title: Respiro

overview: Grazia is a free-spirited mother-of-three married to shy fisherman Pietro and living on the idyllic but isolated island of Lampedusa in the Mediterranean Sea. She shows signs of manic depressive behavior — one moment she's laughing wildly and swimming half-naked in the sea, while the next she's curled in a ball on her bed. Out of her earshot, the adult members of her extended family vaguely discuss sending her to a facility of some sort in Northern Italy.

title: Respiro

title: Lampedusa

overview: Italienisch-französische Koproduktion aus dem Jahr 2002. Regisseur und Drehbuchautor Emanuele Crialese erzählt die Geschichte der schönen Mutter Grazia, die auf der Insel Lampedusa (Valeria Golino) für Aufregung sorgt, weil sie mit ihrer Unbefangenheit und mit ihren Launen nicht gut ankommt, was besonders für ihren Ehemann eine Herausvorderung darstellt.

title: Respiro

overview: Lampedusa est une île perdue au sud de la Sicile, belle et aride, avec sa mer d'un bleu parfait, sa communauté de pêcheurs, ses bandes d'enfants bagarreurs, ses familles solidaires mais jalouses. La vie y est immuable : aussi rassurante qu'étouffante, aussi charmante que cruelle.Grazia est la jeune mère de deux adolescents et d'un jeune garçon. Fantasque, affectueuse et éprise de liberté, sa personnalité s'accommode mal des conventions villageoises...

title: Respiro

overview: Il secondo film del regista Emanuele Crialese è un'opera strana e difficile, come la storia che racconta.  Sull'isola di Lampedusa, la vita può essere soffocante quanto incantevole. Grazia, amorevole madre di tre figli, sa essere imprevedibile e tempestosa come il suo mare.

title: Grazia szigete

overview: Lampedusa egy kis sziget Szicília nyugati partjainál. A parti sziklák között rivális fiúbandák csatáznak egymással. A férjek tengerre szállnak, az asszonyok a halcsomagoló üzemben dolgoznak. A szórakozás a szombat estére koncentrálódik. Itt él a fiatal Grazia, két fiú szerető édesanyja. Sokat énekel, mindig vidám és meg tudja nevettetni a gyerekeit. Felszabadult viselkedése miatt azonban szájára veszi a falu. A férj családja úgy határoz, hogy orvosi kezelésre elküldik a távoli Milánóba.

title: Respiro

title: רספירו

overview: למפדוזה, אי קטן שטוף שמש ליד סיציליה. החיים באי השלו זורמים במנוחה. הגברים יורדי ים,הנשים אורזות את הדגים ליצוא. את ההנאות הקטנות הם שומרים לימי שבת בערב.

title: Въздишка

overview: Заснет на окъпания от слънцето сицилиански остров Лампедуза, филмът превъзходно е уловил ежедневния ритъм на малко рибарско селце и напрежението, което заплашва да разруши витално местно семейство... Тази история за любов и ревност се развива на фона на безбрежното море. Местните рибари вадят оскъдната си прехрана, изкарвайки всеки ден лодките на риболов, а жените им се трудят в местната фабрика за опаковане на риба. Групички отегчени младежи кръстосват безцелно улиците. Тук малко неща могат да ги вдъхновят; очаква ги тягостно бъдеще. Сред този визуален рай една млада съпруга - Грация, започва да се чувства спъвана от повтарящото се и предсказуемо естество на живота си. Въпреки че се е посветила на трите си деца, Грация усеща, че в живота има и нещо повече от онова, което и се предлага...

title: Respiro

overview: Lampedusa, een verloren eiland ten zuiden van Sicilië, dor en mooi, met zijn zee van een perfect blauw, zijn vissersgemeenschap, zijn bendes van ruziezoekende kinderen, zijn solidaire maar jaloerse families. Het leven is er onveranderlijk: even geruststellend als verstikkend, even charmant als wreed. Grazia is moeder van twee adolescenten en van een kleine jongen. Eigenzinnig, grillig, hartelijk en verliefd op vrijheid, haar persoonlijkheid past zich moeilijk aan de opvattingen en gewoontes van het dorp aan...

title: 天堂海滩

overview:
故事发生在风景如画的西西里群岛，在这里，生活着个性淳朴的渔民和他们的家人。葛瑞佳（瓦莱莉·高利诺 Valeria Golino 饰）就是其中的一员，她和丈夫皮特罗（文森佐·阿马托 Vincenzo Amato 饰）之间的感情十分要好，又有三个可爱懂事的孩子伴在膝下，生活可谓是幸福美满。
 岛上的日子虽然平静，但却多多少少显得有些无聊和闭塞，个性活泼开朗的葛瑞佳决定自己给自己找点乐子。她唱歌，舞蹈，将生活经营得风生水起，乐在其中，然而，令她没有想到的是，她的这些自得其乐，在其他的岛民们看来，却是如此的“疯狂”。于是，关于葛瑞佳已经疯了的消息开始在小岛上流传开来。

title: Respiro

overview: En Lampedusa, una isla árida y bella, situada al sur de Sicilia, vive una población de esforzados pescadores. La vida es inmutable: a veces rutinaria y a veces imprevisible, hermosa y cruel. En Lampedusa vive Grazia, la desequilibrada y bella esposa de un pescador, que altera la tranquila vida de su familia y del pequeño pueblo de pescadores. Grazia sufre continuos cambios de personalidad, y su marido no sabe qué hacer con ella. Es madre de dos adolescentes y un niño. Soñadora, afectuosa y ansiosa de libertad, su personalidad se acomoda mal a las convenciones del resto de los vecinos.

title: A Ilha de Grazia

title: Дыхание

overview: На маленьком сицилийском островке Лампедуза живёт семья - отец-рыбак, мать-учительница и трое детей. На весь день Пьетро уходит в море, его дети чистят и упаковывают рыбу, а Грация, ещё молодая и очень красивая женщина, задыхается в этом удушающем, зловонном пространстве. Чем больше она пытается вырваться за рамки унылой повседневности, тем больше её поведение кажется вызывающим. Жители Лампедузы распускают слух, что Грация нездорова, и Пьетро собирается поместить её в миланскую психиатрическую клинику. Лишь Паскуале, сын Грации, единственный, кто понимает мать и пытается противостоять отцу в его опрометчивом решении...

title: 天堂海灘

overview:
故事發生在風景如畫的西西裏群島，在這裏，生活著個性淳樸的漁民和他們的家人。葛瑞佳（瓦萊莉·高利諾 Valeria Golino 飾）就是其中的一員，她和丈夫皮特羅（文森佐·阿馬託 Vincenzo Amato 飾）之間的感情十分要好，又有三個可愛懂事的孩子伴在膝下，生活可謂是幸福美滿。
 島上的日子雖然平靜，但卻多多少少顯得有些無聊和閉塞，個性活潑開朗的葛瑞佳決定自己給自己找點樂子。她唱歌，舞蹈，將生活經營得風生水起，樂在其中，然而，令她沒有想到的是，她的這些自得其樂，在其他的島民們看來，卻是如此的“瘋狂”。於是，關於葛瑞佳已經瘋了的消息開始在小島上流傳開來。

character: Grazia

character: Pietro

character: Pasquale

character: Marinella

character: Filippo

character: Nonna

character: Pier Luigi

character: velista francese

character: zio Pino

character: Zio Antonio

character: Cefalo

character: Bufalo

job: Co-Producer

original_title: Respiro

title: Respiro: Grazia's Island

title: Respiro

country: IT

title: Respiro

country: ES

title: Lampedusa - Eine magische Geschichte

country: DE

title: A Ilha de Grazia

country: BR

production_countries: IT FR


title: I Vitelloni

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

I Vitelloni (1953) ORIGINAL TRAILER

site: YouTube

type: Trailer

I Vitelloni Trailer

type: Teaser

overview: Five young men dream of success as they drift lazily through life in a small Italian village. Fausto, the group's leader, is a womanizer; Riccardo craves fame; Alberto is a hopeless dreamer; Moraldo fantasizes about life in the city; and Leopoldo is an aspiring playwright. As Fausto chases a string of women, to the horror of his pregnant wife, the other four blunder their way from one uneventful experience to the next.

title: I Vitelloni

title: Die Müßiggänger

overview: In einer Kleinstadt an der Adriaküste vertreiben sich die fünf Freunde Alberto, Fausto, Leopoldo, Moraldo und Riccardo die Zeit mit Billard spielen und Frauen anbaggern. Doch dann schwängert Fausto die schöne Sandra und muss sie heiraten. Es fällt ihm schwer seine Gewohnheiten zu ändern.

title: Les Vitelloni

overview: Dans une petite ville balnéaire animée seulement par le carnaval et la période des vacances, cinq jeunes gens mènent une vie de désœuvrés, d'inutiles, qui leur vaut d'être appelés "Vitteloni", "les grands veaux".

title: I vitelloni

overview: La storia ruota attorno ad un gruppo di cinque giovani uomini tra i 20 ed i 30 anni nella piccola cittadina di Rimini tra la bella vita dell'Italia ricostruita, luci notturne, donne, vacanze, automobili. I cinque sono tutti single, disoccupati e mantenuti. Ma tutto è destinato a cambiare quando l'asprezza della vita si paleserà loro sotto forma di una famiglia allargata stanca di portarseli appresso, tra alti e bassi i cinque verranno catapultati nella vita vera, con tutto quel che ne consegue nel bene e nel male.

title: Los inútiles

overview: Los vecinos de un pueblo de la costa adriática italiana son gentes amables y corteses que se dedican afanosamente al trabajo. Sólo cinco jóvenes rompen la armonía de la comunidad: ninguno de ellos ha trabajado nunca y ni siquiera se avergüenza de ello.

title: Маменькины сынки

overview: Маленький городок на Адриатике. Италия после военных страданий, разрухи и бедности, только-только начинает поднимать голову, просто жить, наслаждаться солнцем и морем, работать, устраивать семейную жизнь и веселиться!  Но почему же пятеро молодых жителей городка чувствуют все большее неудовлетворение, все острее переживают невыносимость ничегонеделания, все сильнее хотят бежать отсюда? Куда угодно, только бежать!

title: Os Inúteis

overview: Cinco jovens (“os inúteis” do título) permanecem num limbo pós-adolescente, sonhando com aventuras e o dia em que deixam para trás a pequena cidade costeira onde arrastam a existência. Como quem tenta encontrar um sentido na vida provinciana, preenchem o vazio dos dias com namoricos e farras, às custas das suas famílias indulgentes. Um dia, um deles decide largar tudo e apanha o comboio para Roma…

title: הבטלנים

overview: סרטו המרגש והניאו-ריאליסטי של פדריקו פליני עוסק בקבוצה של חברים התקועים עדיין בעיירת הולדתם הקטנה על חוף הים האדריאטי (ההכוונה היא לעיר מולדתו של פליני עצמו, רימיני, והדמות הראשית מהווה אלטר אגו לדמותו של הבמאי), חולמים על נסים ונפלאות אך מסתפקים בחברות אמת. מדובר בסרט הראשון של הגאון האיטלקי שהצליח לפרוץ עבורו את גבולות ארצו (מועמדות לאוסקר) ושזכה באריה הכסף של פסטיבל ונציה ("האוזן השלישית").

title: 浪荡儿

overview: 年近30岁的5位年轻人，他们终日游手好闲，热衷于恶作剧并沉溺于梦幻般不切实际的计划里。其中最年长的浮士德让最年少的摩拉德的妹妹桑德拉怀了孕，基于责任心及周围人的力劝而结了婚。浮士德在一家古董店工作，但因为恶习不改企图勾引店主的老婆而被解雇。一天，桑德拉得知浮士德带着一名舞娘到一家廉价的旅馆过夜，于是第二天她带着孩子离家出走；狼狈的浮士德第一次感到桑德拉的重要性。于是和她的兄弟四人拼命寻找桑德拉的下落，终于找到桑德拉的浮士德一边遭到父亲的痛斥；一边恳求桑德拉的原谅。见到二人重修旧好的摩拉德在次日清晨不辞而别，踏上了自己的旅程。

title: 青春群像

overview: 北イタリアの小都市を舞台に、無為な日々を送る5人の若者たちの青春。巨匠フェリーニが故郷の町をモデルに描き、その映画世界の原型ともいえる初期の名作。ベネチア映画祭銀獅子賞受賞。北イタリアのある町に生まれ育ち、生きる目的もなく自立もできずにいる5人の青年。妊娠させた娘と結婚しても女遊びをやめられないファウスト、姉から小遣いをせびり取るアルベルト、いちばん年下で内向的なモラルド、劇作家志望のレオポルド、そして歌の上手なリッカルド。日々なすすべもなく仲間と時を過ごすだけの生活に嫌気がさしたモラルドは、ある日、一人列車に乗って町から去って行く…。

title: Aylaklar

overview: Konusu yönetmenin doğduğu yer olan Rimini'de geçen (ama film orada çevrilmemiştir) "Aylaklar", Adriyatik Denizi kıyısındaki kasabalarında günlerini tembellik ederek geçiren işsiz güçsüz takımından beş gencin öyküsünü anlatır. Taşranın dışına bile çıkmamış bu gençler yeterince olgunlaştıklarını sanarak kendilerinin önemli kişiler olarak görmektedirler, ancak zamanla sadece kendilerini kandırmış olduklarını anlayacaklardır. Zaten filmin özgün adı olan "I Vitelloni" fazla irileşmiş, büyümüş ancak halâ verim alınamayan dana anlamına gelmektedir ve bu filmden sonra İtalyanca argosuna girmiş bir kelimedir. Filmdeki gençlerin de, aslında yaşları hayli ilerlemiş olmasına rağmen ortada henüz ürettikleri bir şey yoktur.

title: A bikaborjak

overview: Moraldo, Fausto, Leopoldo, és Alberto egy álmos kisváros aranyifjai, akik sehogy sem akarnak belenőni a felnőtt életbe. Szüleik világát szűknek és unalmasnak érzik, nagy tervekről, izgalmas életpályáról álmodoznak, de erejükből legfeljebb némi botránykeltésre futja. Menekülni szeretnének, de csak Moraldónak van annyi ereje, hogy felszálljon a Róma felé tartó vonatra. Az erőteljesen önéletrajzi ihletésű film elkészítésének idején Fellini még maga is pályakezdőnek számított csakúgy, mint fiatal színészei, akik közül a saját nevét is vállaló Alberto Sordi igazi világsztár lett.

title: Os Boas Vidas

overview: Quatro amigos mimados vivem na farra e em busca de mulheres. Quando Fausto engravida a irmã de Moraldo, o avô da criança o obriga a casar, o que faz o rapaz repensar sua forma de levar a vida.

title: Мамини синчета

overview: Петима мъже се опитват да залъжат скуката с дълги вечери в киното, около билярдната маса в кафенето, в кроежи на бохемски шеги и търсене на какъвто и да е повод за разтуха. Те са мамини синчета, глезени и издържани от семействата си: вечният смешник Алберто с детинското лице, който крънка джобни от сестра си; Леополдо, отнесен в блянове за литературни успехи; мързеливият и нехаен Рикардо; наскоро оженилият се женкар Фаусто и Моралдо - най-младият, който единствен си мечтае да напусне компанията и да замине за Рим.

title: Gänget

overview: En karaktärsstudie av fem unga män som befinner sig vid avgörande tidpunkter i sina liv. Filmen följer dem genom övergången och hur rastlösheten leder dem till olika aktiviteter, inte alla helt beundransvärda. De tillbringar sina dagar på caféer och barer, spelar biljard, tigger pengar av sina föräldrar och missköter sig rent allmänt. Alla drömmer om att lämna småstaden, men en serie händelser tvingar dem att omvärdera sina liv.

title: Dagdriverne

overview: I Vitelloni er en af Federico Fellinis mindre kendte film, som dog indeholder mester-instruktørens sædvanlige sans for skarp observation af menneskelige skæbner. Filmen er et karakterstudie af fem unge mænd, som holder til i en lille, isoleret by ved Adriaterhavet. Deres utilfredshed og rastløshed fører dem ud i forskellige aktiviteter, der ikke alle er lige beundringsværdige. Godfather-kompo-nisten Nino Rota har skrevet filmens enkle og udtryksfulde musik.

title: I vitelloni

overview: 'Vitelloni' staat voor jongeren met grote dromen maar zonder moed. Ze feesten en grappen, maar stellen slechts hun volwassenheid uit. Het verhaal handelt over vijf van dit soort jongens die opgroeien in een Italiaans kustplaatsje.

title: Darmošlapové

overview: Snímek je citlivým portrétem pěti mladých mužů, kteří žijí v malém pobřežním městečku. Bezcílně se potulují po ulicích, sní o ženách a slávě velkoměsta, ale jejich sny jsou jen vzdušnými zámky. Nuda a nespokojenost s pomalu plynoucím životem vedou skupinu darmošlapů k množství větších a menších výtržností. Film je komickým melodramatem o mladých lidech, kteří nevědí, co si počít se svým životem a ačkoliv jim bude třicet let, nechávají se obstarávat svými matkami.

title: 비텔로니

overview: 모랄도(프랑코 인테르렝기 분), 리카르도(리카르도 펠리니 분), 레오폴도(레오폴도 트리에스테 분), 파우스토(프랑코 파브리치 분)와 알베르토(알베르토 소르디 분)는 리미니에 사는 다섯 명의 ‘청춘군상’들이다. 매일 할 일 없이 바에 모여 사소한 농담이나, 여자 이야기, 혹은 놀면서도 사치스럽게 돈을 쓰며 사는 꿈에 대한 이야기를 하며 바에서 시간을 때우는 삼십대의 친구들이다. 그런데 이들에게 변화가 생기기 시작한다. 어느 여름 맞이 축제에서 파우스토는 모랄도의 누이인 산드라에게 아이가 있다는 것을 알게 되고, 내키지는 않지만 자신의 책임임을 받아들이고 성구(聖句)를 파는 상점에서 일하기 시작한다. 한편, 파우스토의 친구들은 여전히 백수 생활을 하며 새 생활을 찾지 못한다. 특히 이들 중 가장 무모한 성격을 가진 알베르토는 누이가 벌어오는 돈에 빌붙어 살면서, 잘 살아보겠다고 발버둥치는 사람들을 비난한다. 모랄도는 자신이 살고 있는 곳이 너무도 촌스러워 더 이상 그곳에 동화되고 싶지 않다는 생각에 친구들을 멀리하기 시작한다. 한편, 못된 습성을 버리지 못한 파우스토는 사장의 부인과 위험한 관계를 맺는다. 다섯 친구들 모두 참석한 한 카니발의 야간 무도회에서 산드라는 파우스토의 부정을 알게 되고 눈물을 흘리며 아들을 데리고 달아난다. 파우스토는 자신의 무능력함과 잘못을 깨닫고 아내에게 용서를 빌러 가지만, 분노에 차 그를 기다리고 있던 산드라의 아버지가 혁대로 때리며 벌을 준다. 다음 날, 두 친구는 새로운 삶을 다시 시작하려 하고, 나머지는 또 다시 자포자기 하고, 꿈도 없고 희망도 없는 일상 속으로 돌아간다. 모랄도만이 새로운 삶을 찾아야 한다는 생각으로 등돌리고 떠나온 사람들을 생각하며 아침 일찍 조용히 기차에 오른다.

title: Мамині синочки

overview: Події відбуваються в невеликому містечку на Адріатиці, розташованому в Італії. Країна намагається прийти в себе після виснажливої війни. У центрі сюжету опиняються п’ятеро хлопців, які втомилися від нудьги й неробства та мріють коли-небудь вирватися на свободу.

title: Οι Βιτελόνοι

overview: Σε μια παραθαλάσσια ιταλική πόλη, πέντε αργόσχολοι νέοι πρέπει να πάρουν αποφάσεις για το μέλλον τους.

title: Wałkonie

title: Els inútils

overview: Els veïns d'un poble de la costa adriàtica italiana són gent amable i cortesa que es dediquen afanosament a la feina. Només cinc joves trenquen l'harmonia de la comunitat: cap d'ells no ha treballat mai i ni tan sols se n'avergonyeix.

title: Vetelehtijät

title: 浪蕩兒

overview: 影片的主人公是年近 30 歲的 5 位年輕人，他們終日遊手好閒，熱衷於惡作劇並沉溺於夢幻般不切實際的計劃裏。其中最年長的浮士德讓最年少的摩拉德的妹妹桑德拉懷了孕，基於責任心及周圍人的力勸而結了婚。浮士德在一家古董店工作，但因為惡習不改企圖勾引店主的老婆而被解僱。一天，桑德拉得知浮士德帶著一名舞娘到一家廉價的旅館過夜，於是第二天她帶著孩子離家出走；狼狽的浮士德第一次感到桑德拉的重要性。於是和她的兄弟四人拼命尋找桑德拉的下落，終於找到桑德拉的浮士德一邊遭到父親的痛斥；一邊懇求桑德拉的原諒。見到二人重修舊好的摩拉德在次日清晨不辭而別，踏上了自己的旅程。

title: Dīkdieņi

character: Moraldo Rubini

type: Cast

character: Alberto

character: Fausto Moretti

character: Leopoldo Vannucci

character: Riccardo

character: Sandra Rubini

character: Francescco Moretti

character: Olga

character: Michele Curti

character: Signor Rubini

character: Signora Rubini

character: Giulia Curti

character: Mysterious Woman at the Cinema

character: Gisella

character: Caterina

character: Sergio Natali

character: Guido

character: Giudizio

character: Riccardo's Friend

character: A Boy at the Carnival (uncredited)

character: (uncredited)

character: Narrator (voice) (uncredited)

character: Ballerina (uncredited)

character: Self (uncredited)

character: Alberto and Olga's Mother (uncredited)

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

title: Les inutiles

title: The Young and the Passionate

title: The Bullocks

title: The Layabouts

title: Spivs

title: Os Boas-Vidas

title: Dagdrivarna

title: Les inutiles

title: Οι Vitelloni

title: Velgardha

title: Els inútils

title: Vilsen ungdom

title: Мамині синочки


title: Viol@

overview: Marta works for a poll company, listening all day to other people's dreams while leading a cold and solitary life. Having just cut off a long relationship, she tries an online sex chat under an alias, meeting a man who begins to advance more and more audacious requests, until they decide to discover their respective identities.

title: Viol@

title: Liebh@ber gesucht

overview: Italienischer Debütfilm von Donatella Maiorca, in dem eine junge Frau namens Marta unter dem Alias Viol@ in einen Sexchat eintritt und dort einen Chatpartner kennenlernt, der sie in ihrem richtigen Leben zu stalken beginnt.

title: Viol@

overview: Marta, dietro il nickname "Viol@", decide di provare l'ebbrezza del sesso virtuale. Il suo interlocutore, un misterioso personaggio di nome Mittler, sembra in grado di compiacerla a tal punto da riuscire a manovrarla in tutto e per tutto anche nella vita reale, lontana dal computer.

title: Виол@

overview: Виола — девушка, которая недавно что прервала любовную связь и живет одна со своей собакой. Однажды она решает заглянуть в мир эротических чатов и встречает таинственного Миттлера, который начинает ставить перед ней всё более и более дерзкие вызовы.

title: インモラル　異常者

title: 上网猎物

character: Marta / Viola

character: Lorenzo

character: Manager

character: Interviewee

character: Laura

character: Bride

character: Bricklayer

character: Mittler (voice)

job: Screenplay

department: Writing

job: Director

department: Directing

job: Editor

department: Editing

job: Camera Operator

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Unit Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Second Assistant Camera

job: Electrician

department: Lighting

job: Production Secretary

job: Property Master

department: Art

job: Generator Operator

department: Crew

job: Grip

job: Story

job: First Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Line Producer

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Key Grip

title: インモラル　異常者

title: Liebh@ber gesucht


title: Beyond the Law

Beyond the Law (Trailer)

key: zBxMQMvZUcQ

overview: A thief takes the job as a town sheriff in order to rob a silver shipment before his ex-partner can grab it.

title: Beyond the Law

title: Die letzte Rechnung zahlst du selbst

overview: Der Gangster Cudlip zieht mit zwei Gefährten durch den wilden Westen. Nach einem Kutschenüberfall gelangen sie in das Kaff Silver Canyon, wo Cudlip zum Sheriff ernannt wird, weil er die fiesen Burton-Banditen in die Flucht schlägt. Doch seine Gefährten führen auch Böses im Schilde.

title: Pas de pitié pour les salopards

overview: L'affrontement de deux bandits désireux de dévaliser un convoi transportant une grosse somme d'argent.

title: Al di là della legge

overview: Een groepje outlaws berooft een postkoets met de salarissen van arbeiders in een zilvermijn. De leider komt toevallig in contact met een jonge mijningenieur en heeft sympathie voor zijn onervarenheid in het wilde westen.

title: Az utolsó számlát te fizeted

overview: Fiatal mérnök érkezik a vadnyugatra. A távoli Magyarországról jött, hogy segítse a kis bányász falu, Silvertown munkáját. A pihenőnél, furfangos rablók ellopják tőle a munkások bérét. Cooper (Bud Spencer) a telep vezetője sem tudja lenyugtatni a munkások lázongását, így Novák visszalovagol, hogy megkeresse a pénzt. Mit sem sejtve összebarátkozik az egyik gazfickóval Cutlerrel (Lee van Cleef), és megkéri, hogy kísérje el őket a következő pénzszállítás során. Az ügyes trió ezt a zsákmányt se akarja kihagyni, de váratlanul egy másik banda is szemet vet a pénzre és elkezdődik a harc az ezüstért...

title: Más allá de la ley

overview: A un apartado lugar del Oeste llega un ingeniero para hacerse cargo de la explotación de una mina de plata. En el camino le desaparecen los 12.000 dólares destinados a pagar a los mineros y no le resultará fácil dar cuentas... (FILMAFFINITY)

title: Al di là della legge

overview: Tre ladri derubano la diligenza che trasporta le paghe dei minatori senza che nessuno si accorga di niente. Anzi, Cudlip, diventa anche amico di Ben Novak il nuovo ingegnere di Silvertown, incaricato del trasporto del denaro.  Così quando Ben si accorge che Cudlip se la cava molto bene con le armi, decide di incaricarlo del trasporto delle nuove paghe. Cudlip accetta, ma soltanto per rubarle nuovamente, e senza spargere sangue. Ma la diligenza viene attaccata da un altro gruppo di banditi, e..

title: מעבר לחוק

overview: חבורת שודדים זוממים לשדוד את השלל ממכרות הזהב של סילבר קניון, אך לפני שהם מספיקים לממש את זממם, הם מוצאים עצמם מותקפים על ידי אנשי העיר. אחד מהם נפצע וננטש בשטח, אבל כשהוא נתפס, חושבים בני העיירה שהוא זה שהבריח את הפושעים ומחליטים למנות אותו לשריף. מעמדו החדש מאפשר לו להוציא לפועל את מזימותיו העברייניות.

title: À Margem da Lei

overview: Billy Joe Cudlip, um vagabundo que deambula pelo oeste na companhia de um negro e de um estranho Pastor, ataca uma diligência, deitando a mão aos salários dos empregados da Silver Canyon. Mas ao encontrar Novak, o jovem que tinha de entregar o dinheiro, simpatiza instintivamente com ele. Mais tarde, fica em dívida para com ele, depois dele o salvar, durante uma zaragata num bar. Quando chega mais dinheiro para os mineiros o trio decide fazer outro assalto, mas antes a diligência é atacada por outros bandidos e os três ajudam a impedí-los. Cudlip é então nomeado xerife de Silver Canyon. Quando um carregamento de prata está pronto para ser expedido, e os bandidos mostram um sangrento ataque, Novak, Cudlip e os seus amigos conseguem afastar os bandidos. Mas agora, o negro e o Pastor querem a patra. Novak faz-lhe frente, jurando defendê-la com a sua vida. Cudlip é obrigado a escolher entre os seus velhos companheiros e o seu novo amigo.

title: По ту сторону закона

overview: Бен Новак должен доставить деньги в один маленький городок. Эти деньги пойдут на зарплату шахтерам. Но по прибытии в город он обнаруживает, что сундук пуст. Естественно в городе начинается едва ли не бунт, а украли зарплату шахтеров три веселых бандита — Билли Джо Кадлип и пара его друзей…  Теперь этот Билли строит из себя честного человека и всячески помогает Бену, но не для того, чтобы искупить свою вину, а для того, чтобы усыпить его бдительность, ведь через несколько дней в город повезут ещё один сундук с деньгами. И вот, когда деньги, уже почти в руках Билла и его друзей на город нападает банда головорезов под предводительством Бартона. Билл соглашается стать шерифом и помогает защитить город и его жителей, но он не знает, что дальше его ждет очень непростой выбор…

title: Sheriffen i Silvertown

overview: Den unge europeer Novala jobber sammen med direktøren for Silvertowngruvene. Han blir frastjålet arbeidernes lønninger av tre 2 små-tjuver med van Clef i spissen. Denne blir hans venn ettet hvert og til slutt blir van Clef "Sheriffen i Silvertown".

title: فراتر از قانون

overview: سارقی به منظور ربودن محموله نقره پیش از همکار سابق خود،پست کلانتر یک شهر را به عهده میگیرد و…

title: Acima da Lei

overview: O empresário Ben Novack (Antonio Sabáto) chega na América, vindo da Europa, com a missão de entregar o pagamento para trabalhadores de uma mina, mas acaba sendo roubado a bordo de uma diligência. Determinado em recuperar o dinheiro, ele contrata o pistoleiro Billy Joe (Lee Van Cleef), sem desconfiar que ele é o próprio autor do roubo. Novack deve lidar com a revolta dos trabalhadores, ao mesmo tempo em que é lubridiado pelo homem que contratou para resolver o problema. Mas até quando?

title: 西部执法者

title: Do diabła z prawem

overview: Billy Joe Cudlip i jego dwaj kumple to tułające się po dzikim zachodzie drobine złodziejszaki. Pewnego dnia napadają na dyliżans przewożący pieniądze dla górników w Srebrym Kanionie, a w którym podróżował inżynier Ben Novak. Wkrótce potem Novak wyciąga z bójki w barze Cudlipa i ten zaczyna czuć do niego jakąś sympatię. Jednakże znów planują kolejny skok na dyliżans z pieniędzmi i Novakiem, tym razem jednak ktoś ich ubiegł, a Billy Joe ratują pieniądze. Z wdzięczności mieszkańcy ogłaszają go szeryfem, tymczasem jego koledzy zamierzają to wykorzystać...

title: S onu stranu zakona

overview: Lopov preuzima posao gradskog šerifa kako bi opljačkao pošiljku srebra prije nego što je njegov bivši partner stigne zgrabiti.

title: Mimo zákon

overview: Billy Joe Cudlip s dvomi kumpánmi ukradne z dostavníka kufrík s peniazmi určenými na mzdy baníkov v Silvertowne. Zlodeji nie sú odhalení, Cudlip sa spriatelí s banským inžinierom Novakom, ktorý zodpovedá za prevoz peňazí a sprevádza ho pri ďalšom prevoze, kedy je dostavník prepadnutý banditami. Cudlip sa zaslúži o záchranu životov aj peňazí a je mu ponúknutá práca šerifa. Teraz sa musí rozhodnúť, či bude ctiť zákon alebo pokračovať v lúpežiach.

title: Pas de pitié pour les salopards

title: 西部執法者

character: Billy Joe Cudlip

character: Ben Novack

character: Burton

character: Preacher

character: Al, Preacher's Associate

character: Sally Davis

character: James Cooper

character: Burton's Right Hand

character: Adam, Burton Bandit

character: Sam, Burton Bandit

character: Diego, Burton Bandit

character: Eustaccio

character: Lola / Betty

character: Sheriff John Ferguson

character: Hotel owner

character: Mr. Davis

character: Teacher

character: Lola

character: Old Man in Stagecoach

character: Red-bearded Miner

character: Miner (uncredited)

character: Bandit / Miner (uncredited)

character: Musician (uncredited)

character: Keg Servant (uncredited)

character: Saloon Patron (uncredited)

character: Pistolero (uncredited)

character: Brawler (uncredited)

job: Director

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

job: Production Design

title: Bloodsilver

title: The Good Die First

title: 방랑의 무법자

title: Al di là della legge

title: À Margem da Lei

title: O Dia da Lei


title: Johnny Stecchino

overview: Good hearted but not very wordly-wise, Dante is happy driving the school bus for a group of mentally handicapped children, while feeling he is somehow missing out on life and love. So he is very excited when after nearly being knocked down by her car he meets Maria, who seems immediately enamoured of him. He is soon invited to her sumptuous Palermo villa, little suspecting that this is part of a plot. He bears an amazing likeness to Maria's stool-pigeon gangster husband and it would be convenient for them if the mobster, in the shape of Dante, was seen to be dead and buried.

title: Johnny Stecchino

title: Zahnstocher-Johnny

overview: Italienische Komödie aus dem Jahr 1991 von und mit Roberto Benigni. Der Busfahrer Dante hat Pech mit Frauen. Eines Tages begegnet er bei einem Unfall seiner Traumfrau Maria. Diese stellt fest, dass Dante ihrem Lover Johnny Strecchino ähnlich sieht, der sich vor der Mafia versteckt hält. Maria benutzt den Busfahrer, damit er anstelle ihres Geliebten beseitigt wird.

title: Johnny Stecchino

overview: Dante, autista di scuolabus per bimbi down, non sa di essere sosia di Johnny Stecchino, mafioso pentito barricato in casa per paura di essere ucciso. Dante conosce la donna di Stecchino e, innamorato, la segue in Sicilia dove rischia la morte.

title: Johnny Palillo

overview: Dante es feliz conduciendo el autobús escolar de niños con discapacidad mental, pero no puede evitar pensar que le falta algo en su vida amorosa. Un día casi es atropellado por un coche, y conoce a María. Parece que está encantada con él, incluso le invita a su preciosa villa, en Palermo. Dante no podría estar más contento, pero lo que no sabe es que todo es parte de una trama. Es casi igual al marido de María, un gángster, a quien le iría muy bien fingir su muerte.

title: Τζόνι Στεκίνο, ο οδοντογλυφίδας

overview: Ο Ντάντε, ένας συνηθισμένος οδηγός λεωφορείου, τυχαίνει να είναι ο σωσίας του διάσημου γκάνγκστερ Τζόνι Οδοντογλυφίδα. Αισθάνεται αποτυχημένος καθώς τίποτα δεν πάει καλά στη ζωή του, ειδικά στον έρωτα. Μια αναπάντεχη συνάντηση με την όμορφη και πλούσια Μαρία, που είναι η ερωμένη του Τζόνι, και μια πρόσκληση να επισκεφθεί τη βίλα του γκάνγκστερ στο Παλέρμο, θα βάλει τον Ντάντε σε απρόσμενες περιπέτειες και θα τον φέρει αντιμέτωπο με τη μαφία της Σικελίας.

title: Джонни-Зубочистка

overview: Водитель школьного автобуса с громким именем Данте был слишком застенчив. В одиночестве он коротал дни и ночи, мечтая о встрече с любимой. И однажды ему «улыбнулась удача».  Он попал под колеса шикарного автомобиля, за рулем которого была элегантная дама по имени Мария. Так началось их невероятное знакомство, и Данте показалось, что его наконец-то оценили по достоинству и полюбили. Причина этой внезапно вспыхнувшей любви была очевидна для всех, кроме самого Данте.  Он оказался точной копией мужа Марии — сицилийского мафиози по прозвищу «Джонни — зубочистка», решившего ради спасения своей шкуры «заложить» компаньонов по преступному бизнесу и скрыться от их кровавой расправы. Джонни вынашивает коварный план — использовать Данте в качестве приманки для своих разъяренных «деловых партнеров». Но не всегда все идет по плану…

title: Johnny Wykałaczka

title: Johnny Scobitoare

overview: Cu inimă bună, dar nu foarte înțelept, Dante este fericit să conducă autobuzul școlar pentru un grup de copii cu handicap mintal, în timp ce simte că pierde cumva viața și dragostea. Așa că este foarte entuziasmat când, după ce aproape că a fost doborât de mașina ei, o întâlnește pe Maria, care pare imediat îndrăgostită de el. El este în curând invitat în vila ei somptuoasă din Palermo, fără să bănuiască că aceasta face parte dintr-un complot. El poartă o asemănare uimitoare cu soțul gangster al Mariei și le-ar fi convenabil dacă mafiotul, în forma lui Dante, ar fi văzut mort și îngropat.

title: Johnny Stecchino

overview: Dante, az egyszerű és jószívű iskolabusz-sofőr örökké jókedvű és rendíthetetlen optimista. Hogy fenntartsa magát, apró szélhámosságokkal kell élnie: biztosítási csalás, banánlopás és ehhez hasonló gaztettek. Dante egy éjszaka megismerkedik Maria-val, aki majdnem halálra gázolja, majd furcsa, félreérthető utalásokat tesz. Másnap Maria megkeresi Dantét és úgy tűnik, kettejük kölcsönös vonzalma közé semmi sem állhat. Maria Johnnynak becézi Dantét, tejben-vajban füröszti, majd meghívja magához Szicíliába. A szigeten ekkor azonban sötét titokra derül fény: Johnny Stecchino, a hírhedt maffiózó vallott a rendőrségnek, ezért most mindenki el akarja tenni láb alól. Dante pedig szerencsétlenségére kiköpött hasonmása Stecchinónak. A maffiózó és felesége, Maria terve szerint Dantéval kell helyettesíteni Johnnyt, hogy az ál-Johnnyt ölje meg a rivális család.  (port.hu)

title: Џони чачкалица

overview:
Добродушни, али не баш и оштроумни Данте је возач школског аутобуса у школи за децу са специјалним потребама. У стварности је усамљен, а у машти му се жене бацају пред ноге.
 Једне вечери Мариа га удари својим скупоценим спортским аутомобилом. Он јој помогне, али га, на његово запрепашћење, позове у своју вилу у Палерму јер се заљубила у њега.
 Данте и не слути да је двојник Џонија Чачкалице, сицилијанског мафијаша покајника...

title: 牙签乔尼

overview: 故事讲述一个屡遭爱情遗弃的贫苦巴士司机丹特经常偶遇一个神秘的高贵美女，他还一厢情愿地认为是缘分注定，后来才发现她是觉得丹特长得像她那被人追杀的黑帮老大丈夫，想以此作为掉包计，把丹特做替死鬼。经过一系列令人抱腹的荒谬经历后，丹特赢得了美女的爱情，并反而将她的坏丈夫绳之以法。

title: Johnny Stecchino

overview: Dante, qui a bon cœur mais qui n'est pas très loquace, est heureux de conduire le bus scolaire pour un groupe d'enfants handicapés mentaux, tout en ayant le sentiment de manquer de vie et d'amour. Il est donc très excité lorsqu'après avoir failli être renversé par sa voiture, il rencontre Maria, qui semble tout de suite l'adorer. Il est bientôt invité dans sa somptueuse villa de Palerme, ne se doutant guère que cela fait partie d'un complot. Il ressemble étrangement au mari de Maria, un gangster colombophile, et il serait commode pour eux que le mafieux, en forme de Dante, soit vu mort et enterré.

title: ג'וני סטקינו

overview: רוברטו בניני מככב בתפקיד כפול. דאנטה הוא נהג אוטובוס תמים העובד בשירות מוסד לילדים מפגרים וסובל בבעיות בקשריו עם אנשים. יום אחד הוא פוגש במריה, אישה חושנית, שמגלה להפתעתה כי הוא דומה דמיון מדהים לאהובה ג'וני סטקינו המאפיונר מסיציליה, המסתתר מפני עמיתיו, מאחר והפך לעד מדינה. מריה מתכננת מזימה שתסייע למאהבה לחמוק מההסגר בביתו. היא מזמינה את דנטה להתארח בביתה שבפלרמו, בעוד ג'וני מסתתר במרתף. היא יוצאת עם דנטה כדי שמאפיה תתנקש בו ואז תוכל לברוח עם ג'וני לדרום אמריקה. אלא שכמובן המזימה משתבשת לחלוטין.

title: 자니 스테치노

overview: 여위고 개성 없는 얼굴이나 마음씨가 착한 단테(Dante/Johnny Stecchino: 로베르토 베니니 분)는 파티장에서 아름다운 여자들에게 접근을 시도하지만 모두 실패한다. 파티장 밖으로 나오던 단테는 고급 차에 부딪히는데 여기에서 마리아(Maria: 니콜레타 브라스치 분)를 만나게 된다. 마리아는 어리숙한 단테에게서 그만의 독특한 내면의 진실을 발견하고, 어울리지 않는 두 사람은 가장 가까운 친구가 된다. 그러나 단테에 대한 그녀의 강한 불쾌감 때문에 그녀의 곁은 떠나게 되어 슬픔과 절망의 나날을 보내던 단테는 마리아로부터 연락을 받고 시실리행 열차를 탄다. 마리아는 당뇨병으로 고생하는 변호사인 그녀의 아저씨와 멋진 빌라에서 살고 있는데, 단테는 마리아의 아저씨와 친해지면서 쉽게 새로운 환경에 적응해 간다. 그러나 그곳 지하실에는 마리아의 연인인 자니 스테치노라는 사람이 숨어있는데, 그와 단테는 놀랍게도 너무나 흡사한 모습이다. 마피아로부터 도망 중이던 자니는 서로의 닮은 점을 이용해 은밀한 계략을 꾸며 단테를 궁지에 몰아넣는다.

title: ჯონი -კბილისმწმენდავი

overview: კეთილი, მაგრამ იდიოტი კაცი, რომელსაც ბანანების მოპარვა უყვარს, იძულებულია პოლიციას დაემალოს.

title: Johnny Stecchino

title: Johnny Stecchino

overview: Dante es feliz conduciendo el autobús escolar que transporta a jóvenes con discapacidad mental, pero no puede evitar pensar que a su vida le falta algo. Un día casi lo atropella un coche, y conoce a María. Ella parece encantada con él, e incluso lo invita a su preciosa villa de Palermo. Lo que ignora el infeliz es que todo forma parte de una trama. Dante guarda un parecido asombroso con el marido de María, un gángster amenazado de muerte.

title: Johnny Tandpetaren

title: Johnny Stecchino

overview: A namorada de um mafioso siciliano jurado de morte arruma um dublê para se passar pelo amado.

title: Johnny 'Čačkalica'

overview: Dobrodušni, ali nespretni idiot koji voli krasti banane, predstavlja se kao cinkaroš koji se skriva od mafije.

title: Johnny Palito

overview: Um idiota de bom coração, mas desastrado, que gosta de roubar bananas, é passado por um bufo que se esconde da máfia

character: Dante Ceccarini / Johnny Stecchino

character: Maria

character: D'Agata

character: Ministro

character: Dr. Randazzo

character: Giudice

character: Gianna

character: Lillo

character: Ignazio

character: Picciotto in auto

character: Cardinale

character: Questore di Palermo

character: Moglie del ministro

character: Cozzamara

character: Portiere Hotel

character: Maresciallo

character: Barbiere

job: Screenplay

job: Camera Operator

job: Sound

job: Costume Design

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

title: Zahnstocher Johnny

title: Johnny Stecchino

title: Johnny Stecchino


title: Gasoline

name: GASOLINE (BENZINA) trailer - Strand Release USA

site: Vimeo

overview: Fiery, dark-haired Stella, an intense auto mechanic, and nervous, blonde Eleonora are young and in love. They operate a gas station peacefully, until Eleonora's mother appears and voices her disapproval of their romance.

title: Gasoline

title: Gasoline

overview: Kein Überblick gefunden.

title: Benzina

overview: Una giovane coppia di ragazze lesbiche, Stella e Lenni, seguono un lungo tragitto dopo la morte accidentale della madre di Lenni. Il film ha un intreccio circolare perché ha inizio e fine in una stazione di servizio.

title: Benzina

title: Gazoline

overview: Stella et Lenni travaillent toutes les deux dans une station service. Elles sont différentes, elles sont jeunes et elles s'aiment simplement. Elles vivent un parfait amour jusqu'au jour où la mère de Lenni, bourgeoise surexcitée, débarque dans le seul but de détruire l'idylle de sa fille. C'est alors que tout bascule, des mots et des gestes non contrôlés finissent par tuer la mère. Stella et Lenni décident alors de fuir avec 20 millions de lires cash en poche et le cadavre de la mère dans le coffre. Les voilà dorénavant fugitives sur des routes peu fréquentables en direction de la Tunisie...

character: Stella

character: Lenni

character: Mamma

character: Pippi

character: Sandro

character: Filippo

character: Father Gabriele

character: Cashier

character: Taxi driver

character: Policeman #1

character: Policewoman

character: Pusher (uncredited)

job: Casting

job: Stunts

job: Second Assistant Camera

job: Accountant

job: Property Master

job: Sound Editor

job: First Assistant Director

job: Production Secretary

job: Production Assistant

job: Administration

job: Second Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Music

title: Benzina

title: Gasoline

title: Gasoline

title: Gazoline


title: Birdwatchers

overview: Mato Grosso do Sul, Brazil, the present. When a young Guarani-Kaiowá woman commits suicide, Nádio leads his community to form a protest camp on the borders of a local farm that sits on their ancestral burial ground.

title: Birdwatchers

title: Birdwatchers

overview: Die weißen Großgrundbesitzer im brasilianischen Bundesstaat Mato Grosso do Sul führen ein komfortables Leben. Der Anbau von genveränderten Pflanzen auf ihren gewaltigen Feldern ist nicht die einzige Einnahmequelle, auch “Birdwatching”-Touren für Touristen sind im Angebot. Die für diese Touren als Foto-Attraktion engagierten Guarani-Kaiowa Indianer fristen dagegen ein klägliches Dasein in ihren Reservaten abseits der fruchtbaren Plantagen, vertrieben von dem Land, das einmal ihnen gehörte. Es ist dieses perspektivlose Leben, das viele junge Guarani in den Selbstmord treibt. Und es ist ein solcher Selbstmord, der die Revolution eines Stammes auslöst.

title: La Terre des hommes rouges

overview: La région du Mato Grosso au Brésil, de nos jours. Après le suicide de l'un des siens, Nadio, chef d'une tribu Guarani-Kaiowa, décide de dresser un campement sur les terres des Blancs. Pour lui, comme pour le chaman, il s'agit de réparer une terrible injustice : récupérer les terres dont ils ont été spoliés autrefois... Malgré les menaces et les intimidations des propriétaires terriens, les Indiens décident de rester sur place pour reprendre leurs droits, coûte que coûte. Désormais, deux mondes se font face, sans jamais cesser de s'observer. Alors qu'une idylle se noue entre la fille d'un riche fermier et Osvaldo, le disciple du chaman, l'hostilité des Blancs monte d'un cran. L'affrontement semble inévitable...

title: BirdWatchers - La terra degli uomini rossi

overview: Mato Grosso do Sul. 2008. I fazendeiro conducono la loro esistenza ricca e annoiata. Possiedono campi di coltivazioni transgeniche che si perdono a vista d'occhio e trascorrono le serate in compagnia dei turisti venuti a guardare gli uccelli. Ai limiti delle loro proprietà, cresce il disagio degli indio che di quelle terre erano i legittimi abitanti. Costretti in riserve, senza altra prospettiva se non quella di andare a lavorare in condizioni di semi schiavitù nelle piantagioni di canna da zucchero, moltissimi giovani si suicidano. A scatenare la ribellione è proprio un suicidio. Guidati da un leader, Nadio, e da uno sciamano, un gruppo di Guarani-Kaiowà si accampa ai confini di una proprietà per reclamare la restituzione delle terre. Due mondi contrapposti si fronteggiano. Si fanno una guerra prima metaforica e poi reale.

title: Terra Vermelha

overview: O suicídio de um garoto indígena desperta sua comunidade, que vive às margens de uma fazenda. A proximidade entre o grupo Guarani-Kaiowá e a família de fazendeiro que vive na região provoca curiosidade e estranheza dos dois lados.

title: 观鸟者

overview: 故事发生在巴西，当地的农民们生活富裕、安逸。他们被基因改造的庄稼产量丰富，经常陪着夜晚来到这里看鸟的游客生活在一起。与此同时，在他们土地的边界处却孕育着不安，原来这片土地的合法所有者，印第安人土著，在暗地想要夺回属于自己的土地。让这些人不得不在甘蔗地里以半奴隶的身份为别人工作，许多年轻人选择了自杀，自杀时导致了暴乱。土著中间有一个名叫纳迪奥的僧人，他们和一群瓜拉尼人在边界驻扎，并且宣称这是属于他们的土地。这两个互相对立的阶级开始了针对土地的交战，但是他们彼此从未停止向对方学习，终于，一个年轻的僧人奥斯瓦尔多和当地农民的女儿坠入爱河……

overview: De Mato Grosso-regio van Brazilië vandaag. Na de zelfmoord van een van zijn mensen besluit Nadio, het hoofd van een Guarani-Kaiowa-stam, een kamp op te zetten op het land van de Blanken. Voor hem, net als voor de sjamaan, gaat het om het herstellen van een vreselijk onrecht: het terugwinnen van de landen waarvan ze ooit zijn gestolen. Ondanks de bedreigingen en intimidaties van de landeigenaren besluiten de Indianen daar te blijven om hun rechten terug te krijgen. tegen elke prijs. Vanaf nu staan twee werelden tegenover elkaar en blijven ze elkaar voortdurend observeren. Terwijl er een romance ontstaat tussen de dochter van een rijke boer en Osvaldo, de discipel van de sjamaan, neemt de vijandigheid van de blanken toe. De confrontatie lijkt onvermijdelijk...

title: 觀鳥者

overview: 故事發生在巴西，當地的農民們生活富裕、安逸。他們被基因改造的莊稼產量豐富，經常陪著夜晚來到這裏看鳥的遊客生活在一起。與此同時，在他們土地的邊界處卻孕育著不安，原來這片土地的合法所有者，印第安人土著，在暗地想要奪回屬於自己的土地。讓這些人不得不在甘蔗地裏以半奴隸的身份為別人工作，許多年輕人選擇了自殺，自殺時導致了暴亂。土著中間有一個名叫納迪奧的僧人，他們和一羣瓜拉尼人在邊界駐紮，並且宣稱這是屬於他們的土地。這兩個互相對立的階級開始了針對土地的交戰，但是他們彼此從未停止向對方學習，終於，一個年輕的僧人奧斯瓦爾多和當地農民的女兒墜入愛河……

character: Roberto

character: Lia

character: Beatrice

character: Osvaldo

character: Dimas

character: Nádio

character: Irineu

character: Moreira

character: Mami

character: Maria

character: Kinha

character: Farmer

character: Maria's friend

character: Nhanderu

character: Rosália

character: Elma

character: Maid

character: Josimar

character: Tito

character: Attorney general

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

job: Executive Producer

job: Co-Executive Producer

title: La terre des hommes rouges

title: La terra degli uomini rossi

title: Birdwatchers - Das Land der roten Menschen

title: Fuglekikkere

title: BirdWatchers - A Terra dos Homens Vermelhos

title: BirdWatchers - Zeme rudých lidí

title: Terra Vermelha

title: I gi ton kokkinon anthropon


title: Sacred Silence

overview: A young priest crusades against organized crime in his Naples neighbourhood but falls in love with a 13-year-old boy. It's the chance the gangsters were waiting for to get rid of the thorn in their side. Will they be able to force the boy to accuse the priest of sexual harassment and have his reputation destroyed?

title: Sacred Silence

title: Pianese Nunzio - 14 im Mai

overview: Dem Priester Lorenzo Borrelli haben es die frühreifen Straßenjungen Neapels angetan. Halbnackt knattern sie aneinander geschmiegt auf ihren Vespas durch die Straßen. Besonders der 13jährige Nunzio aus seiner Firmklasse liegt ihm am Herzen. Als Lorenzo Borrelli ausgerechnet zum Schutze der Kinder einen Kreuzzug gegen die Camorra beginnt, schlägt diese zurück und macht seine sexuellen Vorlieben publik. Der unfreiwillige Herzensbrecher Nunzio gerät auf einmal zwischen die Fronten von Polizei, Mafia, der Familie und dem Priester.

title: Pianese Nunzio, 14 anni a maggio

overview: Don Lorenzo Borrelli è un prete in un quartiere povero di Napoli, dove i delitti a sfondo camorristico sono all'ordine del giorno e la maggioranza della gente apprezza lo stile di vita del crimine organizzato come un modo per guadagnare rispetto. Don Borrelli fa del suo meglio per convincere gli adolescenti che la camorra è completamente opposta al cattolicesimo, ma comprende che niente cambierà finché i loro genitori accetteranno senza controbattere la supremazia della camorra.

title: 14岁的逆情

title: Pianese Nunzio, 14 anni a maggio

overview: Um padre de uma igreja de Nápole, dá abrigo a um garoto de 13 anos, organista da igreja, com quem mantém relações sexuais regularmente. Por confrontar a Camorra, acaba sendo dedurado e acusado pelo serviço social. Curioso porque o padre é sempre correto e parece não ter qualquer pudor moral de se relacionar com o menino.

title: Пьянезе Нунцио: 14 лет в мае

overview: Отец Борелли, чистосердечный итальянской католический священник в Неаполе, пытается защитить свою притесняемую паству от насилия и коррупции со стороны местной мафии. Но тем временем он влюбляется, и это как раз то, чего ждали его противники из мафии, чтобы уничтожить его. Его героические, выдающиеся проповеди против нее, скомпрометированы его отношениями с 13-летним мальчиком - алтарным служкой, которого он подобрал на улице. Священника обвиняют в совращении малолетних, его репутация уничтожена...

title: Pianese Nunzio

overview: Um jovem sacerdote, que combate o crime organizado num pequeno bairro de Nápoles (Itália), acaba se apaixonando por um garoto de 13 anos. Como combater o crime, se nossos "telhados" também são de vidro?

title: 14 歲的逆情

character: Don Lorenzo Borrelli

character: Nunzio Pianese

character: Carmine 'Cuccarini' Pianese

character: Zia Rosaria

character: Marcello Santoro

character: Sandra

character: Anna Maria Pica

character: (as Vincenzo Salomone)

character: Gennaro Riccardi

character: Barbiere

character: Giovanni Pianese (as Fernando Triola)

character: Ada

job: Costume Design

job: Production Design

job: Camera Operator

job: Steadicam Operator

job: Assistant Editor

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

job: Associate Producer

job: Boom Operator

job: Line Producer

job: Colorist

job: Second Assistant Camera

job: Sound

title: 14 im Mai

title: Pianese Nunzio, Fourteen in May

title: Pianese Nunzio, 14 im Mai

title: Pianese Nunzio, quattordici anni a maggio

title: Pianese Nunzio, 14 år i mai

title: Święte milczenie

title: Pianese Nunzio, 14 años en mayo

title: Sacred Silence


title: Days and Clouds

overview: Set in Genoa, the film concerns the financial struggles and emotional strain that occur after Michele loses his job. He and his wife Elsa are forced to give up their affluent lifestyle and cope with the tensions of moving into a smaller home, finding new work, and making sacrifices.

title: Days and Clouds

title: Tage und Wolken

overview: Das gut situierte Ehepaar Elas und Michele leben in einer schönen Altbauwohnung in Genua. Doch als Michele seinen Arbeitsplatz verliert, geraten sie in einen finaziellen Notstand, der die Beziehung der beiden auf den Prüfstand stellt.

title: Giorni e nuvole

overview: Un imprenditore perde il lavoro e non è più in grado di mantenere inalterata l'alta qualità della vita della sua famiglia.

title: Giorni e nuvole

overview: Vito y Elsa, una pareja de clase media, se encuentran con dificultades que afrontar a raíz del despido de Vito de su antiguo y bien renumerado trabajo. Será difícil afrontar lo que les viene encima.

title: ימים ועננים

overview: לאלסה ומיקל זוג יש ילדה כבת 20 אליסה . לאלסה יש מספיק כסף בכדי לעזוב את עבודתה ולהדשים חלום ישן ללמוד אומנות ,במהלך הלימודים הדברים משתנים מיקל מפוטר מעבודתו וכבר לא עובד אלסה משקיע כוח כפול על מנת ולהחזיק את הבית ולעבור את המשבר ,אבל המציות חזקה יותר ואלסה ומיקל.

title: Дни и облаци

overview: Елза и Микеле водят заможен живот. Тя тъкмо е на път да постигне мечтата си и да завърши история на изкуството, когато става ясно че мъжът й от два месеца е без работа, спестяванията им са свършили, а са на път да изгубят и дома си...

title: Giorni e nuvole

overview: Elsa, een vrouw van middelbare leeftijd, is gelukkig getrouwd met Michele. Ze heeft haar studie kunstgeschiedenis aan de universiteit hervat en werkt aan een restauratie van een plafond in een kapelletje. Op een dag informeert Michele haar dat ze hun luxe appartement moeten verkopen. Michele's zakenpartner heeft hem namelijk de deur gewezen. Langzaam maar zeker brokkelt de anders uitstekende verstandhouding tussen Elsa en Michele af, wanneer ze beide drastische keuzes moeten maken ten gevolge van dit voorval.

title: Zamračené dny

overview: Dobře situovaní italští manželé středního věku jsou nuceni čelit nečekané životní krizi. Muže vyhodí z firmy, kterou spoluvlastnil, a on je stále více deprimován marnými pokusy sehnat nové místo. Role živitele rodiny se ujme jeho kultivovaná žena, mezi partnery se ale začnou vyhrocovat konflikty.

title: Pochmurne dni

overview: Michele organizuje wystawne przyjęcie dla żony, Elsy, która napisała pracę doktorską z dziedziny renowacji zabytków. Małżonkowie stanowią zgodną i szczęśliwa parę. Wiodą luksusowe życie, mają dom w Genui i jacht. Okazuje się, że impreza dla Elsy jest ostatnią okazją do cieszenia się dostatkiem i spokojem. Wkrótce Michele wyjawia żonie, że od dwóch miesięcy nie chodzi do pracy. Partner biznesowy, niedawny przyjaciel, przejął wspólny interes. Wizja utraty dobrobytu staje się źródłem napięcia między mężem i żoną, a także ich dorosłą córką.

title: Giorni e nuvole

title: Zamračené dni

overview: Dobre situovaný taliansky pár v strednom veku je nútený čeliť nečakanej životnej kríze. Manžela prepustia z firmy, ktorej je spolumajiteľom, a on sa čoraz viac dostáva do depresie, keď sa márne pokúša nájsť si novú prácu. Jeho sofistikovaná manželka prevezme úlohu živiteľky rodiny, ale medzi partnermi sa začnú stupňovať konflikty.

title: Derű és ború

overview: Elsa és Michele évtizedek óta boldog, kiegyensúlyozott házasságban él. A férfi elég pénzt keres ahhoz, hogy Elsa ott hagyhassa a munkáját, hogy régi álmát beteljesítve művészettörténetet hallgasson. Azonban nem sokkal azt követően, hogy megszerezte diplomáját, mindkettejük élete gyökeres fordulatot vesz: Michele magába roskadva vallja le, hogy hónapok óta nem dolgozott, ugyanis már rég elbocsájtották attól a cégtől, melyet társalapítója volt. Az első sokkhatást követően a házaspár megpróbál felkészülni a megváltozott helyzetre, és eddigi fényűző életvitelüket feladva sürgősen munkát találni. Azonban munkakeresés közben egyik csalódás a másikat követi, melyet a férfi és a nő egészen máshogy dolgoz fel: Elsa kitartóan hajtja a munkát, míg Michele lassan, de biztosan elmerül az apátiába. A kettejük között egyre táguló szakadék végül pálcatöréshez vezet, de csak ekkor jönnek rá, hogy azt tették kockára, ami minden pénznél értékesebb: az egymás iránt érzett szerelmet.

character: Elsa

character: Michele

character: Alice

character: Vito

character: Riki

character: Nadia

character: Salviati

character: Luciano

character: Acct. Terzetti

character: Michele's father

character: Roberto

character: Mrs. Carminati

character: Restorer

character: Apprentice restorer

character: Cristina

character: Claudio

character: Jacopo

character: Real estate agent

character: Call center selector

character: Employment office worker

character: Interviewer

character: Secretary

character: Mrs. Melzi

job: Director

job: Producer

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Editor

job: Casting

job: Assistant Director

job: Story

title: Sonrisas y lágrimas

title: Tage und Wolken

title: 日々と雲行き

title: Συννεφιές με Λιακάδα


title: I'm Starting from Three

overview: Gaetano, a young Neapolitan, decides to leave home, work and friends, to look for other moments of life and meet other people.

title: I'm Starting from Three

title: Ricomincio da tre

overview: Gaetano, napoletano timido, arriva a Firenze con un candidato al suicidio, si fa sedurre da una disinibita infermiera, scappa, ritorna. Si ritrova con un figlio che potrebbe essere non suo.

title: 아임 스타팅 프롬 쓰리

title: 从三开始

title: Comenzar desde tres

overview: Gaetano, un joven napolitano, decide dejar la casa, el trabajo y los amigos, para buscar otros momentos de la vida y conocer a otras personas. Va a Florencia, a casa de su tía.

title: Újrakezdem háromról

overview: Gaetano, a fiatal nápolyi srác úgy dönt, hogy változtat megszokott életén, új embereket és új helyeket szeretne megismerni. Ezért felkeresi Firenzében élő nagynénjét, innentől kezdve pedig az események felgyorsulnak.

title: Reîncep de la trei

title: 從三開始

character: Gaetano

character: Marta

character: Ugo

character: Gaetano's Mother

character: Frankie

character: Ida

character: Robertino

character: Alfredo

character: Crazy Man

character: Gaetano's Aunt

character: Raffaele 'Lello' Sodano

character: Gaetano's Friend

character: Rosaria

character: Silvia

character: Jeanne

character: Suicidal Man

character: Patrizio

character: Umberto

character: Don Ciro (uncredited)

character: Rosaria's Spouse (uncredited)

character: Patrizio's Friend (uncredited)

character: Guest-house Diner (uncredited)

character: Bar Customer (uncredited)

job: Production Design

job: Costume Design

job: First Assistant Director

title: Ricomincio da tre


title: Melissa P.

Melissa P. - Trailer

key: CJLSYlCeGUg

overview: An adolescent girl, living with her mother and her grandmother, will have her first sexual experiences in a heavy and excessive way.

title: Melissa P.

title: Melissa P.

overview: L'éveil sexuel d'une jeune Sicilienne à travers ses expériences les plus audacieuses. Son comportement décadent et autodestructeur, au lieu de lui apporter des réponses, l'entraîne dans une spirale de doutes, de souffrances et de déceptions amoureuses jusqu'au jour où un événement tragique lui ouvre les yeux sur ce que signifie réellement être une femme...

title: Melissa P. - Minden este 100-szor, kefével

overview: Az olasz botránykönyv alapján készült film kegyetlen őszinteséggel mesél egy fiatal lány első szexuális élményeiről. A 14 éves Melissa (Maria Valverde) napjai az egyedüllét jegyében telnek, szülei elhanyagolják és szeretett nagyanyja (Geraldine Chaplin) halálát is képtelen feldolgozni, magánya elől a szexhez menekül. Kockázatos kicsapongásait, felelőtlen szexuális élményeit naplójában rögzíti, és a naiv kislányból hamarosan napjaink legbujább és legveszélyesebb Lolitája lesz. A film felkavaró bepillantást nyújt egy tinédzserlány sötét titkaiba és könyörtelenül ledönti az emberi vágyakat övező tabukat.

title: Melissa P.

overview: Ultimo giorno di scuola prima delle vacanze. Melissa (15 anni) si masturba pensando a un ragazzo, Daniele, a cui è interessata ma che da lei non vorrà altro che prestazioni sessuali. Al rientro dopo l'estate la sua vita prosegue come sempre con un padre lontano per lavoro, una madre distratta e una nonna che, unica, si occupa di lei. Ma la ragazzina ha ormai deciso di concedersi ai maschi convinta che sia l'unico modo per dominarli meglio e poterli disprezzare. Solo il dolore profondo potrà far riaffiorare i sentimenti.

title: Melissa

overview: Adaptación al cine de un exitoso y polémico libro, autobiografía de la joven menor de edad Melissa Panarello, sobre las aventuras sexuales de una adolescente siciliana en plena etapa de experimentación de camino hacia la madurez.

title: Мелисса: Интимный дневник

overview: Несколько лет назад в Италии был опубликован роман под замысловатым заглавием «Расчеши волосы сто раз перед сном». И мгновенно стал национальным бестселлером, несмотря на странное название, отсутствие мощной рекламы и никому не известное имя на обложке — Мелисса Панарелло. А все потому, что автором оказалась юная девушка из Сицилии, взявшая за основу книги свои интимные дневники. Нежные и шокирующие, трогательные и чувственные, скандальные, но поэтичные — откровения Мелиссы о собственном превращении из нимфетки в женщину, первых эротических переживаниях и сексуальных опытах произвели настоящий фурор в Европе, заставив критиков назвать роман «Лолитой» XXI века«. И теперь эта поразительная книга обретает новую жизнь — в формате полнометражного кино…

title: Melissa P. - Mit geschlossenen Augen

overview: Weitgehend ohne Kontakt zum in der Ferne schuftenden Vater wuchs Melissa in einem Haushalt mit Mutter und Großmutter auf. Jetzt beginnt sie sich für Knaben zu interessieren und versucht ihr Glück beim machohaften Dorfschönling Daniele, der sie prompt benutzt und wegwirft. Frustriert beschließt Melissa, es den Kerlen fortan gleich zu tun. Sie wird nur mehr auf die eigenen Vorteile achten, Männer manipulieren, doch niemals lieben, und vor allem viel Sex haben. Und dann darüber ein Buch schreiben.

title: 100 Escovadas Antes de Dormir

overview: Melissa (Maria Valverde) é uma inocente garota siciliana, que tem apenas 16 anos. Ela se sente distante dos pais, já que seu pai vive viajando e sua mãe está concentrada apenas em seu próprio mundo, sem notar as mudanças pelas quais sua filha está passando ao se tornar uma mulher. Na escola Melissa passa o dia sonhando com Daniele (Primo Reggiani), um colega de classe por quem nutre uma paixão adolescente mas que a ignora solenemente. Até que, um dia, Daniele decide convidar Melissa para sair. Encantada, ela aceita de imediato. Seduzida, Melissa é iniciada no sexo e passa a participar dos jogos sádicos de Daniele e de seu amigo Arnaldo (Elio Germano). Desnorteada e sentindo-se humilhada pelo ocorrido, ela passa a se educar sobre o sexo e ter ousados encontros com vários homens.

title: Melissa P.

overview: Čtrnáctiletá Melissa se cítí osamělá, zanedbávaná rodiči a smutná z úmrtí milované babičky. A tak prostor ke své seberealizaci nachází v sexu. Neuvěřitelně riskantní sexuální dobrodružství, do kterých se tato moderní Lolita pouští a jejichž podrobnosti si zapisuje do deníčku z ní postupně dělají neohroženou svůdnici - chvílemi plnou vzrušení, chvílemi plnou trýzně.

title: 梅丽莎

overview: 15岁的意大利少女梅丽莎（María Valverde 饰）与母亲和祖母的住在一起，她的生活平淡甚至有些枯燥，每天这个天真纯洁的女孩都在渴望一段浪漫的爱情。某天，梅丽莎和好友参加同学所组织的派对，她邂逅了英俊帅气的男孩丹尼尔（Primo Reggiani 饰）。只是爱情之花并未如期盛开，梅丽莎遭遇了一次带有羞辱性质的性经历，她却从此迷上了这个玩世不恭的男孩。在接下来的日子里，梅丽莎可以引起丹尼尔的注意，而丹尼尔则对她进行各种各样的羞辱。在明白丹尼尔的心意之后，梅丽莎通过放纵来进行报复，她甚至将每段性经历都写入日记……

title: מליסה פ'

overview: נערה מתבגרת בסיציליה פוגשת את דניאל וחולמת על איבוד בתוליה במונחים מאוד רומנטיים. הוא, לעומתה, כמו נערים רבים בגילו, מחפש בעיקר לזיין בלי העודף הרומנטי. ככל שאהבתה גוברת, כך הוא מנצל אותה יותר ויותר, עד שיום אחד נופל לה האסימון והיא חושבת על דרכים לנקום את בושתה. לצורך כך היא מתעדת הכל ביומן אישי. לוקה גואדאניינו ביים עם ג'רלדין צ'פלין (דבר אליה).

title: Melissa P.

overview: Film jest historią piętnastoletniej Melissy, która nie może odnaleźć się w otaczającym ją świecie. Problemy w domu przeplatają się z problemami w miłości. Nie chcąc dopuścić do siebie matki, dziewczyna ma tylko dwie bliskie jej osoby: babcię, z którą rozumie się bez słów i najlepszą przyjaciółkę Manuelę. Mimo wszystko, Melissa, pod wpływem pierwszej miłości i związanego z nią rozczarowania, wkracza w świat seksu i zatraca się w nim. Film przedstawia problemy młodej, dojrzewającej dziewczyny, która szuka miłości nie tam, gdzie powinna i związane z tym konsekwencje.

title: Мелиса П.

overview: Базиран на сензационния световен бестселър "100 сресвания преди сън", "Мелиса П." е горещ разказ за сурови емоции и откровена сексуалност. Самотна, пренебрегвана от родителите си и страдаща от загубата на любимата си баба (Джералдин Чаплин, "Говори с нея"), 14-годишната Мелиса (Мария Валверде) се обръща към секса като отдушник на чувствата си. Впускайки се в невероятно рисковани сексуални връзки, които описва с подробности в дневника си, тази съвременна Лолита внезапно и опасно се превръща в дръзка изкусителка. Като редува еротичното с опустошителното, смущаващият поглед на "Мелиса П." към тайния живот на младото момиче разтегля границите на човешките страсти.

title: Melissa P.

overview: Melissa P.nin çok satan kitabı "Yatmadan önce yüz darbe fırçası"ndan esinlenen film, 16 yaşında bir genç kızın cinselliği keşfetme sürecini ele almaktadır. Sicilyalı, masum ve kırılgan Melissa'nın ailesi ile iletişim sorunu vardır. Babası sürekli seyahat etmektedir ve annesi de kızıyla yeterince ilgilenmemektedir. Yaşadığı yalnızlık hissini gidermek için cinselliğin ön planda olduğu bir dünyada seyretmeye başlar.

title: 100 Escovadas Antes de Dormir

overview: Garota de 16 anos, solitária e tímida, aceita convite para encontro com amigo que a inicia no sexo e em jogos sádicos. Devagar, ela se envolve com esse mundo e passa a ter encontros ousados com outros parceiros.

title: Melissa P.

overview: De 16-jarige Siciliaanse Melissa is een lief, onschuldig en kwetsbaar meisje dat op zoek is naar zichzelf. Zoals veel tieners voelt ze zich onbegrepen door haar ouders. Haar vader is altijd in het buitenland en haar moeder gaat volledig op in haar eigen wereld. En dan ontdekt Melissa seks. In plaats van de fantastische ervaring waarop ze hoopte, wordt ze op een brutale en vernederende manier ingewijd in het vleselijke genot en verliest daarbij haar illusies over de ware liefde. Ze is vastbesloten het mysterie van haar eigen ontluikende seksuele verlangens te doorgronden, maar haar gewaagde experimenten leiden haar naar een spiraal van perversiteit.

title: Одкровення Мелісси

overview: Кілька років тому в Італії був опублікований роман під хитромудрим заголовком «Розчеши волосся сто разів перед сном». І миттєво став національним бестселером, не дивлячись на дивну назву, відсутність потужної реклами і нікому не відоме ім'я на обкладинці - Мелісса Панарелло. А все тому, що автором виявилася юна дівчина з Сицілії, що узяла за основу книги свої інтимні щоденники. Ніжні і шокуючі, зворушливі і плотські, скандальні, але поетичні - одкровення Мелісси про власне перетворення з німфетки в жінку, перші еротичні переживання і сексуальні досвіди викликали справжній фурор в Європі, примусивши критиків назвати роман «Лолітою» XXI століття.» І тепер ця вражаюча книга знаходить нове життя - у форматі повнометражного кіно...

title: 멜리사 P.

title: メリッサ・P 青い蕾

title: 17歲少女的愛慾日記

overview: 正值情竇初開年紀的少女瑪麗莎，在發現自己只是暗戀同學丹尼眼中的性玩物，為了報復，瑪麗莎開始放縱自己，跟不同的男生以及網友大玩性遊戲，然而這一切只讓她更加痛苦。直到親愛的奶奶去世，她才發現自己早已深陷泥沼…

title: 17 歲少女的愛慾日記

character: Melissa P.

character: Manuela

character: Daniele

character: Daria

character: Nonna Elvira

character: Custode del museo

character: Arnaldo

character: Cielia

character: Roberto

character: Marco

character: Prof. Italiano

character: Istruttore di nuoto

character: Chiunque

character: Leo

character: Livia

character: Titti

character: Deborah

character: Signora Adele

character: Sposa

character: Vecchina

character: Minda

character: Luca

character: Madre della Sposa

character: Uomo delle giostre

character: Cristiano

character: Omar

character: Lavinia

character: Pietro Sciascia

character: Professoressa di chimica

character: Diego

character: Studentessa

character: Infermiera

character: Bidello

character: Stefano

job: Writer

job: Executive Producer

job: Music

job: Cinematography

title: Melissa P.

title: 100 Escovadas Antes de Dormir

title: メリッサ・P-青い蕾

title: めりっさ ぴー あおいつぼみ

title: Melissa P, 15 ans


title: Demons

name: #shorts Geretta Geretta talks Lamberto Bava's Demons (1985)

type: Behind the Scenes

name: Demons 1985 Demons, The Mask, & The Warning

type: Clip

name: Demons (1985) U.S. Original Theatrical Trailer

name: Arrow Video Selects - Demons by Louise Buckler

type: Featurette

name: Demoni (Demons) Behind the scenes footage

name: Demons (1985) - Trailer HD (International) 1080p

name: Demons (1985) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

overview: A group of people are trapped in a West Berlin movie theater infested with ravenous demons who proceed to kill and possess the humans one-by-one, thereby multiplying their numbers.

title: Demons

title: Dèmoni

overview: Esposta fuori da un cinema in cui si proietta un film horror si trova una statua con una maschera argentata. Una prostituta si avvicina per scherzare e si mette la maschera, che le procura un taglietto. Questo comincia a sanguinare e a mutare fino a diventare una piaga purulenta che esplode, tramutando la sfortunata passeggiatrice in un orribile dèmone. Il cinema nel quale era entrata per usare la toilette viene quindi invaso da presenze infernali che massacrano i presenti, ma un gruppo di sopravvissuti cercherà di mettersi in salvo.

title: Démons

overview: Invités à l'avant-première d'un film d'horreur, des spectateurs sont contaminés par des effluves maléfiques...

title: Demons

overview: Dos jóvenes deciden ir al preestreno de una película de terror y viven una auténtica pesadilla al quedarse atrapados en el cine con los demás espectadores.

title: Demons - Dämonen

overview: Aufgrund der Neueröffnung des Kinopalastes Metropol wird eine Sneak Preview veranstaltet. Ein Motorrad im Foyer, bestückt mit Samuraischwert und einer silbernen Maske, erregt ganz besonderes Aufsehen unter den Premieregästen. Als eine Prostituierte sich an der Maske schneidet nimmt das Unheil seinen Lauf. Parallel zu den Geschehnissen auf der Leinwand verwandelt sich auch die Prostituierte, infiziert durch den Schnitt, in einen Dämon, dessen einziges Ziel es ist, weitere Opfer zu finden und grausam zu töten. In Panik versuchen die Gäste zu fliehen, jedoch sind alle Ausgänge verbarrikadiert. Und während die Zahl der Dämonen mit jedem Opfer steigt scheint das blutige Schicksal der wenigen Überlebenden besiegelt.

title: Cinler

overview: Bir sinema salonu dolusu insan, insan bedenine giren ve insanları vahşice öldüren iblislere karşı kendilerini savunmak için kanlı ve vahşi bir mücadeleye girişirler. Evil Dead tarzı bu korku filminin senaryosunu yazanlar arasında ünlü italyan korku filmi yönetmeni ve yazarı Dario Argento'da bulunuyor.

title: Демоны

overview: Молодая девушка Шерил вместе с подругой получает в метро приглашение от странного человека в серебряной маске на премьерный показ нового фильма ужасов о демонах, нашествие которых якобы предсказал Нострадамус.  Сеанс должен состоятся в одном из только что отремонтированных берлинских кинотеатров под названием «Метрополь». В его фойе одна из посетительниц видит манекен в серебряной маске демона и шутки ради примеряет эту маску, чтобы сфотографироваться в ней. Поранившись обо что-то острое внутри маски, девушка с недовольным видом идет в зал. Происходящее на экране странно напоминает то, что в действительности произошло перед сеансом — та же маска и кто-то из героев поранился о нее… Как раз на моменте, когда молодой человек на экране читает отрывок из книги Нострадамуса, повествующий о том, что всякий, надевший маску, превратится в демона, поранившейся посетительнице становится плохо, и она идет в женскую комнату лишь для того… чтобы пророчество Нострадамуса сбылось…

title: Demons: Filhos das Trevas

overview: Duas jovens são convidadas a ir a uma sessão de cinema, onde um filme sobre zumbis será exibido. Durante a sessão, alguns espectadores se contaminam com uma misteriosa máscara e acabam se tornando zumbis também....o que é visto na tela acaba se tornando um terrível pesadelo real...

title: Démonok

overview: Az élet különböző területeiről jövő embereket hívnak meg egy különleges filmvetítésre egy elszigetelt moziba, de sokan undorral fogadják a filmet, egy üldözős-szabdalós démoni művet, mely tele van gyilkolós jelenetekkel. Ezalatt a fiatal lány, aki megvágta magát a folyosón kiállított maszk felpróbálása közben, rettenetes átváltozáson megy keresztül. Mikor megfertőzi kísérőjét is, a moziban pánik uralkodik el. A megrémült emberek a kijáratok felé özönlenek, csakhogy addigra valakik befalazták azokat. Ahogy a veszedelem továbbterjed, az események őrült erőszakba, vértől csöpögő orgiába csapnak át. A menekülés lehetetlennek tűnik.

title: Dèmoni

overview: Μια ομάδα ανθρώπων παγιδεύονται σε μια κινηματογραφική αίθουσα, κατά τη διάρκεια μιας μυστικής προβολής μιας ταινίας τρόμου, βλέποντας με τρόμο τα δρώμενα της ταινίας να συμβαίνουν στην πραγματικότητα, καθώς δαίμονες αρχίζουν να σκοτώνουν και να καταλαμβάνουν τα σώματα των θεατών.

title: Démoni

overview: Není to jen Třaslavec, kdo může řádit ve vašem kině. V Berlíně se nachází nenápadné kino Metropol (ne nepodobné stejnojmennému sálu v Olomouci), kde se můžete nechat rozpárat na kusy hordou krvežíznivých démonů, evidentně trestuhodně zanedbávajících ústní hygienu, a následně se proměnit v neméně krvelačnou zombii. To vše v poctivém italském gore stylu, pod produkční záštitou Daria Argenta a v režii Lamberta Bavy, který, soudě podle nechutnosti a drastičnosti snímku již tušil, že bude jednou s Kateřinou Brožovou a Simonou Chytrovou natáčet Princeznu Fantaghiro. Démoni se stali klasikou italského gore hororu osmdesátých let a věhlas si vydobyli i u nás už v předrevoluční době jako jeden z šeptandou hutně obestřených videopirátských hitů.

title: Демони

overview: Странен човек със сребърна маска раздава безплатни покани - в западен Берлин се открива ново кино "Метропол". В голямата зала се събира немногочислена тълпа зрители. Излъчва се филм на ужасите, чийто герои се промъкват в изоставено гробище и се натъкват на гроба на Нострадамус. Там лежи книжка с пророчества, която предупреждава, че ще се освободят демони, които ще завладеят хората с помощта на някакъв вирус. Там има и стара маска и когато един от героите си я слага, се наранява и се заразява с такъв вирус. Същевременно една от зрителките в залата също е намерила сребърна маска, също се одрасква и както и героя във филма се заразява и се превръща в жесток демон. И започва истинска кървава вакханалия...

title: 데몬스

overview: 샤론은 지하철에서 묘한 복장의 사람으로부터 영화 시사회 초대권을 받는다. 샤론은 친구 캐시와 같이 그 영화를 보러 가는데 영화는 다름이 아닌 악마가 꾸민 흉계였고 관객들은 악마의 도구인 악령으로 변한다. 꼼짝없이 극장에 갇힌 샤론 일행. 천신만고 끝에 극장을 탈출하여 외부로 나오지만 도시 전체가 악마의 소굴로 변한 뒤였는데..

title: Demons

overview: En grupp människor får gratisbiljetter till en ny film. Filmen handlar om några ungdomar som råkar väcka en demon till liv, och snart börjar det som händer i filmen hända även i biografen...

title: Dèmoni

overview: Een aantal mensen wordt uitgenodigd op de plechtige opening van een nieuwe bioscoop. Bovendien zijn ze de eersten die in de nieuwe zaal een film te zien krijgen. De horrorfilm die die avond vertoond wordt, is echter zo gewelddadig, dat een aantal mensen in de zaal in demonen veranderen en aan het moorden slaan.

title: 群尸屠城

overview:
西柏林，一家新落成的电影院正在派发电影票，招揽观众。影院首映的是一部名为《魔鬼》的恐怖影片。年轻女孩绮丽儿(Natasha Hovey 纳塔莎·霍维 饰)对影片颇感兴趣，她邀请好友凯茜(Paola Cozzo 饰)一同逃课前往电影院。
 途中她们遇到另一伙年轻人，其中一个女人将影片宣传用的面具戴在脸上，却不慎割伤了皮肤。这个不慎的闪失导致了无可挽回的大灾难，该女子变成全身发绿的恐怖恶魔，凡是被她抓伤或咬到的也会产生同样的变化。人们四散逃命，恐怖迅速蔓延。绮丽儿她们该如何逃出生天呢

title: Demonios

overview: En exhibición fuera de una sala de cine de terror hay una estatua con una máscara plateada. Una prostituta se acerca para bromear y se pone la máscara, lo que le da un pequeño corte. Este comienza a sangrar y mutar hasta convertirse en una llaga purulenta que explota, convirtiendo al desafortunado caminante en un horrible demonio. El cine por donde había entrado para usar el baño es entonces invadido por presencias infernales que masacran a los presentes, pero un grupo de supervivientes intentará escapar.

title: Demons: Filhos das Trevas

overview: Berlim Ocidental, Hanna e Kathy, duas jovens, vão à uma sessão de cinema de terror. No entanto, uma misteriosa máscara contamina parte dos espectadores, tornando o filme real. Os zumbis, saídos do filme, começam a perseguir os contaminados em busca de carne humana, tornando a sessão um pesadelo.

title: 戰慄

overview:
1985年義大利恐怖電影，由Lamberto Bava執導，達利歐·阿基多監製。這部片在當時造成了不小的轟動，而且故事又是跟電影院有切身關係的，當然就更加強了它的緊張度和可看性。
 劇情敘述 西柏林，一家新落成的電影院正在派發電影票，女主角綺麗兒(Natasha Hovey飾演)搭地下鐵要去赴好友凱茜的約，結果有個臉上戴著一半金屬面具的男人發了一張能夠進一間戲院免費觀看試片的入場券給她，於是雪麗便和凱西一起去看電影，途中她們遇到另一夥年輕人，其中一個女人將影片宣傳用的面具戴在臉上，卻不慎割傷了皮膚。這個不慎的閃失導致了無可挽回的大災難，該女子變成全身發綠的恐怖惡魔，
 接下來，電影裡面上映的恐怖情節，居然也在戲院內真實發生，觀眾一個個產生了變化，許多人被殺死後便成惡魔。到底雪麗她們怎樣才能逃出去呢.....？

title: Demony

overview: Kilkoro ludzi zaproszonych jest by obejrzeć specjalny pokaz z okazji otwarcia nowego kina. Pokaz prezentuje horror, bardzo przerażający i gwałtowny, podczas którego niektórzy ludzie zaczynją jeden za drugim przeksztacać się w krwiożercze demony. Reszta ludzi walczy o przetrwanie.

title: Demons

overview: En gruppe fremmede bliver inviteret til en snigpremiere i en mystisk biograf. Filmen, de viser, er en gyserfilm, og den bliver hurtigt mere og mere voldelig. Pludselig er de alle fanget derinde og bliver forvandlet til blodtørstige monstre. Hver person, der bliver bidt, forvandles også til et monster. Nu må de få overlevende kæmpe for ikke at blive ædt, samtidig med at de skal finde en vej ud af biografen.

title: 猛鬼戲院

overview:
1985 年意大利恐怖電影，由 Lamberto Bava 執導，Dario Argento 監製。這部片在當時造成了不小的轟動，而且故事又是跟電影院有切身關係的，當然就更加強了它的緊張度和可看性。
 劇情敘述 西柏林，一家新落成的電影院正在派發電影票，女主角 Cheryl（娜塔莎·荷維 Natasha Hovey 飾演）搭地下鐵要去赴好友 Kathy 的約，結果有個臉上戴著一半金屬面具的男人發了一張能夠進一間戲院免費觀看試片的入場券給她，於是 Cheryl 便和 Kathy 一起去看電影，途中她們遇到另一夥年輕人，其中一個女人將影片宣傳用的面具戴在臉上，卻不慎割傷了皮膚。這個不慎的閃失導致了無可挽回的大災難，該女子變成全身發綠的恐怖惡魔，
 接下來，電影裏面上映的恐怖情節，居然也在戲院內真實發生，觀眾一個個產生了變化，許多人被殺死後便成惡魔。到底雪麗她們怎樣才能逃出去呢. . . . . ？

title: デモンズ

overview: 謎の人物から試写状を受け取って見知らぬ劇場に集まってくる人々。スクリーンには悪魔の復活を描いたホラー映画が上映され始めるが、それと呼応するかのように場内には異変が起き始めていた。一人の女性客が怪物に変身したのきっかけに、観客は次々とデモンズと化していく……。

title: Демони

title: Demoni

overview: Cheryl și prietena ei merg la film, după ce primesc bilete de la un om misterios. Însă spectatorii se transformă în monștri criminali atunci când filmul începe.

title: Démons

title: Démoni

overview: Cheryl dostane od tajomného muža lístky na film do novo opraveného gotického kina a vezme so sebou kamošku Kathy. Z divákov sa tam ale postupne stávajú vraždiace monštrá.

title: Dèmoni

overview: Dos joves decideixen anar a l'estrena d'una pel·lícula de terror, però viuen una autèntic malson en quedar-se atrapats al cinema amb els altres espectadors i un bon grapat de dimonis.

character: George

character: Cheryl

character: Ken

character: Hannah

character: Kathy

character: Carmen

character: Ingrid

character: Frank

character: Rosemary

character: Tony

character: Nina

character: Edith

character: Nancy

character: Bob

character: Baby Pig

character: Ripper

title: Dance of the Demons

title: Demons

title: Demoni 1

title: 猛鬼戲院

title: デモンズ

title: 데몬스

title: Demonios

title: Demons: Filhos das Trevas


title: Agatha and the Storm

overview: The story of a middle-aged bookshop owner, who becomes embroiled in a surreal swirl of romance and family secrets of infidelity, her energy levels registering in bursts of electrical interference - causing lightbulbs, traffic lights, toasters and computers to spontaneously spark and malfunction.

title: Agatha and the Storm

title: Agata und der Sturm

overview: Agata, eine Buchhändlerin mit einer inneren Energie ausgestattet, die Glühbirnen und Computer oder auch Verkehrsampeln zum Durchbrennen bringt, verliebt sich in einen viel jüngeren Mann. Ihr vermeintlicher Bruder Gustavo, ein gut situierter Architekt, erfährt plötzlich, dass er adoptiert wurde. In der Person von Romeo, seinem echten Bruder, haben sie nun ein neues Familienmitglied. Romeo, ein Modevertreter, der auch privat hinter jedem Rock her ist, seine gelähmte Frau aber über alles liebt, bringt mit seinem Unternehmungsgeist ziemlichen Schwung in das Leben der beiden. Gustavo trennt sich von seiner Frau, die als Eheberaterin im Fernsehen jede Ehe retten kann, ihre eigene im wirklichen Leben aber zerstört. Er vernachlässigt sein Architekturbüro und fühlt sich sehr wohl dabei, wenn er mit Romeo ein Ausflugsparadies rund um einen Forellenteich plant.  Agata ist Dreh- und Angelpunkt in dieser fröhlichen, bunten Sommerkomödie, die durchaus auch ernste Themen anreißt.

title: Agata e la tempesta

overview: Un affermato architetto genovese scopre di essere stato adottato ancora in fasce e parte alla ricerca delle proprie origini, sconvolgendo la propria vita e quella dei suoi cari.

title: Agata e la tempesta

overview: Agata (Licia Maglietta, Pane e Tulipani) is de altijd enthousiaste eigenaresse van een populaire boekenwinkel wiens leven op de kop komt te staan. Wanneer Agata door een bijna twee keer zo jonge man het hof wordt gemaakt, breken alle gloeilampen in haar omgeving vanwege haar emotionele elektriciteit en verandert ze van een volwassen onafhankelijke vrouw in een jeugdig verliefd meisje. Regisseur Silvio Soldini maakte met Agata e la Tempesta een uitbundige en fantasievolle komedie in de stijl van zijn grote succes Pane e Tulipani. Ondertussen ontdekt haar broer Gustavo, een zelfingenomen en succesvolle architect, dat hij geadopteerd is. Zijn echte broer Romeo is een onvervalste rokkenjager, die op het sterfbed van zijn moeder hoort dat ze Gustavo ter adoptie heeft afgestaan. Romeo besluit op zoek te gaan naar Gustavo en de botsingen tussen de twee én Agata zorgen voor veel spannende, grappige en aandoenlijke taferelen.

title: Szex, szerelem, olaszok

overview: Amikor Agatának, a népszerű könyvesbolt tulajdonosnak hirtelen egy nála majdnem feleannyi idős férfi kezdi csapni a szelet, a körülötte lévő elektromosság a tetőfokára hág. Agata bátyja, Gustavo sem menekülhet el az élet viharai elől. És ott van még Gustavo igazi bátyja, a javíthatatlan szoknyapecér Romeo. Ez a vidám komédia a feszültség, a nevetés az érzelmek elképesztő kavalkádja ahogy ezen bizarr hármas sorsa számos, hasonlóan megnyerő és botrányos karakter útját keresztezi.

title: 阿加莎的情感风暴

overview: 电影讲述了一个年轻的妇女经营一家书店 ，过着平静的生活，她爱上了一个比她小的男人，然而就在这时，她的弟弟却怀疑不是她的亲弟弟，同时弟弟的婚姻也陷入困境，这对姐弟又是如何面对自己人生与婚姻的困境呢？导演讲述了一个关于爱关于梦想关于亲情的故事！！

title: אגתה הסוערת

overview: אגתה מנהלת חנות ספרים בגנואה ומצליחה לגרום לאחד הלקוחות, גבר צעיר ממנה ב-13 שנה, להתאהב בה נואשות. נראה שהחיים פולשית לתוך הווייתה במלוא עצמתם, והיא כל כך מחושמלת שנוכחותה מתחילה להשפיע על נורות הליבון בחנות ועל הרמזורים בכביש. במקביל, אחיה של אגתה, גוסטאב – ארכיטקט דיכאוני, מגלה שלמעשה אומץ בילדותו, ויוצא לפגוש את אחיו האמיתי. אגתה נכנסת להרפתקה חדשה כשהיא הולכת לעזור לאחיה המבולבל להרכיב מחדש את שברי חייו ואת זהותו

title: Ágata e a Tempestade

overview: O cruzamento das histórias de Ágata, dona de uma livraria, madura, independente e apaixonada; Gustavo, irmão adotivo de Ágata insatisfeito com sua vida medíocre; e Romeo, irmão verdadeiro de Gustavo, que tem uma mulher a quem ama tanto quanto trai, resulta em muita comédia, ternura e suspense. E é a alegria e o magnetismo explosivo de Ágata diante de toda a ironia da vida que cria um paraíso de amor e liberdade para destruir a tempestade de vidas cheias de desejos não realizados.

title: 阿加莎的情感風暴

overview: 電影講述了一個年輕的婦女經營一家書店 ，過著平靜的生活，她愛上了一個比她小的男人，然而就在這時，她的弟弟卻懷疑不是她的親弟弟，同時弟弟的婚姻也陷入困境，這對姐弟又是如何面對自己人生與婚姻的困境呢？導演講述了一個關於愛關於夢想關於親情的故事！！

character: Agata

character: Romeo

character: Gustavo

character: Ines Silvestri

character: Nico

character: Maria Libera

character: Daria

character: Pernille Margarethe Kierkegaard

character: Generoso Rambone

character: Geometra Mirabassi

character: Iole / Hostess

character: Doctor

character: Romeo's mother

character: Benedetto

character: Elettricista

character: Conduttrice TV

character: Ospite studio TV

character: Pittrice vernissage

character: Cameriera pub

character: Proprietaria boutique

character: Proprietario boutique

character: Cliente con cagnolino

character: Cliente libro copertina

character: Cliente guida turistica

character: Commesso libreria

character: Cantante pub

character: Cantante bowling

character: Cantanti ristorante

character: Medico Cinese

character: Collaboratore studio Gustavo

character: Infermiere

character: Ciclista

character: Maestro di ballo

character: Architetto Torregiani

character: Vecchietta con secchio

character: Taxista

character: ballerino

character: delegato danese

character: Spettatore al cinema

title: Ágata y la tormenta

title: Agata und der Sturm

title: Agata und der Sturm

title: Ágata e a Tempestade

title: Agata og stormen

title: Η Αγκατα και η Καταιγίδα

title: Agata och stormen

title: Szex, szerelem, olaszok

title: Agata and the Storm


title: Arizona Colt

type: Logo

overview: Arizona Colt heads for Blackstone City where Gordon is planning a robbery. When one of Gordon's henchmen murders a saloon girl, Arizona offers to hunt down the killer.

title: Arizona Colt

title: Arizona Colt

overview: Quelque part dans le grand Ouest américain, le bandit Gordon et sa bande libèrent un groupe de prisonniers. Le chef des malfrats leur propose de se joindre à lui ou d'aller périr dans le désert. Arizona Colt choisit la seconde option, devenant aussitôt le pire ennemi de Gordon, qui jure de se venger dès qu'il en aura l'occasion. Seul, Arizona prend la route de Blackstone City, objectif de Gordon, qui souhaite s'emparer de l'argent de la banque. Lorsque l'un des hommes de Gordon tue Dolores, une fille du saloon, Arizona propose ses services aux habitants : contre cinq-mille dollars et Jane, la soeur de Dolores, il accepte de tuer Gordon et ses hommes...

title: Arizona Colt

overview: Arizona Colt is een beruchte bandiet, die gevangen zit in een klein woestijnstadje. Hij wordt door bendeleider Gordon Watch bevrijd, maar in plaats van uit het stadje weg te gaan blijft Arizona daar om de bewoners te beschermen tegen andere bandieten.

title: Arizona Colt

overview: Der Bandit Torrez Gordo Watch überfällt ein Gefängnis an der mexikanischen Grenze. Er sucht Männer für seine Bande, die er zudem mit einem "S" brandmarken will. Unter den Männern ist auch der Meisterschütze Arizona Colt der als Einziger keine Angst vor Gordo hat und sich von der Bande absetzt. Er geht in die Stadt Blackstone Hill, in der sich auch Kay einer von Gordos Männern, aufhält. Nachdem Kay die junge Tochter des Saloonbesitzers getötet hat, erklärt sich Arizona bereit, ihn zu jagen und zu bestrafen. Im Gegenzug soll er 500 Dollar und eine Nacht mit der anderen Tochter des Saloonbesitzers bekommen. Um an Kay ranzukommen, muss sich Arizona mit Gordos gesamter Bande anlegen.

title: אריזונה קולט

overview: ג'וליאנו ג'מה, אחד הכוכבים הזוהרים בשמי מערבון הספגטי, הוא אריזונה קולט ? האיש והאקדח. כשכנופייתו של גורדו רוצחת נערה בבלאקסטון, שוכרת אחותה את אריזונה שימצא את הרוצח ויביא אותו למשפט שדה מהיר. ממש מהיר. ממש ממש. מישל לופו (גבר עם כבוד) מביים את הספגטי הראשון שלו.

title: Arizona Colt

overview: Arizona Colt va a Blackstone City, donde Gordon está planeando un robo. Cuando uno de los secuaces de Gordon asesina a una chica de salón, Arizona se ofrece a cazar al asesino.

title: Arizona Colt

overview: Una terribile banda infesta la zona di Blackstone Hill. A capo dei malviventi c'è GordonWatch il quale, quando ha bisogno di uomini per compiere razzie, assalta una prigione e recluta i prigionieri marchiandoli con una S sul braccio. Nel corso di uno di questi reclutamenti viene preso anche Arizona Colt, un pistolero che chiede a Gordon di riflettere prima di accettare il pressante invito. L'incontro con la bella Jane cambia però la sua vita e lo spinge alla vendetta.

title: Arizona Colt

overview: Torrez Gordon (Fernando Sancho) necessita de sangue novo para a sua guangue foras-da-lei, para isso liberta um grupo de prisioneiros, para unir-se a ele ou morrer. Arizona Colt (Giuliano Gemma), não aceita nenhuma das opções e ruma para Blackstone City onde Gordon planeja um assalto. Quando um dos homens de Gordon assassina Dolores, uma das garotas do sallon, seu pai oferece um recompensa de 500 dólares pela cabeça do assassino ao único homem capaz de cumprir essa tarefa, Arizona Colt, que além da recompensa pede a bela Jane, irmã de Dolores como um prêmio extra. Porém ele falha em sua missão, é ferido por uma bala e vai se recuperar em uma igreja abandonada. Ironicamente Jane suplia por ajuda pois os homens de Gordon tomaram praticamente toda a cidade como refém. Desta vez vez Arizona é implacável e demonstra toda sua habilidade para matar de formas diferentes todos os criminosos.

title: Аризона Кольт

overview: Банда головорезов освобождает группу заключённых, заставляя их присоединиться к банде, либо умереть. Лишь Аризона Кольт отказывается, обещая подумать об этом, и ему это сходит с рук, так как он невероятно ловкий парень, привыкший думать своею головой…

title: 南から来た用心棒

overview: マカロニ・ウエスタンの大スター、ジュリアーノ・ジェンマの代表作。仲間の人数を増やすため、山賊一味が牢獄を襲撃して囚人たちを助け出した。しかし、一匹狼の用心棒・アリゾナは仲間になることを拒否して……。

title: Ο πιστολέρο της Αριζόνα

overview: Ένας κυνηγός επικηρυγμένων κατορθώνει να "προσληφθεί" και εν συνεχεία να διαλύσει μια συμμορία ληστών.

title: 快枪手江湖歼霸

title: จ้าวสมิง อริโซน่า

overview: แอริโซน่า โคลท์ มุ่งหน้าไปยังแบล็กสโตนซิตี้ ซึ่งกอร์ดอนกำลังวางแผนปล้น เมื่อลูกน้องคนหนึ่งของกอร์ดอนฆ่าสาวในร้านเหล้า แอริโซน่าจึงเสนอตัวออกตามล่าฆาตกร

character: Arizona Colt

character: Gordon

character: Whiskey

character: Jane

character: Kay

character: Pedro

character: Sheriff

character: Dolores

character: Will

character: Undertaker

character: Banker

character: Watch's Henchman

character: Bandit

character: Farmer

job: Original Music Composer

original_title: Arizona Colt

original_language: it

title: The Man From Nowhere

country: US

title: Il pistolero di Arizona

title: Halleluja Companeros


title: Do You Like Hitchcock?

overview: A nerdy film student and lifelong voyeur begins to believe that two lovely young strangers may have conspired to commit a brutal murder.

title: Do You Like Hitchcock?

title: Do you like Hitchcock?

overview: Giulio ist junger Film-Student, der seine Freizeit damit verbringt, seine attraktive Nachbarin von gegenüber mit dem Fernglas zu beobachten. Eines Morgens, nachdem er einen Streit zwischen ihr und ihrer Mutter beobachtet hatte, wird deren Leiche aufgefunden. Giulio ist förmlich davon besessen, das Verbrechen aufzuklären. Er findet heraus, dass seine Nachbarin kürzlich jemanden in einer Videothek kennengelernt hat. Giulio hat einen Verdacht.

title: Ti piace Hitchcock?

overview: Nei Paesi scandinavi Ti piace Hitchcock?, frase che viene pronunciata da una delle protagoniste del film, è arrivato nel 2005. Noi italiani, abbiamo dovuto aspettare il 24 agosto 2007 per vederlo su Rai Due. Non al cinema, dunque, ma in televisione. Dario Argento, infatti, signore incontrastato dell'incubo cinematografico italiano, ritorna al tubo catodico dirigendo un film tv per Rai Fiction, prodotto dalla Genesis Motion Pictures. Film tv che dovrebbe essere il pilot di una serie di 8 pellicole: esperimento artistico che aveva già collaudato nel 1973 con gli episodi de La porta sul buio.

title: Vous aimez Hitchcock ?

overview: Giulo, jeune étudiant en cinéma, observe les moindres faits et gestes de sa voisine. Chaque jour, cette dernière se rend dans le club vidéo juste en bas pour y louer le même film : "L'inconnu du Nord Express". Un jour, un crime est commis dans l'appartement de la jeunr fill. Giulo décide de mener sa propre enquête...

title: Te gusta Hitchoock?

overview: Giulio, un estudiante de Ciencias de la Comunicación especializado en Hitchcock, empieza a obsesionarse con el cine de este director. Su obsesión alcanza tales dimensiones que acaba distorsionando el mundo hasta transformarlo en un lugar tenebroso. (FILMAFFINITY)

title: Вам нравится Хичкок?

overview: Вам нравятся зловеще-захватывающие триллеры Хичкока? Молодому Джулио, студенту из Турина, они нравятся. Даже слишком! Ему повсюду видятся тайные заговоры и он не сомневается, что некоторые из его знакомых настоящие убийцы.  Конечно, никто не относится всерьез к его рассказам. Но вскоре вокруг начинают происходить загадочные преступления и сам Джулио лишь чудом избегает смерти. Все эти события странным образом напоминают сюжеты знаменитых фильмов Хичкока…  Сможет ли Джулио разобраться в происходящем и вычислить убийцу, пока не будет слишком поздно?

title: 히치콕을 좋아하세요?

overview: 귈리오는 가끔 길 건너편에 사는 여자를 쌍안경으로 훔쳐보는 젊은 영화학도. 종종 엄마와 싸우는 모습을 그녀를 훔쳐보던 그는, 어느 날 그녀의 엄마가 시체로 발견 되자 범인을 추적하기 시작한다. 그 딸이 최근 비디오 가게의 한 남자와 알고 지낸다는 걸 알게 된 귈리오는 두 사람을 의심하기 시작하는데...

title: Ti piace Hitchcock?

overview: In de plaatselijke videotheek hoort Giulio een gesprek tussen twee vrouwen over Hitchcocks 'Strangers on a Train'. De jonge en onschuldige Giulio heeft niet door dat de twee met elkaar aan het flirten zijn en hun telefoonnummers uitwisselen. Als hij thuis is, ontdekt hij dat Sasha in het appartement tegenover hem woont. Hij is getuige van een verhitte discussie met haar moeder. De volgende morgen wordt de moeder vermoord aangetroffen. Sascha heeft echter een alibi: ze was niet thuis die avond en de politie moet haar laten gaan. Giulio bijt zich in de zaak vast. Hij denkt een familiecomplot op het spoor te zijn en besluit op eigen houtje een onderzoek te voeren.

title: 你喜欢希区柯克吗

title: Ti piace Hitchcock?

title: T’agrada Hitchcock?

title: Ti piace Hitchcock?

title: Você Gosta de Hitchcock?

character: Giulio

character: Federica

character: Sasha

character: Arianna

character: Andrea

character: Inspector

character: Giulio's mother

character: Federica's boss

character: Sasha's mother

character: The fiancee

character: Cleaning man

character: Doctor

character: Priest

character: Orthopedist

job: Director

job: Line Producer

original_title: Ti piace Hitchcock?

title: Vous aimez Hitchcock?

country: FR

title: Você gosta de Hitchcock?

title: Gosta de Hitchcock?

country: PT

title: ¿Te gusta Hitchcock?

title: Aimez-vous Hitchcock?

title: T'agrada Hitchcock?

title: Obsesión de sangre

country: AR

title: 히치콕을 좋아하세요?

country: KR

title: Do You Like Hitchcock?

country: NL

title: Tycker du om Hitchcock?

country: SE

production_countries: IT ES


title: Romanzo Criminale

overview: After serving prison time for a juvenile offense, Freddo gathers his old buddies Libano and Dandi and embarks on a crime spree that makes the trio the most powerful gangsters in Rome. Libano loves their new status, and seeks to spread their influence throughout the underworld, while the other two pursue more fleshly desires. For decades, their gang perpetrates extravagant crimes, until paranoia threatens to split the friends apart.

title: Romanzo Criminale

title: Romanzo criminale

overview: Gesta e misfatti della banda della Magliana.Roma, anni '70: il Libanese, il Freddo e il Dandi, tre giovani della piccola malavita romana, si uniscono per controllare il territorio. Dal sequestro del barone Rosellini al controllo del traffico dell'eroina, mettono in piedi una vera organizzazione criminale che ha la protezione della mafia e dei politici. L'unico che cerca di contrastare lo strapotere del gruppo è il commissario Scialoja che finisce per innamorarsi di Patrizia, la donna del Dandi.

title: Ligações Criminosas

overview: A história do criminoso conhecido como 'O Libanês' e de seus dois amigos, que, juntos, entre as décadas de 70 a 90, conquistaram o submundo do crime italiano. Em paralelo, o filme mostra o tenente de polícia Scialoia, que enquanto tenta prender o grupo persegue também a bela Patrizia, amor de sua vida, que possui ligações criminosas.

title: Romanzo criminale

overview: 1975. Le Libanais a un rêve : conquérir Rome. Pour réaliser cette entreprise sans précédent, il met en place une organisation criminelle sans pitié. Pendant 25 ans elle se développera et son histoire sera indubitablement liée à la période la plus noire que l'Italie ait connue ces années-là : terrorisme, enlèvements et corruption au plus haut niveau politique.L'inspecteur Scialoia ne cessera de traquer cette organisation, tout en conquérant le coeur de Patricia, la femme de l'un d'entre eux.

title: Suç İmparatorluğu

overview: Giancarlo De Cataldo'nun ünlü romanından uyarlanan yapım, başta ülkesinde olmak üzere, pek çok festivalde ödül kazanmış bir İtalyan suç filmi.  Lübnanlı adını taşıyan bir suç çetesinin en büyük hayali, yaşadıkları şehrin yani Roma'nın yeraltı dünyasını ele geçirmektir. Adam kaçırma, terör ve yolsuzluk suçlarına bulaşan çete, zamanla kendi imparatorluğunu kurar. Polis ise hep peşlerindedir.

title: Bűnügyi regény

overview: Az 1970-es évek Rómájában három fiatal és mindenre elszánt bűnöző elrabol és brutálisan kivégez egy dúsgazdag üzletembert. A csalással megszerzett váltságdíjat drogkereskedelembe fektetik, és átveszik az irányítást Róma alvilága felett. Ezzel megszületik a város legkegyetlenebb bűnügyi szövetsége, amely megállíthatatlanul terjeszkedik 25 éven át.

title: Romanzo criminale

overview: Roma, años 80. Tres jóvenes delincuentes, Libanés, Frío y Dandy, con la ayuda de una improvisada banda de malhechores, entre ellos El Negro, un extremista que se cree el último samurai, secuestran y asesinan brutalmente a un rico propietario. El dinero del rescate deciden invertirlo en el negocio de la heroína. Así nace una organización criminal despiadada que elimina a todos sus rivales, controla completamente el tráfico de drogas y se alía con la Mafia. Al mismo tiempo se beneficia de la protección de los hombres sin rostro a los que el gobierno asigna el trabajo sucio. Mientras tanto, las autoridades están enfrascadas en la lucha contra el terrorismo de las Brigadas Rojas y subestiman la avalancha de violencia y dinero sucio que inunda y domina Roma.

title: רומן קרימינלי

overview: מותחן פעולה שזכה לשבחי הביקורות והוגדר כאחד המותחנים הטובים של השנה.פושע שרוצה להשתלט על העולם התחתון של רומא מרכיב כנופייה מאורגנת היטב.היא ממתקיימת 25 שנה תוך כדי חילופי מנהיגות לאורך כל השנים הללו עוקב אחריהם קצין משטרה אחד,נחוש בדעתו לתפוס אותם.

title: Романцо криминале

overview: Благодарение на ловки сделки със сицилианската мафия, с терористи и тайни правителствени организации, трима приятели от детинство (Ливанеца, Фредо и Денди) се издигат от улицата до управлението на организирана престъпна групировка и накрая завладяват подземния свят на италианската столица. През годините тримата приятели са преследвани от полицейски лейтенант, чийто лични амбиции претърпяват драматичен обрат, когато се влюбва в Патриция, най-красивата и могъща проститутка в Рим, която е и любовница на Денди.

title: Kriminální román

overview: Film režiséra Michela Placida vychází z románu Giancarla de Cataldo, který zachycuje pravdivý příběh zločinecké organizace Banda della Magliana, která v 70. letech prakticky ovládla římské podsvětí. Na počátku všeho je krádež auta, která spojí skupinu kluků z ulice. Ti si v den krádeže určí přezdívky (Libanese, Freddo, Dandi, Grana - posledně jmenovaný ovšem vzápětí umírá) a po letech se sejdou a rozhodnou se získat peníze únosem vlivného barona. Libanese poté navrhne, aby peněz využili k založení vlastní organizace, která by ovládla obchod s drogami v celém Římě. Za použití nemalé dávky násilí se jim to podaří a skupina se stává obávanou sílou podsvětí, která se spojí mimo jiné také s mafiánskými organizacemi.

title: Romanzo criminale

overview: Crimineel Il Libanese is van plan de macht in de onderwereld van Rome naar zich toe te trekken. Om deze haast onmogelijke taak uit te voeren, stelt hij een meedogenloos en georganiseerd team samen. 25 jaar van hun samenwerking, van de jaren '70 tot eind jaren '90 worden weergegeven, alsmede de politie-inspecteur die zich al die jaren in hen vastbijt.

title: Novel·la criminal

overview: A la Itàlia dels anys 70, una banda criminal sense pietat dirigida per amics d'infantesa, volen conquerir Roma dominant els mercats de la droga, del joc i de la prostitució. En el context de la Guerra Freda, la instrumentalització de la màfia pel poder italià (triangle de negocis-serveis d'informació-crim organitzat) per lluitar contra les Brigades Roges.

title: Криминальный роман

overview: Италия, неспокойные 70-е годы. Трое отчаянных парней — Ливанец, Лёд и Денди — клянутся поставить Рим на колени, став теми, о ком говорят со страхом и почтением. Дерзкие похищения, заказные убийства и наркоторговля — мрачное ремесло криминального трио, которому суждено создать самую опасную банду в стране. Капитан полиции Скьялоджа знает, что жестокие романтики вскоре превратятся в кровожадных волков, и он готов идти по их следу до конца. Когда лихие гангстеры становятся верными друзьями мафии, спецслужб и террористов, бесстрашный следователь понимает: перед ним — грозные враги, для которых мрачная честь и кровавая слава дороже собственной жизни…

title: Romanzo criminale

overview: Nachdem Freddo wegen eines Jugendvergehens eine Gefängnisstrafe verbüßt hat, versammelt er seine alten Kumpels Libano und Dandi und begibt sich auf einen Amoklauf, der das Trio zu den mächtigsten Gangstern in Rom macht. Libano liebt seinen neuen Status und versucht, seinen Einfluss in der Unterwelt zu erweitern, während die anderen beiden fleischlichen Gelüsten folgen. Jahrzehntelang verübt ihre Bande extravagante Verbrechen, bis die wachsende Paranoia die Freunde zu spalten droht.

title: კრიმინალური რომანი

overview: იტალია, 70-იანი წლები. თავზეხელაღებული ბიჭები ფიცს დებენ, რომ რომს დააჩოქებენ, რადგანაც გახდებიან ისეთები, ვისზეც შიშით და მორიდებით ლაპარაკობენ. გატაცებები, შეკვეთილი მკვლელობები, ნარკოტიკებით ვაჭრობა - ეს არის მათი ბნელი ხელობა.

title: 野良犬たちの掟

title: Кримінальний роман

overview: Італія, неспокійні 70-і роки. Троє відчайдушних хлопців — Ліван, Лід і Денді — присягаються поставити Рим на коліна, ставши тими, про кого говорять із страхом і пошаною. Зухвалі викрадання, замовлені вбивства і наркоторгівля — похмуре ремесло кримінального тріо, якому призначено створити найнебезпечнішу банду в країні. Капітан поліції Ск’ялоджа знає, що жорстокі романтики незабаром перетворяться на кровожерних вовків, і він готовий йти по їх сліду до кінця.

title: 犯罪小说

overview: 由意大利著名导演兼演员米歇尔·普拉西多执导，是一部黑帮片，根据法官姜卡洛·德·卡塔尔多撰写的小说改编。影片由恐怖主义、贪污腐败以及政治阴谋等敏感话题交织而成，叙述了一个野心勃勃的黑帮组织企图控制整个罗马的阴暗故事。

character: Freddo

character: Patricia / Cinzia

character: Commissario Scialoja

character: Libano

character: Dandi

character: Nero

character: Roberta

character: La Voce

character: Zio Carlo

character: Ciro Buffoni

character: Sorcio

character: Barone Rosellini

character: Colussi

character: Terribile

character: Carenza

character: Bufalo

character: Fidanzata del Francese

character: Bernardino Scafa

character: Freddo Piccolo

character: Magistrato

character: Aldo Buffoni

character: Fierolocchio

character: Tecnico Scientifica

character: Nicolino Gemito

character: Il Francese

character: Filomena - Fidanzata Sorcio

character: Giudice

character: Antiquario

character: Secco

character: Libano Piccolo

character: Giggio

character: Dandi Piccolo

character: Scrocchiazeppi

character: Benzinaio

character: Padre Freddo

character: Dott. Mainardi

character: Ricotta

character: Cencio

character: Avvocato Vasta

character: Ranocchia

character: Fidanzata Gemito (uncredited)

character: Cliente Bordello (uncredited)

character: Guardaspalle Gemito (uncredited)

character: Madre di Fierolocchio (uncredited)

character: Il Napoletano (uncredited)

character: Mr. Danconi (uncredited)

character: Inmate (uncredited)

title: Crime Novel