title: Three Blue-Blue Lakes of Crimson Color

overview: Based on a tall tale, The Liar Hunter by Hovhannes Tumanyan.

title: Three Blue-Blue Lakes of Crimson Color

title: ...Три синих синих озера малинового цвета...

overview: По мотивам сказки О. Туманяна «Охотник-враль».

title: ...Tri sinikh-sinikh ozera malinovogo tsveta...

overview: Gebaseerd op een sterk verhaal, The Liar Hunter van Hovhannes Tumanyan.

title: ...три синіх-синіх озера малинового кольору...

character: (voice)

job: Short Story

job: Screenplay

job: Director of Photography

title: Три синих-синих озера малинового цвета


title: Birth

type: Poster

status: Released

overview: Former First Secretary of the Communist Party of Belarus Alexander Myasnikyan rebuilds Armenia following its absorption into the Soviet Union.

title: Birth

title: Երկունք

title: Рождение

character: Alexandr Myasnikyan

type: Cast

character: Sargis Lukashin

character: Aristokesyan

character: Poghos Makincyan

character: Avis

character: Nikita Kara Murza

character: Eghishe Charenc

character: Arpenik Charenc

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Production Design

department: Art

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Երկունք

original_language: hy

title: Birth

country: US

title: Рождение

country: RU


title: Caucho

type: Backdrop

CAUCHO official trailer #2 MOTIF FILMS

key: hvJujEHjplc

site: YouTube

type: Trailer

overview: Caucho is an experimental drama which tells the story of three artists: а theater director (Arsen Grigoryan),an actress (Lucie Abdalyan) and an actor (Manvel Khachatryan) who are engaged in staging the play "The Ping-Pong Players" by William Saroyan. They decide to speak only using the dialogues from the performance before the first night of the play. The game will be over if any of them breaks the rules.

title: Caucho

job: Editor

department: Editing

job: Music

job: Producer

department: Production

job: Cinematography

department: Crew

original_title: Կաուչո


title: Storgetnya

overview: In the dimly lit caverns of this Armenian salt mine, 230 meters underground, a doctor in a lab coat and a safety helmet orders her patients to hop and swing their arms. In this magically bizarre world, mineral-rich air is supposed to cure their respiratory problems.

title: Storgetnya

title: Под землёй

overview: Столица Армении Ереван. В Аванской соляной пещере на глубине 230 метров мужчины и женщины ходят, чтобы дышалось легче. Физкультура и медицинские консультации задают ритм миру, в котором время не властно. В этой подземной клинике рассказываются истории и переплетаются судьбы.

title: 스토르게트냐

overview: 아르메니아의 지하 230미터에 있는 소금 광산의 어슴푸레한 동굴에서, 실험복과 안전모를 쓴 의사가 환자들에게 껑충 뛰며 팔을 흔들라고 명령합니다. 마법처럼 기괴한 세상에서, 미네랄이 풍부한 공기는 그들의 호흡기 질환을 치료해 줄 것입니다.

original_title: Ստորգետնյա

title: Под землей

production_countries: AM FR


title: Where Were You, Man of God?

overview: Based on Zorayr Khalapyan's novel of the same name, a medical graduate is appointed as a doctor to a village, never losing his human image in spite of Stalinist repression.

title: Where Were You, Man of God?

title: Որտե՞ղ էիր, մարդ աստծո

title: Где ты был, человек Божий?

overview: Повествование о докторе, который пережил все испытания, выпавшие на его долю во времена сталинских репрессий и Второй мировой войны, и не потерял при этом человеческого облика.

original_title: Որտե՞ղ էիր, մարդ աստծո


title: From the Life of the Little Trolls

overview: The short follows the story of the Last Dragon in the World from the 1962 book Tales from Moominvalley.

title: From the Life of the Little Trolls

title: Փոքրիկ տրոլների կյանքից

overview: De korte film volgt het verhaal van de laatste draak ter wereld uit het boek Tales from Moominvalley uit 1962.

original_title: Փոքրիկ տրոլների կյանքից


title: Broken Childhood

overview: This film is about a six year old Lena, who was captured by the Azeri`s during the Kharabakh war back in 1992. The girl was taken to an Azeri woman Fatima Khala, in a goal to be exchanged with her lost son. During this time the fear and the revulsion changed to a mutual charity and the result of this is that Fatima sends Lena back to her family after 4 months, exchanging her with a body of an Azeri soldier unknown to her. In Lena's memories, Fatima is still waiting for her son.

title: Broken Childhood

character: Lena

character: Fatima

character: Anahit

character: Gurgen

character: Azer

character: Anahit's husband

character: Mariam

character: Lena's father

character: Lena's grandpa

character: Lena's grandma

character: Neighbor grandpa

character: Neighbor grandma

character: Karine

character: Gayane

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Sound Editor

job: Art Direction

original_title: Ընդհատված մանկություն

title: Yndhatvats Mankutyun

country: AM


title: Homemade Mulberry Vodka

overview: A filmmaker and a soldier, who both experienced the war in Nagorno-Karabakh, set off on a road trip to overcome their survivor’s guilt. They are returning to the war-torn areas in search of a renewed, mulberry-infused taste of life.

title: Homemade Mulberry Vodka

original_title: Homemade Mulberry Vodka

title: Toot: Homemade Mulberry Vodka


title: When I Am Sad

overview: A smile travels through the world of sadness, transformed by emotions and thoughts but a kiss of love brings it back home.

title: When I Am Sad

title: Quand je suis triste

overview: Le sourire voyage dans l’univers de la tristesse. Sous l’influence des émotions et des pensées, il se métamorphose et renaît grâce à un baiser d’amour qui lui est donné.

title: Wenn ich traurig bin

original_title: Quand je suis triste

title: Erb es tkhur em


title: The Fox Book

overview: The cartoon is based on the wisdom of medieval Armenian fables pictured with the synthesis of modern animation and rock music.

title: Лисья книга

overview: По мотивам басен В.Айгенци и М.Гоши 12-13 века.  Про волка и козла, про льва, осла и пса, их козни и интриги – поведает лиса из лисьей книги.

title: The Fox Book

title: Աղվեսագիրք

overview: Մուլտֆիլմի հիմքում միջնադարյան հայկական առակագիրքն է՝ պատկերված ժամանակակից անիմացիայի և ռոք երաժշտության սինթեզով.

character: (voice)

job: Author

job: Camera Operator

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Աղվեսագիրք


title: I Am Armenian Too

overview: An adult cartoon about an elderly man who travels by train to the "End of the Earth".

title: Я тоже армянин

overview: Мультипликационный фильм для взрослых о пожилом мужчине, который отправился на поезде на "Край Земли".

title: I Am Armenian Too

title: Ես նույնպես Հայ եմ

job: Sound

job: Songs

job: CG Artist

job: CG Animator

original_title: Ես նույնպես Հայ եմ

title: Եսել եմ հայ


title: Signs of Intelligent Life

overview: A scientist examines the globe under a microscope. A rocket taking off from the Earth, breaking through the lens of a microscope, penetrates the scientist’s skull.

title: Признаки разумной жизни

overview: Некий представитель Высшего Разума рассматривает земной шар под микроскопом и наблюдает абсурдные и нелогичные сюжеты.

title: Signs of Intelligent Life

title: Բանական Կյանքի Նշաններ

job: Director

job: Writer

original_title: Բանական Կյանքի Նշաններ

title: Khelamit kyank’i nshannery


title: First

"Առաջինը" 1979թ ռեժ. Ռոբերտ Սահակյանց

type: Featurette

overview: An overweight sports fan runs a race to the finish...

title: Первый

overview: Сатирический мультфильм о вреде пьянства.

title: First

title: Առաջինը

overview: Պե՞տք է արդյոք միշտ ու ամեն հարցում լինել առաջինը, գնալ հոսանքին հակառակ առանց հստակ նպատակի՝ տարված առաջինը լինելու ձգտումով։

original_title: Առաջինը


title: Invincible

overview: A little boy steals a dog so that everyone would be afraid of him.

title: Непобедимый

overview: История о маленьком мальчике, который украл собаку для того чтобы его все боялись и что из этого получилось…

title: Invincible

title: Անընկճելին

overview: Մի փոքր տղա շուն է գողանում, որպեսզի բոլորը նրանից վախենան:

original_title: Անընկճելին


title: How the Bears Fed the Whale

overview: At one point, two bears realize that they have never seen a whale. They decide to embark on a boat journey to finally witness the magnificent creature and even feed him.

title: Как медвежата китов кормили

overview: Решили два медвежонка покормить кита, но вот беда- они его никогда не видели. Этим решила воспользоваться морская черепаха - выдав себя за кита…

title: How the Bears Fed the Whale

title: Ինչպես արջուկները կերակրեցին կետաձկանը

overview: Երկու արջուկներ մի պահ հասկանում են, որ իրենք երբեք չեն տեսել կետաձուկ։ Եվ նրանք նավակով ճանապարհվում են՝ նրան իրականում տեսնելու ու կերակրելու։

original_title: Ինչպես արջուկները կերակրեցին կետաձկանը


title: Blood

overview: Young man is given an opportunity to live his life over again.

title: Blood

title: Aryun

job: Makeup & Hair

job: Special Effects Makeup Artist

job: Still Photographer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Aryun


title: Our Yard 4

overview: Hello. It's been quite a while since we last met. 25 years, to be more exact. The world has changed a lot since then: super speedy internet connection, insanely expensive bitcoins - Our backyard has changed a lot too. New people, dialects, morals and cars blocking access to garages. Hrant, who is one of the oldest residents, mastered a new profession, that of a cook. Lala has smoothly transformed her passion for interpreting daily tattle into a video blog. There's also another old-timer Ashot, who evades global changes and remains the same fabby good-laugh. Meanwhile, the new generation residents, namely Azat's granddaughter Arus and former chubby «violin nagger» nicknamed Dimedrol, have founded a start-up. A young man from China, named Chuan Lee, is renting Hrant's apartment. The latter is unknowingly involved in a clandestine scheme which has to do with smuggled gold. Who could ever imagine the chaos that fell over the good old yard after the arrival of the Hong Kong mafia.

title: Our Yard 4

title: Наш двор. 25 лет спустя

overview: Прошло 25 лет после событий первого фильма… За это время многое изменилось в нашем дворе: выросли дети — маленький скрипач Димедрол и внучка Азата Арус; появились новые жильцы — переехавший со своей семьей из Сирии Камсар и юноша-китаец Чуан Ли, который снимает квартиру Гранта. Но старожилы — Грант, Лала и Ашот — никуда не делись, и по-прежнему живут там же, где и четверть века назад. И все было бы хорошо, и жизнь в нашем дворе мирно текла бы в привычном русле, если бы не… внезапно возникшее контрабандное золото «гонконгской мафии»!

title: Մեր Բակը 4

overview: Ոչ ոք չէր պատկերացնի քաոսի այն աստիճանը, որ սպասվում է մեր բակում։ Ի՞նչ է կատարվում Մեր բակում 25 տարի անց․

character: Hrant

character: Lala

character: Ashot

job: Producer

job: Screenplay

job: Editor

job: Post Production Producer

original_title: Մեր Բակը 4

title: Mer Baky 4


title: Honor of the Poor

overview: Honor of a Poor Man, a story by Hovhannes Tumanyan, written in 1894. A story about a poor man and a woman with whom an incident happens one day.

title: Honor of the Poor

title: Աղքատի պատիվը

title: Честь бедняка

overview: О судьбе доброго каменщика и его скромной жены, обесчещенной наглым богачом.

title: Աղքատի պատիվը

character: Simon

character: Simon's Wife

character: Sandro

character: Petros Agha

character: Marush

character: Tanuter

job: Production Design

job: Intern

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Original Story

original_title: Աղքատի պատիվը

title: Aghqati pativy


title: The Thief

key: LlOXzMmoxzs

name: Գողը - Հայկական Ֆիլմ / Goghy - Haykakan film / Вор

overview: The single father involuntarily steals in order to support the family. However, one day after the theft, he accidentally meets the housewife he falls in love with and does everything he can to hide the traces of the theft

title: The Thief

character: Vahram

character: Anahit

job: Director

job: Script

original_title: Գողը

title: Goghe

title: Gogh


title: People Of Our City

overview: Armenian film containing three short stories: the story about the first driver and coachman of old Yerevan, the complicated psychological relationship of a loving couple set in the backdrop of Garni Temple during reconstruction and a story about human life from the point of view of a poor and homeless dog.

title: People Of Our City

title: Люди нашего города (Киноальманах)

overview: Киноальманах делится на три новеллы: "Автомобиль Авдо", "Гарни", "Марш".

title: Մեր քաղաքի մարդիկ

character: Avdo (novel «Avdo's car»)

character: Nvard (novel «Avdo's car»)

character: maestro Suren (novel «Avdo's car»)

character: Markar (novel «Avdo's car»)

character: Davo (novel «Avdo's car»)

character: Samson (novel «Avdo's car»)

character: Kakaloev (novel «Avdo's car»)

character: coachman-intellectual (novel «Avdo's car»)

character: Ruben (novel «Garni»)

character: Lyusya (novel «Garni»)

character: (novel «Garni»)

character: tourist girl (novel «Garni»)

character: (novel «March»)

original_title: Մեր քաղաքի մարդիկ

title: Nuyn qaghaqi mardik

title: Люди нашего города (Киноальманах)

country: SU


title: Olympicos

overview: One of the days the King of Armenia Varazdat receives an invitation from Greece, asking him to send the best boxer of the country to compete in the Olympic Games in Greece. Inspired by his athlete's past, the King decides to personally travel to Greece to participate in the Olympics. The royal family joins in.

title: Olympicos

title: Приключения царя

overview: История эта случилась давным-давно — во время античной Олимпиады, когда в Грецию со всех сторон света съезжались лучшие атлеты. Среди славных спортсменов оказался самый настоящий Царь, прибывший из одного далекого, но очень солнечного тридевятого царства. Вместе с ним в команде — прекрасная жена, острая на язык теща, смышленая дочурка и даже домашний аист… С такой поддержкой — победа гарантирована! Но только вот незадача: их буквально по пятам преследует заклятый враг царя. Коварный злодей хочет погубить правителя за пределами его страны и занять трон.

original_title: Օլիմպիկոս


title: Living Against The Odds

overview: Susanna is the director of the Art School of Togh, a village occupied during the 2020 war opposing Armenia to Azerbaijan. Supported by the faculty, she tries to bring education back in the midst of a fragile peace.

title: Living Against The Odds

original_title: Living Against The Odds


title: 5 Dreamers and a Horse

overview: Three Armenias are sketched out here, brilliantly and with delicacy, through four protagonists aspiring to fulfil their dream. There is the lift operator in a hospital who wants to travel into space, the farmer in search of a perfect wife, and the young queer couple who simply want to live out their love story… while awaiting the demonstrations and hopes of the revolution.

title: 5 Dreamers and a Horse

title: 5Երազողները եվ Ձին

overview: Op briljante en verfijnde wijze worden hier drie Armeniëen geschetst aan de hand van vier hoofdrolspelers die hun droom willen verwezenlijken. Er is de liftoperator in een ziekenhuis die de ruimte in wil reizen, de boer die op zoek is naar een perfecte vrouw, en het jonge queerpaar dat gewoon hun liefdesverhaal wil beleven... in afwachting van de demonstraties en de hoop van de revolutie.

job: Sound

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Writer

original_title: 5Երազողները եվ Ձին


title: Sunrise over Lake Van

overview: A story involving a survivor of the 1915 Armenian Genocide.

title: Sunrise over Lake Van

character: Garabed

character: Dikran

character: Elise

character: Gevorg

original_title: Վանա Ծովուն Արշալույսը

title: Vanatzovun Arshaluyse

title: Рассвет над озером Ван


title: Zulali

name: Zulali-Official Trailer (2021)| Order Film Production | (ENG-SUB) (HD)

overview: The story follows the lives in a small village of a picturesque Armenian gorge where secrets, tragedies and love are intricately weaved to form a beautiful impressionist painting of life. And as often in life, the drama is tainted with humor and compassion. This life in rural parts is hard and the villagers survive by trading at the market, cultivating the land when possible and relying on each other. Zulali, a young mentally ill woman, Nazaros, 10 year old boy, too smart for his age, and Aqir, an elderly woman who was cast away from her own family for being barren, form an unlikely family. As each one of them narrates their perception in turn, the deeply hidden secrets and terrible tragedies that tie them together are gradually revealed to unveil the complex mosaic of their fate.

title: Zulali

title: Зулали

overview: В центре событий - маленькая деревня, расположенная в живописном ущелье. Сельские жители торгуют чем могут на небольшом рынке возле дороги. По возможности, занимаются земледелием. В ветхом доме, не замечая течения времени, живёт семья: пожилая домохозяйка Мамида, мальчик Назарос и его потерявшая разум мать - Зулали

character: Zulali

character: Nazaros

character: Akir

character: cobbler

character: Grandfather

job: Director of Photography

job: Art Department Assistant

job: VFX Artist

job: Runner Art Department

job: Original Music Composer

original_title: Զուլալի

title: Зулали

title: Զուլալի


title: Bon Voyage

overview: Stepanakert's only airport has been operational for 8 years, employing over 50 people. Something is not quite right, however...airplanes and passengers are nowhere to be seen.

title: Bon Voyage

job: Producer

original_title: ԲԱՐԻ ԹՌԻՉՔ


title: Tears of Happiness

overview: Raffi and Silva are a married couple with a son. After struggling to make ends meet, the couple have a fight. Silva and the baby son runaway leaving Raffi behind. Raffi is heartbroken and struggles with his dream to be a musician. After some time, he gets the big break and goes from an Armenian singing idol into a worldwide superstar

title: Tears of Happiness

original_title: Երջանկության Արցունքները


title: A Passage

overview: A video and installation project produced in Agarak and Meghri. The project tackles the political economy and social ecology of border infrastructures in Southern Armenia. By focusing on two significant events that illustrate the dominant political shifts in the region, ‘A Passage’ looks at how processes of rapid militarization and neoliberalization have restructured these borders.

title: A Passage

original_title: A Passage


title: Aurora's Sunrise

overview: The story of how Aurora Mardiganian (1901-94), a survivor of the Armenian genocide perpetrated by the Ottoman Empire (1915-17), became a Hollywood silent film star.

title: Aurora's Sunrise

title: Aurora's sunrise

overview: L'histoire d'Aurora Mardiganian (1901-94), survivante du génocide arménien perpétré par l'Empire ottoman (1915-17), devenue une star du cinéma muet hollywoodien.

title: Auroras Sunrise

overview: Die Geschichte, wie Aurora Mardiganian (1901-94), eine Überlebende des vom Osmanischen Reich (1915-17) verübten Völkermords an den Armeniern, zum Hollywood-Stummfilmstar wurde.

title: Aurora's sunrise

overview: La sorprendente historia de cómo Aurora Mardiganian (1901-94), superviviente del genocidio armenio perpetrado por el Imperio otomano (1915-17), se convirtió en una estrella del cine mudo hollywoodiense.

title: 오로라 마르디가니안의 빛

overview: 제1차 세계대전의 여파로 벌어진 아르메니아 학살 사건. 그 끔찍한 역사는 열네 살 소녀 오로라의 모든 것을 앗아갔다. 목숨을 건 탈주 끝에 그녀가 다다른 곳은 뉴욕. 그곳에는 영화배우의 미래가 그녀를 기다리고 있었다. 역사의 비극을 알리고 정의를 호소하는 투사의 운명에 관한 이야기이다.

title: Aurora's Sunrise

title: Auroran aamunkoitto

overview: 14-vuotiaana Aurora menetti kaiken Armenian kansanmurhan kauhuissa. Kaksi vuotta myöhemmin onnen ja poikkeuksellisen rohkeuden avulla hän pakeni New Yorkiin, missä hänen tarinastaan tuli mediailmiö. Aurora esiintyi omana itsenään Hollywood-elokuvassa ja hänestä tuli historiallisen suuren hyväntekeväisyyskampanjan kasvot. Dokumentti "Auroran aamu" herättää tämän unohdetun selviytymistarinan eloon animaatiolla, Auroran haastatteluilla sekä melkein kadonneesta mykkäelokuvasta säilyneellä filmimateriaalilla.

title: Aurora's sunrise

title: 欧若拉之晨

overview: 亚美尼亚大屠杀幸存少女欧娜拉逃到美国，口述亲身经历出版成书，更被好莱坞拍成电影，由她本人重演惨案。十四岁遭遇家破人亡，被鄂图曼士兵强行驱逐，眼前尽是掠夺、饥饿、强奸和杀戮，盼望黎明曙光，死里逃生有责任说出灭绝真相。由她主演的默片面世后引起极大回响，拷贝原已散佚，部分失而复得。生于亚美尼亚的茵娜莎哈基安，以动画形式，结合这些寻回的片段，以及欧娜拉生前访问，重述她走过死荫幽谷背负创伤的故事，提醒世人勿忘种族灭绝暴行。

title: Արշալույսի լուսաբացը

overview: Het verhaal van hoe Aurora Mardiganian (1901-94), een overlevende van de Armeense genocide gepleegd door het Ottomaanse Rijk (1915-1917), een ster van de stomme film uit Hollywood werd.

title: Արշալույսի լուսաբացը

title: L'alba de l'Aurora

overview: Amb només 14 anys, Arshaluys (Aurora) Mardiganian ho va perdre tot durant l'horror del genocidi armeni. Dos anys més tard, gràcies a la sort i un coratge extraordinari, va arribar a Nova York, on la seva història es va convertir en una sensació mediàtica. Protagonitzada per ella mateixa a "Auction of Souls" ("Subhasta d'ànimes"), un dels primers èxits de Hollywood, l'Aurora es va convertir en la cara d'una de les campanyes benèfiques més grans de la història americana.

title: 歐若拉之晨

overview: 亞美尼亞大屠殺倖存少女歐娜拉逃到美國，口述親身經歷出版成書，更被好萊塢拍成電影，由她本人重演慘案。十四歲遭遇家破人亡，被鄂圖曼士兵強行驅逐，眼前盡是掠奪、飢餓、強姦和殺戮，盼望黎明曙光，死裏逃生有責任説出滅絕真相。由她主演的默片面世後引起極大迴響，拷貝原已散佚，部分失而復得。生於亞美尼亞的茵娜莎哈基安，以動畫形式，結合這些尋回的片段，以及歐娜拉生前訪問，重述她走過死蔭幽谷揹負創傷的故事，提醒世人勿忘種族滅絕暴行。

character: Aurora

character: Aurora's Mother

character: Lusineh

character: Hovnan

character: Sara

character: Martiros

character: Aurora's Father

character: Poghos

character: Shepherd

character: Turkish Soldier #1

character: Turkish Soldier #2

character: Wealthy Buyer

character: First Aunt

character: Second Aunt

character: Turkish Soldier #3

character: Turkish Soldier #4

character: Cousin Suren

character: Cousin Hrant

character: German Officer

character: German Soldier #1

character: German Soldier #2

character: Kind German Soldier

character: Kurdish Woman

character: Kurdish Man

character: Wounded Turkish Soldier

character: Priest #1

character: Priest #2

character: Bandit #1

character: Bandit #2

character: Bey

character: Bride Salesman

character: Bey's Young Wife #1

character: Bey's Young Wife #2

character: Uncle Ghazar

character: Professor Loulajian

character: Fedayi #1

character: Fedayi #2

character: Fedayi #3

character: Kurdish Soldier #1

character: Kurdish Soldier #2

character: Armenian Soldier

character: Commander Andranik

original_title: Արշալույսի լուսաբացը

title: Aurora – Star wider Willen

title: Aurora, l'étoile arménienne

title: Η ανατολή της Ορόρα


title: The Pomegranates of Nagorno Karabakh

overview: A cinematic recording of the uprooting and wandering of the people of Nagorno-Karabakh, using the pomegranate as its central axis; people who have counted thousands of deaths over the past four decades, and their movement in gray and rainy landscapes where no one knows what is their own, where their borders are and what their homeland is.

title: The Pomegranates of Nagorno Karabakh

title: Τα ρόδια του Ναγκόρνο Καραμπάχ

overview: Μία κινηματογραφική καταγραφή του ξεριζωμού και της περιπλάνησης των κατοίκων του Ναγκόρνο Καραμπάχ, που μετρούν χιλιάδες νεκρούς τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες και της μετακίνησής τους σε γκρίζα και βροχερά τοπία όπου κανένας δεν γνωρίζει τι είναι δικό του, πού βρίσκονται τα σύνορα και ποια είναι εν τέλει η πατρίδα του

job: Music

original_title: Τα ρόδια του Ναγκόρνο Καραμπάχ


title: Vielleicht existiert Armenien nur in meiner Vorstellung

overview: It is the past that determines the future of Armenia, says a woman right at the beginning of the film. Much of what is said later in the film proves her right.

job: Editor

job: Sound Mixer

job: Assistant Editor

production_countries: AM AT


title: Zone of Silence

overview: A film about the status of women in Armenian villages; focusing on how traditional gender roles fuel domestic violence and how violence is perpetuated, taught, encouraged and even accepted in many cases.

title: Zone of Silence

title: Zone of Silence

overview: Een film over de status van vrouwen in Armeense dorpen; gericht op hoe traditionele genderrollen huiselijk geweld aanwakkeren en hoe geweld in veel gevallen wordt bestendigd, onderwezen, aangemoedigd en zelfs geaccepteerd.

original_title: Zone of Silence


title: The Road

overview: The story of a young woman who wants to commit suicide. At the moment when the heroine wants to jump off the bridge, a homeless man turns to her and asks her to give him her things.

title: The Road

job: Screenplay

original_title: Chanaparh


title: Amerikatsi

type: Logo

Behind the scenes of Amerikatsi

type: Behind the Scenes

name: The Making Of The Motion Picture Soundtrack Of Amerikatsi

overview: In 1948, decades after fleeing Armenia to the US as a child, Charlie returns in the hopes of finding a connection to his roots, but what he finds instead is a country crushed under Soviet rule. After being unjustly imprisoned, Charlie falls into despair, until he discovers that he can see into a nearby apartment from his cell window - the home of a prison guard.

title: Amerikatsi

title: 美籍亚美尼亚人

title: Ամերիկացի

overview: Als kleine jongen is Charlie Armenië gedwongen ontvlucht. Als hij in 1948 terugkeert om te helpen met de wederopbouw, is niet iedereen gecharmeerd van de teruggekeerde “Amerikatsi”. Charlie wordt onterecht vast gezet in een Sovjet gevangenis. Met een aanstekelijke positiviteit maakt hij het beste van zijn gevangenschap waar hij de spaarzame lichtpuntjes gebruikt om hoop te geven tijdens de donkere dagen.

title: Ամերիկացի

overview: Charlie, un armenio-americano, se repatría a Armenia en 1947 para acabar en una prisión soviética. Allí, descubre que puede ver un apartamento cercano desde la ventana de su celda, donde un armenio nativo, inconsciente de que está siendo observado, revela lentamente el alma de Armenia oculta tras el Telón de Acero, dando a Charlie un atisbo de esperanza en medio de la desesperación.

title: Amerikatsi

overview: Nel 1948 un americano di origine armena rimpatria in Armenia e finisce rocambolescamente in una prigione sovietica. Ma nella sua cella c’è una finestra… Da lì può osservare l’appartamento di fronte e, attraverso le scene di vita quotidiana che si svolgono al suo interno, scoprire la ricchezza e vivacità della vita e della cultura armena. Una favola di speranza dall' Armenia, un film che evoca in premessa uno dei più efferati delitti della Storia, il genocidio armeno, di cui elabora il lutto con grazia, umorismo e sentimento, in una "romcom" assolutamente commovente e coinvolgente.

title: Amerikán

overview: V roce 1948 se Charlie po desetiletích v USA vrací do Arménie hledat své kořeny, ale místo toho končí v sovětském vězení…

title: Ամերիկացի

overview: 1948-ban, évtizedekkel azután, hogy gyermekként Örményországból az Egyesült Államokba menekült, Charlie visszatér, abban a reményben, hogy kapcsolatot talál a gyökereivel, de ehelyett egy szovjet uralom alatt szétzúzott országot talál. Miután igazságtalanul bebörtönzik, Charlie kétségbeesik, mígnem felfedezi, hogy cellája ablakából belát egy közeli lakásba - egy börtönőr otthonába.

title: Amerykanin

overview: Jako młody chłopiec Charlie unika ludobójstwa Ormian, chowając się w bagażniku samochodu jadącego do Stanów Zjednoczonych. Kilka lat później powraca w rodzinne strony, gdzie wita go surowa rzeczywistość sowieckiego komunizmu.

title: De Volta à Armênia

overview: Charlie fugiu para os EUA e escapou do genocídio armênio. Ele retorna ao seu país muitos anos depois, mas acaba sendo injustamente preso. Da janela de sua cela, ele passa a observar a vida de um casal que mora no edifício ao lado.

title: 美籍亞美尼亞人

title: 窗外的藍天

overview: 本片代表亞美尼亞角逐奧斯卡最佳國際電影，並入圍了奧斯卡最佳國際影片的15強名單。以溫柔、詩意又充滿奇妙幽默的方式，描繪一位美籍亞美尼亞男子在錯誤拘禁中，意外透過一扇小窗找回文化歸屬感的動人旅程。導演麥克古爾晉本身是美籍亞美尼亞人，他的祖父即是種族滅絕事件的倖存者。電影充滿他對文化根源的深切情感，也將散居他鄉的族群困境化為極具共鳴的影像。

character: Charlie

character: Tigran

character: Dmitry

character: Sona

character: Ruzan

character: Warden Sargisyan

character: Sergeant Melikov

character: Tall Guard

character: Old Stoic Prisoner

character: Poghosyan

character: Babloyan

character: Vladlena

character: Hakob

character: Tatulyan

character: Ponchik

character: Young Nervous Prisoner

character: Factory Manager

character: Charlie's Grandmother

character: Garo (Young Charlie)

character: Ivan (age 5)

character: Ruzan's Mother

character: Ruzan's Father

character: Blonde Woman

character: Priest

character: Tigran's Neighbor

character: Widow

character: Sona's Assistant

character: Folk Musician

job: Director

job: Line Producer

title: The American

title: アメリカッチ コウノトリと幸せな食卓


title: Sweeping Yerevan

overview: ‘Sweeping Yerevan’ is the warm portrait of Marina, a woman who travels 40 km every night to sweep the streets of Armenia’s capital, Yerevan, while dodging cars and putting her life at risk, in order to provide for her blind husband, live-in mother-in-law, unemployed son, and two young children. By day, she mends clothes for clients and works as a janitor at the local music school to cover all of her family’s expenses. With few options for her generation since the collapse of the Soviet Union and the closure of factories, Marina nurtures education and musical skills in her children, hoping that they will have a different future from her own.

title: Sweeping Yerevan

title: Sweeping Yerevan

original_title: Sweeping Yerevan


title: The Stones

overview: After Armenia's defeat in the Karabakh war, Armenia, Russia and Azerbaijan sign an agreement in which Armenia undertakes to surrender five territories adjacent to Nagorno-Karabakh. People who live there must leave their homes before a certain date. A few days before the end of the term, a group of Armenian volunteers, including archaeologists, visits these places to take out Armenian Christian shrines, medieval cross stones, some of the most significant values in Armenian culture. Otherwise, the cross-stones may be destroyed by the Azerbaijanis. On the way, they meet a local resident who was left alone, with things, without transport. Our volunteers have a choice, either to save the cross-stones, or this woman, because there is not enough space in the car for everything at once...

title: The Stones

title: Камни

overview: Жестокая война в Нагорном Карабахе 2020 года завершилась перемирием, посредником в котором выступила Россия, вынудившим Армению передать Азербайджану территории, которые она контролировала. В результате тысячи армян, проживавших в этих регионах, были вынуждены покинуть свои дома. За несколько дней до установленного срока передачи группы добровольцев рисковали жизнью, чтобы проникнуть в регион Лачин и спасти древние армянские каменные резные кресты, известные как «хачкары», от уничтожения.

original_title: Քար


title: Au79

overview: Valery, a retiree working as a night watchman in a newly built building, inherited gold from his grandfather. Valery has no idea that a horrible history in his family may likely repeat itself.

title: Au79

character: Valery

character: Emma

character: Ashot

character: Narrator (English)

job: Steadicam Operator


title: Strange Games

overview: Aram and his wife Ashkhen are planning a business trip abroad. Trying to please everyone who can impact on reaching their goal, but the trip keep being cancelled...

title: Чужие игры

overview: Чтобы поехать в зарубежную командировку, Арам и его жена Ашхен угождают всем, кто может помешать или посодействовать их желанию. Одна за другой срываются поездки, но молодая пара настойчиво идет к цели...

title: Strange Games

title: Օտար խաղեր

character: Ашхен

character: Арам

character: Асланян

character: Дрампян

character: Рафик

character: Каро

character: отец Ашхена

character: эпизод

character: Сируш

original_title: Օտար խաղեր

title: чужие игры

title: otar khagher


title: Sons of Karabakh

overview: The second war in Nagorno-Karabakh has demonstrated the brutality of modern warfare. It has been a conflict of extermination, wherein little more than a month more than 5000 people were exterminated. This is the story of a national trauma for Armenia, that still with the genocide of 1915 present in the collective memory, sees the Nagorno-Karabakh as the last defense of its identity. This is the story told by its protagonists; the different generations of ordinary citizens turned into soldiers.

title: Sons of Karabakh

original_title: Sons of Karabakh


title: White Coasts

title: Սպիտակ Ափեր

overview: ժամանակին արդյունաբերականացան պլանն իրագործող հերոսը մեղքի զգացումից ազատվելու փորձ է անում' մասնակցելով Սևանա լճի փրկության համար տարվող աշխատանքներին:

title: Белые берега

overview: Об экологической проблеме горного озера Севан. Герой фильма, в свое время осуществлявший планы индустриализации, сегодня с чувством вины участвует в работах по спасению озера.

title: White Coasts

title: Սպիտակ Ափեր

character: Zaven

original_title: Սպիտակ Ափեր

title: Белые берега

title: White Shores

title: Вода наша насущная

title: Вода наша насущная


title: Akhtamar

name: Ախթամար 1969 - Հայկական Ֆիլմ / Akhtamar - Haykakan film / Ахтамар

overview: The boy swims on the lake every night to see the girl he loves. Akhtamar refers to the second largest of four islands on Lake Van, the historic birthplace of all Armenians. According to a tale, an Armenian princess named Tamara lived on the island and was in love with a commoner. This boy would swim from the shore to the island each night, guided by a light she lit for him. Her father learned of the boy's visits. One night, as she waited for her lover to arrive, her father smashed her light, leaving the boy in the middle of the lake without a guide to indicate which direction to swim. He drowned and his body washed ashore and, as the legend concludes, it appeared as if the words "Akh, Tamara" (Oh, Tamara) were frozen on his lips.

title: Ախթամար

overview: Տղան ամեն գիշեր լողալով անցնում է լիճը' սիրած աղջկան տեսնելու համար: Բայց մի գիշեր չար մարդիկ մարում են նրան ուղեցույց ծառայող կրակը:

title: Akhtamar

title: Ахтамар

overview: О трагической любви юноши, каждую ночь переплывающего озеро, чтобы встретиться со своей возлюбленной.

character: Tamar

character: Boy

job: Camera Operator

job: Sound

job: Original Story

original_title: Ախթամար


title: Mel

overview: Armenia's most beloved weightlifter becomes the country's biggest shame when he comes out as transgender. It cost Mel his fame, his fortune, his family, and even his homeland. Today, under asylum in the Netherlands, his dream of gender transition is finally within reach - but how much must he sacrifice for it?

title: Mel

original_title: Mel

production_countries: AM NL CA


title: Lord Have Mercy

overview: The time of major social changes and social upheavals inevitably entails a chain of personal dramas and tragedies. The hero of the film is an actor and director, a Yerevan resident, for whom the priority of the Spirit over the physical "I" is an axiom. Life without serving art, reduced to a struggle for survival, is unacceptable to him.

title: Lord Have Mercy

title: Господи, помилуй!

overview: Время крупных общественных переломов и социальных потрясений неизбежно влечет за собой цепь личных драм и трагедий. Герой фильма - актер и режиссер, ереванец, для которого приоритет Духа над физическим «Я» - аксиома. Жизнь без служения искусству, свденная к борьбе за выживание, для него неприемлема.

original_title: Տեր Ողորմեա

title: Kirie Eleison

title: Տեր, ողորմիր:


title: Carmen

overview: Short film honoring Sergey Parajanov's Carmen puppets.

title: Carmen

job: Writer

job: Story

job: Animation

job: Opera

original_title: Carmen


title: Invisible Republic

overview: When war besieges the unrecognized Republic of Artsakh, writer and photographer Lika takes cover in a bunker - and begins to write a diary. Little does she know that her words will become the definitive chronicle of the brutal 44-day war.

title: Invisible Republic

original_title: Invisible Republic


title: Bust

overview: A funny and sad story about how two friends accidentally smashed a bust of Stalin and what happened next.

title: Bust

job: Cinematography

job: Decorator

original_title: Կիսանդրի

title: Бюст

title: Կիսանդրի

title: Kisandri


title: Hostages

overview: Gevorg Adamyan is a man of power who enjoys many privileges and is guided throughout his life by the slogan "the purpose justifies the means". This enables him always to stay at the top of the pyramid but, at the same time, gradually ruins him as a person and brings unhappiness to his own family, destroying the lives of his close friends and relatives.

title: Hostages

title: Загнанные

overview: Геворг Адамян, процветающий высокопоставленный функционер, зная о серьезных недоделках в системе безопасности будущего промышленного объекта, поспешно подписывает проект к сдаче и становится безнаказанным виновником катастрофы: после помпезно-торжественной сдачи на объекте происходит взрыв.

character: Gevorg Adamyan

character: Mirzoyan

character: Andrey Lukich

character: Suren

character: Mariam

character: Arshak

character: Gayane

character: Anna

character: Lilit

character: Lendrush

character: Police Officer

character: Vanunts

character: Levon

character: Fortune Teller

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Manager

job: Administration

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Script Editor

job: Co-Writer

job: Set Decoration

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Պատանդներ

title: Պատանդներ

title: Patandner


title: Heat

overview: The action of the film unfolds in a farm in Australia . The strained relationship between the farm's residents, a woman and two men, is like a relentless drought that threatens to destroy the crops. And when trouble seems inevitable, nature pours heavy rain on the land and people

title: Heat

title: Жара

overview: До крайности накаленные взаимоотношения обитателей ранчо в Австралии, женщины и двух мужчин, являются отражением беспощадного зноя. И когда, казалось бы, неминуема беда, природа обрушивает на землю и людей благодатный дождь...

title: Տապը

job: Writer

job: Director

job: Art Designer

job: Editor

job: Producer

job: Art Direction

job: Sound

original_title: Տապը

title: Tape

title: Tapy


title: Yellow Tonir

overview: Nostalgia for the past. The film is about new relationships that undermine the traditions of the patriarchal village.

title: Yellow Tonir

job: Cinematography

job: Music

job: Screenplay

original_title: Դեղին թոնիր

title: Deghin Tonir


title: Meeting At The Exhibition

overview: Old man meets his brother separated from him during the Armenian Genocide, in a painting.

title: Meeting At The Exhibition

title: Встреча на выставке

overview: На выставке зарубежного художника Арменяна внимание шофера Арутюна привлек портрет юноши. Он очень похож на его брата, пропавшегов 1918 году. Узнав об этом, художник дарит ему портрет, хотя он точно знает, что юноша не брат Арутюна.

original_title: Հանդիպում ցուցահանդեսում

title: Handipum cucahandesum


title: Family of Patriots

overview: Patriotic film from 1941 of Armenian men being called up to fight for the Red Army

title: Family of Patriots

title: Семья патриотов

overview: Великая Отечественная война призвала в ряды защитников родины героев фильма – людей разных профессий.

title: Հայրենասերների ընտանիքը

character: Asatur

character: Mother

character: Professor

character: Grisha

character: Tanya

character: Collective Farmer

job: Camera Operator

original_title: Հայրենասերների ընտանիքը

title: Hayrenaserneri Yntaniqy

title: Hayrenaserneri Entaniqe


title: Lullaby

overview: The film is the result of a charity workshop for children from Ukrainian families who came to Armenia. The film is based on their stories and memories to the music of the lullaby "Oh go sleep kolo vikon".

title: Lullaby

original_title: Колыбельная


title: Arrived, Arrived

overview: This film is the result of an animation workshop for teenagers in Yerevan. It is based on interviews with children whose families have just moved to Armenia from Russia.

title: Arrived, Arrived

original_title: Прилетели, приехали


title: Yerevan Blues

overview: Embrace yourself for one and a half hours of unprecedented journey through the streets of Yerevan and its underworld, inhabited by people, who turn this place into a mirror of the national soul with all its joyful and tragic revelations.

title: Yerevan Blues

character: Self

job: Decorator

original_title: Երևան Բլյուզ


title: Ziazan

overview: 4 years old Armenian girl Ziazan one day decides to go on an adventure. She will sneak in from Armenia to Turkey inside her uncle's luggage. Will she be able to go over the closed borders between 2 countries and realize her adventure?

title: Ziazan

character: Ziazan

character: Erika

character: Davit

original_title: Ziazan


title: Anahit

overview: The prince falls in love with an ordinary girl and marries her. Later, when enemies capture the prince, it's his young wife who gets him out of trouble.

title: Anahit

title: Анаит

overview: Царевич полюбил простую девушку и женился на ней, выполнив ее условие научиться какому-либо ремеслу. Впоследствие это помогло молодой жене вызволить его из плена.

title: Անահիտ

title: Anait

title: Anahit

overview: Un principe si innamora di una ragazza ordinaria. Sarà quest'ultima a venite in aiuti al principe un seguito alla sua cattura.

character: Nureddin

character: Bahatur

character: Aram

character: Anahit

character: Ashken

character: Vachagan

character: Feyzula

character: Hrant

character: Nariman

character: Gusan

character: Soldier

character: Chief of the Poor

job: Production Manager

job: Assistant Camera

job: Assistant Director

job: Visual Effects

job: Novel

job: Assistant Editor

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

original_title: Անահիտ

title: Anahit

title: Anahid

title: Dragoste și ură

country: RO


title: Another Five Days

overview: A notebook falls into the hands of a young journalist, where he finds memoirs about his grandfather, who died in the civil wars of the early 20s. The writing does not correspond to the family legend woven about the grandfather. The young man tries to restore the truth.

title: Another Five Days

title: Ещё пять дней

overview: В руки молодого журналиста попадает тетрадь, в которой он находит воспоминания о своем деде, погибшем в гражданской войне начала 1920-х годов. Записи не соответствуют семейной легенде, сплетенной о деде. Молодой человек пытается восстановить правду.

title: Եվս հինգ օր

character: Ashot

character: Anush

character: Gevorgyan

job: Editor

job: Director

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Writer

original_title: Եվս հինգ օր

title: Evs Hing Or

title: Yevs Hing Or

title: Ещё пять дней


title: Sevan's Fishermen

overview: The plot is based on the struggle of red partisan-fishermen for the establishment of Soviet order in Armenia.

title: Sevan's Fishermen

title: Севанские рыбаки

overview: В центре сюжета борьба партизан-рыбаков за cоветскую власть в Армении.

character: Old Hanes

character: Taguhi

character: Minas

character: Aghabek

character: Grigor

character: Mkho

character: Tatul

character: Father Poghos

character: Partisan

character: Vaghinag

character: Karine

job: Sound

job: Music

job: Art Direction

job: Director of Photography

original_title: Սևանի ձկնորսները

title: Fishermen of Sevan

country: GB

title: Sevani dzknorsnere

title: Sevani dzknorsner

title: Севанские рыбаки

title: Sevan's Fishermen

title: Sevan Fishermen


title: While We Live

overview: The action of the film takes place in a children's colony, where a film is being shot. In the colony, director Manvel Simonyan gets to know the minor prisoner Hovhannes Darbinyan, who was sentenced to prison for stabbing her lover while trying to protect his mother. The director takes upon himself the burden of releasing a juvenile prisoner before the deadline.

title: While We Live

title: Пока живем...

job: Production Design

job: Original Music Composer

original_title: Քանի դեռ ապրում ենք

title: Kani der aprum enk

title: Qani der aprum enq

title: qani der aprum enk

title: kani der aprum enq

title: As long as we're alive

title: While we're alive


title: Breath

overview: An industrial plant pollutes Lake Sevan with discharges. The public demands to close harmful production. The responsible worker, who is in charge of the plant, understands the requirements of environmentalists, but does not dare to conflict with the management.

title: Breath

title: Дыхание

overview: Промышленный комбинат сбросами загрязняет озеро Севан. Общественность требует закрыть вредное производство. Ответственный работник, в ведении которого находится комбинат, понимает требования защитников природы, но не решается на конфликт с руководством.

character: Aram Karpich

character: Gayane

character: Anahit

character: Karen

character: Aram's mother in law

character: Asoyan

character: Garnik

character: Vigen

character: Accountant

character: Secretary

character: Levon

character: Azat Yeremich

character: Driver

character: Employee

job: Cinematography

job: Screenplay

job: Set Designer

original_title: Շնչառություն

title: Дыхание

title: Breathe

title: Breath

title: Shncharutyun

title: Shncharucyun

title: Breathing


title: Parajanov Triptych

name: Three Restored Shorts by Sergei Parajanov | Trailer

overview: Three short films by Sergei Parajanov, Hakob Hovnatanyan (1967), Kyiv Frescoes (1966) and Arabesques on the Theme of Pirosmani (1986). Scanned and restored from the original camera negatives in 4K by Fixafilm. Produced in association with National Cinema Centre of Armenia (NCCA), Dovzhenko Centre and Georgian Film. Scans for Hakob Hovnatanyan and Arabesques on the Theme of Pirosmani financed by Kino Klassika.

title: Parajanov Triptych

title: Tríptico de Parajanov

overview: Este "programa-tríptico" reúne tres notables obras cortas, meditaciones sobre la naturaleza del arte y los artistas que ostentan el singular y colorido estilo de collage de Parajanov, y que han sido recientemente restauradas: Frescos de Kiev (1966), que consiste en lo que quedó de las imágenes de un proyecto confiscado sobre el Kiev posterior a la Segunda Guerra Mundial; Hakob Hovnatanyan (1967), un homenaje al arte del pintor armenio del siglo XIX; y Arabescos sobre el tema Pirosmani (1986), que da vida a la obra lúdica del artista naif georgiano Niko Pirosmani.

title: Parajanov Triptych

original_title: Parajanov Triptych


title: The Legend of Lake Parvana

name: ՓԱՐՎԱՆԱ - Հայկական մուլտեր / PARVANA - Haykakan multer

type: Clip

overview: The stunning princess desires an inextinguishable fair of love as proof of true feelings. Brave suitors fly to the four corners of the world to look for it.

title: The Legend of Lake Parvana

title: Легенда об озере Парвана

overview: Великолепная принцесса желает неугасимой ярмарки любви как доказательства истинных чувств. Отважные женихи летят во все четыре стороны света, чтобы найти ее.

title: Փարվանա

character: Parvana (voice)

character: (voice)

job: Co-Writer

job: Translator

job: Original Story

original_title: Փարվանա

title: Легенда об озере Парвана


title: Who Does Life Smile At?

overview: After graduating from the institute, one of the two friends of different profiles, Levon, will go to work in the distant mines, and the incumbent Karlen takes the chair of the head, but this does not bring him happiness.

title: Who Does Life Smile At?

title: Кому улыбается жизнь

overview: История двух друзей – честного Левона и карьериста Карлена. Подающий надежды Карлен устроился в Ереване на "тепленькое местечко", но ничего он в жизни не добился. А ничем не выдающийся Левон поехал на рудник и здесь с помощью старых, опытных рабочих стал настоящим, хорошим инженером.

title: Ում է ժպտում կյանքը

character: Zaruhi

character: Karlen

character: Arakel

character: Ovsanna

character: Bagrat

character: Andranik

character: Metsaturyan

character: Mirzoyan

character: Antonyan

character: Babloev

character: Asatur

character: Hasmik

job: Camera Operator

job: Editor

job: Lyricist

job: Producer

job: Makeup Artist

original_title: Ում է ժպտում կյանքը

title: To Whom life smiles at?

title: Um e jptum kyanqe


title: Zako

status: Planned

overview: Zako - was the name German soldiers gave to the Soviet Armenian painter, Sargis Mangasaryan. Thanks to his creative gifts, Zako prevailed and survived the hell of WWII military camps.Zako endured by drawing portraits of his tormentors. He tried to escape several times, but each time landed in another harsher camp. After the war, he risked exile to Siberia, as he was a prisoner of war, he was considered a traitor to the Soviet Union. He created several huge portraits of Stalin to earn him passage home to Soviet Armenia.Some years later, in 1956, Zako visits the famous Picasso exhibition at the Pushkin Museum in Moscow with his friends. He realized how undeveloped his portrait drawings had remained all those years. Although he was fighting for his physical freedom throughout, his artistic evolution was stunted within the system.

title: Zako

title: Zako

job: Director

job: Story

original_title: Zako

production_countries: AM FR LT


title: 140 Drams

name: Real Armenian Story 140 Dram ( FULL MOVIE)

overview: the story of a young boy who must go to the store by himself for the first time. Things get complicated when the 140 Dram his mother gave him for milk are not enough, and he has to make a difficult choice.

title: 140 Drams

character: Arpine

character: Sako

character: Edo

job: Writer

original_title: 140 դրամ


title: Accident

title: Несчастный случай

overview: Достойный молодой человек становится жертвой хулигана и нарушителя общественного порядка.

title: Accident

title: Դժբախտ պատահար

overview: Երիտասարդ, աշխատասեր Արմենը՝ տարեց մոր միակ որդին, դառնում է իր հասակակցի՝ հասարակական կարգը խախտողի խուլիգանական արարքի զոհը։

job: Director of Photography

original_title: Դժբախտ պատահար

title: Accident


title: The Apple Orchard

overview: An aged man falls in love with a woman refugee from Western Armenia. When his beloved dies because of his daughters, in a fury he destroys his only treasure - apple garden.

title: Яблоневый сад

overview: Начало XX века, маленький армянский городок. Овдовевший Мартын, владелец прекрасного яблоневого сада, берет в помощницы женщину и вскоре предлагает Нунуфар руку и сердце. Но дочерям, наследницам дома и сада, нет дела до неожиданного счастья отца.

title: The Apple Orchard

job: Music

job: Production Design

original_title: Խնձորի այգին

title: Яблоневый сад

title: Khndzori aygin

title: Apple Garden


title: Anahit

overview: The King of Ancient Armenia Vachagan fell in love with Anahit. And to gain her love he must become something more than a king.

title: Anahit

title: Храбрая принцесса

overview: Когда-то, давным-давно у чудесного колодца встретились молодой Царь и дочь простого пастуха. Чтобы завоевать сердце красивой девушки, Царь решил овладеть ремеслом. Юноша ничего не умел делать своими руками, но трудился днем и ночью, мечтая жениться на юной красавице. В один день заклятый враг Царя решил погубить правителя и занять его трон. Отныне зло и коварство приходят в Царство и угрожают поглотить все живое на веки вечные.

character: Andok (voice)

character: Enver (voice)

character: Anahit (voice)

character: Azar (voice)

character: Vachagan (voice)

character: Shushan (voice)

character: Serob (voice)

character: Zangi, Petros (voice)

job: Creative Producer

job: Sound Designer

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Co-Director

job: Assistant Director


title: The Good Half of Life

overview: Armen Davtyan, the head of a large enterprise, decides at the age of 40 to leave his job and move on to a more peaceful one. However, a chance encounter with a childhood friend changes his mind...

title: Կյանքի լավագույն կեսը

overview: Армен Давтян, начальник цеха крупного предприятия, в 40 лет решает оставить свою работу и перейти на более спокойную. Однако случайная встреча с другом детства меняет его решение...

title: Կյանքի լավագույն կեսը

overview: Armen Davtyan, een winkelmanager bij een grote onderneming, besluit op 40-jarige leeftijd zijn baan op te zeggen en naar een rustiger baan te verhuizen. Een toevallige ontmoeting met een jeugdvriend verandert echter zijn beslissing...

title: The Good Half of Life

original_title: Կյանքի լավագույն կեսը

title: The Best Half of Life

title: Добрая половина жизни

title: Կյանքի լավագույն կեսը


title: This Green, Red World

overview: It is the tragic love story of rustic lovers Dylan and Sona. Sona is married off to a rich fellow villager whom she does not like.

title: Этот зелёный, красный мир

overview: О трагической любви юноши Дилана и девушки Соны, которую сосватали за богатого, но нелюбимого соседского парня.

title: This Green, Red World

character: Sona

character: Dilan

job: Camera Operator

job: Sound

job: Costume Design

job: Set Designer

job: Original Music Composer

original_title: Այս կանաչ, կարմիր աշխարհը

title: Այս կանաչ, կարմիր աշխարհը

title: Этот зелёный, красный мир

title: Ays kanach, karmir ashxarhy

title: Ays kanach karmir ashxarhy

title: Ays kanach karmir ashxary


title: An Expected Rider

title: Всадник, которого ждут

overview: Приключенческо-романтическая история о “честном разбойнике”, заступнике бедных. Действие происходит в XIX веке.

title: An Expected Rider

title: Հեծյալը, որին սպասում էին

job: Director

original_title: Հեծյալը, որին սպասում էին


title: The Eighth Day of Creation

overview: A man who has lost all his family members tries to replace them with their doppelgangers—biorobots—but their physical shells lack souls, so they cannot bring true happiness.

title: Արարման Ութերորդ Օրը

overview: Герой, потерявший всех членов семьи, пытается заменить их двойниками – биороботами, однако в их телесной оболочке отсутствует душа, поэтому они не приносят подлинного счастья.

title: The Eighth Day of Creation

job: Cinematography

job: Art Designer

job: Editor

job: Story

original_title: Արարման Ութերորդ Օրը

title: Արարման ութերորդ օրը

title: Восьмой день творения


title: Lyrical March

overview: The turbulent year of 1918 was the first year of civil war in the Caucasus. Upon learning that her husband had been arrested and sent to prison, teacher Maryamik decided to rescue Arsen. Together with her aunt Anahit, she sets out to search for her husband. This difficult journey becomes a path to enlightenment for Maryam. Finally finding her husband and learning that his arrest was not politically motivated, she is given the opportunity to rescue one person from prison, but instead of Arsen, she saves Savely, who has been sentenced to death.

title: Lyrical March

overview: Тревожный восемнадцатый год — первый год гражданской войны на Кавказе. Учительница Марьямик, узнав, что ее муж арестован и отправлен в тюрьму, решает спасти Арсена. Вместе со своей теткой Анаит она отправляется на розыски супруга. Этот тяжелый путь станет для Марьямик путем прозрения. Найдя наконец мужа и узнав, что его арест не связан с политикой, она, получив возможность забрать из тюрьмы одного человека, спасает не Арсена, а приговоренного к смерти Савелия.

title: Lyrical March

job: Script

original_title: Lyrical March

title: Лирический марш

title: Լիրիկական երթ


title: King Chakh-Chakh

overview: A film anthology consisting of adaptations of works by the great Armenian poet Hovhannes Tumanyan, released to commemorate the 100th anniversary of his birth.

title: Царь Чах-Чах

overview: Киноальманах, состоящий из экранизаций произведений великого армянского поэта Ованеса Туманяна и выпущенный к 100-летию со дня его рождения.  Новелла «Ахтамар»: О трагической любви юноши, каждую ночь переплывающего озеро, чтобы встретиться со своей возлюбленной. Новелла «Честь бедняка»: О судьбе доброго каменщика и его скромной жены, обесчещенной наглым богачом. Новелла «Царь Чах-Чах»: В новелле гротескно высмеиваются бездарные правители.

title: King Chakh-Chakh

title: Չախ-Չախ թագավորը

overview: Կինոկայանախաղ, բաղկացած մեծ հայ պոետ Օվանես Թումանյանի ստեղծագործությունների էկրանավորումներից և նախատեսված իր ծննդյան 100-ամյա հոբելյանի առթիվ։

character: Чах-Чах

character: Симон

character: Петрос-ага

character: староста

character: Юноша

character: Сандро

character: Шах-Мар

character: Кикос

character: пастух

character: Сарибек

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Production Design

original_title: Չախ-Չախ թագավորը

title: Царь Чах-Чах

title: Չախ-Չախ թագավորը


title: Ginger Plane

overview: Lucky newspaper photojournalist Zakhar randomly meets an amazing red-haired girl from the village of Erofey Pavlovich and spends the whole day with her. The girl disappears as suddenly as she appeared, but leaves a deep impression on the hero's soul.

title: Рыжий самолёт

overview: Удачливый газетный фоторепортер Захар встречает случайно удивительную рыжеволосую девушку из поселка Ерофей Павлович и проводит с ней целый день. Девушка исчезает столь же внезапно, как и появилась, но оставляет в душе героя глубокий след.

title: Ginger Plane

original_title: Շեկ ինքնաթիռ

title: Շեկ ինքնաթիռը

title: Рыжий самолет


title: Cry of a Peacock

overview: The film is about a doctor who tries to find a cure for a severe form of leukemia and forgets about his family life which is full of hardships.

title: Սիրամարգի ճիչը

overview: Андрес Микаэлян работает над препаратом против одной из разновидностей лейкемии. Работа еще не закончена, а юная Анушик нуждается в срочном лечении. Молодой ученый работает на пределе человеческих возможностей, чтобы спасти девушку.

title: Cry of a Peacock

original_title: Սիրամարգի ճիչը

title: Սիրամարգի ճիչը

title: Крик павлина


title: April

overview: In April (Armenia 1985), on the 70th anniversary of the genocide, on April 24, 1985, Vigen Chaldranyan stages a conversation between the generations in a mixture of comedy and bitter seriousness. As every year, the veterans talk about the days of the war. But while their sons can no longer hear all this, the grandchildren feel called upon to "solve the Armenian question".

title: Апрель

overview: Действие фильма разворачивается в середине 80-х в горной армянской деревушке и охватывает всего один день, 24 апреля – день траура по жертвам геноцида 1915 года. Герои фильма – потомки тех, кто чудом спасся от резни, – помнят уроки истории, передают эту память детям и внукам.

title: April

title: Ապրիլ

job: Writer

original_title: Ապրիլ


title: The Second Caravan

overview: Armenians living in Chicago decide to leave the capitalist United States and emigrate to Soviet Armenia after World War II. Unfinished movie.

title: Второй караван

overview: Незавершенный фильм о репатриации зарубежных армян в Советскую Армению после Второй мировой войны.

title: Երկրորդ քարավան

title: The Second Caravan

character: Ofitsiant

original_title: Երկրորդ քարավան

title: Erkrord karavan

title: Erkord karavan


title: Anoush

overview: Based on the Anoush by Hovannes Toumanian, and the operetta of the same name by Armen Dickranian

title: Anoush

character: Zakar

character: Anoush

character: Mosi

character: Zarnishan

character: Saro

job: Poem

original_title: Anoush


title: Three Graves of the Artist

overview: The film tells the story of the talented Armenian painter Vahan Ananyan's adventurous life and artistic heritage. Vahan, being born and raised in Yerevan, but growing increasingly disappointed in Armenian reality (the earthquake, the war, the collapse of the Soviet Union), moves to Tallinn, then Kyiv and Odesa to works there. After his passing Vahan's remains were buried in Tallinn, Odesa, and Yerevan. His artistic heritage remains in faraway countries.

title: Նկարչի երեք գերեզմանները

overview: Фильм повествует о жизни и творчестве армянского художника Вагана Ананяна.

title: Three Graves of the Artist

original_title: Նկարչի երեք գերեզմանները

title: Три могили митця

country: UA


title: Eastern Dentist

overview: A musical comedy based on the story of Hakob Paronian. The film adaptation of the comedy classic of Armenian literature. The action takes place at the end of the 19th century, in Constantinople, in the Armenian environment.

title: Ատամնաբույժն արևելյան

overview: Дантист Тапарникос, женившийся из корыстных побуждений на богатой женщине, постоянно попадает в различные комические ситуации из-за своих любовных походений. Его дочь Ераняк любит бедного юношу Левона, но отец хочет выдать ее замуж за богача, которому он должен большую сумму денег. Жанна Тапарникоса решает наказать его и помочь дочери выйти замуж за Левона. Это ей в конечном счете удается...

title: Eastern Dentist

original_title: Ատամնաբույժն արևելյան

title: Восточный дантист

title: Ատամնաբույժն արևելյան


title: A Place Under the Sun

overview: Teacher Anush Stepanovna, her son Artashes, and four puppies they have taken in: Neposedu, Chernushka, Kubik, and Razdan, each have their own personality and unique, amazing story.

title: Neposeda

title: Տեղ արևի տակ

title: Место под солнцем

overview: Герои фильма — учительница Ануш Степановна, ее сын Арташес, приютившие четырех щенков: Непоседу, Чернушку, Кубика и Раздана, каждый из которых имеет свой характер и неповторимую, удивительную историю.

title: A Place Under the Sun

original_title: Տեղ արևի տակ

title: Mesto pod solntsem

title: Tegh arevi tak


title: Live Long

overview: Having learned about her terrible illness and unavoidable death, Victoria, decides to leave her five-year old daughter in the case of her father-in-law.

title: Live Long

title: Живите долго

overview: Узнав о своей болезни и пережив приговор врачей, Виктория приходит к Барояну, отцу своего бывшего мужа, с просьбой приютить девочку, которую в своё время удочерила, узнав, что от неё отказалась молодая женщина, соблазнённая Симоном.

character: Baroyan

character: Viktoria

character: Simon

character: Kim

character: Donara

character: Azniv

character: Sisakyan

character: Benik

job: Music

job: Art Direction

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Assistant Decorator

job: Decorator

job: Assistant Camera

job: Script Editor

original_title: Ապրեցեք երկար

title: Ապրեցեք երկար

title: Живите долго


title: The Fight

overview: The film takes us to the Far North. A criminal escapes from prison, and on his way through the tundra meets an old native man who is carriying the salaries of reindeer breeders. Their joint struggle for survival results in the spiritual purification of the protagonist.

title: The Fight

title: Схватка

overview: Старый коряк Комо, один из лучших охотников поселка, собирается уйти в тундру, чтобы там, согласно обычаям предков, умереть вдали от людей. Несмотря на измучившее его недомогание, герой решает выполнить последнее поручение и берется отвезти крупную сумму денег в дальний поселок. В пути Комо встречается с бежавшим из заключения Степаном. Под воздействием Комо, Степан пересматривает свои жизненные позиции и помогает старику доставить деньги по назначению.

character: Stepan

character: Komo

job: Director

job: Original Music Composer

job: Lead Editor

job: Costume Design

job: Key Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Co-Director

job: Assistant Production Design

job: Sound Director

job: Visual Effects Camera

job: VFX Artist

job: Camera Operator

job: Conductor

job: Novel

original_title: Գոտեմարտ

title: Схватка


title: Return

overview: The main character of the film is an outstanding physicist who was invited to Armenia from Russia to head a lab. He comes across many troubles in his homeland, but nevertheless finds his true love there.

title: Return

title: Возвращение

overview: Главный герой фильма - выдающийся физик, приглашенный в Армению из России для руководства лабораторией. На родине он сталкивается со множеством невзгод, но все же находит там свою настоящую любовь.

character: Հայկ

character: Անահիտ

character: Կարեն

character: Ռուբեն

character: պրոֆեսոր Բաբկեն Սեթյան

character: ակադեմիկոս Գրիգոր Վանունց

character: Արշակունի

character: Գագիկ

character: Մակիչ

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Վերադարձ


title: Looking for the Addressee

overview: Products of poor quality released by a sewing factory get to a department store and are sold because the chief engineer of the factory and the head of the respective section of the department store are close friends. Love for a woman makes the head of the department store realize his mistake.

title: Looking for the Addressee

title: В поисках адресата

overview: О двух друзьях, один из которых работает главным инженером швейной фабрики, выпускающей недоброкачественную продукцию, а второй — заведующим секцией в универмаге, реализующей некачественный товар. Их сговор продолжался бы и дальше, но под влиянием любви заведующий секцией осознаёт свою ошибку…

title: Հասցեատիրոջ որոնումները

overview: Կարի ֆաբրիկայի անորակ արտադրանքը, հանրախանութ բերվելով, իրացվում է, քանի որ հանրախանութի բաժնի վարիչն ու ֆաբրիկայի գլխավոր ինժեները ընկերներ են։ Սակայն սիրո ազդեցությամբ բաժնի վարիչը գիտակցում է իր սխալը։

title: У пошуках адресата

overview: Про двох друзів, один з яких працює головним інженером швейної фабрики, яка випускає недоброякісну продукцію, а другий — завідувачем секції в універмазі, що реалізує неякісний товар. Їх змова тривала би й далі, але під впливом любові завідувач секцією усвідомлює свою помилку…

character: Natasha Sokolova

character: Ruben Sargsyan

character: Mikhail Brutyan

character: Suren Petrovich

character: Ashot

character: Manush

character: Gasparyan

character: toastmaster

character: Arevik

character: Extra

job: Writer

original_title: Հասցեատիրոջ որոնումները

title: Հասցեատիրոջ որոնումները


title: Zamallu

overview: The Bolsheviks fight in the gorge of Zamallu to take the control of a strategically important bridge. The events of the  film involve the period of the Civil war just before the establishment of the Soviet rule in Armenia.

title: Zamallu

title: ზამადუ

job: Director

original_title: Zamallu


title: Visiting the Groom

overview: Arto's watch factory releases non-operating watches through the fault of the quality controller. One of these watches causes a lot of trouble for the family of his beloved, Armenuhi. A dinner in honor of the groom turns into a severe censure of a bad workman.

title: Visiting the Groom

title: Փեսատես

title: Смотрины

overview: Бракованные часы, выпущенные по вине контролера часового завода Азата, причиняют семье его возлюбленной Арменуи много неприятностей. Обед в честь жениха превращается в посрамление бракодела.

character: Вартан

character: Ашхен

character: Сагатэл

character: председатель радиокомитета

character: сотрудник радиокомитета

character: Арменуи

character: Арто

character: пассажир

character: Назели

character: гость

character: эпизод

job: Production Design

job: Music

original_title: Փեսատես

title: Pesates


title: The Lonely Nut-Tree

overview: The village Lernasar is doomed to destruction. Its inhabitants, headed by the teacher Kamsaryan, come to defend their history.

title: The Lonely Nut-Tree

title: Մենավոր ընկուզենին

title: Одинокая орешина

overview: Саак Камсарян, учитель из горного селения, расшифровав выбитую на древнем камне надпись, узнает, что его родному Лернасару тысяча лет. Герой рассылает односельчанам, разъехавшимся по стране, приглашения и надеется торжественно отпраздновать юбилей. Однако до села доходит весть о том, что сюда направляется кортеж с прахом Сирака Агаяна, по доносам которого в свое время безвинно пострадали многие лернасарцы. Когда похоронная процессия прибыла в Лернасар, на ее пути встали старики...

job: Original Music Composer

original_title: Մենավոր ընկուզենին

title: Menavor enkuzeni

title: Одинокая орешина


title: Five Letters of Farewell

overview: The film is about the last months in the life of a professional revolutionary, the poet Alexander Vermishev.

title: Five Letters of Farewell

title: Пять писем прощания

overview: О последних трёх месяцах жизни армянского поэта и драматурга Александра Вермишева, комиссара Красной Армии, одного из создателей газеты «Правда». Зимой 1919 года Вермишев пишет пьесу «Красная правда», которая была сразу же поставлена в Петрограде. В то время одно за другим выходят в свет его стихотворения. Однако в разгар творческой деятельности, когда Деникин рвался к Москве, он по собственной просьбе назначается комиссаром в действующую армию.

title: Հրաժեշտի հինգ նամակ

character: Александр Вермишев

character: Владимир Воронов

character: Петр Савицкий

character: Валентина Вермишева

character: Ваган Терьян

original_title: Հրաժեշտի հինգ նամակ

title: Հրաժեշտի հինգ նամակ


title: Called to Live

overview: After learning that his brother Vazgen had died in his homeland during the Second World War, Gurgen Aramyan, who had been sent to an American orphanage during the bloody genocide of the Armenian people and remained in America, decided to travel to the Soviet Union in search of his children, Varazdat and Mariam. In the early days of the city's occupation, Vazgen joined the partisans. His wife was shot and killed by a German patrol. Varazdat and Mariam were left alone. They went to visit their neighbor, Uncle Stepan, who had recently escaped from a Soviet prison and was now afraid of both his own people and strangers.

title: Կոչված են ապրելու

overview: 1915թ. հայոց ցեղասպանության հետեւանքով երկու եղբայրներից մեկը հայտնվում է օվկիանոսի այն կողմում, մյուսը զոհվում է Հայրենական պատերազմում: Զոհված հարազատի ընտանիքին գտնելու հույսով արտերկրում ապրող եղբայրը գալիս է Հայաստան:

title: Called to Live

title: Рождённые жить

overview: Узнав, что брат Вазген погиб на родине в годы Второй мировой войны, Гурген Арамян, в годы кровавого геноцида армянского народа попавший в американский детдом и оставшийся в Америке, решает поехать в Советский Союз и разыскать его детей — Вараздата и Мариам... В первые же дни оккупации города Вазген ушел к партизанам. Его жену застрелил немецкий патруль. Вараздат и Мариам остались одни. Они пошли к соседу, дяде Степану, который недавно бежал из советской тюрьмы и теперь как огня боялся и своих, и чужих.

title: Կոչված են ապրելու

title: Կոչված են ապրելու

job: Editor

job: Art Direction

job: Costume Designer

job: Makeup Artist

original_title: Կոչված են ապրելու

title: Рожденные жить

title: Kochvatz en aprelu


title: The Rat

overview: A tenant of a huge apartment building has a rat problem. While the news on television speaks of nothing but weapons and disarmament agreements, the rats steadily destroy his home.

title: The Rat

title: Крыса

overview: Мир на грани саморазрушения, водитель мусорной машины невольно становиться инициатором полной катастрофы, причем же тут крыса?!…

title: Առնետ

overview: Մի «առնետի» պատմություն, որը կարողանում է մնալ անտեսանելի՝ փչացնելով ու վերացնելով իր շուրջը կառուցված և գոյություն ունեցող ամեն մի բան.

character: (voice)

job: Producer

original_title: Առնետ

title: Arnet


title: The Last Throw

overview: The film takes us back to World War II. Hitler’s soldiers capture the hero of the film and taking the caprice of an SS officer as an opportunity, he saves his own life and his friends thanks to his accurate throws into a basketball hoop.

title: The Last Throw

title: Վերջին նետումը

title: Последний бросок

overview: Герой фильма во время Второй мировой войны попадает в плен к гитлеровцам и, воспользовавшись капризом эсэсовского офицера, пытается спасти жизнь себе и товарищам, благодаря точным броскам по баскетбольному кольцу.

original_title: Վերջին նետումը

title: Վերջին նետումը


title: The Daughter

overview: One of the few Armenian fictions of the 1940s, this parable about the aftermath of World War II reveals the director's deeply humanistic vision, who finds the epic and the universal in minor and private subjects.

title: The Daughter

original_title: Dustre / Դուստրը


title: Catastrophe

overview: Seven convicts run away from a penal colony to a town destroyed by an earthquake in search of their relatives. An old captain goes after them with a two-day liberty order for each of them. But liberty in the destroyed world, permeated with the stench of corpses and perpetuities is no longer necessary. The film is about the on-going catastrophe of the human soul.

title: Catastrophe

original_title: Catastrophe

title: Աղետ


title: Land of Nairi

overview: For his first feature-length documentary, Bek-Nazarian uses both archival footage and re-enacted scenes to create a historical and poetic fresco about the transformation of the Nairi province into a flourishing Soviet republic.

title: Land of Nairi

original_title: Yerkir Nairi / Երկիր Նաիրի


title: Crossing the Blue

overview: Anoush, an emigrant, who fled post-soviet Armenia from her abusive husband, is facing eventual deportation years later…

title: Կապույտի Միջով

overview: Maahanmuuttaja Anoushia, joka pakeni Neuvostoliiton jälkeisestä Armeniasta väkivaltaista aviomiestään, odottaa lopulta karkotus vuosikausien jälkeen.

title: Crossing the Blue

character: Anoush

job: Compositor

original_title: Կապույտի Միջով

title: Kapuiti Mijov

production_countries: AM NL US


title: Tonratun

overview: In an Armenian village, five women - who are daughters, mothers and grandmothers - from several generations debate together about life and war while they prepare lavash the Armenian traditional bread.

title: Tonratun

original_title: Թոնրատուն


title: Landshaft

overview: The conflict between Armenia and Azerbaijan over the control of Karabakh rumbles on stealthily. From Lake Sevan to the gold mine of Sotk—occupied by Azerbaijan since the 44-Day War of 2020—Daniel Kötter travels through a border valley surrounded by mountains, encountering the people who anxiously watch on as those in power tear each other apart at their expense.

title: Landshaft

title: 경계선의 풍경

overview: <경계선의 풍경>은 아르메니아 동부의 지정학적 긴장감이 감도는 풍경과 그곳에 거주하는 주민들의 심리 지리학적 면모를 묘사하며 수탈주의와 전쟁, 강제 이주를 겪어내는 여정을 담아냈다.

original_title: Landshaft

production_countries: AM DE


title: Her Fantasy

overview: The film is about Anahit, a young chemist, who wants to create a new kind of wine without alcohol. National Armenian melodies are used in the film.

title: Her Fantasy

original_title: Her Fantasy

title: Նրա երևակայությունը

title: Սթափ գինի

title: Sober Wine

title: Ее фантазия

title: Трезвое вино


title: The Man from Olympus

overview: Hrant is tailor at the fashion house Olimpia. He's a man of great generosity and kindness but has reputation of being strange. His great love for preserving the spirit of art pushes against the wills of Yerevan's various personalities, and conflicts against the set rules of society.

title: The Man from Olympus

title: Человек из «Олимпа»

overview: Герой фильма — дамский портной Грант — прекрасный, великодушный, добрый человек, за что и прослыл «ненормальным». Надеясь на семейное счастье, он много терпит и знает, что справедливость существует.

character: Hrant

character: Arpik

character: Ruben

character: Hasmik

character: Manager

character: Taxi Driver

character: Suren

character: Vigen

character: Neighbour

character: Woman

job: Cinematography

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Sound

job: Script Editor

original_title: Մարդն «Օլիմպոսից»

title: Mardn Olimposits

title: Человек из "Олимпа"


title: Steps / Qayler

overview: The meeting of a journalist and a doctor revives the memories of the war where they had first met.

title: Քայլեր

overview: Ֆիլմի գլխավոր հերոսներն են լրագրողը և բժշկուհին։ Նրանց հանդիպումն առիթ է դառնում վերհիշելու պատերազմի դժվար օրերը

title: Шаги

overview:
Драма по мотивам одноименной радиопьесы Арди Лийвеса.
 Главные герои – журналист и врач. Их встреча воскрешает воспоминания минувшей войны, где переплелись их судьбы.

title: Кроки

overview: Драма за мотивами однойменної радіоп'єси Арді Лійвеса. Головні герої — журналіст та лікар. Їхня зустріч воскрешає спогади минулої війни, де переплелися їхні долі.

title: Steps / Qayler

job: Director

job: Screenstory

job: Director of Photography

job: Original Concept

original_title: Քայլեր

title: Шаги

title: Qayler

country: nul

title: Steps

country: mul


title: Ensouled

overview: As pressure mounts to join an underground liberation movement, a solitary hacker comes to understand resistance as their birthright after discovering secret correspondences between their ancestors.

title: Ensouled

original_title: Ensouled


title: Hishé

overview: HISHÉ (Remember) is a meditation on alienation, confusion, grief and the burden of remembering. These four elements frame my relationship with the Nagorno-Karabakh region now more than ever.

title: Hishé

job: Writer

job: Editor

job: Camera Operator

original_title: Hishé

title: Remember


title: Anahide

overview: A girl and her father speak about their culture, roots and mother.

title: Anahide

original_title: Anahide


title: Notre village

overview: In the early 90s, in Artsakh (Nagorno-Karabakh), civilian volunteers all from the same village choose to take up arms in resistance, to liberate their land. Each in turn, they weave the fabric of their joint story. In this village life, everyday gestures are still charged with the silent presence of the war. And then, three decades later, History repeats itself. War flares up again.

title: Notre village

overview: A principios de los años 90, en Artsakh (Nagorno-Karabakh), voluntarios/as civiles de un pueblo deciden tomar las armas en resistencia, para liberar su tierra. Entre todos/as, tejen la trama de su historia común. En la vida de este pueblo, los gestos cotidianos siguen cargados de la presencia silenciosa de la guerra. Tres décadas más tarde, la Historia se repite. La guerra estalla de nuevo.

title: Notre village

job: Screenplay

job: Producer

original_title: Notre village


title: The Sixteenth

overview: A traitor to blame for the death of members of a Bolshevik underground organization is finally revealed.

title: The Sixteenth

title: Տասնվեցերորդը

overview: Ֆիլմի հիմքում մի դավաճանի քողազերծման պատմությունն է, որի մեղքով զոհվել են բոլշևիկյան ընդհատակյա կազմակերպության անդամները:

title: Шестнадцатый

overview: История разоблачения предателя, по вине которого погибли члены большевистской подпольной организации.

title: მეთექვსმეტე

character: Nastya

character: Polezhayev

character: Poletayev

character: Second Officer

character: Demobilized

character: Counterintelligence Officer

character: Student

job: Production Design

original_title: Տասնվեցերորդը

title: Tasnvetserordy


title: Alter Ego

overview: A film about the great Komitas, one of the victims of the Armenian Genocide, who wasn't killed, but went crazy and kept silence for 20 years

title: Alter Ego

character: Edgar

character: Sona

character: Komitas

character: Areg

job: Creative Producer

job: Executive Producer

job: Music

job: Compositor

job: Story

job: Cinematography

original_title: Վարդապետի Լռությունը

title: Vardapeti Lrutyuny


title: The Last Sunday

overview: For a favorable attitude from his bosses Armen is ready to give up his material welfare but not his duty, honor or conscience.

title: The Last Sunday

title: Последнее воскресенье

overview: Ради благосклонного отношения начальства Армен готов поступиться материальным благополучием, но не своим долгом, честью и совестью.

character: Armen

character: Gayane

character: Karo

character: Maro

character: Anna

character: Director

character: Movses

character: Ghukas

character: Gevorg

character: Tsolak

character: Laert Surenovich

character: Mushegh

character: Simon

character: Ashkhen

character: Margo

job: Art Direction

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Sound

original_title: Վերջին կիրակին

title: Verjin kirakin

title: Последнее воскресенье


title: The Damned Ones

overview: This film is about the tragic lot of an innocent man who is condemned to prison.

title: The Damned Ones

title: Անիծվածները

overview: Deze film gaat over het tragische lot van een onschuldige man die tot de gevangenis wordt veroordeeld.

title: Проклятые

overview: "Что происходит с человеком, попавшим в тюрьму? Можно ли там остаться человеком?" - именно так поставили вопрос авторы фильма и попытались на него ответить.

title: Անիծվածները

character: Tigran

character: Bash, "mane"

character: Yurist

character: Tzit

character: Gugush

character: Chombe

character: Pakhan

character: Kyavar

character: Qit

character: Sona

character: Gokor

character: Sokh

character: Lalosh

character: Kamerkom

character: Tigran's mother

character: Lado

job: Director

job: Writer

original_title: Անիծվածները

title: Անիծվածները


title: The Song of Flying Leaves

overview: A journey to a dream through an encounter between Suna, a twelve-year-old girl who uses leaves as a blanket, and an old man who possesses secret knowledge. A reflection on friendship between a father and a daughter, a teacher and a student, an adult and a child, and the path that can turn the impossible into possible… The invented letters are inspired by the old Armenian symbols.

title: Թռչող Տերեվների Երգը

overview: Uma jornada para um sonho através de um encontro entre Suna, de 12 anos, que vive sozinha em uma floresta e dorme sob um cobertor de folhas e um homem de duzentos anos de posse de um conhecimento secreto.

title: Թռչող Տերեվների Երգը

title: The Song of Flying Leaves

character: Suna (voice)

character: Old Man (voice)

job: Producer

job: Co-Producer

job: Editor

job: Sound Designer

original_title: Թռչող Տերեվների Երգը

title: Trchox Terevneri Ergy

title: Krentančių lapų daina

country: LT


title: Those from the Shore

overview: Marseille, 2014. Dozens of Armenian asylum seekers trying to survive while waiting for their application to be considered. They left behind them a country whose people have settled around the world for over a hundred years ... A country all described as desert, abandoned by its inhabitants, emptied of its life. Forced stillness, impotence, they live in an in-between space: between two countries, between two lives. In a time and abstract space, made of nothing, where their life escapes them completely. By the shore, they float in limbo.

title: Those from the Shore

title: Ceux du rivage

overview: Marseille, 2014. Des dizaines de demandeurs d’asile arméniens tentent de survivre en attendant que leur demande soit examinée. Ils ont laissé derrière eux un pays dont les habitants se sont installés dans le monde entier depuis plus de cent ans … Un pays que l’on décrit comme un désert, abandonné par ses habitants, vidé de sa vie. Forcés au silence, à l’impuissance, ils vivent dans un espace intermédiaire : entre deux pays, entre deux vies. Dans un temps et un espace abstrait, fait de rien, où leur vie leur échappe complètement. Sur le rivage, ils flottent dans les limbes.

original_title: Those from the Shore


title: This Haunting Memory That Is Not My Own

overview: A family finds itself violently ripped apart from their native home and thrown into the sea, in search of a better future. A forest is raised to the ground to make way for industrialised agriculture. Images of a barren desert arrive from a lost future. A city seen from the sky expands, absorbing everything in its path. An unnamed narrator reads a letter addressed to an unborn descendant.

title: This Haunting Memory That Is Not My Own

original_title: This Haunting Memory That Is Not My Own

production_countries: DE LB QA


title: Land and Gold

overview: A group of residents of a small Armenian town in the 20s, whose destiny reflects the history of the people like a drop in water.

title: Land and Gold

title: Земля и золото

overview: История жизни в 1920-х годах - в период становления советского общества - соседей по одному из дворов Еревана, где живут обычные простые люди - семьи столяра Акопа, сборщика утиля Гево, бывших революционеров Маркарян, рабочих Анаита и Арамиса.

title: Հող և Ոսկի

overview: Een groep inwoners van een klein Armeens stadje in de jaren 20, wier lot de geschiedenis van het volk weerspiegelt als een druppel in het water.

character: Gevo

character: Lisa

character: Zabel

character: Jacob

character: Seroj

character: Margaryan

character: Santur

character: Mamiko

character: Aramayis

character: Sundew

character: Astghik

character: Yeranyak

character: Lusaber

character: Vasya

character: Ashot

job: Camera Operator

job: Music

job: Stage Director

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Intern

job: Director of Photography

original_title: Հող և Ոսկի

title: Voskin ev hoghy

title: Voskin ev hoxy

title: Hogh ev voski

title: Земля и золото


title: Faceless

Դիմազուրկ - Faceless Trailer

site: Vimeo

overview: Lost identities and unknown truths that will be buried in the ground forever.

title: Faceless

job: Cinematography

job: Color Grading

job: Music Producer

original_title: անդեմ


title: For You, Armenia

overview: Dramatic short animation based on the song of the same name ("For You Armenia"/"Kez Hayastan") composed by George Garvarents and performed by Charles Aznavour. The song is dedicated to the memory of the devastating earthquake that struck the Armenian region of the Soviet Union in 1988.

title: For You, Armenia

title: Тебе, Армения

overview: Отклик на трагическую сегодняшнюю историю Армении.

title: Քեզ, Հայաստան

title: Για 'σένα, Αρμενία

original_title: Քեզ, Հայաստան


title: 250 km

overview: ‘The most difficult and the most important thing in life is to make a decision. The present depends on it and, what is more, it will always influence the future’, is what a father tells a teenage boy. When the first bombs fall, he will be faced with the choices determining the life of his family, friends, some unknown people and a turtle. ‘250 km’ is a true story which features a boy, its hero and participant. The entire cast was affected by the consequences of the Second Nagorno-Karabakh War in 2020. The film, however, tells the story of human solidarity in the face of the conflict but not the conflict itself. When terrible things happen and every second may determine life or death, life is put above all else, regardless of one’s affiliation with one’s own species.

title: 250 km

overview: „Najtrudniejszą i najważniejszą rzeczą w życiu jest podjęcie decyzji. Od niej zależy teraźniejszość, a co ważniejsze ma ona zawsze wpływ na przyszłość” – słyszy od ojca nastoletni chłopiec. Kiedy spadną pierwsze bomby, sam stanie w obliczu wyborów decydujących o losie rodziny, przyjaciół i obcych ludzi. Oraz żółwia. „250 km” to historia, która wydarzyła się naprawdę, a w głównej roli występuje chłopiec będący jej bohaterem i uczestnikiem. Cała obsada doświadczyła skutków drugiej wojny o Górski Karabach, do której doszło w 2020 roku. Film opowiada jednak nie o konflikcie, ale o ludzkiej solidarności w jego obliczu. Gdy dzieją się rzeczy tak straszne, a każda sekunda może zadecydować o życiu i śmierci, życie liczy się przede wszystkim. Bez względu na przynależność gatunkową.

title: 250 km


title: Carnivore

overview: When a family gathers for a celebration, an escalating game between two boys sets them on a dangerous path.

title: Carnivore

original_title: Carnivore


title: Far from Michigan

overview: Armenia and Azerbaijan are engaged in a multi-secular conflict. A war breaks out again. In Stepanakert, capital of Nagorno-Karabakh, men are at the front, women hide in the cellars, director Silva Khnkanosian sets out to find them and keeps a logbook. Life is organized under the bombs; women follow the war on the radio or checking their phones. No one sees defeat as an option. Yet after 44 days of battles, radio announces the capitulation of Armenia. We must leave.

title: Far from Michigan

job: Script

job: Sound

original_title: Far from Michigan

title: Միչիգանից հեռու

title: 逃離前夕的地下日記

country: TW


title: Avt'une

overview: The events take place in one of the abandoned villages in Armenia, called Avtune. The hero is a 12-year-old Yezidi boy, Suko. The film depicts the boy's two worlds, their differences. One is the imaginary fairy tale in which Suko imagines himself, the other is the real world in which he lives. The story is about a little Ezidian boy's feelings, thoughts and finding his own self in opposite worlds.

title: Avt'une

job: Director

job: Production Designer

original_title: Ավթոնա


title: Pathway

overview: The story is about three friends living in a small village, who are closely connected to their village and live their childhood happily. The difficult road leading to the village has an important role for the village and their lives. Tatul, Gor and Narek face a number of problems that bother them, but at the same time they give answers to these questions with philosophical views that are not so appropriate for their age.

title: Pathway

job: Producer

original_title: Pathway

title: Արահետ


title: Equation with Two Variables

overview: While selling goods in the train carriage, Mkhitar notices his peer, Karen, who has his feet on the front seat and his head hanging on the textbook. Silently obeying Mkhitar's remark, Karen lowers his legs and turns his back. Mkhitar, tries various methods to contact the stranger. Karen, with the bag hanging around his neck, shouts in the train carriages and tries to sell Mkhitar's goods, while Mkhitar is deep in his thoughts: is he thinking about the chess problem or life in general?

title: Equation with Two Variables

job: Editor

original_title: Երկու անհայտով հավասարում

title: Երկու անհայտով հավասարում


title: Zemlyak

overview: The story takes place in Karabakh mountains in 1992, in the times of Armenian-Azerbaijani war. A small group of Armenian soldiers is working their way through the snow to reach the necessary point. One of them is so exhausted, that he can't keep on going. He is obliged to stay and wait for the reinforcement. He is left alone with the body of the Azerbaijanian soldier, who was shot by his companion. Checking his I.D., he discovers that they are from the same town, that they are countrymen.

title: Zemlyak

job: Writer

job: Production Design

original_title: Земляк


title: Lipstick №4

overview: When the wife of a ballet director gets a visit from a drunk man, all goes wrong in a mess of misunderstandings

title: Lipstick №4

title: Губная помада №4

overview: О незадачливом выпивохе, перепутавшем квартиру, из-за чего возникают всевозможные комические недоразумения.

character: Sargis

character: Ruzan

character: Police officer

character: Armen

character: Gohar

character: Poghosyan

original_title: Շրթներկ №4

title: Lipstick 4


title: Two Nights

overview: The film is about the Bolshevik revolt in one of the Armenian Dashnak detachments.

title: Two Nights

character: Benoyan

character: Torosyan

character: Charukhyan

character: Secretary

original_title: Yerku gisher

title: Две ночи

title: Երկու գիշեր

title: Two Nights


title: Nowhere

overview: In the city of Nowhere, shadows dream of a life without their human masters.

title: Nowhere

job: Music

original_title: Nowhere

production_countries: AM US


title: Headless Horsemen

overview: While the post-war country is torn apart by the atmosphere of pessimism and suspense, 25-year-old Satenik has to watch videos of tortured war captives to help find soldiers gone missing during the war. Amongst them is Satenik’s brother.

title: Headless Horsemen

title: 얼굴 없는 마부

overview: 전쟁이 끝난 직후의 아르메니아 사람들 사이에는 서로 간의 불신과 패배주의가 팽배하다. 사테닉은 전쟁 중 실종된 오빠를 찾을 수도 있다는 생각에 포로로 잡힌 군인들이 불법적으로 고문당하는 영상을 찾아본다.

original_title: ԱՆԳԼՈՒԽ ՁԻԱՎՈՐՆԵՐ

production_countries: AM RS


title: Beauty and the Lawyer

overview: Carabina is a gay artist, travesty, and sex worker married to Hasmik, a heterosexual lawyer. Now that they are parents.  They now have to face a dilemma: Is the kid going to grow up or not in Armenia where 93% of the population is against and hostile to homosexuality? In his performance, Carabina struggles as a gay travesty since his childhood. His show follows his relationship with Hasmik, which permits us to distinguish the Carabina from the show and the real Carabina, a funny personality, eccentric, and full of drama. The show and the personal life create a parallel between the experience that Caribina creates during his show and the tragic homophobic reality he lives in. Witch could be considered as a “performance” of society. Meanwhile, Hasmik is working as a lawyer. in her cabinet and in court. She defends the rights of the LGBT community. We distinguish here Hasmik as a hard worker, a lawyer, and as a loving wife and mother at home.

title: Beauty and the Lawyer

title: Beauty and the Lawyer

original_title: Beauty and the Lawyer


title: Lilith

overview: The tale of Lilith, first wife of Adam.

title: Lilith

title: Лилит

overview: По легенде о Лилит - первой жене Адама (упоминается в некоторых ранних апокрифах христианства, не вошедших в библейский канон).

title: Լիլիթ

job: Art Direction

job: Screenplay

original_title: Լիլիթ

title: Лилит


title: Ցեխը

overview: Rafael discovers a lone goose at home, chases it inside, and dirties the room. His wife and neighbors think an angel visited. Rafael goes along, jokes about angelic dirt, and the village starts using it for healing. They build a chapel. When they use it on a sick child, Rafael reveals the truth, but no one believes him.

title: Ցեխը

job: Camera Operator

original_title: The Mud


title: Agent 044: Operation Garni

title: Գործակալ 044: Օպերացիա Գառնի

overview: Аргентино-армянскому агенту Гензелю Брутенцу предстоит найти известного журналиста, похищенного при загадочных обстоятельствах. В расследовании к Гензелю присоединяется лейтенантка Анна Григорян. Следуя за уликами, Гензель и Анна попадают во множество забавных ситуаций...

title: Agent 044: Operation Garni

character: Henzel

character: Anna

character: Pargev

character: Karine

character: Apresyan

character: Khachikyan

original_title: Գործակալ 044: Օպերացիա Գառնի

title: Агент 044: Операция Гарни


title: 1489

overview: When soldiers are killed, they often end up as anonymous numbers in news reports. But behind every number there is a person who leaves behind heartbroken family members. The title 1489 refers to the anonymous number of a “body of an individual missing in action.” It was the number assigned to Soghomon Vardanyan, a 21-year-old student and musician who was close to completing his mandatory military service when the conflict between Azerbaijan and his home country Armenia over Artsakh (Nagorno-Karabakh) flared up again in September 2020.

title: 1489

title: 1489

overview: En el séptimo día de la guerra, Soghomon desaparece. Su hermana Shoghakat, con la cámara de su teléfono, decide documentar la búsqueda de su hermano y el dolor de su familia. Seis meses después, encuentran unos huesos, pero necesitan pruebas de ADN para confirmar si pertenecen a Soghomon, lo que les obligará a esperar un año y medio para los resultados. Durante todo este tiempo, Shoghakat sigue filmando, incluso en los momentos más íntimos y dolorosos.

title: 1489 : Disparu en mission

overview: En septembre 2020, durant la guerre dans le Haut-Karabakh, un jeune soldat disparaît. Avec son seul téléphone portable, sa sœur saisit l'abîme d'angoisse dans lequel sa famille sombre durant deux années de recherche et d'attente insoutenable.

title: 1489

overview: 27. září 2020 vypukla druhá válka o Náhorní Karabach mezi mezinárodně neuznanou Republikou Arcach a Ázerbájdžánem. Během tohoto čtyřiačtyřicetidenního konfliktu zmizel uprostřed válečné zóny mladší bratr režisérky, Soghomon, který právě absolvoval vojenskou službu. Ve snaze vypořádat se se strachem a nejistotou, které ochromily její rodinu po dobu dvou následujících let, kdy se Soghomona pokoušeli usilovně najít, Shoghakat Vardanyan začala zaznamenávat každodenní realitu na kameru svého telefonu. Pozoruhodně vyspělý, trýznivý i nadějeplný dokumentární debut režisérky, jež s filmem do té doby neměla žádné zkušenosti, dokazuje, že i se sebebolestnější ztrátou se lze smířit teprve ve chvíli, kdy je uzavřená.


title: Yasha and Leonid Brezhnev

name: Trailer - Armenian Film Festival Australia 2024

overview: Yasha recently retired after serving many years at a factory, with a highlight of his career being a delegate of the Communist Party of the Soviet Union in 1976. Yet his future is left unknown when he emerges in new realities that he finds difficult to accept. The world has changed after the collapse of the Soviet Union, yet he tries to hold on to what once was. Thus enters former Soviet leader Leonid Brezhnev. Appearing like Yasha’s alter ego, he guides Yasha, giving amusing commentary and voicing what Yasha should say or do. Brezhnev’s presence gives way for more historical leaders that Yasha idolises to arrive. Nicolae and Elena Ceausescu, Fidel Castro and Che Guevara, Josip Broz Tito and Erich Honecker, and even the African dictator Jean Bedel-Bokassa all make an appearance! When Yasha takes an oath of loyalty to them, this creates trouble for his family.

title: Yasha and Leonid Brezhnev

title: Յաշան ու Լեոնիդ Բրեժնևը

overview: Jascha ist vor Kurzem in den Ruhestand getreten, nachdem er viele Jahre in einer Fabrik arbeitete. Ein Höhepunkt seiner Karriere war 1976 die Tätigkeit als Delegierter der Kommunistischen Partei der Sowjetunion. Im Hier und Jetzt wird er nun mit neuen Realitäten konfrontiert, die er nur schwer akzeptieren kann. Die Welt hat sich nach dem Zusammenbruch der UdSSR verändert, dennoch versucht er, an dem festzuhalten, was einmal war. Und so tritt der ehemalige sowjetische Führer Leonid Breschnew auf. Er erscheint wie Jaschas Alter Ego und leitet Jascha, gibt amüsante Kommentare ab und sagt ihm, was er sagen oder tun soll. Breschnews Anwesenheit macht den Weg frei für die Ankunft weiterer historischer Führer, die Jascha vergöttert. Nicolae und Elena Ceausescu, Fidel Castro und Che Guevara, Josip Broz Tito und Erich Honecker und sogar der afrikanische Diktator Jean Bedel-Bokassa haben alle einen Auftritt! Als Jascha ihnen einen Treueeid schwört, bringt das seine Familie in Schwierigkeiten.

character: Yasha

character: Leonid Brezhnev

character: Valya

character: Elena Ceausescu

character: Fidel Castro

character: Nastya

character: Ludmila Ivanovna

character: Rostropovich, Musician

character: Yuri Andropov

character: Josip Broz Tito

job: Original Music Composer

job: Sound Designer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Colorist

job: Line Producer

original_title: Յաշան ու Լեոնիդ Բրեժնևը

title: Яша и Леонид Брежнев

title: Yashan yev Leonid Brezhnevy

title: Yasha i Leonid Brezhnev

title: Yasha & Leonid Brezhnev

country: AU

production_countries: AM RU