title: Intermission

overview: A girl, a boy, a ghost. Some pop music and noisy rock. Meanwhile, youth keeps fading away.

title: Intermission

title: Entracte

overview: Une fille, un garçon, un fantôme, de la musique pop et du rock agressif. La jeunesse qui s’enfuit…

character: Kate

character: Salvatore

character: Pierre

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Entracte

title: Intermission


title: I Hate You Little Girls

type: Backdrop

status: Released

overview: Kate screams, burns, kisses furiously. But the times are tepid, the music "cold," and Kate can no longer come. Until Julien, who died ten years ago, gives her pleasure again.

title: I Hate You Little Girls

title: 小婊砸我恨你

type: Cast

character: Ben

character: Julien

character: Sue

character: Punk Idol

character: Groupie

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Cinematography

department: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Music

department: Sound

original_title: Je vous hais petites filles

original_language: fr


title: Three Celestial Bodies

type: Poster

overview: Macha, Nathan and Walter are awaited by a young man outside the high-school. He's here to lead them. Away from the city. To the sea. Into a night they might never return from.

title: Three Celestial Bodies

title: Les Astres Noirs

overview: Macha, Nathan et Walter sortent du lycée. Un jeune homme les attend. Il est là pour les accompagner. Hors de la ville. Vers la mer. Vers une nuit dont ils ne reviendront peut-être pas.

character: The Young Man

character: Macha

character: Nathan

character: Female Double

character: Walter

job: Director of Photography

department: Camera

job: Production Design

department: Art

department: Editing

job: Producer

department: Production

original_title: Les astres noirs


title: Invisible Revolutions

title: Schluss mit schnell

overview: Immer schneller, immer effizienter, immer rentabler - was haben wir aus der Zeit gemacht? Die globalisierte Beschleunigung hat uns alle fest im Griff. Verantwortlich für diese Geschwindigkeit ist die unkontrollierte Entwicklung der Wissenschaft, der Technik und der Wirtschaft. Wir sind in einem Zustand permanenten Zeitdrucks: Unsere Gesellschaft rast auf die ökologische, wirtschaftliche und soziale Katastrophe zu. Doch überall auf der Welt verweigern sich immer mehr Menschen dem allgegenwärtigen Stress. "Schluss mit schnell" ist eine Ode an das selbstbestimmte Leben.

title: L'Urgence de ralentir

overview: Aux quatre coins de la planète des citoyens refusent de se soumettre aux diktats de l'urgence et de l’immédiateté, pour redonner sens au temps. En Europe, aux États-Unis, en Amérique Latine ou encore en Inde, Philippe Borrel est allé à la découverte d'initiatives, individuelles et collectives, qui proposent des alternatives basées sur d’autres paradigmes.

title: Invisible Revolutions

original_title: L'Urgence de ralentir


title: G.A.R.I

overview: Under Franco s regime in Spain, hundreds of political prisoners are sentenced to a terrible death. In the attempt to save them, some militants get together and organize themselves in Toulouse, France. Forty years later the limitation period is passed and the director, who grew up in the secret of this adventure, take this opportunity to let members of his family and other former members of the G.A.R.I (Revolutionary Internationalist Action Groups) tell their story. They tell us about these times, when they kidnapped the banker Suarez to demand their comrades freedom, about their actions to fight against dictatorship and the consequences of their acts.

title: G.A.R.I

overview: Espagne, septembre 1973. Cinq membres du M.I.L. (Mouvement Ibérique de Libération) risquent d'être condamnés à mort par la justice franquiste. En France, plusieurs groupes d'activistes décident alors d'unir leurs forces dans un réseau appelé G.A.R.I (Groupes d'Action Révolutionnaire Internationalistes).

title: G.A.R.I


title: Les petits gars de la campagne

title: Les petits gars de la campagne

overview: En cinquante ans, l'agriculture française a changé du tout au tout. Une transformation radicale inédite dans l'histoire qui entraîna de profondes mutations économiques, sociales et environnementales. Derrière cette révolution restée silencieuse, il y a la PAC, la Politique Agricole Commune dont tout le monde a entendu parlé sans la connaître vraiment. Elle a pourtant bouleversé la vie de millions d'individus en modelant leur alimentation, leurs paysages, leur quotidien.

title: Les petits gars de la campagne

original_title: Les petits gars de la campagne


title: Hautes-Terres

title: Hautes-Terres

overview: Dans le Nordeste du Brésil, Vanilda et son mari Antonio, ainsi qu’une vingtaine d’autres familles de paysans obtiennent enfin une propriété après avoir passé quatre ans à lutter dans un campement avec le soutien du syndicat des sans-terres. Tels les pionniers d’un Western ils entreprennent la lente construction d’une communauté agricole, armés de la force de leurs bras et de leurs espoirs, sur ce territoire hanté par la sécheresse. La gestion collective de la propriété et de ses ressources s’avère être une aventure plus exigeante encore que la conquête des terres.

original_title: Hautes-Terres


title: Bangkok, We Have A Problem!

overview:
Serge Renart, a television journalist who's now a has-been, and Natacha Bison, a war reporter who has been laid off because she posed too much of a danger to her colleagues, find themselves forced to investigate a story together, which will take them to Thailand, in search of one of the best kept secrets of contemporary history.
 What really happened during the televised broadcast of the Apollo 11 mission, when man first walked on the moon?

title: On a Marché sur Bangkok

overview: Serge Renart, un journaliste TV devenu has-been et Natacha Bison, une reporter de guerre écartée du métier parce que trop dangereuse pour ses collègues, se retrouvent obligés d’enquêter ensemble sur une affaire qui les mènera en Thailande à la recherche d’un des secrets les mieux gardés de l’histoire contemporaine.... Que s’est-il réellement passé pendant la retransmission télévisuelle de la mission Apollo 11, où pour la première fois, l’homme a posé le pied sur la Lune ?

title: Bangkok, We Have A Problem!

title: Прогулка по Бангкоку

overview: Аполлон 11. 21 июля 1969 года человек ступил на Луну. Астронавт Нил Армстронг произнес фразу, ставшую легендарной: «Один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для человечества…» Но все ли нам рассказали об этом дне? Серж Ренарт, тележурналист и Наташа Бисон, военный корреспондент, объединяются, чтобы, расследовать это дело. Искать разгадку им предстоит в столице Таиланда…

title: Misja Bangkok

overview: Były dziennikarz telewizyjny i odsunięta od pracy korespondentka wojenna wspólnie przeprowadzają śledztwo w sprawie jednej z największych tajemnic współczesnej historii.

title: 曼谷大冒险

title: On a Marché sur Bangkok

overview: Serge Renart, een televisiejournalist die nu niets meer voorstelt, en Natacha Bison, een oorlogsverslaggeefster die is ontslagen omdat ze een te groot gevaar vormde voor haar collega's, worden gedwongen om samen een verhaal te onderzoeken. Ze reizen naar Thailand, op zoek naar een van de best bewaarde geheimen uit de hedendaagse geschiedenis.  Wat gebeurde er nu werkelijk tijdens de televisie-uitzending van de Apollo 11-missie, toen de eerste mens op de maan liep?

title: 曼谷大冒險

character: Serge Renart

character: Natacha Bison

character: Burt Lowell

character: Dominique Broux

character: Jintana

character: Joseph Garini

character: Jacqueline

character: Poseidon

character: Wanit Thu

character: Barbara Bretwood

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Special Effects Makeup Artist

job: Key Makeup Artist

job: Dialogue Editor

original_title: On a Marché sur Bangkok


title: We Did It on a Song

overview: This film tells the stormy tale of a group of friends from Boulogne-sur-Mer, a French town hit by the financial crisis. A year between dreams and disillusion, imagined by teenagers from a working or middle class background, with songs that regularly add poetry, laughter, and emotion to reality.

title: Chante ton bac d'abord

overview: Chante ton bac d’abord raconte l’histoire tumultueuse d’une bande de copains de Boulogne-sur-Mer, une ville durement touchée par la crise. Un an entre rêves et désillusion. Imaginées par ces adolescents issus du monde ouvrier ou de la classe moyenne, des chansons font basculer le réel dans la poésie, le rire et l’émotion.

title: We Did It on a Song

title: Exámenes, el musical

overview: En Francia, estudiantes en su último año de instituto se enfrentan a dos grandes retos: elegir una universidad y aprobar el examen de "baccalaureat" (selectividad), un examen acumulativo de diferentes asignaturas que requiere muchos meses de preparación. Siguiendo a cinco de esos alumnos desde septiembre hasta junio mientras planifican sus futuros y se preparan para los exámenes finales, David André revela los altibajos de la vida gala adolescente, y lo hace introduciendo muchos números musicales que los chicos interpretan durante toda la película.

job: Camera Operator

job: Editor

job: Music Director

job: Writer

original_title: Chante ton bac d'abord


title: Lili Rose

overview: Worker or poker player, Samir and Xavier live from day to day. Bright young woman and future bride, Liza has a future all traced. They and she find themselves by chance for a weekend for a stay as unlikely as initiative.

title: Lili Rose

overview: Ouvrier ou joueur de poker, Samir et Xavier vivent au jour le jour. Jeune femme brillante et future mariée, Liza a un avenir tout tracé. Ils et elle se retrouvent par hasard le temps d’un week-end pour un séjour aussi improbable qu’initiatique. Ils lui apprennent à se sentir Russe, font la course en marchant sur les mains, ils la protègent lors de leur confrontation au monde ; mais c’est elle qui leur apprendra ce qu’est véritablement la liberté.

title: Lili Rose

character: Liza

character: Samir

character: Xavier

character: Pierrot

character: Pierrot's sister

character: Franck

character: Tony

character: Samir's uncle

character: Freddy

character: Poker player

character: Young woman poker

character: Cécile

character: Child beach

character: Gas station attendant

character: Young in the car

job: Director

job: Makeup Artist

job: Sound

original_title: Lili Rose


title: Le moment et la manière

title: Le moment et la manière

overview: Anne luttait contre un cancer depuis 14 ans dont elle savait qu’elle ne guérirait plus. Avec la réalisatrice, une amie de longue date, elles décident de filmer ce que signifie la vie avec un cancer chronique, comment on apprivoise la maladie et comment on garde, malgré tout, le goût de vivre. Mais très vite, le cancer la rattrape. Elle avait préparé ce moment, elle qui voulait choisir « le moment et la manière ». Mais quand ce temps est venu, elle se heurte à des impossibilités, grandes et petites et la réalisatrice filme une dépossession. En s’ancrant dans cette histoire tragiquement banale, avec un grand amour de la vie, le film questionne comment on meurt  « mal » aujourd'hui.

title: Le moment et la manière

job: Idea

original_title: Le moment et la manière


title: Patria Obscura

overview: A photographer follows the footsteps of his two grandfathers both army men who died a long time ago, Pierre the legionnaire and Paul the paratrooper. Through them he explores the story of his family, a history bounded by wars, tormented by silences and the unsaid. In an immodest film, he unveils the history of France, a nation at war with itself.

title: Patria Obscura

overview: Un photographe part sur les traces de ses grands-pères militaires morts depuis longtemps, Pierre le légionnaire et Paul le parachutiste. Il explore avec eux l'histoire de sa famille, une histoire bornée par les guerres, rongée par les silences et les non-dits. Il dévoile dans un film impudique le roman d'un pays, la France, en guerre avec elle-même.

title: Patria Obscura

original_title: Patria Obscura


title: La Belle époque

overview: In the 2000s, Karl, a 20-year-old young man accompanied by his two sidekicks Pac and Sisko, live their daily lives shared between sex, drugs and alcohol and evenings with friends...

title: La Belle époque

overview: Dans les années 2000, Karl un jeune homme de 20 ans accompagné de ses deux acolytes Pac et Sisko, vivent leurs quotidiens partagés entre sexe, drogue et alcool et soirées entre potes...

title: La Belle époque

original_title: La Belle époque


title: Titoff au Casino de Paris

overview: In fifteen uninterrupted sketches recorded at the Casino de Paris, Titoff will share with you, among other things, his thoughts, his intimate life, his problems arising from fame, the thickness of his wallet or his life in space... but all this will not prevent him from worrying about your comfort, or even from taking the craziest risks...

title: Titoff au Casino de Paris

overview: Après le succès de son premier spectacle, Titoff remontait sur scène, au Casino de Paris, pour raconter ce que l'on ressent quand on est célèbre. Etre riche et reconnu est une chose fort agréable, mais il est bien moins valorisant d'être confondu avec un personnage de bande dessinée. Avec sa bonne humeur communicative et une complicité évidente avec le public, Titoff a tout pour faire rire. Quand, en plus, il réalise des tours de magie sur scène, c'est le succès assuré.

title: Titoff au Casino de Paris

character: Lui-même

original_title: Titoff au Casino de Paris


title: The Go-Go Boys: The Inside Story of Cannon Films

name: THE GO-GO BOYS: THE INSIDE STORY OF CANNON FILMS (2014) | Official Trailer | HD

site: YouTube

type: Trailer

overview: Cousins Menahem Golan and Yoram Globus relive the creation, rise and fall of their independent film company, Cannon Films. This documentary recounts their many successes and discusses their eventual downfall.

title: The go-go boys

overview: L'histoire des studios Cannon vue de l'intérieur est un documentaire retraçant l'épopée de Menahem Golan and Yoram Globus, qui dans leur poursuite du rêve Américain ont révolutionné Hollywood, produisant plus de 300 films et devenant la société de production indépendante la plus puissante au monde. Ce film explore la relation complexe entre deux personnalités opposées, dont la combinaison a été à la fois le moteur de leur succès et la raison de leur chute.

title: גו-גו בויז

overview: תיאור פועלם ותרומתם הרבה של מנחם גולן ויורם גלובוס לענף הקולנוע הבינלאומי, וסיפורם של שני בני דודים מטבריה אשר במרדף אחר החלום האמריקאי, יצרו מעל 300 סרטים והפכו חברה קטנה לחברת סרטים עצמאית חזקה. הסרט בוחן את מערכת היחסים המורכבת בין שתי דמויות סותרות, שכוח וחזון משולבים היו המניע להצלחתם, אך גם הביאו לפיצול בסופו של דבר.הסרט כולל קטעי ארכיון של לפני ומאחורי המצלמה וקטעים מתוך הפקות הסרטים של השניים, לצד ראיונות עם דמויות מובילות מתחום הקולנוע והמשחק, מהארץ ומתעשיית הקולנוע האמריקאית, בניהם: סילבסטר סטאלון, ג'ון וויט, המפיק הישראלי בועז דוידסון ועוד. מנחם גולן ויורם גלובוס כבשו את עולם הקולנוע ההוליוודי בשנות ה-80, הם רכשו את חברת ההפקות "קאנון", והפיקו במסגרתה מאות סרטים ששינו סדרי עולם הוליוודיים כשהמציאו מודל חדש למימון והפצת סרטים עצמאיים. עוד לפני ההצלחה ההוליוודית, הניבו השניים אין ספור להיטים מקומיים בניהם: סלאח שבתי, קזבלן, מבצע יהונתן, ואסקימו לימון שהיה לסרט הישראלי המצליח בכל הזמנים

title: Izklaides karaļi: Aizkulišu stāsts par Cannon Films

overview: “Cuando uno quiere hacer cine tiene que estar dispuesto a matar a su tía y llevarse su dinero”, dice Menahem Golan en este espléndido documental sobre los dos primos israelíes que pusieron patas arriba la industria de Hollywood con más de 300 títulos producidos. The Go-Go Boys relata el auge y caída de Cannon Films, sus éxitos más memorables y la ruptura, profesional y personal, de sus dos fundadores.

title: 淘金男孩：加农电影公司的内幕

overview: 两个怀有美国梦的以色列兄弟如何创办全世界最具权势的独立电影公司，颠覆整个好莱坞产业的故事。

overview: De neven Menahem Golan en Yoram Globus herbeleven de oprichting, opkomst en ondergang van hun onafhankelijke filmbedrijf Cannon Films. Deze documentaire vertelt over hun vele successen en bespreekt hun uiteindelijke ondergang.

title: キャノンフィルムズ爆走風雲録

overview:
80年代、低予算映画からアート系作品まで数々の作品を世に送り出し、ハリウッドで一時代を築いた映画会社キャノンフィルムズ。同社を率いたイスラエル出身の従兄弟、メナヘム・ゴーランとヨーラム・グローバスの栄光と転落の軌跡を描いたドキュメンタリー。本人たちの情熱的な言葉からは、溢れんばかりの映画愛が伝わってくる。
 同社が生み出したスター、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムなど関係者の貴重な証言も満載。

title: 淘金男孩：加農電影公司的內幕

overview: 兩個懷有美國夢的以色列兄弟如何創辦全世界最具權勢的獨立電影公司，顛覆整個好萊塢產業的故事。

character: Self

job: Director of Photography

job: Thanks

job: Co-Producer

production_countries: FR IL US


title: What's Your Job Daddy?

overview: Hervé is preparing for an upcoming film shoot at the same time as his baby son prepares to take his first steps. For Gwen, his girlfriend, it is the moment to lay down some rules : either Hervé continues his life as porn film star alone, or he accepts his responsabilities and becomes a normal dad.

title: Fils de

overview: Alors qu'il s'apprête à commencer le tournage de son nouveau film de fiction, Hervé découvre, médusé, son fils faire ses premiers pas. Pour Gwen, sa compagne, c'est l'occasion de mettre Hervé au pied du mur: soit il continue seul sa vie d'acteur-réalisateur porno minable, soit il prend ses responsabilités et devient un cinéaste traditionnel et un papa normal.

title: What's Your Job Daddy?

title: 爸爸，你是做什么的？

original_title: Fils de


title: The Wretches

overview: Meant to be a psychological study of a dysfunctional couple and an equally unbalanced maid, this slow-paced, murky melodrama stars Michele Morgan and Robert Hossein as Thelma and Jess, two Americans who move into a down-at-the-heels Paris neighborhood. The couple is still suffering from the loss of their only son in an automobile accident that happened some time in the distant past. Thelma tends to drown her sorrows in alcohol, while Jess is introspected and morose. After they hire a maid to help out with the housework, she falls for the taciturn Jess. Her interest seems to be only a simple attraction, yet appearances, as it turns out, are deceiving.

title: Les Scélérats

overview: Louise entre aux service d'une riche couple d'américains, ayant des difficultés à faire le deuil de leur fils. Sous l'emprise de l'alcool, Thelma décède à son tour dans un accident de voiture, laissant Jess seul face à Louise qui va tout entreprendre pour le séduire.

title: The Wretches

title: Τα Όργια του Γυάλινου Πύργου

character: Thelma Rooland

character: Jess Rooland

character: Arthur Martin

character: Adeline Martin

character: Louise Martin

character: Guest complimenting Thelma

character: Ted

character: Commentator (voice)

job: Screenplay

job: Production Design

job: Novel

job: Production Manager

job: Dialogue

job: Hairstylist

original_title: Les Scélérats

title: The Wretches

country: US

title: Sesso e acool

country: IT


title: Charlotte

overview: Starting as an investigation, the film begins with the discovery of a murdered young woman. Gradually we go back in time to realize that this crime is altogether the logical continuation of a philosophy of life where neither sex nor death are taboo, and where a lust for pushing limits meets it ultimate conclusion.

title: Charlotte

title: Ein wildes Leben

overview: Das mit einem Homosexuellen verheiratete Fotomodell Charlotte treibt mit einem Milliardärserben perverse Sexspiele und wird dabei von ihm ermordet. Ein Journalist sucht nach den Gründen, die zu Charlottes Tod führten. Mit pseudophilosophischen Dialogen ausgestattetes voyeuristisches Werk von Roger Vadim, das dieser als Gesellschaftskritik ansieht.

title: La escandalosa historia de una joven libertina

overview: Huyendo de sus padres burgueses, una joven cae en manos de un guapo, rico y neurótico joven alemán. (FILMAFFINITY)

title: Una vita bruciata

overview: La giovane Charlotte, figlia di un alto funzionario parigino viene trovata uccisa. Allo scrittore Georges Viguier, che anni prima aveva iniziata la vittima ai piaceri del sesso, si presenta il play-boy Erich Von Schellenberg il quale, accusandosi del delitto, chiede allo stesso di scrivere un romanzo sull'argomento. Indagando a ritroso sulla vita di Charlotte, lo scrittore interroga tutti coloro che l'avevano conosciuta e amata: il marito omosessuale, la sorella, un principe romano, la cameriera. Ne scaturisce il ritratto di una ragazza insoddisfatta, alla ricerca di torbidi piaceri non avendo ottenuto dai familiari l'affetto necessario.

title: La Jeune Fille assassinée

overview: Se présentant comme une enquête, le film commence par la découverte d'une jeune femme assassinée. Petit à petit, on remonte dans le temps pour s'apercevoir que ce crime est somme toute la suite logique d'une philosophie de l'existence où ni le sexe ni la mort ne sont des tabous. Et où la vie est croquée à pleines dents !

title: Убитая девушка

overview: Известный писатель Жорж Вигиер бросает работу над своим новым романом и начинает расследовать смерть 19-летней Шарлотты, с которой у него были романтические отношения. Вигиер собирает сведения и для начала выясняет, что Шарлотта была замужем за гомосексуалом.

character: Charlotte Marley

character: Serge

character: Eric von Schellenberg

character: Georges Viguier

character: L'éditeur Guy

character: Elisabeth

character: Louise

character: Agnes

character: Le Prince Sforza

character: La caissière

character: La mère du Charlotte

character: Le frère

character: La femme de l'éditeur Guy

character: Le père du Charlotte

character: Eliane

job: Producer

job: Costume Design

job: Still Photographer

job: Script Supervisor

job: Assistant Editor

job: Unit Manager

job: Property Master

job: Original Music Composer

original_title: La Jeune Fille assassinée

title: Una vita bruciata

title: Escandalosa historia de una joven libertina

country: ES

title: The Murdered Young Girl

production_countries: DE FR IT


title: Le jour du froment

title: Le jour du froment

overview: Un attentat au gaz s'est déroulé dans le métro et le commissariat le plus proche est débordé : le capitaine, dépressif, anorexique et mal secondé, ne parvient pas à faire face à l'afflux de plaignants ..... Il faut dire qu'il est très mal entouré, entre sa femme retrouvée après dix mois de divorce, son abruti de lieutenant, son commissaire gueulard et vieillissant, un proxénète trafiquant et un jeune stagiaire plus doué pour les crêpes que pour les enquêtes de police.

title: Le jour du froment

character: Le capitaine Munoz

character: Le neveu du commissaire

character: L'ex du capitaine

character: Bancels

character: Le commissaire

job: Director

job: Author

original_title: Le jour du froment

title: Alexandre Astier - Le jour du froment

country: FR

title: Le jour du froment


title: Closed Circuit

overview: Hired to oversee the security of a superstore, Pierre soon discovers a dark secret and becomes a threat to the system he helped create.

title: Наблюдение

overview: Пьер Солви работает охранником в супермаркете, в его распоряжении — несколько видеокамер, развешанных по всему торговому залу. Но вскоре он понимает, что в его обязанности входит не только наблюдение за клиентами, но и шпионаж за сотрудниками.

title: Наблюдение

overview: Пиер Солви е нает за наблюдение на системата за наблюдение на хипермаркет. Скоро се оказва, че мениджмънтът изисква повече от просто хващане на потенциални крадци...

title: Surveillance

overview: Chargé par une société de surveillance d’assurer la sécurité d’un hypermarché, Pierre Solvy ne tarde pas à découvrir que l’on attend de lui autre chose que les traditionnelles interpellations de suspects. Les caméras mises à sa disposition ne servent pas seulement à observer les clients mais également les salariés de l’entreprise systématiquement filmés, épiés dans leurs moindres mouvements. Au fil de ses missions Pierre Solvy gagne la confiance de sa hiérarchie ; jusqu’au jour où il découvre un trafic et devient une menace pour le système qu’il a contribué à mettre en place.

title: 监视

overview: 摄像头公司雇员皮尔索维负责超市的保全，不久他发现自己的职责不只是抓贼。他使用的摄像机不只为了监视顾客，还包括公司员工的行为……皮尔索维获得长官的信任，直到某天他发现自己架设的系统竟为走私集团所用，于是他身处险境…。

title: Surveillance

title: Closed Circuit

character: Pierre Solvy

character: Jean-Claude Dedieu

character: Léa

character: Richard Texier

character: Mathieu Sauveterre

character: Léonard Lamy

character: Michèle Solvy

character: Jacques

character: Audrey

character: Linda

character: Femme interpellation

character: Homme interprétation

character: Magasinier

character: Antoine Solvy

character: Madame Texier

character: Agent de sécurité

character: Salarié 1

character: Salarié 2

character: Karim

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Book

job: Story

job: Writer

original_title: Surveillance


title: L'Oranais

overview: During the first euphoric years following independence, two friends, Djaffar and Hamid, are promised a bright future in a free Algeria until one day when betrayal separates them.

title: L'Oranais

overview: Durant les premières années euphoriques qui suivent l'indépendance, deux amis, Djaffar et Hamid, sont promis à un bel avenir dans une Algérie libre jusqu'au jour où la trahison les sépare.

title: L'Oranais

title: 革命黑路

overview: 阿爾及利亞獨立之初，舉國歡騰，兩個好友賈法與哈米德期待在自由的阿爾及利亞找到光明未來。然而背叛卻拆散了兩人。

title: Oran'dan Gelen Adam

overview: Cezayir'in bağımsızlığına kavuşmasının ilk yıllarında iki iyi dost olan Djaffar ve Hamid'in geleceğe dair büyük umutları vardır. Fakat yaşanan ihanetler ikisinin de arasına girecektir.

character: Djaffar

character: Hamid

character: Saïd

character: Halima

character: Farid

character: Nawel

character: Bachir

job: Director of Photography

job: Music

job: Sound

job: Set Designer

original_title: L'Oranais

title: el wahrani

country: DZ

production_countries: DZ FR


title: Il gèle en enfer

overview: Based on Elliott Chaze's "Black Wings Has My Angel", the film tells a story of (nudist) gangsters on a coup and on the run

title: Il gèle en enfer

title: Il gèle en enfer

overview: Tim s'évade de prison, avec le plan d'attaque d'un convoyeur de fonds dans une petite ville du Jura. Tim rencontre Georgia, une prostituée, ex-maîtresse d'un gangster en train d'être jugé et recherchée par la police pour témoigner au procès. Elle suit Tim et son argent dans le Jura. Mais le couple se retrouve lorsqu'il s'agit de semer le désordre et le scandale partout où ils passent.

character: Tim

character: Georgia

character: Peter

character: La garagiste

character: Un convoyeur

character: Un flic

character: M. Roque

character: Le chasseur

character: Le spirite

job: Dialogue

job: Costume Design

job: Production Design

job: Novel

original_title: Il gèle en enfer


title: Concerning Venice

overview: The glory and collapse of the grand Republic of Venice: the reasons are numerous, complex, human and all too human. Are these the same ingredients, the mélange that might determine whether the current Europe will survive? And if so, under what conditions? Jean-Marie Straub poses the question in this film, more austere and concentrated than ever.

title: Concerning Venice

title: À propos de Venise

overview: Gloria e crollo della grande Repubblica di Venezia.  Le ragioni sono molteplici, complesse, umane e troppo umane.  Sono gli stessi ingredienti, la cui miscela deciderà se ea quali condizioni l'Europa sopravvive oggi?

title: À propos de Venise

overview: Gloire et effondrement de la grande République de Venise. Les raisons sont multiples, complexes, humaines et trop humaines. Sont-ce les mêmes ingrédients, dont le mélange décidera si oui ou non et dans quelles conditions l'Europe actuelle survit ? Jean-Marie Straub pose la question dans ce film à la forme plus dépouillée et concentrée que jamais.

job: Screenplay

original_title: À propos de Venise

production_countries: FR CH


title: Bull's eye, un peintre à l'affût

overview: Portrait of Canadian artist Marc Séguin.

title: Bull's eye, un peintre à l'affût

title: Bull's eye, un peintre à l'affût

character: Himself

job: Producer

job: Associate Choreographer

job: Camera Operator

job: Sound Recordist

job: Original Music Composer

job: Researcher

original_title: Bull's eye, un peintre à l'affût


title: Sam Smith Live From The Roundhouse

title: Sam Smith Live From The Roundhouse

overview: Concert de Sam Smith

title: Sam Smith Live From The Roundhouse

title: Sam Smith Live From The Roundhouse

overview: Concert van Sam Smith

original_title: Sam Smith Live From The Roundhouse


title: The Adventures of Eddie Turley

overview: Poetic sci-fi film as an homage to Cinema, Cocteau, Goodis and to American B-series of the 1940s. Constructed exclusively on photograms in black and white and freely inspired on Jean-Luc Godard's Alphaville.

title: The Adventures of Eddie Turley

character: Eddie Turley

character: Lola

character: Akim

character: Mariola

character: Lucia

character: Dr. Morlock

character: Dr. Jander

character: Dr. Rock

job: Director

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Les Aventures d'Eddie Turley


title: The Balmain Style

overview: The Balmain Style seamlessly interweaves historical footage of founder, Pierre Balmain with the modern day vision of designer, Olivier Rousteing as he lifts the Autumn/Winter 2014 collection from the pages onto the runway.

title: El estilo Balmain

overview: Hace sólo tres años era todo un misterio, pero ahora París tiene un nuevo héroe: Olivier Rousteing, de 28 años y a cargo de la casa de moda Balmain. Cuando en 2011 se presentó su primera colección al frente de Balmain, Rousteing era un diseñador prácticamente desconocido. Hoy, su carrera es comparada, incluso, con la de Saint Laurent y su legendario ascenso a la dirección de Dior a los 21 años. Como él, Olivier Rousteing ha sorprendido al mundo de la moda con su fino instinto y una gran personalidad.

title: The Balmain Style

overview: Olivier Rousteing kwam in 2011 op vijfentwintigjarige leeftijd aan het roer te staan van modehuis Balmain. De jonge designer gaf een frisse nieuwe impuls aan het eerbiedwaardige oude modehuis.

title: The Balmain Style

title: La Ligne Balmain

overview: Comment le surdoué Olivier Rousteing, 28 ans, réinvente les fondamentaux de la mythique maison Balmain. Une visite des coulisses survoltées d’avant-défilé, signée Loïc Prigent.

character: Self

original_title: The Balmain Style

title: La Ligne Balmain


title: Chanson de gestes

overview: Choreography of familiar gestures that the author was able to spice up with a peculiar and original perspective.

title: Chanson de gestes

title: Chanson de gestes

overview: Sur un mode poétique, un jeu autour des gestes quotidiens.

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Chanson de gestes


title: Le Sourire

overview: In the year that Cannes Film Festival handed out awards to Federico Fellini for La Dolce Vita, L'Avventura by Michelangelo Antonioni, and Kagi by Kon Ichikawa -- 'Le Sourire' won the Palme d'Or for Best Short Film in 1960. This quiet and intelligent film is a remarkable interpretation of a young monks perspective into a world of meditation, sacred geometry, and coming of age. A tribute to Buddhism, introspection and the wonders of nature...a short but lasting work of art.

title: Le Sourire

title: 微笑

character: Récitant / Narrator (voice)

character: Récitant (Commentaires bouddhique) (voice)

original_title: Le Sourire


title: Famille et Turbulences

title: Famille et Turbulences

overview: Fraîchement retraité après une carrière de dur labeur, Roland fait la promesse à sa femme de s’investir enfin dans la vie domestique…mais trois mois plus tard, Jeanne n’en peut plus de son fainéant de mari scotché devant la télé à longueur de journée. Suite à une discussion avec sa fille Julie, Jeanne décide contre toute attente de quitter Roland, qui lui, en réaction, part vivre chez leur fils Pierre. Une crise, qui tel un tsunami, bouleverse la place de chaque membre de la famille dans son couple. Une famille unie plongée en pleine guerre des sexes ! Pour le meilleur et surtout pour nous faire rire !

title: Семья и турбулентность

overview: Отставной человек обещает помочь во всем доме после того, как его жена угрожает оставить его.

title: Rodzinne turbulencje

overview: Po latach ciężkiej pracy Roland (Martin Lamotte) idzie na emeryturę i obiecuje żonie, że całkowicie poświęci się domowemu życiu. Trzy miesiące później Jeanne (Evelyne Buyle) jest na skraju załamania. Nie może dłużej znieść widoku męża, który całe dnie spędza przed telewizorem. Po naradzie z jego córką Julie (Marie Pape) postanawia od niego odejść. Roland w odpowiedzi przeprowadza się do ich syna (Matthieu Rozé). Rozpoczyna się rodzinna wojna płci.

title: Famille et Turbulences

character: Roland

character: Jeanne

character: Julie

character: Pierre

character: Claire

character: Duroc

character: Tom Brousse

original_title: Famille et Turbulences


title: The Old Docker

overview: A re-enactment of the Jules Durand case. In 1910, Jean Jaurès [leader of the French socialist movement] took the lead in defending a working-class coal miner, Jules Durand, accused of complicity in and condemned to death for the murder of a labor leader. As in the Dreyfus Affair, a false dossier had been used to convict Durand. Jaurès argued that the memory of the Dreyfus Affair saved Durand, calling the case the working class’s Dreyfus Affair.

title: The Old Docker

original_title: Le vieux docker

title: O Velho Doqueiro

country: BR


title: Fevers

overview: Benjamin is at war: with life, with adults, with himself. From his earliest childhood onwards, the 13-year old has been shunted from one care home to another. When his mother has to go to prison, he is sent to his father, whom he has never known. The man turns out to be a dead loss, a warehouseman who's given up on life, a man in his mid-40s who still lives with his Moroccan parents in a high-rise block in the banlieue. Benjamin's turbulence and violence soon prove too much for his new family.

title: Fevers

title: Fièvres

overview: Déterminé, Benjamin décide à 13 ans d'aller vivre chez son père qu'il ne connaît pas. Benjamin veut grandir. Vite. Karim, son père, habite toujours chez ses parents et se laisse porter par la vie. Il se retrouve démuni face à cet adolescent insolent et impulsif qui va violemment bouleverser leur vie, dans ce quartier aux multiples visages.

title: Среден пръст

overview: 13-годишният Бенджамин непрестанно се бори с живота, с възрастните, със себе си. Момче с трудно детство, той расте с неуравновесената си майка и без баща. Обикаля приютите откакто е навършил пет години. Бенджамин не понася ограничения живот, затова непрекъснато бяга. Когато майка му попада в затвора, тя разкрива на социалните служби самоличността на баща му. За Бенджамин пътят е ясен - да избяга от приюта и да заживее с баща си. Той се оказва отчаян 40-годишен мъж, който все още живее с родителите си в крайградско гето на Париж, което никога не е напускал.

title: 狂热

title: 狂熱

character: Benjamin

character: Karim Zeroubi

character: Zohra Zeroubi

character: L’assistante Sociale

character: Abdelkader Zeroubi

character: Claude

character: Nounours

character: Heikel Zeroubi

character: M. Teddy

character: L'assistante sociale

character: M. Lopez

character: Trini

original_title: Fièvres

production_countries: FR MA


title: J'ai Huit Ans

overview: With my wife, Olga Poliakoff, we made "I'm Eight Years Old" based on an idea by René Vautier. Using drawings by Algerian children who were refugees in Tunisia, the film immerses the viewer in the traumatized world of these children, horrifically linking the word "France" with words like "kill," "burn," and "torture." The live-action footage was shot in Tunisia by René Vautier and myself. A second set of drawings was compiled, and the children's testimonies were recorded by Olga at the Algerian-Tunisian border. The entire film was edited in collaboration with Jacqueline Meppiel. The first screening took place in Paris on February 10, 1962, without any precautions or authorization, for about fifty people. Sponsored by the Maurice Audin Committee, the film then circulated clandestinely throughout France in dozens of copies and was seen by tens of thousands of people while the OAS was carrying out bombings in Paris and Algiers – Yann Le Masson

title: J'ai Huit Ans

title: J'ai Huit Ans

overview: Avec ma femme Olga Poliakoff, nous avons réalisé "J'ai Huit Ans" sur une idée de René Vautier. À partir de dessins d'enfants algériens réfugiés en Tunisie, le film fait entrer le spectateur dans l'univers traumatisé de ces gosses, faisant rimer atrocement le mot « France » avec les mots « tuer », « brûler » ou « torturer ». Les prises de vues réelles ont été tournée en Tunisie par René Vautier et moi-même, une seconde série de dessins furent réunis et les témoignages des enfants enregistrés par Olga à la frontière algéro-tunisienne, le tout monté en collaboration avec Jacqueline Meppiel. La première projection eut lieu à Paris le 10 février 1962, sans précautions, sans autorisation, pour une cinquantaine de personnes. Parrainé par le Comité Maurice Audin, le film circula ensuite clandestinement dans toute la France, par dizaines de copies, et fut vu par des dizaines de milliers de personnes alors que l'OAS plastiquait à Paris comme à Alger - Yann Le Masson

title: J'ai Huit Ans

title: J'ai Huit Ans

overview: Con mi esposa, Olga Poliakoff, realizamos "Tengo ocho años" basándonos en una idea de René Vautier. Utilizando dibujos de niños argelinos refugiados en Túnez, la película sumerge al espectador en el mundo traumatizado de estos niños, vinculando de forma espeluznante la palabra "Francia" con términos como "matar", "quemar" y "torturar". Las escenas de acción real fueron filmadas en Túnez por René Vautier y por mí. Se recopiló un segundo conjunto de dibujos y Olga grabó los testimonios de los niños en la frontera argelino-tunecina. La película completa fue editada en colaboración con Jacqueline Meppiel. La primera proyección tuvo lugar en París el 10 de febrero de 1962, sin precauciones ni autorización alguna, para unas cincuenta personas. Patrocinada por el Comité Maurice Audin, la película circuló clandestinamente por toda Francia en decenas de copias y fue vista por decenas de miles de personas mientras la OAS llevaba a cabo bombardeos en París y Argel. – Yann Le Masson

title: J'ai Huit Ans

overview: Con Olga Poliakoff, abbiamo realizzato "Ho otto anni", basato su un'idea di René Vautier. Utilizzando i disegni di bambini algerini rifugiati in Tunisia, il film immerge lo spettatore nel mondo traumatizzato di questi bambini, collegando in modo orribile la parola "Francia" a parole come "uccidere", "bruciare" e "torturare". Le riprese dal vivo sono state girate in Tunisia da René Vautier e da me. Una seconda serie di disegni è stata raccolta e le testimonianze dei bambini sono state registrate da Olga al confine tra Algeria e Tunisia. L'intero film è stato montato in collaborazione con Jacqueline Meppiel. La prima proiezione si è svolta a Parigi il 10 febbraio 1962, senza alcuna precauzione o autorizzazione, per circa cinquanta persone. Sponsorizzato dal Comitato Maurice Audin, il film ha poi circolato clandestinamente in tutta la Francia in decine di copie ed è stato visto da decine di migliaia di persone mentre l'OAS effettuava bombardamenti su Parigi e Algeri. – Yann Le Masson

title: J'ai Huit Ans

overview: Com Olga Poliakoff, fizemos "Tenho Oito Anos", baseado numa ideia de René Vautier. Recorrendo a desenhos de crianças argelinas refugiadas na Tunísia, o filme mergulha o espectador no mundo traumatizado destas crianças, associando de forma horripilante a palavra "França" a palavras como "matar", "queimar" e "torturar". As cenas com atores reais foram filmadas na Tunísia por René Vautier e por mim. Foi compilado um segundo conjunto de desenhos, e os testemunhos das crianças foram gravados por Olga na fronteira entre a Argélia e a Tunísia. Todo o filme foi editado em colaboração com Jacqueline Meppiel. A primeira exibição teve lugar em Paris, a 10 de fevereiro de 1962, sem qualquer precaução ou autorização, para cerca de meia centena de pessoas. Patrocinado pelo Comité Maurice Audin, o filme circulou clandestinamente por toda a França em dezenas de cópias e foi visto por dezenas de milhares de pessoas enquanto a OAS realizava bombardeamentos em Paris e Argel – Yann Le Masson

title: عمري ثماني سنوات

overview: أنتجتُ أنا وزوجتي، أولغا بولياكوف، فيلم "عمري ثماني سنوات" استنادًا إلى فكرة رينيه فوتييه. يستخدم الفيلم رسومات لأطفال جزائريين لاجئين في تونس، ليغمر المشاهد في عالمهم المُفجع، رابطًا كلمة "فرنسا" بشكلٍ مروع بكلمات مثل "قتل" و"حرق" و"تعذيب". صُوّرت المشاهد الحية في تونس على يد رينيه فوتييه وأنا. جُمعت مجموعة ثانية من الرسومات، وسُجّلت شهادات الأطفال بواسطة أولغا على الحدود الجزائرية التونسية. أُجريت عملية المونتاج للفيلم بالكامل بالتعاون مع جاكلين ميبيل. عُرض الفيلم لأول مرة في باريس في 10 فبراير 1962، دون أي احتياطات أو ترخيص، لحوالي خمسين شخصًا. برعاية لجنة موريس أودان، تم تداول الفيلم سرًا في جميع أنحاء فرنسا بعشرات النسخ، وشاهده عشرات الآلاف من الناس بينما كانت منظمة الجيش السري تنفذ تفجيرات في باريس والجزائر - يان لو ماسون

job: Supervising Art Director

original_title: J'ai Huit Ans

title: عمري ثماني سنوات

title: عمري ثماني سنوات

country: TN

title: عمري ثماني سنوات

country: SA

title: عمري ثماني سنوات

country: OM

title: عمري ثماني سنوات

country: MR

title: عمري ثماني سنوات

country: IR

title: عمري ثماني سنوات

country: IQ


title: One Night Stand

overview: An aimless American translator gets involved with a series of Hong Kong women.

title: One Night Stand

character: Paul

character: Anya

character: Sonya

character: Sandy

character: Arthur

character: Harry

character: Colette la comtesse

original_title: Alibis

production_countries: HK FR


title: Repeated Absences

overview: François Naulet turns his bedroom into an island of drugs, loneliness and despair.

title: Repeated Absences

title: Absences répétées

overview: François est un employé de banque de vingt deux ans. Régulièrement, la drogue lui procure des sensations qui l'extraient d'un trop morne quotidien. Étant donné ses absences répétées au travail, le directeur de la banque renvoie François. Cette exclusion annonce le début de sa déchéance.

title: 屡次缺席

character: François Naulet

character: Sophie

character: Jeanne Larivière

character: Guy

character: Marie, la femme de Guy

character: Le père de François

character: La mère de François

character: Pierrot

character: Georges, le vieil homosexuel

character: Le collègue de la banque

character: Le directeur de la banque

character: Un homme à la soirée mondaine

character: Une femme à la soirée mondaine

character: Le flic

character: Le 2e flic

character: La voix de la nostalgie (voice)

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Foley Artist

original_title: Absences répétées


title: A Young Poet

name: A Young Poet / Un jeune poète (2014) - Trailer English Subs

overview: Barely out of his teens, Rémi dreams of becoming a poet and thrilling the world with his powerful and unforgettable verse. Seeking inspiration in the oppressively hot city of Sète, pen and notebook in hand, Rémi is determined to write his poem... But where to begin? By spending hours contemplating the sea? Climbing a mountain? Listening to the birds singing? Going to the library? Finding his muse? In bars? In the cemetery? Underwater? And if none of that works, then by drinking, drinking and drinking some more until that spark of inspiration strikes.

title: A Young Poet

title: Un jeune poète

overview: À peine sorti de l’adolescence, Rémi rêve de devenir poète et d’enchanter le monde avec des vers bouleversants et inoubliables. À la recherche de l’inspiration dans la ville de Sète, sous un soleil accablant et avec pour seules armes un Bic et un carnet, Rémi est bien décidé à écrire son poème … mais par où commencer ? Et si tout ça ne fonctionne vraiment pas, alors boire, boire, boire encore jusqu’à ce que jaillisse l’étincelle.

title: 年轻诗人

overview: 稚气未脱的十八岁男孩儿雷米梦想成为一名诗人，渴望自己的作品如羽翼甫健、振翅翱翔的幼鹰般，让世界为之惊叹。怀揣诗人梦的他手执纸笔，穿梭于天气酷热而又风景如画的塞特港以期找寻灵感。海滩、山巅、街巷、墓园皆留下他探索的足迹，久思而不得，转而借助酒精，却始终未见文思泉涌。迷惘之中，他渐渐动摇，这条路是否应该继续走下去……（豆瓣字幕翻译2.0小组）

title: Un jeune poète

overview: Rémi, nog maar net twintig, droomt ervan dichter te worden en de wereld te betoveren met zijn krachtige en onvergetelijke verzen. Op zoek naar inspiratie in de drukkend hete stad Sète, is Rémi, met pen en notitieboekje in de hand, vastbesloten zijn gedicht te schrijven... Maar waar moet hij beginnen? Door urenlang naar de zee te staren? Een berg te beklimmen? Naar de vogels te luisteren? Naar de bibliotheek te gaan? Zijn muze te vinden? In cafés? Op de begraafplaats? Onder water? En als dat allemaal niet werkt, dan maar drinken, drinken en nog eens drinken tot die vonk van inspiratie toeslaat.

character: Rémi

character: Enzo

character: Léonore

character: Le copain d’Enzo

character: Le pêcheur au chapeau

character: Benahrech « Moky » Passant garrigue

character: L’épicier

character: Patron du bar

character: Femme brune au bar

character: Joueur de billard

character: Femme blonde au bar

character: Le fantôme du poète

character: La fille endormie

original_title: Un jeune poète


title: A Man Au Pair

overview: Past 50 and unemployed for two years, formerly an acquisitions-and-mergers specialist, Maxime has been freeloading at his sister's for six months. Her boss Claire, a sexist, has a brilliant ten-year-old son, Jérémy, for whom Maxime is roped into being a full-time male nanny. And this is just the beginning of a progressive nightmare. But Jérémy has an idea...

title: Un homme au pair

overview: Au chômage depuis des années, Maxime se laisse porter par les événements et s'est installé chez sa soeur, Jeanne. Celle-ci, qui travaille comme femme de ménage dans une agence de recrutement, demande à sa patronne, Claire, de recevoir Maxime pour évoquer avec lui sa situation professionnelle. Au cours de l'entretien, Claire apprend que sa baby-sitter lui fait faux bond : désemparée, elle demande à Maxime de bien vouloir garder Jérémy, son fils de 10 ans, le temps d'une soirée. Celui-ci accepte volontiers. Le lendemain, constatant que Maxime a parfaitement su s'occuper de son fils, Claire lui propose un emploi de nounou à plein temps, et s'engage à lui trouver un autre travail dans les semaines à venir...

title: Un hombre au pair

overview: Maxime, un cuarenton en paro , vive con su hermana Claire . Ella , es  directora  de una agencia de contratación , y es madre de un niño de nueve años.  Una noche,  Claire tiene que asistir a una fiesta muy importante y su niñera cancela en el último momento. Se le ocurre entonces decirle a Maxime que se encargue de su hijo...

title: Chlap na hlídání

overview: Maximovi je už po čtyřítce. Je už dlouho dobu nezaměstnaný, moc o sebe nepečuje a bydlí na gauči u své sestry. Claire, která vede personální agenturu, je naopak dynamická, temperamentní a inteligentní - a také čerstvě rozvedená a sama vychovávající 9letého syna. Mezitím, co se snaží Maximovi ve své agentuře vysvětlit, že mu se sháněním nové práce moc nepomůže, obdrží telefonát - chůva jí odřekla hlídání, je už půl osmé a Claire se musí stůj co stůj dostavit na důležitou akci. Když se tak dívá na Maxima, který v rukou nervózně žmoulá svou obnošenou šálu, najednou jí dojde, že pro něj vlastně má práci na plný úvazek a navíc dobře placenou - coby „chůvu" pro svého syna!

title: Férfi a háznál

overview: Maxime (Antoine Duléry, Fodrász papa a pácban) már elmúlt 40, de se munkája, se otthona - jelenleg is a húgánál dekkol. Vele szemben Claire (Gwendoline Hamon, Együtt élhetnénk) magabiztos, egyedülálló anya, aki egy állásközvetítő ügynökséget vezet. Maxime épp nála kopogtat egy esetleges munkalehetőség ügyében - ami sajnos nem kecsegtet túl sok reménnyel -, mikor a nő telefonhívást kap: a 9 éves fia mellé rendelt bébiszitter jól benne hagyta a pácban, és ha nem szerez helyére azonnal pótlékot, akkor le kell mondania az esti programját, pedig nagyon nem szeretné. Kétségbeesésében Claire megállítja a lelombozottan távozni készülő Maxime-ot, és munkát ajánl neki: legyen ő a bébiszitter! Ezzel egy franciásan mulatságos, helyzetkomikumokkal teli családi kaland veszi kezdetét, melyben végül mindenki megtalálja a helyét az életben.

title: A Man Au Pair

title: Un homme au pair

overview: Maxime is al jaren werkloos, heeft zich laten meeslepen door de gebeurtenissen en is ingetrokken bij zijn zus Jeanne. Die laatste, die als schoonmaakster in een uitzendbureau werkt, vraagt haar baas, Claire, om Maxime te ontmoeten om zijn professionele situatie met hem te bespreken. Tijdens het interview komt Claire erachter dat haar oppas haar in de steek laat: radeloos vraagt ze Maxime om een avondje op Jérémy, haar 10-jarige zoon, te passen. Hij accepteerde het graag. Als Claire de volgende dag merkt dat Maxime perfect voor zijn zoon heeft kunnen zorgen, biedt ze hem een fulltime baan als oppas aan en verbindt ze zich ertoe om de komende weken een andere baan voor hem te zoeken...

title: Mandul Bukan Pilihan

overview: Kebahagiaan pasangan suami isteri, Aldi dan Billa, runtuh ketika impian mereka untuk memiliki keturunan sirna. Dalam keputusasaan, mereka memilih jalan yang melampaui takdir yang telah ditentukan Tuhan.

character: Maxime

character: Claire

character: Sophie

character: Jeanne

character: mama Gondé

character: Samira

character: Maryse

character: Jérémy

character: Jean-Marc

character: David

job: Music

original_title: Un homme au pair


title: Les Colocs : Festival d'été de Québec 11-7-1999 - Le dernier show

overview: DVD commercialisé et vendu comme spectacle final mais le groupe a en fait donné 2 concerts fin avril 2000 au festival francophone de Louisiane, aux États-Unis, un mois avant le suicide d'André Fortin.

character: Himself

title: Les colocs le dernier show

country: CA


title: Calogero : En concert acoustique

type: Logo

title: Calogero : En concert acoustique

overview: Enregistré et filmé en public le 22 mars 2011 à l'Espace Carpeaux de Courbevoie.  Calogero est un artiste unique dans le paysage de la chanson française. Sans doute le seul aujourd’hui à même d’offrir une performance tour à tour électrique, acoustique et symphonique. Une performance incroyable pour laquelle il passe brillement de l’ambiance intimiste pour la partie acoustique à une prestation magistrale pour la partie symphonique accompagné d’un orchestre de 52 musiciens - dirigé par Pierre Adenot - en revisitant ses plus grands succès (“Prendre racine”, “Face à la mer”, “En apesanteur”, “Yalla”…).

character: Self

original_title: Calogero : En concert acoustique


title: Calogero - En Concert Symphonique

title: Calogero - En Concert Symphonique

overview:
Enregistré et filmé en public le 27 juin 2011 au Palais des Sports de Paris.
 Calogero est un artiste unique dans le paysage de la chanson française. Sans doute le seul aujourd’hui à même d’offrir une performance tour à tour électrique, acoustique et symphonique. Une performance incroyable pour laquelle il passe brillement de l’ambiance intimiste pour la partie acoustique à une prestation magistrale pour la partie symphonique accompagné d’un orchestre de 52 musiciens - dirigé par Pierre Adenot - en revisitant ses plus grands succès (“Prendre racine”, “Face à la mer”, “En apesanteur”, “Yalla”…).

title: Calogero - En Concert Symphonique

title: Calogero - En Concert Symphonique

overview: Calogero es un artista único en el panorama de la canción francesa. Sin duda el único hoy en día capaz de ofrecer una actuación eléctrica, acústica y sinfónica a su vez. Publicado hoy, su nuevo proyecto “En concierto” reúne los conciertos acústicos y sinfónicos presentados por Calogero el año pasado en 4 soportes diferentes (casi 200 fechas en total, y más de 200.000 espectadores, nada menos que 6 fechas parisinas) . Una interpretación increíble para la que pasa brillantemente del ambiente íntimo de la parte acústica a una magistral interpretación de la parte sinfónica acompañado de una orquesta de 52 músicos, dirigida por Pierre Adenot, revisando sus grandes éxitos (“Take Root” , “Frente al mar”, “En ingravidez”, “Yalla”…).

original_title: Calogero - En Concert Symphonique

title: Calogero - Live Symphonique


title: Blue Pills

overview: The shy comic book writer JB meets the newly divorced young mother Laura at a party. Love magic rises. But Laura and her son Oscar are both HIV positive.

title: Niemand weiß davon

overview: Jean-Baptiste, kurz JB ist ein 40-jähriger Comic-Zeichner, der mit seinem besten Freund Guy vergeblich versucht, seine Kunst gegen Geld einzutauschen. Deshalb gehen die beiden bereitwillig auf den Vorschlag der Verlegerin Alexia  ein, die eine Zeichner-Gemeinde gründen will. Auf der Einweihungszeremonie, eine Silvester-Party, sieht JB Laura wieder, in die er sich verliebt. Die frische Beziehung der beiden wird jedoch von einem schockierenden Geständnis Lauras überschattet: Sie und ihr sechsjähriger Sohn Oscar sind HIV-positiv. Die Widerstände, die ein Leben mit der gesellschaftlich geächteten Infizierung mit sich bringt, wie das Gefühl der Machtlosigkeit gegenüber der Krankheit oder die Wut über die eigenen verständnislos-feindseligen Eltern überführt JB mit Bleistift und Pinsel in die Welt der Kunst, was ihm dabei hilft, vielleicht doch so etwas wie ein normales Familienleben zu führen…

title: Pilules bleues

overview: Au tournant des années 2000, le timide Jean-Baptiste, dit JB, effectue ses premiers pas d'auteur de BD avec son copain Guy. Dans une fête, il croise Laura, qu'il a jadis admirée de loin. Aujourd'hui divorcée, Laura est mère d'un petit garçon de 6 ans. Il retombe immédiatement sous son charme. Mais Laura est séropositive, tout comme son fils Oscar. Désireux de s'engager malgré tout dans cette relation naissante, Jean-Baptiste passe outre. Tous les jours, il doit alors ingurgiter des antirétroviraux, sous la forme de petites pilules bleues, et se met à chroniquer dans ses BD le quotidien de ce fragile trio, dans l'ombre du sida...

title: Blue Pills

title: 蓝色小药丸

title: 藍色小藥丸

character: Jean-Baptiste aka JB

character: Laura

character: Guy

character: Oscar, 6 ans

character: Jean

character: Docteur Fremont

character: Oscar à 16 ans

original_title: Pilules bleues


title: L'Atlantide

overview: A mythical land who must be discover. Or invented. In an impressive library, two old men. One is a great Polish archaeologist at the end of his work. The second- his best friend. They are masters of a substantial slice of human history: legendary Atlantis. It is refuge and masterpiece, propriety and treasure.

title: L'Atlantide

title: L'Atlantide

overview: Morhange, un ancien officier de l'armée française, part dans le Hoggar à la recherche de Saint-Avit, un compagnon d'armes qui a disparu lors d'une patrouille. Il s'aventure dans un village qui se révèle être un site de fouilles archéologiques. Morhange y retrouve Saint-Avit, mais celui-ci, envoûté par la belle Antinea, refuse de repartir.

title: Атлантида

overview: Молодой французский офицер находит таинственный символ креста, высеченный на одной из скал в пустыне Сахара. Символ креста начертан рядом с именем Антинеи, легендарной королевы, некогда правящей Атлантидой. Отправившись на поиски мифической страны офицер исчезает.

character: Lieutenant Morhange

character: St. Avit

character: Antinea

character: Amira

character: Le Meige

character: Bielowsky

character: Ben Cheikh

character: Tanit

character: Ferriere

character: Sophie

character: Nirval

character: Father Mauritius

character: Maid

character: French Officer

original_title: L'Atlantide

production_countries: IT FR


title: Il était une fois... peut-être pas

title: Il était une fois... peut-être pas

overview: Myriam est fille unique. Son père l'a élevé seul en lui racontant des histoires d'Algérie et en lui lisant le conte des «Mille et une nuits». Mais à la majorité, la jeune femme part s'installer à Toulon. Elle décide de poursuivre ses études après le baccalauréat là-bas. Avant de déménager, elle a une faveur à demander à son père, Mohamed. Elle souhaite que celui-ci héberge chez eux, Gaston, son petit ami aux yeux et cheveux clairs, le temps que le jeune homme parvienne à trouver un travail et un logement. Face à cette attente, en quelque sorte impossible pour un père, Mohamed se sent mal. L'équilibre affectif de cet artificier misanthrope est bouleversé...

title: Il était une fois... peut-être pas

character: Rachel

character: Harold

character: Louise Verdurin

character: Myriam

character: Gaston

character: Mohamed

job: Executive Producer

job: Casting

job: Production Design

job: Costume Design

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Il était une fois... peut-être pas


title: Elektra

name: Elektra | Patrice Chéreau & Esa-Pekka Salonen | Aix-en-Provence 2013 (DVD/Blu-ray collector)

overview: Last production staged by Patrice Chéreau, this Elektra will remain as the main and most striking lyrical event of these last years in Aix-en-Provence. This production is leaded by three amazing singers: the German soprano Evelyn Herlitzius gave a tremendous, never-to-be-forgotten account of the title role, Waltraud Meier portrays a human and chilling Clytemnestra and Adrianne Pieczonka is a fantastic Chrysothemis. Everyone's loneliness and intimate struggles are Patrice Chéreau's favorites theatrical themes. With Esa-Pekka Salonen conducting the Orchestre de Paris, this production of Elektra becomes an unforgettable experience.

title: Elektra

overview: Opéra de Richard Strauss, dernière mise en scène de Patrice Chéreau, festival d'Aix-en-Provence 2013

title: Elektra

title: Elektra

title: Elektra

overview: Última producción protagonizada por Patrice Chéreau, esta Elektra seguirá siendo el principal y más llamativo evento lírico de estos últimos años en Aix-en-Provence. Esta producción está dirigida por tres cantantes increíbles: la soprano alemana Evelyn Herlitzius dio un relato tremendo e inolvidable del papel principal, Waltraud Meier interpreta a una Clitemnestra humana y escalofriante y Adrianne Pieczonka es una fantástica Crisotemis. La soledad y las luchas íntimas de todos son los temas teatrales favoritos de Patrice Chéreau. Con Esa-Pekka Salonen dirigiendo la Orchestre de Paris, esta producción de Elektra se convierte en una experiencia inolvidable.

title: Elektra

character: Elektra

character: Chrysothemis

character: Klytämnestra

character: Orest

character: Aegisth

character: Pfleger des Orest

character: Junger Diener

character: Alter Diener

character: Aufseherin

character: Erste Magd

character: Zweite Magd

character: Vierte Magd

character: Fünfte Magd

job: Producer

job: Theatre Play

job: Stage Director

original_title: Elektra


title: Wild

overview: Kevin is a singular young man with sometimes dangerous behavior. He lives with Jean-Claude in a secluded farmhouse amidst a resplendent nature. The two men cohabit in confusing muteness. When Michèle meets Jean-Claude, she sees in him a passing lover. But when Kévin appears, Michèle sees the chance to give meaning to her own life.

title: Wild

title: Wild

overview: Der junge Kevin (Florian Frin) lebt mit Jean-Claude (Jean-Marc Le Bars) in einem einsamen Bauernhaus und hat kaum Kontakt zu anderen Menschen. Im Dorf wird er wegen seines ungewöhnlichen und bisweilen angsteinflößenden Verhaltens 'Le chien' (der Hund) genannt. Das Zusammenleben der beiden Männer ist von merkwürdigem Schweigen geprägt. Während Jean-Claude seinem Beruf als Dachdecker nachgeht, streift Kevin mit Walkman und Jagdgewehr durch die Gegend. Nach einer Nacht in der Bar nimmt Jean-Claude die Sozialarbeiterin Michèle (Marie Le Cam) mit nach Hause, die in ihm zunächst nichts weiter als eine Affäre sieht. Die bizarre Begegnung mit Kevin am nächsten Morgen macht sie neugierig. Gelangweilt von ihrer Arbeit als Haushaltshilfe für Senioren, sieht sie in ihm die Möglichkeit, ihrem Leben einen Sinn zu geben. Sie versucht mehr über die Vergangenheit der beiden Männer herauszufinden, doch ihr beharrliches Nachhaken bringt sie in Gefahr...

character: Kevin

character: Michèle

character: Jean-Claude

job: Director

original_title: Le chien

title: Wild

country: DE


title: Les Chiens Pisteurs

title: Les Chiens Pisteurs

overview: Ce documentaire explore le travail des chiens pisteurs Vant, Cujo, Titan et Narco. En expliquant comment ils entraînent leurs chiens, les policiers dévoilent le travail de leur redoutable allié canin dont la complicité avec le maître-chien aide à résoudre d'importantes enquêtes. Quels que soient les corps policiers pour lesquels ils travaillent, ces chiens ont tous un seul et unique but : dépister. Ils sont formés pour la recherche de stupéfiants, d'armes à feu, d'explosifs, de personnes disparues ou de suspects en fuite. Au Québec, ils sont une trentaine de chiens à effectuer plus de 1 000 missions par année.

original_title: Les Chiens Pisteurs


title: Jacques a vu

overview: In their momentum for a neo-rural life in the Belgian Ardennes countryside, Brice and Lara soon have to face the imminent construction of a holiday resort nearby. A true race against time then starts for the young couple and revolves around Brice's quirky cousin Jacques, a native from the village, prone to mystical visions that will eventually lead them all to the Vatican! In a climate of provincial burlesque comedy both tender and grotesque, the Chapon-Laroche village microcosm, especially our endearing trio, will inexorably undergo a series of metamorphoses.

title: Jacques a vu

overview: Brice, un jeune citadin investit toutes ses économies pour s’installer, avec sa compagne Lara, dans un petit village des Ardennes. Le village de son enfance, de ses racines.  Peu de temps après son arrivée, Brice apprend qu’un Funny Park, un centre de vacances hollandais va s’installer…au bout de son jardin !  Brice tente d’organiser la résistance… en vain. Les habitants et les commerçants du village sont résignés, voire même prêts à collaborer.  Mais Brice veut faire face et il est prêt à tout! Un soir, il aperçoit son cousin Jacques, un fermier taciturne et un peu simple, en extase, comme ébloui par une apparition….  Brice décide alors de tenter le tout pour le tout et de faire accréditer les apparitions présumées de la Vierge Marie de son cousin Jacques.

title: Jacques a vu

title: Jacques a vu

overview:
Apenas asentados en Chapon-Laroche, un pueblo tranquilo en las Ardenas, Brice y Lara tienen que enfrentar la llegada de un enorme centro de vacaciones holandés.
 Para contrarrestar este proyecto, Brice trata de acreditar ante las autoridades locales las supuestas apariciones de la Virgen de las que es testigo su primo Jacques. Esto le daría a su pueblo la dimensión de un lugar de culto, evitando
 Incluso soplar la construcción de este parque de vacaciones. Pero la sorprendente respuesta del Vaticano transformará radicalmente la vida de la aldea y especialmente la de Brice y Lara.

character: Brice

character: Jacques

character: Lara

character: Père Charles

character: Tante Élise

character: Mgr Philippart

character: Dr Laruelle

character: Raoul Pivin

character: Mme Pivin

character: Mme Legros

character: Mr Legros

character: Perrini

character: Secrétaire de Mgr Philippart

character: Wim van der vaart

character: Carl Sneider

character: Adelin Flameche

character: Adjudant Pecteux

character: Christian Roger

character: M. Plompteux

character: Mme Plompteux

character: Journaliste #1

character: Journaliste #2

character: Jounaliste #3

character: Présentateur TV

character: Psy

original_title: Jacques a vu


title: La Braconne

overview: Driss, carefree, smug and naive, lives off petty theft and minor racketeering. Until he meets Danny, an old crook who takes him under his wing and shows him the ropes. Through knowing him, young Driss will gradually lose his innocence.

title: La Braconne

overview: Driss, a menos de vinte anos, vive pequenas raquetes e inteligência. Ele cruza o caminho de Danny, ladrão cansado que perambula pelas áreas comerciais dirigindo seu velho Merco. Sob a liderança de Danny, o jovem Driss, show-off e ingênuo, suas aulas e aprendi alguns truques. O mundo violento em que leva gradualmente o antigo mafioso irá pôr fim ao jovem imprudente ...

title: La Braconne

overview: Driss, pas vingt ans, vit de petits rackets et d'expédients. Il croise la route de Danny, voleur fatigué, qui arpente les zones commerciales au volant de sa vieille Merco. Sous la houlette de Danny, le jeune Driss, frimeur et naïf, fait ses classes et apprend quelques ficelles. Le monde violent où l'emmène peu à peu le vieux truand va mettre un terme  à l'insouciance du jeune homme...

title: La Braconne

character: Danny

character: Driss (as Rachid Youcef)

character: La fille

character: Fred

character: Remano

job: Screenplay

original_title: La Braconne


title: Peuple de Mylonesse, pleurons la Reine Naphus

overview: A peça de teatro é tentada... com algum sucesso.

overview: 1950, création d’une tragédie antique au théâtre des Nouveautés. Casting, répétitions et première du spectacle. Le fils du producteur, un acteur sympathique et lunaire n’a qu’une phrase à dire. Bonne ou mauvaise idée…

character: Ferdinand

character: The king

character: The queen

character: The maid

character: Fulbert


title: The Iron Stairs

overview: A meek, mild-mannered man begins to suspect that his beautiful wife is poisoning him after he realizes that his acute stomach aches occur only after he eats at home. As a result, he investigates the death of his predecessor-- his wife's first husband.

title: L'escalier de fer

overview: Paris, 1963, Stephen e sua esposa Louise Lomel são um casal comum, ambos trabalhando para qualquer papelaria impressão é deles. Mas agora que Stephen é apreendido com dores violentas no estômago depois de cada refeição. Logo, outro mal consome quando ele relembra os primeiros anos com Louise. Nesse tempo, ele era seu amante antes de se tornar sua esposa, a morte de William, o primeiro marido de Louise. E se Louise estava tentando envenená-lo? Ou é apenas uma pessoa doente delirante que come?

title: L'escalier de fer

overview: Paris, 1963. Etienne Lomel et sa femme Louise forment un couple ordinaire, travaillant tout deux pour l’imprimerie-papeterie qui leur appartient. Mais voilà qu’Etienne est pris de violentes douleurs à l’estomac après chaque repas. Bientôt, un autre mal le ronge, lorsqu’il se rappelle des premières années avec Louise. En ce temps-là, il était son amant avant de devenir son époux, à la mort de Guillaume, le premier mari de Louise. Et si Louise essayait de l’empoisonner? Ou bien n’est-ce qu’un délire de personne malade qui le ronge?

title: Żelazne Schody

overview: Zima 1963 roku. Etienne Lome (Laurent Gerra), który wraz z żoną Louise (Annelise Hesme) prowadzi małą drukarnię, zaczyna odczuwać poważne dolegliwości gastryczne. Co zastanawiające, występują one tylko wówczas, gdy je posiłki przygotowywane przez żonę. Mężczyzna nabiera przekonania, że kobieta próbuje go otruć. Ma też wątpliwości, co do przyczyn śmierci pierwszego męża Louise. Namawia swojego lekarza dr. Doera (Nicholas Marié) do przeprowadzenia dokładnych badań. Czy żona naprawdę chce zabić Etienne’a? A może mężczyzna padł ofiarą swojej wyobraźni?

title: Железная лестница

overview: Действие фильма разворачивается в 1963 году. Этьен Ломель начинает все чаще испытывать сильные боли в желудке. Врачи не могут поставить диагноз, и это рождает в больном подозрения по поводу своей жены Луизы, с которой до брака они непродолжительное время были любовниками, в то время как она была замужем за другим, а смогли пожениться только после смерти ее прежнего мужа, впрочем, не заставившего себя долго ждать и вскоре покинувшего этот грешный мир…

title: The Iron Stairs

title: Simenon: As Escadas de Ferro

character: Etienne Lomel

character: Louise Lomel

character: Docteur Doër

character: Mariette Leduc

character: Rose

character: Olivier

character: Madame Marie Thouret

character: Théo

character: Guillaume Gatin

character: Pharmacienne

character: Charles

character: Monsieur Birard

character: Arthur Leduc

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Sound

original_title: L'escalier de fer


title: Molii

overview: Steve is well into his twenties. This evening, he has to replace his father, guard of the municipal swimming pool. Everything goes according to plan, until the young man hears unusual noises.

title: Molii

overview: Steve está nos seus vinte e tantos anos. Hoje à noite, ele está substituindo seu pai, que trabalha como vigia na piscina da comunidade. Tudo está indo bem, até que o jovem começa a ouvir barulhos estranhos.

title: Molii

title: Molii

overview: Steve a la vingtaine bien tassée. Ce soir-là, il doit remplacer son père, gardien de la piscine municipale. Tout se passe comme prévu, jusqu’au moment où je jeune homme entend des bruits inhabituels.

job: Writer

original_title: Molii


title: Private Tuition

overview: Jeanne Kern is a pretty, somewhat repressed schoolteacher who suffers a smear campaign at work. Someone has been sending her director letters accusing her of lewd and immoral conduct. Matters take a turn for the worse when a photograph of an orgy is sent to all the faculty with one face cut out; presumably, the face is hers.

title: Cours Privé

overview: Des lettres anonymes accusent une jeune enseignante d'avoir des relations extra-professionnelles avec certains de ses élèves.

title: Private Tuition

title: Erpreßt - Das geheimnisvolle Foto

overview: Eine junge Lehrerin einer Privatschule in der französischen Provinz wird durch kompromittierende Fotos belastet. Der in sie verliebte Schulleiter versucht, seine Machtposition auszunutzen, um sie sich gefügig zu machen, was in einem tödlichen Machtkampf zwischen beiden mündet.

title: Non guardatemi

overview: Jeanne Kern è una bella insegnante un po' repressa, vittima di una campagna diffamatoria sul lavoro. Qualcuno le ha inviato lettere al preside accusandola di condotta oscena e immorale. La situazione precipita quando a tutti i docenti viene inviata la fotografia di un'orgia, con un volto tagliato; presumibilmente, il volto è il suo.

title: Частные уроки

overview: Жанна — молодая преподавательница частного лицея. Владелец этого учебного заведения Брюно Кетти оказывает своей красивой сотруднице недвусмысленные знаки внимания, на которые Жанна предпочитает не отзываться. Когда же месье Кетти перешел к более активным действиям, девушка откровенно одернула престарелого нахала. После этого в руках всех преподавателей лицея оказались фотографии, запечатлевшие фрагмент сексуальной оргии. Ее центральными персонажами были одна из учениц и женщина, чье лицо на фото было вырезано, но фигурой она как две капли воды была похожа на Жанну…

title: 补习课

overview: Jeanne Kern是一位漂亮的、有点压抑的教师，她在工作中受到诽谤。有人给她的主管写信，指控她有猥亵和不道德的行为。当一张狂欢的照片被发给所有的教员，剪下一张脸时，情况变得更糟了；大概，这张脸是她的。

character: Jeanne Kern

character: Bruno Ketti

character: Laurent

character: Patricia

character: Zanon

character: Une élève

character: Redon, le concierge

character: Bonnier , prof de lettre

character: Brigitte

character: Philippe, le père de Jeanne

character: L'appariteur

job: Production Design

job: Costume Design

job: Casting

original_title: Cours privé

title: Non guardatemi

title: Das verhängnisvolle Foto


title: Francofonia

overview: Master filmmaker Alexander Sokurov (Russian Ark) transforms a portrait of the world-renowned museum into a magisterial, centuries-spanning reflection on the relation between art, culture and power.

title: Francofonia

title: Francofonia - Il Louvre sotto occupazione

overview: Il maestro regista Alexander Sokurov (Arca russa) trasforma un ritratto del museo di fama mondiale in una magistrale riflessione nei secoli sul rapporto tra arte, cultura e potere.

title: Франкофония

overview: Рассказ о событиях 1940 года, когда Париж был оккупирован фашистскими войсками.  Центральная фигура - Жак Жожар, бывший в те годы директором Лувра. Он не только пытался выжить во время оккупации, но и делал всё возможное, чтобы спасти коллекцию музея.  В фильме совмещены игровые и документальные эпизоды.

title: פרנקופוניה

overview: 1940. הנאצים כבשו את פריס ועומדים לבזוז את המוזיאונים של צרפת. היטלר כבר ניכס לעצמו את רכוש היהודים, שרבים מהם ימותו במחנות, ולא ברור אם הוא מתכוון לקחת גם את אוצרות מורשת התרבות הצרפתית או לשרוף אותם. מי שחוצץ בין הפיהרר ליצירות המופת הוא ז'אק ז'וז'אר, מנהל המוזיאונים הלאומיים של צרפת ו-וולף מטרניך, היסטוריון האמנות הנאצי שקיבל פקודה לשלוח את חפצי האמנות מן הלובר לרייך.

title: Francofonia

overview: 1940, Paris. Ville occupée. Et si, dans le flot des bombardements, la guerre emportait La Vénus de Milo, La Joconde, Le Radeau de La Méduse ? Que deviendrait Paris sans son Louvre ?  Deux hommes que tout semble opposer – Jacques Jaujard, directeur du Louvre, et le Comte Franz Wolff-Metternich, nommé à la tête de la commission allemande pour la protection des œuvres d’art en France – s’allient pour préserver les trésors du Musée. Au fil du récit de cette histoire méconnue et d’une méditation humaniste sur l’art, le pouvoir et la civilisation, Alexandre Sokourov nous livre son portrait du Louvre.

title: Francofonia

overview: En la Francia ocupada de la II Guerra Mundial, las autoridades nazis decidieron proteger, pese a las circunstancias, la mayor y más valiosa colección de pintura del mundo: el Museo del Louvre. A través de la historia de Jacques Jaujard y el conde Franz Wolff-Metternich, en el París de 1940, Sokurov explora la relación entre el arte y el poder, siendo el Louvre el principal lugar de la civilización viva. Ambos hombres protegieron los tesoros de dicho museo al mismo tiempo que los grandes ejércitos arrasaban el corazón de la civilización dejando muchas víctimas por delante.

title: Η Κιβωτός Των Ανθρώπων

overview: Η ιστορία δύο αξιόλογων ανδρών, του Ζακ Ζοζάρ, διευθυντή του Λούβρου, και του κόμη Φραγκίσου Βολφ-Μέτερνιχ, αξιωματικού των κατοχικών δυνάμεων των ναζί - δύο αλλοτινών εχθρών και κατοπινών συνεργατών, των οποίων η συμμαχία αποτέλεσε το μοχλό για τη συντήρηση των θησαυρών του μουσείου. Η Francophonia εξερευνά τη σχέση ανάμεσα στην τέχνη και στην εξουσία, το Μουσείο του Λούβρου ως ζωντανό παράδειγμα πολιτισμού, καθώς και το τι μας λέει η τέχνη για τον εαυτό μας, ακόμα κι όταν μαίνεται μία από τις πιο αιματηρές συγκρούσεις στην ιστορία της ανθρωπότητας.

title: 프랑코포니아

overview: 1940년, 독일군에 점령당한 파리. 전쟁의 한가운데서 예술품 약탈로 악명 높은 나치에 맞섰던 두 남자가 있었다. 루브르 박물관 관장이자, 모나리자를 나치로부터 지켜낸 ‘자크 조자르’와 나치 당원이었지만 예술을 사랑했던 ‘프란츠 볼프 메테르니히’ 백작. 적으로 만났지만 루브르의 예술품을 지키기 위해 협력자가 된 두 남자의 진짜 이야기가 시작된다.

title: Francofonia - Louvre Sob Ocupação

overview: Pensando na relação entre arte e poder, o documentário filmado no Museu do Louvre questiona a arte pode nos ensinar sobre nós mesmo, inclusive nos momentos mais sangrentos do mundo.

title: 战火中的卢浮宫

overview: 俄罗斯电影大师亚历山大·索科洛夫自2011年凭借《浮士德》擒下威尼斯电影节金狮奖，之后就一直在筹备新作《占领下的卢浮宫》。此次索科洛夫将镜头对准巴黎卢浮宫，将时空拽回二战时期，探究纳粹占领下艺术与政治的内核关联。影片已入围第72届威尼斯电影节金狮奖，蛰伏四年，俄罗斯电影大师将再度携新作亮相水城，不知能否再夺大奖，但此次作为该片的世界首映，已足够吸引多方关注。  　　索科洛夫一向热衷于拍摄历史与权力题材电影，其代表作“权利四部曲”中的三部分别涉及：关于希特勒的《莫洛赫》、描写列宁的《遗忘列宁》以及有关日本裕仁天皇的《太阳》。而作为艺术爱好者的索科洛夫对文化收藏宝库的博物馆也是情有独钟，早在其2002的名作《俄罗斯方舟》中就曾取景圣彼得堡冬宫博物馆。此次新作《占领下的卢浮宫》更是直接将镜头对准世界四大博物馆之首的法国卢浮宫，定将上演一场有关艺术、政治与文化的历史纠葛。

title: Франкофонија

overview:
Прошао је још један век на Старом континенту… Велике армије ударају на срце цивилизације и топови поново узимају свој данак. Усред масакра и рушевина нашла су се величанствена уметничка дела на која је потрошено бескрајно људско време и енергија. Она су сада угрожена…
 Александар Сокуров оживљава причу о двојици одважних људи који раде заједно како би сачували благо Лувра.  Он истражује однос између уметности и моћи, и пита се шта нам уметност говори о нама самима, у самом срцу једног од најразорнијих сукоба које је свет икада видео.

title: Francofonia

title: Франкофония

overview: Филмът ни представя историята на двама забележителни мъже - директора на музея "Лувър" Жак Жожар и нацисткия офицер Граф Волф-Метерних. Тези мъже от врагове се превръщат в сътрудници, за да запазят музейните съкровища. Филмът изследва отношенията между изкуството и властта, музеят "Лувър" като жив пример за цивилизация, и това, което изкуството ни разказва за себе си, дори и в разгара на един от най-кървавите конфликти, които светът някога е виждал.

title: 攻佔羅浮宮

overview: 《攻佔羅浮宮》以擬真演出結合以真、假紀錄片，描述第二次世界大戰間德軍攻陷法國，阿道夫·希特勒下令炸毀巴黎，收藏世界級藝術珍品的羅浮宮也成為德軍覬覦目標。不過在希特勒藝術管理官梅特涅趕到時，羅浮宮裡竟然空無一物。該片探討藝術與權力間的曖昧關係，除使用大量史料，也擬真演出當時搶救藝術品的羅浮宮館長賈克喬札與納粹軍官梅特涅的精采對話，呈現藝術與生命間抉擇震撼

title: Francofonia – Louvren under ockupationen

overview: Vad som tagit många år av arbete och historia att bygga upp, förstörs snabbt av kanoneld. Allt som är majestätiskt, vackert och heligt blir ruiner. Jacques Jaujard, chef på Louvren och Franz Wolff-Metternich, ledaren för den tyska kommissionen för bevarande av konst är varandras motsatser, men samarbetar under den tyska ockupationen för att bevara Louvrens konstskatter.

title: Frankofonija

title: ფრანკოფონია

overview: რეჟისორი ალექსანდრე სოკუროვი გვიხატავს მუზეუმს როგორც ხელოვნების, კულტურისა და მისი ძალის ერთიანობას.

title: Frankofonie

overview: Na pozadí druhé světové války (resp. německé okupace Francie) zkoumá režisér Alexandr Sokurov vztah mezi uměním a mocí a ptá se, co nám kultura říká o nás samých. Jeho historický filmový esej je nekonvenční procházkou pařížským muzeem Louvre, kterým diváka provádí Napoleon a Marianne coby alegorický symbol Francouzské republiky. Louvre tu vedle ředitele M. Jacquese Jaujarda a kunsthistorika Metternicha funguje jako třetí hlavní postava – jako úchvatná kulisa i nejvýznamnější úložiště světové kultury.

title: 攻佔羅浮宮

overview: 《攻佔羅浮宮》以擬真演出結合以真、假紀錄片，描述第二次世界大戰間德軍攻陷法國，阿道夫·希特勒下令炸毀巴黎，收藏世界級藝術珍品的羅浮宮也成為德軍覬覦目標。不過在希特勒藝術管理官梅特涅趕到時，羅浮宮裏竟然空無一物。該片探討藝術與權力間的曖昧關係，除使用大量史料，也擬真演出當時搶救藝術品的羅浮宮館長賈克喬札與納粹軍官梅特涅的精採對話，呈現藝術與生命間抉擇震撼

character: Jacques Jaujard

character: Napoléon Bonaparte

character: Franz Wolff-Metternich

character: Marianne

character: (voice)

character: La secrétaire de Jacques Jaujard

character: Groom service

job: Visual Effects Supervisor

job: Sound Recordist

job: Gaffer

department: Lighting

job: Producer

job: Assistant Costume Designer

job: Steadicam Operator

job: ADR & Dubbing

job: Co-Producer

job: Sound Designer

job: Digital Intermediate

job: Foley

job: Researcher

job: First Assistant Camera

job: Visual Effects Coordinator

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Visual Effects Producer

original_title: Francofonia

title: Le Louvre sous l'Occupation

title: 德军占领的卢浮宫


title: À belles dents

overview: An orphaned young woman goes to Paris looking for work and love. Working as an au-pair, she is discovered by a fashion photographer and becomes a model. She falls in love with an architect but leaves him to marry a rich man.

title: À belles dents

title: Karriere

overview: Nach zwei gescheiterten Ehen gelangt eine Studentin als Fotomodell zu Reichtum, aber nicht zu wirklichem Liebesglück. Klischeeverhaftete banale Unterhaltung in aufwendigem Luxusmilieu. Sentimental und verlogen, mit offensichtlichen Konzessionen an den breiten Publikumsgeschmack.

title: À belles dents

overview: Tras la muerte de sus padres, Eva entra a trabajar como au pair en el seno de una familia burguesa. De un día para otro se casa con un millonario, del cual se divorciará poco después para casarse con otro, el cual fallece y le deja una inmensa fortuna...

title: À belles dents

overview: À la mort de ses parents, Eva Ritter trouve un emploi au pair chez des bourgeois à Paris. Sur un coup de tête, elle épouse un milliardaire malgré l'amour qu'elle porte à un jeune architecte. Elle divorce peu après et épouse un autre milliardaire qui meurt, la laissant à la tête d'une immense fortune qu'elle décide de gérer seule.

title: Карьера

overview: После смерти родителей Эва Риттер остается совсем одна. У неё роман с молодым архитектором, но он — беден, а Эва хочет жить в роскоши. И она выходит замуж за миллиардера, но и с ним Эва расстаётся. Расстаётся для того, чтобы выйти замуж... за другого миллиардера.

character: Eva Ritter

character: Jean-Loup Costa

character: Bernard

character: Peter von Kessner

character: Francesco Jimenez

character: Marie

character: Carol Stevens

character: Party-Mädchen

character: Stella

character: Jaro

job: Production Manager

job: Writer

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

job: Costume Design

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Dialogue

job: Production Design

original_title: À belles dents

title: Karriere


title: The Shelter

overview: It is winter at an emergency shelter for the homeless in Lausanne. Every night at the door of this little-known basement facility the same entry ritual takes place, resulting in confrontations which can sometimes turn violent. Those on duty at the shelter have the difficult task of “triaging the poor”: the women and children first, then the men. Although the total capacity at the shelter is 100, only 50 “chosen ones” will be admitted inside and granted a warm meal and a bed. The others know it will be a long night.

title: The Shelter

title: L'abri

overview: Fernand Melgar ha seguido durante tres meses, día tras día, a un grupo de inmigrantes precarios antes de poder contar con su confianza, necesaria para la realización de su película. "L’abri" se sumerge en el corazón de un centro de asistencia a los sin techo de Lausana en el que cada noche, durante muchas horas, perforados por el frío punzante, estos hombres y mujeres buscan refugio. Los guardianes, impotentes, se ven en la obligación de plegarse cada noche al ritual cotidiano y terrible de elegir a los pocos que podrán acceder finalmente al búnker (como comúnmente lo llaman los propios inmigrantes) y recibir una comida caliente y una cama. (FILMAFFINITY)

title: L'abri

overview: L'Abri est un centre d'hébergement à Lausanne ouvert aux sans-abri pendant les nuits d'hiver. Hélas, seuls cinquante d'entre eux peuvent être admis chaque soir. Débute alors un tri des pauvres dont s'acquitte douloureusement le personnel du centre.

title: L'abri

overview: Het is winter in een noodopvangcentrum voor daklozen in Lausanne. Elke avond vindt aan de deur van deze weinig bekende kelderfaciliteit hetzelfde toegangsritueel plaats, met confrontaties tot gevolg die soms gewelddadig kunnen worden. Degenen die dienst hebben in het opvangcentrum hebben de moeilijke taak om “de armen te beoordelen”: eerst de vrouwen en kinderen, daarna de mannen. Hoewel de totale capaciteit van het opvangcentrum 100 personen bedraagt, zullen slechts 50 “uitverkorenen” binnen worden toegelaten en een warme maaltijd en een bed krijgen. De anderen weten dat het een lange nacht zal worden.

job: Producer

job: Sound Effects Editor

job: Sound Editor

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

original_title: L'abri


title: Pour le meilleur

title: Pour le meilleur

overview: Betty vai se casar. Por que ela disse alguma coisa para seus pais? O total surpresa quando descobrem que Betty escolheu Vincent, na prisão por 10 anos. O pai tenta dissuadir a filha, mas sem sucesso. Betty está apaixonado.

title: Pour le meilleur

title: In guten Zeiten

overview:
Betty hat geheiratet - und zwar Vincent, der eine zehnjährige Haftstrafe absitzt. Ihre Eltern machen sich Sorgen.
 Heute ist Bettys Hochzeitstag. Sie ist aufgeregt. Nach dem Friseurbesuch macht sie sich auf den Weg - aber nicht in die Kirche, und auch nicht zum Standesamt. Betty geht zum Gefängnis. Dort verbüßt ihr zukünftiger Ehemann eine zehnjährige Haftstrafe. Als ihr Vater von der heimlichen Hochzeit erfährt, ist er entsetzt. Ein Häftling? Wie soll seine Tochter mit so jemandem glücklich werden? Er macht sich Sorgen um sein einziges Kind. Betty kann ihn verstehen, aber sie ist sich sicher: Vincent ist der Richtige.

title: Pour le meilleur

overview: Betty va se marier. Pourquoi n’a-t-elle rien dit à ses parents? La surprise est totale lorsqu’ils apprennent que Betty a choisi Vincent, en taule pour dix ans. Le père essaie de dissuader sa fille, mais rien n’y fait. Betty est amoureuse.

original_title: Pour le meilleur


title: Theo Angelopoulos: The Internal Journey

overview: A deeply personal look at the life of Greek filmmaker Theo Angelopoulos, one of the foremost representatives of Greek cinema. His life reflects the tragedies faced by an entire nation during the oppressive era of military dictatorship. It is a story of boundless ambitions, hope, love and the responsibilities that haunt every artist, even after death.

title: Theo Angelopoulos: The Internal Journey

overview: Um olhar profundamente pessoal sobre a vida do cineasta grego Theo Angelopoulos, um dos principais representantes do cinema grego. Sua vida reflete as tragédias enfrentadas por uma nação inteira durante a era opressiva da ditadura militar. É uma história de ambições sem limites, esperança, amor e as responsabilidades que assombram cada artista, mesmo após a morte.

title: Theo Angelopoulos: The Internal Journey

title: Theo Angelopoulos: The Internal Journey

character: himself

original_title: Theo Angelopoulos: The Internal Journey


title: Muriel Leferle

overview: Muriel Leferle is 22-years-old, a convicted felon, HIV-positive, and can talk her way out of nearly anything. Filmmaker Raymond Depardon first encountered Leferle while shooting his documentary Delits Flagrants/Caught In The Act, about criminals dealing with the judicial system, and eventually decided her story was too good to limit to the 20 minutes of screen time she won in that picture. Muriel Leferle tells her hair-raising life story in greater scope than in the earlier film (both the truth and the version she gives to the judge); despite an unrepentant attitude about her life of crime, Leferle comes off as oddly likable, with street smarts and spunk to spare.

title: Muriel Leferle

overview: En trois temps et un seul jour, l'interrogatoire d'une jeune femme, Muriel Leferle, soupçonnée de toxicomanie et de vol. A travers les questions des "professionnels" Raymond Depardon vérifie combien le langage peut-être un instrument d'humiliation et d'exclusion. On demande a l'accusée de dire la vérité, mais la vérité peut-elle être dite dans ce français figé par le Code ?

title: Muriel Leferle

original_title: Muriel Leferle


title: Voilà l'enchaînement

overview: With two actors and no sets, master filmmaker Claire Denis traces the arc of a strained relationship, with a focus on race and language. In this fraught arena, words omitted can be as potentially devastating as words used, and what is not seen can have greater political consequences than what is.

title: Voilà l'enchaînement

title: Voilà l'enchaînement

overview: Avec seulement deux acteurs et aucun décor, la réalisatrice Claire Denis dessine les contours d’une relation amoureuse difficile et se focalise sur les questions de race et de langage.

title: 事情就是这样

overview: 在两位演员、无布景的条件下，电影大师克莱尔·德尼用镜头勾勒出一段紧张关系的演变轨迹，聚焦种族与语言议题。在这个充满张力的场域里，被省略的言语与被使用的言语同样具有潜在的破坏力，而那些未被呈现的画面，往往比可见之物产生更深刻的政治回响。

title: 事情就是這樣

overview: 在兩位演員、無佈景的條件下，電影大師克萊爾·德尼用鏡頭勾勒出一段緊張關係的演變軌跡，聚焦種族與語言議題。在這個充滿張力的場域裏，被省略的言語與被使用的言語同樣具有潛在的破壞力，而那些未被呈現的畫面，往往比可見之物產生更深刻的政治回響。

character: Lui

character: Hélène

original_title: Voilà l'enchaînement


title: Belle en attendant bébé

title: Belle en attendant bébé

overview: Des exercices de musculation d'étirements et de relaxation adaptés à chaque mois de la grossesse : du 3ème mois au 8e mois  La maternité est une raison de plus pour être épanouie et penser à vous !

original_title: Belle en attendant bébé


title: Capitaine Thomas Sankara

overview: A portrait composed of archives of Thomas Sankara, president of Burkina Faso between 1983 and his murder in 1987. Ready to liberate his country and transform the mentalities of his fellow citizens, contesting the world’s political order and challenging the powers of his time, Sankara stands out strongly in the history both of Africa and of the world.

title: Capitaine Thomas Sankara

title: Capitaine Thomas Sankara

overview: Documental sobre la figura de Thomas Sankara. Sankara intenta reformar en profundidad la sociedad civil, a la que considera aún anclada en el sistema feudal, luchando contra las desigualdades entre hombres y mujeres, el analfabetismo, la corrupción, los privilegios de los funcionarios… Alentando al pueblo burkinés a recuperar la posesión de su propio destino, invita a los ciudadanos a asociarse a su lucha contra la desnutrición, la sed o la propagación de las enfermedades.

title: Capitaine Thomas Sankara

overview: Ce documentaire captivant dépeint avec humour la révolution conduite par Thomas Sankara, ancien président du Burkina Faso.  De 1983 à 1987, Sankara se bat en faveur de l'indépendance politique du pays, de son désendettement, mais aussi de l'éducation des jeunes, de l'émancipation des femmes et de l'éradication de la corruption. Cette politique intransigeante et les frasques de ce jeune, beau et brillant dirigeant font trembler le monde des puissants et s'achèvent en 1987, année de son assassinat.  Depuis plus de 25 ans, Christophe Cupelin collecte inlassablement les archives écrites, sonores et audiovisuelles et réussit à travers un montage méticuleux à brosser un portrait exceptionnel de cette icône révolutionnaire.

character: Self (archive footage)

job: Music

job: Sound Mix Technician

job: Cinematography

job: Co-Producer

original_title: Capitaine Thomas Sankara


title: Nothing Else But Water

Juste de l'eau - Making Of (2014)

site: Vimeo

type: Behind the Scenes

Juste de l'eau

type: Featurette

overview: This story takes place in Lisbon at the time of the great maritime discoveries. Explorers, looking like pigs, arrive in the harbor after a long voyage across the oceans. Everywhere in the city small groups gather and congratulate each other. They organize spontaneous round dances and celebrate their return. Meanwhile, a young pig has the strange feeling of being completely isolated from the others in his own native city...

title: Nothing Else But Water

job: Animation

job: Sound Engineer

job: Director

original_title: Juste de l'eau


title: Armchair 47

overview: A young man marries the daughter of a famous actress, but is visibly more attracted to his stepmother. She manages, not without difficulty, to reconnect the bonds of a vacillating household.

title: Armchair 47

title: Le Fauteuil 47

overview: Paul s'est épris d'une altière actrice, Gilberte Boulanger. Transi d'admiration, chaque soir, dans le fauteuil 47, il assiste aux représentations de sa belle. Mais une série de quiproquos le jette dans les bras de la propre fille de la comédienne, Loulou. Fine mouche, Gilberte saura éteindre la flamme que Paul nourrit pour elle et raviver celle qu'il doit entretenir pour Loulou...

character: Gilberte Boulanger

character: Juste Auguste Theillard

character: le baron Edouard Lebray

character: Mme Argueil

character: Loulou

original_title: Le fauteuil 47


title: Rocambole

overview: In the 19th century, a thug from the slums of Paris pretends to be a young aristocrat, but is unmasked by a demi-mondaine, from the same background as him.

title: Rocambole

overview: 1930, Londres. Un voyou cynique est engagé par Sir Williams afin d'usurper l'identité d'un jeune homme dont le père vient d'être assassiné. Mais la tentative de Rocambole est avortée par une aventurière.

title: Rocambole

character: Rocambole

character: Baccarat

character: Ventura

character: Carmen de Montevecchio

character: Le comte Artoff

character: Le docteur Blanche

character: Fanny

character: Arnaud, comte de Chamery

character: Le marquis de Montevecchio

character: Andrea

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Editor

job: Novel

job: Costume Design

original_title: Rocambole

production_countries: FR IT


title: Adémaï bandit d'honneur

overview: Ademaï is very happy to spend a vacation month in Corsica, invited by his family; when he arrives, much to his surprise, all the male relatives have just been shot.

title: Adémaï bandit d'honneur

overview: Pour les vacances, Adémaï va en Corse dans sa famille et se retrouve impliqué dans une vendetta…

title: Adémaï bandit d'honneur

title: Ademai, počestný bandita

character: Adémaï

character: Mandolino

character: Freddo

character: Fortunata

character: Gendarmerie warrant officer

character: Priest

character: Teacher

character: Police inspector

character: Bartolema

character: Mrs. Brazzia, Angelico's wife

character: Brucci

character: Angelico Brazzia

original_title: Adémaï bandit d'honneur

title: Ademai – počestný bandita

country: XC


title: Hellé

overview: Hellé is a young deaf-mute living among the mountains. She’s ignored by everyone except, now and then, the local woodsmen, who use her for their pleasure. She has no education, no knowledge of right or wrong. One summer, a young man comes to spend the holidays in her village.

title: Hellé

title: Hellé

overview: Hellé é uma jovem surda-muda que vive entre as montanhas. Ela é ignorada por todos, exceto, de vez em quando, os lenhadores locais, que a usam para seu prazer. Ela não andou à escola, não tem conhecimento do que é certo ou errado. Um verão, um jovem vem passar as férias à sua aldeia.

title: Hellé

overview: Hellé est une jeune sauvageonne sourde et muette dont personne ne s'occupe hormis, quelquefois, les bûcherons quand le besoin d'une femme les pousse à s'attaquer à elle. Ayant vécu en dehors de toute éducation, elle n'a le sentiment ni du Bien, ni du Mal. Sa mère, une femme de chambre grecque, est morte en la mettant au monde et la montagne est le seul domaine que connaisse Hellé. Jusqu'au jour où Fabrice, un adolescent, vient passer les vacances d'été chez sa mère. Auprès de la petite muette, il va découvrir l'amour. Pour celle-ci, c'est un autre univers qui s'ouvre : Fabrice la traite comme une déesse et un ange de pureté. Le frère de Fabrice, Julien, un jeune soldat traumatisé par la guerre d'Indochine, tentera de salir Hellé dans l'esprit de l'adolescent. Mais en vain, et Julien, dégouté de lui-même, se suicidera.

title: 花のようなエレ

title: 夏日最后探戈

title: 夏日最後探戈

title: Hellé

character: Hellé

character: François de Marceau

character: Fabrice Fournier

character: Julien Fournier

character: Hélène Fournier

character: Kleber

character: Nicole

character: Greta

job: Story

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: Hellé

title: Hellé

country: PT


title: Nue

overview: A woman (the author) speaks about her own naked body.

title: Nue

title: Nue

overview: Une femme (la réalisatrice) parle de son propre corps nu.

character: Herself

original_title: Nue

title: Nackt


title: Princely Nights

title: Princely Nights

title: Nuits de princes

overview: Des Russes blancs réfugiés à Paris essayent de s'adapter à leur nouvelle existence. Vassia est amoureux d'Hélène Vronsky, mais elle lui préfère le prince Fedor.

character: Helene Vronsky

character: Prince Vassia Heridze

character: Prince Fedor Achkeliani

character: Mlle. Mesureux

character: Anton Irtych

character: Stéphane

character: Nathalia Vronsky

character: Admiral Alexeieff

character: Vera Petrovna

character: Jeune gitane

character: Dr. Alexei Barkoff

character: Prince Michel Rizine

character: Dr. Chouvaloff

character: Prince Heridze

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Production Design

original_title: Nuits de princes

title: Nuits de tziganes


title: The Olive Trees of Justice

name: The Olive Trees of Justice – Re-Release Trailer

overview: The son of a French colonialist in Algeria returns to Algeria after learning that his father is ill. Memories from childhood return. He also must deal with some problems involving the Algerian fight for independence.

title: The Olive Trees of Justice

title: Les Oliviers de la justice

overview: En 1962, un Français retourne à Alger au chevet de son père malade. En veillant ce père agonisant, il renoue avec sa terre natale, au moment où se consomme le divorce entre les deux rives de la Méditerranée.

title: Les Oliviers de la justice

overview: De zoon van een Franse kolonialist in Algerije keert terug naar Algerije nadat hij heeft vernomen dat zijn vader ziek is. Herinneringen uit de kindertijd komen terug. Hij moet ook een aantal problemen aanpakken in verband met de Algerijnse onafhankelijkheidsstrijd.

character: Jean / Narrator

character: Jean's Mother

character: Jean's Father

character: Cousin Louise

character: Saïd

job: Producer

job: Makeup Artist

job: Unit Manager

job: Unit Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Recordist

job: Boom Operator

job: Grip

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Musician

job: Script Supervisor

original_title: Les Oliviers de la justice


title: White Nights in Saint Petersburg

overview: Pozdnycheff, a young party animal, destroyed by his lightness the marital happiness of one of his childhood friends who committed suicide. Since then, he is haunted by the memory.

title: Les Nuits blanches de Saint-Pétersbourg

overview: Au début du XXe siècle, à Saint-Pétersbourg, le haut-fonctionnaire Borowsky recueille son ami Serge Pozdnycheff, ruiné pour avoir mené une vie de débauche. Serge séduit Sonia, l'épouse de Borowsky, ce qui pousse ce dernier au suicide. Pris de remords, Serge s'installe dans le domaine familial avec sa mère, à la campagne. Il fait la connaissance d'Hélène Voronine et l'épouse. Quelques années après, le couple est installé à Saint-Pétersbourg avec leur jeune fils, Vassia. Par l'intermédiaire de Katia, sa jeune sœur, Hélène fréquente les salons mondains et rencontre ainsi le violoniste virtuose Toukatchewsky...

title: White Nights in Saint Petersburg

character: Hélène Voronine

character: Toukatchewsky

character: Borowsky

character: Michel

job: Director of Photography

job: Editor

job: Writer

job: Novel

job: Director

original_title: Les Nuits blanches de Saint-Pétersbourg