title: The Accident

overview: Late at night, Istvan becomes the only witness to an accident on the road, but an influential person wants to make him forget what he saw. Will he be able to protect himself and his own family and at the same time remain human?

title: The Accident

character: Bence

character: Sipos István

character: Anna

character: Tamas

job: Screenplay

job: Creative Producer

job: First Assistant Director

job: Casting Director

original_title: A Baleset

title: Нещасний випадок

country: UA

title: O Acidente


title: Mária Kerényi, 41, July 1970

type: Backdrop

status: Released

Mária Kerényi, 41, July 1970 (trailer)

site: Vimeo

type: Trailer

overview: In this reenactment of a propaganda documentary, a woman is falling prey to the role assigned to her in slow motion. Upon her arrest, diplomat Mária Kerényi is interviewed by the state television. Her story in espionage confronts the mechanisms of autocracy and the concept of guilt in a closed society.

title: Mária Kerényi, 41, July 1970

title: Kerényi Mária, 41, 1970. július

overview: Dans cette reconstitution d'un documentaire de propagande, une femme devient la proie du rôle qui lui est assigné au ralenti. Lors de son arrestation, la diplomate Mária Kerényi est interviewée par la télévision d'État. Son histoire d'espionnage confronte les mécanismes de l'autocratie et la notion de culpabilité dans une société fermée.

character: Mária Kerényi

type: Cast

character: reporter

character: director

character: cameraman

character: sound recordist

character: script

character: electrician

job: Editor

department: Editing

type: Crew

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Camera

department: Camera

job: Focus Puller

job: Gaffer

department: Lighting

job: Electrician

job: Hair Designer

job: Costume Design

job: Boom Operator

department: Sound

department: Writing

job: Production Design

department: Art

job: Executive Producer

department: Production

job: Grip

job: Art Department Assistant

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Camera Trainee

job: Location Sound Mixer

job: Producer

job: Best Boy Electrician

job: Director

department: Directing

job: Production Manager


title: Gyöngykagyló

title: Gyöngykagyló

job: Writer

original_title: Gyöngykagyló

original_language: hu


title: Mesék az Ezeregyéjszakáról

overview: An evil genie takes Szindbád's newly earned love interest. With the help of a beautiful slave he goes on the search to find her.

title: Mesék az Ezeregyéjszakáról

original_title: Mesék az Ezeregyéjszakáról


title: Kristálybirodalom

overview: Heléna, the tsar's daughter ready to get married, and Iván falls to her for the first sight. He is a poor serf but, as it's a Russian tale their lives going to be connected

title: Kristálybirodalom

title: Kristálybirodalom

overview: Heléna, de dochter van de tsaar die op het punt staat te trouwen, en Iván valt op het eerste gezicht voor haar. Hij is een arme lijfeigene, maar omdat het een Russisch verhaal is, zullen hun levens met elkaar verbonden zijn

original_title: Kristálybirodalom


title: Szávitri, az asszonyi hüség dicsérete

title: Szávitri, az asszonyi hüség dicsérete

title: Szávitri, az asszonyi hüség dicsérete

overview: Szávitri az indiai mondavilágban az istenek ajándéka volt, akit egy állhatatos, de magtalan királyi párnak adtak az égiek. Talán éppen ezért nem beszélt, sokak szerint néma volt, szándékait légies táncával hozta az emberek tudomására. Amikor felcseperedett, majd eladó-sorba került, választottja Szatjavan herceg vonakodott őt feleségül venni, mivel tudomása volt róla, hogy halálos betegségben szenved. S amikor ez elkövetkezett, és Szatjavan meghalt, Szávitri felkerekedett, hogy megmásítsa az égiek ítéletét.

original_title: Szávitri, az asszonyi hüség dicsérete


title: A Fejenincs Írástudó

overview: The Chief Officer found dead on a morning in his well isolated room, doors locked from inside, armed guards outside at the door. The inspector find it weird, as seemingly no one was there when he stabbed in his heart. Turns out soon he has a wife, who is kept in a cage. The inspector want to meet her, and she says she actually not the wife of the Chief Officer, but she came to the palace with her husband who was killed by the CO.

title: A Fejenincs Írástudó

job: Screenplay

original_title: A Fejenincs Írástudó


title: Ollantay, az Andok vezére

title: Ollantay, az Andok vezére

original_title: Ollantay, az Andok vezére


title: Szetna, a varázsló

type: Poster

title: Szetna, a varázsló

original_title: Szetna, a varázsló

title: Csetna the Wizard

country: HU


title: Gulliver in the Country of Giants

overview: Based on Jonathan Swift's 'Gulliver's Travels', this Hungarian tv-movie is the adaptation of Part Two (Gulliver in Brobdingnag).

title: Gulliver in the Country of Giants

original_title: Gulliver az óriások országában


title: A nagy Romulus

title: A nagy Romulus

original_title: A nagy Romulus


title: Dusi & Jenõ

overview: The private diary of a couple in a ghostly Budapest before, during and after the Second World War, between poetry and historical re-enactment.

title: Dusi és Jenö

overview: Il diario privato di una coppia in una Budapest spettrale prima, durante e dopo la Seconda Guerra Mondiale, tra poesia e rievocazione storica.

title: Dusi & Jenõ

job: Cinematography

department: Crew

job: Editor

job: Music

original_title: Dusi és Jenö

title: Dusi & Jenõ | Private Hungary 2

country: IT


title: Hungarian Passion

overview: The film, taking place in 1950, presents the story of Father Leopold and the monks of his order struggling to once again revive Christianity in a country trying to scrape itself together after the war. Initially, the communist powers do not hinder their work, and the Church was even able to regain possession of holy objects hidden during the war. This "peaceful" state does not last long. Father Leopold is arrested on trumped up charges, and in order to break him, he is subjected to cruel torture. His former student, Lieutenant Keller, who turned his back on religion and now believes in the socialist system, is appointed - upon the command of Major Fyodorov - to extract a confession of guilt. But the Father's perseverance and resistance changes everything.

title: Magyar Passió

overview: Az 1950-ben játszódó film történetében Leopold atya azért küzd szerzetestársaival, hogy a háború után újjáéledő országban a ferences rendet ismét felvirágoztassa. Kezdetben a kommunista hatalom nem akadályozza őket tevékenységükben, még a háborúban elrejtett kegytárgyaikat is visszakaphatták. Ez a „békés” állapot nem tart sokáig. Leopold atyát koholt vádak alapján letartóztatják és hogy megtörjék, kegyetlen kínvallatások alá vetik.

title: Hungarian Passion

title: Un Acto de Fe

overview: La película, que tiene lugar en 1950, presenta la historia del padre Leopoldo y los monjes de su orden que luchan por revivir una vez más el cristianismo en un país que intenta recuperarse después de la guerra. Inicialmente, los poderes comunistas no obstaculizaron su trabajo, y la Iglesia incluso pudo recuperar la posesión de objetos sagrados escondidos durante la guerra. Este estado "pacífico" no dura mucho. El padre Leopoldo es arrestado por cargos falsos y, para doblegarlo, lo someten a crueles torturas. Su antiguo alumno, el teniente Keller, que le dio la espalda a la religión y ahora cree en el sistema socialista, es designado, por orden del mayor Fyodorov, para obtener una confesión de culpabilidad. Pero la perseverancia y la resistencia del Padre lo cambia todo.

title: Um Ato de Fé

overview: Em 1950, o padre Leopold luta para reviver o cristianismo na Hungria comunista. Sob falsas acusações, ele é preso e submetido a sessões de tortura. Liutant Keller, seu antigo aluno que se voltou contra a igreja, é encarregado de conseguir uma confissão de culpa sua. Mas o poder da fé e da perseverança do padre transformará a vida de todos ao seu redor.

title: Un acto de fé

title: Magyar Passió

overview: De film, die zich afspeelt in 1950, vertelt het verhaal van pater Leopold en de monniken van zijn orde die worstelen om het christendom opnieuw te doen herleven in een land dat zichzelf na de oorlog bij elkaar probeert te schrapen. Aanvankelijk belemmeren de communistische machten hun werk niet, en de Kerk is er zelfs in geslaagd om heilige voorwerpen die tijdens de oorlog verborgen waren, weer in het bezit te krijgen. Deze 'vredige' toestand duurt niet lang. Vader Leopold wordt gearresteerd op basis van verzonnen beschuldigingen en om hem te breken, wordt hij onderworpen aan wrede martelingen. Zijn voormalige leerling, luitenant Keller, die de religie de rug toekeerde en nu in het socialistische systeem gelooft, wordt - op bevel van majoor Fjodorov - aangesteld om een schuldbekentenis af te dwingen. Maar het doorzettingsvermogen en de weerstand van de Vader veranderen alles.

character: Leopold

character: Keller

character: Deportation Camp Commander

character: Pobeda Driver

character: Women with Headscarf

character: Brother Gregorius

character: Sister Scholastica

character: Truck Driver

character: Brother Regalát

character: Brother Benedictin

character: Fjordorov

character: Brother Rafael

character: Keller's Father

character: Sister Margit

character: Young Keller

character: Fekete

character: Younger Son

character: Father Ágoston

job: Co-Producer

original_title: Magyar Passió


title: Kalaf és Turandot története

overview: Turandot, the emperor's daughter is ready to get married, but the suitor has to answer three questions, otherwise he's dead.

title: Kalaf és Turandot története

original_title: Kalaf és Turandot története


title: Don Juan és a Kővendég

overview: Don Juan Tenorio finds himself at the gate of Hell, where he is confronted with the consequences of his 1003 seductions.

title: Don Juan és a Kővendég

character: Don Juan

character: Isabel

character: Tisbea

character: Dona Ana

character: Aminta

character: Catalinón

character: Don Gonzalo

character: Fekete páncélos

character: Don Pedro

character: Király

character: Octavio

character: Gaseno

character: Patricio

job: Original Story

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Don Juan és a Kővendég


title: A Táltosfiú és a világfa

title: A Táltosfiú és a világfa

original_title: A Táltosfiú és a világfa


title: Atlantisz

overview: A man of Atlantis breaks into the world of light-creatures and starts to kill them.

title: Atlantisz

original_title: Atlantisz


title: A világkagyló mítosza

overview: An Oceanian legend about a man who for the sake of get his lost love back, closes the world shell, the origin of everything.

title: A világkagyló mítosza

original_title: A világkagyló mítosza


title: Héroszok pokoljárása

title: Héroszok pokoljárása

original_title: Héroszok pokoljárása


title: Bábel tornya

title: Bábel tornya

title: Bábel tornya

overview: Egy ősi város felett titokzatos „lebegő palota” jelenik meg. Ésár, a híres építész egy magas tornyot építene, amelyről feljuthatnának a belsejébe. Tervét azonban eleinte egyetlen uralkodó sem segíti. Váratlanul a „gyönyörök papnője”, a szépséges Lagalsza siet a segítségére. Azt sejteti az uralkodóknak, hogy a többiek támogatják a torony megépítését, hiszen az istenek ajándékot küldtek a földre, kaput amelyen át a kiválasztottak bejuthatnak a „Mennyei Birodalomba”, az örökkévalóság rejtekébe. Elkezdődik az építkezés, közemberek mellett a királyok és a főpapok is vállalják a kétkezi munkát. A torony egyre magasabbra tör, míg végül eléri a lebegő palotát. Aki pénzért dolgozott az építkezésen, az nem léphetett be a csodák világába. Az idegen űrhajó kapcsolatfelvételi kísérlete során azonban a megfejthetetlen szépséget és a látomásokat átélő emberek többsége mindezt nem tudja elviselni.

character: Ésár

character: Lagalsza

character: Ninszán

character: Karraba, a hegyek királya

character: Amanti, a tengerek ura

original_title: Bábel tornya


title: A béke

overview: Trygaeus visits Gods to make them stop all the war on Earth.

title: A béke

original_title: A béke


title: Angyal szállt le Babilonba

title: Angyal szállt le Babilonba

original_title: Angyal szállt le Babilonba


title: Az aranygyapjú elrablása

title: Az aranygyapjú elrablása

original_title: Az aranygyapjú elrablása


title: A bikafejű szörnyeteg

overview: Digging in Greek mythology, the story focuses on the adventures of Dionysus and Theseus.

title: A bikafejű szörnyeteg

original_title: A bikafejű szörnyeteg


title: The Fall of Cronus

overview: András Rajnai's Greek Mythology - Gods and Heroes series. The story is set at the beginning of time on the edge of the universe. Based on stories from Greek mythology, titans, cyclops and gods fight each other. It is also the time when Hellas is created in the sky, placing Zeus on the throne of Olympus.

title: The Fall of Cronus

character: Gaia

character: Zeusz

character: Alekto

character: Kronosz

original_title: Kronosz bukása


title: Istenszerelem

title: Istenszerelem

original_title: Istenszerelem


title: Szent Gellért legendája

overview: The TV drama follows the life of Bishop Gellért. The Venetian-born abbot came to Hungary and soon found himself in the inner circles of the royal court, becoming tutor to the young Prince Imre. Gellert was elevated to the episcopate by St Stephen in 1030. He had a cathedral and monastery built in Csanád. After the death of the king, he tried to preserve the spiritual values of the Hungarians. In 1046, he was captured by rebellious pagans and thrown into the Danube from the Kelen hill.

title: Szent Gellért legendája

title: Szent Gellért legendája

overview: A tévéjáték Gellért püspök életét mutatja be. A velencei származású apát Magyarországra jött és hamarosan a királyi udvar belső köreibe került, a fiatal Imre herceg nevelője lett. Gellértet 1030-ban Szent István püspöki rangra emelte. Csanádon székesegyházat, monostort építtetett. A király halála után igyekezett a magyarság szellemi értékeit megőrizni. 1046-ban a lázadó pogányok elfogták és Kelen hegyormáról a Dunába taszították.

character: Gellért

character: Csanád

character: Szent István

character: Szent Imre

character: Bonipert

original_title: Szent Gellért legendája


title: Gyilkoló

overview: Leon, a member of a space research center, notices that the central camera is malfunctioning. He sets out to find out what the problem might be. Soon he meets a woman named Kata, who explains that an alien named Killer is responsible for it, who is seeking to destroy the world.

title: Gyilkoló

overview: Leon, egy űrkutatási központ tagja, arra lesz figyelmes, hogy a központi kamera elromlik. Elindul megkeresni, hogy mi lehet a probléma. Hamarosan találkozik egy Kata nevű nővel, aki elmagyarázza, hogy egy gyilkoló nevű űrlény a felelős érte, ami a világ elpusztítására törekszik.

title: Gyilkoló

character: Leon

character: Henriett

character: Gyilkoló

character: Kata

original_title: Gyilkoló


title: Megszállottak

overview: The story of an encounter that was legendary at the dawn of the Reformation. Calvin's weeks-long dispute with an "unknown Roman Catholic priest" turned the fate of Switzerland in history. The unknown priest was Ignatius of Loyola, later founder of the Jesuit order within the Church, and who was indeed on a pilgrimage to the Holy Land in the area. Both wanted to reform the religion of the time. Calvin from without, creating a new church, and Ignatius of Loyola from within. Both agreed that the Church of Rome at the time was utterly depraved, with popes and bishops unashamedly enriching themselves and lusting, selling penitential cults, never having relics of saints, and all of these things had reduced the Roman Church to an unprecedented low. The two protagonists rise up against this, each with his own means.

title: Megszállottak

overview: A "Megszállottak" egy találkozás története, mely a reformáció hajnalán legendás volt. Kálvin és egy "ismeretlen római katolikus pap" hetekig tartó hitvitája megfordította Svájc sorsát a történelemben. Az ismeretlen pap Loyolai Ignác, aki később az egyházon belül a jezsuita rend megalapítója volt, és aki ekkor valóban azon a környéken tartott zarándokútra a Szentföldre. Mindketten meg akarták reformálni a kor vallását. Kálvin kívülről, új egyházat teremtve, Loyolai Ignác pedig belülről. Mindketten egyetértettek abban, hogy az akkori időben a római egyház tökéletesen lezüllött, a pápák és püspökök szemérmetlenül gazdagodtak és bujálkodtak, bűnbánó cédulák árusítása, sosem volt szentek ereklyéi, és mind-mind soha nem látott mélypontra züllesztették a római egyházat. Ez ellen kel fel a két főszereplő, ki-ki a maga eszközeivel.

title: Megszállottak

character: Kálvin

character: Loyolai Ignác

character: Farel

character: Catrin

character: Níyer

character: Renáta

character: De La Fonge

character: Virat

original_title: Megszállottak

title: The Devoted

country: US

title: The Devoted

country: GB


title: Dear Mom

overview: An empathic observational documentary unveils the everyday life of a terminally ill woman. Despite the paralyzing pain and the unfavourable prognosis, she keeps learning new things and builds a relationship with the woman who lovingly cares for her day and night. The trauma of the impending final farewell transforms into a strong bond between the two women. The fear of death intertwines with the feelings of closeness and gratitude.

title: Dear Mom

original_title: Kedves Mami


title: Arnheim in Anaheim

overview: The impression of the work of philosopher Rudolf Arnheim, woven into a desktop collage, is based on a visit to Disneyland, an iconic cultural product reflected in Arnheim’s texts, photographs, and audio compositions, with a central consideration of the ways in which film distances itself from reality or the impression of realism.

title: Arnheim in Anaheim

original_title: Arnheim in Anaheim


title: Merry Apocalypse

overview: An absurd animated vision of a civilization taking over Earth, served with a side order of extremely wry sarcasm.

title: Merry Apocalypse

original_title: Boldog világvége

title: Boldog Vilagvege


title: Rockfogyatkozás

overview: The documentary-television director duo Jolán Árvai and László Sántha, while making an entertaining documentary-report montage about the rock life of the period between 1957 and 1973, were mainly curious about how and why the movement's sad metamorphosis began. What intention and what mechanism of action resulted in the withering away and slow death of progressive trends; the most vital ones becoming manipulable and commercialized? The filmmakers do not tell the answer, and they do not tell anyone. They leave it up to the viewer to decide whether they want to answer at all. Because if not, the seventy-five minutes of Rockfogyatkozás will still pass quickly. It carries within itself the possibility of a multi-part series offering an optional experience, with which several layers of viewers can be satisfied at the same time.

title: Rockfogyatkozás

overview: A dokumentumfilmes-televíziós rendezőpáros Árvai Jolán és Sántha László, miközben szórakoztató dokumentum-riportmontázst készített az 1957. és 1973. között eltelt időszak rockéletéről, legfőképpen arra volt kíváncsi, hogyan és miért kezdődött el a mozgalom elszomorító metamorfózisa. Milyen szándék és milyen hatásmechanizmus eredményezte a progresszív irányzatok sorvadását, lassú elhalását; a legéleterősebbek manipulálhatóvá, elüzletiesedését? A választ a film készítői nem mondják el, és nem is mondatják el senkivel.  A nézőre bízzák, akar-e egyáltalán felelni. Mert ha nem, a Rockfogyatkozás hetvenöt perce akkor is gyorsan eltelik. Magában hordja a fakultatív élményt nyújtó többrészes sorozat lehetőségét, amellyel egyszerre lehet elégedett több nézői réteg.

title: Rockfogyatkozás

character: as Self

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

original_title: Rockfogyatkozás


title: Sas reklámok

title: Sas reklámok

overview: Válogatott gyűjtemény a 70-es 80-as évek emlékezetes reklámfilmjeiből. Ez a páratlan összeállítás Sas István 234 db., az enyészettől szerencsésen megmenekült reklámfilmjeit tartalmazza. A játékfilm hosszúságú tekercs nemcsak nosztalgikus szórakozást jelent, de egyben hiteles korrajzot ad a hazai fogyasztói világ fura és jókedvű tinédzser korszakából. A máig népszerű és örökzöld slágerek mellett látható benne számos most előkerült ritkaság és kultúr-csemege. Többek közt: Disznósajt, Hurka Gyurka, Pécsi kesztyű, Skála kópé, Cascót akarok, Traubit kérünk, Sebaj jövünk, Füttyös óvszer, S modell, Derby, Liberó gyerekek, Amfora, BRG, Forgóajtó, Mulatt kávé, Buci baba, Nyári vásár, Kínai katonák, Tini Tonik, Marc garázs, Corsó kutyák, Ági van? Van nagy dolog, Jó-a-Sió, Halásztanya, Miss Pixy, Hungária szobrok, WC panasz, Helló Leó, Sárvári kristály, Mert ez műanyag, Romantic radiátor...

character: advertising model

job: Sound

original_title: Sas reklámok


title: Logan

title: Logan

overview: 2029-et járunk, a mutánsok szétszéledtek. A megfáradt, magányos Logan a mexikói határ szélén, egy porfészekben bujkál, alkoholba fojtva bánatát. Társa a száműzetésben a csavargó Caliban, és a beteg X professzor, akinek elméjét súlyos rohamok gyötrik. Egyik nap egy titokzatos nő keresi fel Farkast. Egy különös kislánnyal érkezett, akit Logannek kellene biztonságba juttatnia. És a sokat próbált harcos elindul, hogy egy utolsó, életre-halálra szóló küldetés során beteljesítse sorsát.

original_title: Logan


title: Don't Worry, Sari!

overview: My mother died 10 years ago. I've been trying to fulfil her absence since and take care of my closest male relatives: my dad who is left alone after 30 years of marriage, my brother ZALÁN who can't find his place in the world, and my cousin BENDEGÚZ, a father of a 2 year-old still putting alcohol and partying in front of everything else. I’m 36 now and I want to stop the patterns I’ve been repeating, so I’m starting a transgenerational therapy. DON’T WORRY, SARI! is a situative documentary. The therapy sessions will give a frame to the film and in between we see a personal family saga. For that we’ll use footage that my mother and later I have been filming since the 1980s: situative scenes, voice recorded dreams, archives and voice messages.

title: Don't Worry, Sari!

title: Szia Sári!

original_title: Szia Sári!

production_countries: HU BG


title: 12 is a dozen

overview: Three short stories around the number 12. A postman, a taxi driver and a photo developer connected to 12 on different ways.

title: 12 egy tucat

overview: A tévéfilm három történetet mutat be, amelyek mindegyike kapcsolatban van a tizenkettes számmal.  Az első történet címe: 12 kilométer. Főhőse Jóska, a fiatal postás, aki nagyon szereti szakmáját, bár szerelme mindenáron szeretné lebeszélni erről a mesterségről.  A második történet címe: 12 stáció. Főhőse egy rutinos taxisofőr, akinek mindennap van egy titokzatos és nagyon csinos hölgy utasa.  A harmadik történet címe: 12 amatőrkép. Főhőse Kati, aki egy foto laborban dolgozik, s az egyik előhívásra beadott filmtekercsen férjét ismeri fel egy fiatal nő társaságában.

title: 12 is a dozen

character: Jóska, a postás

character: Eszti

character: Reinakker Károly

character: Murai bácsi

character: András bácsi

character: Postavezető

character: Rózsi

job: Dramaturgy

original_title: 12 egy tucat


title: A 78-as autóbusz útvonala - Kis kitérővel

overview: A passenger has a heart attack on bus 78. People react in different ways to the tragedy, which causes a minor panic, but fortunately there are still some people with their heads and hearts in the right place. Are there?

overview: A 78-as autóbuszon szívinfarktust kap egy utas. Az emberek különböző módon viszonyulnak a tragédiához, amely kisebbfajta pánikot idéz elő, de szerencsére akad még, akinek a helyén van az esze és a szíve. Akad?


title: Adjátok vissza a hegyeimet

title: Adjátok vissza a hegyeimet

overview: Koltay Gábor filmje Wass Albert, a XX. századi erdélyi magyar irodalom kimagasló személyiségének életútját mutatja be, amely jellegzetesen trianoni sors. Az alkotás, műfaját tekintve, átmenet a dokumentum- és a játékfilm között. A rendező az író műveiből, gondolataiból építkezik, végigköveti írói-közéleti pályafutásának legfontosabb állomásait, nem megkerülve a személyével kapcsolatban felmerülő szenvedélyes kérdéseket sem. A film főszereplője Erdélybe utazik, felkeresi az író életében, műveiben fontos szerepet játszó helyszíneket, érdeklődik, tűnődik, gondolkodik, egymás mellé rakja a szellemi mozaikkockákat, s így próbálja megfogalmazni saját maga, következésképp a néző számára, hogy voltaképpen ki is Wass Albert. Kutakodása közben történészekhez, irodalmárokhoz, különféle foglalkozású emberekhez is eljut, akik egy-egy gondolati útbaigazítással segítenek neki.

character: Wass Albert

original_title: Adjátok vissza a hegyeimet


title: Un fair Lady

title: Un fair Lady

overview: A My fair Lady paródiája az EMKE aluljáróba helyezi a történetet, ahol a nyelvész professzor a gazdag virágáruslány mellé szegődik, hogy megtanuuljon "pestiül" és bekerülhessen a felső tízezerbe.

original_title: Un fair Lady


title: A macska szerepe a francia irodalomban

title: A macska szerepe a francia irodalomban

overview: Félelem és reszketés egy külvárosi albérletben.„Nem tudjuk, hogy mi történik velünk, s épp az történik velünk, hogy nem tudjuk, mi történik velünk.” José Ortega y Gasset

character: Angéla

character: Bori

original_title: A macska szerepe a francia irodalomban


title: Végtelen percek

overview: On a summer afternoon, someone drips coffee, someone feeds a pigeon, someone kills a wasp, someone dies, someone runs away, someone copies, someone listens to the radio, someone makes a phone call, someone... And there may be some correlation between these things. Based on János Szántai's short story.

title: Végtelen percek

overview: Egy nyári délután valaki lecseppenti magát kávéval, valaki galambot etet, valaki darazsat öl, valaki meghal, valaki menekül, valaki másol, valaki rádiót hallgat, valaki telefonál, valaki...  És ezek közt talán van némi összefüggés.  Szántai János Az élet című novellája alapján

title: Végtelen percek

original_title: Végtelen percek


title: Something Blue

overview: Alice and Mary were classmates in the county town high school. After graduation, they’ve separated: Mary went to college, while Alice felt in love and stayed in the grange. They meet at Alice's wedding, but Alice receives her friend reservedly: she reckons herself as a victim, and Mary as the symbol of the life she has been deprived of.

title: Valami kék

overview: Alíz és Mari együtt jártak középiskolába, majd az érettségi után elváltak útjaik. Mari főiskolára ment, Alíz pedig szerelmes lett és a majorban maradt. Alíz esküvőjén találkoznak újra. Alíz kimérten, szemrehányóan fogadja régi barátnőjét. Magát áldozatnak tekinti, Marit pedig azon élet jelképének, amiről ő lemondani kényszerült.

title: Something Blue

character: Alíz

character: Mari

character: Roland

original_title: Valami kék


title: A kilépő

title: A kilépő

overview: Egyedül érkeztünk. Egyedül távozunk. Legyünk itt, amíg itt vagyunk. Mindannyiunknak lesz saját kilépéstörténete, aminek nem mi leszünk a mesélői.

title: Отбывающий

overview: Роланд Вег - менеджер, которому тридцать лет, и который не может справиться с чередой долгов, лжи и любовных неудач. Но скоро в его жизни произойдёт то, что станет поворотным моментом. Вот только куда всё повернётся, заранее не предугадаешь.

title: A kilépő

job: Producer

original_title: A kilépő


title: Beddreams

overview: Three young people talk about their wildest erotic dreams. This illustrated, documentary-styled dialogue presents a vivid, kinky fantasy world. "Beddreams" celebrates sexual freedom in the language of animation.

title: Beddreams

original_title: Ágyálmok


title: Wild Horses - A Tale From The Puszta

overview: Meet Dot, the little wild horse foal. She is a Przewalski's horse: the only true wild horse species of the world. Although the origin of this endangered species is in Mongolia, Dot lives in the heart of Europe, on the grassy plains of Hungary called the "Puszta". 25 years ago some were introduced here and the horses instantly formed an organic connection with this magical land with rich and unique wildlife. Today this is one of the largest Przewalski's horse herds on the planet. This is their story.

title: Vadlovak - Hortobágyi mese

overview: A lélegzetelállítóan szép Hortobágy védett területén, Pentezugban található a világ egyik legnagyobb vadló ménese. Az őshazájukban, Mongóliában a kihalás szélére került állatok fennmaradásában fontos szerepet játszik Magyarország, a vadlovak háborítatlanul élhetnek a pusztán. Ide születik meg Cseppke, a vadlócsikó, aki hamarosan már szülei vezetésével vándorol a hatalmas mocsarakkal és kis ligeterdőkkel megtört végtelen rónaságban, ahol rókákkal, sasokkal és sok más állattal élnek együtt. A körülöttük lévő lenyűgöző világ viszont távolról sem veszélytelen: a vadlovak élete folyamatos küzdelem egymással és a természeti elemekkel.

title: Wild Horses - A Tale From The Puszta

title: Vadlovak - Hortobágyi mese

overview: Er is een verborgen land in het hart van Europa waar de op een na grootste kudde wilde paarden ter wereld leeft. Driehonderd Przewalski-paarden leven op de steppen van Oost-Hongarije, of zoals ook bekend onder de naam, de poesta. De film volgt het verhaal van een pasgeboren veulen met de naam Dot. De wilde paarden zijn zeer sociale dieren en ze moet de relaties binnen deze speciale dierengemeenschap leren kennen, wat niet altijd gemakkelijk is. Terwijl het veulen opgroeit, zien we dit unieke grasland in haar ongekende rijkdom aan flora en fauna.

title: Pustan villit hevoset

overview: Unkarin aroseudulla, pustalla, elää villeinä noin 300 Przewalskin hevosta. Nämä alunperin mongolialaiset hevoset olivat lähellä kuolla sukupuuttoon ja lajin suojelemiseksi osa niistä tuotiin Unkariin. Ohjelmassa seuraamme hevosten elämää eri vuodenaikoina pustan kauniissa maisemissa.

title: Los caballos salvajes de Hungria: Una historia de Puszta

overview: Os presentamos a Dot, una pequeña potra de caballo salvaje. Es un caballo de Przewalski: la única especie de caballo verdaderamente salvaje que existe en el mundo. Aunque el origen de esta especie en peligro de extinción se encuentra en Mongolia, Dot vive en el corazón de Europa, en las llanuras cubiertas de hierba de Hungría conocidas como la «Puszta». Hace 25 años se introdujeron algunos ejemplares aquí y los caballos establecieron al instante un vínculo natural con esta tierra mágica, dotada de una fauna rica y única. Hoy en día, esta es una de las manadas de caballos de Przewalski más grandes del planeta. Esta es su historia.

character: Narrator (Hungarian)

character: Narrator (English)

character: Narrator (German)

job: Executive Producer

job: Colorist

job: Director of Photography

original_title: Vadlovak - Hortobágyi mese

title: Wild Horses: A Tale from the Puszta

title: プスタ(大平原)に生きる馬たち

country: JP


title: Elhallgatott zenekarok

overview: Documentary about "silenced" bands in socialist Hungary.

title: Elhallgatott zenekarok

job: Director

original_title: Elhallgatott zenekarok


title: Bűnös Város

title: Bűnös Város

overview: A film, amely kultikussá vált, anélkül, hogy valaha is be lett volna mutatva. Egy művész film, amelynek mindössze egy jelenete került napvilágra és amelynek sorai – Ez egy bűnös hely, ez egy bűnös város – szállóigévé váltak. A Valami Amerika hősei annak idején egy filmre gründoltak pénzt. Ez volt a Bűnos város, ami immár nemcsak a Valami Amerika világában, hanem a valóságban is létezik, és leginkább egy csúcsra járatott politikai szatírának nevezhető a közelmúlt összes közéleti botrányáról.

title: Bűnös Város

character: Lala

character: NER paraszt

character: Kaszáló ember 1.

character: Polgármester

character: Jenci

character: Karcsi (?) a NERológus

character: bráNER manager

character: Polgármester asszisztens

character: Józsi felesége

character: Józsi

job: Writer

original_title: Bűnös Város


title: On a Lower Level

overview: 34 year old Bálint Szentesi does the seemingly superficial job of communication training during the daytime and dutifully spends time with his pregnant wife in the evening. One day, he finds a piece of paper with his handwriting in his basement.

title: On a lower level

overview: Szentesi Bálint napközben az A-ból B-be jutó információk közlési módjáról beszél, este pedig várandós feleségének igyekszik megfelelni. Egy nap a pincében rábukkan egy régi emlékre, amely nem hagyja nyugodni. Ráadásul az emlék még csak nem is rémlik számára.

title: On a Lower Level

title: Külalak

overview: Korte film: De 34-jarige Bálint Szentesi doet overdag het schijnbaar oppervlakkige werk van communicatietraining en brengt 's avonds plichtsgetrouw tijd door met zijn zwangere vrouw. Op een dag vindt hij een stuk papier met zijn handschrift in zijn kelder.

character: Szentesi Bálint

character: Márk

character: Hanna

character: Dr. Eszter Kiss

character: Hógolyó

character: Gyöngyössy

job: Costume Designer

job: Sound Mixer

original_title: Külalak

title: On a lower level


title: The Lover of Pirates

overview: This short film is set in a brothel in a port town. The main character is Jenny, a young blonde dishwasher who suffers repeated humiliation and torture. She dreams of a pirate ship arriving in town, and with the help of the sailors, she can take bloody revenge on the townspeople for her grievances.

title: The Lover of Pirates

original_title: Kalózok szeretője


title: A Fond Farewell to the Prince

overview: 1629, Transylvania: Reigning prince Bethlen Gábor has Don Diego, the Spanish chronicle knight be brought to his court in order to make him record his life and deeds for posterity.

title: A Fond Farewell to the Prince

original_title: Érzékeny búcsú a fejedelemtől


title: The Big Blue Signal

overview: Anusi is tired of her everyday life in the old tenement house with a boring accountant husband, whose only passion is hiking. After five years of marriage she gets a free holiday.

title: The Big Blue Signal

title: A nagy kék jelzés

overview: Anusi is het dagelijkse leven in het oude woonhuis beu met een saaie accountant-echtgenoot, wiens enige passie wandelen is. Na vijf jaar huwelijk krijgt ze een gratis vakantie.

job: Screenplay

original_title: A nagy kék jelzés


title: Roots

overview: Documentary screenplay, based on letters and writings of the composer Béla Bartók. Musical works composed throughout his life are placed in context alongside the composer's writings from the time. Extracts from all his main works from 1900 to 1945 are included.

title: Roots

job: Cinematography

original_title: Gyökerek


title: Kárhozat

overview: A jaded writer, desperate for inspiration, advertises himself as a biographer and is soon hired by a mysterious stranger in black, only to find his work entwined with a string of chilling murders and haunting visions that dredge up buried family secrets. As the boundary between past and present collapses, he races to uncover the truth behind his own traumatic memories and the sinister forces behind the killings, realizing too late that his fate may be inseparable from the horrors he’s investigating.

title: Kárhozat

original_title: Kárhozat


title: A Tenkes kapitánya

overview: The film version of the hit TV film series recreates the Kuruc-Labanc skirmishes. On the orders of the Kuruc brigadier Ádám Balogh of Béri, the cunning Eke Máté collects the poor. They set out from their farmhouse in Tenkeshegy Castle to raid against the Laban, crushing the Siklós Laban colonel's nose in the process, and then take the castle. Máté continues the fight against the Labanc as the Kuruc captain of the Siklós castle.

title: A Tenkes kapitánya

title: 坦凯什大尉

original_title: A Tenkes kapitánya


title: Stop My Stepmom!

name: EL A KEZEKKEL A PAPÁMTÓL! - Teaser előzetes (6)

site: YouTube

overview: Dorka’s life as the little heroine of the story takes an unexpected turn when her widowed father announces that she is getting married. The vivid little girl uses every means to protect her father from the dangers of love, and during her adventures she also learns the secrets of friendship and magic.

title: Stop My Stepmom!

title: El a kezekkel a Papámtól!

overview: A mesék nem hazudnak. Amikor Dorka, a különleges fantáziavilágában élő, nagyszájú kislány megtudja, hogy özvegy apja újranősül, és ő mostohát kap, rögtön sejti: addigi világa fenekestül felfordul. És ő mindent meg is tesz, hogy felforduljon. Harcba száll a mostoha ellen, akiről az sem elképzelhetetlen, hogy boszorkány. Amikor pedig az apja táborba küldi, hogy ne legyen láb alatt, új szövetségesekre talál: néhány bátor lányra, egy furcsa, föld alatti lényre, egy főzőgépen dolgozó szakácsra és legfőképp egy mindig mosolygó, dalos kedvű táborvezetőre akivel előbb-utóbb az apjának is találkoznia kell…

title: Руки прочь от моего папы!

overview: Прошло уже много лет с тех пор, как умерла мама Дорки. Ее папа Андраш долго растил дочь один, но наконец-то смог снова влюбиться в элегантную и харизматичную Виолу. Пара начинает планировать свадьбу. Для Дорки, любительницы волшебных сказок, мачеха означает только одно — зло. Девочка-подросток решает сделать все, лишь бы заставить Виолу покинуть их дом. Но будущая папина жена так просто не сдается и отправляет надоедливую падчерицу в летний лагерь. Там Андраш знакомится с очаровательной воспитательницей Эстер. Это меняет все, в том числе убеждения Дорки о мачехах.

character: Dorka

character: Eszter

character: András

character: Kálmi

character: Kamilla

character: Hudák

character: Frici

character: Viola

character: Dr. Szilágyi

character: Margó

job: Adaptation

job: Editor

original_title: El a kezekkel a Papámtól!


title: A narancs útlevél

title: A narancs útlevél

overview: Te mit áldoznál fel azért, hogy anya lehess? Adnál életet, ha cserébe le kellene mondanod a magadéról? Disztópikus történet egy fekete-fehér világba zárt lányról.

original_title: A narancs útlevél


title: Előbb adtam

title: Előbb adtam

overview: Az apa kis családjával vendégeket vár ebédre. Evés után kollégájával jóllakottan csevegnek, amikor valaki csönget.

character: Apa

character: Anya

character: Anna

character: Vendég

character: Strici

original_title: Előbb adtam


title: Delfinkirály

title: Delfinkirály

overview: Két srác ül egy tízes tetején; nem történik semmi. Aztán jön egy lehetőség, de a kérdés marad: fel lehet vállalni, ha valaki mást akar, vagy a közeg tényleg mindig újratermeli önmagát?

title: Delfinkirály

original_title: Delfinkirály


title: Áldozatok 2006

overview: It's a documentary about the civilian and police victims of the 2006 protests in Hungary and tells the story of the prostest from the point of view of the victims.

title: Áldozatok 2006

overview: Egy országot sokkolt a 2006-os őszödi-beszéd után utcára vonult tömeg és a tévészékház ostroma. Sok rendőr megsérült a spontán demonstráció biztosítása közben. Hasonlóan sokkolóak volt azok a rendőri túlkapások, amelyeket százával követtek el az őszi tüntetések feloszlatásakor. Emberek százait – köztük ártatlan nézelődőket – vertek meg, és tartóztattak le, majd a rendőrörsökön kínozták őket. Több embernek kilőtték a szemét gumilövedékekkel. Felelősségre senkit nem vontak, az elkövetők parancsnokait kitüntették. A film az áldozatok történetét meséli el.

title: Áldozatok 2006

character: self

original_title: Áldozatok 2006


title: Veszélyroham

overview: Benjamin and Franklin are two brothers. One day, Franklin meets Joseph, who offers to pay them any amount of money if Franklin and Benjamin go into the forest and defeat three monsters.

title: Veszélyroham

overview: Benjamin és Franklin két testvér. Egy nap Franklin találkozik Józseffel, aki azt ajánlja fel, hogy ha Franklin és Benjamin bemennek az erdőbe és legyőznek három szörnyet, akármennyi pénzt hajlandó fizetni érte.

title: Veszélyroham

character: Benjamin

character: Franklin

character: József

original_title: Veszélyroham


title: Valóság.exe

overview: Dávid - a man living alone - one day receives an email. The email is about an unknown but also special software that is offered only for him, for free. Dávid's friend Oszkár tells him that the software is capable of rewriting reality, but also warns him to ignore the email, because it can be dangerous. Dávid doesn't listen to Oszkár, and downloads the software.

title: Valóság.exe

overview: Egy középkorú férfi, Dávid egy napon kap egy emailt egy ismeretlen küldőtől, amiben hozzáférést nyújtanak számára egy Valóság.exe nevű szoftverhez, és aminek funkciója, hogy át lehet írni vele a valóságot. Barátja, Oszkár figyelmeztetése ellenére Dávid mégis letölti a programot, amely eleinte rendkívül hasznos, lassan átveszi az irányítást a valóság felett.

title: Valóság.exe

character: Dávid

character: Oszkár

character: Fanni

character: Károly

character: Newsreader

character: Nurse

character: Unknown caller (voice)

character: Woman on the street

character: Scary doll (voice)

character: Nightmare creature

job: Camera Department Manager

job: Original Music Composer

title: Reality.exe

title: Realidad.exe

country: ES


title: Veszélyroham 2: Újabb Rivális

overview: A man named Botond meets a stranger who asks him to catch three monsters in the lake. Botond finally agrees, and that's when things take a turn for the worse.

title: Veszélyroham 2: Újabb Rivális

overview: Egy Botond nevű ember egy ismeretlennel találkozik, aki megbízza őt arra, hogy fogjon el három szörnyet a tóban. Botond végül beleegyezik, és ekkor fordulnak a dolgok rosszra.

title: Veszélyroham 2: Újabb Rivális

character: Botond

character: János

character: Csaba

original_title: Veszélyroham 2: Újabb Rivális


title: Nem szoktam hazudni

overview: Mythomaniac teenager Anna tries to impress her schoolmates so she impersonates a journalist to meet her dancer crush who she said to be in a relationship with.

title: Nem szoktam hazudni

character: Anna Zolnai

character: Attila Kőszegi

character: Edit Lázár

character: Hairdresser

character: Mother

character: Father

character: Attila's mother

character: Editor

character: Taxi driver

character: Teacher

character: Secretary

character: Waiter

job: Music

job: Production Design

original_title: Nem szoktam hazudni


title: HAVASI - Symphonic Red Concert Show

title: HAVASI - Symphonic Red Concert Show

overview: A HAVASI Symphonic projekt a 2010-es év igazi meglepetése. Egy monumentális zenei vállalkozás, melyben több mint 100 művész vett részt - Indiától Örményországig. A Dohnányi Szimfonikus Zenekar és az Akadémiai Kórustársaság mellett japán dobosok, egzotikus hangszerek és 15 kiváló szólista bizonyítja be Balázs irányításával: a zene Világnyelv, melyen keresztül mindannyian könnyedén kommunikálhatunk. A digitális, térbeli hangzású koncertfilm különlegessége, hogy az éppen felújítás alatt álló Zeneakadémiát eddig soha nem látott módon mutatja be, és a filmben megtekinthető egy Guinness Rekord, a „A Világ Leggyorsabb Zongoraművésze” cím megszerzése is.  Extrák: Az új show HAVASI Trailer The Storm (Symphonic Version) – videóklip Lacrimosa – videóklip A színfalak mögött – werkfilm Mozipremier Guinness Rekord – próba Dubaiban Drum & Piano – előzetes

character: pianist

job: Musician

job: Conductor

original_title: HAVASI - Symphonic Red Concert Show


title: A javító

title: A javító

overview:
Tehetünk arról valójában, hogy életünk során milyen emberré válunk?
 Hol húzódik a határ környezetünk személyiségfejlődésünkre gyakorolt hatása és tényleges szabad akaratunk között?
 Mi dönti el, hogy felnőttként képesek leszünk-e építő válaszokat adni a társadalom által elénk állított súlyos élethelyzetekre?  A shoeshine.hu filmes alkotói közössége egy egészen új munkafolyamatban elmélyülve töltötte napjait az elmúlt két évben. Szituatív dokumentumfilmet készítettek egy budapesti leánynevelő intézetben.  A rákospalotai “javítóban” a kiváló szakmai, pedagógiai módszertanon túl egy különleges misszió is működik. Kerekes Szabolcs lelkész egy évek óta tartó szolgálat keretében látogatja az intézetben élő lányokat. Célja, hogy segítse őket a keresztény hit ereje révén, hogy megtanulják, hogyan birkózhatnak meg saját sebzettségeikkel, belső nehézségeikkel. Egyszerű jelenlétével reményt és hitet visz olyan fiatalok közé, akik számára ezek a szavak születésüktől fogva üresen csengenek.

original_title: A javító


title: Christmas Flame

overview: A firefighter develops a fear of heights and has strange visions after his wedding proposal goes up in smoke. Will a teacher he meets later cure his vertigo and mend his broken heart?

title: Christmas Flame

title: Nagykarácsony

overview: A film főszereplője Arnold, a többszörösen kitüntetett tűzoltó, akinek egy balul elsülő romantikus lánykérés következtében összeomlik az élete. Korábbi érdemeire való tekintettel kihelyezik egy karácsonyi vásárba ügyeletes tűzoltónak, ahol egy iskolai előadás előkészületeibe csöppen. Arnold utálja ezt a helyzetet: a karácsonyi felhajtást álszentnek, a műsort pedig idegesítőnek tartja. De a kezdeti csaták után megbékél a vásár furcsa árusaival és a gyerekelőadás szétszórt rendezőjével, Eszterrel. Az érzelmileg felfokozott karácsonyi készülődés lassan rádöbbenti, nem csupán a tériszonyát kell legyőznie, hogy új életet kezdhessen.

title: Nagykarácsony

overview: Een brandweerman ontwikkelt hoogtevrees en krijgt vreemde visioenen nadat zijn huwelijksaanzoek in rook opgaat. Zal een lerares die hij later ontmoet zijn duizeligheid en zijn gebroken hart genezen?

title: Crăciunul

overview: Povestea urmărește un pompier încrezător, Arnold, care, după o propunere de căsătorie eșuată, dezvoltă o teamă de înălțime și începe să aibă viziuni ciudate. La un târg de Crăciun, el o întâlnește pe Eszter, o profesoară care pregătește o reprezentație festivă cu copii de 10 ani. Împreună, ei încearcă să vindece teama lui Arnold și să-i repare inima frântă.

title: 圣诞前夕

overview: 一名消防员在求婚失败后，开始恐高，还出现了奇怪的幻觉。他后来遇到的一位老师能治好他的眩晕症并抚平他受伤的心吗？

character: Arnold

character: Eszter

character: Pali

character: Lilla

character: önmaga

character: Zsófi

character: Gyula

character: Áron

character: Beni

character: Zoltán

character: Imre

character: öngyilkosjelölt

character: Marci apja

character: Ottó anyja

character: Ottó apja

character: csapos lány

character: Pizza delivery guy

character: Gréta

job: Producer

job: Costume Design

original_title: Nagykarácsony


title: Vőlegény

title: Vőlegény

title: Vőlegény

overview: Budapest a századforduló idején. Zsigát valami galiba miatt kidobják az adóhivatalból. Neje igyekszik fenntartani a tisztes polgárcsalád látszatát, de ez egyre nehezebben megy. Egyetlen esélyük az lenne a visszakapaszkodásra, ha szépséges hajadon leányuk keríteni tudna magának egy pénzes férjet. Rudi, a fogász talán megfelelő jelölt lenne.

job: Director of Photography

original_title: Vőlegény

title: The Bridegroom

title: Ženich

country: CZ


title: 60 Hours

overview: A man slowly realizes that his life has become mechanical.

title: 60 óra

title: 60 Hours

job: Director

original_title: 60 óra

title: 60 hours


title: My digital nomad

overview: An investigative documentary about the digital nomad lifestyle turns into an intimate conversation between mother and daughter throughout countries and years.

title: My digital nomad

original_title: Digitális nomádom


title: A kuflik és az Akármi

title: A kuflik és az Akármi

overview: A kuflik és az Akármi a vicces-várakozós dal mellett 10+1 humoros történetet tartogat a nézőknek. Zödön elvarázsolt foltját keresi, Valér megpróbál eltévedni, Hilda végtelen hosszú sál kötésébe kezd, Fityirc és Titusz egy különleges kiállításra keverednek, Bélabá világkörüli útjáról mesél, Pofánka pedig majdnem végleg elkavarodik az időben.  A filmből azt is megtudhatjuk, miért bánjunk csínján a szőrbogyókkal, mit tegyünk, ha elfurcsul az árnyékunk, hogyan néz ki egy vadonatúj évszak, mire használható az odavissza-gumó, no és legfőképpen: hogy mi is az az Akármi!  A hét kufli emellett olyan új szereplőkkel is megismerkedik, mint a titokzatos Mamóka, az ormányos flömd, aki szökdelős-elkapdosósozni is tud, Szamóca Anyóka, aki a boltjában ezernyi furcsa dolgot árul, nem is beszélve a csavargó Vándorkaktuszról, aki messzi földről érkezik az elhagyatott rétre.

character: Mesélő

job: Writer

job: Presenter

original_title: A kuflik és az Akármi


title: Négyszögletű kerek erdő

title: Négyszögletű kerek erdő

overview: A Négyszögletű Kerek Erdő lakói furcsa lények. Néha azt sem tudjuk eldönteni, emberek vagy állatok. Esetleg növények. Ők sem laktak mindig az erdőben. Valaha mindnyájan máshol éltek egy másik életet, ahol talán nem érezték jól magukat. Ki ezért, ki azért. És ha valaki boldogtalan, magányos és szomorú, akkor szeretne máshol lenni, ahol nem lesz magányos és szomorú. Olyan helyen, ahol megértik, szeretik őt és ahova nem látogat el olyan gyakran ez a Szomorúság. Ilyen hely a Négyszögletű Kerek Erdő. Így került ide valamennyi erdőlakó, akikkel mindig történik valami.

title: Négyszögletű kerek erdő

original_title: Négyszögletű kerek erdő


title: Mikkamakka, gyere haza!

title: Mikkamakka, gyere haza!

overview: Kisfejű Nagyfejű Zordonbordon a pomogácsok támadásával ijesztgeti az erdő lakóit. A szelíd lelkű erdőlakók: Vacskamati, Ló Szerafin, Dömdödöm, Szörnyeteg Lajos alaposan fel is készülnek a döntő támadás elhárítására, ám ekkor megérkezik a városból Mikkamakka, és a dolgok után néz.

title: Mikkamakka, gyere haza!

title: Mikkamakka, gyere haza!

original_title: Mikkamakka, gyere haza!


title: Só és Bors

title: Só és Bors

overview: Budapest, 1981. Egy feltörekvő színész váratlan halálának megfejtése "Só"-ra, a maximalista nyomozóra és "Bors"-ra, az alkoholista csődtömegre vár. A nyomozás kezdetén még fogalmuk sincs róla, hogy az évszázad bűntényére fognak fényt deríteni.

title: Só és Bors

character: Soós 'Só' Gyula

character: Bognár 'Bors' Béla

character: Novák Sarolta

job: Camera Operator

original_title: Só és Bors


title: Liked it

overview: Lilla (@lillak__) and Gergo (@raczgerike2013) are wandering in each other DMs when they finally find intimacy.

title: Liked it

character: Lilla

character: Gergő

character: Lilla pasija

job: Colorist

job: Sound

job: Art Direction

job: Makeup & Hair

job: Production Manager

job: Location Manager

job: Assistant Director

job: Focus Puller

job: BTS Photographer

job: Gaffer

job: Second Assistant Director

original_title: Kedvelem


title: Manka and Marika

overview: After more than 50 years of longing, Marika Barta decides to reach out for her first love, the former dance band member. Marika's six years old granddaughter, Manka persuades her to visit the lost sweetheart.

title: Manka and Marika

character: Marika

character: Manka

character: Renáta

character: Barna

character: Soma

character: Jocó

job: Production Assistant

job: Catering

job: Props

job: Sound Editor

job: Second Assistant Camera

job: Dramaturgy

job: Editor

job: Script Supervisor

job: Electrician

job: First Assistant Camera

job: Sound Mixer

job: Casting


title: Unknown

overview: A testimony of two transgender women about childhood, desires, violence, and perseverance in modern day Hungary.

title: Unknown

title: Unknown

overview: Een getuigenis van twee transgender vrouwen over kindertijd, verlangens, geweld en doorzettingsvermogen in het hedendaagse Hongarije.

job: Director

original_title: Unknown


title: Labdába sem rúgnak

overview: A day in the life of FIFA referee Attila Juhos, during which he presides over one of the most important Hungarian sporting events of the year: the match between BVSC and Ferencváros.

title: Labdába sem rúgnak

original_title: Labdába sem rúgnak


title: Házasságból elégséges

overview: Blondie and Árpi love each other very much. She is a hairdresser, he is a confectioner. Blondie's parents are divorced and she lives with her grandmother. Árpi loves her parents, but has long been angry with her brother-in-law, whom she knows to be keeping a mistress. Pista turns the parents against Árpi, and after a quarrel, the boy decides to leave home. Then he has an even better idea: marry Blondie. She is just as much of a hebrensch, so she insists on marriage. It's summer, and the Árpi's move to their summer cottage on the top of the hill. But they are unprepared for independence, and so they have a series of conflicts. They quarrel badly, and Blondie moves back home. To Arpi's surprise, her father persuades her to make up with him. Blondie sulks at first, but her lover overcomes her resentment. They try again, together.

title: За супружество — тройка

overview: Эльфи и Арпад, дружившие много лет, несмотря на протесты их родителей, поженились и поселились отдельно в маленьком домике. Вскоре же между ними начались ссоры и они разъехались. Но через некоторое время, поняв, что искренне любят друг друга, Эльфи и Арпад снова соединяются.

title: Házasságból elégséges

title: Házasságból elégséges

overview: Szöszi és Árpi nagyon szeretik egymást. A lány fodrász, a fiú cukrász. Szöszi szülei elváltak, a lány nagyanyjánál lakik. Árpi szereti a szüleit, de régóta haragszik sógorára, akiről tudja, hogy szeretőt tart. Pista Árpi ellen fordítja a szülőket, és a veszekedés után a fiú elhatározza, hogy elköltözik otthonról. Aztán még jobb ötlete támad: házasodjanak össze Szöszivel. A lány ugyanolyan hebrencs, ezért rááll a házasságra. Nyár van, Árpiék Csúcs-hegyi nyaralójába költöznek. Felkészületlenek azonban az önállóságra, ezért sorozatosak köztük a konfliktusok. Csúnyán összevesznek, és Szöszi hazaköltözik. Árpit legnagyobb meglepetésére apja beszéli rá, hogy béküljön ki a lánnyal. Szöszi először duzzog, de szerelme legyőzi a sértődést. Megpróbálják újra, együtt.

title: Házasságból elégséges

character: Szöszi

character: Árpi Körmendi

character: Grandmother

character: Grandfather

character: Körmendi, father of Árpi

character: Mrs. Körmendi - Árpi's mother

character: Zsuzsi Körmendi

character: Pista Sumony, husband of Zsuzsa

character: Annamária

character: Zsiga

character: Szöszi's father

character: Mr. Zoli

character: Karcsi, Árpi's colleague

character: Uncle Tony

character: Mrs. Jerusalem

character: Registrar

character: Artist

character: House-painter

character: Tobacconist

character: Dobos

job: Production Design

job: Music

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Director of Photography

job: Writer

job: Costume Design

original_title: Házasságból elégséges


title: Így készült a Gyilkoló

overview: The documentary shows how the Hungarian sci-fi film Gyilkoló (The Killer) was made.

title: Így készült a Gyilkoló

overview: A dokumentumfilm bemutatja, hogy készült a Gyilkoló című magyar sci-fi film.

title: Így készült a Gyilkoló

character: Leon

character: Kata

character: Gyilkoló

original_title: Így készült a Gyilkoló


title: Loophole

overview: In the week of the book an interview is made with the writer Péter Simon, whose first book of short stories appeared in the prime of his life.

title: Loophole

title: Egérút

overview: A főhős, Péter Simon negyven feletti író, akinek éppen most jelenik meg az első kötete, s noha kicsit későinek tűnik a debütálás - ő mégis úgy érzi, most végre abszolút a csúcson van, minden ragyogó körülötte, isteni ebben a világban az élet. Minden megvan: siker, feleség, szerető, önbizalom a tetőfokon. És akkor ez az egész rózsaszín mámor egy félresikerült kirándulás alkalmával egy nap leforgása alatt megkérdőjeleződik. Először a kocsija döglik be, aztán az egész élete. A kellemesen indult nyaralás pillanatok alatt rémálommá válik. Simon alól kicsúszik a talaj, és kártyavárként omlik össze körülötte a világ, melyet addig tökéletesen működőképesnek érzett. A helyenként abszurd, helyenként horrorisztikus események lavinaszerűen követik egymást, és sodorják a főhőst egy ismeretlen, furcsa, öntörvényű világba, ahol úgy tűnik, azokat a fickókat, akik hazugságokra építgetik az életüket, kegyetlenül megbüntetik.

character: Simon

character: Edit

character: Juci

character: szerelő

job: Camera Operator

original_title: Egérút

title: Az egér elöször alszik el


title: Várakozni jó

title: Várakozni jó

original_title: Várakozni jó


title: Centaur

overview: Szentjoby Tamas' short film shows Hungary in the 70's.

title: Centaur

title: Kentaur

overview: Szentjóby Tamás a hatvanas–hetvenes évek neoavantgárd (akció)művészetének egyik legsokoldalúbb, legradikálisabb tagja volt. Rendezőként a Balázs Béla Stúdióban egyetlen filmet forgatott, 1973 és 1975 között a Kentaurt. A korszak politikai és formai értelemben egyik legradikálisabb műve azonban emberöltőnyi ideig nem létezett a közönség számára: a film munkakópiáját 1975-ben elkobozták.  A Kentaur az absztrakt üres tértől a munka és a társadalmi lét különféle helyszínein át végül eljut az egyéni sors felmutatásának katarzisáig.  (GG)

job: Cinematography

original_title: Kentaur


title: Hülyeség nem akadály

title: Hülyeség nem akadály

overview: Robi és Irén szeretik egymást, de a férj bolondos viselkedése kétségbeejti az asszonyt. Robi előbb egy baráti társaságban okoz megrökönyödést, majd egy porcelánboltban ügyetlenkedik. Az idegklinikára kerül, Nopcsa professzor kezeibe, aki egy ritka idegbetegséget fedez fel nála. Míg Nopcsa testközelből figyeli a tüneteket, Robi bohókás viszonyba bonyolódik Sárika nevű hölgyismerősével...

job: Producer

original_title: Hülyeség nem akadály


title: Az egér

name: Az egér [töredék / fragment] (Gellért Lajos, 1921)

type: Clip

title: Az egér

original_title: Az egér


title: Egy dollár

name: Egy dollár (Krafft Uwe Jens, 1923, részlet)

title: Egy dollár

original_title: Egy dollár

title: Az egyhuszasos lány

production_countries: DE HU


title: A tizennegyedik

A tizennegyedik (Balogh Béla, 1920)

key: zNzNOsxYLHg

type: Featurette

overview: In post–World War I Europe, drifter Jim Jeffries, son of a disgraced stock speculator, stumbles into high society at a London palace card party and parlayed his luck into wealth, only to lose it all in a cutthroat Chinese port and end up in prison. Upon release, he secretly marries the resourceful Jane, reinvents himself in America as Riche Richson, and, newly prosperous, reunites with Jane, now companion to a millionaire’s daughter, on a whirlwind transatlantic adventure that proves fortune can favor the bold.

title: A tizennegyedik

original_title: A tizennegyedik


title: The Yellow Foal

key: mVUDZQXHljg

name: Sárga csikó [töredék / fragment] (Félix Vanyl, 1913)

overview: Márton Csorba chases the officer who has approached his wife. András Bakaj is on his way to fetch a doctor for his sick daughter, but the fleeing officer tries to take his horse. In the scuffle, a gun accidentally goes off, wounding the officer to death, who is robbed by a beggar. The bailiff arrests Csorba, who arrives on the scene. Bakaj does not have the strength to give himself up because of his sick daughter, so Csorba is sentenced to 15 years for murder.

title: The Yellow Foal

job: Story

original_title: Sárga csikó


title: The Scorpion

name: A skorpió [töredék / fragment] (Kertész Mihály, 1918)

title: The Scorpion

character: Jean Morell

character: A gróf

character: Az intézõ lánya

character: Komornyik

character: Boncoeur anyó

character: Indiai szolga

character: Halászlány

character: Az intézõ

original_title: A skorpió


title: A dada

A dada [scan] (Damó Oszkár, 1920)

key: uhnSYhGaKcE

title: A dada

job: Theatre Play

original_title: A dada


title: Farsangi mámor

name: Farsangi mámor [töredék / fragment] (Garas Márton, 1921)

title: Farsangi mámor

original_title: Farsangi mámor


title: When We Grow Old

name: Mire megvénülünk (ifj. Uher Ödön, 1916, részlet)

title: When We Grow Old

job: Novel

job: Screenplay

original_title: Mire megvénülünk


title: Champion

overview: Vanessza, the young roma girl is getting prepared for the chance of her lifetime, a prestigious boxing-tournament. The road is long from the small countryside gym to the tournament, but with the help of her trainer, they may be able to go against all odds.

title: Champion

job: Editor

original_title: Bajnok


title: Gentle

overview: Edina, a female bodybuilder, is ready to sacrifice everything for the dream she shares with Adam, her partner and trainer: to win the Miss Olympia competition. The odd love she finds on her way there makes her see the difference between her dreams and her true self.

title: Gentle

title: Szelíd

overview: Edina egy női testépítő, aki együtt él edzőjével, Ádámmal. Hogy megnyerjék a világbajnokságot, Edinának komoly áldozatot kell hoznia. Eközben különös kapcsolatba kerül egy titokzatos férfival. A találkozás mindent megváltoztat, amiben a nő addig hitt.

title: 젠틀

overview: 여성 보디빌더 에디나는 그의 파트너이자 트레이너인 아담과 함께 산다. 한때는 보디빌더로 전 세계에서 이름을 날렸던 아담은 무의식적으로 에디나를 과거 자신의 영광의 재림으로 여긴다. 에디나는 세계 선수권 대회 우승만이 아담의 사랑을 얻을 수 있는 방법이라고 느끼게 되고, 경기력 향상을 위한 약물을 구하기 위해 성매매로 돈을 벌기로 한다.

title: עדינה

overview: עדינה היא ספורטאית מקצועית בתחום פיתוח הגוף, והיא מוכנה לעשות הכל כדי לזכות באליפות העולם. את החלום הזה היא חולקת עם אדם, בן־זוגה והמאמן הקשוח שלה, מפתח גוף בגמלאות, שמפקח בקפידה על אורח חייה ועל התפריט היומי שלה. אלא שההוצאות הגדולות על סטרואידים ותוספי תזונה מאלצות את עדינה להשתמש בגופה בדרכים אחרות.

title: Monstres gentils

overview: Pour remporter le concours de Miss Olympia, Edina est prête à tous les sacrifices. Plongée dans l’univers impitoyable du bodybuilding.

title: Sanfte Monster

overview: Edina, eine Bodybuilderin, ist bereit, alles für den Traum zu opfern, den sie mit Adam, ihrem Partner und Trainer, teilt: den Miss Olympia-Wettbewerb zu gewinnen. Die seltsame Liebe, die sie auf ihrem Weg dorthin findet, lässt sie den Unterschied zwischen ihren Träumen und ihrem wahren Selbst erkennen

title: Delikatnie

overview: Kulturystka Edina jest gotowa poświęcić wszystko dla marzenia, które dzieli ze swoim partnerem życiowym i zarazem trenerem Adamem: zdobyć mistrzostwo świata. Drogie sterydy i suplementy zmuszają ją do podjęcia pracy jako dziewczyny do towarzystwa w wyspecjalizowanej agencji. Nowe doświadczenia wystawiają jej plany na ogromną próbę.

title: Něha

overview: Edina by udělala vše, aby vyhrála světový pohár v kulturistice. Kromě vlastní ctižádosti je jejím hlavním hnacím motorem partner Adam, sám bývalý špičkový kulturista, který do partnerky promítá sny, které si již sám nedokáže splnit. Financí potřebných na trénink a podpůrné léky není nazbyt, a tak je Edina nucena přijmout práci společnice ve specializované eskortní agentuře…

title: 温柔些

title: O Preço de Um Corpo

overview: Treinada pelo seu marido, Edina é uma fisiculturista pronta para sacrificar tudo para alcançar o sonho de vencer o campeonato mundial. Para conseguir pagar pelas suas despesas, ela aceita trabalhar como acompanhante, mas acaba se apaixonando por um de seus clientes.

character: Edina

character: Ádám

character: Krisztián

character: Evelyn the Madame

character: Edina's Father

character: Doctor

character: Young Body Builder

character: Client I.

character: Ex-Wife of Ádám

character: Photographer

character: Man from the Strip Bar

character: Pro Tan Lady

character: Client II.

character: Nurse

character: Wife of Krisztián

character: Imola

character: Cleaning Lady

character: Daughter of Krisztián

original_title: Szelíd


title: Flying waters

overview: A song to the fading of memories. Cameraless techniques on 8mm film, 35mm negative film and slides.

title: Flying waters

original_title: Flying waters


title: Blow-Ball

overview: A day in the solitary life of Pista, a single child of divorced parents. The boy skips school and explores the city of Budapest by himself, yet can't escape an unbearable ennui.  Like Mészáros's ADOPTION, this early short film explores the themes of broken family bonds; it also offers insight into the origins of the director’s career.

title: Blow-Ball

original_title: Bóbita

title: Topknot

country: NL


title: Shooting Clowns

overview: Complications arise for three criminals with a broken-down car on an isolated stretch of road.

title: Shooting Clowns

original_title: Bohóclövészet


title: Róza néni elintézi

title: Róza néni elintézi

overview: "Csak egy kis befőttet ennék" - mondja tüneményesen Tolnay Klári és ezzel Róza néni befészkeli magát az úri család nagyszobájába. A néni a nagyságos Gizi kisasszony titkos csecsemő gyermekét, Gyurikát gondozza vidéken és elmaradt járandóságáért érkezik. Verőcziné nagyságos asszony előkelő származású vőlegényt szán Gizinek Aladár személyében. A fiatalok meg is kedvelik egymást, de számolniuk kell a csecsemővel és a fiatalember szigorú atyjával is. A helyzet megoldhatatlannak látszik, de nem úgy, ha a színen van Róza néni, aki mindent elintéz.

character: Róza néni

character: özvegy Verbőcziné

character: Aladár apja

character: Giza

original_title: Róza néni elintézi


title: Pesti erkölcsök

overview: Ferenc Molnár's cartoons, published in various newspapers in the 1920s and 1930s, were not originally intended for performance. The producers of the show brought them to life with great authorial ideas and sparkling dialogues. Some of the scenes, which touch on the bourgeois life of the time in Pest, may be relevant to today's Pest, and promise to entertain the audience.

title: Pesti erkölcsök

overview: Molnár Ferencnek a múlt század húszas és harmincas éveiben különböző napilapokban megjelent karcolatai eredetileg nem előadásra szánt írások voltak. A műsor készítői a remek szerzői ötletek s a pergő dialógusok nyomán életre keltették őket. A korabeli pesti polgári életet csipkedő jelenetek egy-egy csattanója a mai Pesten is érvényes lehet, így jó szórakozást ígér a nézőknek.

title: Pesti erkölcsök

character: feleség

character: kopasz / férj

character: Szabó

character: Áldozat / fiatalember

character: hölgy

character: Csepi

character: doktorné

character: Színésznő

original_title: Pesti erkölcsök


title: Komédia a tetőn

overview: Klári and Géza have been married for many years. They spend the weekend in their cottage, and in the beautiful, calm autumn weather, Klári climbs up to the roof to reflect on her life here, close to the sky. Memories and impressions from the past come flooding back, and inevitably the present is also weighed up. First, of course, Géza and their relationship. Soon Géza comes to the roof, overcoming his fear of heights. Géza's opportunistic, conflict-avoidant nature encourages him to sweep problems under the carpet, and he is perplexed by his wife's criticism. He seems to have won the day when a mysterious hand reaches up from the attic and closes the attic door...

title: Komédia a tetőn

overview: Klári és Géza hosszú évek óta házasok. A víkendházukban töltik a hétvégét, és a szép, nyugodt, őszi időben Klári kimászik a háztetőre, hogy itt, az éghez közel átgondolja eddigi életét. Emlékek, benyomások jönnek elő a múltból, és óhatatlanul a jelen is mérlegre kerül. Elsőként természetesen Géza és a kapcsolatuk. Hamarosan Géza is feljön a tetőre, leküzdve tériszonyát. Géza oportunista, konfliktuskerülő természete a problémák szőnyeg alá söprését szorgalmazza, és értetlenül áll felesége kritikai megnyilvánulása előtt. Úgy tűnik, sikerül győzedelmeskednie, amikor a padlásról felnyúlik egy titokzatos kéz, és lezárja a padlásfeljárót...

title: Komédia a tetőn

character: Klári

character: Géza

character: Tolvaj

original_title: Komédia a tetőn


title: A régi házban

title: A régi házban

overview: A kisfilm valamikor a hatvanas években játszódik. A két barátnő - Nagyági, Kisági - és a Fiú iskolatársak, és jó barátságban vannak egymással. Mindhárman egy többlakásos öreg házban laknak. Vidám játékaikat gyakorolva érkeznek haza, amikor kiderül, hogy Kisági szülei hétvégén nem lesznek otthon. Így több napon át ők birtokolják majd a lakást. Egy régi gyerekkori játék folytatása váratlan kalandba sodorja őket. Feltámad a vágyuk egymás iránt. A szűzies, de komolyan vett szerelmi játék a barátnők között fájdalmasan eltitkolt ellentéteket szül, amíg a Fiú mindezt magányos férfi kalandként éli át. Később előkerül a Fiú nevelőapja, és elviszi magával, hogy együtt ünnepeljék a Szilveszter éjszakát.

character: Nagyági

character: Kisági

character: Fiú

original_title: A régi házban


title: A tönk meg a széle

overview: Magyarszurdok does not receive a penny from the county budget, and there are rumours that the settlement would like to be merged into neighbouring Tatarszeg. In order to save the town, the director of the local museum invents an Arpad-era hero, the heroic hero Bodony. At first the council president is reluctant to cheat, but for the right reasons his wife persuades him to commit fraud. The town begins to develop, and tourism revenues increase. However, this uninterrupted development is fundamentally threatened by the emergence of a pair of conmen who outwit even the inventors of the valiant Bodony.

title: A tönk meg a széle

overview: Magyarszurdok egy fillért sem kap a megyei költségvetési keretből, sőt úgy hallani, be szeretnék olvasztani a települést a szomszédos Tatárszegbe. A város megmentése érdekében a helyi múzeum igazgatója kitalál egy Árpád-kori hőst, Bodony vitézt. A tanácselnök eleinte húzódozik a csalástól, ám a jó cél érdekében felesége rábeszéli a szélhámosságra. A város fejlődésnek indul, az idegenforgalmi bevételek növekednek. A töretlen fejlődést azonban alapjaiban veszélyezteti egy szélhámos páros feltűnése, akik furfangban még Bodony vitéz kitalálóin is túltesznek.

title: A tönk meg a széle

character: Holló Iván, a helyi múzeum igazgatója

character: Olgika

character: Poór Tibor, Magyarszurdok tanácselnöke

original_title: A tönk meg a széle


title: Irány Mexikó

title: Irány Mexikó

overview: A mexikói olimpiára a Magyar Televízió is küld forgatócsoportot. A segédoperatőrök között nagy verseny folyik, ki legyen a szerencsés, aki utazik. Gergely, az ambiciózus fiatalember nagy eséllyel indul a versenyben mindaddig, míg nem találkozik Terivel, a csinos tornászlánnyal. Első látásra beleszeret, és ez csak bonyolítja az életét...

title: Irány Mexikó

title: Irány Mexikó

character: Gergely

character: Teri

character: Csoró

original_title: Irány Mexikó


title: Kéktiszta szerelem

title: Kéktiszta szerelem

overview: A Kéktiszta szerelem egy kivételesen szép lírai film a gyári munkások kemény munkával telt nehéz életéből vett emberi mozzanatokról. De a szerelem képes mindent legyőzni, ahogyan a Törőcsik Mari és Latinovits Zoltán alakította Mária és Feri összetartozása is, akik eddigi életük gyökeres átalakítását, válást és a társadalom rosszallását is vállalják szerelmükért. Egy kéktiszta szerelemért, melyért igazul és becsületesen harcolnak.

title: Kéktiszta szerelem

character: Mária

character: Preisz

character: Kendur

original_title: Kéktiszta szerelem


title: A bohóc felesége

title: A bohóc felesége

overview: A bohóc felesége  maga is fényes cirkuszi csillag volt

original_title: A bohóc felesége


title: Adventure

overview: In 1940 Budapest, a successful doctor leads a perfect life, unaware that his wife and his adopted son are planning to run away together.

title: Kaland

overview: Dr. Kádár Péter professzor minden tekintetben sikeres. Karrierje szárnyal, fiatal felesége, Anna pedig irigylésre méltóan gyönyörű. Tökéletes élete épp azon a napon hullik darabjaira, amikor kinevezik a legnevesebb klinika vezetőjévé. A professzor nem is sejti, hogy amíg őt ünneplik, addig hűségesnek hitt kollégája, fogadott fia Zoltán doktor, szökésre készül Annával. Az ígéretes kaland azonban váratlan fordulatot vesz. A professzor súlyos alkut köt Zoltánnal, amely mind a három ember életét végérvényesen megváltoztatja.

title: Adventure

title: Kaland

overview: Profesor Kádár je úspešný muž. Má krásnu manželku a jeho kariéra sa vyvíja veľmi nádejne. No v deň, keď ho poveria vedením prestížnej kliniky, sa jeho dovtedy perfektný život začne rúcať. Jeho zdanlivo verný kolega, doktor Zoltán, a manželka Anna spoločne plánujú útek. Lenže v situácii napokon nastane nečakaný obrat. Profesor uzavrie so Zoltánom dohodu, ktorá definitívne zmení životy všetkých troch ľudí.

character: prof. Kádár Péter

character: prof. Kádár Péter (voice)

character: Kádár Anna

character: dr. Zoltán Gábor

character: dr. Szekeres István

character: Nono

character: Countess Olga

character: Minister

character: Hotel manager

character: Sick woman

character: Minister's wife

character: Nurse

character: Kocsmáros

character: Fashion designer

character: General

character: Aradi nõ

character: Az aradi nõ nagyapja

character: Ruhatáros

character: Singer

character: Waiter

character: Doctor

job: Foley Artist

job: Set Designer

job: Props

job: Set Decoration

job: Boom Operator

job: Special Effects

job: Lighting Technician

job: Assistant Director


title: In the Language of Cowbells / Straw Coffin

overview: The fields of Eastern Hungary were once grazed by large herds of cows. However, the chime of cowbells turned into the sound of funeral bells, as these large herds disappeared from small villages. Bálint Balla, one of the last of the local cow farmers, bid farewell to his herd then made a coffin for himself out of rushes and willow branches.

job: Director of Photography

job: Director

job: Writer

original_title: Kolompok nyelvén - Gyékénykoporsó


title: Játszótársak

title: Játszótársak

overview: Éva és Máté pár hónapja vannak együtt, mikor Szegedre indulnak vakációzni. Az út során szórakozásból szerepjátékba kezdenek, mely egyre merészebb vállalásokra készteti őket, amíg már nincs visszaút.

title: Játszótársak

character: Férfi a kocsmában

character: Máté

character: Éva

character: Modell

job: Producer

original_title: Játszótársak

title: Playfellows


title: Three on the bench

overview: Aldo Nicolaj’s play tells the story of three elderly people, the retired days of the last few living members of the “iron generation”. The survived and struggled XX. the end of the century reaches them in a crowded housing estate. The woman remained gentle and cheerful — but the once strong boys who were once brave soldiers, then hard-working workers, waist-high fathers, proud, self-conscious men — were now mindful, shabby, grumpy gentlemen. Who alone, who lives just tolerated by his family, but in any case lives alone ... ends up in this little space, waiting on the bench waiting without a goal - and exchanging words with someone who has acted similarly. They don't know each other, but slowly as they run into each other on the bench ... they'll become friends. And their friendship gradually fills them up, the feeling of emptiness is replaced by the security of belonging somewhere, the reassuring routine of newly acquired habits.

title: Three on the bench

character: Luigi Lapaglia

character: Bocca Libero

character: Ambra

job: Costume Designer

job: Story

original_title: Hárman a padon

title: Hárman a padon


title: Listen!

overview: Unable to connect with his girlfriend, a young inventor finally has a seemingly brilliant idea.

title: Listen!

title: Listen!

title: Orrvérzésig

overview: Korte film: Een jonge uitvinder kan geen verbinding krijgen met zijn vriendin en heeft eindelijk een ogenschijnlijk briljant idee.

character: lány

character: fiú

job: Cinematography

job: Sound Designer

original_title: Orrvérzésig


title: The Old Infantryman and his Son, the Hussar

overview: Lanczy, the son of the handyman of the village falls in love with the innkeeper's daughter. The innkeeper promises his daughter to Lanczy if he is willing to go to war instead of his son.

original_title: Bătrânul infanterist și fiul său husarul


title: Feltámadás Makucskán

overview: The dead comes to life in Makucska, and tries to live together with the townspeople, but most people wants the resurrected to remain dead.

title: Feltámadás Makucskán

title: Feltámadás Makucskán

overview: A Szabó Dezső híres kisregénye alapján készült tévéfilm egy kis magyarországi faluban, Makucskán játszódik, ahol egy szép tavaszi napon - éppen húsvét ünnepén - feltámadnak a halottak. Az élők nem túl nagy lelkesedéssel fogadják a csodát, s mivel feltámadottak semmi hajlandóságot nem mutatnak a temetőbe való visszatérésre, ingerültségük egyre nagyobb, s az eset végül országos botránnyá nő...

original_title: Feltámadás Makucskán


title: Judgment & Grace

overview: The story takes place at the time of the defeat of the Hungarian War of Independence, when Csákberény came under the terror of the imperial soldiers. Two priests from the village are arrested overnight for reading the Hungarian Declaration of Independence. Although the Austrian soldiers enjoy their power, they are unable to identify with the repression. The purpose of the trial of a military imprisonment court is to obtain a confession, to prove that a violation of sovereignty has been committed.

title: Ítélet és kegyelem

overview: 1849 nyarán a magyar szabadság még javában vívja csatáit az ország keleti felében, de a nyugati felét már megszállták az osztrákok. Haynau Győr mellett, Nagyigmándon, az elmenekült református lelkész parókiájában rendezi be főhadiszállását. Nem hagy kétséget afelől, hogy mi várható: a katonai ellenállókra halál, a lakosságra behódolás. Haynau gépezete elsők között a szegény nép lelki vezetőire, a papokra csap le. Szikszai János református lelkészt és Manszbarth Antal plébánost elhurcolják Haynau emberei és vallatásnak vetik alá. A két egyházfi, akik mást nem követtek el, csak hazafiként viselkedtek a Szabadságharc alatt és erre buzdították híveiket is, nincsenek tudatában a rájuk leselkedő veszélynek... A rémuralom kevésbé ismert epizódját eleveníti fel a film.

title: Judgment & Grace

character: Szikszai János református lelkész

character: Manszbarth Antal plébános

character: Haynau

character: Wunyewszky

character: Valkay

character: Szikszainé

character: Förhétz

character: Osztrák tiszt

character: Szolgálólány

character: Osztrák katona

character: Írnok

character: Julika

character: Szikszai lánya

character: Hub

character: Ernst

character: Buder

character: Axmann

character: Stöckl

character: Lezsó

character: Redl Anna

character: Másik asszony

character: Zsoldos Mihály (as Sarádi Zsolt)

character: Unoka

character: Paraszt madonna

character: Sándor bácsi

character: Hartlieb

character: Szikszai kisfia

character: Egy asszony

character: Felszolgáló nö

job: Second Assistant Director

job: Costume Supervisor

job: Gaffer

job: Production Manager

job: Stunts

job: Colorist

job: First Assistant Director


title: A nagymama

title: A nagymama

overview: Szerémi grófné, egy leánynevelő intézet védnöke egy látogatás alkalmával rábukkan elveszettnek hitt unokájára, Márthára. Szeretné férjhez adni másik unokájához, Ernőhöz, de amikor a nagymama rájön, hogy Mártha mást szeret, a szerelem és a szerelmesek mellé áll. Csiky Gergely színművének feldolgozását Dajka Margit jutalomjátéka teszi felejthetetlenné.

character: Szerémi grófné

character: Mártha

character: Szerémi Ernő

character: Örkényi Vilmos

character: Örkényi Kálmán

character: Örkényi Piroska

character: Galambosné

character: Langó Seraphine

character: Tódorka Szilárd

character: Koszta Sámuel

job: Screenplay

original_title: A nagymama


title: Öt férfi komoly szándékkal

overview: Mary is a young librarian in a factory library. She lives alone with her mother. Encouraged by her mother, she tries to find the right man by advertising. The candidates are: an agronomist, a foreign trader, a police reporter, a teacher, a rural journalist. The classifieds are not successful, but strangely enough, Mary is strengthened in her belief that one cannot be alone in the world.

title: Öt férfi komoly szándékkal

overview: Mária fiatal könyvtárosnő egy üzemi könyvtárban. Anyjával magányosan él. Anyja ösztönzésére apróhirdetéssel próbálja megtalálni az igazit. A jelentkezők: egy agronómus, egy külkereskedő, egy rendőri riporter, egy tanár, egy vidéki újságíró. Az apróhirdetés nem hoz eredményt, furcsa módon Mária abban a hitében erősödik meg, hogy az ember nem maradhat egyedül a világban.

title: Öt férfi komoly szándékkal

character: Mária

original_title: Öt férfi komoly szándékkal


title: Baleset

title: Baleset

overview: Halálos kimenetelű gázolás miatt kerül bíróság elé a fiatalkorú Anna. Nővérével és egy fiatal katonával ültek a gépkocsiban, amikor egy kerékpáros szabálytalankodása miatt a járdára futottak, ahol gyalogost gázoltak, aki a kórházban belehalt sérüléseibe. A tanúvallomások igen ellentmondásosak. Felmerül a gyanú, hátha nem is Anna, hanem nővére ült a volánnál. De miért akarná Anna magára vállalni a bűncselekményt? Erre derül fény a bizonyítási eljárás során, amikor sarokba szorítják a két testvért. Történetük néhány évvel ezelőtt kezdődött. Édesanyjuk meghalt, s három lány maradt félárván.

title: Baleset

character: Anna

character: Sára

character: Bíró

character: Apa

character: Ülnöknõ

character: Védõ

character: Lutz Márton

character: Kádár Dénes

character: Ügyész

character: Nusika

character: Volt vádlott

character: Bartalus Gézáné

character: Gábor Mátyás

character: Nézö a vetítésen

character: Nagy János

character: Lutz Györgyné

character: Katalin

character: Juhos Lajos

character: Dimitrisz Georgisz

job: Assistant Director

job: Construction Manager

job: Camera Operator

job: Consulting Producer

job: Set Decoration

job: Script Editor

job: Sound Engineer

job: Location Manager

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Production Design

job: Technical Supervisor

job: Costume Design

job: Chief Lighting Technician

job: Recording Supervision


title: The Game

type: Logo

overview: During the Cold War, the secret service of Kádár began a more dangerous state security game than ever before.

title: The Game

title: A játszma

overview: 1963, Budapest. Az állambiztonság tisztje, Jung András élete tökéletes: boldogan él feleségével, Évával, és az egyetlen dolog, ami előléptetését hátráltatja egy versengő kolléga, Kulcsár. Amikor felbukkan a múltból egy lezáratlan ügy kapcsán a legendás kém, Markó Pál, fordulat fordulatot követ, és kezdetét veszi egy könyörtelen párharc, ahol senki és semmi nem az, aminek látszik, és egyetlen emberi gesztus az életedbe kerülhet.

title: 더 게임

overview: 1963년, 부다페스트. 첩보부 대령 ‘언드라시 융’은 아내인 ‘에버’와 행복한 결혼생활을 유지하며 부족할 것 없는 삶을 누린다. 승진 욕구가 강한 그에게 유일한 장애물은 늘 경쟁구도를 이루는 동료 ‘쿨차르’ 뿐이다. 어느 날 전설적인 스파이 ‘팔 머르코’가 부다페스트로 돌아오면서 상황은 복잡하게 전개된다. 무엇도, 누구도 믿을 수 없고, 작은 몸짓 하나로 목숨을 잃을 수도 있는 무자비한 전쟁이 시작된다.

title: A játszma

overview: Tijdens de Koude Oorlog begon de geheime dienst van Kádár aan een gevaarlijker staatsveiligheidsspel dan ooit tevoren.

title: A játszma

title: A játszma

overview: Během studené války začala Kádárova tajná služba nebezpečnější hru na státní bezpečnost než kdykoli předtím.

title: Vidas en juego

title: Vidas en juego

overview: Durante la Guerra Fría, el servicio secreto de Kádár inició un juego de seguridad estatal más peligroso que nunca.

title: Vidas em Jogo

overview: Na Hungria, durante o período da Guerra Fria, um oficial de segurança parece levar a vida perfeita, mas tudo muda quando surge um lendário espião querendo reviver uma antiga história do passado. Começa um duelo onde nada é o que parece e até o mais simples gesto humano pode custar a sua vida.

title: 諜報遊戲

overview: 在冷戰期間，卡達爾的祕密情報局開始了一場比以往任何時候都更加危險的國家安全遊戲。

title: 无间游戏

overview: 冷战期间，卡德尔的特勤局开始了一场比以往任何时候都更危险的国家安全游戏。

title: Le Jeu des espions

overview: En 1963, à Budapest. András Jung, agent de la sûreté de l'Etat, mène une vie heureuse avec sa femme. Seul un collègue rival l'empêche d'obtenir une promotion.

title: Igra

overview: Vohunska drama, v kateri se vrstijo preobrati. V zapleteni in neusmiljeni bitki vohunov, nihče in nič ni tako, kot se zdi. Med hladno vojno postane v Kadarjevi tajni službi na Madžarskem zelo napeto.

character: Gáti Éva

character: Kulcsár Emil

character: Jung András

character: Markó Pál

character: Abigél

character: Sebők

job: Writer

job: Producer

job: Director

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: A játszma


title: On The Run: The Whiskey Robber

overview: Daring and dangerous, Attila Ambrus won the hearts of the Hungarian people when he became the country's most famous bank-robbing, hockey-playing heartthrob. In 1993, Ambrus robbed his first bank in Hungary and by the time he was first arrested in 1999, he had robbed 29 banks and stolen nearly US $1-million - remarkably, robbing one state bank four times!

title: On The Run: The Whiskey Robber

original_title: A Viszkis balladája - Szökésben

title: Whiskey Robber


title: Halfway Home

Készül az ÁTJÁRÓHÁZ

type: Behind the Scenes

overview: People say the true love lasts longer than life, but they don't mean it, and they are right: love ends when life does, except if it isn't.

title: Halfway Home

title: Átjáróház

overview: Sokan mondják, hogy az igazi szerelem a síron túl is kitart, de kevesen hiszik el. És igazuk van: a szerelem addig tart, amíg az élet. Pár ritka kivételtől eltekintve.  Krisztián (Bárnai Péter) vagány, laza srác, és végre szerzett magának állást: egy hullaház portása lett. És halál szerelmes – volna. De a kiszemelt csaj, Ági (Rujder Vivien) az első találkozásuk után nem sokkal ügyfélként bukkan fel: balesetet követően hozzák a fagyasztóba. Csakhogy a szerelmes szív akkor is harcra kész, ha már nem dobog. Krisztián és Ági – bár egy világ választja el őket – nem nyugszik békében. És szerencsére a hullaház nem olyan csendes hely, mint kívülről látszik: éjszakánként bőven történnek olyan csodák, amelyeknek köszönhetően a fiatalok is újra találkozhatnak. Egyedül talán nem boldogulnának, de a segítségükre van pár jó szándékú és jó humorú tetem.

title: 戀戀太平間

overview: 克里斯蒂安是一個沒有生活目標的二十多歲青年，在太平間擔任夜班保全。某天他發現在被安置在太平間的死者會醒來並尋求他的協助，完成他們未竟的遺願，如果不能在29天內解決，這些靈魂就會被摧毀。而有一天，他遇上了她的夢中情人。

title: 灵界中转站

overview: 他是太平间的夜班守卫，有一天他被选中，帮助死去的人达成在地球上的未了心愿，有一天，他梦寐以求的女孩出现在那里...

title: Halfway Home

overview: Christian és el nou vigilant nocturn d’una morgue. En la seva primera nit, descobreix que els morts caminen pels passadissos: són ànimes atrapades per problemes sense resoldre en vida. La feina d’en Christian, doncs, també consistirà a salvar aquestes ànimes de la destrucció. El problema sorgeix quan s’enamora d’una noia morta.

title: O Salvador de Almas

overview: Christian não é um simples vigia do necrotério. Ele é a pessoa responsável por ajudar os mortos a resolverem seus problemas para conseguirem descansar em paz. Mas Cristian não esperava que se apaixonaria por uma dessas pessoas.

title: El salvador de almas

overview: Christian es el nuevo vigilante nocturno de una morgue. En su primera noche, descubre que los muertos caminan por los pasillos: son almas atrapadas por problemas sin resolver en vida. El trabajo de Christian pues, también consistirá en salvar a esas almas de la destrucción. El problema surge cuando se enamora de una chica muerta.

character: Ági

character: Krisztián

character: Juli

character: Ilus néni

character: Boncmester

character: Halott Szentkúti

character: Kerner úr

character: Halott Mészi

character: Halott Márta

character: Növér

character: Erzsébet

character: Halott Peti

character: Féllábú subás

character: Halott Mari

character: Színházi rendezö

character: Bányabanya

character: Halott Albert

job: Casting

original_title: Átjáróház


title: Triangle

overview: Three strangers – based on the 1997’s psychological experiment by Arthur Aron – are about to become friends for life separated only by 36 questions…

title: Triangle

overview: Mikor szólítottál meg utoljára egy idegent? – teszi fel a kérdést Engelmann Péter diplomafilmje, melyben három idegen pszichológiai kísérletére összpontosít. Két férfi és egy nő találkozik és kezdenek el beszélgetni Arthur Aron 36 kérdéses pszichológiai kísérlete alapján. A pszichológus célja eredetileg az volt, hogy kísérleti úton vizsgálhassa a folyamatot, ahogy két ember közel kerül egymáshoz. Vajon megismerik ezalatt egymást, mi lesz a sorsuk? Pszeudo-dokumentumfilmet látunk, sci-fit, drámát vagy thrillert? A Triangle a nézőt egészen a film végéig bizonytalanságban tartja.

title: Triangle

character: Vic

character: Perp

character: ByStan

character: fiatal Vic

character: narrátor

character: fiatal narrátor

original_title: Triangle


title: Skylark

overview: Skylark/Pacsirta, a woman doomed to become a spinster, is away for a week, which brings unexpected liberation and happiness to her parents who can no longer disregard the tragedy of their whole life.

title: Skylark

title: Pacsirta

overview: Vajkayék hosszú évek óta görcsösen reménykednek abban, hogy szerencsétlen, csúf lányuk végre megtalálja társát s a boldogságot. Most is azért küldik el Pacsirtát néhány napra a rokonokhoz, hogy bemutassák egy özvegy agronómusnak. A magára maradt házaspár kicsit fellélegzik, visszatérnek régi szokásaikhoz. Étterembe mennek és találkoznak a régi barátokkal, kedves ismerősökkel. Színházba is elmennek, ahol már évek óta nem jártak, mert Pacsirta nem bírja a színházszagot. Az előadás után Vajkayt meghívja a kaszinóba hajdani asztaltársasága. Az idős ember, aki már évek óta lemondott mindenről, most átmulatja az éjszakát, s hajnalban, a keserű kijózanodás pillanataiban először néz szembe a maga és felesége elrontott életével, lányukért feláldozott, elvesztett boldogságukkal... Kosztolányi Dezső drámájának tévéfilmes változata.

character: Vajkay

character: Vajkayné

character: Pacsirta

character: Lator Margit

character: Íjas Miklós

character: Szunyogh Béla

character: Füzes Feri

character: Környei Bálint

character: Priboczay

character: Guszti

character: Agronómus

character: Etelka néni

character: Cifra Géza

character: Thurzó lány 1

character: Thurzó lány 2

character: Pincér lány a klubban

character: Ruhatáros a színházban

character: Postás

character: Fehér tata

job: Music

job: Novel

job: Co-Producer

original_title: Pacsirta


title: Hello, My Life!

overview: A popular writer with lack of inspiration and his never-seen son meets unexpectedly. From there they have to deal with living with the other in joy, in emtions and with the imagination of the child, this tales goes beyond reality.

title: Hello, My Life!

title: Szia, Életem!

overview: A főszereplő ötvenes sztárírót (Thuróczy Szabolcs) kirúgják az egyetemi állásából, és eltiltják a tanítástól, miután szerelmi viszonyba keveredett egy diákjával (Sárközi-Nagy Ilona). Ráadásul még a soha nem látott, óvodáskorú gyereke (Pásztor-Várady Mór) is feltűnik, miközben írni szeretne, és szorítja a határidő. A főhős és kisfia hirtelen jött, kényszerű együttléte számos vidám fordulatot tartogat, mert mit mondjunk például a gyereknek, ha macskanőnek öltözött call girl várja apát otthon?

title: Tudo Que Um Filho Quer

overview: Barna é um ex-professor que foi expulso da universidade após se envolver com uma de suas alunas. Ele possui um prazo de apenas dez dias para terminar de escrever seu romance, mas descobre que é pai de um garoto que nunca viu na vida.

character: Barna

character: Samu

character: Haver

character: Patrícia

character: Sára

character: Juhászné

character: Sofőrnő

character: Kiadó

character: Orvos

character: Babysitter

character: Producer

character: Tibi

original_title: Szia, Életem!


title: Hadik

overview: During the Seven Years War, Austrian Queen Maria Theresa sends her best general, András Hadik and his Hussars to raid Berlin and humiliate the Prussian King, Frederick the Great.

title: Hadik

title: Hadik

overview: 1757. Hadik András és mindenre elszánt csapata végrehajtja a történelem legvakmerőbb huszárcsínyét. A hétéves háború idején Hadik különleges küldetést kap Mária Teréziától: huszáregységeivel titokban fel kell nyomulnia Berlinig, hogy Nagy Frigyes porosz király távollétében elfoglalják és megsarcolják az ellenséges fővárost. Hadik és katonái az éjszaka leple és mindössze hat nap alatt tették meg a 450 kilométeres távolságot, hogy váratlanul rajtaüssenek a városon és az azt védelmező helyőrségen.

title: Hadik - Der legendäre Husaren General

overview: 1757: Österreich-Ungarn wird als Teil des Heiligen Römischen Reiches von Preußen in den brutalen Siebenjährigen Krieg hineingezogen. Um einen wichtigen Schlag landen zu können, beauftragt Kaiserin Maria Theresia ihren ungarischen General András Hadik mit einer geheimen und immens wichtigen Mission: Er und seine als furchtlos bekannte Husarentruppe sollen die preußische Hauptstadt Berlin einnehmen. Innerhalb von nur sechs Tagen legen Hadik und seine Männer im Schutze der Nächte 450 Kilometer zurück, um die das Herz des Feindeslandes verteidigende Garnison zu überfallen. Der komplett unerwartete Angriff wird ein großer Erfolg. Ebenso überraschend, wie sie gekommen sind, verlassen Hadik und seine Armee Berlin dann aber auch wieder, bevor die panisch von anderen Fronten abgezogene Verstärkung in der Stadt eintrifft.

title: Maršál Hadik: Dobytí Berlína

overview: Jméno uherského hraběte a rakouského polního maršála slovenského původu Andreje Hadika je spojeno s výrazem "husarský kousek", který tento generál ve službách císařovny Marie Terezie provedl během sedmileté války (1756-1763), v níž pokračoval boj o rakouské dědictví s pruským králem Fridrichem II.

title: 哈迪克

title: Król Huzarów

overview: XVIII-wieczna Europa. Charyzmatyczny generał huzarów otrzymuje od austriackiej królowej Marii Teresy zadanie z niebezpieczną misją.

title: General Hadik

overview: Durante o Século XVIII, quando a Prússia reinava sobre a Áustria, a rainha Maria Theresa ordena que o general András Hadik e seu destemido exército derrotem Frederico, o Grande, e conquistem Berlim, o coração do Reino da Prússia.

title: General Hadik

overview: Durante la Guerra de los Siete Años, la Reina austriaca María Teresa envía a su mejor general, András Hadik y sus húsares, a realizar una incursión en Berlín y humillar al Rey prusiano, Federico el Grande.

title: Hadik - la leggenda di un guerriero

overview: Durante la Guerra dei Sette Anni, la regina austriaca Maria Teresa invia il suo miglior generale, András Hadik, e i suoi ussari a razziare Berlino e umiliare il re prussiano, Federico il Grande.

title: Hadik

overview: Tijdens de Zevenjarige Oorlog stuurt de Oostenrijkse koningin Maria Theresa haar beste generaal, András Hadik en zijn huzaren om Berlijn binnen te vallen en de Pruisische koning Frederik de Grote te vernederen.

title: Hadik

overview: În timpul Războiului de Șapte Ani, regina Austriei, Maria Tereza, îl trimite pe cel mai de încredere general al său, András Hadik, alături de husarii săi, într-o misiune îndrăzneață: să atace Berlinul și să-l umilească pe regele Prusiei, Frederick cel Mare. Cu o echipă de hussari, Hadik pune în aplicare un plan îndrăzneț, demonstrând curaj și ingeniozitate în fața unui inamic mult mai puternic.

title: 哈迪克

character: Hadik András

character: Gvadányi

character: Reid

character: Babocsay Farkas

character: Erzsébet királyné

character: Thun mester

character: Franciska

character: Von Bock ezredes

character: Lotaringiai Károly herceg

character: Saxon soldier

character: Horniák

character: Mihály

character: Tiszteletes

character: Kecskeméthy ezredes

character: Károlyi tábornok

character: Mária Terézia

job: Executive Producer

job: Co-Director

job: Action Director

job: Stunts

original_title: Hadik


title: Rear-Guard

overview: 1985. Hungary has elections for the first time since long where more than one candidate is allowed to run. The engineer Bodnár is the most popular man in the rural town, who has defended the microclimate of the neighbourhood against a harmful project. Before the elections he is also put on the list. Local power launches a fight against him,

title: Valahol Magyarországon

overview: 1985. Magyarországon hosszú idő óta először van olyan képviselőválasztás, amelyen több jelölt indítható. A kisvárosban a lakosság körében Bodnár mérnök a legnépszerűbb ember, megvédte a környék mikroklímáját egy káros tervvel szemben. A választás előtt az emberek őt is képviselőnek jelölik. A helyi hatalom megkezdi ellene a harcot, megrágalmazzák, elhalasztják a választást. A botrány megyei szintűre dagad, de csak Bodnár pozícióit erősíti. Az újra kiírt választást Bodnár fölényesen megnyeri, legnagyobb ellenfele azonban pótképviselőként mindenhol a nyomában lesz.

title: Rear-Guard

character: Bodnár Bálint

character: Veres

character: Garáné

character: Harmati

character: Gruber

character: Jakab

character: Ágnes

job: Makeup Artist

job: Gaffer

job: Assistant Director

job: Key Grip

job: Location Manager

job: Sound Engineer

job: Set Decoration

job: Color Assistant

job: Cinematography

job: Construction Manager

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Second Assistant Director

job: Production Manager

job: Still Photographer

job: Editor

job: Production Design

original_title: Valahol Magyarországon

title: Két választás Magyarországon


title: P.S.O: In the Name of My Father

name: #JÉZUS: APÁM NEVÉBEN - hivatalos magyar mozielőzetes

overview: Jewish rebellers are fighting against subjection and supressors. Broken people are shouting for a leader. The crowd starts to follow a young man, who is speaking in the name of love. The man's name is: Jesus. His rapidly growing popularity fills the govenor and religious leaders with fear and scareness. Pursuit and the world's first show trial starts. The story rolling in modern setup and scenery tells the story of Jesus' life.

title: P.S.O: In the Name of My Father

title: #Jézus - Apám nevében

overview: Kirakatper, melyben elveszejtik a világ egyik legfontosabb emberét. Emberét? Politika, összeesküvés, ármány és féltékenység. A film Jézus története a megkeresztelkedéstől pünkösd napjáig. Az Evangélium hű szövegkönyvnek egy minimalista, futurisztikus díszlet ad hátteret. A film egy időtlen térben játszódik. Terepszínű ruhás gépfegyveres római katonák járják a várost. A három királyt Heródes öltönyben fogadja és mobilon ad utasítást a 2 éven aluli gyermekek elpusztítására. A meggyötört elnyomott tömeg a pólót és farmernadrágot viselő Jézust nem csak felkentként és gyógyítóként, de vezetőként kezdi követni egészen addig, míg a vezetők hatalmukat féltve kiharcolják a világ első kirakatperét...

character: Jesus

character: Judas

character: Pontius Pilate

character: Jairus

character: Peter

character: Calaphas

character: Herod Antipas

character: Mary, mother of Jesus

character: Mary Magdalene

job: Co-Writer

job: Music

job: Director of Photography

job: Writer

job: Producer

job: Director

original_title: #Jézus - Apám nevében


title: Árgyílus királyfi és Tündér Ilona

title: Árgyílus királyfi és Tündér Ilona

overview: Eltűnnek az aranyalmák a király kertjéből, mióta új királyné került a trónra. Mindenki elalszik, aki őrzi a fát, csak Árgyílus királyfi nem. Ő meglátja az almatolvajt, aki egy aranymadárnak varázsolt gyönyörű lány. Tündér Ilona és Árgyilus egymásba szeretnek, de a gonosz mostoha elválasztja őket. Sok bonyodalom után végül legyőzik a boszorkányt, és egymáséi lesznek.

character: Tündér Ilona

character: Árgyilus Királyfi

character: Boszorkány - Királyné

character: Király

character: Varázsló

character: Manó

original_title: Árgyílus királyfi és Tündér Ilona