title: If You Love Me

overview: After a suicide attempt, depressed lawyer Diego decides to take up the mantle of good Samaritan by helping his loved ones fix the problems in their life, but ends up bringing only utter havoc.

title: If You Love Me

title: Se mi vuoi bene

overview: Diego (Claudio Bisio), avvocato di successo con una bella depressione in corso, veste i panni di un buon samaritano pasticcione che, volendo fare del bene ai suoi cari, finisce per devastare la vita a ognuno di loro. Così dopo un fallimentare tentativo di suicidio incontra Massimiliano (Sergio Rubini), proprietario di un eccentrico negozio di Chiacchiere.  È proprio chiacchierando con Massimiliano che Diego capisce qual è la soluzione per uscire dalla sua palude emotiva: fare del bene a tutti i suoi cari.  Diego individua chirurgicamente i problemi che secondo lui affliggono sua madre, suo padre, suo fratello, sua figlia, i suoi amici, perfino la sua ex moglie e, con la precisione di un cecchino bendato, finisce per rovinare l’esistenza ad ognuno di loro.

title: Se mi vuoi bene

overview: Na een zelfmoordpoging besluit de depressieve advocaat Diego de mantel van barmhartige Samaritaan op zich te nemen door zijn dierbaren te helpen de problemen in hun leven op te lossen, maar leidt uiteindelijk alleen maar tot totale verwoesting.

title: Se mi vuoi bene

overview: Diego, um advogado deprimido, após uma tentativa fracassada de suicídio, decide “consertar” a vida de seus entes queridos, mas acaba causando mais confusão, descobrindo que o amor está nas pequenas coisas e na presença, não em grandes gestos.

character: Diego

character: Massimiliano

character: Luca

character: Laura

character: Olivia

character: Edoardo

character: Simona

character: Giulia

character: Loredana

character: Tennis Champion

character: Paolo

character: Daniela

character: Alessandro

character: Maria

job: Casting

job: Line Producer

job: Director of Photography

job: Post Production Supervisor

job: Editor

job: Novel

original_title: Se mi vuoi bene

title: If You Care for Me

country: AU


title: Tolo Tolo

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Checco is a young Apulian entrepreneur dreamer who has opened a sushi restaurant in his Apulia. However, after one month, the restaurant went bankrupt and he chose to emigrate to Africa to escape from debt. Here he adapts to being a waiter in a resort in Kenya, but at the outbreak of a civil war he decides to embark on a stowaway trip on a boat for migrants to Europe and chooses to do it with his African friends. However, he would not like to return to Italy, but rather to go to Liechtenstein where banking secrecy is in force and there is a lower tax burden than in Italy.

title: Tolo Tolo

title: Tolo Tolo

overview: Spinazzola, cuore delle Murge pugliesi. Checco rifiuta il reddito di cittadinanza e apre un sushi restaurant ma, dopo l'entusiasmo iniziale, fallisce miseramente e decide di fuggire dai creditori e dal fisco "là dove è possibile continuare a sognare": ovvero in Africa, dove si improvvisa cameriere per un resort esclusivo. Lì incontra Oumar, cameriere con il sogno di diventare regista e la passione per quell'Italia conosciuta attraverso il cinema di Pasolini. Improvvisamente in Africa scoppia la guerra e i due sono costretti a emigrare, anche se Checco non punta all'Italia ma ad uno di quei Paesi europei in cui le tasse e la burocrazia sono meno pressanti che nel Bel Paese. A loro si uniranno la bella Idjaba e il piccolo Doudou ("come il cane di Berlusconi"). Riusciranno i nostri eroi (l'espressione non è usata a caso) a portare a termine il "grande viaggio da clandestini"?

title: 톨로 톨로

title: Tolo Tolo

overview: Checco es un joven empresario soñador de Apulia que abrió un restaurante de sushi en su Apulia. Sin embargo, después de un mes, el restaurante quebró y decidió emigrar a África para escapar de la deuda. Aquí se adapta a ser un camarero en un resort en Kenia, pero al estallar una guerra civil decide embarcarse en un viaje de polizón en un barco para los inmigrantes a Europa y decide hacerlo con sus amigos africanos. Sin embargo, no le gustaría regresar a Italia, sino ir a Liechtenstein, donde el secreto bancario está en vigencia y existe una carga tributaria menor que en Italia.

title: Невезучий

overview: Чекко - молодой апулийский предприниматель-мечтатель, который открыл суши-ресторан в своей Апулии. Однако через месяц ресторан обанкротился, и он решил эмигрировать в Африку, чтобы спастись от долгов. Здесь он приспосабливается к роли официанта на курорте в Кении, но в разгар гражданской войны он решает отправиться в безбилетную поездку на лодке для мигрантов в Европу и решает сделать это со своими африканскими друзьями. Однако он хотел бы не возвращаться в Италию, а скорее поехать в Лихтенштейн, где действует банковская тайна и где налоговое бремя ниже, чем в Италии.

title: Tolo Tolo

overview: Checco est un jeune entrepreneur apulien qui a ouvert un restaurant de sushi dans sa ville Spinazzola. Un mois plus tard, il doit mettre la clef sous la porte et décide d'émigrer en urgence en Afrique pour éviter de devoir payer ses dettes. Il trouve un emploi de serveur dans une station touristique kényane, mais une guerre civile se déclare bientôt dans le pays. Il décide alors d'accompagner des réfugiés africains qui tentent de gagner l'Europe dans un bateau de fortune. Pourtant, il ne veut pas rentrer en Italie. Il préférerait aller au Liechtenstein pour son secret bancaire et son taux d'impôt moindre.

title: 失意旅行

title: Tolo Tolo (Naïf et Insensé)

overview: Checco est un être vil et lâche qui n’hésite pas à se décharger de ses dettes sur sa famille après la faillite de son restaurant de luxe, perdu en plein milieu de la campagne des Pouilles. Il décide de fuir vers l’Afrique, seul endroit « où il est encore possible de rêver » et devient serveur dans un palace pour Européens. Là-bas, il rencontre Oumar, amoureux de la culture italienne. Mais cette nouvelle vie s’effondre lorsqu’une guerre civile éclate dans ce mystérieux pays africain et pousse Checco et Oumar à fuir dans le village natal de ce dernier, puis à prendre la route de ceux qui migrent vers l’Europe. Et lors de ce périple, il laisse percevoir d’autres aspects odieux de son personnage.

title: Tolo Tolo

overview: Voller Enthusiasmus eröffnet Checco in seinem italienischen Dorf ein teures Sushi-Restaurant, doch schon einen Monat später ist der Laden pleite. Mit einem Haufen Schulden im Nacken flieht Checco nach Afrika, wo er sich als Kellner durchschlägt. Als Rebellen das Land unsicher machen, schließt er sich seinen afrikanischen Freunden an, die versuchen, nach Europa zu immigrieren. Eine abenteuerliche Reise beginnt

title: Tolo Tolo

overview: Pierfrancesco "Checco" Zalone, um empresário fracassado, procura uma nova vida como garçom em uma vila de férias na África, mas o aparecimento do ISIS o obriga a viajar novamente

title: Tolo Tolo

overview: Checco este un tânăr visător antreprenor din Apulia care a deschis un restaurant de sushi în Apulia sa. Cu toate acestea, după o lună, restaurantul a dat faliment și a ales să emigreze în Africa pentru a scăpa de datorii. Aici se adaptează să fie chelner într-o stațiune din Kenya, dar la izbucnirea unui război civil decide să se îmbarce într-o excursie de clandestin cu o barcă pentru migranții în Europa și alege să o facă împreună cu prietenii săi africani. Totuși, nu și-ar dori să se întoarcă în Italia, ci mai degrabă să meargă în Liechtenstein, unde secretul bancar este în vigoare și există o povară fiscală mai mică decât în Italia.

title: 失意旅行

character: Pierfrancesco "Checco" Zalone

type: Cast

character: Idjaba

character: Doudou

character: Oumar

character: Luigi Gramegna

character: Signora Inge

character: Alexandre Lemaitre

character: Generale Ducros

character: Zio Sushi

character: Medico Spagnolo

character: Medico ong Spagnola

character: Guardia Costiera

character: Lella

character: Avvocato Russo

character: Zio Nicola

character: Himself

character: Nunzia

character: Barbara

character: Nicla

character: Giornalista TeleMurgia

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Story

department: Writing

job: Screenplay

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Script Supervisor

department: Directing

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: First Assistant Director

job: Sound

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Production Design

department: Art

title: Die große Reise

title: Naïf Et Insensé


title: La Fabbrica delle Rivoluzioni

title: La Fabbrica delle Rivoluzioni

overview: I primi 13 anni del Duemila hanno visto almeno 21 rivoluzioni popolari in tutto il mondo. Paesi come l'Egitto, la Tunisia, la Libia, la Georgia e l'Iran, hanno organizzato rivolte che, in molti casi, hanno destituito governi autoritari al potere da decenni. Cosa hanno in comune queste rivoluzioni che spesso usano slogan e discorsi identici?

job: Director

original_title: La Fabbrica delle Rivoluzioni

original_language: it


title: My Brother Chases Dinosaurs

overview: As a child, Jack believed the tender lie his parents told him, that Gio was a special being with superpowers, as in a comic book. Now that he is about to go to high school, however, Jack no longer believes that his brother is a superhero, in fact, he is almost ashamed of him, especially since he met Arianna, the first love of his life.

title: Mio fratello rincorre i dinosauri

overview: Jack ha sempre desiderato un fratello maschio con cui giocare e quando nasce Gio, i suoi genitori gli raccontano che suo fratello è un bambino “speciale”. Da quel momento, nel suo immaginario, Gio diventa un supereroe, dotato di poteri incredibili, come un personaggio dei fumetti. Con il passare del tempo Jack scopre che in realtà il fratellino ha la sindrome di Down e per lui diventa un segreto da non svelare. Quando Jack arriva al liceo e si innamora di Arianna, decide di nascondere alla ragazza e ai nuovi amici l’esistenza del fratello. Ma non si può pretendere di essere amati nascondendo una parte così importante di sé. La verità verrà presto a galla e alla fine Jack riuscirà a farsi travolgere dall’energia e dalla vitalità di Gio, che grazie al suo originale punto di vista riuscirà a trasformare il mondo, proprio come un supereroe.

title: My Brother Chases Dinosaurs

title: Mon frère chasse les dinosaures

overview: Dans son enfance, Jack a cru au tendre mensonge que ses parents lui avaient dit, à savoir que Gio était un être spécial doté de superpuissances, comme dans une bande dessinée. Maintenant qu'il est sur le point d'aller au lycée, cependant, Jack ne croit plus que son frère est un super-héros. En fait, il a presque honte de lui, surtout depuis qu'il a rencontré Arianna, le premier amour de sa vie. Jack ne peut se permettre de faire mauvaises impressions avec la fille de ses rêves et s'occuper de son petit frère avec un comportement imprévisible devient vite un fardeau, au point que Jack fait semblant de ne pas avoir de frère et cache l'existence de Gio des yeux de ses nouveaux camarades de classe et, surtout, de Arianna...

title: Mi hermano persigue dinosaurios

overview: Jack tiene cuatro años y dos hermanas. Por fin, una tarde sus padres le cuentan que va a tener un hermanito y que va a ser muy especial. Jack está muy feliz: para él, especial significa superhéroe. Después de su nacimiento se da cuenta de que realmente es diferente a los demás, pero no tiene súper poderes. De repente, descubre la palabra "Down".

title: Брат ми преследва динозаври

overview: Джио, по-малкият брат на Джак, е със Синдром на Даун. Джак е убеден в това, което родителите му винаги са казвали – Джио е специален и притежава супер-сили. Възхищението към неговата различност и особено към неговия специален интерес към динозаврите, постепенно се превръща в срам. Когато Джак отива в гимназия и среща там първата си любов Ариана, той се опитва да скрие от нея своето различно братче, и дори официално го „обявява“ за мъртъв, без въобще да се замисли какви могат да бъдат последствията от неговото поведение.

title: 弟弟追著恐龍跑

overview: 傑克的弟弟傑歐患有唐氏症。小時候的傑克相信父母對他說的謊，覺得傑歐是個擁有超能力的孩子，就像漫畫裡一樣。然而，現在的傑克就要上高中了，他已經不再相信他的弟弟是超人，事實上，他覺得他很丟臉，尤其是在他遇到艾蓮娜之後。傑克絕不允許自己在心儀的女孩面前出糗，於是照顧弟弟這件事很快就成了他的負擔。傑克甚至假裝自己沒有弟弟，並向新同學，尤其是艾蓮娜，隱藏了這件事。但如果你無法愛一個人的全部，包含他的缺點，別人也不會愛你的全部。傑歐將用他直接的方式、獨特的觀點、簡單卻有智慧的話語，來教會哥哥傑克這個人生道理。

title: Meu Irmão Persegue Dinossauros

overview: Você tem quatro anos e tem duas irmãs. Então, numa tarde, seus pais anunciam que você terá um irmão e que ele será muito especial. Você está feliz, porque para você, “especial” significa super-herói. Depois do nascimento dele, você percebe que ele não tem superpoderes. E aí você descobre a palavra “Down”.

title: Мой брат — супергерой!

overview: У Джека две сестры, но он мечтает о брате, с которым можно будет играть в понятные только парням игры. И вот родители объявляют, что долгожданный брат скоро появится. Но он будет «особенным». Джек тут же решает, что в их семье появится супергерой, с которым они вместе спасут мир. Ему придется проделать долгий путь, чтобы понять, что у людей с лишней хромосомой действительно есть суперспособность, в которой нуждается человечество — бесконечная доброта.

title: 我的兄弟追逐恐龙

overview: 杰克（Jack）有一个哥哥唐（Giò），患有唐氏综合症。杰克小时候就相信他的父母告诉他的温柔谎言，就像漫画书中一样，乔是一个超级大国。然而，既然他即将上高中，杰克就不再相信他的兄弟是超级英雄，事实上，他几乎为他感到ham愧，特别是因为他认识了他一生的初恋Arianna。杰克不能让自己对梦中女孩产生任何不好的印象，照顾他的弟弟和他不可预测的行为很快就成了负担，以至于杰克假装没有任何兄弟，并掩盖了乔的存在。他的新同学，尤其是阿里安娜（Arianna）的眼睛。但是你不能像现在这样被某人所爱

title: Mein Bruder, der Superheld

overview: Jack hat sich immer schon einen kleinen Bruder zum Spielen gewünscht. Als Gio geboren wird, erzählen seine Eltern ihm, dass er ein besonderes Kind sei. In Jacks Vorstellung wird Gio dadurch zum Superhelden mit unglaublichen Fähigkeiten. Gio hat das ansteckendste Lachen der Welt.. Er bringt seinen Schwestern jeden Tag eine Blume aus dem Garten und fängt mitten in der Stadt an zu tanzen. Giovanni hat das Down-Syndrom. Als Jack auf die Highschool kommt und sich in Arianna verliebt, entscheidet er sich dafür, Gios Existenz vor ihr und seinen Freunden zu verheimlichen. Doch wie konnte er annehmen, so etwas Wichtiges verbergen zu können? Jack stellt sich seiner Scham und Angst vor dem Anderssein und begreift, dass die zwei so unterschiedlichen Brüder doch ein ganz starkes Team sind.

title: Mi Hermano persigue Dinosaurios

title: Mój brat ściga dinozaury

overview: Od pierwszych dni życia małego Gio, Jack wierzy, że jego brat jest wyjątkowy, specjalny, po prostu najlepszy - niczym superbohater, który przybył z innej planety! Z czasem poznaje prawdę: Gio ma zespół Downa i dla Jacka staje się powodem do wstydu. Kiedy chłopak trafia do nowej szkoły, poznaje czarującą Ariannę i chce zaimponować kolegom z zespołu muzycznego. Postanawia więc ukrywać przed znajomymi istnienie swojego brata.

title: El meu germà persegueix dinosaures

overview: Jack té cinc anys, dues germanes i desitja amb totes les seves forces un germà per jugar a "coses de nois". Un dia, els pares li anuncien que tindrà un germà i que serà especial. Està boig d'alegria, especial per a ell significa "superheroi". Després del naixement del seu germà Giovanni, Jack entén que sí que és diferent dels altres i descobreix les paraules "síndrome de Down". És en aquest moment quan el seu entusiasme es transforma en rebuig i vergonya. Haurà de passar l'adolescència per adonar-se que la seva idea inicial no estava tan equivocada: el seu germà Gio contagia tanta vitalitat que arriba a concloure que potser sí que és un superheroi de veritat; i que, en qualsevol cas, és el seu millor amic.

title: Mans brālis - supervaronis!

title: Mio fratello rincorre i dinosauri

overview: Ο Jack έχει έναν αδελφό, τον Gio, ο οποίος έχει σύνδρομο Down. Ως παιδί ο Jack πίστευε το τρυφερό ψέμα που του είχαν πει οι γονείς του, ότι δηλαδή ο Gio ήταν ένα ξεχωριστό παιδί με υπερδυνάμεις. Τώρα που σε λίγο θα πάει στο γυμνάσιο ο Τζακ δεν πιστεύει πια ότι ο αδελφός του είναι υπερήρωας, αλλά σχεδόν ντρέπεται για αυτόν, ειδικά από τότε που γνώρισε την Arianna. Βραβείο Νεανικού Κοινού της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου.

title: Мій брат – супергерой

overview: Джек зростає з двома сестрами, але давно мріє про брата, з яким він міг би грати в ігри для хлопчиків. Незабаром батьки повідомляють, що в найближчому майбутньому в них з'явиться ще один син. Щоправда, він буде відрізнятися від інших, оскільки має зайву хромосому...

title: Az öcsém dinoszauruszokat kerget

overview: Jacknek két nővére van, ezért repes a hírtől, hogy kisöccse születik, attól pedig még inkább, hogy a kis Gio extra kromoszómával rendelkezik – szülei magyarázatát félreértve azt hiszi, hogy az öccsének szuperképességei vannak. Jack később rájön, hogy Gio valójában egész másképp különleges, mint gondolta: a kisfiú Down-kóros. Az idő teltével Jack kamaszodni kezd, és egyre jobban unja, hogy foglalkoznia kell Gioval. Gimibe megy, ahol megismerkedik egy lánnyal, a szociális ügyekért nagy lelkesedéssel küzdő Ariannával.  A fiú szeretné lenyűgözni az suli menői közé tartozó lányt, így még egy rockzenekarba is belép dobosként – Gio létezését viszont megpróbálja eltitkolni előle, ezért hazudik az egész iskolának is. De az igazság nem maradhat örökre rejtve, Jack pedig idővel megtanulja, hogy a dinoszauruszokért és a szintetizátorért is rajongó Gio energikus, életteli személyisége és különleges látásmódja tényleg megváltoztathatja a világot – pont úgy, mintha szuperhős lenne.

title: Mio fratello rincorre i dinosauri

overview: Als kind geloofde Jack de tedere leugen die zijn ouders hem vertelden, dat Gio een bijzonder wezen was met superkrachten, zoals in een stripboek. Nu hij op het punt staat naar de middelbare school te gaan, gelooft Jack echter niet langer dat zijn broer een superheld is. Sterker nog, hij schaamt zich bijna voor hem, vooral sinds hij Arianna ontmoette, de eerste liefde van zijn leven.

character: Davide Mazzariol

character: Katia Mazzariol

character: Auntie Rock / Zia Dolores

character: Jack Mazzariol

character: Vittorio detto Vitto

character: Chiara Mazzariol

character: Alice Mazzariol

character: Giovanni Mazzariol detto Gio

character: Arianna

character: Scar

character: Brune

character: Pisone

character: Doctor

job: Writer

department: Editing

job: Book

job: Music

department: Camera

job: Co-Producer

job: Assistant Script

department: Crew

original_title: Mio fratello rincorre i dinosauri

title: Mon frère chasse les dinosaures

country: FR

title: Mi hermano persigue dinosaurios

country: MX

title: Mon Frère Chasse Les Dinosaures

country: DZ

title: Meu Irmão Persegue Dinossauros

country: BR

title: Брат ми преследва динозаври

country: BG

title: Mon Frère Chasse Les Dinosaures

country: BE

title: Mon Frère Chasse Les Dinosaures

country: CA

title: Mein Bruder, der Superheld

country: DE

title: Mój brat ściga dinozaury

country: PL

title: Мой брат - супергерой!

country: RU

title: Mi hermano persigue dinosaurios

country: ES

title: Mi hermano persiguiendo dinosaurios

title: El meu germà persegueix dinosaures

title: Mon Frère Chasse Les Dinosaures

country: TN

title: Em Trai Tôi Đuổi Theo Khủng Long

country: VN

title: Az öcsém dinoszauruszokat kerget

country: HU

title: 弟は僕のヒーロー"

country: JP

production_countries: IT ES


title: Tutto Liscio

title: Tutto liscio

overview: Un cantante romagnolo di nome Brando Brown porta avanti una band folkloristica, una tradizione che risale fino a suo nonno. Purtroppo i "Tutto Liscio" stanno attraversando un momento di crisi e rischiano di sciogliersi. La figlia di Brando e il suo migliore amico mettono in atto un piano per salvare la band, coinvolgendo anche l'ex moglie di Brando.

title: O Inocente Descarado

title: Tutto Liscio

job: Director of Photography

original_title: Tutto Liscio


title: Lucania

name: Lucania (2019) - Trailer with English subtitles

site: YouTube

type: Trailer

Trailer Lucania SUB ENG

site: Vimeo

overview: An ancient dying land is brought back to life by the primal force of a young mute girl, who witnesses the fatal clash between two fathers.

title: Lucania

overview: Una terra antica e morente rinasce a nuova vita grazie alla forza primigenia di una giovane muta che assiste allo scontro tra due padri.

title: Lucania

title: Lucania

overview: Um drama realista mágico sobre uma jovem muda capturada no meio de um choque entre seu pai fazendeiro e aqueles que querem envenenar seus campos.

title: Lucania

overview: Een eeuwenoud stervend land wordt weer tot leven gewekt door de oerkracht van een jong stom meisje, dat getuige is van de fatale botsing tussen twee vaders.

character: Rocco

character: Lucia

character: Carmine

character: Argenzia

character: Christo

character: Don Fortunato

character: Antonio

character: Arrabal

character: Rosina

character: Carmine's Son

character: Saverio

character: Lucia's Friend

character: Maria

character: Donna Filomena

character: Pasquale

character: Young Shepherd

character: Saverio's Friend

character: Don Fortunato's Secretary

character: Winemaker's Daugther

character: Winemaker's Son

character: Hauler

job: In Memory Of

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Hair Designer

job: Assistant Director

job: Makeup Designer

job: Casting Director

title: Lucania - Terra sangue e magia


title: Noi due soli

overview: A man and his girlfriend struggle to find some time for themselves.

title: Noi due soli

title: Noi due soli

overview: Walter e Carlo sono grandi amici nonostante i caratteri molto diversi. Mentre Walter è fidanzato con Gina, una collega della ditta farmaceutica dove lavora ma non può sposarla senza prima aver trovato casa, Carlo è innamorato della direttrice della pensione che però cerca di sedurre Walter. Proprio la direttrice potrebbe dare una casa a Walter ma per formare una coppia con lui e non per permettergli di sposare Gina. Dopo un chiarimento e un litigio i due vengono scacciati dalla pensione e passano la notte in un rifugio antiaereo. Walter sogna di essere rimasto l'unico sopravvissuto con Carlo e Gina. Chiede all'amico di andarsene per poter restare solo con la sua bella ma dopo una serie di disavventure si rende conto di aver preso la decisione sbagliata. Al suo risveglio avrà modo di affrontare la vita in maniera diversa.

character: Walter

character: Gina

character: Carlo

character: Vallini

character: il presidente

character: signora Fillide

job: First Assistant Director

job: Story

job: Original Music Composer

job: Production Assistant

job: Script Supervisor

job: Screenplay

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Sound

job: Co-Director

job: Conductor

job: Unit Manager

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Producer

original_title: Noi due soli


title: The Vegetarian

title: Il vegetariano

overview: Un immigrato indiano, Krishna, vive in Emilia e lavora come mungitore. Quando una mucca sembra destinata al macello, Krishna dovrà fare una scelta difficile che metterà alla prova la religione e la morale

title: The Vegetarian

character: Amrit

character: Krishna

character: Allevatore

job: Director

original_title: Il vegetariano

production_countries: IN IT


title: Piuccheperfetto

name: Trailer | Piuccheperfetto | Riccardo Giacconi

overview: A. is obsessed with his image. Like a post-modern Narcissus, he projects himself in the endless choices that social media devices offer him. Riccardo Giacconi creates a disquieting film about a teenager who gets lost in the maze of the never-ending reproductions of his Dorian Grayesque portrait. Taking to new and yet unexplored extremes, the fixation with the digital screens in their many guises, the film works like an almost endless fall – without any kind of parachute – through the network of images hidden behind and inside other images.

title: Piuccheperfetto

title: Плюсквамперфект

overview: А. — итальянский подросток, с которым происходят странные метаморфозы. Он бесконечно проецирует несколько версий самого себя посредством знаков на теле, сообщений в социальных сетях и отношений с камерой, которая его снимает.

job: Director of Photography

original_title: Piuccheperfetto


title: Isola

overview: We enter the film, like we access Gorgona, by the sea. A rock bristling with greenery, surrounded by the dark blue waves of the Mediterranean. On this small island between Tuscany and Corsica, there is an agricultural penal colony. The prisoners held there are free to move around, working the vines, the small pig farm or the vegetable garden surrounding the prison buildings. Here, the relationship to nature is particular and undoubtedly redeeming.

title: Isola

original_title: Isola


title: Francesco de Carlo: Cose di Questo Mondo

overview: Taking to the stage in Milan, Francesco de Carlo opens up about bad habits, religion, politics and what he's learned from travelling the world.

title: Francesco De Carlo: Cose di Questo Mondo

overview: In uno spettacolo a Milano, Francesco De Carlo parla di religione, di politica, delle sue cattive abitudini e di quello che ha imparato viaggiando.

title: 弗朗西斯科·德卡洛：世间百态

overview: 在米兰的舞台上，弗朗西斯科·德卡洛畅谈他的坏习惯、宗教、政治以及他从周游世界中学到的东西

title: פרנצ'סקו דה קרלו: ענייני העולם הזה

overview: פרנצ'סקו דה קרלו עולה לבמה במילאנו ומדבר בפתיחות על ההרגלים הרעים שלו וגם על נושאים כמו דת, פוליטיקה והדברים שלמד בטיוליו בעולם.

title: Φραντσέσκο Ντε Κάρλο: Λίγο απ' Όλα

overview: Ο Φραντσέσκο Ντε Κάρλο ανεβαίνει σε μια σκηνή του Μιλάνου και μιλά για τις κακές συνήθειές του, τη θρησκεία, την πολιτική και όσα έμαθε ταξιδεύοντας στον κόσμο.

overview: Francesco de Carlo betreedt het podium in Milaan en vertelt over slechte gewoonten, religie, politiek en wat hij heeft geleerd door over de wereld te reizen.

title: 弗朗西斯科·德卡洛：世間百態

overview: 在米蘭的舞台上，弗朗西斯科·德卡洛暢談他的壞習慣、宗教、政治以及他從周遊世界中學到的東西

job: Executive Producer


title: Rapiscimi

title: Rapiscimi

overview: Storia di quattro disoccupati calabresi, che dopo averla combinata grossa ed essersi inimicati tutto il paese, si danno alla fuga nel bosco. Sono obbligati a trovare una soluzione per ripagare il danno fatto. Così uno di loro, convinto di un’idea geniale, li coinvolge nell’attività che a suo dire li farà svoltare: un’agenzia che organizza rapimenti per ricchi annoiati dalle solite vacanze che vogliono vivere l’ebbrezza di un’emozione estrema. La mano del destino intreccia le sue trame e i quattro ragazzi si troveranno coinvolti in una storia rocambolesca dai risvolti tragicomici e assolutamente inaspettati. Quella che sembra essere un’avventura folle ed eccitante, si trasforma in una delirante trappola tragicomica a cui non tutti sopravvivranno.

title: Rapiscimi

original_title: Rapiscimi


title: Dicktatorship

overview: A documentary in which Luca Ragazzi and Gustav Hofer research the origins of sexism in the west and in Italy, the land of Berlusconi, Mussolini and Casanova, a nation with 887 words to say "penis".

title: Dicktatorship

title: Dicktatorship - Fallo e basta!

title: Dicktatorship: A Ditadura do Patriarcado

title: Dicktatorship - Machos made in Italy

overview: Mit Donald Trump im Weißen Haus und vielen weiteren alten weißen Männern, die rund um den Globus an der Macht sind, stellen sich viele die gleiche Frage: Warum wird unsere Gesellschaft noch immer vom männlichen Geschlecht geprägt und maßgeblich bestimmt? Als schwules Paar kennen Gustav Hofer und Luca Ragazzi einen Ort, der helfen kann, Antworten auf diese Frage zu finden: Italien! Dort gibt es 887 Spitznamen für den Penis. Woher kommt die Idee der männlichen Vorherrschaft? Wie reagieren Männer auf die moderne Gesellschaft, in der Frauen immer unabhängiger und selbstbestimmter werden? Wie kann ein frauenfeindliches System trotz alledem noch immer erhalten bleiben? Wer hilft dabei, den Status Quo aufrechtzuerhalten? Warum sind sogar Frauen oft frauenfeindlich? Durch Gustav und Luca wird Italien zur unterhaltsamen Fallstudie.

title: Dicktatorship

overview: Pourquoi le patriarcat et le machisme sont-ils si solides en Italie ? Le couple de réalisateurs Gustav Hofer et Luca Ragazzi reprend la route pour mener l'enquête. Avec notamment les témoignages de la romancière Michela Murgia et de la star du porno Rocco Siffredi.

original_title: Dicktatorship


title: Resilienza

overview: What is happening in Nuria’s head? While doctors carefully examine her brain, thoroughly scrutinised by an MRI, Anna Hungerbühler endeavours to show us the day-to-day of her intriguing protagonist, with her little boy Numa and her husband Francesco. A family happiness we sense to be hard-won by a woman with an exuberant personality. This is where the mystery of the film lies: what happened that could shape in this way such a particular relationship, simultaneously intense and melancholic, with the world?

title: Resilienza

original_title: Resilienza


title: Lettera da Madras

overview: Indian Rajeev is in love with Arabian Fadwa. His feelings are answered but there are several obstacles to their love.

title: Lettera da Madras

character: Rajeev

character: Fadwa

job: Writer

original_title: Lettera da Madras


title: The time of nature

overview: Time passes for everyone, we see it on our skin. For nature it is different, it transforms, changes and goes on without stopping. Inexorable, and we need only adapt

title: The time of nature

original_title: Il tempo della natura


title: Così fan tutte

overview: Don Alfonso bets with Ferrando and Guglielmo that their brides, Dorabella and Fiordiligi, will be unfaithful if they go to war.

title: Così fan tutte

character: Don Alfonso

character: Dorabella

character: Fiordiligi

character: Guglielmo

character: Ferrando

character: Despina

original_title: Così fan tutte


title: The Caring City

overview: Access to health is not the same for everyone: the conditions of life affect the possibility a person has to be cured and healed. In the outskirts of Trieste, an innovative health model rethinks the ‘cure’ out of institutional standards by bringing attention to people’s lives, without seeing them only through the lens of the disease.

title: La città che cura

overview: Il documentario, che deve il titolo al libro “La città che cura. Microaree e periferie della salute",  racconta un progetto di salute sul territorio di eredità basagliana in una periferia come tante, quella di Ponziana a Trieste, in cui la solitudine e le difficoltà rendono la vita degli abitanti sempre più difficile. Attraverso le vite di Plinio, un anziano pianista ipocondriaco che non vuole più uscire di casa, di Roberto che affronta la fatica di vivere dopo un grave ictus, di Maurizio che paga lo scotto di una vita di eccessi, ci si accosta all’innovativo progetto di salute pubblica presente nel quartiere secondo cui “curare” significa creare relazioni, conoscere le persone e i loro bisogni, stare insieme e condividere i problemi di ogni giorno: così si aprono nuove opportunità, nuovi scenari di vita in cui mettersi nuovamente in gioco.

title: The Caring City

original_title: La città che cura


title: L’uomo proibito

overview: Andrea is quarantined in his own home. He contracted a deadly virus after a space journey. His wife Agata and daughter Mia therefore have to wear protective clothing when they visit him in his room. But Mia thinks it’s all just a game. Sober and small drama for three characters, confidently directed and beautifully acted.

title: L’uomo proibito

title: L’uomo proibito

original_title: L’uomo proibito


title: A Driver's License

name: Trailer | A Driver’s License | Giovanni Gaetani Liseo

overview: Domenico is a young shepherd. He walks around with his flock and secretly harbors the dream of obtaining his driver’s license. But he lives far away from the first village. His daily chores test his ability to focus. But his sheer determination helps him through the difficulties of studying. A poignantly nuanced coming-of-age film.

title: A Driver's License

job: Original Music Composer

original_title: La Patente


title: Teatro alla Scala: Joan of Arc

overview: "Giovanna d'Arco; ossia, la pulzella d'Orléans" is an operatic dramma lirico with a prologue and three acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Temistocle Solera. The opera partly reflects the story of Joan of Arc and is based on a play  by Friedrich von Schiller, although claimed by the librettist to be "an entirely original Italian drama."  If the thought of Anna Netrebko strutting her stuff in a suit of armour and tin hat sets your factor tingling then this is a must. It's an inconsistent opera but has some quite wonderful music along the way. The rest of the cast is good and the production won't offend either. Get it for Ms Netrebko's incredible performance alone.

title: Teatro alla Scala: Joan of Arc

title: Teatro alla Scala: Giovanna d'Arco

overview: een opera met een proloog en drie bedrijven van Giuseppe Verdi op een Italiaans libretto van Temistocle Solera. De opera weerspiegelt gedeeltelijk het verhaal van Jeanne d'Arc en is gebaseerd op een toneelstuk van Friedrich von Schiller, hoewel door de librettist wordt beweerd dat het 'een volledig origineel Italiaans drama' is. Als de gedachte aan Anna Netrebko die in een harnas en een tinnen hoed pronkt, je factor doet tintelen, dan is dit een must. Het is een inconsistente opera, maar er is best wel prachtige muziek bij.

character: Giovanna

character: Carlo VII

character: Giacomo

character: Talbot

character: Delil

character: Conductor

job: Compositor

original_title: Teatro alla Scala: Giovanna d'Arco

country: IT


title: La moglie ingenua e il marito malato

overview: A thief caught red-handed tells the landlord a very strange fact that happened to him looking through the keyhole of another apartment where he was stealing.

title: La moglie ingenua e il marito malato

overview: Dal romanzo di Achille Campanile. A un anziano professore sposato con una donna molto più giovane spuntano le corna. Ovviamente la cosa dà il via a una serie di dicerie.

title: La esposa ingenua

overview: A un maduro profesor casado con una mujer mucho más joven le sale literalmente, unos cuernos en la cabeza...

title: La moglie ingenua e il marito malato

character: Il professor Rune

character: Jolanda Kador

character: Il ladro

character: Il padre

character: Luisa

character: Carl Rune

character: Olga

character: L'inquirente

character: Adele

job: Makeup Designer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Novel

original_title: La moglie ingenua e il marito malato


title: The Great Spirit

Il Grande Spirito – Trailer Ufficiale

key: oMv-TNNCWTk

overview: In a neighbourhood on the outskirts of Taranto, high upon the rooftops framed by the Ilva steel factory, we meet Tonino a.k.a. “Barboncino” (poodle). Tonino has just committed a robbery and, in a moment of foolishness, ﬂed from his accomplices, taking the entire loot for himself. He escapes upward, clambering from roof to roof, until he can go no further and must take refuge in an old water tank. Here he ﬁnds Renato, a strange and eccentric man who believes he is an American Indian from the Sioux tribe. Trapped with no other choice, Tonino is forced to team up with Renato. A strange and crazy friendship is formed, and Tonino learns to see things from a very different perspective.

title: Il grande spirito

overview: In un quartiere della periferia di Taranto, durante una rapina, uno dei tre complici, Tonino approfittando della distrazione degli altri due, ruba tutto il malloppo e scappa. La corsa di Tonino, inseguito dai suoi complici sempre più infuriati, procede verso l'alto, di tetto in tetto fino a raggiungere la terrazza più elevata, oltre la quale c'è lo strapiombo, che lo costringe a cercare rifugio in un vecchio lavatoio. Lì trova uno strano individuo  dall'aspetto eccentrico: porta una piuma d'uccello dietro l'orecchio, sostiene di chiamarsi Cervo Nero, di appartenere alla tribù dei Sioux e aggiunge che il Grande Spirito in persona gli aveva preannunciato l'arrivo dell'Uomo del destino!

title: The Great Spirit

title: 天助吾友

overview:
在塔兰托的一个街区内，一起抢劫案引发了一系列戏剧性的事件。抢劫犯中的一位五十岁老人，托尼诺（塞吉奥·鲁比尼 Sergio Rubini 饰），成功抢走了全部的赃物，并试图逃离现场。他巧妙地从一个屋顶跳到另一个，但最终被逼到了绝路，只能躲进一个旧洗衣房。在这危急时刻，一个自称为黑鹿的陌生人突然出现，并帮助托尼诺成功地藏匿起来。为了避免被追捕者发现，黑鹿在托尼诺的耳后插了一根鸟的羽毛。
 托尼诺很快意识到，整个街区都被监控，他陷入了被围捕的境地。在这段时间里，他试图寻找战利品，并与同伴米莱娜（碧安卡·古阿赛洛 Bianca Guaccero 饰）一同逃亡，但每次都以失败告终。托尼诺感到孤独无助，意识到自己已经陷入了绝境。在这绝望的时刻，他开始与那个看似神秘而古怪的黑鹿合作。两人展开了合作，试图对抗围捕者，找回失去的财物，并最终成功逃离危险的局势。

title: 天助吾友

overview:
在塔蘭托的一個街區內，一起搶劫案引發了一系列戲劇性的事件。搶劫犯中的一位五十歲老人，托尼諾（塞吉奧·魯比尼 Sergio Rubini 飾），成功搶走了全部的贓物，並試圖逃離現場。他巧妙地從一個屋頂跳到另一個，但最終被逼到了絕路，只能躲進一個舊洗衣房。在這危急時刻，一個自稱為黑鹿的陌生人突然出現，並幫助托尼諾成功地藏匿起來。為了避免被追捕者發現，黑鹿在托尼諾的耳後插了一根鳥的羽毛。
 托尼諾很快意識到，整個街區都被監控，他陷入了被圍捕的境地。在這段時間裏，他試圖尋找戰利品，並與同伴米萊娜（碧安卡·古阿賽洛 Bianca Guaccero 飾）一同逃亡，但每次都以失敗告終。托尼諾感到孤獨無助，意識到自己已經陷入了絕境。在這絕望的時刻，他開始與那個看似神秘而古怪的黑鹿合作。兩人展開了合作，試圖對抗圍捕者，找回失去的財物，並最終成功逃離危險的局勢。

character: Renato

character: Tonino

character: Teresa

character: Milena

character: Benedetto

character: Tommy

character: La moglie di Tommy

character: Colella

character: Grossone

character: Mamma di Leuccio

character: Teppista

job: Delegated Producer

job: Story

job: Screenplay

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Editor

job: First Assistant Director

job: Casting

job: Sound Mixer

job: Sound

job: Line Producer

job: Production Supervisor

original_title: Il grande spirito


title: Forse è solo mal di mare

title: Forse è solo mal di mare

overview: Francesco, ex fotografo, è un uomo di quarant’anni, toscano, che dopo aver girato il mondo diventa pescatore a Linosa per amore di Claudia, la stessa che, dopo diciassette anni di matrimonio abbandona la famiglia in cerca di una vita fuori dall’isola. Anita ha diciassette anni, è la figlia di Francesco e di Claudia, vive la sua vita con i compagni del liceo scientifico coltivando il sogno di diventare pianista. Francesco e Anita non possono fare a meno l’uno dell’altra ma le cose cominciano a cambiare quando la ragazza fa richiesta di iscrizione al conservatorio di Lugano e con l’arrivo della nuova insegnante, Laura. Le vicende personali del padre e della figlia si intrecciano nell’attesa di una risposta che potrebbe cambiare le loro esistenze, tra riflessioni e ferite personali, sorprese e colpi di scena.

title: Forse è solo mal di mare

character: Claudia

character: Calogero (Voice)

character: Nino

character: Laura

character: Amadeo

character: Francesco

character: Anita

character: Elena

job: Director

original_title: Forse è solo mal di mare


title: Santa Brigida

overview: Approximately ten minutes of 35mm footage survives at the Svenska Filmminstitutet from a documentary (probably not completed or even edited) shot in the convent of the Swedish sisters of Saint Brigid, Rome, at the request of the Swedish Red Cross, for victims of the Polesine flood of November 1951.

title: Santa Brigida

title: Santa Brigida

overview: Film suédois, commandé par l'organisation caritative Rädda Barnen (Save the Children), qui  montre Ingrid Bergman aider les religieuses à trier les vêtements, les chaussures, les couvertures pour les enfants.

character: Herself

job: Director of Photography

original_title: Santa Brigida

production_countries: IT SE


title: The Brook of Ripa Sottile

overview: Upstream river Ripasottile a shoal of perch fish have born. The news spreads around all animals who live around the river, until also the trouts hear about it, and swim upriver to go eat the newborn fish. So all animals around the river and from the wood organize a desperate expedition to fight the trouts back. At the end the birds manage to wake a fisherman up, just in time to have him catch all the trouts with a single haul.

title: The Brook of Ripa Sottile

job: Producer

job: Cinematography

job: Music

original_title: Il ruscello di Ripasottile


title: Non Ci Resta Che Ridere

name: Non ci Resta che Ridere: Trailer Ufficiale del Film di Alessandro Paci (2019) - HD

overview: A group of friends tell each other some jokes that suddenly turn into scenes of life against the backdrop of a surreal and hilarious world.

title: Non ci resta che ridere

overview: Un gruppo di amici si racconta alcune barzellette che improvvisamente si trasformano in altrettante scene di vita sullo sfondo di un mondo surreale ed esilarante.

title: Non Ci Resta Che Ridere

job: Costume Design

job: Production Design

job: Theatre Play

job: Co-Producer

job: Executive Producer

job: Idea

job: Writer

original_title: Non Ci Resta Che Ridere

title: We Just Have To Laugh

country: US


title: Mò vi mento: Lira di Achille

title: Mò vi mento: Lira di Achille

overview: Achille Alfresco è un politico che aspira a essere il prossimo Presidente del Consiglio. Il nome del suo partito è già tutto un programma: "Mò Vi Mento - Lira di Achille", che si fonda proprio sul principio che l'intero mondo politico odierno sia basato sulla menzogna e sulla falsità. Achille sta tentando di sposare la ricca Elena Guarracino, erede di una multinazionale di profilattici. Ma Elena è ancora innamorata dell'ingenuo e colto Massimo Della Bozza, un aspirante scrittore che si ritrova a fare da portaborse a nero del meschino Achille che, pur di tenerselo stretto, gli promette un roseo futuro come prossimo Ministro della Cultura. Tra complotti, amori inconfessati, segreti e bugie, i protagonisti si muovono sullo sfondo di un'Italia multietnica corrotta e meschina, popolata da furbastri che le pensano tutte pur di ottenere ciò che vogliono.

title: Mò vi mento: Lira di Achille

character: Elena Guarracino

character: Massimo Della Bozza

character: Achille Alfresco

character: Lucia

character: Il Guercio

character: Michele Quagliano

character: Cospiratore

character: Asia

character: Il Camaleonte

character: Italia

character: Carlo Spampanato

character: Cospiratore #1

character: Cinzia Culello

character: Viviana

character: Il Cinese

character: Chao

character: Giuliana Ceretta

character: Avvocato Del Mazzo

character: Cinese #2

character: Cospiratore #2

job: Script Supervisor

job: Steadicam Operator

job: Video Assist Operator

job: Assistant Camera

job: Key Grip

job: Sound Effects Editor

job: Assistant Editor

job: Sound Editor

job: Additional Editor

job: Co-Director

job: Weapons Master

job: Camera Operator

job: Recording Supervision

job: Boom Operator


title: Alla Salute

overview: Can one be happy despite being gravely ill? Nick Difino, a food performer, posed this question to himself. After being diagnosed with a Non-Hodgkin lymphoma, his disease became a challenge to find his own "recipe for happiness". His story - mainly narrated using his video diaries - is alternated with the voices of seven acclaimed Chefs and artists - among which Simone Salvini, Roy Paci, Diego Rossi and others - who portray Nick's struggle, since cooking for him during the treatment has got them closely involved. While preparing the meals they ponder over subjects as disease, happiness, love for life, death and - of course - the role of Food.

title: Alla Salute

title: Alla Salute

overview: Si può essere felici nonostante si sia gravemente malati? Nick Difino, un artista del cibo, si è posto questa domanda. Dopo che gli è stato diagnosticato un linfoma non-Hodgkin, la sua malattia è diventata una sfida per trovare la sua "ricetta per la felicità". La sua storia - narrata principalmente usando i suoi video diari — si alterna alle voci di sette acclamati chef e artisti — tra cui Simone Salvini, Roy Paci, Diego Rossi e altri — che ritraggono la lotta di Nick, poiché cucinare per lui durante il trattamento li ha coinvolti da vicino. Mentre preparano i pasti riflettono su argomenti come la malattia, la felicità, l'amore per la vita, la morte e - naturalmente — il ruolo del cibo.

job: Director

original_title: Alla Salute

title: Health's Kitchen: Alla Salute


title: L.E.N.Z.

overview: A long journey through the mountains brings a stranger to a Protestant family. During his stay, he lives an armonious life, but soon the chaos of that own life prevails. Based on Georg Büchner's short novel of the same name.

title: L.E.N.Z.

overview: Una lunga traversata sulle montagne porta uno straniero presso una famiglia protestante. Durante il soggiorno, egli si prova ad una vita armoniosa, ma ben presto il caos della stessa vita ha la meglio. Basato sul romanzo breve "Lenz" di Georg Büchner.

title: L.E.N.Z.

original_title: Θέλω, θέλω μανῆναι -L.E.N.Z.-

production_countries: IT TN


title: Ne avete di finocchi in casa?

overview: In Italian cinema, the figure of the homosexual has always been presented as a stereotype and in a deliberately offensive way, as if the only way to treat a subject that was to all intents and purposes a taboo was through parody or mockery. But it was in the cinema of the 70s, in all its various film types, from sexy comedies to detective stories, that we find gay characters constantly present in films, almost obsessively. Unfortunately, they were the butt of coarse, trivialising humour, which reflected the backward social attitudes and homophobia of the time. To understand the causes of this phenomenon, Andrea Meroni, a young director from Milan, met the leading actors and directors of that time (e.g. Lino Banfi, Enrico Vanzina and Leo Gullotta), as well as experts, critics and activists of the LGBTQI movement. The result? A surprisingly ironic documentary that talks about the way we were when we were 'froci' (fags).

title: Ne avete di finocchi in casa?

original_title: Ne avete di finocchi in casa?


title: Calamus

overview: Riccardo, belonging to an upper-middle class family from Puglia, studies religion in a Swiss boarding school. He has an incomplete relationship with his half-sister Stefania, who one day announces his engagement and the next marriage. Riccardo, wearing his cassock below, desperately tries to conquer the now reluctant half-sister.

title: Calamus

title: Càlamo

overview: Un joven se une a una comuna de hippies y comienza un peligroso viaje.

title: Càlamo

overview: Riccardo, appartenente ad una decaduta famiglia di notabili pugliesi, studia in Svizzera in un istituto religioso spinto verso una confusa vocazione mistica. La sorellastra Stefania, con la quale egli ha avuto rapporti incestuosi, gli annuncia il proprio matrimonio. Riccardo tenta allora di riconquistarla, ma invano. Lascia la scuola e si unisce ad una comunità hippy che gli fa conoscere la droga. Va anche in galera. Finirà massacrato da una squadraccia di neonazisti.

character: Riccardo

character: Stefania

character: Marina

character: Serena

character: Giulio

character: Luigi

job: Producer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Art Direction

job: Music

original_title: Càlamo


title: Fulci for Fake

overview: «Fulci for Fake» is the first biopic on Lucio Fulci. Lucio Fulci is an enigma. The mystery that surrounds Fulci is linked in part to his personal life. The director only rarely spoke about himself in interviews. But he did let his experience be reflected in his films. The setting of the film sees Nicola, a successful actor, agree to play the part of Lucio Fulci in a biopic on the director. Nicola will ask himself probing questions about the real nature of a man who, in his own lifetime, had already rewritten his biography.

title: Fulci for Fake

title: Fulci for Fake

overview: Fulci for Fake è il primo biopic su Lucio Fulci. Un film che indaga l’uomo e i suoi film attraverso materiali inediti. Lucio Fulci è un enigma. Il suo cinema, nonostante abbia conosciuto grandi momenti di successo, ha iniziato a emergere in tutta la sua potenza solo dopo la morte del regista. Il mistero di Fulci è legato anche alla sua vita personale. Il regista ha parlato raramente di sé nelle interviste. Ma ha raccontato la sua esistenza nei suoi film, che sono un mosaico di tutto ciò che di travolgente e di tragico ha affrontato nel suo percorso umano. La cornice del film vede Nicola, un attore di successo, accettare di interpretare Lucio Fulci in un biopic dedicato al regista. L’attore inizia un viaggio alla scoperta di Fulci. Nicola si interrogherà a fondo sulla vera natura di un uomo che, già in vita, aveva riscritto la propria biografia. Una biografia in cui il mito, la creazione, la leggenda hanno ridefinito una vita esaltante quanto drammatica.

title: 거짓의 풀치

overview: “고어의 대부”란 별명을 가진 루치오 풀치(1927~1996)는 독보적인 상상력으로 호러 영화사에 한 획을 그은 감독이다. 시모네 스카피디 감독은 "좀비 2"(1979), "비욘드(The Beyond)"(1981) 등 악명 높은 대표작은 물론, 제작 현장과 인터뷰 등의 미공개 영상 등 풍부한 자료를 통해 루치오 풀치의 발자취를 재구성한다. 또한 영화만큼이나 흥미로운 풀치의 비밀에 싸인 개인사에 접근하기 위해 대역 배우까지 기용하여 풀치의 매력이 무엇이었는지 탐구한다.  (2020년 제8회 베니스 인 서울)

title: Fulci for Fake

overview: Preparando-se para interpretar Lucio Fulci numa biografia, Nicola investiga a vida do cultuado diretor italiano, entrevistando sua família, colaboradores e pesquisadores de sua obra - tendo acesso a relatos e materiais inéditos. Dessa forma, torna-se capaz de trazer ainda mais camadas de complexidade a um personagem já fascinante.

title: 虚假的富尔西

title: Фульчи как фальшивка

overview: Это первый биографический фильм о Лучио Фульчи. Фульчи – человек-загадка. Он крайне неохотно говорил о себе в интервью, зато использовал свой опыт в фильмах. Фильм начинается с того, что актёр Николя соглашается сыграть роль Фульчи в картине о режиссёре. Николя будет задавать себе вопросы о том, что это был за человек, который ещё при жизни переписал собственную биографию.

title: Fulci for Fake

overview: Ce docu-fiction met en scène l'acteur Nicola Nocella. Il doit incarner Lucio Fulci pour un film retraçant sa vie. Il décide donc de mener des recherches afin de développer son rôle, pour être au plus proche de la vérité. Qui est Lucio Fulci ? Qui est l'homme se cachant derrière le cinéaste ? Pour trouver des réponses à ses questions, Nocella part donc interviewer une foule d'intervenants comprenant de proches collaborateurs et même ses propres filles.

title: 虛假的富爾西

character: Self

character: Girlfriend

character: Self (archive footage)

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

job: Sound

job: Special Effects

job: Grip

original_title: Fulci for Fake

production_countries: IT GB


title: Turandot

overview: Valery Gergiev leads the Vienna Philharmonic Orchestra in this production of Puccini's opera, recorded live at the Salzburger Festspiele in 2002. David Pountney's production features performances by Gabriele Schnaut, Paata Burchuladze, Johan Botha and Cristina Gallardo-Domas. This production uses Luciano Berio's 2001 completion of this unfinished opera.

title: Turandot

character: Turandot

character: Altoum

character: Timur

character: Calaf

character: Liù

character: Ping

character: Pang

character: Pong

character: Mandarin

job: Conductor

job: Stage Director

original_title: Turandot


title: Tosca

overview: Tosca, suspecting his lover is seeing anothe woman, turn him, painter Mario Cavaradossi, to Baron Scarpia.

title: Tosca

character: Floria Tosca

character: Mario Cavaradossi

character: Barone Scarpia

character: Cesare Angelotti

character: Sagrestano

character: Spoletta

original_title: Tosca

title: Giacomo Puccini's Tosca


title: Rosso: A True Lie About a Fisherman

overview: Clemente is an old Sicilian fisherman who goes on working in spite of his late age. His life is disrupted the day he finds a young refugee’s dead body stuck in the fishing nets.

title: Rosso: A True Lie About a Fisherman

title: Rosso : La vera storia falsa del pescatore Clemente

overview: Clemente est un vieux pêcheur sicilien qui s’obstine à travailler malgré son âge. Sa vie est bouleversée le jour où dans ses filets, il retrouve le corps mort d’un jeune migrant.

character: Haqim

character: Rosario

character: Angelo

character: Wogler

character: Marco

character: Clemente

job: Script Supervisor

job: Director

job: Producer

job: Sound Mixer

job: Sound Editor

job: Screenplay

title: Rosso: La Véritable Fausse Histoire du Pêcheur Clemente

country: FR


title: Conjugal Love

overview: In a well appointed villa in Bagheria, near Palermo, a couple, Silvio and Leda Pataneo, spend their days attempting to complete a novel, making love, and caring for a citrus grove that the local townfolk want to acquire. All framed against a political backdrop of class and cultural differences.

title: L'amore coniugale

overview: In una decadente villa nobiliare di Bagheria, nei pressi di Palermo, due coniugi, Silvio e Leda Pataneo, trascorrono le loro giornate dedicandosi prevalentemente alle cure di un agrumeto, che rappresenta la loro unica fonte di sostentamento da quando l'uomo ha abbandonato la sua professione di giornalista per scrivere un romanzo.

title: Conjugal Love

title: L'amore coniugale

overview: Dans une noble villa de Bagheria, près de Palerme, deux conjoints, Silvio et Leda Pataneo, passent leurs journées à se consacrer principalement aux soins d'une plantation d'agrumes.

character: Silvio Pantaleo

character: Leda

job: First Assistant Director

job: Assistant Editor

job: Novel

job: Director of Photography

job: Camera Operator

job: Seamstress

job: Boom Operator

job: Production Secretary

job: Assistant Camera

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: L'amore coniugale


title: Manon Lescaut

overview: The story of the star crossed love between Manon Lescaut and Des Grieux.

title: Manon Lescaut

title: Manon Lescaut

overview: Het verhaal van de ster-gekruiste liefde tussen Manon Lescaut en Des Grieux.

character: Manon Lescaut

character: Des Grieux

character: Lescaut

character: Geronte di Ravoir

character: A Lamplighter

character: The Innkeeper

character: Self - Conductor

job: Stage Director

original_title: Manon Lescaut


title: Glue

overview: Procida, a little Island in the gulf of Naples. Last days of summer. The adolescence of Domenico is coming to an end, just like his tormented relationship with Marcello. Domenico looks for hospitality at Antonio's house, his best friend, but soon he finds himself alone with the thirteen-years-old Antonio's brother, Lallo. A journey of discovery starts, between adolescence and maturity. The meeting with Sara, a transsexual woman, will bring to light the desires of the two young boys.

title: Glue

title: Colla

overview: korte film : Procida, een klein eiland in de Golf van Napels. Laatste dagen van de zomer. De adolescentie van Domenico loopt ten einde, net als zijn gekwelde relatie met Marcello. Domenico zoekt gastvrijheid bij Antonio's huis, zijn beste vriend, maar al snel bevindt hij zich alleen met de dertienjarige Antonio's broer, Lallo. Er begint een ontdekkingsreis, tussen adolescentie en volwassenheid. De ontmoeting met Sara, een transseksuele vrouw, zal de verlangens van de twee jonge jongens aan het licht brengen.

title: Colla

overview: Procida, eine kleine Insel im Golf von Neapel. Die letzten Sommertage. Domenicos Jugend neigt sich dem Ende zu, ebenso wie seine schwierige Beziehung zu Marcello. Er sucht Unterschlupf bei seinem besten Freund Antonio, doch schon bald ist er allein mit Antonios dreizehnjährigem Bruder Lallo. Eine Entdeckungsreise beginnt, zwischen Jugend und Erwachsenwerden. Die Begegnung mit Sara, einer Transfrau, wird die Sehnsüchte der beiden Jungen offenbaren.

character: Domenico

character: Antonio

character: Lallo

character: Sara

character: Adriana

character: Marinaio

character: Madre di Marcello

job: Cinematography

job: Writer

job: Director

original_title: Colla


title: Crime in Via Teulada

overview: Diamante, an actress engaged in the filming of a drama, is shot down in a warehouse used to store the cinema "pizzas". Another actress, Ely, get a glimpse of the corpse, which however is immediately disappears.

title: Delitto in via Teulada

overview: Una ballerina viene uccisa nel centro di produzione Rai di via Teulada, ma all'arrivo dei soccorsi il cadavere è già scomparso. Sandro e la telefonista cieca Lia decidono di indagare senza avvertire la polizia.

title: Crime in Via Teulada

character: Lia

character: Sandro

character: Leo

character: Giorgio

character: Annie

character: il mago

character: Paolo

character: Ely

character: Angelina

job: Music

original_title: Delitto in via Teulada

title: Giallo a Striscio


title: L'Aquila: una città italiana

title: L'Aquila: una città italiana

overview:
6 Aprile 2019: sono passati dieci anni esatti dal terremoto che colpì l’Aquila e i paesi limitrofi, tra cui Onna e Paganica, devastandoli.
 History ripercorre quei momenti in una produzione locale: L’Aquila: Una città italiana. Un racconto che inizia dalla tensione dei giorni precedenti al sisma delle 3.32. Momenti di vita quotidiana, uniti all’ansia e all’indecisione che coinvolge cittadini e istituzioni.

job: Writers' Production

job: Executive Producer

job: Production Manager

job: Producer

job: Sound

original_title: L'Aquila: una città italiana


title: Matilde

key: ZcHmApqmpYo

name: "Matilde" directed by Vito Palmieri (Trailer HQ SUB ITA-ENG)

overview: Despite a shy nature, Matilde is a child with a dynamic intelligence and a strong spirit. In her classroom, however, something is upsetting her. Combining the suggestions received from her teacher, the interest in the tools of a hairdresser mother and her passion for tennis, Matilde looks for a drastic and original solution to find the serenity.

title: Matilde

job: Screenplay

original_title: Matilde


title: That Which Is to Come Is Just a Promise

overview: In the course of a long, slow take over Funafuti, both drought and floods appear in a constant uninterrupted rhythm. The state of flux between both type of events is reflected in the places and actions of the inhabitants making the island’s extremes seem familiar: the air is riven with waiting and suspension.  The island of Funafuti, in the archipelago of Tuvalu, for some years now has become the stage for a unique phenomenon. Due to the unnatural warming of the sea, saltwater seeps into the subsoil bubbling up through the porous terrain provoking floods which put the future of life on this island at risk.

title: That Which Is to Come Is Just a Promise

title: Quello che verrà è solo una promessa

job: Camera Operator

job: VFX Artist

job: Compositing Artist

job: Director of Photography

original_title: Quello che verrà è solo una promessa

production_countries: IT NL NZ


title: La direzione del tempo

title: La direzione del tempo

overview: Film italiano diretto da Vincenzo Stango.

original_title: La direzione del tempo


title: Non ho niente da perdere

title: Non ho niente da perdere

overview: Camilla è una bella donna lavoratrice, con un problema: essere ipocondriaca, il che la rende insopportabile ai colleghi e alla sorella Marta, mentre il padre Gigi non fa che proteggerla. I due lavorano in una villa storica della campagna torinese, dove le sorelle sono cresciute. Dopo essere stata lasciata anni prima da Andrea, Camilla ha iniziato a sentirsi perseguitata da qualche ipotetica malattia, appunto la sindrome di ipocondria. Un giorno però Camilla riceve una diagnosi veritiera, avendo un male. Senza dire niente torna in casa dove si sta allestendo il matrimonio di Filippo, figlio dell'imprenditore Marzaduri, l'organizzatore si rivela essere il capo di una banda di terroristi, che vuole rapire gli invitati d'alto rango per chiedere riscatto. Nel frattempo Camilla riceve la diagnosi definitiva: cancro, e le rimangono poche settimane di vita, ma non sa che la lastra è stata scambiata all'ospedale.

original_title: Non ho niente da perdere

title: Purché finisca bene - Non ho niente da perdere


title: I 4 tassisti

overview: Four comedic episodes follows different taxi drivers.

title: I 4 tassisti

overview: Storie di quattro tassisti: Filomena convince uno sposo novello che sta accompagnando alla celebrazione del matrimonio a fuggire con lei; Pasquale carica a bordo della propria vettura una finta suora che lo deruba; Una ragazza ubriaca coinvolge un autista in una caccia al tesoro; Gigi deve vedersela con un pericoloso ricercato armato di pistola.

title: I 4 tassisti

character: Pasquale Scognamiglio

character: Filomena

character: Baldassarre Boldrini

character: Pomilio Barone

character: Sor Gigi

character: suor Serena

character: Corinna

character: ricercato

character: turista

character: benzinaio

job: Story

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: First Assistant Director

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Assistant Editor

job: Costume Design

job: Script Supervisor


title: The Doctor In Spite of Himself

overview: This featurette is a burlesque of the Moliere play, The Doctor In Spite of Himself.

title: Il medico per forza

overview: Sganarello è costretto dalla moglie a farsi passare per medico. Quando viene convocato da un ricco signore la cui figlia è affetta da una misteriosa malattia, Sganarello intuisce che la ragazza è soltanto innamorata. Con uno stratagemma fa entrare nella casa lo spasimante della ragazza, fingendo che si tratti del farmacista, e riesce così a farla "guarire".

title: The Doctor In Spite of Himself

job: Director

original_title: Il medico per forza


title: The Matchmaker

overview: Based on a play by Luigi Capuana, the black-and-white movie revolves around a comical matchmaker.

title: Paraninfo

overview: Don Pasquale Minnedda, brigadiere della Guardia di Finanza in congedo, non potendo avere più soddisfazioni dal lavoro e non riuscendo ad avere figli dalla propria moglie, occupa il suo tempo libero cercando di fare incontrare coppie di futuri sposi, che secondo lui sono anime gemelle, per farli convolare a nozze. Nonostante il suo sincero e onesto interesse filantropico a volte non tutto va per il verso giusto, tanto che qualcuno arriva persino ad accusare il "paraninfo" per il non buon andamento del proprio matrimonio da lui combinato, anche per cause sopravvenute, come ritrovarsi la suocera in casa.

title: The Matchmaker

original_title: Paraninfo


title: Beckett

key: mEZNDmQOtLw

name: Inside The Making Of Beckett ft. John David Washington

type: Behind the Scenes

overview: An American tourist in Greece finds himself on the run after a tragic accident plunges him into a political conspiracy that makes him a target for assassination.

title: Beckett

title: Роден, за да бъде убит

overview: Действието се развива в Атина и областта Епир в Гърция и разказва за двойка (Уошингтън и Викандер), която по време на почивката си става жертва на насилие с трагични последствия.

title: Beckett

overview: Durante una vacanza in Grecia, il turista americano Beckett (John David Washington) diventa l’obiettivo di una caccia all’uomo dopo un incidente devastante. Costretto a fuggire per rimanere in vita, Beckett attraversa tutto il paese per raggiungere l’ambasciata statunitense e riabilitare il suo nome, in un crescendo di tensioni mentre le autorità si avvicinano, disordini politici e una pericolosa rete di cospirazioni….

title: 베킷

overview: 그리스에서 비극적인 사고를 겪은 미국인 관광객. 그가 알 수 없는 이유로 암살의 표적이 된다. 남자를 조여오는 정치적 음모의 실체는 무엇일까. 그 답과 생존을 향한 필사의 도주가 시작된다.

title: Beckett

overview: Eigentlich sollte es romantischer Urlaub für den Amerikaner Beckett und seine Frau April werden. Doch die entspannten Tage in Griechenland werden für das Paar zum Alptraum, als Beckett nach einem dramatischen Unfall in den Mittelpunkt einer weitreichenden Verschwörung rückt. Ihm bleibt nur eine Möglichkeit, um sein Leben vor den unbekannten Drahtziehern zu schützen. Er muss die amerikanische Botschaft erreichen und seinen Namen rein-waschen. Doch der Weg in die Botschaft ist gefährlich und das Vertrauen in Fremde hat Beckett schon lange verloren. Als die griechischen Behörden ihm dicht auf den Fersen sind, die politischen Spannungen zunehmen und Beckett immer weiter in die gefährliche Verschwörung verwickelt wird, eskaliert die Situation.

title: Beckett

overview: Après un tragique accident de la route en Grèce, Beckett, un touriste américain, se retrouve pris dans un dangereux complot politique et doit fuir pour sauver sa peau.

title: Beckett

overview: John David Washington alakítja a címszereplőt, aki barátnőjével, Aprillel (Alicia Vikander) tölt egy romantikus és szórakoztató nyaralást Görögországban. Eleinte minden jól megy, egészen addig, amíg egy hosszú, éjszakai autózás során a hegyi utakon balesetet nem szenvednek, amit April nem él túl. És akkor ez még csak Beckett pokoljárásának a kezdete. Hamarosan ugyanis egy összeesküvés közepén találja magát, és egyetlen esélye a túlélésre, ha eljut az athéni amerikai nagykövetségre, miközben Athén városában egyre nagyobb a politikai zűrzavar.

title: Beckett

overview: Depois de um trágico acidente de carro na Grécia, o turista americano Beckett se envolve em uma perigosa conspiração política e precisa lutar para salvar a própria vida.

title: Beckett

overview: Amerykański turysta ucieka do Grecji po tragicznym wypadku, który pogrąża go w politycznym spisku czyniąc go celem zamachu.

title: Beckett

overview: Po tragické dopravní nehodě v Řecku se americký turista Beckett ocitne uprostřed nebezpečného politického spiknutí. A aby si zachránil život, musí se dát na útěk.

title: Беккет

overview: Находясь на отдыхе в Греции вместе со своей девушкой, американский турист Беккет попадает в автокатастрофу, после чего оказывается в бегах от пытающейся его убить полиции, замешанной в непонятном политическом заговоре. Всё, что ему нужно — добраться до посольства и понять, что случилось с его девушкой, пропавшей после аварии.

title: Beckett

overview: De Amerikaanse toerist Beckett (John David Washington) slaat op de vlucht in Griekenland nadat hij door een tragisch auto-ongeluk in een politieke samenzwering verzeild raakt die hem tot doelwit van een moord maakt.

title: Beckett

overview: Beckett (John David Washington), un estadounidense de vacaciones en Grecia, se convierte en víctima de una persecución tras un brutal accidente. Mientras emprende una huida desesperada por Grecia para salvar el pellejo, llegar a la embajada de Estados Unidos y lavar su nombre, la tensión va en aumento a medida que las autoridades estrechan el cerco, el malestar político aumenta, y Beckett se va adentrando más y más en una peligrosa e intrincada conspiración.

title: 厄运假期

overview: 美籍游客贝克特在希腊发生严重车祸后，发现自己莫名身处一场危险政治阴谋的核心。为了保命，他被迫展开逃亡。在希腊度假期间，美国游客贝克特（约翰大卫华盛顿）在一场毁灭性的事故后成为追捕目标。被迫逃命并不顾一切地穿越全国前往美国大使馆为他洗罪，随着当局的逼近，紧张局势升级，政治动荡加剧，贝克特更深地陷入了一个危险的阴谋网络。

title: 厄運假期

overview: 美籍遊客到希臘旅行，卻因一場悲傷的意外而捲入政治陰謀，成為他人暗殺的目標。為了活命，他展開逃亡。

title: בקט

overview: תייר אמריקני נקלע לתאונת דרכים טרגית ביוון ומוצא את עצמו במרכזה של קנוניה פוליטית – ובסכנת חיים מיידית שמאלצת אותו לנוס על נפשו.

title: Beckett

overview: En amerikansk turist tar till flykten i Grekland efter att en olycka gör honom till måltavla i en politisk sammansvärjning.

title: Бекет

overview: Переживши нещасний випадок, турист з Америки стає причетним до політичної змови в Греції й змушений переховуватися від найманих вбивць, підісланих для його усунення.

title: Beckett

overview: Yunanistan'da geçirdiği trajik bir kaza sonrası kendini siyasi bir komplonun ortasında bulan Amerikalı bir turist, onu öldürmeye kararlı olan suikastçılardan kaçar.

title: Beckett

overview: Tokom  svog odmora u Grčkoj, Beckett ce postati meta progona nakon što ga je razarajuća saobraćajna nesreća natjerala da bjezi sirom zemlje kako bi očistio svoje ime. Ali tenzije eskaliraju kako se vlasti približavaju, politički nemiri samo rastu, zbog čega Beckett pada još dublje u opasnu mrežu zavjere.

title: Beckett

title: Μπέκετ

overview: Ένας Αμερικανός τουρίστας καταλήγει καταζητούμενος στην Ελλάδα, όταν ένα τραγικό ατύχημα τον μπλέκει με μια πολιτική συνωμοσία και κάποιοι θέλουν να τον δολοφονήσουν.

title: ปลายทางมรณะ

overview: นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันต้องหนีตายในประเทศกรีซ หลังอุบัติเหตุสลดลากเขาเข้าไปพัวพันกับกลเกมการเมืองจนตกเป็นเป้าล่าสังหาร

title: Beketas

overview: Po tragiškos automobilio avarijos Graikijoje Beketas, amerikietis turistas, atsiduria pavojingos politinės konspiracijos centre ir ima bėgti, kad išsaugotų savo gyvybę.

title: ベケット

overview: ギリシャで休暇を過ごしていたアメリカ人観光客のベケット（ジョン・デビッド・ワシントン）は、大事故を起こして追われる身となる。命からがらアテネのアメリカ大使館に逃げ込み、汚名をそそごうと必死になっていたが、当局の追跡が迫るにつれて緊張が高まるだけでなく、政情不安さえも高まっていく。同時にベケットは危険な陰謀の網にさらに深く関わっていくことになる。

title: Beckett

overview: Un turist american fuge în Grecia după ce un accident tragic îl aruncă într-o conspirație politică și-l transformă în ținta unui asasinat.

title: Beckett

overview: في إطار من الدراما، تدور الأحداث بعد حادث سيارة مأساوي في اليونان، حيث يجد السائح الأمريكي بيكيت نفسه في قلب مؤامرة سياسية خطيرة، ويصبح عليه الهرب من أجل حياته.

title: Beckett

overview: Beckett (John David Washington), un nord-americà de vacances a Grècia, es converteix en víctima d'una persecució després d'un accident brutal. Mentre emprèn una fugida desesperada per Grècia per salvar la pell, arribar a l'ambaixada dels Estats Units i rentar-ne el nom, la tensió va en augment a mesura que les autoritats estrenyen el setge, el malestar polític augmenta, i Beckett es va endinsant més i més en una perillosa i intrincada conspiració.

title: Bảo Vệ Chính Mình

title: 厄運假期

character: Beckett

character: Lena

character: Xenakis

character: Stephen Tynan

character: April Hanson

character: Thalia Symons

character: Female Shooter

character: Village Nurse

character: Officer Steve Majessy

character: Beewoman

character: Embassy Official

character: Stefanos

character: Eleni

character: Waxed Jacket Man

character: Karas

character: Protester (uncredited)

character: Passenger (uncredited)

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Art Direction

job: Special Effects Makeup Artist

job: Casting

job: Storyboard Artist

job: Sound Effects Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Dialogue Editor

job: Production Sound Mixer

title: Born to Be Murdered


title: Sahara

overview: Two wealthy businessmen travel to Morocco to buy a leather company and are treated to all sorts of exotic delights.

title: Sahara

title: Sahara

overview: Dej filmu nás zavedie do exotickej krajiny horúcej Afriky na horúci saharský piesok, kde akčné scény lesbického sexu arabských tanečníc pretínajú análne prieniky, sendviče alebo sex trojice medzi ťavami.

title: Sahara

overview: Eine Gruppe junger, reicher und hochnäsiger Leute reist nach Ägypten, um einem jungen Scheich, der einige seiner Ölquellen verkaufen will ein Angebot zu machen. Die Männer und Frauen aus Rom unterbreiten ein unverschämt niedriges Angebot. Aber der immer spitze Scheich, der mehr Zeit damit verbracht hat, Kamele zu streicheln als Frauen, tummelt sich gerne mit nackten und willigen europäischen Frauen auf handgeknüpften Perserteppichen. Dank seines gigantischen Bohrturms zwischen seinen Beinen gibt es ein Happy End sowohl im geschäftlichen als auch im liebevollen Sinn.

title: Fièvres

overview: Deux riches hommes d'affaires se rendent au Maroc pour acheter une entreprise de cuir et se voient offrir toutes sortes de délices exotiques.

title: Sahara

title: 女王的大象2：欲燃撒哈拉

overview: 两位富商前往摩洛哥购买一家皮革公司，享受各种异国情调的美食。

title: 女王的大象 2：欲燃撒哈拉

overview: 兩位富商前往摩洛哥購買一家皮革公司，享受各種異國情調的美食。

title: Сахара

overview: Итальянский эротический приключенческий фильм режиссера Джо Д’Амато (известного также под псевдонимом Aristide Massaccesi). Сюжет разворачивается вокруг двух богатых бизнесменов, отправившихся в Марокко для покупки кожевенной компании, и включает экзотические приключения в оазисе. Фильм также известен под названием «Королева слонов 2».

character: Karim

character: Mora

character: Abdul

character: Ali

character: Ali's Wife

character: Selen (uncredited)

job: Writer

job: Editor

job: Director of Photography

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Property Master

job: Production Manager

job: Location Manager

job: Camera Operator

job: Production Assistant

job: Sound

job: Gaffer

department: Lighting

job: Still Photographer

job: Key Grip

job: Wardrobe Assistant

job: Set Designer

job: Grip

job: First Assistant Camera

job: Production Secretary

job: Transportation Coordinator

job: Electrician

job: Production Accountant

title: Fièvres

title: Sahara - Heiße Wüstennächte

title: Selen en el Sahara

title: Queen of Elephants Part 2 Sahara

title: Queen of the Elephants Part 2 Sahara!

title: Queen of the Elephants 2

title: Queen of the Elephants 2: Sahara

title: A Rainha dos Elefantes 2: Sahara


title: Being Leonardo da Vinci

overview: It has been 500 years since the death of Leonardo da Vinci. In "Being Leonardo da Vinci," Finazzer Flory gives viewers a captivating, unforgettable look into what makes and shapes the mind of a legend.

title: Essere Leonardo da Vinci - Un'intervista impossibile

overview: Due giornalisti di New York e Milano, ignari l'uno dell'altro, per i 500 anni dalla scomparsa di Leonardo sono alla ricerca di uno scoop. Vedono opere e attraversano i luoghi del Genio tra paesaggi e misteriosi incontri. A Firenze per la prima volta durante uno spettacolo in costume tra frati, turisti e sbandieratori si trovano tracce inaspettate. A Milano si scopre un documento per scoprire chi era Leonardo Uomo attraverso un esame scientifico. Giungono nella sua ultima dimora a Clos Lucé e incontrano davvero Leonardo. Viene concessa l'intervista. Le parole del Genio sono autentiche in lingua rinascimentale. Alla fine Leonardo fugge tra i sotterranei tornando a Vigevano e svelandosi ai personaggi più importanti della sua storia dove racconta.

title: Being Leonardo da Vinci

title: Leonardo da Vinci Olmak

overview: Leonardo da Vinci’nin ölümünün üzerinden 500 yıl geçti. “Being Leonardo da Vinci” adlı eserde, Finazzer Flory izleyicilere, bir efsanenin zihnini neyin oluşturduğuna ve şekillendirdiğine dair büyüleyici ve unutulmaz bir bakış sunuyor. Belgesel, da Vinci’nin sanat, bilim ve mühendislik alanlarındaki yenilikçi çalışmalarını ve bu çalışmaların günümüz dünyasındaki etkilerini ele alıyor.

overview: Het is 500 jaar geleden dat Leonardo da Vinci overleed. In 'Being Leonardo da Vinci' geeft Finazzer Flory kijkers een boeiend, onvergetelijk kijkje in wat de geest van een legende maakt en vormt.

character: Leonardo Da Vinci

character: Jack

character: Francesco

character: scienziata

character: violoncellista

job: Writer

job: Director

title: Essere Leonardo da Vinci, un'intervista impossibile

title: Being Leonardo da Vinci, an impossible interview


title: Bastardi

overview: The families Iuvara and Patene are bound by a common inherited hatred, which is further deepened when young Luke accidentically kills his rival Alexander during a motorace. To avoid revenge, the Iuvaras are forced to steal on behalf of their ancient rivals.

title: Bastardi

overview: Le potenti e ricche famiglie degli Iuvara e dei Patene sono rivali storiche. Una sera, in discoteca, Luca Iuvara e Alessandro Patene si contendono l'onore di partecipare a uno spettacolo tenuto dalla bellissima Lenka, arciera d'eccezione. Per scegliere chi salirà sul palco insieme a lei si sfidano a una pericolosa gara in moto. Durante l'emozionante sfida Luca uccide accidentalmente Alessandro. Il padre di Alessandro, Sante Patene, giura vendetta e manda il suo scagnozzo, Brasi, perché uccida Marco, fratello di Luca. Questi, aiutato dal padre, Rene Iuvara, riesce però a sfuggire all'agguato. Intanto Luca, feritosi a sua volta durante la gara in moto, è soccorso da Lenka e da suo zio Oskar, che lo tengono al sicuro dalla vendetta dei Patene. Lenka confessa a Luca che deve sottostare alle volontà dei Patene, perché Sante ha rubato il suo passaporto e tiene in ostaggio sua figlia. . ...

title: Bastardi

character: Rene Iuvara

character: Il gatto

character: Don Alfonso

character: Sante Patene

character: Lenka

character: Luca Iuvara

character: Carmen Iuvara

character: Amalia

character: Alessandro Patene

character: Marco Iuvara

character: Brasi

character: Orsola

character: Rosy

character: Elisa

character: Scafista

character: Zio Oscar

job: Screenplay

job: Story

job: Editor

job: Producer

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

job: Special Effects

original_title: Bastardi


title: Come le formiche

title: Come le formiche

overview: Sveva e Desideria sono due sorelle che vivono sotto lo stesso tetto in un magnifico relais umbro, nei pressi di Todi. Mentre Sveva coltiva il sogno di produrre e immettere sul mercato il Rubro, il vino ottenuto dall'antico vitigno riscoperto dalla madre morta, Desy si lascia convincere dal cognato che l'unica soluzione per non finire sul lastrico è vendere l'azienda di famiglia a una ricca contessa americana. Divise da personalità diverse, le due sorelle sono accomunate dall'indifferenza del padre Ruggero, unico proprietario della tenuta, che ha congelato i sentimenti dopo la morte della moglie, ma - complici un banchiere con la passione delle scommesse e un cavallo sottovalutato - riusciranno infine ad allearsi per salvare ciò che le lega da sempre.  Osservatrice incredula e stranita delle bizze degli adulti è la piccola Adina, figlia di Sveva e Nicolas, impegnata a capire, con l'ausilio di una telecamera palmare, se le formiche del giardino siano meglio o peggio degli esseri umani

title: Come le formiche

character: Sveva

character: Ruggero

character: Fabrizio

character: Desideria

character: Mary Ann

character: Sommelier

character: Nicolas

character: Angelucci

character: Ufficiale giudiziario

job: Musical

original_title: Come le formiche

title: Wine and kisses


title: The Passion of Anna Magnani

name: THE PASSION OF ANNA MAGNANI Trailer English

overview: The destiny of legendary actress Anna Magnani through archive footage, often unpublished.

title: The Passion of Anna Magnani

title: La Passione di Anna Magnani

title: Anna Magnani - Der unkonventionelle Filmstar aus Rom

overview: Sie war die führende Charakterdarstellerin des Neorealismus: Anna Magnani hat mit "Rom, offene Stadt" Filmgeschichte geschrieben. Sie spielte die einfachen Frauen aus dem Volk so einfühlsam, dass sie zu einer der populärsten Schauspielerin Italiens der Nachkriegszeit wurde. Neben seltenen Archivdokumenten und Privataufnahmen zeigt das Porträt ein unveröffentlichtes Interview.

title: La passion d'Anna Magnani

overview: Égérie du néoréalisme italien, Anna Magnani a imposé sur grand écran sa liberté et son tempérament de feu, notamment chez Rossellini ("Rome, ville ouverte", "La voix humaine" ) et Luchino Visconti ("Bellissima"). Un tendre portrait de la volcanique et talentueuse actrice.

title: La Passione di Anna Magnani

overview: Η ζωή και το έργο της ηθοποιού Άννα Μανιάνι, μούσα σπουδαίων σκηνοθετών και το σύμβολο του ιταλικού νεορεαλισμού.

title: La Passione di Anna Magnani

overview: Het lot van de legendarische actrice Anna Magnani aan de hand van archiefbeelden, vaak ongepubliceerd.

character: Self (archive footage)

job: Sound

original_title: La Passione di Anna Magnani

title: La passion d'Anna Magnani

production_countries: FR IT


title: Cinecittà - I mestieri del cinema Bernardo Bertolucci

overview: The last interview of Bernardo Bertolucci who recalls his work with precision, delicacy and philosophy.

title: 거장 베르나르도 베르톨루치-끝나지 않은 영화 여행

overview: 영화 평론가이자 저널리스트인 마리오 세스티는 주간지 「레스프레소」 인터뷰를 위해 베르나르도 베르톨루치 감독을 여러 번 만났다. 영화는 30년도 더 넘는 시간에 걸쳐 이루어졌던 이러한 만남들을 회상하는 것을 시작으로 그가 베르톨루치와 나누었던 마지막 대화를 최초로 공개한다. 약 1년 전, 영화계 종사자에게 헌정하는 시리즈물 중 하나로 진행되었던 인터뷰에는 세계적 거장 베르톨루치 감독이 국제 영화 평론가들 사이에서 처음으로 성공을 거두게 된 이야기와 70년대 등장한 미국 감독들이 자신의 영화에 찬사를 보내던 시절의 이야기가 담겨있다. 영화는 베르톨루치 감독 인생의 위대한 순간들과 잊을 수 없는 그의 업적들을 잔잔한 향수와 감동을 담아 전한다.

overview: Il regista Mario Sesti, critico e giornalista cinematografico, ricorda i suoi incontri con Bernardo Bertolucci, le numerose interviste pubblicate su giornali e settimanali, quelle in video per i film di Bertolucci editi in dvd, prima di una lunga conversazione in video con lui, completamente inedita, realizzata poco più di un anno fa per una serie dedicata ai “mestieri del cinema”. Il grande regista, scomparso improvvisamente nel novembre del 2018, racconta dei suoi primi successi presso la stampa internazionale e l’ammirazione per i suoi film da parte dei nuovi registi americani degli anni ‘70; dell’avventura con Marlon Brando in Ultimo tango a Parigi, dell’indimenticabile serata degli Oscar per L’ultimo imperatore. Uno sguardo di serena nostalgia e l’affettuosa narrazione di una biografia e una carriera indimenticabili.


title: La Clemenza di Tito

overview: This is an effective staging, though the set looks medieval and the costumes are modern. It’s well paced, well played, well sung. Jonas Kaufmann is an ideal Tito. His voice is not only beautiful and flexible, it’s also ample, retaining warmth and sweetness when he sings out. The character of Tito is too good to be true, but Kaufmann makes him intense, noble, and beliveable. Vesselina Kasarova is riviting as Sesto. Her voice is gorgeous and multi-colored, her technique exquisite, her immersion in the role complete.

title: La Clemenza di Tito

title: La Clemenza di Tito

character: Tito Vespasiano

character: Vitellia

character: Sesto

character: Servilia

character: Annio

character: Publio

character: Conductor

job: Stage Director

original_title: La Clemenza di Tito


title: La fanciulla di Portici

overview: During the Spanish occupation of Naples, the people led by Tommaso Aniello - known as "Masaniello" - plot against the Viceroy. The Viceroy's son, under another name, has a son from Masaniello's sister, but his father has already planned a marriage for him with a Spanish patrician against his wishes.

title: La fanciulla di Portici

title: La fanciulla di Portici

overview: Nella Napoli vicereale spagnola, il figlio del viceré, sotto mentite spoglie, si innamora di Lucia, una popolana, sorella però di Masaniello. Lei contraccambia ma purtroppo rimane incinta ed è così rinchiusa in un convento insieme al neonato. Masaniello viene però a conoscere la verità dei fatti, scoprendo che il figlio del viceré è il responsabile di tutto ciò e che inoltre sta per sposarsi, per vendetta si mette a capo di una rivolta contro gli spagnoli. Il figlio del viceré ha però scoperto il rifugio della fanciulla amata e rifiuta il matrimonio politico impostogli dal padre riconoscendo anche come suo il figlio della sorella del popolano Masaniello. Il viceré non si oppone più di tanto agli avvenimenti e dando il consenso alle nozze, riesce a far domare la rivolta e nomina Masaniello capitano generale del popolo.

character: Tommaso Aniello detto Masaniello

character: Lucia

character: Marchesa Del Vasto

character: Maria

character: Fra' Savino

character: Elena Carafa

character: Principe Fernando di San Vitale

character: Medico

character: Duchessa Cafara

character: Vicerè Rodrigo Ponz de Leon, duca d'Arcos

character: Alfonso

character: Garcìa

character: Accolito di Masaniello

character: Pasquale Campese

character: Genuino

character: Capitano don Diego Callegas

character: Maestro Gonzales

character: Ostessa

character: Guzman

character: Addetto alla stamperia

character: François, il parrucchiere

character: Notabile al servizio del Viceré

job: Production Design

job: Costume Design

job: Makeup Artist

job: Music

original_title: La fanciulla di Portici


title: The Beirut Apt

overview: In The Beirut Apt, italian filmmakers rent an apartment so their lebanese interview subjects – muslims and christians – can speak freely about their sexuality, even though the country’s notorious article 514 makes it illegal to do so. the small space of the apartment harbours issues of international importance. despite different backgrounds and opinions, these eloquent men and women share the struggle to live authentically in a culture that denies their existence. It shows Lebanese gays and lesbians passing through the conflict of sexual, religious and social identity, the war against Israel and the "Article 534" of the Lebanese Penal Code that forbids "indecent acts". Main characters featured are Youssef, dancer, Maha, a psychotherapist, Rachid, a shopworker and Faisal, a Palestinian origin Reike healer

title: The Beirut Apt

title: The Beirut Apt

overview: In The Beirut Apt huren Italiaanse filmmakers een appartement zodat hun Libanese interviewonderwerpen – moslims en christenen – vrijelijk over hun seksualiteit kunnen spreken, ook al maakt het beruchte artikel 514 van het land dit illegaal. de kleine ruimte van het appartement herbergt kwesties van internationaal belang. Ondanks verschillende achtergronden en meningen delen deze welsprekende mannen en vrouwen de strijd om authentiek te leven in een cultuur die hun bestaan ontkent. Het toont Libanese homo's en lesbiennes die het conflict van seksuele, religieuze en sociale identiteit doormaken, de oorlog tegen Israël en het 'Artikel 534' van het Libanese Wetboek van Strafrecht dat 'onfatsoenlijke daden' verbiedt. De hoofdpersonen zijn Youssef, danser, Maha, een psychotherapeut, Rachid, een winkelmedewerker en Faisal, een Reike-genezer van Palestijnse afkomst

job: Director

original_title: The Beirut Apt

title: The Beirut Apartment


title: Due volte genitori

overview: Parents Reborn reveals the tender heart and soul of Italy—a stronghold of Catholicism and conventionality. While neighbouring countries such as Spain and Belgium recognize marriage equality and celebrate Pride, Italy has made little movement in the advancement of queer rights. What remains even more constant than homophobia is the critical role of family life. Blood runs thick in Italy. Large, closely-knit families are revered; parents are staunchly devoted to their children. Parents Reborn follows several families as they adjust to the news that their sons or daughters are homosexual. Director Claudio Cipelletti’s camera doesn’t shy away from raw emotions as parents cope with their crushed expectations and begin to accept their children for who they are. In turn, these parents experience their own transformation—or rebirth—as they forge renewed family bonds and approach traditional Italian life in progressive new ways.

title: Due volte genitori

title: Due volte genitori

original_title: Due volte genitori


title: Stephen King: Master of Horror

title: Stephen King - Maestro dell'horror

overview: Documentario dedicato allo scrittore Stephen King.

title: Stephen King: Master of Horror

character: Self

character: Self - Narrator

character: Self - Biographer

job: Post Producer

original_title: Stephen King: Master of Horror


title: Formula 1 - Speed fever

overview: Interspersed with interviews that the actress Sydne Rome gives to some of the most famous "Formula 1" champions - from Lauda to Regazzoni, from Andretti to Fittipaldi, from Villeneuve to Reutemann - the film shows some moments of the races on the most famous tracks of the  world, and above all, the accidents that have caused it.

title: Formula 1 - Febbre della velocità

overview: Lauda, Andretti, Regazzoni, Hunt, Reutemann, Brambilla, Sheckter, Fittipaldi, Patrese, Munari, Villeneuve e tanti altri assi dell'auto in alcuni momenti delle corse più interessanti, più tragiche, più famose del mondo.

title: Formula 1 - Speed fever

title: Sebességláz

title: Formula 1 - Febbre della velocità

overview: Prakticky jediný celovečerní dokument o formuli 1 není typickým příkladem tohoto žánru. Průvodce mu tvoří Niki Lauda a italská novinářka Sydne Rome. Přestože nejvíc záběrů je použito ze sezóny 1977, uvidíme zde i některé tragické nehody, jako byla havárie Rogera Williamsona v Zandvoortu (1973), Jochena Rindta na Monze (1970) či Niki Laudy na Nürburgringu. Snímek ale není monotematicky zaměřen pouze na F1, zachycuje i závody stock cars, formuli INDY a soutěže dragsterů. Zpestřením je určitě přítomnost hereckých hvězd, které se svěřují se svým vztahem k motoristickému sportu. Velice zdařilou ústřední píseň GoodBye napsali bratři Guido a Maurizio de Angelisové, tradiční tvůrci hudby v italských filmech.

title: Formula 1 - Febbre della velocità

overview: Afgewisseld met interviews van enkele van de beroemdste ‘Formule 1’-kampioenen – van Lauda tot Regazzoni, van Andretti tot Fittipaldi, van Villeneuve tot Reutemann – toont de film enkele momenten van de races op de beroemdste circuits van de wereld, en vooral de ongelukken die deze hebben veroorzaakt.

job: Writer

original_title: Formula 1 - Febbre della velocità

title: Formule 1 febbre della velocita


title: Macbeth

overview: This hard-edged postmodern production of Giuseppe Verdi's haunting masterpiece brings the story of Shakespeare's bloody tragedy to vivid life, characterized by spine-tingling atmospherics and a triumphant debut by American baritone Thomas Hampson in the title role. This Zurich Opera House production also features a mesmerizing turn by Paoletta Marrocu as the beautiful, power-hungry Lady Macbeth, while striking sets and costumes further enhance the duality of the main character whose rise and fall mirror the darkest impulses of man. Replete with supernatural mystery, sexual tension, and violent power plays, this timeless story remains gripping and chilling for today's audiences and boasts some of the most astonishing music of Verdi's legendary body of work.

title: Macbeth

title: Macbeth

overview: Das Operndrama um den machtverrückten Edelmann Macbeth war Verdis erste Shakespeare-Vertonung und wurde vom Opernhaus Zürich als spektakuläre Festspiel-Premiere unter der Leitung seines Chefdirigenten Franz Welser-Möst und in der Inszenierung von David Pountney herausgebracht.

character: Macbeth

character: Lady Macbeth

character: Banquo

character: Macduff

character: Dame Lady Macbeth

character: Malcolm

character: Conductor

job: Theatre Play

original_title: Macbeth


title: Linfa

overview: "In Rome, the author says, hidden among the little streets of the Pigneto and Tor Pignattara districts, an underground scene made up of strong women has developed. A scene full of passionate women who dedicate their lives to experimentation and free art expression(…) When I discovered their world I immediately felt involved, and I decided to make this documentary." The result is a generous choral documentary about the female music/performance scene in the eastern area of Rome. A documentary about love for music and art, about freedom to be what we really want to be, trying to discover our true identity, beyond the stereotypical roles imposed by contemporary society. A documentary about choosing to follow the talents and desires that are essential for life, our life's blood (linfa),  and that give meaning to our existence. It is a story of female artistic activism that becomes political demonstrating that it is possible to oppose the ordinary and banal with alternative creative worlds.

title: Linfa

original_title: Linfa


title: Verdi Macbeth Chailly

overview: Claude D'Anna's film of Verdi's Macbeth is a gloomy affair, stressing the descent into madness of the principal villains. It's acted by the singers of the Decca recording of the opera (with two substitutions of actors standing in for singers) and the lip-synching is generally unobtrusive. The musical performance is superb, conducted by Riccardo Chailly with admirable fire, and sung by some of the leading lights of the opera stages of the 1980s. Shirley Verrett virtually owned the role of Lady Macbeth at the time, and she delivers a terrific performance, the voice equal to the role's wide register leaps and it's suffused with emotion, whether urging her husband on to murder or maddened by guilt in the Sleepwalking Scene. Leo Nucci's resonant Macbeth may lack the ultimate in vocal color and steadiness (his last notes of the great aria Pietà, rispetto, amore are wobbly) but he compensates with intensity in both singing and acting.

title: Verdi Macbeth Chailly

character: Dama de Lady Macbeth

character: Mendico

character: Fleanzio

job: Producer

original_title: Verdi Macbeth


title: Tre donne morali

title: Tre donne morali

overview: Tre donne, una maestra, una religiosa e una pittrice, ossessionate dall’integrità del loro spirito, si impegnano per spiegarci, non senza sfumature ironiche, come mai siamo arrivati a un punto massimo di degrado morale, culturale e politico. Pian piano le singolari esperienze della loro vita espresse in forma d’intervista si intrecciano con eventi della nostra storia ed emergono così, anche attraverso la visione di frammenti documentaristici, verità scomode, insospettabili “agganci” tra responsabilità pubbliche e private.

job: Editor

job: Screenplay

original_title: Tre donne morali


title: La vita al tempo della morte

title: La vita al tempo della morte

overview: Atto primo: rocce umide di fiume, di pioggia, di neve; alcuni bagnanti un po' sfocati. La vita scorre. Atto secondo: tanti primi piani fissi, con qualche taglio interno, di donne e uomini che parlano delle loro malattie, con la forza della sopravvivenza, spesso col sorriso sulle labbra. Atto terzo (in b&n): voce fuori campo di Andrea Caccia su immagini di un garage che viene sgombrato da lui e dal fratello Massimo da oggetti inutili. Si scava nel passato, i resti di una vita. Si fa pulizia. La vita ricomincia.

title: La vita al tempo della morte

overview: Eerste bedrijf: vochtige rotsen van de rivier, van regen, van sneeuw; Sommige zwemmers een beetje wazig. Het leven stroomt. Tweede bedrijf: veel vaste close-ups, met enkele inwendige sneden, van vrouwen en mannen die over hun ziekten praten, met de kracht van overleven, vaak met een glimlach op hun gezicht. Derde bedrijf (in zwart-wit): voice-over van Andrea Caccia op beelden van een garage die door hem en zijn broer Massimo wordt ontruimd van nutteloze voorwerpen. We graven in het verleden, de overblijfselen van een leven. Het schoonmaken is gedaan. Het leven begint opnieuw.

original_title: La vita al tempo della morte


title: Arianna

overview: On the small island where she lives and works, Arianna is preparing to ring in the new year and ring out the old. But that night might not only be the end of the year, it might also be the end of her relationship with Nanni, a beekeeper from the city. The looming separation remains a mystery for the woman: she doesn’t understand the reasons for it and fruitless hours have been spent talking it over with evasive Nanni, who seems to consider their relationship an obstacle to his freedom. But when faced with another woman’s pain, Arianna manages to find the strength within herself to carry on.

title: Arianna

overview: Siamo su un'isola (Procida) l'ultimo dell'anno. La nostra Arianna (Giovanna Giuliani), sarta, e il nostro Teseo (Nanni, Nanni Mayer), apicoltore, stanno forse separandosi. L'andamento della narrazione è lacunare, frammentato, dal montaggio nervoso, non lineare (anche se il racconto si svolge in continuità in due giornate): misterioso; denso di silenzi, o fatto di gesti e di parole che non sembrano condurre da nessuna parte. Il colore delle inquadrature finali, che dovrebbe dare al film più materia, conferma invece per contrasto l'astrazione del b&n sovraesposto.

title: Arianna

title: Arianna

overview: Op het kleine eiland waar ze woont en werkt, bereidt Arianna zich voor om het nieuwe jaar in te luiden. Maar die nacht is misschien niet alleen het einde van het jaar, het kan ook het einde zijn van haar relatie met Nanni, een imker uit de stad. De dreigende scheiding blijft een mysterie voor de vrouw: ze begrijpt de redenen daarvoor niet en er zijn vruchteloze uren doorgebracht met het bespreken ervan met de ontwijkende Nanni, die hun relatie als een obstakel voor zijn vrijheid lijkt te beschouwen. Maar wanneer ze wordt geconfronteerd met de pijn van een andere vrouw, slaagt Arianna erin de kracht in zichzelf te vinden om door te gaan.

character: Arianna

character: Nanni

character: Claudio

character: Antonio

character: Adolfo

character: Roberto

character: Marta

character: Bambino

character: Bambina

character: L'amica

job: Director of Photography

original_title: Arianna

title: Arianna, l'isola dell'abbandono


title: My Sister is a Painter

title: My Sister is a Painter

overview: La voce fuori campo di Virginia – pittrice audiovisiva – su immagini disgiunte da ciò che dice, interrotte dai quadri della sorella Lisa: Down By the Water (2007-2009), The Second Sex (2004-2006), Distance (2009-2014), Mother (2009-2014). Una riflessione sul corpo femminile, «punto zero del mondo» (si pensa anche a Tutto parla di te di Alina Marazzi). Voci, sempre su immagini disgiunte, dissonanti come le musiche e i suoni, che riflettono sul concetto di arte. Una costruzione in contrappunto. Un critofilm, anche. Solo alla fine, nei titoli di coda, scopriamo che la voce che ci ha accompagnato è invece, sorprendentemente, quella di Lisa, e che il testo è composto di varie citazioni letterarie.

original_title: My Sister is a Painter


title: Habitat. Note personali

title: Habitat. Note personali

overview: L'Aquila dopo il terremoto. La voce di Emiliano Dante, che vediamo muoversi in casa, interrogare o rivedere sul computer il materiale girato. Numerazione aleatoria delle sequenze da 50 a calare, talvolta con titoletti, e con un prologo («Perché fai questi sogni, Emiliano?») e un intervallo che introduce i disegni animati. Vengono presentati in auto i "personaggi": Alessio e Paolo, ex compagni della tenda n. 3, e Roberta e Gemma. Alessio sta con Gemma, Paolo con Roberta, che aspetta una figlia; Alessio vende case, Paolo fa il pittore in attesa di un posto più stabile. Paolo lascia Roberta, Emiliano si mette con Valentina. Un film in prima persona, e metacinematografico, per raccontare – in un intreccio articolato – la sopravvivenza, la speranza e la dignità delle persone.

original_title: Habitat. Note personali


title: Tutto Bianco

title: Tutto Bianco

overview: Un critofilm su Michelangelo Antonioni nei luoghi di alcuni suoi film (da il grido a L'avventura a Il deserto rosso a Identificazione di una donna) guidati dalla voce suadente, in italiano e in francese, di Fanny Ardant (Par-delà les nuages), che dà voce anche a Morena Campani. Preziosi quaderni di lavorazione foto-testo dell'aiuto-regista Flavio Nicolini e preziosi suoi home movies sulla lavorazione di Il deserto rosso. Paesaggi ossessivamente orizzontali, dove il tempo di ieri (quello degli estratti dai film) e quello di oggi (le riprese negli stessi luoghi) si confondono, come se esso non esistesse, sospeso fra le nebbie e il bianco del titolo, il vuoto.

original_title: Tutto Bianco


title: Senza di Voi

overview: On the eve of her departure from Italy, filmmaker Chiara Cremaschi turns to her beloved cousins to face this turning point. An autobiographical journey is about to begin.

title: Senza di Voi

overview: Chiara Cremaschi (voce narrante) vuole andarsene via dall'Italia, per sempre, in compagnia dei cugini Davide e Manuel, esperti di viaggi. Ne rievoca in proposito uno a Barcellona nel 1994 dei due, giovanissimi, con l'amico Umberto, illustrata da film amatoriali. I due fratelli di Davide, la sorella di Manuel e il fratello di Umberto raccontano oggi a Chiara fuori campo (a noi) quell'avventura, con loro alla ricerca dei fuggiaschi come novelli investigatori, e anche il G7 di Genova. Abbiamo il sospetto che non tutto sia vero. Ma che importa? È una bella storia di giovani alla ricerca della libertà, delle loro delusioni e – come il Sandokan dell'infanzia di Chiara – delle loro speranze odierne per il futuro.

title: Senza di Voi

original_title: Senza di Voi