title: Mon ancêtre l'esclave

title: Mon ancêtre l'esclave

overview: En mai 1848, une circulaire ministérielle adressée aux Commissaires Généraux de Martinique, Guadeloupe, Réunion et Guyane, stipule de procéder à un recensement et d'attribuer un nom à chacun. Cet ordre venu de Paris inaugure un moment historique crucial et l'attribution de patronymes acte la métamorphose des esclaves en citoyens.

title: Mon ancêtre l'esclave

original_title: Mon ancêtre l'esclave


title: Premier de la classe

type: Backdrop

status: Released

overview: Abu, 14, is his father's pride. Unlike his three brothers, he is the "top of his class". Well, that's what he would have you believe. In truth, Abu is, above all, the king of lies and fake school grades. When the first meeting of parents and teachers arrives, he is going to stage the biggest lie of his life: he is looking for false teachers among his acquaintances in the neighborhood to meet his real father, while his real teachers will meet a false father.

title: Premier de la classe

overview: Abou, 13 ans, fait la fierté de son père. Contrairement à ses 3 frères, il est « 1er de sa classe ». Enfin, c’est ce qu’il fait croire. En vérité, Abou est surtout le roi du mensonge et du bulletin truqué!  Quand arrive la première réunion parents-profs, il va monter le plus gros mytho de sa vie : recruter des faux profs parmi ses connaissances du quartier pour faire face à son vrai père, pendant que ses vrais profs rencontreront son faux père. Ca devrait être facile… en théorie !

title: Premier de la classe

title: Premier de la classe

character: Madame Martin

type: Cast

character: Konan Keita

character: Abou Keita

character: Karl

character: Albert de Paris

character: Valou

character: Le directeur

character: Tonio

character: Tanja

character: Blondin

character: Jean-Claude

character: Madame Katia

job: Executive Producer

department: Production

type: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Producer

job: Hairstylist

department: Costume & Make-Up

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Foley Artist

department: Sound

job: Sound Editor

job: Costume Design

job: Director

department: Directing

job: Public Relations

department: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Decorator

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

job: First Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Sound Engineer

original_title: Premier de la classe

original_language: fr

production_countries: BE FR


title: The Undaunted

name: LES VAILLANTS, De Pascal Sanchez (bande-annonce)

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Within the confines of a housing project in one of Montreal’s most disadvantaged neighbourhoods, Monique, Ginette, Yimga, Élisabeth, José, René (and many others) are waging a battle in which every gesture counts. Together, through daily efforts, residents and social workers pit social vitality and citizen engagement against the dangers of a fragile, hand-to-mouth existence. Structured like a fresco inside the housing project, far from the clichés and preconceptions about so-called tough neighbourhoods, The Undaunted is a journey into the heart of a unique community.

title: The Undaunted

title: Les Vaillants

job: Sound

job: Music

original_title: Les Vaillants


title: The Child of the Carnival

overview: A foundling is left in front of the home of a rich aristocratic bachelor during the Nice carnival. The marquis adopts the child but soon finds that he cannot cope, so he employs a nanny who turns out to be the child's real mother. Just as the two have fallen in love and there is a happy ending in sight, the woman's husband - long thought dead - turns up.

title: The Child of the Carnival

title: L’Enfant du carnaval

overview: Octave de Granier est le marquis bambocheur le plus connu de la Riviera. Par un petit matin, en rentrant du carnaval fort éméché, il trouve un bébé abandonné devant sa porte et l'adopte aussitôt. Cette rencontre bouleverse sa vie. Mais qui est donc cette Yvonne Dumont qui répond à la petite annonce pour recruter une nurse ?

title: Дитя карнавала

overview: Подкидыша оставляют перед домом богатого холостяка-аристократа во время карнавала в Ницце. Маркиз усыновляет ребенка, но вскоре понимает, что не справляется, поэтому нанимает няню, которая оказывается настоящей матерью ребенка. Как только эти двое влюбились друг в друга, и их ждет счастливый конец, появляется муж женщины, которого давно считали мертвым.

title: Das Kind des Karnevals

character: Marquis Octave de Granier

character: Yvonne Dumont

character: Philippe

character: Dumont

character: L'enfant Dumont

job: Producer

job: Cinematography

original_title: L’Enfant du carnaval

title: Les grimaces

country: FR


title: Tempêtes

title: Tempêtes

character: Raoul Mauduit

character: Henri

character: Sonia

character: L'enfant

job: Art Direction

original_title: Tempêtes


title: Amazones 2000

overview: Road movie, traveling through France and Italy at the time of World Pride and the Christian Jubilee year in Rome. Along the way we meet some fascinating characters, the stunning Imma from World Pride, lesbian movies, activists for gay marriages, and a host of women talking about sex, life, and their experience of being lesbians in Europe today.

title: Amazones 2000

original_title: Amazones 2000


title: D'une mère à l'autre

type: Poster

title: D'une mère à l'autre

overview: En 1980, à bord d'un " boat people ", perdue sur les eaux entre le Vietnam et l'île de Macao, une jeune mère donne naissance à une petite fille. Elle se résigne à confier sa petite à une missionnaire québécoise. La fillette est adoptée par un couple de Québécois et nommée Katherine. Vingt ans plus tard, Katherine apprend que sa mère biologique l'a retrouvée. C'est le choc. Il lui faudra dix ans avant de donner signe de vie. Le documentaire suit Katherine et sa mère biologique dans leur quête et leur découverte de l'une de l'autre et d'elles-mêmes.

character: Herself

original_title: D'une mère à l'autre


title: 36 000 Ans D'art Moderne, De Chauvet à Picasso

overview: Picasso, Brassaï, Nicolas de Staël ou Penone : les artistes du XXe siècle ont été fascinés et inspirés par l'art pariétal de la préhistoire. De la caverne d'Altamira à la grotte Chauvet, ce documentaire propose une spectaculaire plongée au coeur des grottes ornées qui n'ont pas fini de révolutionner l'art.

title: 36.000 Jahre moderne Kunst


title: La La La

overview: When the silent cinema learned to speak, the audience was surprised not only by the voices of the actors and the sound effects, but also by a new element, the music, which, combined with the dance and an unprejudiced imagination, gave rise to a new genre, as important to Hollywood cinema as the western was: the musical. A journey through the history of this genre, from its beginnings to the present day.

title: La La La

title: La, la, la: La historia del musical

overview: El paso del cine mudo al sonoro permitió superponer baile y música, creando así un nuevo género: el musical. El reciente éxito de "La La Land" ha tenido un papel destacado en el resurgimiento de este tipo de película que queda grabada en la memoria del espectador.

title: La La La

overview: Lorsque le cinéma muet a appris à parler, le public a été surpris non seulement par les voix des acteurs et les effets sonores, mais aussi par un élément nouveau, la musique, qui, alliée à la danse et à une imagination sans préjugés, a donné lieu à un nouveau genre, aussi important pour le cinéma hollywoodien que l'était le western : la comédie musicale. Un voyage à travers l'histoire de ce genre, de ses débuts à nos jours.

character: Self - Director

character: Self - Music Composer

character: Self - Film Historian

character: Self - Producer

character: Self - Gene Kelly's Wife

character: Self - Costume Designer

character: Various Roles (archive footage)

job: Sound Mixer

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Production Assistant

job: Executive Producer

original_title: La La La

title: La la la: la historia del musical

country: ES


title: L'esprit de Madjid

overview: It is a film about Madjid: He is gay and a follower of voodoo. We meet him at his workplace; a tiny barbershop called "Prince Coiffure" in Lome where he talks about his universe which is populated by spirits of male, female and multiple sexes with who he is in contact. They define his understanding of himself in the context of social relations and offer him pragmatic solutions in his every day life. For him the representations of different genders are naturally part of the traditional believe system of voodoo. He sees a causal link between his homosexuality and his personal voodoo spirits. Madjid is regularly participating in voodoo ceremonies which signify protection, comfort, social integration, and guidance for him. He invites us to participate in one of these ceremonies.

title: L'esprit de Madjid

job: Director

original_title: L'esprit de Madjid


title: Sous pression

title: Sous pression

overview: Derrière les portes closes des cuisines, les chefs composent avec une pression immense au fourneau, risquant leurs fortunes au prix de nombreuses critiques. Des horaires chaotiques rendent presque impossible la vie de famille ou de couple… Sous pression livre un portrait choc du métier de chef cuisinier.

character: Himself

job: Idea

job: Writer

job: Line Producer

original_title: Sous pression


title: Martin Perizzolo: Sauver les apparences

title: Martin Perizzolo: Sauver les apparences

overview: Sauver les apparences - Zoofest 2011  Showcase de Martin Perizzolo présenté lors du Zoofest, édition 2011  à Montréal au studio Hydro-Québec du Monument National.

original_title: Martin Perizzolo: Sauver les apparences


title: Martin Perizzolo: Q

title: Martin Perizzolo: Q

overview: On a fait ça avec nos sous pis avec nos coudes, pas de subventions (mais on n’a rien contre) et avec beaucoup d’aide de gens talentueux. Voici les principaux artisans, et au générique, tu pourras voir tous les noms de ceux qui ont contribué avec leurs talents. Des gens ou des organisations qui, dans la plupart des cas, nous ont fait de bons deals. Fannie Bissonnette Dulude et moi nous les remercions.

title: Martin Perizzolo: Q

title: Martin Perizzolo: Q

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Post Production Coordinator

original_title: Martin Perizzolo: Q


title: Haenyo, the Women of the Sea

title: Haenyo, les femmes de la mer

overview: Ce film dévoile 7 expressions idiomatiques originaires de l’île de Jeju, située au sud de la Corée du Sud. Sa narration à la fois sensible et anthropologique présente la société matriarcale des « Haenyo »: les femmes de la mer.

title: Haenyo, the Women of the Sea

job: Original Music Composer

original_title: Haenyo, les femmes de la mer


title: Poseur

overview: Jean poses naked for the first time. The poses are more and more difficult to hold, Jean faints...

title: Poseur

overview: La cinquantaine passée, un homme décide de poser nu pour la première fois. Il redécouvre son corps alors que les poses sont de plus en plus difficiles à tenir.

title: Poseur

character: Jean

character: The painter

job: Screenplay

original_title: Poseur


title: Bleues

title: Bleues

overview: Le 7 juin 2019, elles sont sous le feu des projecteurs. «Elles», ce sont les joueuses de l'équipe de France de football, les «Bleues», qui inaugurent ce jour-là la 8e édition de Coupe du monde féminine, qui se tient en France jusqu'au 7 juillet. Pendant un an, l'équipe de grand reportage sport de Canal+ a suivi les Tricolores dans leur club respectif.

job: Producer

original_title: Bleues


title: Walden

overview: Two men are getting lost in a story that does not belong to them anymore. One of them will go, driven away by the progressive disappearance of his companion. There is an interval between two lives, in which each of them plunges individually. It is in this intermediary space, back to the present, that they recognise each other and get their bearings. Every man for himself, but one towards the other.

title: Walden

title: Walden

overview: Twee mannen verdwalen in een verhaal dat niet meer van hen is. Een van hen zal gaan, verdreven door de voortschrijdende verdwijning van zijn metgezel. Er is een interval tussen twee levens, waarin elk van hen afzonderlijk duikt. Het is in deze tussenruimte, terug naar het heden, dat ze elkaar herkennen en zich oriënteren. Ieder voor zich, maar de een naar de ander.

original_title: Walden


title: Patamorphose ou le Désespoir du peintre

overview: In front of his easel installed on a terrace in the Luxembourg garden, an amateur painter is at work. His goal: to reproduce the Luxembourg Palace on his canvas. But this is easier said than done and to tame his brush and his reticent colors, he sets out to represent his subject in twenty different ways, using the different technical procedures used in animated films.

title: Patamorphose ou le Désespoir du peintre

original_title: Patamorphose ou le Désespoir du peintre


title: Actus

overview: A study of Holy Week (Semana Santa) in Seville, Spain.

title: Actus

overview:
La Semaine Sainte, en Espagne, reste une manifestation religieuse d'une grande popularité, malgré son ancienneté. Ici, nous avons filmé la fête à Séville, en Andalousie, parce qu'elle y revêt un caractère spectaculaire tout à fait singulier.
 Le film, essentiellement tourné image par image (comme un film d'animation), est une vision impressionniste de cette Semaine ; il s'inspire, sur un plan formel, du caractère incantatoire des processions.

title: Actus

original_title: Actus

production_countries: FR ES


title: 7 Days in Kigali, the week when Rwanda changed

overview: What happened in Rwanda in 1994 was not simply the spontaneous eruption of inter-ethnic hatred. It was planned genocide, on an industrial scale. Something that was prepared for at least a year in advance. Lists were made. Weapons were collected. RTLM radio spent months conditioning their audience to believe that one sector of their population represented a threat.

original_title: 7 jours à Kigali, la semaine où le Rwanda a basculé


title: Karaoke Dream

title: Karaoke Dream

overview: Ben... C'est l'histoire d'un gars seul, un pédophile, qui attend dans un bordel un peu glauque... Mais c'est un endroit qui n'existe pas : un bordel onirique. En fait, le film, c'est plein de symboles, une espèce de mélange de fantasmes, avec le travesti, la fille qui était une actrice dans les années 20 et qu'on voit là faire de la prostitution dans ce bordel qui est dans la tête du gars, et on ne sait plus qui est qui...

title: Karaoke Dream

character: Travailleuse du sexe

character: Jeune

character: Mère

character: Asiatique

character: Dr. John Welltipper

original_title: Karaoke Dream


title: We Don't Choose Our Parents

overview: Following their mother's suicide, three children are the subject of a dispute between their gay half-brother and his infertile sister, who are fighting for custody.

title: We Don't Choose Our Parents

title: On choisit pas ses parents

overview: Oh Boy !, c'est l'expression qui sort des lèvres de Barthélemy Morlevent, 26 ans, chaque fois qu'il est dépassé par les événements. Et justement les événements se précipitent lorsque lui tombent du ciel Simeon (14 ans), Morgane (8 ans) et Venise (5 ans), trois demi-frères et soeurs, orphelins de fraîche date dont il est la seule famille. Ou presque. Car il y a déjà une demi-soeur plus âgée... plus rangée aussi. A qui le juge des tutelles confiera-t-il la fratrie dont les trois membres ont juré de plutôt mourir que d'être séparés ? A Barthélemy, " adolescent ", plutôt irresponsable et immature, ou à Josiane, sa demi-soeur, médecin des beaux quartiers, apparemment bien sous tout rapport ?

title: On choisit pas ses parents

overview: Na de zelfmoord van hun moeder zijn drie kinderen het onderwerp van een geschil tussen hun homoseksuele halfbroer en zijn onvruchtbare zus, die vechten om de voogdij.

character: Bart Morlevent

character: Le juge Mauvoisin

character: Josiane

character: Siméon

character: Morgane

character: Venise

character: Aimée

character: Léo

character: François

character: Le directeur

original_title: On choisit pas ses parents


title: Sens interdits

overview: Selin is a young woman of Turkish descent living in Brussels, who has a passionate love affair with the idealistic police officer Jennifer. Unable to talk to her conservative family about her homosexuality, she keeps the relationship secret. Turkish mobster Kadir falls in love with her and asks for her hand in marriage. While Selin's unsuspecting parents are delighted, Jennifer is on the verge of arresting him for drug trafficking. The film highlights the cultural mix and the friction between the different communities living in Brussels and raises questions about the rigid traditions and the intolerance towards homosexuality within the Turkish community.

title: Sens interdits

original_title: Sens interdits


title: The Discoveries of a Modern Couple

overview: Black comedy about a couple who become convinced that their best friends are aliens and that the Earth’s days are numbered.

title: The Discoveries of a Modern Couple

title: Les Étonnements d’un couple moderne

character: Raphael Poitevin

character: Marie-Claude Poitevin

character: Solange Morane

character: Roger Morane

character: Le médecin

original_title: Les Étonnements d’un couple moderne


title: En liberté ! Le village démocratique de Pourgues

overview: The village of Pourgues is a laboratory that proves how we can cultivate the future by rediscovering our place on Earth and our humanity. Agriculture, education, economics, governance, consumption, health... in each of these activities essential to its survival, humanity must transform itself.

overview: Le village de Pourgues est un laboratoire qui prouve comment nous pouvons cultiver le futur en retrouvant notre place sur Terre et notre humanité. Agriculture, éducation, économie, gouvernance, consommation, santé … dans chacune de ces activités essentielles pour sa survie, l'être humain se doit de se transformer.

title: En liberté !


title: Renaud - Toujours debout

title: Renaud - Toujours debout

overview: Renaud, toujours debout ! C’est le titre du documentaire inédit, réalisé par Déborah Uzan-Diamant. Le chanteur n’y prend pas la parole – en dehors des images d’archives – mais, pendant une heure et demie, ce sont ses proches des journalistes et des artistes ( Claudio Capéo, Elodie Frégé, Gauvin Sers, etc.) qui retracent sa jeunesse et sa carrière.

original_title: Renaud - Toujours debout


title: Hellfest rêve de fer

title: Hellfest rêve de fer

overview: Le Hellfest compte parmi les festivals les plus fréquentés de France. Chaque année, il rassemble, à Clisson, en Loire-Atlantique, plus de 150 000 spectateurs sur trois jours, autour d'une programmation centrée sur le hard rock et le heavy metal. Retour sur la création de cet événement par un petit groupe de passionnés et d'activistes du rock. Pour séduire le public, les organisateurs, qui disposent d'un budget important, proposent une nouvelle approche avec des décors d'envergure qui n'ont pas d'équivalents dans l'Hexagone.

original_title: Hellfest rêve de fer


title: Les années 80, le grand concert

title: Les années 80, le grand concert

overview: Enregistré le 9 novembre 2018 au Kursaal à Dunkerque, l'animatrice Carole Rousseau présente un show 100 % live avec toutes les stars des années 1980. Se succèdent, notamment, sur scène Jean-Luc Lahaye, Lio, François Feldman, Desireless, Zouk Machine ou encore le groupe Partenaire Particulier.

character: Self

original_title: Les années 80, le grand concert

title: Les années 80 à Dunkerque


title: The Taste of Nothingness

overview: The Taste of Nothingness is a meditative exploration of the deliberate self-destruction of a seemingly normal teenager and his intimate friend. With his parents away, Julien has decided to commit suicide, with his friend Niels filming him. First seen naked in bed together, the handsome youths awaken, dress, and begin to methodically discard all of Julien's possessions and attachments. Demonstrating a casual ease with one another and their bodies, they wordlessly record both the mundane and unusual aspects of these last two days of life. The Taste of Nothingness is a challenging but rewarding experimental film that haunts the viewer long after it ends.

title: The Taste of Nothingness

character: Julien

character: Ami de Julien

original_title: Le goût du néant


title: Nuit de peur

overview: Get ready for a scary Halloween night. For one hour, teens from the audience will take part in this exciting and terrifying adventure, which blends fiction and reality. Participants and spectators alike can expect a few scares and lots of thrills...

title: Nuit de peur

overview: Prépare-toi à vivre une soirée d'Halloween effrayante. Durant une heure, des ados du public vont participer à cette aventure excitante et terrifiante, qui mélange fiction et réalité. Participants comme spectateurs doivent s'attendre à quelques frayeurs et beaucoup de sensations fortes...

title: Nuit de peur

original_title: Nuit de peur


title: Nuit de peur : La légende du noyé

title: Nuit de peur : La légende du noyé

overview: La nuit va être longue pour les ados qui s'apprêtent à vivre la seconde édition de Nuit de peur. Cette heure de pure épouvante, sortie tout droit de l'esprit fantastique de Bryan Perro, gardera tout le monde sur le bout de sa chaise. Ce soir, toutes les perceptions sont faussées et rien ne semble être ce qu'il est réellement...

original_title: Nuit de peur : La légende du noyé


title: The Worst Intern

title: Greg Guillotin : le pire stagiaire

overview: Greg Guillotin endosse à nouveau son rôle de stagiaire qui multiplie les gaffes. Entouré de complices, il devient le pire cauchemar de son maître de stage qui voit ce nouvel assistant commettre bévue sur bévue. Se faisant tour à tour passer pour un fils à papa, un éternel procrastinateur ou une tête de linotte, Greg met tout en oeuvre pour déstabiliser les anonymes qui l'ont pris sous leurs ailes. Il s'essaie à des métiers aussi divers que celui d'assistant dentaire, chauffeur poids-lourd, coach sportif ou encore gérant de gîte de montagne.

title: The Worst Intern

character: Samuel / Louis / MC Guillaume

original_title: Greg Guillotin : le pire stagiaire


title: ACDC Best Of Clips

title: ACDC Best Of Clips

overview: AC/DC est un groupe de hard rock australien, originaire de Sydney. Il est formé en 1973 par les frères Angus et Malcolm Young. Bien que classé dans le hard rock et parfois considéré comme un pionnier du heavy metal, les membres du groupe ont toujours qualifié leur musique de « rock 'n' roll ».

original_title: ACDC Best Of Clips


title: ACDC La totale, Concert & Clips

title: ACDC La totale, Concert & Clips

original_title: ACDC La totale, Concert & Clips


title: Ducoboo 3

overview: Back to school for Ducobu, Léonie Gratin and Latouche. But this year, a major rival for Ducobu arrives at school: TGV, the king of cheating 3.0. While the financial situation of Saint-Potache becomes disastrous, the two dunces will have to unite their creativity to win a song contest and save their school.

title: Ducobu 3

overview: Nouvelle rentrée des classes pour l'élève Ducobu, Léonie Gratin et l'instituteur Latouche. Mais cette année, un rival de taille pour Ducobu débarque à l’école : TGV, le roi de la triche 2.0. Alors que la situation financière de Saint-Potache devient désastreuse, les deux cancres vont devoir unir leurs créativités pour remporter un concours de chant et sauver leur école.

title: Ducoboo 3

title: 杜可布3

title: Ученик Дюкобю 3

overview: У Дюкобю начался очередной учебный год. Но теперь с ним вместе учится Экспресс — соперник Дюкобю и король обманщиков. Мальчикам придется проявить творческие способности, чтобы одержать победу в музыкальном конкурсе и спасти школу.

character: Gustave Latouche / Ghislaine Latouche

character: Ghislaine Rateau

character: Adeline Gratin

character: Hervé Ducobu

character: Ducobu

character: Léonie Gratin

character: Willie

character: Directeur de Saint Potache

character: le présentateur

character: le directeur de Jean d'Ormesson

character: le père de Willie

character: l'infirmière

character: Anaïs

character: le vendeur bodybuilding

character: M. Mignard

character: un élève

character: Monsieur Kitrich

character: Un policier

job: Comic Book

job: Creator

job: Casting

job: Set Decoration

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Hairstylist

title: Ducobu 3.0


title: #Iamhere

name: #Iamhere / #jesuislà (2020) - Trailer (English Subs)

site: YouTube

overview: Stéphane lives a quiet life as an eminent French Chef but when he decides to visit Soo, a mysterious Korean lady he fell in love with on Instagram, he'll embark on an adventurous journey full of discoveries.

title: #JeSuisLà

overview: Stéphane mène une vie paisible au Pays Basque entre ses deux fils, aujourd’hui adultes, son ex-femme et son métier de chef cuisinier. Le petit frisson dont chacun rêve, il le trouve sur les réseaux sociaux où il échange au quotidien avec Soo, une jeune sud-coréenne. Sur un coup de tête, il décide de s’envoler pour la Corée dans l’espoir de la rencontrer. Dès son arrivée à l’aéroport de Séoul, un nouveau monde s’ouvre à lui…

title: #яздесь

overview: Французский шеф-повар Стефан знакомится в сети с Су, художницей из Кореи. Бурная переписка вдохновляет, и он решает поехать в Сеул, но возлюбленная не встречает его в аэропорту. Стефан ждет ее в терминале. Он очаровывает всех и становится интернет-сенсацией, знаменитым «французским любовником». Но что ждет его за дверями аэропорта?

title: #Iamhere

title: #아이엠히어

overview: 관심이 필요한 오춘기 스테판은 SNS를 통해 알게 된 SOO를 통해 활기를 얻는다. 어느 날, 그녀와 벚꽃을 보기 위해 무작정 한국행 비행기를 타게 된다. 들뜬 마음으로 인천공항에 도착한 스테판은 연락 없는 SOO를 기다리기 위해 SNS에 게시물과 함께 그녀를 해시태그하며 기약 없는 공항 라이프를 시작하는데…

title: #JeSuisLà

title: #ящетут

overview: Як закохуються у наші дні? За допомогою соцмереж та ґаджетів... Але якщо твоя кохана на іншому боці земної кулі — можна сісти у літак і полетіти на побачення!

title: #ЗаЊу

overview: Стефан је еминентни кувар у Француској који живи мирним животом без значајних проблема. Преузео је ресторан свог оца, има два одрасла сина и бившу супругу. Живот му се окрене наопако кад се заљубљује у Со, тајанствену корејску даму коју упознаје преко Инстаграма. Импулсивно, Стефан одлучи да је посети у Сеулу… а тамо ће открити нови свет и можда поновно открити самог себе.

title: #jsemtady

overview: Věhlasný francouzský šéfkuchař Stéphane žije poklidným životem a má všechny důvody, proč se cítit spokojeně. Přesto jedinou osobou, která jej udržuje naživu, je tajemná mladá Korejka Soo, se kterou se náhodou spojil na lnstagramu. Baví se spolu na dálku o umění i sakurách, které právě rozkvétají, a zdá se, že si výborně rozumí navzdory vzdálenosti a všem jazykovým i kulturním bariérám. Pak se jednou Stéphane rozhodne Soo nečekaně a bez ohlášení navštívit v jejím rodném Soulu.

title: #我在这里

overview: 剧情描述一位有房、有儿、有事业，乍看就是「人生胜利组」的法国乡村主厨史蒂芬（亚伦夏巴饰演），对于看似圆满的人生，还是抱有心灵上的缺憾。

title: #tuiteraz

overview: Stéphane, francuski szef kuchni, ma wszelkie powody, by czuć się spełniony. Dumny z dwóch dorosłych synów i za pan brat z wyrozumiałą eks żoną, wiedzie spokojne życie mężczyzny w średnim wieku. Do chwili, gdy zupełnie przypadkiem, poznaje na Instagramie tajemniczą i piękną Soo z Korei. Ich Instagramowe kontakty nie mają końca. Stéphane opowiada jej o przepięknych widokach z francuskiej części Kraju Basków a ona o życiu w Seulu, mieście kwitnącej wiśni. Pomimo dystansu i barier kulturowych świetnie się rozumieją. Pewnej nocy Stéphane decyduje się na spontaniczny i szalony wyjazd do Seulu.

title: #Aquíestoy

overview: Stéphane vive una vida tranquila como un eminente chef francés, pero cuando decide visitar a Soo, una misteriosa dama coreana de la que se enamoró en Instagram, se embarcará en un viaje aventurero lleno de descubrimientos.

title: #IoSonoQui - Io Sono Qui

overview: Il film racconta l’inconsueto incontro a distanza, su Instagram, tra uno chef francese e una misteriosa donna coreana. In uno slancio emotivo, Stéphane lascia la Francia per la Corea proprio alla ricerca di Soo, nella speranza di poterla finalmente conoscere di persona

title: Bon Voyage

overview: Chefkoch Stéphane ist geschieden, hat zwei erwachsene Söhne und ist gelangweilt vom Leben. Über Instagram lernt er die Koreanerin Soo kennen, mit der er sich regelmäßig schreibt und die frischen Wind in sein angestaubtes Leben bringt. Aus einem Impuls heraus fliegt er nach Seoul und macht sich auf die Suche nach Soo.

title: #JeSuisLà

overview: Ο Στεφάν ζει μια ήρεμη ζωή ως επιφανής σεφ στη Γαλλία. Όμως, όταν αποφασίζει να επισκεφτεί τη Σεούλ για να συναντήσει μια γυναίκα με την οποία συνομιλεί στο διαδίκτυο, ένας νέος κόσμος γεμάτος περιπέτειες ανοίγεται μπροστά του.

title: #EstouAqui

overview: Um chef de cozinha divorciado apaixona-se por uma mulher coreana que conhece pelas redes sociais. Ele prontamente faz as malas para Seoul, onde viverá uma aventura que irá mudar sua vida.

title: #TeSigo

title: #somtu

overview: Renomovaný francúzsky šéfkuchár Stéphane žije pokojným životom a má všetky dôvody cítiť sa spokojne. Jediná osoba, ktorá ho drží pri živote, je záhadná mladá Kórejčanka Soo, s ktorou sa náhodne spojil na Instagrame. Na diaľku sa rozprávajú o umení a kvitnúcich sakurách a zdá sa, že si napriek vzdialenosti a všetkým jazykovým a kultúrnym bariéram rozumejú skvele. Jedného dňa sa Stéphane rozhodne Soo nečakane a bez ohlásenia navštíviť v jej rodnom Soule.

title: 緣來想見妳

overview: 法國鄉村主廚史蒂芬，生活就是圍繞在家人，以及他的主廚事業打轉。在平凡的日子當中，讓他對人生產生希望的，是他在網路上認識的一位韓國女子「秀」。兩人談論藝術、閒話家常。語言、距離和文化差異都不成問題，史蒂芬終於感受到他渴望已久的那份悸動。某天，秀的一句話，讓史蒂芬決定飛往首爾與她見面…。

title: מאהב צרפתי#

overview: סטפן חיי חיים שקטים בתור שף בצרפת, אך חייו משתנים כשהוא מחליט לנסוע לקוריאה לפגוש בסו, אישה שפגש דרך אינסטגרם

title: 緣來想見妳

character: Stéphane

character: Soo

character: Ludo Lucas

character: David Lucas

character: Jane

character: Suzanne

character: le père de Marie

character: Catherine

character: Hugo

character: La mère de la mariée

character: Estelle, la mariée

character: Xavi

character: Le cuisinier ostalapia

character: Michel

character: Le brocanteur

character: Txomin

character: Le serveur

character: Roland

character: Le fils de Roland

character: Le pêcheur

character: Le clochard

character: La serveuse restaurant

character: Le chef cuisinier

character: Basketteur #1

character: Basketteur #2

character: Basketteur #3

character: Stewardess

character: Themselves

character: Hôtesse Asiana Airlines

character: La vieille dame

character: Bartender

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Editor

job: Digital Imaging Technician

title: #아이엠히어

title: je suis la

title: #jesuislà

title: Я ще тут

title: #tuiteraz

title: Tu i teraz

title: Aquíestoy

title: #나여기있어요

title: Bon Voyage - A Frenchman in Korea

title: #iamhere


title: 10 Days with Dad

overview: Antoine is the Head of HR of a big company. Managing people is his thing, so when his overwhelmed wife suddenly decides to go on holiday and leave him with the responsibility of the house and their four kids, he knows it will be a piece of cake for him. But Antoine has drastically underestimated the mess that four mischievous kids can cause...

title: 10 jours sans maman

overview: Antoine, DRH d'une grande enseigne de bricolage, est en passe de devenir le numéro 1 de sa boîte. C'est le moment que choisit sa femme, Isabelle, pour faire une pause et prendre l'air quelques jours pour s'occuper d'elle. Antoine se retrouve alors seul à devoir gérer la maison et leur quatre enfants. Il est vite dépassé par les événements !

title: Не все дома

overview: Антуан является руководителем отдела кадров большой компании. Управление людьми - это его дело, поэтому, когда его перегруженная жена внезапно решает уйти в отпуск и оставить его на попечении дома и их четверых детей, он знает, что это будет для него просто пирогом. Но Антуан резко недооценил беспорядок, который могут причинить четыре вредных ребёнка...

title: 10 Days with Dad

title: 10 nap anyu nélkül

overview: Antione-t, a sikeres HR vezetőt már nem sok választja el attól, hogy előléptessék. A rafinált üzletember arra azonban nem számít, hogy imádott felesége fogja a legnagyobb próbatétel elé állítani: Isabelle ugyanis úgy dönt, vakációzik egyet egyedül. Bár gondosan lediktálja, hogy mik is a feladatok a gyerekekkel arra a 10 napra, amíg ő nem lesz otthon, de hamar kiderül, hogy ez édes kevés lesz Antoione boldogulásához.

title: 엄마없는 10일

title: 妈妈不在的10天

overview: 安托万是一家大公司的人力资源主管。当他的妻子决定去度假，把四个孩子的责任留给他时，他知道这很容易。但安托万低估了它可能造成的混乱。

title: Mãe Fora, Dia Santo em Casa

overview: Antoine é Director de Recursos Humanos de uma grande companhia. Gerir pessoas é a sua “cena”, por isso quando a sua assoberbada mulher decide partir inesperadamente de férias e deixá-lo com as responsabilidades da casa e dos quatro filhos, ele acredita que fará tudo sem qualquer problema. Mas Antoine subestimou drasticamente a confusão que os seus filhos seriam capazes de causar na sua vida… mesmo na altura em que compete pelo lugar de CEO.

title: Не всі вдома

overview: Мама великого і дружного сімейства їде в невелику відпустку, щоб відновити сили. Чоловік, впевнений, що домашнє господарство в порівнянні з управлінням великою компанією - це справа нехитра, сміливо залишається з дітьми. Десять днів, три дитини, один тато ... що могло піти не так?

title: 10 Tage ohne Mama

overview: Antoine und Isabelle haben zusammen vier Kinder. Während Antoine vollkommen für seinen Job lebt, widmet sich Isabelle ganz der Familie. Als die gestresste Vollzeit-Mutter beschließt, sich auch mal um sich selbst zu kümmern, muss Antoine übernehmen - und ist restlos überfordert. Das entstehende Chaos hält für Antoine und die Kinder aber auch eine Chance bereit: sich einmal richtig kennenzulernen.

title: Mamá se va de viaje

overview: Antoine, director de recursos humanos de una gran tienda de bricolaje, está en camino de convertirse en el número 1 en su caja. Este es el momento en que su esposa, Isabelle, elige tomar un descanso y un poco de aire fresco para cuidarse. Antoine se encuentra solo teniendo que administrar la casa y sus cuatro hijos. Rápidamente es superado por los acontecimientos.

title: 10 ημέρες χωρίς μαμά

overview: Ο Αντουάν υψηλόβαθμος υπάλληλος μιας μεγάλης εμπορικής εταιρείας βρίσκεται λίγο πριν την προαγωγή του στο νούμερο 1 της εταιρείας του. Είναι η στιγμή που διαλέγει η γυναίκα του Ιζαμπέλ για να κάνει ένα διάλειμμα και να πάρει κάποιες μέρες για να ασχοληθεί με τον εαυτό της. Ο Αντουάν βρίσκεται μόνος και πρέπει να διαχειριστεί το νοικοκυριό και τα 4 τέσσερα παιδιά τους. Γρήγορα τα γεγονότα τον ξεπερνάνε...

title: SOS: Mamãe em Férias

overview: Antoine é chefe de RH em uma grande empresa, mas nada se compara ao desafio que está prestes a enfrentar: cuidar sozinho dos quatro filhos nas férias da esposa. Agora, ele descobrirá o verdadeira significado de gerenciar pessoas.

title: 10 ימים בלי אמא

overview: איש משפחה קרייריסט נאלץ בעל כורחו לקבל עבודה מאתגרת במיוחד - אבא במשרה מלאה לארבע ילדים, וזאת לאחר שאשתו מודיעה לו כי יוצאת לחופשה בת עשרה ימים.

title: 10 dní bez mamy

overview: Francúzska rodinná komédia, ktorá Vás zaručene pobaví. Matka zvláda celú starostlivosť o domácnosť, no má pocit, že jej muž si to neváži. Potrebuje si oddýchnuť, a tak sa vyberie na výlet. Manželovi tak neostáva nič iné, než zobrať na seba všetky povinnosti i radosti a stať sa mužom v domácnosti. Čo všetko ho čaká, na aké katastrofy narazí a ako sa s touto úlohou popasuje, uvidíte v novej skvelej komédii ...

title: 10 dni z tatą

overview: Antoine jest dyrektorem HR w dużej, międzynarodowej firmie. Pewnego dnia jego żona – Isabelle postanawia wyjechać na wakacje i zostawić dom i czwórkę dzieci pod opieką męża. Antoine, dla którego zarządzanie ludźmi to bułka z masłem, godzi się bez wahania. Nie docenia jednak chaosu i bałaganu, jaki może spowodować gromadka psotnych dzieciaków. Czy zdany wyłącznie na siebie dyrektor korporacji zdoła przetrwać dziesięć dni w samym środku rodzinnego piekła?

title: Annemsiz 10 Gün

overview: Antoine, büyük bir şirketin İK Başkanıdır. İnsanları yönetmek onun işidir, bu yüzden bunalmış karısı aniden tatile gitmeye ve evin ve dört çocuğunun sorumluluğunu ona bırakmaya karar verdiğinde, bunun onun için çocuk oyuncağı olacağını bilir. Ancak Antoine, dört yaramaz çocuğun neden olabileceği karmaşayı büyük ölçüde hafife almıştır...

title: 10 dní bez mámy

overview: Antoine je personálním ředitelem ve velké společnosti. Manažovanie ľudí je jeho prací, takže keď sa jeho frustrovaná manželka Isabelle rozhodne odejít na dovolenou a ponechat si zodpovědnost za domácnost a jejich čtyři děti, že to bude pro něj hračka. Antoine však drasticky podcenil chaos a neporiadek, který může způsobit čtyři nezbedné děti...

title: Mamá se va de viaje (10 Days Without Mum)

title: La mare se’n va de viatge

overview: Antoine és el cap de recursos humans d'una gran empresa. Quan la seua dona decideix anar-se'n de vacances i deixar-lo a càrrec dels quatre fills, es pensa que serà fàcil. Però Antoine ha subestimat el desastre que pot ser.

title: 10 dni brez mame

overview: Isabelle je skrbna mati in žena, ki se nekega dne odloči, da bo prvič v življenju vzela dopust od gospodinjskega dela. Njen mož Antoine, ki dela na čelu velikega podjetja, je prepričan, da je obvladovanje hiše s štirimi otroki majhen zalogaj v primerjavi z odgovornostjo, ki jo vsakodnevno prenaša v službi. Ko Isabelle za seboj zapre vrata, pa Antoine odkrije, da se ne bi mogel bolj motiti. Z vsakim dnem se bolj zaveda, kako zahtevno je delo skrbnika odraščajočih otrok.

title: 10 jours sans maman

overview: Antoine is het hoofd HR van een groot bedrijf. Mensen managen is zijn ding, dus als zijn overweldigde vrouw plotseling besluit om op vakantie te gaan en hem de verantwoordelijkheid voor het huis en hun vier kinderen te geven, weet hij dat het voor hem een fluitje van een cent zal zijn. Maar Antoine heeft de puinhoop die vier ondeugende kinderen kunnen veroorzaken drastisch onderschat...

title: Dieci giorni senza mamma

overview: Antoine, direttore delle risorse umane di un importante catena di bricolage, sta rapidamente scalando la vetta al lavoro, divenendo il numero uno. Nello stesso momento, sua moglie Isabelle sceglie di prendersi una pausa e di regalarsi qualche giorno tutto per lei. Così, Antoine si ritrova da solo a dover gestire lavoro, casa e i quattro figli, finendo sopraffatto dagli eventi.

title: 10 zile fără mama

overview: Când un tată e nevoit să ia locul soției și să aibă grijă de copiii lor pentru 10 zile, cât mama e plecată în prima ei vacanță după prea mulți ani, acesta va descoperi cât de grea este meseria de... mamă. Antoine, directorul de resurse umane al unui important brand de bricolaj, devine rapid numărul unu din compania sa. Acesta este momentul în care soția sa, Isabelle, alege să facă o pauză și să-si ia câteva zile pentru a avea grijă de ea însăși. Așadar, Antoine se regăsește singur în gestionarea casei și a celor patru copii ai lor. El este repede copleșit de evenimente... 10 zile fără mama care ar putea să-i afecteze promovarea.

character: Antoine Mercier

character: Isabelle Mercier

character: Julia

character: Thierry Di Caprio

character: Audrey

character: Paul, Audrey's husband

character: Arthur Mercier, the eldest

character: Chloé Mercier, the youngest

character: Maxime Mercier, the youngest

character: Jojo Mercier, the baby

character: Roland Chassagne

character: Didier Richaud

character: Maria

character: Christine

character: Briconautes party animator

character: School principal

character: François

character: Manager of the nursery

character: Nursery employee

character: Mother in tennis

character: Father in tennis

character: Mother

character: GDF Technician

character: Shareholder Briconautes

character: Male employee

character: Emma

character: Léon

character: Nursery employee (uncredited)

character: Extra (uncredited)

character: Shareholder (uncredited)

job: Production Design

job: Music

title: 10 днів без мами

title: Не всі вдома

title: 10 jours sans maman

title: Mamá se va de viaje

title: 10 Days with Dad

title: 10 Dias Sem Mamãe


title: Hip Hop Planet 2003

title: Hip Hop Planet 2003

overview: En plein coeur de Rennes, à la salle de la cité, le public a répondu largement présent au 1er festival international 100% Hip Hop.

original_title: Hip Hop Planet 2003


title: Dom Juan

title: Dom Juan

overview: Ce chef d'œuvre de Molière raconte les mésaventures d'un gentilhomme, séducteur sans scrupules, et de son valet Sganarelle.  Dom Juan, en quête de nouvelles aventures, a quitté sa femme Elvire ; quand elle le rejoint, il lui déclare, hypocritement, qu'il se repend de l'avoir arrachée à son cloître.  Elle le quitte en le menaçant de la punition céleste.

character: Dom Juan

character: Sganarelle

character: Elvire

character: Gusman

character: Dom Carlos

character: Dom Alonse

character: Dom Louis

character: Charlotte

character: Mathurine

character: Pierrot

character: La statue du Commandeur

character: La voix du Commandeur

character: La Violette / Ragotin

character: Monsieur Dimanche

character: La Ramée

character: Le Pauvre

character: Le premier voleur

character: Le deuxième voleur

character: Le troisième voleur

character: La voix du spectre

job: Director

job: Costume Supervisor

job: Writer

original_title: Dom Juan


title: Etnies Grounded BMX

title: Etnies Grounded BMX

overview: L'équipe d'Ethnies autour du monde...

original_title: Etnies Grounded BMX


title: Mutiny Road Trip

title: Mutiny Road Trip

overview: Un road trip en BMX autour du monde en musique...

original_title: Mutiny Road Trip


title: Hitler's Evil Science

overview: In 1935, German scientists dug for bones; in 1943, they murdered to get them. How the German scientific community supported Nazism, distorted history to legitimize a hideous system and was an accomplice to its unspeakable crimes. The story of the Ahnenerbe, a sinister organization created to rewrite the obscure origins of a nation.

title: Sciences nazies : la race, le sol et le sang

overview: En 1935, les scientifiques allemands ont creusé pour trouver des ossements ; en 1943, ils ont assassiné pour les obtenir. Comment la communauté scientifique allemande a soutenu le nazisme, déformé l'histoire pour légitimer un système hideux et a été complice de ses crimes innommables. L'histoire de l'Ahnenerbe, une organisation sinistre créée pour réécrire les origines obscures d'une nation.

title: Hitler's Evil Science

title: Vědci ve službách nacismu

overview: V roce 1935 němečtí vědci kopali kvůli kostem, v roce 1943 kvůli nim vraždili. Jak německá vědecká komunita podporovala nacismus, překrucovala historii, aby legitimizovala odporný systém, a byla spoluviníkem jeho nevýslovných zločinů. Příběh Ahnenerbe, zlověstné organizace vytvořené za účelem přepsání nejasných počátků národa.

title: Natsitiede

overview: Natsien kansallinen tiedetutkimuskeskus Ahnenerbe oli erilaisten kokeiden suunnittelija- ja suorittajataho. Kolmas valtakunta manipuloi tiedettä oikeuttaakseen Euroopan ideologisen yliherruutensa.

title: Blut und Boden - Nazi-Wissenschaft

character: Self - Narrator (voice)

character: Self - Historian / Physician

character: Self - Historian

character: Self - Archeologist / Historian

character: Self - Physician

character: Self - Politician (archive footage)

character: Self - Explorer (archive footage)

character: Self - Anthropologist (archive footage)

character: Self - Ahnenerbe Director (archive footage)

character: Self - Farmer (archive footage)

character: Self - Hirt's Employee (archive footage)

character: Self - Prosecutor (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Sound Engineer

job: Researcher

job: Director of Photography

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

title: Scienze naziste: la razza, la terra e il sangue

country: IT

title: »Blut und Boden« – Nazi-Wissenschaft

country: DE

title: El suelo y la sangre: la ciencia nazi


title: Nobody Special

title: Nobody Special

overview: La première vidéo de bmx underground qui capture vraiment un peu de la scène de Nashville n’est pas spéciale. Cette vidéo a été créée par Chris Mahaffey, un habitant de la tribu Middle TN. Je remercie toujours Chris chaque fois que j'en ai l'occasion. Mec a fait beaucoup pour moi et un tas d'autres gars dans la région. Que vous aidiez les gens avec des cadres et des pièces à voyager, en passant par le tournage et l’exposition de talents de Nashville Après quelques échéances, la vidéo est tombée pendant l'été 2006. Mes cheveux étaient longs, mon jean était en peau  était serré et était probablement en train de traquer un metalCore ou un LIFE sauvage. Les temps étaient amusants! Merci encore Chris!

original_title: Nobody Special


title: Ainsi va la vie

overview: A portrait of three women striving to forge their own rosy paths.

title: Ainsi va la vie

character: Pauline

character: Yuki

character: Aoi

character: Mireille

original_title: Ainsi va la vie

title: ずっとそばにいます

country: JP


title: Distortion

name: Distortion (2017) - Trailer (International)

overview: In a village, seven friends sympathize with a new one who invites them to accompany him to a disused convent where he is vigil at night.

title: Distortion

title: Distortion

overview: Dans un village de banlieue, sept amis de toujours sympathisent avec un nouveau qui les invite à l'accompagner dans un couvent désaffecté où il est vigile de nuit. Quand Dianne se réveille de cette euphorie festive, plusieurs éléments se déséquilibrent, puis tout s’accélère.

character: Dianne

character: Jef

character: Degenerate

character: Marc

character: Léa

character: Thibault

character: Franck

job: Cinematography

job: Makeup Department Head

job: Script Supervisor

job: Colorist

job: Stunt Coordinator

original_title: Distortion

title: Distortion

country: US


title: Le moment de briller : les Bleues en route vers le Mondial

overview: Le parcours de cinq championnes durant les mois qui ont précédé le Mondial de football féminin : Amandine Henry, Wendie Renard, Gaëtane Thiney, Kadidiatou Diani et Viviane Asseyi.


title: Family Swap

name: Family Swap / Le Sens de la famille (2021) - Trailer (English Subs)

overview: Husband does not understand his wife? Conflict with children? Do you want to be heard and stood in your place? Be afraid of your desires. In this family, everything changed places, including grandmother.

title: Махнемся телами

overview: Муж не понимает жену? Конфликт с детьми? Хочется, чтобы тебя услышали и встали на твое место? Бойтесь своих желаний. В этой семейке все поменялись местами, включая бабушку.

title: Family Swap

title: Le Sens de la famille

overview: Un matin, les Morel se réveillent avec un gros problème. Ils découvrent que l'esprit de chacun est coincé dans le corps d’un autre membre de la famille ! Chacha, 6 ans, est dans le corps de Papa, Papa dans le corps de son ado de fils, le fils dans le corps de la grande sœur, la grande sœur dans le corps de la mère, et la mère dans le corps de Chacha…. Vous n’avez pas suivi ? Eux non plus. Et ce n’est que le début.

title: Rodinu si nevybereš

overview: Jednoho krásného letního rána se Morelovic rodina probudí s obrovským problémem. Jejich těla a duše prošly opravdu hodně zvláštní proměnou. Šestiletá holčička je najednou v těle svého táty, který je teď svým pubertálním synem a ten je zase v těle své starší sestry… Kdo je teď v těle matky? A kdo je v těle šestileté Chachy? Hlava vám to nebere? No, to ani jim. Jenže tímto to vše teprve začíná… A k tomu všemu ještě ta lama!

title: ¿Quién es quién?

overview: Una mañana, los Morel se despiertan con un gran problema. ¡Descubren que sus mentes se han intercambiado y que cada uno de ellos está atrapado en el cuerpo de otro miembro de la familia! Chacha, de 6 años, está en el cuerpo del padre, el padre en el cuerpo de su hijo adolescente, el hijo en el cuerpo de la hermana mayor, la hermana mayor en el cuerpo de la madre y la madre en el cuerpo de Chacha... ¿Te has perdido? Ellos también. Y esto es solo el principio.

title: Le sens de la famille

overview: Un matin, les Morel se réveillent avec un gros problème. Ils découvrent que l’esprit de chacun est coincé dans le corps d’un autre membre de la famille ! Chacha, 6 ans, est dans le corps de Papa, Papa dans le corps de son ado de fils, le fils dans le corps de la grande soeur, la grande soeur dans le corps de la mère, et la mère dans le corps de Chacha…. Vous n’avez pas suivi ? Eux non plus. Et ce n’est que le début.

title: Uma Família de Doidos

overview: Os Morel são uma família francesa em que os filhos, dois adolescentes e uma criança, fazem a vida negra aos pais. Certo dia, acordam e estão todos trocados: o pai no corpo do filho, o irmão no corpo da irmã, a irmã no corpo da mãe, etc. É o início de uma enorme confusão que é o mote para esta comédia à francesa de Jean-Patrick Benes, que começou como argumentista nos anos 1990 e se estreou na realização em 1997.

title: Махнемось тілами

overview: Сімейка Морелів — дивакувата. Чоловік не розуміє дружину, діти — на голові. Тож іноді так хочеться змінити родину. Але треба бути обережними зі своїми бажаннями... Одного ранку вони всі прокидаються в тілах одне одного: 6-річна донька — в тілі тата, тато — в тілі сина-підлітка, син — у тілі старшої сестри, старша сестра — у тілі матері...

title: Családi testcsere

overview: Egy szép napon a Morel család egy különös problémával szembesül, mind testileg mind pedig lelkileg igen komoly változáson mentek keresztül az éjszaka folyamán. A legfiatalabb gyerek az apja testében ébred, aki tinédzser fia testében van, a fiú pedig nővére bőrébe bújt, miközben az édesanya hat éves lányuk szerepét veszi át a családban. És ez még csak a kezdet...

title: Rodzinna zamiana ciał

overview: Rodzina Morelów z przerażeniem odkrywa pewnego ranka, że ich dusze i ciała uległy kompletnemu przemieszaniu.

title: Bố Là Con Gái Mẹ Tôi

overview: Trong bữa tiệc mừng sinh nhật cô con gái út, Alain ước có thể thay đổi gia đình hiện tại. Điều ước bỗng linh nghiệm, nhưng lại theo một cách dở khóc dở cười khi linh hồn các thành viên bị hoán đổi.

title: 移魂之家

title: Indovina Chi?

overview: La famiglia Morel è una famiglia francese: padre, madre e i tre figli di 18, 14 e 7 anni hanno caratteri opposti e contrastanti. per cui battibecchi, litigi ed incomprensioni animano la routine familiare. Tutti vorrebbero che gli altri cambiassero e una mattina vengono tutti accontentati: per qualche misteriosa ragione infatti, ciascuno dei Morel si sveglia nel corpo di un altro componente della famiglia.

title: Le sens de la famille

overview: Τα μέλη μίας πενταμελούς οικογένειας οδηγούν καθημερινά ο ένας τον άλλον στην παράνοια. Τα προβλήματά τους, όμως, ξεκινούν όταν ένα πρωί ανακαλύπτουν ότι έχουν ξυπνήσει ο ένας στο σώμα του άλλου.

title: Rodinu si nevyberieš

overview: Príbeh rodiny s tromi deťmi, ktoré prerastajú rodičom cez hlavu. Otec a matka zo svojich detí šalejú. Poslednou kvapkou je výlet do zábavného parku. Večer vyčerpaná matka Sophie pomáha svojej šesťročnej dcére Chache s úlohami z matematiky, staršia šestnásťročná Valentine je na mobile, otec Alain spí v spálni a malá Chacha oznamuje matke, že jej brat Leo berie drogy. To však nie je všetko. Keď sa ráno všetci Morelovci zobudia, ničomu nerozumejú. Ich telá a duše podstúpili akúsi zvláštnu premenu. Šesťročná Chacha je zrazu v tele svojho otca a otec v tele svojho dospievajúceho syna. Syn sa ocitá v tele svojej staršej sestry, tá je v tele svojej matky a matka je v tele malej Chachy. Vôbec sa v tom nevyznáte? Oni tiež nie...

title: Aileme Ne Oldu?

overview:
Morel ailesi, güneşli bir Pazartesi sabahı uyandıklarında, hayatlarının en tuhaf ve şaşırtıcı günlerinden biriyle karşı karşıya olduklarını fark ettiler. Her bir aile üyesi, birbirlerinin bedenlerinde uyanmıştı! Küçük Chacha, babasının iri cüsseli bedeninde, babası ise oğlunun minik bedeninde, abla ablasının bedeninde, anne ise Chacha’nın bedeninde bulmuştu kendini. Bu olağanüstü durum karşısında şaşkına dönen aile üyeleri, bir anda rollerinin tamamen değiştiğini anladılar.
 Baba Morel, oğlunun bedenindeyken, Chacha’nın oyuncaklara olan ilgisini ve saf duygularını deneyimledi. Abla Morel, annesinin bedenindeyken, ev işleri ve aile sorumluluklarının ağırlığını hissediyordu. Anne Morel ise Chacha’nın bedeninde sıkışıp kalmış, ne yapacağını bilemez haldeydi.

title: משפחה ברוטציה

overview: יום אחד בני משפחת מורל מתעוררים ומגלים שהם בבעיה, הם מגלים שרוחו של בן משפחה אחד נתקעה בגופו של בן משפחה אחר. שאשא בן השש תקוע בגופו של אבי המשפחה. האבא בגופו של בנו המתבגר הבן הצעיר בגופה של אחותו, האחות הגדולה בגופה של האם והאם בגופו של שאשא. מבולבלים? גם בני המשפחה – וזו רק ההתחלה.

title: Le sens de la famille

overview: Op een ochtend worden de Morels wakker met een groot probleem. Ze ontdekken dat ieders geest vastzit in het lichaam van een ander familielid! Chacha, 6 jaar oud, zit in het lichaam van papa, papa in het lichaam van zijn tienerzoon, de zoon in het lichaam van de grote zus, de grote zus in het lichaam van de moeder en de moeder in het lichaam van Chacha…. Heb je het niet gevolgd? Zij ook niet. En dit is nog maar het begin.

title: 變身好家在

overview: 莫瑞爾一家關係不睦，某天他們前往遊樂園遊玩並過夜，隔天起床後，卻發現彼此的身體和靈魂大洗牌。妹妹的靈魂跑到了爸爸的身體裡、爸爸的靈魂跑到了哥哥的身體裡、哥哥的靈魂跑到了姐姐的身體裡、姐姐跑到了靈魂媽媽的身體裡，至於媽媽的靈魂則跑到了妹妹的身體裡……他們該如何解決這個麻煩的狀況？

title: 變身好家在

overview: 莫瑞爾一家關係不睦，某天他們前往遊樂園遊玩並過夜，隔天起牀後，卻發現彼此的身體和靈魂大洗牌。妹妹的靈魂跑到了爸爸的身體裏、爸爸的靈魂跑到了哥哥的身體裏、哥哥的靈魂跑到了姐姐的身體裏、姐姐跑到了靈魂媽媽的身體裏，至於媽媽的靈魂則跑到了妹妹的身體裏……他們該如何解決這個麻煩的狀況？

character: Alain

character: Sophie

character: Mamie Thérèse

character: Chacha

character: Valentine

character: Léo

character: Christophe

character: Roger

character: Titi

character: Jean-Phi

character: Docteur Petrowski

character: Monsieur Roulier

character: Madame Roulier

character: Fille Roulier

character: Fils Roulier

character: Gilles

character: Réceptionniste hôtel

character: Repreneur

character: Flic poste de police

character: Docteur Martin

character: Médecin

character: Colonel

character: Appariteur

character: Barman parc

character: Julian

character: Thomas

character: Baptiste

character: Sébastien Chabal

character: Une patiente (uncredited)

character: La vieille dame (uncredited)

job: Producer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Casting

job: Production Design

title: Le sens de la famille

title: Quien es Quien?

title: או לה לה

title: 變身好家在

title: Family Swap


title: Concrete hull of a ship

title: Coque en béton d'un navire

overview: Un film de Eugène Freyssinet.

title: Concrete hull of a ship

job: Director

original_title: Coque en béton d'un navire


title: Hangars pour dirigeable, Orly

title: Hangars pour dirigeable, Orly

title: Hangars pour dirigeable, Orly

original_title: Hangars pour dirigeable, Orly


title: Shadow Games

overview: Shadow Games presents objects whose recognition is made difficult by fragmentation, which gives them a kaleidoscopic appearance. We see rosette windows, mounted with close-ups of flowers, passages taken in negative, but the originality of the film is to show the richness of the mobile forms.

title: Jeux d'ombres

overview: Un film de Emile Malespine.

title: Shadow Games

original_title: Jeux d'ombres


title: Prétexte

title: Prétexte

overview: Les films, sous-titrés par Sandy « Divertissement visuel » ou « Essai cinégraphique », présentent le plus souvent des volumes abstraits (anneaux, cylindres, parallélépipèdes, spirales...) dans un mouvement tantôt tournoyant (vraisemblablement sur un plateau de gramophone), tantôt filmé en animation (empilement progressif des volumes). Les effets de lumière sont variés : lumière dure mettant en relief les formes nettes et contrastées des volumes et de leurs ombres, ou jeux de scintillements qui peuvent faire penser à certaines séquences de Cinq minutes de cinéma pur (1925), d’Henri Chomette, ou d’Emak Bakia (1926), de Man Ray.

title: Prétexte

original_title: Prétexte


title: Essais cinématographiques

overview: All of the three [Sandy] films that we know – Lumière et ombre (1928), Prétexte (1928), and Essais cinematographiques (1928) – last barely more than ten minutes in total, but bear witness to a certain originality in the context of the French avant-garde of the 1920s. The films were subtitled by Sandy as "Visual Entertainment".

title: Essais cinématographiques

overview: L’ensemble des trois films que l’on connaît [...] – Lumière et ombre (1928), Prétexte (1928), et Essais cinématographiques (1930) – dure à peine plus de dix minutes, mais témoigne d’une originalité certaine dans le contexte de l’avant-garde française des années 1920. Les films, sous-titrés par Sandy «Divertissement visuel» ou «Essai cinégraphique », présentent le plus souvent des volumes abstraits (anneaux, cylindres, parallélépipèdes, spirales...) dans un mouvement tantôt tournoyant (vraisemblablement sur un plateau de gramophone), tantôt filmé en animation (empilement progressif des volumes). Les effets de lumière sont variés : lumière dure mettant en relief les formes nettes et contrastées des volumes et de leurs ombres, ou jeux de scintillements qui peuvent faire penser à certaines séquences de Cinq minutes de cinéma pur (1925), d’Henri Chomette, ou d’Emak Bakia (1926), de Man Ray.

title: Essais cinématographiques

original_title: Essais cinématographiques


title: Lumière et ombre

title: Lumière et ombre

overview: Essai "cinégraphique" : sphères, triangles, cubes, formes géométriques évoluent dans une atmosphère abstraite.

title: Lumière et ombre

original_title: Lumière et ombre


title: La revanche du sacristain cannibale

overview: But why did the sacristan of Obaix devour his father, his mother, a number of women, and his cat? Joseph Charles, sacristan of a small town in French-speaking Europe, loses his wife in highly mysterious circumstances. On her deathbed, she left him a child, whom the sacristan gave to a charity. Living alone since his wife's death, the sacristan is no longer able to cope with the daily grind of his poor existence. The sacristy has become a veritable pigsty and the housework is insurmountable.

title: La revanche du sacristain cannibale

overview: Mais pourquoi donc, le sacristain d’Obaix a-t-il dévoré son père, sa mère, une quantité de dames et son chat ?  Joseph Charles, sacristain d'une petite commune située en Europe francophone perd son épouse dans des circonstances plus que mystérieuses. Mourante, elle lui a laissé un enfant que le sacristain a légué à une œuvre de bienfaisance.  Vivant seul depuis la disparition de sa femme, le sacristain ne parvient plus à gérer le quotidien de sa pauvre existence. La sacristie est devenue une véritable grange à bouc et les tâches ménagères, insurmontables. Joseph passe donc une annonce dans le village pour engager une femme de ménage.  Le sacristain a également reçu un livre sur les recettes du cannibalisme que lui a offert le cinéaste de l'absurde Jean-Jacques Rousseau.  Tout se mélange dans son esprit malade. Il décide de mettre en pratique les enseignements du bouquin. Le besoin étrange de dévorer l'être aimé le poussera au paroxysme de l'horreur.

title: La revanche du sacristain cannibale

original_title: La revanche du sacristain cannibale


title: Symphonie mécanique

title: Symphonie mécanique

overview: "Ballet musical obtenu au moyen de formes mécaniques en mouvement." (Jean Mitry).

title: Symphonie mécanique

job: Assistant Director

original_title: Symphonie mécanique


title: Genèse

title: Genèse

overview: Film cinématographique 16 mm noir et blanc, sonore

title: Genèse

original_title: Genèse


title: Les films de Brancusi

overview: In the early 1920's, Man Ray, who had previously taught Constantin Brancusi how to handle a still camera, introduced him to the movie camera. These fifty minutes of film, shot between 1923 and 1939, representing the sum total of all the images ever filmed by Brancusi, have never been shown before.

title: Les films de Brancusi

original_title: Les films de Brancusi

title: Brancusi Filme


title: Aube

overview: In 1950, Jean-Claude Sée produced a singular and daring experimental, one of the rare films which constitute a transition between the urban symphonies of the end of silent films and certain experimental practices of the 1960s such as the apocalyptic found footage films of Bruce Conner. Moreover, Aube embodies a form close to both “pure cinema” and a cinematographic essay.

title: Aube

overview: Un film de Jean-Claude Sée.

title: Aube

original_title: Aube


title: Perséphone

title: Perséphone

overview: Un film de Luc Zangrie.

title: Perséphone

character: Un pompier

job: Writer

job: Music

job: Poem

original_title: Perséphone


title: Paris Saint Brieuc

title: Paris Saint Brieuc

overview: Un film de Jacques Villeglé.

original_title: Paris Saint Brieuc


title: Tambours du jugement premier

overview: The film consists of a series of sung aphorisms and Lettrist poems, a compendium of almost all the phonetic works François Dufrêne had produced up to that point.

title: Tambours du jugement premier

overview: Un film de François Dufrêne.

title: Tambours du jugement premier

character: (voice)

original_title: Tambours du jugement premier


title: Sculptures, projections, peintures

title: Sculptures, projections, peintures

overview:
C'est le tout premier film réalisé avec les oeuvres de Nicolas Schöffer par Jacques Brissot. Invisible depuis de nombreuses années, le négatif fut recemment retrouvé dans l'atelier de Nicolas Schöffer.  Réalisé en 1956 sous la direction de Schöffer par Jacques Brissot, alors jeune cinéaste amateur, ce film est le premier à mettre en scène les sculptures de Nicolas Schöffer.
 Les plans très courts du film correspondent à ce qui était alors une révolution : les colleuses à scotch.  De ce morcellement voulu par Schöffer découle une densité accrue, structurant le déploiement infini du spectacle des sculptures animées.

title: Sculptures, projections, peintures

original_title: Sculptures, projections, peintures


title: Le vent

title: Le vent

overview: Un film de Jean Barral.

title: Le vent

original_title: Le vent


title: On the edge of the lake

title: Au bord du lac

title: On the edge of the lake

original_title: Au bord du lac


title: Les Agriates

title: Les Agriates

title: Les Agriates

original_title: Les Agriates


title: La belle saison est proche

title: La belle saison est proche

title: La belle saison est proche

title: La belle saison est proche

original_title: La belle saison est proche


title: Night Fishing

title: Pêche de nuit

overview: Un film de Henri Chopin.

title: Night Fishing

character: voice

original_title: Pêche de nuit

production_countries: BE FR CH


title: Tant qu'il y aura des bêtes

title: Tant qu'il y aura des bêtes

overview: Un film de Brassaï.

title: Tant qu'il y aura des bêtes

job: Supervising Producer

original_title: Tant qu'il y aura des bêtes


title: Le Mariage de Mademoiselle Beulemans

overview: The play is set in Brussels, where Suzanne Beulemans, daughter of a wealthy brewer, is promised in marriage to Séraphin Meulemeester, son of a rival brewer. Both the young man and his father appear particularly motivated by the young bride's dowry. But Séraphin has a rival in the form of Albert Delpierre, a young Parisian intern at the Beulemans brewery, who is secretly in love with the young woman.

title: Le Mariage de Mademoiselle Beulemans

overview: La pièce se déroule à Bruxelles, où Suzanne Beulemans, fille d'un riche brasseur est promise en mariage à Séraphin Meulemeester, fils d'un brasseur concurrent. Le jeune homme et son père apparaissent l'un et l'autre particulièrement motivés par la dot de la jeune fiancée.  Mais Séraphin a un concurrent en la personne d'Albert Delpierre, un jeune Parisien en stage à la brasserie Beulemans, discrètement épris de la jeune fille.

title: Le Mariage de Mademoiselle Beulemans

character: Suzanne Beulemans

character: M. Beulemans

character: Mme Beulemans

character: Séraphin Meulemeester

character: M. Meulemeester

character: Isabelle

character: Albert Delpierre

character: Monsieur Delpierre

job: Stage Director

job: Author

original_title: Le Mariage de Mademoiselle Beulemans


title: Insecticide, mon amour

title: Insecticide, mon amour

overview: Guillaume Bodin a 26 ans, il est réalisateur et ouvrier viticole en Saône-et-Loire lorsqu’il est victime des traitements obligatoires aux insecticides contre la cicadelle de la flavescence dorée. Comme il est impossible de se faire entendre, il décide alors de quitter son travail et d’enquêter sur la question ! Il part à la rencontre de nombreux acteurs du milieu viticole et scientifique comme Emmanuel Giboulot et Thibault Liger Belair, ces vignerons ayant refusé de traiter aux insecticides. Ou Jean-Marc Bonmatin, chercheur au CNRS et lanceur d’alerte sur les effets catastrophiques de l’utilisation de ce type de pesticides sur l’environnement. Le couple Claude et Lydia Bourguignon apporte de nombreuses informations sur l’impact de ces produits chimiques sur la faune des sols. Néanmoins, tout n’est cependant pas si sombre dans cette affaire, puisqu'un collectif de vignerons tente de faire évoluer le dossier vers un plus grand respect de l’environnement.

job: Director of Photography

job: Scenario Writer

job: Sound Engineer

original_title: Insecticide, mon amour


title: Le choix de peindre : Vincent van Gogh

overview: A documentary about Vincent Van Gogh's life focusing on his stay in Belgium -the Borinage area- based upon his letters with his brother Théo.

title: Le choix de peindre : Vincent van Gogh

character: Narrator/himself

original_title: Le choix de peindre : Vincent van Gogh


title: Casus Belli

overview: A documentary about a justice of the peace in Brussels.

title: Casus Belli

original_title: Casus Belli


title: E-30

title: E-30

overview: Tourné au printemps 68 durant la braderie de Bordeaux, juste avant le mois de mai, une tentative d'illustrer le Summer in the City des Lovin' Spoonful qui finit en hachis sonore dans une déferlante d'images urbaines.

title: E-30

title: E-30: Expérimental 30 mètres


title: Dernier rôle

title: Dernier rôle

overview: Un film de Michel Bulteau.

title: Dernier rôle

original_title: Dernier rôle


title: Sur un AirBnb

title: En un AirBnb

overview: Rita alquila su piso en AirBnb durante una noche y tiene pensado dormir en la casa de su amiga Valentine. Pero, cuando ésta cancela el plan, Rita se ve forzada a elaborar una serie de estratagemas para no tener que pasar la noche en la calle.

title: Sur un AirBnb

overview: Rita loue son appartement sur Airbnb pour la nuit et s'apprête à aller dormir chez son amie Valentine, mais celle-ci annule la soirée. Rita élabore alors une suite de stratagèmes  pour ne pas complètement  passer la nuit dehors.

character: Kelly

character: Louise

character: pound clerk

character: Rita

original_title: Sur un AirBnb


title: Fuck les gars

overview: After experiencing her first heartbreak, Anais declares war on all the boys in 6th grade.

title: Fuck les gars

title: Fuck les gars

overview: Tous les élèves de sixième retirent leur manteau de leur casier. Un papier circule discrètement entre les enfants, jusqu’à Anaïs. Elle l’ouvre et découvre qu’il s’agit d’un message de Laurier. Couteau dans le cœur, rage dans les yeux, elle se précipite sur lui et le gifle au visage. Le premier chagrin, ça frappe !

character: Anaïs

character: Sophie

character: Laurier

character: Mathis

character: Headteacher

character: Photographer

character: Physical Education Teacher

character: Mother

job: First Assistant Director

job: Third Assistant Director

job: Makeup & Hair

job: Production Consultant

job: Sound Designer

job: Assistant Editor

job: Production Director

job: Second Assistant Director

job: Assistant Property Master

job: Screenplay

job: Second Assistant Camera

job: Boom Operator

job: General Manager

job: Camera Operator

job: Electrician

department: Lighting

job: Costumer

job: Key Grip

job: Art Direction

job: Gaffer

job: Assistant Art Director

job: First Assistant Camera

job: Grip

job: Sound Mixer

title: Screw the Boys

title: Screw the Boys


title: Toutânkhamon, le trésor redécouvert

overview: The legendary treasure of Tutankhamun, which contains over 5,000 objects, including 2,000 pieces of jewelry and goldsmith's work, was discovered in 1922 by the British archaeologist Howard Carter. Now the pharaoh's treasure reveals a new secret: hidden traces of a mysterious pharaohess. In addition, a British archaeologist is said to have stolen some of the grave goods...

title: Toutânkhamon, le trésor redécouvert

overview: Un siècle après sa découverte, le trésor funéraire de Toutankhamon révèle de nouveaux enseignements sur le pharaon et sa dynastie. Une remarquable enquête archéologique, diffusée en marge de l’exposition qui se tient à Paris.

title: Tutanchamun - Neues aus dem Grab

overview: Der sagenhafte Schatz des Tutanchamun, der über 5.000 Objekte umfasst, darunter 2.000 Schmuck- und Goldschmiedearbeiten, wurde 1922 von dem britischen Archäologen Howard Carter entdeckt. Nun gibt der Schatz des Pharao ein neues Geheimnis preis: verborgene Spuren einer geheimnisvollen Pharaonin. Zudem soll ein britischer Archäologe einige Grabbeigaben entwendet haben …

title: Toutânkhamon, le trésor redécouvert

title: Tutankhamon e la tomba del tesoro segreto

overview: Novanta anni dopo, per la prima volta, la maggior parte di questi oggetti sara' finalmente riunita nel recinto del grande Museo di Giza. Alcuni di loro si dirigeranno verso gli Stati Uniti e Parigi, dove saranno esposti alla Cite' des Sciences et de l'Industries nell'autunno del 2018 - e poi a Londra, Berlino, Tokyo e Sidney. Questo film e' la storia della scoperta di un tesoro di cui conosciamo solo alcuni manufatti. E' anche un'indagine, e questi oggetti saranno cosi' tanti indizi lungo la strada. Cosa ci dicono questi manufatti sul re e sul periodo del suo regno? In quali circostanze furono scoperti e portati via dalla tomba del faraone? Questi sono alcuni dei molti elementi di questa narrativa documentaria.

title: Tutanchamon: znovuobjevený poklad

overview: Byl to nejsenzačnější archeologický nález 20. století. Více než 5 tisíc předmětů pohřbených společně s ostatky mladičkého krále dodnes podněcuje fantazii vědců i obdivovatelů... Součástí asi nejslavnějšího pokladu v dějinách, objeveného v listopadu 1922 britským archeologem Howardem Carterem v dosud neznámé hrobce egyptského Údolí králů, je pohřební výbava faraona, ale i předměty každodenního života. Světoznámá zlatá maska vážící 10 kilogramů a vnitřní rakev, která je vyrobena z ryzího zlata, s hmotností dokonce 110 kilogramů, vévodí souboru pěti tisíc artefaktů. Nyní, 100 let od senzačního objevu, odhalují vědci pozoruhodné podrobnosti o původu některých cenností. Že by původně nepatřily mladičkému králi Tutanchamonovi?

title: Tutancamon, comoara redescoperită

character: Narrator

character: Self

character: Narrator (German)

character: Speaker (German)

job: 2D Artist

department: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Color Grading

job: 3D Artist

job: Visual Effects Supervisor

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

job: Co-Producer

job: Production Director

job: Director

job: Producer

job: Writer

job: Assistant Camera

job: Editor

job: Production Accountant

job: Finance

original_title: Toutânkhamon, le trésor redécouvert

title: Toutankhamon, le trésor redécouvert

title: Tutanchamun, Neues aus dem Grab

title: The True Story of King Tut's Tomb


title: National Geographic Spider Power

title: National Geographic Le pouvoir des araignées

overview: La famille des araignées sauteuses ou Salticidae (salticides ou saltiques) rassemble des araignées aranéomorphes diurnes, plutôt de petite taille. Avec plus de 4 000 espèces, elle constitue la famille la plus riche parmi les araignées. Les pattes sont en général courtes et fortes, les antérieures parfois renflées.  Adaptées à la chasse à vue, elles possèdent huit yeux. Quatre yeux, parfois mobiles, sont situés à l'avant du corps, sur le céphalothorax : deux yeux médians antérieurs et deux latéraux antérieurs. Les yeux médians antérieurs sont très mobiles, l'araignée pouvant suivre du regard une proie.

original_title: National Geographic Spider Power


title: Le silence des abeilles

title: Le silence des abeilles

overview: "Si l’abeille disparaissait de la surface du globe, l’espèce humaine n’aurait que 4 années à vivre… " et si cette phrase d’Einstein était une prédiction ? Depuis l’aube de l’humanité, l’histoire des abeilles accompagne celle de l’homme.  En Chine, dans la province du Sichuan, les abeilles ont disparu, suite à l'utilisation massive et irraisonnée de pesticides dans les années 80. Et aujourd'hui, ce sont les fermiers qui pollinisent eux-même les fleurs des arbres fruitiers !

title: Le silence des abeilles

original_title: Le silence des abeilles


title: Les requins tueurs

title: Les requins tueurs

overview: Ce sont les prédateurs les plus effrayants qui règnent sur le monde sous-marin, mais la recherche d'un bon repas n'est pas toujours si facile pour les requins. Ce documentaire présente différentes espèces de requins et ce qui les rend uniques.

original_title: Les requins tueurs


title: United Down Under 08 Tour

title: United Down Under 08 Tour

overview: Le 6 février, l'équipe de United composée de Ryan Metro, Caleb Kilby, Geoff Slatterly, Nathan Williams et Corey Martinez fera une apparition à Hell On Wheels à Newtown, en Nouvelle-Écosse. L'équipe est en tournée en Australie et se rendra également aux endroits suivants : BMX Mafia, Gladesville, NSW, Backbone BMX, Canberra, ACT, Strictly BMX, Southbank, VIC, CMBMX, Prospect, SA.

original_title: United Down Under 08 Tour


title: En croisière sur le géant des mers

title: En croisière sur le géant des mers

overview: Avec ses 2747 cabines et ses 6400 passagers, le «Symphony of the Seas» est une véritable ville flottante : un paquebot presque trois fois plus gros que le Titanic. En coulisses, plus de 2400 membres d'équipage, capitaines, marins, cuisiniers, personnel d'entretien, maîtres-nageurs, ou encore patineurs artistiques, travaillent de jour comme de nuit. Pour eux, cette croisière n'est pas un long fleuve tranquille. Gros plan sur les secrets et l'organisation de ce monstre des mers et sur les réactions des vacanciers enthousiastes.

character: Philippe Lafaix

original_title: En croisière sur le géant des mers


title: Vive Les Jaques

overview: Pierre finally came back to see his dear grandfather. Together, shortly before the beautiful sunrise, they relive a moment in the life of Corporal Pignerol.

title: Vive Les Jaques

original_title: Vive Les Jaques


title: Fort comme un ours

overview: Bears and the hitherto unexplained mechanisms of their organism (such as hibernation) are the focus of medical research. As humans and bears are genetically very similar, scientists hope that more detailed research will lead to a breakthrough in the fight against widespread ailments. Can human medicine really learn from bears?

title: Fort comme un ours

overview: Comment les étonnantes capacités physiques et biologiques des ours inspirent-elles la recherche médicale? Une enquête scientifique au plus près de l'animal, entre laboratoires et forêts profondes.

title: Bärenstark

overview: Bären und die bisher ungeklärten Mechanismen ihres Organismus (wie beispielsweise der Winterschlaf) stehen im Blickpunkt der medizinischen Forschung. Da Mensch und Bär sich genetisch sehr ähnlich sind, erhoffen sich Wissenschaftler durch genauere Nachforschungen einen Durchbruch im Kampf gegen weit verbreitete Leiden. Kann die Humanmedizin wirklich von den Bären lernen?

title: Fort comme un ours

job: Sound

original_title: Fort comme un ours


title: Golem, Die Legende Vom Menschen

overview: From the Negev desert to Silicon Valley and Prague, a journey through time in the footsteps of the golem, the creature forged by man to serve and protect him, and its descendant, the robot.

title: Golem, la légende de l'homme

overview: Du désert du Neguev à la Silicon Valley en passant par Prague, un voyage à travers le temps sur les traces du golem, cette créature forgée par l'homme pour qu'elle le serve et le protège, et de son descendant, le robot.

title: Golem, Die Legende Vom Menschen

original_title: Golem, Die Legende Vom Menschen


title: Canto alla Vita

overview: Cancer rears its head in the lives of Raymond and Raymond, a gay couple that have already had to deal with HIV/AIDS for many years. They find themselves having to reinvent their lives within a circle of friends and relationships that is not always so easy to redefine. A simple and moving story of an attempt to rebuild lives.

title: Canto alla Vita

original_title: Canto alla Vita


title: Symphonie printanière

title: Symphonie printanière

overview: Un film de Henry Valensi.

title: Symphonie printanière

original_title: Symphonie printanière


title: 9 mai - 9 juin

title: 9 mai - 9 juin

overview: Un film de Mireille Bouillé et Jean-Pierre Prévost.

title: 9 mai - 9 juin

original_title: 9 mai - 9 juin


title: G.R.A.V. IIIème Biennale de Paris

title: G.R.A.V. IIIème Biennale de Paris

overview: Un film de François Morellet.

title: G.R.A.V. IIIème Biennale de Paris

original_title: G.R.A.V. IIIème Biennale de Paris


title: Archives cinématographiques

title: Archives cinématographiques

overview: Un film de Yves Klein.

title: Archives cinématographiques

original_title: Archives cinématographiques


title: Coup de vice

overview: A woman picks up a stranded motorist on the side of the road. Once inside her vehicle, the two hear a radio report about the recent slayings of the Screwdriver Killer...

title: Coup de vice

title: Coup de vice

overview: Een vrouw pikt een gestrande automobilist op aan de kant van de weg. Eenmaal in haar voertuig horen de twee een radioverslag over de recente moorden van de Schroevendraaier moordenaar...

character: Le representant

character: La femme

original_title: Coup de vice


title: Murder in Saint Omer

overview: A blackmailer threatens to expose secrets about an unsolved murder in Doulac.

title: Puzzle

overview: La petite ville de Doulac voit sa tranquillité perturbée lorsqu'un corbeau menace de faire éclater la vérité sur un meurtre survenu quelques années plus tôt. Le trouble et la suspicion vont naître dans chaque maison. Mais les messages anonymes vont aussi réveiller la colère d'un meurtrier, prêt à tout pour préserver son secret... Le juge Aubert, écarté de l'affaire il y a quatre ans, revient à Doulac et se lance sur les traces du tueur et du mystérieux corbeau.

title: Asesinato en Saint Omer

overview: En el pequeño pueblo de Doulac, alguien envía misteriosos mensajes a sus habitantes acerca de un crimen que quedó sin resolver años antes. Mientras el asesino intenta proteger su secreto, un juez regresa al pueblo para concluir su tarea.

title: Головоломка

overview: В маленьком городке Дулак загадочный аноним тревожит покой местных жителей разоблачениями нераскрытого убийства, произошедшего несколькими годами ранее. Когда убийца пытается защитить свою тайну, следователь Тома Обер возвращается в город, готовый наконец раскрыть это дело...

title: Murder in Saint Omer

title: Stíny smrti: Hlavolam

overview: Obyvatele Saint-Omeru překvapí únos a zpráva, která hrozí odhalením pachatelů vraždy, k níž došlo před lety. Vyšetřující soudce Thomas Aubert je přesvědčen, že události souvisejí s uzavřeným případem, na kterém kdysi dávno pracoval.

title: Vraždy v Saint-Omer

overview: Obyvateľov Saint-Omer prekvapí únos a správa, ktorá hrozí odhalením páchateľov vraždy, ktorá sa stala pred rokmi. Vyšetrujúci sudca Thomas Aubert je presvedčený, že udalosti súvisia s uzavretým prípadom, na ktorom kedysi dávno pracoval.

title: Assassinat al pantà

overview: En el petit poble de Doulac, algú envia misteriosos missatges als seus habitants sobre un crim que va quedar sense resoldre anys arrere. Mentre l'assassí intenta protegir el seu secret, un jutge torna al poble per a concloure la faena.

title: Puzzle

character: Thomas Aubert

character: Olivia Sysman

character: Laure Martinez

character: Major Dumas

character: Amélie

character: Jean-Marie Jourdain

character: Gendarme Siverski

character: Vincent Lombardo

character: Franck Ferrer

character: Lisa Moreau

character: Jeanne Canova

character: Sandra Duclos

character: Daniel Chastanier

character: Éva Chastanier

character: Le Barman

character: Bénédicte Dubois

job: Casting

job: Production Design

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Stage Director

original_title: Puzzle

title: Murder In… Saint Omer

title: Murder In Saint Omer

title: Stíny smrti: Vraždy v Saint-Omer

country: CZ

title: Révélations


title: Mechanical Concerto for Madness or Mad Mechanomorphosis

title: Concerto mécanique pour la Folie ou la Folle mécanomorphose

overview: La maladie mentale par rapport à l'action d'un monde mécanisé. Illustration très libre et sur le mode symbolique de ce qu'on peut appeler "l'aliénation de l'homme par sa propre production, la machine" et qui lui ôte la possibilité de distinguer ce qui est objectif de ce qui est subjectif. Mécanisé à son tour, l'être humain cherche à fuir ce monde qui l'accable. Se pose alors le problème de sa difficile adaptation à la nouvelle situation technique créee.

character: The man

character: The woman


title: L'énergie du sommeil

title: L'énergie du sommeil

overview: Un film de Serge Béguier, Gianni Bertini et Henri Chopin.

title: L'énergie du sommeil

original_title: L'énergie du sommeil


title: Saga

overview: "While film always seems to aim for humanism and anthropomorphism, I endeavoured in my film to represent only a language with three dimensional letters."  Saga is an extension of the plurality of the means of experimentation used by Jean-François Bory to capture the dynamic inside the text, directly related to the spatialisation of letters theorised by Pierre Garnier. lts corresponding object book masterfully resumes the cinematographic dimension in the progression of the writing and uses a visual narration.

title: Saga

overview: Un film de Jean-Francois Bory.

title: Saga

original_title: Saga


title: Movie Re-Invented - Hommage à Méliès (prochainement sur cet écran)

overview: Montage de scénarios d’une minute chacun qui explorent la relation au temps, images absurdes meublant le temps, tout comme les fameux interludes télévisuels.


title: Homophobia, That Painful Problem

overview: Using interviews, personal testimonies, clips from films and television, re-enactments of gay bashings, lists of epithets used internationally, and other powerful graphics image, this French documentary explores the similarities and differences of anti-gay hate worldwide. Algeria, China, Cuba, England, France, Guinea, India, Iran, Jamaica, Romania, and the United States are among the countries investigated where lesbians and gay men regularly report physical and/or verbal violence endorsed by politicians, religious leaders, and the citizenry: Salim is sent back from France to Algeria for ‘’re-education’’; Cornelia flees Mugabe’s homophobic regime in Zimbabwe; and Phillipe is forced to resign as deputy mayor in the French provinces.

title: Homophobia, That Painful Problem

title: L'homophobie, ce douloureux problème

overview: Documentaire coup de poing compose d'interviews et d'archives.

original_title: L'homophobie, ce douloureux problème


title: Abraham's Sacrifice

overview: Adaptation of the classic Biblical story of Abraham and Isaac.

title: Le sacrifice d'Abraham

overview: Dios le pide a Abraham que sacrifique a su hijo Isaac.

title: Abraham's Sacrifice

title: Le sacrifice d'Abraham

overview: Korte film: Bewerking van het klassieke Bijbelse verhaal van Abraham en Isaak.

original_title: Le sacrifice d'Abraham

title: Abraham's Sacrifice


title: Vélodrame

title: Vélodrame

overview: Appliquant une technique d'animation image par image qui n'est pas sans rappeler l'esthétique picturale déjà adoptée dans Trois portraits d'un oiseau qui n'existe pas, Vélodrame met en scène un petit personnage baptisé Erde qui a la faculté d'entendre des voix. A défaut d'être divines, ces voix sont surtout des messages publicitaires immanents qui semblent ne plus avoir besoin de poste récepteur pour être entendues. Allergique à ce flux publicitaire incessant, notre personnage tente de fuir à bicyclette les effets néfastes des images et des slogans qui les accompagnent.

title: Vélodrame

job: Music

original_title: Vélodrame


overview: A partir d'un poème de Claude AVELINE "Portrait de l'oiseau qui n'existe pas", Robert LAPOUJADE réalise ce court-métrage d'animation "Trois portraits d'un oiseau qui n'existe pas" (oiseau carnassier, oiseau mouche, oiseau chanteur). Peintre et cinéaste, il réalise dans ce film la synthèse de ces deux moyens d'expression en faisant se mouvoir grâce à la technique d'animation de poudres et de matériaux divers, une peinture en éternel changement.

job: Cinematography

job: Poem

job: Animation


title: Apocalypse et fin du monde

title: Apocalypse et fin du monde

overview: Documentaire

title: Apokalypsa a konec světa

overview: Apokalyptické myšlenky si v dějinách západního světa vždy našly naslouchající ucho. Dokonce i dnes možnost konce pronásleduje naši mysl. Apokalypsa je řecké slovo, které původně znamená "zjevení". Je to název poslední knihy Bible, který vysvětluje, proč je "apokalypsa" spojena se všemi druhy katastrofických událostí a s koncem světa. Ještě dnes lidé často věří, že konec světa je na spadnutí. Objev atomové zbraně, globalizace konfliktů, jsou jen několika příklady možného zdroje takového strachu. Příběh těchto obav je odhalen v dokumentu. Snaží se pochopit, jak a kdy se tyto obavy poprvé objevily a jak se vyvíjely v průběhu staletí.

original_title: Apocalypse et fin du monde


title: The Cave of the Demons

overview: A young woman stumbles across a cave that is populated by the spirits and skeletons of people who died there under mysterious circumstances.

title: The Cave of the Demons

job: Director

original_title: La caverne maudite


title: Le Rouge

title: Le Rouge

overview: Un film de Gérard Fromanger.

title: Le Rouge

original_title: Le Rouge


title: The Grasshopper and the Ant

overview: A lost film directed by Georges Melies

title: The Grasshopper and the Ant

original_title: La cigale et la fourmi


title: Prison

overview: This is about a man in prison. This man remembers his past, unless he invents it. The roughness of the cell wall is his reality, which his imagination breaks up. A broken life, described using materials broken into a thousand crumbs.

title: Prison

overview: Un film de Robert Lapoujade.

title: Prison

job: Writer

original_title: Prison


title: Étude 65

overview: Etude 65 is a study based on a precedent Kamler's short using the second part Continu-discontinu with a new music composed by the great Beatriz Ferreyra.

title: Étude 65

overview: Comme son titre l'indique ce film est une étude qui reprend un essai cinématographique plus ancien intitulé Continu discontinu (1960), film expérimental construit comme un voyage intersidéral à la vitesse de la lumière qui nous introduit dans un monde planétaire inconnu, prétexte à une exploration de la matière comme Piotr Kamler les affectionne. Sur fond noir des formes circulaires se détachent, se rapprochent, s'éloignent comme autant d'organismes aux couleurs vives. La matière est dense et presque palpable contrastant avec des lignes effilées qui rehaussent le dynamisme des mouvements à l'intérieur de l'écran. Ce petit film abstrait aux couleurs minérales est une application de la technique des poudres au procédé d'animation. Un procédé optique qui permet de mettre en lumière la matière utilisée. Le film est habité par une musique qui devient si intense qu'elle en finit par disparaître laissant cet essai inachevé dans le silence d'une bande sonore qui finit par disparaître.

title: Étude 65

original_title: Étude 65


title: Corée du Nord: Le chantage Nucléaire

title: Corée du Nord: Le chantage Nucléaire

overview: Ce documentaire permet de mieux comprendre le problème complexe du nucléaire nord-coréen alors que ce dernier a procédé a son premier essai (?) le 9 octobre 2006.

original_title: Corée du Nord: Le chantage Nucléaire


title: Transparence

overview: Another experimental film by the director Vic Towas who continues in this cinematographic essay his experiments in the world of "direct film" painting technique.

title: Transparence

overview: Autre film expérimental du réalisateur Vic TOWAS qui poursuit dans cet essai cinématographique ses expériences dans l'univers du "direct film" technique de peinture réalisée directement sur la pellicule dans le but d'établir différents niveaux de relation audiovisuelle en lien avec les paramètres de morphologie, de résonance, de coloration, de clignotement. L'idée d'une image qui tend vers le son et d'une musique qui tend vers l'image préexiste à moins que, dans la troisième partie, ce ne soit le contraire...

title: Transparence

original_title: Transparence


title: Impressions des Andes

title: Impressions des Andes

overview: Impressions des Andes est un film d'animation expérimental abstrait composé d'images non figuratives qui défilent sur l'écran en puisant son inspiration dans les motifs et les signes graphiques de l'ancienne civilisation Incas.

title: Impressions des Andes

original_title: Impressions des Andes


title: Chimigrammes

overview: The film is made from the works of photographer Pierre Cordier, whom the artist calls chimigrammes, photographic images in various colors and graphics obtained directly on paper by pouring chemicals into them.

title: Chimigrammes

overview: Le film est réalisé à partir des œuvres du photographe Pierre CORDIER, que l'artiste nomme Chimigrammes, des images photographiques aux couleurs et aux graphismes divers obtenues directement sur du papier en y versant des produits chimiques.

title: Chimigrammes

original_title: Chimigrammes


title: Chromophonie

overview: On a black background, simple luminous figures change shape and follow trajectories. The film was made with the round tube of a 1950s television without scanning; the sinusoidal signals directly controlled the deflection coil, producing Lissajous figures. All the material was tube-powered. The colors were obtained by a disc with six colored sectors which rotated in front of the lens of the Bolex 16mm camera. This material is now in the museum reserves of the Cité des sciences et de l'Industrie in Paris.

title: Chromophonie

overview: Sur fond noir, des figures lumineuses simples, qui le plus souvent sont des figures de Lissajous plus ou moins complètes, changent de forme et suivent des trajectoires qui sont aussi des figures de Lissajous. Le film était fait avec le tube rond d'un téléviseur des années 50 sans balayage ; les signaux sinusoïdaux commandaient directement la bobine de déviation. Tout le matériel était à lampes. Les couleurs furent obtenues par un disque à six secteurs colorés qui tournait devant l'objectif de la caméra Bolex 16mm. Ce matériel se trouve maintenant dans les réserves muséologiques de la Cité des sciences et de l'industrie de Paris.

title: Chromophonie

original_title: Chromophonie


title: La Belle Noiseuse: Divertimento

overview: More than just an abbreviated form of "La Belle Noiseuse", Rivette re-cut his footage with some important differences in point of view - this one being more from Marianne's point of view

title: La Belle Noiseuse: Divertimento

title: Divertimento

overview:
Edouard Frenhofer es un artista famoso y muy respetado, que vive cómodamente en la campiña francesa. A la edad de 60 años, considera que su carrera como pintor ha terminado, porque no siente ninguna inspiración para crear. Pero le queda por terminar un cuadro que lleva parado más de 10 años, el retrato desnudo de su musa, su mujer Liz. El problema es que ya no siente ningún tipo de entusiasmo por su mujer. La solución la encontrará en Marianne, la novia de su protegido Nicolás, que posará para él.
 Lejos de ser una mera versión acortada de 'La belle noiseuse' (1991), Rivette ofrece un nuevo montaje del mismo material con importantes diferencias de punto de vista. Aquí se trata más bien de la perspectiva de Marianne.

title: La bella scontrosa - Divertimento

title: 嬉游曲

overview: 这不仅仅是《不羁的美女》的简略版本，里维特通过重新剪辑素材实现了视角上的重要转变——本片更多是从玛丽安娜的视角展开叙述。

title: La Belle Noiseuse: Divertimento

overview: En panne d'inspiration, un vieux peintre célèbre reprend une toile inachevée. Une jeune femme belle et troublante accepte de poser pour lui.

title: La Belle Noiseuse: Divertimento

overview: Meer dan alleen een verkorte vorm van 'La Belle Noiseuse', heeft Rivette zijn beelden opnieuw geknipt met enkele belangrijke verschillen in standpunt - deze is meer vanuit Marianne's standpunt.

title: 嬉遊曲

overview: 這不僅僅是《不羈的美女》的簡略版本，裏維特通過重新剪輯素材實現了視角上的重要轉變——本片更多是從瑪麗安娜的視角展開敘述。

character: Marianne

character: Edouard Frenhofer

character: Liz

character: Julienne

character: Nicolas Walbert

character: Porbus

job: Dialogue

job: Novel

job: Dolby Consultant

original_title: La Belle Noiseuse: Divertimento

title: Divertimento

title: Die schöne Querulantin - Divertimento

title: La bella scontrosa - Divertimento


title: Aland

overview: A father runs away form his house after killing his family. The beauty of the forests of Aland at sunrise will show him the horrors of this irremediable act.

title: Aland

title: Aland

overview: Dans un paysage de forêt glaciale, un plan séquence haletant suit un homme sortant de la maison familiale après un acte meurtrier. La déambulation hallucinée de ce père de famille dans une nature hostile le confronte à la noirceur de son crime effroyable. A moins qu'il ne s'agisse d'autre chose.

character: The father

job: Producer

job: Production Manager

job: Sound Mix Technician

job: Sound Editor

original_title: Aland


title: Mortel désir

overview: Testimonies of women and men living with HIV or AIDS on life, love and their illness.

title: Mortel désir

title: Mortel désir

overview: Evocation des multiples effets du sida dans des milieux sociaux très variés.

original_title: Mortel désir

title: Mortel désir: Je t'aime à la vie, je t'aime à la mort

country: CA


title: A Story of Jeannot

title: Une histoire de Jeannot

overview: Été 1936. Sur une plage du Havre, Jeannot, 80 ans, rencontre Léon un jeune adolescent marchand de journaux qui le prend pour un vacancier. Mais Jeannot n’est pas en congé payé, il rentre tout juste en France après soixante-cinq ans à parcourir le monde.

title: A Story of Jeannot

original_title: Une histoire de Jeannot


title: The Open Jaw

overview: A man at loose ends, torn by hunger, looks for ways to survive in a desolated landscape. His hopes rise again as he discovers a colossal building along his way.

title: La Gueule ouverte

overview: Un homme désœuvré, tiraillé par la faim, cherche à subvenir à ses besoins dans un paysage où règne une profonde solitude. Son seul espoir se retrouve concentré dans un bâtiment d’une envergure colossale.

title: The Open Jaw

original_title: La Gueule ouverte


title: Amor maman

overview: Roland is forty years old. Solitary and a bit lunar, he thinks he will discover one morning that he is the hidden son of Arielle Dombasle. He decides to go to meet his mother who will reject him, run away from him, then little by little get attached to him.

title: Amor maman

overview: Roland a quarante ans. Solitaire et un peu lunaire, il pense découvrir un matin qu’il est le fils caché d’Arielle Dombasle. Il décide d’aller à la rencontre de sa mère qui va le rejeter, le fuir, puis peu à peu s’attacher à lui.

title: Amor maman

character: Arielle

character: Roland

character: Edith

character: Michel

character: Frida

character: Olivier

character: Serge

character: Waiter

job: Original Music Composer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Editor

original_title: Amor maman


title: J'ai rencontré un monstre

title: J'ai rencontré un monstre

overview: L'Argentin Lionel Messi et le Portugais Cristiano Ronaldo se sont imposés comme les meilleurs joueurs de leur génération. Les deux attaquants aux statistiques exceptionnelles ont remporté le Ballon d'or à cinq reprises. Ce documentaire propose un portrait croisé des deux phénomènes.

character: Cristiano Ronaldo

character: Self

original_title: J'ai rencontré un monstre


title: Signal

title: Signal

overview: SIGNAL fonctionne sur un principe de questionnement de la mémoire, sur l'utilisation d'un enregistrement qui finit par poser plus de questions qu'il n'apporte de certitudes.

title: Signal

original_title: Signal


title: Bruine Squamma

overview: "As Guy Fihman said, Bruine Squamma is also the story of a woman (N.K.) coming out of her house (Mozart House) speeding (tunnels) to join a man (Bléneau + cloud). And yet I wanted the shape of the film to be the furthest, the most secant, the most tenuous possible, a continuum of beats where fluctuate incessant metamorphoses swirls. I wanted to travel in a shaky and fixed form, states that continue to wither and get caught in unfixable beats." --Claudine Eizykman

title: Bruine Squamma

overview: Film cinématographique 16 mm couleur, silencieux

title: Bruine Squamma

original_title: Bruine Squamma


title: Sixième étage

title: Sixième étage

overview: «C'est la cadence qui donne aux héros d'Unglee l'apparence de belles marionnettes.» La Petite Quinzaine, 23 mars 1978.

title: Sixième étage

original_title: Sixième étage


title: C'est Fou !

overview: Sequences of magazine advertisements from the seventies create a fantastical and erotic universe.

title: C'est Fou !

overview: C'EST FOU n'est pas une succession de photographies publicitaires choisies avec soin, c'est autre chose: une découverte, un nouveau regard sur quelque chose que nous croyons connaître. Chaque photographie garde toute sa force et en acquiert une autre grâce au rythme du film et aux associations. Nous avons souvent regardé ces photographies mais nous les gardions loin de nous. Sur cet écran elles se révèlent à nous.

title: C'est Fou !

original_title: C'est Fou !