title: Défense de savoir

overview: When a woman is accused of murder, the investigation slowly reveals numerous political connections. Laubret, the court-appointed defense lawyer, does everything in his power to expose the truth.

title: Die Angst vor der Wahrheit

overview: Bei den Recherchen in einem Mordfall stößt ein Anwalt auf ein kaum entwirrbares politisches Ränkespiel. Er kann zwar einen Politiker entlarven, an der Enthüllung der gesamten Wahrheit wird er jedoch durch mächtige Interessenvertretungen gehindert.

title: L'uomo in basso a destra nella fotografia

title: Défense de savoir

overview: Commis d'office d'une femme accusée d'avoir tué son amant, un avocat enquête sur les circonstances de la mort de la victime.

title: 知情权

overview: 当警察发现西蒙坐在她丈夫的尸体旁时，可以预见她将被控谋杀。让-皮埃尔·劳布雷被任命为辩护律师。他开始调查此案，发现被谋杀的男子在前一天晚上的抢劫中杀死了一名酒吧招待。他也发现自己在竞选中是克里斯蒂亚尼的得力助手。他试图联系克里斯蒂亚尼的女儿朱丽叶，他发现朱丽叶的哥哥布鲁诺也在当晚死于车祸。。。

title: Défense de savoir

title: Défense de savoir

overview: Un avocat este numit apărător al unei femei acuzate că și-a ucis iubitul, iar investigațiile sale demască o mușamalizare politică sinistră.

title: Défense de savoir

overview: Wanneer een vrouw wordt beschuldigd van moord, brengt het onderzoek langzaam talloze politieke verbanden aan het licht. Laubret, de door de rechtbank aangestelde advocaat, doet er alles aan om de waarheid bloot te leggen.

title: Die Angst vor der Wahrheit

overview: Bei den Recherchen in einem Mordfall stößt ein Anwalt auf ein kaum entwirrbares politisches Ränkespiel. Er kann zwar einen Politiker entlarven, an der Enthüllung der gesamten Wahrheit wird er jedoch durch mächtige Interessenvertretungen …

character: Jean-Pierre Laubray

character: Paul Cristiani

character: Jean Ravier

character: Juliette Cristiani

character: Simone

character: Marie

character: Mrs. Christiani

character: Descarnes

character: Bruno Christiani

character: Juditte

character: Witness

character: The team

job: Sound Assistant

job: Makeup Artist

job: Second Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Sound

job: Production Manager

job: Assistant Production Design

job: Script Supervisor

job: Production Design

job: Still Photographer

job: First Assistant Director

job: Writer

original_title: Défense de savoir

title: Gefährliches Wissen

title: Mord paßt nicht in sein Konzept

title: 切勿干扰

title: Forbidden to Know


title: Max's First Job

type: Backdrop

status: Released

name: Les Débuts de Max au cinéma (1910) Max Linder & Louis J. Gasnier

site: YouTube

type: Trailer

overview: Recommended by a friend of the Ambigu Theatre, Max is summoned to Joinville studios. His first role is that of a husband who comes home late.

title: Max's First Job

title: Les débuts de Max au cinéma

overview: Recommandé par un ami du théâtre de l'Ambigu, Max muni de sa lettre est reçu dans la maison Pathé. Présenté au directeur, il fait ensuite des essais devant le réalisateur de la maison. Une semaine plus tard, il est convoqué aux studios de Joinville. Il doit jouer un mari qui rentre tard chez lui. Il est défenestré par sa femme et sa fille, recevant sur sa tête lit, matelas armoire... Une bagarre s'ensuit, roulant sur le macadam, il est arrosé copieusement par un agent municipal. Il doit néanmoins sourire devant la caméra et désabusé, il s'en prend pour finir au réalisateur.

title: Дебют Макса в кино

overview: Макс – начинающий актёр. Обойдя несколько кабинетов, поучаствовав в кинопробах, он оказался на съёмочной площадке, где в полной мере испытал на себе, что такое реальность!..

title: El debut de Max en el cine

overview: Max va a la famosa productora Pathé para su primer papel cinematográfico. Pero las cosas se complican bastante rápido para él.

character: Max

type: Cast

character: Self

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Les débuts de Max au cinéma

original_language: fr

title: Max's First Job

country: US

title: El debut de Max en el cine

country: ES

title: Les débuts de Max au cinématographe

country: FR

title: Max als Anfänger in der Kinematographie

country: DE

title: Max' Debüt beim Film


title: The Two Girls

type: Poster

overview: Two small girls whose father is in prison are collected by their grandfather after losing their mother in a shipwreck.

title: The Two Girls

title: Les Deux Gamines

title: Les Deux Gamines

overview: Twee kleine meisjes wier vader in de gevangenis zit, worden door hun grootvader opgehaald nadat ze hun moeder bij een schipbreuk hebben verloren.

title: Les Deux Gamines

character: Gaby

character: Flora Bènazer

character: Le grand-pére Bertal

character: Pierre Mannin, le pére

character: M. de Bersanges

character: Ginette

department: Writing

original_title: Les Deux Gamines


title: The Naked Heart

overview: At the beginning of the 20th century, in the North of the Province of Quebec. After five years spent in a boarding school, Maria Chapdelaine comes back to the family farm. Robert Gagnon, a villager and childhood friend, loves her secretly but Maria is wooed by Lorenzo Surprenant, a man who has fled his home town to escape the police. The one she is really in love with is François Paradis, a handsome trapper. The latter promises to marry her in the spring, as soon as he is back from the Far North. Robert, who is aware of how miserable Maria is, writes a letter to François , asking him to come back at once. Unfortunately, the young trapper is buried under the snow during a storm. As for Lorenzo he gets gunned down by the police. Finally understanding that Robert has sacrificed himself out of love for her, Maria accepts to become his wife.

title: Maria Chapdelaine

overview: Dans le décor magnifique mais inhospitalier du Grand Nord Canadien, ce mélodrame tiré du célèbre roman de Louis Hémon, met en scène la jeune Maria (sublime Michèle Morgan) de retour au pays, dont la beauté attire tous les prétendants... et déclenche les jalousies. Mais son amour pour un trappeur volage (Philippe Lemaire) tourne au drame.

title: Das träumende Herz

title: The Naked Heart

title: Maria Chapdelaine

overview: Na początku XX wieku, na północy prowincji Quebec. Po pięciu latach spędzonych w szkole z internatem, Maria Chapdelaine wraca na rodzinną farmę. Robert Gagnon, wieśniak i przyjaciel z dzieciństwa, skrycie ją kocha, ale Maria jest adorowana przez Lorenzo Surprenanta, mężczyznę, który uciekł z rodzinnego miasta, aby uniknąć policji. Tym, w którym jest naprawdę zakochana, jest François Paradis, przystojny traper. Ten ostatni obiecuje poślubić ją wiosną, jak tylko wróci z dalekiej północy. Robert, który jest świadomy, jak nieszczęśliwa jest Maria, pisze list do François, prosząc go, aby natychmiast wrócił. Niestety, młody traper zostaje pogrzebany pod śniegiem podczas burzy. Lorenzo zostaje zastrzelony przez policję. W końcu rozumiejąc, że Robert poświęcił się z miłości do niej, Maria zgadza się zostać jego żoną.

character: Maria Chapdelaine

character: Lorenzo Suprenant

character: Laura Chapdelaine

character: Robert Gagnon

character: François Paradis

character: Papa Suprenant

character: Samuel Chapdelaine

character: Le rebouteux

character: Légaré

character: Tit-Be Chapdelaine

character: Alma-Rose Chapdelaine

character: Le prêtre

character: Thérésa Suprenant

character: L'Indien (uncredited)

job: Novel

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Hairstylist

department: Costume & Make-Up

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

department: Art

job: Art Direction

job: Costumer

job: Costume Design

job: Unit Manager

title: Das träumende Herz

title: The Naked Heart

title: Çılpaq Ürək


title: The Adventures of Arsène Lupin

overview: An adaptation of the novel 813, in which the gentleman burglar competes to steal state papers and tries to uncover the identity of a terrifying murderer.

title: The Adventures of Arsène Lupin

title: Arsène Lupin joue et perd

overview: Trois meurtres sont commis dans un hôtel parisien. La carte ensanglantée d'Arsène Lupin est trouvée sur l'un des cadavres, le milliardaire Kesselbach. L'opinion publique, la presse et le gouvernement demandent l'arrestation du criminel. Monsieur Lenormand, le chef de la police, homme habile et avisé, affirme envers et contre tous mais sans pouvoir le prouver que "Lupin est dans le coup, mais il n'a pas tué". Un nombre "813", cinq lettres "APOON" et deux initiales "LM" gravées sur le porte cigarettes de l'assassin sont les seuls indices dont dispose Lenormand. Il faut aussi retrouver un certain Pierre Leduc et savoir pourquoi monsieur Kesselbach, lui accordait tant d'importance...

title: Arsène Lupin Joga e Perde

overview: Três assassinatos são cometidos em um hotel parisiense. O mapa sangrento de Arsène Lupin foi encontrado em um dos cadáveres, o bilionário Kesselbach. A opinião pública, a imprensa e o governo exigem a prisão do criminoso. O senhor Lenormand, o chefe da polícia, homem inteligente e sábio, afirma contra todas as probabilidades, mas sem poder provar que "Lupin está envolvido, mas ele não matou". Um número "813", cinco letras "APOON" e duas iniciais "LM" gravadas na cigarreira do assassino são as únicas pistas que Lenormand tem. Devemos também encontrar um certo Pierre Leduc e saber por que o Sr. Kesselbach deu a ele tanta importância.

title: Арсен Люпен

character: Arsène Lupin

character: Dolorès Kesselbach

character: Inspecteur Weber

character: Monsieur Formerie

character: Jacques Doudeville

character: Jean Doudeville

character: Le Comte Waldemar

job: Script Editor

job: Author

job: Executive Producer

original_title: Arsène Lupin joue et perd

title: Arsène Lupin joue et perd

title: Arsène Lupin Joue et Perd 813

title: Арсен Люпен

country: RU

title: Арсен Люпен

country: SU

production_countries: DE IT FR CH


title: Intermediate Landing in Paris

overview: Michèle, an employee at the airport, is in love with American pilot Eddie Miller who regularly flies the route from New York to Paris, but problems arise when he is transferred to the Tokyo route. Meanwhile Michèle's uncle Albert who works in the freight department sets out to tackle a drug trafficking outfit.

title: Zwischenlandung in Paris

overview: Stewardess Michèle hat sich in den Piloten Eddie verliebt. Doch ihr Onkel, der Paketabfertiger Petit, rät von einer Verlobung ab, da sich die beiden zu selten sehen. Eines Tages muss Eddie nach Rom fliegen. Da bemerkt Petit, dass ein gewisser Boreau, der ihm bereits unangenehm aufgefallen ist, diese Maschine besteigt und geht ebenfalls mit an Bord. Es stellt sich heraus, dass Boreau ein gesuchter Drogenschmuggler ist. Nach einem Handgemenge kann Petit den Kriminellen überwältigen. Zurück in Paris finden Eddie und seine Michèle endlich zueinander.

title: Intermediate Landing in Paris

character: Michèle Tellier dite 'Baby Face'

character: Eddie Miller

character: Gloria Morena

character: Albert Petit

character: Pierre Brissac

character: Geneviève

character: Eugène Boreau

character: Jim

character: Joseph

character: Arlette

character: Fred

original_title: Escale à Orly

title: Danger Flight 931

production_countries: FR DE


title: Maxime Au Théâtre Sébastopol

title: Maxime Au Théâtre Sébastopol

overview: Le spectacle de Maxime au théâtre Sébastopol avec les sketchs : A tout de suite, USA, Titanic, Le portier, Smarties, MLH, Pêche et chasse, Police municipale et des bonus.

character: Maxime

original_title: Maxime Au Théâtre Sébastopol


title: The Buccaneer's Son

overview: A melodrama.

title: Le Fils du flibustier

overview: A cine-roman melodrama.

title: The Buccaneer's Son

title: Le Fils du flibustier

title: Le Fils du flibustier

overview: Lafont qui vit dans un asile d'aliénés, s'identifie aux personnages d'un récit de piraterie.  Libéré, il usurpe la personnalité de l'un de ses camarades mort dans sa cellule et, la figure recouverte d'un masque peint a même la peau, décide de le venger.  Il mélange les gens qu'il côtoie dans la vie courante et ceux de son récit préféré...

character: Yves le Paimpolais / Jacques Lafont

character: Miraut le borgne / Le sergent Pacoulin

character: Bertrande / Josette Bertrand

job: Story

job: Camera Operator

original_title: Le Fils du flibustier


title: Summer Strolls

overview: When a group of student actors travel to a workshop in Dordogne to put on a production of Shakespeare's As You Like It as a summer project, they are as lively and high-spirited a group as one could ask for. While they are there, the young man who has the leading role begins casting cow eyes at the director's wife (Valerie Stroh), and soon she and the boy are having an affair. By the end of the summer, the wife is sufficiently charmed to wonder how she could have gotten into this situation where she deeply loves both men.

title: Summer Strolls

title: Promenades d'été

character: Caroline

character: Thomas

character: François

character: Magali

character: Xavier

character: Stéphane

character: Isabelle

character: Audrey

character: Tavoni

character: Jordi

character: Léon

character: Agathe

character: Viviane

character: Joanna

job: Dialogue

job: Screenplay

original_title: Promenades d'été


title: Cent pages blanches

title: Cent pages blanches

overview: Lors de l'ouverture du testament de son grand-père russe, Sacha est choqué de découvrir que le vieil homme ne lui laisse rien, à part un vieux carnet à la couverture de cuir râpé, contenant une centaine de pages vierges. Dans une ultime lettre, le grand-père lui assure que cet objet est le plus grand trésor dont il pourrait rêvé et qu'il a plus de valeur que tout l'or du monde. Etait-il devenu fou au moment de la rédaction de son testament ? Bientôt, Sacha aperçoit une phrase en russe sur la couverture du carnet : «Un souvenir par page». Ce premier indice lui fait comprendre que ces pages blanches contiennent un mystérieux secret, qui va bouleverser sa vie...

title: Cent pages blanches

character: Sacha

character: Julia

character: Malik

character: Charlotte

character: Louise

job: Director

job: Writer

original_title: Cent pages blanches


title: Santos Palace

overview: Santos Palace is a coffee shop in Belgium. There, a waitress serves a strange client. Their eyes meet, minutes pass and we seem to witness a love story that hasn’t began or may have already started, with its potential jealousies and passions, or which may never happen at all; another type of romance. The feeling of seeing or being seen, the rhythmical editing, the use of cinemascope to make objects and spaces appear as abstract forms, the predominance of detailed shots: these are all obsessions, forms and audiovisual ideas that explode in this surprising film.

title: Santos Palace

title: Santos Palace

overview: Café Santos Palace, Bruxelles, 9h du matin. La serveuse sert son premier café…

title: 산투스 궁전

title: Santos Palace

overview: Korte film: Santos Palace is een coffeeshop in België. Daar bedient een serveerster een vreemde klant. Hun ogen ontmoeten elkaar, minuten verstrijken en we lijken getuige te zijn van een liefdesverhaal dat nog niet is begonnen of misschien al is begonnen, met zijn potentiële jaloezie en passies, of dat misschien helemaal nooit zal gebeuren; een ander soort romantiek. Het gevoel van zien of gezien worden, de ritmische montage, het gebruik van cinemascope om objecten en ruimtes als abstracte vormen te laten verschijnen, het overwicht van gedetailleerde shots: het zijn allemaal obsessies, vormen en audiovisuele ideeën die exploderen in deze verrassende film.

job: Sound Editor

job: Music

job: Sound

job: Set Decoration

job: Director of Photography

original_title: Santos Palace


title: Boomerang

overview: A reformed gangster turns to his old associates for help after his son kills a police officer.

title: Wie ein Bumerang

overview: Der 17-jährige Sohn eines französischen Industriellen erschießt im Drogenrausch versehentlich einen Polizisten. Als die kriminelle Vergangenheit des Vaters bekannt wird, scheint ein fairer Prozeß aussichtslos. Daraufhin befreit der Vater den Jungen aus dem Gefängnis, und beide versuchen, über die Grenze zu fliehen.

title: Comme un boomerang

overview: Jacques Batkin a réussi dans les affaires. Après avoir passé plusieurs années en prison, il est désormais un puissant homme de presse. Sa vie bascule quand son fils, Eddy, tue accidentellement un flic, sous l'influence de la drogue. Il va tout tenter, même convaincre la veuve de la victime de retirer sa plainte, pour sauver cet adolescent qu'il connait finalement si peu. Quand son passé est découvert, il va devoir retrouver les truands, notamment un bijoutier, qui ont fourni la drogue à son fils désormais derrière les barreaux. José Giovanni, qui est passé par la case prison, aborde à nouveau le thème de la rédemption dans ce polar bien ficelé, sous l'influence de Jean-Pierre Melville. Alain Delon est convaincant en père digne et désespéré.

title: La última esperanza

overview: Eddy Batkin, en una fiesta en la que se consume droga, mata a un policía. El suceso acaba con la tranquilidad de su familia. Pero su padre Jacques, un importante industrial, se las arregla para hacer valer las circunstancias atenuantes y llega incluso a ganarse la confianza de la viuda del policía.

title: Il figlio del gangster

overview: Il diciassettenne Eddy Batkin, maneggiando un fucile nel corso di un festino a base di droga, uccide il brigadiere Grimaldi. Il padre del ragazzo (un ex gangster divenuto apprezzato industriale) ne affida la difesa ad uno dei migliori avvocati. La vedova del poliziotto sarebbe anche disposta a perdonare, ma l'opinione pubblica è tutta contro "il figlio del gangster".

title: Boomerang

title: Jako bumerang

overview: Jacques Batkin se domníval, že svou gangsterskou minulost nechal za sebou. Podařilo se mu vybudovat prosperující dopravní společnost, ale co je pro něj ještě důležitější, má respekt a úctu svých zaměstnanců. Asi se měl více věnovat svému synovi a nenechat ho přátelit se zlatou mládeží. Na jedné párty, kde zdaleka nezůstalo jen u alkoholu, zabije jeho pubertální kluk pod vlivem drog policistu. Případ se ihned dostane na přední stránky novin, policie a veřejnost nehodlá Jacquesi Batkinovi nic odpustit, naopak. Batkin najímá nejlepšího advokáta a pouští se do boje, zatímco je jeho syn ve vězení konfrontován nejen se svým svědomím, ale i s otcovou minulostí.

title: بومرنگ

overview: تحت تاثیر مواد مخدر، نوجوانی به نام ادی، پلیسی را می‌کشد. پدرش درخواست تخفیف مجازات کرده و ...

title: Как бумеранг

overview: В состоянии наркотического опьянения подросток убивает полицейского. Его отец Жак старается найти способ для смягчения приговора суда. Он почти уже заручился поддержкой вдовы убитого, но журналисты узнают, что Жак бывший гангстер, отсидевший срок в тюрьме.

title: 부메랑

overview: 무일푼에서 시작하여 10년 동안의 심고로 지금은 지위 부 명성을 그 손아귀에 넣은 실업가 쟈크 바트킨. 그러나 아들이 어느 날 퇴폐적인 파티에 참가한 별장에서 오발 사고로 경관을 살해한데서 부터 생각지 않은 곤경에 부딪친다. 아들에 대한 깊은 애정과 아버지에 대한 아들의 믿음 그러나 매스컴은 이 유망 실업가의 신상에 일어난 스캔들로 요란하게 보도할 뿐 아니라 이 실업가의 전신을 캐어내 드디어는 깽의 보스였던 저주스러운 과거를 폭로 이로 인해 아들이 극형을 면할 수 없는 사태에 이르렀을 때 이 실업가는 옛날의 친구들과 함게 죄수 호송차를 습격 아들을 힘으로 탈원하고 스스로는 옛날의 깽 세계로 돌아간다. 지위도 부도 내던지고 오직 아들과 함께 이태리 국경으로 도망가는 막다른 골목길의 부성애 자크는 죄수 호송차를 길 가운데 몰아 넣고 경관을 협박 에디를 구출 비행장으로 향한다. 허나 거기에는 이미 비상선이 처져있어 바트킨 부자는 짚차로 쌍마르땅 산악지대인 이태리 국경으로 도망간다.

title: 自食其果

overview: 在儿子杀死一名警察后，一名改过自新的歹徒向他的老同事寻求帮助。

title: ブーメランのように

overview:
自ら望んではいないが、大切な人間を救おうとして捨てたはずの暴力の世界へブーメランのように戻っていく男を描く。
 実業家として世間から良い評判を得ている主人公。しかし麻薬により錯乱した息子が警官を射殺。友人たちの協力も得て懸命に助けようとするが、その過程でマスコミから暗黒街の顔役だった過去を暴かれる。一方、裁判を待つ息子は罪から逃れようと精神病を詐る悪手を選び、更に窮地へ追い込まれる。父親は監獄に入れば未熟な息子では精神が持たないと理解していた。しかし万策が尽きると、警察の機動力と情報量が相手では成算がないことを承知しながら道を踏み外してしまう。

title: Comme un boomerang

overview: De 17-jarige zoon van een Franse industrieel schiet per ongeluk een politieagent neer terwijl hij dronken is. Als het criminele verleden van de vader bekend wordt, lijkt een eerlijk proces hopeloos. De vader bevrijdt de jongen vervolgens uit de gevangenis en beiden proberen over de grens te ontsnappen.

title: Jak bumerang

overview: Jacques Batkin myślał, że ma już za sobą gangsterską przeszłość. Udało mu się zbudować prężnie działającą firmę transportową, cieszy się szacunkiem i podziwem swoich pracowników. Niestety, jego syn, nastolatek, pod wpływem narkotyków zabija policjanta. Sprawa od razu trafia na pierwsze strony gazet. Batkin wynajmuje dobrego prawnika i rusza do walki o syna, podczas gdy on sam, w więzieniu konfrontuje się nie tylko z własnym sumieniem, ale także z przeszłością ojca.

title: Boomerang

overview: Sob efeito de drogas, garoto mata policial. O pai do jovem busca vingança contra os traficantes que venderam as drogas e, quando seu filho é condenado, contrata marginais para libertá-lo. Pai e filho fogem e são caçados pela polícia.

character: Jacques Batkin

character: Muriel

character: Eddy Batkin

character: La femme de l'horloger

character: Madame Feldman

character: Jean Ritter

character: Ginette

character: La veuve Grimaldi

character: Le Président Lenoir

character: Albert Chiusi

character: L'Inspecteur Leoni

character: Le banquier Feldman

character: Le Juge

character: Vaulnet

character: Florence

job: Producer

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Comme un boomerang

title: Like A Boomerang

production_countries: FR IT


title: South

overview: Chantal Akerman investigates the American Deep South through the story of a lynching and grisly murder of an African-American man that took place in Texas in 1998.

title: South

title: Sur

overview: Chantal Akerman viajó a la Sudamericana hacer una película sobre la vida en la tierra que informó e influyó William Faulkner y James Baldwin, pero poco después de su llegada, una historia impactante comenzó a dominar los titulares. El foco de la película de Akerman cambió dramáticamente, y ahora “Sur” explora las reacciones de la gente de Jasper sobre este crimen atroz.

title: 남쪽

overview: 세 명의 백인 청년이 아무런 이유 없이 한 흑인을 무참하게 린치한 끝에 죽게 했다. 이 영화는 그 실화에 바탕을 두고 있다. 미국 남부에서 촬영된 영화는 어떤 의미에서는 감독이 90년대 초반 동유럽에서 작업했던 한 영화에 대한 메아리이자 대위법에 해당하는 작품이다. 무덥고 습기찬 날씨 속에 계속되는 여행의 중심에는 살해된 제임스 비어드 주니어가 있으며, 그의 존재는 전체 영화를 휘감고 있다. 이 영화는 살인사건에 대한 보고서나 린치를 당한 흑인의 죽음을 확인하려는 것이 아니다. 미국 남부의 무덥고 습한 날씨가 인간의 몸과 마음에 끼치는 영향과 이 살인사건을 연관시켜 관객들에게 기후와 풍경이 가지는 무게를 끊임없이 환기시킨다.

title: Sud

overview: Le meurtre, en 1998, de James Byrd, un noir lynché par trois jeunes blancs à Jaspers, au Texas, constitue le point de départ du film. La caméra pénètre dans l'église au moment de l'office à sa mémoire, et capte, entre les chants et les psaumes, l'émotion et la dignité des proches endeuillés

title: Południe

overview: Na amerykańskie Południe przyciągnęła Chantal Akerman twórczość Faulknera, Baldwina i opisywany przez nich pejzaż. Kiedy dotarła do Jasper w Teksasie, w tutejszym kościele trwała właśnie msza za Jamesa Byrda Jr., Afroamerykanina, który został zamordowany rok wcześniej. Jego tragiczna śmierć znalazła się w centrum tej opowieści, na którą zaprasza długie, emanujące spokojem - niemal bukoliczne - ujęcie placu przed zanurzonym w bujnej zieleni, prowincjonalnym kościołem. Pejzaż Południa powoli odsłania przed uważną obserwatorką swoją prawdziwą naturę. Na okrucieństwo, jakiego dopuścili się mordercy, nakładają się obrazy potworności doświadczanych tu przez Afroamerykanów od pokoleń. Z każdym ujęciem narasta niepokój, każdy kolejny obraz drzewa czy pola bawełny, po którym krzątają się czarni pracownicy, przyprawia o dreszcze, szelest cykad zamienia się w soundtrack horroru.

title: 南方

overview: 香特尔·阿克曼通过1998年发生在得克萨斯州的一起私刑及非裔男子被残忍谋杀的案件，深入探究了美国南方腹地的社会现实。

title: 南方

overview: 香特爾·阿克曼通過 1998 年發生在得克薩斯州的一起私刑及非裔男子被殘忍謀殺的案件，深入探究了美國南方腹地的社會現實。

original_title: Sud

production_countries: BE FR FI


title: JJA

overview: An eighty-five year old man, isolated in his luxurious house, tells the story of his economic success and the reasons for his exile in Switzerland. The multiple disputes between him and his acquaintances, and his relations to the place he now inhabits shape his narrative, which unfolds in alternating from one day to another, from one place to the other of his residence.

title: JJA

character: Jean-Jacques Aumont

job: Sound Recordist

original_title: JJA


title: Gainsbourg and His Girls

overview: Provocative, misunderstood, unloved, cynical poet... Serge Gainsbourg as seen by the women in his life: Juliette Gréco, Vanessa Paradis, Jane Birkin, Brigitte Bardot, Régine, France Gall, Charlotte Gainsbourg, Bambou... An intimate portrait of the man who could not live without them.

title: Gainsbourg and His Girls

title: 塞吉·甘斯布：爱女人的男人

overview: 肖像赛日·甘斯布的，主要侧重于他与女歌手像Jane Birkin的，碧姬·芭铎，法国加尔和凡妮莎·帕拉迪丝音乐合作。

title: Gainsbourg, l'homme qui aimait les femmes

overview: Provocateur, incompris, mal-aimé, poète cynique... Serge Gainsbourg vu par les femmes de sa vie : Juliette Gréco, Vanessa Paradis, Jane Birkin, Brigitte Bardot, Régine, France Gall, Charlotte Gainsbourg, Bambou… Un portrait intime de l'homme qui ne pouvait vivre sans elles.

overview: Provocatieve, onbegrepen, onbeminde, cynische dichter... Serge Gainsbourg gezien door de vrouwen in zijn leven: Juliette Gréco, Vanessa Paradis, Jane Birkin, Brigitte Bardot, Régine, France Gall, Charlotte Gainsbourg, Bambou... Een intiem portret van de man die niet zonder hen zou kunnen.

title: 塞吉·甘斯布：愛女人的男人

overview: 肖像賽日·甘斯布的，主要側重於他與女歌手像 Jane Birkin 的，碧姬·芭鐸，法國加爾和凡妮莎·帕拉迪絲音樂合作。

character: Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

character: Self - Daughter (voice)

character: Self - Singer (voice)

character: Self - Actress (voice)

character: Self - Singer (archive footage)

character: Self - Writer (archive footage)

character: Self - Journalist (archive footage)


title: Sweet Ecstasy

overview: Olivier, a handsome but callow and moody young student, picks up an enthusiastic actress during a theatre rehearsal, and is introduced to her acquaintances -- a group of jaded rich kids who spend their time storming around the Riviera harassing passersby, throwing wild parties and following all the latest trends. When sexy Elke gives him the eye, he leaves the actress in the lurch and joins the gang for a decadent party aboard a yacht. However, Elke's wanton ways and Olivier's inexperience do not mesh, and in a snit, he accidentally sets the yacht afire. The gang wreaks its vengeance by luring him into a dangerous contest of bravura on a construction site.

title: Sweet Ecstasy

title: Douce violence

overview: Olivier, jeune étudiant beau mais maussade et de mauvaise humeur, prend une actrice enthousiaste lors d'une répétition théâtrale, et est présenté à ses connaissances : un groupe de jeunes riches, blasés qui passent leur temps à faire le tour de la Riviera, à harceler les passants, à organiser des fêtes sauvages et à suivre toutes les dernières tendances. Il laisse bientôt l'actrice pour la sexy Elke et rejoint le gang pour une fête décadente à bord d'un yacht. Cependant, les manières délictuelles d'Elke et l'inexpérience d'Olivier ne s'imbriquent pas, et dans un coup, il met accidentellement feu au yacht. Le gang se vengera en l'inciant dans une dangereuse compétition de bravoure sur un chantier de construction.

title: Dolce violenza

title: Douce violence

overview: Olivier, un joven estudiante apuesto pero insensible y malhumorado, recoge a una actriz entusiasta durante un ensayo teatral, y se presenta a sus conocidos, un grupo de niños adinerados que pasan su tiempo asaltando la Riviera acosando a los transeúntes, lanzando fiestas salvajes y Siguiendo todas las últimas tendencias. Cuando el sexy Elke lo mira, deja a la actriz en la estacada y se une a la pandilla para una fiesta decadente a bordo de un yate. Sin embargo, las maneras insensatas de Elke y la inexperiencia de Olivier no encajan. Charlie accidentalmente incendia el yate. La pandilla provoca su venganza al atraerlo hacia una peligrosa competencia de bravura en un sitio de construcción.

title: Sie nennen es Liebe

overview: Im Luxus-Mekka Südfrankreichs gerät ein junger Mann in eine Gruppe extrem wohlhabender und attraktiver Lebenskünstler, die an der Cote d'Azur ein völlig auf sinnliche Genüsse ausgerichtetes Dasein fristen. Schon bald muß er sich zwischen zwei Frauen entscheiden - der wilden Elke und einer schüchternen jungen Schauspielerin - und dadurch entlädt sich mit geballter Wucht die sexuelle Spannung, die innerhalb der Gruppe herrscht.

title: 肉体与灵魂

overview: 奥利维尔是一个英俊，但缺乏经验和闷闷不乐的学生，在剧院排练时遇到了一个年轻的女演员。并把她介绍给了熟人——一群生活得酩酊大醉的年轻人，他们在里维埃拉闲逛和娱乐，在最新流行趋势的精神下举办疯狂的颓废派对。

title: Сладкий экстаз

overview: Оливье, красивый, но неопытный и угрюмый студент, знакомится во время театральной репетиции с молодой актрисой. Она представляет его своим знакомым - группе пресыщенных жизнью богатых молодых людей, которые проводят время в безделье и развлечениях, докучая прохожим на Ривьере, устраивая дикие декадентские вечеринки в духе последних модных тенденций.

title: 肉體與靈魂

overview: 奧利維爾是一個英俊，但缺乏經驗和悶悶不樂的學生，在劇院排練時遇到了一個年輕的女演員。並把她介紹給了熟人——一羣生活得酩酊大醉的年輕人，他們在裏維埃拉閒逛和娛樂，在最新流行趨勢的精神下舉辦瘋狂的頹廢派對。

character: Maddy

character: Elke

character: Barbara

character: Olivier

character: Mick

character: Choutte

character: Dominique

character: Popoff

character: Claire

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Associate Producer

job: Script

department: Crew

job: Musician

job: Orchestrator

job: Production Design

original_title: Douce violence


title: Chopin - La Dame aux camélias

overview: Ballet in a prologue and three acts based on the novel by Alexandre Dumas fils; music by Chopin.  The passionate tale of Marguerite Gautier and Armand Duval unfolds ingeniously through a drama-within-a-drama as they meet at the theatre during a performance of Manon Lescaut. So begin their romantic adventures in Paris, brought to life by Neumeier’s intense and refined choreographic language. Chopin’s ravishing music highlights this exceptional neo-classical ballet, featuring the star dancers of the Paris Opéra Ballet. This lavish production, filmed live at the Palais Garnier in High Definition and full surround sound, is all about love, passion, danger and glorious dancing from one of the best ballet companies in the world.  John Neumeier has created a ballet in which emotions go crescendo … Agnes Letestu, the great dramatic heroine, triumphs in this ballet danced to music by Chopin.

title: Chopin - La Dame aux camélias

title: Chopin - La Dame aux camélias

character: Marguerite Gautier

character: Armand Duval

character: Monsieur Duval, his father

character: Prudence Duvernoy

character: Manon Lescaut

character: Des Grieux

character: Olympia

character: Gaston Rieux

character: Le Duc

character: Nanine, Marguerite Gautier’s servant

character: Le Comte de N.

job: Choreographer

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Lighting Artist

department: Lighting

job: Director

job: Original Story

original_title: Chopin - La Dame aux camélias


title: Santa Claus is Coming Tonight

overview: Festive experimental animation

title: Santa Claus is Coming Tonight

original_title: Père Noël, Père Noël


title: Chinese Puzzle

name: Chinese Puzzle Official International Teaser Trailer (2013) - Audrey Tautou HD

overview: Xavier is a 40-year-old father of two who still finds life very complicated. When the mother of his children moves to New York, he can't bear them growing up far away from him and so he decides to move there as well.

title: Casse-tête chinois

overview: On retrouve Xavier avec Wendy, Isabelle et Martine 15 ans après l’Auberge Espagnole et 10 ans après les Poupées Russes. Tout paraissait si simple alors mais la vie de Xavier ne cessera de prendre des détours inattendus entre Paris et New-York. Il cherche son chemin dans ce joyeux bordel pour trouver sa place en tant qu’homme et aussi en tant que père. Et qui sait, peut-être est-ce justement la folie de New-York qui permettra à Xavier de résoudre, enfin, le véritable casse-tête chinois qu’est sa vie !

title: Chinese Puzzle

title: Nueva vida en Nueva York

overview: Mucho tiempo después de su curso de Erasmus en España, Xavier está casado y tiene dos hijos, pero aun así sigue encontrando la vida muy complicada. Cuando su mujer se traslada a Nueva York por razones de trabajo, incapaz de soportar la situación, decide seguirla con los niños. Tercera entrega de la saga que comenzó con "Una casa de locos" y "Las muñecas rusas".

title: Aşk Bilmecesi

overview: 40 yaşında bir yazar olan Xavier için işler sonunda yolunda girmiştir: Dünyalar güzeli bir eş, harika iki çocuk ve dünyanın en romantik şehri Paris'te huzur dolu bir hayat. Ancak gerçek olamayacak kadar güzel görünen bu hayat, eşinin New York'ta biriyle tanıştığını ve Xavier'i terk edip onunla yaşamak için New York'a gideceğini açıklamasıyla tepetaklak olur. Üstelik giderken çocukları da yanında götürecektir! Xavier bir anda Paris'in ortasında yapayalnız kalmıştır, çocuklarını görmek için başka çaresi olmadığını fark edince onların peşi sıra New York'a gitmeye karar verir. New York'un çılgın ve eğlenceli atmosferinde kendine yeni bir hayat kurmaya çalışan kalbi kırık Xavier, özgürlükler şehrinde aşkla da yeni baştan tanışacaktır.

title: Beziehungsweise New York

overview: Von einem Tag auf den anderen steht Xaviers Leben auf dem Kopf. Als seine Frau Wendy ihm verkündet mit den beiden Kinder nach New York zu gehen, beschließt er Hals über Kopf ebenfalls in die Metropole zu ziehen, um seinen Kindern nahe zu sein. So nimmt Xaviers Abenteuer seinen Lauf: Er heiratet eine Amerikanerin chinesischer Herkunft, um die Aufenthaltspapiere zu bekommen; er spendet seinen Samen für das Kind eines lesbischen Pärchens und der Turbulenzen nicht genug, besucht ihn auch noch seine erste große Liebe, Martine...

title: Μια Γαλλίδα Στο Μανχάταν

overview: Χωρισμένος πλέον από τη Γουέντι, η οποία έχει πάρει τα δύο παιδιά τους στη Νέα Υόρκη, ο Ξαβιέ μετακομίζει από το Παρίσι στο Μανχάταν, όπου αναζητά σπίτι, προσπαθεί να τελειώσει το μυθιστόρημά του και να υποδεχτεί το νεογέννητο παιδί της λεσβίας φίλης του Ιζαμπέλ, του οποίου είναι πατέρας!

title: O Enigma Chinês

overview: Aos 40 anos, Xavier (Romain Duris) está se separando de Wendy (Kelly Reilly), com quem tem dois filhos. Ela decide se mudar para Nova York após conhecer John (Peter Hermann), levando consigo as crianças. Sem aguentar ficar longe dos filhos, Xavier logo resolve deixar Paris e também se mudar para Nova York. Lá ele fica temporariamente hospedado na casa de sua grande amiga Isabelle (Cécile de France), que mantém um relacionamento amoroso com Ju (Sandrine Holt) e está grávida por inseminação artificial. Com o tempo, Xavier se adequa aos inevitáveis choques culturais e começa a criar uma rotina que lhe permita se manter economicamente, tendo que driblar a fiscalização do departamento de imigração, e ainda passar algum tempo com os filhos.

title: Китайская головоломка

overview: Ксавье, покуролесивший в молодости в поисках идеальной женщины, в тридцать с копейками, казалось, успокоился: теперь он женат на англичанке Венди, с которой учился когда-то в барселонском университете, у них двое детей. Но вдруг Венди решила, взяв детей, уехать в Нью-Йорк. Через несколько месяцев и Ксавье последовал за семьей.

title: פריז פינת ניו יורק

overview: חייו של קסאוויה (רומן דוריס), סופר פריזאי מצליח, ואב לשני ילדים, משתנים לגמרי, כאשר אשתו לשעבר מודיעה שהיא עוברת לניו יורק ולוקחת איתה את הילדים. מספר חודשים לאחר מכן, קסאוויה מוצא את עצמו עוזב הכל ועובר לניו יורק בעקבותיהם. בהתחלה עושה רושם ש"התפוח הגדול" אולי גדול מידי עבור קסאוויה, אך בעודו מתמודד עם חיפושי הדירה, הבירוקרטיה האמריקאית והעבודות הזמניות, הוא מגלה שהחיים החדשים מספקים שלל סיטואציות משעשעות ואופטימיות: תרומת זרע לחברתו הלסבית ובת זוגה, חתונה פיקטיבית עם נערה סינית ועד לאהבה הישנה – חדשה (אודרי טוטו) שנכנסת מחדש לחייו.

title: Casse-Tête Chinois

title: Rompicapo a New York

overview: Xavier Russeau vive a Parigi, ha quarant'anni, una moglie, due figli e una crisi da gestire. Wendy, la sua compagna, lo sta lasciando per un fidanzato ricco e americano con cui si trasferisce presto nel cuore di Manhattan. Deciso a crescere i suoi bambini e ad occuparsi della loro educazione, Xavier lascia Parigi per New York dove ricomincia da zero. Lo accolgono e lo assistono Ju e Isabelle, l'amica lesbica che desiderava un figlio e a cui ha donato il seme. Accomodato molto presto in un appartamento di Chinatown, Xavier scrive il suo romanzo, si prende cura dei suoi figli, firma le carte del divorzio, organizza un matrimonio bianco per ottenere la cittadinanza americana, resiste alle pressioni dell'ufficio immigrazione e ospita Martine, la sua prima fidanzata in viaggio di 'affari' a New York. La vita per lui sembra complicata e complicarsi ma il lieto fine è dietro l'angolo e all'ombra dei grattacieli.

title: Chinese Puzzle

overview: En 40-årig tvåbarnspappa finner att livet fortfarande är väldigt komplicerat. När mamman till hans barn flyttar till New York, kan han inte stå ut med att de växer upp så långt borta från honom, så han bestämmer sig för att flytta dit han också.

title: Már megint lakótársat keresünk

overview: Xavier élete továbbra is tele van nem várt fordulatokkal, amelyek sajátos életfilozófiájának a következményei. Még mindig keresi a helyét a világban, és még mindig gyakorta bizonytalan, ám ezúttal már két gyermekes apaként próbálja megállni helyét, s ehhez mérten, felelősségteljesen igyekszik cselekedni a mindennapokban. Derült égből villámcsapásként éri, amikor gyermekei édesanyja bejelenti, hogy a gyerekekkel együtt New Yorkba költözik. Alig pár nappal az elválást követően Xavier már szintén egy New York-ba tartó repülőn ül, mivel nem bírja elviselni a gondolatot, hogy csemetéi nélküle nőjenek fel. New York számos nem várt fordulatot tartogat a számára: egy leszbikus pár gyermekének vérszerinti apja lesz; az állandó tartózkodási engedélyért feleségül vesz egy kínai lányt; majd újra rátalál a szerelem; miközben legújabb könyvét is sikerrel fejezi be.

title: 中国益智游戏

overview: 当年的青涩男孩札维耶（何曼杜立斯 饰）转眼间已至身为两个孩子的爹的不惑之年，但对人生的困惑依旧丝毫未减，在孩子的母亲、当年的英国室友温蒂（凯莉莱利 饰）搬到纽约后，札维耶无法忍受孩子们在自己缺席的情况下长大，毅然决然也随他们移居这座世界之都，旧爱玛婷（奥黛莉朵杜 饰）以及伊莎贝（西西迪法兰丝 饰）等分道扬镳的昔日室友们，也都因缘际会地与他异地重逢。

title: Chinese Puzzle

overview: Xavier sidder i New York og skriver en roman... Der handler om en forfatter, der sidder i New York og skriver en roman, fordi hans engelske ekskone er blevet forelsket i en amerikaner og har taget deres to fælles børn med derover. Forfatteren bor i en Chinatown-lejlighed, der ejes af hans lesbiske venindes kone, som er taknemmelig over, at han har været sæddonor til deres barn, og så skal han i øvrigt giftes med en amerikansk kineser for at få opholdstilladelse og har genoptaget sin affære med sin franske ungdomskæreste, som bor hos ham, mens hun har forretninger i New York. Og det er kun en lille del af puslespillet, som udgør Xaviers liv, hvor både Playboy-modeller og tyske filosoffer dukker op på mere eller mindre bekvemme tidspunkter. Men sådan er livet.

title: Chinese Puzzle

overview: Xaviers Rousseau (Romain Duris) is een 40-jarige man die het leven niet als gemakkelijk ervaart. Zijn ex-vrouw Wendy (Kelly Reilly) verhuist met de kinderen naar New York. Xavier kan niet zonder hen en dus besluit hij ook naar The Big Apple te verhuizen. Daar wacht hem een ware Chinese puzzel.

title: O Enigma Chinês

overview: Xavier tem agora 40 anos. Assim como Wendy, Isabelle e Martine. Aos 40 anos você deve levar uma vida mais estável do que com 20 anos, mas não é o que acontece com Xavier. Ele progrediu em alguns aspectos, tornou-se escritor... mas no dia-a-dia sua vida está longe de estar estabilizada. Pior ainda é quando sua ex-mulher Wendy, mãe de seus 2 filhos, muda-se para Nova York com as crianças. Xavier não consegue ficar longe delas, então decide que se mudará também. Não demora muito para que os problemas comecem.

title: Nova vida a Nova York

overview: Molt de temps després del seu curs d'Erasmus a Espanya, Xavier ja està casat i té dos fills. Malgrat l'aparent estabilitat, Xavier continua pensant que la vida és molt complicada. Quan traslladen la seva dona a Nova York per raons de feina, es trobarà sobrepassat per la situació.

title: Китайски пъзел

overview: 40-годишният баща на две деца Ксавие смята, че живота е много по-сложен отколкото изглежда на пръв поглед. Докато се опитва да намери мястото си в света, той разбира, че майката на децата му смята да се премести да живее с тях в Америка. Убеден, че няма да може да живее пълноценно без семейството до себе си, Ксавие изоставя всичко и тръгва след тях. Това се оказва началото на приключение, което ще промени напълно живота му.

title: Ķīniešu mīkla

overview: Ksavjērs ir tikko šķīries četrdesmitgadnieks, divu bērnu tēvs. Kad viņa bijusī sieva Vendija kopā ar bērniem pārceļas no Parīzes uz Ņujorku, Ksavjērs viņai seko, lai arī turpmāk varētu būt savu bērnu tuvumā. Varbūt tieši Ņujorkā - nāciju un kultūru kokteilī - Ksavjēram izdosies tikt skaidrībā ar savu nebūt ne vienkāršo dzīvi?

title: 차이니즈 퍼즐

overview: 자비에르(Xavier)는 마흔 살에 두 아이의 아버지이지만 여전히 인생이 복잡하게 느껴집니다. 아이들의 엄마가 뉴욕으로 이사를 가게 되자, 자비에르는 아이들이 자신과 멀리 떨어져 자라는 것을 견딜 수 없어 그 역시 뉴욕으로 이사하기로 결심합니다.

title: Smak życia 3, czyli chińska układanka

overview: Trzecia odsłona komediowej serii "Smak życia" z Audrey Tautou i Romainem Durisem w rolach głównych.  Xawier, Wendy, Martine, Isabelle i William po raz pierwszy spotkali się w Barcelonie. Połączyło ich studenckie życie i wspólne mieszkanie. Dziś mają po 40 lat i choć wiele od tamtego czasu się wydarzyło, ich losy są wciąż pogmatwane jak chińskie puzzle. Xavier ma dwójkę dzieci; by być blisko nich, przeprowadza się do Nowego Jorku, gdzie zamieszkała jego była.

title: 緣份路線圖

overview: 寫作事業停滯不前、多年女友（凱莉蕾莉 飾）又忽然提出分手一下子帶同子女移民美國——法國作家 Xavier（羅曼杜希 飾）踏入 4 字頭頓覺自己一無所有，決定孤注一擲遠赴紐約希望力保父親形象。本來在女同志朋友 Isabelle（薛茜迪法蘭絲 飾）家投宿總算安定下來，但她女友恐防他會賴死不走，故意借出位於唐人街的舊居由得 Xavier 自生自滅。來到這文化極度差異的社區裏，Xavier 面對陌生的四道牆慨嘆現實無奈，唏噓過後才發現這公寓其實正是他需要的新人生起點，讓他重新學識珍惜身邊的人，包括紅顏知己 Martine (柯德莉塔圖 飾)，更啟發他寫作的靈感，將人生爛攤子再收拾起來。由巴黎搬去紐約再轉入唐人街，Xavier 的人生下一站應該去邊？

title: Китайська головоломка

overview: Головний герой картини – Ксавьє Руссо довго не міг визначитися з головним вибором життя. Врешті одружився з англійкою Венді. А коли життя, на його думку, налагодилося у всіх відношеннях, дружина вирішила піти від нього, забравши обох дітей. І не просто піти, а переїхати на край світу – до Нью-Йорка. Горював Ксавьє недовго, вирішив їхати слідом за нею та дітьми. Тепер у Венді нове кохання, а головному герою доведеться знову шукати своє місце у житті.

title: Rakkauden Palapeli

overview: Romain Duris ja Audrey Tatou hurmaavat Cédric Klapischin ohjaamassa ihmissuhdekomediassa.  Duris on Xavier, nelikymppinen kirjoittaja, jonka vaimo lähtee lätkimään pariskunnan kahden lapsen kanssa. Xavier ei kuitenkaan jää nuolemaan näppejään, vaan muuttaa perheensä perässä rapakon taakse, New Yorkiin.  Isossa Omenassa Xavier tutustuu lesbopariin, jotka tarvitsevat isän lapselleen ja kiinalaisnaisen, jonka kanssa Xavier avioituu saadakseen Yhdysvaltain kansalaisuuden. Suhdesoppaa hämmentää entisestään vanha heila, jonka näkeminen sytyttää vanhan kipinän uuteen liekkiin...

title: ニューヨークの巴里夫

title: ჩინური თავსატეხი

overview: ქსავიერი, რომელიც ახალგაზრდობაში ითამაშებდა იდეალური ქალის ძიებაში, თითქოს ოცდაათი კაპიკით დამშვიდდა: ახლა ის დაქორწინებულია ინგლისელ ვენდისზე, რომელთანაც ოდესღაც ბარსელონას უნივერსიტეტში სწავლობდა. მათ ორი შვილი ჰყავთ. მაგრამ უცებ ვენდიმ გადაწყვიტა, ბავშვები წაიყვანა, ნიუ-იორკში წასულიყო. რამდენიმე თვის შემდეგ ქსავიე ოჯახს გაჰყვა.

title: Casse-Tête Chinois

overview: Mucho tiempo después de su curso de Erasmus en España, Xavier está casado y tiene dos hijos, pero aun así sigue encontrando la vida muy complicada. Cuando su mujer se traslada a Nueva York por razones de trabajo, incapaz de soportar la situación, decide seguirla con los niños. Tercera entrega de la saga que comenzó con "L'auberge spagnole" y "Las muñecas rusas".

title: Puzzle chinezesc

overview: Xavier, scriitor divorțat, pleacă la New York după copii și fosta soție. Acolo, face o cerere pentru carte verde și începe o viață nouă și complicată de tată singur.

title: จิ๊กซอว์ต่อรักให้ลงล็อค

overview: ชีวิตของซาเวียร์ต้องกลับตาลปัตร เมื่อเว็นดี้ ภรรยาของเขาบอกว่าจะย้ายไปอยู่นิวยอร์คพร้อมพาลูกๆของพวกเขาไปด้วย 2-3 เดือนต่อมา เขาจึงบินข้ามฟ้าตามไปเพราะทนไม่ได้ที่ต้องเห็นลูกโตไปโดยไม่มีเขา จากความเป็นพ่อไปจนถึงการได้สัมผัสกับคู่รักเลสเบี้ยน การต้องแต่งงานกับสาวจีนอเมริกันเพื่อให้ได้กรีนการ์ด การที่ถ่านไฟเก่าปะทุอีกครั้งเมื่อเธอเดินทางมาเยี่ยม ซาเวียร์กับโลกของเขาดูจะวุ่นวายซับซ้อนเสียเหลือเกิน

title: Beziehungsweise New York

title: Kineska slagalica

overview: Xavier, sada četrdesetogodišnjak, suočava se s kaosom života: bivša partnerica Wendy seli se s njihovom djecom u New York, a on odlučuje slijediti ih kako bi ostao blizu. U tom novom gradu, Xavier se snalazi između očinstva, imigracijskih birokracija, prijateljstva s Isabelle — kojoj pomaže da ima dijete — i iznenadnog povratka stare ljubavi Martine. Dok pokušava pronaći posao, stan i smisao, Xavier shvaća da život nije jednostavna priča, već složena slagalica ispunjena ljubavlju, kompromisima i nepredvidivim obratima.

title: Casse-Tête Chinois

title: 紐約愛情拼圖

overview:
本片為《西班牙公寓》第三部曲，原班人馬12年後三度聚首紐約再續前緣。
 札維耶（何曼杜立斯飾）和溫蒂（當年的英國室友（凱莉萊利飾））擁有兩個可愛的小孩，但他們兩人之間感情出現裂痕，溫蒂帶著小孩搬到紐約，札維耶無法忍受沒有小孩的生活，決定隨他們移居到這個陌生高貴的城市。舊愛瑪婷（奧黛莉朵杜飾）和伊莎貝（西西迪法蘭絲飾）等分道揚鑣的昔日室友們，也都因緣際會與他在紐約重逢。而為了能待在孩子身邊，留在美國，札維耶開始兼差單車快遞以及假結婚，在他忙得焦頭爛額時，他「幫忙」的一對蕾絲邊情侶的小孩也出生了。札維耶和曾在他生命中出現的女人們，也再次上演錯縱複雜的情感習題，讓他的生活頓時天翻地覆。

character: Xavier Rousseau

character: Martine

character: Isabelle

character: Wendy

character: Ju

character: les philosophes allemands

character: Xavier's Dad

character: Xavier's Mom

character: Nancy

character: l'éditeur

character: M. Boubaker

character: John

character: Lawyer

character: Nurse

character: Antoine Garceau

character: le photographe (caméo)

character: Le deuxième mari Latino

character: Le mari latino

character: Tom Rousseau

character: Mia Rousseau

character: Lucas

character: Jade

character: Ray

character: L'agent bureau immigration

character: L'avocat de Wendy

character: La première collégienne

character: La deuxième collégienne

character: La femme sensuelle

character: L'associé de l'éditeur

character: L'assistante de l'éditeur

character: L'infirmière de la maternité

character: Le patron coursier

character: Miguel

character: Ming Li

character: Ben

character: Le chauffeur de taxi chinois

character: La vieille dame

character: Le premier rocker

character: Le deuxième rocker

character: Le chauffeur en colère

character: Le chauffeur de taxi indien

character: L'assistant-photographe

character: Le piéton secouriste

character: Un passant

character: Carlos Fernandez

character: Kayla

title: O Enigma Chinês

title: Nueva vida en Nueva York

title: Nova vida a Nova York

title: 차이니즈 퍼즐

title: Chinese Puzzle

title: Beziehungsweise New York

title: จิ๊กซอว์ต่อรักให้ลง


title: In the Shadow of the Blue Rascal

overview: 300 kilos of heroin have disappeared in Necrocity, a city of terror—a city of night—where Captain Speed has a gang and the government hides the dead. An experimental crime film considered to be a landmark of Parisian underground cinema.

title: In the Shadow of the Blue Rascal

title: À l'ombre de la canaille bleue

overview: 300 kilos d'héroïne ont disparu à Necrocity, une ville de terreur - une ville de nuit - où Captain Speed a un gang et le gouvernement cache les morts. Un film policier expérimental considéré comme un repère du cinéma underground parisien.

title: 蓝色阴影下

title: Im Schatten der blauen Kanaille

overview: Die französische Metropole Paris wurde in „Necrocity“ umbenannt und ist Sitz eines totalitären Regimes; Drogen, Paranoia und Grausamkeit regieren auf den Straßen. Widerständler versuchen, dem Zugriff des militärischen Führers und seiner Schergen zu entgehen. Ein dystopischer Krimi in freier Versform, inspirierter von William S. Burroughs.

character: General Korzacouille / Flash

character: Hassan, sexual bougnoule

character: Captain Speed

character: Sim, the assassin

character: Inspector 'Chauve-souris'

character: 'Seringue'

character: Inspector 'Crapaud'

character: God Salingre

character: Captain Speed’s agent

character: Nurse

job: Editor

job: Producer

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: À l'ombre de la canaille bleue


title: Le Fils de Locuste

overview: The son of Emperor Nero's poisoner drinks the fatal potion prepared by his mother.

title: Le Fils de Locuste

title: Le Fils de Locuste

original_title: Le Fils de Locuste


title: Dizzy & Bop's Big Adventure: The Great Music Caper

overview: When sweet little Dizzy and smart-aleck Bop meet, the last thing they expected is to become friends. But when they decide to rescue their musical, magical land from an evil villain, the brave duo inspires harmony amongst other instruments far and wide.

character: Bop (voice)

character: Dizzy (voice)

character: Dr. Hammer (voice)

character: General Barritone (voice)

character: Metronome (voice)

character: (voice)

job: Original Music Composer

title: The Great Music Caper

production_countries: FR RO


title: Narcisse

overview: To inherit from his late uncle, Narcisse Pigeon is obliged to pass his pilot's license.

title: Narciso Aviador

overview: Para herdar de uma defunta tia, Narciso é obrigado a conquistar o brevet de aviador. Um equívoco colocá-lo-á numa base aérea onde, apesar de ser como é, se tornará um ás das asas, com direito ao dinheiro e ao amor da filha do sargento-mor.

title: Narcisse

title: Narcisse

overview: Une clause du testament de son oncle obligeant le naïf Narcisse Pigeon à passer son brevet de pilote d'avion, il arrive au camp par hasard et est entraîné dans une série d'aventures à la suite desquelles il gagne, malgré lui, le brevet, dix millions et l'amour!

title: Pilotem proti své vůli

character: Narcisse Pigeon

character: Crépin

character: Rosine

character: Josette

character: The sergeant major

character: The aunt

character: Commander

character: Inspector General

character: Lafolle

character: Robert

character: Lieutenant

character: Pilot

character: (uncredited)

job: Screenplay

original_title: Narcisse

production_countries: FR PT


title: The Pebbles of Etratat

overview: Following a car breakdown, Miss Annie, director of a weight loss center, meets a certain Mr. Kelvo, a car champion. But instead of helping her, he rapes her. She decides to take revenge and follows him.

title: Improvvisamente una sera, un amore

overview: Rimasta con l'auto in panne sotto la pioggia, la bella Annie, direttrice di un istituto di bellezza, viene soccorsa da uno sconosciuto che la porta a casa sua e abusa di lei. Annie scopre che l'uomo è il famoso pilota automobilistico Kelvo e decide di vendicarsi.

title: Die Liebenden von Etretat

title: Les Galets d'Étretat

overview: A la suite d'une panne de voiture, Mademoiselle Annie, directrice d'un centre d'amaigrissement, rencontre un certain Monsieur Kelvo, champion d'automobile. Mais au lieu de lui venir en aide, celui-ci la viole. Elle décide alors de se venger et le suit...

title: Les Galets d'Étretat

overview: Žena hledá způsob, jak se pomstít muži, který ji znásilnil, když se jí porouchalo auto.

title: The Pebbles of Etratat

title: 埃特雷塔的鹅卵石

character: Alny

character: Kelvo

character: Brigitte

character: Florence

character: Timakoff

character: François

character: Régis

character: Mrs. Grance

character: Jean-Pierre

character: Race planner

character: Pierre

character: Police inspector

character: Mechanic

character: Drinking buddy of Kelvo

character: Architect

character: Mistress of Kelvo

character: Valérie, manager of the beauty institute

character: Kid

character: Waiter

character: Madame Zarose

character: Guest at the reception (uncredited)

character: Architect (uncredited)

character: Maître d'hôtel (uncredited)

character: Nightclub customer (uncredited)

job: Music

original_title: Les Galets d'Étretat

title: Cobblestones


title: Everybody’s Couch

overview: Zoe, a young Acadian woman, decides to head home to her mother in Prince Edward Island after a failed relationship on the West Coast. Out of money, she decides to hitchhike and to rely on the kindness of strangers to carry her across the country. The first person to offer her a couch to sleep on is Alex, a musically gifted francophone who moved to Vancouver a few years ago to work for a software company. Alex decides to leave his job and follow Zoe. A romantic who is convinced he's found his soul mate, Alex's love is challenged throughout the trip. From one couch to the next, from one city to the next, they learn to trust and draw strength from one another giving new meaning to their lives.

title: Everybody’s Couch

title: Le divan du monde

overview: Suite à une rupture amoureuse, Zoé quitte Vancouver sur le pouce pour retourner à Summerside (IPE). À court d'argent, elle compte sur la générosité des gens qu'elle rencontre. Alex, un francophone déraciné, décide de tout plaquer pour l'accompagner.

title: Le divan du monde

overview: Zoé doit traverser le pays de Vancouver à Summerside (Île-du-Prince-Édouard) sur le pouce après l’échec d’une relation amoureuse. À court d’argent, elle compte sur la générosité des gens qu’elle rencontre et sur sa bonne étoile pour ne pas tomber sur des gens trop louches. En route, elle rencontre Alex, un francophone déraciné, qui décide tout à coup de tout plaquer pour l’accompagner. Romantique et convaincu d’avoir trouvé l’âme sœur, Alex verra sa détermination mise au défi au cours de cette longue traversée. D’un océan à l’autre, ils apprendront à prendre une chance avec l’autre et à donner un nouveau départ à leurs vies.

character: Zoe

character: Alex

original_title: Le divan du monde


title: Roméo et Juliette

overview: Juliette, 15, is the only child of an eminent judge and has had the best of education in the best of schools. Her father is in the limelight because he’s been chosen to preside over one of the most important trials of the past 10 years: the case of Réal Lamontagne, a notorious criminal accused of killing a child.  Roméo, 17, is the son of the accused.  Even though they come from diametrically opposed universes, Juliette and Roméo fall for each other.

title: Roméo et Juliette

title: Roméo et Juliette

overview: Au cours d'une rave estivale à Montréal, Juliette Véronneau et Roméo Lamontagne échangent un regard. C'est le coup de foudre. Bientôt, l'adolescent se met à épier Juliette et à la suivre jusqu'à son travail, ignorant toutefois que l'objet de son amour est la fille d'un influent magistrat, devant lequel son propre père, chef d'une bande de motards, doit être jugé pour meurtre. Lorsqu'elle cède enfin aux avances de Roméo, Juliette ne se doute pas que sa liaison secrète va provoquer une série d'événements malheureux qui culmineront sur un double meurtre. Plus encore, elle ignore qu'elle finira prisonnière des glaces du fleuve St-Laurent, au bord duquel sa grand-mère et confidente venait se recueillir pour tenter de garder vivante cette brûlante histoire d'amour.

title: 罗密欧与朱丽叶

character: Laurence

character: Roméo Lamontagne

character: Juliette Véronneau

character: Paul Véronneau

character: Réal Rex Lamontagne

character: Étienne Véronneau

character: François Paré

character: Benoît

character: Louki

character: Natacha Lamontagne

character: Mère de Juliette

character: Michel

character: Gaétan

character: Procureure de la couronne

character: Maître Valiquette

character: Mère Explosion

character: Angie

character: Modèle

character: Père de Benoît

character: Monsieur Leclerc

character: Rosaline

character: Client épicerie

character: Le témoin

character: Policier / Inspecteur

character: Avocat de Benoît

character: Animatrice télé

character: Invité télé

character: Journaliste

character: Huissier

character: Épicier

character: Assistant coach

character: Enfant / Explosion

character: Tatoueur

character: Jurée

character: Policier

character: Coéquipier

character: Chorégraphe rave

character: Compagnon rave

character: Passante explosion

character: Jardinier


title: The End of Our Love

overview: Pieces of memories restitute what remains from a lost love.

title: The End of Our Love

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Sound Recordist

original_title: La fin de notre amour


title: Le Grand Complot

title: Le Grand Complot

overview: Sascha, jeune professeur vit une grande romance avec Julia, traductrice en freelance. Elle meurt tragiquement lors d'un retour de Turquie, où elle travaillait sur une conférence. Sascha est profondément choqué jusqu'à ce qu'il croit reconnaître Julia à la télévision : elle ferait partie d'un groupe de seize européens pris en otage en Iraq.

character: acteur

character: actrice

original_title: Le Grand Complot


title: Majestic Hotel Cellars

overview: Maigret is called to the high-class Hotel Majestic to investigate a body. The wife of a wealthy American has been killed - but to Maigret's surprise she has a gun in her purse. He begins to follow up the handful of clues that could explain her secret life and her demise.

title: Les Caves du Majestic

overview: Dans ces « caves » où s'affaire tout le peuple des travailleurs d'un grand hôtel, le chef de la caféterie, Donge, trouve le cadavre de Mme Petersen, une riche cliente. L'enquête menée par Maigret lui permet de côtoyer le mari de la victime, un Suédois, Teddy, le fils de Mme Petersen, sa gouvernante, un danseur mondain et Donge lui-même qui est bien le père naturel de Teddy. L'enfant ira-t-il vers son vrai père ou ne quittera-t-il pas le riche Petersen qui l'adore ? L'énigme policière et l'énigme sentimentale sont résolues par Maigret.

title: Majestic Hotel Cellars

title: Подвалы Мажестика

overview: День у Артура Донжа, скромного буфетчика отеля «Мажестик», не задался с самого утра: по дороге на работу у велосипеда спустило колесо, Донж опоздал на службу, а в своем шкафчике в раздевалке обнаружил труп задушенной постоялицы отеля... Состояние и респектабельность не уберегли мадам Петерсен от тревог, не зря в ее кармане был найден заряженный револьвер. И хотя в светском окружении богатой шведской дамы хватало недоброжелателей, комиссар Мегрэ в ходе своего расследования приходит к однозначному выводу: опасалась она именно Донжа.

title: 宏伟的洞穴

character: Le commissaire Jules Maigret

character: Émilie Petersen

character: Madame Van Bell

character: Arthur Donge

character: Charlotte Donge

character: L'inspecteur Lucas

character: Le juge d'instruction

character: Fred Petersen

character: Ginette, la femme de service

character: Ramuel

character: Hélène Donnegan, la secrétaire des Petersen

character: Rosalie, la bonne de Fualdès

character: La chanteuse du cabaret

character: Dussart, le veilleur de nuit du Majestic

character: Le directeur de l'Agence Internationale

character: Enrico Fualdès

character: Le directeur du Majestic

character: Le petit Teddy Petersen

character: Le remplaçant de Donge (uncredited)

character: Un commis de cuisine (uncredited)

character: Le chauffeur de taxi (uncredited)

character: (uncredited)

character: La concierge de Maigret (uncredited)

character: Delormel, l'employé de banque (uncredited)

character: Un cuisinier (uncredited)

character: Le jeune cuistot (uncredited)

character: Un inspecteur (uncredited)

character: Madame Marcelle, employée aux cuisines (uncredited)

character: Le chef cuisinier (uncredited)

character: La chanteuse (voice) (uncredited)

job: Dialogue

job: Adaptation

job: Novel

original_title: Les Caves du Majestic


title: Robinson et le triporteur

overview: A modern re-telling of the Robinson Crusoe story. But, this time, our hero is a macguivering expert. So he creates himself a modern paradise based on his beloved delivery tricycle that we saw in the previous movie"The tricyclist".

title: Robinson et le triporteur

overview: Antoine entame un tour du monde en triporteur pour les beaux yeux de Popeline, une fille dont il est tombé amoureux et avec qui il veut se marier. Se retrouvant sur une île déserte en compagnie de son chien Mercredi, Antoine voit arriver Popeline, venue le rejoindre pour de nouvelles aventures.

title: Hola, Robinson

overview: Para impresionar a la bella Popeline, Antoine decide dar la vuelta al mundo en triciclo, y acaba con su amigo Miércoles en una isla desierta... a la que llega por sorpresa Popeline.

title: Robinson et le triporteur

title: Hola, Robinson

overview: Moderní převyprávění příběhu Robinsona Crusoe. Tentokrát je však naším hrdinou odborník na macguivering. A tak si vytvoří moderní ráj podle své milované doručovací tříkolky, kterou jsme viděli v předchozím filmu "Tříkolka".

character: Antoine Peyralout

character: Popeline

character: Popeline's Father

job: Story

original_title: Robinson et le triporteur

title: Monsieur Robinson Crusoe

title: Hola, Robinson


title: Tata Bakhta

title: Tata Bakhta

overview: Tata Bakhta d'origine algérienne débarque d'Oran chez ses neveux parfaitement intégrés qui y habitent. Elle veut s'assurer que son frère a bien été enterré selon le rituel musulman…. Choc des cultures, des traditions et des différences traité sur le ton de la comédie à travers des quiproquos, des situations pleines de saveurs et de drôleries !

title: Tata Bakhta

character: Tata Bakhta

character: Roger

character: Sandrine

character: Paul

character: Kevin

character: Christian

character: Mme Mariée

job: Director

job: Casting

job: Production Design

original_title: Tata Bakhta


title: Demain

overview: A young woman taking care of her diabetic father gets involved in a one way relationship. Portrait of a generation about to replace another, Demain is a film based on an inertia marked youth, and on it's precursors confronted to their own disappearance.

title: Demain

overview: Sophie, une employée de bureau à la vie rangée, passe la nuit avec Jérôme, un ouvrier de chantiers rencontré dans une boîte de nuit. Le lendemain ils se séparent, sans rien se promettre, et la jeune femme part à la campagne retrouver Richard, son père diabétique, dont l'état de santé se détériore. Quelques jours plus tard, Sophie rappelle Jérôme, qui accepte de la revoir. S'amorce pour la jeune femme une série de va-et-vient entre ce voyou de banlieue distant, auquel elle s'attache, et son père, qui se laisse lentement glisser vers la mort malgré les efforts qu'elle déploie pour le convaincre de se laisser soigner.

title: Demain

character: Sophie

character: Richard

character: Jérôme

character: Carl

character: Marcoux

character: Brigitte

character: Mèlissa

job: Producer

job: Editor

original_title: Demain


title: Bad Connection

overview: Paris is being rocked by a wave of bomb blasts. Stuck in a video game, Sadim calls the players helpline from a phone booth. Laurence takes his call and talks him through it. But their virtual chit-chat turns to drama as one misunderstanding leads to another.

title: Bad Connection

character: Laurence

character: Salim

job: Writer

original_title: Faux contact


title: Feeling Good

name: Pierre Étaix Retrospective - U.S. Trailer

overview: Short film by Pierre Etaix, edited out from the anthology film As Long as You've Got Your Health (1966).

title: Feeling Good

title: En pleine forme

overview: Un jeune homme fuit la grande ville et cherche une place dans un camping. Mais dans quel camp, exactement, est-il tombé ? Et comment en sortir ?

title: 最佳露营地

original_title: En pleine forme


title: Ixe

overview: “Ixe (written X and pronounced EEKS – as it is pronounced in French –, like a scream, a wound) is an imploded, crucified film. Made to be projected on four screens at once, X is drawn and quartered.  At the four points of the compass, at the four ends of the cross, War, Sex, Religion and Drugs, the double exposures, the colliding glimpses the eye barely recognizes, the skilful repetitions of themes, remind us that Sex is also the war of bodies, and the pope, the Drug of the people.  And the story of this young man, shooting up in order to experience all the horror of the world in front of his TV set, reminds us that the heroin orgy is indeed the subjective locus of the monsters of the modern unconscious.” - Guy Hocquenghem

title: Ixe

original_title: Ixe


title: Moonshine

overview: A friendship between a good man with bowling as his only passion and a queer albino.

title: Moonshine

title: Au clair de la lune

title: Au clair de la lune

character: Albert

character: François

character: Leopoldine Dieumegarde

character: Maurice Dieumegarde

character: Le Philosophe

character: Ti-Kid-Radio

character: Le Restaurateur

character: Alfred

character: Margot

character: Linda

character: La Voix du Moonshine

character: Émile

character: Quilleur

character: Dragon

character: Un Maniaque

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Au clair de la lune


title: Walking

overview: A cinematic portrait of people walking in their individual ways.

title: Walking

title: En marchant

overview: O prestigiado animador e diretor Ryan Larkin usa sua incrível sensibilidade artística para ilustrar as diferentes maneiras de caminhar das pessoas. Desde um jovem até um senhor serão avaliados nesta incrível obra audiovisual.

title: 行走

overview: 动画师雷恩·拉金（Ryan Larkin）用作为一名艺术家的感性描绘了不同人的行走方式：有步调轻盈的少年，有穿高登鞋行走的女子，有老态龙钟的老人等，都表现得淋漓尽致。他采用多种形式进行创作： 有线稿素描和水彩描绘，带些迷幻的色彩运用，犹如动画中的印象派，用流动的线条创造 出一个全新的幻影世界。雷恩·拉金用他的作品影响了整整一代人。

title: В движении

overview: Канадская короткометражная лента Райана Ларкина, известного режиссера-аниматора, получившего известность на рубеже 1960-70-х годов. Тогда девятнадцатилетний Ларкин поступил на работу в Канадский Национальный совет по кинематографии. «В движении» — одна из его новаторских работ в области анимации, созданная при помощи техники рисунка на бумаге. История начинается с очертаний бегущего человека. Его руки спрятаны в карманах. На белом фоне «проявляются» и исчезают другие люди: женщины в длинных платьях, босоногие дети, танцоры. Они разных цветов, форм, размеров и все заняты движением.

job: Music

original_title: En marchant

title: En marchant

country: CA

title: Caminando

country: AR


title: The Lonely

overview: Pierre's wife, Madeleine, is dead, but he still sees her in his dreams. One day, his younger brother, Baptiste, comes back to live with him. A new life is possible, but Eva, Baptiste's wife, comes back and divides the two brothers.

title: The Lonely

title: 孤独者

title: Les solitaires

overview: Pierre vit dans le souvenir de Madeleine, sa femme décédée. Le fantôme de celle-ci vient le retrouver et le réconforte. Alice, sa voisine est amoureuse de lui. Un jour Baptiste, le frère de Pierre, s’installe chez lui. Sa présence et celle d'Eva sa femme sème le trouble.

title: Одинокие

overview: К Пьеру внезапно приезжает брат Батист. Пьер живёт затворником, его жена погибла в автокатастрофе, но всё же иногда приходит – то ли во снах, то ли наяву. От Батиста ушла жена. Братья никогда не были особенно близки, но грусть и печаль их сближают.

title: Les solitaires

overview: Żona Pierre’a (Jean-Claude Montheil), Madeleine (Mireille Roussel), nie żyje, ale on nadal widzi ją w snach. Pewnego dnia jego młodszy brat, Baptiste (Philippe Garziano), wraca, żeby z nim zamieszkać. Nowe życie jest możliwe, ale Eva (Margot Abascal), żona Baptiste'a, powraca i rozdziela obu braci.

title: 孤獨者

character: Pierre

character: Baptiste

character: Alice

character: Madeleine

character: Eva

character: Mathematician

job: Sound

original_title: Les solitaires


title: The Big Hit of Surcouf

overview: The continuation of the adventures of Captain Robert Surcouf and his crew.

title: Donner über dem indischen Ozean

overview: Der Indische Ozean, um 1800: Das britische Empire beherrscht die Weltmeere, sein gefürchteter Kontrahent Napoleon das Festland. Einzig der freche französische Korsar Surcouf nimmt es mit den Briten auf. Mit einer Handvoll tollkühner Burschen macht sich Surcouf daran, die von den Engländern besetzte Insel Mahé anzusteuern. Auf ihr befinden sich französische Geheimpapiere…

title: Pirát sedmi moří

overview: Pokračování filmu Tygr sedmi moří (1966). Kapitán Surcouf odchází na Mahé zachránit dokumenty, které se nesmějí dostat do rukou Angličanům. Setkává se  s Margaret, jejíž manžel, lord Blackwood je naní na Mahé guvernérem. Po úspěšně vykonané akci se vrací do Francie a v boji proti Angličanům nechává pokračovat svého bratra Nicolase. Když se Nicolas stane zajatcem guvernéra lorda Blackwooda, kapitán Surcouf se vrací na Mahé, aby ho zachránil...

title: Tonnerre sur l'océan Indien

overview: Le corsaire Robert Surcouf, chargé d’une mission secrète par Napoléon, s’attaque aux Anglais qui détiennent la citadelle de l’île de Mahé dans l'océan Indien. Il réussit sa mission, mais son frère cadet Nicolas est capturé. Surcouf va le délivrer grâce à l’aide de Margaret, son amour de naguère, devenue l’épouse du gouverneur de l’île, Lord Blackwood, son ennemi juré…

title: The Big Hit of Surcouf

title: A kalózkapitány újra tengerre száll

overview: A bátor és szerencsés kalózkapitány, Surcouf már hosszú ideje nem szállt hajóra, békésen él családjával Saint-Maloban. Feleségül vette szerelmét, Marie Catherine-t, gyermekeik születtek, és maga is úgy véli, véget ért a nagy csaták ideje. Egy napon azonban megérkezik Napóleon üzenete: azonnal indulnia kell hajóján Mahe szigetére. Az Indiai-óceán e fontos pontját elfoglalták az angolok, a francia kormányzó elmenekült, és egy rejtekhelyen fontos, titkos dokumentumokat hagyott. Surcouf és társai tengerre szállnak és útnak indulnak Mahe szigete felé. Ott most a kegyetlen Lord Blackwood a kormányzó, Surcouf halálos ellensége. Az angol kormányzót nemcsak a francia kalóz iránti gyűlölet fűti, hanem sejti, hogy felesége, Margaret még mindig nem felejtette el hajdani szerelmesét, Robert Surcoufot.

title: Tormenta sobre el Pacífico

overview: Un corsario bueno a las órdenes de Napoleón, tiene que intervenir, al llamado de su Emperador, para luchar contra la pérfida Albión, Inglaterra, que de nuevo ataca a su país. (FILMAFFINITY)

title: Il grande colpo di Surcouf

overview: Scoppia la guerra tra Francia e Inghilterra: Surcouf, corsaro francese, accetta l'incarico datogli da Napoleone di penetrare in una fortezza nemica e distruggere alcuni documenti.

title: Pirat siedmiu mórz

overview: Kontynuacja filmu Tygrys z siedmiu mórz (1966). Około 1800 roku: Imperium Brytyjskie rządzi oceanami, Napoleon zaś panuje na kontynencie. Tylko zuchwały francuski korsarz Surcouf mierzy się z Brytyjczykami. Z garstką odważnych marynarzy Surcouf wyrusza na okupowaną przez Anglików wyspę Mahé , aby ocalić dokumenty, które nie mogą wpaść w ręce Anglików. Spotyka Margaret, której mąż, Lord Blackwood, jest gubernatorem Mahe. Po udanej operacji wraca do Francji i pozwala bratu Nicolasowi kontynuować walkę z Anglikami. Kiedy Nicolas zostaje więźniem gubernatora Lorda Blackwooda, kapitan Surcouf wraca na Mahé, aby go uratować.

title: Возвращение Сюркуфа

overview: По дороге в Париж Робер и Николя отражают нападение головорезов, подосланных Шамбле. В столице Сюркуф покоряет сердце красавицы американки, невесты британского посла. У самой Британии тоже есть счет к Роберу – за его голову назначают большую награду. Узнав о скорой женитьбе Шамбле на Мари-Кристин, Сюркуф плывет к берегам Франции и прибывает в Сен-Мало перед самой свадьбой...

title: Il grande colpo di Surcouf

overview: De kaper Robert Surcouf, door Napoleon belast met een geheime missie, viel de Engelsen aan die de citadel op het eiland Mahé in de Indische Oceaan in handen hadden. Hij slaagt in zijn missie, maar zijn jongere broer Nicolas wordt gevangengenomen. Surcouf zal hem bevrijden dankzij de hulp van Margaret, zijn voormalige liefde, die de vrouw is geworden van de gouverneur van het eiland, Lord Blackwood, zijn gezworen vijand...

title: Pirát siedmich morí

overview: Napoleon I. mal okolo seba mnoho mužov, ktorí vynikali odvahou a nezľakali sa ani smrti, keď plnili jeho príkazy. Jedným z jeho najstatočnejších bojovníkov bol korzár Surcouf. S hŕstkou ku všetkému odhodlaným pomocníkom prevzal Surcouf od Napoleona takmer nesplniteľnú úlohu. Má vniknúť na ostrov Mahé a zničiť tu dokumenty, ktoré sa za žiadnu cenu nesmú dostať do rúk Angličanov. Pre Surcoufa nie je nič nesplniteľné...

title: Reîntoarcerea lui Surcouf

character: Captain Robert Surcouf

character: Margaret Carruthers

character: Lord Blackwood

character: Maria Cristina

character: Capitaine Hans Fell

character: Kernan

character: Garneray

character: Napoléon

character: Le geolier

character: Captain Toward

character: L'amiral Decrès, ministre de la marine

character: Josephine de Beauharnais

character: Louise

character: Decrees

character: Le gouverneur Malartic

character: Nicolas Surcouf

character: André Chamblais

character: Le marin 'La Bombarde'

character: Blaise, le père de Marie-Catherine

job: Screenplay

job: Visual Effects

job: Makeup Artist

job: Sound Engineer

job: Costume Design

job: Set Decoration

original_title: Il grande colpo di Surcouf

title: Pirát sedmi moří

country: CZ

title: Pirát siedmich morí

country: SK

title: Tormenta sobre el Pacífico


title: On the Beach

overview: A teenager together with her little brother are sent to their mother for the summer, but there are complications when she goes to a nearby beach.

title: On the Beach

overview:
On the Beach ist ein Kurzfilm von 2012.
 Es ist Sommer, aber das Leben der 15-jährigen Sara ist kompliziert. Mit ihrem kleinen Bruder im Schlepptau wird sie zu ihrer Mutter in die Ferien geschickt. Ihr Vater besteht darauf, obwohl er von ihr sitzen gelassen wurde. Ihre Mutter haust in einem Wohnwagen auf einem Campingplatz. Was für ein Ort, um ein neues Leben zu beginnen! Zum Glück gibt es den Strand und die Jungs. Wenn man Sara nur erlauben würde, ihr Leben zu leben.

title: On the Beach

title: On the Beach

job: Director

job: Sound Editor

original_title: On the Beach


title: Bassae

overview: "I was interested by the fact that some old guy, after the Parthenon’s glamour, devoted himself in a much smaller temple, where there was no white marble, no nothing.  All Greek temples are dedicated to Apollo etc, and this particular one was not dedicated to anyone and is in a place where there never was a city nearby, in a kind of wasteland, in a ditch.  But, just by going up a bit –you are in the centre of Peloponissos- on a clear day, you can see the sea on both your left and right. I went back there, at least six, seven or eight times, as if I wanted to think or find myself.  So, at the temple in Bassae, I made a short 10 minute film and I was lucky enough to encounter two days of clouds and mist between the columns."

title: Bassae

title: Bassae

overview: Jean-Daniel Pollet quadrille les ruines du temple de Bassae, isolé dans les montagnes brumeuses du Péloponnèse. Cette exploration d'un espace, portée par le texte d'Alexandre Astruc, invite le spectateur à méditer sur sa place dans l'univers.

character: Narrator

original_title: Bassae

title: Bátsai

country: VN


title: Flag

overview: A repentant gambler, Simon is a senior inspector in the banditry repression brigade headed by his friend Pierre Tramoni. Pierre is brilliant and wants to go far. Simon has no ambition and only one passion: gambling. For several months, Simon has been trying to catch the Djian brothers, young and dangerous bank robbers, in the act. He fails but discovers, through an informer, strange links between Pierre and the Djians, during his investigation which leads him back to the gambling halls. When the Djians finally fall, the treachery of Commissioner Tramoni is revealed.

title: Flag

overview: L'inspecteur Simon n'aime rien tant que d'arpenter le bitume et se frotter au milieu. Il rêve de prendre en "flag" (flagrant délit) un dangereux gang de braqueurs. Devant les réticences de son supérieur, l'ambitieux commissaire Pierre Tramoni, à lui donner les moyens pour y parvenir, Simon s'interroge. Quels rapports le carriériste Tramoni entretient-il avec la pègre parisienne ?

title: Flag

character: Inspecteur Simon

character: Commissaire Pierre Tramoni

character: Fanny

character: Joey

character: Léon Terzakian

original_title: Flag

production_countries: FR CA


title: Story of the Unknown Soldier

overview: Built from 1928 newsreels—the year 60 nations vowed to outlaw war—Storck’s razor-edged montage mocks the era’s self-congratulation by cross-cutting speeches and parades with portents of renewed violence: nationalism, colonial repression, police brutality. Slow-motion collapsing chimneys and the exhumation of an “unknown soldier” give the satire its sting.

title: Story of the Unknown Soldier

character: Himself (archive footage)

job: Cinematography

job: Researcher

original_title: Histoire du soldat inconnu

title: Geschiedenis van de onbekende soldaat

country: BE


title: Pigskin

overview: Twelve sequences in the life of singer/musician Philippe Katerine.

title: Pigskin

title: Peau de cochon

overview: Un ovni cinématographique, composé de sketches pour lequel le chanteur Philippe Katerine a engagé ses proches et ses amis. Sous des dehors légers percent des thèmes autrement plus sérieux : le fantasme, la mort, l'enfance.

job: Editor

job: Assistant Editor

job: Sound Mixer

job: Opening Title Sequence

job: Production Assistant

job: Producer

job: Thanks

original_title: Peau de cochon

title: Schweinehaut


title: Mike Ward s'eXpose

title: Mike Ward s'eXpose

overview: Reconnu au Québec et respecté mondialement, Mike Ward a performé en France, aux États-Unis, aux Émirats arabes, en Irlande, en Angleterre et en Afghanistan pour les soldats canadiens. Mike Ward s’eXpose est son deuxième one man show, mis en scène par Daniel Fortin et script-édité par François Avard. Le plus chéri des haïssables y expose sa vision des choses, souvent pertinente, mais jamais raisonnable! Lancé en novembre 2010 et capté au théâtre St-Denis en décembre 2012 , ce spectacle a été vu par plus de 136 000 spectateurs, un succès populaire enviable pour l’artiste le plus irrévérencieux de l’industrie.

title: Mike Ward s'eXpose

character: Himself

job: Writer

original_title: Mike Ward s'eXpose


title: Alice

overview: Alice has deeply buried feelings and memories for her sister Manon who is about to be married. During their childhood the two sisters were extremely close not only emotionally, but also sexually. With news of the wedding the pain of the past resurfaces and Alice's relationship with her girlfriend Elsa start to fall apart. As the wedding approaches Alice reminisces about her childhood, and has trouble letting go of her incestuous relationship with her sister Manon.

title: Alice

title: Alice

overview: Alice, çocukluktan beri hiç ayrılmadığı ablası Manon'un yaklaşan düğününden ötürü acı çekmektedir.

title: 爱丽丝

title: Alice

character: Alice

character: Elsa

character: Manon

job: Production Design

job: Sound

original_title: Alice


title: Peut-être qu'on n'a pas le même humour

title: Peut-être qu'on n'a pas le même humour

overview: Alors que Théo fait cuire un gâteau par la seule chaleur du soleil, Stéphane, son collègue, arrive après une dure matinée. A une heure d'une éclipse fulgurante, ils décident d'entamer une partie de ping-pong... qui ne devient qu'un prétexte à toutes les situations les plus folles... Pourtant, une fois lancés, impossible de s'arrêter. Quoi qu'il arrive, la partie devra se terminer... peu importe comment... jusqu'au dernier point.

title: Peut-être qu'on n'a pas le même humour

original_title: Peut-être qu'on n'a pas le même humour


title: The Heavenly Bodies

overview: A pimp and his seven working girls move to a small conservative mining town in northern Quebec to establish a brothel.

title: The Heavenly Bodies

title: Les corps célestes

overview: Un proxénète québecois déménage dans une ville minière rurale avec un groupe de prostituées pour ouvrir un bordel dans un vieil hôtel décrépit, au milieu des premiers signes avant-coureurs de l'éclatement imminent de la Seconde Guerre mondiale

title: Les corps célestes

overview: Een pooier uit Quebec verhuist met een groep prostituees naar een landelijk mijnstadje om een bordeel te openen in een vervallen oud hotel, te midden van de eerste waarschuwingssignalen van het naderende uitbreken van de Tweede Wereldoorlog

character: Desmond

character: Sweetie

character: Rose-Marie

character: The priest

character: Lorenzo

character: Station master

character: Hotel waiter

character: Teacher

job: Director of Photography

original_title: Les corps célestes


title: Réjeanne Padovani

overview: The unexpected return of his ex-wife and the assembly of a group of protesters both threaten to wreck a corrupt contractor's inauguration party for his new superhighway.

title: Réjeanne Padovani

title: Réjeanne Padovani

overview: À la veille de l'inauguration d'une autoroute dont ils ont orchestré la construction, quelques politiciens sans scrupule se réunissent dans la demeure d'un parrain de la mafia, Vincent Padovani, pour célébrer l'événement. Tandis qu'ils échangent compliments hypocrites et blagues douteuses autour d'un repas bien arrosé, leurs hommes de mains et leurs gardes du corps discutent, boivent et jouent au sous-sol en attendant la fin de la soirée. C'est à l'extérieur de la luxueuse demeure que se trame le drame qui viendra gâcher l'atmosphère de cette petite rencontre entre amis : de retour des États-Unis, la femme de Padovani, Réjeanne, désire renouer avec son mari qu'elle avait abandonné quelques années plus tôt pour un rival juif. Ailleurs dans la ville, de jeunes militants préparent une manifestation pour protester contre les expropriations massives ayant découlé de la construction de l'autoroute.

title: Режан Падовани

overview: Режан Падовани е размисъл върху съвременното състояние на цивилизацията, който се опитвам да внуша чрез една гангстерска история. Това е филм за продажничеството и тероризма, за ежедневното насилие и за онези внезапно настъпващи трагедии, които незабавно изчезват без да оставят следа. Това не е политическа демонстрация от моя страна. Аз просто гледам, наблюдавам и констатирам. Аз самият съм объркан и трудно мога да избера поведение, за да налагам поведение на който и да било друг...

title: 雷雅娜·帕多伐尼

character: Vincent Padovani

character: Dominique Di Moro

character: Hélène Caron

character: Leon Desaulniers

character: Rejeanne Padovani

character: Stella Desaulniers

character: Mrs. Biron

character: Mrs. Aline Bouchard

character: Jean-Pierre Caron

character: Mayor Jean-Guy Biron

character: Georges Bouchard, Road Minister

character: Louise Thibaudeau

character: Maurice Del Veccio

character: Carlo Ferrara

character: Lucien Bertrand

character: Mike Delvecchio

character: Sgt. Bernard Gosselin

character: Sam Tannenbaum

character: Lennie Tannenbaum

character: Micheline Bluteau

character: A Militant

character: Normand Lombardi

character: Stéphane Padovani

character: Sophie Padovani

character: The Photograph

character: A Musician

character: Sam Tannebaum's Bodyguard (uncredited)

job: Original Music Composer


title: The Photographical Congress Arrives in Lyon

overview: Down the gangway, photographers leave the deck of a riverboat in large numbers.

title: O Desembarque do Congresso de Fotografia em Lyon

overview: Os fotógrafos que precisam participar do congresso de Lyon descem de um barco em Neuville-sur-Saône, dividindo à direita e à esquerda.

title: Le débarquement du congrès de photographie à Lyon

title: Прибуття делегатів на фотоконгрес у Ліоні

overview: У фільмі показано, як делегати конгресу і дами спускаються по трапу з пароплава на пристань. Деякі з них зупиняються і вітають оператора, що їх знімає.

title: 摄影协会成员到达

overview: 摄于1895年6月，卢米埃尔把其参加的照相会议记录了下来，当放映时，卢米埃尔让参与讨论的人到银幕后面去把发言重复了一遍，增加了影片真实感。这可以说是史上第一部新闻纪录片，也是对有声电影的一次有趣尝试。

overview: Lors du congrès des Sociétés françaises de photographie se déroulant à Lyon, les congressistes font le 11 juin 1895 une excursion en bateau sur la Saône, remontée sur une quinzaine de kilomètres jusqu’à Neuville-sur-Saône où Louis Lumière filme leur débarquement sur le quai Pasteur. Une plaque commémorative y rappelle encore l’événement.

title: リヨンの写真会議への到着

overview: Langs de loopplank verlaten fotografen in groten getale het dek van een rivierboot.

title: Przybycie delegatów na kongres fotograficzny w Lyonie

character: Himself

character: Himself (uncredited)

title: Congrès des sociétés photographiques de France

title: Débarquement

title: Promenade des congressistes sur le bord de la Saône

title: Arrivée des congressistes à Neuville-sur-Saône

title: Neuville-sur-Saône: Débarquement du congrès des photographes à Lyon

title: Arrival of the Conventioners


title: From Under My Bed

overview: Mira, disobeying her parents, stays home alone for the first time during school break… She thinks herself strong and self-reliant, but will be proved wrong when fear comes upon her. The moments passed with her only friend Mathieu stir up her confusion. Gradually, fear permeates everything. A shadow hunts her, a shadow feeding on her refusal to grow up and become a woman.

title: From Under My Bed

original_title: Sous mon lit


title: Gods of Brazil: Pelé & Garrincha

overview: Documentary telling the story of legendary Brazilian footballers Pelé and Garrincha, whose emergence following Brazil's defeat at home in the 1950 World Cup Final heralded the dawn of a golden age of football for the country. But while one man became known as the world's greatest footballer, the other died a broken alcoholic at the age of 49.

title: Gods of Brazil: Pelé & Garrincha

title: Pelé, Garrincha, dieux du Brésil

character: Self

original_title: Pelé, Garrincha, dieux du Brésil

title: Jalkapallon kuninkaat

country: FI


title: The Strange Color of Your Body's Tears

name: The Strange Color Of Your Body's Tears Official US Release Trailer (2014) -Thriller HD

name: The Strange Color Of Your Body's Tears (Teaser)

type: Teaser

overview: Returning home from a business trip to discover his wife missing, a man delves deeper and deeper into a surreal kaleidoscope of half-baked leads, seduction, deceit, and murder.

title: The Strange Color of Your Body's Tears

title: L'Étrange Couleur des larmes de ton corps

overview: Une femme disparaît. Son mari enquête sur les conditions étranges de sa disparition. L’a-t-elle quitté? Est-elle morte? Au fur et à mesure qu’il avance dans ses recherches, son appartement devient un gouffre d’où toute sortie paraît exclue...

title: El extraño color de las lagrimas de tu cuerpo

overview: Una mujer desaparece. Su marido decide investigar las extrañas circunstancias de su desaparición. ¿Acaso le ha abandonado? ¿O es que está muerta? A medida que va indagando en las respuestas, el marido se verá gradualmente inmerso en una serie de situaciones violentas.

title: Странный цвет слез твоего тела

overview: Женщина пропадает без вести. Её муж исследует странные обстоятельства этого исчезновения. Она ушла от него? Или умерла? Он решает выяснить это, и с этого момента его жизнь наполняется обилием кошмара и насилия…

title: Der Tod weint rote Tränen

overview: Als Dan von einem Businesstrip in sein stylisches Brüsseler Jugendstilheim zurückkehrt, ist seine Frau Edwige plötzlich verschwunden – und das, obwohl ihre Wohnung von innen verriegelt ist. Die Suche nach ihr konfrontiert ihn mit einem Labyrinth an Gängen, kryptischen Hinweisen und sexuellen Obsessionen und entwickelt sich zu einem veritablen Albtraum, der zum Angriff auf sämtliche Sinne ansetzt.

title: The Strange Color Of Your Bodys Tears

overview: Efter en lång arbetsresa återvänder Dan Kristensen (Klaus Tange) hem och upptäcker att hans fru är försvunnen. Han inser snart att försvinnandet på något sätt hänger ihop med den beslöjade änkan på övervåningen vars man också försvann plötsligt för många år sedan. Och hon är inte den enda grannen som verkar veta något om de mystiska händelser som huset hyser.

title: Lacrime di sangue

overview: Una donna scompare all'improvviso. Per tentare di capire cosa le sia successo, se lo abbia semplicemente lasciato o se sia invece morta, suo marito comincia a indagare sulle dinamiche di una scomparsa che ritiene alquanto misteriosa. Mentre procede con la sua ricerca, l'uomo si ritroverà immerso in un mondo da incubo ed estremamente violento che ruota intorno a un edificio di Art Nouveau.

title: Színes könnycseppek

overview: Egy dán férfit az üzleti útjáról visszatérve, belülről zárt ajtó fogadja, viszont sehol a felesége. Egy különös árnyék hölgy kezdi el kalauzolni az épület labirintusában, arról mesélve, hogy az ő férje hasonlóképp járt. A falakból és a plafonról folyamatosan hangok jönnek, mintha valaki élne azokon túl. Főhősünk nekilát a keresésnek, amivel belép a furcsaságok, érzékiség és erőszak világába...

overview: Michel keert terug naar Brussel van een zakenreis. Bij aankomst in zijn appartement stelt hij vast dat zijn vrouw Edwige is verdwenen. Zijn angst wordt nog verder aangewakkerd door een raadselachtige detail: ondanks het feit dat zijn flat helemaal leeg is, is de veiligheidsketen bij het slot van binnenuit vastgemaakt! Michel start zijn eigen onderzoek en ondervraagt de andere huurders om meer over de vreemde gebeurtenissen te weten te komen. Maar hoe verder hij komt, hoe meer hij bekneld raakt in een fantasiewereld.

title: 妖夜迷情

overview: 铅黄电影。有点实验性的Cult片，《安娜迷宫》的导演又给大家带来感官盛宴。怪奇公寓妇女失踪，墙后房间通往童年，礼盒爬出帽子刺客，壁纸起伏欲望隧道；时空循环自我谋杀，白发初恋听诊凶案，糖果夹杂玻璃碎片，爆头画皮血流满屋……

title: 더 스트레인지 컬러

overview:
해외출장에서 돌아와 아내가 실종된 것을 발견한 한 회사원이 수소문에 나선다. 그러나 아내를 찾으려 하면 할수록 남자는 악몽 같은 무자비한 세상과, 어쩌면 영원히 빠져 나오지 못할 수도 있는 분열의 세계로 점점 빠져들어간다. 로 화제를 뿌렸던 감독들이 내놓은 이 신지알로는 영화 내내 보는 이를 바짝 긴장하게 만드는 맛이 있다.
 아마추어 탐정 역할을 하는 외지에서 온 주인공, 원색의 배경 속에서 난도질하는 수수께끼의 살인마, 비밀스러운 스토리와 통로들을 뒤에 감춘, 생명을 가진 유기체 같은 건물, 그 외 다수 익스트림 클로즈업 샷들이 마리오 바바와 다리오 아르젠토 등 지알로 거장들의 수작을 지시한다. 그러나 복제라는 장치의 반복, 살을 에는 듯한 소름 끼치는 음향의 포화, 영화를 관통하는 뒤틀린 관능이 어우러져 생산되는 분열적 세계는 이 감독들의 개성과 재능에 해당한다. 형사와 집주인은 주인공의 분신이기도 하며, 로라라는 미지의 여자 또한 여러 얼굴로 구현된다. 끝까지 관객의 몫으로 남는 풀리지 않는 수수께끼는 이 영화의 치명적 매력을 배가한다.  (2013년 제18회 부산국제영화제/이수원)

title: Dziwny kolor łez twego ciała

overview: Wracając do domu z podróży służbowej, aby odkryć zaginięcie żony, mężczyzna zagłębia się coraz głębiej w surrealistyczny kalejdoskop niedopieczonych tropów, uwodzenia, oszustwa i morderstwa. Czy ktoś w budynku coś wie?

title: Дивний колір сліз твого тіла

title: A Estranha Cor das Lágrimas do Seu Corpo

title: 妖夜迷情

overview: 鉛黃電影。有點實驗性的 Cult 片，《安娜迷宮》的導演又給大家帶來感官盛宴。怪奇公寓婦女失蹤，牆後房間通往童年，禮盒爬出帽子刺客，壁紙起伏欲望隧道；時空循環自我謀殺，白發初戀聽診兇案，糖果夾雜玻璃碎片，爆頭畫皮血流滿屋……

character: Dan Kristensen

character: Barbara

character: Inspector

character: Edwige

character: Landlord

character: Paul

character: Paul's wife

character: Dora

job: Makeup Supervisor

job: Makeup Effects Designer

job: Co-Producer

job: Set Decoration

job: Costume Designer

job: Assistant Production Manager

job: Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Set Designer

title: The Strange Color of Your Body's Tears

title: The Strange Colour of Your Body's Tears


title: 3 small turns...

overview: A young man on his way to a wedding struggles to find somewhere to park.

title: 3 petits tours...

overview: Un jeune homme qui se rend à un mariage peine à trouver une place pour se garer.

title: 3 small turns...

job: Director

original_title: 3 petits tours...


title: Cyanide

overview: Achille, 13, awaits, full of hope, the release from prison of his father, unknown and fantasized. His dream of living as a threesome, like a real family, will be seriously undermined by a mother exhausted from waiting and this father who is unsuitable and made irresponsible by so many years of incarceration. Will this vulnerable person with a flamboyant past be able to keep the promise he made to his son to never live apart from him again?

title: Cyanure

overview: Achille, 13 ans, attend, plein d'espoir, la sortie de prison de son père, inconnu et fantasmé. Son rêve de vivre à trois, comme une vraie famille, sera sérieusement mis à mal par une mère épuisée d'attendre et ce père inadapté et rendu irresponsable par tant d'années d'incarcération. Cet être vulnérable au passé flamboyant pourra-t-il tenir la promesse qu'il a faite à son fils de ne plus jamais vivre séparé de lui?

title: Cyanide

title: Цианид

overview: Тринадцатилетний Ахилл ожидает с надеждой выхода из тюрьмы своего неизвестного и нафантазированного отца Джо.  Его мечта жить втроём, как настоящая семья, будет серьезно подрываться уставшей от ожидания матерью и отцом, которому сложно адаптироваться и который стал безответственным за долгие годы заключения. Сможет ли он сдержать данное сыну слово теперь всегда жить вместе и не расставаться?

title: Siyanür

overview: Ümit dolu bir genç, hiç tanımadığı, sadece hayalini kurduğu babasının hapisten çıkmasını beklemektedir. Ailesi ile ilgili hayali, aşırı yorgun annesi ve yıllarca hapiste olan ve sorumsuz bir kişi olan babası tarafından yıkılmıştır...

title: 毒物

title: Cyanure

overview: Der dreizehnjährige Achille wartet voller Hoffnung auf die Entlassung seines Vaters aus dem Gefängnis – eines Vaters, den er nur aus seinen Träumen kennt. Sein Traum von einem Leben zu dritt, wie in einer richtigen Familie, wird von seiner vom Warten erschöpften Mutter und dem Vater, der durch die jahrelange Haft ungeeignet und verantwortungslos geworden ist, schwer erschüttert. Wird dieser verletzliche Mann mit seiner bewegten Vergangenheit sein Versprechen an seinen Sohn halten können, nie wieder von ihm getrennt zu leben?

character: Achille

character: Joe

character: Pénélope

character: Alexis

character: Mathilde

character: Joe's boss

character: Police officer 1

character: Police officer 2

character: Police officer 3

character: Prison guard

character: Prison guard x-ray

character: Supermarket client

character: Supermarket employee

character: Classmate

character: Baby Achille

character: Prisonner

character: Butcher

job: Editor

job: Producer

original_title: Cyanure

title: Cyanide

country: GB

production_countries: CH CA


title: Cézanne: Conversation with Joachim Gasquet

overview: A landmark work of symbolistic imagery. The words that the filmmakers speak offscreen are imaginary conversation with Cézanne quoted from a critique by Joachim Gasquet. An exchange of memories spanning over 250 years interweaves everything from the philosophy of Empedocles to excerpts from the film Madame Bovary, to extant paintings by Cézanne, to the buildings of the artists’ village at Mont Sainte-Victoire. —ntticc.or.jp

title: Cézanne – Dialogue avec Joachim Gasquet

title: Cézanne – Dialogue avec Joachim Gasquet

title: Cézanne – Dialogue avec Joachim Gasquet

overview: Évocation de la vie du peintre et de son œuvre avec Joaquim Gasquet.

title: Cézanne – Dialogue avec Joachim Gasquet

overview: Un montaje que incluye pinturas del artista, material rodado al pie del Mont Sainte-Victoire y escenas de las películas "Madame Bovary" de Jean Renoir y "The Death of Empedocles" de Straub. El film es un homenaje a la luz, al color, la pintura, la naturaleza, al cine y al terrible y glorioso mundo de la realidad.

character: Paul Cézanne (voice) [uncredited]

character: Joachim Gasquet (voice) [uncredited]

job: Screenplay

job: Novel

job: Camera Operator

job: Lighting Technician

original_title: Cézanne – Dialogue avec Joachim Gasquet


title: L.A. Gangs de femmes

overview: French documentarian Stéphanie Lamorré examines girl gangs in South Central L.A.

title: Die Mädchenbanden von L.A.

overview: 80 Prozent der in den Vereinigten Staaten begangenen Verbrechen finden im Straßengang-Milieu statt. Zu einer Gang zu gehören heißt, bereit sein, für diese Gang zu töten. Töten, um Territorium und Werte der Gang zu verteidigen. Töten für das eigene Überleben. Doch für welche Werte kämpft man, wenn das Leben selbst nichts mehr wert ist? Der endlose Bandenkrieg in den Straßen von L.A. fordert jährlich mehrere hundert Tote. Rund 40.000 Gangmitglieder treiben in Los Angeles, der Welthauptstadt der Gangszene, ihr Unwesen; 4.000 von ihnen sind Frauen. Viele Mädchen treten ihrer Gang schon in frühem Alter bei. Viele lockt das schnelle Geld, andere folgen einem männlichen Freund in die Bandenszene. Manche stammen selbst aus einer Drogendealerfamilie. Von diesen Frauen erzählt der Dokumentarfilm “Die Mädchenbanden von L.A.”

title: L.A. Gangs de femmes

job: Sound Mixer

job: Director of Photography

job: Executive Producer

original_title: L.A. Gangs de femmes

production_countries: FR US


title: Martin Petit: Full Scale

title: Martin Petit - Grandeur Nature

overview: Voici le tout dernier spectacle de Martin Petit: Grandeur nature. Comme c'est effectivementla dernière représentation de ce spectacle, Martin a décidé de faire de la rigolo-thérapie etd'allé montrer la cassette de son spectacle à un ami à l'hôpital. Donc vous aurez droit nonseulement au spectacle qui a remporté trois trophées (meilleur texte, meilleur numéro etspectacle de l'année) lors du Gala des Oliviers 2002, mais aussi aux sketches originaux etinédits tournés spécialement pour la télé.

title: Martin Petit: Full Scale

title: Martin Petit: Grandeur nature

overview: Hier is de allernieuwste show van Martin Petit: Grandeur nature. Omdat dit inderdaad het laatste optreden van deze show is, besloot Martin wat leuke therapie te doen en ging hij de tape van zijn show laten zien aan een vriend in het ziekenhuis. U heeft dus niet alleen recht op de show die drie trofeeën won (beste tekst, beste nummer en show van het jaar) tijdens het Oliviers Gala 2002, maar ook op originele en niet eerder gepubliceerde sketches die speciaal voor televisie zijn gefilmd.

original_title: Martin Petit: Grandeur nature


title: Michel Barrette: 20 ans déjà

title: Michel Barrette: 20 ans déjà

overview: Spectacle de Michel Barrette 20 ans déjà! présenté en 2005 pour souligner ses 20 ans de carrière. Au programme : monologues, histoires inédites et révélations.

title: Michel Barrette: 20 ans déjà

original_title: Michel Barrette: 20 ans déjà