is something wrong going on.

title: His Little Issues

title: Les petites blessures

overview: Le jeune Philippe est impatient de revoir son père qui vient lui rendre visite. Ils passent du temps ensemble, et lors d’une sortie, Philippe se doute que quelque chose cloche. Il est forcé de comprendre peu à peu le type de père qu’il a.

original_title: Les petites blessures


title: On My Way

overview: Winter storm’s night. In his last breaths of life, Jules (35 y/o) imagines himself at home, taking one last look at his daughter. As he gaze around, he notices Sara (9 y/o) is immersed in reading a comic book. Jules feels that he doesn’t have much time left. He knows this moment with Sara will be his last, and it will be short. Too short. But all he wants, is to take his time.

title: On My Way

title: Neige

overview: Nuit de tempête hivernale. Dans ses derniers souffles de vie, Jules (35 ans) s’imagine revenir chez lui pour poser un dernier regard sur sa fille. Parcouru d’un spasme, il ouvre les yeux. Dans le salon, Sara (9 ans), est plongée dans la lecture d’une BD. Jules la remarque. Il sent qu’il n’en a pas pour longtemps. Le moment qui lui reste avec Sara est court. Mais il veut prendre le temps.

title: Neige

overview: Winterstormnacht. Tijdens zijn laatste levensjaren waant Jules (35 jaar) zich thuis en werpt nog een laatste blik op zijn dochter. Terwijl hij om zich heen kijkt, merkt hij dat Sara (9 jaar) verdiept is in het lezen van een stripboek. Jules heeft het gevoel dat hij niet veel tijd meer heeft. Hij weet dat dit moment met Sara zijn laatste zal zijn, en dat het van korte duur zal zijn. Te kort. Maar het enige wat hij wil, is de tijd nemen.

original_title: Neige


title: In the Billowing Night

overview: Jean-René is a retired workman who has lived in Mâcon, France, since emigrating from Reunion Island at the age of 17. Today, for the first time ever, the quiet man recounts his story to his daughter. His journey is interspersed with enigmatic dreams and pains that are rooted in the wounds of the French colonial past.

title: In the Billowing Night

title: Quand la nuit se soulève

overview: Jean-René est un ancien ouvrier aujourd'hui à la retraite. Il vit en France, à Mâcon, depuis son émigration de l'île de La Réunion à l'âge de dix-sept ans. Aujourd’hui, pour la première fois, il brise un silence et raconte à sa fille son histoire. Son récit nous dévoile des rêves et des douleurs mystérieuses qui trouvent leurs racines dans les blessures de l'histoire coloniale française.

job: Delegated Producer

job: Co-Producer

job: Sound Mixer

job: Sound Engineer

job: Production Director

job: Color Grading

original_title: Lèv la tèt dann fénwar

production_countries: FR RE


title: The Southern Wind

overview: In Canada, the village of Val Gagné is facing a rural exodus. Life seems to be dissolving, the future is uncertain. But these Franco-Ontarian villagers are surprised by a wind of renewal. A wind that will give them hope.

title: The Southern Wind

title: Le vent du sud

overview: Au Canada, le village de Val Gagné fait face à l’exode rural. La vie semble s’y dissoudre, l’avenir est incertain. Mais ces villageois franco-ontariens se voient surprendre par un vent de renouveau. Un vent qui viendra leur redonner espoir.

job: Sound Designer

job: Music

original_title: Le vent du sud


title: Cavalière

overview: After a long and epic battle, the Persian queen and commander of her armies finds herself alone in the desert awaiting death; the one last battle she has to face.

title: Cavalière

overview: Une cavalière blessée erre dans le désert jusqu'à rencontrer une personne, ni homme, ni femme...

title: Cavalière

character: La reine

character: La mort

job: Writer

original_title: Cavalière


title: Online Justice

overview: A man is caught in a storm of public rage when a 16-year-old girl mounts a social media campaign accusing him of murdering her father.

title: Jugé sans justice

overview: Gustavo, mari et père de famille parfait, devait ce jour-là vivre son heure de gloire professionnelle. Cependant, cette journée tant attendue se transforme en cauchemar : il est placé en garde à vue pour tentative d'enlèvement sur mineure et homicide volontaire. Gustavo est-il coupable ? Claire, la victime présumée, poste son histoire sur les réseaux sociaux. Gustavo et sa famille entrent dans la spirale de la vindicte populaire… Est-il possible d’en sortir et dans quel état ? La justice se heurte au tribunal de l’opinion et à la rumeur…

title: Online Justice

title: Justicia sin razón

overview: Tras ser arrestado por cargos de asesinato e intento de secuestro de un menor, un caso que se remonta a tres años atrás, un padre se enfrenta a la justicia. Desde el otro lado de una ventanilla unidireccional en la estación de policía, Claire, de 16 años, realiza una identificación formal de Gustavo, sellando el destino del acusado.

character: Gustavo Santini

character: Sophie Santini

character: Le commandant Defils

character: Claire Dalmas

character: Maître Synthes

character: La lieutenante Broussy

character: Le lieutenant Lagoutte

character: Béatrice

character: Estelle Vivien

character: Lorraine

character: La directrice de l'internat

character: Bertrand Delmas

character: La juge Belloua

character: Camille

character: Emma

character: La femme flic de l'accident

character: Le collaborateur

character: L'avocat

character: Le visiteur de l'hopital

character: Le ravisseur

character: Martin Santini

job: Original Music Composer

job: Scenario Writer

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Assistant Director

original_title: Jugé sans justice


title: Relapse

overview: After a day interspersed with hallucinations, Carlos meets again the disturbing man who turned his life upside down. Between attraction and repulsion, this confrontation will reveal Carlos to himself.

title: Relapse

job: Director

original_title: Rechute


title: Adieu Vénus

overview: Beauty, a virgin Aphrodite-Venus, Ideal of a woman, is supported in order to be able to return from where she came, to her origin, pure, before the Acropolis, having taken the wrong path, via Venice, having been deviated - as tragically revealed by the child (son to whom and from whom?) Given to him by a Mother, such abandonment is given to her - by a man with multiple figures, evoking a non-antagonist Oedipus-Christian, an opponent , wrestler, to the world, himself supported by Epigone, both at their greatest risk.

title: Adieu Vénus

overview: La Beauté, une Aphrodite-Vénus vierge, Idéal de femme, est soutenue afin de pouvoir retourner d'où elle est venue, à son origine, pure, avant l'Acropole, s'étant trompée de voie, via Venise, ayant été déviée – comme le révèle tragiquement l'enfant (fils à et de qui ?) que lui donne une Mère, tel se donne l'abandon, à elle – par un homme à multiples figures, évoquant un non-antagoniste Œdipe-Chrétien, un opposant, lutteur, au monde, lui-même soutenu par Epigone, tous deux à leurs risques et périls les plus grands.

title: Adieu Vénus

character: La Beauté

character: La Mère

character: Epigone

original_title: Adieu Vénus


title: Le Grec au Saint-André des Arts : Carte Blanche à Fréderic Bayer

overview:
Une sélection de 4 courts métrages produits par le Grec, suivie d’un échange partage d’expérience avec les réalisateurs et réalisatrices :  - En Faire le Tour de Philippe Ulysse (30’)
 - Les Suppliantes d'Amélie Derlon (30’)
 - Aïn Diab d'Ilias El Faris (8’)
 - Crème et Cremaillère de Rima Samman (13’)


title: Vanilla

overview: The day before the birth of her first child, Pia a young woman, during a romantic weekend with her girlfriend Raphaëlle, will see her life turned upside down by the meeting of a young transgender child, Nate, just landed from Texas with his father.

title: Vanilla

original_title: Vanilla


title: Impérieuse Raerae

overview: Ambre, 25, waitress in a bar in Tahiti, is preparing to compete for the title of Miss Vahine-Tane (woman-man). A singular election which has brought together for more than ten years the most beautiful "raerae" (transvestite men) of Tahiti. Long criticized, this event now brings together more than a thousand spectators and makes the headlines in the media. Simultaneously, the Assize Court of Papeete condemns two executioners to 20 and 30 years of criminal imprisonment for kidnapping, torture and murder of a raerae, on the grounds of their sexual orientation! Dream creatures, asexual beings, victims ... Who are these raerae? How did they impose themselves in Polynesian society?

title: Impérieuse Raerae

original_title: Impérieuse Raerae


title: À la source de la tyrannie

overview: Through the youthful portraits of some of the most terrible dictators of the 20th and 21st centuries, this documentary examines the origins of tyranny. Is a dictator the product of a family, social and historical context?

title: À la source de la tyrannie

overview: Kim Jong Un, Hitler, Mussolini, Staline, Mao, Pol Pot, Saddam Hussein : tous ont été des enfants et des adolescents avant de devenir tyrans. Comment se forme un dictateur durant sa jeunesse ? Est-il le produit d'un contexte familial, social et historique ? Naît-on tyran et tortionnaire ou le devient-on ?

title: Las raíces de la tiranía

overview: Este fantástico documental se adentra en la infancia y la juventud de algunos de los dictadores más terribles de los siglos XX y XXI.

title: À la source de la tyrannie

title: À la source de la tyrannie

title: Korene tyranie

overview: Hitler, Mussolini, Stalin, Mao, Pol Pot, Saddám Husajn – než sa z nich stali diktátori, každý z nich bol raz dieťaťom, či tínedžerom. Tento film sa vám pokúsi odhaliť detstvo a mladosť týchto tyranov dvadsiateho a dvadsiateho prvého storočia

original_title: À la source de la tyrannie


title: Chroniques de l'âge tendre

overview: This document proposes an immersion in the French society of the 60s and 70s and in the youth of the time with the testimonies and confidences of Sheila, Salvatore Adamo, Antoine, Hervé Vilard, Michel Fugain, Nicoletta, Michel Jonasz, Laurent Voulzy and the photographer Tony Frank. They tell with hindsight and humor, their beginnings in the 60s and 70s, and before becoming idols. It is also an opportunity to leaf through the pages of the successful magazines of the time "Salut les copains" and "Mademoiselle Age tendre". Created by Daniel Filipacchi, they highlighted the idols of the moment, music, fashion, sexuality, consumer objects and questions about society.

title: Chroniques de l'âge tendre

overview: Immersion dans la société française des années 60-70, et dans la jeunesse de l'époque, avec les témoignages et les confidences de: Sheila, Salvatore Adamo, Antoine, Hervé Vilard, Michel Fugain, Nicoletta, Michel Jonasz, Laurent Voulzy et Tony Frank. Ils racontent avec recul et humour leurs débuts dans les années 60-70, et les simples adolescents qu'ils étaient avant de devenir des idoles. C'est l'occasion de feuilleter les pages des magazines "Salut les copains" et "Mademoiselle Age tendre" pour s'immerger dans le cœur battant de cette jeunesse. Créés par Daniel Filipacchi, ces magazines en deviennent les organes officiels: on y retrouve les idoles du moment, on y parle musique, mode, sexualité, objets de consommation et on s'interroge aussi sur la société.

title: Chroniques de l'âge tendre

character: Self

original_title: Chroniques de l'âge tendre


title: Queen Emma

overview: Paris, nowadays. Single, waitress, 24, kind Emma is often bullied by her entourage. She only finds confidence in herself when she is with her imaginary friend, Queen Margrethe of Denmark. Emma’s life changes when one day, she finds a crown…

title: Queen Emma

title: Reina Emma

overview: 24 años, mesera, soltera, amable, Emma es discreta, a menudo maltratada, pero valiente.

original_title: Queen Emma


title: Chris TDL Movie

overview: Immersed in the hectic life of Chris TDL, this young 20-year-old entrepreneur started from nothing in 2015 at the age of 15. discover his entire career, From the beginning of his career with Apple to the opening of CH TDL Company, via B.Influential.

title: Chris TDL Movie

character: Himself

original_title: Chris TDL Movie

title: Chris TDL Film

country: CA


title: Out of Sight

name: LOIN DES YEUX - VOST English - teaser 01 officiel

overview: Naturists tell us about this natural freedom to live naked, and the essential values that this practice brings. Live together, with respect. Discover the naturist way of life, far from the clichés and representations that today's society fantasizes about. Out of sight.

title: Loin des Yeux

overview: Les naturistes nous parlent de cette liberté naturelle de vivre nu, et des valeurs essentielles qu'apporte cette pratique. Vivre ensemble, dans le respect.  Découvrez le mode de vie naturiste, bien loin des clichés et des représentations que fantasme la société d'aujourd'hui. Loin des yeux.

title: Out of Sight

title: Loin des Yeux

overview: Naturistas nos falam sobre essa liberdade natural de viver nu, e os valores essenciais que essa prática traz. Vivam juntos, com respeito. Descubra o modo de vida naturista, longe dos clichês e representações que a sociedade de hoje fantasia. Fora de vista.

title: Loin des Yeux

overview: Naturisten vertellen ons over deze natuurlijke vrijheid om naakt te leven, en de essentiële waarden die deze praktijk met zich meebrengt. Samenleven, met respect. Ontdek de naturistische manier van leven, ver weg van de clichés en representaties waar de hedendaagse samenleving over fantaseert.

job: Executive Producer

job: Thanks

job: Sound

job: Translator

job: In Memory Of


title: Léo

overview: Leo, at thirty, feels misunderstood and rejected by others; he lives as a recluse at home. Become an escort boy to meet his needs, he leads a very organized life so as not to lose his footing. Nevertheless, one of his clients does not leave him indifferent. In this process, Leo must also face his best friend, determined to help her.

title: Léo

original_title: Léo


title: In the Bedroom

overview: A couple breaks up. It's a moment when everything is suspended, immobilized in the night, when the breakup happens.

title: In the Bedroom

original_title: Au bord du lit


title: Lolita : méprise sur un fantasme

overview: A fresh new look at Lolita, the famous and controversial novel published in 1955 by Russian writer Vladimir Nabokov (1891-1977), a masterpiece of English-language literature that has been constantly misinterpreted by countless readers who have mistakenly turned its young heroine into an erotic icon.

title: Lolita : méprise sur un fantasme

title: Die Wahrheit über Lolita

overview: Die Veröffentlichung von Vladimir Nabokovs umstrittenem und inzwischen weltberühmtem Roman Lolita im Jahr 1955 ist einer der größten Literaturskandale des 20. Jahrhunderts. Nicht wenige verstanden das Werk als eine literarische Verherrlichung der Pädophilie, eine völlig falsche Interpretation, denn Lolita ist ein zwölfjähriges Waisenkind, dessen Leben von seinem missbrauchenden Stiefvater zerstört wird.

title: Lolita : méprise sur un fantasme

overview: Comment l’enfant abusée du chef-d’œuvre au noir de Nabokov s’est-elle transformée en icône érotique dans l’imaginaire collectif ? Généalogie d’un contresens nourri de scandale et de gloire, au plus près du roman et de son histoire.

title: Lolita, nepochopená fantazie

overview: Nový dokumentární pohled na skandální a slavnou Nabokovovu "Lolitu"... Vladimir Nabokov, americký spisovatel ruského původu, svou knihou o zralém muži, který si z nedospělé dívky udělá společnici, šokoval. „Lolitu“ z mravnostních důvodů brzy zakázali. Z mistrovského díla se stala možná jedna z nejvíc nepochopených knih v historii literatury a zároveň vděčná předloha pro populární kulturu. Nyní je „Lolita“ považována za jeden z nejlepších románů dvacátého století. Jak číst „Lolitu“, která se nakonec stala celosvětovým bestsellerem, kde leží hranice skandálnosti a co o svém kontroverzním románu říkal sám Nabokov? Olivia Mokiejewski ve svém dokumentu zkoumá, jak se dnes román dotýká otázek pedofilie a konsentu a nakolik jeho publikace, čtenářská recepce a následný odraz příběhu ve filmovém umění i globální popkultuře mohou ovlivnit naše etické postoje.

title: Lolita : méprise sur un fantasme

overview: Een frisse nieuwe kijk op Lolita, de beroemde en controversiële roman die in 1955 werd gepubliceerd door de Russische schrijver Vladimir Nabokov (1891-1977), een meesterwerk van de Engelstalige literatuur dat voortdurend verkeerd is geïnterpreteerd door talloze lezers die van zijn jonge heldin ten onrechte een erotisch icoon hebben gemaakt.

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Writer (archive footage)

character: Herself - novelist & victim of a paedophile

character: Himself - writer

character: Himself - Nabokov's biographer

character: Herself - Academic

job: Editor

job: Sound Editor

original_title: Lolita : méprise sur un fantasme

title: Les Grands Romans du scandale: « « Lolita » : méprise sur un fantasme »


title: Walking from Paris to Brest

overview: In 1927, filmmaker Oskar Fischinger traveled for three weeks along the side roads between Munich and Berlin, filming frame by frame the people he met along the way and the places he passed through. In 2020, the director did a remake of this film during a month-long walk between Paris and Brest.

title: La Marche de Paris à Brest

overview:
En 1927, le cinéaste Oskar Fischinger parcourt pendant trois semaines les routes secondaires entre Munich et Berlin, filmant image par image les gens qu’il rencontre sur le chemin et les lieux qu’il traverse.
 En 2020, Vincent Le Port reproduit ce geste au cours d’une marche d’un mois entre Paris et Brest

title: Walking from Paris to Brest

job: Camera Operator

original_title: La Marche de Paris à Brest


title: Les Autres Chemins

title: Les Autres Chemins

overview: Francki appréhende sa vie comme sur son ring de boxe. Son parcours est celui d’un homme tiraillé entre un mode de vie reçu en héritage et les injonctions de la société. Voyageur à la croisée des chemins, Francki revendique sa différence et espère garder sa liberté. Alors il esquive et tente des équilibres précaires pour faire cohabiter ses deux mondes. Les problématiques s’enchaînent et l’obligent, les rêves changent, les espoirs restent.

character: Lui-même

character: Elle-même

job: Mixing Engineer

job: Co-Producer

job: Color Grading

job: Graphic Designer

original_title: Les Autres Chemins


title: Eurythmics Live

overview: A movie presentation of a concert filmed in Australia on the Eurythmics 1987 'Revenge' tour.

title: Eurythmics - Live in Sydney

overview: Eurythmics Live est un concert vidéo en direct par le pop / rock britannique Eurythmics, filmé lors de leur tournée Revenge à Sydney, Australie, le 14 Février 1987.

title: Eurythmics Live

original_title: Eurythmics Live


title: Police USA - Pas de tir à blanc pour les Noirs

overview: Julie Lotz et Jean-Charles Guichard ont cherché à comprendre pourquoi, aux États-Unis, une forte proportion d'Afro-Américains meurent sous les balles des policiers. Chaque année, aux États-Unis, la longue liste d'Afro-américains abattus par la police s'allonge. En 2015, les hommes noirs âgés de 15 à 34 ans, qui constituent seulement 2% de la population américaine représentent 15% des personnes tuées par les forces de l'ordre. Autrement dit, un Noir a cinq fois plus de risques qu'un Blanc de mourir sous les balles d'un policier


title: Le Beau Pavel

title: Le Beau Pavel

overview: Au départ, ce devait être une balade entre filles : Jeanne avait proposé à Monika de l'accompagner au Mont-Doré où elle devait signer des papiers de famille. Mais Monika décide d'emmener son jeune cousin Pavel, russe comme elle, arrivé en France à la recherche d'une vie meilleure...

character: Jeanne

character: Monika

character: Pavel

job: Adaptation

job: Compositor

original_title: Le Beau Pavel


title: Tout ce qui brille

overview: Laurence is 30 years old, has a loving husband and an exciting job. But her happiness is not complete because, despite numerous attempts, she is unable to have a child. Weakened by a miscarriage, her hope is reborn the day she meets Edith, a former nurse who has developed a personal method of care based on energy control. Thanks to Edith, Laurence regains her health and finally becomes pregnant. But there is a price to pay.

title: Tout ce qui brille

overview: Laurence a 30 ans, un mari aimant, un métier passionnant. Mais son bonheur n'est pas complet car, malgré de nombreuses tentatives, elle ne parvient pas à avoir d'enfant. Fragilisée par une fausse couche, son espoir renaît le jour où elle rencontre Édith, une ancienne infirmière qui a mis au point une méthode personnelle de soins basée sur le contrôle des énergies. Grâce à Édith, Laurence recouvre la santé et tombe enfin enceinte. Mais il y a un prix à payer.

title: Tout ce qui brille

character: Laurence

character: Edith

character: Gérard

character: Tony

character: Philippe

character: Edouard

character: Mademoiselle de Chambure

character: le collègue de Laurence

character: Blanche

job: Original Music Composer

job: Scenario Writer

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

original_title: Tout ce qui brille


title: Les Petites Mains

overview: After the closure of a lace factory in Calais, Andrée, Lulu and Solange are out on the street.

title: Les Petites Mains

overview: Sous les cieux plombés, entre la mer vague et la brique tragiquement monochrome, une usine de dentelles calaisienne a rendu l’âme. Bilan : des dizaines de « petites mains » se retrouvent au chômage. Mais Anchée n’a pas dit son dernier mot. Une nuit, elle tombe sur un défilé de mode signé Tristan Bannière et décide de persuader ses camarades d’infortune de créer des tissus fait de matière de récupération pour les présenter au grand couturier.

title: Les Petites Mains

title: Les Petites Mains

overview: Onder de loodzware hemel, tussen de vage zee en de tragisch monochrome baksteen, heeft een kantfabriek uit Calais de geest gegeven. Resultaat: tientallen ‘kleine handjes’ raken werkloos. Maar Anchée heeft zijn laatste woord nog niet gezegd. Op een avond komt ze een modeshow van Tristan Bannière tegen en besluit haar kameraden met pech over te halen stoffen van gerecyclede materialen te maken en deze aan de grote couturier te presenteren.

character: Andrée

character: Marguerite

character: Michel Vanek

character: Mado

character: Lulu

job: Director

original_title: Les Petites Mains


title: Ayo Nene

title: Ayo Nene

overview: Alassane, franco-sénégalais de trente ans, vit seul avec son fils de neuf ans, Yanis, dans un studio de la banlieue bordelaise. Sans emploi, Alassane fait le maximum pour maintenir un équilibre. Le jour où la juge pour enfants décide de placer Yanis en famille d’accueil, le jeune homme prend tous les risques pour rester avec son fils.

character: Alassane

job: Writer

original_title: Ayo Nene


title: Grande Vitesse

title: Grande Vitesse

overview: Sur le ferry vers Bastia, un homme avec un cigarillo observe une grande femme perchée sur des talons. L'Homme Au Cigarillo va spéculer tout au long du trajet qui se continuera dans le Trinichellu. Des kilomètres à travers la Corse pour apprendre à la connaître, la comprendre... et peut-être même l'aider.

original_title: Grande Vitesse


title: Spell on You

overview: Salomé, a ten-year-old girl, has a wart on her nose. She's disgusted by her own reflection. At night, she spies on her parents through the keyhole. Strange things are happening, which no one speaks of... A spell will be cast.

title: La verrue

overview: Salomé, 10 ans, a une verrue sur le nez. Elle est dégoûtée par son propre reflet. La nuit, elle espionne ses parents par le trou de la serrure. Il se passe des choses étranges, dont on ne parle jamais... Un sort sera jeté.

title: Spell on You

character: Joséphine

character: Gabriel

character: Salomé

character: Colette

character: Rose

original_title: La verrue


title: All the Pretty Little Horses

overview: It’s winter. Sami is interned in a psychiatric institution. On a visit day, his mother and sister tell him their horse died.

title: Sami la fugue

overview: C’est l’hiver en Franche-Comté.  Sami est interné en centre psychiatrique. Un jour de visite, sa mère et sa petite sœur lui apprennent que leur cheval est mort.

title: All the Pretty Little Horses

original_title: Sami la fugue


title: Who Said It Was Over

overview: This is the story of a summer during which little happens, of a present haunted by memories, too far away, of people who don’t agree. It is the story to be filled in.

title: Qui a parlé de fin

overview: C'est l'histoire d'un été un peu creux, d'un présent hanté par des souvenirs, trop loin, de gens qui ne se conviennent pas, c'est l'histoire d'un vide à combler.

title: Who Said It Was Over

original_title: Qui a parlé de fin


title: La Caravelle

title: La Caravelle

overview: À cause du souvenir traumatisant de la guerre d'Algérie, une jeune institutrice française, qui enseigne en Tunisie, noue des rapports difficiles avec un orphelin algérien.

original_title: La Caravelle


title: À (10) centimètres

overview: Christophe moves to writer Jerome’s appartment as a roommate. Christophe falls in love with Jerome, but he has a girlfriend. Christophe spends the whole time agonizing about not-telling his love. One day, Christophe has to leave Jerome for family reason.

title: À (10) centimètres

original_title: À (10) centimètres

production_countries: FR JP


title: Boomerang

overview: Paul is facing the hard feeling of being abandoned by the person he loves. But is his fear really justified or is it just the echo of a past wound?

title: Boomerang

title: Comme un boomerang

overview: Paul wordt geconfronteerd met het moeilijke gevoel verlaten te worden door de persoon van wie hij houdt. Maar is zijn angst echt gerechtvaardigd of is het gewoon de echo van een wond uit het verleden?

character: La mère

character: L'amant

character: Jeanne

character: Paul

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Comme un boomerang

title: Boomerang


title: The Law of Silence

overview: The Law of Silence, a final-year documentary by Moïra Chappedelaine-Vautier at Femis, examines the 1963 Amnesty Law and the consequences it had on studies of the Algerian War. It brings together interviews conducted in 2002 with Henri Alleg, editor of the daily newspaper Alger Républicain from 1951 to 1955, and Pierre Vidal-Naquet, historian and essayist. It also features incredible statements from General Massu and lawyers unraveling the various legal defenses of people like Jean-Marie Le Pen. Not only does Moïra have her father, René Vautier, speak, but she also includes footage he himself filmed forty years earlier. A very interesting report, which notably reminds us that the Amnesty is not a pardon but the erasure of the sentence and also of the crime itself.

title: La Loi Du Silence

overview: La Loi Du Silence, documentaire de fin d’études de la Femis de Moïra Chappedelaine-Vautier, interroge la Loi d'amnistie de 1963 et les conséquences que cette loi a eue sur les études menées sur la guerre d'Algérie. Elle rassemble des interviews réalisées en 2002 d’Henri Alleg, directeur du quotidien Alger Républicain de 1951 à 1955, de Pierre Vidal-Naquet, historien et essayiste. Avec aussi des déclarations incroyables du général Massu et d’avocats détricotant les défenses juridiques diverses de gens comme Jean-Marie Le Pen. Non seulement Moïra fait parler son père René Vautier, mais elle reprend des séquences qu’il a lui-même tournées quarante ans avant. Un reportage très intéressant, qui rappelle notamment que l'Amnistie n'est pas un pardon mais l'effacement de la peine mais aussi du crime lui-même.

title: The Law of Silence

title: La Ley Del Silencio

overview: La Ley del Silencio, documental de último año de Femis dirigido por Moïra Chappedelaine-Vautier, examina la Ley de Amnistía de 1963 y las consecuencias que esta ley tuvo en los estudios realizados sobre la guerra de Argelia. Reúne entrevistas realizadas en 2002 con Henri Alleg, director del diario Alger Républicain de 1951 a 1955, y Pierre Vidal-Naquet, historiador y ensayista. También incluye increíbles declaraciones del General Massu y de abogados que desentrañan las diversas defensas legales de personas como Jean-Marie Le Pen. Moïra no sólo hace hablar a su padre, René Vautier, sino que también utiliza secuencias que él mismo filmó cuarenta años antes. Un informe muy interesante, que nos recuerda especialmente que la amnistía no es un indulto, sino la eliminación del castigo y también del propio delito.

title: قانون الصمت

overview: يتناول فيلم "قانون الصمت"، وهو فيلم وثائقي من إنتاج السنة النهائية لمؤسسة فيميس للمخرجة مويرا شابيدلين فوتييه، قانون العفو لعام 1963 والعواقب التي خلفها هذا القانون على الدراسات التي أجريت حول الحرب الجزائرية. يضم هذا الكتاب مقابلات أجريت في عام 2002 مع هنري أليغ، مدير صحيفة الجزائر الجمهورية اليومية من عام 1951 إلى عام 1955، وبيير فيدال ناكيه، المؤرخ والكاتب. كما يتضمن الكتاب تصريحات مذهلة من الجنرال ماسو والمحامين الذين يكشفون عن الدفاعات القانونية المختلفة لأشخاص مثل جان ماري لوبان. لا تطلب مويرا من والدها رينيه فوتييه التحدث فحسب، بل تستخدم أيضًا مشاهد قام بتصويرها بنفسه قبل أربعين عامًا. تقرير مثير للاهتمام للغاية، يذكرنا بشكل خاص بأن العفو ليس عفوًا بل هو محو العقوبة والجريمة نفسها.

character: Self

original_title: La Loi Du Silence

title: قانون الصمت

country: DZ

title: قانون الصمت

country: SA

title: قانون الصمت

country: AE

title: قانون الصمت

country: EG


title: Léo by Night

overview: Paul doesn't know how to say no. He goes from job to job, from man's arm to man's arm, without knowing what tomorrow will bring. This Wednesday, he has to look after his eight-year-old son, whom he did not raise and whom he had with Assa, a surgeon older than himself.

title: Léo la nuit

overview: Paul ne sait pas dire non. Il passe de job en job, de bras d’homme en bras d’homme sans savoir de quoi demain sera fait. Ce mercredi, il doit garder son fils de huit ans qu’il n’a pas élevé et qu’il a eu avec Assa, une chirurgienne plus âgée que lui.

title: Léo by Night

title: 老爸偶尔缺席

job: Sound

job: Colorist

job: Editor

original_title: Léo la nuit


title: Two Girls Gone Dancing

overview: Paris in the middle of August. While looking for a place to dance, Janna and Aurea, two girls in their early twenties, get lost. Their nocturnal wandering in the deserted city leads them to show what they are made of.

title: Elles allaient danser

overview: Paris en plein mois d'août. En cherchant un endroit où danser, Janna et Auréa, au début de la vingtaine, s'égarent. Leur errance nocturne dans la ville déserte les amène à se dévoiler l'une à l'autre.

title: Two Girls Gone Dancing

title: Elles allaient danser

original_title: Elles allaient danser


title: Knightesses of the Zodiaque

overview: Planetary alignment. Convergence of the struggles. Emerald, Jasmine and Indra predict the future of the lost souls on Psychic TV, one of the most secluded TV channel. Love, work, luck, they bring support to all the people that society hurt. When Emerald receive a phone call from Christelle, a harassement victim who is convinced to be cursed, her own destiny swings.

title: Knightesses of the Zodiaque

original_title: Les Chevalières du Zodiaque


title: Petit coeur

overview: Under the pine forest, the winds sweep a villa deserted by its inhabitants. Selim Bentounes surrounds himself with relatives to film the dynamics of a group of occupants, protecting the last beating heart of a universe without feelings. The dystopian flavor of Little Heart is not tasted in a profusion of effects. The film elegantly carves a melancholy into the setting, the sound, the faces and the everyday scenes that are not quite what they seem. It is far from the others that this film-parable goes however, so that the world is reborn for a moment, in an explosion of pure emotions.

title: Petit coeur

overview: Petit précis de survie le jour où les sentiments ont menacé de disparaître.

title: Petit coeur

original_title: Petit coeur


title: Hogar

title: Hogar

overview: Mirta et Jorge sont installés dans une cuisine moderne. Ils grignotent, boivent une bière et semblent distants l'un de l'autre. Jusqu'à l'arrivée d'Elvira.

title: Hogar

original_title: Hogar


title: Jmar

overview: “Jmar alchahwa جمر الشهوة: piece of red coal. Metaphor used to describe a feeling that warms up, gives pleasure but can hurt if you get too close. On the beach of Mohammedia, a small coastal town in Morocco, Khaled sells horse rides to passers-by. He hangs out with his friends, they are in their twenties and fantasize about a sexuality that is forbidden to them.

title: Jmar

overview: Jmar alchahwa  جمر الشهوة : un bout de charbon rouge. Métaphore utilisée pour décrire un sentiment qui réchauffe, procure du plaisir mais qui peut faire mal si on s’approche trop près.  Sur la plage de Mohammedia, petite ville côtière du Maroc, Khaled vend des balades à cheval aux promeneur·seuse·s. Il traîne avec ses amis ; ils ont une vingtaine d’années et fantasment une sexualité qui leur est interdite. Ce jour-là, Khaled fait une rencontre ; il va se trouver pris entre les interdits qu'on lui oppose et un désir qui le brûle de l’intérieur.

title: Jmar

job: Sound Recordist

job: Sound Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Costume Designer

job: Production Manager

job: Continuity

job: Art Designer

job: Foley Artist

original_title: Jmar

production_countries: FR MA


title: Tifs

overview: A rock radio. A girl on air. Boys with long hair. A dog. There’s love and fragmentation. Nothing is easy. Everything can happen.

title: Tifs

overview: Une radio rock. Une fille à l’antenne. Des garçons aux cheveux longs. Un chien. Ça s’aime et ça s’atomise. Rien n’est simple. Tout arrive.

title: Tifs

character: Camille

character: Balthazar

character: Gaspard

character: Melchior

character: Moïse

character: Garçon dragueur

original_title: Tifs


title: Villa mon rêve

overview: Because they could no longer stand the xenophobic comments and behavior of their neighbors, Véronique and Sylvain Marchand, parents of a little girl and members of the Stop Racism organization, went into exile in a quiet suburban town, where they bought a house, the villa "Mon rêve". Soon after, the Dialo family, friendly Africans, moved into the adjoining house. At first, the two families get along perfectly. The only problem was that the Dialos organized many parties, which often ended late at night. The patience and understanding of the Marchands only delay the inevitable conflict.

title: Villa mon rêve

overview: Parce qu'ils ne supportaient plus les commentaires et les comportements xénophobes de leurs voisins, Véronique et Sylvain Marchand, parents d'une petite fille et membres de l'organisation Stop Racisme, se sont exilés dans une paisible bourgade de banlieue, où ils ont acheté une maison, la villa «Mon rêve». Peu après, les Dialo, de sympathiques Africains, s'installent dans la demeure mitoyenne. Dans un premier temps, le courant passe parfaitement entre les deux familles. Seul problème: les Dialo organisent de nombreuses fêtes, qui se terminent souvent tard dans la nuit. La patience et la compréhension des Marchand ne font que retarder l'inévitable conflit...

title: Villa mon rêve

title: داچىدىكى چۈش

character: Sylvain Marchand

character: Véronique Marchand

character: Marine

character: Touré Dialo

character: Manda Dialo

character: Myriam

character: Rosalie

character: Monique

character: Roger

character: Mme Leclerc

character: Laurent

character: Patricia Latour

character: Cheik Dialo

character: Mamadou Dialo

character: Monsieur Dupuy

character: L'éditeur

job: Scenario Writer

job: Assistant Director

original_title: Villa mon rêve


title: Simon le juste

title: Simon le juste

overview: Un inspecteur travaille avec un jeune femme qui est différent de lui, sauf pour leur idéalisme, qui les pousse à traquer inlassablement les injustices dans le monde du travail.

title: Simon le juste

character: Simon Kapita

character: Anna

character: Broncka

character: Alexandre

character: Jésus

character: Prospéro

character: Zac

character: Madame Traoré

character: Monsieur Dapit

character: Zoulé

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Simon le juste


title: L'homme sans nom

title: L'homme sans nom

overview: A la suite d'un terrible accident de voiture, David se réveille en salle de réanimation à l'hôpital. Il s'avère que le jeune homme est frappé d'amnésie. Durant sa convalescence, il fait la connaissance de Margot mais ne parvient toujours pas à se rappeler qui il est. Margot le prend sous son aile et en tombe amoureux.

character: David / Guillaume Derville

character: Margot Rizzi

character: Charlotte Perignon

character: Nicolas Pérignon

character: Clara Delage

character: Francis

character: La chef de service

character: Alain

character: Justine

character: Karen

character: Antoine Orlac

character: Le capitaine Le Goff

character: Nurse

character: Kévin

job: Producer

original_title: L'homme sans nom


title: Lydia

overview: Annie has just lost her great love. She rides without knowing where to go. She ends up parking at the side of a road and thinks about this lost romance.

title: Lydia

original_title: Lydia


title: Diagnostic

overview: Max returns to see his doctor a few years after their previous interview. The opportunity for him to take stock of recent years, of this seemingly quiet youth behind which a painful journey had been hidden: to face this state which he nevertheless defined as incurable.

title: Diagnostic

title: Diagnostic

overview: Une vie aux apparences calmes, Comme tout le monde, Max n'a rien de différent aux premiers abords. Pourtant il est malade: il en est persuadé, il le sait, il l'a entendu des centaines de fois...

character: Max

character: Amie, quais de Seine

character: Ami, quai de Seine / Ami du dîner

character: Ami, quais de Seine

character: Médecin

character: Ami du dîner

character: Femme du parc

character: Amie Brésilienne

character: Amie Max

character: Mère téléphone

character: Petit ami

job: Writer

original_title: Diagnostic


title: La part du rêve

title: La part du rêve

overview: « À chi stanta, à chi scurnochja » dit un proverbe Corse. Les uns travaillent, les autres rêvent. Il y en a pourtant sur cette terre Corse qui s’arrangent à lier les deux, le travail et le rêve. Il y a quelques années, Letizia, une jeune chevrière, décide de s’installer sur la terre de ses ancêtres. Seule, tenace, résistante et indépendante, elle s’invente avec humilité un chemin buissonnier insolite et indocile pour s’enraciner sur sa terre de Corse. Malheureusement pour elle, sa bergerie, qui a vue sur la mer, se trouve sur le territoire de la Balagne, à la marge des lotissements, des résidences secondaires, des plages et de la saison estivale. Derrière ce portrait attachant perce le désir de vivre et de changer, peut-être pas le monde, mais du moins son quotidien pour se bâtir un « horizon de sens ».

original_title: La part du rêve


title: Goofy at the Olympic Games

overview: A French TV special detailing the history of the Olympic Games through Disney's most athletic oddball, Goofy, with clips from classic shorts interspersed.

title: Dingo aux jeux olympiques

overview: Un olympien nous conte l'histoire des Jeux Olympiques depuis leur conception antique à leur version moderne. Pour cela, il se fait aider de Dingo, qui doit assurer les démonstrations d'usage de diverses disciplines parmi les plus populaires.  Tourné façon documentaire humoristique, le film reste à découvrir et à savourer, tant le capital sympathie de Dingo est immense. Couplé à l'intelligent croisement entre une narration sérieuse et des gags visuels irrésistibles, Dingo aux jeux olympiques est un excellent moment de divertissement.

title: Goofy at the Olympic Games

character: Le Narrateur

job: Visual Effects

job: Art Direction

job: Animation

job: Assistant Art Director

job: Music

original_title: Dingo aux jeux olympiques


title: Waiting For Gaza

title: Waiting For Gaza

overview: Arab et Tarzan Abu Nasser, deux frères jumeaux originaires de la Bande de Gaza, amoureux du cinéma, ont trouvé refuge à Paris. Aujourd'hui, deux ans après leur sélection cannoise, ils préparent leur deuxième long métrage. Dans leur chambre de 25 mètres carrés, ils s'accrochent à ce qui leur reste de Gaza.

title: Waiting For Gaza

overview: Un documental que sigue la historia creativa de dos cineastas palestinos que viven en París. Muestra su dedicación al cine como forma de conectar con su cultura.

original_title: Waiting For Gaza


title: Les présidents et la télévision

title: Les présidents et la télévision

overview: Comment les présidents utilisent la télévision pour s'adresser aux Français ? Quelle image renvoient-ils ? Quels genres de spectateurs sont-ils ? Ce documentaire passionnant se penche sur la relation que les chefs de l'Etat de la Ve République entretiennent avec la petite lucarne.

original_title: Les présidents et la télévision


title: Le Conte Des Borg

overview: One day, Petrovic brings home a new prey, good fresh flesh the way he likes for his tribe. But nothing will happen as expected when his son, Juris will discover and fall under the charm of the young and pretty girl who is about to finish in their plate.

title: 博格家族的故事

overview: 有一天，Petrovic 为全家带回了一个新猎物。但是当他的儿子 Juris 发现了这个被他们当作猎物的年轻漂亮女孩的魅力，并为之所吸引时，意料之外的事情发生了。

title: Le Conte Des Borg

title: 博格家族的故事

overview: 有一天，Petrovic 為全家帶回了一個新獵物。但是當他的兒子 Juris 發現了這個被他們當作獵物的年輕漂亮女孩的魅力，並為之所吸引時，意料之外的事情發生了。

character: Petrovic

character: Juris

character: Inga

original_title: Le Conte Des Borg


title: Edmund White: Other States of Desire

overview: A film about Edmund White, the American writer, icon of the gay world. He was also an immense writer of sensitivity and of style. He is the author of a trilogy of novel-autobiographies: A Boy's Own Story, The Beautiful Room is Empty, and The Farewell Symphony. The film discusses with Edmund White his journey of desire, his "states of desire," and his influences. White talks about desire in all its forms: desire for other men, desire for bodies, and desire and masochism.

title: Edmund White: Other States of Desire

original_title: Edmund White: D'autres états du Désir


title: Adieu Paris

overview: An old Parisian bistro with eternal charm. Eight gentlemen at the table, eight great figures. They were the “kings of Paris”… National treasures, masterpieces in peril. A well-honed ritual ... A sense of humor and self-deprecation intact. Tenderness and cruelty. Eight old friends who hate and love each other. And suddenly an intruder ...

title: Adieu Paris

overview: Un vieux bistro parisien au charme éternel. Huit messieurs à table, huit grandes figures. Ils étaient les « rois de Paris »… Des trésors nationaux, des chefs-d'œuvre en péril. Un rituel bien rodé… Un sens de l’humour et de l’autodérision intacts. De la tendresse et de la cruauté. Huit vieux amis qui se détestent et qui s’aiment. Et soudain un intrus…

title: Adieu Paris

title: Farewell Paris

title: Adieu Paris

overview: Un vieux resto parisien qui garde son charme depuis toujours ». Huit messieurs sont attablés, huit grandes figures, connues comme les « rois de Paris ». Ce sont des trésors nationaux, des chefs-d'œuvre en péril, qui ont un rituel bien établi. Ils ont un sens de l’humour et de l’autodérision intacts. On y retrouve de la tendresse et de la cruauté entre ces huit vieux amis qui se détestent et s’aiment à la fois. Et tout à coup, un intrus s'invite...

title: Adeus, Paris

overview: Após o confinamento, oito velhos amigos encontram seus hábitos em um bar com charme eterno.

title: Adieu Paris

overview: Enero 2022. Tras el confinamiento, ocho viejos amigos,

title: 再见巴黎

title: Adieu Paris

overview: Ianuarie 2022. După o perioadă de izolare, opt vechi prieteni, figuri marcante ale vieții intelectuale pariziene, se întorc în vechile lor bistro cu un farmec atemporal. Un simț al umorului și al autoironiei intact. Tandrețe și cruzime. Și, deodată, un intrus...

title: Adieu Paris

overview: Vuit senyors seuen en una taula d'un antic bistrot parisenc amb un encant etern. Són vuit grans figures: havien estat els “reis de París”. Avui, són vuit vells amics que s’odien i s’estimen. I de sobte, arriba un intrús.

character: Jacques

character: Benoît

character: Loucky

character: Isabelle

character: Michael

character: Pierre-Henri

character: Bertrand

character: Alain

character: Enzo

character: Édouard

character: Gérard, the pianist

character: Jeff

character: La médecin de Pierre-Henry

job: Co-Producer

job: Associate Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Recordist

original_title: Adieu Paris

production_countries: FR BE


title: Brother

overview: Brother François, a young Frenchman, will live a human adventure in the heart of an American Ghetto.

title: Brother

overview: Roberto, alias « Touch » est adolescent quand il commet ses crimes. Il grandit en prison. C’est l’héroïne qui a poussé Ryan au vol et à la violence. Leurs destins sont étroitement liés à celui du ghetto américain de Newark, et depuis peu à celui de Brother François, ce jeune français qui vient régulièrement les visiter. Il a fait le choix de tout quitter pour devenir religieux franciscain, et vivre pauvre parmi les pauvres.

title: Brother

title: Hermano

overview: Roberto, alias “Touch”, es un adolescente que ha cometido varios delitos. Creció en prisión. A Ryan, la heroína le llevó al robo y la violencia. Sus destinos están estrechamente relacionados con el del gueto estadounidense de Newark y con el hermano François, del que se hicieron amigos. Este joven ingeniero y artista francés lo dejó todo para convertirse en hermano franciscano y vivir pobre entre los pobres.

job: Director

original_title: Brother


title: Elles dansent

overview: In the corridors of the hospital between the machines and the care staff, Aude never stops dancing. For several years she has been improvising musical encounters with cancer patients. Salsa, Rock, Jazz. Every week, music and dance take hold in the chemotherapy rooms as well as in palliative care. Over the course of her interventions, Aude creates a bond with patients, she offers a kind of breath for a moment that is not really expected in a hospital and invites patients on a journey into a universe far from illness.

title: Elles dansent

overview: Documentaire en forme de tranches de vie, ELLES DANSENT nous offre de suivre le quotidien de Aude, notaire, qui a décidé de quitter son métier pour aller danser au chevet de patients atteints par le cancer.

title: Elles dansent

original_title: Elles dansent