title: Jean-François-Xavier de...

overview: Jean. François. Xavier. Three names, three figures that personify the triple image of a being who lives before our eyes the stages of his evolution and his liberation from sex, woman and death. Freed from his constraints, he becomes himself and, in his eyes, the woman is no longer the provocative element of a certain guilt of which he carried the weight.

title: Jean-François-Xavier de...

title: Jean-François-Xavier de...

overview: Jean. François. Xavier. Drie namen, drie figuren die het drievoudige beeld verpersoonlijken van een wezen dat voor onze ogen de stadia van zijn evolutie en zijn bevrijding van seks, vrouw en dood beleeft. Bevrijd van zijn beperkingen wordt hij zichzelf en in zijn ogen is de vrouw niet langer het provocerende element van een bepaald schuldgevoel waarvan hij de last droeg.

job: Editor

job: Music

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Jean-François-Xavier de...


title: Corps et âme

status: Released

overview: Two friends are very close in college and in everyday life. During a pursuit between the car driven by one and the motorcycle of the other, an accident occurs; the motorcycle skids and its driver is killed. Karl, the survivor, begins to remember: their tennis games, their mutual friend, their games, their lessons, their holidays and their discussions. The film intersects all these memories to try to identify the deep friendship that bound the two teenagers and takes place in the present of Karl and the friend and in the past of memory. After having done everything to find his friend, even going so far as to dig him up in the cemetery in the middle of winter, Karl, appalled by his "murder", becomes more and more schizophrenic. He enters the hospital and stays there until the end of his days, fixated on this accident which turned his life upside down.

title: Corps et âme

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Idea

department: Camera

department: Sound

department: Editing

original_title: Corps et âme

original_language: fr


title: Des Moustiques et des Hommes

type: Backdrop

type: Poster

title: Des Moustiques et des Hommes

overview: Ils mangent de tout, habitent partout, se reproduisent frénétiquement et ont un sens social très développé. Les moustiques provoquent chaque année 750.000 décès.  Les moustiques deviendront-ils "les saigneurs de demain", comme le pense Frédéric Darriet, entomologiste médical à l'Institut de Recherche pour le Développement ? Selon le scientifique, les moustiques profitent du formidable développement des transports et de la mobilité toujours plus rapide des populations pour se propager sur la planète. Aujourd'hui, les villes sont devenues de véritables refuges à moustiques tandis que, dans les campagnes, l'usage combiné des engrais et des pesticides favorise — paradoxalement — leur prolifération.  Dans ce documentaire exceptionnel, Erik Orsenna nous emmène à la rencontre de l'ennemi et ceux qui le traquent. Plongez au cœur d'une mondialisation sauvage et invisible.

original_title: Des Moustiques et des Hommes


title: Destins secrets d’étoiles - Grace, Jackie, Liz, Marilyn…

overview: Aujourd’hui encore, elles comptent parmi les femmes les plus célèbres du monde. Grace Kelly, Jacqueline Kennedy Onassis, Elizabeth Taylor, Maria Callas et Marilyn Monroe restent des icônes qui ont marqué leur époque, celle des années 50 et 60. De Hollywood à Venise, en passant par Monaco et Cinecitta, leurs parcours se sont croisés et elles ont marqué le cours de l’Histoire, la petite et la grande. Pour la première fois, illustré de documents rares, et révélant des moments inconnus et des épisodes incroyables de la légende de ce siècle, ce documentaire raconte les destins croisés de ces femmes


title: Comme une pierre qui roule : 1965, en studio avec Bob Dylan

overview: In 1965, Bob Dylan recorded "Like a Rolling Stone", one of the greatest songs of all time... A recreation of a show given by the troupe of the Comedie-Francaise from the book of Greil Marcus.

overview: En 1965, Bob Dylan enregistre "Like a Rolling Stone", l’une des plus grandes chansons de tous les temps... Une recréation d'un spectacle donné par la troupe de la Comédie-Française à partir du livre de Greil Marcus.

title: Like a Rolling Stone - 1965, im Studio mit Bob Dylan

overview: Im Jahr 1965 nahm Bob Dylan „Like a Rolling Stone“ auf, einen der großartigsten Songs aller Zeiten... Eine Nachbildung einer Show der Truppe der Comedie-Francaise aus dem Buch von Greil Marcus.

character: Tom Wilson

type: Cast

character: Mike Bloomfield

character: Bob Dylan

character: Al Kooper

character: Paul Griffin

character: Roy


title: Le Bonheur des uns

title: Le Bonheur des uns

overview: Achille est un éleveur laitier dont le fils, Félix, vient lui rendre visite le temps d'un week-end. Pendant ce court séjour, la vision du métier d'éleveur de ce jeune père, épuisé par le travail et dont la passion le quitte peu à peu, va être confrontée à celle de son fils, passionné par ce métier et la vie au sein de la ferme.

title: Le Bonheur des uns

job: Screenplay

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: Delegated Producer

department: Production

original_title: Le Bonheur des uns


title: Good Night Little Tomato

overview: In a peaceful vegetable garden, the mother of a little tomato defuses a nighttime scare by recounting the terrible fate of a knife and how its desire for violence led to its downfall.

title: Bonne Nuit petite tomate

overview: Dans un paisible potager, la mère d’une petite tomate désamorce une frayeur nocturne en racontant le terrible destin d’un couteau et comment son désir de violence le mena à sa perte.

title: Good Night Little Tomato

job: Animation

department: Visual Effects

job: Co-Producer

job: Foley

job: Color Grading

job: Production Director

original_title: Bonne Nuit petite tomate


title: Bons Amis

title: Bons Amis

overview: Félix et Raphaël sont amis depuis le collège. À l’aube de la trentaine, ils se retrouvent un samedi pour déménager un canapé. Pour Raphaël, c’est juste une corvée à partager avec son meilleur pote. Mais pour Félix, c’est différent. Il ne veut plus de cette amitié et aujourd’hui c’est décidé : il va larguer son ami.

character: Raphael

character: Félix

character: Didier

character: Sébastien

job: Script

department: Crew

job: Production Design

department: Art

job: Sound Engineer

job: Makeup Designer

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

original_title: Bons Amis


title: Boucle d’or 2.0

title: Boucle d’or 2.0

overview: Diane et sa fille Joséphine, adolescente rebelle, rentrent de vacances. Elles découvrent leur appartement en bazar, occupé par un homme sans gêne. C’est Alex, qui a loué leur appartement via une célèbre plateforme de location entre particuliers et qui n’a aucune intention de partir. Que faire avec cet intrus ?

title: Boucle d’or 2.0

character: Diane

character: Alex

character: Joséphine

character: Père de Joséphine

character: Policier

job: Editor

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Director

job: Costume Design

original_title: Boucle d’or 2.0


title: Donald Trump, Le Cracheur De Feu

title: Donald Trump, Le Cracheur De Feu

overview: Réalisé au printemps 2016, ce documentaire canadien anticipait une victoire de Donald Trump. De nombreux observateurs avertis y retracent le parcours étonnant du futur président des Etats-Unis en analysant ses discours au vitriol. Un regard troublant sur une facette de l'Amérique qui choque

character: Donald trump

original_title: Donald Trump, Le Cracheur De Feu


title: Profession grimpeur, Eric Escoffier

overview: A documentary portrait of the legend Eric Escoffier at the height of his mountaineering career. A true athlete, Escoffier has comprehensive, cutting-edge preparation in three different climbing disciplines: rock climbing, ice climbing and solo free climbing, without any safety devices. Philippe Lallet's camera follows Eric in his performances and in his preparation for one of the first La Sportroccia climbing competitions, in 1985 in Bardonecchia in Italy.

title: Profession grimpeur, Eric Escoffier

overview: Un portrait documentaire sur la légende Eric Escoffier au sommet de sa carrière d'alpiniste. Véritable athlète, Escoffier à une préparation complète de pointe dans trois différentes disciplines d'escalade : l'escalade en rocher, sur glace et l'escalade libre en solo, sans aucun dispositif de sécurité. La caméra de Philippe Lallet suit Eric dans ses performances et dans sa préparation pour une des première  compétition d'escalade La Sportroccia, en 1985 à Bardonecchia en Italie.

title: Profession grimpeur, Eric Escoffier

character: Self

original_title: Profession grimpeur, Eric Escoffier


title: The Eternal City

overview: Holiday, in the suburbs of Paris: Lili is waiting for a bus to go to the airport. She meets Thibault, an old schoolmate she has no memory of. The bus does not come and she decides to go on foot. Thibault accompanies her in spite of herself...

title: Ville éternelle

overview: Jour férié, en banlieue parisienne : Lili attend un bus pour aller à l'aéroport. Elle croise Thibault, un ancien camarade de collège dont elle n’a aucun souvenir. Le bus ne passe pas et elle décide d'y aller à pied. Thibault l’accompagne malgré elle...

title: The Eternal City

character: Lili

character: Thibault

job: Scenario Writer

job: Producer

job: Music

job: Camera Operator

job: Sound Assistant

job: Lighting Director

department: Lighting

original_title: Ville éternelle


title: Under the Stars

overview: Paying tribute to some of America's only surviving drive-ins – and those who keep them running – this heartfelt documentary captures efforts to preserve these nostalgic theaters in small-towns across the country.

title: Under the Stars

title: Sous les étoiles : road trip au pays du Drive-in

overview: Un voyage à travers les Etats-Unis pour explorer le phénomène des Drive-in, à la découverte d'un des pans les plus importants de la pop culture et de l'Americana. Du Star DriVe-in Theater dans le Colorado, le plus vieux Drive-in en activité, au LoCo Drive-in, dans le Tennessee, un road movie sous les étoiles et devant les toiles baignées de la lumière des films les plus divertissants du cinéma.

title: Bajo Las Estrellas - El Pais Del Autocine

title: Pod hvězdami

overview: Dokumentární roadtrip režiséra Alexandre Aji po USA, který zkoumá fenomén drive-in kin.

title: Pod gołym niebem

overview: Dokumentalna podróż po Stanach Zjednoczonych z narracją reżysera Alexandre'a Aja, której celem jest zbadanie fenomenu kina samochodowego.

title: Bajo las Estrellas: El País del Autocine

character: Narrator (voice)

job: Writer

job: Executive Producer

title: Sous les étoiles

country: FR


title: Titeuf - Vol. 1 - Une star est née

title: Titeuf - Vol. 1 - Une star est née

overview: La mèche en prise directe sur le monde, Titeuf est à la fois héros et témoin de sa génération. Aussi curieux que turbulent, il traîne son cartable dans les cours d'écoles avec une foule de questions sur les réalités de la vie. Mais Titeuf n'oublie jamais que les copains, c'est quand même ce qu'il y a de plus important...

character: L'institutrice

character: Dumbo

character: Nadia

character: Le pere de Titeuf

character: Hugo

character: Francois

job: Comic Book

original_title: Titeuf - Vol. 1 - Une star est née


title: Martin Luther King Malcolm X, deux rêves noirs

overview: Plus de quarante ans après leur disparition, Martin Luther King Jr. et Malcolm X restent deux des activistes politiques les plus célèbres de la planète. Leurs combats pour la reconnaissance des droits des Noirs aux Etats-Unis ont eu un retentissement bien au-delà des frontières américaines.

overview: Meer dan veertig jaar na hun dood blijven Martin Luther King Jr. en Malcolm X twee van de beroemdste politieke activisten ter wereld. Hun strijd voor de erkenning van de rechten van zwarten in de Verenigde Staten had een impact tot ver buiten de Amerikaanse grenzen.


title: Short Cuts: Stromboli de Roberto Rossellini

overview: Mathilde Parquet revisits Roberto Rossellini's masterpiece, "Stromboli," for Court-Circuit in a one-minute animated film.

overview: Mathilde Parquet a revisité pour Court-Circuit le chef d’oeuvre de Roberto Rossellini, « Stromboli », en une minute animée. Short Cuts!


title: Titeuf - Vol. 2 - L'encre dédébile

title: Titeuf - Vol. 2 - L'encre dédébile

overview: C'est la rentrée des classes et Titeuf est méga fier de raconter à ses copains tous ses exploits de vacances ! Toujours aussi impertinent et gaffeur, Titeuf compte bien démarrer l'année en beauté et pulvériser son record de bêtises !

original_title: Titeuf - Vol. 2 - L'encre dédébile


title: 31m²

overview: For several days now, the dead have been coming back to life. People attacked by these revenants remain strangely motionless before falling to the ground and getting back up to hunt in turn. Amid the chaos, Tom and Sarah hide in their apartment, eyes glued to their security camera, hoping that the decline of humanity will not reach them.

title: 31m²

overview: Depuis quelques jours, les morts reviennent à la vie. Les gens attaqués par ces revenants restent étrangement immobiles, avant de tomber au sol, et de se relever, pour chasser à leur tour. Au milieu du chaos, Tom et Sarah se terrent dans leur appartement, les yeux rivés sur leur caméra de sécurité, espérant que le déclin de l'humanité ne les approchera pas.

title: 31m²

character: Tom

character: Sarah

character: Zombie #1

character: Victime / Zombie #2

character: La voisine

character: Zombie #3

character: Le passant

job: Sound Mix Technician

job: Dialogue

job: Special Effects


title: Titeuf - Vol. 3 - Raclette partie

title: Titeuf - Vol. 3 - Raclette partie

overview: Titeuf part en centre aéré, les batailles de boules de neige, le ski. Titeuf va s'éclater avec ses copains ! Mais tout ne se passe pas exactement comme prévu... Et d'abord pourquoi toutes les filles sont amoureuses du mono. Même Nadia n'a de regard que pour lui. Titeuf est capable de tout pour impressionner celle qu'il aime, même de dévaler la piste noire !

original_title: Titeuf - Vol. 3 - Raclette partie


title: Titeuf - Vol. 4 - Les poux attaquent !

title: Titeuf - Vol. 4 - Les poux attaquent !

overview: Quand les poux attaquent, rien ne va plus dans la classe de Titeuf ! Aaaaaaaarghhhhh ! C’est l’invasion de l’effroyable Krapoukix : des dizaines de poux jouent à saute mouton sur le bureau de Nadia...qui est envoyée directement à l’infirmerie. C’est vraiment pô juste ! Tous aux abris ! Sauf Titeuf qui ne rêve que d’une chose : libérer sa Nadia chérie de l’infirmerie. Champion de la catégorie turbulent, Titeuf serait vraiment prêt à tout pour sauver celle qu’il aime !

original_title: Titeuf - Vol. 4 - Les poux attaquent !


title: Onze de légende

title: Onze de légende

overview: Onze de légende suit pendant toute une saison l'entrainement hebdomadaire d'une équipe de football inédite et audacieuse : elle mélange des enfants neurotypiques et autistes. Une rencontre entre deux mondes, afin que chacun apprenne à faire un pas vers l'autre, et qu'ensemble, ils puissent surmonter leurs difficultés pour défier les moins de 9 ans du PSG !

character: self

job: Editor

job: Author

original_title: Onze de légende


title: Encore

overview: Claire Gagner, a graduate student in psychology at McGill University, has inherited a large sum of money after learning the truth about her French family roots. But unknown persons are at work to make sure Claire does not keep her inheritance. Who are these people and what are their motives?  And who is this mysterious man, André, who suddenly comes into her life? Is he there to help her or does he have ties to these unknown persons? What happens to Claire and what she learns about the people around her will keep you watching to the very end.

title: Encore

character: Claire Gagner

character: Alexis / André

character: Abia

character: Simone

character: Rémy Tremblay

original_title: Encore


title: Micmac à Millau, des paysans face à la mondialisation

overview: 12 août 1999. Des paysans aveyronnais démontent un McDonald’s en construction à Millau. Cet acte local de résistance au commerce mondialisé va mondialiser la résistance des citoyens à ceux qui décident sans eux. Un western en Aveyron.

character: Narrator

character: José Bové


title: 21H Médias Le Tsunami Du Siècle

overview: On December 26, 2004, the day after Christmas, a terrible tsunami hit Southeast Asia, causing major damage. A dozen countries, including Indonesia, Thailand and Sri Lanka, are affected. The toll is enormous: more than 200,000 dead, of thirty-seven different nationalities. Julien Bellver retraces one of the worst cataclysms from hundreds of hours of archives

title: 21H Médias Le Tsunami Du Siècle

overview: Le 26 décembre 2004, au lendemain de Noël, un terrible tsunami frappe l'Asie du Sud-Est, provoquant d'importants dégâts. Une dizaine de pays, parmi lesquels l'Indonésie, la Thaïlande et le Sri Lanka, sont touchés. Le bilan est énorme : plus de 200 000 morts, de trente-sept nationalités différentes. Julien Bellver retrace l'un des pires cataclysmes à partir de centaines d'heures d'archives

title: 21H Médias Le Tsunami Du Siècle

character: Lui-même/le présentateur

original_title: 21H Médias Le Tsunami Du Siècle


title: Così fan tutte - Théâtre des Champs-Élysées

overview: Così fan tutte est certainement, de tous les opéras mozartiens, celui où l’érotisme affleure de la manière la plus certaine. Ce qui tient du manuel de « savoir-aimer » s’incarne ici dans une trame sonore d’une infinie délicatesse. L’effet combinatoire du livret se délecte des permutations qui découlent des situations (les trois hommes, les trois femmes, les trois couples…) et offre à Mozart une incroyable variété de situations et ensembles vocaux (du duo au sextuor). La musique épouse le rythme haletant du livret et tous les registres psychologiques par lesquels passent les protagonistes, du trouble sensuel à l’assurance la plus affirmée.


title: Médée, Opéra-comique de trois actes de Luigi Cherubini, 1797

overview: French version of Cherubini's opera staged in Brussels by Krzysztof Warlikowski

character: Médée

character: Jason

character: Néris

character: Créon

character: Dircé

character: First Servant

character: Second Servant

job: Music Director

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Lighting Design

job: Dramaturgy


title: Les mâles du siècle

title: Les mâles du siècle

overview:
Un film sur ce que le féminisme a fait aux hommes... ou pas.
 https://www.lesmalesdusiecle.com/

job: Director

original_title: Les mâles du siècle


title: Les moines Shaolin du Mont Songshan

title: Les moines Shaolin du Mont Songshan

overview: Le Temple Shaolin du Mont Songshan, situé dans la province d'Henan en Chine, est la maison de renommée mondiale de l'école de Kung Fu, et le premier lieu de la secte Bouddhiste créée par Damo. Aussi fameuse soit-elle, la véritable histoire du Temple Shaolin pratiquement inconnue, est romancée par d'innombrables films d'action et magazines de bandes dessinées. Les films, spectacles et publications qui étaient sensés révéler « les vérités sur les arts martiaux de Shaolin » étaient en réalité crées par des étudiants de la discipline de Shaolin, et non par ses moines. Ce documentaire nous raconte, pour la première fois, la véritable histoire de l'art Shaolin, révélée par des moines qui le gouvernent. Pour réaliser ce documentaire vidéo, Gen Takahashi, le producteur, a conclu un contrat officiel avec le Temple Shaolin, seul et unique contrat jamais signé.

original_title: Les moines Shaolin du Mont Songshan


title: Titeuf - Vol. 5 - Nadia beurzday

title: Titeuf - Vol. 5 - Nadia beurzday

overview: Nadia, c'est le plus grand amour de Titeuf, la plus belle un point c'est tout. Et pour son anniversaire, il va tout faire pour être le premier sur la liste de ses garçons préférés. C'est son cochon tirelire qui va pas être content... Un lot de shampoing à la pomme verte ou encore 4 mini culottes en dentelle rouge ? Non, un gâteau d'anniversaire et la bague de fiançaille de maman dedans et le tour est joué... enfin presque !

character: L'institutrice

character: Dumbo

character: Nadia

character: Le pere de Titeuf

character: Hugo

character: Francois

job: Scenario Writer

original_title: Titeuf - Vol. 5 - Nadia beurzday


title: Aimé Césaire, un Nègre fondamental

title: Aimé Césaire, un Nègre fondamental

overview: « N’allez pas le répéter, mais le Nègre vous emmerde ! » En dépit des années, le verbe d’Aimé Césaire a gardé toute sa verdeur. Celle-là même qui valut à l’enfant de Basse-Pointe d’être salué par André Breton comme « un grand poète noir », et qui donne à son Discours sur le colonialisme, paru en 1955, la vigueur d’un pamphlet. S’il est aujourd’hui presque aveugle, si sa mémoire lui fait parfois faux bond et si sa surdité nécessite qu’on lui crie les questions dans le creux de l’oreille, l’ancien maire de Fort-de-France demeure, à 94 ans, la grande conscience martiniquaise – le chantre incontesté de cette « négritude », dont il fut l’inventeur. Lui consacrer un numéro d’Empreintes s’imposait d’autant plus que les archives audiovisuelles le concernant sont rares.

title: Aimé Césaire, un Nègre fondamental

character: Self

job: Screenplay

original_title: Aimé Césaire, un Nègre fondamental


title: Titeuf - Vol. 7 - SOS récré

title: Titeuf - Vol. 7 - SOS récré

overview: La mèche en prise directe sur le monde, Titeuf est à la fois héros et témoin de sa génération.

original_title: Titeuf - Vol. 7 - SOS récré


title: Titeuf - Vol. 8 - Le coup de foudre

title: Titeuf - Vol. 8 - Le coup de foudre

overview: Titeuf est sûr et certain d'avoir eu le coup de foudre pour Nathalie car il tremble et claque des dents. Sa maman qui n'a pô l'air d'accord appelle le médecin qui diagnostique un virus. Titeuf se défend en allant parler à ses anticorps afin qu'ils se laissent manger par le virus et qu'il puisse donc continuer à aimer Nathalie. Manque de chance la gélule miracle du docteur a fait son effet… Un Titeuf dé-pi-té et guéri revient à l'école, et, stupéfaction, ils ont tous attrapé le virus, même Nathalie ! Hélas, c’est trop tard, Titeuf, lui, il est guéri… C'est vraiment pô juste !

original_title: Titeuf - Vol. 8 - Le coup de foudre


title: When you go back, tell them. Voices of Melanesian women

overview: An anthropological documentary that gives voice to the Orokavia women in Papua New Guinea and shows their daily lives.

title: Raconte-leur. Paroles de femmes papoues

overview: Een antropologische documentaire die een stem geeft aan de Orokavia-vrouwen in Papoea-Nieuw-Guinea en hun dagelijks leven laat zien.

original_title: Raconte-leur. Paroles de femmes papoues

production_countries: FR PG


title: La Roque d'Anthéron - The Pianos of the Night: Zoltán Kocsis

overview: "Les Pianos De La Nuit" is a collection of piano recitals performed live in the heart of Provence during the International Piano Festival of La Roque D'Antheron in July and August 2002. Conceived specifically for DVD release, these virtuoso performances by contemporary artists can claim authoritative status as classic 21st-century archival footage.  Tracklisting:  BARTOK Bela :  - Piano sonata Sz.80 BB.88  BEETHOVEN Ludwig van :  - Piano sonata no°27 op.90  LISZT Franz :  - Les jeux d'eau à  la Villa d'Este, for piano in F-sharp major S.163/4  - Danse macabre (Saint-Saëns), for piano S.555  - Hungarian rhapsody no°5, for orchestra in E minor S.359/5 "Héroïde-élégiaque"  SCHUBERT Franz :  - Piano sonata in E minor D.566

character: Himself

job: Makeup Department Head

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Producer

job: Sound Director

original_title: La Roque d'Anthéron - Les pianos de la nuit: Zoltán Kocsis


title: La Tragédie du Roi Christophe

title: La Tragédie du Roi Christophe

overview: La Tragédie du Roi Christophe est une pièce mettant en scène le destin tragique d'un homme et d'un pays. Il décrit le combat du peuple haïtien pour sa liberté, mais aussi le combat mené par un homme politique qui voulait redonner de la grandeur à son pays. L'histoire commence après la révolution haïtienne. Une fois l'indépendance conquise et le règne de Jean-Jacques Dessalines terminé, Henri Christophe est nommé Président de la République par le Sénat. Il refusera ce titre, fondera un royaume au Nord dont il sera le roi. Mais manquant de modération, il pousse le peuple vers des conditions de travail extrêmes et cruelles. Les menant à la révolte, le roi Christophe s'est suicidé. Cette pièce montre la reconstruction et la quête de reconnaissance d'un pays stigmatisé par son passé colonial.

title: La Tragédie du Roi Christophe

character: Le Roi Christophe

character: Hugonin

character: Vastey

character: Pétion-Chanlatte

character: Magny

character: Coq-Paysan Vieillard

character: Metellus-Guerrier

character: L'enfant de choeur - Congo

character: Juan de Dios-Martial Besse

character: Le maître de cérémonies-Franco de Médina

character: Corneille Brelle-Stewart

character: Paysan

character: L'orpheline

character: La chevalière

character: Dame-Marchande

character: Präsidentin des Staatsrats

original_title: La Tragédie du Roi Christophe


title: La Roque d'Anthéron - The Pianos of the Night: François-Frédéric Guy

overview: "Les Pianos De La Nuit" is a collection of piano recitals performed live in the heart of Provence during the International Piano Festival of La Roque D'Antheron in July and August 2002. Conceived specifically for DVD release, these virtuoso performances by contemporary artists can claim authoritative status as classic 21st-century archival footage.  Tracklisting:  LISZT Franz :  - Piano sonata in B minor S.178  - Bénédiction de Dieu dans la solitude, for piano in F-sharp major S.173/3  - Pensée des morts, for piano S.173/4

title: La Roque d'Anthéron - Les pianos de la nuit: François-Frédéric Guy

character: Himself

job: Sound Engineer

job: Executive Producer


title: L'Avenir est ailleurs

title: L'Avenir est ailleurs

overview: L'Ile de France (région parisienne), troisième plus grande île des Caraïbes, est actuellement secouée par une jeunesse en quête d'identité. Bien que munis d'une carte d'identité française, les Antillais sont paradoxalement associés aux immigrés... 1963, aux Antilles, la misère fait rage et des mouvements sociaux secouent la région en crise économique aiguë. La France a un besoin urgent de main-d'œuvre non qualifiée. Des Antilles, il organise une migration massive vers la France. C'est l'heure du Bumidom. Pendant 20 ans, il fournira des postiers, des douaniers, des agents de la RATP, des femmes de ménage... Ce film témoigne de ces voyages, souvent sans retour, qualifiés par certains de déportation ou de trafic d'immigration. Les exilés nous racontent les combats, les difficultés et les échecs, leurs espoirs et la difficulté d'être français noirs, si à part...

character: Self

job: Writer

original_title: L'Avenir est ailleurs


title: La Roque d'Anthéron - The Pianos of the Night: Francesco Libetta

overview: "Les Pianos De La Nuit" is a collection of piano recitals performed live in the heart of Provence during the International Piano Festival of La Roque D'Antheron in July and August 2002. Conceived specifically for DVD release, these virtuoso performances by contemporary artists can claim authoritative status as classic 21st-century archival footage.  R. Strauss  Ständchen, Op. 17 No. 2  Serenade  Till Eulenspiegel, Op. 28  Godowsky  Studies after Chopin’s Studies  No. 47 Badinage  No. 28 Study in Octaves  No. 22 Study for the Left Hand  Debussy  L’Isle joyeuse  Hummel  Rondo in E-flat major, Op. 11  Liszt  Totentanz, S 525  Ligeti  L’Escalier du diable  (No. 13 from: Études pour piano II)  Saint-Saëns  Study in the Form of a Waltz, Op. 52 No. 6  Tchaikovsky  Pas de deux from “The Sleeping Beauty”  Adagio  Variation I : Désiré  Variation II : Aurore  Coda  Alkan  “20 Years” from the Grand Sonata, Op. 33 “The Four Ages”  Delibes  Pizzicato Polka from “Sylvia”

title: La Roque d'Anthéron - Les pianos de la nuit: Francesco Libetta

overview: 'Les Pianos De La Nuit' is een verzameling pianorecitals die live worden uitgevoerd in het hart van de Provence tijdens het Internationaal Pianofestival van La Roque D'Antheron in juli en augustus 2002. Deze virtuoze uitvoeringen van hedendaagse artiesten, die speciaal zijn ontworpen voor dvd-releases, kunnen aanspraak maken op een gezaghebbende status als klassiek 21e-eeuws archiefmateriaal. R. Strauss Ständchen, Op. 17 No. 2 Serenade Till Eulenspiegel, Op. 28 Godowsky Studies after Chopin’s Studies No. 47 Badinage No. 28 Study in Octaves No. 22 Study for the Left Hand Debussy L’Isle joyeuse Hummel Rondo in E-flat major, Op. 11 Liszt Totentanz, S 525 Ligeti L’Escalier du diable (No. 13 from: Études pour piano II) Saint-Saëns Study in the Form of a Waltz, Op. 52 No. 6 Tchaikovsky Pas de deux from “The Sleeping Beauty” Adagio Variation I : Désiré Variation II : Aurore Coda Alkan “20 Years” from the Grand Sonata, Op. 33 “The Four Ages” Delibes Pizzicato Polka from “Sylvia”

job: Editor


title: Der Wächter der Geisterbären

title: Canada : Sur les traces des ours esprits

overview: Longtemps convoité, l'"ours esprit" bénéficie aujourd’hui de la protection des Premières Nations, pour lesquelles il est sacré. Ce documentaire suit un  membre de la tribu Gitga’at qui s’attache depuis plusieurs années à le pister et à s’assurer de sa survie.

original_title: Der Wächter der Geisterbären


title: Stuck with You

overview: En route to a party, two strangers get stuck in an elevator on New Year's Eve — and find themselves connecting in unexpected ways.

title: Happy Nous Year

overview: Alors qu'ils se rendent à une fête le soir du Nouvel An, deux inconnus se retrouvent coincés dans un ascenseur, où ils finissent par tisser des liens de façon inattendue.

title: Stuck with You

title: 우리의 특별한 새해전야

overview: 새해 전야 파티에 가는 길. 서로 모르는 두 사람이 엘리베이터에 갇힌다. 그리고 예상치 못한 방식으로 공감대를 발견하게 되는데.

title: 困住有情人

overview: 在跨年夜去参加派对的路上，两个陌生人被困在电梯里，以出人意料的方式互生情愫。

title: С Нашим годом

overview: В канун Нового года по пути на вечеринку двое незнакомцев застревают в лифте и обнаруживают неожиданную связь друг с другом.

title: Feliz Ano Nosso

overview: A caminho de uma festa de Ano-Novo, dois estranhos ficam presos em um elevador e acabam criando uma conexão inesperada.

title: Az év utolsó napja

overview: Két idegen szilveszter éjszakáján beszorul egy liftbe, és egy különleges kapcsolat veszi kezdetét.

title: Szczęśliwego naszego roku

overview: W drodze na sylwestrową imprezę dwoje nieznajomych zostaje zatrzaśniętych w windzie. Okazuje się, że mają ze sobą sporo wspólnego.

title: Feliz año nuestro

overview: De camino a una fiesta de Nochevieja, dos desconocidos se quedan atrapados en un ascensor y acaban conectando como nunca habrían imaginado.

title: Blocați împreună

overview: În drum spre o petrecere, doi străini rămân blocați într-un lift de Anul Nou și dezvoltă o legătură surprinzătoare.

title: Feliz Año Nuestro

title: En hissnande nyårsafton

overview: Två främlingar fastnar i en hiss på väg till en fest på nyårsafton – och upptäcker att de har mer gemensamt än de hade kunnat ana.

title: תקועים בסילבסטר

overview: שני זרים, גבר ואישה, נתקעים יחד במעלית בדרכם למסיבה בערב השנה החדשה ויוצרים חיבור מפתיע.

title: عالقان معًا

overview: في طريقهما إلى حفل، يَعلق غريبان في مصعد عشيّة عيد الميلاد… وسرعان ما يجدان أنهما يتواصلان مع بعضهما بطرق غير متوقعة.

title: รักติดลิฟต์

overview: ขณะกำลังจะไปร่วมงานปาร์ตี้ในคืนส่งท้ายปีเก่า ชายหญิงแปลกหน้าสองคนเกิดติดอยู่ในลิฟต์ด้วยกัน และก่อกำเนิดสายสัมพันธ์แสนพิเศษที่ไม่คาดฝัน

title: Silvestr ve výtahu

overview: Cestou na silvestrovský večírek spolu dva, co se neznají, uvíznou ve výtahu a zjistí, že mají kupodivu leccos společného.

title: З ким Новий рік зустрінеш…

overview: Двоє незнайомців застрягають у ліфті напередодні Нового року й несподівано для себе зближуються.

title: Happy Nous Year

overview: နှစ်သစ်အကြိုညမှာ ဓာတ်လှေကားထဲ ပိတ်မိသွားကြတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်နဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်အကြောင်းပါ။ ဂေလ်က သူ့အိပ်မက်တွေနောက်လိုက်ရင်းအလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်နေရတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးဟန်နာကတော့ အလုပ်မှာ အဆင်ပြေပေမဲ့ အချစ်ကံခေနေရတဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ပေါ့။သူတို့နှစ်ယောက် နှစ်သစ်အကြိုညမှာ ပါတီတစ်ခုကို လာကြရင်း ဓာတ်လှေကားထဲ ပိတ်မိသွားပြီး နှစ်သစ်ကို ဓာတ်လှေကားထဲမှာတင် ဖြတ်သန်းရမဲ့ အခြေအနေလေးတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒီတော့ ဓာတ်လှေကားထဲမှာ နှစ်သစ်ကြိုကြမဲ့ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ကြုံရဆုံရလူ့ဘဝလေးတွေကို ခံစားကြည့်လိုက်ကြပါဦးဗျာ။

title: Happy Nous Year

overview: Zwei Fremde auf dem Weg zu einer Party bleiben am Silvesterabend gemeinsam in einem Fahrstuhl stecken und kommen sich unerwartet näher.

title: Καλή μας Χρονιά

overview: Πηγαίνοντας σε ένα πάρτι την παραμονή Πρωτοχρονιάς, δύο ξένοι κλείνονται σε ένα ασανσέρ και έρχονται κοντά με έναν απρόσμενο τρόπο.

title: 困住有情人

overview: 跨年夜去跑趴的路上，兩位陌生人被困在同台電梯裡，卻也發現彼此有著意外的共通點。

character: Gaël

character: Hannah

character: Prune

character: Ben

character: Vieille Dame

character: Marc / Milenial 1

character: Milenial 2

character: Milenial 3

character: Vincent

character: Gaël 7 ans / garçon 8 ans

character: Cousin 1

character: Hannah 7 ans / fille 7 ans

character: Juriste 1 / voix technicien

character: Juriste 2

character: Homme couple

character: Doublure Gaël

character: Doublure Hannah

character: Pablo

original_title: Happy Nous Year

title: Stuck with You

country: US

title: รักติดลิฟต์

country: TH


title: Cathédrale sauvage

overview: Over the last few decades, systematic concreting and the use of chemical products have seriously damaged the biodiversity of cities. In Strasbourg's old historic city center, on the Cathedral of Notre Dame, Mathieu Baud, in charge of the conservation of the building, watches over the remaining representatives of a rich and unsuspected wildlife. Collaborating with filmmakers Pauline Bugeon and Cédric Chambin, Mathieu embarks on an investigation to document, inventory and attempt to preserve the wild species that populate the most visited religious monument in France, the Cathedral of Strasbourg.

title: Cathédrale sauvage

overview: Au cours des dernières décennies, le bétonnage systématique et l’utilisation de produits chimiques ont gravement endommagé la biodiversité des villes. Sur la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg située dans le vieux centre historique, Mathieu Baud, en charge de la conservation de l’édifice, veille sur les derniers représentants d’une faune aussi riche qu’insoupçonnée.  Accompagné des cinéastes Pauline Bugeon et Cédric Chambin, Mathieu se lance dans une enquête pour documenter, recenser et tenter de préserver les espèces sauvages qui peuplent le monument religieux le plus visité de France, la cathédrale de Strasbourg.

title: Cathédrale sauvage

title: Cathédrale sauvage

overview: In de afgelopen decennia hebben systematische betonnering en het gebruik van chemische producten de biodiversiteit van steden ernstig aangetast. In het oude historische stadscentrum van Straatsburg, op de kathedraal van Notre Dame, waakt Mathieu Baud, verantwoordelijk voor het behoud van het gebouw, over de resterende vertegenwoordigers van een rijke en onvermoede natuur. In samenwerking met filmmakers Pauline Bugeon en Cédric Chambin gaat Mathieu op onderzoek uit om de wilde diersoorten die het meest bezochte religieuze monument van Frankrijk, de kathedraal van Straatsburg, bevolken, te documenteren, te inventariseren en te behouden.

original_title: Cathédrale sauvage


title: La Roque d'Anthéron - The Pianos of the Night: Vanessa Wagner

overview: "Les Pianos De La Nuit" is a collection of piano recitals performed live in the heart of Provence during the International Piano Festival of La Roque D'Antheron in July and August 2002. Conceived specifically for DVD release, these virtuoso performances by contemporary artists can claim authoritative status as classic 21st-century archival footage.  Johannes Brahms (1833-1897)  4 Ballades, Op. 10  No. 1 in D minor "Edward"  No. 2 in D major  No. 3 in B minor "Intermezzo"  No. 4 in B major  Robert Schumann (1810-1856)  Piano Sonata No. 1 in F sharp minor, Op. 11  I Introduzione. Un poco adagio - Allegro vivace  II Aria  III Scherzo e Intermezzo. Allegrissimo - Lento  IV Finale. Allegro un poco maestoso

title: La Roque d'Anthéron - Les pianos de la nuit: Vanessa Wagner

overview: 'Les Pianos De La Nuit' is een verzameling pianorecitals die live worden uitgevoerd in het hart van de Provence tijdens het Internationale Pianofestival van La Roque D'Antheron in juli en augustus 2002. Deze virtuoze uitvoeringen van hedendaagse artiesten, speciaal ontworpen voor dvd-uitgave, kunnen claimen een gezaghebbende status als klassiek archiefmateriaal uit de 21e eeuw. Johannes Brahms (1833-1897) 4 Ballades, op. 10 nr. 1 in D mineur 'Edward' nr. 2 in D groot nr. 3 in B mineur 'Intermezzo' nr. 4 in B groot Robert Schumann (1810-1856) Pianosonate nr. 1 in F mineur, Op. 11 I Inleiding. Un poco adagio - Allegro vivace II Aria III Scherzo e Intermezzo. Allegrissimo - Lento IV Finale. Allegro un poco maestoso

character: Herself

job: Sound Assistant


title: Le Foot En Folie ! Le Retour !

title: Le Foot En Folie ! Le Retour !

overview: De 1993 jusqu'au Tournoi de France, des séquences 100% inédites, insolites et drôles sélectionnées par Frédéric Jaillant, le producteur de Télé-Foot.

original_title: Le Foot En Folie ! Le Retour !


title: La Roque d'Anthéron - The Pianos of the Night: Paul Lewis

overview: "Les Pianos De La Nuit" is a collection of piano recitals performed live in the heart of Provence during the International Piano Festival of La Roque D'Antheron in July and August 2002. Conceived specifically for DVD release, these virtuoso performances by contemporary artists can claim authoritative status as classic 21st-century archival footage.  SCHUBERT  6 Moments Musicaux, D. 780  1		N°1 En Ut Majeur	6:27  2		N°2 En La Bémol Majeur	5:23  3		N°3 En Fa Mineur	1:49  4		N°4 En Ut Dièse Mineur	5:22  5		N°5 En Fa Mineur	2:06  6		N°6 En La Bémol Majeur	6:30  Sonate Pour Piano En Sol Majeur "Fantaisie"  7		Molto Moderato E Cantabile	17:07  8		Andante	8:30  9		Menuetto. Allegro Moderato	4:29  10		Allegretto	10:59

title: La Roque d'Anthéron - Les pianos de la nuit: Paul Lewis

overview: 'Les Pianos De La Nuit' is een verzameling pianorecitals die live worden uitgevoerd in het hart van de Provence tijdens het Internationale Pianofestival van La Roque D'Antheron in juli en augustus 2002. Deze virtuoze uitvoeringen van hedendaagse artiesten, speciaal ontworpen voor dvd-uitgave, kunnen claimen een gezaghebbende status als klassiek archiefmateriaal uit de 21e eeuw. SCHUBERT 6 Moments Musicaux, D. 780 1 N°1 En Ut Majeur 6:27 2 N°2 En La Bémol Majeur 5:23 3 N°3 En Fa Mineur 1:49 4 N°4 En Ut Dièse Mineur 5:22 5 N°5 En Fa Mineur 2:06 6 N°6 En La Bémol Majeur 6:30 Sonate Pour Piano En Sol Majeur 'Fantaisie' 7 Molto Moderato E Cantabile 17:07 8 Andante 8:30 9 Menuetto. Allegro Moderato 4:29 10 Allegretto 10:59

character: Himself

job: Sound


title: La Roque d'Anthéron - The Pianos of the Night: Nikolai Lugansky

overview: "Les Pianos De La Nuit" is a collection of piano recitals performed live in the heart of Provence during the International Piano Festival of La Roque D'Antheron in July and August 2002. Conceived specifically for DVD release, these virtuoso performances by contemporary artists can claim authoritative status as classic 21st-century archival footage.  Johannes Brahms  6 Klavierstücke, Op. 118 Piano Pieces  No. 1 in A minor  No. 2 in A major  No. 3 in G minor  No. 4 in F minor  No. 5 in F major No. 6 in E flat minor  Richard Wagner  Götterdämmerung  1. Twilight of the Gods(arr. Nikolai Lugansky)  2. Duo Siegfried & Brünnhilde (Prologue)  3. Siegfried’s Rhine Journey  4. Funeral March  5. Conflagration of Valhalla  Sergej Rachmaninov  1. Prélude, Op. 23 No. 7 in C minor  2. Prélude, Op. 23 No. 5 in G minor  3. Moment musical, Op. 16 No. 4 in E minor

title: La Roque d'Anthéron - Les pianos de la nuit: Nikolai Lugansky

overview: 'Les Pianos De La Nuit' is een verzameling pianorecitals die live worden uitgevoerd in het hart van de Provence tijdens het Internationale Pianofestival van La Roque D'Antheron in juli en augustus 2002. Deze virtuoze uitvoeringen van hedendaagse artiesten, speciaal ontworpen voor dvd-uitgave, kunnen claimen een gezaghebbende status als klassiek archiefmateriaal uit de 21e eeuw.Johannes Brahms 6 Klavierstücke, Op. 118 Piano Pieces No. 1 in A minor No. 2 in A major No. 3 in G minor No. 4 in F minor No. 5 in F major No. 6 in E flat minor Richard Wagner Götterdämmerung 1. Twilight of the Gods(arr. Nikolai Lugansky) 2. Duo Siegfried & Brünnhilde (Prologue) 3. Siegfried’s Rhine Journey 4. Funeral March 5. Conflagration of Valhalla Sergej Rachmaninov 1. Prélude, Op. 23 No. 7 in C minor 2. Prélude, Op. 23 No. 5 in G minor 3. Moment musical, Op. 16 No. 4 in E minor


title: On My Father’s Grave

overview: Maine and her family are accompanying her father’s coffin to the small Moroccan village where he is to be buried. Tomorrow, the men will take the body to the cemetery while the women, in accordance with tradition, wait at home. That is not something Maine can accept, however. She is determined to go with her father to his final resting place.

title: On My Father’s Grave

title: Sur la tombe de mon père

overview: Maïne roule vers un village marocain accompagnée de sa famille et du cercueil de son père. Demain, les hommes l’enterreront et les femmes attendront à la maison. Mais la jeune fille ne l’entend pas de cette manière et compte bien accompagner son père jusqu’à sa dernière demeure.

title: 凝視父親的墳墓

overview: 母子四人護送丈夫∕父親的棺木回到摩洛哥老家村莊，二女兒不諳阿拉伯語，對這裡的喪葬習俗亦無所適從，她想參加葬禮，卻被長輩們嚴正阻止。因為按傳統只有男人可以出席，倔強的她不顧告誡，只為陪伴父親最後一程。一句她對姊姊的提問：「所以我死了，你也不會來跟我道別嗎？」盡顯宗教習俗下，女性連哀悼的權利都被抹去。

title: Sur la tombe de mon père

overview: Maine en haar familie begeleiden de kist van haar vader naar het kleine Marokkaanse dorpje waar hij begraven zal worden. Morgen zullen de mannen het lichaam naar de begraafplaats brengen terwijl de vrouwen, volgens de traditie, thuis wachten. Dat is echter niet iets wat Maine kan accepteren. Ze is vastbesloten om met haar vader mee te gaan naar zijn laatste rustplaats.

original_title: Sur la tombe de mon père

production_countries: FR MA


title: Lespouère

title: Lespouère

overview: Portrait du militant écologiste Bilbo Cyr, poète et slameur gaspésien, qui parle de sa région comme il l’habite: avec passion et poésie, mais aussi avec colère. Il défend et fait vivre son territoire par la parole, son arme de prédilection, semant du rêve dans la terre et les esprits.

title: Lespouère

original_title: Lespouère


title: La Ripaille

title: La Ripaille

overview: Montréal, 29 mai 2014. Une semaine avant le dépôt du premier budget du gouvernement Couillard, un souper gastronomique gaspésien rassemble quelques «invités d’honneur». Dans les coulisses du pouvoir, élus et lobbyistes s’entendent comme larrons en foire. Se gavant de mets délicats et de mauvais jeux de mots, ils se partagent une région en échangeant des promesses et des millions. Business as usual : les grandes décisions se prennent à l’abri de la population. Alors que les coupes s’accumulent sur la table du Premier ministre, le constat n’a jamais été aussi clair : l’austérité, c’est pour les autres.

title: La Ripaille

original_title: La Ripaille


title: Ce qui transforme

title: Ce qui transforme

overview: Le 15 mars 2013, Biron Desbois a été arrêté par le Service de police de la ville de Montréal (SPVM), alors qu’il se préparait à filmer la manifestation annuelle du Collectif opposé à la brutalité policière (COBP). Quelques jours plus tard, il a témoigné des circonstances de sa détention dans un texte largement partagé.  Ce qui transforme est un court-métrage tourné deux mois après les événements, lorsque le vidéaste militant retourne sur les lieux de son arrestation. Traumatisé et radicalisé par cette expérience, il décrit les abus subis et partage ses réflexions sur le pouvoir, le maintien de l’ordre et la société.

title: Ce qui transforme

original_title: Ce qui transforme


title: Roadtripper

overview: Nino, 19 years old, is a highway wanderer. All year, he waits for only one thing: the summer - to leave, hit the road and sleep outside. One day, at a rest area, he meets Sarah.

title: Roadtripper

title: Coupeur de route

overview: Nino, 19 ans, est un vagabond des autoroutes. Il n'attend que l'été et le soleil pour pouvoir partir, faire la route, dormir dehors. Un jour, au détour d'une aire de repos, il rencontre Sarah.

character: Nino

character: Sarah

job: Music

job: Script Supervisor

original_title: Coupeur de route


title: Mika aux Francofolies

title: Mika aux Francofolies

overview: En juillet 2022, Mika était de retour aux Francofolies de la Rochelle pour la troisième fois. Il a offert sa musique virevoltante au public de la grande scène de l'Esplanade Saint-Jean-d'Acre, surfant sur une pop tridimensionnelle et hybride où sa voix, unique, fait office de guide.

job: Director

original_title: Mika aux Francofolies


title: Alcool... Voyage sur un continent gris

title: Alcool... Voyage sur un continent gris

overview: L’alcool est par composition remède et poison. Alcool...voyage sur un continent gris raconte l’histoire de la maladie de l’alcool en s’appuyant sur la trajectoire de ma sœur Béa tombée dans cette addiction. Grâce à son journal intime, je raconte son histoire. À travers elle, je questionne la manière dont la société traite les maux et combat l’addiction et ses préjugés en filmant le corps médical. Pour la première fois, l’unité de soins en addictologie de la Clinique du Parc, près de Montpellier, nous ouvre ses portes et nous donne à voir le travail des équipes soignantes et le combat quotidien des malades.

character: Voice

job: Original Music Composer

job: Cinematography

job: Title Designer

job: Mixing Engineer

job: Post Production Supervisor

job: Development Manager

job: Researcher

job: Post Coordinator

original_title: Alcool... Voyage sur un continent gris


title: Rat Pack

overview: In the 1950s, a small group of artists monopolized the attention of the cameras and the public. Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Joey Bishop and Peter Lawford together form the "rat pack": they sing the most popular hits of the moment, star in the most profitable Hollywood films and are already making a splash on television . This documentary, produced by a recognized specialist in the history of Hollywood, recounts the exceptional destiny of this informal group which flirted with the greats of this world, notably through Sinatra, personal friend of American President Kennedy.

title: Rat Pack

overview:
Dans les années 50, un petit groupe d'artistes monopolise l'attention des caméras et du public. Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Joey Bishop et Peter Lawford forment ensemble le "Rat Pack" : ils chantent les tubes les plus populaires du moment, jouent dans les films hollywoodiens les plus rentables et font déjà des étincelles à la télévision.
 Ce documentaire, réalisé par Michel Lerokourez, suit les parcours des membres du "Rat Pack"et d'autres artistes.

title: Rat Pack

title: Rat Pack

overview: In den 1950er Jahren zog eine kleine Gruppe von Künstlern die Aufmerksamkeit der Kameras und der Öffentlichkeit auf sich. Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Joey Bishop und Peter Lawford bildeten gemeinsam das „Rat Pack“

character: Narrateur  (voice)

character: Self (archive footage)


title: Traqueurs de tornades

type: Logo

title: Traqueurs de tornades

overview: Braver l'extrême pour enrichir la science, telle est la philosophie de 4 jeunes Français qui n'ont pas froid aux yeux ! Parcourant plusieurs dizaines de milliers de kilomètres dans une douzaine d'états américains, ils recherchent la lumière idéale, l'orage ultime, mais surtout la tornade parfaite ! Leur but : ramener les plus belles images, aider à une meilleure compréhension de ces phénomènes météo, et chercher l'adrénaline, la confrontation avec les forces de la nature.

original_title: Traqueurs de tornades


title: Time's Up

overview: Julie is a cycle courier. She was meant to be spending the night with her boyfriend. Tom. But she has to work instead. She’s done too few minutes to get her bonus so she has to make up the time. Julie is up against the clock, racing across Paris from one delivery for the next.

title: Time's Up

title: Pas le temps

overview: Julie est coursière à vélo. Elle devait passer la nuit avec son petit ami, Tom. Mais elle doit travailler. Elle n'a pas fait assez d'heures pour toucher sa prime, alors elle doit rattraper son retard. Julie est prise par le temps, courant à travers Paris d'une livraison à l'autre.

character: Julie

character: Tom

job: Producer

job: Director of Photography

job: Screenplay

original_title: Pas le temps


title: Lonely Fans

overview: Laurent is a wind turbine mechanic with a special affinity for fans. When he stays at Anais' hotel for a night, sparks fly and the elements begin to collide.

title: Lonely Fans

character: Laurent

character: Anaïs

job: Editor

original_title: Vents solitaires


title: Here

name: Bas Devos and Liyo Gong on the Importance of Intuition in Their Film, Here

site: YouTube

type: Featurette

Official Trailer [Subtitled]

type: Trailer

overview: In Brussels, a construction worker crosses paths with a bryologist.

title: Here

title: Here

overview: Stefan est un ouvrier du bâtiment vivant à Bruxelles et qui s'apprête à partir pour son pays natal, la Roumanie. Au cours de ses promenades et de ses visites d'adieu à ses amis et à sa famille, il rencontre Shuxiu, une jeune femme belgo-chinoise qui prépare un doctorat sur les mousses végétales. Son regard et son intérêt pour ce qui est à peine visible, intriguent Stefan et attirent encore plus son attention sur les trésors qui nous entourent en permanence, qu'ils soient partagés avec nos voisins ou qu'ils poussent simplement sous nos pieds.

title: Tu

overview: Dvě bloudivé duše, stavební dělník a expertka na mechy a lišejníky, a okolní svět – chvíli soustředěný na přírodu, chvíli na noční Brusel.

title: Here

title: 히어

overview: 브뤼셀에서 건설노동자로 살고 있는 루마니아 출신의 스테판은 고향으로 휴가를 떠나기 전 정성껏 끓인 수프를 들고 가까운 지인들을 만나러 다닌다. 그러다가 우연히 이끼를 연구하는 중국계 여성 생태학자 슈시우와 만나게 되고, 숲속에서 깊은 교감의 순간을 경험한다.

title: 小世界

overview: 斯特凡，一位生活在布鲁塞尔的罗马尼亚建筑工人，正准备返乡探望母亲，或许会久居。他用冰箱里的剩余食材熬煮了一大锅汤，作为临别赠礼分发给亲友。却在等候修车时，遇见了正在攻读苔藓学博士的比利时华裔女子淑秀。她对近乎无形之物的专注凝视，让他蓦然止步。

title: Здесь

overview: Действие фильма разворачивается в Брюсселе, вокруг потенциальной истории любви между румынским строителем и бельгийско-китайским докторантом Мосса, чьи пути пересекаются незадолго до того, как первый собирается вернуться домой.

title: Here

overview: Stefan is een zachtaardige bouwvakker in Brussel die op het punt staat te vertrekken naar zijn thuisland Roemenië voor de zomervakantie. Tijdens zijn wandelingen en afscheidsbezoeken aan vrienden en familie ontmoet hij ShuXiu, een jonge Belgisch-Chinese vrouw die haar studie wijdt aan mossen. Haar oog voor het nauwelijks zichtbare intrigeert Stefan en laat zijn blik nog meer richten op de schatten die ons voortdurend omringen - of ze nu worden gedeeld met de mensen rondom ons of gewoon onder onze voeten groeien.

title: Na miejscu

overview: Akcja filmu rozgrywa się w Brukseli i opowiada o potencjalnej historii miłosnej pomiędzy rumuńskim robotnikiem budowlanym Stefanem (Stefan Gota) a belgijsko-chińską doktorantką Shuxiu (Liyo Gong), która bada mchy i porosty. Ich ścieżki krzyżują się tuż przed powrotem Rumuna do domu.

title: Here

title: Here

title: Here

overview: ベルリン、カンヌなどの映画祭で注目を集めるベルギーの新鋭バス・ドゥヴォスの長編第４作。故郷・ルーマニアへの帰国を考えていたブリュッセルの建設労働者シュテファンはある日、森を散歩中に植物学者シュシュと出会い、２人は次第に心を通わせていく。

character: Stefan

character: Shuxiu

character: Cedric

character: Mihai

character: Saadia

character: Anca

character: ShuHuan

character: Radu

character: Jovial

character: Polly

character: Woman in Bus

character: Delivery Boy

character: Mechanic

character: Construction Worker

character: Bus Passenger

character: Devis, Lien

character: Nurse

character: Smoking Patient

character: Subway Passenger

job: Production Assistant

job: Colorist

job: Online Editor

job: Assistant Editor

job: Wardrobe Coordinator

job: Key Grip

title: 小世界

title: Bas Devos's here


title: L'âme indienne Martiniquaise

title: L'âme indienne Martiniquaise

overview: Une immigration encadrée, un engagement libre, en principe, mais d'énormes difficultés d'intégration. Ou comment des indiens jetés dans le chaudron d'une société postrévolutionnaire, post-esclavagiste, et secouée par des troubles politiques et raciaux, ont du mal à se faire une place au soleil. Pour faire face en même temps, à la hausse soudaine du coût du travail provoquée par l'abolition de l'esclavage, et à la vive concurrence du sucre de betterave qui les oblige à être plus compétitifs, les planteurs de canne de Martinique, comme ceux des autres colonies de plantation, décident de faire massivement appel à une nouvelle vague d'immigration.

job: Director

job: Writer

original_title: L'âme indienne Martiniquaise


title: Tahiti, une reine en héritage

title: Tahiti, une reine en héritage

overview: La reine tahitienne Pomare IV est souvent comparée à son homologue contemporaine la reine Victoria, qui, comme elle, a régné plus d'un demi-siècle. Pour témoigner de l'apport de Pomare IV dans de multiples sphères, de nombreuses personnalités polynésiennes témoignent : l'étonnante danseuse Marguerite Lai, l'érudite anthropologue Simone Grand, l'homme politique Joinville Pomare, ou encore l'ethnologue Alexandre Juster.

job: Production Director

original_title: Tahiti, une reine en héritage


title: Et toi, c’est pour quand ?

overview: When her mother, her friends and her gynecologist ask her about her desire to have a child, Charlotte prefers to drown the fish. When Emily, a future client, confides in her about her infertility problems, Charlotte claims without thinking that she can't procreate either.

title: Et toi, c’est pour quand ?

overview: Architecte d'intérieur fraîchement embauchée en CDI, Charlotte a des projets plein la tête et une vie bien remplie. Entre faire ses preuves au sein de sa nouvelle agence et la restauration du vieux mas provençal que Damien, son compagnon, souhaite transformer en chambre d’hôtes, elle court toute la journée… Alors, quand ses proches la harcèlent sur son désir de maternité, Charlotte, qui ne s’était pour le moment pas posé la question, noie le poisson pour n'offenser personne. Lorsque Émilie, une potentielle cliente qu'elle doit encore séduire, lui confie ses problèmes d’infertilité, Charlotte, sans vraiment réfléchir et pour mettre court à cette question qu'on lui pose inlassablement, laisse entendre qu’elle non plus n’arrive pas à avoir d’enfant.

title: Et toi, c’est pour quand ?

character: Charlotte

character: Damien

character: Emilie

character: Sidonie

character: Joséphine

character: Mme Barkhane

character: Djena

character: Fabrice

character: Pierre

character: Théo

character: Vincent

character: Thomas

character: Audrey

character: Chloé

character: Lisa

character: Sophie

character: Maude

character: M. Tillier 1

character: M. Tillier 2

character: M. Plançon

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Casting

job: Original Music Composer

job: Sound

original_title: Et toi, c’est pour quand ?


title: Peaches

overview: June 2010. 11 years old Julia and Raphaëlle are the best at killing time together. Between walking their blind neighbor’s dogs and finishing their music video before Raph returns to Romania, they unconsciously grow apart. This nostalgic semi-autobiographical story recounts the last moments of the inevitable and awkward summer between childhood and adolescence.

title: Peaches

overview: Juin 2010. Julia et Raphaëlle sont les meilleures pour tuer le temps ensemble. Entre promener les chiens de leur vieille voisine aveugle ou terminer un vidéoclip avant la fin de l'été, elles grandissent insidieusement dans des directions opposées. Ce récit semi-autobiographique raconte les derniers moments de cet inévitable été d'entre-deux entre l'enfance et l'adolescence.

title: Peaches

character: Julia

character: Raphaëlle

character: Ada

job: Director of Photography

job: Editor

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Music

job: Graphic Designer

job: Executive Producer

original_title: Peau de pêche


title: Testament

name: TESTAMENT - bande-annonce officielle (Un film de Denys Arcand)

overview: A retired archivist is annoyed and confused by a group of protestors who are angered by a mural inside the retirement home where he resides that glorifies colonialism.

title: Testament

title: Testament

overview: Dans une ère d’évolution identitaire, Jean-Michel, un célibataire de 70 ans, a perdu tous ses repères dans cette société. Il habite dans une maison de retraite située dans un édifice patrimonial, dirigée avec soin et précision par Suzanne. Leur quiétude est bousculée par l’arrivée de jeunes activistes qui exigent la destruction d’une fresque historique. Dépassé par une époque dominée par la rectitude politique, Jean-Michel retrouvera foi en l’humanité avec la naissance d’un amour inattendu.

title: Testament

title: Testament

overview: Un home solter de 70 anys ha perdut tot contacte amb la societat i sembla que ja no n’espera gaire, de la vida. A la residència on viu, joves manifestants ataquen la directora, i exigeixen la destrucció d'un mural que hi ha i que els sembla ofensiu. Mentre observa irònicament l’era postpandèmica, on tot sembla anar a la deriva, prendrà el control de la seva vida i el de la dels altres.

title: Testament

overview: En una era de cambios de identidad, Jean-Michel, un hombre soltero de 70 años, ha perdido todo contacto con la sociedad y parece ya no tener mucho que esperar de la vida. En la residencia de ancianos donde vive, Suzanne, la directora, es atacada por jóvenes manifestantes que exigen la destrucción de un fresco que les resulta ofensivo. Mientras observa irónicamente esta era pospandémica en la que todo parece ir a la deriva, Jean-Michel toma el control de su vida... y de la de los demás.

title: Testamento

overview: Jean-Michel, um solteirão de 73 anos, reside em uma casa de repouso administrada por Suzanne. Seu mundo é abalado pela chegada repentina de manifestantes que fazem campanha para a remoção de uma antiga obra que foi considerada um insulto às Primeiras Nações. Enquanto Jean-Michel perde progressivamente a fé em um mundo dominado pelo politicamente correto, ele descobre um amor inesperado por Suzanne.

title: Testament

overview: W erze poprawności politycznej, ewolucji tożsamości, protestów, skandali kulturowych, aktywizmu, burz medialnych i innych sporów, Jean-Michel, 70-letni samotny mężczyzna, stracił orientację w tym społeczeństwie. Mieszka w domu spokojnej starości mieszczącym się w zabytkowym budynku, zarządzanym z troską i precyzją przez Suzanne. Ich spokój zostaje zachwiany przez przybycie młodych aktywistów, którzy domagają się zniszczenia zabytkowego fresku. Przytłoczony erą zdominowaną przez polityczną poprawność, Jean-Michel odzyska wiarę w ludzkość wraz z narodzinami nieoczekiwanej miłości.

title: Testament

overview: In een tijdperk van politieke correctheid, identiteitsevolutie, protesten, culturele schandalen, activisme, mediastormen en andere geschillen, heeft Jean-Michel, een 70-jarige alleenstaande man, al zijn oriëntatie in deze samenleving verloren. Hij woont in een bejaardentehuis in een monumentaal gebouw, dat met zorg en precisie wordt beheerd door Suzanne. Hun rust wordt verstoord door de komst van jonge activisten die de vernietiging van een historisch fresco eisen. Overweldigd door een tijdperk dat wordt gedomineerd door politieke correctheid, zal Jean-Michel het vertrouwen in de mensheid herwinnen met de geboorte van een onverwachte liefde.

character: Jean-Michel Bouchard

character: Suzanne Francœur

character: Flavie

character: Nancy Fournelle

character: Ministre de la Santé

character: Kathy Ford

character: Vera Ivanovic

character: Kanien Montour

character: Rosalie Lecavalier

character: Raphaël Saint Aubin - sous-ministre de la Culture

character: Emmanuel d'Argenson

character: Raymond (Ami de Jean-Michel)

character: Rodger Fournelle

character: Ministre de la Culture

character: Madame Sylvestre

character: Monsieur Sylvestre

character: Lucas Labelle-Hamel

character: Carole, secrétaire

character: Chimène Bigras-Biron

character: Drapeau, peintre

character: Doré, peintre

character: Sophie-Lune Auger-Duguay

character: Lynda Ryan

character: Allison Brown

character: Monsieur Duranleau

character: Madame Duranleau

character: Madame Faucher

character: Mademoiselle Sénécal

character: Madame Demers

character: Cassiopée Bourbonnais

character: Gwenaelle Baril-Baribeau

character: Lynn White

character: Anne-Félixe Cuthbert-Croteau

character: Députée de La Peltrie

character: Députée de Marguerite-Bourgeoys

character: Steph

character: Monsieur Senay

character: Pianiste résident

character: Mohamed Bougedir

character: Aziza Bougedir

character: Admiratrice de Chimène

character: Dany Simard

character: Patrick, lecteur de journal dans le bar

character: La présidente

character: Cheffe de cabinet

character: Justine-Héloïse Leroux-Proux


title: Cœur de hareng

title: Cœur de hareng

overview: Marly est un proxénète dans le Paris des années cinquante, désireux de mettre un terme à cette longue carrière. Cependant, avant de se retirer, il souhaite offrir à sa favorite, la belle Nella, une guinguette sur les bords de la Marne. Pour réunir suffisamment d'argent, il met en place un hold-up avec Barjo, son ami de toujours. C'est sans compter sur le piège tendu par Rolf, ennemi juré de Marly et dangereux truand bien décidé à faire imposer sa propre loi.

title: Cœur de hareng

character: Nella

character: la Moutonne

character: Marly

character: le barjot

character: Max

character: Rolf

job: Director

original_title: Cœur de hareng


title: The Old Ones Called It Chaos

overview: One night, Pierre decides to go out of his house to follow a strange white light. His family does not agree with that.

title: The Old Ones Called It Chaos

original_title: Les anciens l'appelaient chaos


title: The House That Hides the Town

overview: Michèle is accused of the murder of the child she had with her brother, with whom she lives. The few years she spends in a psychiatric clinic do not cure her.

title: The House That Hides the Town

character: Yan

character: David

character: Michèle

character: Érick

character: Le procureur de la Couronne

job: Writer

job: Producer

original_title: La maison qui empêche de voir la ville


title: Adramélech

overview: One evening, after a theatrical performance, the costume designer of the play that has just ended is offered a lucrative project: to become the President of the wardrobe of a rich prince. Now, the prince in question happens to be none other than Lucifer.

title: Adramélech

character: Adramélech

character: Azazel

character: Asraroth

character: Baalberith

character: Faust

character: Mephisto

character: Lucifer

character: Furfur

job: Art Direction

job: Assistant Camera

job: Electrician

job: Assistant Electrician

job: Wardrobe Master

job: Set Designer

original_title: Adramélech


title: Extrait de naissance

overview: An apartment, who knows whether it is still inhabited or not, whether the potential inhabitants will ever arrive or are already dead. A man's voice speaks and names the objects and places. Memories appear. An orphan is waiting alone in the hall among luggage. His infancy emanates from the objects and the perspectives subjectively visualized by the authors. Fragments of stories. Condensed emotions. People are suddenly frightening. Video technology draws a map of passages from the real to the imaginary, from truth to the narration of the present, the probability of cathode imagery.

title: Extrait de naissance

original_title: Extrait de naissance


title: The Last Plains

overview: Every night, in the heart of the forest, Abel and Nadja challenge the curfew and make love. One night, they discover a place which seems protected from the abstract war which surrounds them. A camp where, among others, Leila, Ivan and Samuel welcome them. Then life is going to waste away very hardly and quickly.

title: The Last Plains

original_title: La dernière plaine


title: Oumou Sangaré à la Cigale 2018

title: Oumou Sangaré à la Cigale 2018

overview: Après huit ans de pause musicale, la Malienne Oumou Sangaré revient sur scène avec l'album «Mogoya». Toujours militante, la chanteuse du Wassoulou prône dans ses textes l'émancipation de la femme et s'insurge contre l'exode économique qui prive l'Afrique de ses forces vives. À l'instar de son aînée Nahawa Doumbia, Oumou Sangaré a contribué à moderniser et promouvoir le style wassoulou de la musique mandingue, incarnant une nouvelle génération de chanteuses maliennes militantes de l'émancipation des femmes... À travers ses textes, elle dénonce l'excision, la polygamie, le mariage forcé, mais parle aussi des relations humaines, de l'actualité ou du rôle des femmes dans la société africaine

character: Self

original_title: Oumou Sangaré à la Cigale 2018


title: Hard ♡

overview: Since 2013, the Casual Gabberz collective has been storming dancefloors and the stages of the biggest festivals with its gabber surge, that hardcore techno sound born in Holland in the 90s. Until a virus causes the planet to go haywire. And triggered an existential crisis within the collective.

title: Hard ♡

overview: Depuis 2013, le collectif Casual Gabberz prend d'assaut les dancefloors et les scènes des plus grands festivals avec sa déferlante gabber, ce son techno hardcore né en Hollande dans les années 90. Avec la sortie de leur compilation Inutile de fuir en 2017, déjà accompagnée d’un film de Kevin Elamrani-Lince, le collectif est absorbé dans un vortex. Pendant trois ans, ils parcourent les scènes d’Europe, dans un périple aussi grisant qu’éreintant, toujours accompagnés par la caméra de Kevin Elamrani-Lince. Jusqu’à ce qu’un virus fasse buguer la planète. Et déclenche une crise existentielle au sein du collectif.

title: Hard ♡

character: Lui-même

job: Cinematography

job: Original Music Composer

job: Sound

original_title: Hard ♡

title: Hard <3

title: Hard Cœur


title: Anne Roumanoff - Tout va presque bien !

overview: The results of the presidential elections, divorced women, political correctness, teleworking, dating, an influencer obsessed with her likes, cookies on computers that spy on us, but also a psychic who encourages you to be more attentive in your relationship...  With her tender and lucid view of French society in 2022, Anne Roumanoff succeeds in the feat of making us laugh at this complicated period.  Everything is not going very well, but when you leave Anne Roumanoff's show, you feel really better.

title: Anne Roumanoff - Tout va presque bien !

overview: Le résultat des présidentielles, les femmes divorcées, le politiquement correct, le télétravail, les rencontres amoureuses, une influenceuse obsédée par ses likes, les cookies des ordinateurs qui nous espionnent mais aussi une voyante qui vous incite à être plus attentif dans votre couple…  Avec son regard tendre et lucide sur la société française de 2022, Anne Roumanoff réussit la prouesse d’arriver à nous faire rire de cette période compliquée.  Tout ne va pas très bien mais en sortant du spectacle d’Anne Roumanoff, on se sent vraiment mieux.

title: Anne Roumanoff - Tout va presque bien !

original_title: Anne Roumanoff - Tout va presque bien !


title: Sur appel

overview: In a rush for a meeting, Fred declines phone calls from her mom. When she finally gets back to her, their conversation leaves her speechless.

title: Sur appel

job: Sound Mixer

job: Sound Designer

job: Colorist

job: Editor

job: First Assistant Camera

job: Script

original_title: Sur appel


title: Odyssée Fantastique - Les coulisses d'un enregistrement

overview: Plongez dans les coulisses de l'enregistrement du premier album de l'Orchestre d'Harmonie des Jeunes de Strasbourg.

job: Director


title: Thank God We Have Each Other

overview: Vincent is 13 years old and has a boundless admiration for his father. His father is unemployed and is mainly involved in football, pretending to become a professional trainer soon, and does not take care of his family. Vincent's mother manages everything, until one day, at the end of her tether, she attempts suicide.

title: Thank God We Have Each Other

title: Heureusement qu'on s'a

overview: Vincent a 13 ans, l’âge où l’on bascule vers l’adolescence ; il a une admiration sans borne pour son père ; ce dernier, au chômage, s’occupe surtout de foot, prétendant devenir bientôt entraîneur professionnel ; en revanche, il s’occupe peu de sa femme et encore moins de ses enfants. Seul Vincent, qui partage sa passion du foot, a une relation qu’il croit privilégiée avec son père, ce dont il tire une grande fierté.

title: Našťastie máme jeden druhého

overview: Vincent má 13 rokov a obdivuje svojho otca, ktorý je nezamestnaný a jediné, čo ho zaujíma je futbal, pričom synovi tvrdí, že už čoskoro sa stane profesionálnym trénerom. O rodinu a domácnosť nejaví žiadny záujem a bremeno starostlivosti tak leží na pleciach Vincentovej matky, až do dňa, kedy sa na pokraji úplného vyčerpania pokúsi spáchať samovraždu. Vincent, jeho desaťročný brat Clément a sedemročná sestra Clara dúfajú, že otec sa o nich bude starať aspoň kým sa ich mama nevráti z nemocnice, ten sa však nechystá kvôli deťom zmeniť svoj spôsob života. Vincent vidí, že sa v otcovi zmýlil a situáciu musí vziať do svojich rúk...

title: Naštěstí máme jeden druhého

overview: Vincentovi je 13 let a obdivuje svého otce, který je nezaměstnaný a jediné, co ho zajímá, je fotbal, a říká synovi, že se brzy stane profesionálním trenérem. O rodinu a domácnost nejeví žádný zájem a břemeno péče padá na bedra Vincentovy matky, a to až do dne, kdy se na pokraji úplného vyčerpání pokusí o sebevraždu. Vincent, jeho desetiletý bratr Clément a sedmiletá sestra Clara doufají, že se o ně otec postará alespoň do doby, než se jejich matka vrátí z nemocnice, ale on se kvůli dětem nehodlá změnit. Vincent vidí, že se v otci spletl, a musí vzít situaci do vlastních rukou...

title: Menos mal que nos tenemos

overview: Vincent tiene 13 años y siente una admiración ilimitada por su padre. La madre de Vincent se encarga de todo, hasta el día en que intenta suicidarse.

title: Heureusement qu'on s'a

character: Vincent

character: Clément

character: Clara

character: Frank

character: Colinet

character: Léo

character: Céline

character: Sylvie

character: Directeur collège

character: Boris

character: Mère de Léo

character: Professeur d'informatique

character: Pompier #1

character: Pompier #2

character: Directrice du foyer

character: Policier #1

character: Policier #2

job: Writer

job: Music

job: Producer

job: Director of Photography

job: Co-Producer

original_title: Heureusement qu'on s'a

title: Thank God We Have Each Other

country: CA

title: Našťastie máme jeden druhého

country: SK


title: 30ème Comité Central du Groland

overview: 30 years ago, Jules-Edouard Moustic and his team imagined Groland, a fictional country, the scene of a series of humorous programs aimed at parodying national and international news.

title: 30ème Comité Central du Groland

overview: Il y a 30 ans, Jules-Edouard Moustic et son équipe imaginaient le Groland, un pays fictif, théâtre d'un ensemble d'émissions humoristiques ayant pour but de parodier l'actualité nationale et internationale.

title: 30ème Comité Central du Groland

job: Presenter

job: Creator

job: Original Concept

job: Idea

original_title: 30ème Comité Central du Groland


title: The Mine

title: The Mine

overview: Hilda est une voyageuse du temps. L'Alliance, une organisation au pouvoir dans la galaxies, sévit. Après 247 tentatives pour provoquer une émeute dans une mine de l'Alliance produisant des armes, Hilda entend parler d'un mercenaire, Brait.

title: The Mine

character: Lushian

character: Hilda

character: Brait

character: Thomas

original_title: The Mine


title: Brésil - Rio la magnifique

title: Brésil - Rio la magnifique

overview: Dans l'objectif du photographe brésilien Rafael Duarte, un voyage au coeur de Rio de Janeiro qui témoigne du lien particulier de certains de ses habitants avec la nature.

original_title: Brésil - Rio la magnifique


title: Canada Nahanni La Riviere Du Pardon

title: Canada Nahanni La Riviere Du Pardon

overview: Un groupe des Premières Nations Dénés descend le cours de la rivière Nahanni, en passant par les chutes Victoria, jusqu’à leur destination finale, Fort Simpson, 400 km plus loin sur le majestueux fleuve Mackenzie au Canada.  Une aventure spirituelle, ode à la culture de leurs ancêtres.  Ce documentaire suit durant vingt-et-un jours leur épopée fantastique, hommage à la nature et à la résilience de leur peuple.

original_title: Canada Nahanni La Riviere Du Pardon


title: Groenland, les derniers chasseurs des glaces

overview: Les chasseurs inuit ont longtemps vécu en autarcie sur la côte du Groenland oriental. Avec l’interdiction en 2009 du commerce de la fourrure de phoque, leur communauté a vu son maigre revenu économique se tarir. On assiste ainsi à la lente disparition de cette culture autochtone, sous l’influence du monde extérieur et de la dépendance aux aides étrangères. Comment passer d’un mode de vie autarcique dans un environnement isolé et hostile à l’intégration dans un monde globalisé ? Seulement 4 500 personnes habitent sur la côte du Groenland oriental, pourtant longue de 20 000 kilomètres : c’est l’un des endroits les moins peuplés de notre planète. Pour survivre, les chasseurs inuit ont développé l’une des cultures de chasse et de pêche les plus spécialisées au monde.


title: S'il en reste une, c'est la foudre

overview: A filmed correspondence with Annie Le Brun, contemporary poet and essayist. This film weaves, on the landscapes which constituted me, places of the limit, the edge, the end, the routes connecting me to her and to her literary imaginaries: the amorous revolt, the usefulness of the desertion of the roles which are attributed and lyricism as the last defense against death.

title: S'il en reste une, c'est la foudre

title: S'il en reste une, c'est la foudre

overview: S'il en reste une, c'est la foudre est une correspondance filmée avec Annie Le Brun, poète et essayiste contemporain. Ce film tisse, sur les paysages qui m'ont constituée, lieux de la limite, du bord, du bout, les trajets me reliant à elle et à ses imaginaires littéraires: la révolte amoureuse, l'utilité de la désertion des rôles qui nous sont attribués et le lyrisme comme dernier rempart face à la mort.

character: Self

original_title: S'il en reste une, c'est la foudre


title: Maxim Martin : Fuck Off

title: Maxim Martin : Fuck Off

overview: Micro en main, Maxim aborde avec humour la bêtise humaine et dénonce les travers de la société avec ironie. Gradué de l'École nationale de l'humour en 1990, il lance son premier one-man-show huit ans plus tard. Ce spectacle lui vaut le titre de Révélation de l'année au Festival Juste pour rire, édition 1998. 25 ans plus tard, il est de retour avec son nouveau spectacle : "Fuck Off".

title: Maxim Martin : Fuck Off

original_title: Maxim Martin : Fuck Off


title: Sortie 234

overview: Sortie 234 portrays Renaud's passion for Frank. A passion that reaches its bursting point. But between these two poles of attraction, there is Lucille, Frank's love. Lucille, whom Renaud tries to approach. Lucille who becomes the link between the two men. 'Sortie 234' constitutes a trajectory, beings both similar and different will try if not to join, at least to join and understand each other. You never know what can change your life.

title: Sortie 234

title: Sortie 234

original_title: Sortie 234


title: Un, deux, trois

overview: A teenager, a costume, an identity

title: Un, deux, trois

original_title: Un, deux, trois


title: Le Cul Pointu: Une Histoire de Shed

overview: In 2018, three Madelinots in love with traditions got together to make one of their dreams come true: to build for the first time in more than 25 years a wooden boat commonly called a "cul pointu", once used by the fishermen of the Îles de la Madeleine. The film follows the evolution of the boat over three years, from the beginning of construction to its launch, while capturing the rhythm of life of the islanders.

title: Le Cul Pointu: Une Histoire de Shed

title: Le Cul Pointu: Une Histoire de Shed

overview: Des amis de longue date, issus d'une longue lignée de Madelinots, s'unissent pour concrétiser le rêve d'un des leurs: la construction d'un cul pointu, ce bateau de pêche tout en bois qui n'existe plus aujourd'hui.

job: Assistant Editor

job: Post Production Coordinator

job: Sound

original_title: Le Cul Pointu: Une Histoire de Shed


title: La Vie En Bleu

title: La Vie En Bleu

overview: 25 ans après l’arrivée du fameux Viagra, le documentaire La vie en bleu s’intéresse à son effet sur la santé sexuelle des Québécois. Le comédien Vincent Graton s’invite dans la chambre à coucher d’hommes et de femmes qui ont vu leur vie sexuelle transformée par cette petite pilule bleue.

original_title: La Vie En Bleu


title: Tryo, le concert des XXV ans à l'Accor Arena

overview: Après un an et demi d'attente et plusieurs reports, la grande fête d'anniversaire des 25 ans de Tryo a eu lieu le 20 mai 2022. Pour l'occasion, le groupe était rejoint sur scène par Manu Eveno, guitariste historique de Tryo.


title: Mario Jean : Aller de l'avant

overview: Five years since Moi, Mario his last solo show, after more than 1,500 performances of his previous shows delivered in front of more than a million spectators, Mario Jean returns in force and in great shape, with a desire to renew himself, to progress and surprise again. His unique, versatile and unifying style allows him to tackle themes in which people recognize themselves, while surprising them. Among the favorite subjects of Aller de l'avant are human intelligence and stupidity, the joys and sorrows of aging, overconsumption, television and advertising, and one's children who are still at home. and he reserves a number on sexual consent.

title: Mario Jean : Aller de l'avant

overview: Cinq ans depuis Moi, Mario son dernier spectacle solo, après plus de 1 500 représentations de ses précédents spectacles livrées devant au-delà d’un million de spectateurs, Mario Jean revient en force et en grande forme, avec un désir de se renouveler, de progresser et de surprendre encore. Son style unique, polyvalent et rassembleur, lui permet d’aborder des thèmes dans lesquels les gens se reconnaissent, tout en les étonnant. Parmi les sujets de prédilection d’Aller de l’avant, il y a notamment l’intelligence et la bêtise humaine, les joies et les peines de vieillir, la surconsommation, la télévision et la publicité, ses enfants qui sont encore à la maison et il réserve un numéro sur le consentement sexuel.

title: Mario Jean : Aller de l'avant

title: Mario Jean : Aller de l'avant

original_title: Mario Jean : Aller de l'avant


title: Amédée ou comment s'en débarrasser

title: Amédée ou comment s'en débarrasser

overview: Un couple, Amédée et Madeleine, vit depuis 15 ans dans l’obsession du secret que renferme la chambre d’à côté. Amédée n’arrive plus à écrire et Madeleine s’est vue obligée à prendre du travail. Une paire de jambes énorme surgit de la porte d’à côté et révèle qu’un cadavre bien particulier était caché derrière elle. Ce dernier aurait attrapé la maladie incurable des morts : « la progression géométrique » et grandit inexorablement. Le couple s’affaire autour des jambes qui s’allongent par à-coups à travers la scène. Poussé par Madeleine, Amédée prend la décision de s’en débarrasser. Au troisième acte Amédée, portant un cadavre dégonflé, rencontre un soldat américain, puis surgissent les policiers. Amédée s’échappe en s’élevant dans l’air avec son cadavre magique, non sans avoir lancé d’en haut quelques répliques.

character: Amédée

character: Madeleine

character: Le Postier

character: La Prostituée

character: le Marin

original_title: Amédée ou comment s'en débarrasser


title: Tide's Trajectories

overview: In the midst of the Quebecois North Shore’s winter, a young directress and a woman with a nomadic past retrace the departures that carved their respectives lives. Through this intergenerational encounter, the filmmaker dives into the intimacy of her own doubts and finds herself confronted to her need for landmarks.

title: La trajectoire des marées

overview: Au creux de l’hiver nord-côtier, une jeune réalisatrice et une femme au passé nomade discutent du besoin de fuite qui a marqué leur vie respective. À travers cette rencontre intergénérationnelle, la cinéaste replonge dans l'intimité de ses doutes, et se trouve confrontée à son propre besoin de repères.

title: Tide's Trajectories

job: Colorist

job: Sound Recordist

job: Music Editor

job: Sound Designer

job: Musician

job: Graphic Designer

original_title: La trajectoire des marées


title: An English Tale

overview: Two young French women visit the English coastal town of Clacton-on-Sea in this story of love, Brexit and Anglo-French differences. Marion, reeling from a painful break-up, has brought her friend Delphine to the Essex seaside where Marion is reporting on Brexit. When their paths cross with two local men, Marion is forced to reckon with her emotions.

title: An English Tale

character: Marion

character: Delphine

character: Callum

character: Harry

job: Director

job: Writer

original_title: Conte Anglais


title: Caterina

title: Caterina

overview: Pour restaurer le blason familial, la petite-fille d'un doge de Venise renonce à l'amour pour devenir reine. La raison d'Etat a joué, l'orgueil aussi. Mais Caterina est de bonne souche, sur le trône, le Vénitien cède la place à la reine de Chypre. Caterina ira au bout de son ambition.

title: Caterina

character: Caterina

character: Lorenzo

character: Giorgio

character: Malipiero

character: Fosca

character: Le Roi

job: Screenplay

original_title: Caterina


title: Johnny par Laeticia

title: Johnny par Laeticia

overview: Pendant 20 ans, Laeticia et Johnny ont filmé leur vie, comme un journal intime. Ces images inédites sont dévoilées dans un documentaire unique et sincère...

original_title: Johnny par Laeticia


title: Toboggan aquatique

overview: At the Geneva Exposition fairground, the Water-Toboggan, a sensational American attraction, is enjoyed by members of the Lavanchy-Clarke family and the Swiss painter Cuno Amiet, but no one is aware of them since they look just like everyone else.

title: Toboggan aquatique

job: Cinematography

original_title: Toboggan aquatique


title: Weekend Family Christmas Special

overview: For Fred, Christmas is about enjoying good food, presents and family. But for Emma, Christmas is about taking care of people in need. She misses her parents and their traditions, so Fred suggests she goes to Canada. Emma asks Fred to join her, but the mothers of his daughters refuse to let them go at short notice. Fred says he will go with Emma no matter what, so Vic, Romy and Clara plot to stop them leaving! And it's a good thing they do, as surprise guests will be arriving.

title: Week-end Family : Un Noël gagnant-gagnant

overview: Pour Fred, Noël c'est un bon repas, des cadeaux et du temps en famille. Mais pour Emma, Noël est un jour où l'on s'occupe des autres, et les généreuses traditions de ses parents lui manquent. Et s'ils passaient tous les deux Noël au Canada ? Loin d'être ravies par ce plan, Vic, Romy et Clara font tout pour les empêcher de partir. D'ailleurs, des invités surprise sont sur le point d'arriver.

title: Fim de Semana em Família: Especial de Natal

overview: Para Fred, o Natal significa boa comida, presentes e família. Mas para Emma, o Natal é cuidar das pessoas necessitadas. Ela sente falta de seus pais e suas tradições, então Fred sugere que ela vá para o Canadá. Emma pede a Fred ir com ela, mas as mães de suas filhas se recusam a deixá-las ir em cima da hora. Fred diz que irá com Emma não importa o que aconteça, então Vic, Romy e Clara planejam impedi-los de ir embora! Eles estão fazendo o certo, porque os convidados surpresa estarão chegando.

title: Weekend Family Christmas Special

title: Weekendowa rodzinka. Święta dla wygranych

overview: Po raz  pierwszy Emma, Fred i dziewczynki mają obchodzić święta razem, więc Fred szykuje wspaniałą uroczystość. W rodzinie Emmy święta obchodzi się inaczej: ona i jej rodzice wystawiają spektakl, aby zebrać pieniądze na cele dobroczynne. Fred jest poruszony, lecz nie zamierza spędzać świąt w inny sposób. Widząc, że Emma tęskni za domem, kupuje jej bilet do Kanady. Ona ma lepszy pomysł – niech Fred i dziewczynki lecą z nią. Byłe żony się nie zgadzają, więc Fred i Emma postanawiają lecieć sami. Clara, Vic i Romy chcą spędzić święta razem i chowają Fredowi paszport. Nagle pojawiają się nieoczekiwani goście!

title: Fin de semana en familia: Especial de navidad

title: Víkend s rodinou: Vianočný špeciál

title: 週末家族：聖誕特別篇

overview: 艾瑪、弗雷德和女孩們第一次一起慶祝聖誕，弗雷德要準備一頓大餐！但艾瑪自己的家庭的慶祝方式並不相同：每年，她和父母都會做一個慈善籌款節目。弗雷德很感動，儘管他無意以其他方式慶祝聖誕節。看到艾瑪想家，他買了一張去加拿大的機票給她。艾瑪有一個更好的主意：他和女孩們可以與她一起去！但前任們完全不同意，所以只有弗雷德和艾瑪決定起程。嘉拉、維克和羅米拒絕放棄一起過聖誕，並騙弗雷德以為自己失了護照。突然一些意外訪客來到家門口！

title: 주말에만 만나요: 크리스마스 스페셜

overview: 프레드에게 크리스마스는 가족과 함께 맛있는 음식을 먹고, 선물을 주고 받는 날이다. 하지만 에마는 도움이 필요한 사람들을 위하는 날이라고 한다. 크리스마스를 맞아 고향과 부모님을 그리워하는 에마를 위해 프레드는 캐나다행 비행기표를 사준다. 에마는 모두와 함께 가길 원하지만 엄마들은 반대한다. 프레드는 에마와 둘이 다녀오려고 하지만, 딸들은 어떻게든 아빠를 못 가게 하려는 못된 계획을 꾸민다. 하지만 깜짝 손님이 도착하면서 못된 계획이 좋은 계획이 되어버린다.

overview: Voor Fred draait Kerstmis om een goede maaltijd, cadeautjes en tijd met familie. Maar voor Emma is Kerstmis een dag waarop ze voor anderen zorgt, en ze mist de genereuze tradities van haar ouders. Wat als ze allebei Kerstmis in Canada zouden doorbrengen? In plaats van blij te zijn met dit plan, doen Vic, Romy en Clara er alles aan om te voorkomen dat ze vertrekken. Bovendien staan er verrassingsgasten op het punt te arriveren.

title: Week-end in famiglia - Christmas Special

overview: È Natale, la festa preferita di Fred! Ma lui ed Emma festeggiano in modo molto diverso.

character: Fred

character: Emmanuelle

character: Clara

character: Victoire

character: Romy


title: Un homme de Parole

title: Un homme de Parole

overview: Documentaire sur Michel Chartrand et cinquante ans de vie politique et d'action syndicale au Québec à travers lui. Ayant consacré sa vie à défendre les droits des travailleurs, ce passionné de justice sociale s'y révèle homme de cœur, complexe et généreux, amateur de poésie et de fine cuisine.

title: Un homme de Parole

character: Narrateur

job: Scenario Writer

job: Recording Supervision

job: Music

job: Producer

job: Camera Operator

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Un homme de Parole


title: Mozeb

overview: For his first official investigation, Special Agent Van Der Byten is sent to Chelles, a suburb of Paris. His mission: to find the Mozeb. But what is the Mozeb? While his investigation stalls, he is confronted with a series of strange encounters.

title: Mozeb

overview: Pour sa première enquête officielle, l'Agent Spécial Van Der Byten est envoyé à Chelles, en banlieue parisienne. Sa mission : trouver le Mozeb. Mais c'est quoi, le Mozeb ? Alors que son enquête piétine, il est confronté à une série d'étranges rencontres.

title: Mozeb

character: Léa

character: Marius

character: Agent spécial Van der Byten

character: Le Moustachu

character: Georges

character: Agent spécial Monegan

character: Agent spécial Xav

character: Eliott

character: Le patron de l'agence

character: Leroy

character: L'homme-coccinelle

character: La maman de Georges

character: L'enfant à bicyclette

character: La sorcière

job: VFX Artist

job: Color Grading

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Executive Producer

job: Production Design

original_title: Mozeb


title: ZAP (Act Up Paris, été 95)

overview: Zap : a "zap" is a rapid fire tactic that "Act Up" (the association for the struggle against AIDS) uses against a celebrity, a group or an institution. It consists of a very targeted protest which contests the present dialogue in the struggle against AIDS. Due to the small number of participants it is important that everyone remains loyal to their spokesperson. The success of the "zap" depends on a contrast between the calmness and stubbornness of the spokesperson, and the "latent violence" of the group. "From "Act Up" Paris we have become familiar with their actions which often involved the media... In "Act Up" Paris, I know some militants, either as friend or from having gone with them to several take-overs at protest marches. This film is a chronicle of 2 weeks spent with some of them".

title: ZAP (Act Up Paris, été 95)

overview:
D’Act Up-Paris on connaît les actions médiatiques.
 D’Act Up-Paris je connais quelques militants, amicalement ou pour les avoir accompagnés à plusieurs reprises dans quelques manifestations.
 Ce film est la chronique d’une quinzaine de jours passés avec certains d’entre eux.

title: ZAP (Act Up Paris, été 95)

character: Christophe Martet

job: Director

job: Sound

job: Mix Technician

original_title: ZAP (Act Up Paris, été 95)


title: Ronde familiale dans le jardin de la villa de François-Henri Lavanchy-Clarke à Genève

overview: The location is the same as Laveuses, and the vue is an example of a home movie, with people playing or fooling around, fully aware of the camera. When you have a Cinématographe Lumière, why only use the Kodak Panoram? The child’s pushcart bears the name Helvetia, the naturalized Swiss version of the Sunlight brand, whose factory was launched in Olten in October 1898.

job: Cinematography


title: Gardons la banane !

title: Gardons la banane !

overview: La banane est le fruit le plus consommé au monde et l'un des plus importants pour la sécurité alimentaire mondiale - elle fournit les calories les moins chères du marché. Vingt millions de tonnes d'une seule et unique variété, la Cavendish, sont vendues chaque année. Comment ce fruit est-il cultivé pour satisfaire aux exigences de transport, de mûrissement, de couleur qu'exige ce marché mondial ? Comment cette production intensive l'a-t-elle rendu vulnérable à un petit champignon invisible mais dévastateur au point peut-être de la faire disparaître ? Voyage de la France aux Antilles sur la trace de tous ceux, scientifiques, cultivateurs, récoltants, transporteurs, qui remuent ciel et terre pour trouver la variété de banane du futur.

original_title: Gardons la banane !


title: Arménie : le refuge russe

title: Arménie : le refuge russe

overview: C'est assez paradoxal : les Russes, qui ont longtemps considéré la petite Arménie comme un vassal sans importance, vaguement agité, un peu irrédentiste, mais si faible qu'il était facile à remettre au pas, ces Russes donc, la supplient aujourd'hui de leur donner asile.

title: Arménie : le refuge russe

overview: Het is nogal paradoxaal: de Russen, die het kleine Armenië lange tijd als een onbelangrijke vazal hebben beschouwd, vaag geagiteerd, een beetje irredentistisch, maar zo zwak dat het gemakkelijk was om weer op één lijn te komen, deze Russen smeken haar daarom vandaag vandaag om hen asiel te verlenen .

job: Screenplay

original_title: Arménie : le refuge russe


title: Côte d’Ivoire : toxique Afrique

title: Côte d’Ivoire : toxique Afrique

overview: La Côte d'Ivoire, dont l'économie est dominée par l'agriculture, a bâti sa réussite sur l'exploitation du cacao. Une ombre au tableau : l'utilisation massive de pesticides, souvent d'origine frauduleuse, a explosé au cours des dix dernières années.

title: Côte d’Ivoire : toxique Afrique

overview: Ivoorkust, waarvan de economie wordt gedomineerd door de landbouw, heeft zijn succes gebouwd op de exploitatie van cacao. Een keerzijde: het massale gebruik van pesticiden, vaak van frauduleuze oorsprong, is de afgelopen tien jaar geëxplodeerd.

original_title: Côte d’Ivoire : toxique Afrique


title: The Ghost from Mariupol

overview: Through a computer screen we travel through the streets of a bygone Mariupol, the recurring presence of a bicycle is intriguing. Who does it belong to?

title: Le fantôme de Marioupol

title: The Ghost from Mariupol

character: Narrator (voice)

original_title: Le fantôme de Marioupol


title: Fraya

overview: Rufus and his uncle Alpha manage a hotel near Perpignan. One day, Alpha returns to Côte d’Ivoire, the country of his birth. Amazed by the opportunities there, Alpha orders his nephew to sell the hotel and join him.

title: Fraya

overview: Rufus et son oncle Alpha, deux Ivoiriens, tiennent un hôtel vieillissant dans l’arrière-pays de Perpignan. Au début de l’été, Alpha retourne en Côte d’Ivoire vendre les terrains familiaux pour relancer son affaire en France, avant de la léguer à son neveu. En l’attendant, Rufus garde l’hôtel avec Monika, sa petite amie, mais le voyage d’Alpha au pays va bouleverser ses plans.

title: Fraya

character: Rufus

character: Alpha

character: Monika

job: Scenario Writer

original_title: Fraya


title: Don't Cry Halima

overview: Halima is a young woman who doesn't go unnoticed. Along with writing militant articles on her blog, she works as a receptionist and hangs out with her group of flamboyant friends. The thing is, her student visa is about to expire. Moving in worlds which seem hostile to her, Halima tries to find her place.

title: Ne pleure pas Halima

overview: Halima est une jeune femme maghrébine qui ne passe pas inaperçue. En plus d’écrire des articles engagés sur son blog, elle travaille en tant que réceptionniste et fréquente une bande de copines flamboyantes. Seulement, son visa étudiant expire bientôt.

title: Don't Cry Halima

character: Halima

character: Myriam

character: Lisa

job: Writer

original_title: Ne pleure pas Halima

title: Weine nicht, Halima

country: DE


title: Sleepless Nights

overview: April 2022 in France. The presidential election is entering its final round and the atmosphere is tense. Solène, a waitress, drifts through the night. She takes drugs, hurts people’s feelings and increasingly loses her grip.

title: Nuits blanches

overview: Avril 2022. Solène travaille comme serveuse dans les bars de nuit à Paris. Tandis que le second tour des élections présidentielles approche, elle se laisse emporter par les nuits blanches.

title: Sleepless Nights

job: Sound Engineer

job: Producer

original_title: Nuits blanches


title: La Planche des belles filles

title: La Planche des belles filles

title: La Planche des belles filles

job: Editor

original_title: La Planche des belles filles


title: Blízko

title: Blízko

title: Blízko

original_title: Blízko


title: Mon ami

overview: Marius has everything going for him: a loving wife, loads of friends and a flourishing career as a director. However, Marius is unhappy. While he is casting a part he meets Stelian, a 14-year-old Rom, who makes him rediscover himself

title: Mon ami

title: Mon ami

original_title: Mon ami


title: Radiadio

overview: A Jewish family tries to keep its traditions alive in the modern world, despite the succession of generations. From film to zoom, we experience Pesach with this family, through time.

title: Radiadio

title: Radiadio

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Radiadio


title: Sale pluie !

overview: Gaby, Zoé, Sarah, and Kenza are sixteen years old and inseparable. One evening, they come home soaked to the bone.

title: Sale pluie !

overview: Gaby, Zoé, Sarah et Kenza ont seize ans, elles sont inséparables. Un soir, elles rentrent trempées jusqu’à l’os.

title: Sale pluie !

original_title: Sale pluie !


title: King Ottokar's Sceptre

overview: An absent-minded sigillographer gets Tintin involved in a dangerous political intrigue in the Balkan nation of Syldavia.

title: King Ottokar's Sceptre

character: Narrator

character: Tintin

original_title: Le sceptre d'Ottokar


title: In Memory of Korra

title: In Memory of Korra

overview: Corrado 'Korra' Pesce était l'un des alpinistes les plus talentueux et les plus respectés de sa génération. Tout au long de sa carrière, il a continuellement poussé l'alpinisme en élevant le niveaux de Chamonix à l'Himalaya en passant par la Patagonie. Il était une force de la montagnes exigeant dans ses réalisations. De nombreux grimpeurs ont été inspirés par son style de vie, ses valeurs et son mode de vie profondément enraciné. Tout ce qu'il a fait, il l'a fait avec son propre style. Le 28 janvier 2022, après avoir atteint le sommet du Cerro Torre par une nouvelle voie, la cordée italiano-argentine composée de Korra Pesce et Tomás Aguiló a subi un accident d'avalanche alors qu'ils entamaient la descente. Si Tomás Aguiló, blessé, a pu être secouru, Korra Pesce n'en reviendra pas.

title: In Memory of Korra

character: Self (archive footage)

character: Self

original_title: In Memory of Korra


title: Danse dans un jardin

overview: Children’s performance in Ukrainian costume in the garden of the Villa du Méridien in Cannes, next to Lavanchy-Clarke’s Villa Belle Rive. In 1904, Russian officers wounded in the war with Japan were convalescing in Cannes.

title: Danse dans un jardin

original_title: Danse dans un jardin


title: Sénégal : retour au bled

title: Sénégal : retour au bled

overview: Ils s’appellent Ibrahima, Coumba, Bakary. Ils sont nés en France de parents sénégalais et ont choisi d’effectuer en sens inverse le voyage qu’avaient fait leurs parents. Adieu Nanterre, Trappes ou les Mureaux et bonjour Dakar.

original_title: Sénégal : retour au bled