title: Orphan

name: ORPHAN, from SON OF SAUL director László Nemes is in cinemas May 15. [Subtitled]

overview: Hungary, 1957. A young Jewish boy, raised by his mother with idealized tales of his dead father, has his world turned upside down when a brutish man appears, claiming to be his true parent.

title: Orphan

title: 나의 이름은

overview: 아버지가 훌륭한 사람이라 믿었던 소년에게 야만적인 남자가 나타나 친부라고 주장한다. 소년에게 아버지의 존재는 정체성을 넘어 원죄의 문제다. 수용소에 죄 없이 갇힌 사람이 아닌, 폭력을 행사한 자가 아버지라면 남겨진 죄의식을 어떻게 해소할 것인가.

title: Orphelin

overview: Budapest 1957, après l'échec de l'insurrection contre le régime communiste. Andor, un jeune garçon juif, vit seul avec sa mère Klara qui l'élève dans le souvenir de son mari disparu dans les camps. Mais quand un homme rustre tout juste arrivé de la campagne prétend être son vrai père, le monde d’Andor vole soudain en éclats…

title: Árva

overview: Budapest, 1957. Dopo la rivolta contro il regime comunista, il mondo di Andor, un ragazzino ebreo cresciuto dalla madre con narrazioni idealizzate sul padre defunto, viene sconvolto quando si presenta un uomo brutale che afferma di essere il suo vero padre.

title: 亂世孤兒

overview: 1957年匈牙利革命後，社會氣氛依舊肅殺。與母親相依為命的猶太男孩始終篤信著母親口中編織的、關於缺席父親的美好神話。直到那天，那個粗獷如野獸的屠夫闖入他的生活，聲稱是他真正的父親，他的世界開始崩塌，信仰一夕顛覆。到底是誰在說謊？不安的風暴也在挖掘真相間，越發強烈。

title: 孤儿

overview: 1957年的布达佩斯，十二岁的安多尔·赫希崇拜着已故的父亲，那位在二战时死于集中营的人。可这时，一个粗鄙的屠夫出现了，他当年收钱把安多尔的母亲藏起来以躲避纳粹，如今却声称自己才是安多尔的父亲。

title: Árva

overview: Andor 12 éves fiúként éli meg az '56 utáni helyzetet. Fél évvel a forradalom után járunk. Andor reménykedik apja hazatérésében, aki a háború után nem tért haza. Aztán egy napon egy férfi jelenik meg, aki állítja, ő Andor apja. A gyerek nem hiszi, hogy valóban az édesapja tért haza. A férfi beköltözik hozzájuk, és a fiúnak nincs más választása, mint megmentenie a családját, még ha anyjával is kell ezért szembeszállnia.  (Emmersson)

title: Yetim

overview: László Nemes, Oscar ödüllü ilk filmi Saul'un Oğlu ve Günbatımı’ndan altı yıl sonra yeniden tarihten bir hikâyeyi beyazperdeye aktarıyor. Savaş ve isyan sonrası yaralarını sarmaya çalışan bir ülkenin portresini duygusal bir büyüme öyküsüyle birlikte çizen film 1957 yılında, komünist rejime karşı başarısız olan ayaklanmanın hemen ardından Budapeşte'de geçiyor. Annesinin ölen babası hakkında anlattığı kahramanlık hikayeleriyle büyüyen küçük Yahudi oğlan Andor'un dünyası, gerçek babası olduğunu iddia eden kaba saba bir adamın birdenbire eve gelişiyle altüst oluyor. Yönetmenin kendi aile geçmişinden esinlenerek geliştirdiği ve 35mm filme çekilerek olağanüstü bir atmosfer yaratan Yetim, eylül ayında Venedik'te ana yarışmada dünya prömiyerini yaptı ve Macaristan’ın Oscar adayı oldu.

title: Sierota

overview: Andor to dwunastoletni chłopiec, który doświadcza sytuacji po 1956 roku. Minęło sześć miesięcy od rewolucji. Andor ma nadzieję na powrót ojca, który nie wrócił do domu po wojnie. Pewnego dnia pojawia się mężczyzna, który podaje się za ojca Andora. Chłopiec nie wierzy, że jego ojciec naprawdę wrócił do domu. Mężczyzna wprowadza się do nich, a chłopiec nie ma innego wyjścia, jak tylko ratować rodzinę, nawet jeśli musi skonfrontować się z matką.

title: Andor Hirsch

overview: Budapest, 1957. Nach dem gescheiterten Aufstand gegen das kommunistische Regime wächst der jüdische Junge Andor bei seiner Mutter mit idealisierten Geschichten über seinen verstorbenen Vater auf. Als plötzlich ein brutaler Mann auftaucht und behauptet, sein wahrer Vater zu sein, wird seine Welt auf den Kopf gestellt.  Die Chronik eines Kindes, das sich der Wahrheit über seine Herkunft stellt: Andor Hirsch zeichnet die Geschichte einer Familie nach, die von einigen der dunkelsten Kapitel des 20. Jahrhunderts überschattet ist. Vom verheerenden Trauma des Holocaust bis hin zur autoritären Herrschaft des Kommunismus entfaltet Nemes’ neuester Film eine tief bewegende Konfrontation mit Identität, Erinnerung und dem fragilen Prozess, zu sich selbst zu finden.

title: Сирота

overview: Мальчик, выросший после Венгерского восстания 1956 года и воспитанный матерью на легенде об идеализированном покойном отце, сталкивается с грубым мужчиной, утверждающим, что он его родной отец.

title: Χωρίς Πατέρα

overview: 1957, Βουδαπέστη. Μετά την εξέγερση ενάντια στο κομμουνιστικό καθεστώς, ένα νεαρό εβραιόπουλο, ο Andor, μεγαλωμένος από τη μητέρα του με εξιδανικευμένες ιστορίες για τον «νεκρό» πατέρα του, βλέπει τον κόσμο του να ανατρέπεται όταν ένας άντρας εμφανίζεται, ισχυριζόμενος πως είναι ο πραγματικός του πατέρας…

title: Árva

overview: De Joodse jongen Andor groeit op in het Boedapest van 1957, in de schaduw van de Hongaarse revolutie, samen met zijn stoïcijnse moeder Klára. Hij is door haar grootgebracht met het ideaalbeeld van zijn vader Hirsch en al elf jaar wacht hij op een man die hij nauwelijks gekend heeft. Andors leven wordt op zijn kop gezet door de komst van Berend Mihály, een ruwe man van het platteland. Hij lijkt gelinkt te zijn aan het mysterieuze verleden van Klára tijdens de Tweede Wereldoorlog en beweert zijn vader te zijn.

title: Bārenis

overview: Budapešta, 1957.gads. Sacelšanās pret komunistisko režīmu tikko ir apspiesta. Divpadsmit gadus veco Andoru audzina vientuļā māte, kura viņam stāsta idealizētus stāstus par viņa tēvu — varoni, kurš pazuda nometnēs Otrā pasaules kara laikā. Andors tic, ka viņa tēvs atgriezīsies. Taču viņu dzīvē parādās skarbs vīrietis, kurš apgalvo, ka ir zēna īstais tēvs, un pasaule, ko Andors sev bija radījis, sāk brukt.

title: O Órfão

overview: Hungria, 1957. Um jovem judeu, criado pela mãe com histórias idealizadas sobre o pai falecido, vê seu mundo virar de cabeça para baixo com o aparecimento de um homem brutal que afirma ser seu verdadeiro pai.

character: Andor

character: Berend

character: Klára

character: Sári

character: Sári's Grandfather

character: Tamás

character: Rózsika

character: Young Andor

character: Sári's Father

character: Rendőr

character: Ávós

character: Árvaház igazgatónője

character: Mutatványos

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Casting

title: The Orphan

title: Árva

title: 오펀

title: Našlaitis

title: 乱世孤雏


title: Talking Heads

status: Released

overview: "The first completed project of my own was the short film Talking Heads... that film already contained everything I would like to deal with over the next decade." - Benedek Fliegauf

title: Beszélö fejek

overview: Nous sommes tous sous hypnose, et nous sommes hypnotisés dans l'une des possibilités des états de conscience. Nous appelons ce groupe normal et nous nous sentons bien quand nous y vivons. Le moment où nous quittons la réalité sur laquelle les gens se sont mis d'accord, des forces terribles commencent à faire effet.

title: Talking Heads

title: Beszélö fejek

overview: Korte film: 'Het eerste voltooide eigen project was de korte film Talking Heads... die film bevatte al alles waar ik de komende tien jaar mee aan de slag zou willen gaan.' - Benedek Fliegauf

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Beszélö fejek

original_language: hu


title: Egy gazdag hölgy szeszélye

type: Backdrop

type: Poster

overview: Emese, a wealthy old lady returning from Switzerland, invites her seven surviving classmates, all graduates of the 1930s, to a belated 50th reunion at her own expense. All but one of them live abroad, and they gather at the hotel on Margaret Island from all over Europe, where the hour of honesty arrives for all. During their days together, they confront themselves and their sins of the past decades. This is Hédi Váradi's last work for television, and her classmates Hilda Gobbi, Zsuzsa Gordon, Teri Náray, Juci Komlós, Erzsi Pártos and Zsuzsa Bánki all give excellent and long-lasting character performances.

title: Egy gazdag hölgy szeszélye

overview: Emese, a Svájcból hazalátogató gazdag idős hölgy saját költségére összehívja 1930-ban érettségizett, még életben lévő hét osztálytársát egy kései, 50 éves osztálytalálkozóra. Egyikük kivételével mindenki külföldön él, és Európa különböző pontjairól gyűlnek össze a margitszigeti szállodába, ahol eljön mindenki számára az őszinteség órája. Az együtt töltött napok alatt szembesülnek önmagukkal és az elmúlt évtizedek apróbb-nagyobb bűneivel. Váradi Hédi utolsó televíziós munkája ez a film, melyben az osztálytársak szerepében Gobbi Hilda, Gordon Zsuzsa, Náray Teri, Komlós Juci, Pártos Erzsi és Bánki Zsuzsa mind kiváló és hosszan emlékezetes karakteralakítást nyújtanak.

title: Egy gazdag hölgy szeszélye

character: Makrainé Witman Emese

type: Cast

character: Makrainé Witman Emese (voice)

character: Baloghné Kiss Lujza 'Lajos'

character: Keserûné Balla Irén

character: Bánóné Dancs Sára

character: Halasné Pollner Gizi

character: Mellerné Kálmán Mariann

character: Mórocz Jolán

character: Annamária

character: Angelika nõvér

character: Recepciós

character: Pincérnő

character: Hordár

character: Igazgató

original_title: Egy gazdag hölgy szeszélye


title: Levelek a zárdából

overview: The film is based on two short stories by Margit Kaffka. Letters from the Convent is about faith in God, the torments of blind faith and love. And in the summer evening episode, "The Peril", two girls raised in a convent come face to face for the first time in their lives with the "real life" they long for but do not yet truly understand.

title: Levelek a zárdából

overview: Kaffka Margit két novelláját dolgozza fel a film. A Levelek a zárdából című az istenhitről, a vakhit gyötrelmeiről és a szerelemről szól. A veszedelem című nyáresti epizódban pedig két zárdában nevelkedett kislány életében először kerül szembe az "igazi élettel", amire már vágynak, de amit még igazán nem értenek.

title: Levelek a zárdából

job: Screenplay

original_title: Levelek a zárdából


title: Royal Flush

overview: An imaginary poker game turns deadly.

title: Royal Flush

overview: Egy képzeletbeli póker játék halálosra fordul.

title: Royal Flush

original_title: Royal Flush


title: Jehova

overview: An Orthodox rabbi deals with tragedy and a rapidly changing way of life, as secularism becomes the norm.

title: Jehova

job: Story

original_title: Jehova


title: Lovely Dinner

title: Lovely Dinner

overview: Hátborzongató sötét komédia George-ról, egy kannibálról, aki nagyon rossz emberismerettel rendelkezik a randevúk kapcsán. Vagyis addig, amíg meg nem ismeri Pennyt, az egyetlen nőt, aki mindezt megváltoztathatja.

original_title: Lovely Dinner


title: Dusk

overview: A landguard and his son go on patrol in a border area, where an invisible danger looms.

title: Dusk

title: Dusk

job: Editor

department: Editing

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound Designer

department: Sound

job: Producer

department: Production

original_title: Félhomály


title: A magyar föld ereje

title: A magyar föld ereje

original_title: A magyar föld ereje


title: A fürdőigazgató

overview: The pride of this rural town is its profitable spa. Gedeon Pap, a director with a soaring imagination and a penchant for breaking discipline, is the envy of his entourage, who write anonymous letters to the top management, while his colleagues, the chief accountant, the coffee maker and Uncle Buzsák all seem to be on his side. Imre Bódis, the inspector of the powerful headquarters, arrives, whom Gedeon Pap and his circle try to win over with small courtesies.

title: A fürdőigazgató

overview: A vidéki városka büszkesége a nyereséges fürdőkombinát. Pap Gedeon a szárnyaló fantáziájú, a fegyelmet megszegő igazgató sikereit környezetében is megirigylik, s névtelen levelekkel ostromolják a magas vezetőket, miközben úgy tűnik munkatársai, a főkönyvelő, a kávéfőző, Buzsák bácsi mind mellette vannak. Megérkezik a nagyhatalmú központ ellenőre Bódis Imre, akit Pap Gedeon és köre apró figyelmességekkel kíván megnyerni.

title: A fürdőigazgató

character: Pap Gedeon, fürdőigazgató

character: Bódis Imre

character: Mustos

character: Brigitta

character: Buzsáki bácsi

original_title: A fürdőigazgató


title: Dreams on Wings

overview: An animation advertisement for the airline Air India which went on to screen as a movie at film festivals.

title: Dreams on Wings

title: Dreams of Wings

overview: Une publicité pour la compagnie aérienne Air India.

title: Álmok szárnyán

title: Álmok szárnyán

original_title: Álmok szárnyán

title: Air India

country: US

title: Dreams of Wings

country: GB


title: A Zsarnok Medve

title: Медведь-плясун

overview: В дремучем лесу жил-был большой медведь. Он считал себя самым сильным и умным на свете.  Об удивительных приключениях, происшедших с тремя маленькими девочками, которые пошли за малиной в лес и встретили там медведя, рассказывает этот игровой короткометражный фильм.

title: A Zsarnok Medve

title: A Zsarnok Medve

job: Music

job: Production Designer

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Sound

original_title: A Zsarnok Medve

title: Медведь-тиран

country: RU


title: Pár lépés a határ

overview: Based on the novel of the same name by Lajos Meszterházy about the escape from prison of two communists sentenced to death. The movie is set in 1921, two years after the defeat of the Hungarian Soviet Republic.

title: Граница в нескольких шагах

overview: По одноименному роману Лайоша Мештерхази о побеге из тюрьмы двух коммунистов, приговоренных к смертной казни. Действие фильма происходит в 1921 году, через два года после разгрома Венгерской Советской республики.

title: Hranice na dosah ruky

title: Pár lépés a határ

overview: Gebaseerd op de gelijknamige roman van Lajos Meshterházy over de ontsnapping uit de gevangenis van twee ter dood veroordeelde communisten. De film speelt zich af in 1921, twee jaar na de nederlaag van de Hongaarse Sovjetrepubliek.

title: Pár lépés a határ

character: Ferenc Szabó

character: Béla Balogh, friend of Szabó

character: Tamás Pokol

character: Szabó's bride

character: Miner woman

character: uncle Sanyi

character: Police Commander

character: detective Kovács

character: Útkaparó

character: Anya

character: Vági

character: Lány

character: Apa

character: Prison director

character: Schönfeld

character: Eberlein

character: Smuggler

character: priest Fabian

character: lawyer Salgó

job: Novel

department: Camera

job: Production Design

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

original_title: Pár lépés a határ

title: A Few Steps to the Frontier


title: A diktátor (színházi felvétel)

overview: The story is set between the two world wars, in an era when poverty and madness were rampant. Humanity and faith in freedom have failed.

title: A diktátor (színházi felvétel)

overview: A történet a két világháború között játszódik egy olyan korban, amikor a szegénység és az őrület féktelenné vált. Az emberség és a szabadságba vetett hit elbukott. A Vígszínház felvétele.

title: A diktátor (színházi felvétel)

character: Hynkel / Borbély

character: Schultz

character: Herr Hering / Rabbi

character: Hanna

character: Tudósító

character: Grüber úr

character: Grüberné

character: Napaloni

character: Kalapos úr / Pincér / Sovány járőr / Trombitás

character: Spook / Wagner / Parancsnok / Kibitzen

job: Writer

job: Director

original_title: A diktátor (színházi felvétel)


title: Vigyázz, Zsófi!

overview: Short film based on the novel by Attila Hazai.

title: Vigyázz, Zsófi!

original_title: Vigyázz, Zsófi!


title: Népirtás Pozsonyligetfalun

overview: Who and why shot Hungarian and German infants and young children in the head and exterminated entire families near the town of Prerov (Prerau) in Moravia on the night of June 18, 1945? Why did the bodies of the women and children killed here had to be cremated two years after this massacre - after these bodies were disinterred by army units - in the crematorium of the also Moravian city of Olomouc? Why didn't the Czech historian, who investigated the fate of the slaughtered Hungarian and German families and who also fought for the last honors to be paid to them, receive no praise or medal from Budapest? And what was the fate of the 90 Hungarian leventes handed over to the soldiers of the Slovak army by the soldiers of the Soviet army occupying Austria at Ligetfalu below Bratislava? This documentary explores the story of two hitherto unexplored mass murder in Pronov and Bratislava in the village of Bratislava.

title: Népirtás Pozsonyligetfalun

overview: Kik és miért lőttek fejbe magyar és német csecsemőket és kisgyermekeket, s irtottak ki teljes családokat 1945. június 18-ának éjjelén a morvaországi Přerov (Prerau) városa közelében? Mi okból kellett e tömeges vérengzés után két esztendővel elhamvasztani az itt meggyilkolt nők és gyermekek holttestét – miután e holttesteket a hadsereg egységei újra kiásták – a szintén Morvaországban található Olmütz (Olomuc) város krematóriumában? Miért nem kapott semmiféle méltatást, kitüntetést Budapesttől a lemészárolt magyar és német családok sorsát kinyomozó, s számukra a végtisztesség megadását is kiharcoló cseh történész? És mi lett a sorsa az Ausztriát megszálló szovjet hadsereg katonái által a Pozsony alatti Ligetfalunál a szlovák hadsereg katonáinak átadott 90 magyar leventének? Két, máig feltáratlan – a prerovi és a Pozsony melletti Pozsonyligetfalun elkövetett – tömeggyilkosság történetét tárja fel ez a dokumentumfilm.

title: Népirtás Pozsonyligetfalun

character: Narrator

original_title: Népirtás Pozsonyligetfalun


title: A répa

overview: Andrei finds an enormous carrot on a field. He gathers his family to dig it out, but soon scientists of a nearby nuclear power plant take notice. Andrei would do anything to keep his treasure and feed his family.

title: A répa

overview: Andrej talál egy óriás méretű répát, de a helyi atomreaktor kutatóinak is szemet szúr az óriászöldség. Andrej bármire képes lenne, hogy végre enni adjon családjának. Bármire!

title: A répa

character: Father

character: Mother

character: Boy

character: Scientist 1

character: Scientist 2

character: Scientist 3

original_title: A répa


title: Animalia No. 1

overview: Different tales about animals, including a cat - mouse fight, a big queue for dogs, and an ostrich's story with its egg.

title: Animalia No. 1

original_title: Animália - Állatságok


title: A Pál-utcai fiúk

title: A Pál-utcai fiúk

job: Screenplay

original_title: A Pál-utcai fiúk


title: My Mother's Letters to Stalin

overview: Márta Mészáros' father, the sculptor László Mészáros, was executed during the Stalinist purges of the Soviet Union. The director addressed her father's fate in many of her earlier films, but this time, she focuses on her mother, Vilma Kovács.

title: My Mother's Letters to Stalin

title: Anyám levelei Sztálin elvtárshoz

overview: De vader van Márta Mészáros, de beeldhouwer László Mészáros, werd geëxecuteerd tijdens de stalinistische zuiveringen van de Sovjet-Unie. De regisseur ging in veel van haar eerdere films in op het lot van haar vader, maar deze keer concentreert ze zich op haar moeder, Vilma Kovács.

job: Director of Photography

original_title: Anyám levelei Sztálin elvtárshoz


title: Edith and Marlene

overview: The lifelong friendship of Edith Piaf and Marlene Dietrich.

title: Edith and Marlene

original_title: Edith és Marlene


title: A halál népbiztosa

overview: "Creative documentary" about the infamous hungarian politican, Tibor Szamuely, leader of the so-called "Red Terror" in 1919.

title: A halál népbiztosa

title: A halál népbiztosa

overview: Rendhagyó dokumentum-játékfilm Szamuely Tiborról, a Tanácsköztársaság talán legvérengzőbb alakjáról, akit a közbeszéd csak úgy emlegetett: a halál népbiztosa. 1919 tavaszán és nyarán ha valahol Magyarországon ellenforradalmi akciót fedeztek fel, őt küldték a helyszínre. És ő ment, vitte magával a mindenre kész Lenin-fiúkat. Mentek gyilkolni, akasztatni. Hogyan vált az idealista ifjú újságíróból bolsevik fanatikus, a vörösterror fő végrehajtója? Sorsán keresztül feltárulnak a kommün 133 napjának fontosabb történései.

character: Lenin

character: Szamuely Tibor

character: Szilágyi Jolán

original_title: A halál népbiztosa


title: Virrad

overview: A sequel to "Yesterday". About the defeat of the Hungarian uprising of 1956. The action takes place in the barracks of the People's Army, in the War Ministry and in one of the largest factories in Budapest.

title: Рассветает

overview: Этот фильм является продолжением киноленты «Вчера». О разгроме венгерского восстания 1956 года. Действие происходит в казармах Народной армии, в военном министерстве и на одном из крупнейших заводов Будапешта.

title: Virrad

title: Virrad

character: Lieutenant Colonel Szabó

character: Elza, Szabó's wife

character: Gerendás

character: lieutenant Csendes

character: Colonel Vándor

character: philologist Zsámboki

character: captain Patkós

character: Weller

character: teacher Pogány

character: foreman Mihalik

character: Bártfai, factory director

character: staff sergeant Fehér

character: Palotai

job: Editor

original_title: Virrad


title: Szombattól hétföig

overview: About the life of young people in Hungary in the late 50s, their joys, hopes and dreams. When Joly entered the factory, she wanted to be as cheerful and carefree as the other girls, and she didn't tell anyone that she had a son. And now, when the wedding day with Ferenc is almost set, Yoli walks around sad and confused. She doesn't know how Feri will take the news of her son. She is afraid that Feri, who loves and trusts her very much, will never understand or forgive her. But Feri turns out to be a real man, and Yoli together with little Ali finds her true happiness.

title: С субботы до понедельника

overview: О жизни молодежи Венгрии конца 50-х годов, о её радостях, надеждах и мечтах.  Когда Йоли поступала на фабрику, ей хотелось быть такой же весёлой и беззаботной, как остальные девушки, и она никому не сказала, что у неё есть сын.  И вот теперь, когда уже почти назначен день свадьбы с Ференцем, Йоли ходит грустная и растерянная. Она не знает, как примет Фери известие о сыне. Она боится, что Фери, который очень любит и верит ей, никогда не поймёт и не простит.  Но Фери оказался настоящим человеком, и Йоли вместе с маленьким Али нашла своё настоящее счастье.

title: Szombattól hétföig

title: Szombattól hétföig

character: Joli Kovács

character: Feri Kemenes

character: Anna Eke

character: Laci

character: Anna's mother

character: Anna's father

character: Viktoria

character: Ella

character: Ali

character: Relchy

character: Huszár

character: Mrs. Huszár

character: Dózi

character: Aunt Szabó

character: Teréz

character: Pócsi

original_title: Szombattól hétföig


title: Nemzeti dokumentumfilm

overview: The 'National Documentary' captures the last months of the National Theater led by Róbert Alföldi. The film presents two opposite processes: the rehearsal of the play Mephisto, Alföldi's last direction and, in parallel, the dissolution of the troupe.

title: Nemzeti dokumentumfilm

overview: Az Alföldi Róbert vezette Nemzeti Színház utolsó hónapjait örökíti meg a Nemzeti dokumentumfilm. A film két ellentétes folyamatot mutat be: a Mephisto című darab próbáját, Alföldi utolsó rendezését és ezzel párhuzamosan a társulat megszűnését.

title: Nemzeti dokumentumfilm

character: Himself

original_title: Nemzeti dokumentumfilm


title: BP Underground - Electronic music

overview: The third part of the BP Underground series is about Budapest's underground electronic music scene. Just like the other episodes it also evokes the emergence and growth of the genre with its unique visual world and a lot of archive footage. Among other things, it seeks to discover how Budapest as a center shaped the subculture.

title: BP Underground - Elektronikus zene

overview: A BP Underground dokumentumfilm-sorozat harmadik epizódja, az Elektronikus zene bemutatja a budapesti elektronikus zenei színtér fontosabb szereplőit, elhelyezi és definiálja a műfaj sajátosságait, taglalja a kiterjedt zenei szcéna irányzatait.

title: BP Underground - Electronic music

character: himself

character: herself

character: Himself - as Kevin

original_title: BP Underground - Elektronikus zene


title: Mad Youth

overview:
In 2020 the Hungarian government announced the change of ownership at nine state universities in order to make them maintained by foundations.
 The so-called “restructuring” comprised the imposition of a board of trustees over the universities, the members of which being loyal supporters of the government holding stable positions in its economic halo.
 Only one of the nine institutions protested against the forced political takeover of the University of Theatre and Film Arts (SZFE).
 Our film presents one of the stories of the university blockade.

title: Hülye fiatalság - Az SZFE elfoglalásának egy története

overview:
2020-ban a magyar kormány kilenc állami egyetem alapítványi működésbe helyezését jelentette be.
 Az egyetemek közül, a Színház- és Filmművészeti Egyetem (SZFE) vette fel a harcot az erőszakos politikai hatalomátvétellel szemben. Filmünk a hallgatói ellenállás során önszerveződő módon létrejött számos munkacsoport közül, többek között az “akció munkacsoport” néhány tagját követi az egyetemfoglalást megelőző és az azt követő egy hónapban.

title: Mad Youth

character: Self

job: Camera Operator

job: Graphic Designer

job: Producer's Assistant

job: Colorist

job: Sound Post Supervisor

job: Drone Pilot

job: Dramaturgy

job: Translator

job: Other


title: A pesszimizmus előnyei - Kőhalmi Zoltán önálló estje

overview: Is there life after death? Are we alone in the universe? Where do half a pair of socks go? This evening, we finally get some disturbing answers to the big questions of existence. Comedian Zoltán Kőhalmi, who has already successfully tackled his everyday problems and childhood traumas, now entertains the audience with his real doubts and anxieties. Can a comedian joke about death when he is still alive? Can the audience laugh at him when he is dead? The Benefits of Pessimism is a funny show by a sad clown, where even those who think there's nothing to laugh about can laugh. The show is enjoyable for the optimistic audience, and even for the die-hard optimist, but don't count on it.

overview: Van-e élet a halál után? Egyedül vagyunk-e az univerzumban? Hová tűnnek a fél pár zoknik? Ezen az estén végre a létezés nagy kérdéseire kaphatunk nyugtalanító választ.  Kőhalmi Zoltán humorista, aki már sikerre vitte hétköznapi problémáit és gyermekkori traumáit, most igazi kételyeivel és szorongásaival szórakoztatja a nagyérdeműt. Viccelhet-e a halállal egy komikus, amikor még él? Nevet-e rajta a közönség, amikor már halott?  A Pesszimizmus előnyei egy szomorú bohóc vicces műsora, ahol még az is nevethet, aki szerint nincs minek örülni. Az előadás derűlátó nézők számára is élvezhető, sőt a megrögzött optimisták akár a végére is azok maradhatnak, de azért ebben ne nagyon bízzanak.

character: Kőhalmi Zoltán

country: HU


title: What the Trees Whisper About

overview: Our protagonist is a medium-high, lean, ca. 100-year old one. As for his origin, he belongs to the beech trees. Through the history and relations of our star, we get acquainted with the secrets of trees' lives and those skills that enabled them to be one of the oldest living things on Earth. We examine the macro-environment and social network of the beech, we meet the creepy, crawly and flying creatures that are inseparable from the trees, we witness the many dozen defensive, competitive and cooperative strategies.

title: Amiről a fák suttognak

overview: Főszereplőnk középmagas, vékony, 100 év körüli. Származását tekintve a bükkfafélék családjába tartozik. Főszereplőnk történetén és kapcsolatrendszerén keresztül ismerkedünk meg a fák életének titkaival, azokkal a képességekkel, melyek hozzásegítették őket, hogy a legősibb teremtmények közé tartozva ma is itt lehessenek a Földön. Megvizsgáljuk a bükk makrokörnyezetét, szociális hálóját, megismerkedünk a fáktól elválaszthatatlan csúszó, mászó, repülő élőlényekkel, tanúivá válunk védekező, versengő és együttműködő stratégiák tucatjainak. Ennek az ismeretlen dimenziónak a bemutatásához speciális képeket is készítünk. Drónfelvételek, az eltérő idődimenzió bemutatásához gyorsított felvételek és animációk, a legapróbb élőlények bemutatásához makrofelvételek lesznek a néző segítségére.

title: What the Trees Whisper About

title: Amiről a fák suttognak

character: Narrator

job: Cinematography

original_title: Amiről a fák suttognak


title: Is There Life Before Death?

overview: We all live in continuous hypnosis, and those people who awake from the dream and start to live their own lives frighten the rest of us. This film documents András Feldmár's thoughts, thoughts that make listeners very uneasy, thoughts that prompt us to search our souls. Through his thoughts we become acquainted with a man who continually searches his own soul and has a way of thinking that makes us very uneasy.

title: Is There Life Before Death?

title: Van élet a halál előtt?

overview: "Mindannyian folyamatosan hipnózisban élünk, és azok az emberek, akik felébrednek az álomból, és elkezdik a saját életüket élni, nagyon megijesztenek bennünket." A film Feldmár András állandó önvizsgálatra sarkaló, rendkívül nyugtalanító gondolatkörét dokumentálja. Mindeközben megismerünk egy folytonos önvizsgálatot tartó, nyugtalanító módon gondolkodó embert.

title: Van élet a halál előtt?

overview: We leven allemaal in continue hypnose, en die mensen die ontwaken uit de droom en hun eigen leven beginnen te leiden, maken de rest van ons bang. Deze film documenteert de gedachten van András Feldmár, gedachten die luisteraars erg ongemakkelijk maken, gedachten die ons ertoe aanzetten onze ziel te doorzoeken. Door zijn gedachten maken we kennis met een man die voortdurend zijn eigen ziel doorzoekt en een manier van denken heeft die ons erg ongemakkelijk maakt.

job: Producer

original_title: Van élet a halál előtt?


title: Égi madár

overview: Panni becomes the wife of the landowner Komáromi and thus the first woman of the village. Marriage only brings her wealth, she does not love her lord, her new family despises her, and she does not even get a maid from her former girlfriends. His old lover, Miska, unexpectedly returns to the village and visits the woman. Panni receives him with a smile and, after mutual recriminations, expels him. She tells her husband everything, but Komáromi, unmanly, does not defend his wife himself, but throws Mishka out of the ball with others, and she hates him forever. When Panni meets Miska again, she refuses to let him go back to Pest alone. Another adaptation of Zsigmond Móricz's work.

title: Égi madár

overview: Panni Komáromi nagygazda felesége és ezzel a falu első asszonya lesz. A házasság csak gazdagságot nyújt neki, az urát nem szereti, új családja lenézi, hajdani leánypajtásai közül még cselédet sem kap. Régi szerelme, Miska váratlanul hazatér a faluba, és felkeresi az asszonyt. Panni kimérten fogadja, s kölcsönös vádaskodások után kiutasítja. Férjének mindent elmond, Komáromi azonban férfiatlanul nem maga védi meg a feleségét, hanem másokkal dobatja ki a bálból Miskát, ezért az asszony örökre meggyűlöli. Amikor Panni újra találkozik Miskával, most már ő nem engedi, hogy a legény egyedül induljon vissza Pestre. Móricz Zsigmond művének újabb feldolgozása.

title: Égi madár

character: Panni

character: Miska

character: Komáromi

character: Panni anyja

character: Panni apja

character: Komáromi testvére

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Music

original_title: Égi madár


title: Main Street of Kosice on the Theatre Screen

overview: Short silent film about the main street of Košice (now Slovakia).

title: Košické korzo na filmovom plátne

title: Kassai korzó mozivásznon

title: Kassai korzó mozivásznon

title: Kassai korzó mozivásznon

overview: Korte stomme film over de hoofdstraat van Košice (nu Slowakije).

job: Director

job: Writer

original_title: Kassai korzó mozivásznon

production_countries: AT HU


title: The Itch

title: The Itch

overview: Az ígéretes fiatal szerelem húzós házassággá válik, amely elviselhetetlen minden érintett számára, beleértve a kutyát is. Halálra unja ügyes korcsosnője csikorgó-tiszta házát

original_title: The Itch


title: Ghosting

overview: A girl stuck in an apartment feels lonely and alienated, just like a ghost. She is transparent and silent, not entirely here but haven't decided to move on either.  She might just be a memory floating in between dimensions.

title: Ghosting

job: Art Direction

job: Production Manager

original_title: Ghosting


title: Jót és semmit

title: Jót és semmit

overview: A tárgyak mesélnek a hajdanvolt tulajdonos életéről, de nekünk a tárgyak csupán lomok, amelyek útban vannak, hisz az új élet új teret kíván.

job: Director of Photography

original_title: Jót és semmit


title: Csongor és Tünde

title: Csongor és Tünde

overview: A Vörösmarty Mihály műve alapján készült filmben a boldogságkeresés szimbolikus történetét követhetjük nyomon. Csongor (Safranek Károly), az ifjú hős és Tünde (Zsurzs Kati) igaz szerelmének mindenki számára ismerős története elevenedik meg előttünk. Csongor hosszú ideig keresi-kutatja a foldre szállt tündér otthonát, Tündérhont, hogy ráleljen szíve választottjára. ┴m útját állandó veszély és csábítás kíséri, mivel a gonosz boszorkány, Mirigy (Gobbi Hilda) mindent megtesz, hogy a szerelmesek boldogságát tönkretegye. Csongor a keresés közben számtalan különös emberrel és lénnyel találkozik, köztük Kalmárral, a Tudóssal, a Fejedelemmel vagy a három ördögfival, akiket hősünk fondorlatos módon saját oldalára állít. ┴m a legnagyobb veszélyt a Mirigy által irányított ördögi csábító, Ledér (Pálos Zsuzsa) jelenti Csongor számára, hiszen mindent megtesz, hogy az ifjú felhagyjon boldogsága, szerelme keresésével.

title: Csongor és Tünde

character: Csongor

character: Tünde

character: Balga

character: Mirigy

character: Ilma

original_title: Csongor és Tünde


title: Mom’s Cat

Mom's Cat | Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Felix, a thirty-something furry is still living with his mother. His life changes dramatically when gets his dream job, where he needs to wear his Fursona costume. This opportunity helps him leave his mother’s tyranny behind and start a new life with an understanding partner, who appreciates his uniqueness.

title: Мамкин котик

overview: Феликсу за тридцать, он все еще живет с мамой и его это вроде как вполне устраивает. Его жизнь кардинально меняется, когда он получает работу своей мечты, на которой ему приходится ходить в костюме кота. Костюм дарит Феликсу суперспособность – помогает противостоять тирании матери и начать новую жизнь с понимающим партнером, который ценит его уникальность.

title: Mom’s Cat

job: Screenplay

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Anyám macskája


title: Végül

title: Végül

overview: Varga Jánost nyugdíjazzák. A balesetvédelmi felelős évek óta egyedül él, egyetemista fiát is maga nevelte. Valamikor magas pozícióban dolgozott, de aztán fokról-fokra tették egyre alacsonyabb beosztásba. Érzi, hogy megváltozott körülötte a világ, de nem érti, hogy a rendszer miért játszik vele. A fia bár megérti és szereti őt, barátnőjével mégis vidékre akar költözni. Varga János tanácstalan és a miértjeire keresi a választ.

title: Végül

character: Varga János

character: A lány anyja

character: András

character: A lány

character: A lány apja

job: Novel

original_title: Végül


title: Megbízható úriember

overview: The film is set in 1939, just before the outbreak of World War II. Alfréd Gontrán is a bar dancer and silk boy who, in the course of his adventurous and dubious life, tries out many different ways of making a living and earning a living, until he is finally found to be a reliable gentleman in a country drifting towards fascism, and is given the honour of representing the new order.

title: Megbízható úriember

overview: A film 1939-ben, közvetlenül a II. világháború kitörése előtti időben játszódik. Gontrán Alfréd bártáncos és selyemfiú, aki kalandos és kétes életútja során az érvényesülésnek és megélhetésnek igen sok lehetőségét kipróbálja, amíg végül eljut oda, hogy a fasizmus felé sodródó országban alkalmasnak találják, mint megbízható úriembert a megtisztelő feladatra, hogy az új rend törvényeit képviselje.

title: Megbízható úriember

character: Gontrán Alfréd

original_title: Megbízható úriember


title: Dunaszaurusz

title: Dunaszaurusz

overview: Csillag Ádám dokumentumfilmje a bős-nagymarosi vízlépcső körüli történésekről.

title: Dunaszaurusz

original_title: Dunaszaurusz


title: It Happened in March

overview: Gyozo falls in love with a wealthy banker's daughter, but faces stiff resistance from his family who has already chosen a girl for him. Meanwhile, Gyozo's marriage is opposed by his fiancee's uncle.

title: Márciusi mese

overview: Monte-Carlóban Győző beleszeret Kende bankár lányába, Lilibe. A bonyodalom abból támad, hogy Győzőt otthon is várja egy menyasszony, Matyika, ám házasságukat a fiatalember szigorú nagybátyja ellenzi. Győző nem lázadozik a döntés ellen, Matyika azonban harcbaszáll a "vasemberrel".

title: It Happened in March

character: Matyika

character: Balla Gyözö

character: Kende bankigazgató

character: Lili

character: Özvegy Balogh Péterné

character: Dr. Balla Tamás

character: Gida Sándor

character: Kéri igazgató

character: Agglegény

character: Dr. Steinkopf Szilárd

character: János

character: Virágáruslány

character: Kisgazda

character: Pincér

character: Olasz énekes

character: Rulettjátékos francia hölgy

original_title: Márciusi mese


title: Barátságos arcot kérek

title: Barátságos arcot kérek

overview: A Városligetben él Blazsek Mátyás fényképész lányával, Évával. Blazsek modernizálja üzletét, s élelmes fotóriporterként próbál fellépni: egy kis balesetet tervel ki, hogy lefényképezhesse a Londonból hazatérő Dénes Miklóst, a távolbalátó feltalálóját, amint elcsúszik egy dinnyehéjon. A tervnek megfelelően elcsúszó fiatalember a vele riportot készítő Blazsek Évába kapaszkodik, s az újságokban Dénes Miklós és menyasszonya aláírással jelenik meg a szenzációs képriport. Bár Dénes Miklóst gazdag ara várja, szülei tiltakozása ellenére a kis fényképészlányt veszi feleségül.

title: Barátságos arcot kérek

original_title: Barátságos arcot kérek


title: Havi 200 fix

title: Havi 200 fix

overview: Valamikor nem úgy nősültek a fiatalok, mint ma, csak úgy szerelemből. Mert ha a szerelem meg is volt, és nem tudták hozzá megteremteni az egzisztenciájukat, akkor bizony hűségesen vártak addig, míg lesz miből eltartani magukat és a családot. Kórody Gábor állás nélküli mérnök és Szabó Magda a szegény vidéki leányzó már évek óta jegyesek, amikor végre teljesül hihetetlennek tűnő álmuk. Magda ismerőse révén Gábor állást kap. Boldogan indulnak útra, de boldogságukat egy sajnálatos incidens megzavarja, sőt esetleg örökre lehetetlenné is teszi. Ugyanis Budapestre érkezve a pályaudvaron Gábor hogyhogy nem, összeakaszkodik egy úrral, aki véletlenül - ilyen az ember szerencséje - ugyanaz az "autókirály", akitől az állást kapta. De Gábort sem ejtették a fejére. Az igazgatóhoz, bemutatkozó látogatásra beküldi maga helyett a barátját, Tavaszi Máytást, aki történetesen patikus...

original_title: Havi 200 fix


title: Hetenként egyszer láthatom

overview: Struggling artist Feri falls in love with boarding school student Vera. In order for them to be able to meet, Feri's bumbling friend Poznay poses as Vera's uncle and picks her up from school once a week. When Vera's father unexpectedly shows up at the school, the young romance is in danger.

title: Hetenként egyszer láthatom

overview: Kolozs Vera leányinternátusban nevelkedik. Véletlen folytán összeismerkedik Bozóky Ferivel, a bohém, máról holnapra élő festőművésszel. Hogy rendszeresen találkozhassanak, Poznay, Feri barátja Vera nagybátyjának, Szabó főorvosnak adja ki magát, s hetenként egyszer kihozza a lányt az internátusból. Az intézet igazgatónője, Berta kisasszony rajongó tisztelettel veszi körül Szabó főorvost és megbízza, hogy lássa el a nevelőintézeti orvosi tisztet. Megérkezik azonban vidékről Vera édesapja, s a hamisságokra fény derül. A szerelem azonban bocsánatos bűn, Vera kapcsolata szíve választottjával atyai jóváhagyással nyílttá tehető.

title: Hetenként egyszer láthatom

original_title: Hetenként egyszer láthatom


title: Mai lányok

title: Mai lányok

overview: A vidéki Zsuzsi Pesten összáll három lánnyal, és közösen lakberendezési vállalatot alapítanak. A felvett kölcsön azonban lejár, a lányoknak pedig sürgősen pénzhez kell jutniuk.

original_title: Mai lányok


title: Mámi

title: Mámi

overview: Az a hír járja, hogy a gazdag bankár, Torday haldoklik. Az örökségre várva összegyűlik a rokonság.  Beállít a volt anyós is, egy hangoskodó asszonyság, a "mámi", aki Torday sohasem látott fiát, Kovács Gazsit hozta haza Amerikából. A bankár felgyógyul. Gazsi mellé nevelőnőt fogadnak, hogy a fiatalember megismerkedjen az úri viselkedés szabályaival. A nevelőnő, Horváth Ilonka és a délceg legény között gyengéd szálak szövődnek, csakhogy az apa egy bankigazgató lányának szánja a fiát. Gazsi azonban Ilonkát szereti, és elüldözi a nemkívánatos arát, és ebben Mámi a legfőbb szövetségese…  Fedák Sári, a század első évtizedeinek népszerű színházi színésznője jó néhány filmben játszott, de közülük csak kevés maradt fenn az utókornak. Ezek közül való a Mámi, amelyben többek között olyan színészeket láthatunk még Fedák mellett, mint Törzs Jenő és Vaszary Piri.

original_title: Mámi


title: Marika

overview: Marika is adopted by Orbán Sándor after his wife dies. However, when she reaches the age of 19, he discovers she is more attractive than any of the women he knows. There are a few complications before Marika realizes that her foster father, Orbán, will make a better husband than any of the young men that are courting her.

title: Marika

overview: Orbán Sándor író Ellával, a színésznővel él rossz házasságban, aki a városba jár flörtölni, mert unatkozik a birtokon. Sándor féltékeny, de elhanyagolja feleségét. Minden megváltozik, amikor magához veszi meghalt erdésze 14 éves unokáját, Marikát, akit addig nevelget, míg beleszeret a felcseperedett lányba. Marikát azonban a nagyszájú színész, Karády és Ella sikerei bűvölik el...

title: Marika

character: Orbán Sándor, író

character: Marika

character: Ella

character: Karády

character: Ella barátnõje

character: János, komornyik (as Hosszu Zoltán)

character: Színházigazgató (as Mihályffy Béla)

character: Tóni

character: Kerényi,színiigazgató (as Köpeczi-Boócz Lajos)

character: Színész

character: Színházi szakember

character: Gróf Kápolnay (as Harsányi Rezsõ)

character: Szobalány

character: Nusi, cukrászdáslány

character: Súgó

character: Színész (uncredited)

character: Vendég az estélyen (uncredited)

character: Kerényiné, Julia (uncredited)

job: Sound Engineer

original_title: Marika

title: Maria


title: Segítség, örököltem!

title: Segítség, örököltem!

overview: Egy vidéki vendéglős és lánya, Zsóka, a helybeli tanítónő váratlanul nagy vagyont örökölnek. A végrendelet értelmében be kell költözniük egy pompás kastélyba, ahol a személyzet lenézéssel fogadja a szerényebb körülményekhez szokott új gazdákat. István, az elszegényedett báró a gazdag örökösnő meghódításával akar javítani helyzetén, de Zsókát szolgálónak nézi. A lány a félreértést kihasználva elszegődik a báróhoz komornának.

original_title: Segítség, örököltem!


title: Azurexpress

overview: On the night before his wedding Tamás, a young teacher, saves a lonely girl named Teri from committing suicide. Since she has nowhere to go, he takes her back to his apartment and gives her some money. Another chance encounter with the girl complicates Tamás's honeymoon.

title: Azurexpress

overview: Rák Tamás, az ifjú tanár a legénybúcsújának estéjén megakadályozza, hogy egy fiatal, magányos lány, Teri öngyilkos legyen. Mivel a lánynak nincs hová mennie, hazaviszi magával a lakására és pénzt ad neki, hogy elutazhasson a nagynénjéhez. Másnap az esküvő után feleségével, Ernával felül a Velencébe induló vonatra. A folyosón Terivel találkozik, aki tévedésből ugyanerre a vonatra szállt, ráadásul a jegyét is elvesztette. A következő állomáson Tamás leszáll a vonatról Terivel, hogy jegyet vegyen a lánynak és emiatt lemaradnak a vonatról. A magára maradt, bosszús feleség egy útitársát, Baráth Dénest mutatja be a rokonoknak Velencében férjeként.

title: Azurexpress

title: Azurexpress

character: Tamás Rák

character: Teri

character: Erna, Tamás's wife

character: Dénes Baráth

character: Katerina

original_title: Azurexpress


title: Cifra nyomorúság

title: Cifra nyomorúság

overview: A Felici család teljesen tönkre ment, de öreg inasuk tanácsára, műkincs adás-vételből sikerül megtartani kifelé az úri látszatot. Befelé annál nagyobb a lemondási kényszer. Lányuk házitanítójának felmondanak, mert Lilinek a tisztességtelen, de gazdag Déry grófot szánják. A házitanító Egyiptomba megy dolgozni kölcsönpénzen, Lili pedig divatbemutatásból él. A család nehéz helyzetén Lili segíthetne, de a gróf nem akar nősülni. Tibi, Feliciék legkisebb fia, lázad a hazug életforma ellen, inkább vállalná a szegénységet. Húgát, Lilit is félti a gróftól, s ők ketten éppen akkor keverednek gyilkossági gyanúba, amikor az Egyiptomból visszatérő, időközben meggazdagodott házitanító Lili kezét jön megkérni. A megleckéztetett gróf már hiába gondolta meg magát, Lilit nem érdekli.

original_title: Cifra nyomorúság


title: Black Diamonds

overview: Iván Berend works with all his skills in the coal mine he inherited from his father. Fate brings him to fall in love with the beautiful Evila, the daughter of one of the miners. A wealthy Viennese banker, Félix Kaulmann, then buys up the Bondavölgy coalfield for money, but he cannot acquire Iván Berend's mine for the time being. To defeat his opponent, he comes up with a cunning plan. He takes Evila with him to the Austrian capital, then opens the new mine, luring Berend's best colleagues to him with a little more money. But he doesn't count on one thing.

title: Fekete gyémántok

overview: Berend Iván teljes szaktudásával dolgozik az édesapjától örökölt szénbányában. A sors úgy hozza, hogy beleszeret a szépséges Evilába, az egyik bányász lányába. Egy dúsgazdag bécsi bankár, Kaulmann Félix potom pénzért felvásárolja a bondavölgyi szénterületet, csak Berend Iván bányáját nem tudja egyelőre megszerezni. Hogy megtörje ellenfelét, ravasz tervet eszel ki. Magával viszi Evilát az osztrák fővárosba, majd megnyitja az új bányatelepet, egy kicsit nagyobb pénzzel magához csábítva Berend legjobb munkatársait. De egy dologra nem számít. A filmet 1938. április 14-én mutatták be.

title: Чёрные алмазы

overview: Экранизация классического романа Мора Йокаи. Хозяин шахты в Бондаваре Иван Беренд живет только своей работой. Днем как директор и владелец шахты, ночью как учёный и изобретатель. Старый друг Беренда Феликс Кульман, богатый банкир, придумывает план по захвату его шахт. Красавица Эвила, в которую Беренд влюблен, кажется, ведёт двойную игру, помогая банкиру открыть новую шахту…

title: Black Diamonds

title: Fekete gyémántok

overview: Iván Berend werkt met al zijn vaardigheden in de kolenmijn die hij van zijn vader heeft geërfd. Het lot brengt hem in contact met de mooie Evila, de dochter van een van de mijnwerkers. Een rijke Weense bankier, Félix Kaulmann, koopt vervolgens het Bondavölgy-kolenveld op voor geld, maar hij kan Iván Berends mijn voorlopig niet bemachtigen. Om zijn concurrent te verslaan, bedenkt hij een sluw plan. Hij neemt Evila mee naar de Oostenrijkse hoofdstad en opent daar een nieuwe mijn, waarbij hij Berends beste collega's met wat extra geld naar zich toe lokt. Maar hij houdt geen rekening met één ding.

character: Iván Berend

character: Evila

character: Felix Kaulmann, banker

character: Prince of Sondersheim

character: Péter Szaffrán - the fiancé of Evila

character: Marica - a miner

character: Miner

character: Uncle Pali

character: Spitzhase

character: Innkeeper

original_title: Fekete gyémántok


title: Rozmaring

title: Rozmaring

overview: Kevy István kanalasdombi birtokán mintagazdaságról álmodozik, amihez reményt nyújt, hogy a Lapidária Rt. földet akar tőle vásárolni. A vezérigazgató leküldi Kanalasdombra elkényeztetett lányát, Böskét, aki titkárnőként szintén a cégnél "dolgozik", valójában azonban csak kolléganőivel gonoszkodik. Böske autója árokba fordul, s a segítségére siető Kevy Istvánnal, akit parasztnak vél, nagyon fölényesen viselkedik.

original_title: Rozmaring


title: Operation Mayfly

name: Balázs Gergely - A Dunavirág Mentőakció / Operation Mayfly trailer

overview: 2016 Ig Nobel prize winner György Kriska and his colleagues decide to prevent a massacre: applying their latest results in hardcore biophysics and a bit of tinkering they do their best to ensure the reproduction of the Danube mayflies, who are trapped and killed by the floodlit bridges over the river.

title: Operation Mayfly

title: A dunavirág mentőakció

overview: Meleg nyári alkony a Dunánál, Tahitótfalu mellett. A víz mélyén különleges megjelenésű ízeltlábúak, a rovarok közé tartozó kérészek lárvái élnek. Az egyedek csak a nász időszakában úsznak fel a vízfelszínre, hogy szárnyas rovarrá alakulva párt találjanak. A dunavirág rajzása sötétedéskor, este nyolc óra körül kezdődik, és tíz óráig tart. A rajzás nyitányaként a lárvák a víz felszínére úsznak, ahol előbújnak a szárnyas rovarok. Egyetlen céljuk, hogy elszakadva vízi élőhelyüktől szaporodásukkal biztosítsák fajuk fennmaradását. A dunavirág mentőakció rendhagyó természetfilm: nem csak a dunavirágok életét mutatja be, hanem dokumentálja a dunai kérészek megmentésére tett erőfeszítéseket is. Magas érzékenységű kamerákkal készített éjszakai felvételek segítségével soha nem látott képeken figyelhetjük meg hazánk egyik legkülönösebb rovarfajának viselkedését, és megtudhatjuk, hogyan állíthatók a legújabb tudományos felfedezések a természetvédelem szolgálatába.

character: Narrator

character: Self

job: Editor

original_title: A dunavirág mentőakció

title: Operation mayfly

title: Operation mayfly


title: Remény

title: Remény

overview: A miniszterelnök szomorú, mert a kutatások szerint az országa a legboldogtalanabb Európában. De semmi vész!  A kormány a helyén, stábunk pedig a nyomában van. Mi így búcsúztatjuk el ezt az izgalmas évet.

title: Remény

job: Animation

original_title: Remény


title: Mérgezett föld

title: Mérgezett föld

overview: Az ember 11 ezer éve foglalkozik földműveléssel, és körülbelül 2 és fél ezer év mióta ekét is használ. 1950-re a világ termőföld készletének a felel termesztésre alkalmatlanná vált az egyre intenzívebb mezőgazdasági technológia miatt. 2010-ig további 30 százalékot tettünk tönkre.  A világ mezőgazdaságának egyre nagyobb ember tömegeket kell  táplálnia, egyre rosszabb feltételek mellett. Az intenzív technológiának a legnyomósabb érve, hogy ennyi embert nem lehet máshogy élelemmel ellátni. A talajforgatás, a műtrágyák és vegyszerek egyre nagyobb mértékű használata miatt a termőréteg elvékonyodik és a termőterület csökken. Vajon mennyi élelmiszert lehet még termelni a rendelkezésre álló területen? Milyen összefüggések vannak a giliszták száma és a megtermelhető élelmiszermennyiség között? Létezik egyáltalán bármilyen alternatíva az intenzív mezőgazdasági technológiák kiváltására?

character: narrator

original_title: Mérgezett föld

title: Poisoned Soil

title: Poisoned Soil


title: Támadás 2

overview: This film is about Béla Kathi's sports career, her rise to the top in bodybuilding and her transformation into a businessman. The story is based on the 2012 Superbody preparation, but it goes back into the past and continues into the future.

title: Támadás 2

overview: A Támadás 2. a 2007-es Támadás c. kultuszfilm folytatása, amely ugyan történetileg egyáltalán nem folytatás, azonban mindenben felülmúlja az első részt.  A film Kathi Béla sportolói karrierjéről, testépítésbeli csúcsra jutásáról és üzletemberré formálódásáról szól. A történet alapja a 2012-es Superbody felkészülés, de visszanyúlik a múltba és továbbhalad a jövőbe is.

title: Támadás 2

character: self

original_title: Támadás 2


title: Second Round

Második kör | Second round (trailer)

site: Vimeo

overview: In a world where childbirth is state-regulated, a couple applies for a license to have a child. They pass the first round of the process, but have no idea what awaits them in the second round.

title: Második kör

overview: Egy világban, ahol a gyermekvállalás államilag szabályozott egy fiatal pár küzd az engedélyért, hogy gyerekük lehessen. Túljutottak a pályázat első körén - de fogalmuk sincs, mi vár rájuk a második körben...

title: Second Round

title: A doua rundă

overview: Într-o lume în care nașterile sunt reglementate de stat, un cuplu aplică pentru o licență să aibă un copil. Cei doi trec de prima rundă a procesului, dar habar n-au ce-i așteaptă în a doua.

character: Kinga Váradi

character: Zsolt Váradi

character: Bizottsági elnök

original_title: Második kör


title: A nőnek mindig sikerül

title: A nőnek mindig sikerül

overview: A filmgyárban különféle történeteket kínál a szerző "A nőnek mindig sikerül" jelmondat bizonyítására.  Ili férjet fog: Egy tisztítóüzemi hölgy a fényképét teszi a ruhák közé, s így véteti el magát egy ifjú idegorvossal.  Napraforgós lovag: Egy árva leányt gonosz mostohája a gonosz szomszédhoz kényszerítené, de Merilla a lovagé lesz.  Margit hídi kaland: Egy fiatal férfi öngyilkosságra készül, s egy lány, hogy megmentse, hasonló cselekedetet színlel, fölkeltve a másik érdeklődését.  A film hiányosan maradt fenn.

original_title: A nőnek mindig sikerül


title: Six Weeks of Happiness

overview: Gábor Bozsó is a professional burglar. His daughter Éva, who knows nothing about her father's profession, is raised in an upscale institution. When she falls in love with one of her father's victims, things take a big change.

title: Hat hét boldogság

overview: Bozsó Gábor hivatásos betörő, de lányát, aki erről semmit sem tud, előkelő intézetben nevelteti. Horváth Miklós egyetemistát az autóbuszon meglopják, de Bozsó úr merő rokonszenvből visszalopja a fiú tandíját. Összebarátkoznak Bozsó úrral, és a fiú beleszeret Évába. Bozsó úr utolsó nagy akciója, egy ékszerész kirablása után új, rendes életet kezdene lányával, de vajon sikerül-e?

title: Six Weeks of Happiness

character: Eva

character: Gábor Bozsó

character: Horváth Miklós

original_title: Hat hét boldogság

title: Six Weeks of Happiness

title: Six semaines de bonheur

country: FR


title: Wild Roses

overview: Éva, the young, wild girl, the "wild rose", who was raised by her grandfather, Uncle Ábris, on the country estate, runs away from marriage to her father, the famous divorce lawyer Sándor Sziráky, in Budapest. In Budapest, Eva is welcomed by her kindly grandmother Clementine, who then becomes acquainted with her father's affairs with women. His secretary, Mária, is in love with Sziráky, but to make him jealous, she pretends to be his friend, Dr. Ámon. Mrs Tertayn, who is on the verge of divorce, is also vying for Sziráky. Éva springs into action, brings her father together with Maria after much complication, and finally finds happiness and peace of mind with Doctor Ámon.

title: Vadrózsa

overview: Éva, a fiatal, vadóc lány, a "vadrózsa", akit nagyapja, Ábris bácsi nevelt a vidéki birtokon, a férjhez menés elől Budapestre szökik apjához, a híres válóperes ügyvédhez, Sziráky Sándorhoz. Pesten a kedves Klementin nagymama fogadja Évát, aki aztán apja nőügyeivel is megismerkedik. Szirákyba a titkárnője, Mária szerelmes, de hogy a férfit féltékennyé tegye, azt állítja magáról, hogy Ámon doktor a barátja. A válófélben levő Tertayné szintén Szirákyért verseng. Éva működésbe lép, sok bonyodalom után összehozza édesapját Máriával, és végül ő is megtalálja a boldogságot s a nyugalmat Ámon doktor oldalán.

title: Vadrózsa

title: Wild Roses

title: Vadrózsa

overview: Éva, het jonge, wilde meisje, de 'wilde roos', die door haar grootvader, oom Ábris, op het landgoed werd opgevoed, ontsnapt naar Boedapest om bij haar vader, de beroemde echtscheidingsadvocaat Sándor Sziráky, te gaan wonen om te trouwen. In Pest wordt Eva ontvangen door de lieve grootmoeder Clementine, die vervolgens kennis maakt met de vrouwenzaken van haar vader. Zijn secretaresse, Mary, is verliefd op Sziráky, maar om hem jaloers te maken, beweert ze bevriend te zijn met dokter Amon. Mevrouw Tertay, die gaat scheiden, wedijvert ook om Sziráky. Eva komt in actie, brengt haar vader en Maria na veel complicaties bij elkaar en vindt uiteindelijk geluk en rust bij dokter Amon.

original_title: Vadrózsa


title: Bercsényi huszárok

overview: Everybody knows that the captains of the hussars are a wild bunch. This was no different for Gábor Bagodi, who was famous far and wide for his revelry. No wonder his wife left him after a day of revelry. He packed up their little girl and left. Bagodi didn't mourn her much, he went on with his life. As fate would have it, he met a beautiful lady, Baroness Eva Lichtenstein...

title: Bercsényi huszárok

overview: Mindenki tudja, hogy a huszárkapitányok bizony szilaj emberek. Nem volt ez másként Bagodi Gábor esetében sem, aki messzeföldön híres volt mulatozásairól. Nem is csoda, hogy a felesége elhagyta egy ilyen többnapos mulatozás után. Összepakolta kislányukat, és elment. Bagodi nem sokat búsult az asszony után, élte tovább az életét. A sors aztán egyszer úgy hozta, hogy találkozott egy szépséges hölggyel, Lichtenstein Éva bárónővel...

title: Bercsényi huszárok

original_title: Bercsényi huszárok


title: Swap

title: Cserebere

overview: Zsolnay Vera az uszodában figyel föl a jóképű Kerekes Istvánra. Nem tudja a nevét, s azt is csak később fedezi föl, hogy kenyérgondjai vannak a fiatalembernek. Ellopatja a fiú ruháját, s új öltönyt küldet neki. Ám egy félreértés folytán a ruhadarab a léha hivatalnok, Tatár István címére érkezik. Közben Vera állást szerez Kerekesnek barátnője, Panni édesapjának cégénél. Csakhogy ez a jótétemény is Tatárt éri utol, s Panni szülei azt hiszik, Tatár István leányuk választottja. Kerekes eközben Cicvarek segítségével Zsolnayék vállalatához kerül. Végül tisztázódik a helyzet, Kerekes párja Vera, Tatáré pedig Panni lesz.

title: Swap

original_title: Cserebere


title: Eladó birtok

title: Eladó birtok

overview: A fiatal birtokos, Marjánszky Mihály Pálfán gazdálkodik. Csak a föld érdekli, agglegény marad. Aztán mégis elvenné a gazdag hozományú Borcsányi Erzsit, akit személyesen nem ismer. Útban lánykérőbe egy lakodalomban köt ki, s ott megismerkedik egy lánnyal, akit parasztlánynak vél. Kiderül később, hogy ő a kiszemeltje, ám Erzsi a legényt viselkedése alapján betyárnak tartja. Ezt erősíti, hogy Mihály lopásügybe keveredik. A férfi ártatlan, ám Borcsányiékról kiderül, hogy szegények. A Marjánszkyak révén végül megoldódnak az anyagi bonyodalmak, Mihály és Erzsi egy pár lesz.

title: Eladó birtok

original_title: Eladó birtok


title: Tantrum

Tantrum (16) előzetes

key: KxnFnlRCsdg

overview: This is the worst day of Károly's life. The domino effect that set up his misery has begun decades ago, so now he starts an angry monologue during which he takes into account every step that led him to this very day.

title: Tantrum

title: Tantrum

overview: Károlynak rossz napja van. Talán nem túlzás azt állítani, hogy ez Károly életének legrosszabb napja. A probléma, ami megnehezíti Károly életét, néhány évtizeddel ezelőtt kezdődött, szóval most a férfi egy dühös nagymonológba kezd, mely során visszatekint az idáig vezető út minden lépésére.

title: Criza

overview: Asta e cea mai proastă zi din viața lui Károly. Efectul domino care i-a adus suferința a început în urmă cu decenii, așa că acum, Károly începe un monolog furios, în timpul căruia analizează fiecare pas care l-a adus la această zi.

character: Károly

job: Boom Operator

original_title: Tantrum

title: Złość

country: PL


title: Erdélyi kastély

title: Erdélyi kastély

overview: A film a házastársi hűség ürügyén az emberi helytállásról szól. A magyar gróf nem él zavartalanul feleségével erdélyi birtokukon. Nemcsak munkalehetőséget kell teremtenie a környékbelieknek, házassága is gyötrelmes. Az asszony azt hiszi, férje flörtöl a kastély egyik vendégével. Időközben az asszony régi szerelme is megérkezik és ostromolni kezdi őt. A birtok elvesztésének híre Bukarestbe szólítja a férjet, s a féltékeny feleség válaszút elé kerül.

original_title: Erdélyi kastély


title: Looking for a husband

overview: Kato is looking for a husband for her sisters so that she can marry. Mari helps her as a counsellor, but all their attempts end in scandal. Kato is left to focus on his own happiness. She is in love with Baron Koltay, but he also wants to win the hand of the actress Palma Nusi. Kató pretends to be Koltay's sister and wins Nusi's trust. The Baron soon forgets Nusi and falls in love with Kato. A tangle of lies and deceit finally leads Koltay and Kato to marriage.

title: Férjet keresek

overview: Kató férjet keres a nővérei számára, hogy aztán ő is férjhez mehessen. Tanácsadóként Mari segédkezik neki, de minden próbálkozásuk botrányba fullad. Kató így aztán csak a saját boldogságára összpontosít. Koltay báróba szerelmes, a báró kezét azonban Pálma Nusi színművésznő is szeretné elnyerni. Kató Koltay húgának adja ki magát, s beférkőzik Nusi bizalmába. A báró csakhamar elfelejti Nusit, és Kató iránt lobban szerelemre. A hazugságok és csalafintaságok szövevényéből végül a házasság révébe jut Koltay és Kató párosa.

title: Looking for a husband

original_title: Férjet keresek


title: Hétszilvafa

title: Hétszilvafa

overview: Id. Bereczky Tamás szántódi földesúr özvegyen él nővéreivel, Emmával és Saroltával. Olykor fölruccan Budapestre mulatni, pedig a birtok immár csaknem teljes egészében Szabó Péter gyárosé. De azt a részt, amelyen hét szilvafája áll, Bereczky nem hajlandó eladni. Vitájukban a gyáros leánya, Éva Bereczky mellé áll, Évát pedig a hazakerült ifjabbik Bereczky pártfogolja szerelmesen. Mindenki ellenzi kapcsolatukat, de a fiú fölkutatja a lányt, részvényesként kényszeríti Éva apját jobb belátásra. Végül a szeretet és megértés mindenkit összebékít, Éva és Tamás egy párrá lesz.

original_title: Hétszilvafa


title: Pénz beszél

overview: The wealthy Ottó Dárday is angry with his heirless relatives and marries his maid Julcsa. Only six months after his death does she discover that he has left her everything. Then his nephew István Dárday asks her to at least give him a job in the house so he can get married. Julcea is being shunned for her fortune by a conman, but is exposed. Who will get the fortune?

title: Pénz beszél

overview: A gazdag Dárday Ottó haragszik örökségleső rokonaira s ezért feleségül veszi cselédjét, Julcsát. Csak halála után fél évvel derül ki, hogy mindenét rá hagyta. Ezután unokaöccse, Dárday István megkéri, hogy legalább állást adjon neki a házban, hogy megnősülhessen. Julcsát vagyonáért egy szélhámos kerülgeti, de lelepleződik. Kié lesz a vagyon?

title: Pénz beszél

character: Darday Istvan

original_title: Pénz beszél


title: Sarajevo

title: Sarajevo

overview: Évát a vőlegénye, Várnay Miklós kapitány meghívja a szarajevói díszszemlére, melyet Ferenc Ferdinánd tiszteletére rendeznek. Szarajevóban Éva beleszeret Boriszba, egy orosz festőbe és vele megy Oroszországba. Kitör a háború, Borisz bevonul. Éva egyedül marad a rokonok gyűlölete és a falu ellenszenve közepette. Miklós megsebesül és orosz fogságba esik. Miután felgyógyul, megszökik és mint kéregető orosz katona beállít Boriszék kastélyába. Éva elbujtatja. Amikor Borisz szabadságra jön a harctérről megmenti a szökevényt és lemond Éváról.

title: Sarajevo

original_title: Sarajevo


title: Szeressük egymást

title: Szeressük egymást

overview: Szitár Kálmán gyáros megtudja orvosától, hogy súlyos beteg. Külföldi tanulmányútról hazajön fia, Péter, hogy átvegye az üzem irányítását. Arra kérik őt a munkások, bocsássa el az egyik goromba művezetőt, akivel a portás leánya, Vera szembeszállt. Péter ehelyett a portás útját adja ki. Ám később igazságérzete és a portás lánya megváltoztatja Péter véleményét...

original_title: Szeressük egymást


title: Vision by the Lake

overview: Nothing new under the sun. The famous 'Love Story' is only a faint reminder of the most successful pre-war Hungarian film. The relationship between the painter and the busy girl, as well as the third one, still holds surprises for us today.

title: Tóparti látomás

overview: Gyönyörű fiatal lányt pillant meg az álmodozó szobrászművész, Koltay Iván a Hold fényében a tóparton, jobban mondva a tó közepén. A szépség mintha fürdőruha nélkül fürdött volna, lehet, hogy emiatt, lehet, hogy enélkül is, teljesen megbabonázza a férfit. Amikor a közeli szanatóriumtól a művész megrendelést kap egy szobor, az Egészség szobrának megalkotására, Iván ezt a látomást mintázza meg. A félkész szobor csodájára járnak, csak az arca nincs még kész. Amikor aztán a tóban csónakázó lányt, Balázs Annát - aki egyébként a szanatórium főorvosának évek óta béna lánya - meglátja, művészünk meg van győződve arról, hogy ő volt a szobor ihletője... A filmet 1940. december 20-án mutatták be.

title: Vision by the Lake

title: Krásná modelka

title: La vergine del lago

original_title: Tóparti látomás


title: A cigány

title: A cigány

overview: Gyuri, a molnárlegény szerelmes Rózsiba, a falubeli cigánylányba. Rózsi bátyja, Peti, a tehetséges prímás a kapzsi Mártonék lányát, Évit szereti. Gyuri módos gazda nagybátyja ellenzi a házasságot, de a fiú bátran kiáll szerelméért. Évi szülei sem nézik jó szemmel, hogy egyetlen lányuk cigány fiúba szerelmes. Egy napon besorozzák Gyurit, ám helyette titkon Peti megy el, aki látva húga boldogságát, önzetlenül vállalja a 12 évnyi szolgálatot Gyuri helyett...

original_title: A cigány


title: Kadétszerelem

title: Kadétszerelem

overview: A ludovikás zászlóalj szálláskörzetéből kiszökik Koltay György, hogy szerelmének telefonáljon. A takarodó utáni szemlén lelepleződik és fogdába kerül, ahol apja, Koltay Ferenc ezredes látogatja meg. Az elkeseredett fiút saját ludovikás életének a felelevenítésével vigasztalja meg. Kiderül, hogy ő is ült fogdában nem is egyszer, sőt egy alkalommal ki is szökött onnan a lányintézet ünnepélyére Gyuri anyja, Annus kedvéért. Emiatt ismét fogdába került, s majdnem lemaradt a tisztavatásról, de Annus, Szalvátor főherceg segítségével idejében kiszabadította.

title: Kadétszerelem

title: Kadétszerelem

original_title: Kadétszerelem


title: Lelki klinika

title: Lelki klinika

overview: Gáthy Zoltán Emma néni álnéven a Lelki klinika rovatot vezeti egy reggeli lapban. Sásdy Edit mint lelkes olvasó megalakítja Emma néni táborát. A cukrászdai gyűlésen persze Gáthy jelenik meg névadóként. Jutka, Edit testvére nem lelkesedik mindezért, mégis megtetszik Gáthynak. A szórakozott Sásdy papa Tordai Kázmérnak adná Jutkát, aki a Lelki klinikától kér segítséget. A "szegény gazdag lány" levelezésbe kezd "Emma nénivel", akinek tanácsa folytán országos ügy támad, áttekinthetetlen sajtóbirodalom, míg végül Zoltán és Jutka, Edit és Kázmér boldog frigyre lép.

original_title: Lelki klinika


title: Lesz, ami lesz

title: Lesz, ami lesz

overview: Frédi bácsi egy külföldi fiatalembernek ígérte a lánya kezét. A lány, hogy megmeneküljön a nem kívánt házasságtól, azt hazudja, hogy a fürdőszobában tartózkodó fiatalember a férje.

original_title: Lesz, ami lesz


title: Miért?

title: Miért?

overview: Titokzatos nő tűnik fel Tamás Péter festőművész életében. Júlia nem árulja el, hogy kicsoda és mit keres a festőnél, a dolog mégis házassággal végződik.

title: Muž pro mne

original_title: Miért?


title: The man of 2000 blades

title: A 2000 pengős férfi

overview: 1934-et írunk. Nehéz idők, rossz évek. Dr. Sebesi Gáspár egy a nyomorgó fiatalemberek közül. Most első komoly ügyvédi sikere előtt áll. Kétezer pengőt kap, ha megnyeri a pert, s elveheti Csibit, a ragyogóan szép, de könnyűvérű lányt. A sors azonban úgy hozza, hogy Gáspár elveszti a pert s a végső eszközhöz folyamodik: pénzért névházasságot köt...

title: The man of 2000 blades

original_title: A 2000 pengős férfi


title: A láp virága

overview: The son of a wealthy landowner, Miklós Pálfalvy, who leads a frivolous life, becomes involved in forging bills of exchange. The forged paper falls into the hands of his future father-in-law, banker Mihályi, who blackmails the young man. Miklós breaks up with Mihályi and decides to go abroad with the rest of his money. Before he leaves, he visits Jessy, a beautiful florist girl with whom he has been attracted for some time. After a nice day together, Nicholas is arrested and sent to prison. In despair, he attempts suicide, but later, when he starts working in the prison blacksmith's shop on the advice of the chaplain, the welcome fatigue of hard work and the sober philosophy of the blacksmith heal his soul. After his release, he breaks with his social class, works as a blacksmith and marries Jessy, who has been faithfully waiting for him.

title: A láp virága

overview: A jómódú földbirtokos könnyelmű életet élő fia, Pálfalvy Miklós váltóhamisításba keveredik. A hamis papír leendő apósa, Mihályi bankár kezébe kerül, aki ezzel zsarolja a fiatalembert. Miklós szakít Mihályiékkal és elhatározza, hogy külföldre utazik maradék pénzével. Elutazása előtt meglátogatja a szép virágáruslányt, Jessyt, akihez már egy ideje vonzódik. Az együtt töltött szép nap után Miklóst letartóztatják, börtönbe kerül. Elkeseredésében öngyilkosságot kísérel meg, de később, amikor a lelkész tanácsára dolgozni kezd a börtön kovácsműhelyében, a nehéz munka jóleső fáradsága és a kovács józan filozófiája meggyógyítja a lelkét. Szabadulása után szakít társadalmi osztályával, kovácsként dolgozik és feleségül veszi Jessyt, aki hűségesen várt rá.

title: A láp virága

original_title: A láp virága


title: Családunk szégyene

title: Családunk szégyene

overview: Klári néni, aki Mexikóban éli világát 100 dollárral - gyermekenként - támogatja egykori szerelmét Szőtsöt, aki szegény egyedül neveli gyermekét, mivel megözvegyült. A csalafinta Szőts, hogy több pénzt csikarjon ki belőle, egy helyett két gyereket hazudik. Éva mellé egy Lilit is. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor Klári néni hazajön látogatóba, és találkozni szeretne a lányokkal…

original_title: Családunk szégyene


title: Deception

overview: Feri, a young director general in Sopron, and Ilona, his secretary, are in love with each other. Feri's mother, however, has a different woman in mind for her son to marry. The girl, disappointed, is off to Pest.

title: Csalódás

overview: Hámor Feri, a fiatal soproni gyárigazgató és Ág Ilona titkárnő szeretik egymást, de Feri anyja más feleséget szánt fiának. A csalódott lány Pestre utazik. Egy fülkében ül egy artistanővel, akit hirtelen rosszullét fog el és kiesik a robogó vonatból. Egyforma a bőröndjük. Ilona véletlenül a halott lányét viszi magával, s csak a szállodában veszi észre a cserét. A halottról azt hiszik, hogy Ág Ilona, ő pedig az artistanő papírjaival énekesnőként helyezkedik el. Sikerét csak egy zsaroló, az elhunyt artistanő egykori partnere zavarja meg. A szerelmét gyászoló Hámor Feri nyugtalanul járja a világot, s egy napon betéved abba a mulatóba, ahol Ilona énekel. Ekkor már az anya sem áll a fiatalok boldogságának útjába.

title: Deception

original_title: Csalódás


title: Egér a palotában

title: Egér a palotában

overview: A Fehér Rózsa leánynevelő intézetben helyettesítő félszeg, fiatal számtantanár, Bárány Sándor beleszeret egyik tanítványába, a magányos és szomorú Lugossy Eszterbe, akit társai Egérnek becéznek. Esztert különváltan élő szülei sohasem látogatják, s még a nyári szünidőben is az intézetben hagyják. Eszter apja a Lillafüredi Palotaszállóba megy nyaralni táncosnő szeretőjével. Itt vállal állást a szünidőben Barány tanár úr is. Az intézetben maradt növendékekkel Eszter szintén Lillafüredre kirándul. A szállóban találkozik Bárány tanár úrral, akinek közbenjárásával szülei kibékülnek, s mindketten örömmel adják beleegyezésüket, hogy leányuk feleségül menjen a fiatal számtantanárhoz.

original_title: Egér a palotában


title: Férfihűség

title: Férfihűség

overview: Sándorffy Péter kolozsvári mérnök gyára megbízásából kutatásokat végez Afrikában. Egy mérges virág tüskéje megsebzi, így hallos betegen tér haza a kutatása befejezéséhez. Maya, a francia orvosnő kezeli, és mivel a betegség fertőző, Péter távol tartja magát a szeretteitől. Elhíreszteli, hogy Maya a szeretője…

title: Férfihűség

title: Protože tě miluji

original_title: Férfihűség


title: Keresztúton

title: Keresztúton

overview: Editnek munkát ajánl tábornok nagybátyja. Az újonnan megnyíló lehetőségek hamarosan új barátokat, kapcsolatokat hoznak a lány életébe, akinek dönteni kell: az igaznak tűnő első szerelmet vagy a felhőtlen gazdagságot, biztonságot ígérő, érett férfit válassza.

original_title: Keresztúton


title: Pista tekintetes úr

title: Pista tekintetes úr

overview: A vidéki birtokra hazatér a megtollasodott pékmester külföldön tanuló lánya, Rolla, s beleszeret a szomszéd földbirtokosba, a mindenhez értő, népszerű Baracs Pistába, akit a környéken mindenki Pista tekintetes úrnak hív. Rolla apja ugyancsak nagyon rokonszenvesnek találja a dolgos fiatalembert, nagyravágyó anyja azonban kikosarazza, mert Rollát Eleméry grófnak szánja.

original_title: Pista tekintetes úr


title: Üzenet a Volga-partról

title: Üzenet a Volga-partról

overview: A falu legmódosabb gazdájának lányát, a szép Barna Zsuzsit két jómódú legény is megkéri, de neki csak a szegény, nótás kedvű Vihar András tetszik, akinek közeledését szülei nem nézik jó szemmel. A csalódott fiatalembert behívják katonának. A fronton megmenti Zsuzsi bátyjának, Barna Jánosnak az életét, ő viszont megsebesül. Egy orosz paraszt házába kerülnek, aki nem más, mint András előző világháborúban eltűnt nagybátyja. Vele és szép lányával, Tatjánával együtt indulnak haza Magyarországra. Zsuzsi, akit Bakony Istvánhoz akarnak kényszeríteni, fellázad és mégis András felesége lesz, János pedig Tatjánát veszi el.

original_title: Üzenet a Volga-partról


title: A '28-as'

title: A '28-as'

overview: A házasságszédelgésért lecsukott Alfonz (Uray Tivadar) szabadulása után ismét hódító útra indul. A divatos üdülőhely felé robogó vonat első osztályú fülkéjében szemeli ki újabb áldozatát, egy újgazdag papa (Mály Gerő)bájos leányát (Mészáros Ági). A választékos modorú férfi márkinak adja ki magát, felbérelt nagybácsival (Makláry Zoltán) hitelesíti rangját. A parvenü papát, akinek titkos vágya, hogy arisztokrata veje legyen, leveszi lábáról. A lány, aki egy szegény zeneszerzőt (Halász Géza) szeret, apja unszolására megígéri, hogy igent mond az előkelő kérőnek, az esküvőre mégsem kerül sor, mert az ál-nagybácsi segítségével leleplezi a szélhámost.

title: A '28-as'


title: Egy gép nem tért vissza

overview: Lieutenant Gabor's plane drops intelligence officer Benkov behind enemy lines. Benkov is assisted by his sweetheart Marja, also an intelligence officer and partisan, to carry out his mission. The Gábors' next trip also takes them behind enemy lines, to photograph a hidden railway line. They prepare the shots, but are discovered, get into a firefight and have to make an emergency landing. Luckily they reach Marja's hut and Benkov hides them. The partisans discover their hiding place and Marja and Benkov are shot dead. Lieutenant Gabor covers the retreat of his comrades by sacrificing his life, so that the important recordings and Benkov's report reach their destination.

title: Egy gép nem tért vissza

overview: Gábor főhadnagy repülőgépe Benkov hírszerzőt az ellenséges vonalak mögött dobja le. Benkovot kedvese, Marja segíti _ aki szintén hírszerző és a partizánok között tevékenykedik -, hogy megbízatását teljesíthesse. Gáborék következő útja szintén az ellenséges vonalak mögé vezet, egy rejtett vasútvonalat kell lefényképezniük. Elkészítik a felvételeket, de felfedezik őket, tűzharcba keverednek, kényszerleszállást kell végrehajtaniuk. Szerencsésen elérik Marja kunyhóját, és Benkov elrejti őket. A partizánok felfedezik rejtekhelyüket, Marja és Benkov halálos lövést kapnak. Gábor főhadnagy élete feláldozásával fedezi társai visszavonulását, így a fontos felvételek és Benkov jelentése eljutnak a rendeltetési helyükre.

title: Egy gép nem tért vissza

original_title: Egy gép nem tért vissza


title: És a vakok látnak

title: És a vakok látnak

overview: Irma, a kis cselédlány szerelmes Cseke Balázsba, a szerelősegédbe és gyermeket is vár tőle. A férfi fél a felelősségtől, kéri vetesse el a gyermeket, de amikor Irma ezt nem tudja megtenni Balázs elhagyja a lányt és valóságos megváltásnak érzi, amikor a frontra küldik. Irma visszatér falujába, de apja elzavarja a háztól. Balázsban a fronton lelkiismeretfurdalás ébred, ezért elhatározza feleségül veszi Irmát. Hazautazása előtt azonban egy ütközet során elveszti szeme világát...

original_title: És a vakok látnak


title: Házassággal kezdődik

title: Házassággal kezdődik

overview: Apja nagy megkönnyebbülésére végre férjhez megy az elkényeztetett, makrancos Lili. Az öregúr abban reménykedik, hogy megszabadul zsarnokától, s lánya ezentúl férjét, Pétert terrorizálja, ő pedig végre élheti a maga életét. A dolgok azonban másképp alakulnak. Pétert nála keményebb fából faragták, nem tűri a szeszélyes fiatalasszony zsarnokoskodását, minek következtében Lili a még mindig reménykedő régi udvarlójával, Alfréddal utazik el nászútra. Mikor a fiatalasszony látja, hogy férje nem rohan utána, balesetet produkál. Kórházba kerül, de férjét ez sem hatja meg. Ekkor önszántából börtönbe vonul. Innen Péter elmegyógyintézetbe viteti őnagyságát okulásul, és válni akar. Lili, megtudván, hogy őrülttől nem lehet elválni, közveszélyes elmeháborodottnak tetteti magát. Péter mérgében tettlegességhez folyamodik, ebből azonban csók és békülés lesz.

title: Házassággal kezdődik

original_title: Házassággal kezdődik


title: Kalotaszegi Madonna

overview: A young artist living 'off-grid' in the mountains meets a young woman, visiting the village below, wandering in the forest; and they quickly fall in love.

title: Kalotaszegi Madonna

overview: 10 hozzászólás  Kalotafőről, a hegyek közé zárt falubeli magányból indul és római ösztöndíjon, nagysikerű kiállításokon, nagyvilági életen át ível a fiatal festő és modellje, a "Kalotaszegi Madonna" szerelmének története. A világtól elvonultan él a fiatal, tehetséges festő, Hegyi Ádám. Egy fiatal lány szerelme fellobbantja benne a világ, a hírnév, a fejlődés utáni vágyat.

title: Kalotaszegi Madonna

original_title: Kalotaszegi Madonna


title: Kerek Ferkó

overview: After a heart attack, landowner Ferdinand Kerekházy summons his son Ferko Kerekházy from abroad, who, to his conservative father's dismay, sends a wagonload of machines ahead to set up an irrigation system and turn the saline, barely productive fields into fertile ones. The old count doesn't want to hear about his son's plans, and wants Ferko to marry Baroness Zólyomi. Since his son refuses, he disowns him. With persistent work, and the support of the mayor and a young engineer from Pest, the irrigation plan is realized. When the old count, who is always dreaming of grandchildren, realises that his son and the mayor's daughter have fallen in love, he reconciles with Ferko and asks her to marry him.

title: Kerek Ferkó

overview: Kerekházy Ferdinánd földbirtokos egy szívroham után hazahívja külföldről fiát, Kerek Ferkót, aki konzervatív apja megdöbbenésére egy vagon gépet küld előre, hogy ezek segítségével öntözési rendszert hozzon létre, s a szikes, alig termő földeket termővé varázsolja. Az öreg gróf hallani sem akar fia terveiről, azt szeretné, ha Ferkó elvenné Zólyomi baronesse-t. Mivel erre fia nem hajlandó, kitagadja. Kitartó munkával, s a polgármester és egy fiatal pesti mérnök támogatásával mégis sikerül megvalósítani az öntözési tervet. Mikor a folyton unokákról álmodozó öreg gróf észreveszi, hogy fia és a polgármester lánya egymásba szerettek, kibékül Ferkóval és megkéri számára a lány kezét.

title: Kerek Ferkó

character: Kerekházy Ferdinánd

character: Kerekházy Ferenc (Kerek Ferkó)

character: Kotzog, polgármester

character: Kotzogné

character: Mária, Kotzog leánya

character: Héya mérnök

character: Újságíró

character: Özvegy

character: Kocsmáros

character: Balázs Ispán

character: Tanácstag

character: Etelka

character: Újító paraszt

character: Titkár

character: Egy úr a kocsmában

character: Mulató cimbora

character: Barátnő

job: Music Score Producer

job: Cinematography

job: Location Manager

original_title: Kerek Ferkó


title: Késő

title: Késő

overview: Tamássy Péter, a híres sebészprofesszor régóta szerelmes a fiatal és tehetséges színésznőbe, Szegedy Juditba, de érzelmeit nős ember lévén titokban tartja. Mikor mégis kirobban belőle a titok, már késő. Judit, aki régóta hiába várt a vallomására, időközben férjhez ment és őszintén szereti férjét, Jánost. A csalódott Péter a harctérre menekül, ahol a sors a súlyosan sebesült Jánossal hozza össze. Bombazáporban operálja és megmenti riválisát, de ez szeme világába kerül. A tragikus fordulatot a két asszony önfeláldozó vetélkedése követi: a hűséges feleség szeme helyett szeme a világtalan férfinek, a ragyogó szépségű színésznő férjéről és pályájáról is kész lemondani érte. Péter nem fogadja el ez utóbbi áldozatot, felesége mellett marad.

original_title: Késő


title: Together

overview: Szilárd, the wealthy and well-to-do manager, disgusted by the social life and the constant attacks of women, decides to spend a few days of vacation in the deserted archipelago of the Danube branch of Győr. He wants no people, no culture, no civilisation. But an accidental motorbike accident brings the unconscious Zsuzsanna to the island...

title: Kettesben

overview: Szilárd, a jónevű és jómódú igazgató, megundorodva a társasági élettől és a nők állandó támadásaitól elhatározza, hogy néhány nap szabadságot tölt el a győri Duna-ág elhagyatott szigetvilágában. Nem akar se embert, se kultúrát, se civilizációt. Egy véletlen motorbaleset azonban a szigetre sodorja az ájult Zsuzsannát...

title: Together

job: Producer

job: Music

job: Assistant Director

job: Music Supervisor

original_title: Together


title: Kölcsönadott élet

title: Kölcsönadott élet

overview: Mária, a gondtalan, vidám életet élő szép úrilány egy tragédia közelébe kerül, s nem találja a kiutat. Varrónője kérésére, annak nevén és szerepében meglátogatott egy sebesült katonát, akivel a varrónő ismeretlenül levelezett, s akiről azt hitték, már csak órái vannak hátra.

job: Director

job: Compositor

job: Writer

original_title: Kölcsönadott élet


title: Lejtőn

title: Lejtőn

overview: A történet Franciaországban játszódik a század elején. Egy vallásos vidéki orvos felesége elhagyja férjét és fiát s új, az eddiginél színesebb, nagyvilági életet kezd Párizsban új férjével, az antiklerikális pártvezérrel. A második házasságából születő kisfia, Pierre vallástalan környezetben nő fel egy nemtörődöm nevelőnőre bízva. Egy napon súlyos beteg lesz, már orvosa is csak Istenben bízik, ezért titokban megkeresztelik...

original_title: Lejtőn


title: Kata, the Shrew

overview: Kata Juhász is the shrew in this updating of Shakespeare's play. Kata's wedding is scheduled but her groom deserts her over her whims. In order to prevent the guests from being disappointed, she hires a tramp from the banks of the Danube to play the role of the groom. The tramp, Chief Engineer Péter Szabó, doesn't bend to her caprices. This leads to confusion and resolution in the Shakespearian fashion.

title: Makacs Kata

overview: Juhász Kata rosszabb, mint Shakespeare "makrancos hölgye". Amit művel, az több mint botrány. Most is jönnek a rokonok az eljegyzésére, de ő szeszélyeivel elűzte a vőlegényt. Hogy ne érkezzenek hiába és az étel-ital is annak rendjén és módján kerüljön elfogyasztásra, Kata felbérel egy csavargókülsejű horgászt a Duna-partról, ugorjon be és játssza el a vőlegény szerepét, erre az egyetlen egy alkalomra. A horgász, a szabadságát töltő Szabó Péter főmérnök heccből elvállalja a dolgot. Aztán Kata még jobban "bekavar". Hozzá is megy a csavargóhoz, hogy mielőbb megkaphassa anyai örökségét és önálló életet élhessen. De a mérnök nem hagyja annyiban, ha már a kezei közé került a madárka, megszelídíti.

title: Kata, the Shrew

job: Original Story

original_title: Makacs Kata


title: Nászinduló

overview: Years later, the memory of their first, unfulfilled love still haunts Miklós, a once poor schoolboy, and Eva, the mayor's daughter, separated by social barriers in the past and family ties today.

title: Nászinduló

overview: Az első, beteljesületlen szerelem emléke évek múlva is kísérti Miklóst, az egykor szegény sorsú iskolásfiút és Évát, a polgármester lányát, akiket a múltban társadalmi korlátok, ma pedig családi kötöttségeik választanak el egymástól.

title: Nászinduló

original_title: Nászinduló


title: Nemes Rózsa

title: Nemes Rózsa

overview: Rózsa és öregapja a külvárosi szegénynegyedben élnek. Alig hisznek a fülüknek, amikor megtudják, hogy Veszprémy gróf Rózsára hagyta a vagyonát, mert a lány apja valamikor megmentette az életét. Leutaznak a vidéki kastélyba. A család ellenségesen fogadja az esetlenül viselkedő jövevényeket, noha Rózsa megengedi, hogy a házban maradjanak. A lány hamar beletanul az úri életbe, de azt sem felejti el, hogy honnan jött. Veszprémy Péter beleszeret.

original_title: Nemes Rózsa


title: The Song of Rákóczi

overview: Dressed as a gypsy woman, Krisztinka Oltay spies, organizes, and takes measures to help Prince Rákóczi and free his lover, Péter Szakmáry. Péter was taken in by his brother, who was loyal to the emperor, and he wants to execute him in Kassa together with the other Kurucs. Krisztinka inspires the tired kuruc troops with a song and Rákóczi's music to capture Kassa and free the prisoners...

title: Rákóczi nótája

overview: Oltay Krisztinka cigányasszonynak öltözve kémkedik, szervezkedik, intézkedik Rákóczi fejedelem megsegítésére és szerelmese, Szakmáry Péter kiszabadítására. Pétert ugyanis elfogatta a császárhoz hű bátyja, és Kassán akarja kivégeztetni a többi kuruccal együtt. A fáradt kuruc csapatokat dallal, Rákóczi nótájával lelkesíti Krisztinka, hogy elfoglalják Kassát, és kiszabadítsák a foglyokat...

title: The Song of Rákóczi

character: Krisztinka Oltay / Fruzsa néni / Cinka Panna

character: Péter Szakmáry

character: Frigyes Szakmáry

character: Francis II Rákóczi

character: br. Löffelholz csász. tábornok

character: Czech woman

character: Gr. Miklós Bercsényi

character: Hosszu kuruc vitéz

character: Tömpe kuruc vitéz

character: Sándor Károlyi

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

original_title: Rákóczi nótája


title: Yellow Casino

title: Sárga kaszinó

overview: Nyáray Tamás menyasszonya, Kriszta énekesnői ambíciókkal rendelkezik, s vőlegénye távollétében elfogadja a Gramofonlemez Vállalat igazgatójának ajánlatát: egy hanglemezbolt kirakatában fürdőruhába öltözve énekli a legújabb slágert. A féltékeny vőlegény egy presszóban értesül a feltűnést keltő eseményről, a helyszínre siet és a kirakatba lő. Szerencsére csak egy kirakati baba az áldozat, mivel Kriszta ezen a napon vőlegényének hazaérkezése miatt már csak az éneklést vállalta. A fiatalembert a Hárshegyi Elmegyógyintézetbe szállítják. Megtudja, hogy Kriszta nem sérült meg, külföldre utazott és ott énekesnői karriert csinált. Hamarosan meggyógyul és megismerkedik egy szolid, kedves lánnyal, Klárival. Esküvőre készülnek, amikor megjelenik Kriszta. Szeretné feleleveníteni régi szerelmüket, de Tamás már csak Klárit szereti.

title: Yellow Casino

original_title: Sárga kaszinó


title: Sári biró

title: Sári biró

overview: Bíróválasztásra készül a falu. Az eddigi bírót "Sári bíró"-nak csúfolják, mert helyette felesége, Sári intézi az ügyeket. Most is ő egyengeti férje útját a választáson, de az nem akar tovább bíró maradni. Összefog fiával, Jóskával és az ellenjelölt Pengő Kovács leányával, Lizivel, akik csak akkor lehetnek egymáséi, ha Pengő lesz az új bíró. Terve sikerül, egyhangúlag megválasztják a lány apját, így fia feleségül veszi az új bíró leányát, és mert ekként a bírói tiszt továbbra is a családban marad, a volt Sári bíró ambiciózus asszonya továbbra is beleszólhat a falu ügyeibe.

title: Sári biró

original_title: Sári biró


title: Mulatság

title: Mulatság

overview: Documentario su un raduno di musica folk organizzato dal gruppo Téka. Una piccola Woodstock nella pianura ungherese.

original_title: Mulatság


title: Szerencsés flótás

overview: A beautiful and comfortable castle, somewhere in the countryside, in Hungary in the 1930s. The inhabitants of the castle have no idea how to escape their boredom, especially Miss Klári. The two burglars sneaking up on her are just what her courtiers need. They decide not to show their faces, but grant the burglars' every wish. To add to the fun, later on, the inhabitants of the house themselves appear in the drawing room dressed as burglars...

title: Szerencsés flótás

overview: Egy gyönyörű és kényelmes kastély, valahol vidéken, a harmincas évek Magyarországán. A kastély lakóinak már nincs ötletük unalmuk elűzésére, különösen Klári kisasszony nyűgös. Udvarlóinak így kapóra jön a ház felé lopakodó két betörő. Elhatározzák, hogy nem mutatkoznak, de a betörők minden kívánságát teljesítik. A játékot fokozandó, később maguk a ház lakói is betörőnek öltözve jelennek meg a szalonban...

title: Szerencsés flótás

original_title: Szerencsés flótás


title: Zenélő malom

title: Zenélő malom

overview: Berzéky Miklós gróf egy ócska vízimalmot örököl valahol a Hernád-völgyben. Azonnal a helyszínre utazik, de kiderül, hogy a malom csak rom, viszont összetalálkozik a helyi földbirtokos vadóc lányával Mártával, akibe beleszeret. Hogy a lány közelébe férkőzhessen, inasruhát ölt, azaz szerepet cserél a komornyikkal. Ebből rengeteg bonyodalom származik s mindketten, Márta és Miklós is azt hiszi, hogy a másik hazudik. Szakítanak, de hamarosan lehetőség teremtődik a kimagyarázkodásra és a kibékülésre.

original_title: Zenélő malom


title: A három galamb

overview: In 1910, István Primusz, a master carpenter, was living in a small street in Óbuda with his three beautiful daughters, known locally as the "three doves". Guszti Groll, the wealthy master builder's full-grown son, courts the eldest daughter, Manci, and arranges a six-room apartment for her. But Manci loves the young and penniless baron. The young man only begins to woo the girl at the behest of his wealthy employer to seduce her for him, but eventually falls in love with her himself. Guszti Groll then quickly moves on to the middle girl, Ica, but soon finds out that she is already engaged to the apothecary. Now only the youngest girl, Stefi, is free, but she happily agrees to move into the six-room apartment with Guszti.

title: A három galamb

overview: 1910-ben egy óbudai kis utcában él Primusz István asztalosmester három szép lányával, kiket a környékbeliek "három galamb"-nak neveznek. A dúsgazdag építőmester meglett korú fia, Groll Guszti a legidősebb lánynak, Mancinak udvarol, egy hatszobás lakást rendez be számára. Manci azonban a fiatal és pénztelen bárót szereti. A fiatalember csak gazdag megbízója utasítására kezd udvarolni a lánynak, hogy annak számára elcsábítsa, de végül maga is beleszeret. Groll Guszti ezek után gyorsan átpártol a középső lányhoz, Icához, de róla is hamarosan kiderül, hogy már menyasszony, a patikus jegyese. Már csak a legfiatalabb lány, Stefi szabad, ő viszont boldogan vállalja, hogy beköltözik a hatszobás lakásba Gusztival.

title: A három galamb

character: Manci

character: Ica

character: Stefi

character: Groll Guszti / Groll Fábián, Guszti apja

character: Primusz István, asztalos

character: Primuszné

character: Trosztné

character: Gloriette

character: Bíró

character: Cigányprímás

character: Patikus

character: Ének

character: Táncmester

job: Production Design

job: Production Manager

job: Sound Engineer

original_title: A három galamb


title: Afrikai vőlegény

title: Afrikai vőlegény

overview: Manapság divatos az internetes levelezés, sőt még házasságok is köttettek az ebből eredt szerelmekből. A régi szép időkben a technika alacsonyab fokán is megvolt ennek a csírája, csak akkor még a jó öreg postai levelezés által. Hősünk az ifjú válalkozó - egyébként mérnök - is levelezett egy Mária nevű magyar lánnyal Afrikából, akit soha nem látott, de a levelek alapján fülig beleszeretett. Alig várja már, hogy találkozzon vele, de nem tudja hogyan bukkanjon a poste restante levelezőpartner nyomára. Barátját, egy színészt kéri fel arra, hogy segítsen megtalálni a lányt. Nagy meglepetésére szegény jóbarát egy kozmetikai szalon öreg és csúnya tulajdonosnőjét találja az álmodott leányzó helyett. A tapintatos barát nem meri szembesíteni hősünket a szomorú valósággal ezért megkéri főbérlőnője színészi ambiciókkal megáldott kislányát, játssza el Mária szerepét...

original_title: Afrikai vőlegény

title: Der Brautigam aus Teheran

country: DE


title: Az első

title: Az első

overview: Szabó Imre fiatal feleségének, Lidinek nem lehet gyereke, holott a férfi minden vágya egy utód. A faluba érkezik Piroska, a summáslány, Imre korábbi szerelme, aki a férfi tudta nélkül szülte meg gyermeküket. Lidi, aki mit sem sejt erről, házába invitálja a fiatal nőt és gyermekét.

original_title: Az első


title: Boldoggá teszlek

title: Boldoggá teszlek

overview: Az érdekházasság előtt álló Balázs Judit (Buttykay Emmi) az eljegyzési vacsora után 5000 pengő pénzadománnyal szeretne boldoggá tenni egy szerelmi házasságra készülő szegény párt. Judit erőszakos jótékonysága balul üt ki, mert Szász Miklós (Hajmássy Miklós), az apja (Mihályi Ernő) gyárában dolgozó, nősülés előtt álló fiatal mérnök elkésik miatta egy fontos tárgyalásról, s elveszíti állását, menyasszonya (Tahy Anna Mária) pedig, mivel Juditot a lakásán találta, szakít vele. Végül arra kényszerül, hogy látszatházasságot kössön Judittal. Már a válást intézik, amikor rájönnek, hogy szeretik egymást

original_title: Boldoggá teszlek


title: Egy pofon, egy csók

title: Egy pofon, egy csók

overview: Tévedések vígjátéka a javából. A "mese" ott kezdődik, hogy Hubert Gizike, aki boldog házasságban él férjével, Kovács Bélával, arról értesül - mégpedig a leghitelesebb forrásból, egy beszélő papagájtól - hogy a férje megcsalja. Nosza felbolydul az egész család. A mama és középső lánya, Olgica elindul Vácról rendet teremteni, de az atya sem maradhat tétlen, ő meg a kisebbik lánnyal, Micivel kel útra, azzal az "ördögi tervvel", hogy elszereti a "gaz férjtől" a casus bellit, a férj egykori kedvesét, a szépséges, kikapós énekesnőt…

original_title: Egy pofon, egy csók


title: Madách

title: Madách

overview: Madách Imre anyja tiltakozása ellenére feleségül veszi Fráter Erzsit, aki nem feleségnek való. Madáchot a szabadságharc, majd a börtön elszakítja a családjától. Mialatt férje Pesten raboskodik, Erzsi az udvarlóját fogadja. A hazatérő Madáchot nem a régi békés élet fogadja Sztregován, Erzsi csak a szórakozásnak él. Miután férjét betegen otthonhagyja egy bál kedvéért, Madách - anyja rábeszélésére - kiutasítja a házból a fiatalasszonyt.

original_title: Madách


title: Password to the * * * * *

overview: The film brings a poem to life which winds between dreams and nightmares, childhood memories, diary notes, and their adult interpretation; reflecting the issues raised by the search for the meaning of existence and the feeling of frequent hopelessness.

title: Password to the * * * * *

character: (voice)

job: Animation

job: Sound

original_title: Jelszó a * * * * * * * * * - hoz

title: Password to the Stars


title: The Union

title: The Union

overview: Amikor egy fiatal fiú úgy dönt, hogy megpróbálja kirabolni a Fogtündért, akkor magára vonja a Mese inc. unió. Vajon sikerül-e a mutatványa, vagy többet kap-e, mint amennyit megalkudott?

original_title: The Union


title: Apa győz

title: Apa győz

overview: Egy halott monológja, aki utolsó vásárlását, rosszullétét, halálát és temetését meséli el.

original_title: Apa győz


title: Formula 1: The Official Review Of The 2020 FIA Formula One World Championship

overview: Records broken. Legends made. History rewritten. 2020 was the season that could not be stopped.  Sit back, strap in and relive the moments that made the 2020 FIA Formula One World Championship one of the most memorable in racing history.

overview: A 2020-as Formula–1 világbajnokság sorrendben a 71. Formula–1-es szezon volt. Ebben az évben rekordnak számító 22 futamot rendeztek volna, de később a koronavírus-járvány kitörése következtében több verseny elhalasztásra vagy törlésre került,[1][2][3][4] helyüket egyes esetekben új vagy a versenynaptárban korábbi években szereplő versenyek vették át, a végleges versenynaptár hossza 17 futam lett. A bajnokság március 15-én Melbourne-ben indult volna, azonban csak július 5-én vehette kezdetét Ausztriában,[5] és december 13-án ért véget Abu-Dzabiban.


title: Le Mans 2014 Review

title: Le Mans 2014 Review

overview: A 2014-es Le Mans 24 órás verseny elejétől a díjátadó ceremóniáig.

original_title: Le Mans 2014 Review


title: Le Mans 2015

title: Le Mans 2015 Review

overview: A 2015-ös volt a Le Mans-i 24 órás autóverseny 83. kiírása. A verseny június 13-án 15 órakor rajtolt, és 14-én fejeződött be 24 órányi versenyzést követően. A 83. Le Mans-i 24 órás verseny 2015-ös hosszútávú-világbajnokság harmadik fordulója volt.  A pole-pozícióból a 18-as Porsche indulhatott Marc Liebbel, Roman Dumas-val, illetve Neel Janival. A futamot a 19-es Porsche nyerte Earl Bamberrel, Nick Tandyvel és Nico Hülkenberggel. A második helyen a 17-es Porsche ért célba, a dobogó legalsó fokára pedig a 7-es Audi pilótái állhattak fel. Az LMP2-es kategóriát a 47-es KCMG nyerte meg Matthew Howson-nal, Richard Bradley-vel és Nicolas Lapierre-rel.

title: Le Mans 2015

title: Le Mans 2015

original_title: Le Mans 2015


title: Le Mans 2016 Review

title: Le Mans 2016 Review

overview: A 2016-os Le Mans-i 24 órás verseny volt a 84. Le Mansban megrendezett verseny, illetve a 2016-os hosszútávú-világbajnokság harmadik fordulója. A verseny június 18-án délután 3 órakor rajtolt és 19-én fejeződött be 24 órányi versenyzés után.  A futamot végül a Porsche 2-es számú alakulata nyerte meg Marc Liebbel, Romain Dumas-val és Neel Janival a volán mögött.  Érdekességként: Az 56-os garázs indulási jogával élve teljesítette a versenyt Frédéric Sausset, akinek néhány éve egy bakteriális fertőzis miatt mind a négy végtagját amputálni kellett. Sausset két versenyzőtársával együtt a 38. helyen végzett 315 teljesített körrel. Tiszteletére a futam után egy külön pódium ceremónia fogadtatta

original_title: Le Mans 2016 Review