title: This Is a Blowjob

overview: In a bookstore, Patrick B. discovers a collection of photographs showing naked black male models. But in the demo copy, photographs that show sexes were methodically cut, so that small square windows now open throughout the volume. Fascinated, Patrick wants to buy the book but the Seller refuses to sell him. He then steals the book but gets caught ...  Produced as part of a series entitled "Diaries" for Canal, the authors of "Dancing" deliver chronic reflection on the powers of the image on the representation bodies and sexuality, making a film on the intimate and the public, to the confusion of genres ...

title: Ceci est une pipe (journal extime)

overview: A mi chemin entre le journal intime et le carnet de route, "Ceci est une pipe" est une chronique intime et une réflexion sur les pouvoir de l'image, sur la représentation des corps et de la sexualité, sur la fabrication d'un film, sur l'intime et le public, sur la confusion des genres.

title: This Is a Blowjob

job: Director

original_title: Ceci est une pipe (journal extime)


title: El pasajero clandestino

type: Poster

status: Released

title: El pasajero clandestino

overview: Un magnate de cine muere en una gran mansión de Londres. El consejo de administración de la compañía descubre ante notario que toda su extraordinaria herencia recae en un hijo desconocido: René Meréchal. El consejo no tiene ningún interés en encontrarlo pero, obligado por la ley, tendrá que poner un anuncio de búsqueda en el diario. Hacerse con el dinero de la herencia será, a partir de ese momento, el objetivo de varios personajes movidos por la codicia, que parten rumbo a Tahití en busca de René.

title: El pasajero clandestino

title: Безбилетный пассажир

overview: Фильм о том, как магнат умирает в большом лондонском особняке. Совет директоров компании узнаёт у нотариуса, что всё его экстраординарное наследство унаследуется неизвестному сыну: Рене Мерешалу. Совет не заинтересован в том, чтобы найти его, но, по закону, должен будет опубликовать объявление в газете. Получение денег из наследства будет с этого момента целью нескольких персонажей, движимых жадностью, которые отправляются на Таити в поисках Рене.

title: El pasajero clandestino

title: El passatger clandestí

overview: Un magnat del cinema mor en una gran mansió de Londres. Descobreixen que tota la seva herència va a parar a un fill desconegut: René Marechal. El major Owen, l'únic amic del difunt, elegant, exjugador, alcohòlic i bona persona, decideix anar a la recerca d'aquest fill.En el WC d'un cabaret de Panamà, Arlette, una cabaretera, descobreix l'anunci de recerca de René, el seu fill. Li explica tot excitada a Lota, la seva companya d'espectacle. Aquella mateixa nit maten a Arlette.Owen s'embarca en un vaixell de càrrega rumb a Tahití. Una nit en un bot salvavides descobreix un passatger clandestí: la Lota.

character: Major Owens

type: Cast

character: Alfred Mougins

character: Lotte

character: René Maréchal

character: Arlette Maréchal

character: Funke

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Novel

job: Line Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Cinematography

department: Crew

original_title: El pasajero clandestino

original_language: fr


title: Tears of Eros

overview: Inspired by Georges Bataille's essay Tears of Eros, this short hybrid film/video is about erotism and death. Through different analogue manipulations of the image, we are witnessing the psychological and physical decay of the character and the filmic matter.

title: Tears of Eros

job: Music

original_title: Les Larmes d'Eros

title: Les larmes d'Éros

country: CA


title: 20 First Ladies of Country

type: Backdrop

title: 20 First Ladies of Country

title: 20 First Ladies of Country

overview: Ce DVD contient 20 représentations classiques des premières dames de la musique country. Cela comprend les pistes brillants de Tanya Tucker, Dottie West, Patty Loveless, The Forester Sisters, Tammy Wynette et beaucoup plus! Ces coupes classiques ont été enregistrés live au Théâtre Church Street Station à Orlando, en Floride.  Sans aucun doute, cette collection est sûr de s'il vous plaît tout fan de femme à front de musique country classique. Les 20 plus aimés stars féminines de la musique country ont chacun contribué une piste classique de cette collection, un régal pour les fans de Tanya Tucker , Tammy Wynette, les Forester Sisters, Patty Loveless, ou tout autre dame légendaire du pays, toute la musique présentée sur ce titre a été enregistré live à Orlando, Floride Church Street Station Theatre.

title: 20 First Ladies of Country

title: 20 First Ladies of Country

overview: Deze dvd bevat 20 klassieke optredens van de meest vooraanstaande vrouwelijke countryartiesten. Je vindt er schitterende nummers van Tanya Tucker, Dottie West, Patty Loveless, The Forester Sisters, Tammy Wynette en nog veel meer! Deze klassiekers zijn live opgenomen in het Church Street Station Theatre in Orlando, Florida.

character: Chanteuse

character: chanteuse

job: Producer

original_title: 20 First Ladies of Country


title: Shock Troops

overview: A French resistance group free twelve soldiers from a German prison camp, but apparently there's an additional detainee among them suspected of being an enemy spy.

title: Tropa de Choque: Um Homem a Mais

overview: Tropa da resistência francesa liberta um grupo de prisioneiros dos alemães e entre eles um desconhecido que pode ser um traidor.

title: Shock Troops

title: Il 13° uomo

title: Un homme de trop

overview: En 1943, au prix d'une opération risquée, un groupe de résistants d'un maquis des Cévennes réussit à libérer de leur prison douze condamnés à mort. Seulement, une fois en lieu sûr, il s'avère que parmi les évadés, il y a un homme de trop. Tandis que les Allemands sont sur leurs traces, les chefs du maquis s'interrogent sur le devenir de cet inconnu...

title: Ein Mann zuviel

overview: Während des Zweiten Weltkriegs werden mit einer Blitz-Befreiungsaktion aus einem deutschen Gefangenenlager zwölf zum Tode verurteilte französische Widerstandskämpfer der Résistance gerettet. Nach der geglückten Aktion, die von Cazal geleitet wurde, stellt sich heraus, dass sich noch ein dreizehnter Mann unter den Entflohenen befindet. Da er deutsche Stiefel trägt und seine Identität nicht feststeht, wird er als Gefangener mitgenommen.

title: Μακί, τα Λιοντάρια της Κολάσεως

overview: Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος. Δώδεκα Γάλλοι στρατιώτες έχουν πιαστεί αιχμάλωτοι και το μόνο που περιμένουν είναι η εκτέλεση τους από τους Γερμανούς. Υπάρχει, όμως, ένας αξιωματικός της αντίστασης που προτίθεται να τους απελευθερώσει. Κι ενώ όλα πηγαίνουν καλά, ένας μυστηριώδης δέκατος τρίτος αιχμάλωτος κάνει την εμφάνιση του.

title: Sobra un hombre

overview: Un grupo de franceses son liberados por la Resistencia, pero sospechan que entre ellos hay un traidor.

title: 多余的人

overview: 法国抵抗组织解放了一些囚犯。 但他们中的一个是德国间谍。卡罗维发利（按照IMDB提供英文编写）下面是观看后的编写：法国抵抗组织在遭受到德国纳粹的报复后，准备发动游击反攻，德军出动了坦克，但是英勇的抵抗军最后在人员巨大伤亡的情况下，取得了成功，而部分抵抗军人员被德国纳粹用绳索在桥上执行了绞刑。

title: Один человек лишний

overview: 1943 год. Группа французского Сопротивления получает из Лондона приказ освободить двенадцать человек, приговоренных немецкими оккупантами к расстрелу. Партизанский отряд проводит исключительную по дерзости операцию и освобождает пленников. Мчится по улицам города крытый грузовик, в кузове которого 13 бывших смертников. Откуда же взялся тринадцатый, и кто он, этот лишний человек?

title: Tropa de Choque: Um Homem a Mais

title: O jednego za wiele

overview: Dramat psychologiczny z czasów II wojny światowej. Oddział partyzantów odbija więźniów skazanych przez Niemców na śmierć. Wśród uwolnionych znajduje się człowiek nikomu nieznany. Kim jest? Czy można mu zaufać? Czy nie jest szpiegiem? Dowódca oddziału musi powziąć trudną decyzję: co zrobić z "nadprogramowym" uwolnionym więźniem.

title: 쇼크 트룹스

title: Den 13:e mannen

overview: Året är 1943 och Frankrike är ockuperat av nazisterna. När en grupp beväpnade partisaner fritar tolv dödsdömda motståndsmän visar det sig att de får med sig en fånge för mycket från fängelset. Vem är denne trettonde man? En förrädare?

title: 多餘的人

overview:
法國抵抗組織解放了一些囚犯。
 但他們中的一個是德國間諜。卡羅維發利（按照 IMDB 提供英文編寫）下面是觀看後的編寫：法國抵抗組織在遭受到德國納粹的報復後，準備發動遊擊反攻，德軍出動了坦克，但是英勇的抵抗軍最後在人員巨大傷亡的情況下，取得了成功，而部分抵抗軍人員被德國納粹用繩索在橋上執行了絞刑。

character: Cazal

character: Jean

character: L'homme de trop

character: Thomas

character: Groubec

character: Kerk

character: Passevin

character: Ouf

character: Militiaman

character: Moujon

character: Solin

character: Florent

character: Philippe

character: Jeanne

character: Paco

character: Le médecin

character: Le caissier

character: Mme Moujon

character: Le brigadier de gendarmerie

character: Le camionneur

character: Le chauffeur de car

character: Le mouchard

character: Topart

character: Forrez

character: Salve

character: Martin

character: Hoffer

character: Colonel Guers

character: Tricard

character: Titus

character: Le juif torturé

character: Suzanne

character: Roy

character: Octave

character: Lecocq

character: Hardy

character: La mère du milicien

character: Emile

character: Félix

character: La religieuse

character: Julien

character: Micheline

job: Dialogue

title: Tropa de Choque: Um Homem a Mais

title: Il tredicesimo uomo

title: Ein Mann zuviel

title: 1 homme de trop

title: One Man Too Many

title: Il 13º uomo

title: 奇襲戦隊

title: Один человек лишний


title: Three Days in Greece

overview: From Provence to Greece, a journey on the mortal remains and ruins of ancient civilizations.

title: Three Days in Greece

title: Trois jours en Grèce

overview: Alors que sévit la première Guerre du Golfe, le cinéaste voyage de Provence en Grèce, sur les traces des civilisations anciennes… Delphes, Bassae, le métro, l’aéroport, les poèmes de Yannis Ritsos, les citations d’Homère, de Claudel, d’Euripide, de Ponge, les amis grecs et les combats en Irak, tout se mêle en un superbe carnet de notes philosophiques et poétiques…

original_title: Trois jours en Grèce


title: Zoom de temps

overview: A woman pulls a time machine across a vast landscape. Her arrival on a remote shore sets off irregular occurrences within time and space.

title: Zoom de temps

original_title: Zoom de temps


title: Victor Schœlcher, l'abolition

overview: The struggle of Victor Schœlcher for the abolition of slavery in the French colonies.

title: Victor Schœlcher, l'abolition

character: Victor Schœlcher

character: Lamartine

character: Arago

character: Madame Puy Laurens

character: Marrast

character: Ledru-Rollin

character: Albert

character: Louis Blanc

character: Garnier-Pagès

character: Dupont de l'Eure

character: Crémieux

character: Marie

character: Flocon

character: Pécoul

character: Devicq

character: Chambrun

character: Legouvé

character: Alexandre Dumas

character: Alfred de Musset

character: Alcindor

character: Pichard

character: Singer

character: Soldier #1

character: Soldier #2

character: Lieutenant of the Guard

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Casting

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Foley Artist

original_title: Victor Schœlcher, l'abolition


title: There Where Atilla Passes

overview: Atilla, a reclusive young man of Turkish origin adopted at a young age by Michael and Julie, a Quebec couple reconciles with his origins and his past thanks to the encounter with Asya, a student visiting Québec.

title: There Where Atilla Passes

title: Là où Atilla passe...

overview: Atilla (Émile Schneider), un jeune homme d'origine turque, vit à Montréal avec ses parents adoptifs (Roy Dupuis et Julie Deslauriers). La rencontre avec Asya (Dilan Gwyn), une jeune Turque effectuant ses études au Québec, bouleverse sa vie.

title: Là où Atilla passe...

title: Là où Atilla passe...

character: Michel

character: Atilla

character: Asya

character: Julie

character: Atilla (jeune)

character: Ahmet

character: Derya

character: Seluk

character: Sinem

original_title: Là où Atilla passe...


title: Julie pot-de-colle

overview: Julie asks Jean-Luc Farlot, authorized signatory of a big European bank to help her disguise a murder as an accident.

title: Julie pot-de-colle

title: Julie pot-de-colle

overview: Fondé de pouvoir d'une grande banque, Jean-Luc Farlot se retrouve obligé d'aider l'envahissante épouse d'un architecte qu'elle dit avoir tué accidentellement.

title: Julie, a levakarhatatlan

overview: Egy fontos európai bank menedzserének élete egészen addig rendben halad, amíg nem találkozik egy nővel, aki közli vele, hogy megölte a férjét... Hamisítatlan Philippe de Broca-féle vígjáték ez, amelyben Jean-Claude Brialy és Marlene Jobert szerepük szerint jókedvűen táncolnak egymás idegein.

title: Julie klebt wie Leim

overview: Der bereits erfolgreiche Pariser Bankier Jean-Luc Farlot hat auf einmal noch mehr Grund zur Freude. Er soll die Schwester seines Chefs heiraten, was seine Karriere sicherlich noch mehr beflügeln wird. Doch plötzlich überschlagen sich die Ereignisse. In Marokko gerät er zufällig in einen Mordfall und trifft auf die temperamentvolle Julie, die ihren Mann erschossen haben soll. Die Ereignisse überschlagen sich, er verhilft ihr zur Flucht nach Paris, aber sie weicht ihm nicht mehr von der Seite. Ob seine zukünftige Frau das mag?

title: Julie pot-de-colle

overview: Julie vraagt Jean-Luc Farlot, tekenbevoegde van een grote Europese bank, om haar te helpen een moord als een ongeluk te verhullen.

title: Jako klíště

overview: Francouzský bankovní zástupce Jean-Luc (Jean-Claude Brialy) dělá na projektu „Maroko“ už celé tři roky. Nyní je krátce před podpisem nejdůležitějších smluv a brzy se má začít stavět, takže je jeho přítomnost přímo na místě zcela esenciální. V průběhu zdlouhavých večerních jednání je Jean-Luc vyrušen Julií (Marlène Jobert), manželkou hlavního projektového architekta Françoise Chardona. Žena se mu bez okolků přizná, že právě manžela v hádce zabila. Jean-Lucovi je nešťastné Julie z nějakého důvodu líto, takže jí pomůže tajně se zbavit těla a vezme ji s sebou do Paříže. Tady ovšem začínají problémy, protože Jean-Luc má těsně před svatbou...

character: Jean-Luc Farlot

character: Julie Chardon

character: Payrac

character: François

character: Delphine

character: L'infirmière

original_title: Julie pot-de-colle

title: Julie Gluepot

country: US


title: Le Saphir de Saint-Louis

overview: In Saint-Louis Cathedral, at La Rochelle, in a chapel filled with merchant marine ex-votos, there’s a painting that witnesses the tragedy of The Saphir in 1741. This schooner was becalmed for days and days in inter-tropical waters, with 271 slaves and 30 crew members on board. This painting is like a secret door in a Cathedral that opens on to the great History…

title: Le Saphir de Saint-Louis

original_title: Le Saphir de Saint-Louis

production_countries: FR ES


title: James or Not

overview: As he sets off for the countryside outside Geneva a taxi-driver hears a gunshot and notices a shadowy figure slipping away from the scene. So begins a series of strange incidents.

title: James or Not

title: James ou pas

overview:
À l'extérieur de Genève, dans la campagne, Hector, un chauffeur de taxi entend un coup de feu et remarque une ombre qui s'éloigne de la scène. Alors commence une série d'incidents étranges…
 Hector se demande s'il a assisté la mort de James ou pas. Rêve insolite ou réalité ?

character: Eva

character: Hector

character: James

character: The fiancée

character: Narcisse

character: The young man

character: The policeman

character: The inspector

character: Suzanne

job: Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Sound

job: Assistant Camera

job: Assistant Editor

original_title: James ou pas


title: Une bonne leçon

overview: Sidonie returns from Morocco with a broken heart because of a man called Diego.Then her sister,Marion, a lawyer of Paris,decides to travel to Morocco to give him a lesson.

title: Операция Соблазнение

overview: Когда Сидони возвращается из своего марокканского отпуска с тяжелым, разбитым сердцем, вызвавшим амнезию, ее сестра Марион, блестящий адвокат, решает «преследовать виновного». Им оказывается Диего — сотрудник курортного отеля и соблазнитель дам. Его начальство также в курсе происходящего и делает ему последнее предупреждение. Если он будет пойман на совращении еще одной клиентки, то будет уволен. Решив держаться подальше от неприятностей, Диего делает все возможное, чтобы противостоять чарам Марион, желающей разбить его сердце и при этом не влюбиться в ловеласа…

title: Une bonne leçon

overview: Depuis son retour de vacances, la jeune Sidonie est frappée par une étrange amnésie. Sa soeur Marion, brillante avocate, croit avoir trouvé le responsable : Diego, moniteur de club de vacances et séducteur invétéré, qui lui a brisé le coeur. Pour le punir, elle élabore une stratégie impitoyable. Il lui faudra d'abord le séduire, le pousser à la faute et prouver l'abus de faiblesse. Mais Diego, craignant de perdre son travail, a promis à son supérieur de ne plus toucher à une seule cliente du club. Malgré les tentatives de sa proie pour ne pas céder à la tentation, la jeune avocate compte bien parvenir à ses fins...

title: Une bonne leçon

character: Marion

character: Diego

character: Daniel

character: Jeanne

character: Sidonie

character: Rachid

character: Selim

character: Farid

character: Anir

character: Sabrina

character: Thierry

character: Homme coup de poing

character: Médecin Traumatologue

character: Scandinavian Tourist

character: Tourist

job: Director

job: Writer

job: Additional Hairstylist

original_title: Une bonne leçon

production_countries: FR BE


title: The Makes

overview: An adaptation of Michelangelo Antonioni’s notes on un-made films published in “That Bowling Alley on the Tiber.” Starring French film critic Philippe Azoury in the role of “The Critic.”

title: The Makes

character: the critic

original_title: The Makes

title: The —makes

country: FR


title: NM

title: NM

original_title: NM


title: Carrot Jam

overview: In the depth of winter, two rabbits discover that their store of carrots jam is empty. But nobody has ever said that carrots can only be found in gardens! Certainly not their uncle Robert who has left them a precious treasure map...

title: La Confiture de carottes

overview: Deux amis lapins, en plein hiver, voient leur réserve de confiture de carottes épuisée. Mais qui a dit que les carottes ne se trouvent que dans les jardins ? Certainement pas l’oncle Robert qui leur a légué un précieux trésor.

title: Wortelconfituur

overview: Het is hartje winter wanneer twee konijntjes ontdekken dat hun voorraad wortelconfituur op is! Maar wie zegt dat wortels alleen in de tuin groeien? Zeker niet Oom Robert die een wortelschattenkaart heeft gemaakt...

title: Carrot Jam

character: Narrator (voice)

job: Sound Editor

job: Animation

department: Visual Effects

job: Executive Producer

job: Production Director

job: Original Music Composer

job: Sound mixer

original_title: La Confiture de carottes

title: La confiture de carottes

title: Morotsmarmeladen

country: SE

production_countries: BE FR


title: Le technicien

overview: A cable guy is called in to repair an old mans TV set.

title: Le technicien

overview: Un technicien du câble est appelé pour réparer le téléviseur brisé d’un vieil homme. Sur les lieux, il constate que l’appareil fonctionne très bien, c’est le contenu qui y est diffusé que le vieil homme considère défectueux : images de guerres, de famine, de maladie et d’enfants kidnappés… Bien malgré lui, le technicien est touché par la requête naïve de son client. Il s’embarque alors dans une épopée pour le satisfaire.

title: Le technicien

character: Le technicien

character: Le vieil homme

job: Director of Photography

original_title: Le technicien


title: Lazyboy

overview: Marie-Helene, a distinguished but neurotic woman, goes to her first appointment with a reputable psychologist. Wanting to prove that she doesn't really need a shrink, she ridicules everything inside the doctor's office. But soon, she goes from a sense of superiority to a total collapse in how others see her. It's clear - she'll have to spend a lot of time in the doctor's lazyboy.

title: Lazyboy

overview: Marie-Hélène, femme névrosée et distinguée, se trouve à son premier rendez-vous chez une psychologue réputée. Voulant prouver que dans le fond, elle n’a pas besoin de psy, elle ridiculise intérieurement tout dans le bureau du docteur mais à son insu, passe d’une éclatante supériorité à la plus plate déconfiture. C’est évident : elle aura besoin de se retrouver souvent sur le lazyboy du docteur!

title: Lazyboy

title: Lazyboy

character: Réceptionniste

character: Femme qui parle seule

character: Homme qui pleure

character: Marie-Hélène

character: Suzette Turner

job: Line Producer

original_title: Lazyboy


title: Les Roses de la vie

overview: François Truffaut said of Paul Vecchiali in his early days that he was "the only true heir of Jean Renoir." The first short film of this director, who was to become a singular figure of independent French cinema, follows the path of an elderly woman towards her memories and beyond. Attentive, affectionate and sometimes cruel, Vecchiali's camera invents its own expressive language.

title: Les Roses de la vie

title: Les Roses de la vie

title: Les Roses de la vie

overview: Une sympathique vieille dame passe son existence à tricoter et coudre pour des voisines contre de petites rémunérations. Un beau jour, elle décide brusquement de revoir la maison où elle a vécu, il y a bien des années auparavant. Aussi prend elle un taxi pour rejoindre le lieu rêvé de ses lointains souvenirs. Elle est accueillie par les nouveaux locataires qui ont considérablement modifié l'agencement des lieux. Rentrée à Paris, elle prend la décision d'arrêter ses menus travaux...

job: Adaptation

job: Editor

job: Script

original_title: Les Roses de la vie


title: Abba - The complete studio recording

overview: Waterloo - Ring ring - Mamma mia - SOS - Bang-a-boomerang - I do, I do, I do, I do, I do - Fernando - Dancing queen - Money, money, money - Knowing me, knowing you - That's me - The name of the game - Take a chance on me - Eagle - One man, one woman - Thank you for the music - Summer night city - Chiquitita - Does your mother know - Voulez-vous - Gimme! gimme! gimme! - A man (after midnight) - On and on and on - The winner takes it all - Super trouper - Happy New Year - Lay all your love on me - When all is said and done - One of us - Head over heels - The day before you came - Under attack - Estoy soñando - Felicidad - No hay a quien culpar - Dancing Queen (1992 version)

title: Abba - The complete studio recording

title: Abba - The complete studio recording

overview: Ce DVD présentent tous les vidéoclips du groupe (à l'exception de la vidéo "When I Kissed the Teacher"), des séquences de concerts de l'émission spéciale Dick Cavett Meets ABBA, une coproduction entre Polar Music Télévision internationale et suédoise (SVT). Cinq des performances de ce programme sont incluses sur le DVD, car quatre des neuf chansons originales ne se trouvent plus dans les archives de SVT.

title: Abba - The complete studio recording

overview: Este documento de compone de todos los vídeos promocionales de las canciones de ABBA (más el vídeo de animación "The last video"),  el último concierto del grupo (en la televisión sueca) y una breve historia de la discografía de la banda.  Los temas incluidos en los vídeos son: "Waterloo", "Ring ring", "Mamma mia", "SOS", "Bang-a-boomerang", "I do, I do, I do, I do, I do", "Fernando", "Dancing queen", "Money, money, money", "Knowing me, knowing you", "That's me", "The name of the game", "Take a chance on me", "Eagle", "One man, one woman", "Thank you for the music", "Summer night city", "Chiquitita", "Does your mother know", "Voulez-vous", "Gimme! gimme! gimme!", "A man (after midnight)", "On and on and on", "The winner takes it all", "Super trouper", "Happy New Year", "Lay all your love on me", "When all is said and done", "One of us", "Head over heels", "The day before you came", "Under attack", "Estoy soñando", "Felicidad", "No hay a quien culpar", "Dancing Queen (1992 version)"

character: Self

original_title: Abba - The complete studio recording

title: Abba - The complete studio recording


title: Les Vêpres siciliennes

overview: The French have occupied Sicily, and Hélène is held hostage by Montfort, the French governor, who has had her brother executed. She turns to the partisan Jean Procida and the rebellious patriot Henri in her bid for vengeance.  Les Vêpres siciliennes is one of Verdi’s lesser-known mature operas, but was vital to his development as a composer. It was created for the Paris Opéra in 1855, providing Verdi with an opportunity to embrace the elaborate style and traditions of French grand opera.  First seen at the Royal Opera House in 2013, this staging of Verdi's rarely-performed opera Les Vêpres siciliennes – directed by Stefan Herheim and conducted by The Royal Opera’s Music Director, Verdi specialist Sir Antonio Pappano – went on to win the prestigious Olivier Award for Best New Opera Production.

title: Les Vêpres siciliennes

character: La duchesse Hélène

character: Guy de Montfort

character: Henri

character: Jean Procida

character: Thibault

character: Robert

character: Le sire de Béthune

character: Le comte de Vaudemont

character: Daniéli

character: Ninetta

character: Mainfroid

character: Conductor

job: Music Director

job: Original Story

original_title: Les Vêpres siciliennes


title: Louis de Funès ou le pouvoir de faire rire

overview: A documentary on Louis de Funès based on unseen archives and film extracts, interviews from close friends and comedy specialists.

overview: Comment expliquer le talent de Louis de Funès, qui après plus de 80 films et une quinzaine de pièce de théatre, entre silhouette et petits rôles, va devenir l'acteur comique préféré des Français ?,Plus qu'une simple biographie, il s'agit de se livrer à une véritable anatomie des multiples ressorts et artifices déployés par Louis De Funès pour atteindre sa cible : faire rire ! D'apporter des réponses quant à la nécessaire discipline, physique et mentale, qu'impose un registre difficile : celui de la comédie... Entre archives inédites et extraits de films, interviews de ses proches mais aussi de spécialistes du rire, Louis De Funès ou le Pouvoir de faire rire va donc ouvrir la boîte à malices de ce magicien du rire afin de mieux comprendre et apprécier son apport à la comédie.

title: Louis de Funès - Die Macht des Lachens

overview: Der 1914 geborene Schauspieler Louis de Funès avancierte in den 1960er- und 1970er-Jahren durch die Fantomas"-Filme und die "Gendarmen"-Reihe zum beliebsteten Komiker Frankreichs. Seine Markenzeichen war die Cholerik seiner Charaktere, das Talent für Situationskomik und das enorme Tempo seines Spiels. Die Dokumentation erinnert an den Komödianten, zeigt die Eckpunkte seiner Biografie und liefert eine Reihe von Filmausschnitten, die das Spiel de Funès in Erinnerung rufen; dabei wird auch die ernste Seite des Schauspielers gewürdigt."

title: Луи де Фюнес, или Искусство смешить

overview: Этот невысокий, но поистине великий человек очень долго шел к своей славе, шел упрямо и достиг цели - добился популярности и процветания, стал ведущим комиком французского экрана, одним из символов нации. Невероятное упорство и самоотверженность этого отважного клоуна, энергия, с которой он отдавал себя профессии на экране и на театральных подмостках - пример высокого актерского достоинства и жизненной стойкости. Луи де Фюнес оставил после себя десятки ярких, запоминающихся ролей. Актер фантастической энергии, он и по сию пору остается для многих символом французской кинокомедии 60-х-70-х годов.

title: Луї де Фюнес, або мистецтво смішити

overview: Ця невисока, але воістину велика людина дуже довго йшла до своєї слави, йшла вперто і досягла мети - популярності і процвітання, стала провідним коміком французького екрану, одним із символів нації. Неймовірне завзятість і самовідданість цього відважного клоуна, енергія, з якою він віддавав себе професії на екрані і на театральних підмостках - приклад високої акторської гідності і життєвої стійкості. Луї де Фюнес залишив після себе десятки яскравих ролей. Актор фантастичної енергії, він і по цей день залишається для багатьох символом французької кінокомедії 60-х-70-х років.

character: Self (archive footage)

character: Narrator (voice)


title: Maestà, The Passion of the Christ

overview: Andy Guérif adapts the Maestà of Duccio as a tableau vivant: the tale of the Christ’s Passion in twenty-six successive panels, from the arrival in Jerusalem to the road to Emmaus.

title: Maestà, The Passion of the Christ

title: Maesta, la passion du Christ

overview: Adattamento della Passione di Cristo, un polittico del quattordicesimo secolo composto da 26 pannelli dipinti dal maestro senese Duccio di Buoninsegna. Usando lo split screen, l’artista francese Andy Guérif anima ogni pannello grazie a degli attori che interpretano le scene della Passione.

title: Maesta, la passion du Christ

overview: Andy Guérif bewerkte de Maestà van Duccio tot een tableau vivant: het verhaal van de Passie van Christus in zesentwintig opeenvolgende panelen, vanaf de aankomst in Jeruzalem tot de weg naar Emmaüs.

original_title: Maesta, la passion du Christ


title: A Decent Man

key: AUCZN-jBpmA

name: A Decent Man / Je ne suis pas un salaud (2016) - Trailer (English Subs)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Eddie is no longer living with his wife and their son Noam. One night, he gets mugged and badly injured, and consequently becomes a hero to his son and the victim of a vicious crime to his wife. But when Ahmed, the perfect scapegoat for the attack, is charged, the gravitas of his accusation sucks Eddie into an infernal spiral of self-doubt and lies, marking the start of a dangerous freefall.

title: A Decent Man

title: Je ne suis pas un salaud

overview: Lorsqu’il est violemment agressé dans la rue, Eddie désigne à tort Ahmed, coupable idéal qu’il avait aperçu quelques jours avant son agression. Alors que la machine judiciaire s’emballe pour Ahmed, Eddie tente de se relever auprès de sa femme et de son fils et grâce à un nouveau travail. Mais bientôt conscient de la gravité de son geste, Eddie va tout faire pour rétablir sa vérité. Quitte à tout perdre…

title: Non sono un bastardo

overview: Dopo aver subito una violenta aggressione in strada, Eddie incolpa volutamente Ahmed, colpevole ideale che aveva notato qualche giorno prima della sua aggressione. Mentre l'ingranaggio della giustizia si mette in moto nei confronti di Ahmed, Eddie tenta di risollevarsi di fronte a sua moglie e a suo figlio grazie anche a un nuovo lavoro. Ben presto pero' l'uomo si rende conto della gravità del suo gesto e fa di tutto per ristabilire la verità a rischio di perdere tutto...

title: Un hombre decente

overview: Cuando es atacado violentamente en la calle, Eddie denuncia erróneamente Ahmed, al que considera el culpable ideal y que había conocido unos días antes del ataque. Mientras que la máquina judicial se pone en marcha, Eddie intenta reafirmarse de cara a su esposa e hijo gracias a su nuevo trabajo. Pero pronto, consciente de la gravedad de sus acciones, hará todo lo posible para restablecer la verdad, incluso con el riesgo de perderlo todo.

title: Não Sou Um Canalha

title: Nie jestem świnią

overview: Trzydziestokilkuletni Eddie bardzo przeżywa rozstanie z ukochaną Karine i ich synem Noamem. Jest zagubiony i sfrustrowany, nie umie odnaleźć się w rzeczywistości. Nadużywa też alkoholu. Pewnego wieczoru mężczyzna zostaje brutalnie zaatakowany przez grupę złodziejaszków. Indagowany przez policję, oskarża o napad młodego Araba Ahmeda. Cała społeczność jest wstrząśnięta zdarzeniem. Przerażona żona Eddiego niespodziewanie pozwala mu wrócić do domu. Co więcej, mężczyzna otrzymuje propozycję nowej pracy. Gdy wydaje się, że los w końcu uśmiechnął się do niego, sprawy przybierają niespodziewany obrót.

title: 一个体面的男人

title: 나는 나쁜 놈이 아니에요

title: Je ne suis pas un salaud

overview: Als hij op straat gewelddadig wordt aangevallen, wijst Eddie ten onrechte naar Ahmed, de ideale boosdoener die hij een paar dagen voor zijn aanslag had gezien. Terwijl de juridische machine voor Ahmed in volle gang is, probeert Eddie met zijn vrouw en zoon en dankzij een nieuwe baan weer op de been te komen. Maar al snel bewust van de ernst van zijn daad, zal Eddie er alles aan doen om zijn waarheid te herstellen. Zelfs als dat betekent dat je alles verliest...

title: 一個體面的男人

character: Eddy

character: Ahmed

character: Karine

character: Estelle

character: Noam

character: Régis Labrecque

character: Le formateur

character: Jeanne

job: Screenplay

job: Producer

job: Still Photographer

job: Sound

job: Casting

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Special Effects Makeup Artist

original_title: Je ne suis pas un salaud

title: Não Sou um Canalha

country: BR

title: Przyzwoity gość

country: PL


title: Double Face

title: Der Doppelgänger

overview: Ein Deserteur will seine behinderte Tochter versorgt wissen: Er nutzt seine verblüffende Ähnlichkeit zu einem Bankangestellten und raubt dessen Kollegen aus. Doch das kann ja nicht gut gehen...

title: Double Face

character: la fillette

character: Ring/Jean-Jean

character: Ida

character: Clo

character: Nana

job: Director

job: Music

job: Story

job: Writer

original_title: Double Face

title: Der Doppelgänger

country: DE


title: Ravishing Dany

overview: Naive, gorgeous model Dany is hitchhiking around Europe from job to job saving for a Porsche and finds herself subject to the frequently-dark sexual proclivities of the drivers she meets. A butterfly hunter, a libertine couple fond of the whip, a sex maniac hearse driver, a dangerous madman who confuses women and sheep, a gangster duo, and a transvestite singer: none can resist Dany's beauty and innocence.

title: Ravishing Dany

title: Dany - Eine Anhalterin

overview: Die junge, attraktive Dany möchte per Anhalter von Rom nach Paris reisen und gerät dabei in diverse sexuelle Abenteuer ebenso wie in einen dramatischen Banküberfall.

title: Dany la ravageuse

title: La ragazza dell'autostrada

overview: Candide avventurosa, seducente Dany si perde suo malgrado in oscure e comiche avventure di natura sessuale tramite incontri facendo l'autostop. Un cacciatore di farfalle, una coppia libertina amante della frusta, un autista di carro funebre maniaco sessuale, un pericoloso pazzo che confonde donne e pecore, un duo di gangster, un cantante travestito, nessuno resiste alla bellezza e all'innocenza di Dany!

title: Dany la ravageuse

overview: Candide aventurière, la séductrice Dany s'égare malgré elle dans des aventures sombres et cocasses à caractère sexuel via moult rencontres en stop. Un chasseur de papillons, un couple libertin adepte du fouet, un maniaque sexuel conducteur de corbillard, un fou dangereux qui confond femmes et moutons, un duo de gangsters, un chanteur travesti, aucun ne résiste à la beauté et à l'innocence de Dany le mannequin.

title: Dany la ravageuse

overview: De verleidster Dany is een openhartige avonturierster en verliest zichzelf in duistere en komische seksuele avonturen door vele liftende ontmoetingen. Een vlinderjager, een libertijns stel dat bedreven is in zweepslagen, een seksuele maniak die een lijkwagen bestuurt, een gevaarlijke gek die vrouwen verwart met schapen, een gangster duo, een travestiet zangeres, geen van hen kan de schoonheid en onschuld van Dany het model weerstaan.

character: Dany

character: Theodor

character: Bob

character: Talassa

character: Hearse Driver

character: Sébastien

character: Mario

character: Alfred

character: Loonie

character: Henri

job: Camera Operator

job: Unit Production Manager

job: Production Manager

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Dany la ravageuse

title: Dany - die Anhalterin

title: Die Anhalterin

title: La ragazza dell'autostrada

country: IT

title: Dany the Ravager

country: GB

title: Tyttö tiellä

country: FI

title: Hitch Hooker

title: Hitchhooker


title: Cumulus

overview: Clouds, dreams and memories meld together as young girl journeys into adulthood.

title: Cumulus

overview: Sur une musique de violon et piano composée par la musicienne Mireille Proulx, court métrage réalisé en sable animé par Philippe Vaucher et qui dépeint le spectacle émouvant que présentent à l'infini ces nuages féériques lors de voyage en avion.

title: Cumulus

original_title: Cumulus


title: House of 1000 Pleasures

overview: Marcel is a taxi driver who luckily pickups a gorgeous woman who begins to undress herself while in the back seat. Soon she leads him to a Private Club where he can pick any woman he wants to satisfy his sexual fantasies. After he enjoys a few exciting moments with 2 lovely ladies he is introduced to the many characters that make up the Private Club and begins enjoying the sexual games. The Private Club isn't all that's on Marcel's mind though as he is madly in love with Lisa who he met in Paris.

title: House of 1000 Pleasures

title: Club Privado

overview: Marcel es un taxista que tiene la suerte de recoger a una impresionante mujer que comienza a desvestirse en el asiento trasero. Pronto le conduce hasta un club privado donde él puede escoger a la mujer que quiera para satisfacer sus deseos sexuales. Tras disfrutar unas cuantas veces con dos chicas, entra a formar parte del grupo de personas que habitan el local y a participar en sus juegos sexuales.

title: Das Haus der ausgefallenen Wünsche

overview: Der unglücklich verliebte Taxifahrer Marcel soll eine blonde Schönheit zu einem exklusiven Sex-Club fahren. Sein attraktiver Fahrgast bitten ihn mit hinein in eine verborgene Welt voller erotischer Ausschweifungen. Marcel stürzt sich lustvoll ins Abenteuer doch kann Lisa, die Frau seiner Träume, nicht vergessen. Dann steht sie eines Nachts bei einer römischen Orgie im Gewölbekeller plötzlich vor ihm ...

title: Club privé pour couples avertis

overview: Marcel et Catherine se rencontrent dans une rue de Paris et tombent instantanément amoureux. Il est chauffeur de taxi, elle est cover-girl. Un jour, Marcel conduit Corinne qui, après avoir fait un strip-tease improvisé dans son taxi, lui fait découvrir un club privé.

title: 私人情趣会所

overview: Marcel是一名出租车司机，幸运的是，他在后座上接了一个开始脱衣服的漂亮女人。很快，她带他去了一个私人俱乐部，在那里他可以选择任何他想满足自己性幻想的女人。在与两位可爱的女士共度了几个激动人心的时刻后，他被介绍给了组成私人俱乐部的许多角色，并开始享受性爱游戏。私人俱乐部并不是Marcel的全部想法，因为他疯狂地爱上了在巴黎遇到的Lisa。

title: Club privé pour couples avertis

overview: Marcel is een taxichauffeur die gelukkig een prachtige vrouw ophaalt die zich begint uit te kleden terwijl ze op de achterbank zit. Al snel leidt ze hem naar een privéclub waar hij elke vrouw kan kiezen die hij wil om zijn seksuele fantasieën te bevredigen. Nadat hij een paar spannende momenten heeft beleefd met twee lieve dames, maakt hij kennis met de vele personages waaruit de Private Club bestaat en begint hij te genieten van de seksuele spelletjes. De Private Club is echter niet het enige waar Marcel aan denkt, want hij is smoorverliefd op Lisa, die hij in Parijs heeft ontmoet.

title: Частный клуб для опытных пар

overview: Таксист подвозит женщину, которая приглашает его посетить некий частный клуб...

title: Utan trosor i Paris

title: 私人情趣會所

overview: Marcel 是一名計程車司機，幸運的是，他在後座上接了一個開始脱衣服的漂亮女人。很快，她帶他去了一個私人俱樂部，在那裏他可以選擇任何他想滿足自己性幻想的女人。在與兩位可愛的女士共度了幾個激動人心的時刻后，他被介紹給了組成私人俱樂部的許多角色，並開始享受性愛遊戲。私人俱樂部並不是 Marcel 的全部想法，因為他瘋狂地愛上了在巴黎遇到的 Lisa。

character: Marcel

character: Corinne Lachaume

character: Lise / Catherine

character: Charlie

character: Patrick Lachaume

character: Sylvie

character: Kadie

character: Ginie, british tourist

character: British tourist

character: Jacqueline

character: Un branleur

character: Le livreur (uncredited)

character: Un branleur au bois / L'opérateur de la publicité (uncredited)

character: La fille initiée (uncredited)

character: Un branleur (uncredited)

character: Kadie (uncredited)

character: Le maraîcher / Max, le réalisateur (uncredited)

job: Assistant Director

job: Producer

job: Assistant Editor

original_title: Club privé pour couples avertis

title: Club privé

title: La casa de los mil placeres

country: ES

title: Private Club

title: Yksityiskerho

title: Club privé... per coppie raffinate!

title: House of 1000 Pleasures

title: Clube Privado

title: Private Club - Das Haus der ausgefallenen Wünsche

title: Частный клуб


title: Les pygmées de Carlo

overview: Carlo Ercole, a maestro of Italian cinema, asks his assistants to depart immediately for the Central African rainforest to find some Pygmies, "the incarnation of life", for the film he plans to shoot in Paris. Hardly cut out for such an adventure, Marc and Olivier are thrown into the maelstrom of a major African city. With the help of their beautiful guide, Désirée, they eventually make it into the equatorial rainforest, headed for a Pygmy Utopia.

title: Ricchezza nazionale

overview: Marc e Olivier partono per l'Africa alla ricerca di pigmei da riportare a Parigi per il nuovo film di un regista italiano. Non sarà un'impresa facile. Impareranno molte cose sulla cultura indigena, ma perderanno presto il controllo della situazione...

title: Les pygmées de Carlo

title: Les pygmées de Carlo

overview: Arlo Ercole, een maestro van de Italiaanse cinema, vraagt zijn assistenten om onmiddellijk naar het Centraal-Afrikaanse regenwoud te vertrekken om enkele Pygmeeën, 'de incarnatie van het leven', te zoeken voor de film die hij in Parijs wil opnemen. Marc en Olivier zijn nauwelijks geschikt voor zo'n avontuur en worden in de maalstroom van een grote Afrikaanse stad gegooid. Met de hulp van hun prachtige gids, Désirée, bereiken ze uiteindelijk het equatoriale regenwoud, op weg naar een Pygmee-utopie.

character: Olivier

character: Carlo Ercole

character: Désirée

character: Marc

job: Scenario Writer

job: Musical

original_title: Les pygmées de Carlo

title: Ricchezza Nazionale


title: Allée des signes

overview: In order to describe the metamorphoses undergone by the city of Paris, Gisèle Rapp-Meichler et Luc Meichler began from Guy Debord's texts on psychogeography to make Allée des signes, the last Situationist film-essay.

title: Allée des signes

original_title: Allée des signes


title: Graffiti : peintres et vandales

title: Graffiti : peintres et vandales

overview: La culture du graffiti est confrontée à un paradoxe : acceptée et reconnue par la communauté artistique, elle reste pourtant réprimée par la justice.

job: Production Director

original_title: Graffiti : peintres et vandales


title: La Paresse

overview: Jean-Luc Godard's short segment made for “Les sept péchés capitaux”.

title: La Paresse

overview: Eddie Constantine est abordé par une starlette qui l'amène chez elle avec des intentions bien affirmées. Mais la paresse du héros est telle que la morale sera sauve.

title: La Paresse

title: La Paresse

overview: La joven y bella Nicole le pide a M. Constantine, un actor mayor y consagrado, que la lleve de vuelta a París desde los estudios de Billancourt.  En casa de Nicole, ella, desnuda, lo invita a su habitación. M. Constantin -que durante el trayecto a París no había conseguido siquiera reunir la voluntad suficiente para establecer una conversación, o para atarse los cordones de los zapatos- no acepta la invitación de la joven porque halla demasiado pesado vestirse después. Una voz over dice: "Quién se atreverá a decir después que la ociosidad es la madre de todos los vicios, por el contrario, hemos visto una pereza tan fuerte que evita otros pecados. ¿No es esto moral? ".

title: 怠惰の罪

title: Preguiça

title: 懒惰

overview: 让-吕克·戈达尔为《七大罪》创作的短片片段。

character: Self

character: La starlette

job: Original Music Composer

original_title: La Paresse

title: Sloth

title: A Preguiça

production_countries: FR IT


title: Up for Love

overview: Diane is a well-known lawyer, divorced for three years. She loses her mobile telephone and receives a call from the person who finds it. That person is Alexandre, a charming man and the perfect gentleman. They make a connection over the phone and agree to meet up the following day. But when Alexandre arrives, there's a surprise in store when Diane discovers he is only 4' 6" tall. From that moment on, Diane tries to overcome the prejudices of society and her own fears to experience the best time of her life...

title: Um Amor à Altura

overview: "Up for Love" estrelado por Virginie Efira ( " It Boy ") como Diane como recentemente único advogado que recebe um telefonema de Alexandre ( Dujardin ) , um arquiteto encantador que é nunca conheceu que aconteceu para encontrar seu telefone perdido . Os dois se deram bem e decidem se encontrar , mas que a primeira data leva uma reviravolta inesperada .

title: Un homme à la hauteur

overview: Diane, une avocate, fraîchement célibataire, reçoit un appel d’Alexandre, un architecte charmant qu’elle n’avait jamais rencontré, et qui va l’aider à retrouver son téléphone égaré. Lorsqu’ils se rencontrent, le rendez‐vous prend un tour inattendu.

title: Любовь не по размеру

overview: Потерянный мобильник оборачивается для Дианы знакомством с поистине невероятным человеком по имени Александр. Он умен, неутомим и чертовски обаятелен. У него замечательное чувство юмора и, кажется, нет недостатков. Кроме одного… Его рост — чуть больше метра. Это небольшое препятствие оказывается источником огромных проблем и множества неудобных и смешных ситуаций для Дианы. Но настоящая любовь может победить всё, если, конечно, это очень большая любовь.

title: Up for Love

title: Кохання не за розміром

overview: Красуня Діана отримує дзвінок на її домашній номер від незнайомця, який знайшов її мобільний та пропонує повернути телефон в обмін на коротке побачення за чашечкою кави. Діані напористий рятівник здається вельми цікавим, веселим і галантним, і вона погоджується. Ось тільки приховати шок під час знайомства з Олександром їй не вдається – зріст симпатичного чолов’яги всього 140 сантиметрів…

title: Στάσου στο Ύψος σου

overview: Η Ντιάν, μία πρόσφατα χωρισμένη δικηγόρος, λαμβάνει ένα τηλεφώνημα από τον Αλεξάντρ, έναν γοητευτικό αρχιτέκτονα που δεν γνωρίζει. Ο Αλεξάντρ έχει βρει το τηλέφωνό της και την καλεί για να της το επιστρέψει. Η συζήτησή τους κυλά τόσο ωραία που αποφασίζουν να συναντηθούν κι από κοντά. Όταν, όμως, βρεθούν, το ραντεβού τους παίρνει μια αναπάντεχη τροπή: ο Αλεξάντρ είναι αισθητά μικρόσωμος!

title: להתאהב מעל הראש

overview: אישה שמאבדת את הטלפון שלה, מקבלת שיחה מהגבר שמצא אותו, ונרקם בינהם קשר מסקרן. אלא שכאשר הם נפגשים, היא מגלה שהוא הרבה יותר נמוך ממנה, ומנסה להתגבר על הדעות הקדומות ולתת סיכוי לאהבה.

title: Un amore all'altezza

overview: Diane, donna avvenente e avvocato presso lo studio legale che condivide con l'ex marito, accetta un appuntamento al buio con Alexandre, architetto e uomo di successo con una particolarità: essere alto un metro e trentasei centimetri. I due iniziano una relazione di coppia, ma l'imbarazzo di lei di fronte al deficit di lui mette in crisi il loro rapporto.

title: Za láskou vzhůru

overview: Diane (Virginie Efira) je krásná žena s vysokým pracovním postavením. Pracuje v renomované právnické firmě, má vynikající smysl pro humor a je zkrátka ženou, za kterou se každý chlap otočí. Diane právě prošla nešťastným manželstvím a rozvodem, ale je opět připravena najít muže svých snů. Existuje však něco takového jako náhoda anebo osud? Asi ne! Jednoho večera Diane zazvoní domácí telefon a ona přijme hovor od jistého Alexandra (Jean Dujardin), tajemného muže, který našel její mobil. Alexandr je zdvořilý, šarmantní a vtipný jako i bohatý. Již během telefonního hovoru mezi nimi přeskočí jiskra a téměř okamžitě si dohodnou rande. Diane podlehla kouzlu Alexanderova hlasu a sní o tom, jak asi vypadá ve skutečnosti. Jak už to ale bývá, představy jsou někdy lepší než skutečnost a jejich setkání nedopadne úplně podle Dianiných očekávání..

title: Um Amor à Altura

overview: Diane, uma advogada, recém-solteira, recebe um telefonema de Alexandre, um arquiteto charmoso que ela nunca conheceu, e que irá ajudá-la a encontrar seu telefone perdido. Quando eles se encontram, a reunião toma um rumo inesperado.

title: Un hombre de altura

overview: Diane es una mujer muy hermosa y atractiva, una brillante abogada con sentido del humor y fuerte personalidad que acaba de divorciarse. Una tarde recibe una llamada telefónica de un tal Alexandre, que se ha encontrado su móvil. Se trata de un hombre educado, divertido y culto, y Diane cae bajo su hechizo. Tienen una cita, pero su encuentro no es el esperado.

title: Un homme à la hauteur

overview: Diane is een gerenommeerde advocate. Nadat ze haar mobiele telefoon verliest wordt ze opgebeld door de persoon die hem gevonden heeft. Alexandre, een charmante man én de perfecte gentleman.

title: Életem NAGY szerelme

overview:
Diane egy gyönyörű nő. Hogy egész pontosak legyünk, egy tündöklően gyönyörű nő. Az a típus, aki után mindenki megfordul az utcán. Mindemellett határozott, jó humorú, briliáns ügyvéd. Ráadásul épp most lépett ki boldogtalan házasságából, így készen áll, hogy végre összetalálkozzon élete nagy szerelmével.
 Véletlenek persze nincsenek. Amikor az egyik este egy bizonyos Alexandre felhívja azzal, hogy megtalálta elveszett mobilját, a beszélgetés nem várt fordulatot vesz, és rögvest megbeszélnek egy randit. Az első találkozás azonban nem igazán úgy sül el, ahogy az a nagykönyvben meg van írva.

title: Un home d'altura

overview: La Diane és una dona molt bonica, una brillant advocada amb sentit de l'humor i una forta personalitat. Acaba de sortir d'un matrimoni infeliç i és lliure per conèixer l'home de la seva vida. Una tarda, la Diane rep una trucada telefònica de l'Alexandre que ha trobat el seu mòbil. Una cosa fa clic entre ells durant aquesta conversa telefònica

title: Facet na miarę

overview: Diane jest piękną kobietą. Bardzo piękną kobietą. Udanym prawnikiem, ma poczucie humoru i silną osobowość. Chodzi jej o zakończenie małżeństwa, które nie uczyniło ją szczęśliwą, wreszcie swobodnie będzie mogła spotkać mężczyznę swego życia. Diane odbiera telefon od pewnego Alexandra, który znalazł jej zgubiony notatnik. Wkrótce coś się dzieje podczas tej rozmowy telefonicznej. Alexander jest uprzejmy i zabawny, pewnie wysoko postawiony. Diane jest zakochana. Spotkanie zostało szybko zaaranżowane. Jednak randka nie poszła zgodnie z planem.

title: Mein ziemlich kleiner Freund

overview: Diane Anwältin und Single, erhält eines Abends einen unerwarteten Anruf. Am anderen Ende der Leitung: Alexandre ein charmanter Architekt, der von ihrem Handy aus anruft, welches sie in einem Restaurant hat liegen lassen. Nach einer kleinen Plänkelei willigt Diane gerne in ein Treffen zur Übergabe ein. Doch die Verabredung nimmt eine so nicht erwartete Wendung. Denn als Diane im Restaurant auf Alexandre trifft, steht vor ihr: ein Winzling, gerade mal knapp 1,40 m groß! Nachdem dieser allerdings so unbeschwert mit seiner „Größe“ umgeht und sie auf die verrücktesten Dates entführt, weicht bei Diane der anfängliche Schock einer großen Sympathie für diesen Mann. Und der Sympathie folgt Liebe. Dianes Umfeld jedoch reagiert konsterniert auf das ungleiche Paar. Und am Ende stellt sich die Frage: Besitzt Diane die Größe, die Skepsis der Umstehenden zu ignorieren und auf ihr Herz zu hören?

title: Любов не по мярка

overview: Изгубен мобилен телефон става причина за запознанството на Диана с невероятен човек, на име Александър. Той е неустоим, чаровен и обаятелен. Притежава невероятно чувство за хумор и сякаш няма никакви недостатъци. Освен един - неговият ръст. Той е малко повече от метър. Това неголямо препятствие се оказва източник на огромни проблеми и много неудобни и смешни ситуации за Диана. Но настоящата любов може да победи всичко, ако разбира се, тя е истинска и голяма.

title: 缩水情人梦

overview: 戴安（维吉妮·艾菲拉 Virginie Efira 饰）刚刚结束了一段失败的婚姻，虽然感情不顺，但戴安拥有美丽的外貌，幽默的个性，开朗的性格，所有人都相信，她一定能够遇到另一段美好的爱情，对此，戴安也做足了心里建设，自信满满。  　　某日，戴安稀里糊涂的弄丢了手机，一位名叫亚历山大（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）的男子见到了她的手机，联系她想要将手机归还。在电话里温文尔雅非常绅士的亚历山大一下子就吸引了戴安的注意，她觉得这整件事情就仿佛一个美好爱情故事的完美开端。然而，当戴安亲眼见到亚历山大时，才发现对方的身高竟然比自己矮一大截，戴安能否接受这身高上的巨大差距呢？

title: Aşkın Gözü Kördür

overview: Başarılı ve artık bekar bir avukat olan Diane, cep telefonunu kaybeder. Telefonu bulan Alexandre, Diane’ye ulaşır ve ikili ertesi gün buluşmaya karar verir. Diane, Alexandre’nin çok kibar ve etkileyici bir adam olduğunu görür ancak tek bir sorun vardır: boyu Diane’den oldukça kısadır. Genç kadın, toplumsal tüm tabuları bir yana bırakarak görür görmez hoşlandığı bu adamla yeni bir ilişkiye başlamaya karar verir.

title: Up for Love

overview: Kolme vuotta sitten eronnut lakinainen Diane hukkaa eräs päivä puhelimensa ja saa yllättävän soiton sen löytävältä mieheltä, Alexandrelta. Kaksikon välille syntyy välitön yhteys, mutta kun Diane huomaa miehen olevan ainoastaan 140cm korkea, joutuu hän kamppailemaan niin omia pelkoja kuin yhteisön asettamia ennakkoluuloja vastaan ollakseen uuden mielitiettynsä kanssa yhdessä.

title: 업 포 러브

overview: 능력과 미모를 겸비한 성공한 변호사 디안은 가는 곳마다  사람들의 시선을 사로잡는 매력적인 미녀이다.  최근에 불행한 결혼생활을 정리한 뒤,  이제 더 이상 운명 같은 사랑은 없을 거라 믿어 온 그녀에게  어느 날 운명 같은 인연이 찾아온다.  디안의 휴대폰을 주웠다며 중저음의  멋진 목소리를 가진 남자가 전화를 걸어온 것이다.  젠틀한 매너와 세련된 유머감각까지 겸비한 그에게  점점 호감을 느낀 디안은 마침내 데이트를 약속하고,  오랜만에 설렘을 가득 안고 데이트 장소로 나간다.  하지만 두 사람의 만남은 처음부터 전혀 예상치 못한 방향으로 흘러가게 되는데...

title: Un Hombre a la Altura

overview: Una hermosa y recién divorciada abogada recibe una llamada de un hombre que se ha encontrado su móvil. Él es educado, divertido y culto, y ella cae bajo su hechizo. Tienen una cita, pero su encuentro no es el esperado. Con el ganador del Oscar Jean Dujardin.

title: Sakari franču gaumē

overview: Juristei, kura satiekas ar 137 cm garu apburošu un bagātu arhitektu, nākas klausīties viņas ģimenes, draugu un greizsirdīga bijušā zobgalīgās piezīmēs par viņas puiša augumu.

title: Prancūziška porelė

overview: Diana (aktorė Virginie Efira) yra puiki advokatė, kurios asmeninis gyvenimas nesusiklostė: ji ką tik pasirašė skyrybų dokumentus. Vieną dieną Diana sulaukia netikėto skambučio. Žavaus balso, mandagių manierų architektas Aleksandras (Jean Dujardin) praneša radęs jos mobilųjį telefoną. Diana sutaria dėl pasimatymo, kuriame jos laukia nedidelė (tiesiogine prasme) staigmena.

title: Hore za láskou

overview: Diane je krásna žena, pracuje v renomovanej právnickej firme, má zmysel pre humor – je jednoducho ženou za ktorou sa otočí každý chlap. Diane však práve prešla nešťastným manželstvom končiacim rozvodom, ale je znova pripravená nájsť muža svojich snov. Existuje však niečo také ako náhoda alebo osud? Raz večer Diane zazvoní domáci telefón a príjme hovor od neznámeho Alexandra, tajomného muža, ktorý práve našiel jej mobil. Alexander je zdvorilý, šarmantný a vtipný a – bohatý. Už počas telefónneho rozhovoru medzi nimi preskočí iskra a takmer okamžite si dohodnú rande. Diane podľahne čaru Alexandrovho hlasu a sníva o tom, ako asi vyzerá v skutočnosti. Ako to už ale býva, predstavy sú niekedy lepšie než skutočnosť a ich stretnutie nedopadne úplne podľa Dianinho očakávania...

title: 縮水情人夢

overview: 人見人「目及」的女律師戴安（維珍妮愛菲亞　飾），聰明、幽默又有個性，堪稱「律政女神」。雖然剛結束了不快的婚姻，但已準備好再覓如意 郎 君。正巧此時，戴安收到了一位建築師亞力山大（尚杜加丹　飾）打來的電話，說他拾獲了她遺失的手機。誰知一通電話，就令戴安被這位談吐優雅、風趣又有學問的男人深深吸引，於是立即相約見面…可是現身眼前的竟是個身高不夠五尺的縮水版「完美情人」？﹗

title: 我的哈比情人

overview: 總能吸引所有人目光的律師黛安娜（薇吉妮·愛菲亞飾），除了才貌雙全、個性鮮明，又有幽默感，剛離婚的黛安娜，正準備好要遇見下一個真命天子。就是這麼巧，亞歷山大（尚·杜賈丹飾）撿到黛安娜遺失的手機並聯繫上她，僅在電話上，他們似乎就嗅到了戀愛的氣息。黛安娜立刻被聽起來幽默風趣、文質彬彬的亞歷山大吸引，決定相約見面。當黛安娜滿懷期待赴約，卻發現才「高」八斗的亞歷山大竟然比一般人矮了一大截，讓黛安娜大失所望。但隨著彼此的認識越來越深，黛安娜也漸漸被亞歷山大的內在吸引，面對自己內心的矛盾與社會的偏見，這段另類的「遠距離之戀」能否有修成正果的一天呢？

title: Un homme à la hauteur

overview: Diane, une avocate, fraîchement célibataire, reçoit un appel d'Alexandre, un architecte charmant qu'elle n'avait jamais rencontré, et qui va l'aider à retrouver son téléphone égaré. Lorsqu'ils se rencontrent, le rendez-vous prend un tour inattendu.

title: Un homme à la hauteur

overview: Advokaten Diane har tabt sin mobiltelefon og bliver ringet op af Alexandre, der har fundet den. De aftaler at mødes dagen efter. Diane synes, at Alexandre er charmerende, morsom, attraktiv og rar – det eneste problem er, at han er 137 cm høj. Omgivelsernes fordomme og hendes egen indre kamp farver hendes følelser.

title: おとなの恋の測り方

title: Đôi Đũa Lệch

character: Alexandre

character: Diane

character: Bruno, l'ex de Diane et son associé

character: Benji, le fils d'Alexandre

character: Coralie, l'assistante

character: Monique, l'aide-ménagère

character: Nicole, la mère de Diane

character: Philippe, le beau-père de Diane

character: Stéphanie

character: Sébastien (pilote)

character: Arnaud

character: Technicien informatique

character: ami de Diane

character: Simone (patronne resto)

character: Christine (amie Nicole)

character: Serveur Monte Cristo

character: Serveur resto clandestin

character: athilde, l'ex d'Alexandre

character: Vendeur magasin hommes

character: Vendeuse magasin enfants

character: Mme Lefort

character: Avocate Mme Lefort

character: L'homme pressé

job: Executive Producer

job: Casting

title: Un homme a la hauteur

title: Up for Love

title: Un amore all'altezza

title: Размер за любов

title: 업 포 러브

title: Um Amor à Altura

title: 缩水情人梦

title: 最萌身高差

title: おとなのこいのはかりかた


title: The Nobodies

overview: One morning, Lily and Ben wake up side by side in bodies that are not theirs. And Magalie, a little girl in the body of a tall, bearded, awaits them in the guest room. This is the beginning of an incredible adventure, sometimes initiatory, where the bodies and identities will be reversed at the option of a simple hug.

title: Les Dissociés

overview: Un matin, Lily et ben se réveillent côte à côte dans des corps qui ne sont pas les leurs. Et Magalie, une petite fille dans le corps d'un grand barbu, les attend dans la chambre d'ami. C'est le début d'une aventure rocambolesque, parfois parcours initiatique, où les corps et les identités s'inverseront au gré d'une simple accolade.

title: The Nobodies

title: 对于分开

title: Les Dissociés

character: Sacha

character: Ben

character: Lily

character: Gwen

character: Magalie

character: Léa

character: Serge

character: Le livreur

character: Chantal

character: Georges

character: Pauline

character: Un animateur TV

character: L'homme en caleçon

character: Milo

character: Le voisin

character: Terry

character: Le petit-ami de Pauline

character: Thibault

character: Tiboul

character: Postier n°1

character: Postier n°2

character: Le trader

character: Un type dans la rue

character: Acteur du vieux film

character: Le présentateur BDSM Business

character: Chris

character: Un cuisinier à la TV

job: Director

job: Co-Director

job: Sound Engineer

job: Supervising Art Director

job: Painter

original_title: Les Dissociés


title: Comment c'est loin

type: Logo

overview: After ten years of doing nothing, Orel and Gringe are in their mid 30s and they struggle to finish their first rap album. Their texts are mostly sex jokes and booze stories and reflect the everyday life they have in a small town from France. The problem is that they never really finished a song and when their producers want to meet, they have to face a new challenge : finish their first song in the next 24h. Their old issues, the fear of failure, their alcoholic friends and annoying girlfriends won't help them to do so, or will they ?

title: Comment c'est loin

overview: Après une dizaine d’années de non-productivité, Orel et Gringe, la trentaine, galèrent à écrire leur premier album de rap. Leurs textes, truffés de blagues de mauvais goût et de références alambiquées, évoquent leur quotidien dans une ville moyenne de province. Le problème : impossible de terminer une chanson. A l’issue d’une séance houleuse avec leurs producteurs, ils sont au pied du mur : ils ont 24h pour sortir une chanson digne de ce nom. Leurs vieux démons, la peur de l’échec, la procrastination, les potes envahissants, les problèmes de couple, etc. viendront se mettre en travers de leur chemin. Chemin qu’ils n’avaient de toute façon pas pris dans le bon sens…

title: Comment c'est loin

title: Comment c'est loin

overview: Después de diez años de productividad musical cero, Orel y Gringe, ya en la treintena, luchan por escribir su primer álbum de rap. Sus letras, plagadas de bromas de mal gusto, evocan su vida cotidiana en una ciudad media de provincias. El problema: les resulta imposible terminar una canción. Después de una acalorada reunión con sus productores, se encuentran al entre la espada y la pared: tienen 24 horas para escribir una canción digna de tal nombre. Sus viejos demonios, el miedo al fracaso, la procrastinación, los amigos invasores o sus problemas de pareja se interpondrán en su camino.

title: Comment c'est loin

overview: Na tien jaar van non-productiviteit hebben Orel en Gringe, nu beiden dertig, nog steeds moeite om hun eerste rap album te schrijven. Hun teksten, doorspekt met grappen van slechte smaak en ingewikkelde verwijzingen roepen een beeld op van hun dagelijks leven in een gemiddelde provinciestad. Het probleem is dat ze onmogelijk een song kunnen afwerken. Na een stormachtige sessie met hun producenten worden ze in het nauw gedreven en hebben ze 24 uur om een song die naam waardig uit te brengen. Hun oude demonen, faalangst, uitstelgedrag, relatieproblemen... zullen in de weg staan.

title: 遥远的梦想

character: Orel

character: Gringe

character: Bouteille

character: Claude

character: Hotel Manager

character: Pauline

character: Ablaye

character: Skread

character: Arielle

character: Redouanne

character: La mère d'Arielle

character: Le père d'Arielle

character: Ragga Dancehall

character: Père Orel

character: Mamie Orel

character: DJ Radio Phoenix

job: Screenplay

job: Decorator

job: Costume Design

job: Sound

job: Adaptation

job: Hairstylist

job: Associate Producer

title: Uncompleted Song


title: The Roommates Party

overview: An unusually cold winter forces the french government to push the best housed people to accommodate some poor fellow citizens. The decree called "Le Grand Partage" creates some trouble among the residents of a Paris upscale apartment block.

title: Le Grand Partage

overview: Un hiver pire que jamais. Le gouvernement publie un décret obligeant les citoyens français les mieux logés à accueillir chez eux pendant la vague de froid leurs concitoyens en situation précaire. A l’heure du Grand Partage, un vent de panique s’installe à tous les étages dans un immeuble très chic de la capitale.

title: The Roommates Party

title: Le grand partage

overview: Un invierno excepcionalmente frío obliga al gobierno francés para empujar las personas alojadas mejor para dar cabida a algunos conciudadanos pobres. El decreto llamado "Le Grand Partage" crea algunos problemas entre los vecinos de un bloque de apartamentos de lujo París.

title: Benvenuti... ma non troppo

overview: A causa di un inverno particolarmente rigido, il governo francese indice misure speciali che obbligano i cittadini proprietari di appartamenti con stanze libere ad accogliere le persone più disagiate che non possono permettersi un alloggio. Un vento di panico si scatena in tutta la Francia, soprattutto al civico 86 di rue du Cherche Midi, dove sorge un lussuoso palazzo dell'area più esclusiva del centro parigino. Qui abitano la famiglia Dubreuil, d'estrazione borghese e conservatrice, e i coniugi Bretzel, intellettuali e radical chic. La monotonia del condominio verrà messa a soqquadro da questa coabitazione forzata, e nel confronto con i nuovi arrivati gli inquilini benestanti scopriranno la loro vera indole.

title: Όλοι Οι Καλοί Χωράνε

overview: Είναι ένας χειμώνας χειρότερος από ποτέ. Η κυβέρνηση δημοσιεύει έναν νόμο που υποχρεώνει τους γάλλους πολίτες να φιλοξενούν στα σπίτια τους κατά τη διάρκεια του ψυχρού χειμώνα τους συμπολίτες τους που δεν έχουν στέγη. Κατά τη διάρκεια της «Μεγάλης Συγκατοίκησης», ένας άνεμος πανικού πνέει σε κάθε διαμέρισμα μιας συνηθισμένης πολυκατοικίας του Παρισιού.

title: Bem-vindos... Mas Não Muito

overview:
Durante o pior inverno de que há memória, o governo publica um decreto obrigando os cidadãos franceses melhor alojados a acolherem em suas casas os seus concidadãos em risco.
 De imediato, um vento de pânico instala-se em todos os andares do edifício mais elegante da capital.

title: Madame Christine und ihre unerwarteten Gäste

overview: Christine und ihre Familie gehören zur gut betuchten Pariser Oberschicht: Nichts stört die gutbürgerliche Idylle ihrer knapp 300 m² großen Traumwohnung - außer vielleicht die intellektuelle Nachbarsfamilie Bretzel deren ,,linker Aktionismus ihnen gegen den Strich geht. Als jedoch Dauerfrost und Minusgrade Frankreich wochenlang im Griff haben, hat Christines Familie plötzlich ganz andere Probleme: Die Regierung braucht dringend Wohnraum für finanziell minderbemittelte Bürger, um sie vor dem Kältetod zu bewahren. Und so weist der Staat kurzerhand allen Wohnungen, die im Verhältnis zur Wohnungsgröße zu wenige Bewohner aufweisen, neue Mitbewohner zu. Die neue Situation lässt einige zu nicht ganz legalen Mittel greifen. Nur Christine plagt ihr schlechtes Gewissen: Während alle versuchen, dem ,,Zusammenrücken" zu entgehen, handelt sie einfach - und darf sich schon bald über einige ,,unerwartete Gaste" freuen ...

title: Casa Compartilhada

overview: Este vai ser um inverno muito duro e o governo francês exige que os cidadãos mais ricos acolham em suas casas as pessoas que não têm onde morar. Neste inverno a convivência será uma loucura inimaginável do início ao fim!

title: Le grand partage

overview: Er heerst een van de strengste winters ooit. De regering geeft een decreet uit dat Franse burgers die een goed onderkomen hebben, verplicht hun medeburgers die in een moeilijke situatie zitten er te laten logeren. Maar dat zorgt voor een grote opschudding op alle verdiepingen van een luxueus appartementencomplex in de hoofdstad.

title: 同屋聚会

overview:
在一个异常寒冷的冬天，法国政府推出了一条发令：高档公寓有义务救济一些贫困的人们。而这项名为“同屋聚会”的法令给巴黎一个高档公寓区的居民们带来了一些麻烦...展开
 在一个异常寒冷的冬天，法国政府推出了一条发令：高档公寓有义务救济一些贫困的人们。而这项名为“同屋聚会”的法令给巴黎一个高档公寓区的居民们带来了一些麻烦...

title: Beklenmedik Misafirler

overview: Fransa devleti yeni bir tedbir alıp havaların soğumasına karşı bir karar alıp zengin insanların fakir insanlara evlerini açmasını ister. Lüks mahallelerinde yaşayan bu insanlar bu alınan karardan hoşnut olmayınca işler çok farklı bir aşamaya gelecektir.

character: Christine Dubreuil

character: Pierre Dubreuil

character: Béatrice Bretzel

character: Grégory Bretzel

character: La gardienne

character: Le voisin excentrique

character: Madeleine

character: Françoise Dubreuil

character: Philomena

character: Madame Abramovitch

character: Monsieur Abramovitch

character: Audrey Dubreuil

character: Nassifa

character: Aïssa

character: Mme Poil, l'employée de mairie

character: Kristian, le Moldave

character: La directrice de la maison de retraite

character: Odile

character: Manifestant

job: Editor

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Le grand partage

title: Madame Christine & ihre unerwarteten Gäste

title: The Roommates Party


title: The Persians

overview: Les Perses (The Persians) is a French TV movie adaptation of Aeschylus' oldest known tragedy, Πέρσαι (Persai). It was originally broadcasted in October 31, 1961. The play deals with the aftermath of the Persian defeat in the battle of Salamis (480 BC), which makes it the only Greek tragedy that deals with a real historical event.

title: The Persians

title: Les perses

character: Darius

character: Xerxes

character: Queen Atossa

character: Chorus leader

character: Messenger

job: Theatre Play

job: Music

original_title: Les Perses


title: Caged Birds Cannot Fly

overview: A series of comic vignettes about caged birds.

title: Caged Birds Cannot Fly

job: Director

original_title: Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler


title: Jeff Panacloc perd le contrôle !

overview: Jeff loses control over Jean-Marc, taking over the whole show!

title: Jeff Panacloc perd le contrôle !

overview: Artiste récurrent chez Patrick Sébastien dans le Plus Grand Cabaret du Monde, découvrez le spectacle de ce ventriloque unique en son genre « Jeff Panacloc perd le contrôle ! ». Accompagné de son fidèle acolyte, Jeff arrivera‐t‐il à expliquer à Jean‐Marc, un singe narcissico‐mégalo qu’il n’est finalement qu’une peluche avec un bras dans le c… La presse est unanime, le spectacle est bluffant !

title: Jeff Panacloc perd le contrôle !

title: Jeff Panacloc perd le contrôle !

character: Self / Jean-Marc

job: Stage Director

job: Writer

original_title: Jeff Panacloc perd le contrôle !

title: Jeff Panacloc perd le contrôle !

title: Jeff Panacloc perd le controle !


title: Hôtel La Louisiane

overview: Hôtel La Louisiane is, at its core, a film about freedom and dignity. Freedom for those who wish to live in a place where they are able to feel inspired. Dignity for the hotel owner to stand by his promise to his father and keep their mission alive: to provide an affordable sanctuary for artists and students in search of fulfilling employment, which they certainly won’t find at other hotels. Freedom, too, to be in an environment of tolerance and rid of prejudice. This film is not just a story about a mythical setting in Paris; it portrays the microcosm of a lifestyle in which collective values reign supreme. A film where what’s real and true is placed above national borders or cultural barriers.

title: Hôtel La Louisiane

title: Hôtel La Louisiane

overview: L’hôtel parisien La Louisiane est un lieu mythique qui a abrité plusieurs musiciens, écrivains et réalisateurs (dont Simone de Beauvoir, Juliette Gréco, Miles Davis, Albert Cossery). Visiteur régulier de la chambre numéro 10, le réalisateur Michel La Veaux partage sa fascination pour cet établissement avec des artistes et créateurs de renommée internationale.

character: Self (archive footage)

character: Self

job: Scenario Writer

job: Original Music Composer

original_title: Hôtel La Louisiane


title: Snowtime!

overview: To amuse themselves during the winter school break, the kids in a small village decide to have a massive snowball fight. Luke and Sophie, both 11 years old, become the leaders of the opposing sides. Sophie and her cohort defend an elaborate snow fort against the assault of Luke’s horde. Whichever side occupies the fort at the end of the winter break, wins. But what starts out as pure youthful fun and enthusiasm deteriorates into a more serious conflict.  Joy is restored when all the children decide to attack the fort rather than each other and happily destroy every last bit of the snow fort.

title: Snowtime!

title: La Bataille géante de boules de neige

overview: Sophie et sa petite sœur Lucie emménagent dans un nouveau village où les garçons semblent être majoritaires. De son côté, Luc vit tranquille, mais porte en lui une grande peine après le décès de son père. Alors que l'école fait relâche pour deux semaines, Luc et ses amis décident d'organiser une guerre de neige. Un fort sera construit et il doit y avoir deux équipes. Mais personne ne souhaite être dans l'autre équipe, jusqu'à ce qu'un incident fâcheux incite la nouvelle venue, Sophie, à s'impliquer jusqu'à devenir chef de l'équipe adverse. Quel clan l'emportera ? La guerre est à finir et les coups bas voire les conséquences funestes ne peuvent être évités.

title: Снежная битва

overview: Чтобы развлечься во время зимних каникул, детвора из маленькой деревни решает устроить грандиозное снежное побоище между двумя командами.

title: Снігова битва

overview:
Зима – чудовий час для різноманітних ігор та веселощів! Щоб зайняти себе чимось під час зимових канікул, діти з маленького канадського села вирішують влаштувати грандіозне сніжне побоїще між двома командами. Нагородою переможцям послужать речі, дорогі кожному з них, які вони готові пожертвувати для учасників гри.
 Через те, що зібрана нагорода вийшла вельми значною, діти втратили здоровий азарт, і перетворили змагання в жорстке побоїще. Чи зможуть вони повернути гру в мирне русло?

title: Garotos em Guerra

overview: As crianças de um vilarejo de Quebec decidem realizar uma grande batalha de bolas de neve como forma de diversão durante as férias. No entanto, o que era para ser uma grande brincadeira, rapidamente transforma-se em um verdadeiro e interminável combate entre os pequenos, que brigam para tomar o controle do forte de gelo até o fim das férias. Remake do filme de 1984 Garotos em Guerra

title: La guerre des tuques 3D

overview: Quoi de mieux qu’une bonne vieille bataille de balles de neige pour bien remplir les vacances scolaires en hiver? Luc et Sophie, 11 ans, s’imposent comme les généraux de leur armée respective. Ce qui au départ s’annonçait comme une bataille bon enfant devient, sous la poigne de fer de Luc, un conflit beaucoup plus sérieux.

title: Snowtime!

overview: Cuando el invierno llega, un chico y sus amigos son incitados por la chica nueva a vivir una larga y prolongada batalla de nieve.

title: Palle di neve

overview: Sophie e la sorellina Lucie si sono appena trasferite in un piccolo villaggio canadese, ricoperto dalla neve. Di ragazze con cui fare amicizia se ne vedono poche all'orizzonte e i maschi, ai loro occhi, sembrano non essere meno noiosi e incomprensibili dei maschi della loro età un po' ovunque. L'inizio delle vacanze invernali porta però una novità. Si decide di organizzare una vera e propria guerra di palle di neve, che durerà per le due settimane di chiusura della scuola. Luc e Sophie, entrambi undicenni, si ritrovano, quasi senza volere, a capo di due agguerritissime squadre avversarie, in lotta per occupare un fortino. Ma la battaglia viene presa troppo sul serio, e serie si fanno le sue conseguenze, costringendo i bambini a rivedere il loro comportamento.

title: Snowtime!

overview: For at more sig i løbet af skolens vinterferie, beslutter børnene i en lille landsby sig for at have en massiv sneboldkamp. Luke og Sophie, begge 11 år, bliver lederne af de modstående sider. Sophie og hendes gruppe forsvarer et stort snefort mod angreb af Lukes horde. Uanset hvilken side, der indtager fortet i slutningen af vinterpausen, vinder. Men hvad der starter som ren ungdommelig sjov og entusiasme ender ud  i en mere alvorlig konflikt.  Glæden gendannes, da alle børnene beslutter at angribe fortet i stedet for hinanden og lykkeligt ødelægger de snefortet.

title: Está a nevar!

title: Kartopu Savaşları

overview: Küçük bir köyde yaşayan bir grup çocuk, kış tatilinde eğlenmek için bir büyük bir kartopu savaşı yapmaya karar verirler. 11 yaşındaki Luke ve Sophie, iki ayrı grubun lideri olurlar. Sophie ve arkadaşları, karşı taraftan korunmak için bir kale inşa ederler. Tatil sonunda kaleyi kim ele geçirirse kazanan taraf o olacaktır. Eğlenceyle başlayan masum savaş yavaş yavaş kendini ciddi bir kavgaya bırakır. Çocuklar en sonunda birbirleriyle savaşmayı bırakıp hep beraber kaleye saldırmaya karar verdiklerinde eğlence geri gelecektir.

title: 冰雪大作战

overview:
本片故事取材于1984年加拿大家喻户晓的经典动画《La Guerre des Tuques（阻止战争的狗）》，本片在30年前上映时曾轰动一时，在全球超过125个国家上映，获得18种全球奖项。《冰雪大作战》还是首部引入中国的加拿大动画片，同时也是2015年加拿大本土制作的 电影票房冠军。
 电影讲述一群生活在加拿大小镇的孩子，在寒假来临时，为了打发无聊的时间，小男孩卢克和刚到搬到镇子上的小女孩索菲亚成为对立两派的首领，约定了一场超大规模的雪仗。雪仗的规模在两方孩子们的挑衅、误会等碰撞中不断升级，进而演变成雪堡保卫战，最后导致了意想不到的事故发生。这个事故最终停止了孩子们的战争，并让孩子们认识到了自己的错误，找到了游戏的真谛，即友情和快乐才是游戏的目的，于是，所有的孩子都在这个过程中醒悟并得到了成长。

title: 스노우타임

overview:
기다리고 기다리던 겨울방학이 시작되고
 루크팀과 소피팀으로 나뉘어 눈싸움을 시작한 친구들!
 스노우볼이 무한대로 만들어지는 얼음요새를 차지하기 위해
 더욱 강력한 눈싸움 장비로 서로를 공격하는 가운데,
 급기야 해서는 안 될 위험한(?) 함정을 만들게 되는데…  크리스마스가 끝날 때까지!
 눈.꽃.튀.는 스노우볼 전쟁이 시작된다!

title: Sniega kaujas

overview: Ziema, sals, ledus pilis un iemīļotā bērnu izklaide — pikošanās! Īsinādami laiku ziemas brīvdienās, mazā, sniega ieputinātā ciematiņa bērni nolemj sarīkot vērienīgas sniega kaujas. Divas bērnu komandas aizsargā savu roku darbu — sniega cietoksni, Lūkam un Sofijai, vienpadsmitgadīgajiem resgaļiem, kļūstot par karojošo pušu „ģenerāļiem“. Kā noslēgsies šī aizraujošā un dažbrīd pat bīstamā rotaļa? Kurš gūs uzvaru? Vai uzvara šādās kaujās maz gūstama?

title: Cleo und die Schneeballschlacht

overview: In den Winterferien machen Sophie und Luke mit ihren Freunden eine riesige Schneeballschlacht. Wer am Ende die Festung erobert hat, ist der Gewinner. Doch der zunächst harmlose Spaß versetzt die ganze Stadt in helle Aufregung. Mit Hilfe von Cleo, der liebenswerten Hündin, machen Sophie und Luke sich auf zu einem spannenden Abenteuer, um alles wieder in Ordnung zu bringen. Gemeinsam lernen sie einige Lektionen und erleben, dass Freundschaft auch unter den unmöglichsten Umständen entstehen kann.

title: روز برفی

overview: هنگامی که تعطیلات زمستانی شروع می‌شود، پسری ماجراجو به نام لوک همراه دوستانش یک مسابقه‌ی بزرگ برف بازی راه می‌اندازند و…

title: Sniego mūšis

overview: Žiema gali būti tamsi, niūri, ilga ir nuobodi. Tačiau ji turi kai ką tokio, ko neturi kiti metų laikai: sniegą. Rogutės, slidės, seniai besmegeniai ir, žinoma, sniego mūšiai – neprilygstami džiaugsmai kiekvienam vaikui, o dažnai – ir suaugusiajam. Vieno kaimelio vaikai žiemos atostogų metu nutaria surengti tokį sniego mūšį, kokio dar niekas neregėjo: su dviem kariuomenėmis, generolais ir didžiule tvirtove. Vienos kariuomenės generolu tampa kaimelio senbuvis vienuolikametis Lukas. Jo priešininkai savo vadove išsirenka naujokę, Luko bendraamžę Sofiją. Taisyklės paprastos: laimės komanda, kuri bus užėmusi tvirtovę žiemos atostogų pabaigoje. Sofijos kariuomenė užima tvirtovės gynybos postus, o Luko armija pasirengia pirmajai atakai. Mūšis prasideda. Sulig kiekviena diena vaikai vis labiau įsitraukia į žaidimą.

title: Snowtime!

overview: Om zichzelf tijdens de wintervakantie bezig te houden organiseert een groep kinderen in een klein dorpje een enorm sneeuwballengevecht. Luc en Sophie, allebei elf jaar oud, worden de leiders van de twee teams die tegen elkaar gaan strijden. Sophie en haar groep verdedigen een uitgebreid fort tegen de horde van Luc.

title: Mi mascota Cleo

overview: Los niños de una pequeña aldea aprenden valiosas lecciones de vida cuando ellos forman dos equipos para una masiva pelea de bolas de nieve.

title: Snowtime!

overview: Koulujen joululoman alkaessa joukko koululaisia suunnittelee suuren, tarkasti organisoidun lumisodan. Lumipallojen heitteleminen alkaa hauskanpitona, mutta saa taistelun edetessä vakavia sävyjä.

title: Snowtime!

overview: Για να διασκεδάσουν κατά τη διάρκεια των χειμερινών διακοπών, τα παιδιά σε ένα μικρό χωριό αποφασίζουν να οργανώσουν μια τεράστια μάχη χιονοστιβάδας! Οι 11χρονοι Λουκ και Σοφί, είναι οι αρχηγοί των δύο αντίπαλων ομάδων. Η Σόφι και η ομάδα της υπερασπίζονται ένα περίπλοκο φρούριο χιονιού από την επίθεση της συμμορίας του Λουκ. Όποια πλευρά κατέχει το φρούριο στο τέλος των διακοπών είναι οι νικητές...

title: Marea Bulgăreală

overview: Pentru a se distra in vacanta de iarna, copiii dintr-un mic orasel pun la cale o bataie cu bulgari de zapada memorabila, care ii va antrena pe toti locuitorii intr-o competitie si o solidaritate care va ramane ca cea mai frumoasa amintire din copilaria lor. Marea Bulgareala este o animatie 3D pentru intreaga familie.

title: 冰雪大作戰

overview: 為了在寒假期間自娛自樂，小村莊裡的孩子決定打一場大型雪仗。盧克和蘇菲都是11歲，成為敵對雙方的領袖。蘇菲和她的同伴保衛一座精心設計的雪堡，抵禦盧克部落的攻擊。無論哪一方在冬歇期結束時佔領堡壘，都將獲勝。但一開始純粹的年輕樂趣和熱情卻惡化成了更嚴重的衝突。當所有的孩子決定攻擊堡壘而不是互相攻擊並愉快地摧毀雪堡的每一塊時，歡樂又回來了。

title: Čas na guľovačku!

overview: Luke a jeho kamaráti využijú školské prázdniny na zasneženom kanadskom vidieku, aby sa pustili do snehovej guľovačky proti skupine Sophiiných kamarátov. Pre deti je to veľká zábava, pretože si užívajú pobyt vonku, taktizujú, plánujú a snažia sa získať prevahu v snehovej vojne. Potom sa však do nej zrazu zapojí veľký bernardín Cleo zo susedstva a vyvstáva otázka, na ktorej strane milovaný pes vlastne stojí. Pre výhru v guľovačke deti nešetria silami a obetujú všetko. Sophie a jej kamaráti si dokonca postavia z bielej nádielky veľkú pevnosť. Pomôže im zvíťaziť?

title: Снежни топки

overview: За да се забавляват през зимната ваканция, децата в малко селце решават да си спретнат масов бой със снежни топки. Люк и Софи стават „генерали“ на двата отбора. Софи и нейният отбор защитават сложна снежна крепост от отбора на Люк. Която и страна да завладее крепостта в края на почивката, печели. След много планове и стратегии за победа, Люк приема ролята си на лидер все по-сериозно. След неочакван обрат, състезанието е доведено до внезапен край.

title: 冰雪大作戰

overview: 為了在寒假期間自娛自樂，小村莊裏的孩子決定打一場大型雪仗。盧克和蘇菲都是 11 歲，成為敵對雙方的領袖。蘇菲和她的同伴保衞一座精心設計的雪堡，抵禦盧克部落的攻擊。無論哪一方在冬歇期結束時佔領堡壘，都將獲勝。但一開始純粹的年輕樂趣和熱情卻惡化成了更嚴重的衝突。當所有的孩子決定攻擊堡壘而不是互相攻擊並愉快地摧毀雪堡的每一塊時，歡樂又回來了。

character: Sophie (voice)

character: Lucie (voice)

character: François (voice)

character: Luc (voice)

character: Maranda (voice)

character: Jacques (voice)

character: Chabot (voice)

character: Henri Leroux  / Georges Leroux (voice)

character: Piers (voice)

job: Executive Producer

job: Foley Artist

job: Sound Designer

job: Assistant Foley Artist

job: Foley Recordist

job: Art Direction

original_title: La guerre des tuques 3D

title: Cleo

title: La guerre des tuques 3D

title: Garotos em Guerra

title: Cleo und die Schneeballschlacht

title: Snowtime!

title: La guerre des tuques 3D

title: Kartopu Savaşları!

country: TR

title: La guerre des tuques animée

title: 冰雪大作戰

country: TW


title: Schubert's Serenade

overview: Serenade represented the return to the screen of international favorite Lillian Harvey after an absence of two years. Based loosely on the life of composer Franz Schubert, the film casts Bernard Lancret as Schubert, Harvey as his dancer sweetheart, and Louis Jouvet as a possessive Baron who has his own designs on our heroine.

title: Schubert's Serenade

title: Sérénade

overview: Les amours romancées de Franz Schubert avec une danseuse anglaise qui le quitte pour ne pas entraver sa vocation artistique.

character: Margaret Brenton

character: Le baron Hartmann

character: Franz Schubert

character: Schwindt, le directeur

character: Vogl

character: L'ami de Schubert

character: Beethoven

character: Hostlinger, le editeur

character: Le gendarme

character: Le Prince Metternich

character: Un élégant

character: Anny

character: La propriétaire

character: La vendeuse

character: Le commis

character: Le secrétaire

character: L'aubergiste

character: Le prieur

character: Chavert

character: Un diplomate

job: Screenplay

job: Dialogue

job: Set Decoration

job: Production Design

original_title: Sérénade

title: Schubert's Serenade

title: Schuberts Liebestraum

country: AT

title: Serenata de Schubert

country: PT

title: Amor inmortal


title: AC/DC - At the Pavillon in Paris 1979

overview: Live wire - Shot down in flames - Hell ain't a bad place to be - Sun city - Bad boy boogie  - The jack - Highway to hell - Girls got rhythm - High voltage - Whole lotta rosie - Rocker  - Let there be rock

title: AC/DC - At the Pavillon in Paris 1979

title: AC/DC - At the Pavillon in Paris 1979

overview: Le groupe de hard rock australien, enregistré à son apogée en 1979 lors de la tournée 'Highway To Hell', quelques mois seulement avant la mort du chanteur original, Bon Scott.

original_title: AC/DC - At the Pavillon in Paris 1979


title: Suite Armoricaine

overview: Françoise returns to her native Brittany to teach at her alma mater to find that the past of this very particular place still exerts an inexorable pull. A rapturous ensemble piece about the tricks of time and memory, Suite Armoricaine is a work of grand themes and small, surprising details, bursting with ideas and emotion.

title: Suite Armoricaine

overview: Película  francesa

title: Suite Armoricaine

title: Suite Armoricaine

overview: Une année universitaire à Rennes vécue par deux personnages dont les destins s'entrelacent : Françoise, enseignante en histoire de l'art, et Ion, étudiant en géographie. Trop occupés à fuir leurs fantômes, ils ignorent qu'ils ont un passé en commun.

title: 阿尔摩里克的结果

title: Suite Armoricaine

overview: Françoise keert terug naar haar geboorteland Bretagne om les te geven aan haar alma mater en ontdekt dat het verleden van deze bijzondere plek nog steeds een onverbiddelijke aantrekkingskracht uitoefent.

title: 阿爾摩里克的結果

character: Françoise

character: Ion

character: Moon

character: Lydie

character: John

job: Script Consultant

original_title: Suite Armoricaine


title: Jeff Panacloc et Jean-Marc: Politiquement incorrect

overview: Jeff and Jean-Marc's first show together.

overview: Jeff sait capter l'attention du public. Avec sa marionnette Jean-Marc, un singe politiquement incorrect, grossier et dévergondé, le jeune homme casse les préjugés sur l'art de la ventriloquie qu'il dépoussière à grands coups de "il est content !" et de "Salut les trouducs !", répliques devenue emblématiques de son personnage. Accueilli avec enthousiasme, il s'impose rapidement comme humoriste de la nouvelle génération et écrit dans la foulée son premier spectacle intitulé sobrement Jeff Panacloc et Jean-Marc qu’il jouera au Théâtre Le Temple durant 4 mois.

character: Self / Jean-Marc


title: Wonderboy

overview: A reluctant boxer is the focus of this unique French romance. Maurice dreams of becoming a violinist. But his father, a former boxing champion crippled by his bouts, has other dreams for his pudgy but strong 18 year old son. He wants Maurice to become the next Champ. Concerned about his son's lack of machismo, the father arranges a tryst between Maurice and Nora, an aging femme fatale. Unfortunately Nora's jealous husband suddenly interrupts their romantic interlude. Maurice accidently kills the husband in the ensuing scuffle. United by the tragedy, Nora and Maurice eventually fall in love. Maurice is then inspired to become a great fighter.

title: Wonderboy - De sueur et de sang

overview: Película francesa

title: Wonderboy

title: Wonderboy - De sueur et de sang

overview: Marcel, ex-boxeur, pousse son fils, Maurice, à monter sur le ring de boxe. Mais Maurice est plus attiré par le violon. Inquiet de cette attitude ambiguë, Marcel teste son fils en lui présentant Nora.

character: Nora Mouche

character: Maurice Maïeux

character: Philippe Raclan

character: Rudy Faraguss

job: Novel

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

job: Associate Producer

job: Co-Producer

job: Costume Design

job: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

original_title: Wonderboy - De sueur et de sang


title: Human Warmth

overview: Antoine has a desire. His passion and his love is so overwhelming that he has to stay close to Bruno. He loves his warmth and he needs it. But, as with any relationship, soon comes the time of detachment — and what will happen if Antoine's body stops responding?

title: Human Warmth

title: Calor humano

overview: A Antoine le encanta estar cerca de Bruno. Él ama su calor, él necesita ese calor. Pero llega el momento de la separación, cuando el cuerpo deja de responder.

title: Chaleur humaine

overview: Antoine aime Bruno. Il aime ses mots. Il aime son corps. Il aime son contact. Mais cela doit cesser. Antoine ne s’y résout pas.

title: 肉体温度

overview: 安托万喜欢和布鲁诺亲近，他喜欢他的温暖，他需要它。

character: Antoine

character: Bruno

job: Director

job: Writer

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Makeup Artist

job: Camera Operator

job: Choreographer

job: Post Production Supervisor

job: Production Sound Mixer

job: Music

original_title: Chaleur humaine


title: From Prisons to Prisons

overview: Every month in Quebec, hundreds of detainees gain their freedom after serving their sentences. What happens to these detainees once released? And what freedom do they find on the other side of the bars?

title: De prisons en prisons

overview: De prisons en prisons documente le parcours de différent(e)s ex-détenu(e)s qui tentent de réintégrer la société. Du petit voleur récidiviste à la fraudeuse, du vendeur de drogue à la personne ayant commis un homicide, ce projet documentaire donne l’occasion à différents ex-détenu(e)s de s’exprimer sur leur quotidien précaire, leur avenir incertain et leur passé trouble. Sans fard ni faux-fuyant, sans complaisance ni voyeurisme, le film témoigne de ce moment fragile où l’espoir d’un recommencement peut basculer dans le meilleur comme dans le pire.

title: From Prisons to Prisons

title: De prisons en prisons

job: Producer

original_title: De prisons en prisons


title: Jean-Luc as Seen by Luc

Jean-Luc selon Luc (Moullet, 2006)

type: Featurette

overview: A tongue-in-cheek short by Luc Moullet, filmmaker and critic. Moullet was one of Godard's early friends and collaborators at the Cahiers du cinéma.

title: Jean-Luc as Seen by Luc

title: Jean-Luc selon Luc

original_title: Jean-Luc selon Luc


title: The First Summer

name: "Le premier été" - Réalisé par Marion Sarraut - Bande-annonce

overview: Two sisters meet up late one summer to clear out the house of their deceased grandparents.

title: The First Summer

title: Le premier été

overview: Deux soeurs se retrouvent une fin d’été, afin de vider la maison de leurs grands-parents décédés.

character: Madeleine

character: Papy

character: Catherine

character: Angelique

character: Sébastien

character: Kiki

character: Catherine ado

character: Angélique ado

character: François

character: Xavier

character: Fred

job: Novel

original_title: Le premier été


title: A Flirtatious Woman

overview: Agnès, a bourgeois young woman from Geneva, writes a letter to a friend, telling how she ended up cheating on her husband. Fascinated by the attitudes and gestures adopted by a prostitute to attract clients, Agnès decides to imitate her and seduces the first man she sees, sitting on a garden bench.

title: Uma Mulher Faceira

title: A Flirtatious Woman

title: Une femme coquette

overview: « Une femme coquette » suit l’écriture d’une lettre par une jeune femme qui raconte ses réflexions intérieures à une amie : rentrant chez elle à pied pour préparer le déjeuner, elle est troublée par la vision d'une prostituée au travail, ressentant un mélange d’admiration, d’indignation et de respect pour cette femme…

title: Une femme coquette

title: Une femme coquette

overview: Agnès, uma jovem burguesa de Genebra, escreve uma carta para uma amiga, contando como acabou traindo o marido. Fascinada pelas atitudes e gestos adotados por uma prostituta para atrair clientes, ela resolve imitar seus atos e seduzir o primeiro homem que vir.

title: コケティッシュな女

title: Une femme coquette

overview: Korte film: Agnès, een bourgeois jonge vrouw uit Genève, schrijft een brief aan een vriendin, waarin ze vertelt hoe ze uiteindelijk haar man bedriegt. Gefascineerd door de houdingen en gebaren die een prostituee aanneemt om klanten aan te trekken, besluit Agnès haar te imiteren en verleidt ze de eerste man die ze ziet, zittend op een tuinbankje.

title: 一个风骚女人

overview: 阿涅丝，一位来自日内瓦的资产阶级年轻女性，在给朋友的信中讲述了自己如何最终背叛了丈夫。她被一名妓女招揽客人时的姿态与举止深深吸引，决定模仿对方，并成功引诱了她在花园长椅上偶遇的第一个男人。

title: Koķetējošā sieviete

character: The Woman

character: The Man

character: The Woman at the Balcony

character: The Man Who Looks at the Balcony (uncredited)

job: Director of Photography

job: Editor

job: Author

original_title: Une femme coquette

title: A Flirtatious Woman

title: Кокетка

country: SU


title: In Front of Notre-Dame

title: Parvis de Notre-Dame

overview: Circulation des piétons et voitures sur le parvis de la cathédrale.

title: In Front of Notre-Dame

title: Parvis de Notre-Dame

original_title: Parvis de Notre-Dame


title: Place de la Concorde (Obelisk and Fountains)

title: Place de la Concorde (obélisque et fontaines)

overview: Circulation des piétons fiacres et charrettes sur la place.


title: Chamonix: la mer de glace. Descente.

overview: Four mountaineers descend a snow-covered mountain.

title: Chamonix: la mer de glace. Descente.

overview: Ces deux vues [cf. n° 814 et 815] représentent des touristes escaladant les séracs de la mer de glace.

title: Chamonix: la mer de glace. Descente.

title: Chamonix: la mer de glace. Descente.

original_title: Chamonix: la mer de glace. Descente.


title: Zéro m²

overview: After a series of unsuccessful flat hunting in Paris, Paul finds finally a nice and affordable studio. However, he soon notices that something must be clearly going wrong considering his neighbors´ strange behavior and the dubious noises during the night. Besides that, what if his apartment were shrinking?

title: Zéro m²

title: Wohnfläche: Null Quadratmeter

overview: Es herrscht Wohnungsnot - auch in Paris. Paul hat schon die halbe Stadt abtelefoniert, als er auf ein verlockendes Angebot stösst. Die Besichtigung verläuft sogar gut - und Paul hat endlich eine Unterkunft. Doch er hat das Kleingedruckte nicht gelesen. Der französische Kurzfilm «Wohnfläche: Null Quadratmeter» behandelt das sehr aktuelle Thema Wohnungsnot auf satirische und gleichzeitig märchenhafte Art und Weise.

title: Zéro m²

overview: Paul, prototype du jeune qui débarque à Paris, cherche un appartement. Pas facile quand on a peu de revenus, des parents qui ne payent pas l’impôt sur la fortune et que l’on ne veut pas habiter une cave insalubre ou un placard à balai… Soudain la chance lui sourit, une appartement de belle taille, lumineux et pas cher. Quelle chance de rencontrer un propriétaire aussi sympathique et bienveillant ! Paul, heureux, s’installe dans son nouveau chez lui. Mais quelque chose ne tourne pas rond… Des bruits de mécanique la nuit, un caleçon qu’il retrouve sous un mur, un voisin qui rentre chez lui par la fenêtre…! Aussi incroyable que ce soit, il va falloir se rendre à l’évidence, l’appartement est en train de rétrécir !!

character: Paul

character: The owner

character: Angela

character: Nicolas

character: Neighbour

original_title: Zéro m²


title: Kacey Mottet Klein, Birth of an Actor

overview: A body is growing and developing in front of the camera, absorbing sensations and emotions, confronting its limits and its darker hidden parts. A body that through the years abandons itself to the character, transforming what could be seen as simple (children's) play-acting into the true work of an actor.

title: Kacey Mottet Klein, Birth of an Actor

title: 케이시 모텟 클라인, 배우의 탄생

overview: 8살. 12살. 15살. 몸은 카메라 앞에서 성장하고 발전하면서 느낌과 감정을 흡수하고 그것의 한계와 숨겨진 부분에 맞서 싸우고 있다. 단순한 (어린이의) 연극 연기라고 볼 수 있는 것을 배우의 일로 받아들이고, 세월이 흐르면서 캐릭터에 자기 자신을 내던지는 몸. 카메라로 자기 자신을 창조한 청소년의 초상화.

title: Kacey Mottet Klein, Naissance d'un acteur

overview: 8 ans. 12 ans. 15 ans. Un corps qui grandit devant la caméra, s’imprègne de sensations, d’émotions, se confronte à ses limites, à ses zones d’ombre. Un corps qui au fil des années s’abandonne au personnage, transformant ce qui pouvait paraître un simple jeu (d'enfant) en un véritable travail d’acteur. Le portrait d’un adolescent qui s’est construit avec la caméra.

overview: Korte film: Een lichaam groeit en ontwikkelt zich voor de camera, absorbeert sensaties en emoties en confronteert zijn grenzen en zijn donkere verborgen delen. Een lichaam dat zich door de jaren heen overgeeft aan het personage en wat gezien kan worden als eenvoudig (kinder) spel, transformeert tot het ware acteurswerk.

character: Self


title: Chain

Chain | Festival Trailer ᴴᴰ

key: SHpwXHCOaGM

overview: A girl and a boy meet by a chance in unaware of consequences on one day. A modern parable inspired by true events.

title: Chain

title: Die Kette/Chain

character: Andrea

character: Dian

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Chain

title: 체인

country: KR

production_countries: BG FR DE


title: ZAZ le film

title: ZAZ le film

overview: ZAZ sur la route de ses concerts

original_title: ZAZ le film


title: A Drop of Gold

name: CGI Animated Short Film HD: "Goutte d’Or Short Film" by Happy Flyfish

type: Clip

overview: As a pirate enters the Kingdom of the Dead he encounters its beautiful Queen. She captures his heart, but hers is not so easily won.

title: A Drop of Gold

title: Goutte d'Or

title: Goutte d'Or

overview: Une histoire d'amour sur un pirate et sa rencontre avec la belle reine et l'agaçante pieuvre.

job: Director

job: Writer

job: Line Producer

job: Co-Producer

original_title: Goutte d'Or

title: Goutte d’Or Short Film

production_countries: FR DK


title: Les Caméras planquées de François Damiens, Vol. 1

overview: François Damiens has won over French audiences and established himself as the new talent of hidden cameras. In his sketches, he pushes his "victims" to the brink of a nervous breakdown through characters who are as insolent as they are irresistible. Alternating between roles as a tattoo artist, computer technician, and driving instructor, he provides us with moments of laughter and pure enjoyment.

overview: François Damiens a conquis le public français et s’impose comme le nouveau talent des caméras cachées. Dans ses sketches, il pousse ses « victimes » au bord de la crise de nerfs au travers de personnages aussi insolents qu’irrésistibles. Tour à tour tatoueur, informaticien ou encore moniteur d’auto-école, il nous offre des moments de fous rires et de pur plaisir…


title: The Specials en concert au Bataclan

title: The Specials en concert au Bataclan

overview:
Icônes de la culture contestataire britannique des années 1970-1980, The Specials, reformés en 2008, se sont produits lors d’un rare concert en France, au Bataclan à Paris, en novembre 2014. L'occasion exceptionnelle de retrouver sur scène ce groupe mythique venu célébrer trente ans de carrière.
 Une musique dansante qui s’ingénie à s’introduire dans la brutalité du punk célébré par The Clash.Réputés pour leur look entre mods, rude boy et skinhead, ses membres ont toujours prôné la tolérance. Séparés en 1984, The Specials, sans Dammers, reprennent depuis 2008 le chemin de la scène pour de rares concerts, dont un passage très remarqué à la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Londres en 2012. Un show festif donné aussi le 30 novembre 2014 à guichets fermés au Bataclan à Paris, à l’occasion duquel le groupe et son entourage sont revenus sur trente ans de carrière. Le témoignage précieux de musiciens devenus des icônes.

title: The Specials en concert au Bataclan

original_title: The Specials en concert au Bataclan


title: Fort-de-France : marché

title: Fort-de-France : marché

overview: Animation d’un marché

title: Fort-de-France : marché

title: Fort-de-France : marché

original_title: Fort-de-France : marché


title: Déchargement d’un navire

overview: A shot of a ship that is being unloaded.

title: Déchargement d’un navire

overview: Port de Barcelone : des portefaix transportent des colis et des marchandises en traversant la passerelle, tandis que la vapeur sort par le côté du bâtiment

title: Déchargement d’un navire

title: Déchargement d’un navire

original_title: Déchargement d’un navire


title: Liverpool, panorama pris du chemin de fer électrique, IV

overview: Overhead Railway, les docks : panorama des installations portuaires

overview: Panorama das instalações portuárias.