title: 1945, the Year that Changed History

title: 1945, l'année qui a changé l'Histoire

overview: L’année 1945 est un incroyable concentré d’événements fondateurs. Tandis qu’au 1ᵉʳ janvier, Hitler mène sa dernière contre-offensive dans les Ardennes, à la fin de l’année, le procès Nuremberg bat son plein. Entre-temps, douze mois vertigineux qui alternent découvertes terribles et émotions extrêmes, entre la libération des camps de la mort, les deux bombes atomiques et la naissance de l’ONU. Grâce à d’exceptionnelles images d’archives, replongez au cœur des événements de l’année 1945 qui a vu le monde changer à jamais.

title: 1945, the Year that Changed History

title: 1945, el año que cambió la historia

overview: Si hubo un año que definió cuál sería el devenir de nuestro mundo ese fue el 1945. Fue un año de transformaciones radicales que han tenido influencia hasta la actualidad. Este documental ofrece una mirada profunda a un año que marcó un punto de inflexión en la historia moderna. Fue el escenario de los conflictos finales de la Segunda Guerra Mundial, el año en el que se descubrieron las atrocidades que los nazis habían cometido en los campos de exterminio y el año en el que se lanzaron las bombas atómicas sobre Japón. También fue el año en el que comenzaron los juicios de Núremberg y la creación de las Naciones Unidas.

title: 1945, l'année qui a changé l'Histoire

overview: Het jaar 1945 was een ongelooflijke concentratie van gebeurtenissen. Terwijl Hitler op 1 januari zijn laatste tegenoffensief in de Ardennen leidde, waren aan het eind van het jaar de processen van Neurenberg in volle gang. Intussen waren twaalf duizelingwekkende maanden afwisselend tussen vreselijke ontdekkingen en extreme emoties, tussen de bevrijding van de vernietigingskampen, de twee atoombommen en de geboorte van de VN. Duik aan de hand van uitzonderlijke archiefbeelden terug in het hart van de gebeurtenissen van 1945, die de wereld voorgoed deden veranderen.

character: realistateur

original_title: 1945, l'année qui a changé l'Histoire


title: The Secrets of the Colosseum

type: Backdrop

status: Released

overview: Sea battles in the morning and gladiator fights in the afternoon with wild beasts magically appearing in the arena? A subterranean archaeologist investigates tunnels to see how the Colosseum could be flooded; and architects, engineers, and builders construct a lift and trap door system to attempt the release of a wolf into the most famous amphitheater in the world for the first time in 1500 years.

title: Les Secrets du Colisée

overview: Au premier siècle de notre ère est érigé en plein cœur de Rome, le plus grand amphithéâtre jamais encore construit. Le Colisée, voulu par l'empereur Vespasien pour légitimer sa nouvelle dynastie, peut compter sur le meilleur du génie technique romain pour séduire le peuple de Rome et les peuples nouvellement conquis.

title: The Secrets of the Colosseum

title: Les Secrets du Colisée

overview: Zeeslagen in de ochtend en gladiatorengevechten in de middag waarbij wilde beesten op magische wijze in de arena verschijnen? Een ondergrondse archeoloog onderzoekt tunnels om te zien hoe het Colosseum onder water kan komen te staan; en architecten, ingenieurs en bouwers bouwen een lift- en valdeur systeem om voor het eerst in 1500 jaar te proberen een wolf vrij te laten in het beroemdste amfitheater ter wereld.

character: Self - Narrator (voice)

type: Cast

job: Original Music Composer

department: Sound

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Producer

department: Production

original_title: Les Secrets du Colisée

original_language: fr

title: Colosseum: Roman Death Trap

country: US

title: Monuments éternels : les secrets du Colisée

country: FR

production_countries: FR US


title: Frédéric François : Live 90

type: Poster

title: Frédéric François : Live 90

original_title: Frédéric François : Live 90

title: Frédéric François Olympia 1990

title: Frédéric François Au Forest National 1990


title: Etienne Daho Sortir ce soir Live 2004

title: Etienne Daho Sortir ce soir Live 2004

original_title: Etienne Daho Sortir ce soir Live 2004


title: Mignon à croquer

overview: Each morning Laura B., a school teacher, pays great attention to the goings-on in the courtyard, watching attentively from her window as mothers drop their children off at the school, giving them a bag with something nice to eat for the 10 o'clock break. On this particular morning, it is Loïc's mille feuilles that attracts the teacher's attention.

title: Mignon à croquer

overview: Chaque matin, Laura B., institutrice, suit depuis une fenêtre le petit manège qui se déroule dans la cour de l'école: les mamans amènent en voiture leurs enfants. Chacune remet à son fils ou à sa fille un sachet contenant des friandises pour la pause de 10h. Ce matin-là, c'est le mille-feuilles de Loïc qui focalise toute l'attention de la maîtresse.

title: Mignon à croquer

character: Laura B.

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Director

job: Decorator

department: Art

job: Scenario Writer

department: Writing

job: Production Director

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

original_title: Mignon à croquer


title: On a dormi sous la mer

title: On a dormi sous la mer

overview: Les explorateurs sous-marins Ghislain et Emmanuelle Bardout se lancent dans un voyage immersif au coeur du récif corallien de Moorea. Grâce à une capsule sous-marine inédite leur permettant de vivre sous l'eau 24h/24h, ils vont observer et filmer des phénomènes jusque là encore méconnus. Une nouvelle aventure de 60 jours et 60 nuits au coeur de la Polynésie Française pour mieux comprendre le fonctionnement du récif et des animaux qui l'habitent.

character: Herself

character: Himself

job: Writer

original_title: On a dormi sous la mer


title: I, Barnabé

overview: I, Barnabé takes a luminous look at a desperate man’s existential crisis. During a night of stormy drunkenness, he receives a visit from a mysterious bird and is forced to reconsider his life.

title: I, Barnabé

title: Ich, Barnabé

title: Moi, Barnabé

overview: Yo, Barnabé, le doy una mirada luminosa a la crisis existencial de un hombre desesperado. Durante una noche de borrachera tormentosa, recibe la visita de un pájaro misterioso y se ve obligado a reconsiderar su vida.

title: Moi, Barnabé

overview: Moi, Barnabé pose un regard lumineux sur la crise existentielle et la quête spirituelle d’un homme désespéré. Par une nuit d’ivresse orageuse, celui-ci reçoit la visite d’un étrange volatile qui le force à reconsidérer sa vie.

character: Barnabé (voice)

job: Music

original_title: Moi, Barnabé

production_countries: CA FR


title: From My Home to Yours

overview: On a Magical Night director Christophe Honoré shares a short film while quarantined in Paris.

title: From My Home to Yours

original_title: Des baisers depuis Paris


title: Daho Pleyel Paris Live 2008

title: Daho Pleyel Paris Live 2008

original_title: Daho Pleyel Paris Live 2008


title: Lauvent Voulzy Zénith 1993

title: Lauvent Voulzy Zénith 1993

original_title: Lauvent Voulzy Zénith 1993


title: Thaïs

title: Thaïs

overview: Narra la vida de Santa Thais, cortesana egipcia del IV siglo, convertida al cristianismo por san Pafnucio, quien la internó en un convento para expiar sus pecados. A los pocos días de salir de su celda murió en medio de una visión celestial.

title: Thaïs

job: Novel

original_title: Thaïs

title: The Atonement of Thais


title: Patricia Kaas - Rendez-vous

overview: Patricia Kaas performs at the iconic Olympia, Paris on June 3 and 4, 1998. The show couldn't have started better: Kaas sings Piaf and makes us see La Vie en rose. Over the course of 18 songs, she changes outfits as well as styles: from pop to blues to jazz. A well-designed DVD with precise interactivity allowing in the bonuses, to watch in parallel with nine songs of the show the clip that corresponds to it.

title: Patricia Kaas - Rendez-vous

overview: Après l'album sorti il y a déjà deux ans, le DVD du concert enregistré à l'Olympia les 3 et 4 juin 1998 arrive enfin. Le spectacle ne pouvait pas mieux commencer : Kaas chante Piaf et nous fait voir La Vie en rose. Au fil de 18 chansons, elle change de toilettes comme de style : du pop au blues en passant par le jazz. Un DVD bien pensé avec une interactivité précise permettant dans les bonus, de visionner en parallèle à neuf chansons du spectacle le clip qui lui correspond.

title: Patricia Kaas - Rendez-vous

title: Patricia Kaas - Rendez-vous

character: Self

original_title: Patricia Kaas - Rendez-vous


title: Michel Sardou Concert 87

title: Michel Sardou Concert 87

original_title: Michel Sardou Concert 87


title: La vie de Galilée

overview: Mise-en-scène, at the Comédie-Française, of La Vie de Galilée by Bertolt Brecht. This is the last staging by Antoine Vitez.

title: Galileo Galilei

overview: Puesta en escena de La Vida de Galileo por parte de la Comedia Francesa y dirigida por Antoine Vitez.

title: La vie de Galilée

overview: Création, à la Comédie-Française, de « La Vie de Galilée » de Bertolt Brecht. Il s'agit de la dernière mise en scène d'Antoine Vitez.

title: La vie de Galilée

character: Galilée

character: Sagredo et Mucius

character: Le cardinal inquisiteur

character: Le cardinal Bellarmin

character: Le cardinal Berberini - puis le pape Urbain VIII

character: Mme Sarti

character: Andrea Sarti

character: Virginie Galilée

job: Author

job: Script

department: Crew

job: Production Design

job: Sound

original_title: La vie de Galilée

title: Galileo Galilei

country: AR

title: Galileo Galilei


title: Je ne suis pas ce que tu vois

overview: Animated by his reflections on identity, 2Fik fights prejudices and stereotypes by imaging his transformed appearance in multiple ways.

title: Je ne suis pas ce que tu vois

original_title: Je ne suis pas ce que tu vois


title: Aniel

overview: A young foreigner replaces sick worker in a factory. The mystery that surrounds him, along with his charm and nonchalance, soon make him an object of desire and hatred. The life of the factory and, in particular, that of one of its workers, are changed for good by this unusual young man.

title: Aniel

title: Aniel

overview: Un jeune homme étranger arrive dans une usine en remplacement d'un ouvrier malade. Très vite, le mystère qui l'entoure, son charme, sa désinvolture, son apparent maladresse, vont cristalliser sur lui le désir et la haine. La vie de l'usine, et en particulier celle de l'un de ses ouvriers, vont se trouver à jamais bouleversées par le passage de ce personnage singulier.

character: Marc

character: Aniel

character: Sandrine

character: Ouvrier

character: Le Directeur

character: Le veilleur de nuit

character: L'infirmière

character: Le chef de gare

job: First Assistant Director

job: Camera Supervisor

job: Sound Engineer

job: Assistant Editor

job: Makeup & Hair

job: Casting

job: First Assistant Camera

original_title: Aniel


title: Intrusion

overview: During a weekend organized by a couple of old friends in their gorgeous new house, while everyone is getting ready to go to bed after a long night of catching up and drinking, four couples are suddenly threatened by an armed stranger.

title: Intrusion

character: Ariane

character: Claire

character: Damien

character: Victoria

character: Hélène

character: Benjamin

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Camera Operator

job: Director

job: Director of Photography

original_title: Intrusion


title: La fête de la vigneronne

title: La fête de la vigneronne

overview: Prière à Bacchus : Notre Bacchus qui êtes aux cieux, que ton mout soit vinifié, que ton beaujolais arrive, que ton appellation soit contrôlée sur la bouteille comme au bistrot, donne-nous aujourd'hui nos trois décis quotidiens, pardonne-nous nos piquettes, comme nous pardonnons aussi à ceux qui sont bouchonnés, ne nous soumets pas à l'abstinence, mais délivre-nous du mildiou, car c'est à toi qu'appartiennent le rouge, le blanc et le rosé, aux ceps des ceps, santé !

character: La vigneronne

original_title: La fête de la vigneronne


title: L'oligarchie et le sionisme partie 2: La déroute de la mondialisation

overview: Quelles intentions animent l’oligarchie mondialiste, alors que ses promoteurs multiplient les appels publics à une troisième guerre mondiale ? Dans cette deuxième enquête documentaire sur « l’oligarchie et le sionisme », la réalisatrice Béatrice Pignède met en évidence les liens entre le mouvement sioniste et le système financier global et démasque les alliances incestueuses tissées depuis la Seconde Guerre mondiale par des élites en pleine déliquescence. Elle détache un à un les wagons de ce train fou qui a érigé l’argent en idole, et qui cherche à entraîner l’humanité dans sa chute inéluctable.


title: Mais taisez-vous !

title: Mais taisez-vous !

overview: Oeuvre majeure dont l'action se situe dans une maison de retraite dans laquelle nous retrouvons la fameuse Mme Pahud.

character: Madame Pahud

original_title: Mais taisez-vous !


title: Patrick Fiori - L'instinct masculin

title: Patrick Fiori - L'instinct masculin

overview: Concert filmé au Dôme de Marseille le 20 mai 2011 lors de la tournée "L'instinct Masculin" de Patrick Fiori.

title: Patrick Fiori - L'instinct masculin

original_title: Patrick Fiori - L'instinct masculin

title: Patrick Fiori - Live au Dôme de Marseille


title: Bourvil, un homme vrai

title: Bourvil, un homme vrai

overview: Né en 1917, André Raimbourg, dit Bourvil, fut l'un des acteurs les plus populaires du cinéma français, « le meilleur des hommes » selon Gérard Oury, qui le fit tourner quatre fois. Un tandem mythique avec le naïf et l'hystérique : Bourvil, la tendresse incarnée, Louis de Funès, l'agitation en personne. Deux dynamiques qui se sont complétées à merveille, le tyrannique et le soumis. Le plus malin n'étant pas le plus arrogant. Mais, dans sa vie, la fraternité n'était pas un vain mot.

character: Self (archive footage)

character: Self

original_title: Bourvil, un homme vrai


title: Voicinoël.com

title: Voicinoël.com

overview: Qui ne s'est jamais arraché les cheveux en tentant de trouver une date pour réunir sa famille pour fêter Noël ?


title: MULTIPLE

title: MULTIPLE

overview: Sous les projecteurs du chapiteau Das Zelt, Yann Lambiel laisse éclater sur scène toutes les facettes de son immense talent. Un spectacle dans lequel le virtuose de l'imitation associe humour satirique et musique, grâce notamment à la présence sur scène d'un orchestre très complice !

character: TEXTE ET JEU

character: MISE EN SCENE

job: Production Executive

job: Music

job: Phantom Operator

original_title: MULTIPLE

title: MULTIPLE


title: The Port of Love, Reinette l'Oranaise

overview: Portrait of Reinette l'Oranaise, diva of the Arab-Andalusian music, born in Oranien, who was able, in spite of the difficulties made to the women of the time and thanks to her steel will, to learn all the repertoire of Andalusian music.

title: The Port of Love, Reinette l'Oranaise

title: Le port des amours

overview: À la fin des années 1980, Reinette l'Oranaise, dernière diva de la musique arabo-andalouse, faisait son retour sur scène après vingt ans de silence. Portrait d'une chanteuse au caractère de fer, dépositaire d'une culture oubliée.

job: Decorator

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Producer

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

original_title: Le port des amours, Reinette l'Oranaise

title: Reinette l'Oranaise, le port des amours

title: Jacqueline Gozland

country: GB

title: Le port des amours

title: Reinette L'Oranaise - Von Sternennächten und Liebesliedern

country: DE

title: Reinette l'Oranaise L'ultima diva della musica arabo-andalusa

country: IT


title: Frédéric François : Olympia 2002

title: Frédéric François : Olympia 2002

overview: Concert intégral de 24 titres de Frédéric François enregistré le 26 Octobre 2002 à l'Olympia à Paris.

original_title: Frédéric François : Olympia 2002


title: Frédéric François - Olympia 2000

title: Frédéric François - Olympia 2000

original_title: Frédéric François - Olympia 2000


title: Les Derniers Jours de la victime

overview: Mendizábal, a reputed hitman, is commissioned to eliminate Rodolfo Kulpe, a small-time criminal.

title: Los últimos días de la víctima

overview: Mendizábal, un reputado asesino a sueldo, recibe el encargo de matar a Rodolfo Kulpe, un delincuente de poca monta.

title: Les Derniers Jours de la victime

title: Les Derniers Jours de la victime

overview: Mendizábal, een gereputeerde huurmoordenaar, krijgt de opdracht om Rodolfo Kulpe, een kleine crimineel, uit te schakelen.

character: Mendizábal

character: Amanda

character: Funès Le Chat

character: Penia

character: Angélica

character: Cecilia

job: Novel

job: Original Film Writer

original_title: Les Derniers Jours de la victime

title: Countdown für einen Killer

production_countries: CU FR


title: Jean-Louis Aubert: Comme on a fait

title: Jean-Louis Aubert: Comme on a fait

original_title: Jean-Louis Aubert: Comme on a fait

title: Jean-Louis Aubert: Comme on a fait - Zénith de Paris


title: Gérard Lenorman en concert

title: Gérard Lenorman en concert

overview: Gérard Lenorman, pour un concert exceptionnel enregistré à Paris en 2002. Retrouvez tous ses plus grands succès : La ballade des gens heureux, Si j’étais Président, Michèle, Le gentil dauphin triste et bien d’autres.

original_title: Gérard Lenorman en concert


title: Mon film afrique

title: Mon film afrique

overview: Mon film afrique d'un univers imaginaire, deux frères elfes se lancent dans une quête extraordinaire pour découvrir s'il reste encore un peu de magie dans le monde.

character: Acteur

job: Production Design

original_title: Mon film afrique

title: Mon film

country: CD


title: Daniel Guichard en concert

title: Daniel Guichard en concert

overview: Daniel GUICHARD à la Bourse du Travail de Lyon. Concert de Daniel GUICHARD, capté le 16 décembre 2005 à la Bourse du Travail de Lyon. Réalisé par Jean-David CURTIS.  25 Chansons pour un récital

original_title: Daniel Guichard en concert


title: The Werewolf

title: The Werewolf

character: Bernier, dit Paroli

character: La Boule

character: Madame Malvinat

character: Nénesse, dit le banquier

character: Goume

job: Writer

original_title: Le loup-garou


title: Nolwen Leroy Histoires Naturelles Tour

title: Nolwen Leroy Histoires Naturelles Tour

overview: Histoires Naturelles Tour est le premier album live de la chanteuse Nolwenn Leroy.  L'Histoires Naturelles Tour est la deuxième tournée de la chanteuse. Elle donnera 34 concerts en France et passera à 3 reprises à l'Olympia. Le succès de son album Histoires naturelles est tel que Nolwenn Leroy et ses musiciens partiront sur les routes de France et de Belgique pour une nouvelles séries de 29 concerts. S'ensuivra une tournée d'été de 15 dates.

original_title: Nolwen Leroy Histoires Naturelles Tour

title: Nolwenn Leroy - Histoires Naturelles Tour


title: Caesar among the Gauls

overview: Vercingétorix and Caesar meet again...

title: Caesar among the Gauls

title: César chez les Gaulois

overview: Dans un musée, pendant que le gardien somnole, Vercingétorix et César se livrent une bataille sans précédent.

original_title: César chez les Gaulois


title: Cascadeurs, des vies à l'extrême

title: Cascadeurs, des vies à l'extrême

overview: Découvrez les vies extraordinaires de ceux qui au jour le jour risquent leur vie pour effectuer les plus incroyables acrobaties et performances sportives jamais vues dans un métier : les cascadeurs. Suivez la vie de la famille Danglade et leur spectacle de démolition de voitures, Simon et son groupe d'amis "free runners" qui sautent sur les toits de Paris, Tiffany la seule femme motarde de l'extrême et Géraldine qui fait du vol en wingsuit en sautant dans le vide depuis les plus hautes falaises !

original_title: Cascadeurs, des vies à l'extrême


title: Eddy Mitchell au Casino De Paris 1990

title: Eddy Mitchell au Casino De Paris 1990

overview: Concert d'Eddy Mitchell enregistré au Casino De Paris  en Novembre 1990. Duo inédit avec les Neville Brothers : Tell it like it is.

title: Eddy Mitchell au Casino De Paris 1990

overview: Het concert van Eddy Mitchell opgenomen in het Casino De Paris in november 1990. Onuitgebracht duet met de Neville Brothers: Tell it like it is.

original_title: Eddy Mitchell au Casino De Paris 1990


title: Le Peuple du Rio Ene - LES ASHANINKAS

title: Le Peuple du Rio Ene - LES ASHANINKAS

overview: Ce documentaire nous entraîne au village de Cutiriveni aux abords du Rio Ene en Amazonie, afin de découvrir un peuple millénaire qui est parvenu à travers le temps à préserver son mode de vie traditionnel.

original_title: Le Peuple du Rio Ene - LES ASHANINKAS


title: Nadia, Butterfly

type: Logo

Nadia, Butterfly - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

NADIA, BUTTERFLY - Teaser (english)

site: Vimeo

type: Teaser

overview: While young and in her prime, Nadia decides to retire from pro swimming after the Olympic Games; to escape a rigid life of sacrifice. After her very last race, Nadia drifts into nights of excess punctuated by episodes of self-doubt. But even this transitional numbness cannot conceal her true inner quest: defining her identity outside the world of elite sports.

title: Nadia, Butterfly

title: Nadia, Butterfly

title: Nadia, Butterfly

overview: Nadia, 23 ans, prend la décision controversée de se retirer de la natation professionnelle après les Jeux olympiques; afin de fuir une vie de sacrifice. Après sa dernière course, Nadia dérape dans les nuits d’excès, mais cet étourdissement transitoire ne peut toutefois pas occulter sa réelle quête intérieure : définir son identité en dehors du monde du sport de haut niveau.

title: 나디아, 나빌레라

overview: 이 섬세한 성장드라마는 결코 명확한 결론이나 확신을 제시하지 않은 채, 은퇴의 기로에 선 나디아가 파티에서 술에 취하고, 노래방에서 왁자지껄 어울리고, 올림픽 선수촌에 배포된 콘돔을 사용하고, 목적없이 도쿄 시내 길거리를 배회하는 내내 관조적인 자세를 유지한다. 수영 선수로서의 자아를 상실한 나디아에게 마침내 찾아온 자유는 달갑지만 않을 것이고, 감독은 애써 그녀에게 답변을 강요하지 않는다. 물을 떠나 뭍에 오른 나디아는 과연 날개를 펼치고 날아오를 수 있을까?

title: Nadia, Butterfly

title: Надя, Баттерфляй

overview: В 23 года Надя принимает противоречивое решение покинуть профессиональный спорт и покончить с жизнью, требующей постоянных жертв. После последних соревнований в Олимпийской деревне Наде предоставляется возможность вкусить первый глоток свободы. Но по мере ее погружения в неизвестность у нее возникают сомнения: кто она на самом деле?

title: נדיה, פרפר

overview: היא אמנם עדיין צעירה ובשיא כוחה, אבל נדיה קיבלה את ההחלטה. לאחר המשחקים האולימפיים בטוקיו היא תשים את קריירת השחייה המפוארת שלה מאחוריה, וכך תיחלץ מחיים קשוחים ומלאי הקרבה. לאחר המשחה האחרון בהחלט היא נסחפת אל רצף של לילות שתייה, בילויים ואובדן שליטה בניסיון להתמודד עם המשבר הרגשי.  סרטו החדש של הבמאי הקנדי פסקל פלנטה ("קעקועים מזויפים"), שנבחר להשתתף בתוכנית הרשמית של פסטיבל קאן 2020, הוא יצירה חכמה ונוגעת ללב הלוקחת אותנו אל מחוזות שלא רואים מספיק על מסכי הקולנוע. במגזין הקולנוע "אינדיווייר" כתבו כי הסרט מספק "מבט מרגש עמוקות (כמעט אנתרופולוגי) על פרפר נדיר המחפש אחר החיים השניים שלהם הוא זקוק כדי לפרוש את כנפיו".

title: Vida de Campeã

overview: Enquanto jovem e em seu auge, Nadia decide se aposentar da natação profissional após os Jogos Olímpicos para escapar de uma vida rígida de sacrifícios. Depois de sua última corrida, Nadia mergulha em noites de excesso pontuadas por episódios de insegurança. Mas mesmo esse entorpecimento transicional não pode esconder sua verdadeira busca interior: definir sua identidade fora do mundo dos esportes de elite.

title: Nadia, Butterfly

overview: Nadia, a húszas éveiben járó olimpiai úszó közelgő nyugdíjazásának kihívásaival szembesül.

title: Nadia, motýlek

overview: Vrcholový sport zná jen vítěze a poražené. Je nicméně rozhodnutí opustit svět nekončící dřiny automaticky kapitulací? Účast na olympijských hrách je pro mladou plavkyni posledním kláním její kariéry, okolní dění se jí ale v intimním snímku stává kulisou daleko většího boje.

title: 蝶舞纳迪亚

overview: 为了逃离身为职业运动员的刻板生活，仍处于事业黄金期的蝶泳运动员纳迪亚决定在奥运会之后退役。在完成最后一场比赛后，她迎来了一个自我怀疑的夜晚。再多的荣耀、酒精和陪伴都不能解答她内心的疑问：在运动生涯之外的世界，她如何寻找到自我的存在和定位？影片运用极有感染力的视听语言，将奥运比赛的紧张氛围和赛后的松弛茫然交接在一起，展现了运动员们的多面生活。影片中的主角们在现实中也是蝶泳运动员，她们的本色出演为影片增添了光彩。

title: Nadia, mariposa

overview: La joven Nadia (Katerine Savard, dos veces olímpica), de 22 años, forma parte del equipo olímpico de natación canadiense en los Juegos de Tokio del 2020. Este será su mayor desafío.

title: Kelebek Nadia

overview: 23 yaşındaki Nadia, sürekli fedakârlık gerektiren bir hayattan vazgeçmeye, olimpiyatlardan sonra yüzücülük kariyerine nokta koymaya karar verir. Son yarışının ardından, hızlı gecelerin coşkusuna kapılır. Yine de, içindeki arayışın farkındadır. Kendine sporun dışında bir kimlik bulmalıdır.

title: Nadia, Butterfly

overview: Terwijl ze jong en in haar beste jaren is, besluit Nadia na de Olympische Spelen met pensioen te gaan als profzwemmen; om te ontsnappen aan een rigide leven van opoffering. Na haar allerlaatste race belandt Nadia in nachten vol overdaad, onderbroken door perioden van twijfel aan zichzelf. Maar zelfs deze tijdelijke gevoelloosheid kan haar ware innerlijke zoektocht niet verbergen: het definiëren van haar identiteit buiten de wereld van de topsport.

title: 蝶舞納迪亞

overview: 為了逃離身為職業運動員的刻板生活，仍處於事業黃金期的蝶泳運動員納迪亞決定在奧運會之後退役。在完成最後一場比賽後，她迎來了一個自我懷疑的夜晚。再多的榮耀、酒精和陪伴都不能解答她內心的疑問：在運動生涯之外的世界，她如何尋找到自我的存在和定位？影片運用極有感染力的視聽語言，將奧運比賽的緊張氛圍和賽後的鬆弛茫然交接在一起，展現了運動員們的多面生活。影片中的主角們在現實中也是蝶泳運動員，她們的本色出演為影片增添了光彩。

character: Nadia

character: Marie-Pierre

character: Sébastien

character: Marie-José Turcotte

character: Greg Dale

character: Manager

character: Lebanese Fencer

character: Journaliste canadien #2

character: Journaliste canadien #3

character: Journaliste canadien #4

character: Régisseur de plateau TV

character: P-A

character: Ami de l'Italien rameur #1

character: Ami de l'Italien rameur #2

character: Karen

character: Jess

character: Massage Therapist

character: Italian Rower

character: Ronnie Bennett

character: Journaliste canadien relais

character: Ashley, soeur de Jess

character: Brad

character: Nageuse américaine #1

character: Nageuse américaine #2

character: Nageuse américaine #3

character: Nageuse américaine #4

character: Nageuse australienne #1

character: Nageuse australienne #2

character: Nageuse australienne #3

character: Nageuse australienne #4

character: Sauveteuse

character: Officiel #1

character: Officiel #2

character: Caméraman du journaliste

character: Porteuse de médaille Japon

character: Remetteur de médaille Japon

character: Athlète dévergondé #1

character: Athlète dévergondé #2

character: Athlète dévergondé #3

character: Athlète dévergondé #4

character: Chauffeur de taxi japonais

character: Membre d'encadrement Canada

character: Doublure aquatique

character: Présentatrice japonaise (voice)

title: 나디아, 버터플라이

title: 纳迪娅，蝴蝶


title: Corps Contrarié

title: Corps Contrarié

overview: Gabrielle est une jeune femme indépendante pour qui l'avortement est une réponse évidente à une grossesse non désirée.

title: Corps Contrarié

character: Gabrielle

original_title: Corps Contrarié

title: Upset Body


title: Onésime et le physicien

title: Onésime et le physicien

original_title: Onésime et le physicien


title: Les Cinq Sous de Lavarède

title: Les Cinq Sous de Lavarède

title: Les Cinq Sous de Lavarède

job: Story

original_title: Les Cinq Sous de Lavarède


title: Titeuf les poux attaquent

title: Titeuf les poux attaquent

overview:
Quand les poux attaquent, rien ne va plus dans la classe de Titeuf!
 AAAhhhgggh! C'est l'invasion de l’effroyable Krapoukix : des dizaines de poux jouent à saute-mouton sur le bureau de Nadia... qui est envoyée directement à l'infirmerie.
 C'est vraiment pô juste!
 Tous aux abris ! Sauf Titeuf qui ne rêve que d'une chose : libérer sa Nadia chérie de l'infirmerie. Champion de la catégorie turbulent, Titeuf serait vraiment prêt à tout pour sauver celle qu'il aime!

original_title: Titeuf les poux attaquent


title: Titeuf Nadia beurzday

title: Titeuf Nadia beurzday

overview: Nadia, c'est le plus grand amour de Titeuf, la plus belle un point c'est tout. Et pour son anniversaire, il va tout faire pour être le premier sur la liste de ses garçons préférés. C'est son cochon tirelire qui va pas être content... Un lot de shampooing à la pomme verte ou encore 4 mini culottes en dentelle rouge ?  Non, un gâteau d'anniversaire et la bague de fiançailles de maman dedans et le tour est joué... enfin presque !

job: Author

original_title: Titeuf Nadia beurzday


title: Collaborations

title: Collaborations

overview: De juin 1940 à août 1941, les hommes qui ont pris le pouvoir à Vichy mettent en place une politique de collaboration avec l’Allemagne. Pétain impose son idéologie réactionnaire pendant que Laval et Abetz, ambassadeur d’Allemagne en France, œuvrent au rapprochement des deux pays.

title: Collaborations

character: Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Director

original_title: Collaborations


title: James Ellroy: American Dog

overview: A portrait of American crime writer James Ellroy that is a journey through his dark personal and literary obsessions, marked by the murder of his mother, Jean Ellroy, in 1958, when he was just a ten-year-old boy.

title: James Ellroy: American Dog

character: Self

original_title: James Ellroy : american dog


title: Hubert Selby Jr, a couple of things

overview: In 1998, Ludovic Cantais followed Hubert Selby Jr in his daily life and made him talk about the genesis of his work, his writing, his doubts and his obsessions.

title: Hubert Selby Jr, a couple of things

character: Narrator

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Hubert Selby Jr., 2 ou 3 choses...


title: Under the Ice

SOUS LA GLACE

type: Clip

overview: A heron is fishing on a lake as winter settles in.

title: Bajo el hielo

overview: En pleno cambio estacional donde un lago comienza a convertirse en hielo, una garza intenta pescar peces en él, enfrentandose a todo tipo de adversidades.

title: Under the Ice

title: Sous la glace

job: Sound

job: Music

original_title: Sous la glace


title: Le Mur de l'Atlantique : Monument de la collaboration / Dieppe : 19 août 1942

overview:
Retrouvez deux documentaires sur le chantier monumental du Mur de l'Atlantique, qui a employé près de 300 000 ouvriers, en majorité français, de 1942 à 1944 et sur la ville de Dieppe et son débarquement en 1942.
 Ce chantier a été le poumon de la France de Vichy, la plus importante et compromettante entreprise de collaboration économique sous l'Occupation.Personne ne sait ce qui s'est passé à Dieppe le 19 Août 42.
 Loin des préjugés et des légendes, Jérôme Prieur ouvre le dossier de ce qui demeure l'une des grandes zones d'ombre de la Seconde guerre mondiale: le Débarquement de Dieppe.


title: La grande aventure de Marcelino : l'ami des animaux

overview:
Marcelino est un petit garçon qui vit avec des moines dans un monastère. Il possède l’étrange capacité de pouvoir parler avec les animaux. Le jour de son anniversaire, Marcelino se sent vieux par rapport à l’age de ses amis animaux et il a l’impression de ne rien avoir fait de sa vie.
 C’est son amie Candela qui va essayer de lui « remonter le moral » en lui racontant comment sa mère a été obligée de l’abandonner devant le monastère alors qu’il était encore bébé. Enlevé par un sanglier, Marcelino va miraculeusement sauver l’œuf d’un aigle avant d’être lui-même sauvé par le chien du monastère.
 A partir de ce moment, Marcelino va devenir l’ami des animaux qu’il aura l’occasion d’aider à de multiples reprises. Mais le souhait le plus cher de l’enfant sera toujours de retrouver sa mère...


title: La Découverte

overview: To make his neighbor no longer eye his wife, Paulo decides to put on the wall in front of his house a painting representing New York. A waste of time, the neighbor continues to look at his wife...

title: La Découverte

overview: Pour que son voisin ne lorgne plus sa femme, Paulo decide de mettre sur le mur en face de chez lui une peinture representant New York. Peine perdue, le voisin continue de regarder sa femme...

title: La Découverte

title: La Découverte

character: The young painter

character: The painter's friend

character: The neighbor

job: Director of Photography

job: Set Decoration

job: Foley Artist

original_title: La Découverte


title: Les joyaux de la Turquie

title: Les joyaux de la Turquie

overview: Le grand voyageur Andrew Evans met le cap sur l'ouest de l'Anatolie, à la découverte des joyaux méconnus de Turquie. Sur les anciennes routes commerciales parcourues il y a des millénaires par les marchands d'épices et de soie, des merveilles antiques se dressent face à lui. Des mystérieuses statues perchées au sommet des montagnes aux vestiges romains parmi les mieux préservés, notre aventurier nous dévoile les secrets de la Turquie de l'Antiquité

original_title: Les joyaux de la Turquie


title: Spectrographies

title: Spectrographies

overview: Au fil d’une nuit fantastique, un personnage arpente sans fin des avenues froides et nues, des institutions désertes, des non-lieux inhabités, en marche, en quête, solitaire - guettant les apparitions de fantômes venant se glisser dans son sillage. Suspendu aux télé-technologies (téléphone, puce électronique) de l’intime, il semble se nourrir de l’absence d’un être aimé, ailleurs, loin, intouchable, dont l’absence hante sa déambulation.

character: The filmmaker

character: Nadja

character: Rosa

job: Producer

job: Mixing Engineer

original_title: Spectrographies


title: Mon Droit

overview: Due to the lack of clean public spaces to exercise the fundamental right to life, women take refuge in the street.

title: Mon Droit

job: Screenplay

original_title: Mon Droit

title: My Right


title: Joan

overview: Jeanne is interned in a psychiatric hospital. She claims to be Joan of Arc.

title: Joan

character: Jeanne

job: Second Assistant Camera

original_title: Jeanne


title: Nateni, My Identity

overview: Every people, every human being, has a need to assert themselves. However, one can only assert oneself through one’s culture. My Father is Goun and my Mother is Natemba. It was in the quest to learn more about my identity Nateni that the idea of making a documentary was born, to arouse the desire to perpetuate this architecture and thus contribute to the influence of universal civilization.

title: Nateni, My Identity

original_title: Nateni, mon identité


title: Forbach

overview: Samuel is an actor and lives in Paris. The town hall of Forbach offers to give him the city's medal of honor. For Samuel, it is also an opportunity to reconnect with his mother and his brother and to rejoice with them.

title: Forbach

overview: Samuel revient à Forbach, sa ville natale, pour recevoir une médaille. Dans cette ancienne cité minière de Lorraine, on est fier de sa réussite parisienne : l'enfant du pays est en passe de devenir un comédien célèbre. Pour Samuel, c'est l'occasion de renouer avec sa famille. Désormais, il se croit capable de gérer sa mère et ses problèmes d'alcool et veut offrir à son frère l'occasion de s'en sortir.

title: Forbach

original_title: Forbach


title: La grève des ventres

overview: Women have decided to exercise the power which they have between their thighs and threaten the humanity to progressive extinction. Lise and Clara, two of them, lovers and cheerful, meet the attractive Alexandre.

title: La grève des ventres

overview: Des femmes ont décidé d'exercer le pouvoir qu'elles ont entre les cuisses et menancent l'humanité d'extinction progressive. Lise et Clara, deux d'entre elles, amoureuses et rieuses, rencontrent le joli Alexandre.

title: La grève des ventres

original_title: La grève des ventres


title: Ladies' Turn

overview: Since 2009, Seiny alias Platoch, president of the Ladies' Turn association, has had a greater ambition than a simple career as a soccer player: to organize a women's soccer tournament in the heart of the neighborhoods. Because the time has come for these Senegalese women to replace the dress with shorts and to find an alternative, as they themselves say, to the field/well/household refrain in order to hope to reach the grand finale.

title: Ladies' Turn

original_title: Ladies' Turn


title: The Archaeological Mysteries of the Equinox

title: Les mystères archéologiques de l'équinoxe

overview: Les Anciens ont caché les secrets de leur incroyable connaissance en astronomie dans les temples, tous construits en alignement avec le soleil. A travers le monde, ils vouaient une véritable obsession pour cet astre. A l'échelle cosmique, cette architecture est fascinante et aurait joué un rôle dans la découverte de l'équinoxe, considéré comme le moment où, deux fois par année, le plan de l’équateur terrestre passe par le centre du disque du Soleil, et où la durée du jour et de la nuit est à peu près égale.


title: On a voulu voir Alençon

title: On a voulu voir Alençon

overview: Préfecture de l'Orne, en Normandie, Alençon est une ville paisible, un peu à l'écart des grands flux et qui souffre de la comparaison avec Le Mans. Pourtant, elle n'a pas à rougir de son patrimoine et encore moins de ses habitants, qui sont déterminés à faire vivre cette commune en créant des festivals et en mettant en valeur ses bâtiments historiques, allant jusqu'à transformer une chapelle en théâtre.

original_title: On a voulu voir Alençon


title: Hot Dog

overview: Facing the gate of a fancy property under surveillance, a lonely dog falls in love for a female dog sitting on her balcony at the very end of the garden. Determined and charmed, he needs to do everything possible to reach and seduce her.

title: Hot Dog

overview: Frente a la puerta de una elegante propiedad bajo vigilancia, un perro solitario se enamora de una perra sentada en su balcón al final del jardín. Determinado y encantado, necesita hacer todo lo posible para alcanzarla y seducirla.

title: Hot Dog

original_title: Hot Dog


title: Premiers contacts

title: Primeros contactos

overview: Tahití, 1767. Una niña observa los primeros intercambios entre su comunidad y los europeos tras su llegada en barco. Poco a poco, la presencia de los extranjeros comenzará a perturbar su estilo de vida cotidiano.

original_title: Premiers contacts


title: The Schoolboy's Prayer

overview: The romantic experiences of Leo, an eleven-year-old boy who finds it hard understanding emotions.

title: The Schoolboy's Prayer

original_title: La prière de l'écolier


title: Tommy Trips

overview: Glass keeps breaking every time Thomas gets too close to his favorite classmate, Quentin. If he comes out to him will more than glass be shattered?

title: Tommy Trips

character: Thomas

character: Quentin

character: Noémie

character: Mathias

character: Nurse

character: Prof

original_title: Thomas trébuche

title: Tommy Trips


title: The Virgins

overview: A variation on a couple, that gets caught off-guard at a private moment.

title: The Virgins

title: Les puceaux

character: Paul

character: The Lover

job: Executive Producer

original_title: Les puceaux

title: The Virgins


title: Le repos des braves

overview: Short documentary about older cyclists who annually tour the great Alps. We see them take some well-deserved rest on the coast of the Mediterranean. There they look back on what moves them and on highlights from the history of cycling.

title: Le repos des braves

title: Le repos des braves

overview: Depois de chegarem ao fim de sua viagem pelos Alpes, um grupo de velhos ciclistas amadores desfruta de um merecido descanso em uma praia no sul da França. Eles se lembram de suas façanhas, tanto as pequenas quanto as mais ambiciosas.

title: 르 레포 데 브라브

job: Assistant Director

job: Sound Editor

original_title: Le repos des braves


title: Simon Leblanc : Malade

title: Simon Leblanc : Malade

overview: Simon Leblanc vous présente son second one-man show; Malade. Il vous offre un spectacle incarné & personnel, toujours livré avec l'authenticité qu'on lui connait, dans lequel il transforme les épreuves du quotidien en épopées hilarantes.  Malade est la preuve que quand c'pas drôle, vaut mieux en rire.

title: Simon Leblanc : Malade

title: Simon Leblanc : Malade

character: Self

job: Author

job: Stage Director

original_title: Simon Leblanc : Malade


title: Haute Cuisine

name: Nouvelle Saveur (Haute Cuisine) - Teaser

overview: Since Marie has joined the team at multi-starred chef Bruno Mercier's restaurant, all she thinks about is improving herself. But Thomas, the sous-chef who manages the kitchen on a day-to-day basis, is wary of this possible rival. During her shift, Marie cuts herself, letting a few drops of blood fall into and mix with her sauce. Bruno tastes Marie's dish and considers it perfect.

title: Nouvelle saveur

overview: Marie est la nouvelle chef de partie au restaurant de Bruno Mercier, chef multi-étoilé. Mais Thomas, le second qui gère la cuisine au quotidien, n'apprécie pas cette nouvelle recrue. Lors d'un service, Marie se coupe laissant échapper quelques gouttes de son sang qui se mélangent à sa préparation. Alors que Bruno vient pour goûter son plat, il le juge parfait.

title: Haute Cuisine

character: Marie

character: Bruno

character: Le père

character: Serveuse

character: Cliente

character: Client

character: Serveur

character: Cuisinier

job: Director

job: Sound Director

job: Sound Mixer

job: Assistant Camera

job: Costume Designer

job: Writer

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Production Designer

job: Continuity

job: Camera Operator

original_title: Nouvelle saveur


title: Ma blessure d'âge adulte

title: Ma blessure d'âge adulte

overview: Il s’appelle Matteo, le 1er mai 2018 sa vie s'est brisée lors d'une manifestation pacifique sur le pont d'Austerlitz à Paris au cours d'une charge de police.

original_title: Ma blessure d'âge adulte


title: Une belle bande d'amateurs

title: Une belle bande d'amateurs

overview: L'édition 2000 de la Coupe de France est restée dans les mémoires en raison du parcours surprenant de l'équipe de Calais, composée de footballeurs amateurs évoluant en CFA. Emmenés par leur capitaine Réginald Becque, les Calaisiens élimineront Lille, Cannes, Strasbourg et Bordeaux, avant de s'incliner de justesse en finale, au Stade de France, face à Nantes (2-1).

title: Une belle bande d'amateurs

original_title: Une belle bande d'amateurs


title: Jura - Enracinés à leurs terres

title: Jura - Enracinés à leurs terres

overview: Pendant une année, j’ai suivi trois fermes jurassiennes bio dans les Franches montagnes. L’existence de ces paysans est précaire. La libéralisation des prix en Europe vient bouleverser leur existence. A cela s’ajoute la sécheresse, les maladies et les accidents. Et pourtant ils exercent leur métier de paysan avec passion.

original_title: Jura - Enracinés à leurs terres


title: To the Bone

overview: Thomas has followed Rebecca to Amiens, but shortly after his arrival, she leaves him. Alone in the city of the French president, Emmanuel Macron, with a journalist job at Le Courrier Picard which bores him to death, Thomas tries to get over his depression. Right at this time, he is offered the task of writing a profile piece on Usé, a major local figure, an atypical musician and former candidate at the municipal elections. While cross-crossing the city and exploring Usé's life, and while revelling in a drunken night together, the two men will learn to get to know each other.

title: Jusqu’à l’os

overview: Thomas est arrivé à Amiens pour suivre Rebecca qui, quelque temps après, l’a quitté. Seul dans la ville de Macron, avec un métier de journaliste au Courrier Picard qui l’ennuie à mourir, Thomas tente de guérir sa dépression. Mais voilà qu’on lui propose de faire le portrait d’Usé, figure locale incontournable, musicien atypique et ancien candidat à l’élection municipale. En parcourant la ville, et la vie d’Usé, en s’abandonnant à une nuit d’ivresse, les deux hommes vont apprendre à se connaître.

title: To the Bone

title: Jusqu’à l’os

overview: Thomas is Rebecca naar Amiens gevolgd, maar kort na zijn aankomst verlaat ze hem. Alleen in de stad van de Franse president Emmanuel Macron, met een journalistenbaan bij Le Courrier Picard die hem dood verveelt, probeert Thomas zijn depressie te boven te komen. Juist op dat moment krijgt hij de opdracht een profielartikel te schrijven over Usé, een belangrijke lokale figuur, een atypische muzikant en voormalig kandidaat bij de gemeenteraadsverkiezingen. Terwijl ze de stad doorkruisen en Usé's leven verkennen, en samen genieten van een dronken nacht, leren de twee mannen elkaar beter kennen.

character: Usé

character: Thomas

character: Jojo

character: La petite soeur de Jojo

character: Le serveur

character: Rebecca

job: Music

job: Sound Engineer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Costume Design

job: Color Grading

original_title: Jusqu’à l’os


title: Lysistrata or The Kissing Strike

title: Lysistrata ou La grève des baisers

overview: Lisístrata lidera una rebelión de mujeres contra sus maridos. Hasta que estos no dejen de guerrear, ellas no les darán ningún beso.

title: Lysistrata or The Kissing Strike

job: Theatre Play

job: Director

original_title: Lysistrata ou La grève des baisers


title: Henri Langlois : élaboration du musée du cinéma

overview: Unfinished documentary portrait. During 1971, Henri Langlois was spending his life at the Cinémathèque at the Palais de Chaillot and devoting himself entirely to the development of his museum without ever sparing himself. He needs to touch, place, nail, shape each corner himself, imagining each new arrangement. The smallest detail counts, the smallest fold of costume. He can spend hours adjusting a jacket, and fatigue sometimes surprises him around a staircase ...

overview: Portrait documentaire inachevé du fondateur de la Cinémathèque française.


title: Traces fantômes, le musée d'un rêve

title: Traces fantômes, le musée d'un rêve

overview: Dernières visites dans le musée Henri Langlois, Palais de Chaillot, en 1997.

character: Narrator (voice)

job: Mixing Engineer

job: Sound

original_title: Traces fantômes, le musée d'un rêve


title: Dans nos campagnes

overview: An ensemble portrait of the 2011 Swiss federal elections. Following the fate of three candidates from the French-speaking part of Switzerland, the film sheds light on the richness and complexity of the political ritual.

title: Dans nos campagnes

overview: Un portrait choral des élections fédérales de 2011 en Suisse. En suivant la destinée de trois candidats romands, le film entend décrypter la richesse et la complexité de ce rituel politique. Réalisé par trois anciens étudiants diplômés de l’ECAL, ce film est aussi celui des représentants d’une génération qui entend renouer les liens avec la politique et qui, s’interrogeant sur leur époque à la première personne, se proposent de porter un regard neuf, à la fois critique et empathique, sur la politique.

title: Dans nos campagnes

job: Producer

job: Writer

job: Executive Producer

job: Sound Editor

original_title: Dans nos campagnes


title: The Little Boat

overview: Taking one of the world’s most popular children’s songs as a sample, this video slowly reveals the latent violence embedded in the culture addressed to kids. This is a single video take, similar to a photograph, in which a tiny instrument is left to self-unwind with so much tenderness while the song’s story of almost carnivorous nature is told.

title: The Little Boat

title: The Little Boat

overview: Met een van de populairste kinderliedjes ter wereld als voorbeeld onthult deze video langzaam het latente geweld dat ingebed is in de cultuur gericht op kinderen. Dit is een enkele video opname, vergelijkbaar met een foto, waarin een klein instrument met zoveel tederheid zichzelf kan ontspannen terwijl het verhaal van het lied over de bijna vleesetende natuur wordt verteld.

original_title: The Little Boat

title: The Little Boat (Il Était un...)


title: four wheels, a board and bitumen

overview: a boy wanders around an empty town with his skateboard.

title: four wheels, a board and bitumen

character: Himself

job: Cinematography

original_title: quatre roues, une planche et du bitume


title: Monsieur Wants to Get Married

title: Monsieur veut se marier

overview: Un señor tiene una cita con su prometida. Cuando la celosa criada del señor se entera, intentará por todos los medios torpedear ese encuentro.

title: Monsieur Wants to Get Married

original_title: Monsieur veut se marier


title: The End of the Night

overview: A woman and two young homosexuals spend a hectic late night.

title: The End of the Night

title: La fin de la nuit

overview: A la fin de la nuit. Un garçon. Une femme. Un autre garçon. Ils s'aiment. Un coup de feu. Un autre coup de feu...

title: La fin de la nuit

overview: Korte film: Een vrouw en twee jonge homoseksuelen brengen een hectische late nacht door.

character: Laure

character: François

character: Marc

character: Le jeune mec

character: Un inspecteur

character: Une inspectrice

character: Le vendeur

character: La créature

character: L'amoureuse 1

character: L'amoureuse 2

job: Key Hair Stylist

job: Boom Operator

job: Extras Casting

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Key Makeup Artist

job: Unit Production Manager

job: Assistant Unit Manager

job: Still Photographer

job: Electrician

department: Lighting

job: Script Supervisor

job: Key Grip

job: First Assistant Director

job: Grip

job: Costumer

job: Second Assistant Director

job: Gaffer


title: Butterfly Dances

overview: Selection of hand-painted films made from serpentine dance performances between 1895 and 1907, with original music by Carol Robinson. Produced for ARTE / Lobster Films.

title: Butterfly Dances

character: (archive footage)

job: Director

job: Music Arranger

job: Sound Engineer

job: Researcher

job: Editor

original_title: Butterfly Dances


title: Movement

overview: Forms are born and die.

title: Movement

original_title: Mouvement


title: Welcome! Go to Hell!

overview: The subtitles respond to each other and remind us with joy and joy that if we live, it is to die.

title: Welcome! Go to Hell!

original_title: Bienvenue ! Va crever !


title: The End of Hunger

overview: Expeditious.

title: The End of Hunger

original_title: La Fin de la Faim


title: The Pearl

overview: A woman is transforming herself into a picture.

title: The Pearl

original_title: La perle


title: 3’35” de Bonheur

overview: Silent, France, 2002, Super 8, 3’30”

title: 3’35” de Bonheur

original_title: 3’35” de Bonheur

title: 3'35" de Bonheur


title: 12 balles dans la peau pour Pierre Laval

overview: Pierre Laval, fusillé dans la cour de la prison de Fresnes le 15 octobre 1945, était l'homme le plus important du régime de Vichy après le maréchal Pétain. Le parcours politique de cet avocat, pacifiste avant la guerre, plusieurs fois ministre et président du Conseil sous la IIIe République, l'a vu passer de la SFIO à la collaboration avec le régime nazi.

character: Pierre Laval

character: Juré 1

character: Docteur Paul

character: Procureur Mornet

character: Mongibeaux

character: Juré 2

character: Maître Naud

character: Gardien chef

job: Director of Photography


title: There’s A Cat Under The Car

overview: At night there is a cat under a car, it is very calm, until three noisy kids start to play with it. When the game begins to degenerate, the cat calls for an unexpected ally...

title: There’s A Cat Under The Car

character: Steve

character: Marcos

character: Tomas

job: Sound Mixer

job: Music

original_title: Il y a  Un Chat Sous La Voiture


title: Le Banquet d'Auteuil

overview: Tired of his wife's infidelities, Moliere rented a house in Auteuil, with his young protege, Michel Baron and his lifelong friend, Chapelle who invited a turbulent troop to dinner, that will mock/envy the jealous passion of the author.

title: Le Banquet d'Auteuil

title: Le Banquet d'Auteuil

overview: Lassé des infidélités de sa femme, Molière loue une maison à Auteuil, avec son jeune protégé, Michel Baron et son ami de toujours, Chapelle qui invite à dîner une troupe turbulente qui se moquera de la passion jalouse de l'auteur.

character: Molière

character: Chapelle

character: Baron

character: Dassoucy

character: Nantouillet

character: Jonsac

character: Osman

character: Pierrotin

character: Cyrano

job: Writer

job: Producer

original_title: Le Banquet d'Auteuil


title: Il suffira d’un gilet

title: Il suffira d’un gilet

overview: Des premiers blocages à Rennes fin 2018 jusqu’aux débats des « Assemblées des assemblées » de Saint-Nazaire en avril 2019, le film nous plonge, au fil des mois, dans les diverses actions et les débats qui ont traversé le mouvement inédit des gilets jaunes.  Ils y expriment leur colère face à une vie de misère, leur fierté de s’être rendu visible avec leur gilet et d’avoir osé, souvent pour la première fois, redresser la tête. Des manifestations festives de Morlaix aux violences policières sur les Champs Élysées, des occupations de ronds-points à la « réquisition » d’un hangar transformé en « maison du peuple », ce documentaire montre aussi comment les consciences évoluent à travers la lutte, la confrontation avec le pouvoir et le débat permanent jusqu’à l’organisation des "Assemblées des assemblées".

original_title: Il suffira d’un gilet


title: L'Égalite professionnelle : ça avance dans les transports

overview: The film presents a series of portraits of women working in traditional male jobs in the transport industry: the SNCF, the RATP, Air France and Air Inter, and at Paris airports. Each woman talks about her professional choice, her training, what responsibilities she holds, where she fits within the company, and her work relationships. They all underline the need to be organised to manage personal and professional lives, and the growing number of women who choose these jobs. They are on the whole positive and their views often inspiring.


title: Pool

overview: A little girl arrives to a giant swimming pool filled with big characters. She decides to dive and swim despite her fears.

title: Pool

job: Animation

department: Visual Effects

job: Compositing Artist

job: Sound

original_title: Pool


title: Profession: Conchylicultrice

overview: The film portrays six women oyster farmers in the Marennes-Oleron Bay (Charentes-Maritimes). It explores their working and living conditions, the hardships of the profession, the division of tasks between men and women and the professional status of female farmers. Several women in the oyster-farming bay form a professional association.

title: Profession: Conchylicultrice

title: Profissão: Ostreicultora

overview: Através do retrato de seis mulheres que cultivam ostras na bacia de Marennes-Oléron (Charente-Maritime), o filme aborda suas condições de vida e de trabalho, as dificuldades da profissão, a divisão de tarefas entre homens e mulheres e o status profissional das ostreicultoras. Um grupo de mulheres da bacia ostreícola se reuniu para criar uma associação profissional.

original_title: Profession: Conchylicultrice


title: Gontran and the Unknown Neighbour

overview: Gontran is too absorbed in his (terrible) piano playing to pay any attention to his wife. She tells him she’s going back to her mother, but instead moves in next door to play a trick on him.

title: Gontran and the Unknown Neighbour

character: Gontran

original_title: Gontran et la Voisine Inconnue


title: Artheme Dupin Escapes Again

overview: Short chase comedy from a series with the character Arthème Dupin. The police are chasing escape artist Dupin, but he is outsmarting them so the policemen themselves end up in prison.

title: Artheme Dupin Escapes Again

title: Артём Дюпен снова убегает

overview: Короткая комедия о погонях из сериала с персонажем Арстёмом Дюпеном. Полиция преследует художника по побегам Дюпена, но он перехитрил их, и полицейские оказываются в тюрьме. Короткая комедия о погоне из сериала с Арстёмом Дюпеном в главной роли. Полиция гонится за королем воров Дюпеном, но он перехитрил их, и офицеры сами попадают в тюрьму.

character: Arthème Dupin

original_title: Arthème Dupin échappe encore

title: Arthème Dupin continué


title: Midnight Sun

overview: Ten-year-old Solwei and Louis, her eighteen-year-old brother, have a car accident and find themselves in the middle of the night in a small, unfamiliar town. Here they meet with Alma, a mystical woman, whose contact details had been given to them. A truly strange night then begins.

title: Midnight Sun

title: Magie noire

overview: Katie Price est atteinte d'une maladie appelée xeroderma pigmentosum (XP). Cette infirmité l'oblige à rester enfermée chez elle le jour car le soleil lui est néfaste ; elle n'est donc autorisée à sortir que la nuit. Son amie d'enfance, Morgan, passe la voir tous les soirs pour lui consacrer du temps. Depuis son enfance, elle est amoureuse de son voisin Charlie, qu'elle voit tous les jours depuis sa chambre, puisque ce dernier passe à côté de chez elle lorsqu'il va en cours ou à la piscine.

title: Magie noire

character: Solwei

character: Alma

character: Louis

job: Executive Producer

original_title: Magie noire


title: Bébé sur la Canebière

title: Bébé sur la Canebière

overview: Bébé lleva a su primo Toto a visitar Marsella. Después le gasta una broma muy pesada.

title: Bébé sur la Canebière

character: Bébé

original_title: Bébé sur la Canebière

title: Bébé fait visiter Marseille à Toto

title: Bébé fait visiter Marseille à son Cousin


title: Bébé nègre

title: Bébé nègre

overview: Bébé es un limpiabotas que lee un anuncio sobre una dama que quiere acoger a un niño negro. Ayudado por un compañero se pinta la cara con betún y se dirige a casa de la señora...

title: Bébé nègre

original_title: Bébé nègre

title: Bobby, Bootblack and the Boy in Buttons


title: Baby Fisherman

title: Bébé pêcheur

overview: Bébé recibe de un hada una caña de pescar milagrosa. Cada vez que la usa, pica un pez. Un hombre se la compra por una buena cantidad de dinero...

title: Baby Fisherman

original_title: Bébé pêcheur

title: Jimmie the Sportsman


title: Kid Paddle

status: Planned

overview: Kid Paddle is a typical young boy with a passionate love for video games, comic books, Blorks (fictional aliens), and sci-fi television. His two best friends are Big Bang and Horace. Big Bang is more of a kid scientist, who is always creating new gadgets for Kid to try out. He is very intelligent for his age. Horace is more naive compared to the other two, and has a very bizarre appetite. He's always very supportive of Kid and looks up to him. As is typical for young children, Kid often fights with his sister, Carol, who finds her brother to be a degenerate air-head.

title: Kid Paddle

title: Kid Paddle

overview: Pour tout ce qui touche au jeu vidéo, Kid Paddle – 13 ans, aux portes du grand saut dans l’adolescence – c’est THE boss. Face à lui, manette en main, viens pas test’, c’est « game over, t’es qu’un looser ». Quand la société Skyward Corp annonce une grande compétition sur son nouveau jeu en réalité virtuelle, Kid est confiant. C’est sans compter sur l’arrivée dans son collège de Maxine "Max" Lapointe, une canadienne au caractère bien trempé, qui va venir tout chambouler. Face à elle, Kid perd tous ses moyens. Il vient de rencontrer sa Némésis, sa Sephiroth, son Bowser ; pire qu’un boss de fin de niveau !  Car Max fait tout mieux que lui : elle joue mieux, plus vite, plus efficace, elle a de meilleures vannes, elle a de meilleures notes… et en plus, c’est une fille !

character: Kid Paddle

job: Creator

original_title: Kid Paddle


title: The Living Room

overview: This is a first essay experimental approach around Femicide. Playing on the edges of its silence and the heavy denial surrounding the facts. The voice of invisible women, with no place to hide, disappearing and left like some used furniture

title: The Living Room

job: Cinematography

job: Screenplay

original_title: Le Salon


title: Pedophiles in Asia: The End of Impunity?

overview: A 90 min documentary by director Paul Moreira. In certain countries of Southeast Asia, where the state is failing, citizens mobilize to replace public forcein order to combat crime. In Cambodia, an association made up of Westerners and Khmers, fights pedophilia differently. It mobilizes around fifty investigators who act as police inspectors.

job: Director

original_title: Pédophiles en Asie, la fin de l'impunité?

title: Jakten på Pediofiler

country: SE


title: Notre véritable 6e sens

title: Notre véritable 6e sens

overview: Le sixième sens n'a cessé de nourrir les fantasmes. En réalité, nous en possédons effectivement un, mystérieux et enfoui au plus profond de nous-mêmes : la proprioception. Indispensable à notre équilibre, à notre orientation dans l'espace et à la coordination de nos mouvements, ce sens méconnu est aujourd'hui exploré par la science. Si elle n'a pas d'organe dédié, la proprioception résulte du traitement par le cerveau de messages nerveux, portés par des milliers de capteurs au coeur de nos muscles. Sans ce sens, il est impossible de marcher sans avoir à regarder ses pieds, car le cerveau ne sait tout simplement pas où ils sont dans l'espace

title: Unser geheimer 6. Sinn

overview: Die meisten Menschen denken, dass sie alle Sinne beisammenhaben, wenn sie fünf aufzählen: Sehen, Hören, Tasten, Riechen, Schmecken – der sechste, die übersinnliche Wahrnehmung, sei Spiritisten vorbehalten. Dabei gibt es ihn wirklich: die Propriozeption. Sie vermittelt uns Informationen über Bewegungen, Haltung und die Position unseres Körpers im Raum und verarbeitet Reize aus dem Körperinneren. (Text: arte)

original_title: Notre véritable 6e sens


title: La Belle Hélène

overview: La belle Hélène is the work that confirmed Offenbach's international reputation. The libretto caricatures the conventions of Greek mythology to poke fun at contemporary society, and the melodies, once heard, never leave you. The erotic and political scandal surrounding the creation of this work ensured its immediate and enduring success. We are carried away by music that is always new and inventive, sprinkled with nods to other works: the dream duet between Helen and Paris, the patriotic trio mimicking Rossini's William Tell, the ensemble of "the man with the apple" and the waltz of the "vile seducer"... Not to mention the exquisite humor of the language, whose inventions, such as "plis de vaillance" (folds of valor) and "poux de la reine" (queen's lice), have entered the lexical fund. In this celebration of Offenbach, we constantly swing between laughter and beauty, indulging in the pleasure of all the senses...

title: La Belle Hélène

overview: La belle Hélène est l’œuvre qui confirme la notoriété internationale d’Offenbach. Le livret caricature les conventions de la mythologie grecque pour se jouer de la société contemporaine, et les airs, une fois entendus, ne vous quittent plus jamais. Le scandale érotique et politique ne manqua pas d’agrémenter la création de cette œuvre, en lui garantissant ainsi un succès immédiat et intarissable. On se laisse emporter par une musique toujours nouvelle et inventive, parsemée de clins d’œil : le duo du rêve d’Hélène et Pâris, le trio patriotique, singeant le Rossini de Guillaume Tell, l’ensemble de « l’homme à la pomme » ou encore la valse du « vil séducteur »… Sans oublier l’humour exquis de la langue, dont les trouvailles, les « plis de vaillance » et les « poux de la reine », sont entrées dans le fond lexical. Dans cette célébration d’Offenbach, on balance constamment entre le rire et le beau, en s’adonnant au plaisir de tous les sens…

title: La Belle Hélène

title: La Belle Hélène

character: Ménélas

character: Hélène

character: Pâris

character: Agamemnon

character: Calchas

character: Achille

character: Ajax Premier

character: Ajax Deuxième

character: Oreste

character: Bacchis

character: Parthoenis

character: Loena

character: Euthyclès

character: Philocome

job: Set Designer

job: Musical

job: Conductor

job: Costume Designer

job: Lighting Director

original_title: La Belle Hélène


title: Under the Canopy

overview: Birds of paradise, displaying their most beautiful plumage, sing and intrigue in the middle of tropical forests. One of them takes us into their world. Their songs and dances lead to a parade, offering a genuine spectacle. But the forest takes on another tone, human hands disturb this harmony and richness. Brutality settles in before giving over to silence.

title: Under the Canopy

original_title: Sous la canopée


title: Connu de nos services

overview: After the fall of the Berlin Wall, the Bern Federal Police revealed they had been keeping activists from far-left groups in Western Switzerland under surveillance for years - among them, Claude Muret. In his first film, Jean-Stéphane Bron deploys a humorous and affectionate gaze to chronicle the story of these ex-“cops and outlaws” who come from a generation marked by clashes… of ideology.

title: Connu de nos services

overview: En lisant les fiches innombrables que les services de l'Etat lui consacrèrent treize années durant, Claude Muret, ancien militant lié à plusieurs organisations d'extrême gauche de Suisse Romande, retrouve – à l'âge de 50 ans – l'album de sa jeunesse. Une jeunesse sous surveillance. Cet album commence en 1964, Muret a 16 ans, il est communiste et participe à sa première manifestation – une grande marche pour la paix organisée par le mouvement suisse contre l'armement atomique. Il se termine en 1977, le jour de son mariage. La police est encore là. Sous le regard croisé des militants et des policiers qui consignèrent soigneusement des pans entiers de leur existence, avec dans les rôles principaux Claude Muret et l'ex-policier lausannois Ernest Hartmann, le film confronte – avec humour et tendresse – les acteurs d'une génération qui voulait changer la vie, à ceux qui n'eurent cesse de les en empêcher.

title: Connu de nos services

original_title: Connu de nos services


title: Ordinary Day

overview: May 1, 1999. Romain's first day in an unknown world, that of porn. In this environment, totally in the hands of women, he is one of the only men. Sometimes disoriented, Romain discovers colorful individuals, tired of their lives and their jobs.

title: Ordinary Day

title: Un jour bien ordinaire

overview: 1er mai 1999. Première journée de Romain dans un monde inconnu, celui du porno. Dans ce milieu, totalement aux mains des femmes, il est l'un des seuls hommes.

original_title: Un jour bien ordinaire


title: Peer Gynt

overview: French television adaptation of Henrik Ibsen's five-act play in verse.

title: Peer Gynt

overview: Adaptation télévisuelle de la pièce en cinq actes de Henrik Ibsen.

title: Peer Gynt

character: Peer Gynt

character: Ase, la mère

character: Solveig, une paysanne

character: La mère de Sovejg

character: Un homme

character: Une femme

character: Aslak, le forgeron

character: Le cuisinier / Le propriétaire d'Haegstad / Le père de la mariée

job: Theatre Play

job: Adaptation

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Peer Gynt


title: Haroun - En Vrac

title: Haroun - En Vrac

overview: Haroun vous présente son dernier spectacle éphémère dans lequel il partage des pensées telles qu'elles se sont présentées dans sa tête... En Vrac.

character: Haroun

original_title: Haroun - En Vrac


title: Les maisons insolites de Paris

title: Les maisons insolites de Paris

overview: Paris est connue dans le monde entier pour ses avenues aérées et ses immeubles en pierre de taille aux façades parfaitement alignées. Si les appartements haussmanniens constituent 60% des logements de la capitale, Paris abrite aussi des habitations insolites, qui permettent de prendre du recul sur l'agitation et le bruit d'une ville les plus denses du monde. Ces lieux chargés d'histoire renaissent grâce à des passionnés, des Parisiens de souche ou de coeur qui ont décidé d'habiter leur ville autrement.

original_title: Les maisons insolites de Paris


title: Bonsoirs

overview: Early short by French animation artist Émile Cohl.

title: Bonsoirs

original_title: Bonsoirs

title: Good Evening


title: My Heart Invents Memories

overview: Across an oneiric journey, a woman remembers or invents her own memories with a man, object of her fantasies.

title: My Heart Invents Memories

job: Writer

job: Editor

job: Producer

original_title: Mon cœur s’invente des souvenirs


title: Et au milieu coule le Doubs

title: Et au milieu coule le Doubs

overview: Ce road movie au fil de l'eau nous emmène à la découverte d'une des plus mystérieuses rivières d'Europe: le Doubs. Tour à tour sauvage, secrète, poétique, elle marque profondément le caractère de ses habitants. Jurassiens, Neuchâtelois ou Français semblent façonnés par «leur rivière» qui les rend tout à la fois rudes, inventifs, imprévisibles et mystiques. Le film va à la rencontre de personnages charismatiques qui se racontent avec pudeur et fierté. Le Doubs les incite à la confidence, parfois même à la confession.

original_title: Et au milieu coule le Doubs


title: The Stranglers à l'Olympia

title: The Stranglers im Olympia

overview: Konzert der Stranglers im L'olympia Bruno Coquatrix in Paris am 7. April 2014.

title: The Stranglers à l'Olympia

overview: Une tournée sur fond de célébration, The Stranglers fêtent quarante ans d’activités effrénées. La basse de Jean-Jacques Burnel, la voix de Hugh Cornwell, et l’inspiration Doors ont marqué la scène musicale. Aujourd’hui, Les Stranglers se sont assagis, mais ne se délestent pas de leur énergie. Leur hargne scénique hors norme et leur ténacité animent encore un joyeux raffut.

character: Self - bass, vocals

character: Self - vocals, guitar

character: Self - keyboards

character: Self - drums

original_title: The Stranglers à l'Olympia


title: Cercle de nuages

overview: The Clouds are at the same time first image/light/screen/depth to the modulations, to the ceaseless mutations, dynamic, open and fluid. The rectangle of sight, and projection, returns to the cut operated in time and space. Time and space stretched, without limits, accentuated by the soundtrack. White, infinite...

title: Cercle de nuages

original_title: Cercle de nuages


title: Objets Trouvés

overview: When Kodak developed the Super 8 films, the reels were mailed back to the author. At the bottom of the stamped cover, a drop of a few photograms, foreign to the reel, was there. Cornu kept these caps containing images of films from other users and compiled them into the film

title: Objets Trouvés

original_title: Objets Trouvés


title: Premiers pas en prison, le choc carcéral

overview: Du transfert en maison d’arrêt à la première nuit en cellule, comment se déroule l’accueil des détenus ?


title: The Abandon

overview: A young man, having just finished making love, casually tells his lover that it was his first time having sex to which his lover reveals a tendency that not only ruins his after-sex glow but may change his life forever.

title: The Abandon

title: 遗弃

overview: 一个刚刚做完爱的年轻人随口告诉他的情人，这是他第一次做爱。他的情人透露出一种倾向，不仅破坏了他的性爱后光芒，而且可能永远改变他的生活。

title: L'abandon

overview: Korte film: Een jonge man, die net klaar is met de liefde, vertelt zijn geliefde terloops dat het de eerste keer was dat hij seks had, waarbij zijn geliefde een neiging onthult die niet alleen zijn glans na de seks verpest, maar ook zijn leven voor altijd kan veranderen.

title: 遺棄

overview: 一個剛剛做完愛的年輕人隨口告訴他的情人，這是他第一次做愛。他的情人透露出一種傾向，不僅破壞了他的性愛後光芒，而且可能永遠改變他的生活。

character: Jean

character: Antoine

character: Nice student

character: The doctor

character: Student

original_title: L'abandon


title: Korea, A Hundred Years of War

overview: A contemporary history of Korea(s) from a unique point of view that embraces the inner history of both South and North Korea in a single narrative.

title: 백년의 기억

overview: 남북의 영상자료와 전 세계 남북문제 관계자들의 인터뷰를 통해 한반도 백 년의 역사를 보여준다. 분단 역사의 흐름은 물론, 세계 속의 한반도가 가진 상징성을 생생하게 써 내려간다. 피에르 올리비에 프랑수아 감독은 영화에서 어느 특정 정치 성향이나 국가 형태를 옹호하지 않는다. 대신 다양한 기록물을 수집하고 당사자의 이야기에 귀 기울이며 이념적으로 다른 두 국가의 탄생과 역사를 전달한다. 지구상에 마지막으로 남은 냉전의 유산을 걷어내고 한반도의 평화와 통일을 이루려는 소망과 꿈을 말한다.

title: Corée, la guerre de cent ans

title: Korea, A Hundred Years of War

title: Corée, la guerre de cent ans

title: Korea: Stoletá válka

overview: Již více než šedesát let je Korea rozdělena na dva státy, na dvě diametrálně odlišné společnosti. Je vůbec ještě možné tyhle dva státy sjednotit?  Severokorejci a Jihokorejci vyprávějí své příběhy společně a tentokrát bez obvyklých stereotypů. Na podzim roku 2017 si Washington a Pchjongjang stále navzájem vyhrožovaly jadernými údery, až to znepokojovalo Čínu, Rusko, Japonsko a zbytek světa. Co se stalo pak? Vyplatil se „maximální tlak“ ze strany Spojených států? V tomto jedinečném dvoudílném filmu vyprávějí společně své příběhy obyvatelé obou Korejí, vedoucí pracovníci, podnikatelé a představitelé Jižní a Severní Koreje, Spojených států, Ruska a Číny.

character: Self (archive footage)

original_title: Corée, la guerre de cent ans

title: 백년의 기억

country: KR


title: Les gymnastes

title: Les gymnastes

overview: Tous les six ans, des dizaines de milliers de gymnastes se retrouvent à l‘occasion de la Fête fédérale de gymnastique pour célébrer leur sport, leurs valeurs et la cohésion nationale. Le film suit quatre groupes romands durant les mois de préparation et d’entraînement qui précèdent ce grand rassemblement à Bienne.

original_title: Les gymnastes


title: Bear Cubs

overview: Rolland P. Sioui is an elder in the filmmaker's family. Craftsman and hunter, he shares a flow of  memories, from sleeping with bears to travelling for a rare red stone. The story of a man's life  echoes a collective history of the Huron-Wendat people: childhood in the bush, loss of territory,  cultural loss and revival...

title: Bear Cubs

original_title: Oursons


title: Sunday or the Ghosts

overview: With few words and leaving it to the spectator to fill in blanks, this short subject contemplates one ordinary day in the life of a single woman and her child.

title: Sunday or the Ghosts

title: Dimanche ou les fantômes

character: Mère

character: Fils

character: Homme

character: Gendarme

character: Pêcheur

original_title: Dimanche ou les fantômes


title: Bonjour Raymond, Bonjour Rrose

title: Bonjour Raymond, Bonjour Rrose

original_title: Bonjour Raymond, Bonjour Rrose


title: Les Carnassiers

overview: Alice, a young Portuguese woman, escapes from a psychiatric hospital where she is locked up under the orders of her father-in-law who intends to take away her inheritance. On her way to France, she falls victim to a truck driver who she kills to defend herself. A few moments after this murder she meets Bernie, a young boxer, who will take care of her, going so far as to hide her from the eyes of the police and the detectives in the pay of her stepfather. He is preparing for the title of world champion.

title: Les Carnassiers

overview: Alice, une jeune portugaise s'évade d'un hopital psychiatrique où elle est enfermée sous les ordres de son beau-père qui compte ainsi lui ravir son héritage. En route vers la France elle sera victime d'un routier qu'elle tuera pour se défendre. Quelques instants aprés ce meurtre elle rencontre Bernie, un jeune boxeur, qui prendra soin d'elle, allant jusqu'à la cacher aux yeux de la police et des détectives à la solde de son beau-père. Il se prépare au titre de champion du monde...

title: Les Carnassiers

character: Bernie Delorme

character: Alice

character: Chauveau

character: Frank Laverne

character: Marc Antoine

character: Pierrot Allard

character: Francine Carrier

character: Commissaire Lagorce

job: Novel

job: Director of Photography

original_title: Les Carnassiers


title: DIVISOR / VILLEURBANNE

overview: Documentation of Lygia Pape’s 1968 performance Divisor - reactivated in the city of Villeurbanne (France) in October 2014. Commissioned by Institut d'Art Contemporain de Villeurbanne / Rhône-Alpes.

title: DIVISOR / VILLEURBANNE

job: Cinematography

original_title: DIVISOR / VILLEURBANNE


title: The Lady Kills

overview: The film tells the story of Françoise Frémont, who travels across Europe on an apparently random killing spree, bumping off a series of increasingly odious men. From Swinging London to the eternal city of Rome, she leave a trail of dead bodies and the question: why? A mystery film as only Jean Louis van Belle could make it, The Lady Kills is a blast from start to finish with an amazing soundtrack of gloriously groovy psych-rock.

title: The Lady Kills

title: Perverse et Docile

overview: Témoin, dans son enfance, du viol de sa sœur, une jeune fille recherche et supprime les coupables…

title: 女杀手

character: Françoise Frémont

character: François Ficheux

character: Karl Mohr

character: Christian Belmont

character: Le couturier romain

character: John Greenfield

character: Hina

job: Music

job: Gaffer

job: Assistant Director

job: Sound

job: Camera Operator

job: Electrician

job: Assistant Camera

job: Key Grip

original_title: Perverse et Docile

title: Une femme tue

production_countries: BE FR


title: A la poursuite de Varenne

title: A la poursuite de Varenne

overview: Le Prix d'Amérique est la plus populaire des courses de chevaux. Cette année encore, un champion va rentrer dans la légende. Tenant du titre, le trotteur Italien Varenne semble imbattable. Qui, parmi les autres cracks, peut prétendre à la victoire : Général du Pommeau, Fan Idole, Insert Gédé, ou Hirosaka ? Alain Marie nous fait partager les secrets de la préparation de cinq champions d'exception et les espoirs de leur entourage pendant les quinze jours qui précèdent la course. Sport, passion, émotion, suspens sont les maître-mots de ce film qui oscille en permanence entre le documentaire et la fiction.

original_title: A la poursuite de Varenne


title: The Organ Eater

overview: An ogre loves sacred music. Inspired by a dream, this short animation is something of an urban fable. In the free-associative dream state, the words orgue (organ) and ogre (ogre) are fused both visually and aurally.

title: The Organ Eater

job: Director

original_title: Le mangeur d'orgues


name: Jacques Derrida, le courage de la pensée.

overview: A look back at the life of Jacques Derrida, on the 10th anniversary of the philosopher's death.

title: Jacques Derrida: O Filósofo da Desconstrução

overview: Através de depoimentos de amigos e familiares o documentário evoca os eventos e lugares que marcaram o percurso de Jacques Derrida, cuja obra é respeitada em todo o mundo.

character: Self (Archive footage)

character: Self

job: Associate Producer

job: Executive Producer


title: The Kinks - Trouble-fêtes du rock anglais

overview: Between pop petulance and abysmal creative depressions, a dive into the career in roller coaster of the Kinks and their brilliant leader, Ray Davies.

overview: Considéré comme trop turbulent, moqueur et versatile, le groupe The Kinks est resté au pied du podium britannique qui a consacré les Beatles, les Rolling Stones et les Who. Entre pétulance pop et dépressions créatives abyssales, ce documentaire narre la carrière en grand huit des Kinks et de leur génial leader Ray Davies.

title: The Kinks - Die bösen Jungs des Rock'n' Rolls

overview: Die von den Brüdern Ray und Dave Davies 1963 gegründeten Kinks gehören zu jenen britischen Rockbands, die besonders schwer einzuordnen sind. Zwar rangierten die Briten immer hinter den Beatles, den Stones und The Who, doch ihre Musik begeistert nunmehr seit über fünf Jahrzehnten. Ihre bittersüßen Songs prägten England und beeinflussten Bands wie The Jam, Madness, Blur oder Arctic Monkeys. Ganze Musikergenerationen verehren Frontmann Ray Davies als den „Godfather“; zudem gelten die Kinks als Pioniere verschiedenster Musikrichtungen. Der anfängliche Garage Rock brachte „You Really Got Me“ und „All Day and All of the Night“ hervor, während die zeitlosen Songs „Sunny Afternoon“ und „Waterloo Sunset“ mit ihren satirischen Lyrics und ihrem melancholischen Sound einen krassen Gegensatz zur Euphorie des Swinging London bildeten. Nach einem Auftrittsverbot in den USA in der zweiten Hälfte der 60er Jahre folgten die Alben „The Village Green Preservation Society“ und „Arthur“ mit ihrem nostalgis

job: Writer


title: The Dying Soldier of Les Milles

overview: “`The Dying Soldier of Les Milles` observes both the memorial site Le Camp des Milles (…) and the monument of a dying soldier dedicated to the dead soldiers of World Wars I  and  II as well as the Algerian War. (…) The camera wanders around the soldier and the square.” (Thomas Klipper)

title: The Dying Soldier of Les Milles

original_title: Le soldat mourant des Milles


title: Althusser, an Intellectual Adventure

name: ALTHUSSER, AN INTELLECTUAL ADVENTURE Excerpt

overview: Television documentary about Louis Pierre Althusser (1918–1990), one of the most influential Marxist philosophers of the 20th Century.

title: Althusser, an Intellectual Adventure

original_title: L'aventure Althusser


title: Nucléaire, l'impasse française

title: Nucléaire, l'impasse française

overview: Depuis 50 ans, la France produit 75% de ses besoins en électricité grâce à la filière nucléaire. Un cas unique au monde. Le nouveau réacteur français, l’EPR, accumule les retards de livraison en France à Flamanville et en Finlande. Les coûts continuent de grimper et c’est en dizaine de milliards que se chiffrent, aujourd’hui, les dépenses de la France pour tenter de maîtriser cette technologie trop complexe. Alors que de plus en plus de pays sortent du nucléaire, qu’on ne sait toujours pas comment démanteler les centrales en fin de vie, et que le coût des énergies renouvelables ne cessent de baisser, la France est de plus en plus isolée dans ses choix pro-nucléaires. Des choix qui pèsent très lourds sur le budget de l’État et qui font prendre à la France un retard colossal en terme de transition énergétique. Qui paiera la facture du nucléaire ?

original_title: Nucléaire, l'impasse française


title: Savoir-vivre

overview: Show created on May 25, 2012 at the Opéra-Théâtre Metz Métropole after Manuel de savoir-vivre for the use of boors and rascals by Pierre Desproges

title: Savoir-vivre

job: Stage Director

original_title: Savoir-vivre

title: Pierre DESPROGES - Savoir-vivre


title: Packing for Mars

overview: Humanity is constantly pushing its limits... In the field of space exploration, Mars is now the number one objective. Reaching the Red Planet presents immense challenges: which rockets will be capable of traveling such a distance? Can the body adapt to weightlessness for such a long time? Will the crew, in complete isolation, withstand such an ordeal, both physically and mentally? Around the world, the scientific community is trying to find solutions to send the first human to Mars. This documentary invites us to discover the behind-the-scenes story of the greatest expedition of all time.

title: L'Homme qui voulait plonger sur Mars

overview: L’humanité n’a de cesse de repousser ses limites... Dans le domaine de la conquête spatiale, Mars est désormais l’objectif numéro 1. Pour atteindre la planète rouge, les défis sont immenses : quelles fusées seront capables de parcourir une telle distance ? Le corps peut-il s’adapter à l’absence de gravité pendant aussi longtemps ? L’équipage, en isolement absolu, résistera-t-il physiquement et psychiquement à une telle épreuve ? Dans le monde entier, la communauté scientifique tente de trouver les solutions pour envoyer le premier homme sur la planète rouge. Ce documentaire nous invite à découvrir les coulisses de la plus grande expédition de tous les temps.

title: Packing for Mars

job: Producer

original_title: L'Homme qui voulait plonger sur Mars

title: Destination Mars


title: Manon Lepomme : Non je n'irai pas chez le psy !

overview:
Manon LEPOMME est une comédienne belge à la répartie dévastatrice. Son autodérision est sans limite et sa spontanéité déconcertante.  Vous pensez que Manon est excessive? Non, elle est juste entière !
 Au lieu d'aller chez le psy, elle choisit de se raconter sur scène. Elle évoque, entre autres, sa lutte contre sa gourmandise maladive, l'Alzheimer de ses grands-parents et son ancien métier de prof.

overview: Manon LEPOMME is een Belgische actrice met een vernietigend antwoord. Haar zelfspot is grenzeloos en zijn spontaniteit verontrustend. Vind jij Manon overdreven? Nee, het is gewoon heel!  In plaats van naar de psycholoog te gaan, kiest ze ervoor haar verhaal op het podium te vertellen. Ze vertelt onder meer over haar strijd tegen haar ongezonde gulzigheid, de Alzheimer van haar grootouders en haar vroegere baan als lerares.

character: Humoriste

job: Director of Operations


title: Ariane, défi pour la nature et l'espace

title: Ariane, défi pour la nature et l'espace

overview: Un documentaire français réalisé par Pierre Lane en 2019. Depuis 1979, date de la naissance du programme Ariane, on lance chaque mois une fusée dans le ciel. Ce geste d'une haute technicité reste toujours un moment fort et spectaculaire. Il soulève encore beaucoup d'émotions parce qu'il mobilise tout ce que le génie humain peut produire de plus puissant et de plus abouti. A Kourou, non loin du site de lancement, la nature la plus sauvage côtoie la technologie la plus avancée. Les scientifiques tentent de protéger les espèces animales comme le jaguar et surveillent la qualité de l'eau et de la flore.

original_title: Ariane, défi pour la nature et l'espace


title: Kourou et l'épopée spatiale française

title: Kourou et l'épopée spatiale française

overview: Le 21 mars 1964, le général de Gaulle en visite en Cayenne, fait une annonce à la foule : « Nous avons une grande œuvre à faire en Guyane ». C’est le Centre spatial guyanais. La promesse sera tenue mais pourquoi Kourou, pourquoi la Guyane ? Au-delà d’un choix géographique cohérent avec la nécessité de l’industrie spatiale, ce film raconte aussi le choix du général de Gaulle dans un double contexte de guerre froide côté international et de crise algérienne côté français.

character: Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

character: Self - Historian

character: Self - Astrophysicist

character: Self - Senator of Guyane

character: Self - Politician and writer

character: Self - Former director of the Guiana Space Centre

character: Self - President of the Cité du Stade residents' association

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Color Grading

job: Graphic Designer

original_title: Kourou et l'épopée spatiale française


title: America's Great War 1917-1918

overview: Through unreleased archives and contemporary footage shot in the archeological digs of World War I's battlefields, this film tells the heroic and tragic tale of the American soldiers in this terrible conflict.

title: Les Américains dans la Grande Guerre : 1917-1918

overview: 1917. En Europe, la Première Guerre Mondiale fait rage depuis trois ans déjà. Lors de cette dernière année de conflit, les États-Unis entrent en guerre, et envoient leur contingent prêter main-forte aux soldats français et anglais exsangues. Ces deux millions de soldats américains que l'on appelle déjà les « Sammies » (les envoyés de l'oncle Sam), ne savent pas réellement pourquoi ils sont là ni pour combien de temps. Ils seront pourtant les artisans incontestables de la victoire des Alliés, et donneront à leur pays la stature de première puissance militaire et économique mondiale.

title: America's Great War 1917-1918

title: 1917: O Dia Esquecido

overview: Através de arquivos inéditos e imagens contemporâneas filmadas nas escavações arqueológicas dos campos de batalha da Primeira Guerra Mundial, é contada a heróica e trágica história dos soldados americanos neste terrível conflito.

title: 1917: El otro Día D

overview: Aan de hand van niet eerder vrijgegeven archieven en hedendaagse beelden opgenomen op de archeologische opgravingen van de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog, vertelt deze film het heroïsche en tragische verhaal van de Amerikaanse soldaten in dit verschrikkelijke conflict.

job: Music


title: Les déracinés - L'Europe en 45

title: Les déracinés - L'Europe en 45

overview: À l'issue de la capitulation du Troisième Reich, les alliés se partagent le continent. Ce redécoupage des frontières va jeter sur les routes près de vingt millions de personnes dont ce film raconte l'histoire tragique et méconnue.

title: Les déracinés - L'Europe en 45

original_title: Les déracinés - L'Europe en 45

title: No Way Home

title: De ontheemden - Europa in 45

country: BE


title: Il était une fois... « The Square »

overview: Documentary sheds light on the creative process of Ruben Östlund, who is a keen observer of social conditions and portrays contemporary Sweden critically in "The Square".

title: Es war einmal..."The Square"

overview: In seinem vierten Spielfilm "The Square" zeichnet der Schwede Ruben Östlund eine bissige Satire des zeitgenössischen Kunstbetriebs. 2017 erhielt er dafür in Cannes die Goldene Palme. Die Doku beleuchtet den schöpferischen Prozess des Filmemachers, der ein scharfer Beobachter der gesellschaftlichen Verhältnisse ist und in "The Square" das heutige Schweden sehr kritisch darstellt.

title: Il était une fois... « The Square »

overview: Les coulisses de la fabrication du film coup de poing de Ruben Östlund, "The Square". Ce quatrième long métrage du cinéaste suédois après "Snow Therapy", "Happy Sweden" et "Play" a obtenu la Palme d’or au Festival de Cannes en 2017.

title: Il était une fois... « The Square »

original_title: Il était une fois... « The Square »

title: Il était une fois... The Square


title: The Woman in the Room

name: La Femme dans la Chambre (Damien Maric) 2005

type: Featurette

overview: Narrated from the perspective of a man burdened with deep remorse, pain and his inner demons, the story concerns his decision to euthanize his terminally ill mother with painkillers.

title: The Woman in the Room

title: La Femme dans la chambre

title: La Femme dans la chambre

title: La Femme dans la chambre

overview: Korte film: Verteld vanuit het perspectief van een man die gebukt gaat onder diepe wroeging, pijn en zijn innerlijke demonen, gaat het verhaal over zijn beslissing om zijn terminaal zieke moeder te euthanaseren met pijnstillers.

character: Julien

character: La mère

character: Le médecin

character: L'infirmier

character: L'infirmière

character: La 2ème infirmière

job: Short Story

job: Co-Producer

job: Director of Photography

job: Art Direction

job: Special Effects

original_title: La Femme dans la chambre


title: Between Dogs and Wolves

overview: A young man, looking for a job...

title: Between Dogs and Wolves

character: The Delivery Boy

character: Head of Human Resources

job: Director

original_title: Entre chiens et loups


title: Versailles' Dirty Secrets

overview: The chateau of Versailles is believed to have been a dirty palace: a place where everyone tossed the contents of their chamber pots from the windows above… Yet during the chateau’s construction, Louis XIV had given thought to commodities, and several public latrines were built as well as a very modern water system. So where did this bad reputation come from?

title: Versailles' Dirty Secrets

title: Versailles : Le propre et le sale

overview: Le château de Versailles a parfois laissé l'image d'un palais sale, rempli d'immondices : des courtisans se soulageant dans les recoins des escaliers, un roi recevant sur sa chaise percée, et où chacun déverse son pot de chambre du haut de ses fenêtres. Pourtant dès la construction du château, Louis XIV a pensé aux commodités et plusieurs latrines publiques ont été aménagées ainsi qu'un système hydraulique d'une grande modernité. Mais alors qu'en est-il de cette mauvaise réputation ? Les rois sont-ils aussi sales que le château puant ? Où se nichent les fantasmes et la réalité entre le propre et le sale dans le château du Roi Soleil ?

character: Self

job: Cinematography

job: Assistant Editor

job: Sound

job: Mix Technician

original_title: Versailles : Le propre et le sale


title: L'Europe et ses Fantômes

title: L'Europe et ses Fantômes

overview: De l’Agora antique à la crise grecque de 2015, d'Athènes à Bruxelles, siège des institutions, ce documentaire propose un voyage sur les traces de l’identité européenne, en compagnie, notamment, des historiens Patrick Boucheron et Paulin Ismard.

job: Writer

original_title: L'Europe et ses Fantômes


title: La Grande Histoire de l'Eurovision

title: La Grande Histoire de l'Eurovision

overview: Retour en images sur la grande et longue histoire du concours de chansons le plus mythique en Europe. Laurent Ruquier, Jean-Paul Gaultier, Denise Fabre, Cyril Féraud, Patrice Laffont, Dave, Stéphane Bern, Christophe Willem, Amir ou encore Patrick Sabatier : les différents commentateurs de ce rendez-vous international livrent leurs souvenirs.

job: Project Manager

job: Producer

original_title: La Grande Histoire de l'Eurovision


title: The Lévi-Strauss Century

overview: Documentary about one of the greatest French thinkers of the twentieth century, Claude Lévi-Strauss (1908-2009).

title: The Lévi-Strauss Century

job: Archival Footage Research

job: Editor

job: Mixing Engineer

job: Colorist

original_title: Le siècle de Lévi-Strauss


title: Nos Petites Histoires

title: Nos Petites Histoires

overview: Documentaire non exhaustif sur la fiction et l'humour sur l'internet Français.

original_title: Nos Petites Histoires


title: Couchettes express

overview: Antoine steward on the night train Paris-Venice. He must cards and identity documents of travelers in 'his' pick wagon. One day, a passenger, Jean-Bernard, for protection. He suffers from an unknown illness and he is not alone on the run for scholars who want to use him as a guinea pig, but also for Brandeburg, a trader in human organs.

title: Couchettes express

title: 夜车惊魂

overview: 安东尼是巴黎开往威尼斯的快车卧铺车厢的服务员。他喜欢这个工作，尽管每次出勤都是些鸡毛蒜皮的小事，比如说协助办理海关的手续、安慰失眠的乘客、避免小偷掏乘客的腰包等，但这些小事也必须尽快地处理好，让乘客满意。好在每一次出车他的这些辛劳都能够有所补偿，他可以找各种机会和年轻漂亮的女乘客优雅地聊天。但是在一个寒冷的冬日，当一个特殊的乘客来到他的车厢时，他的悠闲自在变成了一场噩梦……

title: Couchettes express

title: 夜車驚魂

overview: 安東尼是巴黎開往威尼斯的快車卧鋪車廂的服務員。他喜歡這個工作，盡管每次出勤都是些雞毛蒜皮的小事，比如説協助辦理海關的手續、安慰失眠的乘客、避免小偷掏乘客的腰包等，但這些小事也必須盡快地處理好，讓乘客滿意。好在每一次出車他的這些辛勞都能夠有所補償，他可以找各種機會和年輕漂亮的女乘客優雅地聊天。但是在一個寒冷的冬日，當一個特殊的乘客來到他的車廂時，他的悠閒自在變成了一場噩夢……

character: Antoine

character: Jean-Bernard Bonassieu

character: Isabelle

character: Richard

character: Jack London (voice)

character: Bettina

character: Journalist

character: Brandeburg

character: Le contrôleur 'trois étoiles'

character: Veste noire

job: Novel

job: Screenplay

original_title: Couchettes express


title: 70 ans de duos comiques

title: 70 ans de duos comiques

overview: Depuis les années 70, le succès des duos comiques ne s'est jamais démenti en France. Une tradition qui a vu le jour avec la rencontre de Pierre Dac et Francis Blanche, et qui au fil des décennies s'est affirmée avec des figures incontournables de l'humour qui ont imposé leur personnalité double et leur sens imparable du rire : Jean Poiret et Michel Serrault, Les Bodin's, Coluche et Thierry Le Luron, Laurent Gerra et Virginie Lemoine, les Chevaliers du Fiel, Muriel Robin et Guy Bedos, Chevallier et Laspalès, Antoine de Caunes et José Garcia, Michèle Laroque et Pierre Palmade, les Vamps et beaucoup d'autres. Ce document propose de redécouvrir tous ces grands duos comiques.

original_title: 70 ans de duos comiques


title: 17 avril 18h12

title: 17 avril 18h12

overview: Le quotidien d’un homme mystérieux reclus au milieu des livres.

title: 17 avril 18h12

character: Le soldat perdu

job: Camera Operator

job: Post Production Supervisor

original_title: 17 avril 18h12


title: Les Havres

overview: Document on the city of Le Havre.  Luc Moullet sets out to show Le Havre not as a single city centered on its port, but as a multitude of neighborhoods and annexed communes, making Le Havre a city of rare diversity.  Commentary by Luc Moullet, said by himself.  First part of an aborted "Le Havre seen by ...".

title: Les Havres

title: Les Havres

overview: Premier volet d'un "Le Havre vu par"... avorté. Ce documentaire s'attache à montrer Le Havre non comme une ville d'un seul tenant axé sur son port, mais comme une multitude de quartiers et de communes annexées faisant du Havre une ville d'une rare diversité.

job: Director of Photography

original_title: Les Havres


title: void void

title: void void

overview: Un homme erre à la recherche d'un ailleurs.

character: Dola

character: Voix

job: Director

job: Music

job: Sound Mixer

job: Thanks

original_title: void void


title: James Tissot: L'étoffe d'un peintre

overview: A movie about James Tissot (1836-1902), a French painter and portraitist

title: James Tissot: L'étoffe d'un peintre

title: James Tissot - L'étoffe d'un peintre

overview: S'il a renié son prénom fleurant bon la bourgeoisie provinciale du XIXe siècle pour succomber à l'anglomanie de son époque, James Tissot, né Jacques-Joseph Tissot en 1836, a conservé de son enfance nantaise une inclination pour la religion, les ambiances portuaires et les tissus - son père est marchand de soie, sa mère, modiste. Formé aux Beaux-Arts de Paris et maître des étoffes - des costumes médiévaux aux kimonos japonais -, il devient le peintre fétiche de l'élite du Second Empire suite à son Portrait de Mlle L. L. (1864), à la silhouette furieusement à la mode

title: James Tissot - Maler der Bourgeoisie

overview: James Tissot (1836-1902) war ein herausragender Maler und Porträtist, der aufgrund seiner Verbindungen zu Oberschicht und Modewelt lange missachtet wurde. Der Film zeigt ihn als vielschichtigen, teils widersprüchlichen Künstler – Provinzler in Paris, Franzose in London oder bürgerliches Mitglied der Pariser Kommune.

original_title: James Tissot: L'étoffe d'un peintre

title: James Tissot - Maler der Bourgeoisie


title: Bardo

title: Bardo

overview: Dans le Livre tibétain des morts, Bardo désigne l'état intermédiaire qui se situe entre la mort et la réincarnation pendant lequel le défunt a des visions de sa vie passée avant de renaître.

original_title: Bardo


title: Nadar, le premier des photographes

overview: A documentary about the French photographer Nadar aka Gaspard-Félix Tournachon

title: Nadar, le premier des photographes

title: Nadar, le premier des photographes

overview: Ancré dans le Paris de la seconde moitié du XIXe siècle, un passionnant portrait de Félix Tournachon, dit Nadar, pionnier et maître de l'art photographique. Tout ce que la capitale compte de personnalités a défilé devant son objectif : George Sand, Victor Hugo, Baudelaire, Sarah Bernhardt, Gérard de Nerval, Jules Verne.

title: Nadar - Ein Fotograf verändert die Welt

job: Music Producer

original_title: Nadar, le premier des photographes

title: Nadar - Ein Fotograf verändert die Welt