title: Challenge

overview: Impératrice is a young videographer and blogger who runs a social media platform that promotes the actions and lives of rural women. This year 2070 marks the beginning of the end of the Internet. A new order is introduced to regulate and reduce access to the connection. How far is the Impératrice prepared to go to keep her access to the Internet?

title: Challenge

title: Challenge

overview: Korte film: Impératrice is een jonge videograaf en blogger die een socialemediaplatform beheert dat de acties en levens van plattelandsvrouwen promoot. Dit jaar markeert 2070 het begin van het einde van het internet. Er wordt een nieuw besluit ingevoerd om de toegang tot de verbinding te reguleren en te verminderen. Hoe ver is de Impératrice bereid te gaan om haar toegang tot internet te behouden?

original_title: Challenge


title: Behind Our Eyes

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Behind our eyes, is a look into three lonesome characters. There is Patrick, living outside, in the parks, the gardens, crossing the city, filling his eyes with sunlight so that once night falls he will have enough and just enough. There is Aliasare, wandering between his blue room and the outside world, spending his days painting and filling the gap that separates him from the others. And lastly, there is Hadrian, a young blind man running through a forest in search of a lost sensation.

title: За нашими глазами

overview: "За нашими глазами" - фильм о трех одиноких людях. Патрик живет на улице, в парках, садах, передвигается по городу, наполняя глаза солнечным светом впрок - этого света ему должно хватить, чтобы пережить ночь. Алиасар бродит между своей синей комнатой и внешним миром, целыми днями рисуя и пытаясь заполнить пропасть, отделяющую его от остальных. И, наконец, Адриан, слепой молодой человек, бегущий сквозь лес в поисках утраченного чувства.

title: Behind Our Eyes

title: Derrière nos yeux

overview: Derrière nos yeux est une mise en regard de trois figures solitaires, vagabondes ; Il y a Patrick, vivant dehors, dans les parc, les jardins, traversant la ville, emplissant ses yeux de lumière pour qu’une fois la nuit tombée il en ait encore et juste assez. Aliasare, errant entre sa chambre bleue et le monde extérieur, passant ses journées à peindre et à limer le mur qui le sépare des autres et enfin Hadrien, jeune aveugle parcourant une forêt à la recherche d’une sensation perdue. Ces trois figures se lient en trois blocs de temps : de la vieillesse, à l’adolescence, vers un état de l’enfance à travers la nature. La trilogie met en lumière la présence singulière de trois hommes traversant le regard de celui qui est en nous.

title: Derrière nos yeux

overview: Achter onze ogen zien we een blik op drie eenzame personages. We zien Patrick, die buiten leeft, in de parken en tuinen, de stad doorkruist en zijn ogen vult met zonlicht, zodat hij zodra de avond valt genoeg heeft, en precies genoeg. We zien Aliasare, die zwerft tussen zijn blauwe kamer en de buitenwereld, zijn dagen doorbrengt met schilderen en de leegte vult die hem van de anderen scheidt. En tot slot is er Hadrianus, een jonge blinde man die door een bos rent op zoek naar een verloren sensatie.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Cinematography

department: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Sound

department: Sound

job: Editor

department: Editing

original_title: Derrière nos yeux

original_language: fr


title: Lost Paradise Lost

overview: Prisoners of their technology-bound lives, Julie and Victor feel disillusioned with humanity. They stumble upon a mysterious group who, after stripping them bare, welcomes them and gives them ready-made roles to play. Joining the strangers, they head into the forest toward an unknown destination, until they suddenly come under attack. As they face this threat together, Julie and Victor will need to separate truth from fiction. Or simply surrender to the pleasure of artifice...

title: Lost Paradise Lost

character: Julie

type: Cast

character: Victor

job: Original Music Composer

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Sound Designer

job: Mix Technician

job: Associate Producer

department: Production

job: Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Writer

job: Casting

job: Sound Recordist

job: Production Design

department: Art

original_title: Lost Paradise Lost


title: Brazil_14

overview: A young woman tries to reconstruct the trip her friend took to Brazil for the Football World Cup. While she has no news of him, she relies on the images he sent her to find his trace.

title: Бразилия_14

overview: Молодая женщина пытается отследить поездку в Бразилию на чемпионат мира по футболу своего друга, от которого нет никаких вестей. Всё, что ей остается – искать его след по фотографиям, которые он ей присылал.

title: Brazil_14

title: Brésil_14

overview: Une jeune femme tente de reconstituer le voyage d'un ami parti au Brésil pour la Coupe du monde 2014. Alors qu'elle n'a plus de nouvelles de lui, elle s'appuie sur les images qu'il lui a envoyées pour mener cette enquête.

job: Sound Mixer


title: He! Viva Dada

overview: Report from the second free expression festival organized at the American Cultural Center, Boulevard Raspail, in May 1965.  The shows, all happenings inspired by ""théâtre panique/ the panic theater", includes Fernando Arrabal, Roland Topor and Alejandro Jodorowsky.

title: He! Viva Dada

character: Self

job: Director

original_title: He! Viva Dada


title: Jane Birkin - Alcaline le Concert

overview: Jane Birkin Alcaline le Concert

title: Jane Birkin Symphonique - Alcaline, Le Concert

overview: Vingt-cinq ans après la mort de Serge Gainsbourg, Jane Birkin a fait paraître l'album «Birkin/Gainsbourg : le symphonique», qui contient 22 chansons de son ancien compagnon. En 2017, elle donne une série de concert en France, mais aussi à l'étranger. Le 1er février 2018, elle se produira au prestigieux Carnegie Hall de New York. Accompagnée par l'Orchestre Lamoureux placé sous la direction de Didier Benetti, Jane Birkin revisite les mélodies de Serge Gainsbourg grâce aux arrangements poétiques de Nobuyuki Nakajima dans ce concert «Alcaline».

title: Jane Birkin - Alcaline le Concert

original_title: Jane Birkin - Alcaline le Concert

title: Alcaline, le concert avec Jane Birkin

country: FR


title: Slimane - Alcaline le Concert

title: Slimane - Alcaline le Concert

overview: A 27 ans, Slimane, vainqueur l'an dernier de la cinquième édition du télé-crochet « The Voice », connaît un début de carrière prometteur. Apprécié pour ses qualités d'interprétation, cet artiste talentueux est aussi auteur-compositeur. L'été dernier, il sortait son premier album intitulé « A bout de rêves ». Sur la scène du Trianon, à Paris, il interprète quelques-uns de ses titres comme : « Paname », « Adieu », « La famille, ça va bien ! », « Frérot »... Slimane effectue aussi une grande tournée dans toute la France. Il se produira sur la scène de l'Olympia le 14 mai prochain.

original_title: Slimane - Alcaline le Concert


title: Expatriate

overview: Documentary film by Ruslan Fedotov

title: Высланный

overview: Документальный фильм Руслана Федотова

title: Expatriate

title: Dépaysée

overview: Documentairefilm van Ruslan Fedotov

original_title: Dépaysée

production_countries: FR RU


title: Annie Cordy : 50 ans de succès @ Olympia 1998

overview: Ce spectacle est un très joli survol de la longue carrière d'Annie. On y retrouve bien entendu des tubes comme « Tata Yoyo », « La bonne du curé » ou « Cho Ka Ka O », mais aussi les incontournables des comédies musicales comme « Singin' in the rain », « Somewhere over the rainbow » ou « I love Paris ». On retrouve aussi avec bonheur « Pince-moi, j'hallucine » et son inoubliable chorégraphie! ;)  À côté de chansons drôles, Annie chante avec beaucoup de justesse la sublime « Madame Roza », de la comédie musicale de Gilbert Bécaud qui n'a, malheureusement, jamais vu le jour. Annie passe avec allégresse d'un répertoire à l'autre. Toujours avec beaucoup de sensibilité. Elle chante aussi « En scène » de Charles Aznavour, qui était dans la salle le soir de la captation.


title: Chantons ensemble contre le Sida - 10 ans

overview: Le samedi 24 avril 2004, TF1, les stars de la chaîne, les stars de la chanson et les stars de la mode se mobilisaient pour les 10 ans d’Ensemble contre le Sida, sous le haut parrainage de Line Renaud et Pierre Bergé, lors de la soirée spéciale Sidaction, « Ensemble contre le Sida ».


title: Dionysos - Alcaline le Concert

title: Dionysos - Alcaline le Concert

overview: En tournée jusqu'au 13 décembre, le groupe Dionysos s'est produit, en septembre dernier, sur la scène du théâtre Trianon, à Paris. Après le succès de son livre « Journal d'un vampire en pyjama » où il raconte la terrible maladie qui l'a frappé en 2013, Mathias Malzieu a repris le chemin de la scène et des studios d'enregistrement avec son groupe aux quatre disques d'or, créé il y a plus de 20 ans. La bande des cinq interprète quelques uns des titres de son dernier album «Vampires en pyjama» qui a récemment agrémenté par l'opus « Faire le con poétiquement est un métier formidable ».

original_title: Dionysos - Alcaline le Concert


title: Vianney - Alcaline le Concert

title: Vianney - Alcaline le Concert

overview: Le chanteur français Vianney s'empare de la scène du Trianon de Paris pour un show exceptionnel. Avec en invitées « surprises » Axelle Red et Inna Modja, le temps de duos inédits

original_title: Vianney - Alcaline le Concert


title: Didier Gustin - En chair et en noce

title: Didier Gustin - En chair et en noce

overview: Qui n'a jamais rencontré au moins une fois dans un mariage un beau-père snob, une grand-mère pipelette, un organisateur stressé, un DJ dragueur ?  Invité au mariage d'un ami d'enfance où il ne doit rester que dix minutes, Didier Gustin va croiser des personnages haut en couleur et qui vont tout faire pour le retenir...  En tout, plus de 29 personnages qui vous feront hurler de rire, imités et joués avec brio par un Didier GUSTIN en pleine forme qui confirme une nouvelle fois ses talents d'imitateur, de comédien et de chanteur.

original_title: Didier Gustin - En chair et en noce


title: Didier Gustin - Ca manque pas d'airs

title: Didier Gustin - Ca manque pas d'airs

overview: Didier Gustin est capable d'imiter les plus grands. Gérard Depardieu, Michel Serrault, Yves Montand, Eddy Mitchell, Coluche, Francis Cabrel ou même France Gall : il entre dans la peau de n'importe quel personnage. Dans «Ça manque pas d'airs», il s'attaque aux vedettes du petit monde de la chanson. Accompagné de quatre musiciens, Didier Gustin reprend des titres populaires dont il ne manque pas de modifier les paroles à sa guise.

original_title: Didier Gustin - Ca manque pas d'airs


title: Michel Bras: Inventing Cuisine

Invention de la Cuisine - Michel Bras

site: YouTube

type: Trailer

overview: Made in France, English subtitled. In-depth portraits of internationally acclaimed chefs featuring exclusive interviews. Michel Bras is one of France's greatest cooks, obtaining his third star in 2000 and rated #7 on the 2008 World's 50 Best Restaurants chart. We will taste four dishes, cinematographically describe what we feel, then work through each dish's culinary fabrication to the true subject of the series: investigating the ways that one invents cuisine by revisiting their space and time.

title: Michel Bras: Inventing Cuisine

title: L'invention de la cuisine : Michel Bras

character: Himself

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: Michel Bras: Inventing Cuisine

title: Michel Bras: L'Invention de la Cuisine


title: Blackjack

overview: Leila, who is singularly androgynous, works at a casino in a predominantly male environment. A croupier by night, she returns to her hotel in the early hours of the morning, while Camil, who occupies the room next to hers, disappears at dawn.The first time she sees him, he is leaning at his balcony, his appearance distraught and tears welling up in his eyes.

title: Блэкджек

overview: Лейла носит короткую стрижку и работает крупье в ночном казино, в основном, среди мужчин. Под утро она возвращается в свой отель. Камиль живет в соседней комнате и исчезает на рассвете. Когда Лейла видит его впервые, он стоит на своем балконе, в слезах и очень грустный.

title: Blackjack

title: Valet noir

character: Leila

character: Camil

job: Screenplay

original_title: Valet noir


title: L'appartement

overview: Between tension and tenderness, a mother welcomes her two children in her new and modest apartment for a weekend.

title: L'appartement

job: Original Story

original_title: L'appartement


title: Pas le niveau

overview: Amateur, veteran athlete Bart is persuaded to participate in a discus throw event by his coach Fabiaan, a former professional athlete at the discus. Bart considers the event way above his level but went there for a chance to see Abichail again. However, once they meet, events unfold differently than he hopes.

title: Pas le niveau

overview: Dans un bistrot d'Anvers, Fabiaan, ancien champion de lancer de disque devenu coach, intime à l'un de ses amis, Bart, l'ordre de remplacer son athlète à la prochaine rencontre sportive interclubs, prévue à Paris. Celui-ci se laisse tenter dans l'espoir d'y revoir Abigail, une jeune coureuse qui l'émeut visiblement. Mais arrivés sur le terrain, tant le concurrent que le coach prennent douloureusement conscience de leur différence… L'hommage fantasque d'une jeune réalisatrice à la belgitude et à ses hérauts à bedaine.

title: Pas le niveau

title: Eine Nummer zu groß

character: Bart

character: Fabiaan

character: Abichail

character: a red-haired woman

original_title: Pas le niveau


title: FAGS

overview: An exploration into manhood. Forms with flashy colors attract, repel and influence themselves as they grow up.

title: Tapettes

overview: Фильм - исследование мужественности. Формы кричащих цветов привлекают, меняют и отталкивают друг друга в процессе роста.

title: FAGS

job: Music

job: Sound

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Tapettes


title: Ten Wives for One Husband

overview: A man is chased by ten women!

title: Ten Wives for One Husband

original_title: Dix femmes pour un mari


title: Calino et ses pensionnaires

key: FEMMqk-DERI

name: Calino et ses pensionnaires (1911) Calino and His Boarder (Gaumont)

overview: Calino decides to take a boarder. The gentleman turns out to be a huntsman. All goes well until pay day when the roomer refuses to get out of bed to pay his bill. He says that his pocketbook is in one of his trunks in the garret. Up goes the anxious Calino and his officious mother and sister only to find, upon ransacking each trunk, a furious African lion emerge. The hungry beasts pursue the trio in full haste and the complications and situations encountered are unusually comical. Calino never pays the board bill.

title: Calino et ses pensionnaires

character: Calino

original_title: Calino et ses pensionnaires

title: Calino and His Boarder

country: US


title: For Russia For Faith

overview: In 1917, during the Bolshevik Revolution in Russia, hundreds of families, supporters of the fallen tsar and imperial Russia, fled the country and took refuge all over Europe. A hundred years later, nostalgia for the Motherland is still alive…

title: За Русь, за веру!

overview: В 1917 году, во времена большевистской революции в России, сотни семей, партизаны царя и падшей имперской России убежали по всей Европе. Сто лет спустя, ностальгия по родине все еще жива ...

title: For Russia For Faith

title: Pour La Russie Pour La Foi

overview: En 1917, lors de la révolution bolchevique en Russie, des centaines de familles, partisans du tsar déchu et de la Russie impériale, ont fui le pays et se sont réfugiées dans toute l'Europe. Cent ans plus tard, la nostalgie de la patrie est encore vivante ...

original_title: Pour La Russie Pour La Foi

title: Za Rus za Veru

country: RU


title: La section

overview: Soccer becomes a method of education for these young players from poor areas.

title: La section

original_title: La section


title: Stars 80 - Triomphe

type: Logo

title: Stars 80 - Triomphe

overview: Les artistes légendaires de la troupe « Stars 80 » retrouvent leur public après plus de dix ans de succès. Sur la scène de Paris La Défense Arena à Nanterre, ils font revivre leurs plus grands tubes de l'époque au cours d'un spectacle original, avec la présence exceptionnelle du groupe mythique Kool & The Gang et de Gilbert Montagné.

character: Self - Début de soirée

character: Self - Peter et Sloane

character: Self - Émile & Images

character: Self - Kool & the Gang

job: Presenter

job: Executive Producer

job: Assistant Director

original_title: Stars 80 - Triomphe


title: Images from The Seaside

title: Images du bord de la mer

overview:
« Différents corps d’images se superposent dans un même lieu. » Teo H.
 Tourné à Tanger, juillet août 1969. Avec : Larbi Fenaoui, Ahmed Boudaoudi, Eduardo Haro, Juanito de Ronda, Mustapha Bui Ouchama, Gloria Berrocal, Hassan Ouakrim, Mohammed Khatabi.

title: Images from The Seaside

title: Images du bord de la mer

original_title: Images du bord de la mer


title: Michel Over There

overview: The desert, the sea, someone. I meet Michel Nedjar; together we went to the south of Morocco. There, a movie begins to take shape and develops as our journey continues. This is Michel là-bas.

title: Michel là-bas

overview:
Le désert, la mer, quelqu’un. Je rencontre Michel NEDJAR ; ensemble nous partons dans le sud marocain. Là, un film commence à se faire et à prendre forme au fur et à mesure que notre voyage continue. C'est MICHEL LÀ-BAS.
 Tourné en mars-avril 1970 à Essaouira, Ouarzazate, Zagora, Tanger, avec Michel Nédjar et Juanito de Ronda.

title: Michel Over There

original_title: Michel là-bas

production_countries: FR MA


title: Liberté provisoire

overview: Liberté provisoire takes from everyday life, transforming the ordinary into a sensory delight. Walks in the Belleville district, Ménilmontant, leading to Père Lachaise cemetery, to the tombs of Piaf and Sarapo.

title: Liberté provisoire

overview: Liberté Provisoire s'inscrit dans cette direction qui va du quotidien - une ballade dans le quartier de Belleville et dans celui de Ménilmontant qui débouche au cimetière du Père Lachaise sur le tombe de Piaf et Sarapo - à un autre niveau où la quotidienneté atteint une transformation de sens.

title: Liberté provisoire

title: Liberté provisoire

original_title: Liberté provisoire


title: Corps aboli

overview: The purpose of the film is to go beyond the notion of the body as a system of functions, symptoms and reflexes that try to delimit the whole body. The body, represented here with all its norms, confronted with itself in a space devoid of causal references, moves towards the abolition of its image and the springing of its inner source: it is the luminous nucleus of the human body.

title: Corps aboli

overview: Le propos du film est de dépasser la notion du corps en tant que système de fonctions, symptomes et réflexes qui essayent de délimiter la totalité du corps. Le corps, ici représenté avec toutes ses normes, confronté à lui-même dans un espace dépourvu de références causales, s'achemine à l'abolition de son image et au jaillissement de sa source intérieure: c'est le noyau lumineux du corps humain.

title: Corps aboli

original_title: Corps aboli


title: Souvenirs/Florence

overview: Téo Hernandez's series of Memories... transcribes perfectly the filmmaker's vertiginous ability to capture a city from a few well-chosen places; the juxtaposition of architecture and people creates a mosaic of sensations, exalted by the syncopation of the zooms and cascading shots, clues to the "manner", the "filmmaker's paw".

title: Souvenirs/Florence

overview:
«Mais lorsque le journal de voyage représente un lieu nouveau, pour lequel le cinéaste n'a pas de mémoire, les repères s'estompent au profit de la force expressive du film. Ainsi la série des Souvenirs... de Téo Hernandez transcrit parfaitement la vertigineuse habileté du cinéaste à saisir une ville à partir de quelques lieux bien choisis ; la juxtaposition des architectures et des personnes crée une mosaïque de sensations, exaltées par la syncope des zooms et des plans en cascade, indices de la «manière», de la «patte du cinéaste».
 Jean-Michel BOUHOURS et Yann BEAUVAIS, Le Je filmé.

title: Souvenirs/Florence

original_title: Souvenirs/Florence


title: Sabine

overview: A young girl is deprived of her baby: her descent into hell begins.  Still in high-school, Agnès leaves her alcoholic father, finds a boyfriend and gets pregnant. Giving birth to a baby boy, deprived of him by her her stepmother, left by her boyfriend, she find shelter by junkies friends and subsequently turns to prostitution under the name Sabine only to become HIV-positive.  In her diary, the young woman recounts her fight against the disease without ever sinking into despair.

title: Sabine

title: Sabine

overview: Lycéenne, Agnès quitte le domicile où elle vit avec son père alcoolique. D'abord hébergée par un ami d'ami, elle rencontre Jérôme et part vivre avec lui. Elle tombe enceinte et accouche d'un petit garçon, Mathieu. Mais la mère de Jérôme s'accapare le nouveau-né et Agnès, peu confiante dans ses capacités à s'occuper de son bébé, quittée par Jérôme, se retrouve seule. Hébergée par des amis toxicomanes, elle bascule dans la drogue puis la prostitution, sous le nom de Sabine. Elle se découvre séropositive.

character: Agnès, young girl with a difficult life

character: Jérôme, attractive boy whom Sabine meets

character: Nicole

character: Liliane

job: Producer

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Book

job: Director of Photography

original_title: Sabine


title: Girlfriends

GIRLFRIENDS Trailer | TIFF 2018

type: Teaser

overview: In the early 2000s, following her return from a long stay abroad, Amélie invites her friends, Maude and Pascale, to a cottage. In a disturbing and isolated forest, Amélie tries to reconnect with her friend Maude, while the rivalry between her and Pascale takes a dark turn.

title: Girlfriends

character: Amélie

character: Pascale

character: Maude

character: Driver

job: Writer

job: Sound Mixer

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

original_title: Amies


title: Visit

overview: Apartment 76 has belonged to the same family for fifty years. The great-granddaughter has followed on from the great-grandmother. Before moving, she examines each corner, revealing family treasures, and haunting them in an attempt at appropriation through language.

title: Визит

overview: Квартирой номер 76 владела одна и та же семья в течение 50 лет. Правнучка получила ее от прабабушки. Прежде чем переезжать, она рассматривает каждый уголок жилища в поисках семейных сокровищ и исследует их в попытке языкового «присвоения» истории.

title: Visit

job: Screenplay

job: Director

original_title: Visite


title: Titeuf pète le feu !

title: Titeuf pète le feu !

overview: Titeuf est un enfant très reconnaissable à sa grande et unique mèche blonde sur la tête et à sa façon bien à lui de parler. Les copains, c'est le plus important de sa vie puisque c'est avec eux qu'il élabore ses rêves les plus fous et vit toutes ses aventures. Et puis, il y a Nadia... Sa Nadia d'amour, camarade de classe dont il est amoureux, même qu'il l'épousera plus tard même si elle veut pas. Côté famille, même s'il aimerait bien échanger sa petite soeur Zizie contre un hamster, on peut dire qu'il a une famille à peu près normale. Retrouvez dans ce DVD 8 épisodes. 8 épisodes : Titeuf versus Aymé / Trop c'est trop / Superpapy / Tout va trop bien ! / Aymé pète le feu ! / Coin-coin / Mon idole / Yucca, yucca pas.

original_title: Titeuf pète le feu !


title: Couvre-feu

title: Комендантский час

overview: После ужасной автомобильной аварии Валентина проходит реабилитацию на морском курорте. Приближение шторма заставляет власти ввести комендантский час. Через несколько часов маленький курортный городок превращается в город-призрак, отрезанный от остального мира. В этой тревожной атмосфере, между стонами ветра, Валентина внезапно слышит сдавленный женский крик. Стала ли она свидетелем преступления или это событие - плод ее больного воображения?

title: Couvre-feu

overview: Après un très grave accident de voiture, Valentine est venue s’installer dans une petite station balnéaire pour se faire soigner dans un centre de rééducation. Elle y vit depuis six mois et recommence peu à peu à marcher et à se reconstruire grâce aux soins de sa kiné, Élisa, et à l’affection de son mari, Alain. Et puis la tempête "Joy" est annoncée et amène les autorités à déclencher l’alerte maximum et un couvre-feu de plusieurs jours. En quelques heures la petite station devient une ville fantôme coupée du monde ; calfeutrée chez elle, Valentine tente de garder son calme. C’est alors, qu’entre les gémissements du vent, elle entend le cri d’une femme, suivi d’un hurlement étouffé… Valentine a-t-elle été témoin d’un crime ? Est-ce, comme semblent le penser les gendarmes, son imagination qui lui joue des tours ? Dans le fracas de la tempête, Valentine va lutter contre tous pour trouver la vérité...

character: Valentine Petit

character: Alain Petit

character: Elsa Fromentin

character: Laurent Fromentin

character: Carole Vanderbeke

character: Goran

job: Scenario Writer

original_title: Couvre-feu


title: Le Petit Poucet

title: Le Petit Poucet

overview: Il était une fois une famille de bûcherons très pauvres, dont le septième et dernier enfant n'était pas plus grand qu'un pouce. On l'appelait le Petit Poucet. Il avait beau être minuscule, il était astucieux et le plus ingénieux des 7 frères. Mais le jour où les enfants se perdirent dans la forêt, Le Petit Poucet eut bien besoin de tout son courage et de toute sa malice, pour retrouver le chemin de la maison...

title: Le Petit Poucet

original_title: Le Petit Poucet


title: Titouan

overview: A look at French painter/traveler Titouan Lamazou and his work.

title: Titouan

title: Titouan

overview: Ce film est un portrait de Titouan Lamazou.

character: Titouan Lamazou

character: voice

original_title: Titouan


title: El Che

title: El Che

overview: L'écrivain hispano-mexicain paco Ignacio Taibo II prend la route sur les traces d'Ernesto Che Guevara et éclaire d'un jour nouveau le célèbre révolutionnaire.

title: El Che

original_title: El Che


title: Let Me Dance

overview: Mylène is spending her birthday evening at work, just like any other day. But this night has more than one surprise in store for her.

title: Laissez-Moi Danser

overview: Mylène, cinquante-cinq ans, est femme de ménage sur un ferry. Ce soir, ses collègues lui ont organisé une fête surprise pour son anniversaire. Mais sur l'enveloppe qu'on lui tend, il y a l'ancien prénom de Mylène, son prénom d'homme, son ancienne vie. Qui peut vouloir trahir sa transidentité ? Dans la clameur de la fête où commence à gronder les revendications sociales de ces femmes exploitées, Mylène va devoir enquêter.

title: Я буду танцевать

overview: Свой день рождения Милен встречает на работе. И этот вечер принесёт ей много сюрпризов…

title: Let Me Dance

character: Mylène

character: Florence

character: Karine

character: Lola

character: Samia

character: Anouk

character: Bernal

original_title: Laissez-Moi Danser


title: Ligue 1 : la nouvelle ère

title: Ligue 1 : la nouvelle ère

overview: Ce film exclusif et totalement inédit a pour objectif de mettre en valeur le championnat de Ligue 1 Conforama à travers ses coulisses les soirs de matchs, ses grands clubs et ses stars internationales. Les grandes thématiques abordées sont notamment la formation à la française, les stars de la Ligue 1, le Classico, les supporters et la mise en place du vidéo arbitrage.

original_title: Ligue 1 : la nouvelle ère


title: Happy Today

overview: Patricia lives in Kalongo, a small remote village in Acholi land, Northern Uganda. In the shadow of Mount Oret, which dominates the landscape of the village, Patricia is learning each day to accompany new mothers through the physical pain and the immense emotion of giving birth. 'Together with woman' is the meaning of her chosen vocation to love and serve with joy, this is what it means to be a midwife.

title: Happy Today

overview: Patricia vit à Kalongo, un petit village reculé dans la région d'Acholi, au nord de l’Ouganda. Dans l’ombre du Mont Oret qui domine les paysages de son village, Patricia apprend chaque jour à accompagner de jeunes mamans, les aidant à traverser la douleur physique et l'immense émotion de donner la vie. Ensemble avec la femme est le sens profond de sa vocation, qu’elle a choisie d'aimer et de servir avec joie dans son métier de sage-femme.

title: Happy Today

original_title: Happy Today


title: Mad

title: Mad

overview: Madeleine, journaliste de guerre, est en reportage dans une zone de conflit armé. Un soir, Mazen, un citoyen reporter, fait irruption dans la cache où elle travaille.

title: Mad

character: Madeleine

character: Mazen

original_title: Mad


title: La morte amoureuse

title: La morte amoureuse

overview: Le curé d'un petit village québécois, soupçonné de nécrophilie, se pend après s'être rendu compte qu'il était tombé amoureux d'une femme plus morte que vivante. Marc est le jeune prêtre chargé de le remplacer. Il rencontre rapidement une jolie jeune femme, Catherine et rencontrera également un groupe de jeunes qui ont élu domicile au bord de la rivière pour nettoyer les berges. Au fil des jours, Catherine se rapproche de Marc, et il finit par découvrir la vérité: c'est une vampire.

title: La morte amoureuse

original_title: La morte amoureuse


title: L'Allée des siffleurs

title: L'Allée des siffleurs

overview: Île Bourbon, 1830. Mo est esclave dans la plantation de M. Dalleau. Son père, Célestin, doit désormais lui apprendre à siffler. Au fil des jours, Mo va réaliser tout ce qui se cache derrière cet apprentissage.

character: Charlie

character: M. Dalleau

character: Mme Dalleau

character: La simplette

character: Mo

character: Célestin

character: Betsy

original_title: L'Allée des siffleurs


title: Tunisie 2045

overview: Tunisia, 2045. A father and his daughter are waiting, they're worried and tired. Their future depends on a simple gesture.

title: Tunisie 2045

overview: Tunisie, 2045. Un père et sa fille attendent, inquiets et fatigués. Un simple geste peut décider de leur avenir.

title: Tunisie 2045

title: Tunisie 2045

character: La Tunisienne

character: Le Français

character: L'Allemand

character: Lucie

original_title: Tunisie 2045


title: Diquà Dai Monti: Where the Mountains Begin

overview: Beneath the blazing summer sun in Corsica, sixteen-year-old Horace loses his dog. After a trying to find the animal, Horace and his gang suspect a man of Arab origin who lives outside the village.

title: Diquà Dai Monti, en-Deçà-des-Monts

overview: Sous la chaleur écrasante de l’été, en Corse, Horace, un jeune homme de seize ans, perd son chien. Après quelques recherches, lui et son groupe d’amis soupçonnent un homme d’origine maghrébine qui habite en dehors du village.

character: Horace

character: Adrien

character: Pascal

character: L'homme

character: La grand-mère d'Horace

original_title: Diquà Dai Monti, en-Deçà-des-Monts


title: Those Who Burn

overview: Casablanca. Samir, a young Moroccan, lives on odd jobs. One day, while cleaning a storage shed for a drug dealer, he comes across an injured man. Kai is an illegal immigrant waiting for transit. Hostile at first, Samir ends up helping Kai. A troubling relationship begins...

title: Brûlures

overview: Casablanca. Samir, un jeune Marocain, vit de petits trafics. Un jour, il est chargé de vider un hangar pour un trafiquant et y rencontre Kai, un clandestin blessé qui attend la traversée. D’abord hostile, Samir finit par l’aider. Une troublante relation débute alors.

title: Those Who Burn

character: Samir

character: Kai

character: Jawad

original_title: Brûlures


title: Lunar-Orbit Rendezvous

key: BtqIrNRAYkc

name: Competição Internacional 2019 | Trailer | Lunar-Orbit Rendezvous | Mélanie Charbonneau

overview: A tampon woman meets with an astronaut man in order to fly to the moon. While Daniel’s charged with scattering his mother’s ashes, Claude awaits the miraculous return of her period.

title: Lunar-Orbit Rendezvous

title: Lunar-Orbit Rendezvous

overview: Une femme-tampon va à la rencontre d’un homme-astronaute pour s’envoler vers la Lune. Alors que Daniel a pour mission de disperser les cendres de sa mère, Claude souhaite le retour miraculeux de ses menstruations. Ce conte moderne nous transporte dans la fébrilité du tout premier voyage lunaire.

title: Lunar-Orbit Rendezvous

title: Rande na oběžné dráze

overview: Žena převlečená za tampon a kosmonaut se vydávají na cestu na Měsíc. Daniel chce rozptýlit popel své matky a Claude doufá, že se jí zázračně vrátí menstruace.

character: Daniel

character: Claude

job: Production Design

original_title: Lunar-Orbit Rendezvous


title: Song of a Seer

overview: Haitian poet, critic and actor Dominique Batraville rummages through a library of literature and curios while drifting between recitations, musings and memories in a hypnotic stream of consciousness. The film is shot inside his cramped Port-au-Prince home, and yet it conjures a portrait of an entirely offscreen world. Song of a Seer reveals the intangible qualities lurking beneath surfaces—and points to the infinite space of the human mind.

title: Song of a Seer

original_title: Les Flâneries du voyant

production_countries: CA FR HT


title: Aux origines des civilisations

title: Aux origines des civilisations

overview: Des collines de Turquie aux plaines d’Irak, c’est au Moyen-Orient que la civilisation a pris son essor, lorsque nos ascendants chasseurs-cueilleurs se sont regroupés pour la première fois, puis sédentarisés, donnant naissance aux premiers villages et cités du monde. Ancêtres de nos mégapoles contemporaines, les villes, reflet du besoin de société, deviendront le creuset des premières inventions et innovations – et resteront tout au long de l'histoire humaine d'incroyables accélératrices de progrès. Le processus a commencé sur le site de Göbekli Tepe, dans le sud-est de l'Anatolie, dont les immenses et mystérieux piliers gravés, érigés il y a environ vingt mille ans, constituent le premier monument au monde. D'abord lieu de rassemblement pour différentes tribus, la zone a aussi vu naître, dix mille ans plus tard, la culture du blé, qui va entraîner l'attachement des hommes à la terre…

title: Aux origines des civilisations

overview: Van de heuvels van Turkije tot de vlakten van Irak, het was in het Midden-Oosten dat de beschaving een vlucht nam, toen onze voorouders van jager-verzamelaars zich voor de eerste keer hergroepeerden en zich vervolgens vestigden, waardoor de eerste dorpen en steden ter wereld ontstonden.  Het proces begon op de plek van Göbekli Tepe in het zuidoosten van Anatolië, waarvan de immense en mysterieuze gegraveerde pilaren, die ongeveer twintigduizend jaar geleden werden opgericht, het eerste monument ter wereld vormen. Eerst was het gebied een verzamelplaats voor verschillende stammen, maar tienduizend jaar later zag het gebied ook de geboorte van de tarweteelt, wat zal leiden tot de gehechtheid van de mens aan het land...

original_title: Aux origines des civilisations


title: Aux origines des civilisations - Les premières guerres Volet 2

overview: L'arrivée de l'agriculture a contribué au développement de l'humanité, mais a également été le vecteur de violences. Les terres fertiles suscitent de nombreuses rivalités. Pour se protéger, les fermiers vont se rassembler et fortifier les villages.

overview: De komst van de landbouw droeg bij aan de ontwikkeling van de mensheid, maar was ook de vector van geweld. Vruchtbaar land geeft aanleiding tot veel rivaliteiten. Om zich te beschermen, verzamelden de boeren zich en versterkten ze de dorpen.


title: Castle to Castle

name: Competição Internacional 2019 | Trailer | D'un chateau l'autre | Emmanuel Marre

overview: Spring 2017, in between the two rounds of the French presidential election. Pierre, a 25-year-old scholarship holder studying in a big Parisian school, lives with 75-year-old Francine, who is disabled and wheelchair-bound. Politically and socially opposed, they are perplexed and disoriented as they witness the unfolding electoral spectacle. While waiting for the results, they engage with each other, as Pierre tries to take care of Francine’s body and she attempts to heal his voiceless resentment.

title: Castle to Castle

title: D’un château l’autre

overview: Printemps 2017, dans l'entre-deux tours de l'élection présidentielle française. Pierre, 25 ans, étudiant boursier dans une grand école parisienne loge chez Francine, 75 ans, clouée par le handicap dans un fauteuil roulant. Ils assistent, perplexes et désorientés, à la kermesse électorale qui se joue au dehors. Ils sont de bords politiques et de conditions sociales opposées, mais ils se livrent l’un à l’autre. En attendant le verdict des urnes, Pierre essaie de s’occuper du corps de Francine, et Francine essaie de soigner le ressentiment sourd de Pierre.

title: D’un château l’autre

overview: Emmanuel Marre (melhor curta de ficção em 2017 com “Le film de l’été”) regressa ao IndieLisboa com “D’un chateau l’autre”, uma docu-ficção intimista sobre um jovem eleitor, indeciso entre Macron e Le Pen. O filme venceu o Leopardo de Ouro em 2018.

job: Cinematography

job: Editor

original_title: D’un château l’autre

title: D’un château l’autre

country: BE

title: D’un château l’autre

production_countries: BE FR


title: Rosalie

name: Rosalie | Bande-annonce officielle (2018) - Moussa Djigo

site: Vimeo

overview: Rosalie's door closes roughly. Her boyfriend Jimmy, a street musician, has just decided to break up with her. For an hour and a half, Rosalie will go through all kind of moods and sink into a destructive madness, while recalling the memorable moments of her story. The film is a deconstruction of the romantic comedy genre and its way of portraying love.

title: Rosalie

title: Rosalie

title: Rosalie

character: Rosalie

character: Jimmy

character: Jolène

character: Guillaume

character: Blaise

character: L'homme à la cigarette

character: L'inconnu

character: Serveuse du bar « les colocs »

character: Lise Hérisson

character: Patron du bar

character: Mère de Rosalie

character: L'itinérant

character: L'amie musicienne

character: La voisine

character: Femme 2

character: La provocatrice

character: Le jeune homme au ukulélé

character: Le voisin

character: Femme 1

character: Le jeune saxophoniste

character: La jeune violoniste

character: La jeune saxophoniste

character: La petite fille

character: Le petit garçon

character: Le guitariste au fauteuil roulant

original_title: Rosalie


title: Tardi in black and white

Tardi en noir et blanc (extrait 2)

type: Clip

Tardi en noir et blanc (extrait 1)

key: qDjytXQLElQ

overview: Tardi en noir et blanc is a documentary portrait of French comic auteur Jacques Tardi, one of the world's most significant graphic novelists. Director Pierre-André Sauvageot followed Jacques Tardi for two years to create this intimate insight into Tardi's creative process: from his research into political and historical topics to the actual drawing of his graphic novel panels.

title: Tardi in black and white

title: Tardi - Schwarz auf Weiss

title: Tardi en noir et blanc

overview: Portrait de Jacques Tardi au travail, à travers deux bandes dessinées en cours de réalisation: Le Petit Bleu de la côte ouest d’après un roman de Jean-Patrick Manchette, puis Le Secret de l’étrangleur adapté d’un livre de Pierre Siniac. Il commente et explique les dessins qu’il exécute. Il évoque son enfance, son père dont il met en images les carnets de guerre, son grand-père dont il s’est inspiré pour C’était la guerre des tranchées.

character: Self

original_title: Tardi en noir et blanc


title: A Matter of Prejudice

overview: Madame Carmabeau hasn't spoken to her gay son in many years, even though it pains her. Her mindset begins to change after a chance encounter with a sick little girl during her grandson's seventh birthday party

title: A Matter of Prejudice

character: Louisa

character: Cécile Carambeau

character: Landon

character: Birthday Party Guest

character: Dr. Oscar Carambeau

job: Additional Music

job: Casting

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Music

job: Assistant Makeup Artist

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

job: First Assistant Director

job: Key Makeup Artist

job: Set Dresser

job: Set Decoration

job: Hairstylist

job: Key Hair Stylist

job: Short Story

original_title: A Matter of Prejudice


title: Monsieur Paul

overview: Discover how a war criminal escaped justice for decades before finally facing trial. It's 1972, and Franck Jourdan (Laurent Gerra), a reporter in a French news magazine, is getting obsessed in its investigation. Its objective: to bring Paul Touvier (François Morel) to trial for crimes against humanity. During his quest, Jourdan discovers how Touvier remained hidden from the authorities all those years.

title: Monsieur Paul

overview: Touvier, ancien chef régional de la Milice à Lyon, essaie de brouiller les pistes en tentant de discréditer d'authentiques résistants. Il a trouvé refuge d'abord à Chambéry, dans les milieux ecclésiastiques, puis à Fourvière, toujours dans ces mêmes milieux.

title: Monsieur Paul

character: Jacques Derogy

character: Paul Touvier

character: Monique Touvier

job: Writer

job: Director

original_title: Monsieur Paul


title: Vicenta

overview: Prince Romano seduces Vicenta, a waitress in a shabby inn. She escapes to join him in Paris.

title: Vicenta

title: Vicenta

overview: Le prince Romano séduit Vicenta, serveuse dans une auberge minable. Elle s'échappe pour le rejoindre à Paris.

character: Vicenta

character: Friend of the prince

character: Morénito

character: Prince Romano

character: Miss Hardison

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Vicenta


title: Love You Sun

title: Love You Sun

overview: 2025, en pleine 3ème guerre mondiale, le jeune Luc et son père sont agriculteurs et récoltent des provisions réquisitionnées par l'armée. Soucieux d'un avenir sombre et d'un réchauffement climatique sévère, Luc souhaite conserver des enregistrements de la nature afin de se préparer à l'inévitable.

character: Luc

character: Mike

character: Luc adulte

character: le militaire

character: l'agriculteur

job: Screenplay

job: Camera Department Manager

original_title: Love You Sun


title: My Grandpa Is Hiding

name: Mon papi s'est caché / My Grandpa is hiding (court métrage) | Teaser

overview: A grandfather explains to his grandson that he'll have to take care of his flower garden after he dies. There follows a touching and poetic discussion about losing loved ones and on the marks they leave behind.

title: My Grandpa Is Hiding

title: Mi abuelo se ha escondido

overview: Un abuelo le explica a su nieto que tendrá que cuidar su jardín de flores después de su muerte. Sigue una discusión conmovedora y poética sobre la pérdida de seres queridos y sobre las marcas que dejan atrás.

title: Mon papi s'est caché

overview: Un grand-père explique à son petit-fils qu’il devra prendre grand soin de son jardin après sa mort. S’ensuit une discussion, touchante et poétique, sur les traces qui restent après la disparition d’un être cher…

title: L'avi s'ha amagat

overview: Un avi li explica al seu nét que s’haurà de fer càrrec del seu jardí, el dia que ell ja no hi sigui. Una conversa commovedora i poètica sobre les empremtes que deixa la mort d’un ésser estimat.

title: Mój dziadek się schował

character: (voice)

character: (Voice)

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Sound Mixer

job: Compositing Artist

job: Decorator

job: Development Manager

job: Adaptation

job: Sound

job: Graphic Designer

job: Compositing Supervisor

job: Animation

job: Delegated Producer

original_title: Mon papi s'est caché


title: Nocte

name: NOCTE, Carole Arcega et Sébastien Cros (France, 2003, 16mm, 22')

overview: A suite of urban deserts scratches and cracks over and over at each screening. A breach of light opens and closes on mnemonic traces. The alternation of the film is done directly on the spot, the representation of the image is in perpetual confrontation.

title: Nocte

job: Director

original_title: Nocte


title: Ulysse & Mona

name: Ulysses & Mona / Ulysse & Mona (2019) - Clip (English subs)

overview: Ulysses, a secluded artist who mysteriously retired a few years ago, meets Mona, a young art student full of life. The encounter will change them both.

title: Ulysse & Mona

title: Ulysse et Mona

overview: Il y a quelques années, Ulysse, a mis un terme à sa carrière d’artiste contemporain. Aujourd'hui, il habite seul avec son chien Joseph dans un vieux manoir au milieu de la forêt. Mona a vingt ans et est étudiante aux Beaux-Arts. Un jour, Mona décide de partir à la rencontre d'Ulysse.

title: Ulysse & Mona

title: 簡就是愛

overview: 從高峯滑落谷底，比從未風光過更難受？前曼聯球星簡東拿變身潦倒過氣藝術家尤利西，那種時不我與的虛空落寞盡在眉宇間。藝術學生蒙娜欲拜他為師，反過來成了他重生的希望。發現身患絕症後，他由蒙娜作伴，走出隱居大宅，尋訪當年被他離棄的弟弟及妻兒，坦白致歉望求寬恕。感性而不感傷，碧巴達以不愠不火的圓熟技巧呈現破碎人生的悲喜，冷不防遇上慌失失劫匪來個黑色幽默，也未忘留下孩子的善良，温潤人間。

title: Улисс и Мона

overview: Улисс, художник, внезапно изолировавшийся от мира несколько лет назад, знакомится с Моной, студенткой факультета живописи, полной энергии. Встреча изменит их обоих.

title: 簡就是愛

overview: 從高峰滑落谷底，比從未風光過更難受？前曼聯球星簡東拿變身潦倒過氣藝術家尤利西，那種時不我與的虛空落寞盡在眉宇間。藝術學生蒙娜欲拜他為師，反過來成了他重生的希望。發現身患絕症後，他由蒙娜作伴，走出隱居大宅，尋訪當年被他離棄的弟弟及妻兒，坦白致歉望求寬恕。感性而不感傷，碧巴達以不慍不火的圓熟技巧呈現破碎人生的悲喜，冷不防遇上慌失失劫匪來個黑色幽默，也未忘留下孩子的善良，溫潤人間。

title: Ulysses i Mona

overview: Zaszytego w głuszy artystę niespodziewanie odwiedza pełna życia młoda adeptka sztuki.

title: Ulysses și Mona

overview: Ulysses este un artist francez care s-a izolat de societate și de toți cei din viața lui. Singurătatea este întreruptă când este vizitat de o tânără studentă. Întâlnirea dintre cei doi le va schimba viețile pentru totdeauna.

character: Mona

character: Ulysse

character: Camille

character: Alice

character: Police Lieutenant

character: Boris

character: Gas station cashier

character: Armed robber

character: Young doctor

character: Nicolas

character: Antoine

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Editor

job: Boom Operator

original_title: Ulysse et Mona


title: Peach and Cherry

overview: Two self-proclaimed “unlovers” who don’t give two damns about “l’amour” must find a new definition for their feelings as they drift through the end of summertime in Paris.

title: Peach and Cherry

character: Caldera

character: Wiz

job: Editor

job: Cinematography

job: Writer

job: Music

original_title: Peach and Cherry

production_countries: FR US


title: I'm Going Out for Cigarettes

name: Je sors acheter des cigarettes // I'm going out for Cigarettes by Osman Cerfon

overview: Twelve-year-old Jonathan lives with his sister, his mother, and also some men. They all look the same and nest in closets, drawers, and the TV set…

title: I'm Going Out for Cigarettes

title: Salgo a comprar tabaco

overview: Jonathan tiene doce años y vive con su hermana, con su madre y también con unos hombres. Éstos tienen todos la misma cara y están metidos en los armarios, en los cajones y en la televisión. Jonathan intenta buscar el sentido de lo que le rodea.

title: 我出去买包烟

overview: 乔纳森，十二岁那年，与他的姐姐，他的母亲，也有一些人。他们都有壁橱，抽屉，电视机相同的脸和窝...

title: I'm Going Out for Cigarettes

overview: Der zwölfjährige Jonathan lebt mit seiner Schwester, seiner Mutter und einigen Männern zusammen. Sie sehen alle gleich aus und nisten in Schränken, Schubladen und im Fernseher...

title: 我出去買包煙

overview: 喬納森，十二歲那年，與他的姐姐，他的母親，也有一些人。他們都有壁櫥，抽屜，電視機相同的臉和窩. . .

character: Jonathan (voice)

character: Louise (voice)

character: Mother (voice)

character: Teenager (voice)

original_title: Je sors acheter des cigarettes


title: Le pouvoir nuit-il gravement au cerveau ?

overview: "Ce qui intéresse l´homme politique ce n'est pas l´argent. C´est le pouvoir. Il ne pense qu'à ça tout le temps, jour et nuit. S'il sacrifie tout, sa famille, sa santé, sa dignité, c´est toujours pour le pouvoir." François Mitterrand La toute puissance présidentielle serait-elle responsable de dérives comportementales de nos présidents ? Quels sont les effets du pouvoir politique et quel rôle joue-t-il dans les impairs que nous avons récemment pu observer ? Aucune étude scientifique française ne s'étant à ce jour emparée de cette question, Hélène Risser et Hélène Fresnel ont mené l'enquête et propose de faire vivre aux spectateurs une expérience grandeur nature à travers les analyses de spécialistes chevronnés du fonctionnement psychologique et cérébral.


title: They Fight: Our Breasts, Our Weapons

overview: Born in Ukraine in 2008 in the wake of the "Orange Revolution," the feminist movement Femen fights for democracy, freedom of the press, women's rights, and against corruption, prostitution, sexism, racism, poverty, and religion. The activists quickly caught the attention of the media with their shocking protests. In 2012, at the creation of Femen France, Caroline Fourest followed their actions. They notably affirmed their support for "Marriage for All" by protesting on November 18, 2012, during the demonstration organized by the Civitas Institute against the bill, provoking sharp clashes.

title: They Fight: Our Breasts, Our Weapons

overview:
"Elles livrent bataille : Nos seins, nos armes" : Né en Ukraine en 2008 dans la foulée de la "Révolution orange", le mouvement féministe Femen lutte pour la démocratie, la liberté de la presse, les droits des femmes, et contre la corruption, la prostitution, le sexisme, le racisme, la pauvreté et les religions. Ses militantes ont rapidement attiré l'attention des médias par des actions chocs portées pieds nus, le corps recouvert de slogans. En 2012, lors de la création de Femen France, Caroline Fourest a suivi leurs actions. Ces femmes activistes ont notamment affirmé leur soutien au "Mariage pour tous" en protestant le 18 novembre 2012, lors de la manifestation organisée par l'Institut Civitas contre le projet de loi, provoquant de vifs affrontements.
 Un épisode d' "Infrarouge XXL".

character: Self

character: Narrator

title: Infrarouge XXL - Elles livrent bataille: Nos seins, nos armes


title: Aquatis : au cœur du zoo aquatique le plus incroyable du monde

overview: Situé à Lausanne, en Suisse, Aquatis, le plus grand aquarium-vivarium d'eau douce en Europe, a ouvert ses portes en octobre 2017. Avec ses 20 écosystèmes, ses 46 aquariums, vivariums et terrariums, sa centaine de reptiles et ses 10 000 poissons venus des cinq continents, le site espère attirer environ 450 000 visiteurs par an. Direction également Dubaï qui abrite le plus grand aquarium du monde dans un gigantesque complexe hôtelier de plus de 1 500 chambres.

job: Mixing Engineer

job: Color Grading


title: ROSETTA Memories Of A Comet

overview: Join the members of the historic Rosetta mission through the years as they launch, wait and then deploy the lander onto the comet 67P/Churyumov–Gerasimenko. Experience the dramatic highs and lows of the first mission to land a probe on a comet in space.

title: Mission Rosetta - Rendezvous mit einem Kometen

overview: In mehreren Hundert Millionen Kilometern Entfernung kreisen die Weltraumsonde „Rosetta“ und der kleine Lander „Philae“ auf dem Kometen „Tschurjumow-Gerassimenko“ um die Sonne, ohne jeden Kontakt zur Erde. Am 30. September 2016 – zwei Jahre nach dem Abwurf von „Philae“ – endete mit der Landung „Rosettas“ auf dem Kometen eine an Entdeckungen, Erfolgen aber auch Rückschlägen reiche Weltraummission. Der Dokumentarfilm „Rendezvous mit einem Kometen: Mission Rosetta“ lässt dieses außergewöhnliche Weltraumabenteuer noch einmal Revue passieren. Nach der Landung von „Philae“ auf dem Kometen „Tschuri“ im November 2014 – einem der wohl größten Erfolge der Weltraumforschung seit der Mondlandung – wurde die Mission fortgesetzt und sorgte noch für eine ganze Reihe von Überraschungen.

title: L'Odyssée Rosetta, 900 jours sur une comète

overview: Prolongeant son documentaire déjà diffusé en 2015 (« L’Aventure Rosetta, aux origines de la vie »), Jean-Christophe Ribot nous  invite à suivre l’intégralité de la mission Rosetta, de sa conception jusqu’à son final spectaculaire. Initiée en 1993 par l’Agence spatiale européenne, cette extraordinaire aventure scientifique a permis d’approfondir notre connaissance des comètes, et notamment de leur rôle dans l’apparition de la vie sur Terre. L’atterrissage du robot Philae sur la comète Tchourioumov-Guérassimenko, dite « Tchouri », le 12 novembre 2014, a ainsi été considéré comme l’une des plus grandes réussites de l’exploration spatiale depuis les premiers pas de Neil Armstrong sur la Lune. Après cet exploit, la mission Rosetta s’est poursuivie, réservant de nouvelles surprises aux équipes scientifiques. En mars 2015, les responsables de navigation perdent tout contact avec la sonde lors d’un survol agité à la surface de la comète.

title: Missão Rosetta

overview: Conheça a história de uma das missões espaciais mais complexas e ambiciosas já realizadas. Seu objetivo: entender a origem e a evolução do nosso Sistema Solar e investigar o papel que os cometas podem ter desempenhado nos primórdios da vida na Terra.

title: ROSETTA Memories Of A Comet

character: Narrator (voice)

job: Sound Mixer

job: Camera Operator

job: Graphic Designer

job: Musician

job: Foley Recordist

job: Foley

job: Scientific Consultant

job: Special Effects

job: Sound Recordist

job: Additional Camera

job: Researcher

job: Production Director

job: Sound Designer


title: Father & Sons

overview: Joseph and his two sons, Joachim and Ivan, form a close-knit family but fail to see that each one is losing control of his life. Joachim is supposed to be studying psychiatry but spends most of his time daydreaming about his ex-girlfriend, Ivan cannot fit in at school despite being very smart, and Joseph has secretly quit his job as a doctor and is trying to become a writer. While there is plenty of affection at home, all three are also, clumsily, searching for love...

title: Deux fils

overview: Joseph et ses deux fils, Joachim et Ivan, formaient une famille très soudée. Mais Ivan le plus jeune est en colère contre ses modèles qu’il voit s’effondrer: son grand frère Joachim ressasse inlassablement sa dernière rupture amoureuse et son père a décidé de troquer sa carrière réussie de médecin pour celle d’écrivain raté. Pourtant, ces trois hommes ne cessent de veiller les uns sur les autres…

title: Father & Sons

title: Deux fils

overview: Joseph heeft een goede band met zijn zonen Joachim en Ivan, maar is blind voor het feit dat elk van hen de controle over hun leven begint te verliezen. Joachim zou zich moeten richten op zijn studie, maar is met zijn gedachten bij zijn ex. Ivan is een buitenstaander op school en Joseph zelf neemt stiekem ontslag als dokter om een carrière te beginnen als schrijver. Ondanks de aanwezige affectie thuis zijn de drie mannen op zoek naar liefde.

title: Os Dois Filhos de Joseph

title: 두 아들

title: 两个儿子

title: Dos fills

overview: El cartell, dibuixat per Floc’h, ja ho diu tot. Benoît Poelvoorde té dos fills, però és ell qui apareix caricaturitzat en petit, com si fos el fill de tots dos. Un immadur. És vidu, el seu germà acaba de morir, i des que aquest es va posar malalt, va abandonar en secret la seva consulta de metge per dedicar-se a la literatura, un art en el qual resulta que és un desastre.

title: 巴黎父子情

title: 巴黎父子情

character: Joachim

character: Joseph

character: Ivan

character: Esther

character: Alfred

character: Allan

character: Magalie

character: La psychologue

character: Agathe

character: M. Sirkov

character: Mélissa

character: Rose

character: Anne

character: Le médecin

character: Iris

character: Laura

character: Mme La Principale

character: Collégien librairie

character: La professeure

character: Marc

character: Ancienne élève

character: Ancien élève

character: La secrétaire

character: Sam l'élève

character: Un proche de la famille

character: La fille bibliothèque

character: La fille boîte de nuit

character: Homme pompes funèbres

character: Le libraire

character: Fille faculté

character: Curé (uncredited)

job: Associate Producer

job: Director

job: Screenplay

job: Co-Writer

job: Editor

job: Producer

job: Executive Producer

title: Father and Sons

title: 巴黎父子情


title: Little White Lies 2

overview: The sequel to Little White Lies ("Les petits mouchoirs"), set 7 years later. The group of friends, which had separated, reunites for the surprise birthday party organized for Max.

title: Nous finirons ensemble

overview: Préoccupé, Max est parti dans sa maison au bord de la mer pour se ressourcer. Sa bande de potes, qu’il n’a pas vue depuis plus de 3 ans débarque par surprise pour lui fêter son anniversaire ! La surprise est entière mais l’accueil l’est beaucoup moins… Max s’enfonce alors dans une comédie du bonheur qui sonne faux, et qui mettra le groupe dans des situations pour le moins inattendues. Les enfants ont grandi, d’autres sont nés, les parents n’ont plus les mêmes priorités... Les séparations, les accidents de la vie… Quand tous décident de ne plus mettre de petits mouchoirs sur les gros bobards, que reste-t-il de l’amitié ?

title: Μικρά Αθώα Ψέματα 2

overview: O Μαξ βρίσκεται ένα βήμα πριν την κατάθλιψη γι’ αυτό και ξεκινά για ένα μοναχικό Σαββατοκύριακο στο εξοχικό του. Την ίδια στιγμή, οι φίλοι του καταστρώνουν ένα πάρτι έκπληξη για τα γενέθλιά του σαν μια ευκαιρία για να ξανασμίξουν. Τώρα που τα παιδιά έχουν μεγαλώσει, τα ζευγάρια έχουν απομακρυνθεί, οι ζωές έχουν αλλάξει και όλοι λένε μικρά αθώα ψέματα, τι έχει απομείνει από τη φιλία;

title: Little White Lies 2

title: Маленькие секреты большой компании

overview: Весёлая компания готовит сюрприз для своего закадычного друга Макса Кантара и без предупреждения заваливается к нему на виллу на мысе Кап-Ферре, чтобы поздравить с юбилеем… Но, судя по всему, у Макса нет особого повода для веселья.

title: Nous finirons ensemble

overview: Zeven jaar na de gebeurtenissen uit 'Les Petits Mouchoirs' herenigt de vriendengroep zich. Dit nadat ieder lid zich lange tijd van elkaar heeft afgezonderd. De vrienden, allen intussen de veertig gepasseerd, organiseren een geheim verjaardagsfeest voor Max en reflecteren op hun leven en vriendschap.

title: Küçük Beyaz Yalanlar Devam Ediyor

overview: Her şeyden uzaklaşmak için yazlık evine inzivaya çekilmek isteyen Max, doğum günü sürprizi olarak yıllardır görmediği eski arkadaşlarını karşısında bulunca işler karışır. Max, yanlışlıkla hapsolduğu bu komedi filminde zorlama bir mutluluk için çabalarken; davetsiz misafirlerinin ise başlarına gelmedik kalmayacaktır. Yıllar önce bıraktığı arkadaşlarının çocukları çoğalmış, öncelikler değişmiş, hayatlar farklılaşmıştır. Ancak kahkahaların dozu hala aynıdır. Peki ya artık küçük beyaz yalanları saklayacağınız bir yer yoksa eski dostluklardan geriye ne kalır? Ünlü oyuncu Guillaume Canet’nin senaryosunu yazıp yönettiği, Fransa’nın en büyük sinema yıldızlarını bir araya getiren, Fransa’da seyirci rekorlarının ardından Küçük Beyaz Yalanlar Devam Ediyor.

title: Grandi bugie tra amici

overview: Un gruppo di amici che da tempo non si vedono si ritrovano in occasione della festa di compleanno a sorpresa organizzata per Max. Non tutto però andrà per il verso giusto: le piccole bugie saranno sempre in agguato e i rapporti ne risentiranno.

title: Milosrdné lži 2

overview: Volné pokračování filmu Milosrdné lži, které se odehrává po sedmi letech, kdy se znovu schází skupina přátel, aby zorganizovali překvapení pro Maxe.

title: Niewinne kłamstewka 2

overview: Przygnębiony i bliski depresji Max wyrusza samotnie na długi weekend do domu nad oceanem. Nie spodziewa się jednak, że w jego progach zjawią się przyjaciele, których nie widział od ośmiu lat, pragnąc wspólnie uczcić jego sześćdziesiąte urodziny. Spotkanie ze znajomymi będzie okazją nie tylko do wspomnień, ale także do nadrobienia straconego czasu i opowiedzenia sobie o życiowych wzlotach i upadkach. Jak zmieniło się ich życie po kolejnych rozstaniach, życiowych zakrętach i wkradających się w codzienność niewinnych kłamstewkach? Jak wiele zostało z ich dawnej przyjaźni?

title: Pequeñas mentiras para estar juntos

overview: Secuela de la primera entrega que también estuvo dirigida por el cineasta Guillaume Canet. Esta vez la historia es retomada siete años después de la primera parte, en la que Max vuelve a ser el centro de atención de sus amigos, quienes le han preparado una fiesta sorpresa.

title: Estaremos Sempre Juntos

overview: Tudo o que Max queria era paz, mas sua esposa tinha uma surpresa: ela convida todos os amigos que não viam há anos para uma grande festa.

title: Nous finirons ensemble

overview: Préoccupé, Max est parti dans sa maison au bord de la mer pour se ressourcer. Sa bande de potes, qu’il n’a pas vue depuis plus de 3 ans débarque par surprise pour lui fêter son anniversaire ! La surprise est entière mais l’accueil l’est beaucoup moins… Max s’enfonce alors dans une comédie du bonheur qui sonne faux, et qui mettra le groupe dans des situations pour le moins inattendues. Les enfants ont grandi, d’autres sont nés, les parents n’ont plus les mêmes priorités… Après les séparations et les accidents de la vie, que reste-t-il de l’amitié ?

title: Винаги ще бъдем заедно

overview: Забавната компания подготвя изненада за рождения ден своя приятел Макс. И без предупреждение се оказват на вилата му на нос Кап Ферет. Но на Макс явно не му е много до забавление...

title: 我们终将在一起

overview: 此次故事中一众好友齐聚一堂，为马克思 举办隆重生日宴。

title: 보르도 우정여행

overview: 맥스와 친구들은 매년 여름 맥스의 보르도 별장에서 휴가를 보내왔지만 지난 몇년간 소원해진 친구들은 모이지 않았다. 맥스가 별장을 팔 결심을 했다는 사실을 모르는 친구들은 맥스의 생일을 맞아 몇 년 만에 깜짝 우정여행을 계획하고 보르도에서 모이는데..

title: Pequenas Mentiras Entre Amigos 2

overview: Preocupado, Max refugia-se na sua casa junto ao mar para recarregar baterias. O seu grupo de amigos, que ele não vê há anos, chega de surpresa para comemorar o seu aniversário. Mas, nem tudo será uma festa.

title: Együtt megyünk

overview: Az Apró kis hazugságok című film baráti társasága újra együtt: hét évvel a csapat felbomlása után a barátok újra találkoznak, és különleges meglepetést tervelnek ki. Az egykori banda egyik tagja, Max a tengerparti házába vonul vissza, hogy egy nehéz időszak után kicsit nyugalomra leljen és feltöltődjön, barátai azonban úgy döntenek, hirtelen felbukkanva megünneplik a születésnapját. Az eleinte nem egyértelműen kellemes meglepetést váratlan helyzetek követik, az apróságok mellett sorsfordító, fontos eseményekre is fény derül. A gyönyörű francia tengerparton komikus és megrendítő pillanatok során derül ki, hogy mi igazán fontos az életben.

title: שקרים לבנים קטנים 2

overview: הסיפור יוצא לדרך שבע שנים אחרי אירועי "שקרים לבנים קטנים". לאחר הפרידה, קבוצת החברים מתאחדת למסיבת יום הולדת מפתיעה שאורגנה למקס.

title: Milosrdné klamstvá 2

title: 我们终将在一起

overview: 此次故事中一众好友齐聚一堂，为马克思 举办隆重生日宴。

title: Nous finirons ensemble

title: Petites mentides per estar junts

overview: Seqüela de la primera entrega que també va estar dirigida pel cineasta Guillaume Canet. Aquesta vegada la història és represa set anys després de la primera part, en què Max torna a ser el centre d'atenció dels seus amics, que li han preparat una festa sorpresa.

title: 我們終將在一起

overview: 此次故事中一眾好友齊聚一堂，為馬克思 舉辦隆重生日宴。

character: Max Cantara

character: Marie

character: Eric

character: Antoine

character: Vincent Ribaud

character: Isabelle

character: Véronique

character: Alain

character: Jean-Louis

character: Sabine

character: Ludo

character: Alex

character: Catherine

character: Géraldine

character: Arthur

character: Jeanne

character: Elliot

character: Nino

character: Xavier

character: Mrs. Lagrange

character: Mr. Lagrange

character: Real Estate Agent

character: Nassim

job: Hairstylist

job: Co-Producer

job: Foley Mixer

job: Foley Artist

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Casting

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Dialogue Editor

title: Маленькие секреты большой компании

title: Мaленькие секреты большой компании


title: Chiens

overview: In a country of mountains and forests, a young man no longer recognizes his dogs.

title: Chiens

overview: Dans un pays de montagnes et de forêts, un jeune homme ne reconnaît plus ses chiens.

title: Chiens

original_title: Chiens


title: Mes deux maris

title: Mes deux maris

overview: Après la disparition de son mari Fabien, Christine, propriétaire d'un restaurant dans le Sud de la France, s'est remariée avec Daniel. Elle vit avec lui une vie paisible. Mais quand Fabien réapparaît mystérieusement quelques années plus tard, la situation devient compliquée.

title: Mes deux maris

character: Christine

character: Fabien

character: Daniel

character: Josiane

character: Denis

character: Muriel

character: Jeff

character: Baptiste

character: Antoine

character: Mme Bertoux

character: Sylvain

job: Line Producer

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Mes deux maris


title: Le Fantôme de mon ex

title: Le Fantôme de mon ex

overview: Pour un quadragénaire un peu tête en l'air et sans responsabilités, il est difficile d'apprendre qu'on est père d'un jeune garçon ! Léopold, en couple avec Chloé, voit apparaître à plusieurs reprises le fantôme de son ex-compagne Julia, décédée six ans plus tôt : ils apprennent qu'elle avait eu un enfant, Thomas, élevé par une cousine et dont le père est Léopold…

title: Le Fantôme de mon ex

character: Léopold Gautier

character: Julia

character: Caroline Hamon

character: Thomas

character: Alice

character: Philippe Marchand

character: Jérôme

character: Viviane

character: Richard

character: La patronne du Pressing

character: La cliente de l'auto-école

character: L'employée de l'agence de voyages

character: Le patient du cabinet dentaire

character: Le passant au journal

character: Le client énervé

character: Le gendarme de la route nationale

character: La voisine de Caroline

character: Lydie

character: L'homme du parc

character: La secrétaire médicale

character: Chloé

job: Director

original_title: Le Fantôme de mon ex


title: Bardot, The Misunderstanding

key: ANyzUQKNvEc

name: Programas Especiais - 2014 - Bardot, A Incompreendida (David Teboul)

overview: An intimate portrait of Brigitte Bardot, the great French actress of the 1960s and 1970s who worked with leading directors such as Henri-Georges Clouzot and Jean-Luc Godard. The artist shares her family archives with us.

title: 被误解的芭铎

overview: 2011年，碧姬·芭铎同意拍摄关于自己的纪录片。当导演第一次见到她时，她表示自己不会参与拍摄，但允许导演使用她的家庭资料、父亲所拍的录像片段、从她小时候一直到成为荧幕女神。她还允许任意拍摄她的生活场所：马德拉格和圣托贝的房屋，还有她的栖息之地。通过这些私密材料，导演勾勒出了碧姬不为人知的一面，构成一份爱的宣言。

title: Bardot, The Misunderstanding

title: BB, eine Liebeserklärung

overview: Model, Sängerin, Schauspielerin, Tierschützerin und erotische Ikone der 60er Jahre: Brigitte Bardot ist ein Mythos. Der Filmemacher David Teboul zeichnet das Porträt einer ungewöhnlichen Frau. " BB, eine Liebeserklärung" ist das Porträt einer Schauspielerin, einer Frau und Liebenden, die nie aufgehört hat, ihr wirkliches Leben zu suchen, zu reisen oder vor Ekstase und Enttäuschung zu fliehen, vor Liebe und Abneigung. Sie flüchtet sich in die Melancholie der Vergangenheit, in ihre Freude oder Enttäuschung darüber, die Schönheit des Moments ergriffen oder verpasst zu haben.

title: Bardot, la méprise

overview: Un portrait intime de Brigitte Bardot, grande actrice française des années 1960-70 qui a travaillé avec les plus grands metteurs en scène tels que Henri-Georges Clouzot ou Jean-Luc Godard. L'artiste nous dévoile ses archives familiales.

title: 被誤解的芭鐸

overview: 2011 年，碧姬·芭鐸同意拍攝關於自己的紀錄片。當導演第一次見到她時，她表示自己不會參與拍攝，但允許導演使用她的家庭資料、父親所拍的錄像片段、從她小時候一直到成為熒幕女神。她還允許任意拍攝她的生活場所：馬德拉格和聖託貝的房屋，還有她的棲息之地。透過 通過這些私密材料，導演勾勒出了碧姬不為人知的一面，構成一份愛的宣言。

job: Sound Mix Technician

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Assistant Camera

job: Music

original_title: Bardot, la méprise


title: Brian De Palma : Les Années 60

overview: Documentary about Brian De Palma's films in the 60's.

title: Brian De Palma : Les Années 60

original_title: Brian De Palma : Les Années 60


title: Qu'elle est belle la quarantaine

overview: A 40-year-old widower and a 38-year-old divorcee, both single parents who both work in the same company but he as an executive and she as a waitress have nothing in common except for solitude and two friends somehow come together.

title: Qu'elle est belle la quarantaine

overview: Marc, veuf depuis quatre ans, et Jeanne, divorcée et couverte de dettes, se croisent tous les jours au travail sans se parler. Le premier vit avec sa fille, Pauline, une adolescente possessive, la seconde consacre tout son temps à la sienne, Lila. Tous deux ont laissé de côté leur vie amoureuse. Un soir, Marc accepte de remplacer au pied levé son meilleur ami Alex lors d'un dîner en tête-à-tête avec Noémie, une escort girl.

title: Qu'elle est belle la quarantaine

character: Marc Blanchet

character: Jeanne

character: Noémie

character: Alex

character: La présidente

character: Maryse

character: Pauline

character: Matti

character: Christelle

original_title: Qu'elle est belle la quarantaine


title: The Time of Forests

overview: Symbol in the eyes of urbanites of an authentic nature, the French forest is going through an unprecedented phase of industrialization. Heavy mechanization, monocultures, fertilizers and pesticides, forest management follows the intensive agricultural model at high speed. From Limousin to Landes, from Morvan to Vosges, Le Temps des Forêts offers a journey to the heart of industrial forestry and its alternatives. Living forest or wooded desert, today's choices will shape the landscape of tomorrow.

title: Le Temps des forêts

overview: Symbole aux yeux des urbains d'une nature authentique, la forêt française vit une phase d'industrialisation sans précédent. Mécanisation lourde, monocultures, engrais et pesticides, la gestion forestière suit à vitesse accélérée le modèle agricole intensif. Du Limousin aux Landes, du Morvan aux Vosges, Le Temps des forêts propose un voyage au cœur de la sylviculture industrielle et de ses alternatives. Forêt vivante ou désert boisé, les choix d'aujourd'hui dessineront le paysage de demain.

title: The Time of Forests

job: Editor

original_title: Le Temps des forêts


title: Narco-Finance, les impunis

title: Mexiko: Die Macht der Kartelle

overview: Mexikos brutale Drogenmafia hat die Wirtschaft im Griff. Mittäter sind korrupte Beamte, globale Konzerne und Banken, die an der Geldwäsche verdienen und dafür sorgen, dass Syndikate weltweit nahezu straffrei agieren

title: Narco-Finance, les impunis

title: Narco-Finance, les impunis

overview: De Wall Street à la City, des établissements bancaires blanchiraient l’argent issu du trafic de drogue au Mexique. Cette enquête sans concessions met en lumière les dangers relatifs à l’expansion de l’influence des narcotrafiquants et l’aveuglement des pouvoirs publics face à cette menace, par crainte de fragiliser l’équilibre économique et financier mondial.

original_title: Narco-Finance, les impunis


title: L'Affaire Bruay-en-Artois

title: L'Affaire Bruay-en-Artois

overview: 1972. Bruay-en-Artois. Nord de la France. Marie Lafaille, une adolescente, fille de mineur, est retrouvée morte sur un terrain vague. Le juge François Marceau se voit confier l'enquête. Etranger au sujet des luttes de classe inhérentes à la région, il soupçonne un notaire influent, Maître Ferret, d'être l'auteur du crime. L'affaire fait scandale dans la région, on cherche à bâillonner le juge pour préserver les intérêts de quelques privilégiés. "La vérité est dangereuse quand elle menace de déranger l'ordre établi." Très vite, le juge convoque les médias. Ce qui n'était qu'une triste affaire criminelle se retrouve rapidement à la une des médias. La machine politico-judiciaire est en marche et s'apprête à broyer tous ceux qui auraient des vélléités de l'arrêter. Le juge parviendra-t-il à desserrer l'étau politique qui étrangle l'affaire ? Saura-t-il faire fi des considérations sociales pour mettre le coupable hors d'état de nuire ?

title: L'Affaire Bruay-en-Artois

character: Le Juge Marceau

character: Maître Jean-Noël Ferret

character: Solange Valmon

character: Vallier

character: Maître Georges Vial

original_title: L'Affaire Bruay-en-Artois

title: l'affaire Bruay en Artois


title: Veuve à tout prix

title: Veuve à tout prix

overview:
Muriel est une ancienne star de la chanson reconvertie en épouse modèle dans une banlieue chic avec son mari, directeur financier d'une grosse société.
 Quand celui-ci perd soudainement toute sa fortune dans un gros coup qui se retourne contre lui, elle ne voit plus qu'une solution pour ne pas finir sur la paille : qu'il se fasse passer pour mort et qu'elle se fasse passer pour veuve afin de toucher l'argent de sa police d'assurance !  Mais c'était sans compter sur l'arrivée de Brassard, un inspecteur des assurances improbable et surprenant...
 De plus, la vie de veuve sera-t-elle si désagréable pour Muriel ? Ne serait-ce pas là une occasion rêvée pour elle de revenir sur le devant de la scène médiatique ?...

original_title: Veuve à tout prix


title: Gentlemen déménageurs

title: Gentlemen déménageurs

overview: Juliette, écrivain à succès à l'âme romantique, vient de rompre avec son ami qu'elle croyait célibataire... en réalité, marié et père de famille.  Un peu désemparée, elle décide de quitter son appartement le plus rapidement possible. Elle fait appel à deux déménageurs pittoresques, Pierrot et Glacière.  Le nouveau locataire François Berthier débarque plus tôt que prévu. C'est le coup de foudre immédiat entre Juliette et lui. Hélas, le nouvel occupant est accompagné d'une jeune peste capricieuse.  Avec la complicité zélée des deux déménageurs plein d'ingéniosité, Juliette met tout en oeuvre pour ralentir son départ. Elle veut conquérir le fameux François, pensant avoir enfin rencontré l'homme de sa vie. Il faut absolument qu'elle passe la nuit avec lui...

job: Author

original_title: Gentlemen déménageurs


title: Addition

title: Addition

overview: Hier soir, Axel a invité ses deux amis Jules et Antoine à dîner au restaurant.  Ce matin, il regrette d'avoir payé l'addition et leur demande de le rembourser. Antoine sort son chéquier. Jules sort de ses gonds.  Addition, c'est une comédie qui raconte un weekend pendant lequel trois amis, en pleine crise de la quarantaine, vont tout compter : leurs défauts, leurs manques, leurs jalousies, leurs coups bas...  "Dans la bande des trois, y a celui qu'a des lunettes, celui qui change trois fois d'avis sur le menu et puis y a celui qui paie l'addition, moi je suis celui qui paye l'addition."

title: Addition

overview: Gisteravond nodigde Axel zijn twee vrienden Jules en Antoine uit voor een etentje in een restaurant. Vanmorgen heeft hij spijt dat hij de rekening heeft betaald en vraagt hij hen om het geld terug te betalen. Antoine haalt zijn chequeboek tevoorschijn. Jules wordt woedend. "Addition" is een komedie over een weekend waarin drie vrienden, midden in een midlifecrisis, de balans opmaken van alles: hun gebreken, hun tekortkomingen, hun jaloezie, hun achterbakse streken... "In het trio is er die met de bril, diegene die drie keer van gedachten verandert over het menu, en dan is er diegene die de rekening betaalt – ik ben degene die de rekening betaalt."

original_title: Addition


title: The Pursuit of Happiness

overview: A young man collects garbage from the ground in what looks like an American highway. Next, we see the same garbage pieces assembled on collages hanging on the walls of a gallery during a vernissage. The young man collects two big chunks of money from the gallerist, burns up his trailer and boards on a plane to France.

title: The Pursuit of Happiness

job: Scenario Writer

original_title: La Poursuite du Bonheur


title: Euro 2000 L'INTEGRALE

title: Euro 2000 L'INTEGRALE

overview: Documentaire sur la compétition de football du championnat d'Europe 2000. Résumé de tous les matches de la compétition.Tout le parcours de l'équipe de France. Intégralité de la finale. Tous les buts.

original_title: Euro 2000 L'INTEGRALE


title: Tennis Elbow

overview: Like every year, it's time for the big match between Philippe and Yannick, father and son. Like every year, the son is a little stronger. Like every year, the father is a little older. It's never easy for a champion to relinquish their title.

title: Tennis Elbow

overview: Comme chaque année, c'est l'heure du grand match entre Philippe et Yannick, le père et le fils. Comme chaque année, le fils est un peu plus fort. Comme chaque année, le père est un peu plus vieux. Il n'est jamais facile pour un champion d'abandonner son titre.

title: Tennis Elbow

character: Henri

character: Yannick

character: Le père

character: La mère

original_title: Tennis Elbow


title: L'Homme idéal

title: L'Homme idéal

overview: Ozon欧容早期作品。

title: L'Homme idéal

title: L'Homme idéal

title: L'Homme idéal

overview: Une femme, malheureuse en amour, découvre avec réconfort qu'elle peut compter sur sa meilleure amie dans cette période difficile.

title: L'Homme idéal

overview: Ozon 歐容早期作品。

character: Woman

character: Friend

original_title: L'Homme idéal


title: Ca$h Nexu$

name: CA$H NEXU$ - A film by François Delisle : Official trailer

overview: Jimmy is trapped in a spiral of street drug addiction and withdrawal. One day, Jimmy is forced to get back in contact with his family. The pariah’s return to the pack reawakens old demons in his elder brother Nathan.

title: Ca$h Nexu$

overview: Jimmy est prisonnier de la spirale du manque et de la dépendance aux drogues de la rue. Un jour, Jimmy est contraint de reprendre contact avec sa famille. Le retour du chien galeux au sein de la meute réanime des vieux démons pour son frère aîné, Nathan.

title: Ca$h Nexu$

title: Ca$h Nexu$

overview: Jimmy est pris dans une spirale de toxicomanie et de sevrage. Un jour, Jimmy est obligé de reprendre contact avec sa famille. Le retour du paria dans la meute réveille de vieux démons chez son frère aîné, Nathan. Les destins des deux frères commencent à se mêler, guidés par un manque d'affection, une rivalité fraternelle et des vies perdues. Le baril de poudre émotionnel explose dans une confrontation brutale qui les projette à travers le miroir. Un voyage qui ne laissera personne indemne.

title: Ca$h Nexu$

character: Jimmy

character: Nathan

character: Juliette

character: Emmanuel

character: Ève

character: Angie

character: Michel

character: Phil

character: Gynecologist

character: Doc. Assaoui

character: Stéphanie

character: Client

job: Producer

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Original Music Composer

original_title: Ca$h Nexu$

title: Cash Nexus

country: CA


title: Les duos impossibles de Jérémy Ferrari : 5ème édition

overview: A comedy gala uniting improbable duos in a series of original sketches, for over two hours of comedy.

overview: LES DUOS IMPOSSIBLES DE FERRARI est un gala d’humour réunissant sur scène pendant près de 2 heures des duos improbables, inédits et surprenants, jouant des sketches totalement nouveaux. Cette soirée est captée puis retransmise en télévision sur C8, COMEDIE PLUS, CSTAR (France), RTL-TVI (Belgique) et RTS (Suisse).

character: Self


title: Louis Matthieu Joseph & Anna Chedid au Palais Garnier !

overview: L'auteur-compositeur-interprète Louis Chedid rejoint ses fils et sa fille le temps d'un concert mémorable filmé en direct à Paris lors de leur tournée en 2015.

title: Louis, Matthieu, Joseph & Anna Chedid: Concert au Palais Garnier


title: Patson ® l'original

title: Patson ® l'original

overview: Excessif et grande gueule, attachant et plein d'humanité, Patson se donne sans retenue à son public dans ce spectacle hilarant.

character: Patson

original_title: Patson ® l'original


title: My Husband's Double Life

overview: A married woman discovers her husband is living a double life in Paris, jeopardizing not only her marriage but her life.

title: My Husband's Double Life

title: Hazug házasság

overview: Miközben Sabrina arra gyanakszik, hogy férje, Fletcher számos, Párizsban tett üzleti útjának hátterében, annak esetleges hűtlensége áll, felfedezi, hogy férjének van egy másik felesége is. Fletcher illegális üzleti kapcsolatban van apósával, Sergey-el. Sabrinának most már nem csak a házassága van veszélyben, hanem az élete is.

title: L'autre femme de mon mari

overview: Une Américaine apprend que son mari mène une double vie à Paris.

title: La doppia vita di mio marito

overview: Quando Sabrina sospetta la possibile infedeltà di suo marito Fletcher con i suoi numerosi viaggi d'affari a Parigi, scopre che ha un'altra moglie e rivela rapporti d'affari illegali con suo suocero. Ora la sua vita è anche in gioco.

title: Vida dupla do meu marido

overview: Sabrina desconfia que o marido pode estar tendo um caso. Quando ela decide investigar, descobre que ele tem outra família e negócios ilegais. Correndo perigo, Sabrina agora luta pela própria vida.

title: Vida Dupla

overview: Quando Sabrina suspeita da possível infidelidade de seu marido com suas numerosas viagens de negócios a Paris, ela descobre que ele tem outra esposa e revela negócios ilegais com seu sogro, que ele não deixará de proteger. Agora não é só o casamento dela que está na linha, mas sua vida.

title: L'autre femme de mon mari

overview: Soupçonnant son mari d'infidélité, une femme découvre que celui-ci a en fait une autre épouse, en plus de bien d'autres secrets.

title: Dvojitý život môjho manžela

overview: Kvôli početným pracovným cestám do Paríža začne Sabrina svojho manžela Fletchera podozrievať z nevery. Šokovaná zistí, že tam má druhú manželku, a odhalí nelegálne obchodné styky s jeho tamojším svokrom Sergejom. Fletcher sa nezastaví pred ničím, len aby ochránil svoj špinavý biznis. Teraz je tak v ohrození nielen Sabrinino manželstvo, ale aj jej holý život.

title: Život v klamu

overview:
Sabrina má podezření, že ji manžel Fletcher podvádí. Rozhodne se přijít věci na kloub a zjistí, že žila v klamu. Fletcher si v Paříži pořídil druhou rodinu. Sabrina se dostává do nebezpečí, když přestane jít jen o udržení manželství a rodiny, ale o holý život...
 Sabrina a Fletcher jsou již nějakou dobu manželé, kteří společně vychovávají pubertální dceru Zoe. Žijí v New Yorku. Sabrina je účetní a Fletcher manažer, který musí často létat na služební cesty do Paříže. Sabrina si v minulém roce prožila těžké období, když potratila a málem zemřela. Dnes už je v pořádku a baví ji její práce. Všimne si, že z účtu zmizelo 500 dolarů. Někdo platil kartou za spodní prádlo v pařížském luxusním obchodě. Fletcher popírá, že by to byl on a slibuje, že to vyřídí. Sabrina přesto pojme podezření, že ji manžel podvádí. Její podezření je správné. Fletcher má totiž v Paříži jinou ženu. Jmenuje se Bridget. Sabrina se rozhodne, že poletí za Fletcherem do Paříže.

title: Moževo dvojno življenje

overview: Sabrina začne sumiti, da ima njen mož Fletcher afero z drugo žensko zaradi njegovih pogostih službenih potovanj v Pariz. Toda kmalu naleti na šokantno resnico, saj odkrije, da njen mož živi dvojno življenje. Poleg tega, da ima še eno ženo v tujini, se ukvarja tudi s sumljivimi posli skupaj s tastom Sergeyem. Tako se na kocki poleg Sabrininega zakona znajde tudi njeno življenje.

title: My Husband's Double Life

overview: เมื่อซาบริน่าสงสัยว่าเฟลตเชอร์ สามีของเธออาจจะนอกใจเพราะเดินทางไปทำธุรกิจที่ปารีสหลายครั้ง เธอจึงค้นพบว่าเขามีภรรยาอีกคน และเปิดเผยเรื่องธุรกิจผิดกฎหมายกับพ่อตาของเขา ซึ่งเขาจะไม่หยุดยั้งที่จะปกป้องทุกอย่าง ตอนนี้ไม่ใช่แค่การแต่งงานของเธอเท่านั้นที่ตกอยู่ในความเสี่ยง แต่ยังรวมถึงชีวิตของเธอด้วย

title: La traïció

overview: Quan la Sabrina sospita de la possible infidelitat del seu marit Fletcher amb els seus nombrosos viatges de negocis a París, descobreix que té una altra muller i revela negocis il·legals amb el seu sogre. Ell no es detindrà davant res per a protegir-ho. Ara no sols està en joc el seu matrimoni, sinó la seva vida.

title: Traicionada por la mentira

overview: Una mujer casada descubre que su marido lleva una doble vida en París, lo que pone en peligro no solo su matrimonio, sino también su vida.

character: Fletcher

character: Zoe

character: Sergey

character: Sabrina

character: Bridgette

character: Diane

character: Jacques

character: Cafe Waitress

character: Shop Assistant

character: Concierge

job: Executive Producer

job: Casting

job: Production Design

job: Makeup & Hair

job: Set Designer

job: Set Decoration

job: Key Makeup Artist

job: Additional Music

original_title: My Husband's Double Life

title: Who Is My Husband

title: Betrayed by Lies

title: La traición

country: ES


title: Dream Boys

overview: Three complete films by the incomparable Jean-Daniel Cadinot of France. Includes the shorts Tender Friends (Tendres Adolescents), Dream Boys (Garçons de Rêve), and Stop.

title: Dream Boys

title: Dream Boys

title: Dream Boys

character: (segment "Tendres Adolescents") (archive footage)

character: (segment "Garçons de Rêve") (archive footage)

character: (segment "Stop") (archive footage)

job: Director

job: Writer

original_title: Dream Boys

title: Dream Boys 1

title: Dream Buddies

title: Dream Buddies 1

title: The Films Of Jean-Daniel Cadinot


title: Le Lac des Cygnes

title: Schwanensee

overview: Inszenzierung des Balletts "Schwanensee" von Peter Tschaikowsky in der Staatsoper Berlin 1998. Musikalische Leitung: Daniel Barenboim

title: Le Lac des Cygnes

character: Odette / Odile

character: Siegfried

character: Königin

character: Rotbart

character: Benno

job: Conductor

original_title: Le Lac des Cygnes

title: Schwanensee

country: DE

title: Swan Lake

country: GB

production_countries: DE FR


title: Nothing Special

overview: A glimpse of a spot around the Hôtel-Pension Beau-Site on the Chemin sur Martigny, Switzerland, situated in a hamlet surrounded by snow-capped mountains.

title: Rien d'extraordinaire

overview: Un vistazo a un lugar alrededor del Hôtel-Pension Beau-Site en el Chemin sur Martigny, Suiza, situado en una aldea rodeada de montañas nevadas.

title: Nothing Special

job: Director of Photography

job: Screenplay

job: Music

original_title: Rien d'extraordinaire


title: Lola and Her Brothers

overview: Lola has two brothers: Benoit, who is getting married for the third time, and Pierre, who shows up late for the wedding. Excuses, reproaches, arguments, misunderstandings... beneath it all, they're just doing their best to live their own lives. Benoit is about to become a father, but he's not ready yet. Lola meets Zoher while she's still going through her divorce. Pierre's professional problems take a turn for the worse. Though everything in their lives seems to be pulling them apart, the three of them stick together - an inseparable trio.

title: Lola et ses frères

overview: Lola a deux frères : Benoît, qui se marie pour la troisième fois, et Pierre, qui débarque en retard au mariage… Excuses, reproches, engueulades, brouilles, chacun essaie de vivre sa vie de son côté. Benoît va devenir père sans y être prêt. Lola fait la rencontre de Zoher alors qu’elle s'occupe de son divorce. Quant à Pierre, ses problèmes professionnels s'enveniment. Tout dans leur vie devrait les éloigner, mais ces trois-là sont inséparables…

title: Lola et ses frères

overview: Lola a deux frères : Benoit, qui se marie pour la 3ème fois, et Pierre, qui débarque en retard au mariage. Excuses, reproches, engueulades, brouilles, chacun essaye de vivre sa vie de son côté. Benoit va devenir père sans y être prêt. Lola fait la rencontre de Zoher alors qu’elle s’occupe de son divorce. Quant à Pierre, ses problèmes professionnels s’enveniment. Tout dans leur vie devrait les éloigner, mais ces trois-là sont inséparables…

title: 라 파미에

overview: 일찍이 부모를 여인 3남매, 피에르(Pierre), 브누아(Benoit), 롤라(Lola). 덕분에 가족을 중심으로 똘똘 뭉친 그들에게 가족은 세상의 전부이다. 변호사인 막내 롤라는 오빠들이 과잉보호하는 것처럼 보이지만, 실은 그녀가 오빠들을 엄마처럼 챙기고 돌본다. 피에르가 실직했으면서도 직장에 다니는 척 하다가 맛이 갔을 때나 브누아가 아내 ‘사라’의 임신을 눈치 못 채고 엉뚱한 말로 뒤집어 놓았을 때도 말이다. 그래서 롤라는 ‘조헤르’와 사랑에 빠졌지만 오빠들에게 소개하기를 망설인다. 가족간 불화, 사랑, 눈물, 웃음... 가족이 늘어갈수록 우여곡절은 많아지는데...

title: Lola y sus hermanos

overview: Lola (Ludivine Sagnier) tiene dos hermanos: Benoit (Jean-Paul Rouve), que se casa por tercera vez, y Pierre (José Garcia), que llega tarde a la boda… Excusas, reproches, peleas, broncas, cada uno vive su vida a su manera. Benoit va a ser padre sin estar preparado. Lola acaba de conocer a Zoher (Ramzy Bedia) mientras acaba los trámites de su divorcio. Y a Pierre se le complican sus problemas profesionales. Todo parece alejar a estos tres hermanos, aunque en realidad son inseparables.

title: Lola i els seus germans

overview: La Lola és una advocada d'uns trenta anys soltera que viu a Angulema i intenta posar pau entre els seus dos germans grans, sempre en contínua disputa. El més gran, en Benoit, que regenta una òptica, acaba de casar-se amb una noia jove i el casament ha sigut una mica catastròfic per culpa de l'altre germà, en Pierre, un especialista en demolicions acostumat a ficar la pota, separat i amb un fill adolescent. Malgrat ser la menor de tots tres, ha d'ajudar els seus germans que, de vegades, ni tan sols es parlen. Però... Qui l'ajuda a ella?

title: Lola and Her Brothers

title: לולה ואחיה

overview: לולה, בנואה ופייר הם שלושה אחים, והם שונים מאוד זה מזה. שלושתם רק מנסים לחיות את החיים שלהם – בנואה ממש עכשיו התחתן בפעם השלישית והוא עומד להיות אב (על אף שהוא ממש לא מוכן לתפקיד החדש), פייר מאחר לכל מקום ועסוק בעבודה (או בניסיון להסתיר את זה שכבר אין לו אחת כזו), ולולה, שתמיד תפקדה כדמות אם לשני אחיה, בדיוק פוגשת בחור חדש (אז מה אם הוא עדיין בתהליכי גירושים). כשנדמה שמסלולי חייהם של השלושה מרחיקים אותם אחד מהשני, הם יצטרכו ללמוד מה שהם כנראה ידעו כל הזמן – אין דבר חשוב יותר ממשפחה.  "לולה ואחיה" היא דרמה משפחתית צרפתית מרגשת בכיכובם של שלושה שחקנים צרפתים מוכרים ואהובים, שמרגישה ישראלית במיוחד. סרט על שלושה אחים שלמרות כל התירוצים, הריבים ואי ההבנות, אוהבים אחד את השני, יותר מהכל.

title: Lola e Seus Irmãos

overview: Lola tem dois irmãos: Benoit, que vai se casar pela terceira vez, e Pierre, que chega atrasado ao casamento.  Desculpas, reprovações, discussões, mal-entendidos... por baixo de tudo, eles estão apenas fazendo o melhor para viver suas próprias vidas.  Benoit está prestes a se tornar pai, mas ainda não está pronto.  Lola conhece Zoher enquanto ela ainda está se divorciando.  Os problemas profissionais de Pierre pioram.  Embora tudo em suas vidas pareça estar separando-os, os três permanecem juntos - um trio inseparável.

title: Lola és a fiúk

overview: Lolának két fivére van: Benoit most nősül meg harmadszorra, Pierre pedig késve bukkan fel az esküvőn. Családi életük állandó elemei a viták, a félreértések, az ürügyek és a vádaskodások. Eközben ez a három ember csak élni szeretné a saját életét: Benoit hamarosan apa lesz, de nem érzi magát késznek új szerepére; Lola válása még folyamatban van, de megismerkedik Zoherral, aki nagy hatással van rá; Pierre-nek pedig a munkában akadnak egyre súlyosabb gondjai. A három testvér minden viszontagság ellenére az utolsó vérig kitart egymás mellett: elválaszthatatlan hármasként támogatják egymást jóban-rosszban…

title: 三兄妹

overview: 萝拉有两个兄弟：第三次结婚的伯努瓦和结婚迟到的皮埃尔——道歉、责备、鞭打、争吵，每个人都在努力过自己的生活。伯努瓦将在没有准备的情况下成为父亲。萝拉在离婚时与佐赫会面。至于皮埃尔，他的职业问题令人痛苦。他们生活中的一切都应该搬走，但这三者是形影不离的。

title: Lola et ses frères

overview: Lola heeft twee broers: Benoit, die voor de derde keer gaat trouwen, en Pierre, die te laat op de bruiloft verschijnt. Excuses, verwijten, argumenten, misverstanden... onder dit alles doen ze gewoon hun best om hun eigen leven te leiden. Benoit staat op het punt vader te worden, maar hij is er nog niet klaar voor. Lola ontmoet Zoher terwijl ze nog in haar scheiding zit. Pierre's professionele problemen worden erger. Hoewel alles in hun leven hen uit elkaar lijkt te drijven, blijven ze alle drie bij elkaar: een onafscheidelijk trio.

character: Lola Esnard

character: Pierre Esnard

character: Benoît Esnard

character: Zoher

character: Sandra

character: Emilie Martinage

character: L'homme qui divorce

character: La femme qui divorce

character: Sabine

character: Le journaliste à la mairie

character: Vieille dame mur fissuré

character: Childéric Lapierre

character: Hôtesse aéroport

character: Vendeuse guichet

job: Producer

job: Script Supervisor

job: Delegated Producer

job: Production Director

job: First Assistant Director

job: Sound Engineer

job: Editor

job: Casting Director

job: Settings

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

title: 로라와 오빠들

title: Lola and Her Brothers

title: 롤라 앤 허 브라더스

title: Lola és a fiúk

title: Lola & Her Brothers

title: Lola & Her Brothers

title: Lola y sus hermanos

title: ローラとふたりの兄

title: Lola Ve'A'khei'ha

title: Lola et ses frères

title: Lola et ses frères

title: Lola e seus irmãos


title: Whatever Happened to My Revolution

overview: Angela was 8 years old when the first McDonald's opened in East Berlin - Since then, she has been fighting against the curse of her generation: to be born "too late" at a time of global political depression. Coming from a family of activists, her sister chose the world of business and her mother abandoned overnight her political struggle to move alone to the countryside.

title: Tout ce qu'il me reste de la révolution

overview: Angèle avait 8 ans quand s’ouvrait le premier McDonald’s de Berlin-Est… Depuis, elle se bat contre la malédiction de sa génération : être né « trop tard », à l’heure de la déprime politique mondiale. Issue d’une famille de militants, sa sœur a choisi le monde de l’entreprise et sa mère a abandonné du jour au lendemain son combat politique, pour déménager, seule, à la campagne. Mais son père, ancien maoïste chez qui elle retourne vivre, lui, est resté debout. En colère, déterminée, Angèle s’applique autant à essayer de changer le monde qu’à fuir les rencontres amoureuses. Que lui reste-t-il de la révolution, de ses transmissions, de ses rendez-vous ratés et de ses espoirs à construire ? Tantôt Don Quichotte, tantôt Bridget Jones, Angèle tente de trouver un équilibre.

title: Whatever Happened to My Revolution

title: Tout ce qu'il me reste de la révolution

overview: Angèle was 8 jaar toen de eerste McDonald's in Oost-Berlijn werd geopend... Sindsdien vecht ze tegen de vloek van haar generatie: "te laat" geboren worden in een tijd van wereldwijde politieke depressie. Afkomstig uit een familie van activisten, koos haar zus voor de zakenwereld en haar moeder stopte met haar politieke strijd om zich alleen op het platteland terug te trekken. Maar haar vader, een voormalige maoïst bij wie ze terugkeert om samen te leven, is gebleven zoals hij was. Boos en vastbesloten is Angèle net zo van plan om de wereld te veranderen als om te vluchten voor amoureuze ontmoetingen.

title: Tout ce qu'il me reste de la révolution

overview: Angela tenía 8 años cuando se abrió el primer McDonald's en Berlín oriental. Desde entonces, ha estado luchando contra la maldición de su generación: haber nacido "demasiado tarde", en el momento de la depresión política mundial. Ella proviene de una familia de activistas, pero su madre abandonó su lucha política de la noche a la mañana, para mudarse sola al campo y su hermana eligió el mundo de los negocios. Solo su padre, un antiguo maoísta con el que ella vuelve a vivir, se ha mantenido fiel a sus ideales. Enojada y decidida, Angela se dedica tanto a intentar cambiar el mundo como a huir de las encuentros amorosos.

title: Was mir von der Revolution geblieben ist

overview: Angèle stammt aus einer Familie von linken Aktivisten, aber nur ihr Vater ist seinen Idealen treu geblieben. Ihre Mutter ist aufs Land gezogen und hat den politischen Kampf aufgegeben, und ihre Schwester hat sich für einen Unternehmensberater entschieden. Angèle lehnt das kapitalistische System rundherum ab. (Text: arte)

title: Tout ce qu'il me reste de la révolution

overview: Angèle avait 8 ans quand s’ouvrait le premier McDonald’s de Berlin-Est. Depuis, elle se bat contre la malédiction de sa génération : être né « trop tard », à l’heure de la déprime politique mondiale. En colère, déterminée, Angèle s’applique autant à essayer de changer le monde qu’à fuir les rencontres amoureuses. Que lui reste-t-il de la révolution, de ses transmissions, de ses rendez-vous ratés et de ses espoirs à construire?

title: Cosa resta della rivoluzione

overview: Angela aveva 8 anni quando aprì il primo McDonald's a Berlino Est. Da allora, ha lottato contro la maledizione della sua generazione: nascere "troppo tardi" in un momento di depressione politica globale. Proveniente da una famiglia di attivisti, sua sorella scelse il mondo degli affari e sua madre abbandonò da un giorno all'altro la sua lotta politica per trasferirsi da sola in campagna.

title: 革命留给我的一切

title: Tout ce qu'il me reste de la révolution

overview: Angela tinha 8 anos quando o primeiro McDonald's abriu em Berlim Oriental - Desde então, ela luta contra a maldição de sua geração: nascer "tarde demais" em um momento de depressão política global. Vindo de uma família de ativistas, sua irmã escolheu o mundo dos negócios e sua mãe abandonou da noite para o dia sua luta política para se mudar sozinha para o campo.

title: 革命留給我的一切

overview: 安琪兒是一位居住在巴黎郊區的城市規劃家，三十多歲的她總是對生活現況充滿了憤怒與不滿。她為政治百分百地付出，從未停止參與或發起改革運動，在這投入的過程中，她卻逐漸忽略了周遭的親友和愛人。某日，安琪兒突然被公司解僱，她只好暫時搬回家與父親同住，並一邊準備創立自己的工作事業。 曾經，他們一家全都是熱血激進的革命份子，然而如今母親與姊姊都已隨世俗逐流，甘於被社會主義收買。只剩父親仍堅持守住自己的信念，也是唯一真正瞭解她的人。始終無法忘記自己被親人背棄的安琪兒，仍常想起多年未曾聯絡的母親。一次意外讓她發現父母隱藏多年的謊言，在姊姊的勸導下，她決定去見母親一面，一場家庭革命正要展開……

title: 革命留給我的一切

character: Angèle

character: Saïd

character: Diane Sorel

character: Stéphane

character: Simon

character: Léonor Chergui

character: Noutka

character: Steeve

character: Vincent

character: Emmanuel

character: Annabel

character: Samira

character: Slim

character: Henriette

character: Stéphane's friend

character: Jean-No

character: Mannequin shooting

job: Script Consultant

job: Director

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Tout ce qu'il me reste de la révolution