title: Toxic Percebe

overview: On the Galician coast some drug traffickers discover that their drugs have been affected by the fuel oil spilled by the Prestige oil tanker. Meanwhile, a group of volunteers arrives from Madrid to clean the beaches.

title: Toxic Percebe

overview: Toxic Percebe, un cortometraje hecho con amor y antipatía (pero sin dinero). Una aventura épica con acción, ironía, amor y sangre de la mano del héroe Toni Carballo (Tonhito de Poi), la hermosa Romina (Iria Vázquez), el Monstruo Percebe (Federico Pérez) y los Perceberos ninja.

title: Toxic Percebe

character: Toni Carballo

character: Melvin

character: Monstro Percebe

character: Romina

character: Percebeiro Xefe

job: Writer

original_title: Toxic Percebe


title: O matachín

status: Released

overview: Two small-time dealers, Fran and Tuto, go to the airport to look for Lola, Fran's girlfriend. Lola comes from Venezuela carrying cocaine in her stomach. When it seems that everything has gone well, he begins to feel bad and dies on the spot.

title: O matachín

overview: Dos camellos de poca monta, Fran y Tuto, van al aeropuerto a buscar a Lola, la novia de Fran. Lola viene de Venezuela llevando cocaína en el estómago. Cuando parece que todo ha salido bien, empieza a sentirse mal y muere en el acto.

title: O matachín

job: Director

department: Directing

type: Crew

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Sound

department: Sound

original_title: O matachín

original_language: gl


title: Pura

type: Poster

title: Pura

overview: Unha muller volve a casa para lembrar(se) e recoñecerse. Colle unha cámara e filma por primeira vez. O retrato da súa nai e da súa avoa é tamén o seu propio retrato. Grazas a elas, reconcíliase co lugar e cos recordos.

job: Camera Operator

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Sound Designer

job: Sound Editor

original_title: Pura


title: O raio transparente

type: Backdrop

O RAIO HD 31 03 09 SIN subtitu

key: wgrlNANvoVA

site: YouTube

type: Clip

overview: An acorn and a mussel are arguing about who is the most miraculous saint when they find a magical trumpet at the side of the road.

title: O raio transparente

character: Martiño

type: Cast

character: Leandro

character: Atilano

character: Boxing Commentator

original_title: O raio transparente


title: Eu, o tolo

overview: A surreal and metaphysical story around an extravagant character, "Eu" [I/Me]. "Eu" marries his beloved and well-loved bicycle. Accused of the murder of the vehicle, he escapes from prison and becomes president of the government.

title: Eu, o tolo

job: Music

original_title: Eu, o tolo


title: O camiño das estrelas: Galicia

name: RAPA DAS BESTAS 1993 - FRAGMENTO DO FILME DE C. PIÑEIRO

overview: Commissioned for the 1993 Xacobeo, a love story between a werewolf and a mermaid is an excuse to show different aspects of Galician culture.

title: O camiño das estrelas: Galicia

character: A Sireia/Mar

character: Home Lobo/Valente

character: Home Malo/Goebbels

original_title: O camiño das estrelas: Galicia


title: The coffin

overview: A group of thieves pretend to be men carrying an empty coffin and ask some rich people in the town to let them leave the dirty coffin there because it was raining and it could get wet.

title: The coffin

title: O cadaleito

job: Assistant Director

job: Author

job: Cinematography

department: Crew

original_title: O cadaleito


title: Mounir

overview: Mounir is an irregular migrant who lives in constant fear of deportation, but also with the hope that this is the day he will finally get his "papers".

title: Mounir

character: Mounir

character: Miriam

character: Amal

character: Borxa

job: Assistant Camera

job: Electrician

department: Lighting

job: Sound Assistant

job: Colorist

job: Script Supervisor

job: Executive Producer

job: Head of Production

job: Production Assistant

original_title: Mounir


title: Caroianos, unha viaxe pola nosa historia rural

overview: O documental, baseado no libro do mesmo título de Xosé e Germán Fortes, conta a historia do nacemento dunha comunidade rural, o seu esplendor e a súa posterior desaparición ao longo de oito séculos. Un documental sobre Caroi, en Cotobade, a súa xente e os seus costumes.

character: Xose Fortes Bouzan

character: Germán Fortes Pousa


title: Prefiro condenarme

overview: Shellfish harvester Sagrario Fra is convicted of adultery and faces imprisonment in Francoist Spain.

title: Prefiro condenarme

overview: La historia de las mil caras de Sagrario, mariscadora de la ría de Ferrol, nos enfrenta a una madre descarriada, una órbita familiar en perpetuo malestar y un juicio por adulterio a los 33 años, en 1972, por una hija que tiene con su amante, un carpintero “digno de amar”. Como una nueva Antígona, Sagrario se sitúa fuera de la regla y al desobedecer reclama, cuando la ley no está escrita, el deseo. Básicamente, igualdad con las de “arriba” que nadie critica.

title: Prefereixo condemnar-me

overview: La història de les mil cares de Sagrario, mariscadora de la ria de Ferrol, ens enfronta a una mare díscola, a una òrbita familiar en perpètua inquietud i a un judici per adulteri als 33 anys, el 1972, a causa de la filla que té amb el seu amant, un fuster “digne d’estimar”.

title: Prefiro condenarme

job: Director

job: Screenplay

original_title: Prefiro condenarme


title: Bicos ocultos en Papel

title: Bicos ocultos en Papel

overview: Mentres busca un centro de mesa para decorar a cea na que saldrá do armario, unha rapaza e a súa irmá atopan unhas cartas dirixidas a súa avoa.

title: Bicos ocultos en Papel

character: Iris

character: Clara

character: Azucena

character: Juana

job: Writer

job: Art Direction

department: Art

job: Producer

job: Camera Operator

job: Sound Director

job: Sound

job: Script

original_title: Bicos ocultos en Papel


title: Carracedo

title: Carracedo

overview: El corto documental sobre Sito Carracedo

character: Self

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Carracedo


title: Breogán

title: Breogán

overview: Breogán e unha parodia do rexurdimento galego nun tono humoristico e esaxerado. A historia vai de como Breogán o neto de Castelao convertese no rei de Galiza.

title: Breogán

overview: Breogán es una parodia de la galicia idealizada del Rexurdemento. Tiene personajes históricos pero la fidelidad la verdad que nos la pasamos un poco por los tal

original_title: Breogán


title: Bumblebee

overview: Álex is blocked. He tries to understand his place in the world, his masculinity, his role in caring, the origin of the noises in his grandfather's dreams. Lucia has been blind since birth. She guides Alex.He works as a film audio describer for visually impaired people. His grandfather is over a hundred years old and for months a noise has been disturbing his dreams. He can no longer tell the difference between dream and reality. Lucía helps Alex by showing him how she perceives, how she dreams, how she feels. Alex needs to feel.

title: Bumblebee

title: Танец пчелы

overview: Главный герой фильма Алекс пытается понять, какое место он занимает в этом мире, насколько он мужественный и заботливый, и что за странные звуки издаёт его дедушка во сне. Люсия слепа с рождения. Она управляет Алексом.

title: Abellón

overview: Álex está bloqueado. Intenta comprender su lugar en el mundo, su masculinidad, su rol en el cuidado, el origen de los ruidos en los sueños de su abuelo. Lucía es ciega de nacimiento. Ella guía a Alex. Trabaja como audiodescriptor de películas para personas con discapacidad visual. Su abuelo tiene más de cien años y, desde hace meses, un ruido perturba sus sueños. Ya no distingue entre sueño y realidad. Lucía ayuda a Alex mostrándole cómo percibe, cómo sueña, cómo siente. Alex necesita sentir.

character: Álex

character: Lucía

character: Xan

character: Madre

character: Anciano

character: Amiga

job: Music

job: Production Design

original_title: Abellón


title: The Monk and the Blackbird

status: InProduction

overview: The legend of Saint Ero of Armenteira.

title: The Monk and the Blackbird

character: Narrator

original_title: O Monxe e o Merlo


title: Filmei paxaros voando

overview: In the midst of making a documentary that attempts to find the reason for her alienation from her family, Zeltia's mother's health takes a turn for the worse and she must become her carer, reexamining their bond in the process.

title: Filmei paxaros voando

overview: Tras 20 años viviendo en Barcelona, Zeltia regresa a Galicia para filmar la memoria de su admirado tío Antonio, un artesano textil que vivió intensamente en los años 80. Este retorno provoca el encuentro con su madre, Socorro, una mujer conservadora a la que Zeltia nunca quiso parecerse. El repentino empeoramiento en la salud de Socorro cambia la mirada de Zeltia, que descubrirá un camino de vuelta a casa difícil, pero también lleno de amor y cuidados.

title: Filmei paxaros voando

original_title: Filmei paxaros voando


title: Rapa, xente ao monte

title: Rapa, xente ao monte

overview: El caballo gallego de monte enfrenta una amenaza inminente: su población está disminuyendo y solo unas pocas bestias sobreviven, acosadas por cuatreros, lobos y ahora también por los parques eólicos. A su lado, la pequeña aldea de Sabucedo preserva algo excepcional: un vínculo ancestral e íntimo con estos caballos salvajes. Los conflictos que afectan a los caballos son, en realidad, los conflictos de toda la comunidad, pero lamentablemente, casi no quedan vecinos para defender su territorio. Una vez al año, la aldea celebra la "Rapa das bestas": un evento que atrae a 15.000 personas. Durante esta tradición ancestral, los vecinos se enfrentan cuerpo a cuerpo con los caballos, cortando sus crines. Sin embargo, tras la festividad, todos se marchan y pocos ven la triste realidad: cada año, hay menos bestias en el monte y, como en un espejo, también queda menos gente en la aldea.

job: Sound Editor

original_title: Rapa, xente ao monte

title: Rapa, xente ao monte

country: ES


title: Carraxe

title: Carraxe

overview: En la Galicia rural, un matrimonio de ancianos vive ahogado en su rutina. Sole está recluida en su casa para y por su marido, como le han enseñado. Todas las noches Mario vuelve borracho, los días se repiten. Los dos tienen mucha rabia acumulada en sus vidas, solo uno de ellos consigue sacarla.

title: Carraxe

original_title: Carraxe


title: Reto Astrolabio

title: Reto Astrolabio

overview: Un grupo de mariñeiros enrolados para facer unha viaxe única: cruzar o Atlántico usando só instrumentos do século XVII.  Para ir facéndose ao mar, a nosa tripulación partirá co barco La Peregrina de Galicia, dende a Illa de Arousa ata á Gomera, que será o punto de partida desta aventura.  Alí, con todos os instrumentos modernos de navegación baixo chave (sen sextante e cronómetro), a tripulación de La Peregrina só contará con tres ferramentas para levar a cabo o reto: o astrolabio, a ballestilla e o seu olfacto mariñeiro. O destino: a Deseada, unha pequena illa ao sureste do Caribe, ao outro lado do Atlántico.  Mergúllaste con nós nesta aventura chea de emoción e risco? Estás preparado para O Reto Astrolabio?

title: Reto Astrolabio

overview: O documental segue un grupo de mariñeiros galegos mentres cruzan o Atlántico no veleiro La Peregrina empregando só instrumentos de navegación do século XVII.  A travesía de 3.000 millas náuticas destaca a habilidade e pericia da tripulación, liderada por Javier Babé, nunha viaxe que recrea as condicións dos navegantes renacentistas e que ten un final inesperado.

character: Javier Babé

character: Alfredo Conde Cid

character: Alejandro Diéguez

character: Cristina Gómez

character: Antonio Grandío

character: José Durán

character: Cynthia Menéndez

character: José Cuiñas

job: Idea

job: Music Producer

job: Author

original_title: Reto Astrolabio


title: The Dashed Lines

name: LAS LINEAS DISCONTINUAS - EN CINES 20 DE FEBRERO | Tráiler VOSE

type: Trailer

overview: Bea is a 50 year old woman who is separating from her husband. The day she has to leave the house where she has lived for the last twenty years, she arrives at her house and finds everything upside down and one of the thieves sleeping in her bed. Denís is a 28-year-old trans man who, despite having studied a career, struggles with job insecurity and lack of opportunities. After spending three days together, each of them must continue on their own way. When they resume their lives, they are no longer the same.

title: Las líneas discontinuas

overview: Bea es una mujer de 50 años que se está separando de su marido. El día en el que tiene que abandonar el hogar en el que ha vivido los últimos veinte años llega a su casa y se encuentra todo patas arriba y a uno de los ladrones dormido en su cama. Denís es un chico de 28 años que, a pesar de haber estudiado una carrera, lucha con la precariedad laboral y la falta de oportunidades. Después de pasar tres días juntos, cada uno deberá continuar su camino.

title: The Dashed Lines

title: As liñas descontínuas

overview: Bea to 50-letnia kobieta rozstająca się z mężem. W dniu, w którym musi opuścić dom, w którym mieszkała od dwudziestu lat, po powrocie zastaje wszystko w rozsypce, a jeden z włamywaczy śpi w jej łóżku. Denis to 28-letni mężczyzna, który pomimo wykształcenia, zmaga się z niepewnością zatrudnienia i brakiem perspektyw. Po trzech dniach spędzonych razem, muszą się rozstać.

title: As liñas descontinuas

overview: Bea is een 50-jarige vrouw die gaat scheiden van haar man. Op de dag dat ze het huis moet verlaten waar ze de afgelopen twintig jaar heeft gewoond, treft ze bij thuiskomst een complete chaos aan, met een van de dieven slapend in haar bed. Denís is een 28-jarige transman die, ondanks zijn opleiding, kampt met baanverlies en een gebrek aan kansen. Na drie dagen samen te hebben doorgebracht, moeten ze allebei hun eigen weg vervolgen. Wanneer ze hun leven weer oppakken, zijn ze niet meer dezelfde.

title: The Dashed Lines

overview: Bea é uma mulher de 50 anos que está se separando do marido. No dia em que precisa deixar a casa onde morou nos últimos vinte anos, ela chega e encontra tudo revirado e um dos ladrões dormindo em sua cama. Denís é um homem trans de 28 anos que, apesar de ter estudado para uma carreira, luta contra a insegurança no trabalho e a falta de oportunidades. Depois de passarem três dias juntos, cada um deles precisa seguir seu próprio caminho. Quando retomam suas vidas, não são mais os mesmos.

title: 虚线

character: Bea

character: Denis

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: As liñas descontinuas

title: Las líneas discontinuas

title: Katkendlikud jooned

country: EE

title: Punktyrinės linijos

country: LT


title: Aracne (ou a araña que non podía tecer)

title: Aracne (ou a araña que non podía tecer)

overview: La soledad come por dentro a Aracne, una pequeña araña que no es capaz de producir su propia tela. Es diferente y eso la hace única. Trístemente, ella no lo siente igual. Un día se encuentra lo que parecen los restos de una telaraña, y emprenderá un viaje para descubrir su origen. ¿Podría ser una nueva amiga?

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Aracne (ou a araña que non podía tecer)

title: Aracne (or the spider tha could not weave)

country: US


title: Despois de ti

overview: A couple goes on a trip to a paradise island. The girl meets a mysterious woman from the sea. But their meeting does not end there.

title: Despois de ti

overview: Nun acto desesperado por salvar a súa relación, Natalia decide acompañar á súa parella,  Xabi, ao seu próximo destino laboral: as paradisíacas Illas Cíes. Nada máis chegar ao arquipélago,  ambos os dous sepáranse, mais a decepción de Natalia queda en segundo plano debido ao  encontro cunha misteriosa muller procedente do mar. Natalia forza coincidir cada vez máis  coa enigmática moza, creando uns intensos e perigosos lazos fortalecidos pola doce voz da  muller e as numerosas incitacións para marchar con ela ao que chama paraíso. As dúbidas  invaden a Natalia, pois debe elixir entre continuar coa súa vida ou seguir á muller misteriosa.

title: Despois de ti

overview: En un acto desesperado por salvar su relación, Natalia decide a acompañar a su pareja, Xabi a su próximo destino laboral: Las Islas Cies. Nada más llegar al archipiélago, los dos se separan, pero la decepción de Natalia queda en segundo plano debido a la aparición de una extraña mujer procedente del agua.

title: Despois de ti

character: Natalia

character: Mermaid

character: Xabi

job: Art Direction

job: Screenplay

original_title: Despois de ti


title: Algo Novo que Contar

overview: Xoana spends the summer with some friends, including Emma, a young girl with whom she is having an affair. Xoana is a virgin and is afraid of the idea of moving forward. Her thoughts make it difficult for her to advance in her relationship with Emma.

title: Algo Novo que Contar

overview: Xoana  pasa un novo verán nunha casa de alquiler, acompañada  da súa irmá Silvia, que convida aos seus amigos a pasar  uns días con elas. No grupo está Emma, unha rapaza coa  que Xoana ten un romance . Xoana é virxe, e a medida que pasan os días ve máis claro  que pode chegar a ter sexo con Emma, cousa que dalle moito terror. Agás a súa irmá,  ninguén sabe que Xoana é virxe, cousa que a angustia debido á  presión social que existe co sexo. Xoana busca arranxar as cousas con Emma.

title: Algo Novo que Contar

overview: Xoana pasa un verano más en una casa de alquiler, acompañada de su hermana Silvia, que invita a sus amigas a pasar unos días con ellas. En el grupo está Emma, una chica con la que Xoana tiene un romance. Xoana es virgen, y conforme pasan los días se hace más claro que puede terminar teniendo sexo con Emma, lo que la aterroriza. A excepción de su hermana, nadie sabe que Xoana es virgen, lo que la angustia por la presión social que existe con el sexo. Xoana busca arreglar las cosas con Emma.

title: Algo Novo que Contar

character: Xoana

character: Emma

character: Martín

character: Xulia

character: Silvia

job: Production Director

job: Assistant Director

original_title: Algo Novo que Contar


title: Lixo

title: Lixo

overview: Pelao traballa como limpador para un edificio de empresarios. Unha noite mentras traballa, atópase a un  vagabundo rebuscando entre o lixo. Ao volver ao seu posto o seu xefe bótalle a rifa e Pelao dimite. Triste e  canso debido ás dificultades económicas, Pelao sae á rúa mentres trata de recuperar á súa familia e unha  forma decente de vivir.

character: Pelao

character: Chus

character: Xefe

character: Vagabundo

character: Ali

character: Delincuente

character: Empresario

character: Moza

character: Home

job: Sound

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Lighting Technician

job: Still Photographer

job: Sound Assistant

job: Boom Operator

job: Production Assistant

job: Color Grading


title: O Rizo

title: O Rizo

overview: Xosé Manuel Arias, alias "O Rizo", fue un fotógrafo "de rúa" que se hizo famoso al retratar la alegría de la gente en la Ourense de aquellos tiempos tan difíciles de mediados del siglo XX.

character: O Rizo

job: Director

job: Author

job: Director of Photography

job: Sound Editor

job: Graphic Designer

original_title: O Rizo


title: Memoria de Soutelo

title: Memoria de Soutelo

overview: Candela volve a Soutelo de Montes para afondar no retrato fotográfico feito por Virxilio Viétez no século XX. Mergullada nas súas fotografías, descobre as historias persoais de tres veciños que dan vida a un retrato íntimo, rescatando a memoria colectiva nun viaxe polo paso do tempo e as transformacións dunha comunidade rural.

character: (voz)

character: Self

job: Production Director

job: Sound Director

job: Producer's Assistant

job: Editor

job: Colorist

job: Music

job: Writer

original_title: Memoria de Soutelo


title: A besta da illa

title: A besta da illa

overview: Un grupo de oito nenas e nenos acaba nunha illa deserta. Teñen calor,  sede e fame e queren que os rescaten. Necesitan poñer normas para  organizárense. Quen será líder? Pero non están sós, unha besta asexa  entre as árbores… Necesitan facer lanzas.

title: A besta da illa

character: Ruth

character: Portia

character: Simon

character: Jack

character: Sam

character: Trix

character: Rose

character: Peter

job: Lighting Technician

original_title: A besta da illa


title: O veredicto

title: O veredicto

overview: Nesta emocionante obra do escritor norteamericano Reginald Rose (1920-2002), o espectador asiste, converténdose nun membro máis do xurado, a toda a presentación e refutación de probas que sostén a trama. Cal será o seu veredicto?

character: Xurado nº1

character: Xurado nº2

character: Xurado nº3

character: Xurado nº4

character: Xurado nº5

character: Xurado nº6

character: Xurado nº7

character: Xurado nº8

character: Xurado nº9

character: Xurado nº10

character: Xurado nº11

character: Xurado nº12

original_title: O veredicto


title: A visita do rancor

title: A visita do rancor

overview: A vila de Gulen arrastra décadas de decadencia económica; a industria local, outrora puxante, languideceu ata a extinción; os gulenses que non emigraron malviven do subsidio local...  A anunciada visita da multimillonaria Klara Zakanassian trae unha raiola de esperanza. Voltará a prosperidade a Gulen coa volta da vella dama á súa vila natal?

character: Klara Zakanassian

character: Emil

character: A mestra

character: A médica

character: A alcaldesa

character: Cidadá nº1

character: Cidadá nº2, Xornalista

character: Cidadán nº3

character: Cidadá nº4

character: Toby

character: Boby, Xuíz

job: Lighting Coordinator

job: Art Designer

original_title: A visita do rancor


title: Ollar ao lonxe

title: Ollar ao lonxe

overview: Dúas irmás sentan no parque para pórse ao día coas súas vidas. Ambas teñen opinións diferentes de como organizar a súa vida. Alex quere quedar na carreira de historia da arte, mentres que Alejandra quere traballar para axudar á súa familia. Porén, ambas sofren penurias ao afrontar os seus camiños, ningunha ten unha vida fácil. Esta dualidade plantexa un dilema cando nos damos conta de que ambas poderían ser a mesma persoa.

character: Álex

character: Alejandra

character: A Dualidade

character: Extra

job: Art Direction

job: Camera Department Manager

original_title: Ollar ao lonxe


title: O Espírito das Trincadeiras

title: O Espírito das Trincadeiras

overview: O movemento veciñal na defensa das Trincadeiras. Naquela área de Tomiño (Pontevedra) pretendíase en 1990 extraer xabre para construir a autovía entre Vigo e O Porriño. Os veciños opuxéronse e impedírono porque o consideraban un expolio das propiedades comunitarias.

job: Director

job: Camera Operator

job: Sound

original_title: O Espírito das Trincadeiras


title: Xa Están Aquí

overview: As Celtas have already arrive.

title: Xa Están Aquí

overview: As Celtas xa están aquí.

title: Xa Están Aquí

title: Xa Están Aquí

character: Self

character: Girl

job: Director of Photography

job: Lighting Director

job: Producer

job: Assistant Director

job: Compositor

original_title: Xa Están Aquí


title: Caronte

title: Caronte

overview: Unha viaxe de ida

character: Carteiro

character: Anciá

job: Editor

original_title: Caronte


title: Nai

title: Nai

overview: Un thriller gallego rodado en Rois donde el sentimiento de pérdida es el motor constante de la historia.  Rois, 1970. En la Galicia profunda, la desaparición de una niña hace temblar los cimientos de la familia Bandín. Tan sólo un complejo plan y una madre desesperada por recuperar a lo que más quiere podrán esclarecer su paradero.  Una madre que pierde a lo que más quiere, su hija, no es quien de sobreponerse al dolor que la invade proyectando así una imagen que poco a poco consume todo y se impone como «real».

job: Idea

original_title: Nai


title: Aquel ruido nocturno

title: That nocturnal noise

overview: Un joven pianista se prepara para una audición que podría definir su futuro laboral. Durante un ensayo, empieza a escuchar en su mente un molesto ruido, manifestación de una angustia que le hará replantearse si ese es realmente el camino que desea.

character: Pianista

character: Compañera de piso

character: Productor

character: Cantante

job: Music

job: Sound Designer

job: Cinematography

job: Colorist

job: Sound Recordist

original_title: Aquel ruido nocturno


title: O Baleiro

title: O Baleiro

overview: Una visita como la de cualquier domingo da lugar al retrato más puro de una de esas almas que aún perduran en el rural gallego y a la interpretación de los espacios en los que esta construyó una vida sobre un modelo hoy en día extinto.

job: Production Assistant

job: Thanks

job: Writer

original_title: O Baleiro


title: O documento

title: O documento

overview: Corto gallego de 1974

title: O documento

overview: Un rapaz abandonado pola súa moza ameaza con suicidarse tirándose dunha árbore ante unha multitude de familiares e veciños que tratan de disuadilo, sucedéndose dese xeito situacións cómicas. Baseado nun relato da obra "Á lús do candil", do escritor galego Ánxel Fole.

job: Director

original_title: O documento


title: A fouce esquecida

title: A fouce esquecida

overview: Filme que toma como idea argumental el verso del mismo título de Ramón Cabanillas. Se habla en él de las desgracias de un campesino.

original_title: A fouce esquecida


title: As muxicas

title: As muxicas

overview: Galicia, hacia 1920. Una pareja de ancianos vive apartada de la civilización en su humilde casa. Un día, el hombre decide cavar una fosa para enterrar a su esposa cuando muera. Ella le pide que la deje, pero él insiste en que la muerte está cerca.

original_title: As muxicas


title: Kulechov’s things

overview: “Kulechov’s things” is an experimental short film inspired by L.V. Kulechov, in which we try to put the elasticity of MONTAGE to the test in order to reflect on the fragility and veracity of what we see and hear.Film editing serves as a metaphor for the most unjustified and cruel type of montage: WAR.  Travelling through the landscape, customs and current situation in Galicia, we present a fictitious armed conflict in which an invading army attacks the Galician coastline. Thus we have created a “mock documentary” in which thewartime fleet is played by the mussel beds cultivated on rafts in the inlets, the attack on the beaches is represented by the shellfish collectors as they work along the shore, the bombs are the firecrackers and rockets launched duringfestivals, etc..

title: Cousas de Kulechov

overview: Corto gallego del 2006

title: Kulechov’s things

original_title: Cousas de Kulechov


title: Goodbye, Berta

overview: Alicia arrives at her parents’ house in A Pobra do Caramiñal, a coastal town in Galicia, to choose the clothes her mother will wear at the wake. There, she reunites with her sister Berta, who has just been released from the rehabilitation centre where she was staying.

title: Adeus, Berta

overview: Alicia llega a casa de sus padres en A Pobra do Caramiñal, Galicia, para elegir la ropa que llevará su madre en el velatorio. Allí se reencuentra con su hermana Berta, que acaba de salir del centro de rehabilitación donde está ingresada.

title: Goodbye, Berta

character: Alicia

character: Berta

character: Locutor radio

character: Pai

character: Amiga

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Production Designer

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Sound

job: Gaffer

job: Costumer

original_title: Adeus, Berta


title: Senda Estrela

title: Senda Estrela

overview: Tras hurgar en los pedazos de su infancia, la protagonista emprenderá un viaje para hacer algo insólito, celebrar su propio funeral.

character: Maia (voice)

job: Director of Photography

job: Music

job: Assistant Camera

job: Color Grading

job: Editor

job: Sound Designer

job: Still Photographer

job: Production Design

job: Producer

original_title: Senda Estrela


title: Antes de nós

overview: 1918, Castelao leaves his public position in Pontevedra to work as a doctor in Rianxo during the Spanish flu. A hero for the town, but an absent man for his wife, Virxinia. 1929, the couple travels through Britain a few months after the loss of their only son. Two broken beings and a bond that is no longer understood. A trip will unite them forever and ever. Castelao before being Castelao. Galicia before the “xeración Nós”. Castelao and Virxinia before being “we”.

title: Antes de nós

overview: 1918, Castelao deja su plaza de funcionario en Pontevedra para trabajar como médico en Rianxo durante la gripe española. Un héroe para el pueblo, pero un hombre ausente para su mujer, Virxinia. 1929, el matrimonio recorre Bretaña pocos meses después de la pérdida de su único hijo. Dos seres rotos y un vínculo que ya no se entiende. Un viaje los va a unir para siempre jamás. Castelao antes de ser Castelao. Galicia antes de la “xeración Nós”. Castelao y Virxinia antes de ser “nosotros”.

title: Abans de Nós

overview: La història de Castelao, integrant de la “xeración Nós” i un dels intel·lectuals més influents del galleguisme del segle XX, i de la seva dona Virxinia. Dos éssers trencats, units per un vincle fràgil. El 1918, durant la grip espanyola, Castelao deixa la seva plaça a Pontevedra per exercir de metge a Rianxo, mentre Virxinia afronta la soledat. El 1929, després de la mort del seu fill, el matrimoni recorre la Bretanya en un viatge que els transformarà per sempre.

title: Antes de nós

title: Antes de nós

overview: Una pareja, dos momentos. Un baile continuo de separación y reencuentro. Dos historias entrelazadas. 1918, Castelao deja su plaza de funcionario en Pontevedra para trabajar como médico en Rianxo durante la gripe española. Un héroe para el pueblo, pero un hombre ausente para su mujer, Virxinia. 1929, el matrimonio recorre Bretaña pocos meses después de la pérdida de su único hijo. Dos seres rotos y un vínculo que ya no se entiende. Un viaje los va a unir para siempre jamás. Castelao antes de ser Castelao. Galicia antes de la 'xeración Nós'. Castelao y Virxinia antes de ser 'nosotros'.

character: Castelao

character: Virxinia

character: Sobral

character: Viturro

character: Cándido

character: Cubeiro

character: Xaquina

character: Moure

character: Mercedes

character: Chuchiño

character: Mariano

character: Alguacil

character: Alcalde

character: Empleado de Viturro

character: Teresa

character: Xosefina

character: Marcelo

character: Agustina

character: Amparo

character: Ernestina

character: Casteiro 1

character: Mozo Burgués

character: Ciego

character: Vecino 1

character: Vecino 2

character: Guardia Civil 1

character: Guardia Civil 2

character: Olegaria

character: Mujer 1

character: Mujer 2

character: Vecina 1

character: Vecina 2

character: Bretón 1

character: Bretón 2

character: Bretón 3

character: Bretón 4

character: Hombre 1

character: Mozo

job: Director

job: Writer

job: Art Direction

job: Original Music Composer

job: Production Director


title: A tarea

A TAREA_TRÁILER

site: Vimeo

overview: Poachers and climate change are wiping out the fine clam and the slug in the estuaries of Galicia. A group of shellfish gatherers on foot are fighting to remedy this imbalance. It is extremely hard work, and the tradition is dying out with each generation.

title: A tarea

overview: Los furtivos y el cambio climático están acabando con la Almeja Fina y la Babosa en las rías de Galicia. Un grupo de mariscadoras a pie luchan para remediar este desequilibrio.Un trabajo durísimo cuya tradición se extingue con cada generación.

title: A tarea

character: Self

job: Cinematography

original_title: A tarea


title: Doede-vus de mi

title: Doede-vus de mi

overview: En el Pontedeume medieval, Beatriz de Andrade, hija del temido conde Nuno Freire de Andrade "el Malo" ("o Mao"), vive un amor prohibido con Vasco, un joven trovador desterrado de la villa de Pontedeume por orden de su padre. A pesar del exilio y la vigilancia constante, los amantes desafían las imposiciones familiares encontrándose en secreto.  Pero cuando una canción de Vasco llega a manos equivocadas, el equilibrio entre el deseo y el deber se quiebra.  "Doede-vus de mi" es un drama de época sobre el amor que desafía las jerarquías, y las consecuencias de anhelar libertad en una sociedad marcada por el poder y la obediencia

character: Campesina

character: Vasallo

character: Nuno Freire de Andrade

character: Beatriz Freire de Andrade

character: Vasco o Trobeiro

character: Guiomar

job: Camera Operator

job: Script

job: Sound Editor

job: Sound Recordist

job: Art Department Assistant

original_title: Doede-vus de mi


title: Susana & David

overview: A first date takes an unexpected turn

title: Susana & David

original_title: Susana e David


title: #BroncOT

title: #BroncOT

overview: Bronca histórica de Noemí Galera en 0T2018

original_title: #BroncOT


title: We Were Left Alone

overview: Raúl records his routine on the high seas with a mini VHS. It's 1991. On board his first ship, the Raúl Primero, he records what words can't explain. On dry land, his son, Adrián, has just been born. Thirty years later, Adrián embarks for the Gran Sol, guided by those old recordings that his father filmed between networks, storms and dawns. In the solitude of the boat, with the engine vibrating in the chest and the wind hitting the deck, he tries to understand the distance that separated them. Recording his own journey, between memories and movement, he finds a way to approach, as if filming he could tell his father what he never dared to pronounce.

title: We Were Left Alone

original_title: Fomos ficando sós

title: NOS FUIMOS QUEDANDO SOLOS


title: Na Galiza de Vizoso

overview: An animation tribute for graphic artist Xosé Vizoso, responsible for developing Galician visual culture through his work and during his path at the Sargadelos factory, where he became heir to the language built by Isaac Díaz Pardo and Luis Seoane.

title: Na Galiza de Vizoso

job: Colorist

job: Storyboard Artist

job: Concept Artist

original_title: Na Galiza de Vizoso


title: Xosé Vizoso e Sargadelos

Xosé Vizoso | Documental

type: Featurette

overview: Xosé Vizoso, Isaac Díaz Pardo's right-hand man in the design department of Sargadelos, opens the doors of his house to us with friendship. This is a short documentary that depicts the working methods of Vizoso during his role in the famous Galician ceramics factory.

title: Xosé Vizoso e Sargadelos

character: Himself

job: Executive Producer

job: Assistant Director

job: Editor

job: Music

original_title: Xosé Vizoso e Sargadelos


title: Betas

overview: An absent father and his son, who is being bullied, become embroiled in an absurd criminal plot in which they will learn to get to know each other.

title: Betas

overview: Un padre ausente y su hijo con problemas de bullying se ven envueltos en una absurda trama criminal en la que aprenderán a conocerse.

title: Betas

job: Director

job: Director of Photography

job: Writer

original_title: Betas


title: Recordos asolagados

overview: In 1963, Franco inaugurated Galicia's largest reservoir on the Miño River in Chantada (Lugo). Work on the dam by FENOSA between 2011 and 2013 meant that the villages and lands saw daylight for the first time in 50 years.

title: Recordos asolagados

overview: En 1.963 Franco inaugura el embalse más grande de Galicia en el río Miño en Chantada (Lugo). Unas obras en la presa por parte de FENOSA entre 2011 y 2013 hicieron que los pueblos y las tierras vieran luz por primera vez después de 50 años.

title: Recordos asolagados

original_title: Recordos asolagados


title: A memoria das pedras

overview: To cope with her anxiety about feeling the proximity of death, Dorinda transforms the house where she was born, now in ruins, into an unexpected refuge where she can travel through her memories.

title: A memoria das pedras

overview: Para hacer frente a la inquietud de sentir la cercanía de la muerte, Dorinda convierte la casa donde nació, ya en ruinas, en un inesperado refugio donde puede viajar a través de sus recuerdos.

title: A memoria das pedras

job: Original Music Composer

original_title: A memoria das pedras


title: O Costume do Traballo

overview: Every March 10, the waters rise turbulently in the Ferrol estuary. On that same day in 1972, the police opened fire and shot Ferrol trade unionists Amador Rey and Daniel Niebla, who died as a result of their injuries. In the days that followed, life in the city came to a standstill, and the stories of what had happened were submerged in silence.

title: O Costume do Traballo

overview: Cada 10 de marzo, el agua sube revuelta a la ría de Ferrol. Ese mismo día, en 1972, la policía abrió fuego y alcanzó a los sindicalistas ferrolanos Amador Rey y Daniel Niebla, quienes fallecieron a causa de los disparos. Los días siguientes, la vida en la ciudad se paralizó, y las historias de lo ocurrido quedaron sumergidas en el silencio.

title: O Costume do Traballo

job: Producer

job: Art Direction

job: Sound

job: Driver

original_title: O Costume do Traballo


title: Patios de luz

overview: A journey, a diary of life, about rural migration to cities. The road from the village to the city neighborhood is the starting point, from the roads to the courtyards. Narrated in poetic language that focuses on nuances, visual and auditory changes, and light, seeking images as intimate and spontaneous as life itself, the courtyards become community amphitheaters for those who have not returned.

title: Patios de luz

overview: Patios de luz es un viaje, un diario de vida, sobre la emigración rural a las ciudades. El camino que va desde el pueblo hasta el barrio de una ciudad es el punto de partida, desde los caminos hasta los patios de luces. Narrado con un lenguaje poético que se centra en los matices, en los cambios visuales y sonoros, en la luz, buscando imágenes íntimas y espontáneas como la vida, los patios de luces se convierten en anfiteatros comunitarios para quienes no han regresado.

title: Patios de luz

original_title: Patios de luz


title: O Corpiño

title: O Corpiño

overview: El Santuario de O Corpiño, conocido como “santuario de los exorcismos”, es uno de los más visitados de Galicia. Pero, ¿qué esconde esta denominación? ¿Por qué atrae a tanta gente? Fe. Tradición. Curiosidad. Fiesta… Todo depende de los ojos que lo miren.

job: Camera Operator

job: Sound Editor

original_title: O Corpiño


title: Sen Alma

overview: A variant of the rabies virus has infected the global population. Now, in a world full of infected people, three siblings do everything they can to survive and reunite.

title: Sen Alma

overview: Una variante del virus de la rabia ha infectado a la población mundial. Ahora, en un mundo lleno de infectados, tres hermanos hacen todo lo posible para sobrevivir y reunirse.

title: Sen Alma

character: Jacobo

character: Carla

character: Brais

character: Sergio

character: Caníbal

character: Nai de Jacobo

character: Carlos

character: Pedro

original_title: Sen Alma


title: CRISTAL

status: Planned

title: CRISTAL

overview: Cuatro jovenes se reunen en una casa con la necesidad de habitarla colectivamente. Todos comparten sus preocupaciones, miedos y aspiraciones. ¿Qué es lo que los une en este lugar abandonado e inhóspito?

job: Sound Designer

job: Colorist

original_title: CRISTAL


title: Lobelia

overview: Roi is a philosophy student who, inspired by his latest class on Heraclitus' theory of water, faces the challenge of making the most of every moment as if it were unique. After a chance encounter with Alba, a girl he likes, Roi decides to talk to her.

title: Lobelia

overview: Roi es un estudiante de filosofía que, inspirado por la última clase sobre la teoría del agua de Heráclito, se enfrenta al reto de aprovechar cada momento como único. Después de un encuentro casual con Alba, una chica que le gusta, Roi decide hablar con ella.

title: Lobelia

job: Art Department Assistant

job: Color Grading

original_title: Lobelia


title: Solposto

overview: Solposto is a very curious place. We accompany Miguel and Maruxa in their daily lives as residents of the village.

title: Solposto

overview: Solposto es un lugar muy curioso. Acompañamos a Miguel y Maruxa en su día a día como vecinos del pueblo.

title: Solposto

job: Screenplay

original_title: Solposto


title: Ciudá de ladrillo

overview: More than twenty families, mostly farmers, built their own history. Now that history remains only in the memory of the few neighbors who remain, those "girls who were always partying," including the filmmaker's grandmother.

title: Ciudá de ladrillo

overview: Más de veinte familias, en su mayoría agricultores, construyeron su propia historia. Ahora esa historia sólo queda en la memoria de las pocas vecinas que quedan, aquellas "chicas que siempre andaban siempre de fiesta", entre ellas la abuela de la realizadora.

title: Ciudá de ladrillo

original_title: Ciudá de ladrillo


title: A pena das troiteiras

overview: With a visually poetic narrative, the short film evokes local legends and beliefs surrounding premonitions of death, with the common thread of a crime (real, fictional, or perhaps a metaphor for the environmental threat facing the Eo River?) for which two trout fishermen from Trabada, in the province of Lugo, were accused.

title: A pena das troiteiras

overview: Con una narrativa visualmente poética, el cortometraje evoca leyendas y creencias locales transmitidas en torno a la premonición de la muerte, con el hilo conductor de un crimen (¿real, fabulado o quizás una metáfora de la amenaza ambiental que sufre el río Eo?) por el que fueron acusados dos pescadores de trucha de Trabada, en la provincia de Lugo.

title: A pena das troiteiras

original_title: A pena das troiteiras


title: Volver cantando

overview: The first thing memory forgets when a loved one dies is their voice. Using home videos recorded by his father between 1997 and 2004, the author traces a search through his own memories. Volver Cantando is a grandson's attempt to recover the voice of his grandmother, a woman who had much to say in life and whose voice is being lost in time. This race against oblivion is, in a way, a tribute to all those people whose lives will never appear in the history books but who were no less important for that.

title: Volver cantando

overview: Lo primero que la memoria olvida, al morir un ser querido, es su voz. Utilizando las cintas caseras familiares que su padre grabó entre 1997 y 2004, el autor traza una búsqueda a través de su propio recuerdo.  ‘Volver Cantando’ es el intento de un nieto por recuperar la voz de su abuela, una mujer que en vida tuvo mucho que decir y cuya voz se está perdiendo en el tiempo. Esta carrera contra el olvido es en cierto modo un homenaje a todas las personas cuyas vidas nunca saldrán en los libros de historia pero que no por ello fueron menos importantes.

title: Volver cantando

original_title: Volver cantando


title: Crónicas dun non

overview: The movement of conscientious objectors, those who refused to perform military service for reasons of conscience, became a civil disobedience movement in Spain in the 1990s, with parallels in Europe. More than a thousand young people ended up being sentenced to prison. One of them was Fernando Rodríguez Peñaño, director of the documentary whose name appeared in graffiti calling for his freedom, along with Goldi, Budo, Aguiño, and other young Galicians who led that courageous revolt that forced the government to abolish compulsory military service.

title: Crónicas dun non

overview: El movimiento de los insumisos, aquellos que se negaban a cumplir el servicio militar por razones de conciencia, se convirtió en la década de 1990 en España en un movimiento de desobediencia civil con paralelos en Europa. Más de mil jóvenes acabaron condenados a prisión. Uno de ellos fue Fernando Rodríguez Peñaño, director del documental cuyo nombre apareció en un grafiti pidiendo su libertad, al igual que Goldi, Budo, Aguiño, otros jóvenes gallegos que lideraron aquella valiente revuelta que obligó al Gobierno a erradicar el servicio militar obligatorio.

title: Crónicas dun non

original_title: Crónicas dun non


title: Hippocampus

overview: Tomás, an elderly man trapped in the memory of an afternoon with Marta, his platonic love, uses an experimental device to relive that moment and confront his regrets.

title: Hippocampus

overview: Tomás ha pasado toda su vida atrapado en un recuerdo: una tarde con Marta, el amor que nunca fue. Ahora, gracias a la tecnología experimental, puedes revivirlo. Pero lo que comienza como una segunda oportunidad se convierte en una obsesión peligrosa. La realidad se desvanece y Tomás queda atrapado en un bucle de nostalgia sin salida.

title: Hippocampus

overview: Tomás, un anciano atrapado en el recuerdo de una tarde con Marta, su amor platónico, utiliza un dispositivo experimental para revivir ese momento y enfrentar sus arrepentimientos.

title: Hippocampus

character: Marta

character: Tomás

job: Editor

original_title: Hippocampus


title: Home que foxe

overview: One summer night, two men escape from prison. They walk together under the scorching sun, in search of freedom. This short film is inspired by excerpts from Fuxe, home, fuxe, the autobiography of Galician anarchist prisoner Xosé Tarrío.

title: Home que foxe

overview: Una noche de verano, dos hombres escapan de la prisión. Caminan juntos bajo el sol abrasador, en busca de la libertad. Este corto está inspirado en fragmentos de Fuxe, home, fuxe, la autobiografía del preso anarquista gallego Xosé Tarrío.

title: Home que foxe

original_title: Home que foxe


title: Boca de asno

overview: In the midst of the coronavirus pandemic, Ximena wakes up feeling very hungry. Once again, her actions repeat themselves as if it were a bad joke. She spends another Groundhog Day, until a small detail changes everything: she has to take an old frying pan to the recycling center.

title: Boca de asno

overview: Pandemia, Ximena vive atrapada en un día interminable... hasta que decide llevar una vieja sartén al punto verde. Ese simple gesto desencadena una aventura surrealista llena de encuentros absurdos: una tortuga, una gaviota-mimo, música balcánica y un hombre de negocios insoportable. Lo que parecía otro día gris se convirtió en una explosión de humor negro, caos y mucha música.

title: Boca de asno

overview: En plena pandemia de coronavirus, Ximena se levanta con mucha hambre. Una mañana más, sus acciones se repiten como si se tratase de un mal chiste. Pasa otro día de la marmota, hasta que un pequeño detalle lo cambia todo: hay que llevar una vieja sartén al punto verde.

title: Boca de asno

job: Music

job: Executive Producer

job: Line Producer

original_title: Boca de asno


title: Noites de Prata

overview: One night like so many others, Lola takes to the stage to earn a living with her voice. Navigating through the music and guided by the verses of the bolero she sings, we will see the events that led her to leave Galicia and live in the lands bathed by the Río de la Plata.

title: Noches de plata

overview: Una noche como tantas otras, Lola se sube al escenario para ganarse la vida con su voz. Navegando a través de la música y guiados por los versos del bolero que canta, veremos los acontecimientos que la llevaron a dejar Galicia y vivir en las tierras bañadas por el Río de la Plata.

title: Noites de Prata

character: Lola

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Effects Supervisor

original_title: Noites de Prata


title: Teño que aprender a chorar de novo

overview: The Eo River flows through the northern regions of Lugo and western Asturias. For centuries, its waters have served to feed and provide energy to its people. Today, it continues to be a crucial part of the environment, functioning as a link between the two provinces and bringing their inhabitants together.

title: Teño que aprender a chorar de novo

overview: El río Eo baña las comarcas del norte de Lugo y el occidente de Asturias. Sus aguas han servido, durante siglos, para alimentar y proporcionar energía a su gente. Hoy en día, sigue siendo una parte crucial del medio ambiente, funcionando como enlace entre las dos provincias y hermanando a sus habitantes.

title: Teño que aprender a chorar de novo

original_title: Teño que aprender a chorar de novo


title: Nur Sultan

overview: A matryoshka doll of identities. This is not a geography lesson, but rather an intimate portrait, not without subtle humor, of a place that has changed its name a thousand times but has always remained the same. Through the personal experience of Xoán Escudero, this short film explores how space is transformed when time inhabits it.

title: Nur Sultan

overview: Nur Sultan es una muñeca matrioska de identidades. No es una lección de geografía, sino un retrato íntimo, no exento de un sutil humor, de un lugar que ha cambiado de nombre mil veces, pero que siempre ha sido el mismo. A través de la experiencia personal de Xoán Escudero, este cortometraje explora cómo el espacio se transforma cuando el tiempo lo habita.

title: Nur Sultan

original_title: Nur Sultan


title: Gut Knows What Mind Does Not Understand

name: As entrañas saben o que a razón non entende / Gut Knows What Mind Does Not Understand (2025) - Trailer

overview: By letting go of the urge to control and embracing the unexpected, the creative process finds a new pulse. Thus, Gut Knows What Mind Does Not Understand aims to celebrate what emerges when we trust our intuition and the experiences the world offers us.

overview: Al desprenderse del afán de control y abrazar lo inesperado, el proceso creativo encuentra un nuevo pulso. Así, Las entrañas saben lo que la razón no entiende intenta ser una celebración de lo que surge cuando confiamos en nuestra intuición y en las experiencias que el mundo nos ofrece.

title: Gut Knows What Mind Does Not Understand

title: Les entranyes saben el que la raó no entén

overview: En desprendre's de l'afany de control i abraçar l'inesperat, el procés creatiu troba un nou pols. Així, As entrañas saben o que a razón non entende intenta ser una celebració del que sorgeix quan confiem en la nostra intuïció i en les experiències que el món ens ofereix.

job: Writers' Assistant


title: Parola de Lado e Sola

overview: Marta Lado and Ledicia were reluctantly discussing the situation of actresses in Galician cinema in a café when the handsome director Alfonso Zarauza, whom they had been criticizing, burst in and sat down next to them.

title: Parola de Lado e Sola

overview: Marta Lado y Ledicia estaban comentando a regañadientes la situación de las actrices en el cine gallego en un café cuando irrumpe el apuesto director Alfonso Zarauza, al que habían estado criticando, y se sienta a su lado.

title: Parola de Lado e Sola

original_title: Parola de Lado e Sola


title: Intérpretes

overview: The director reflects on his relationship with the actors and actresses he has worked with since filming his first short film, noting that they are almost always the same people due to the relationship of trust and mutual generosity that is required. Made from images from the films Ons and Melancholia.

title: Intérpretes

overview: El director reflexiona sobre su relación con los actores y actrices con los que ha trabajado desde que filmó su primer cortometraje, señalando que casi siempre son las mismas personas debido a la relación de confianza y generosidad mutua que se requiere. Realizado a partir de imágenes de las películas Ons y Melancholía.

title: Intérpretes

original_title: Intérpretes


title: A danza de Katiuska

overview: Celestino is a young anarchist who goes to the Plaza de los Cuatro Gatos every moonlit night to watch Katiuska dance, but that night he asks her to dance for him because at dawn he will have to do something very important.

title: A danza de Katiuska

overview: Celestino es un joven anarquista que cada noche de luna acude a la plaza de los cuatro gatos para ver bailar a Katiuska, pero esa noche le pide que baile para él porque al amanecer tendrá que hacer algo muy importante.

title: A danza de Katiuska

original_title: A danza de Katiuska


title: Sebastián

overview: Sebastián remembers the last night he spent with a girl in the rain.

title: Sebastián

overview: Sebastián recuerda bajo la lluvia la última noche que pasó con una chica.

title: Sebastián

original_title: Sebastián


title: Toro

overview: This is the story of TORO. The agonizing recreation of a bullfight seen from the sole perspective of a bull.

title: Toro

overview: Esta es la historia de TORO. La agónica recreación de una corrida de toros vista desde el único punto de vista de un toro.

title: Toro

original_title: Toro


title: O Enterro da Sardiña

overview: Film poem from the poetry collection "Espíderman," published by Galaxia (2022) by Lúa Mosquetera.

title: O Enterro da Sardiña

overview: Videopoema perteneciente al poemario "Espíderman", publicado por Galaxia (2022) de Lúa Mosquetera

title: O Enterro da Sardiña

original_title: O Enterro da Sardiña


title: Son Seivane

overview: Susana, from a family with a long history of bagpipe-making, released her first album in 1999, at the height of the "bagpipe boom," and began a career that made her a household name in traditional music.

title: Son Seivane

overview: Susana, de familia con un histórico taller de gaitas, en 1999, en pleno “boom de la gaita”, editó su primer disco e inició una carrera que la convirtió en un nombre imprescindible de la música tradicional.

title: Son Seivane

original_title: Son Seivane


title: A volta

overview: A comedy with a touch of gore that shows how, when a Galician immigrant returns from France to his hometown in Lugo, not everything is as expected...

title: A volta

character: Paco

character: Rosalía

character: A Nai

character: Amigo

character: O Pai

job: Producer

original_title: A volta


title: Áncora

overview: The short film captures the caring relationships between a mother, her daughter, and the environment that surrounds their actions. O Baleo beach is not only a place for memories, but also a space to inhabit. The images of this encounter reflect on the state of connection.

title: Áncora

overview: El corto captura las relaciones de cuidado entre una madre, su hija y el entorno que recoge sus acciones. La playa de O Baleo no es solo un lugar para el recuerdo, sino que es también un espacio que habitar. Las imágenes de este encuentro muestran una reflexión en torno al estado de vínculo. (Cristina Souto Pita)

title: Áncora

original_title: Áncora


title: Sad Sex After the Summer We Broke Up

overview: Sara and Mario started dating in high school. But a lot has happened in the seven years since the beginning of their teenage love. They've been trying to break up for a while, but they always end up coming back together: they're too afraid of never finding in other people what they found in each other...

title: Sad Sex After the Summer We Broke Up

title: Sexo triste despois do verán no que rompimos

character: Sara

character: Mario

character: Víctor

job: Sound


title: the great image has no form - notes on the creation of identifying symbols

overview: Víctor is thinking about his friend Mario. Mario was a little nervous in the summer of 2024. He was falling in love with Sara, a girl he met on twitter around that time, and he's an overthinker... Everytime he started overthinking stuff, he went outside to find some calm and solace in nature. For years, Mario and Víctor have been talking about their concerns with the limitations and contradictions in the relationship between representation and identity. But lately, this conversation has tilted especially towards the problematics in the representation of landscapes and nature. They always try looking beyond the western capitalist framework to find new possibilities, forever in search of that formless great image. However, Mario's too in love to concentrate on these topics like he usually does... all he can think of is how much he wishes Sara was there with him: to look at that sunset together, to be together (in) that same space and time.

character: Narrator

original_title: a gran imaxe non ten forma - apuntamentos sobre a creacion de símbolos identitarios


title: O Ulla Si

overview: In the Galician regions of A Ulloa, Terras de Deza, and Terras de Melide, this documentary captures the voices, landscapes, and experiences of a territory shaped by the announcement of an industrial cellulose production project. Through personal testimonies and simple visual language, the film offers an intimate look at the relationship between community, memory, and environment.

title: O Ulla Si

overview: En las comarcas gallegas de A Ulloa, Terras de Deza y Terras de Melide, este documental retrata las voces, paisajes y vivencias de un territorio marcado por el anuncio de un proyecto industrial de producción de celulosa. A través de testimonios y recursos visuales sencillos, la película ofrece una mirada íntima a la relación entre comunidad, memoria y entorno.

title: O Ulla Si

original_title: O Ulla Si

title: O Ulloa Si


title: As tres outras vidas de Maria Santiso

overview: Roberto is bored with life and dreams of making a zombie movie, but no one takes him seriously.

title: As tres outras vidas de Maria Santiso

overview: Roberto está aburrido de la vida y sueña con hacer una película de zombis, pero nadie se lo toma muy en serio.

title: As tres outras vidas de Maria Santiso

character: Roberto

character: Javier

character: Lucía

character: Fran

character: Lara

character: Tito

character: Tacho

character: Nanda

character: Tatiana

character: Marita

character: Miguel

job: Original Music Composer

original_title: As tres outras vidas de Maria Santiso


title: Entre redes

overview: Returning a female crab to the sea, waiting for octopus to reach one kilo, not fishing for lobsters out of season, and raising awareness of generational change are some of the messages that María Maceiras, Merce Silva, and Rogelio Santos Queiruga convey in their videos. The three communicators from the Ría de Muros y Noia show us what a day in their lives is like: a day of work among pots, trawls, and hooks, a day of work between TikTok, Instagram, and Facebook—in short, a day among networks.

title: Entre redes

overview: Devolver una nécora en puesta al mar, esperar a que el pulpo alcance el kilo, no pescar bogavantes fuera de temporada o visibilizar el relevo generacional son algunos de los mensajes que María Maceiras, Merce Silva y Rogelio Santos Queiruga nos traen en sus vídeos. Los tres divulgadores de la Ría de Muros y Noia nos muestran cómo es un día en sus vidas: un día de trabajo entre nasas, rastros y anzuelos, un día de trabajo entre TikTok, Instagram y Facebook, lo que es, un día entre redes.

title: Entre redes

title: Entre redes

overview: Het terugzetten van een vrouwelijke krab in zee, wachten tot een octopus een kilo weegt, niet vissen op kreeften buiten het seizoen en het vergroten van het bewustzijn over generatieverschillen zijn enkele van de boodschappen die María Maceiras, Merce Silva en Rogelio Santos Queiruga in hun video's overbrengen. De drie communicators uit de Ría de Muros y Noia laten ons zien hoe een dag in hun leven eruitziet: een werkdag tussen netten, sleepnetten en haken, een werkdag tussen TikTok, Instagram en Facebook – kortom, een dag tussen sociale netwerken.

character: Self

job: Cinematography

original_title: Entre redes


title: aMAR

overview: The film shows us the purse seine fishing of Portosín through local skippers and their families, bringing us closer to the maritime world in a very intimate way.

title: aMAR

overview: aMAR nos muestra la pesca de cerco de Portosín a través de los patrones locales y sus familias, acercándonos al mundo marítimo de una forma muy íntima.

title: aMAR

original_title: aMAR


title: Mexillonaria

overview: Mussels in Galicia have their own unique character. Consumed since the Iron Age to the present day, they marked a turning point with the arrival of the first boats in the Ría de Arousa around 1945. At this time, they went from being harvested in a rustic and primitive way to being cultivated, becoming the economic engine for many coastal towns.

title: Mexillonaria

overview: El mejillón en Galicia tiene carácter propio. Consumido desde la época Edad de hierro hasta nuestros días, marcando un punto de inflexión con la llegada de las primeras embarcaciones a la Ría de Arousa hacia 1945. En esta época pasa de una recolección rústica y primaria a transformarse en cultivo, convirtiéndose en el motor económico para muchas localidades costeras.

title: Mexillonaria

character: Moza bateeira - Self

character: Bateeira retirada - Self

character: Carpinteiro naval en madeira - Self

original_title: Mexillonaria


title: Testemuñas dunha illa

overview: In September 1985, an event would forever change the way of life for the inhabitants of Illa de Arousa: the construction of a bridge connecting it to the rest of the mainland. Electricity wiring, hot water availability, and transportation were some of the complications at the time. What was life like back then? What did people do when there were medical emergencies? Did life on the island really improve after the bridge was built? In this documentary, we hear from the people of Arousa who witnessed the entire process of change.

title: Testemuñas dunha illa

overview: En septiembre de 1985, un acontecimiento cambiaría para siempre el modo de vida de los habitantes de la Illa de Arousa: la construcción de un puente que la conectaría con el resto del continente. El cableado de la luz, la disponibilidad de agua caliente o el transporte eran algunas de las complicaciones en ese momento. ¿Cómo se vivía en aquel entonces? ¿Qué se hacía cuando había urgencias médicas? ¿Mejoró realmente la vida en la isla tras el puente? En este documental asistimos a las declaraciones de los arousanos que fueron testigos de todo el proceso de cambio.

title: Testemuñas dunha illa

job: Camera Operator

original_title: Testemuñas dunha illa


title: As voces do mar, recuperando a tipoloxía Gamela de Cambados

overview: The documentary encapsulates a quarter of a century of efforts to rescue the Cambados gamela, a unique traditional boat that had been lost since the 1950s.

overview: El documental “As voces do mar” condensa un cuarto de siglo de esfuerzos por rescatar la gamela de Cambados, una embarcación tradicional única que se encontraba desaparecida desde los años 50.


title: Chelito

overview: With a teenage pregnancy, Chelito had no choice but to follow in her mother's footsteps and become a fishmonger in A Coruña to support her daughter. But Chelito always faces life with a smile and is now one of the most famous and veteran fishmongers in the city.

title: Chelito

overview: Con un embarazo adolescente, Chelito no tuvo más remedio que seguir los pasos de su madre y convertirse en pescadera en A Coruña para mantener a su hija. Pero Chelito siempre afronta la vida con una sonrisa y ahora es una de las pescaderas más famosas y veteranas de la ciudad.

title: Chelito

original_title: Chelito


title: El que no se agache

title: El que no se agache

overview: Ao revisar unhas filmacións da miña infancia reflexiono sobre emocións relacionadas coa  miña sexualidade. A partir dunha narración persoal, xunto con experiencias doutras  persoas, creo un retrato sobre diferentes infancias e adolescencias LGBT.

original_title: El que no se agache


title: Alboroque

overview: Activist brigades organise a green-fingered resistance against destructive plants and neglected overgrowth around their villages in Galicia. The files they use to sharpen their chainsaws are sourced from a metal factory in Switzerland. Through these two territories, the filmmaker weaves an unexpected narrative - at once personal and political.

title: Alboroque

title: Alboroque

overview: Brigadas activistas organizan la resistencia ecológica contra las plantas invasoras y la maleza desatendida que rodea sus pueblos en Galicia. Las limas que usan para afilar sus motosierras provienen de una fábrica de metal en Suiza. Una narrativa inesperada se desarrolla en estos dos territorios, marcados por la migración y el activismo ecológico, entrelazando lo personal con lo político. (Intersección)

original_title: Alboroque

production_countries: CH ES


title: Cajarse en Todo

title: Cajarse en Todo

overview: Despojo e Carroña son dúas pombas que aproveitan os sitios libres para comer os restos que deixan os humanos. Carroña xa está acostumada a esta situación, leva toda a súa vida na rúa. Pero Despojo é unha pomba mensaxeira recén despedida e non sabe coma funciona a vida fóra do seu pombal.  Agora, afronta a súa nova etapa seguindo os consellos de Carroña. Aínda que os problemas non tardan en chegar - o bar no que estaban contrata un águia negra para vixiar a terraza.  Todo gran problema ten unha gran solución, e caxarse por riba dos teus inimigos sempre é unha boa opción, ainda máis se es unha pomba.

character: Carroña

character: Despojo

character: Miguel Anxo

character: Camareira

character: Águia

job: Script Coordinator

job: Producer's Assistant

job: Art Direction

job: Assistant Director

job: Art Department Assistant

job: Makeup Artist

job: Sound Editor

original_title: Cajarse en Todo


title: Nó-las Dúas

title: Nosotras dos

overview: Nó-las dúas es una correspondencia fílmica en la que dos amigas hablan sobre temas como la belleza, el paso del tiempo y la memoria, desde una mirada contemplativa y una perspectiva feminista. Un cortometraje sobre las vivencias de dos amigas en Santiago de Compostela, que pretende destacar los parques y zonas verdes de la ciudad con la imagen visual.

job: Director

job: Editor

original_title: Nó-las Dúas


title: O porco

overview: Diego is a narcissist who pretends to be interested in solving mysteries so he can have sex with a girl named Uxía. The two try to break into a farm to show the world the mysteries hidden there. While this is happening, Diego gives himself away and Uxía begins to understand the situation. What they don't know is that they are attracting the farmer's attention.

title: O porco

overview: Diego es un narcisista que finge estar interesado en resolver misterios para poder mantener relaciones sexuales con una chica, Uxía. Estos dos tratan de entrar en una granja para mostrarle al mundo los misterios que oculta ese lugar. Mientras eso sucede, Diego se delata y Uxía empieza a comprender la situación. Lo que no saben es que llaman la atención del granjero.

title: O porco

character: Uxía

character: Diego

character: Granjero

job: Screenplay

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

original_title: O porco


title: Somnia

overview: Marga receives Rebeca, a patient tormented by disturbing dreams, at her psychology practice. Rebeca reveals that a mysterious man is haunting her nightmares. When Marga sees a drawing of him, she recognizes the person, because several patients have come to her with the same problem.

title: Somnia

overview: Marga recibe en su consulta de psicología a Rebeca, una paciente atormentada por sueños perturbadores. Rebeca revela que un hombre misterioso la persigue en sus pesadillas. Marga al ver un dibujo de él reconoce a esa persona, porque varios pacientes acudieron a ella por el mismo problema. Intrigada, Marga investiga hasta el punto de que ella misma termina soñando con el misterioso personaje. En sus sueños ve una casa, la cual pronto encuentra en la vida real, decide ir allí buscando una respuesta a ese enigma. Allí cae en un sueño profundo en el que Rebeca se aparece ante Marga y la ahoga, mientras que en la vida real es ahogada por una fuerza invisible. Al final aparece una nueva psicóloga con otra paciente que parece tener los mismos síntomas que Rebeca, sin embargo esta vez el dibujo se parece mucho a Marga.

title: Somnia

character: Marga

character: Rebeca

character: Somnia

character: Antón

character: Santiago

original_title: Somnia


title: Azul

overview: Porís de Candelaria is a town hidden in a cave facing the sea on the island of Santa Cruz de la Palma. Berto, a retired man, paints some stems while thinking aloud. He tells us how they live there and the problems they have always had with the privatization of water.

title: Azul

overview: Porís de Candelaria es un pueblo escondido en una cueva frente al mar en la isla de Santa Cruz de La Palma. Berto, un hombre jubilado, pinta unos taburetes mientras reflexiona en voz alta.

title: Azul

original_title: Azul


title: MDE

title: MDE

overview:
Julieta comezou a universidade. Julieta e Blanca deixaron o pobo pola cidade. Julieta, Blanca e Martín teñen cada vez menos ganas de ver aos seus pais. Todos namoráronse da catedral, pero ninguén foi á misa...
 Xa rematou o primeiro ano de universidade.  A recta final vai collendo cada vez máis terreo e antes de que Compostela quede nun suspiro, Julieta remexe no caixón de sastre da memoria antes de esquecerse de todo por completo. En definitiva, recapitular todo o que as follas de outono se levaron, o que o frío petrificou  en inverno e o que os raios tímidos do sol da primavera queimaron.

original_title: MDE

title: Memories of a student

country: GB

title: Memorias de una estudiante


title: Colorín Decolorado

title: Colorín Decolorado

overview: Coral e Craión van tras Nero nesta aventura a través de mundos descoñecidos.

job: Animation

job: Production Director

job: Writer

original_title: Colorín Decolorado


title: Desfeita

overview: A raw footage about a girl's mysterious plan.

title: Desfeita

character: Girl

job: Music

original_title: Desfeita


title: 3 Days in China

title: 3 Days in China

overview: Road movie que segue ao deseñador industrial Jon Marshall e ao seu equipo, xunto coa fundadora de Ambessa Play Sara Berkai a través da provincia chinesa Shenzen.

original_title: 3 Days in China


title: Aquarium

overview: In a dystopian future, Electra works at a marketing company and designs clothes in her spare time. When she is promoted to head of her department, Goa, a colleague who is jealous because she believes she should have been promoted instead, decides to sabotage her, getting her fired by the boss.

title: Aquarium

overview: En un futuro distópico, Electra trabaja en una empresa de marketing y en su tiempo libre diseña ropa. Cuando la ascienden a directora de su departamento, Goa, una colega que siente celos porque cree que debería ser ella la que ascienda, decide sabotearla, consiguiendo que el jefe la despida.

title: Aquarium

original_title: Aquarium


title: Non Sinto A Forma

title: Non Sinto A Forma

overview: En esta pieza carente de rostros, las manos y espacios lo llenan todo.  Noa, una joven en conflicto, lidia con la pérdida de su pareja através de recuerdos y espacios ahora inhabitados.

character: Noa

character: Lúa

character: Fran

character: Torre

character: Ozu

job: Gaffer

job: Producer

job: Sound

job: Compositor

job: Assistant Camera

job: Best Boy Electric

job: Lighting Technician

job: Makeup & Hair

job: Makeup Effects

job: Sound Assistant

job: Still Photographer

job: Color Grading

title: Echos of your touch


title: Alma

title: Alma

overview: Una chica llamada Alma encuentra un cuaderno en un parque. Se trata de un diario en el que ve anotaciones y dibujos de diferentes lugares, junto a una tira de fotomatón usada como marcapáginas. Decide ir a los lugares dibujados en el cuaderno con el propósito de devolvérselo a su dueña, utilizando la tira de fotomatón como referencia para encontrarla. Durante la búsqueda, Alma lee las reflexiones escritas en el diario y comienza a identificarse con los sentimientos plasmados en sus páginas.

job: Director

original_title: Alma


title: O Médico dos pobres

title: O Médico dos pobres

overview: El hilo conductor de este documental parte del libro Siembra y memoria. Muerte y evocación de un médico republicano, escrito por José Luis Díaz, sobrino del protagonista. José Luis inició la investigación de la vida de su tío a partir del hallazgo de una nota manuscrita a lápiz que encontró de forma casual entre documentos familiares en el año 1978.

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: O Médico dos pobres


title: Tiro porque me toca

title: Tiro porque me toca

overview: Julia, Ricardo y María se sientan a jugar a la oca, pero no a una cualquiera. Casilla a casilla avanzarán por un tablero que les hará recordar las anécdotas de su infancia y juventud. Tiro porque me toca recurre a la fantasía y transforma a los jugadores en ocas de juguete con las que se recrean tres historias llenas de humor, felicidad y nostalgia. Con ellas, el juego se convierte en un universo mágico con el que recordar la Compostela del siglo pasado.

character: Self

job: Writer

original_title: Tiro porque me toca


title: Caminero O xeneral que intentou evitar unha guerra

title: Caminero. El general que intentó evitar una guerra

overview: Un general de la República, Juan García Gómez Caminero, atraviesa Sanabria en julio de 1936 y se adentra en Portugal. Para los paisanos que lo vieron, en San Ciprián de Hermisende, «un cobarde que huía». Pero aquel hombre tenía una misión del Gobierno legítimo: intentaba evitar la rebelión de los cuarteles del Noroeste de España. No lo consiguió y regresó a Madrid dando un rodeo por Portugal.


title: Cinco Perros

title: Cinco Perros

overview: Cuatro amigos se reúnen, como en tantas otras ocasiones, para jugar una partida de póquer.  Cada uno de ellos tiene alguna manía que los demás, como buenos colegas que son, no aguantan.  Pero si son cuatro amigos, ¿quién es el quinto perro?

original_title: Cinco Perros


title: Quero-T

title: Quero-T

overview: Somos un grupo de cinco chicas de Lugo, aficionadas al cine y al teatro. Hemos participado en Fin de Curta varios años y estamos aprendiendo a dirigir los cortometrajes en conjunto.

original_title: Quero-T


title: Marco Exposto

title: Marco Exposto

overview: Un guardia de seguridad corre al museo donde trabaja, donde escucha a los guías turísticos hablar sobre el cuadro " El matrimonio Arnolfini" y la relación de la pareja. ¿Es cierta toda la información que dan los guías?

character: Guardia de seguridad

character: Arnolfini

character: Manifestante

original_title: Marco Exposto


title: Revolta universitaria do 68. Unha loita da mocidade galega

overview: Santiago dos anos 60: uma cidade que vive dos estudantes universitários, do comércio local e das feiras de gado como o seu principal eixo económico. Os primórdios da resposta universitária ao franquismo em Espanha. Após os altos e baixos da agitação dos anos 50, os estudantes universitários reorganizam-se e começam a reivindicar liberdades democráticas, particularmente em Madrid e Barcelona, sob a influência do PCE e de outros partidos minoritários.  A Guerra do Vietname, os "hyppis", a nova música pop e as guerras de libertação nacional moldam novas atitudes estrangeiras de rejeição do estabelecido, que se transferem para a juventude espanhola e galega. Os delegados e estudantes dessa época relatam na primeira pessoa os acontecimentos, dos quais é de destacar o confinamento de três dias na Faculdade de Filosofia e Letras e Direito, as greves, as prisões, os ataques policiais, enfim, as lutas que travaram para conquistar as liberdades e a democracia.


title: Astano, a forxa dun soño

title: Astano, a forxa dun soño

overview: Astano é um dos maiores projectos industriais da história da Galiza. Este documentário analisa o percurso do estaleiro de Ferrol desde a década de 1940 até à sua incorporação pelos estaleiros públicos, transformando-se primeiro em Izar-Fene e depois em Navantia-Fene. Dos navios de madeira aos navios de aço, a Astano cresceu muito e trabalhou para o mercado internacional. A sua história está essencialmente ligada ao desenvolvimento da região de Ferrol.

original_title: Astano, a forxa dun soño


title: Nuno

overview: Nuno is a one-year-old who is starting to talk. His parents speak Galician to each other and Spanish to him, so he doesn't know which one to use.

title: Nuno

overview: Nuno es un bebé que quiere empezar a hablar. El problema es que sus padres hablan gallego entre ellos y castellano con él, por lo que no tiene claro qué idioma debería elegir.

title: Nuno

job: 3D Director

original_title: Nuno


title: O segredo do Fulión

overview: A twenty-year-old narrator invites actress Mariana Carballal to travel to the mountains of Galicia to discover the oldest Carnival rituals.

title: O segredo do Fulión

overview: Un joven narrador de veinte años invita a la actriz Mariana Carballal a viajar a las montañas de Galicia para descubrir los rituales más antiguos del Carnaval.

title: O segredo do Fulión

original_title: O segredo do Fulión


title: A Penagache

overview: Residents of Quintela de Leirado recount firsthand how, during Franco's dictatorship, many people resorted to smuggling to survive.

title: A Penagache

overview: Este documental viaja a la frontera entre Galicia y Portugal, concretamente al municipio de Quintela de Leirado, para rescatar las historias de vida de los habitantes que vivieron intensamente el contrabando de café y otros productos hace 50-60 años. A través de las historias de los protagonistas, reviviremos una época de escasez y adaptación, donde el contrabando representó no solo una fuente de ingresos extra, sino también una forma de resistencia ante la escasez y las dificultades de la época.

title: A Penagache

character: Contrabandista 1

character: Contrabandista 2

character: Garda civil

job: Music

original_title: A Penagache


title: O Entroido en Camba

overview: Through her family's memories, the director reconstructs anecdotes that help us understand what the Camba Carnival was like.

title: O Entroido en Camba

overview: A través de los recuerdos de su familia, la directora reconstruye anécdotas que ayudan a entender cómo era el Carnaval de Camba.

title: O Entroido en Camba

original_title: O Entroido en Camba


title: Who Saves Us?

overview: What happens when we listen to those who have never had a voice? Who saves us? is the encouragement revealed by the stories behind the stigma.

title: ¿Quién Nos Salva?

overview: ¿Qué sucede cuando escuchamos a quienes nunca han tenido voz? ¿Quién nos salva? Es el aliento que revelan las historias tras el estigma.

title: Who Saves Us?

title: Quen Nos Salva?

overview: Que acontece cando escoitamos aos que nunca se lle deu voz? "Quen nos salva?" é o alento que revela as historias detrás do estigma. Cando só queda o humano e a enfermidade esvaece, a vida brilla mais ca nunca.

job: Production Assistant

job: Music Score Producer

job: Music Arranger

job: Musician

job: Executive Producer

job: Colorist

job: Sound Designer

original_title: Quen Nos Salva?

title: Who Saves Us?

title: ¿Quién Nos Salva?


title: A luz das ánimas

overview: The documentary reveals the corners of souls as living witnesses to faith, memory, and popular devotion.

title: A luz das ánimas

overview: El documental revela los rincones de las almas como testigos vivos de la fe, la memoria y la devoción popular.

title: A luz das ánimas

original_title: A luz das ánimas


title: O meu nome é Camba

overview: A journey to discover the life and work of Julio Camba (Vilanova de Arousa, 1884 – Madrid, 1962), one of the most popular Spanish journalists of the 20th century. In this documentary, we travel through memory, the testimonies of biographers, experts, journalists, actors, actresses, and friends, as well as readings of articles written by Julio Camba in the different cities around the world where he lived and worked: Buenos Aires, Istanbul, London, Paris, Berlin, Rome, Lisbon, and New York.

title: O meu nome é Camba

overview: Un viaje para descubrir la vida y obra de Julio Camba (Vilanova de Arousa, 1884 – Madrid, 1962), uno de los periodistas españoles más populares del siglo XX. En este documental, viajamos a través de la memoria, los testimonios de biógrafos, expertos, periodistas, actores, actrices y amigos, así como la lectura de los artículos escritos por Julio Camba en las diferentes ciudades del mundo donde vivió y trabajó: Buenos Aires, Estambul, Londres, París, Berlín, Roma, Lisboa y Nueva York.

title: O meu nome é Camba

character: Julio Camba

job: Cinematography

original_title: O meu nome é Camba


title: Lola

overview: Lola is a play about the memory of memory itself. Through the story of a teenager, it recounts the experiences of the Rodal Blanco family during the Civil War and the repression they suffered. Lola was 15 years old when, after the coup d'état of 1936, she saw her family and social world collapse. Without the protection of her mother or father, she was left completely alone with her little sister. They practically lived begging on the streets, and even so, they managed to keep their family alive in prison by sending them packages in the mail.

title: Lola

overview: Lola es una obra sobre la memoria de la propia memoria. A través de la historia de una adolescente, narra las vivencias de la familia Rodal Blanco durante la Guerra Civil y la represión que sufrieron. Lola tenía 15 años cuando, tras el Golpe de Estado de 1936, vio derrumbarse su familia y su mundo social. Sin la protección de su madre ni de su padre, quedó completamente sola con su hermana pequeña. Prácticamente vivían mendigando en las calles y, aun así, lograron que su familia sobreviviera en la cárcel enviándoles paquetes por correo.

title: Lola

original_title: Lola


title: Faladoiro + Mister

overview: The work resulting from the Miradas Diversas workshop was created through collaborative processes with filmmaker David Fidalgo as tutor. The proposal represents an audiovisual approach to the urban space of the city of A Coruña: the way its citizens inhabit, share, live, and coexist. The artistic vision of the proposal is part of the tradition of "urban symphonies": documentary films that record the spaces and people of a city.

title: Faladoiro + Mister

overview: La obra resultante del taller Miradas Diversas se creó mediante procesos colaborativos con el cineasta David Fidalgo como tutor. La propuesta representa una aproximación audiovisual al espacio urbano de la ciudad de A Coruña: la forma en que sus ciudadanos habitan, comparten, viven y conviven. La visión artística de la propuesta se inscribe en la tradición de las «sinfonías urbanas»: obras cinematográficas documentales que registran los espacios y las personas de una ciudad. (Intersección)

title: Faladoiro + Mister

original_title: Faladoiro + Mister


title: Plumass

overview: Amanerado, fairy, zapatão, truck driver, affected, faggot, tomboy, campy. How can we define this "being like that"? The expression that sets us apart, that bothers others, that attracts their attention, that is known as "flamboyant," that makes that external gaze a reality.

title: Plumass

overview: Amanerado, hada, zapatão, camionera, afectado, viado, marimacho, campy. ¿Cómo podemos definir este «ser así»? La expresión que nos diferencia, que molesta a los demás, que atrae su atención, que se conoce como «pluma», que hace realidad esa mirada externa. (Intersección)

title: Plumass

job: Screenplay

original_title: Plumass


title: A voz de todas as cousas

overview: Could we listen to the song of our first love without remembering the place? Four jazz musicians play in a club in the city. They communicate through glances and silences. There are hardly any people left on the streets, the last buses of the night pass by, shops close, garbage trucks rumble, waves crash against the rocks, and the light from the lighthouse appears and disappears in the water. As if it were the end of the world. The next morning, the sounds will shine in the bright light of day.

title: A voz de todas as cousas

overview: ¿Podríamos escuchar la canción de nuestro primer amor sin recordar el lugar? Cuatro músicos de jazz tocan en un club de la ciudad. Se comunican a través de miradas y silencios. Ya casi no queda gente en las calles, pasan los últimos autobuses de la noche, cierran los comercios, retumban los camiones de la basura, las olas del mar chocan contra las piedras, y la luz del faro aparece y desaparece en el agua. Como si fuese el fin del mundo. A la mañana siguiente, los sonidos brillarán a plena luz del día. (Filmoteca de Galicia)

title: A voz de todas as cousas

original_title: A voz de todas as cousas


title: A Romería da Morte

title: A Romería da Morte

overview: Documental que retrata a romaría que se celebra en Santa Marta de Ribarteme, na raia. Premiado no IV Certame de Cinema Afeccionado de Vilagarcía en 1976.

original_title: A Romería da Morte


title: O Corpiño

title: O Corpiño

overview: Milleiros de galegos, procedentes esencialmente das zonas rurais, acudían os días 23 e 24 de xuño de cada ano ao santuario da Virxe do Corpiño para curar do 'meigallo', que os levaba a padecer serias enfermidades e até volverse tolos. No santuario berraban, laiábanse e blasfemaban tentando expulsar o mal do corpo. No momento da filmación (orixinalmente en Super 8), O Corpiño era tamén un dos poucos lugares da península onde aínda se practicaban exorcismos. Relixión e bruxaría confundíanse aquí coma remedios para aquelas doenzas ás que a medicina convencional non era quen de dar solución ou explicación.

original_title: O Corpiño


title: A morte nos teus ollos

overview: In 1994 Vigo, two disgraced police officers team up to rob a local businessman. One is a suspended father on the brink, the other a volatile high-stakes gambler. As their scheme unfolds, their fragile alliance begins to crack.

title: A morte nos teus ollos

overview: Galicia, años 90. Deza, un policía nacional suspendido desde hace tres años, intenta rehacer su vida y recuperar a su familia. Todo cambia cuando Estrada, un agente corrupto, aprovecha la inestabilidad laboral de Deza y le propone un golpe: robar una importante suma de dinero a un empresario local. Lo que parecía una salida fácil se convierte en una pesadilla donde nada sale según lo previsto.

title: A morte nos teus ollos

job: Producer

original_title: A morte nos teus ollos


title: Nas Ondas do Tempo

title: En las olas del tiempo

overview: Un marinero retirado no puede olvidar. Un recuerdo persiste en su mente. La marea del pasado lo arrastra una y otra vez. ¿De verdad podrá olvidar?

character: Marinero

job: Sound

original_title: Nas Ondas do Tempo


title: Disolución dun ollar

overview: Dissolution of a gaze is a short film that traces the blurred line between the physical and the intangible. Through textures, shapes, and environments, it crafts a journey where nature is quietly reshaped by distortion.

title: Disolución dun ollar

overview: Disolución dun ollar transita los límites difusos de lo matérico. A través de texturas, formas y contornos, construye un viaje contemplativo donde la naturaleza se transforma por efecto de la distorsión de la percepción.

title: Disolución dun ollar

job: Director

original_title: Disolución dun ollar

title: Dissolution of a gaze


title: Buscando á Santa Compaña

title: Buscando á Santa Compaña

overview: Esta película recoge la búsqueda contrarreloj de los últimos testimonios de un fenómeno que aterrorizó a toda una población durante siglos. Son los frágiles bastiones de una cultura ancestral agonizante, invisibilizada en un mundo cada vez más homogéneo y globalizado.  El multipremiado director de cine Fernando Cortizo se embarcará en esta trepidante aventura tras la misteriosa leyenda galega de la Santa Compaña. Una investigación con formato de roadmovie documental, realizada con la intención de aclarar qué se esconde tras esta creencia milenaria.

character: Himself

original_title: Buscando á Santa Compaña


title: Os Retornados

overview: Inspired by The Odyssey and with Áurea's unique touch, the film tells the story of the journey home, as a powerful metaphor for the agency's return from the Canary Islands to A Coruña.

title: Os Retornados

overview: Os Retornados, inspirado en La Odisea y con el toque único de Áurea, nos cuenta la travesía de regresar a casa, como una poderosa metáfora del retorno de la agencia desde Canarias a A Coruña.

title: Os Retornados

character: Ulises

character: Sirena

character: Madre

job: Director of Photography

original_title: Os Retornados


title: Dra. Paciente

title: Dra. Paciente

overview: En este cortometraje basado en el webcomic homónimo, la doctora Paciente atiende a cinco pacientes y en cada cita se generan situaciones singulares que la hacen sudar frío. Estos sketches están basados o inspirados en historias reales.

character: Enfermero, Padre

character: Dra. Paciente

character: Niño

job: Animation

job: Songs

job: Art Direction

job: Editor

original_title: Dra. Paciente


title: Story of a flat-tired bicycle

overview: A girl decides to clean her old bike and take a ride by the sea. She hopes this will make her feel better.

title: Historia dunha bicicleta (sen aire nas rodas e chea de po)

overview: Unha rapaza decide limpar a súa vella bicicleta e dar un paseo tranquilo xunto ao mar. Confía en que isto fará que se sinta mellor.

title: Story of a flat-tired bicycle

character: A rapaza

character: A amiga

character: O amigo

job: Camera Operator

job: Camera Production Assistant

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

job: Costume Coordinator

job: Still Photographer

job: Lighting Director


title: enjoying the sea in front of his house in moaña in early september

overview: He does what he can to be comfortable.

title: desfrutando do mar fronte a súa casa de moaña a comezos de setembro

overview: Fai o que pode para estar a gusto.

job: Colorist


title: ARRE MOTO PITI POTO

overview: Two cats stare at a wall much more interesting than anything going on around them.

title: ARRE MOTO PITI POTO

overview: Dous gatos miran cara unha parede moito máis interesante que calquera cousa que pase ao seu redor.

title: ARRE MOTO PITI POTO

original_title: ARRE MOTO PITI POTO


title: BÓLA

overview: One doesn't bounce and other one doesn't have a sound.

title: BÓLA

overview: Unha non rebota e outra non ten son.

title: BÓLA

original_title: BÓLA


title: four scenes from a village

overview: Four different views of the village of Cangas do Morrazo.

title: catro escenas dunha vila

overview: Catro visións diferentes da vila de Cangas do Morrazo.

title: four scenes from a village

job: Writer

job: Music

original_title: catro escenas dunha vila


title: Delusions of a sleepless night

overview: I can't sleep and my computer is full of memories.

title: Delirios dunha noite de insomnio

overview: Curtametraxe realizada ao longo de varias noites a partir de material descartado que tiña no ordenador.

title: Delusions of a sleepless night

job: Director of Photography

job: Director

job: Screenplay

original_title: Delirios dunha noite de insomnio


title: LETTER 1 - From Xoán to David

overview: Short film made in the online workshop Nothing Happens in this Film. Each one had to make a video addressed to a person from which they only knew their name. I never got a response.

title: CARTA 1 - De Xoán a David

overview: Curtametraxe realizada no obradoiro online Nothing Happens in this Film (@nothinghappensinthisfilm_). Cada participante debía realizar unha peza dirixida a unha persoa da que só coñecía o seu nome. Nunca recibín resposta.  Esta curta forma parte do proxecto "Te preparé esto (cartas de cine)", proxectado na galería White Lab de Madrid.

title: LETTER 1 - From Xoán to David

original_title: CARTA 1 - De Xoán a David


title: TO KILL THE WAR

overview: Video essay on the representation of war in cinema.

title: PARA MATAR A GUERRA

overview: Videoensaio sobre a representación da guerra no cine.  Hoxe en día, as novas xeracións están cada vez máis afeitas a vivir día a día con imaxes que ilustran os horrores e as consecuencias da guerra. Non só a través da televisión e internet, senón tamén a través do cine.

title: TO KILL THE WAR

original_title: PARA MATAR A GUERRA


title: light reading

overview: The book became too real.

title: lectura lixeira

overview: Un curta para a sección #CurtaOuSusto do Galician Freaky Film Festival 2020.

title: light reading

character: O lector

original_title: lectura lixeira


title: that stormy night

overview:
Something happened that stormy night.
 Something happened as lightning lit up the sky.

title: aquela noite de treboada

overview:
Algo pasou aquela noite de treboada.
 Algo pasou aquela noite mentres tronaba.  Escrito, rodado e editado en 24h.

title: that stormy night

original_title: aquela noite de treboada


title: CANGAS-VIGO. There and back again

overview: Two siblings go to Vigo to see a movie. In Cangas the cinema closed a long time ago.

title: CANGAS-VIGO. Ida e volta

overview: Dous irmáns van a Vigo a ver unha película. En Cangas o cine pechou hai moito tempo.

title: CANGAS-VIGO. There and back again

original_title: CANGAS-VIGO. Ida e volta


title: ETERNIDADE

overview:
A girl registers another person identical to her with her camera. Intrigued, she begins to follow her through the empty streets of town.
 Short film made at the Avoa Galega Festival in Tui based on the theme "the stone".
 Written, filmed and edited in 24 hours. (The final version is edited out of competition).

title: ETERNIDADE

overview: Unha rapaza rexistra coa súa cámara a outra persoa idéntica a ela. Intrigada, comeza a seguila polas rúas baleiras da vila.  Curtametraxe realizada no Avoa Galega Festival de Tui a partir do tema "a pedra". Gañadora dos premios a mellor dirección e interpretación.  Escrita, filmada e editada en 24 horas. (A versión final está editada fóra de concurso).

title: ETERNIDADE

job: Producer

job: Sound

original_title: ETERNIDADE


title: The curtains turn ten years old

overview: The living room curtain suffers an identity crisis on its tenth birthday.

title: As cortinas cumpren dez anos

overview: A cortina do salón sofre unha crise de identidade o día do seu décimo aniversario.

title: The curtains turn ten years old

job: Editor

original_title: As cortinas cumpren dez anos


title: DUNES OF BLOOD

overview: A man drives to a lonely beach to finish something he started 27 years ago.

title: AS DUNAS DE SANGUE

overview: Un home conduce ata unha praia solitaria para rematar algo que comezou 27 anos atrás.

title: DUNES OF BLOOD

character: O home

character: A vítima

original_title: AS DUNAS DE SANGUE


title: Grelei raíces no teu lar

overview: After eleven years away, Adriana returns to her hometown following her aunt’s death. While living in her aunt’s home she realises she wants to be a mother on her own, and begins filming her journey toward motherhood.

title: Grelei raíces no teu lar

overview: Despois de once anos fóra, Adriana regresa a Galicia para enfrontarse ao baleiro que deixa a morte da súa tía. Instálase na súa casa, un lugar cheo de recordos, e comeza a gravar o seu día a día. Alí sente, por primeira vez, o desexo de ser nai e decide emprender, en solitario, o camiño cara á maternidade. Nesta viaxe íntima, Adriana reconstrúese, dando forma a un novo fogar.

title: Grelei raíces no teu lar

character: Adriana Páramo

original_title: Grelei raíces no teu lar


title: Danza Propia

overview: Pilar and Rosa share, through the body and the word, their biographies of touch, in a work that moves between poetic reading and direct conversation.

title: Danza Propia

overview: unha exploración sobre como as experiencias tactiles moldean as relacions humanas e culturais

title: Danza Propia

original_title: Danza Propia


title: 360 Curvas

overview: "360 curves" mark the distance that separates Fonsagrada from Lugo. This long, difficult and descending road between mountains reflects the decline of a place that, in the early 90s, decided to fight for its survival.

title: 360 Curvas

title: 360 Curvas

original_title: 360 Curvas


title: As maos da pulpeira

title: As maos da pulpeira

overview: Galicia, anos 50. Terra e tiempo de pobres onde mandan os homes. Concha comeza o día xunto a súa amiga Ramona cando aínda é de noite. Os seus maridos dormen. Elas van ao río a lavar o polbo. Son pulpeiras.  É a hora de comer na romaría. As pulpeiras venden e cortan polbo a cen ventosas por segundo coas súas afiadas tesoiras. Concha ten un problema e está soa, o seu marido anda por aí. A axuda das súas compañeiras merma o dano. Concha necesita saber a causa. Isto non pode volver pasar.

title: As maos da pulpeira

overview:
Galicia, años 50. Tierra y tiempo de pobres donde mandan los hombres. Concha empieza el día junto a su amiga Ramona cuando aún es de noche. Sus maridos duermen. Ellas van al río a lavar el pulpo. Son pulpeiras.
 Es la hora de comer en la romería. Las pulpeiras venden y cortan pulpo a cien ventosas por segundo con sus afiladas tijeras. Concha tiene un problema y está sola, su marido anda por ahí. La ayuda de sus compañeras merma el daño. Concha necesita saber la causa. Esto no puede volver a pasar.

original_title: As maos da pulpeira


title: O Zoar

title: O Zoar

overview: Un relato de tradición e liberdade na Galiza de 1920

character: Helena

character: Dona Carmela

character: Adela

character: Don Jaime

job: Photoscience Manager

job: Costumer

job: Makeup Artist

original_title: O Zoar


title: Ghost Impressions

overview: Report on the creation of the painting "Xota Valseada", by Lito Portela. An afternoon where the union of painting, dance and music was celebrated.

title: Pegadas Fantasma

overview: Reportaxe sobre a realización da obra "Xota Valseada", de Lito Portela. Unha tarde onde se celebrou a unión da pintura, a danza e a música.

title: Ghost Impressions

job: Sound Designer

original_title: Pegadas Fantasma