title: Cause toujours... tu m'intéresses

overview: François Perrin is a journalist who reads the news on RTL radio. Alone in life, his only "amusement" is his neighbor from Africa, who makes mildly fun of him from time to time. One evening, François is bored, and decides to call a random telephone number. He gets Christine on the line, a bit of an old school pharmacist, who hesitates to put down the phone, and plays the game of seduction with the charming "Mr X"...

title: Cause toujours… tu m'intéresses !

overview: François Perrin, 45 ans, est un petit journaliste de radio, en place du grand reporter international qu'il voulait être. Il s'ennuie dans la solitude engendrée par son divorce. Au téléphone, il compose au hasard un numéro, masque sa voix avec un sac plastique et prétend une erreur des P.T.T. quand à plusieurs reprises il dérange Christine Clément, pharmacienne célibataire à l'univers relationnel très restreint. Elle est charmée par la vie de ce Thibault, grand reporter et écrivain que François vient d'inventer, en s'inspirant de la vie de son confrère Georges Julienne, grand reporter et écrivain, lui !  De fil en aiguille, d'inventions en mensonges, un rendez-vous est fixé, pour rencontrer François. Mais au lieu fixé, François enlève son signe de reconnaissance et se fait passer pour lui-même. Christine songe encore à son interlocuteur romanesque. François devient ainsi son propre rival contre son Thibault inventé...

title: Cause toujours... tu m'intéresses

title: Говорите, мне интересно

overview: Телерепортеру Франсуа Перрену всё в жизни опротивело. 7 месяцев назад он развелся с супругой и теперь старается ни с кем не встречаться, дабы своим моральным кризисом не испортить настроение другим людям. Однажды в объяснимом желании хоть с кем-нибудь пообщаться Франсуа набирает первый попавшийся телефонный номер. Повезло аптекарю Кристине, одинокой, замученной плачем чужого младенца даме. Поначалу и её, и Франсуа вполне устраивает связь без свиданий. Так легче маскировать многочисленные психологические комплексы, которые при встрече непременно дадут знать о себе. Но наступает момент, когда

title: Parla pure, m'interessa

title: Beszélj csak, érdekelsz!

overview: Egy unatkozó, magányos rádiós újságíró egy éjjel találomra felhív egy számot, és beszédbe elegyedik egy gyógyszerésszel – amivel kezdetét veszi a színlelések színjátéka.

title: Συνέχισε, σε Ακούω

overview: Ένας νωθρός και μοναχικός δημοσιογράφος στο ραδιόφωνο καλεί ένα βράδυ ένα τυχαίο τηλέφωνο και μιλά με μια φαρμακοποιό, πυροδοτώντας έτσι ένα παιχνίδι προσποίησης.

title: Cause toujours... tu m'intéresses

overview: François Perrin is een journalist die het nieuws voorleest op RTL-radio. Alleen in het leven is zijn enige 'vermaak' zijn buurman uit Afrika, die hem van tijd tot tijd lichtjes belachelijk maakt. Op een avond verveelt François zich en besluit hij een willekeurig telefoonnummer te bellen. Hij krijgt Christine aan de lijn, een beetje een ouderwetse apotheker, die aarzelt om de telefoon neer te leggen, en speelt het verleidingsspel met de charmante 'Mr X'...

title: Hallo - Ich mag Dich

title: Vorbește-mi despre tine!

overview: Într-o seară, un jurnalist plictisit și singuratic apelează un număr la întâmplare și dă peste o farmacistă, apoi urmează un joc al amăgirii.

character: François Perrin

character: Christine Clément

character: Daniel Granier, pharmacist, friend of Christine

character: Françoise, Maurice's wife

character: Mr. Umba, François' African neighbor

character: Maurice Capron, Jennifer's depressed husband

character: Georges Julienne, great reporter and writer

character: Nicole, radio secretary

character: Construction site police officer

character: Michèle, François' ex-wife

character: Mrs. Bonnetaud, Michèle's concierge

character: Police officer

character: Pharmacy customer

character: Surgeon who operated on Christine

character: René Martin, the man with the red tie from the piano bar

character: Bartender at the piano bar

character: Pianist of the piano bar

character: Opera singer

character: Stuntman

character: Police officer (uncredited)

character: Jennifer (uncredited)

job: Cinematography

job: Presenter

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Production Design

job: Music

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Sound Effects

job: Director

job: Makeup Designer

job: Editor

job: Producer

job: Production Manager

job: Novel

job: Sound Mix Technician

title: Hang Ups

title: O Tímido e a Solteirona

title: Cause toujours... tu m'intéresses !

title: Fais-moi rêver

title: La liaison téléphonique

title: Beszélj csak, érdekelsz!

title: Gadaj zdrów

title: O Tímido e a Solteirona

title: Sigue, sigue, que te escucho

title: Andra änden av luren

title: Hallo - ich mag dich


title: Little Aurore's Tragedy

type: Backdrop

status: Released

overview: A little girl wittness the death of her mother- expressly killed through negligence by the woman supposedly nursing the invalid mother back to health. The coniving nurse in turn marries the child's father thereby taking the dead woman's place and becoming the little girl's stepmother. After unwisely revealing to the stepmother that she knows the reason for her mother's death; Aurore is abused by her stepmother who hopes that in torturing the child she can keep her silent. The father, who is absent during the day farming the land, closes his eyes or refuses to believe his new wife is abusive when confronted by the sight of his miserable burnt and beaten child.

title: La Petite Aurore, l'enfant martyre

overview: La femme du fermier Théodore, malade depuis quelques mois, est soignée par une voisine. Celle-ci fait en sorte que la malade meurt afin d'épouser Théodore. Ce qui se produit. La petite Aurore a été témoin des manèges de la meurtrière, maintenant devenue sa belle-mère. Profitant de la bêtise inconsciente de son mari, la marâtre maltraite l'enfant de diverses façons pour l'empêcher de dire ce qu'elle sait. Avertis trop tard, le medecin et le curé du village ne peuvent qu'assister impuissants à la mort de la fillette, victime des mauvais traitements qu'on lui a infligés.

title: Little Aurore's Tragedy

title: La Petite Aurore l'enfant martyre

overview: Aurore, 13 ans, subit brimades et vexations de la part de la seconde épouse de son père. Punie, battue, brûlée, incapable de compter sur un père faible et dominé par sa femme, elle mourra de ces mauvais traitements. Ce film, important sur le plan de l'imaginaire social du Québec des années 50, reçut un accueil délirant au box-office et occupe une place emblématique dans l'histoire du cinéma québécois.  (IMDB)

title: La Petite Aurore, l'enfant martyre

overview: Een klein meisje is getuige van de dood van haar moeder, opzettelijk gedood door nalatigheid van de vrouw die zogenaamd de invalide moeder weer gezond maakte. De pleegmoeder trouwt op haar beurt met de vader van het kind, neemt daarmee de plaats van de overledene in en wordt de stiefmoeder van het meisje. Nadat ze onverstandig aan de stiefmoeder heeft onthuld dat ze de reden voor haar moeders dood kent, wordt Arore mishandeld door haar stiefmoeder, die hoopt dat ze haar door het martelen van het kind stil kan houden. De vader, die overdag afwezig is om het land te bewerken, sluit zijn ogen of weigert te geloven dat zijn nieuwe vrouw haar mishandelt wanneer hij geconfronteerd wordt met de aanblik van zijn ellendige, verbrande en mishandelde kind.

character: Aurore

type: Cast

character: Marie-Louise

character: Théodore

character: Maurice

character: Catherine

character: Abraham

character: Le médecin

character: Le curé

character: Delphine Andois

character: Melvina

character: Le forgeron

department: Directing

type: Crew

job: Camera Operator

department: Camera

job: Director of Photography

department: Production

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Set Designer

department: Art

job: Makeup Artist

job: Sound Recordist

department: Crew

department: Editing

job: Still Photographer

job: Production Director

job: Writer

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: La Petite Aurore, l'enfant martyre

original_language: fr


title: Rispondetemi

type: Poster

overview: As the paramedics pry her hand apart from her dead lover's grip a woman's life flashes before her eyes. Racing to the hospital the stunning skies and rooftops of Montreal from the back of the ambulance are inter-cut with the most exquisitely cinematic memories.

title: Rispondetemi

job: Director

original_title: Rispondetemi

title: Apantiste mou

country: GR


title: Aerosmith - Live in Japan

overview: In June 2002, Aerosmith rocked an enthusiastic crowd of 50,000 as headliners of the "International Day", celebrated on the occasion of the FIFA World Championship in Tokyo, Japan. Tracks include 'Back in the Saddle', 'Love In An Elevator', 'Pink', 'Dream On', 'I don't Want to Miss A Thing', 'Cryin', 'Walk This Way', 'Sweet Emotion', 'Livin' On the Edge' and 'Train Kept Rolling'.

title: Aerosmith - Live in Japan

overview: En juin 2002, Aerosmith a secoué une foule enthousiaste de 50 000 personnes en tête d'affiche de la "Journée internationale", célébrée à l'occasion du Championnat du monde de la FIFA à Tokyo, au Japon. Les morceaux incluent 'Back in the Saddle', 'Love In An Elevator', 'Pink', 'Dream On', 'I don't Want to Miss A Thing', 'Cryin', 'Walk This Way', 'Sweet Emotion ', 'Livin' On the Edge' et 'Train Kept Rolling'.

title: Aerosmith - Live in Japan

character: Vocals

character: Guitars

original_title: Aerosmith - Live in Japan


title: Out of Life

overview: Patrick Perrault, a photo-journalist covering the war in Beirut in the late 1980s, is himself caught up in the hostilities when one day he is picked up and bundled into a car at gun-point. Blind-folded, he is taken to an unknown location where he discovers that he is being taken hostage by Lebanese guerrillas.

title: Hors la vie

overview: Un photographe français est kidnappé dans un Beyrouth déchiré par la guerre. Au fil du temps, son intégrité et sa confiance en lui vont être brisés.

title: Out of Life

title: La vita sospesa

title: Hors la vie

title: خارج الحياة

overview: يختطف أفراد حرب العصابات في "بيروت" مصوّرًا صحفيًا فرنسيًا يرفض التنازل عن كرامته رغم ما يلاقيه من تعذيب وغسيل لأفكاره ومبادئه على يد آسريه.

title: خارج الحياة

title: Hors la vie

overview: Enlevé par des guérilleros à Beyrouth, un photojournaliste français refuse de sacrifier sa dignité, malgré la torture et l'endoctrinement subis auprès de ses ravisseurs.

character: Patrick Perrault

character: Walid 'Chief'

character: Omar

character: Moustapha

character: Ali 'Philippe'

job: Original Story

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Special Effects

original_title: Hors la vie

production_countries: BE FR IT LB


title: The Plouffe Family

overview: The lives of the average Quebecois Plouffe family during the final years of the depression and through World War II.

title: Les Plouffe

overview: À la fin des années 1930,les membres d'une famille habitants la basse-ville de Québec affrontent diverses situations.

title: Les Plouffe

title: The Plouffe Family

title: 普鲁夫一家

character: Ovide Plouffe

character: Napoléon Plouffe

character: Joséphine, la mère Plouffe

character: Théophile, le père Plouffe

character: Guillaume Plouffe

character: Denis Boucher

character: Rita Toulouse

character: Cécile

character: Onésime Ménard

character: Jeanne Duplessis

character: Curé Folbêche

character: Mme Boucher

character: Père Alphonse

character: Tom Brown

character: Suzan Connely

character: Stan Labrie

character: Eustache Lafrance

character: Rosario le bedeau

character: Ramona

character: Jos Bonefon

character: Phil Talbot

character: Père Lelièvre

character: Cardinal Villeneuve

character: Bérangère Thibodeau

character: Aumonier Syndical

character: Charles Métivier

character: Receveur de Guillaume

character: Docteur du Sanatorium

character: Amie de Rita

character: François Thibodeau

character: Police Monté

character: Sergent O'Neil

character: Sergent Sénécal

character: Frère Léopold

job: Novel

job: Producer


title: The Canadiens, Forever

name: "Pour toujours, les Canadiens" (The Canadiens Forever) Movie Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Neglected by his father, William, a star college hockey player, also suffered harassment from his coach and some teammates. By chance of a visit to Sainte-Justine hospital, the young man, whose morale and motivation are at its lowest, meets ten-year-old Daniel, awaiting a kidney transplant. Their passion for the Habs unites them instantly and William tries, by all means, to give him hope in the face of the disease.

title: Pour toujours les canadiens

overview: Pour toujours les Canadiens est un film dont l’action se déroule en 2008, mais dont la trame dramatique permet de revisiter des moments marquants de l’histoire du Club de hockey Canadien depuis sa création. William, 17 ans, est le joueur étoile de son équipe de hockey. Il traverse pourtant un passage à vide, démotivé par l’attitude de son entraîneur qui lui reproche son manque d’esprit d’équipe. Il rencontre Daniel, 10 ans, en attente d’une transplantation de reins. Sa détermination et son courage impressionnent toute l’équipe de l’hôpital Sainte-Justine, où il est soigné. Son amour du hockey lui insuffle un désir de vivre qui marquera la croisée des destins de ces deux jeunes.

title: The Canadiens, Forever

title: Örökké hoki

overview: A 17 éves William iskolája hokicsapatának sztárja, karácsony közeledtével azonban némileg demotiváltnak érzi magát, főleg mióta edzője kritizálni merészelte őt azért, hogy nem elég jó csapatjátékos. Otthon sincs minden rendben: mindkét szülője a munkába temetkezik, főleg az anyja, aki nővérként dolgozik egy montreali kórházban, és szinte minden idejét a 10 éves Daniel mellett tölti, aki veseműtétre vár. A kisfiút csupán eltökéltsége tartja életben, és a jégkorong iránti szeretete akkora bátorsággal és erővel tölti fel, hogy az egész kórház a csodájára jár. Híre végül Williamhez is eljut, aki a kisfiú lelkesedésén keresztül egészen máshogy kezdi el látni a hokit és úgy általában a világot.

title: Pour toujours les canadiens

overview: Négligé par son père, William, joueur étoile de hockey collégial, subit en outre le harcèlement de son entraîneur et de certains coéquipiers. Au hasard d'une visite à l'hôpital Sainte-Justine, le jeune homme dont le moral et la motivation sont au plus bas fait la connaissance de Daniel, dix ans, en attente d'une greffe de rein. Leur passion du Tricolore les unit instantanément et William tente, par tous les moyens, de lui redonner espoir face à la maladie.

title: Můj život s Canadiens

overview: V 17 letech je William Lanctôt-Couture hvězdou školního hokejového týmu. Několik týdnů před vánoci ale trochu ztratí svou motivaci, protože ho trenér kritizuje za to, že není týmovým hráčem. Jeden desetiletý kanadský fanoušek, Daniel Delage, mu ale pomůže vidět věci jinak. Daniel byl přivezen do nemocnice Ste-Justine, aby podstoupil transplantaci ledvin, která mu zachrání život. O Daniela pečuje Williamova matka, která je dětská zdravotní setra. Jeho neutuchající vůle a chuť žít je řízena ohromným nadšením pro hokej - touhou, která znovu probudí ve Williamovi nadšení pro jeho životní sport.(Filmbox)

character: William Lanctôt-Couture

character: Michelle Lanctôt-Couture

character: Gerry

character: Dr. Hébert

character: Benoît

character: Daniel Delage

character: Coach Bordeleau

character: Lise, mother of Gabriel

character: Gabriel

character: Louis, father of Gabriel

character: Evelyne, Daniel's mother

character: Marc, father of Daniel

character: Mathieu, brother of Daniel

character: Thomas, brother of Daniel

character: Hélène

character: Sick child

character: Denis Beaulieu

job: Casting

job: Dialogue

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Editor

original_title: Pour toujours les canadiens

title: Pour toujours - les Canadiens!

country: CA

title: Pour toujours les Canadiens!

title: Pour toujours, les Canadiens!

title: The Canadiens, Forever


title: Bon Jovi | Live at Tokyo Dome

overview: 1. Lost Highway 2. You Give Love A Bad Name 3. Raise Your Hands 4. Runaway 5. The Radio Saved My Life 6. Story Of My Life 7. In These Arms 8. I'd Die For You 9. (You Want To) Make A Memory 10. Whole Lotta Leavin' 11. Born To Be My Baby 12. Any Other Day 13. We Got It Going On 14. It's My Life 15. Bad Medicine 16. Shout 17. These Days 18. Someday I'll Be Saturday Night 19. Keep The Faith 20. I'll Sleep When I'm Dead 21. Jumpin' Jack Flash 22. Dancing In The Streets 23. Who Says You Can't Go Home 24. Livin' On A Prayer 25. Have A Nice Day 26. Wanted Dead Or Alive 27. I Love This Town 28. Captain Crash & The Beauty Queens From Mars

title: Bon Jovi | Live at Tokyo Dome

overview:
Blood on Blood  We Weren't Born to Follow  You Give Love a Bad Name  Born to Be My Baby  Lost Highway  Whole Lot Of Leavin'  When We Were Beautiful  It's My Life  I'll Sleep When I'm Dead  We Got It Goin' On  Bad Medicine / Roadhouse Blues / Shout  Lay Your Hands on Me  (Richie vox)
 What Do You Got?  (You Want To) Make A Memory  I'll Be There For You  Someday I'll Be Saturday Night  Work for the Working Man  Runaway  Raise Your Hands  Who Says You Can't Go Home  Keep the Faith  Encore:
 Wanted Dead or Alive  Livin' on a Prayer

title: Bon Jovi | Live at Tokyo Dome

title: Bon Jovi | Live at Tokyo Dome

character: Self

original_title: Bon Jovi | Live at Tokyo Dome

title: Bon Jovi Live in Tokyo

country: US


title: Our Agent Tiger

overview: The Tiger is sent to oversee the excavation of a sunken ship. While busy to retrieve the gold tresure in it, he is constantly thwarted by international enemies. Among them is an old Nazi named Hans von Wunchendorf who dreams of world domination. He hides behind the codename "The Orchid" and needs the treasure to sustain a worldwide network of exiled former comrades. Once sanified by the gold his organisation plans to realise the endsieg after all.

title: Le Tigre se parfume à la dynamite

overview: Des néonazis préparent un complot en Guyane que le Tigre va tenter de déjouer.

title: Our Agent Tiger

title: La tigre profumata alla dinamite

overview: Inviato in Martinica per sorvegliare il recupero di un tesoro sommerso, un coraggioso agente non riesce a impedire che alcuni uomini rana, sopraffatto l'equipaggio, si impadroniscano del bottino. Scopre poi che dietro la vicenda sta una potente organizzazione che vuole conquistare il mondo. Riuscirà a recuperare il tesoro e a sgominare la gang.

title: Der Tiger parfümiert sich mit Dynamit

overview: Louis Rapière, genannt der Tiger, wird geschickt, um die Ausgrabung eines versunkenen Schiffes zu überwachen. Seine Versuche, den Schatz auf dem Schiff zu bergen, werden von internationalen Feinden vereitelt. Unter ihnen ist ein alter Nazi namens Hans von Wunchendorf, der mit dem Gold ein weltweites Netzwerk von Ex-Genossen im Exil unterstützen will, die den "Endsieg" anstreben.

title: 老虎爱用炸弹洒香水

title: Le Tigre se parfume à la dynamite

overview: Neonazi's bereiden een complot voor in Frans-Guyana dat le Tigre zal proberen te verijdelen.

title: 老虎愛用炸彈灑香水

character: Louis Rapière

character: Pamela Mitchum / Patricia Johnson

character: Jacques Vermorel

character: Sarita Sanchez

character: Ricardo Sanchez

character: (as Pepe Nieto)

character: Colonel Pontarlier

character: Damerec

character: Duvet

character: Hans von Wunchendorf / Orchid (uncredited)

character: Radiologist (uncredited)

character: (uncredited)

character: Spy (uncredited)

job: Director of Photography

job: Set Decoration

original_title: Le Tigre se parfume à la dynamite

title: An Orchid for the Tiger

country: GB

title: Our Agent Tiger

production_countries: FR IT ES


title: Coplan Saves His Skin

overview: Free-lance undercover agent Coplan receives a phone call from an old girlfriend in Turkey. The panic-stricken woman gives sketchy details of a plot that threatens world security. When Coplan arrives, he is told the woman has been killed, and the trail of the murderer leads to her mad-scientist brother.

title: Coplan sauve sa peau

overview: Coplan part pour Istanbul rejoindre Mara, une ancienne connaissance qui vient de faire appel a lui. Le soir de leur rencontre, la jeune femme est assassinee. La soeur de Mara, Eva, met alors l'agent sur la piste d'un savant fou decide a detruire la planete pour la sauver du mal.

title: Coplan Saves His Skin

title: L'assassino ha le ore contate

title: Der Teufelsgarten

overview: In der Altstadt von Istanbul wird ein alter Mann, der sich in Begleitung einer blonden schönen Frau befindet, hinterrücks ermordet. Mara entkommt dem Mörder durch eine wilde Flucht. Sie hat ihren ehemaligen Geliebten, den Agenten Francis Coplan, nach Istanbul kommen lassen, um ihm ein fürchterliches Geheimnis anzuvertrauen. Das Treffen findet in einer Opiumhöhle statt. Gerade, als sie sich ihm mitteilen will, wird sie vor Coplans Augen brutal ermordet. Coplan rettet sich nur, weil der Mörder ihn auf dem Grund des Bosporus glaubt. Coplan macht sich auf die Suche nach dem Mörder. Dabei sucht er Maras Ehemann, einen Archäologen und den esoterischen Bildhauer Theler auf. In einem Nachtclub begegnet er der Bauchtänzerin Eva, die Mara verblüffend ähnlich sieht und behauptet, Maras Zwillingsschwester zu sein. Als Coplan nochmals den Archäologen aufsucht, findet er diesen sterbend vor. Dieser kann ihm gerade noch den Namen des Mannes verraten, vor dem Mara solch eine Angst hatte...

title: 虎口余生

title: Coplan sauve sa peau

overview: Un agent sub acoperire are de-a face cu ucigași dubioși, un sculptor ciudat și o sosie după ce o anchetă scoate la iveală un plan care urmărește sfârșitul umanității.

title: Коплан спасает свою шкуру

overview: Суперагент французских спецслужб Фрэнсис Коплан на этот раз отправляется в Стамбул, чтобы расследовать убийство своей подруги Мары. Коплан идет по следу убийцы... Ева, танцовщица ночного кабаре, как две капли воды похожая на Мару, загадочный средневековый замок в горах, одержимый ученый-атомщик, красавицы-пленницы, кровавые преследования и погони - всё переплелось и смешалось в этом шпионском боевике...

title: Coplan sauve sa peau

overview: Free-lance undercoveragent Coplan krijgt een telefoontje van een oude vriendin in Turkije. De in paniek geraakte vrouw geeft schetsmatige details over een complot dat de veiligheid in de wereld bedreigt. Wanneer Coplan arriveert, krijgt hij te horen dat de vrouw is vermoord en het spoor van de moordenaar leidt naar haar broer die een gekke wetenschapper is.

title: 虎口餘生

character: Francis Coplan

character: Mara / Eva

character: Theler

character: Saroghu

character: Lieutenant Sakki

character: Marscar

character: Hugo

character: Yasmine

character: Le glouton

character: Le nain / Dwarf

character: Faith

character: Gamal

character: Voyou

character: Barman

job: Scenario Writer

original_title: Coplan sauve sa peau

title: Coplan Agent FX18 - Der Teufelsgarten

country: DE

production_countries: FR IT


title: The Eye of the Monocle

overview: In 1943, a German commando conceals a large quantity of gold in an undersea cave on the coast of Corsica.  Years later, Schlumpf, the sole survivor of the commando, returns to Corsica to recuperate the treasure -- with British and Soviet spies on his heels, and closely monitored by Dromard, from the French intelligence services.  The monocled Dromard is convinced that he can outfox his opponents, but difficulties accumulate: despite his plump appearance, Herr Schlumpf is a sly fellow; Corsica is teeming with treasure hunters from various nationalities; and all parties readily resort to unnatural alliances, brazen treachery, and strong-arm tactics.  Who will get the treasure?

title: L'Œil du Monocle

overview: 1942, au large de Bonifacio. La Wehrmacht a fait immerger de l'or et des documents classés secret défense. Les espions du monde entier convoitent ce trésor. Les services secrets français font alors appel à leur meilleur agent, Dromart, alias « Le Monocle ».

title: The Eye of the Monocle

title: Party mit zwölf Pistolen

overview: Die Geheimdienste verschiedener Regierungen kommen sich bei der Suche nach einem verschwundenen Nazischatz in die Quere.

title: Глаз монокля

overview: В 1943 году отрядом немецких солдат в подводной пещере у берегов Корсики было спрятано огромное количество золота. Годы спустя единственный выживший из отряда возвращается на Корсику, чтобы забрать сокровища. По его пятам идут британские и советские шпионы, а также французский секретный агент Дромар…

title: L'Œil du Monocle

overview: En esta ocasión, el Monóculo va a la caza de un tesoro oculto por los alemanes en 1943, codiciado por el único superviviente del comando, al que pisan los talones agentes secretos ingleses y soviéticos.

title: 单片眼镜之眼

title: Spionens öga

title: L'Œil du Monocle

overview: In 1943 verbergt een Duitse commando een grote hoeveelheid goud in een onderzeese grot aan de kust van Corsica. Jaren later keert Schlumpf, de enige overlevende van het commando, terug naar Corsica om de schat terug te halen - met Britse en Sovjet-spionnen op zijn hielen, en nauwlettend in de gaten gehouden door Dromard, van de Franse inlichtingendiensten. De monocled Dromard is ervan overtuigd dat hij zijn tegenstanders te slim af kan zijn, maar de moeilijkheden stapelen zich op: ondanks zijn mollige uiterlijk is de heer Schlumpf een sluwe kerel; Op Corsica wemelt het van de schatzoekers van verschillende nationaliteiten; en alle partijen nemen gemakkelijk hun toevlucht tot onnatuurlijke allianties, schaamteloos verraad en krachtige tactieken.

title: 單片眼鏡之眼

character: Théobald 'Monocle' Dromard

character: Erika Murger

character: Diana

character: Matlov

character: Poussin

character: Martigue

character: German Officer

character: Bob Dugoinneau

character: Schlumpf

character: Archiloque

character: Un 'sinistre'

character: Waitress

character: Archiloque's Accomplice

character: Major Cyring

character: Dancer

job: Writer

original_title: L'Œil du Monocle


title: The Lucky Star

overview: Auguste, a somewhat simple-minded Provençal fisherman, loves and admires Mireille. This concerns only Maurice, son of an important wholesaler, whom scruples do not stifle. Seduced and abandoned, Mireille moves Auguste who tries to mend his poor happiness. The local priest, with wise words, leads Mireille to offer her hand to Auguste.

title: La Bonne Étoile

overview: Auguste, naif pecheur, aime Mireille qui lui prefere Maurice, fils sans scrupules d'un riche mareyeur.

title: The Lucky Star

character: Auguste

character: Parisian

character: Vicar Agnel

character: Baptistin

character: Mireille

character: Maurice Carissol

character: Pétavin

character: Zize

character: Bicou

character: Fisherman

character: Fish merchant

character: Pompon

character: Lydia

character: Doorman

character: Owner of the bistro

original_title: La Bonne Étoile


title: Alissa

overview: The son of an editor discovers that one of his father's writers is a former criminal from the Eastern bloc.

title: Alissa

overview: Luc, apres etre entre par effraction chez son pere, se retrouve mele au meurtre de deux policiers. Le lendemain, il rencontre Alissa, une jeune femme lituanienne qui semble en savoir bien plus qu'il n'y parait sur cette affaire. Elle lui demande de l'aider. Luc se voit plonge au coeur d'un règlement de comptes.

title: Алисса

overview: Героиня фильма, загадочная красавица Алиса, знакомится на улице с молодым человеком по имени Люк Кауфманн. Между ними сразу же возникает чувство взаимной симпатии. Вскоре Люк замечает, что Алиса чем — то угнетена. Выясняется, что отец девушки погиб при загадочных обстоятельствах, и теперь дочь хочет во что бы то ни стало найти убийцу и отомстить.

title: Alissa

title: Alissa

overview: Po vloupání do otcova domu se Luc zaplete do dvojité vraždy. Setkání s Litevkou mu pak odkryje celý příběh.

title: Alissa

overview: După ce intră prin efracție în casa tatălui său, Luc este implicat într-un omor dublu și cunoaște o femeie din Lituania care-l atrage într-un complot de proporții.

character: Alissa

character: Luc Kaufmann

character: Kosicz

character: Irina

character: Luc's father

character: Laurence

character: Bukovski

character: Andrei

character: Nathalie

character: Le garde du corps

character: Zanot

character: Monge

character: Vera

character: Duval

character: Schmidt

character: Une infirmière

character: La garde mobile

character: Contrôleur SNCF

character: Policier préfecture

character: Le livreur de pizzas

character: Le conducteur 4x4

character: Le garde mobile

character: CRS 1

character: CRS 2

character: Valuskas

character: Garde du corps

character: Journaliste

character: Le propriétaire de l'Audi

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Hairstylist


title: La femme à abattre

overview: A policeman discovers during a case that he is investigating himself. His wife has witnessed a terrorist attack committed by her lover.

title: La femme à abattre

overview: Un policier découvre lors d'une affaire qu'il enquête sur lui-même. Sa femme a été témoin d'un attentat terroriste commis par son amant.

title: La femme à abattre

character: Richard

character: Elisabeth

character: Thomas

character: Nina

character: Cowboy

character: Farid

character: Joli Coeur

character: Claudia

character: Mendozza

character: Marianne

character: Chef teuer

character: Teuer debile

character: Flic début

character: Junkie

character: Le V.R.P

character: Fernand

character: Martine

character: Mile Pichard

character: Lora

character: L'avocat

character: Pasquier

character: Flic adjoint

character: Tueur Photo

job: Director

job: Production Manager

job: Sound

original_title: La femme à abattre


title: La nuit sacrée

overview: A rich Moroccan who belongs to the better circles has seven daughters. Whatever happens, the eighth offspring must be a son. It is a girl again, but she is given a male name, Ahmed and grows up like a boy. When Ahmed is 21, he is in an identity crisis: he wants to shave, leave a mustache and take his niece to wife. In the meantime, Ahmed's father is dying and wants to sail to heaven. He calls to Ahmed and calls her a female name Zahra and gives her freedom so that she can go out.

title: La nuit sacrée

overview: Dans les annees vingt, l'histoire de la huitieme fille d'une famille marocaine dont le sexe fut cache a tous et qui fut elevee dans la tradition des males jusqu'a l'age de 21 ans sous le nom d'Ahmed.

title: La nuit sacrée

character: Ahmed / Zahra

character: Le consul

character: L'assise

character: Le père

character: Ahmed enfant

job: Producer

job: Screenplay

job: Novel

original_title: La nuit sacrée

production_countries: FR MA


title: The Secret of Polichinelle

overview: After a New Year's Eve party, 30-year-old fashion designer Rebecca (Nathalie Schmidt) awakens alone in a strange automobile. Later, during a routine visit to her gynecologist, she learns that she's pregnant. Unable to recall anyone responsible, she attempts to find the father as she treks through Paris streets, quizzes her girlfriends, and visits a Belgian detective. With few leads, her search drags on for months.

title: Le secret de Polichinelle

overview: Quelque temps apres un reveillon de la Saint-Sylvestre, Rececca decouvre qu'elle est enceinte. Qui peut bien etre le pere? Rebecca ne garde qu'un souvenir vaguede cette soiree bien arrosee. Les copine de Rebecca se reunissent en conseil de crise et decident alors de mener leur propre enquete.

title: The Secret of Polichinelle

character: Rebecca

character: Dominique

character: Aure

character: Sweta

character: Isabelle

character: Julien

character: Franck

character: Gilles

character: Gynecologist client

character: Raymond

original_title: Le secret de Polichinelle


title: Paul

overview: Follows a young man who leaves his affluent life to join a wandering vegetarian cult. Led by a charismatic pilgrim, the group subsists by begging, often drawing local ire, like when they're arrested for stealing eggs. Paul and a fellow follower, Marianne, attempt to create a secluded paradise on a remote island.

title: Paul

overview: Paul, un jeune bourgeois désireux de donner un sens à sa vie, quitte sa famille pour errer dans la ville. Il rencontre un groupe de vagabonds végétariens et décide de les accompagner à travers la France.

title: Paul

title: Paul

title: Paul

title: Paul

overview: Paul, een jonge bourgeois die graag zin aan zijn leven wil geven, verlaat zijn familie om door de stad te dwalen. Hij ontmoet een groep vegetarische zwervers en besluit hen door Frankrijk te vergezellen.

character: Paul

character: Marianne

character: Evariste

original_title: Paul


title: La croisade d'Anne Buridan

overview: Inspired by the legend of the donkey of Buridan who on leaving the desert let himself wither because he could not choose between drinking and eating, the story of Anne in search of faith.

title: La croisade d'Anne Buridan

overview: S'inspirant de la legende de l'ane de Buridan qui à la sortie du desert se laissa dépérir car il ne sut choisir entre boire et manger, l'histoire d'Anne à la recherche de la foi.

title: La croisade d'Anne Buridan

character: Anne Buridan

original_title: La croisade d'Anne Buridan


title: Le Père Goriot

title: Le Père Goriot

overview: Fou d'amour paternel, le père Goriot vit misérablement pour subvenir aux délirantes requêtes d'argent de ses deux filles.

title: Le Père Goriot

title: 高老头

overview: 改编自巴尔扎克小说《高老头》

original_title: Le Père Goriot


title: Nana

overview: Count Moffat becomes infatuated with Nana, a presumptuous stage actress, vulgar, hypocritical and promiscuous, willing to do anything to succeed.

title: Nana

overview: Le comte Moffat s'éprend de Nana, une actrice de théâtre présomptueuse, vulgaire, hypocrite et aux mœurs légères, prête à tout pour réussir.

title: Nanà

overview: Il conte Moffat si infatua di Nana, una presuntuosa attrice di teatro, volgare, ipocrita e promiscua, disposta a tutto pur di avere successo.

title: Nana

title: Нана

overview: Граф Моффат влюбляется в Нану, самонадеянную театральную актрису, вульгарную, лицемерную и распутную, готовую на все ради успеха.

title: 나나

overview: 모팻 백작은 성공을 위해서라면 무엇이든 할 수 있는 저속하고 위선적이며 난잡한 무대 배우 나나에게 푹 빠져버립니다.

title: 娜娜

overview: 莫法特伯爵迷恋上了娜娜，一个自以为是的舞台女演员，庸俗、虚伪、滥情，为了成功什么都愿意做。

title: Nana

overview: El conde Moffat se encapricha de Nana, una presuntuosa actriz de teatro, vulgar, hipócrita y promiscua, dispuesta a todo con tal de triunfar.

title: Nana

overview: O Conde Moffat se apaixona por Nana, uma atriz de teatro presunçosa, vulgar, hipócrita e promíscua, disposta a fazer qualquer coisa para ter sucesso.

title: Nana

overview: La influència de la crueltat viva i sarcàstica del cinema d’Erich von Stroheim en Renoir es fa especialment patent en aquesta adaptació de la novel·la d’Émile Zola, finançada pel pare del cineasta i protagonitzada per la seva esposa, Catherine Hessling.

title: 女優ナナ

overview: 生来のヴァンプである主人公ナナは男を渡り歩いて、場末の踊り娘から劇壇の寵児にまで成り上がる。パトロンとなったミュファ伯は奔放な彼女に振り回され、膨大な出費を重ね、やがては落ちぶれてしまう。一方で若い二枚目役者フォンタンにうつつを抜かすナナも、あっさりと裏切られ破綻していく。

title: 娜娜

overview: 莫法特伯爵迷戀上了娜娜，一個自以為是的舞台女演員，庸俗、虛偽、濫情，為了成功什麼都願意做。

character: Nana

character: Bordenave

character: Countess Sabine Muffat

character: Count Muffat

character: Count de Vandeuvres

character: Georges Hugon

character: Fauchery

character: Hector de la Faloise

character: Francis

character: Zoe

character: Rose Mignon

character: Nana's Jockey

character: Lusignan's Jockey

character: Maréchal

character: Satin

character: Bosc

character: Doctor

job: Camera Operator

original_title: Nana


title: Courier of Lyons

overview: A courier carrying a large sum of money intended for Bonaparte's army is attacked. A miscarriage of justice will lead an innocent person to the guillotine.

title: L'Affaire du courrier de Lyon

overview: En avril 1796, la malle-poste Paris-Lyon abandonnée en forêt de Sénart, entre Lieusaint et Montgeron est découverte. Le courrier et le postillon sont morts. La diligence transportait sept millions d'assignats or destinés à l'armée de Bonaparte en Italie. Quatre hommes sont d'abord arrêtés, puis deux autres. L'un d'eux proteste vainement de son innocence. Il est condamné et guillotiné sur la foi de témoins qui affirment le reconnaitre. Cependant, sur l'échafaud, l'un des bandits révèle au juge qu'il s'agit d'une tragique méprise due à la ressemblance physique du condamné avec le véritable coupable qu'il nomme avant de mourir.

title: Courier of Lyons

title: 里昂信使

title: L'Affaire du courrier de Lyon

overview: Een koerier met een grote som geld bestemd voor het leger van Bonaparte wordt aangevallen. Een gerechtelijke dwaling zal een onschuldig persoon naar de guillotine leiden.

title: 里昂信使

character: Pierre-Joseph Lesurques

character: Mina Lesurques - The Wife of the Accused

character: The prosecutor - Judge Daubenton

character: Blind witness

character: Madeleine Brebant

character: Eugénie Dargence

character: Claudine Faugier-Odot

character: Valentin Durochat

character: Courriol

character: Jean Bruer

character: Franck Excofon

character: The jeweler Eugène Legrand

character: Jean Delafolie

character: Guénot

character: The woman Grossetête

character: The daughter Sauton

character: Madame Tallien

character: Margot Lesurques

character: President Gohier

character: The lawyer of Lesurques

character: The public prosecutor

character: Pierre Choppart

character: Pierre Lesurques

character: Notary's Son (uncredited)

job: Script Supervisor

job: Production Designer

original_title: L'Affaire du courrier de Lyon


title: Time Out for Love

overview: Abandoned by her lover Philippe, Michèle, a Parisian fashion designer, tries to kill herself. She is saved by her doctor and Ann, a young American nurse, who takes up residence in Michèle's apartment to keep an eye on her patient.

title: Les Grandes Personnes

overview: Michèle Vilmain, maîtresse d'un pilote de courses, se prend d'amitié pour une jeune américaine.

title: Time Out for Love

title: Большие люди

overview: Мишель, светская львица средних лет, совершает попытку самоубийства из-за бросившего ее любовника, автогонщика и ловеласа, Филиппа. Восстановится после происшедшего ей помогает юная сиделка Энн. Решив отблагодарить девушку, Мишель выводит ее в свет и знакомит со своим окружением. На одной из вечеринок Энн знакомится с Филиппом и влюбляется в него...

title: さよならパリ

title: 再见巴黎

title: Les Grandes Personnes

overview: In de steek gelaten door haar minnaar Philippe, probeert Michèle, een Parijse modeontwerpster, zelfmoord te plegen. Ze wordt gered door haar arts en Ann, een jonge Amerikaanse verpleegster, die haar intrek neemt in het appartement van Michèle om haar patiënt in de gaten te houden.

title: 再見巴黎

character: Ann

character: Philippe

character: Michele

character: Dr. Severin

character: Gladys

character: Buccieri

job: Director of Photography

original_title: Les Grandes Personnes


title: Toi, c'est moi

overview: Bobby Guibert and Pat Duvallon are the best of friends. They are also big party animals. Honorine, Bobby's aunt, is outraged by her nephew's bad behavior, all the more as it is with her money that the young man paints the city red, always accompanied by Pat. She then decides to send them both to the West Indies, where she owns a sugar-cane plantation, in the hope that far from temptation they will reform. Once there, the two revelers come up with nothing better than - swap identities, which will be the cause of a series of cheerful misunderstandings. Everything will end not in one, but several marriages.

title: Toi, c'est moi

overview: Un jeune fêtard échange son identité avec un autre pour éviter de travailler dans la plantation de sa tante aux Antilles provoquant ainsi quelques quiproquos...

title: Toi, c'est moi

character: Bob Guibert

character: Viviane

character: Honorine Guibert

character: Patrice Duvallon

original_title: Toi, c'est moi


title: Young Werther

overview: Ismaël, a young thirteen-year old boy, is taken aback by the suicide of his best friend. Not only did he not have any idea that this dramatic act was a possibility, neither did his other friends. Perhaps it had something to do with his having an unrequited love for a beautiful young neighbor, an attraction Ismaël also feels. Perhaps it had something to do with drugs, or a problem with a universally disliked teacher. Throughout most of the film, the young survivors discuss their departed classmate.

title: Le Jeune Werther

overview: Ismael, jeune adolescent, enquête sur le suicide de son meilleur ami. À l'aide d'un petit groupe de filles et de garçons, il découvre une mystérieuse fiancée dont il tombe amoureux fou.

title: Young Werther

title: Le Jeune Werther

overview: Un grupo de estudiantes de 13 años están destrozados por el suicidio de un amigo e intentan descubrir qué pasó.

title: 少年维特

overview: 纪尧姆，一个13岁的少年自杀了。他最好的朋友伊斯马一直想找出他自杀的原因，他想起纪尧姆曾给他看过一个女孩的照片，一份无法实现的爱也许是他自我毁灭的缘由。有一天，伊斯马居然遇见了这个女孩，他于是跟随并试图接近她……

title: Le Jeune Werther

overview: Ismaël, een jonge jongen van dertien, wordt verrast door de zelfmoord van zijn beste vriend. Niet alleen had hij geen idee dat deze dramatische daad mogelijk was, net zomin als zijn andere vrienden. Misschien heeft het er iets mee te maken dat hij een onbeantwoorde liefde heeft voor een mooie jonge buurvrouw, een aantrekkingskracht die ook Ismaël voelt. Misschien had het iets te maken met drugs, of een probleem met een leraar waar iedereen een hekel aan had. Gedurende het grootste deel van de film bespreken de jonge overlevenden hun overleden klasgenoot.

title: 少年維特

overview: 紀堯姆，一個 13 歲的少年自殺了。他最好的朋友伊斯馬一直想找出他自殺的原因，他想起紀堯姆曾給他看過一個女孩的照片，一份無法實現的愛也許是他自我毀滅的緣由。有一天，伊斯馬居然遇見了這個女孩，他於是跟隨並試圖接近她……

character: Ismael

character: Faye

character: Jessica

character: Mirabelle

character: Miren

character: La sœur de Guillaume

character: Pierre

character: Simon

character: Sunny

job: Editor

job: Sound Effects Editor

job: Executive Producer

original_title: Le Jeune Werther


title: The Doll

overview: An avant-garde political satire that takes place in a mythical country in South America. The dictator has been replaced by a look-alike revolutionary, and the dictator's wife has been replaced by a robot.

title: La Poupée

overview: Dans un Etat imaginaire d'Amerique du Sud, un professeur cree une poupee vivante a l'image de la femme d'un des meneurs de la revolution. L'emeute est etouffe et la poupee s'eteint apres avoir entraine le peuple a sa perte.

title: Die Puppe – La poupée

title: The Doll

title: La Poupée

overview: Een avant-gardistische politieke satire die zich afspeelt in een fictief land in Zuid-Amerika. De dictator is vervangen door een revolutionair die sprekend op hem lijkt, en de vrouw van de dictator is vervangen door een robot.

character: Colonel Octavio Prado Roth / Cotal, the rebel

character: Marion Moren / The Doll

character: Guillermo Moren, banker

character: Mirt

character: Professor Palmas

character: Sayas

character: 'Gant de Crin', the assassin

character: Theodora, old Indian woman

character: Joachim

character: Gervasio

character: Pascual

character: Terremoche

character: Gonziano

character: Politician

character: Ambassador (uncredited)

character: Chauffeur (uncredited)

character: (uncredited)

character: Man who takes notes (uncredited)

character: Officer (uncredited)

job: Original Music Composer

original_title: La Poupée

title: He, She or It

title: Lalka

country: PL


title: Bruce Springsteen - Human Rights Final - Buenos Aires

overview: Amnesty International Finale  River Plate Stadium  Buenos Aires, Argentine  Setlist:  01 - Born In The USA (6:16)  02 - The Promised Land (5:26)  03 - Cover Me (3:02)  04 - I'm On Fire (4:51)  05 - The River (6:13)  06 - Cadillac Ranch (6:14)  07 - Guerre (2:52)  08 - My Hometown (10:01)  09 - Dancing In The Dark (6:15)  10 - Glory Days (6:52)  11 - Raise Your Hand (4:40)  12 - Twist And Shout (14:07)  13 - Chimes of Freedom (5:42)  14 - Get Up Stand Up (06h58)  Bonus Tracks:  15 - The Promised Land (SOS Racisme) (5:40)  16 - My Hometown (SOS Racisme) (5:40)  17 - Blowin 'in the Wind (SOS Racisme) (3:10)  ) 3:25 - 18 Bad Moon (Rising SOS Racisme)

overview: Amnesty International Finale River Plate Stadium Buenos Aires, Argentijnse setlist: 01 - Born In The USA (6:16) 02 - The Promised Land (5:26) 03 - Cover Me (3:02) 04 - I'm On Fire ( 4:51) 05 - De rivier (6:13) 06 - Cadillac Ranch (6:14) 07 - Guerre (2:52) 08 - Mijn geboortestad (10:01) 09 - Dansen in het donker (6:15) 10 - Glory Days (6:52) 11 - Steek je hand op (4:40) 12 - Draai en schreeuw (14:07) 13 - Chimes of Freedom (5:42) 14 - Get Up Stand Up (06.58)  Bonus Tracks: 15 - The Promised Land (SOS Racisme) (5:40) 16 - My Hometown (SOS Racisme) (5:40) 17 - Blowin 'in the Wind (SOS Racisme) (3:10) ) 3:25 - 18 Bad Moon (Rising SOS Racisme)

character: Self


title: Without a Family

overview: Rémy (Robert Lynen), a stolen child is adopted by a wandering singer. With him and his trained animals, Rémy travels the roads of France. But his adoptive father dies and Remy, who has knowledge of a boy who knows something of his history, sails for England to find his mother.

title: Sans famille

overview: Rémy, un enfant volé, est adopté par un musicien ambulant. Avec lui et ses animaux savants, il parcourt les routes de France. Mais son père adoptif meurt et Rémy, qui a fait la connaissance d'un garçon qui connait une partie de son histoire, s'embarque pour l'Angleterre où il retrouve sa mère...

title: Without a Family

title: Sans famille

title: 苦儿流浪记

title: 苦兒流浪記

character: Vitalis

character: Driscoll

character: Rémy

character: Mother Driscoll

character: James Milligan

character: Mother Barberin

character: Father Barberin

character: Doctor

character: Lady Milligan

character: Eva

character: Arthur Milligan

character: Nane

character: Allen

character: John

character: Lizzie

character: Mattia

character: Grandfather Driscoll

original_title: Sans famille


title: The Immoral Moment

overview: Michel Jussieu, a film producer, returns one morning to the cabaret where he forgot his sweater. He discovers the corpse of an extreme right-wing journalist, but immediately he is knocked out. He wakes up in the police station ...

title: La Dénonciation

overview: L'histoire d'une brusque prise de conscience chez un homme mêlé par hasard à un crime mystérieux.

title: The Immoral Moment

title: La spiata

character: Michel Jussieu

character: Elsa Jussieu

character: Eleonore Germain

character: Malferrer

character: Pierre Malet

character: Jérôme Loineau

character: Juliette

character: Patrice de Laborde

character: Victoire

character: Narrator (voice)

character: Mercier

character: Eddy Soulinas

character: Stage director

character: Man with the black 403

character: Gestapo officer

character: Purge judge

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Assistant Editor

job: Second Assistant Director

job: Art Direction

job: Music

original_title: La Dénonciation

title: The Immoral Moment

title: La Dénonciation


title: Fortunate

overview: During WW2, a posh bourgeois woman (Morgan)is compelled to live under the same room as a crude simple-minded yet big-hearted man.(Bourvil) Her husband was arrested by the Gestapo and she is a hunted woman.

title: Fortunat

overview: En mai 1942, pendant l'Occupation de la France, dans un village au bord de l’Allier dans le Bourbonnais, Noël Fortunat, braconnier, brave bougre mais bien porté sur la boisson est le sujet de railleries dans son village. Mlle Massillon, active dans la Résistance locale, vieille fille, institutrice depuis toujours dans cette bourgarde, sollicite Noël pour faire passer la ligne de démarcation à des hommes et femmes. Cette fois, c'est pour une parisienne, Mme Juliette Valcourt et ses deux enfants, Pierre et Maurice. Il doit les conduire à Toulouse en zone libre, les installer et attendre que les évènements se tassent. Son mari, un grand chef de la Résistance, a été arrêté, il faut mettre sa famille à l'abri. Mais Juliette ignore tout des activités clandestines de son époux. Pour la crédibilité de l'entreprise, Noël et Juliette prétendront être mariés, union attestée par de faux papiers administratifs. Voilà la mission qui incombe à Noël pour les huit prochains jours.

title: Fortunate

title: 福尔图纳特

title: Ноэль Фортюна

overview: Пьянице Ноэлю Фортюна поручено переправить в «Свободную Францию» семью известного хирурга, видного деятеля Сопротивления, арестованного фашистами. Беспомощность женщины, ее неприспособленность к жизни удерживают Ноэля возле семьи, и он со дня на день откладывает свой отъезд. Ноэль стал совсем другим человеком, он бросил пить, горячо полюбил Жюльетту, искренне привязался к ее детям и уверен, что они навсегда останутся вместе. Но кончается война, из концлагеря возвращается муж Жюльетты, и Ноэль навсегда расстается с семьей, давшей ему так много радости и счастья.

title: 福爾圖納特

character: Noël Fortunat

character: Juliette Valcourt

character: Mlle Emilienne Massillon

character: Sam Falk

character: Rosette Falk

character: Pierre Valcourt

character: Myriam Falk

character: Maurice Valcourt

character: Tom

character: Tonio

character: M. Dubroc

character: inspecteur de la milice

character: évadé du pont

character: ami de Mlle Massillon

character: passeur de Tom

character: Boudouche

character: milicien

character: secrétaire de mairie

character: Mme Dubroc

character: La dame dans le cimetière

character: le chef de la Gestapo qui arrête les « Falk »

character: facteur

character: policier en civil

character: faux croque-mort

character: un Allemand

character: L'institutrice

job: Director

job: Writer

original_title: Fortunat

title: Fortunate


title: Bruce Springsteen: The Seeger Sessions Live at St. Luke's

overview: BBC Four presents a special performance by Bruce Springsteen from LSO St Luke's in London's East End, an intimate backdrop for a superstar rocker more used to arena-sized venues. But fans of older works like Born to Run will find the venue switch dovetails nicely with a change in musical style.  The Boss performs songs from his new album, We Shall Overcome: The Seeger Sessions, which consists of folk standards and spirituals popularised by the American folk legend, Pete Seeger. According to the bbc.co.uk/music album review, it's 'a fine example of a contemporary artist taking great delight in collaborating with crack musicians and mining his country's songwriting past.'  Set list: John Henry, Oh Mary Don't You Weep, How Can A Poor Man Stand Such Times and Live?, Mrs McGrath, My Oklahoma Home, Jacob's Ladder, We Shall Overcome, Pay Me My Money Down.

overview: BBC Four presenta una speciale performance di Bruce Springsteen dal LSO St Luke nell'East End di Londra, una cornice intima per un rocker superstar più abituato a un'arena di dimensioni ben più grandi. Ma i fan di vecchie opere come Born to Run troveranno l'interruttore giusto nell cambiamento dello stile musicale. Il Boss esegue brani del suo nuovo album, We Shall Overcome: The Seeger Sessions, che consiste in standards popolari e spirituals cantati e eseguiti dalle più grandi leggende che popolano il folk americano come, Pete Seeger. Secondo la bbc.co.uk / musica Recensione Album, è 'un buon esempio di un artista contemporaneo che prende con grande piacere il collaborare con musicisti di estrazione differente attingendo da songwriting del passato .Set list John Henry Oh Mary Don't You Weep How Can A Poor Man Stand Such Times and Live? Mrs McGrath My Oklahoma Home Jacob's Ladder We Shall Overcome Pay Me My Money Down

character: Self


title: Bruce Springsteen - Stockholm, Sweden

title: Bruce Springsteen - Stockholm, Sweden

overview:
BRUCE SPRINGSTEEN
 Stockholm, Sweden 05/28/1993 & Milton Keynes 05/22/1993 (2 DVDs)  Seeds
 Adam Raised A Cain
 This Hard Land,  Better Days
 Luckytown
 Atlantic City
 57 Channels
 Badlands
 Many Rivers To Cross
 My Hometown
 Leap Of Faith
 Man's Job
 Roll Of The Dice
 I'm On Fire
 Because The Night
 Brilliant Disguise
 Human Touch
 The River
 Who'll Stop The Rain
 Souls Of The Departed
 Born In The U.S.A.
 Light Of Day
 Hungry Heart
 Glory Days
 Thunder Road
 Born To Run
 My Beautiful Reward
 Working On The Highway
 Rockin' All Over The World
 Bobby Jean
 It's All Right

original_title: Bruce Springsteen - Stockholm, Sweden


title: Sacred Planet

overview: SACRED PLANET is a journey away from the hectic "world" we live in. Through stunning cinematography, it transports you to some of the most fascinating, exotic, and remote sites on Earth, giving you new insights into her diverse landscapes, peoples, and animals. You'll be mesmerized by the beauty of these all-but-forgotten faraway places, the majesty of the creatures who live there, and the wisdom of the elders who hold the knowledge of the past. This magical around-the-world odyssey is an awe-inspiring wonder the entire family will enjoy.

title: Sacred Planet

title: Faszination Planet Erde

overview: Begleiten Sie Robert Redford der als Erzähler durch die faszinierende Expedition zu den letzten unberührten Orten dieser Erde führt.  Die Reise führt von den letzten Urwäldern in Kolumbien zu den verschneiten Gipfeln und Gletschern Alaskas, von den roten Canyons in Utah und Arizona zum tropischen Dschungel von Borneo, von den antiken Ruinen Thailands und den fernen Wüsten Namibias bis hin zu den weißen Stränden Neuseelands. Lernen Sie eine Welt der Ureinwohner, der Natur und des unberührten Lebens kennen - ohne Lärm, Abgase und Stress. Lebensweisen, die uns fremd erscheinen mögen und von denen wir vielleicht noch etwas lernen können...

title: Áldott bolygó

overview: Robert Redford idegenvezetőnek áll és egy rendkívüli utazás keretében olyan egzotikus helyekre kalauzol el, amelyek láttán az ember lélegzete is eláll. Elvisz bennünket a Föld különböző tájaira, betekintést nyújt ismeretlen népek és állatok életébe. Közreműködésével eljutunk Kolumbia őserdeibe, Thaiföld ősi romjaihoz és Namíbia távoli sivatagaiba.

title: Planeta sagrado

overview: Sumérgete en un impresionante viaje a través del mundo y descubre algunos de los lugares más exóticos y bellos que aún existen. Rincones Desconocidos utiliza la más moderna tecnología para mostrar imágenes sorprendentes de tribus perdidas, animales únicos en su especie y paisajes fascinantes con los que la mayoría sueña ver algún día. Estas espectaculares imágenes están acompañadas de una sorprendente composición musical que hace que el espectador disfrute al máximo de la magia, el misterio y la belleza de esos lugares maravillosos que forman parte de nuestro mundo.

title: הכוכב הנעלם

overview: "הכוכב הנעלם" לוקח את הצופים למסע סביב כדור הארץ אל עבר כמה מהמקומות האקזוטים והיפים ביותר הקיימים. אנו צפויים לבקר ביערות העתיקים האחרונים שנשארו בקולומביה הבריטית, הקרחונים של אלסקה, הקניונים אדומי הסלע ביוטה ובאריזונה, הג'ונגלים הטרופיים של בורנאו, העתיקות בתאילנד והמדבריות המבודדות בנמיביה.

title: Свещена планета

overview: Открийте магията на мястото, което наричаме НАШ ДОМ. Тръгнете на пътешествие около света и се докоснете до най-екзотичните и красиви места, които все още съществуват на земята. Чрез най-съвременни снимачни методи ще станете свидетели на зашеметяващи образи на самобитни туземци, уникални животни и поразителни пейзажи. Запомнящото се съчетание от съвременна акустична и световна музика превръща филма в удивително изживяване, индивидуален полет на въображението за всеки зрител. Нека тези страхотни кадри бъдат вашата врата към магията, мистериите и красотата на мястото, което наричаме наш дом!

title: Планета Земля

overview: «Планета Земля» позволит вам уйти от привычной суеты мира, в котором мы живем. Поразительные кадры перенесут вас в самые экзотические и отдаленные уголки Земли, откроют перед вами ее необозримые пейзажи, разнообразные народы, редких животных. Вас просто заворожит красота этих затерянных мест, великолепие обитающих там существ, мудрость старейшин, сохраняющих знания далекого прошлого. Эта волшебная кругосветная одиссея – незабываемое открытие для всей семьи.

title: Sacred Planet

overview: Reis de wereld rond en betreed een paar van de meest exotische en mooiste plaatsen op aarde! De ongelofelijke beelden van inheemse volken, unieke dieren en spectaculaire landschappen zijn gemaakt met geavanceerde technologie. SACRED PLANET is niet alleen een lust voor het oog maar ook voor het oor: de prachtige beelden worden begeleid door zowel eigentijds akoestische melodieën als wereldmuziek. De kijker zal worden meegevoerd door zijn eigen verbeelding en emoties. Laat u betoveren door de magie, mysterie en schoonheid van onze wereld!

title: Planeta Sagrado

overview: Uma viagem pelos lugares mais exóticos e por paisagens vistas por pouquíssimos homens. Usando a tecnologia mais avançada possível para a época, é uma experiência visual surpreendente. Com depoimentos de habitantes dos locais, o filme viaja pelas antigas florestas de Columbia, pelos picos nevados e geleiras do Alasca, pelos cânions de Utah e do Arizona, mostrando as selvas tropicais de Bornéu, as antigas ruínas da Tailândia e desertos remotos da Namíbia até chegar às praias da Nova Zelândia.

title: Planète secrète

overview: Partez en voyage pour voir des lieux parmi les plus beaux et les plus exotiques au monde. Une technologie dernier cri nous offre des images exceptionnelles de peuples indigènes, d'animaux uniques et de paysages spectaculaires inaccessibles à la plupart d'entre nous. Sur une synthèse étonnante de musique acoustique contemporaine et de musiques du monde, cette expérience visuelle et sonore amènera chacun dans un voyage individuel tissé d'imagination et d'émotion. Laissez ce spectacle étonnant vous ouvrir la porte vers les mystères et la beauté magique de la planète qui est notre foyer à tous.

title: Kutsal Gezegen

overview: Dünyayı dolaşın ve hâlâ var olan en ilginç ve güzel yerlerden bazılarını deneyimleyin. Modern teknoloji, çoğumuzun asla göremeyeceği yerli insanların, benzersiz hayvanların ve muhteşem manzaraların olağanüstü görüntülerini sunuyor. Çağdaş akustik ve dünya müziğinin kendine özgü bir senteziyle, her izleyiciyi bireysel hayal gücü ve duygu akışlarına yönelten, şaşırtıcı bir görsel ve işitsel deneyim. Bu şaşırtıcı gösteri, herkesin "ev" dediği bu yerin büyüsüne, gizemlerine ve güzelliğine açılan kapınız olsun.

title: Planeta sacră

title: Sacred Planet

overview: SACRED PLANET adalah sebuah perjalanan yang membawa anda menjauhi dunia yang sibuk dan mencekam. Melalui sinematografi yang memukau, filem ini membawa anda ke beberapa lokasi paling menarik, eksotik, dan terpencil di Bumi, memberikan pandangan baru tentang landskap yang pelbagai, penduduk, dan haiwan-hayawannya. Anda akan terpesona oleh keindahan tempat-tempat terlupa ini, keagungan makhluk-makhluk yang tinggal di sana, dan kebijaksanaan para sesepuh yang memegang pengetahuan masa lampau. Petualangan mengelilingi dunia yang penuh sihir ini adalah sebuah keajaiban yang menakjubkan yang akan dinikmati oleh seluruh keluarga.

character: Narrator (voice)

character: Native Voice (voice)

original_title: Sacred Planet

title: Planeta sagrado

country: ES


title: Two Timid Souls

overview: Garadoux has beaten his wife. His lawyer Fremissin is young and very shy, and therefore, not very efficient... Two years after, Garadoux is trying to seduce Cecile, but she prefers Fremissin...

title: Les deux timides

overview: Le jeune avocat Fremissin est afflige d'une timidite maladive. Sa premiere plaidoirie est un desastre et entraine la condamnation de son client, Garadoux, un mari brutal.

title: Two Timid Souls

title: Die beiden Schüchternen

title: 两个胆小鬼

title: 兩個膽小鬼

character: Fremissin

character: Garadoux

character: Cecile Thibaudier

character: Thibaudier

character: The aunt

character: The maid

character: Mme. Garadoux

character: A cousin (as Pré fils)

character: The substitute (as Stacquet)

job: Screenplay

job: Theatre Play

original_title: Les deux timides

title: Two Timid Souls


title: The Singer from Mexico

name: México. Luis Mariano. El cantor de México

overview: Vincent Etchebar is spotted by the impresario Cartoni who gives him the opportunity to break into Paris. But nothing will go as planned.

title: Le Chanteur de Mexico

overview: Vincent Etchebar chante régulièrement dans son petit village basque. Un jour, il est repéré par l'imprésario Cartoni qui lui donne l'occasion de percer à Paris. Il part alors vers la capitale en compagnie de son ami Bilou. Mais rien ne va se passer comme prévu : ils vont rencontrer une fleuriste répondant au nom de Cri-Cri puis se retrouver, au gré d'aventures extraordinaires, sur le territoire mexicain.

title: El cantor de México

overview: Durante unas fiestas populares, un empresario artístico oye cantar a Vicente, un joven de maravillosa voz. Animado por algunos amigos, Vicente se traslada a París para triunfar en el mundo del espectáculo. Allí le espera una gran sorpresa, ya que ha de sustituir a la gran figura Miguel Moreno en la opereta «El cantor de México».

title: The Singer from Mexico

title: Der Sänger von Mexiko

overview: Ein junger stimmgewaltiger Baske bekommt die Chance seines Lebens: Er darf für den Star einer Operette einspringen. Dieser kommt aus gutem Grund nicht mit auf die Tournee nach Mexiko, denn dort hat er seine Braut sitzengelassen.

title: Zpěvák z Mexika

overview: Slavný zpěvák odmítne vystupovat v Mexiku. Jeho manažer pak objeví mladého muže z Baskicka se zlatem v hrdle a vymyslí plán, jak tuhle hvězdu nahradit.

title: Cântărețul mexican

overview: După ce un celebru cântăreț refuză să cânte în Mexic, impresarul lui descoperă un tânăr basc cu voce de aur și face un plan de a înlocui vedeta.

character: Miguel Morano / Vincent Etchebar

character: Cri-Cri

character: Martínez

character: Bilou

character: Eva Marchal

character: (uncredited)

character: La Tornada

character: (no acreditado)

character: Le speaker du radio crochet

character: Un secrétaire de Cartoni (uncredited)

character: La tante de Cri-Cri

character: Le portier du théâtre (uncredited)

character: Le cousin Bidache

character: Cartoni - l'impresario (uncredited)

job: Production Design

job: Producer

job: Set Decoration

job: Production Manager

title: El cantor de México


title: Paris Romance

overview: Georges Gauthier is an electrician who lives with his mother and his sister Madeleine. He is the son of a womanizing singer who made his mother miserable. For all that, Georges is attracted to show business all the more as he falls in love with Jeanne, the daughter of singer Lormel. Georges is spotted by Cartier, the manager of the Folies Concert and makes his debut as a singer under the assumed name of Jean Papillon.

title: Romance de Paris

overview: George Gauthier, ouvrier sérieux et travailleur, est le fils d'un chanteur qui rendit sa femme malheureuse. Bien que Mme Gauthier ait intentionnellement tenu son fils éloigné du théâtre, il a « ça » dans le sang. Sous le nom de Papillon, il connaît le succès dans les cafés-concerts, cependant que sa mère et sa fiancée le croient toujours un ouvrier. Le soir de son mariage qui est aussi le soir de sa grande première, il révèle la vérité. Mais il saura rester bon fils et bon mari.

title: Paris Romance

title: Romance de Paris

overview: Georges Gauthier is een elektricien die samenwoont met zijn moeder en zijn zus Madeleine. Hij is de zoon van een rokkenjagende zanger die zijn moeder ongelukkig maakte. Desondanks voelt Georges zich des te meer aangetrokken tot de showbusiness, omdat hij verliefd wordt op Jeanne, de dochter van zangeres Lormel. Georges wordt opgemerkt door Cartier, de manager van het Folies Concert, en maakt zijn debuut als zanger onder de valse naam Jean Papillon.

character: Georges Gauthier

character: Jules

character: Cartier, le directeur

character: Jeannette

original_title: Romance de Paris


title: Rigolboche

overview: Lina Bourget, a realist singer, is forced to leave Dakar because of a murder she believes she has committed. Taking refuge in Paris, she unexpectedly becomes a star in the capital.

title: Rigolboche

overview: Fuyant Dakar parce qu'elle se croit responsable de la mort d'un homme, la chanteuse Lina Bourget arrive a Paris. Elle y retrouve son petit garcon et obtient un contrat de chanteuse sous le surnom de Rigolboche.

title: Rigolboche

character: Tabourot

character: Berry

character: Mme Corbin

original_title: Rigolboche


title: Divine

overview: Olivier, a young man, falls in love with Marion Renoir, theatre and screen star, to the despair of his fiancée Antonia. The latter goes to find the actress and asks her to invent a ploy to help her win back her lover's heart. The actress gets caught up in the game and ventures into an intrigue where simulation and sincerity are dangerously confused.

title: Divine

overview: Au desespoir de sa fiancee, un jeune homme tombe eperdument amoureux d'une grande star de la scene et de l'ecran.

title: Divine

title: Boska

overview: Antonia chce odzyskać narzeczonego Olivera (Richard Fontana), który zakochał się w znanej gwieździe filmowej i teatralnej, Marion Renoir (Danielle Darrieux).

character: Marion Renoir

character: Bobovitch

character: Antonia

character: Olivier

job: Dialogue

original_title: Divine


title: The Slump Is Over

overview: A provincial tour fails without money in an abandoned theater in the capital and puts on a review under the sign of optimism.

title: La crise est finie

overview: Une troupe théâtrale rôde en province sa nouvelle revue, Mille Jambes Nues, mais se retrouve en panne à Périgueux, victime des caprices de la vedette, Lola Garcin, puis abandonnée par le producteur. Marcel, le musicien ; Nicole, la débutante-doublure de Lola ; et Olga, une star sur le retour, prennent les choses en main. Le groupe monte à Paris dans l'espoir de s'y produire, attend tout de la capitale et le chante (« On ne voit ça qu'à Paris »). C'est pourtant la désillusion : l'argent et l'enthousiasme manquent ; la crise est générale et il faut avoir recours à diverses combines à la limite de la malhonnêteté. Grâce à Olga et à la complaisance d'une concierge qui se souvient d'elle, on peut vivre dans un théâtre vide et répéter… sans piano. M. Bernoullin, vendeur d'instruments de musique, serait prêt à en céder un si Nicole passait une soirée avec lui. Mais Marcel met le holà et Olga achète un instrument avec ses économies...

title: The Slump Is Over

character: Marcel

character: Bernouillin

character: Nicole

job: Director of Photography

original_title: La crise est finie

title: The Depression Is Over

title: The Crisis Is Over


title: The Seasons of Pleasure

overview: Charles and Emmanuelle organize as every year, the congress of perfumers who distribute their products in their castle. Garibaldi, their mutilated and somewhat disturbed son-in-law, will be the butler.

title: Les Saisons du plaisir

overview: Charles et Emmanuelle convolent en justes noces. Ils ont cent ans chacun et décident de profiter enfin de la vie. Mais qui va leur succéder à la tête de la parfumerie Vanbert ? Charles, à l'occasion du séminaire annuel où tous les cadres de l'entreprise sont réunis, décide de choisir son remplaçant.

title: The Seasons of Pleasure

title: A gyönyör évadjai

overview: Charles, a 100. születésnapját ünneplő dúsgazdag parfümgyáros feleségül veszi vele egykorú százéves szerelmét, Emmanuelle-t. Az "ifjú pár" elhatározza, ezután csak az örömöknek fog élni, és a munkát átadják másoknak. A gyár vezetésére ki akarják hát választani a legmegfelelőbb utódot, s a gyönyörű vidéki kastélyba meghívják a lehetséges jelölteket és azok hozzátartozóit. A különös partin megindul a tülekedés az öregúr kegyeiért, ám egyben lehullanak a maszkok és feloldódnak az erotika illemszabályai is. A fekete humor nagy mesterének szórakoztató, pikáns komédiája.

title: Ein turbulentes Wochenende

overview: Der Patriarch einer Parfümfabrik feiert auf seinem Landsitz seinen 100. Geburtstag. Für die leitenden Angestellten und ihre Familien wird dies zum Anlaß, einen Machtkampf um die Firmennachfolge auszutragen, aber auch ihre sexuellen Nöte und Begierden auszuleben.

title: 快乐季节

title: Les Saisons du plaisir

overview: De patriarch van een parfumfabriek viert zijn 100ste verjaardag op zijn landgoed. Voor de senior medewerkers en hun families wordt dit een kans om een machtsstrijd te voeren over de opvolging van het bedrijf, maar ook om hun seksuele behoeften en verlangens waar te maken.

character: Paul

character: Jeanne

character: Jacqueline Garibaldi

character: Charles van Bert

character: Emmanuelle van Bert

character: Daniel D.

character: Bernard Germain

character: Marthe Germain

character: Jacques

character: Hélène

character: Garibaldi

character: Gus Sirocco

character: Amélie

character: Bernadette

character: Dominique

character: Adam

character: Simon

character: Ophélie

character: Delegate

character: Sophie

character: Thierry

character: Philippe Mercier

character: Angèle

character: Pascal

character: Damien

character: Julio

character: Sylvie

character: Pierre

character: Captain

character: Daniel

character: Sheperd

character: Aglaé, a kid

character: Albert, a kid

character: A model

character: 'Petit-Minet'

character: Musician

character: Canal+ journalist (uncredited)

character: Delegate (uncredited)

character: The pissing girl (uncredited)

character: Musician (uncredited)


title: Jeanne's House

overview: Jeanne runs a busy inn with her husband Georges, her two children and two sisters. There is perfect harmony and the constant sound of laughter coming from the kitchen and office. One day, Pierre, the landlord, takes up a room without a word of explanation. Jeanne gradually begins to feel a strong attraction toward the new guest.

title: La maison de Jeanne

overview: Tout le monde est heureux dans la maison de Jeanne, mari, enfants, parents et Jeanne la reine de la ruche fait ce qu'il faut pour qu'il en soit ainsi. Mais elle n'avait pas prevu l'arrivee de Pierre, un etranger qui se met a l'aimer ouvertement, sans manigances, ni veulerie... Rien n'est simple pour Jeanne. Surtout pas l'amour !

title: Jeanne's House

title: 珍妮之家

title: 珍妮之家

character: Jeanne

character: Georges

character: Martine

character: Carole

original_title: La maison de Jeanne


title: Ophélia

overview: A young man becomes enraged when his mother remarries his wealthy uncle after his father dies.

title: Ophélia

overview: Un jeune homme est persuadé que sa mère a assassiné son père afin de se remarier avec son oncle.

title: Ophélia

title: Ofelia

title: Ofelia

overview: A la muerte de su padre, Yvan ve cómo su madre se casa con el hermano de su difunto esposo, y empieza a sospechar.

title: 奥菲丽亚

title: 오필리아

character: Claudia Lesurf

character: Adrien Lesurf

character: Yvan Lesurf

character: Lucie

character: André Lagrange

character: Sparkos

character: Gravedigger

character: Paul

character: François

character: Un employé

character: Un gardien

character: Ginette

job: Sound Designer

job: Editor

job: Original Music Composer

original_title: Ophélia


title: Cherchez l'idole

overview: After stealing a diamond from Mylène Demongeot, Richard hides it inside a guitar. But on returning to the music shop he discovers that the precious instrument has just been sold! The problem is complicated by the fact that five stars all bought the same model that morning...

title: Cherchez l'idole

overview: Un homme vole des diamants à l'actrice Mylène Demongeot et les cache dans le cœur d'une guitare. Peu après, il apprend que l'instrument a été vendu à plusieurs chanteurs très populaires. Il part à leur rencontre. Un documentaire sur de nombreuses personnalités du monde de la musique, au début des années 60.

title: Търсете идола

overview: Комедия за мъж, принуден от приятелката си да открадне скъпо бижу. За да се спаси от преследвачите си, той скрива бижуто в китара, след което се разколебава и решава да върне откраднатото. Проблемът е, че китарата със скритото бижу се оказва собственост на няколко музиканти...

title: Cherchez l'idole

title: Sciarada alla francese

overview: La pellicola ottenne un notevole successo per la presenza nel cast di numerose stelle del pop francese. Distribuito in Giappone, ebbe inoltre un ruolo importante nella nascita del fenomeno idol.

character: Corinne

character: Richard

character: Mylène Demongeot

character: Sylvie Vartan

character: Johnny Hallyday

character: Charles Aznavour

character: Gisèle

character: Vonny

character: Pierre Bellemare

character: Harold Kay

character: Eddy Mitchell

character: Claude Piéplu

character: Bruno Coquatrix

character: Frank Alamo

character: Eddie Vartan

character: Nancy Holloway

character: Jean-Jacques Debout

character: Marcel, tall police officer

character: Léon, little police officer

character: Disk seller

character: Driver

character: Stage Director

character: Loulou, photographer

character: Édouard, record store employee

character: Stage manager at the hearing

character: Painter

character: Plumber

character: Hearing officer

character: Tailor's assistant

character: Ticket controller at the Olympia

character: Visitor to Europe 1

character: Cashier

character: Old commodore

character: Indignant passer-by

character: Passenger at the station

character: Police officer

character: Spectator at the Olympia

character: Waiter at the police gala

character: Spectator at Charles Aznavour's recital

character: Self, guest at Sylvie Vartan's show (uncredited)

job: Key Makeup Artist

job: Sound

title: Caccia all'idolo


title: Souvenirs souvenirs

overview: A former singer, who was drafted and fought in the Algeria war, is demobilized and wants to make a come back, which is not easy when you've been gone for twenty-seven months; meanwhile, his kid brother falls in love with his music teacher and is involved in very bad things .Arrested, he is released thanks to the teacher's evidence who provides him with an alibi before leaving him for good.

title: Souvenirs souvenirs

overview: 1962. Après son service militaire, Rego Boccara tente un come back sur scène, mais le succès n'est plus au rendez-vous. Nadia, directrice de sa maison de disques, décide de changer son nom et il devient John B. Hutton. Ils ne leur restent plus qu'a convaincre Firmani, directeur d'une salle de concerts...

title: 青春少年时

title: Souvenirs souvenirs

title: 青春少年時

character: Rego Boccara / John B. Cutton

character: Hélène

character: Antoine Boccara

character: Le proviseur

character: Emma Boccara

character: Nadia

character: Firmani

character: Samuel

character: Etienne

original_title: Souvenirs souvenirs


title: The Darling of Paris

overview: In order not to compromise the great music hall star with whom he spent the night, a man is accused of a murder he did not commit.

title: Paris-béguin

overview: Pour ne pas compromettre la grande vedette du music-hall avec laquelle il a passé la nuit, un homme se voit accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis.

title: The Darling of Paris

character: Jane Diamond

character: Dédé

character: L'auteur

character: Bob

original_title: Paris-béguin


title: Café de Paris

overview: This murder mystery is set in a Parisian cafe and examines the mysterious murder of a famed journalist and extortionist who is killed at his table in the cafe. Though the prime suspects are gathered together( including his wife and her lover, the gun-runner, the creditor, and a playboy) and all of them have motives, none of them did it. So whodunit?

title: Café de Paris

overview: Lors d'une nuit de réveillon, un homme est assassiné en pleine fête au Café de Paris. Toutes les personnes présentes deviennent suspectes.

title: Café de Paris

character: Fleury

character: Mme Geneviève Lambert

character: Le commissaire de police

character: Le Rec

character: Odette

character: Journaliste

character: Le marquis de Pireli

character: La maitresse de Lambert

character: Le tenancier du maison de tolérance et débiteur de Lambert

character: Le substitut du procureur, responsable de l'enquête

character: L'ambassadeur

original_title: Café de Paris


title: Nine Bachelors

overview: Nine Bachelors is a 1939 French comedy film directed by Sacha Guitry and starring Guitry, Max Dearly and Elvire Popesco.[1] An opportunist dreams up a new scheme to make money when the French government passes a law forbidding foreigners from living in France. It's French title is Ils étaient neuf célibataires.

title: Ils étaient neuf célibataires

overview: Afin de pouvoir conquerir une comtesse russe, un aventurier mondain fonde un hospice de vieux célibataires pour venir en aide à de riches étrangères frappées par une loi mettant en cause leur résidence en France. "Inventé par Sacha Guitry pour le cinema, écrit Jacques Siclier, ce scenario, prenant en fantaisie certains problèmes qui se posaient à la France de 1939 à propos des émigrés, est magistralement mis en scène avec un rythme constant, une technique souple et élégante et une remarquable direction d'acteurs."

title: Nine Bachelors

title: Erano nove celibi

overview: Nove avvenenti signorine rischiano l'espulsione dalla Francia perché il loro permesso di soggiorno sta per scadere. Saputa la cosa, il fondatore di un ospizio per vecchi celibi "offre" i suoi nove pensionanti alle signorine che, sposandoli, potranno ottenere la cittadinanza francese.

title: 九个单身汉

title: 九個單身漢

character: Athanase Outriquet

character: Countess Stacia Batchefskaïa

character: Alexandre

character: Jean Lécuyer

character: Count Adhémar Colombinet de La Jonchère

character: Adolphe

character: Agénor

character: Antonin Rousselier

character: Margaret Brown

character: Amédée

character: Aristide

character: Anatole

character: Mr. Kaequemops

character: Mrs. Picaillon de Chéniset

character: Consuelo Rodriguez

character: Isabelle Patureau

character: Clémentine

character: Joan May

character: Mi-Ha-Ou

character: Boss of the Melon d'Espagne

character: Louis

character: Duke Julien de Bénéval

character: Michel Servais

character: Julie, nurse

character: Consuelo's eldest daughter

character: Nicolas, valet

character: Maître d'hôtel

character: Housewife

character: Me Renard (uncredited)

character: Mrs. Picaillon's servant (uncredited)

character: Margaret's chambermaid (uncredited)

character: Margaret's valet (uncredited)

character: Cloakroom lady (uncredited)

character: Nightclub boss (uncredited)

character: Margaret's footman (uncredited)

character: Mayor (uncredited)

character: Circus director (uncredited)

character: Agent (uncredited)

character: Henriette, nurse (uncredited)

character: Cook (uncredited)

character: Isabelle's maid (uncredited)

character: Nightclub customer (uncredited)


title: 56, rue Pigalle

overview: Lucien Bonnet, Jean Vigneron's manservant, blackmails his boss, who is having an affair with Inès de Montalban, married to Ricardo. Vigneron pays the sum but Lucien is killed by an accomplice, Baruch. Everything seems to accuse Jean who, for fear of compromising Inès, prefers to keep mum. Fortunately, his innocence will be proved thanks to a surprise witness. The two lovers flee to Congo while the husband soon forgets them, finding comfort in debauchery.

title: 56, rue Pigalle

overview: Jean Vignerond est accusé d'avoir tué un homme qui exercait un chantage sur lui.

title: 56, rue Pigalle

title: 56, rue Pigalle

overview: Een ingenieur begint een verhouding met de vrouw van zijn beste vriend. Hij wordt echter door een knecht gechanteerd. Hij besluit het geld te betalen en verkoopt daarvoor een zeiljacht aan zijn vriend. Maar hij wordt vermoord en de ingenieur staat nu onder verdenking.

character: Jean Vigneron

character: Inès de Montalban

character: Ricardo de Montalban

character: Le chauffeur de taxi

character: Nadia, la chanteuse

character: Lucien Bonnet

character: Baruch

character: Fred Poulain

job: Associate Producer

original_title: 56, rue Pigalle


title: Love on a Pillow

overview: After rescuing a man from a suicide attempt, Geneviève's life is hijacked by his verbal and emotional abuse, yet she can't seem to tear herself from him.

title: Le Repos du guerrier

overview: Une jeune femme riche grâce à un héritage, tombe amoureuse de Renaud. Elle va le sauver du suicide et acceptera toutes ses humiliations et ses infidèlités.

title: Love on a Pillow

title: Das Ruhekissen

overview: Durch einen Zufall bewahrt die junge Geneviève den lebensmüden Künstler Renaud vor dem Selbstmord. Sie fühlt sich fortan für ihn verantwortlich und verliebt sich in ihn, doch Renaud erwidert ihre Gefühle nicht. Ganz im Gegenteil: der zynische Alkoholiker verschwendet ihr Geld und wird nicht müde, sie zu beleidigen. Doch trotz allem scheint Geneviève nicht fähig zu sein, sich von ihm zu lösen.

title: Láska na polštáři

overview: Mladá dívka Genevieve (B.Bardot) náhle vstoupí do života zklamanému umělci Renaudovi (R. Hossein) a zachrání jej před sebevraždou. Jejich náhodné seznámení přeroste v lásku. Renaud je však ve skutečnosti brutální násilník a Genevieve se ocitá v pasti...Nalezne sílu vzdorovat týrání?

title: Il riposo del guerriero

overview: Una giovane e ricca ragazza borghese salva per caso la vita a un giovane scrittore in procinto di suicidarsi. Rotti i legami con il suo ambiente di provenienza, diventa l'amante dell'intellettuale, e lo segue nonostante le umiliazioni e le infedeltà che questi le infligge.

title: El descanso del guerrero

overview: Para hacerse cargo de una herencia, Geneviève, una joven tan guapa como inocente, llega a una pequeña ciudad francesa y se aloja en un hotel. Accidentalmente, la joven se confunde de habitación, llegando a tiempo para salvar la vida de un alcohólico que ha decidido suicidarse. Entre ambos surgirá una relación sentimental.

title: Η ανάπαυση του πολεμιστή

overview: Η Ζενεβιέβ, μια πλούσια κοσμική, βυθίζεται στον αχαλίνωτο ηδονισμό όταν γνωρίζει κι ερωτεύεται τον Ρενό. Αλλά η απεριόριστη ελευθερία έχει και τα αρνητικά της.

title: O Repouso do Guerreiro

overview: Quando a bela e inocecente jovem burguesa parisiense, Geneniève Le Theil, viaja para Dijon para resolver os problemas pertinentes a uma herança deixada pelo seu rico tio, sem querer abre a porta de outro quarto de hotel, e encontra um suicida perto da morte na cama. Mais tarde, Geneviève vai até o hospital e conhece Reanud Sarti, o depressivo alcoólatra que salvou. Então ela se apaixona por Renauld e o leva para seu apartamento em Paris, iniciando uma destrutiva, masoquista e corrupta relação com um homem muito abusado.

title: 痴情尤物

overview: 一个年轻女子将一个自杀男人救了过来。后来发现男人是个不爱交际的家伙，他开始控制女人的生活，在语言和情感上不断虐待她，然而女人似乎无法摆脱他了……

title: Odpoczynek wojownika

overview: Geneviève - młoda, niewinna, piękna i bogata - wyjeżdża na prowincję, by przejąć spadek po ciotce. W hotelu myli pokoje i przypadkiem spotyka Renauda, który właśnie próbował popełnić samobójstwo. Uratowany spędza noc w jej odziedziczonym domu, rozpoczynając tym samym dziwny, dysfunkcjonalny związek. Choć obydwoje są bardzo w sobie zakochani, nie są szczęśliwi. On pogrąża się w alkoholizmie, ona nie potrafi ani go powstrzymać, ani od niego odejść.

title: Karotāja atelpa

overview: Ženevjēva Letīla ir labi audzināta un turīga parīziete, kas saderinājusies ar Pjēru. Dodoties uz Dižonu saņemt mantojumu, viņa nejauši ienāk nepareizajā viesnīcas numuriņā un pieķer tās iemītnieku Reno Sartī veicam pašnāvību. Viņš tiek nogādāts slimnīcā un izdzīvo, pēc tam pavedina savu glābēju un pierunā viņu ņemt līdzi uz Parīzi. Tur Ženevjēva sarauj saites ar māti, draugiem un Pjēru. Attiecības ir destruktīvas, tomēr Ženevjēva nespēj atrauties no Reno.

title: Rum 6

title: 痴情尤物

overview: 一個年輕女子將一個自殺男人救了過來。后來發現男人是個不愛交際的傢伙，他開始控制女人的生活，在語言和情感上不斷虐待她，然而女人似乎無法擺脱他了……

title: Sensiz Yaşayamam

character: Geneviève Le Theil

character: Renaud Sarti

character: Pierre Leroy

character: Varange

character: Madame Le Theil - la mère de Geneviève

character: Coco

character: Le brigadier

character: L'infirmière

character: L'inspecteur de police

character: Raphaële

character: Katov - un sculpteur

character: Madame Pia - la concierge

character: Armand

character: La vieille dame dans le train

job: Novel

original_title: Le Repos du guerrier

title: El reposo del guerrero


title: The Comedy of Work

Luc Moullet on The Comedy of Work

key: xkfbryzAqKk

type: Featurette

overview: Sylvain Berg, a "professional" unemployed who spends his time hiking and mountain climbing, and "model" bank employee Benoît Constant,  who has just been fired and does not want his wife to find out, both find themselves in Françoise Duru's office at an employment agency. Françoise is secretly in love with Sylvain, so in order to keep him close she convinces her employer to give Sylvain a job he doesn't want, instead of Benoit who not only wants it but also has the right qualifications.

title: La Comédie du travail

overview: Françoise Duru, employée d'une agence pour l'emploi, est amoureuse d'un chômeur. Elle fait tout pour lui trouver du travail, alors que chômer est son seul but.

title: The Comedy of Work

title: La Comédie du travail

overview: Fazendo jus ao seu título, o filme é uma comédia sobre o absurdo da situação do trabalho na Europa de fins do século XX, girando à volta das intrincadas relações entre o desemprego e o sistema de subsídios para o desemprego. Uma funcionária da Agência Nacional Para o Emprego apaixona-se por um desempregado profissional, um homem que consegue desenrascar-se para viver eternamente do magro subsídio de desemprego. A mulher quer que o homem consiga um trabalho, custe o que custar...

character: Benoît Constant

character: Sylvain Berg

character: L'épouse de Benoît

character: Françoise Duru

character: Le demandeur de prêt

character: Le vieux routard

character: L'employé ASSEDIC

character: Le chef de l'ANPE

character: Une amie de Françoise

character: Le fils de Benoît

character: Le concierge

character: La libraire

character: Le directeur de la banque

character: La vendeuse de fiches de paie

character: L'huissier ASSEDIC

character: Le vieux chômeur

character: L'huissier de l'ANPE

character: Le chômeur battu

character: Le curé

character: Le conservateur

character: La râleuse

character: La pompiste

character: Monsieur Chômeur

character: Dame couloir ASSEDIC

job: Director

job: Script

job: Assistant Director

job: Assistant Director of Photography

job: Assistant Sound Designer

job: Assistant Editor

original_title: La Comédie du travail


title: Molière

overview: Jean-Baptiste Poquelin is raised by his father and his grandfather because his mother dies when he's still very little. He works as a handyman, studies the law at a university and travels the country as an actor before he becomes the celebrated playwright Molière who impresses firstly the Duke of Orleans and then even King Louis XIV.

title: Molière

overview: Fresque cinématographique retraçant la jeunesse de Molière avec l'Illustre Théâtre, et ses amours avec Madeleine et Armande Béjart.

title: Molière

title: Molière

title: Molière

overview: Paris im frühen 17. Jahrhundert: Der junge Jean-Baptiste Poquelin, der sich später Molière nennen wird, wächst als ältestes von fünf Kindern in einem geordneten bürgerlichen Haushalt auf. Jean-Baptistes Vater ist als Tapetenmacher erfolgreich. Er arbeitet für den König und erwartet, dass sein Sohn später einmal das Geschäft übernehmen wird. Unterstützt von seiner sensiblen Mutter und dem Großvater, entwickelt der Junge jedoch schon früh ein Gespür für die Kunst.

title: מולייר

overview: אפוס רחב יריעה, מעוצב להפליא, המתאר את חייו של המחזאי הצרפתי הגדול מן המאה ה-17, היוצר של "הקמצן" ו"טרטיף", הלוא הוא מולייר. מילדותו בעוני, דרך הצטרפותו לקבוצת תיאטרון נודדת, ועד שקסם למלך לואי ה-14 והצטרף לאנטוראז' של ורסאיי. סרטה של במאית התיאטרון אריאן מנשוקין זכה בשני פרסי סיזאר על הצילום והעיצוב האמנותי. עם פיליפ קובר (הטירה של אמא) בתפקיד הראשי.

title: 莫里哀

title: 몰리에르

overview: 장 밥티스트 포클레인은 어렸을 때 어머니가 돌아가신 후 아버지와 할아버지 손에 자랍니다. 그는 잡부로 일하며 대학에서 법을 공부하고 배우로 전국을 돌아다니다가 오를레앙 공작과 루이 14세 왕에게 깊은 인상을 남긴 유명한 극작가 몰리에르가 됩니다.

character: Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière / La Mort

character: La Forest / La servante

character: Molière enfant

character: Le grand-père de Molière

character: Colbert

character: Monsieur, frère du Roi

character: Boileau

character: La mère de Molière

character: Madeleine Béjart

character: Armande Béjart

character: L'ami de Molière

character: Un camarade de Jean-Baptiste

character: Jean Poquelin, le père de Molière

character: Louis XIV

character: Le curé de l'école

character: Nicolas, frère de Jean-Baptiste

character: Jean , frère de Jean-Baptiste

character: Madeleine, petite sœur de Jean-Baptiste

character: Scaramouche / Jean-Baptiste Lully

character: L'homme-oiseau

character: Le maître-tapissier

character: La Grange

job: Writer

job: Music

job: Costume Design

job: Producer

job: Decorator

original_title: Molière

title: Molière, ou la vie d'un honnête homme

country: FR


title: The Sorceror's Apprentice

overview: A thriller in which the characters are Latin-American exiles living in Paris. It is also a comedy about artists who play at revolution rather than actually participate in one

title: Les apprentis sorciers

overview: A Paris, la mallette pleine de documents secrets d'un espion sud-americain passe de main en main.

title: The Sorceror's Apprentice

title: Les apprentis sorciers

overview: Een thriller waarin de personages Latijns-Amerikaanse ballingen zijn die in Parijs wonen. Het is ook een komedie over artiesten die een revolutie spelen in plaats van er daadwerkelijk aan deel te nemen

character: Clara

character: Alex

character: Danton

character: Robespierre

character: Saint-Just

character: Pancho

character: Antonio

character: L'inspectrice au magasin

character: Ficletoes

character: Teresa

character: Phil

character: Chilean refugee

character: Ashe / Bezzerides

character: Madame Umlaut

character: A Spy

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Second Assistant Director

job: Director of Photography

original_title: Les apprentis sorciers

production_countries: FR DE


title: Who Are You, Polly Maggoo?

name: Qui êtes-vous, Polly Maggoo? (Opening Scene)

type: Clip

overview: A model tells a television crew about her dreams of a life with prince charming all while fending off the lecherous advances of a horde of men.

title: Qui êtes-vous, Polly Maggoo ?

overview: Une équipe de télévision vient interviewer le mannequin vedette Polly Maggoo.

title: Who Are You, Polly Maggoo?

title: Qui êtes-vous, Polly Maggoo ?

overview: Polly Maggoo is een Amerikaans meisje dat als fotomodel naar Parijs komt. Ze presenteert mee een collectie waarin de modellen aluminiumjurken dragen die een ambitieuze ontwerper voor de nieuwste mode wil laten doorgaan. Polly wordt toegejuicht door een agressieve, zeer machtige modeontwerpster, een draak van een vrouw die met ijzeren hand over de internationale smaak heerst. Polly is plots beroemd en het publiek raakt op een groteske manier geïnteresseerd in haar. Wie is ze echt?

title: Wer sind Sie, Polly Magoo?

overview: Erster  Spielfilm des US-amerikanischen Fotografen, Malers und Regisseurs William Klein, der auf vergnügliche Weise Auswüchse einer verrückten Mode- und Reklamewelt und eines leerlaufenden Fernsehbetriebs satirisch beschreibt. Der in Popmanier inszenierte Film beginnt während einer Modenschau, auf der, exzellent gefilmt mit extremen Weitwinkeln, eine untragbare Aluminiummode vorgestellt wird.

title: Vem är du, Polly Maggoo?

overview: Satirisk skildring av modeindustrin och mediahysterin i Frankrike under 1960-talet där den mystiska fotomodellen Polly Maggoo står i centrum. Den plötsligt omåttligt populära Polly fångar intresset hos flera män. En TV-journalist försöker utröna vem Polly egentligen är och en kärlekskrank prins skickar två hemliga agenter för att kidnappa henne.

title: Qui ets tu, Polly Maggoo?

overview: Després de gairebé una dècada de treball sent el fotògraf americà més subversiu de la revista de moda "Vogue", William Klein va obtenir el premi Jean Vigo amb aquest primer llargmetratge de ficció.

title: Кто вы, Полли Магу?

overview: Сатирический фильм об индустрии моды, повествующий о юной и крайне популярной модели Полли Магу, которая стала героиней шоу «Кто вы?» и привлекла толпы преследующих ее поклонников, в том числе принца.

title: Qui êtes-vous, Polly Maggoo ?

overview: Klein obtuvo el premio Jean Vigo con Polly Maggoo, su primer largometraje de ficción. Utilizando la animación, los números musicales y la foto fija, realiza una crónica ácida de la realidad, que sigue siendo válida en la actualidad. Se trata de una sátira elegante del mundo de la moda a través del retrato glamouroso y grotesco de una joven originaria de Brooklyn, exitosa modelo en París, que se convierte en el tema central del programa de televisión ¿Quién es usted?.

title: 你是谁，波莉·玛古？

overview: 时尚是什么？就是金钱和诱惑。以前，它的资本是财富；现在，它的资本是年轻。

title: Chi sei, Polly Maggoo?

overview: Il reporter Grégoire Pecque (Jean Rochefort) incontra la modella Polly Maggoo (Dorothy McGowan) per un documentario televisivo intitolato "Who Are You Polly Maggoo?". Polly Maggoo si ritroverà a dovere rispondere a questa domanda posta a bruciapelo e incomincerà così una "discesa agli inferi", un’autoanalisi che porterà allo scoperto il suo vero io.

title: Quem é Polly Maggo?

title: 你是誰，波莉·瑪古？

overview: 時尚是什麼？就是金錢和誘惑。以前，它的資本是財富；現在，它的資本是年輕。

character: Polly Maggoo

character: Grégoire Pecque

character: Le prince Igor

character: Miss Maxwell

character: Jean-Jacques Georges, le journaliste

character: La reine-mère / The Queen Mother

character: Une rédactrice

character: L'homme au savon à barbe

character: Un émissaire du prince

character: Le couturier Isidore Ducasse

character: Le monteur

character: Le ministre

character: Mannequin

character: Photographe

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Dialogue

job: Art Direction

job: Still Photographer

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

job: Sound Recordist

original_title: Qui êtes-vous, Polly Maggoo ?

title: Wer sind Sie, Polly Maggoo?


title: Portrait of Innocence

overview: A student from an elementary school accidentally breaks the glass roof of his school. His comrades decide to support it by working during the summer holidays in order to pay for reconstruction.

title: Nous les gosses

overview: Un petit garçon vient de casser malencontreusement une verrière et devant l'ampleur de ce drame, tous ses petits camarades se mobilisent pour l'aider à payer les dégâts.

title: Portrait of Innocence

title: Portrait of Innocence

title: 小朋友们

title: 小朋友們

character: Mariette

character: Monsieur Morin, l'instituteur

character: Le commissaire

character: Victor Lemoine

character: Le directeur de l'école

character: Le père Castor

character: L'ami de la famille

character: Le père de Fernand

character: La mère de Fernand

character: La mère de Jeannot

character: Le client radin

character: Le mendiant

character: Gros Charles

character: Le père de Jeannot

character: Gégène

character: Un gamin

character: Tom Mix

character: Lucien Collard

character: Une gamine

character: Doudou

character: Pierrot Roset

character: Fernand

character: Jeannot

character: Robert

character: Gaston

character: Le père Finot

character: Le camelot bègue (uncredited)

character: (uncredited)

character: Mélie, une gamine (uncredited)

character: Un agent (uncredited)

character: Nicolas Lemoine (uncredited)

character: Une gamine (uncredited)

character: Le secrétaire du commissaire (uncredited)

character: Mme Lemoine (uncredited)

character: Henri (uncredited)

character: Soulier (uncredited)

character: Georgette (uncredited)

character: La dame charitable (uncredited)

character: Le professeur grincheux (uncredited)

character: André (uncredited)

job: Director

job: Writer


title: The Red Sweater

overview: A film version of author Gilles Perrault's best-selling book about the 1976 trial and execution of Christian Ranucci, the youth who was convicted with extremely inconclusive evidence of murdering an eight-year-old girl in Southern France. The publicity the book and film helped abolish capital punishment in France in 1981.

title: Le Pull-over rouge

overview: En 1974 à Marseille, Élisa Garcia, une fillette de 8 ans est enlevée par un inconnu en bas de son immeuble. Très rapidement son corps sans vie est retrouvé et un jeune homme de 20 ans, Christian Ranucci (Serge Avédikian) est arrêté. Après un interrogatoire musclé, le suspect passe aux aveux, avant de se rétracter. Son dossier comporte trop de faits accusateurs invraisemblables et ne correspondants pas à la réalité. L'instruction est bâclée et menée par une juge partiale, la pression politique demande un coupable rapidement. Son jugement est expédié et le condamne à la peine capitale. Le jugement est inique ! En approche d'élections présidentielle, Giscard ne veut pas contrarier l'opinion publique et refuse la grâce présidentielle à Me Jean-François Laffon (Régis Porte), l'avocat de Ranucci. Il est guillotiné le 28 juillet 1976 à 04h13 dans la cour de la prison des Baumettes.

title: The Red Sweater

title: 红毛衣

title: 紅毛衣

character: Christian Ranucci

character: Louise Mathon, la mère de Ranucci

character: Mademoiselle le juge d'instruction

character: Le commissaire Robiana

character: L'inspecteur Commenci

character: M. Garcia, le père d'Elisa

character: Charlie, le journaliste

character: Gilles Chard, journaliste

character: Vincent Pasquini, le garagiste

job: Scenario Writer

original_title: Le Pull-over rouge