title: À vot' bon cœur

overview: French independent director Paul Vecchiali playfully bites the hand that periodically feeds him (and many of the nation's other creative filmmakers) in this dark comedy. Writer and director Vecchiali stars as a moviemaker named Paul Vecchiali, who is trying to complete his latest project, a dramatic love story about a young couple whose relationship is complicated by the man's addiction to drugs. Short on funds, Vecchiali approaches the National Cinema Center, who offer loans and grants to independent filmmakers whom they believe are deserving. The NCC is less than impressed with Vecchiali's latest script, and they turn him down, just as they have done a number of times in the past. Angry and determined that the NCC will never break the spirit of another director, Vecchiali and his crew block out a plan to assassinate the nine members of the funding board, though the press and public seem more bemused than outraged by the sudden rash of killings.

title: À vot' bon cœur

title: À vot' bon cœur

overview: Un été, au Kremlin-Bicêtre, deux histoires se télescopent dans un feu d’artifice tragi-comique. Un réalisateur et ses comédiens n’arrivent pas à terminer leur film, refusé à l’avance sur recettes. Ils assassinent les membres de la commission, seul le président en réchappe. D’autre part, un mandrin moderne et muet, en rollers, vole l’argent des riches pour le donner aux pauvres…  Catalogue de situations dramatiques et cocasses, le film réfléchit la circulation de l'argent, son incongruité et explore la confusion qui peut régner entre les comédiens et les personnages qu'ils interprètent. Enfin, il met en lumière les doutes, les inconscientes volontés de pouvoir et les angoisses d'un auteur.

character: Madame Bisance

character: Adélaïde Bisance

character: Mrs. Minor

character: Concierge

character: Concierge's friend

character: Béatrice (brunette who follows Mandrin)

character: Mandrin

character: Mathieu

character: Monsieur Paul

character: Rico

character: Françoise, Paul's wife

character: TV reporter

character: Woman with shopping bag

character: Vice-president of the Advance on Receipts Committee

character: Member of the Advance on Receipts Committee

character: Lover on the bench

character: Accomplice

original_title: À vot' bon cœur

title: À vot' bon coeur


title: Public Affairs

type: Poster

status: Released

overview: A television director decides to use his own life and marriage as an inspiration for his latest project.

title: Public Affairs

title: 公共事件

title: La chose publique

character: Philippe

type: Cast

character: Julia

character: Michèle

character: Bernard

character: Le père de Philippe

character: Le fils de Philippe et de Julia

character: La fille de Philippe et de Julia

character: L'observatrice de la parité

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Casting

job: Director

department: Directing

job: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

original_title: La chose publique

original_language: fr


title: Sleep Tight

overview: French filmmaker Claire Doyon makes her feature-length writing and directing debut with the drama Les Lionceaux, which translates to "Little Lions," but is given the English language title Sleep Tight. Lisa Lacroix and Marie Felix play two seemingly feral teenage sisters who inhabit a deserted island with their estranged parents. Soon a guy washes up on shore and changes things. Sleep Tight was shown at the 2003 Cannes Film Festival.

title: Sleep Tight

title: Les Lionceaux

overview: Clémentine et Olive sont soeurs. Elles vivent avec leurs parents sur une île déserte. Elles passent leurs journées à jouer comme des animaux… Jusqu’au jour où elles rencontrent un jeune homme échoué sur la plage.

title: Les Lionceaux

character: Clémentine

character: Olive

character: Gustave

character: Néfertiti

character: Robert

original_title: Les Lionceaux


title: Mike Brant: Laisse moi t'aimer

overview: Based on the real-life death of Mike Brant, who reluctantly became a foreign singing sensation during the 1960s and '70s. Born in a displaced person's camp in Cyprus, the then-named Moshe Brand grew up in a working-class environment, occasionally making time to entertain at weddings, bar mitzvahs, and, eventually, nightclubs both at home and abroad. When Sylvie and Carlos Varton saw one of his performances, they whisked him off to Paris and saw to it that his career took off. Though he was an almost instant success, he is believed to have committed suicide at the age of 28. This film features rare interviews with family, friends, and colleagues, as well as footage from home movies, television appearances, and radio recordings.

title: Mike Brant: Laisse moi t'aimer

title: Mike Brant : Laisse-moi t'aimer

title: Mike Brant : Laisse-moi t'aimer

overview: Gebaseerd op de dood van Mike Brant, die in de jaren 60 en 70 met tegenzin een internationale zanger sensatie werd. Geboren in een vluchtelingenkamp op Cyprus, groeide de toenmalige Moshe Brand op in een arbeidersmilieu en maakte hij af en toe tijd vrij om te entertainen op bruiloften, bar mitswa's en uiteindelijk nachtclubs in binnen- en buitenland. Toen Sylvie en Carlos Varton een van zijn optredens zagen, namen ze hem mee naar Parijs en zorgden ervoor dat zijn carrière van de grond kwam. Hoewel hij bijna meteen succes had, zou hij op 28-jarige leeftijd zelfmoord hebben gepleegd. Deze film bevat zeldzame interviews met familie, vrienden en collega's, evenals beelden van homemovies, televisieoptredens en radio-opnames.

original_title: Mike Brant : Laisse-moi t'aimer

title: מייק ברנט

country: IL


title: No Pasaran, Souvenir Album

overview: As a child, the filmmaker had found with his grandparents an incomplete series of postcards photographed in his family's village at the end of the Spanish Civil War in 1939. Twenty years later, he went in search of the missing cards.

title: No Pasaran, Souvenir Album

title: No pasarán, album souvenir

overview:
Un jour, lorsqu’il était enfant, le cinéaste avait trouvé chez ses grands-parents une série incomplète de cartes postales photographiées dans le village de sa famille.
 Ces six cartes postales montrent les évènements qui ont eu lieu dans ce village, proche de la frontière espagnole, lorsque les républicains sont arrivés en France, fuyant devant les Franquistes, à la fin de la guerre d’Espagne en 1939.
 Vingt ans plus tard, il se lance à la recherche des vingt-trois cartes postales réputées introuvables qui manquent à la série…

title: No pasarán, album souvenir

overview: Als kind had de filmmaker samen met zijn grootouders een onvolledige reeks ansichtkaarten gevonden, gefotografeerd in het dorp van zijn familie aan het einde van de Spaanse Burgeroorlog in 1939. Twintig jaar later ging hij op zoek naar de ontbrekende kaarten.

original_title: No pasarán, album souvenir


title: Land of the Singing Dog

type: Backdrop

overview: Japanese Yann Dedet's Land of the Singing Dog concerns a musicologist, Toyo Mahiru (Gen Shimaoka), and his wife, Yoshiko (Katsuo Nakamura), who travel to a remote French village because Toyo has heard there is a citizen of the village that owns a singing dog. As the childless pair humorously adjust to their new surroundings, they soon spend more time concentrating on conceiving than in searching for the talented canine. The subdued, reflective Land of the Singing Dog was screened as part of the Director's Fortnight at the 2002 Cannes Film Festival.

title: Land of the Singing Dog

title: Le Pays du chien qui chante

overview: Tōyō et Yoshiko Mahiru, deux scientifiques japonais, s'installent dans un petit village du Jura. Tōyō, musicologue, est à la recherche d'un chien qui chante, tandis que sa femme mène une étude sur l'habitat religieux ancien en France et au Japon. Le couple savant a tout apporté avec lui – tatamis, algues séchées et portraits d'ancêtres –, ne manquant pas de susciter la curiosité des habitants du village.

character: Yoshiko Mahiru

original_title: Le Pays du chien qui chante


title: The Marcorelle Affair

overview: François Marcorelle, an investigation magistrate in Chambéry, finds himself in the room of a young Polish girl that he met in a restaurant

title: The Marcorelle Affair

title: L'Affaire Marcorelle

overview: A la fin d'une soirée de solitude, François Marcorelle, juge d'instruction a Chambéry, se retrouve dans la chambre d'une jeune Polonaise rencontrée dans un restaurant turc de la ville. Et là, il commet un meurtre. Du moins le croit-il. Car, pour son ami Georges, il s'agit seulement d'un de ces cauchemars dont il est coutumier. Le pur produit du sentiment de culpabilité qui le ronge depuis toujours et qui donne des armes a ses adversaires au palais. Mais cette fois, François Marcorelle sent qu'il n'a pas rêvé. Un après-midi, il retrouve la jeune femme par hasard.

character: François Marcorelle

character: Agneska

character: Fourcade

character: Georges

character: Claudie Marcorelle

character: Miss Pingaux

original_title: L'Affaire Marcorelle


title: Normetal

overview: Filmed in the town of Normétal in northern Québec, this short documentary provides a first-hand introduction to life in a frontier mining community where all roads lead to the pithead. Dweller of two worlds, the copper miner's life is one of contrasts. A mile underground are the rock face, the clattering drills, the dust of explosions; above ground, all the familiar activities of a small town. - NFB

title: Normetal

job: Music

original_title: Normetal


title: The Apple, the Fig and the Almond

overview: A man and a woman whose first names will never be known and who should never meet. He is an immigrant, worker of the vine, she is a fleeing bourgeois who thinks she has committed an irreparable mistake.

title: The Apple, the Fig and the Almond

character: The woman

character: The man

character: The hunter

job: Art Direction

original_title: La Pomme, la Figue et l'Amande


title: The Three Madeleines

name: Les Fantômes des trois Madeleine (version restaurée) - Bande annonce

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Three women who share a familial bond but little more come to know each other better in this beautifully-photographed drama. Marie-Madeleine (Sylvie Drapeau) is a photographer in her mid-30s who, for the first time, has come into contact with Mado (France Arbour), her biological mother, who put her up for adoption shortly after she was born. Marie-Madeleine is to take a long road trip for a magazine assignment, and she invites Mado along. Joining the two women is Marie-Madeleine's daughter (Isadora Galwey), who has yet to meet her German father. The three women share their thoughts and ideas as they travel through an idyllic setting to photograph birds. Les Fantomes des Trois Madeleine was shown at the 2000 Cannes Film Festival as part of the Directors Fortnight series.

title: The Three Madeleines

title: Les fantômes des trois Madeleine

original_title: Les fantômes des trois Madeleine

title: Les fantômes des 3 Madeleine

country: CA


title: The Big Swim

overview: Shows Canada's top swimmers in training for the 1964 Olympic Games. In gymnasium and pool, under the critical eye of coach Ed Healy, they practise long hours to build strength and stamina. Their first test, shown in the film, was at the 1962 Canadian Swimming Championships, at which they carried off a number of trophies.

title: The Big Swim

title: Natation

overview: Court métrage documentaire de Gilles Carle sur de jeunes athlètes canadiens inscrits aux Jeux olympiques de 1964 à Tokyo, qui consacrent chaque minute de loisir à l'entraînement en piscine.

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: Self

original_title: Natation

title: Olympic Swimmers


title: One Sunday in Canada

One Sunday in Canada

site: YouTube

type: Featurette

overview: One Sunday in Canada visits an Italian community in the northwest sector of Montreal, where about half of the city’s 150,000 Italians live.

title: One Sunday in Canada

character: Narrator (voice)

original_title: Dimanche d'Amérique


title: Un air de famille

overview: Sociological study of the Quebec family seen through two important life events, namely a marriage and a death.

title: Un air de famille

title: Un air de famille

overview: Étude sociologique de la famille québécoise. En trame de fond, deux événements importants de la vie : un mariage et un décès.

original_title: Un air de famille


title: La Cité de Notre-Dame

overview: Documentary about Montreal, old French city and modern metropolis. Thanks to its secular churches, its old houses, its old markets, Montreal retains some features of its former face. But its art galleries, its universities, its airport, its sorting stations, where millions of tons of goods pass, its port touched by cargo ships from all over the world now give it the look of a great modern city.

title: La Cité de Notre-Dame

original_title: La Cité de Notre-Dame


title: Loggers of the Manouane

overview: Quebecois lumberjacks have to face harsh working and living conditions to earn a living and support their families.

title: Loggers of the Manouane

original_title: Bûcherons de la Manouane


title: Log Drive

overview: In this National Film Board short, a ballad singer describes a yearly Quebec spectacle when spruce wood moves down a river, spurred by dynamite and cant hooks and twirled by the boots of leaping men.

title: Log Drive

title: La drave

overview: Court métrage dans lequel l’auteur-compositeur Félix Leclerc raconte, dans une langue savoureuse, l’aventure fantastique que vivent chaque année les draveurs de la vallée de l'Outaouais. Perche ou bâton de dynamite au bout des bras, ils font franchir aux billots, des centaines de kilomètres de rivières, de chutes et de lacs. Un métier dur, impitoyable, rempli de poésie.

original_title: La drave


title: Les Enfoirés 2016 - Au rendez-vous des Enfoirés

type: Logo

overview: Au rendez-vous des Enfoirés is the twenty-sixth album by Les Enfoirés , recorded during their series of concerts in Paris from the 20th to January 25, 2016

title: Les enfoirés 2016 - Au rendez-vous des enfoirés

overview: Concert du dvd des enfoirés 2016

overview: En janvier 2016, quarante artistes, fidèles à l'appel lancé par Coluche en 1985, se sont produits sur la nouvelle scène de l'AccorHotels Arena de Paris. Cette année, les Enfoirés ont offert à leur public un voyage dans le temps et dans l'espace à travers de très nombreux tableaux.

job: Music Director

job: Sound Engineer

job: Musician


title: Louis-Ferdinand Céline

overview: 1948 - Louis-Ferdinand Céline in Denmark, in exile, accused of collaboration with the Nazis during the occupation of the France. He is accompanied by Lucette, his wife and his cat Bebert.

title: Louis-Ferdinand Céline

overview: En 1948, Louis-Ferdinand Céline est au Danemark, en exil, étant accusé de collaboration avec les Nazis pendant l'occupation par la justice française. Il est accompagné de Lucette, sa femme, et de son chat Bébert. Un jeune universitaire juif américain, Milton Hindus, vient à sa rencontre avec l'idée d'en tirer un livre, et ce sans en informer l'auteur du Voyage au bout de la nuit. Les relations entre l'écrivain antisémite et le jeune homme deviennent progressivement difficiles.

title: Louis-Ferdinand Céline

character: Louis-Ferdinand Céline

character: Lucette Destouches

character: Milton Hindus

character: Le Ministre de la Justice

character: La femme du Ministre

character: Helga Pedersen

character: Professeur Kristiansen

character: Magnus

character: Thorvald Mikkelsen

character: Le boucher

character: Danseuse

job: Executive Producer

job: Hairstylist

job: Dialogue Editor

job: Foley Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

title: Deux clowns pour une catastrophe


title: David. The Return to Land

overview: "I'm black, born Haitian, French and Jewish by adoption... I feel all of those things, but people don´t look at me like that. It´s normal, but that makes it harder for me to find my place". At 34 years old, David dreams and, at the same time, fears going back to Haiti, where he was adopted a year after he was born, by Claire, a French and Jewish woman whose entire family died in concentration camps. From her solitude, another was born; one in the process of redemption.

title: David. The Return to Land

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: David. El regreso a la tierra


title: The Coelacanth, a dive into our origins

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep01 -

type: Behind the Scenes

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep04

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep05

name: Gombessa I - Rencontre avec le coelacanthe - Ep09

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep12

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep13

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep21

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep02 -

key: DeUJoZyTQWU

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep03

name: Gombessa I - Rencontre avec le coelacanthe - Ep06

key: wZXuDoYSxbQ

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep07

key: RTqmwfAVUEA

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep08

name: Gombessa I - Rencontre avec le coelacanthe - Ep11

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep14

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep15

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep16

key: QWdBsQyLDKM

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep17

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep19

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep20

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep18

name: Gombessa I - Rencontre avec le Coelacanthe - Ep10

overview:
Gombessa Expedition 1
 To dive for the Coelacanth is to go back in time. In 1938, when it was known only as a fossil, a Coelacanth was discovered in South Africa in a fisherman's net. This species bears witness to an evolutionary bifurcation 380 million years ago, and bears the marks of a great event: the day the fish left the ocean for the open air. Does it hold the secret to the transition to walking on land?  In 2010, a marine biologist and outstanding diver, Laurent Ballesta, took the first photographs of the Coelacanth in its ecosystem. In April 2013, divers and researchers set down their equipment at the Sodwana base camp in South Africa, in the club founded by Peter Timm (who died in 2014). Six weeks of extreme diving at depths of over 120 meters, in an attempt to film the Coelacanth with a double-headed camera, collect its DNA and tag a subject with a satellite-linked beacon...

title: Le Cœlacanthe, plongée vers nos origines

overview: Expédition Gombessa 1  Plonger vers le Cœlacanthe c'est remonter le temps. En 1938, alors qu'il n'était connu qu’à l’état de fossile, un cœlacanthe est découvert en Afrique du Sud dans les filets d’un pêcheur. Cette espèce est le témoin d'une bifurcation évolutive qui date de 380 millions d'années et porte en elle les marques d'un grand événement : celui du jour où le poisson quitta l'océan pour gagner l'air libre. Détient-elle le secret du passage à la marche terrestre ?  En 2010, un biologiste marin et plongeur hors pair, Laurent Ballesta, réalise les premières photographies du cœlacanthe dans son écosystème. En avril 2013, plongeurs et chercheurs posent leur matériel au camp de base de Sodwana, en Afrique du Sud dans le club fondé par Peter Timm (Décédé en 2014). Six semaines de plongées extrêmes à plus de 120 mètres de profondeur, pour tenter de filmer le cœlacanthe grâce à une caméra à deux têtes, prélever son ADN et marquer un sujet avec une balise reliée à un satellite...

title: Gombessa – Urtier in Untiefen

overview: Er galt bereits als ausgestorben, bis man in den 30er Jahren dieses lebende Fossil zum ersten Mal sah. Der Quastenflosser ist ein Relikt aus prähistorischer Zeit, der in kaum zugänglichen Tiefen des Meeres zu Hause ist. Man hält ihn für den Übergang vom Meeres- zum Landbewohner, denn in seinen Flossen fand man die Art von Knochen, aus denen sich die Extremitäten der ersten Landtiere entwickelten.

title: Дайвинг с целакантом

overview: В 120-ти метрах от дикого побережья Южной Африки живёт животное, которое, как считалось, вымерло 65 миллионов лет назад. Целакант, известный в местных кругах под именем Гомбесса. Рыба-динозавр, живое ископаемое, которое остаётся единственным звеном, связывающим рыбу с наземными четвероногими: в её плавниках присутствуют зачатки костей рептилий и млекопитающих, а в огромной пасти найдено рудиментарное лёгкое. Команда подводных исследователей решила искупаться с Гомбессой и показать ее всему миру.

title: The Coelacanth, a dive into our origins

overview: 120 meter uit de wilde kust van Zuid-Afrika leeft een dier waarvan men dacht dat het 65 miljoen jaar geleden was uitgestorven. Coelacanth, plaatselijk bekend als Gombessa. Dinosaurusvis, een levend fossiel dat nog steeds de enige schakel is die vissen verbindt met terrestrische tetrapoden: in zijn vinnen bevinden zich de eerste beginselen van de botten van reptielen en zoogdieren, en in zijn enorme mond werd een rudimentaire long gevonden. Een team van onderwateronderzoekers besloot met Gombessa te zwemmen en het aan de wereld te laten zien.

character: Self - Plongeur, photographe, biologiste marin

character: Self - Paléontologue au Muséum d’histoire naturelle de Paris

character: Self - Plongeur, fondateur du Trimix, Afrique du Sud

character: Self - Médecin hyperbare de l'expédition " Gombessa 1 "

character: Self - Plongeur de l'expédition " Gombessa 1 "

character: Self - Biologiste, plongeur de l'expédition " Gombessa 1 "

character: Self - Cameraman sous-marin, plongeur de l'expédition " Gombessa 1 "

character: Self - Spécialiste de la locomotion des vertebrés, CNRS / MNHN

character: Self - Chercheur au The South African Institute Aquatic Biodiversity

character: Self - Logisticien de l'expédition " Gombessa 1 "

job: Writer

job: Director

job: Medical Consultant

department: Crew

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Graphic Designer

job: Sound Editor

job: Legal Services

job: Scientific Consultant

title: Projet Gombessa

title: Gombessa - Urtier in Untiefen

title: Gombessa, Urtier in Untiefen

title: Rencontre avec le Coeacanthe

title: Cœlacanthe, plongée vers nos origines

title: The Coelacanth, a dive into our origins


title: Roger D'Astous

overview: A documentary about Montreal architect Roger D'astous, who battled all his life to create a Nordic architecture. A star architect in the 60s, and Frank Lloyd Wright student, he fell from grace before rising again at the dawn of the century.

title: Roger D'Astous

title: Roger D'Astous

overview: Película documental que rinde homenaje a Roger D'Astous, uno de los arquitectos canadienses más influyentes del siglo XX.

title: 로저 다스투스: 캐나다의 모더니스트

overview: 로저 다스투스는 20세기 캐나다 건축에서 중요한 위치를 차지하는 건축가이다. 프랭크 로이드 라이트의 사무소에서 일한 경력을 가진 그는 북부 건축을 완성하는데 평생을 바쳤다. 로저 다스투스의 특별한 건축세계가 스크린에 처음으로 펼쳐진다. 현대건축의 거장과 함께 하는 장대한 여정.

title: Roger D'Astous

character: Self

job: Executive Producer

job: Music

job: Cinematography

job: Sound Montage Associate

job: Producer

job: Mixing Engineer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Coordinating Producer

original_title: Roger D'Astous


title: Trinkets and Dark Thoughts

overview: On a Sunday morning, a group of young revelers enter a large, vacated apartment. Tired drag queens mix with debauched grannies, drunken vagrants and shy virgins over the course of the morning.

title: Trinkets and Dark Thoughts

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Fanfreluches et idées noires


title: Lulù

overview: A monkey comes home and uses a magic wand to make himself dinner. No sooner as he falls asleep, a hungry burglar enters his house. This short film was made by Segundo de Chomón in 1923 in his private studio with the help of his wife and son, outside of any studio structure, and has never had a regular distribution.

title: Lulù

title: 露露

title: 露露

job: Director

original_title: Lulù

title: Lulù

country: ES


title: Un vrai faussaire

title: Un vrai faussaire

overview: Guy Ribes, 65 ans, a inondé le marché de l'art de ses pastiches de tableaux de grands maîtres (Degas, Manet, Matisse, Picasso, Léger, Braque etc...). Pour ses forfaits, Il a écopé de trois ans de prison. En 2005, la police a mis la main sur une centaine de ses "œuvres". La partie immergée de l'iceberg, selon les enquêteurs. En trente ans de carrière, il en aurait peint des milliers. Des collectionneurs ont peut-être, sans le savoir, des tableaux qui n'ont pas été repérés par les autorités. A Roanne, Guy Ribes a passé son enfance dans un hôtel de passe, auprès d'un père très autoritaire et d'une mère medium. Il s'est mis à faire des faux par jeu et par admiration pour le peintre Claude Weisbuch...

title: Un vrai faussaire

overview: Guy Ribes is een van 's werelds beruchtste kunstvervalsers. Ribes wist decennialang de kunstwereld voor de gek te houden. Hij verkocht de prachtigste werken van kunstenaars als Picasso en Matisse, alleen... schilderde hij ze zelf. Valse erfgenamen, meedogenloze dealers en meer; het is allemaal aanwezig in het leven van Guy Ribes, een échte vervalser.

job: Writer

original_title: Un vrai faussaire


title: Pierre Étaix, un destin animé

overview: A documentary on the career of famed French clown and filmmaker Pierre Étaix.

title: Pierre Étaix, un destin animé

title: 皮埃尔·埃泰

title: Pierre Étaix, un destin animé

overview: Portrait d'un funambule du rire, dont le public a pu redécouvrir en 2010 dernière la filmographie délectable. Par celle qui est aujourd'hui son épouse, une traversée au long cours de l'oeuvre foisonnante de Pierre Étaix, du music-hall au cinéma en passant par le cirque, la magie, l'art de l'affiche et la musique. Clown des pieds à la tête, il fit ses premières armes cinématographiques au côté de Jacques Tati, avant de promener sa silhouette longiligne dans ses propres films (de Yoyo à Grand amour).

title: Pierre Étaix, un destin animé

overview: Portret van een koorddanser van de lach, wiens verrukkelijke filmografie het publiek afgelopen 2010 kon herontdekken. Door de vrouw die vandaag zijn vrouw is, een lange reis door het overvloedige werk van Pierre Étaix, van muziekzaal tot bioscoop, inclusief circus, magie, posterkunst en muziek. Als clown van top tot teen maakte hij zijn filmdebuut naast Jacques Tati, voordat hij zijn slanke figuur liet zien in zijn eigen films (van Yoyo tot Grand amour).

title: 皮埃爾·埃泰

job: Sound Mixer

job: Sound

original_title: Pierre Étaix, un destin animé


title: Corps inflammables

overview: Juliette loves Bruno, but he does not notice. Perhaps because he is mad about Corinne, and Corinne is not aware of it. She does not seem to love anybody, but she has an affair with Luc. Luc is gay, and he wonders how to tell Bruno he loves him.

title: Corps inflammables

title: 情欲灼身

overview: 两对男女，四个好友，各自为了感情而烦恼：木讷内向的布鲁诺（Olivier Py 饰）心仪科琳娜（Aurelie Rusterholtz 饰），他拙于表达，对方也似乎感觉不到他的爱意；同性恋吕克（Philippe Demarle 饰）虽与科琳娜发生关系，但他对布鲁克心存好感，而碍于取向却迟迟不敢表白；科琳娜仿佛对爱情无所谓，作风大胆，生活开放，直到无意中嘲笑布鲁诺后她才感到若有所失；朱莉叶特（Céline Carrère 饰）倾慕布鲁诺不得，严厉的母亲也频频施加压力，濒于崩溃的她决定自杀……

title: Corps inflammables

overview: Bruno, Corinne, Luc et Juliette. Quatre amis qui vont laisser tomber les masques. Durant trois nuits, le désir amoureux - comme le furet de la chanson - passera de l'un à l'autre, semant le désordre et obligeant chacun à se voir tel qu'il est. Jusqu'à ce que la lumière du matin les découvre blessés et fourbus. Apaisés?

title: 情慾灼身

overview: 兩對男女，四個好友，各自為了感情而煩惱：木訥內向的布魯諾（Olivier Py 飾）心儀科琳娜（Aurelie Rusterholtz 飾），他拙於表達，對方也似乎感覺不到他的愛意；同性戀呂克（Philippe Demarle 飾）雖與科琳娜發生關係，但他對布魯克心存好感，而礙於取向卻遲遲不敢表白；科琳娜仿佛對愛情無所謂，作風大膽，生活開放，直到無意中嘲笑布魯諾後她才感到若有所失；朱莉葉特（Céline Carrère 飾）傾慕布魯諾不得，嚴厲的母親也頻頻施加壓力，瀕於崩潰的她決定自殺……

character: Bruno

character: Corinne

character: Luc

character: Juliette

character: Corinne's boyfriend

character: Juliette's mother

character: 'Amigos'

original_title: Corps inflammables


title: Faute de soleil

overview: Lucie (Sara Haxaire) is a stripper who has a difficult relationship with her disappointed mother (Evelyne Ker). When Charles, the strip-club emcee, brings his blind brother Jean (Jean-Jacques Benhamou) to work, Lucie starts a relationship with him, just for the perverse reason that he can never see her even though she is on view for any paying customer. Jean recently lost his eyesight in an accident, and is bitter and possibly suicidal. His relationship with Lucie is abusive and violent, but that seems to be just what the two of them want.

title: Faute de soleil

character: Charles

character: Jean

character: David

character: Minot

character: Françoise

character: Marion

character: Lucie

character: La mère au lycée

character: Le chauffeur de taxi

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Makeup Artist

original_title: Faute de soleil

production_countries: FR BE


title: Revivre

overview: Sophie and Gina were not supposed to meet one day. For Sophie, who is a young philosophy teacher, has always had an easy life while Gina has been in dire straits since she lost her mother at an early age. But destiny has decided to draw them close to each other in spite of everything. All it takes to achieve this unexpected encounter is Sophie's decision to call on Antoine, her favorite student. Now Antoine lives next door to Gina.

title: Revivre

original_title: Revivre


title: Just Me

overview: Maurice Vallier, nicknamed "Ma Pomme"(which means "myself" in slang), is a cheerful man, well aware that money does not make happiness and who, of all things, prices freedom. Which is why he has become a tramp and he has never regretted his choice of life. Things go smoothly until the day he inherits a huge amount of money. He first refuses it but changes his mind when he realizes that thanks to the inheritance he can help others. Even more enticing is the fact that he must share the big money with a charming air hostess. However once he deems he has done enough good he gives up the money left and resumes his old lifestyle singing along "Ma pomme c'est moi, j'suis plus heureux qu'un roi..."

title: Ma pomme

overview: Maurice Vallier, apodado "Ma Pomme" es un hombre alegro muy consciente de que el dinero no da la felicidad y de todas las cosas quiere la libertad

title: Just Me

title: Ma pomme

overview: Un vagabond surnommé « Ma pomme » hérite un jour d'une fortune considérable. Peu convaincu des bienfaits de l'argent, le clochard hésite à prendre tous ces millions. Mais les autres héritiers ne peuvent toucher leur part que si « Ma pomme » accepte lui aussi sa part d'héritage. Le vagabond devient alors l'objet de toutes les pressions.

title: Ma pomme

overview: Maurice Vallier, bijgenaamd "Ma Pomme" (wat "mezelf" betekent in jargon), is een opgewekte man, zich er terdege van bewust dat geld geen geluk brengt en die uitgerekend vrijheid waardeert. Daarom is hij een zwerver geworden en heeft hij nooit spijt gehad van zijn levenskeuze. Het gaat soepel tot de dag dat hij een enorm bedrag erft. Hij weigert het eerst, maar verandert van gedachten als hij zich realiseert dat hij dankzij de erfenis anderen kan helpen. Nog aanlokkelijker is het feit dat hij het grote geld moet delen met een charmante stewardess. Maar als hij vindt dat hij genoeg goeds heeft gedaan, geeft hij het resterende geld op en hervat hij zijn oude levensstijl en zingt hij mee: "Ma pomme c"est moi, j"suis plus heureux qu"un roi..."

character: Maurice Vallier aka 'Ma Pomme'

character: Caroline Peuchat

character: Concierge

character: Fricotard

character: Maître Dubuisson

character: Jacques Turpin

character: Boss of the restaurant

character: Worried husband at the airport

character: President

character: Lady with the fake thousand bill

character: Madame Deply

character: Conciege

character: Claire Andrieux

character: Valentin

character: Maestro

character: Worker on the construction site

character: Coppélia

character: Doctor

character: Peuchat

character: Agent

character: Journalist (uncredited)

character: Guest at the Peuchats' (uncredited)

job: Costume Design

original_title: Ma pomme


title: Onésime et le nourrisson de la nourrice indigne

key: UyluRaHOOUo

name: Onésime et le nourrisson de la nourrice indigne (1912) Gaumont

overview: Onésime needs to take care of an infant and does everything he can to avoid that responsibility.

character: Onésime

title: Onésime et l'enfant perdu

country: FR

title: Onésime et la nourrice

title: Onésime et le nourrisson


title: Zigoto et la blanchisseuse

overview: For some time now, Sosthène, clerk at the Grand Laundromat of Papillon-sous-Bois, has been in love with Alphonsine, the girl who brings the laundry. One evening, he decides to win the heart of his beloved, who until now has been cruel and deaf to his fiery declarations, and if necessary, he'll kidnap her. Hidden at the edge of the woods, when Alphonsine goes by, Sosthène rolls through the grass until he lands at the beauty's feet, proclaiming his love in a deranged voice: "Be mine, or die!", "You idiot!". Blood rushes to Sosthène's head. His breath becomes so ragged that it can be heard a mile away, catching the attention of the famous detective Zigoto who was walking Bouboule, his no less famous police dog.

title: Zigoto et la blanchisseuse

character: Zigoto

character: Alphonsine, la blanchisseuse

original_title: Zigoto et la blanchisseuse


title: Bad Seeds

key: DUIpogHixuc

name: Les mauvaises herbes : Bande-annonce officielle

overview: Jacques is an actor who runs away to the countryside to escape his gambling debts. He meets Simon, a rough and wily farmer who manipulates him into a business relationship. After a difficult start, the men help each other grow marijuana. They happen to meet Francesca, a sharp young woman who soon embraces their venture. By the time they get to the winter harvest, the three have learned to live together, but outside forces threaten the delicate balance of their little business...

title: Bad Seeds

title: Les mauvaises herbes

overview: Pour échapper à son créancier, Jacques se sauve à la campagne où il rencontre Simon. Les deux hommes finissent par devenir amis et se mettent à la culture du cannabis. Différents facteurs externes menacent toutefois leur entreprise.

title: Les mauvaises herbes

overview: Acteur classique, Jacques quitte le théâtre au beau milieu d’une représentation pour se rendre, en costume, jouer à la loterie vidéo dans un bar voisin. Repéré par Patenaude, à qui il doit plusieurs milliers de dollars, il prend la fuite et saute dans le premier autocar à destination de Val-d’Or. Descendu entre deux villages, errant sur un chemin désert en pleine tempête de neige, Jacques est rescapé par Simon, qui vit en ermite sur une terre isolée. Au lendemain d’une soirée passée à jouer aux dés au cours de laquelle Jacques réussit à se renflouer, Simon lui dévoile qu’il cultive de la marijuana dans sa grange. Ce faisant, il force son invité à demeurer chez lui pour l’aider à faire fructifier sa récolte, en échange de quoi il s’engage à régler sa dette envers Patenaude.

title: Плохие семена

overview: Жак — актёр театра, влезший в долги, убегает из Монреаля в деревню. Там он встречает Симона, грубого и коварного фермера, который манипуляциями втягивает его в своего рода деловые отношения. После тяжелого старта мужчины помогают друг другу выращивать марихуану. Позже они встречают Франческу, резкую девушку, которую возьмут в долю…

title: Les mauvaises herbes

overview: Jacques, attore di teatro, ha accumulato un pesante debito nei confronti di un mafioso di Montréal. Inseguito da lui, Jacques fugge precipitosamente in campagna e si ritrova, in pieno inverno, sulle terre di Simon, un eremita un tantino illegale che coltiva della marijuana nel suo fienile. Grezzo ma astuto, Simon lo induce in una relazione d'affari alquanto originale.

title: 野草

title: Les mauvaises herbes

overview: Jacques is een acteur die naar het platteland vlucht om aan zijn gokschulden te ontsnappen. Hij ontmoet Simon, een ruige en sluwe boer die hem manipuleert tot een zakenrelatie. Na een moeilijke start helpen de mannen elkaar met het verbouwen van marihuana. Ze ontmoeten toevallig Francesca, een scherpe jonge vrouw die hun onderneming al snel omarmt. Tegen de tijd dat ze de winteroogst bereiken, hebben de drie geleerd samen te leven, maar krachten van buitenaf bedreigen het delicate evenwicht van hun kleine bedrijfje...

title: 野草

character: Jacques Sauvageau

character: Simon Boulerice

character: Francesca

character: Nancy

character: Deux-temps

character: Compte

character: Tony

character: Balloune

character: Marquise de La Creuse

character: Alexandre

character: Bastien

character: Patenaude

job: Casting Director

original_title: Les mauvaises herbes

title: Bad Seeds


title: Happiness Is No Joke

overview: What there is of a plot in this drama serves mainly as a vehicle for the exploration of character. In the story, Michel (Bernard-Pierre Donnadieu) is a recent widower. As the story opens, he and his friend Andre (Philippe Nahon) are sharing a drink on Christmas Eve. He takes a yellow scarf from a woman he knows (Laura Morante) and teasingly refuses to return it. Throughout the remainder of the film, the scarf reappears, as does the woman, until they wind up in bed together at the end of the film. Before that happens, Michel wanders around Paris, viewing the festivities with a jaundiced eye which serves to heighten the unattractiveness of those he observes. Later he has dinner with a group at Andre's house, and his poor opinion of human nature is amply supported by the events that occur then.

title: Happiness Is No Joke

title: Faut pas rire du bonheur

overview: Michel, 45 ans, est veuf depuis peu. Dans un bar, à la veille de Noël, il rencontre André qui s'apprête à passer un week-end avec sa famille. Plus tard, il rencontre Nadine.

character: Michel

character: Nadine

character: André

character: Josephine

character: Client

job: Producer

original_title: Faut pas rire du bonheur

title: Onni ei ole naurun asia

country: FI

title: Happiness Is No Joke

country: SE


title: Grand bonheur

overview: This affectionate little drama captures the last summer before graduation, when these assorted film students and drama students must leave the protected world of college and venture out into the chaotic currents of everyday life. Each student has his own style and character - often chosen for maximum dramatic impact. For instance, Paul is permanently gloomy, and mopes around, invariably wearing a long coat. The others make fun of him, because he is so serious. Charly loyally helps a male friend of hers rid himself of the insistent attentions of a former girlfriend. Caroline is the romantic one of the bunch, and her adventures along those lines keep her fully occupied. Several of them insist that they will not compromise the purity of their cinematic and theatrical aspirations for mere monetary comfort, but when Luc and Nanou find that Nanou is pregnant, they reconsider their absolutist stance.

title: Grand bonheur

character: Caroline

character: Philippe

character: Paul

character: Charly

character: Nanou

character: Judith

character: Luc

character: Didier

character: Bernard

character: Emma

character: Jean-Paul

character: La soeur de Caroline

character: Georges

character: Dédé

character: L'ex de Philippe

character: Froidevaux

character: L'italien volubile

character: Le Rossellinien

character: Sylvie

character: Olivier

character: L'enseignant déambulateur

character: L'actrice

character: La policière

character: L'animateur bilingue

character: Ravi Gadesh

original_title: Grand bonheur


title: My Name is Victor

overview: No one knows, or is ever likely to know how many disabled or handicapped relatives have been hidden from the outside world in attics and basements over the years. In this wry comedy, Basile is an eleven-year old boy living in a rural French town (along with his mother) with his grandparents. He has the usual boyish adventures in town, punctuated with odd goings-on brought about by events which take place in his grandfather's crocodile farm. However, there is a deep rivalry between his grandmother and her wheelchair-bound half-sister, Cecile, who has kept hidden from the world (and her family), and has lived in the attic for decades. Basile eventually feels the wrongness of her situation and feels that he may be the reincarnation of Victor, Cecile's long-lost lover. Eventually things come to a head in a confrontation which provides the town gossips with material for years to come.

title: My Name is Victor

character: Rose

character: Luce

character: Bernard

character: Emile

character: Basile

character: Cécile

character: Yvette

character: Milos

character: Franck

character: La femme

character: The Dwarf

character: Le grand-père de Cécile

character: Victor

character: Adélaïde

character: (voice)

job: Sound Recordist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Set Decoration

job: Art Direction

original_title: Je m'appelle Victor


title: Leon's Husband

overview: The tragi-comic chronicle of a passionate friendship between Boris Lassef, brilliant but insufferable and tyrannical actor and director, and Léon Yvrard, his confidant and all-round man in love with him, indispensable slave and clever schemer. This terrifying duo, which operates in the theatrical world but can be found in all spheres of jet-society, is about to be shattered by Léon's sister-in-law Nadège, a small but formidable teenager who, thanks to her malice and devastating determination, will succeed in triumphing over Léon and marrying the illustrious Boris.

title: Leon's Husband

title: Le Mari de Léon

overview: Léon rentre chez lui pour s'occuper de sa femme, Simone, transformée en légume après un grave accident de voiture. Une seule chose compte pour lui : sa passion pour Boris Lassef, grand metteur en scène et acteur de théâtre. Boris met en scène une nouvelle pièce. Léon assiste aux répétitions et monte Boris contre les acteurs.

character: Boris Lossef

character: Léon

character: Nadia

character: Nadège

character: Geneviève

character: Albertine Lecoq

character: Hermance

character: Pascal

character: Ducray

character: Anatole

original_title: Le Mari de Léon


title: Les contes sauvages

overview: A tribute to Frédéric Rossif, the most legendary animal director in cinema, a long animal poem, a walk-exploration through the most secret regions of a little-known continent, the former USSR.

title: Les contes sauvages

title: Les contes sauvages

overview: Dans l'univers implacable des bêtes sauvages, la compassion est inconnue. Quand le léopard rencontre la gazelle, quand le cobra rencontre le varan, quand l'ours rencontre le saumon, quand l'aigle rencontre une antilope, l'horizon bascule, le fort dévore le faible. Ce sont quelques uns des "Contes sauvages", somptueux et terribles, réunis dans ce film. Mais il y a aussi ses histoires de pure beauté, illuminées par la grâce des daims, la gaieté des ours, la puissance des bisons, l'élégance des flamants roses, la drôlerie des morses. Tous ces animaux vivent en liberté sur quelques millions de kilomètres carrés qui s'étalent du Nord au Sud de l'espace russe, dans les déserts de feu ou dans les glaces arctiques, immenses réserves naturelles où sont précieusement préservées les espèces menacées de disparition. C'est là qu'ils ont été filmés, de très près, de si près que l'on a parfois envie de tendre la main pour les caresser.

character: Narrator (voice)

original_title: Les contes sauvages


title: Bonne espérance

Bonne Espérance - Extrait OV

type: Clip

overview: The mundane life of Stephanie, a counselor at a home for troubled youth, is turned on its head when she develops an unlikely bond with Tamara, a seemingly untamable 16-year-old runaway.

title: Bonne espérance

overview: La vida rutinaria de Stephanie, una trabajadora de apoyo, a disgusto consigo misma, pero totalmente dedicada a su trabajo, se volcó por su experiencia con Tamara, una papelera -white Lolita- que está en guerra con el mundo entero.

title: Bonne espérance

job: Director of Photography

original_title: Bonne espérance


title: Vincent Delerm - Un soir boulevard Voltaire

overview: Après un premier album couronné de succès et une tournée triomphale, Vincent Delerm sort déjà son premier DVD live. Il n’y a rien de scandaleux à cela puisque l’objet renferme quand même neuf titres inédits. Ce concert articulé comme un véritable spectacle avec mini sketches et pauses hilarantes entre les chansons supporte très bien le passage en DVD.

character: Self


title: Google, la machine à penser

title: Google, la machine à penser

overview: En moins de dix ans, Google est devenue l'une des entreprises les plus puissantes de la planète, un empire qui emploie plus de 14 000 personnes à travers le monde. C'est précisément à quelques-uns de ces employés que s'est intéressé Gilles Cayatte dans ce documentaire. Ces salariés nous conduisent à travers les méandres d'une entreprise qui se veut exemplaire, et qui sait cajoler ses employés, dans la Silicon Valley, siège historique de la société, aussi bien que dans les différentes entités délocalisées dans le monde entier.

title: Google, fábrica de ideas

overview: En qué momento Google dejó de ser un buscador más para convertirse en una de las empresas más poderosas del mercado on line? ¿Qué conocemos de él además de que domina con rotundidad la industria de búsquedas dentro de la red de redes? Odisea les presenta este fascinante documental que traspasa las puertas de la sede que Google tiene en California para conocer de cerca cómo se trabaja en una de las empresas más conocidas mundialmente.  A través de entrevistas con Sergey Brin y Larry Page, cofundadores y directivos de Google, Eric Schmidt, presidente y director general, además de creativos, gerentes y personal de la empresa, nos aproximaremos a cómo es un día cualquiera en sus oficinas, cómo se realizan los procesos de selección de empleados y la toma de decisiones, así como algunos de los más ambiciosos proyectos y perspectivas de futuro del gran gigante de la red.

title: Google, la machine à penser

original_title: Google, la machine à penser


title: À l'extrême droite du Père

title: À l'extrême droite du Père

overview: Ce documentaire met au jour les connexions entre une paroisse traditionaliste, Saint-Eloi, un groupuscule d’extrême droite, Dies Irae (dont des membres sont allés « s’entraîner » à l’étranger la guerre sainte n’étant pas le monopole d’une seule religion), et une école privée, le Cours Saint-Projet. Le reportage lève notamment le couvercle sur la pédagogie douteuse de cet établissement hors contrat, donnant à voir des collégiens qui fredonnent des chants ouvertement antisémites tandis qu’un professeur d’histoire qualifie de Gaulle de « déserteur ».

original_title: À l'extrême droite du Père


title: Groland - Les Présipales 2001

title: Groland - Les Présipales 2001

overview: Les dernières élections, les Présipales, ont eu lieu en 2001. Un seul candidat (le président Salengro) s'était présenté. Un seul électeur (le président également) a le droit de vote. Par conséquent, le président a été élu avec 100 % des voix.

character: Président Salengro

original_title: Groland - Les Présipales 2001


title: -M- comme Matthieu

title: -M- comme Matthieu

overview: Matthieu Chedid, connu sous le nom d'artiste -M-, est un auteur-compositeur-interprète français. S'il joue principalement sur scène de la guitare, -M- est aussi multi-instrumentiste en studio, où il assure la quasi-totalité des différentes partitions. Matthieu Chedid est le fils du chanteur Louis Chedid, lui-même fils d'Andrée Chedid, écrivaine et poétesse franco-égyptienne d'origine libanaise (qui a écrit plus tard les paroles de certaines chansons de -M-).

original_title: -M- comme Matthieu


title: My private life on the Internet

overview: Pros and cons of private life going public

title: Ma vie à poil sur le net

overview: Vidéos, blagues foireuses ou positionnement politique : les traces que nous laissons ne sont pas sans conséquences. Nuancé, Ma vie à poil sur le web en fait la démonstration.

title: Интернет. Ничего личного

overview: В начале XXI века в интернете произошла настоящая революция! Сегодня опубликовать свой текст, песню, видео или фотографию может любой желающий. С появлением блогов и социальных сетей сотни миллионов человек принялись рассказывать подробности своей жизни. Откуда такая тяга к откровению? Авторы фильма провели весьма разностороннее исследование и выяснили все "за" и "против" откровений в мировой паутине.

title: My private life on the Internet

character: himself

job: Editor

original_title: Ma vie à poil sur le net

title: Facebook : Ma vie à poil sur le net


title: Mano Negra - Mon Zenith à moi

title: Mano Negra - Mon Zenith à moi

overview: Pour la commémoration du 500e anniversaire de la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, le Royal de luxe et la Mano entreprennent de refaire le voyage à bord d'un vieux cargo acheté et retapé pour l'occasion. Ils partent en mars pour la tournée "Cargo 92".

original_title: Mano Negra - Mon Zenith à moi


title: Marcel et son Orchestre - Bornes to be en live

overview: Marcel et son Orchestre ne s'est pas contenté de capter et d'éditer leur énorme concert lillois, ils nous le présentent avec deux caricatures de présentateurs de foot avec moultes calembours et moultes frites, leur équipe sur le terrain, les questions fondamentales, l'arbitre... l'avant-match est blindé de bonne humeur et on les retrouvera pour envoyer les prolongations et terminer le concert... Un concert énorme avec tous leurs tubes et des titres moins évidents mais offerts avec maestria au public déchaîné. Plus de 2h de show, prés de 30 titres, le tout avec de jolis plans de caméra, un son énorme et un montage qui permet de ne pas rater une seule action dans un décor Marcelesque !


title: Mères Indignes

title: Mères Indignes

overview: Mère-icône, mère parfaite, mère-monstrueuse... Ce film s'intéresse à ces mères ordinaires qui traversent souvent des moments inavouables, troublants, déroutants. Elles ont des enfants de 1 jour, 1 mois, de 7, 15 ou 30 ans. Mais elles font toutes face aux mêmes doutes, aux mêmes hontes et aux mêmes secrets...

original_title: Mères Indignes


title: Pierre Richard - Détournement de Mémoire

overview: Chaleureux bavardage sur le ton de la confidence où Pierre Richard nous narre quelques savoureuses et émouvantes anecdotes théatrales et cinématographiques face à un public au diapason qui sourit sans s'esclaffer à ses gags de distrait impénitent.

character: Pierre Richard

job: Stage Director

job: Director


title: Quand l'Algérie était française (1830 - 1962)

overview: Le 5 juillet 1962, après huit ans d'une guerre à laquelle on a longtemps refusé ce nom, qui a fait trois-cent-mille victimes et mobilisé quelque deux millions de soldats français, le peuple algérien accède à l'indépendance. Des extraits de film, tournés en majeure partie par des amateurs, inédits et en couleur, racontent, en deux chapitres, l'Algérie coloniale puis la guerre d'Indépendance...

character: Voix

title: Quand l'Algérie était française

title: L'Algérie française : Une histoire d'amour et de haine


title: Samedi soir en province

overview: Saturday evening is a promontory where the weekend desire for something different is waited for like an undertow current in the sea. Some places remind people, as if that were still necessary, that it is still possible to have fun, to let oneself go in one’s life. Sometimes this play loses its balance between being carefree or being irresponsible. You often find, between a laser beam and the sound of techno music, the shadow of youth disgusted with life... Or longing for love. Most of them are between 16 and 20 years old, called Nadège, Ludovic, Stéphanie, Guillaume or "Gasoil", they each dream in turn of "their" Saturday evening, the one they’ve imagined, the one they’ve arranged. Far from the noise of the town, they create their memories in two radically different places. Some will go to "Vibration", the fashionable night club, crammed full every weekend. The others will meet at "Top Club", an old-fashioned dance-floor now becoming very rare in the country.

title: Samedi soir en province

overview: Vous avez dansé sur les compils Dance Machine? La mini-vague, la casquette Kangol et les chemises larges à carreau étaient vos partenaires de soirée ? Alors ce documentaire va vous plaire ! Un samedi soir en province est un documentaire authentique qui a refait surface sur la toile presque 20 ans après son tournage. Ce documentaire a été tourné en 1995 pour France 2. L'action se déroule à La Châtre, dans l'Indre et porte sur la manière dont s'occupent les jeunes le samedi soir en province.

title: Samedi soir en province

original_title: Samedi soir en province


title: Thebes in the shadow of the tomb

overview: Documentary without narration about the clash between ancient Thebes and the droves of tourists that visit the "Trio Afrogarage alley of Kings"; with music by the "Trio Afrogarage".

title: Thebes in the shadow of the tomb

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Thèbes à l'ombre de la tombe


title: Sarkozy Vampire des Médias

title: Sarkozy Vampire des Médias

overview: Nicolas Sarkozy est trois fois plus présent sur les plateaux de télévision que ne l'étaient ses prédécesseurs Jacques Chirac ou François Mitterrand. Dès son accession au pouvoir, le budget de communication de l'Elysée a été multiplié par trois. Aujourd'hui, les journalistes sont aux abois. Ils se plaignent de ne pas pouvoir travailler librement, sans craindre que les foudres présidentielles ne s'abattent sur eux, notamment grâce aux relations amicales qu'entretient le président de la République avec les patrons de presse.

original_title: Sarkozy Vampire des Médias


title: The Fly

overview: A pesky fly and the determination to get it.

title: The Fly

title: La Mouche

original_title: La Mouche


title: Les Ambitieux

title: Les Ambitieux

overview: Nicolas Sarkozy et François Hollande se détestent, il font le même métier et ont à peu près le même âge. Mais sont-ils si différents que cela ? Ils ont au moins eu une ambition commune, celle de devenir, un jour, Président de la République. Ce soir, en prime time, Laurent Delahousse met en parallèle ces destins hors normes dans "Les ambitieux", un documentaire de la collection "Un jour, une histoire" rempli d'archives inédites et de témoignages.

original_title: Les Ambitieux


title: Strip-Tease Intégrale (vol. 5)

title: Strip-Tease Intégrale (vol. 5)

overview:
- 'La guerre du Golfe' (14') de 91 (Suzanne et son fils Pierre, enfant de chœur de 50 ans, la suivent)
 - 'Mon Pierre' (19') de 2000 (près de 10 ans plus tard, Suzanne n'est plus et Pierre n'a plus rien d'un enfant de chœur)
 - 'Scarface' (12') de 2001 (à propos de Raphaël le balafré)
 - 'J'englobe, j'adhère, j'envoûte' (11mn) de 98 (sur une école d'esthéticiennes de Bruxelles)
 - 'Un navre de paix' (13mn) de 96 (Esméralda se rit de la crise)
 - 'Types au top' (14') de 96 (aimez ce que vous faites et n'en faites pas trop)
 - 'Passe ton bac d'abord' (15') de 97 (l'aura-t-il ou ne l'aura-t-il pas ?)
 - 'Dernier tango à Benidorm' (14') de 98 ('sea, sex and sun' pour le 3° âge)

original_title: Strip-Tease Intégrale (vol. 5)


title: Strip-Tease Intégrale (vol. 6)

title: Strip-Tease Intégrale (vol. 6)

overview: A la poursuite de Mme Li' (107') de 2005 (vous êtes un homme ou une femme d'affaires cherchant à investir en Chine ?)

original_title: Strip-Tease Intégrale (vol. 6)


title: Artist’s Inheritance

overview: An art student inherits a sum of money and has his fellow students over to celebrate. Chaos ensues.

title: Artist’s Inheritance

original_title: L'Héritage de rapin


title: Strip-Tease Intégrale (vol. 7)

title: Strip-Tease Intégrale (vol. 7)

overview: - 'Défilé tricolore' (18') de 98 (les 'bronzés' nous envahissent ? eh bien non, pas partout !)  - 'Chair de poule' (13') de 87 (Robert et Suzanne ont peur des voleurs)  - 'La compassion' (14') de 97 (le 'beau monde' et les grandes causes)  - 'Dans l'enfer de Bali' (14') de 2004 (le même 'beau monde' à Bali)  - 'Docteur Lulu' (14') de 94 (le gros rouge et les antibiotiques)  - 'Il était une fois dans l'Ouest' (20') de 2001 (comment passer de Khomeini à Patrick Bruel)  - 'Patron de choc' (15') de 96 (ordre, méthode, discipline)  - 'Paraboles' (14') de 98 (l'amie fidèle)

original_title: Strip-Tease Intégrale (vol. 7)


title: Strip-Tease Intégrale (vol. 8)

title: Strip-Tease Intégrale (vol. 8)

overview: - 'Les vignes du Seigneur' (17') de 2003 (le vin casher et son cahier des charges)  - 'Le beau Jacques' (14') de 98 (les fans au Québec de Jacques Villeneuve)  - 'Pas si fou' (15') de 90 (chez les fous pendant 45 ans)  - 'Mazel tov' (16') de 2001 (quand les mariés sont amoureux)  - 'Mon prince charmant' (14') de 2002 (Mimi la handicapée qui ne fait pas pleurer)  - 'Putain qu'il a grandi' (13') de 2003 (la même avec la sève qui monte)  - 'Néness fait du foin' (15') de 97 (gros coup de colère)  - Madame est servie' (13') de 91 (le sadomasochisme ou la lutte des classes)

original_title: Strip-Tease Intégrale (vol. 8)


title: Strip-Tease Intégrale (vol. 9)

title: Strip-Tease Intégrale (vol. 9)

overview: - 'Les gens d'en face' (16') de 2000 (chez le Diable une coupe de champagne à la main)  - '357 Magnum' (13') de 93 (Mohammed et Mustapha attaquent Fort Apache)  - 'Vacances à Vottem' (16') de 99 (ah les jolis centres de rapatriement)  - 'Dialogue de sourds' (10') de 91 (quand un sourd rencontre un autre sourd)  - 'Mon petit cousin du bled ' (49') de 2003 (mariage consanguin)

original_title: Strip-Tease Intégrale (vol. 9)


title: Le Coup de la Cigogne

title: Le Coup de la Cigogne

overview: Jacques Germont, 55 ans, est râleur, bougon et champion de la mauvaise foi. Après une dispute avec son supérieur beaucoup plus jeune que lui, il risque la préretraite. Il arrive donc penaud et remonté à la maison, bien décidé à affronter son épouse, Maude, qui le connaît par cœur. Mais cette dernière a également une délicate révélation à lui faire... Elle est enceinte.

character: Jacques Germont

character: Maude

character: Gaspard

character: Clotilde

character: Christine

job: Author

original_title: Le Coup de la Cigogne


title: Un drôle de père

title: Un drôle de père

overview: François Garnier est un présentateur de télévision apprécié de tous, même de ses trois ex-femmes. La séduction et l'optimisme font partie de son quotidien. Après deux années d'absence, il reçoit la visite de son fils Christophe, un jeune homme terne et lugubre. Lorsque François apprend qu'il est gravement malade, il met tout en œuvre pour faire changer son fils, qu'il a du mal à comprendre. Ensemble, ils vont passer un été mémorable...

character: François Garnier

character: Delphine Garnier

character: Achille

character: Catherine

character: Christophe

character: Chloé

character: Lucie

job: Co-Director

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Adaptation

original_title: Un drôle de père


title: Summer

overview: It is summer and it is hot. Ice cream drips from its cone, a father photographs his child. Then a man suddenly arrests his focus. Inspired by a picture from photographer Juan Medina, taken on the beach of Gran Tarajal in Spain in 2006, director Ronny Trocker animates a situation that happened today as it did yesterday, with the difference that today, no one moves. Time is frozen. A black man lies exhausted on the shore. It seems that no one has noticed his arrival.

title: Summer

title: Estate

overview: Sur une plage méditerranéenne ensoleillée, le temps semble figé. Un homme noir, à bout de force, rampe péniblement pour quitter la plage. Autour de lui les baigneurs habituels semblent ne pas le voir… Librement inspiré d’une photo de Juan Medina, prise sur la plage de Gran Tarajal en Espagne, en 2006.

title: Verano

overview: En una soleada playa del Mediterráneo, el tiempo parece haberse detenido. Un hombre de color, exhausto, lucha con todas sus fuerzas para poder salir de la playa. A su alrededor, los bañistas habituales parece que no lo vieran. Cortometraje libremente inspirado en una fotografía de Juan Medina tomada en la playa de Gran Tarajal (Fuerteventura) en 2006.

title: 夏天

job: Screenplay

original_title: Estate

production_countries: BE FR


title: L'hiver est proche

overview: Louise, in her thirties, is a green spaces officer who oversees a forest at the edge of town. Her work: to do outreach, stop young people from riding their motorbikes in the woods, and families from having barbecues. A group of Roma chased out of a nearby town have set up camp in the forest. Louise and her colleagues get about on horseback. The presence of an animal keeps things calm and facilitates contact.

title: L'hiver est proche

title: L'hiver est proche

overview: Louise, la trentaine, travaille comme agent des espaces verts, dans une forêt qui borde la ville. Son travail : faire de la médiation, empêcher les jeunes de faire du scooter dans les bois, et les familles, des barbecues. Un camp de Roms chassé d’une ville voisine s’est installé dans cette forêt. Elle et ses collègues circulent à cheval. La présence d’un animal calme les mœurs et facilite le contact.

character: Louise

original_title: L'hiver est proche


title: Comme ils disent

overview: David and Phil, both in their early forties, have been involved in a gay relationship for some years. They decide to move in together and through all the scenes of this play, we follow their everyday life: they visit a flat to buy, have a romantic dinner in a restaurant, try to install their brand new triple-play box, get invited or even baby-sit. A couple like any other... well, almost !

title: Comme ils disent

overview: Une comédie joyeuse en douze scènes de ménage… entre Phil et David. Un couple comme les autres finalement ? Oui enfin presque…

title: Comme ils disent

character: David

character: Phil

original_title: Comme ils disent


title: Sans un cri

overview: Pierre and his wife Anne had a good thing going together, until their son Nicolas was born. Anne traveled with him on all his long truck journeys, and they had frequent and passionate sex. For quite a few years now, Anne has stayed at home to take care of their boy, who is a sickly, weedy little fellow. Pierre is frustrated. Anne is frustrated too but has her almost incestuous feeling for her son to torment her. Even little Nicolas is frustrated, in part due to the knowledge that his father feels that the sacrifice he and his mother made in raising him hasn't been worth the effort. He too has some release in the form of a good relationship with his gigantic dog. When the seething passions of these four discontented mammals reach a crisis point, the result (in this film) is exceedingly ironic.

title: Sans un cri

character: Anne

character: Pierre

character: Nicolas

character: Lola

character: Nicolas, 35 years old

character: (voice)

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

job: Casting

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Sound

original_title: Sans un cri


title: Annabelle partagée

overview: In this mildly explicit sexual drama, the lovely dancer Annabelle (Delphine Zingg) has a passionate relationship with an older man but eventually decides to devote her romantic energies to a younger man with whom she has more in common. Between sex scenes, and philosophical discussions between friends and lovers about love and relationships, the viewer is treated to shots of the lovely dancer mulling over her life at various scenic locations in Paris.

title: Annabelle partagée

title: Annabelle partagée

overview: Annabelle, 25 ans, aime faire l'amour avec Richard, 50 ans. Ce désir, aussi fort qu'inexplicable ne lui suffit pas. Un soir, elle rencontre Luca, jeune comme elle, avec qui elle espère enfin trouver sa place. Elle partage avec lui les rêves que Richard ne lui a jamais permis: les sentiments, l'illusion d'un amour plus pur. Mais Luca n'a jamais les mots, jamais les gestes qu'il faut. Et puis il y a la ville, comme Richard, qui la prend, la happe, la fascine...

title: Annabelle partagée

overview: In dit licht expliciete seksuele drama heeft de lieftallige danseres Annabelle een hartstochtelijke relatie met een oudere man, maar besluit ze uiteindelijk haar romantische energie te wijden aan een jongere man met wie ze meer gemeen heeft. Tussen seksscènes en filosofische discussies tussen vrienden en geliefden over liefde en relaties wordt de kijker getrakteerd op shots van de mooie danseres die over haar leven nadenkt op verschillende schilderachtige locaties in Parijs.

title: Annabelle partagée

overview: Una ragazza infelice della sua relazione con un uomo molto più maturo di lei, decide di intraprendere una storia con un amico della sua migliore amica.

character: Annabelle

character: Richard

character: Luca

character: Laurence

character: Andrée

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Annabelle partagée


title: Lost Springtime

overview: Chinese opera, whether of the Peking variety or not, is a very demanding art-form, requiring decades of study to be even partly mastered. In this film, Yan Yuejun was a Soochow Opera performer who fell afoul of the Cultural Revolution in the 1960s, and who has served his time undergoing compulsory "re-education." Now he is living in Inner Mongolia, driving a truck for a living, which is surely proletarian enough to suit his earlier tormentors.

title: Lost Springtime

title: 梦中情

title: 잃어버린 봄

overview: 문화대혁명 시기 정부의 탄압을 받은 후 망명 중인 경극 배우 옌은 링링과 사랑에 빠진다. 링링에게 비밀이 있다는 사실을 모른 채.

title: Printemps perdu

overview: En 1969, Yen yuejun sort des prisons chinoises et devient chauffeur routier. Mais Ling Ling, sa nouvelle épouse, a une liaison avec son vieil ami, Feng Feng…

job: Music

job: Director

original_title: Printemps perdu

title: 사라진 봄

country: KR


title: Familles (re)composées

title: Familles (re)composées

overview: Une famille recomposée, quoi de plus banal aujourd'hui? Oui, mais maintenant, que va-t-il se passer dans cette famille? Alors on fait comment? Qui garde qui? Et la maison? Qui la garde? Et les nouveaux conjoints? Ils sont comment? Et leurs gosses, ils vont s'entendre comment avec les autres gosses? Bref, un joyeux bordel en perspective!  Après Le Clan des divorcées et 10 ans de mariage, Alil Vardar crée sa nouvelle pièce. Une fois de plus, il reste dans les sujets qu'il affectionne particulièrement, le couple, la famille.

character: Jean-Claude

character: Michèle

character: Marie

character: Foufounette

job: Stage Director

job: Writer

original_title: Familles (re)composées

title: Familles (re)composées


title: The Witching Hour

overview: The Witching Hour is a fast, furious pumped up adrenaline ride through hell. A group of gangsters battle their way through zombies, crazies, demons, psychos and some pretty full on witches to get back a stolen gem. Featuring extreme fight scenes, brutal violence and some sick humour. The Witching Hour is pure raw energy injected straight into your eyes! Twice!!

title: The Witching Hour

original_title: The Witching Hour


title: Le Matelas de la mariée

Le Matelas de la mariée (1906) Pathé

key: hBBcQkqjNgQ

overview: A mattress maker briefly leaves the mattress she's mending. A drunkard leaving the café sits down on it. The woman returns and finishes her work. Then, after numerous mishaps, the mattress is delivered. Finally, it's placed in a bedroom. Shortly after, a newlywed couple arrives. But at the crucial moment, the man emerges from the mattress, disheveled, much to the bride's alarm.

title: Le Matelas de la mariée

original_title: Le Matelas de la mariée


title: Les années de rêves

overview: Continuing a saga that began with his previous, 1978 film, Vautours director Jean-Claude Labrecque returns with the French Canadian, Louis Pelletier and puts him in the context of the growing separatist movement in the late 1960s in Quebec. At that time, supporters of an independent Quebec began to consolidate their power under the Parti Québecois -- and the story of Louis and his wife Claudette are meant to illustrate this watershed in Quebec's history. As the film begins, Claudette and Louis are about to get married -- and their wedding day significantly coincides with preparations for the visit of Queen Elizabeth II. Years later, they are well-established in Montreal and are enjoying visits from their family -- and then their lives start to deteriorate. Louis is suddenly out of work, and as he faces the difficulties of finding another job -- and of living precariously -- he becomes more radical, less accepting of the status quo.

title: Les années de rêves

character: Louis Pelletier

character: Claudette Pelletier

character: Aunt Yvette

character: Aunt Adèle

character: Matthew at 5 years old

character: John

character: John-John

character: Tante Marie

character: Le député Armand

character: Roger

character: Yves

character: Tibor

character: Madam Garland

character: Simone

character: France

character: Cure

character: Un détective

character: Fernand

character: Roland

character: Monsieur Gendron

character: Rick

character: Jane

character: Photographe du mariage

character: Le médecin

character: Aurele

character: Sergent barricade

character: Lecteur de nouvelles

original_title: Les années de rêves


title: Les copains d'abord font du ski

title: Les copains d'abord font du ski

overview: Après New York et La Rochelle, ce troisième numéro se déroule à Tignes, en Savoie.  Avant de se produire sur scène au cœur de la station pour un concert unique, une vingtaine d'artistes vont vivre ensemble, durant quelques jours de vacances, toutes sortes de situations liées aux sports d'hiver.

character: Self

job: Lighting Design

original_title: Les copains d'abord font du ski

title: Les copains d'abord à Tignes

country: BE


title: Manutention légère

overview: Marion is a low-level employee in a high end ready-to-wear clothing business. He has a sole obsession: to present a prototype he's made to his boss, Monsieur Charlie. Jeanette, who he's very fond of, is worried and looks for him everywhere, while Michel, who controls the merchandise, wants to tell Monsieur Charlie that something isn't quite right about this particular morning.

title: Manutention légère

overview: Marion est un petit employé dans une entreprise de prêt-à-porter haut de gamme. Il n’a qu’une obsession: présenter à son patron, Monsieur Charlie, un prototype de sa fabrication. Jeannette, qui l’aime bien, s’inquiète et le cherche partout, tandis que Michel, du contrôle des marchandises, veut dire à Monsieur Charlie que quelque chose ne va pas ce matin-là.

title: Manutention légère

character: Marion

character: Monsieur Charlie

character: Michel

character: Jeannette

character: Stanley

original_title: Manutention légère


title: Deux dames sérieuses

overview: Christina Goering and Frieda Copperfield suddenly decide to abandon their suffocating universe. They embark on a trip around the world in search of an impossible sanctity.

title: Deux dames sérieuses

overview: «Christina Goering et Frieda Copperfield décident du jour au lendemain de quitter leur univers étouffant. Elles entament un voyage à travers le monde, à la recherche d'une impossible sainteté. Deux destins parallèles pour une comédie tragique sur fond de toiles peintes. Film restauré par l'auteur en 2015.» (P. L.)

title: Deux dames sérieuses

character: Freida Copperfield

character: Christina Goering

character: Arnold

character: Lucie Gamelon

character: Ethel, Arnold's mother

character: Edgar, Arnold's Father

character: Mr. Copperfield

character: Toby

character: Hotel Washington waiter

character: Hotel Washington manager

character: Mr. Dockerty

character: Mr. Schlaegel

job: Novel

job: Decorator

job: Adaptation

original_title: Deux dames sérieuses

title: Two Serious Ladies

country: US


title: Anatomie

overview: A white room. The aging bodies of actors Gilles Pelletier and Françoise Graton testify to a love that has triumphed over time and a captivating lover's dialogue emerges between two octogenarian bodies defying inertia, old age and death. With music by the group Forêt, this sensuous short film depicts the tremblings of desire and the most elemental components of love.

title: Anatomie

title: Anatomie

overview: Dans une chambre blanche, les corps vieillis des acteurs Gilles Pelletier et Françoise Graton témoignent d’un amour plus fort que le temps et s’engagent dans un captivant dialogue du désir qui défie l’inertie, la vieillesse et la mort.

character: Man

character: Woman

job: Makeup & Hair

job: Costumer

job: Sound Re-Recording Mixer

original_title: Anatomie


title: Hors piste

title: Hors piste

overview: Des retrouvailles entre amis de longue date dans un chalet pyrénéen : un roi d'internet très bon esprit, une artiste underground engagée très glamour, un animateur social très asocial, un pizzaïolo arriviste très proche du gouffre, une boulangère apprentie starlette en devenir et un guide de haute montagne atypique pour une randonnée à ski vers la Crête de l'Ours... Mais les retrouvailles ne pouvaient avoir lieu sans quelques règlements de compte.

original_title: Hors piste


title: The Ministries of Art

overview: Philippe Garrel’s documentary on France’s second wave of masterful filmmakers. Featuring Jean Eustache, Chantal Akerman, André Téchiné, Leos Carax, Jacques Doillon and Benoit Jacquot.

title: The Ministries of Art

title: Les Ministères de l'art

title: Les Ministères de l'art

overview: Philippe Garrel rencontre et interroge plusieurs cinéastes.

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Executive Producer

job: Thanks

original_title: Les Ministères de l'art

title: Die Ministerien der Kunst

country: DE


title: Le Jeu de la vérité

overview:
Recorded in Theatre de Fontainebleau.
 The story is about three high school friends in their forties who meet regularly for dinner. One evening, a fourth person is invited, the girl with whom all three were in love in high school. Then begins a part of the Game of Truth where indiscreet questions, sharp spikes and revelations come together.  The piece is published by Art & Comedy (2007) and released on DVD.

title: Le Jeu de la vérité

overview: Trois jeunes quadras, copains depuis l'enfance, se réunissent pour dîner une fois par semaine.  L'un, Fabrice, chef de cabinet ministériel, marié, des enfants; Pascal , en instance de divorce, des enfants; et Jules , comédien, célibataire.  À l'un de ces dîners, Jules leur annonce qu'il a retrouvé Margaux, la "Bombe" du lycée, dont ils étaient fou amoureux, et qu'elle arrive pour assister à leur dîner hebdomadaire... Les pronostics vont bon train jusqu'à l'arrivée de Margaux qui provoquera une surprise à laquelle ils ne s'attendaient pas..

title: Le Jeu de la vérité

character: Margaux

character: Jules

character: Pascal

character: Fabrice

original_title: Le Jeu de la vérité


title: Song of the Blackbird

title: Le chant du merle

overview: Aurélie est serveuse dans un hôtel restaurant en Corrèze. Elle partage son temps entre son travail, le club d'ornithologie, le vieux monsieur dont elle s'occupe et sa mère avec qui elle vit. Discrète, fragile, elle attend que quelque chose arrive dans sa vie. Un jour, François, un représentant de commerce charmeur et mystérieux s'intéresse à elle.

title: Song of the Blackbird

character: La mère d'Aurélie

character: François

character: Aurélie

character: M. Verlhac, le patron

character: M. Verlhac père

character: L'ornithologue

character: L'ancien amoureux d'Aurélie

character: La femme du chef

character: Le maître d'hôtel

character: Mme Lacouture

job: Production Design

job: Screenplay

job: Costume Design

original_title: Le chant du merle


title: La Tuile à loups

overview: Winter 1970, France. In a small village covered in snow, an outcast bonesettler starts predicting the return of wolves in the area, but nobody wants to believe his superstitious omens. Until one day, a young man is attacted by a wolf.

title: La Tuile à loups

title: La Tuile à loups

overview: Dans un petit village paisible du Massif central bloqué par la neige, on recommence à parler de la légende de la tuile aux loups qui, lorsqu’elle chantait autrefois, annonçait les grands froids et l’arrivée de loups affamés dans le village. Or, cette nuit, la tuile s’est remise à chanter et a fait renaître la peur ancestrale des loups et des sorciers.

title: Wolfsziegel

overview: Winter in La Jasseix, einem kleinen, abgelegenen Ort im französischen Zentralmassiv: Die weiße Pracht kam plötzlich und so stark, wie man es nie zuvor gesehen hatte. Das Dorf ist von der Außenwelt abgeschnitten, und Angst macht sich breit: Sorgt der strenge Winter dafür, dass die seit 50 Jahren nicht mehr gesehenen Wölfe den Weg in den Ort finden? Der Bürgermeister beschwichtigt, aber die Befürchtungen einiger Bewohner bewahrheiten sich. Bald ist La Jasseix voller ausgehungerter Wölfe ...

character: Alix Ravanelle

character: Justin Belard

character: 'La Thibaude'

character: Philippe

character: Maryse

character: Tirette

character: Dede

character: Fenot

character: Quinton

character: Vicar

character: Thérèse

character: Maline

character: Mrs. Fenot

character: Miette

character: Joseph

character: Froyard

character: Pézou

character: Jacquier

character: Muratel

character: Manacier

character: Child

job: Original Story

job: Original Music Composer

original_title: La Tuile à loups


title: To Our Late Husband

overview: The widow of a thief learns that the chateau she lives in has a fortune in gold hidden somewhere.

title: À notre regrettable époux

overview: A la mort d'Alexandre, son mari, Hermione, une châtelaine, découvre que celui-ci était bigame d'une part, escroc d'autre part. En compagnie de la deuxième femme d'Alexandre, elle se lance à la recherche du butin caché dans sa vaste propriété.

title: To Our Late Husband

character: Hermione

character: Romeo

character: Radetsky

character: Alexandre Mouton-Sabrat

character: Les triplés Bel

character: L'imprimeur

character: Catarina

job: Script Supervisor

job: Director

job: Scenario Writer

original_title: À notre regrettable époux


title: Le Vieux Singe

title: Le Vieux Singe

overview: Charles César est le patron d'une organisation criminelle qui trempe dans le trafic en tout genre depuis des années. Pris sous l'aile du boss depuis ses tous premiers délits, Mohamed Guetari a grandi dans ce milieu mafieux et a nourri beaucoup d'ambitions... mais il n'y a de place que pour un seul chef !

original_title: Le Vieux Singe


title: The Apartment Murders

overview: A murder is committed in the building where Aurélia Maudru, inspector of the judicial police in charge of the investigation, lives.

title: Meurtres A Domicile

overview: Lorsqu'un meurtre a lieu dans l'immeuble d'Amélia, une inspectrice de police, celle-ci se charge personnellement de l'enquête. Soupçonnant chacun de ses voisins, elle se rend vite compte que tous ont un mobile les reliant à la victime.

title: The Apartment Murders

title: Meurtres A Domicile

title: Убийства в доме

overview: В доме, где живёт инспектор судебной полиции Аурелия Модрю, совершено убийство. Ведущая расследование молодая женщина вынуждена подозревать и допрашивать своих соседей.

character: Max Queryat

character: Aurélia Maudru

character: Inspector Focard

character: Julius Zepernick

character: Oswald Stricker

character: Madame Viana

character: Ange Auber

character: Pauline

character: Raoul Queyrat

character: Willemsen

character: Prinz

character: Jeweler

job: Director of Photography

job: Editor

job: Sound

job: Sound Mixer

job: Associate Producer

job: Foley Artist

job: Producer

job: Casting

original_title: Meurtres A Domicile

title: Kettingmoord an huis


title: The Handyman

overview: One of Canada's talented directors, actress Micheline Lanctot expresses an effective, engaging approach in this simple, poignant drama about Armand (Jocelyn Berube), a handyman with one problem romance after another. The quiet Armand settles into Montreal after his wife has left him and before long, he continues the momentum when an ill-considered liaison with a nubile woman ends on her insistence. Next, Armand gives his heart to a frustrated housewife, though this decision is hardly well thought out. In the meantime, a gay man who rents out a room in his apartment has unfulfilled longings directed at the unsuspecting handyman. L'Homme a Tout Faire won a Silver Medal for "Best Picture" at the 1980 San Sebastian Film Festival.

title: The Handyman

title: L'homme à tout faire

overview: Le film, qui sera primé à San Sebastian, raconte l'histoire d'un homme dont la naïveté et la galanterie d'un autre âge sont à l'origine de nombreux déboires sentimentaux, tout particulièrement lorsqu'il s'amourache d'une belle bourgeoise dont il est l'homme à tout faire.

title: The Handyman

character: Armand Dorion

character: Thérèse St-Amant

character: Coquel'oeil

character: Mme Lamarche, mère de Thérèse

character: Armand St-Amant

character: Georges Poitras, chauffeur

character: Manon Lachapelle

job: Writer

job: Art Direction

original_title: L'homme à tout faire


title: Avoir 16 ans

overview: A teenager rebels against an oppressive ideology enforced by the authoritarian administration of his school and is committed to a mental institution.

title: Avoir 16 ans

original_title: Avoir 16 ans


title: The Indians Are Still Far Away

overview: A 17-year-old high school student, Jenny Kern, is found dead from cold and exhaustion in the suburbs of Lausanne, Switzerland.

title: The Indians Are Still Far Away

title: Les indiens sont encore loin

character: Jenny Kern

character: Lise

character: Matthias

character: Guillaume

character: Anna

character: Le professeur d'allemand

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Design

job: Executive Producer

original_title: Les indiens sont encore loin

production_countries: FR CH


title: Les vautours

overview: Although he is something of a layabout, and is still living with his mother, her death comes as something of a shock to Louis Pelletier (Gilbert Sicotte). Still, he has hopes of some sort of legacy and believes that his relatives will help him find a job. All his hopes are dashed when, before the funeral, his three aunts come to Quebec City to settle their sister's estate. As grasping and efficient a crew as ever strode a parlor, by the time they leave, the estate has been cleaned to the bones, as if by vultures.

title: Les vautours

title: Les vautours

overview: L'histoire se passe en 1958. Le jour même où il obtient du premier ministre du Québec Maurice Duplessis la promesse d'un emploi comme fonctionnaire, le jeune Louis Pelletier doit faire face à la mort de sa mère veuve. Ses trois tantes arrivent bientôt pour s'occuper des détails de l'enterrement et veiller aux problèmes de succession. Elles y voient même si bien que Louis se retrouve en fin de compte dépouillé de son héritage. De surcroît, le décès du premier ministre le prive de l'espoir d'une situation stable.

title: Les vautours

character: Louis Pelletier

character: Yvette Laflamme

character: Marie Roberge

character: Adèle McKenzie

character: Maurice Duplessis

character: Joseph Bériault, the undertaker

character: Armand Bouchard, Member of Parliament for Limoilou

character: Doctor Loiselle

character: Sister Ste-Germaine

character: Claudette, the young neighbor

job: Writers' Assistant

original_title: Les vautours


title: Erica Minor

overview: Crossed portraits of three women each living in the aftermath of the events of May 1968.

title: Erica Minor

title: Erica Minor

character: Claude

character: Anne

character: Marianne

character: Sylvain, l'ami parisien d'Anne

character: François, l'ami genevois d'Anne

character: L'homme à la maîtresse

original_title: Erica Minor


title: The Extradition

overview: Throughout the late 19th century and in the early part of the 20th, Russians of a wide variety of political persuasions contemplated various forms of revolution. Throughout the same period, they often had to seek asylum in other countries. This movie concerns Sergei (Roger Jendly), a revolutionary who kills a student in Russia and flees to Switzerland. Though he has the gifts and abilities to unify various revolutionary groups within Russia, once he has been forced to flee, they have no interest in him. When his presence in Switzerland threatens a trade agreement with the Tsar, he is tracked down and expelled.

title: The Extradition

character: Sergej Njetschajew

character: Nathalie Herzen

character: Bakunin

character: Albertine

character: Alexandre Herzen fils

character: Ogarev

character: Cemperio

character: Welti

character: Lopatin

job: Music

job: Cinematography

job: Sound Recordist

original_title: Die Auslieferung


title: The $2 Haircut

overview: The furniture factory in which all the young guys in this film work is also full of older workers who make fun of their long hair, which for them is a badge of their independence. The boss, particularly, thinks long hair on men is dirty. When they refuse to cut their hair, he finds an excuse to fire them. The meaning of long hair is felt particularly deeply for one fellow, a painter, who, when he succumbs to his fathers' pleas that he cut his hair, turns his paintings to the wall and burns himself to death.

title: The $2 Haircut

title: La coupe à dix francs

overview: Au lendemain de mai 68, un petit patron de province tente d’affirmer son autorité sur de jeunes ouvriers à cheveux longs.

character: André Lalande

character: Léone

character: André's friend

job: Director

original_title: La coupe à dix francs


title: The Truth About the Imaginary Passion of an Unknown

overview: A very personal interpretation, to say the least, of the passion of the Christ According to St. John.

title: La vérité sur l'imaginaire passion d'un inconnu

overview: Een zeer persoonlijke interpretatie, op zijn zachtst gezegd, van de passie van de Christus volgens St. John.

character: Le Christ-homme

character: Le Christ-femme

character: Marie

character: Marie-Madeleine

character: Le reporter TV / Ponce Pilate

character: Jean-Baptiste

character: Caïphe

character: La fille folle

character: Le bon larron

character: Le mauvais larron

character: Judas

job: Sound Designer

job: Editor


title: The Vertical Smile

overview: A kaleidoscope of images from history populate this skillfully animated French feature. The story concerns a history professor whose ideas about human history cause him distress. Amid a flurry of newsreel-type images, Joan of Arc's trial is shown. Another theme which emerges is of two ages (in the far past and far future) in which naked humans fight one another with animalistic aggression.

title: The Vertical Smile

title: Le Sourire vertical

character: Lennie

character: Relde

character: Tablo

character: Doux Donnie

character: Franco, le prêtre borgne

character: Le voyeur

character: Mère Jeanne des Anges

character: Cauchon

character: Jeanne d'Arc

character: La petite fille

character: Général P.P.

character: L'agresseur

character: Le jeune prêtre

job: Dialogue

job: Sound

job: Camera Operator

job: Sound Mixer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Le Sourire vertical


title: Les enfants de Refus global

title: Les enfants de Refus global

overview: Documentaire personnel de Manon Barbeau, fille de l'un des signataires. En 1948, le manifeste du Refus global de Paul-Émile Borduas proclame la fin du «règne de la peur multiforme» incarné par le régime duplessiste. Cinquante ans plus tard, tous les livres d'histoire font état de ce document qui jeta les bases du Québec moderne. La cinéaste est allée à la rencontre des fils et filles des Barbeau, Borduas, Mousseau et Riopelle, «enfants de Refus global» qui ont subi comme elle les conséquences du geste révolutionnaire de leurs parents. Aucun n'est sorti indemne d'une enfance faite d'inquiétudes et d'abandons, mais aussi d'une richesse que l'art seul peut apporter.

title: Les enfants de Refus global

title: Les enfants de Refus global

original_title: Les enfants de Refus global


title: boire fumer ou conduire vite

title: boire fumer ou conduire vite

overview: Le soir du réveillon du Nouvel An, trois individus se retrouvent, bien malgré eux, en salle de garde à vue dans un commissariat parisien

original_title: boire fumer ou conduire vite


title: Early in the Morning

overview: Yaguiné and Fodé, schoolboys who try in vain to find work to help their poor families. Lured by the symbols of Western affluence and power that surround them, the two stow away on a flight to Europe.

title: Early in the Morning

character: Yaguine

character: Fodé

character: Khésso

character: Salma

character: Tonton Bouba

character: Mohamed

character: Voise

character: Mère de Fodé

job: Writer

original_title: Un matin bonne heure

production_countries: FR GN


title: The Gift

title: The Gift

title: Das Almosen

overview: Eine Wohltätigkeitsorganisation, die arme Familien unterstützt, legt beachtliche Grosszügigkeit an den Tag. Das gute Gewissen ihrer Vertreter wird durch Familie Rapin aber auf eine harte Probe gestellt.

title: Le don

overview: Comme chaque année à Noël, un club réunissant des hommes d’affaire organise une œuvre de charité. Chaque membre a ensuite pour mission de rendre visite à un foyer en situation de précarité afin de lui remettre un don d’argent.

original_title: Le don


title: Faire la déménageuse

overview: In 1972, what does making a film mean? How does a movie make? What is the relationship between the producer of shows and the spectator? How does meaning travel in the story? These are the questions posed and proposed by the film.

title: Faire la déménageuse

character: Julie

character: Jim

character: Chil

character: Ulysse

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Producer

job: Still Photographer

original_title: Faire la déménageuse


title: The Blood

overview: An apocalyptic vision of man after a cosmic catastrophe, this film is a terrifying metaphor of a dehumanized future. The Brazilian Cinema Novo, German expressionism of the twenties, and the ideologically motivated ‘cruelty’ of a Buñuel come together in this ferocious work of a French theatre collective – an ambitious, almost completely successful example of visual cinema at its best.

title: The Blood

title: Le Sang

overview: Une communauté de jeunes gens traverse non sans déboires un plateau désolé des Causses. Afin de nous horrifier par la conscience de notre propre cruauté, ils égorgent successivement un sanglier, un mouton, une vache.

character: Léon

job: Executive Producer

original_title: Le Sang


title: The Wise Guys

name: Les Smattes, la bande annonce, par Jean Claude Labrecque - 1971

overview: In this French Canadian film, when the provincial government tries to move two young farmers from their land to make way for development, the two fight back, accidentally killing a policeman and becoming outlaws in the process.

title: The Wise Guys

title: Les smattes

overview: Deux hommes, résidents d'une colonie perdue, se dressent contre la loi pour défendre leurs droits. L'action se passe en Gaspésie, une région du Québec où l'on déménage des populations entières pour rétablir une économie déficiente. Mais on ne déracine pas les hommes comme les pierres, surtout quand ces hommes n'ont pour toute richesse que leur liberté.

character: Narratrice

job: Screenplay

original_title: Les smattes


title: Week-end à Sochaux

overview: A group of young militant workers, OS at the Peugeot plant, solicited at home by the in-house recruiters, disembark in Sochaux carrying all their belongings on their backs and immediately snatched up by the chains of the Peugeot empire, manufacturing chain, bachelor hotel chain, Peugeot department store chain, jokingly named Ravi...

title: Week-end à Sochaux

title: Week-end à Sochaux

overview:
Week-end à Sochaux n'est pas un film militant, du moins pas comme les autres. Tourné en 1971, en ces temps d'activisme (et de sectarisme) marqués par les événements de Mai 68, c'est d'abord l'histoire d'une rencontre.
 Un groupe de jeunes ouvriers militants, OS à l'usine Peugeot, racolés chez eux par les rabatteurs maison, débarqués à Sochaux en portant tout leur bien sur le dos et aussitôt happés par les chaînes de l'empire Peugeot, chaîne de fabrication, chaîne des hôtels pour célibataires, chaîne des grands magasins Peugeot, plaisamment nommés Ravi...
 " Ravis de faire votre connaissance et où peut-on mieux faire ravir sa jeunesse ? "

original_title: Week-end à Sochaux


title: La Fin des Pyrénées

overview: Thomas is a young man who rebels against society after witnessing his father's suicide. He embarks on a marginal and increasingly violent existence with Malvina, a woman he meets, as they attempt to escape societal pressures. Their journey ultimately leads to their internment in a mental asylum, a bleak outcome reflecting their futile struggle for individual freedom.

title: La Fin des Pyrénées

character: Thomas

character: Malvina

character: La mère de Thomas

character: L'oncle

character: Le psychiatre

character: L'ouvrier

character: Le délégué syndical

character: L'animateur

character: L'acrobate céleste

character: Le père de Thomas

character: Le fiancé

job: Makeup Artist

job: Music

original_title: La Fin des Pyrénées


title: Léa in Winter

overview: It starts with the discovery of a woman's corpse, then gradually reveals the past of this woman as well as the police investigation which follows the discovery.

title: Léa in Winter

title: Léa, l'hiver

title: Léa, l'hiver

overview: Het begint met de ontdekking van het lijk van een vrouw en onthult vervolgens geleidelijk het verleden van deze vrouw en het politieonderzoek dat op de ontdekking volgt.

character: Léa

character: Jacques

character: Lenzo

character: Harold

character: Lea's mother

character: M.

character: Barbara

character: Commissioner Alvarez

character: Claude

job: Director

original_title: Léa, l'hiver

title: Léa l'hiver


title: Those Damned Savages

overview: A meditation on society's attitudes and beliefs, as explored through a New France fur trapper's relationship with a Native woman that spans centuries.

title: Those Damned Savages

title: Les maudits sauvages

overview: À travers le personnage de Thomas Hébert, qui vit simultanément une aventure dans la Nouvelle-France de 1630, ainsi que dans le Montréal contemporain des années 1970, le cinéaste tente une repossession critique de notre histoire. L'esprit du film et son imagerie s'inspirent des manuels scolaires, de leur grandiloquence et de leur schématisme. Pour Jean Pierre Lefebvre, son film est «un musée, celui de notre conscience, où la naïveté autant que la beauté de ces vraies images d'Épinal n'ont d'alarmant que leur prolongement, passé et présent, tragique.»

character: Thomas Hébert

character: Tékacouita

character: Mrs. Jeanne-Mance Hébert

character: Father Pierre Frelaté

character: Zoro

character: Steward Jean Talon

character: Marie

character: Historian

character: Police officer

original_title: Les maudits sauvages