title: No Place to Be Single

Trailer [Dubbed]

key: oQwCYDTFvBI

overview: A brilliant and intelligent love comedy that celebrates second chances and new horizons, starring a strong and determined woman who settles the score.

title: Non è un paese per single

overview: In un’idilliaca cittadina toscana, Belvedere in Chianti, tutti sono in coppia o in cerca dell’anima gemella, tranne Elisa (Matilde Gioli), madre single che gestisce la tenuta Le Giuggiole. Il ritorno in paese di Michele (Cristiano Caccamo), amico d’infanzia che aveva perso di vista da anni, sconvolge la sua vita e risveglia sentimenti che credeva ormai dissolti per sempre.

title: No Place to Be Single

title: Da Toscana, com Amor

overview: Baseado no best-seller de Felicia Kingsley, Elisa (34) e Michele (32) são muito diferentes. Ela é uma mãe jovem, solteira, dedicada ao trabalho. Ele é um consultor financeiro, bem-sucedido, tanto nos negócios quanto no amor. Tudo o que têm em comum são os verões que passaram em Belvedere quando crianças. Elisa ainda mora lá, mas Michele se mudou para Milão. Mas o destino os une mais uma vez.

title: Amour, Chianti et Tutti Quanti

overview: En Toscane, dans les collines viticoles baignées de soleil de Belvedere, Elisa consacre sa vie au vignoble familial. Contrairement aux autre femmes de la région, Elisa n'a pas besoin d'une âme sœur. Sa fille, sa terre et son héritage sont ses remparts. Pourtant, quand Michele, son ami d'enfance, revient à Belvedere après des années d'absence, ces remparts s'effritent. Tandis que la période des vendanges approche, et que la ville est en effervescence, Elisa se retrouve face à un choix impossible.

title: No Es Pais Para Solteros

overview: Inspirada en la novela bestseller de Felicia Kingsley. En Belvedere, un pintoresco pueblo toscano donde el amor es la única moneda que importa, Elisa, una fuerte e independiente madre soltera debe elegir entre la vida que construyó ella sola y Michele, el hombre que podría haber despertado todo lo que intentaba olvidar.

title: เมืองนี้ไม่มีที่ให้คนโสด

overview: แรงบันดาลใจจากนวนิยายขายดีของเฟลิเซีย คิงสลีย์ ณ เบลเวเดเร เมืองเล็กๆ อันงดงามในแคว้นทัสคานี ที่ซึ่งความรักคือสกุลเงินเดียวที่มีค่าที่สุด เอลิซา คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวผู้เข้มแข็งและรักอิสระ ต้องเผชิญกับการตัดสินใจครั้งสำคัญ ระหว่างชีวิตที่เธอสร้างขึ้นมาด้วยตัวคนเดียว กับ มิเคเล ชายหนุ่มผู้ที่อาจเข้ามาปลุกทุกความรู้สึกที่เธอพยายามลืมให้ฟื้นกลับมาอีกครั้ง

title: No es país para solteros

overview: En un pintoresco pueblo de la Toscana, el mundo de Elisa cambia cuando el regreso de un amigo de la infancia despierta viejas emociones.

title: 非單身之鄉

overview: 改編自費莉西亞金斯利暢銷小說，在托斯卡尼風景如畫的美景鎮這個以愛為主題的小城，堅毅獨立的單親媽媽伊莉莎，必須抉擇繼續她獨自創造的生活，還是那個可能喚醒她試圖遺忘一切的男人，米凱爾。

title: זו לא עיירה לרווקות

overview: בהשראת הרומן רב-המכר של פלישיה קינגסלי. בבלוודרה, עיירה טוסקנית ציורית שבה אהבה היא המטבע היחיד שחשוב, אליזה, אם יחידנית עצמאית להפליא, חייבת לבחור בין החיים שבנתה לבדה לבין מיקלה, הגבר שיכול לעורר מחדש את כל מה שניסתה לשכוח.

title: 单身有罪

overview: 在托斯卡纳风景如画的美景镇这个以爱为主题的小镇，坚毅独立的单亲妈妈伊丽莎，必须选择是继续她独自创造的生活，还是那个可能唤醒她试图遗忘一切的男人，米凯尔。

title: 싱글을 위한 나라는 없다

overview:
펠리차 킹슬리의 베스트셀러 소설을 원작으로 한 영화. 사랑이 무엇보다 중요한 가치로 여겨지는 토스카나 지방의 아름다운 마을, 벨베데레에서 강인하고 독립심이 강한 싱글맘 엘리사가 살아간다. 엘리사는 이제껏 혼자 힘으로 일궈온 삶과 잊어버리려고 애썼던 감정을 일깨우는 한 남자, 미켈레 사이에서 선택의 갈림길에 서게 된다.
 두 번째 기회와 새로운 가능성을 찬미하는, 통쾌하고 지적인 로맨틱 코미디로, 복수를 결심한 강인하고 의지력 강한 여성이 주인공으로 등장한다.

title: Itt senki sem marad szingli

overview: Felicia Kingsley bestseller regénye alapján. Belvederében, egy festői toszkán városkában, ahol a szerelem az egyetlen igazi valuta, Elisának, a heves, egyedülálló édesanyának döntenie kell az egyedül felépített élet és Michele, a férfi között, aki felébreszthet benne mindent, amit el akart felejteni.

title: Bekarlara Yer Yok

overview: Felicia Kingsley'nin çok satan romanından esinlenen hikâyede aşkın tek geçer akçe sayıldığı, Toskana'nın kartpostal güzelliğindeki kasabası Belvedere'de geçiyor...

title: To nie miejsce dla singli

overview: Film na podstawie bestsellera Felicii Kingsley. W Belvedere, urokliwym toskańskim miasteczku, gdzie miłość jest jedyną liczącą się wartością, Elisa, niezależna, samodzielna matka, musi wybrać między życiem, które sama sobie zbudowała, a Michele, mężczyzną, który może rozbudzić w niej to, o czym próbowała zapomnieć.

title: Kein Ort für Singles

overview: Eine brillante und intelligente Liebeskomödie, die zweite Chancen und neue Horizonte feiert – mit einer starken und entschlossenen Frau in der Hauptrolle, die die Rechnung begleicht.

title: Tahle země není pro svobodné matky

overview: Na motivy bestselleru od Felicie Kingsleyové. V Belvedere, malebném toskánském městečku, kde je středobodem vesmíru láska, si musí zcela nezávislá svobodná matka Elisa vybrat mezi životem, který si vybudovala, a Michelem, který by mohl oživit vše, na co se snažila zapomenout.

title: Non è un paese per single

overview: Een briljante en intelligente liefdeskomedie die tweede kansen en nieuwe horizonten viert, met in de hoofdrol een sterke en vastberaden vrouw die de rekening vereffent.

title: Эта страна не для одиноких

overview: В живописном тосканском городке Бельведер, обладающем непередаваемым очарованием, живет Элиза - молодая женщина, не склонная к романтическим увлечениям. Её размеренная жизнь, наполненная повседневными заботами и привычной рутиной, кардинально меняется, когда в город возвращается её друг детства. Это событие не только будит воспоминания о прошлых чувствах, но и приносит с собой неожиданные испытания. Элизе предстоит столкнуться с болезненными моментами и непредсказуемыми эмоциями, которые она пыталась оставить позади. Теперь ей необходимо разобраться в своих чувствах и принять непростые решения, которые способны изменить её будущее. Возвращение друга заставляет Элизу вновь оценить свои приоритеты и взглянуть на жизнь по-иному. Этот путь полон внутренних конфликтов и поисков себя, что делает её стремление к настоящему счастью непростым, но наполненным важными открытиями.

title: Non è un paese per single

overview: En briljant och intelligent kärlekskomedi som hyllar andra chanser och nya horisonter, med en stark och beslutsam kvinna i huvudrollen som gör upp räkningen.

title: Un loc unde nu poți fi burlac

overview: În Belvedere, un orășel toscan pitoresc, unde iubirea e tot ce contează, Elisa, o mamă singură independentă, trebuie să aleagă între viața clădită singură și Michele, bărbatul care ar putea trezi în ea tot ce a încercat să uite.

title: لا مكان للعزوبية

overview: كوميديا رومانسية ذكية وبارعة تحتفي بالفرص الثانية والآفاق الجديدة، من بطولة امرأة قوية وعازمة تسوي حساباتها وتصفي القديم

title: Ця країна не для самотніх

overview: У мальовничому тосканському містечку Бельведере-ін-К'янті, де майже всі живуть парами або невтомно шукають свою другу половинку, вирізняється лише Еліза — незалежна мати-одиначка, яка керує сімейною садибою «Le Giuggiole». Вона давно звикла покладатися тільки на себе й не прагне відповідати очікуванням оточення.  Та спокійне життя Елізи змінюється, коли до містечка повертається її друг дитинства Мікеле, якого вона не бачила багато років. Його поява пробуджує почуття, які вона вважала давно забутими, і змушує переосмислити власне майбутнє. На тлі романтичної атмосфери Тоскани, кумедних ситуацій і втручання допитливих мешканців містечка Еліза має вирішити, чи залишитися в безпечному світі, який сама для себе створила, чи ризикнути й відкритися новому коханню. Фільм є екранізацією однойменного бестселера Фелічії Кінгслі та поєднує романтику, гумор і теплу історію про другий шанс.

character: Elisa

character: Michele

character: Giada

character: Carlo

character: Mariana

character: Linda

character: Ettore

character: Dottor Galli

character: Constantine

character: Duccio

character: Simone

character: Rosa

character: Luisa

character: Paolo

character: Don Italo

character: Caterina

character: Roberto

character: Filippa

character: Teresa

character: Rebecca

character: Saverio Salvati

character: Guido

character: Sara

character: Conte

job: Screenplay

job: Novel

job: Editor

original_title: Non è un paese per single

title: Kein Ort fuer Singles

title: Δεν Είναι Μέρος Αυτό για Εργένηδες

title: זו לא עיירה לרווקות

title: Не место для одиночек


title: Celebrity Wines

status: Released

title: Celebrity Wines

overview: Esmeralda Spadea viaggia in Italia alla scoperta dei vini delle star. Un’esplorazione della cultura vitivinicola italiana attraverso i racconti di celebrity che hanno scelto di produrre vino nelle nostre regioni. In Toscana troviamo Trudie Styler che produce insieme al marito Sting, in Lazio Gianmarco Tognazzi, in Piemonte Johnson Righeira e Anderson Hernanes, in Puglia Al Bano e Ronn Moss, in Abruzzo Jarno Trulli, in Romagna Carlo Cracco e Rosa Fanti, e molti altri. Tra un aneddoto divertente e un ricordo commovente legato al vino, conosciamo un lato insolito delle star e del nostro Paese.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Celebrity Wines

original_language: it


title: L’Annata

type: Poster

title: L’Annata

overview: A Venècia, una comunitat es reuneix per elaborar vi i per cuidar un entorn cada cop més fràgil, però al llarg de l'any les retencions burocràtiques, els esdeveniments climàtics i altres problemes ho posen tot en perill, fins i tot la seva pròpia existència.

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound

department: Sound

original_title: L’Annata

title: The Venetian Year

country: GB


title: Buio nella Valle

overview: The two-episode television drama tells the story of a family willing to do anything to maintain possession of their assets, even two brutal murders that will have to wait more than ten years to reach a solution.

title: Buio nella Valle

character: Alvaro

type: Cast

character: Lidia

character: Luigi

character: De Cesa

character: Brigadiere Sanna

character: Isa

character: Egidio

character: Umberto

character: Adriana

job: Writer

department: Writing

original_title: Buio nella Valle


title: Progetto di Matteo Pirdeni Senza Titolo

status: Canceled

title: Untitled Matteo Pirdeni Project

overview: Dettagli della trama in sospeso. Un progetto provvisorio che segue il viaggio psicologico di una persona con disturbi mentali.

job: Story

job: Cinematography

department: Crew

job: Writers' Assistant

original_title: Progetto di Matteo Pirdeni Senza Titolo


title: Summer in a small village

type: Backdrop

title: Summer in a small village

overview: La tranquillità e la solitudine di un estate trascorsa in un paesino di campagna

character: Simone

character: Luca

original_title: Summer in a small village


title: Ride Back to Best Age

name: "Ride back to Best Age" - Trailer GER/ITA with ENG subtitles

site: YouTube

type: Trailer

overview: From the Tyrolean mountains to Lake Garda - director Hermann Weiskopf is back on the road: at the crisp age of 60, he wants to find out on a trip on his beloved Vespa whether his age is all about high blood pressure and dieting or whether there is more to it - and how others approach the subject of ageing.

title: Ride Back to Best Age

character: Self

character: Lionessa Soul

job: Producer

department: Production

original_title: Ride Back to Best Age


title: To Make a Film Is to Be Alive

overview: A behind-the-scenes look by wife Enrica Antonioni into Michelangelo Antonioni's passion for cinema as he directs Beyond the Clouds (1995), assisted by filmmaker Wim Wenders.

title: To Make a Film Is to Be Alive

character: Narrator (voice)

character: Self (uncredited)

job: Online Editor

job: Translator

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: Audio Post Coordinator

original_title: Fare un film è per me vivere

title: Faire un film pour moi c'est vivre

country: FR

title: Ha filmezek, élek

country: HU

title: Robienie filmów to dla mnie życie

country: PL

title: To Make a Film Is to Be Alive

country: US

production_countries: FR IT


title: Corpo unico

overview: In a dystopian present/future, women have become extinct. It is a world of male hunters, where even the memory of the femicide they committed is punished. The three male protagonists are locked up in a closed space because they are infected by the memory. It is poetic justice.

title: Corpo unico

overview: cortometraggio di Mia Benedetta sul femminicidio

title: Corpo unico

job: Additional Editor

job: First Assistant Director

original_title: Corpo unico


title: We Stick Together

key: IZHorcrBzcw

name: We Stick Together (Restare Uniti - Official trailer)

overview: The story of 18-year-old Gianni who was one of thousands of Italian immigrants living in Western Australia forcibly put into camps.

title: We Stick Together

character: Gianni

character: Antonella

character: Sam

character: John

character: Michael

character: Mrs. Gilmore

character: Police Officer (as Phillip Hastings)

character: Military Police

character: MP Soldier

character: Benedetto

character: Italian Guy #1

character: Italian Guy #2

character: Old Gianni

job: Co-Producer

job: Second Unit Director

job: Supervising Sound Editor

job: Associate Producer

job: Dialogue Editor

job: Music

job: Makeup Supervisor

department: Costume & Make-Up

original_title: Restare Uniti

title: We Stick Together

country: AU

production_countries: AU DK NO


title: ISHI/0ru

title: ISHI/0ru

overview: Un uomo cerca di creare un origami mentre rivive un evento traumatico.

job: Writer

job: Director

job: Director of Photography


title: Opera on Ice

overview: Figure skating to the tune of 12 various operas within the Verona Arena!

title: Opera on Ice

character: Self - Presenter

character: Self - Skater

original_title: Opera on Ice


title: Rumine.

title: Rumine.

overview: La ricerca dello scatto perfetto si trasforma in ossessione quando un fotografo paesaggistico rinviene un cadavere.

original_title: Rumine.


title: The Cricket

overview: A short movie based on a true story; no dialogues, only sounds and images. In a construction site of an international airport, a migrant labourer works for a few money; suddenly he's disquieted by an annoying jangle who distracts him and forces him to a vital decision.

title: The Cricket

character: Supervisor

character: Passenger

character: Worker

job: Co-Writer

job: Executive Producer

job: Producer

job: Cinematography

job: Editor

job: Costume Design

job: Hair Setup

job: Makeup Artist

job: Production Manager

job: Boom Operator

job: Sound Editor

job: Script Supervisor

job: Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Gaffer

department: Lighting

job: Still Photographer

job: Electrician

job: Grip

job: Assistant Camera

job: Production Design

department: Art

original_title: The Cricket

title: Świerszcz

title: The Cricket

country: IT


title: Le Dee di Olimpia

title: Le Dee di Olimpia

overview: Il documentario racconta il difficile percorso dell’emancipazione femminile attraverso lo sport olimpico. Un secolo di lotte politiche e sociali lungo il quale molte atlete hanno scritto alcune delle pagine più belle ed emozionanti nella storia delle Olimpiadi moderne.

character: Tina  Venturi (voice)

job: Executive Producer

job: Writer

job: Graphic Designer

job: Director

job: Producer

job: Supervising Producer

original_title: Le Dee di Olimpia


title: Au Revoir, Melograno

title: Au Revoir, Melograno

overview: Beatrice non riesce ad affrontare il lutto del suo fidanzato. Si convince così che sia ancora vivo nei panni di un albero di melograno.

character: Beatrice

character: Stefano

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Supervisor

job: Makeup Artist

job: Creative Producer

job: Sound Engineer

job: Costume Designer

job: Production Manager

job: Music

job: Sound Mixer

job: Set Designer

original_title: Au Revoir, Melograno


title: American Pancakes

title: American Pancakes

overview: Due killer in stile tarantiniano vivono in una villa del Veneto

character: Mimì

character: Rosa

character: Agente Red

original_title: American Pancakes


title: Mela bacata

title: Mela bacata

overview: La storia di un ragazzino dislessico raccontata in stile "Napoleon Dynamite"

character: Leo

character: Girl on the bus

character: Edo

character: Narrator

character: Teacher

original_title: Mela bacata


title: Una bambina in guerra

title: Una bambina in guerra

overview: La novantenne Cecilia ricorda la sua infanzia durante la seconda guerra mondiale: due anni nelle colonie d'Africa, poi sotto le bombe a Treviso nel 1944.

character: Cecilia

character: Cristina

job: Cinematography

original_title: Una bambina in guerra


title: Il ragazzo di città

title: Il ragazzo di città

overview: Il contadino Abdul vuole lasciare la campagna per vivere in città.

character: Dario

character: Giacomo

character: Abdul

character: Policeman

job: Writer

original_title: Il ragazzo di città


title: Bordovasca

title: Bordovasca

overview: Una giornata estiva torrida come tante altre. Il caos cala su una piscina pubblica quando l'innocente gioco tra una figlia e un padre diventa un incubo.

character: Padre

character: Madre

character: Figlia

job: Sound Designer

job: Costume Design

job: Sound

job: Makeup & Hair

original_title: Bordovasca


title: Quello che gli alberi pensano (ma non dicono)

overview: Un'irriverente satira in stile Wes Anderson sulla cementificazione del comune di San Bonifacio (VR).

job: Director


title: La pagina vuota

title: La pagina vuota

overview: Una danzatrice erotica in conflitto con se stessa.

character: Disc jockey

character: Lap dancer

job: Producer

job: Editor

original_title: La pagina vuota


title: The Beautiful 'Loser' - Una vita apparentemente normale

overview: Il film attraversa la scena musicale torinese degli anni '80 e le relative tendenze di cui Gigi, musicista e autore di canzoni, è stato un protagonista prezioso. Gigi, con il suo talento e la sua personalità ha contribuito a formare e ispirare figure che, nei decenni successivi, hanno fatto nel loro piccolo la storia non solo della musica, ma anche della radio e della televisione italiana. La storia di Gigi Restagno è anche la storia di un personaggio che, per presenza scenica, humour, eleganza e soprattutto per il suo grande talento di autore, è diventato una figura indimenticabile per chi lo ha conosciuto.

job: Director of Photography


title: Mènage

title: Mènage

overview: Una donna e un uomo, dotati di una dissacrante freddezza e fragilità, vivono un'intimità complessa che appare segnata anche dal mistero. Lui è un giovane dottorando che sta ultimando uno studio su uno scrittore morto suicida. Lei, invece, bellissima donna, è la vedova dello stesso scrittore. I due, estraniandosi dalla realtà, arrivano ad una condizione di pazzia che li porta al gesto estremo.

character: Giulia

character: Luca

original_title: Mènage


title: Sospesi

overview: A 45-minute film written, directed and starring the boys and girls of San Patrignano Community, produced by Vera Film and San Patrignano.  "We tell four love stories that we have encountered: two towards others and two of us towards ourselves, set here within the community, in this time of suspension." The film will debut as a national preview at the 54th edition of the Giffoni Film Festival.

title: Sospesi

overview: Un film di 45 minuti scritto, diretto e interpretato dai ragazzi e dalle ragazze di San Patrignano, prodotto da Vera Film e San Patrignano. "Raccontiamo quattro storie d’amore che abbiamo incrociato: due nei confronti del prossimo e due noi confronti di noi stessi, ambientate qui all’interno della comunità, in questo tempo di sospensione." Il film debutterà in anteprima nazionale alla 54a edizione del Giffoni Film Festival.

title: Sospesi

original_title: Sospesi


title: Le figlie della luna

overview: Achmed flees the horrors of his homeland in search of a peaceful life for his family, but left alone with his granddaughter Sherazade, he decides to erase his past and forget the terrible losses he has suffered. Following an accident that leaves her grandfather dying, little Sherazade sets off on a journey through time and memories.

title: Le figlie della luna

overview: Achmed fugge dagli orrori del suo paese d’origine in cerca di una vita pacifica per la sua famiglia, ma rimasto solo con la nipotina Sherazade decide di cancellare il suo passato e dimenticare le terribili perdite subite. A seguito di un incidente che lascerà suo nonno in fin di vita, la piccola Sherazade partirà per un viaggio attraverso il tempo e i ricordi, grazie al magico potere di viaggiare nei sogni, scoprirà le sue origini e porterà ad Achmed la forza di ricordare e l’amore per la vita.

title: Le figlie della luna

character: Sherazade (voice)

character: Padi (voice)

character: Amira (voice)

character: Shaytan (voice)

character: Rossana (voice)

character: Sarah (voice) / Mariah (voice)

character: Joy (voice)

character: Karim (voice)

character: Achmed (voice)

character: Yasifa (voice)

job: Executive Producer

job: Art Direction

job: Character Designer

department: Visual Effects

original_title: Le figlie della luna


title: Il campione

overview: A boxer falls in love with his coach's daughter despite the coach's objections.

title: Il campione

character: Massimo

character: Wanda

character: Martini

character: Bianca

original_title: Il campione


title: Tennis and friends. La prevenzione scende in campo

overview: Quattro Testimonial D'eccezione: Fiorello, Mara Venier, Paolo Bonolis E Maria De Filippi Raccontano L'esperienza Del Progetto Sociale "Tennis & Friends - Salute E Sport" Che Tramite Lo Sport Cerca Di Sensibilizzare Sul Tema Della Prevenzione

character: Fiorello

character: Mara Venier

character: Paolo Bonolis

character: Maria De Filippi

job: Writers' Assistant


title: F.B.I. chiama Istanbul

overview: The members of a gang of drug dealers are killed one by one. Clues lead to an elegant villa on the Bosporus. The Turkish police knows almost everything, but only the FBI man from the USA takes action.

title: F.B.I. chiama Istanbul

title: F.B.I. ruft Istanbul

overview: Ein hartgesottener FBI-Mann knöpft sich eine Bande Drogendealer vor.

title: F.B.I. appelle Istamboul

overview: Un agent du FBI endurci s'attaque à une bande de trafiquants de drogue.

character: Robert Liston

character: Manuela

character: Lola

character: Laura Basento

character: Dr. Arkoff

character: Cop

job: Original Music Composer

original_title: F.B.I. chiama Istanbul


title: Ippocrate

title: Ippocrate

original_title: Ippocrate


title: L'espulsore

title: L'espulsore

overview: Una sera come tante altre, in una casa di Ladispoli si consuma una tragedia. Un giovane ragazzo viene accidentalmente colpito da un colpo di arma da fuoco mentre si trova nella vasca da bagno. Le bugie e il relativo ritardo nel chiamare i soccorsi ne causeranno la morte. Tratto dal caso di cronaca che nel 2015 vide coinvolta la vittima, Marco Vannini, e la famiglia della sua fidanzata Martina Ciontoli.

original_title: L'espulsore


title: Speciale Atlantide: Andrea Purgatori, Borsellino e le stragi

overview: Speciale di La7 in ricordo di Andrea Purgatori, Borsellino e le stragi annesse.

character: Conduttore


title: Speciale Ulisse: Quella notte sulla luna

overview: Alberto e Piero Angela ci accompagnano nel viaggio che ha portato l'uomo a mettere piede per la prima volta sulla luna, in questo speciale di Ulisse.

character: Co-conduttore


title: Speciale Ulisse: Un pianeta meraviglioso, il futuro da salvare

overview: Speciale di Ulisse sul nostro pianeta con Alberto Angela e suo padre, Piero.


title: Viaggio senza ritorno

title: Viaggio senza ritorno

overview: Puntata di Ulisse sull'olocausto.

title: Viaggio senza ritorno

original_title: Viaggio senza ritorno


title: Feeling Better

overview: A man spends peacefully his days in hospital without too many worries. He has been hospitalized for a while but that condition seems like the best way to live his life, safe from everything and everyone, without responsibilities and problems of any kind. It feels really good in there and even if some of his ward companions feel trapped, for them he can also feel free like nowhere else. That precious routine runs smoothly until a new person is admitted to the same ward. She is a restless, angry companion, she accepts nothing of that condition, especially the unwritten rules. She is not willing to wait, she wants to leave that place better or even worse. She wants to live as she should or die, as happens to those who end up in there. He is overwhelmed by that fury, first trying to defend himself and then accepting something incomprehensible. That encounter will help him accept that if you choose to truly face your heart and your emotions, there is no possible repair.

title: Feeling Better

title: Nonostante

overview: Un uomo trascorre serenamente le sue giornate in ospedale senza troppe preoccupazioni. È ricoverato da un po' ma quella condizione sembra il modo migliore per vivere la sua vita, al riparo da tutto e da tutti, senza responsabilità e problemi di alcun genere. Quella preziosa routine scorre senza intoppi fino a quando una nuova persona viene ricoverata nello stesso reparto. È una compagna irrequieta, arrabbiata, non accetta nulla di quella condizione soprattutto le regole non scritte. Non è disposta ad aspettare, vuole lasciare quel posto migliorando o addirittura peggiorando. Vuole vivere come si deve o morire, come capita a chi finisce lì dentro. Lui viene travolto da quel furore, prima cercando di difendersi e poi accogliendo qualcosa di incomprensibile. Quell'incontro gli servirà ad accettare che se scegli di affrontare veramente il tuo cuore e le tue emozioni, non c'è alcun riparo possibile.

title: Nonostante

overview: Un homme passe paisiblement ses journées à l'hôpital, sans trop de soucis. Il est hospitalisé depuis un certain temps, mais cet état lui semble être la meilleure façon de vivre sa vie, à l'abri de tout et de tous, sans responsabilités ni problèmes d'aucune sorte. Il s'y sent vraiment bien et même si certains de ses compagnons de salle se sentent piégés, pour eux, il peut aussi se sentir libre comme nulle part ailleurs. Cette précieuse routine se déroule sans encombre jusqu'à ce qu'une nouvelle personne soit admise dans le même service. C'est une compagne agitée et en colère, qui n'accepte rien de cette condition, en particulier les règles non écrites. Elle ne veut pas attendre, elle veut quitter cet endroit en mieux ou en pire. Elle veut vivre comme il se doit ou mourir, comme cela arrive à ceux qui finissent là. Il est submergé par cette fureur, essayant d'abord de se défendre, puis acceptant quelque chose d'incompréhensible.

title: Pomimo

overview: Mężczyzna spokojnie spędza dni w szpitalu, bez zbytnich zmartwień. Był hospitalizowany przez jakiś czas, ale taki stan wydaje się najlepszym sposobem na przeżycie jego życia, bezpiecznego od wszystkiego i wszystkich, bez obowiązków i jakichkolwiek problemów. Ta cenna procedura przebiega sprawnie, dopóki na ten sam oddział nie zostanie przyjęta nowa osoba. Jest niespokojną, wściekłą towarzyszką, nie akceptuje tego stanu, a zwłaszcza niepisanych zasad. Nie chce czekać, chce opuścić to miejsce lepiej lub gorzej. Chce żyć tak, jak powinien, albo umrzeć, jak to się dzieje z tymi, którzy tam trafiają. Ogarnia go ta wściekłość, najpierw próbuje się bronić, a potem akceptuje coś niezrozumiałego. To spotkanie pomoże mu zaakceptować fakt, że jeśli naprawdę zdecydujesz się stawić czoła swojemu sercu i emocjom, nie ma możliwości naprawy.

title: 儘管去愛

overview: 白天，男人在醫院走廊徘徊、公園閒晃，甚至參加院裡的巴士旅行；夜裡則回到自己獨享的單人病房，始終如一的日常，遠離塵囂，愜意自在。一日，醫院住進一名不安於現狀的女子，讓一切全都變了樣，迫使男人重省自己的人生態度。當生命來來去去，一陣春風悄悄吹動兩人的心扉，而死亡的氣息卻緊接在後，那道生與死的界線，也成了兩人最無解的習題。

title: Родственные души

overview: Госпитализированный мужчина средних лет достаточно быстро идёт на поправку под присмотром медиков, но не спешит покидать стены клиники, ведь тут, вдали от житейских проблем всякого рода, тихо и спокойно. В то же время по соседству с ним оказывается странная взбалмошная особа, не намеренная соблюдать внутрибольничные правила.

title: Nonostante

overview: Een man brengt zijn dagen vredig door in het ziekenhuis, zonder al te veel zorgen. Hij is al een tijdje opgenomen, maar deze toestand lijkt hem de beste manier om zijn leven te leiden, afgeschermd van alles en iedereen, zonder verantwoordelijkheden of problemen van welke aard dan ook. Hij voelt zich daar echt goed, en hoewel sommige van zijn kamergenoten zich gevangen voelen, kan hij zich voor hen ook vrij voelen zoals nergens anders. Deze kostbare routine verloopt soepel totdat er een nieuwe persoon op dezelfde afdeling wordt opgenomen. Zij is een rusteloze en boze kameraad, die niets van deze toestand accepteert, vooral niet de ongeschreven regels. Ze wil niet wachten; ze wil deze plek beter of slechter achterlaten. Ze wil leven zoals het hoort of sterven, zoals degenen die er terechtkomen overkomt. Hij wordt overweldigd door deze woede, probeert zich eerst te verdedigen en accepteert dan iets onbegrijpelijks.

title: Jobban vagyok

overview: Egy férfi gondtalanul tölti napjait a kórházban. Kórházba került, ahol minden veszélytől mentes, felelősség és gond nélkül. Ez a rutin zökkenőmentesen működik, amíg egy új személy nem kerül ugyanabba a kórteremre.

title: Nonostante

overview: Un hombre pasa sus días en el hospital sin demasiadas preocupaciones. Está hospitalizado, a salvo de todo, sin responsabilidades ni problemas. Esa rutina transcurre sin sobresaltos hasta que una nueva persona ingresa en la misma sala.

title: Jednou bude líp

overview: Muž si užívá bezstarostný pobyt v nemocnici, dokud jeho rutinu nenaruší nový pacient.

title: 儘管去愛

overview: 白天，男人在醫院走廊徘徊、公園閒晃，甚至參加院裏的巴士旅行；夜裏則回到自己獨享的單人病房，始終如一的日常，遠離塵囂，愜意自在。一日，醫院住進一名不安於現狀的女子，讓一切全都變了樣，迫使男人重省自己的人生態度。當生命來來去去，一陣春風悄悄吹動兩人的心扉，而死亡的氣息卻緊接在後，那道生與死的界線，也成了兩人最無解的習題。

title: Mă simt mai bine

overview: Un bărbat de bucură de sejurul la spital, până când un nou pacient îi întrerupe rutina.

character: Lui

character: Lei

character: Curiosone

character: Volontario

character: Giovane Nonostante

character: Moglie Curiosone

character: Nonostante Sfascio

character: Veterana

job: Screenplay

job: Production Design

original_title: Nonostante

title: Nonosante


title: Bartali's Bicycle

overview: In the Middle East, two young boys from rival communities are united by their shared love of cycling. The theme of the film is woven around the legendary Italian cyclist Gino Bartali's exceptional work for Holocaust victims during World War II, when the athlete saved many Jewish lives during the Nazi occupation of Italy by hiding their documents in his bicycle. The story begins sixty years later, when Bartali's bicycle becomes the tool and symbol of victory for David, an intelligent and sensitive Jewish boy. David accepts the challenge of winning a cycling championship together with his Arab friend Ibrahim, breaking the rules but bringing peace and tolerance between their communities.

title: La bicicletta di Bartali

overview: Il leggendario ciclista italiano Gino Bartali ha ispirato il film, che è ambientato in Medio Oriente e segue due giovani ragazzi appartenenti a comunità rivali che sono uniti dal loro comune amore per il ciclismo. Il tema del film è intessuto attorno all’eccezionale attività di Bartali per le vittime dell'Olocausto durante la seconda guerra mondiale, quando l'atleta salvò molte vite di ebrei durante l'occupazione nazista in Italia nascondendo i loro documenti nella sua bicicletta. La storia inizia sessant'anni dopo, quando la bicicletta di Bartali diventa lo strumento e il simbolo della vittoria di David, un ragazzo ebreo intelligente e sensibile. David accetta la sfida di vincere un campionato di ciclismo insieme al suo amico arabo Ibrahim, violando le regole ma facendo trionfare la pace e la tolleranza tra le loro comunità.

title: 飆風男孩

overview: 猶太少年大衛和阿拉伯少年伊布拉分別是兩支車隊的領騎，總是在同一條山路練習的他們起初互看對方不順眼，卻在過程中漸漸地發現自己在這樣的切磋下也不斷打破過往的紀錄、超越自己，兩人也因此建立起深厚的友誼。然而，在國族認同與歷史仇恨的高牆之下，這段友誼困難重重。正當大衛苦惱不已時，他的祖父告訴他多年前義大利三連霸自行車冠軍吉諾·巴特利的故事。

title: Bartali's Bicycle

title: 飙风男孩

title: La bicicleta de Bartali

overview: La historia se desarrolla en dos líneas de tiempo: la Italia de los años 40, donde Bartali desafía al régimen fascista en secreto; y el Jerusalén contemporáneo, donde dos niños, David, judío, e Ibrahim, árabe, encuentran en el ciclismo una fuerte amistad que les une más allá de sus diferencias culturales.

title: 飆風男孩

overview: 猶太少年大衞和阿拉伯少年伊布拉分別是兩支車隊的領騎，總是在同一條山路練習的他們起初互看對方不順眼，卻在過程中漸漸地發現自己在這樣的切磋下也不斷打破過往的紀錄、超越自己，兩人也因此建立起深厚的友誼。然而，在國族認同與歷史仇恨的高牆之下，這段友誼困難重重。正當大衞苦惱不已時，他的祖父告訴他多年前義大利三連霸腳踏車冠軍吉諾·巴特利的故事。

title: La Bicyclette de la Paix

overview: David, un jeune juif intelligent et sensible, accepte le défi de gagner un championnat avec son ami arabe Ibrahim. Il utilise le vélo du légendaire cycliste italien, Gino Bartali, qui sauva de nombreux juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. A son exemple, les deux amis découvrent que le courage et l’amitié peuvent apporter la paix entre leurs deux communautés.

character: Gino Bartali (voice)

character: David (voice)

character: Ibrahim (voice)

character: Nonno Alberto (voice)

character: Alberto giovane (voice)

character: Sarah (voice)

character: Shaul (voice)

character: Yuval (voice)

character: Nonna Salma (voice)

character: Rafik (voice)

character: Hassan (voce)

character: Ari (voice)

character: Khalid (voice)

character: Allenatore David (voice)

character: Allenatore Ibrahim (voice)

character: Maggiore Mario Carità (voice)

character: Cardinale Elia Dalla Costa (voce)

character: Padre Casini (voice)

character: Padre Nicacci (voice)

character: Hamed (voice)

job: Music

job: Animation

original_title: La bicicletta di Bartali

title: Bartali's Bicycle

country: TW

title: 飆風男孩

title: Bartali's Bicycle

production_countries: IN IE IT


title: oh peace...

status: PostProduction

overview: Two young lovers are forced to live in a world destroyed by war and plan to end it in a cornfield.

title: oh peace...

title: oh pace...

job: Writer

original_title: oh pace...


title: Caccia all'uomo - Cesare Battisti, una vita in fuga

overview: The story of the capture of one of the world's most wanted fugitives. A manhunt that, thanks to the determination of the Italian law enforcement and the cooperation of the Bolivian authorities, has finally brought a multiple murderer to justice and provided closure to the victims and their families.

overview: Caccia all'Uomo. Cesare Battisti, una vita in fuga. La cattura di Cesare Battisti è la storia della cattura di uno dei latitanti più ricercati al mondo. Una caccia all'uomo che, grazie alla determinazione delle forze dell'ordine italiane e alla collaborazione delle autorità boliviane, ha finalmente consegnato alla giustizia un pluriomicida e ha dato una chiusura alle vittime e ai loro familiari.

character: Cesare Battisti


title: Anywhere Anytime

“Anywhere anytime” - Trailer ufficiale

key: MtZsDAmKIqs

overview: Issa is a young undocumented immigrant, struggling to survive in a large city in Italy. Thanks to a friend who lends him his identity, he starts to work as a food courier. The precarious balance collapses when his bike is stolen. As he desperately searches for it, Issa is sucked into a dramatic spiral of events.

title: Anywhere Anytime

title: 애니웨어 애니타임

title: Anywhere Anytime

title: Em Qualquer Lugar, a Qualquer Hora

overview: Issa é um jovem imigrante sem documentos que luta para sobreviver em uma grande cidade italiana. Graças a um amigo que lhe empresta sua identidade, ele começa a trabalhar como motociclista. O equilíbrio precário se desfaz quando sua bicicleta é roubada. Enquanto a procura desesperadamente, Issa se vê envolvido em uma espiral dramática de eventos.

character: Issa

character: Mario

character: Awa

job: Costume Design

job: Dialogue Editor

job: Sound Mixer

job: Makeup Artist

job: Sound Effects Editor

job: Casting

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Associate Producer

job: Line Producer

job: Cinematography

job: Set Decoration

job: Costume Designer

job: Location Manager

job: Continuity

job: Assistant Costume Designer

job: Legal Services

job: Post Production Supervisor


title: Andrea Bocelli: Because I Believe

name: Andrea Bocelli: Because I Believe Cinema Trailer (Full)

overview: Over the last 30 years, with a rare repertoire that encompasses pop, rock, and opera, Andrea Bocelli and his golden voice have touched the hearts of millions of listeners around the world. Using last year’s magisterial concert at the Baths of Caracalla as its anchor, Andrea Bocelli: Because I Believe is an intimate portrait of one of the world’s greatest living singers.

title: Andrea Bocelli: Because I Believe

title: Andrea Bocelli: Because I Believe

overview: In den letzten 30 Jahren haben Andrea Bocelli und seine goldene Stimme mit einem seltenen Repertoire, das Pop, Rock und Oper umfasst, die Herzen von Millionen von Zuhörern in aller Welt berührt. Andrea Bocelli: Because I Believe ist ein intimes Porträt eines der größten lebenden Sänger der Welt, das sich auf das großartige Konzert in den Caracalla-Thermen im vergangenen Jahr stützt.

title: Andrea Bocelli: Because I Believe

overview: Uno sguardo inedito e dietro le quinte sulla vita di uno dei più grandi cantanti al mondo. Unendo filmati d’archivio e interviste a momenti autentici e spontanei, Andrea Bocelli: Because I Believe ripercorre il viaggio di una voce che ha emozionato milioni di persone, dagli inizi fino ai concerti sold out in ogni angolo del pianeta.

title: Andrea Bocelli: Because I Believe

title: Andrea Bocelli: Because I Believe

overview: Andrea Bocelli, een van 's werelds grootste zangers, beschikt over een stem die genres en generaties overstijgt. In dit intieme portret van de befaamde Italiaanse tenor vertelt Bocelli voor het eerst zijn verhaal in eigen woorden. Documentairemaker Cosima Spender volgt Bocelli met ongekende toegang, voorbij de schijnwerpers, en onthult een compromisloze artiest en toegewijde familieman met een ontembare levenslust. Hoewel hij op twaalfjarige leeftijd zijn zicht verloor, wijdde Bocelli zijn leven aan de muziek. Na jarenlang gasten te hebben vermaakt in pianobars, trok hij uiteindelijk de aandacht van de legendarische Luciano Pavarotti, die Bocelli’s stem op een demotape hoorde. Bocelli’s leven veranderde drastisch met de wereldwijde hit “Time to Say Goodbye”, zijn verbluffende duet met Sarah Brightman dat hem in één klap een superster maakte.

title: Andrea Bocelli: Because I Believe

overview: Andrea Bocelli entre bastidores, y también más allá del escenario y en su vida privada con su familia y amigos íntimos.

title: אנדראה בוצ'לי: Because I Believe

overview: דיוקן אינטימי של הטנור האיטלקי, אנדראה בוצ'לי, לאורך 30 שנות קריירה. הסרט התיעודי מעורר ההשראה, בבימויה של קוזימה ספנדר, עוקב אחר המסירות של בוצ'לי בדרכו להצלחה, באמצעות ראיונות וקטעי הופעה ארכיוניים, כמו גם מפגשים לא רשמיים – מסיבה מרעננת שבה חבריו ומשפחתו של בוצ'לי מעלים זיכרונות על רקע אוכל ויין. כי כשבוצ'לי שר, זה כאילו גן עדן פתח בפנינו את שעריו.

title: อันเดรอา โบเชลลี: เพราะเราเชื่อ

overview: ครั้งแรกของนักร้องเสียงเทเนอร์ชื่อดังชาวอิตาลีอย่างอันเดรอา โบเชลลี ที่จะมาเล่าเรื่องราวของตัวเองร่วมกับครอบครัวและเพื่อนๆ ในภาพยนตร์สารคดีนี้

character: Self

job: Director

job: Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Producer

job: Executive Producer

job: Supervising Sound Editor

job: Additional Sound Re-Recording Mixer

job: Assistant Director

original_title: Andrea Bocelli: Because I Believe

production_countries: US CA


title: The Nature Chest

overview: Toni Fabris, a great innovator in his field, was one of the first to experiment with animating plasticine sculptures for film storytelling, using the so-called “passo uno” technique. For example, in the short film “Il forziere della natura” (1956, 9'29")

title: The Nature Chest

original_title: Il forziere della natura


title: The golden bean

overview: It is inspired by an old Tuscan fable , between memory and fantasy , a “non-reality” is described that brings back the memory of the old fable to both children and adults.

title: The golden bean

job: Music

job: Cinematography

original_title: Il fagiolo d’oro

title: Il fagiolo magico - OVVERO IL DISAGIO DELLA RICCHEZZA


title: Nato con la camicia

title: Nato con la camicia

overview: Questa è la storia di un Don Giovanni, un uomo balbuziente, con la battuta pronta e circondato da tante belle donne. Unica ancora della sua vita la zia Rosetta, una ricca ereditiera che alla sua morte lascerà tutta la sua eredità al nipote. Una clausola nel testamento, lo costringerà a cercare una donna illibata. Avrà pochi giorni per rivoluzionare la sua vita.

title: Nato con la camicia

overview: Dit is het verhaal van een Don Giovanni, een man die stottert, met een vlotte grap en omringd door vele mooie vrouwen. Het enige anker in zijn leven is zijn tante Rosetta, een rijke erfgename die bij haar overlijden haar volledige erfenis aan haar neef zal nalaten. Een clausule in het testament dwingt hem op zoek te gaan naar een ongehuwde vrouw. Hij zal een paar dagen de tijd hebben om zijn leven radicaal te veranderen.

original_title: Nato con la camicia


title: CALCUTTA DOCUMENTARIO DI

title: CALCUTTA DOCUMENTARIO DI

overview: Raccolta di interviste di Edoardo D'Erme aka Calcutta, creata da Luca The Wall su Youtube.

character: Calcutta

original_title: CALCUTTA DOCUMENTARIO DI


title: Volonté: The Man of a Thousand Faces

overview: A documentary exploring the life and legacy of renowned Italian actor Gian Maria Volonté, featuring insights from his colleagues, family, and never-before-seen footage, highlighting his artistic journey and political activism.

title: Volonté - L'uomo dai mille volti

overview: Nel trentennale della morte di Gian Maria Volonté, il documentario scritto e diretto da Francesco Zippel sottolinea quanto questo indimenticabile artista sia ancora oggi un riferimento assoluto per i più importanti interpreti contemporanei. Saranno loro, insieme alla famiglia e agli amici, a raccontarne l’unicità e l’attualità, accompagnandoci a scoprire le tematiche che lo hanno definito nel suo cammino artistico e militante, in un viaggio impreziosito da immagini, clip e filmati inediti.

title: Volonté: The Man of a Thousand Faces

title: Volonté - L'uomo dai mille volti

overview: Un documentaire explorant la vie et l'héritage du célèbre acteur italien Gian Maria Volonté, avec des commentaires de ses collègues, de sa famille et des images inédites, mettant en lumière son parcours artistique et son activisme politique.

title: Volonté - L'uomo dai mille volti

overview: Een documentaire die het leven en de nalatenschap van de beroemde Italiaanse acteur Gian Maria Volonté belicht, met inzichten van zijn collega's en familie, en nooit eerder vertoonde beelden, die zijn artistieke reis en politiek activisme in beeld brengen.

character: Self (archive footage)

job: Sound

job: Camera Operator

original_title: Volonté - L'uomo dai mille volti


title: The Story of Frank and Nina

overview: Frank, a school dropout, meets Nina, a teenage wife and mom seeking education. As they study together, their bond grows, redefining family and reality itself in their eyes.

title: La storia del Frank e della Nina

overview: Questa è una storia di gente comune e straordinaria, con un narratore muto, una realista rivoluzionaria e un irriducibile sognatore all’inseguimento del futuro. Una storia d’amore e d’amicizia tra 3 ragazzi alla ricerca del loro posto nel mondo, della libertà, dell’affermazione della propria unicità, del loro modo di vivere la realtà e di un amore anarchico, in una Milano romantica, città di sogni e d’avventura per chi, come loro, vive fuori dalle cerchie esterne, nei paesi dei pendolari, ma anche di realtà dure e complesse con cui si devono per forza confrontare.

title: The Story of Frank and Nina

title: La storia del Frank e della Nina

overview: Frank, qui a abandonné l'école, rencontre Nina, une adolescente, épouse et mère de famille, qui cherche à s'instruire. Au fur et à mesure qu'ils étudient ensemble, leur lien grandit, redéfinissant à leurs yeux la famille et la réalité elle-même.

title: Franki ja Nina lugu

title: La storia del Frank e della Nina

overview: Frank, een schoolverlater, ontmoet Nina, een tienervrouw en moeder die een opleiding wil volgen. Terwijl ze samen studeren, groeit hun band en krijgen ze een nieuwe kijk op het gezin en de realiteit.

title: История Франка и Нины

overview: Подросток с нарушением речи по прозвищу "Голлум" и Франк, оставивший школу, встречают Нину, молодую мать и супругу, решившую продолжить учёбу. Совместные занятия постепенно связывают их, заставляя по-новому взглянуть на то, что значит семья и то, как устроен их мир.

title: 弗兰克与尼娜的故事

overview: 弗兰克是一名辍学生，他遇到了妮娜——一位十几岁的妻子和母亲，她正在寻求接受教育。随着他们一起学习，两人之间的联系日益加深，在他们眼中，家庭和现实本身的意义都被重新定义了。

title: La història d'en Frank i la Nina

overview: En Gollum, un adolescent que no pot parlar, relata la història d'en Frank i la Nina escrivint-la a les parets de la ciutat. En Frank, un jove que va abandonar els estudis, sobreviu venent deures a la sortida de les escoles mentre somia a escapar-ne. La Nina, una mare adolescent de 16 anys, anhela la llibertat i estudia per aconseguir-la. En contractar en Frank com a tutor, tots dos comencen a conèixer-se a fons. Junts, redescobreixen el significat de la família, tot i que, com diu en Frank, "la realitat només és un punt de vista".

title: La historia de Frank y Nina

overview: Gollum, un adolescente que no puede hablar, relata la historia de Frank y Nina escribiéndola en las paredes de la ciudad. Frank, un joven que abandonó la escuela, sobrevive vendiendo tareas fuera de colegios mientras sueña con escapar. Nina, una madre adolescente de 16 años, desea libertad y estudia para ello. Al contratar a Frank como tutor, ambos comienzan a conocerse en profundidad. Juntos, redescubren el significado de familia, aunque, como dice Frank: 'La realidad es solo un punto de vista'.

character: Gollum

character: Nina

character: Frank

character: Duce

character: The Commander, Frank's grandfather

character: Frank's mother

character: Gollum's mother

character: Il Conte

character: Girl from the Education Office

character: Guard Station

character: Nina's mother

character: Gollum's sister

character: Nina's neighbor

character: Cleaning Lady

character: Apache

character: Old gipsy man

character: Grandma Libertà

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: La storia del Frank e della Nina

production_countries: IT CH


title: F II - Lo stupore del mondo

overview: The short film, marking the 800th anniversary of Europe’s first secular university, offers a distinctive portrayal of Holy Roman Emperor Frederick II. A ruler with multiple crowns, Frederick’s tumultuous relationship with the papacy led to three excommunications. FII - LO STUPORE DEL MONDO seeks to capture Frederick’s essence through an animated and colourful portrayal.

title: F II - Lo stupore del mondo

overview: Detto Puer Apulie (ragazzo delle Puglie), passato alla storia come Stupor Mundi, portò sulla testa parecchie corone, tra cui quella di Imperatore del Sacro Romano Impero. Ma il suo rapporto controverso col Papato gli costò ben tre scomuniche e contribuì a fare di lui un personaggio assai discusso. Così la figura che i coevi e gli storici ci restituiscono, risulta di ancor più difficile decifrazione. Ci resta solo la certezza della sua straordinarietà e della sua vivacità intellettuale. Questo corto si propone di dipingerlo e raccontarlo, offrendo un ritratto animato e colorato.

title: F II - Lo stupore del mondo

character: (voce)

original_title: F II - Lo stupore del mondo


title: Desert Suite

overview: A young man crosses Europe in search of a new Ithaca. Disillusioned with his own country, he moves from a meager grape harvest in arid Banyuls-sur-mer to Brussels and a seductive, if wistful, encounter with a young woman there. Lastly, he hides out in a soulless suite in a Rotterdam skyscraper, where, like an angel of death, he sets in motion a grisly game seasoned with drugs and a digital daz

title: Desert Suite

title: Desert Suite

character: Jimmy

original_title: Desert Suite


title: The Eye of the Hen

overview: The Eye of the Hen is a story of violence and isolation without precedent in the Italian film industry. After twenty years as a filmmaker, with her best film released to critical acclaim and by some deemed a masterpiece that would cement her reputation with mainstream audiences as well, Antonietta De Lillo suffered an injustice that stopped her career in its tracks and relegated her to the backwaters of the industry, where she would be barred from making another feature film. Taking the form of a self-portrait, the film freely revisits the life and career of its subject, nearly forty years after her first film.

title: The Eye of the Hen

title: L’occhio della Gallina

overview: "L'occhio della gallina" è l'autoritratto cinematografico della regista Antonietta De Lillo, relegata ai margini dell'industria cinematografica dopo un contenzioso giudiziario legato alla distribuzione del suo film di maggior successo, che avrebbe potuto consacrarla al grande pubblico. Il racconto della vita pubblica e privata della protagonista, attraverso interviste, ricostruzioni e archivi personali, cinematografici e televisivi, mostra le difficoltà di chi va controcorrente e la creatività e la resistenza necessarie a reinventarsi con i mezzi a propria disposizione. Il film è un racconto che suggerisce metodi per superare l'isolamento celebrando il cinema nel suo ruolo comunitario, culturale e politico.

title: L'occhio della gallina

overview: To filmowy autoportret reżyserki Antonietty De Lillo, zepchniętej na margines przemysłu filmowego po sporze prawnym dotyczącym dystrybucji jej najpopularniejszego filmu, który mógł przynieść jej sławę. Historia jej życia publicznego i prywatnego, przedstawiona poprzez wywiady, rekonstrukcje oraz archiwa osobiste, filmowe i telewizyjne, ukazuje zmagania tych, którzy idą pod prąd, oraz kreatywność i odporność niezbędną do odrodzenia się przy użyciu dostępnych środków. Film sugeruje sposoby na przezwyciężenie izolacji poprzez celebrację kina w jego wspólnotowej, kulturowej i politycznej roli.

character: Herself

original_title: L’occhio della Gallina


title: Always

overview: Fifty years after 25 April 1974, Luciana Fina revisits the images of the Carnation Revolution in Portugal, drawing on the archives of the Cinemateca Portuguesa and RTP. Starting from the films of the era, SEMPRE rethinks the transition from fascism to liberation and the process of building a new country, crafting its emancipation and future. It is a tribute to cinema that has interfered in history and breathes new life into an extraordinary moment in time.

title: Always

title: Sempre

overview: Cinquenta anos depois, Luciana Fina revisita as imagens da Revolução dos Cravos em Portugal, reconsiderando a transição do fascismo para a libertação e o processo de construção de um novo país, para a sua emancipação e o seu futuro. É um tributo ao cinema que interferiu na História e que restitui hoje a hipótese de um momento extraordinário. O filme atravessa a asfixia do salazarismo e da PIDE, as ocupações estudantis de 1969, o Movimento das Forças Armadas de 1974, os sonhos, programas e perspectivas do PREC, o "Verão Quente", a descolonização.

title: 永不言弃

title: Sempre

original_title: Sempre


title: Hold On Tight, Miss! Isabella Ducrot Unlimited

overview: When, at the age of fifty-five, Isabella Ducrot, whose real name was Antonia Mosca, decided to become a visual artist, no one, not even Ducrot herself, ever dreamed that today, at ninety, she would be the darling of art galleries the world over. The film Tenga duro signorina! Isabella Ducrot Unlimited follows her activity for two years, both her achievements internationally and her private sphere.

title: Tenga duro signorina!

overview: Als Isabella Ducrot, die eigentlich Antonia Mosca hieß, im Alter von fünfundfünfzig Jahren beschloss, bildende Künstlerin zu werden, hätte sich niemand, nicht einmal Ducrot selbst, träumen lassen, dass sie heute, mit neunzig Jahren, der Liebling der Kunstgalerien in aller Welt sein würde. Der Film Tenga duro signorina! Isabella Ducrot Unlimited verfolgt zwei Jahre lang ihr Wirken, sowohl ihre internationalen Erfolge als auch ihr privates Umfeld. Es ist mehr als das Porträt einer Künstlerin, die es als Autodidaktin und Außenseiterin bis an die Spitze geschafft hat; es ist ein tiefgründiger Blick auf eine Frau, die das 20. Jahrhundert durchquert hat und die schließlich bewiesen hat, dass „ein glückliches Leben mit sechzig Jahren beginnt“. Wir sind erstaunt über das, was sie sagt und tut, und glauben ihr.

title: 이사벨라 두크로트 언리미티드

overview: 이사벨라 두크로트가 55세의 나이에 시각예술가가 되기로 결심했을 때, 지금 94세인 그녀 자신조차도 자신이 현재 세계적인 갤러리들의 구애를 받고 있는 예술가가 되리라고는 상상조차 못했을 것이다. 이 다큐멘터리는 예술가로서의 그녀의 성공과 개인적인 삶을 지켜보고 카메라에 담고 있으며 독학으로 예술을 득하고 아웃사이더임에도 불구하고 정상에 오른 한 예술가의 초상 그 이상이다. 20세기를 온전히 관통한 후 <진정 행복한 삶은 예순부터 시작된다!>고 밝히며 여전히 우리와 동시대를 살고 있는 한 여성의 삶을 깊이 살펴보는 작품이기도 하다. 우리는 그녀의 말과 행동에 경탄할 수 밖에 없으며 그녀의 말을 믿을 수 밖에 없다.

title: Hold Tight, Missy! Isabella Ducrot Unlimited


title: Vakhim

overview: Adopted in Cambodia when he was four years old, Vakhim came to Italy in 2008. He only spoke Khmer and everything he saw was unfamiliar, but he was a cheerful child and to fit in, he put any traces of his short first life out of mind, though not entirely. His older sister, Maklin, is in Italy, too, and a few years later a letter arrives: Vakhim’s birth mother is asking after him. Francesca and Simone, his adoptive parents, decide to go look for her.

title: Vakhim

title: Vakhim

character: Himself

original_title: Vakhim


title: At Least I Will Be 8 294 400 Pixel

overview: After trying to recreate photos of a past holiday with the help of AI software, a young man decides to journey to Georgia, the country he remembers visiting.

title: At Least I Will Be 8 294 400 Pixel

title: At Least I Will Be 8 294 400 Pixel

overview: Després de provar de reconstruir les fotos d'unes vacances passades fent servir un model d'IA, un jove decideix embarcar-se en un viatge al país que va visitar: Geòrgia. Amb missatges de text com a diari de viatge, el seu objectiu és crear records nous, alhora que busca la noia que creu que pot ser la guardiana dels seus records passats.

original_title: At Least I Will Be 8 294 400 Pixel


title: Beauty Is Not a Sin

overview: When a young woman attends confession, she admits her fault of resisting temptations, causing the priest to experience a revelation by sharing in her ultimate sin.

title: Beauty Is Not a Sin

title: Beauty Is Not a Sin

overview: Korte film: Wanneer een jonge vrouw de biecht bijwoont, geeft ze toe dat ze de verleidingen heeft weerstaan, waardoor de priester een openbaring ervaart door te delen in haar ultieme zonde.

title: Beauty Is Not a Sin

title: Beauty Is Not a Sin

overview: Na Itália, uma jovem confessa a um padre muitas de suas fantasias sobre ganância, luxúria e tentação. O padre sofre uma crise de fé quando essa confissão desperta nele desejos que ele não consegue ignorar, compartilhando o pecado dela por meio de um ato proibido.

title: 美丽无罪

overview: 当一个年轻女子参加忏悔时，她承认自己抵制诱惑的错误，使牧师通过分享她的最终罪来体验启示。

title: Beauty Is Not a Sin

character: The Sinner

character: The Priest

character: Boyfriend

character: Model

character: Precision Driver Woman

character: The Mother

original_title: Beauty Is Not a Sin

production_countries: DK IT


title: Cowboy Billi

overview: It is the late 1960s, and in the Roman countryside, next to the construction sites of the burgeoning working-class suburbs, dozens of western films were being shot. Billi is twelve years old; she rides horses and dreams of being a cowboy. When a casting agent shows up looking for young extras to do some stunt work, Billi knows this is her big chance. Her family, however, thinks otherwise.

title: Cowboy Billi

original_title: Billi il cowboy


title: Black Silver

name: Nero Argento | by Francesco Manzato | Official Trailer 4K

site: Vimeo

overview: Lucas and his crew of fellow writers spend their days in a secret forest that stretches along the railway. Lucas, however, is uneasy: something ominous is happening in the woods and he is the only one able to sense it. An unexpected encounter with a mysterious figure leads Lucas to a cathartic moment, suspended between conflict and freedom.

title: Black Silver

character: Lucas

character: Federico

character: Letizia

character: Giovanni

job: Set Designer

job: General Manager

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Creative Producer

job: Post Production Coordinator

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Boom Operator

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Makeup & Hair

job: Makeup & Hair Assistant

job: Story Editor

job: Production Assistant

job: Colorist

job: Visual Effects


title: If I May - Chapter II

overview: Over the course of a day, Fausto, invincible in his inertia, watches a paradoxical procession of visitors pass by: the mellifluous parish priest of the town; a mysterious man with his absurd ghost-themed business idea; the captain of the Carabinieri who proposes a shotgun wedding to his daughter, who has become pregnant by a stranger. Finally, late at night, a couple of thieves enter the house with Barbara's complicity. Fausto surprises them, impassive and bored as always, and reassures them: there is nothing left, neither gold nor paintings, everything has been sold. The three do nothing but chat until the sun rises, when the thieves leave and Barbara puts the coffee on the fire.

title: If I May - Chapter II

title: Se Posso Permettermi - Capitolo II

overview: Nell’arco di una giornata Fausto, invincibile nella sua inerzia, osserva sfilare un paradossale corteo di visitatori: il mellifluo parroco del paese; un uomo misterioso con la sua assurda idea di business a tema fantasmi; il capitano dei Carabinieri che gli propone un matrimonio riparatore con la propria figlia, rimasta incinta di uno sconosciuto. Infine, a tarda notte, una coppia di ladri che entra in casa con la complicità di Barbara. Fausto li sorprende, come sempre impassibile e annoiato, e li tranquillizza: non c’è più nulla, né ori né quadri, tutto venduto. Ai tre non resta che chiacchierare fino al sorgere del sole, quando i ladri se ne vanno e Barbara mette il caffè sul fuoco.

title: 혹 실례가 되지 않는다면

character: Fausto

character: Barbara

job: Director

job: Producer

job: Writer

job: Costume Designer

job: Editor

job: Cinematography

job: Sound

job: Music

original_title: Se Posso Permettermi - Capitolo II

title: Se Posso Permettermi Capitolo II

title: Se Posso Permettermi - Chapter II

title: May I say? Chapter two

title: May I Say? Chapter 2

country: KR


title: A passo due

title: A passo due

overview: Ennio è un ex disegnatore professionista che non ha superato il lutto della moglie, rifugiandosi in una quotidianità sociopatica e illusoria fatta di tempera e acquarelli. E' il 31 dicembre, Ennio si prepara a raggiungere la sua amata per la mezzanotte. Recuperati una corda in juta e uno sgabello di legno e si reca nel solaio del suo appartamento...

character: Ennio

character: Stella

character: Jacopo

character: Jacopo's mother

job: Production Manager

original_title: A passo due

title: Back to you


title: Smalto

title: Smalto

overview: Sonia torna a casa dopo che la madre, per l'ennesima volta, sembra essersi dimenticata di andarla a prendere. Una volta arrivata, la ragazza inizierà a capire cosa è realmente accaduto

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Costume Assistant

job: Set Designer

job: Production Coordinator

original_title: Smalto


title: My Birthday

overview: Riccardino has been separated for four years from his mother, a woman with strong personality disorders. Despite the thoughtful and attentive guidance of his educator, who wants to lead him towards a safe future in the family home, Riccardino decides to run away, join his mother and live with her.

title: My Birthday

title: Il mio compleanno

overview: Riccardino sta per compiere 18 anni nella casa famiglia in cui vive. Da quattro anni è separato dalla madre, una donna con forti disturbi della personalità. Nonostante la guida premurosa e attenta del suo educatore, che vuole condurlo verso un futuro sicuro nella casa famiglia, Riccardino decide di scappare, raggiungere la madre e vivere con lei. La sua illusione si trasformerà presto in un'amara verità e Riccardino dovrà fare una scelta difficile.

title: Il mio compleanno

overview: A punt de fer divuit anys, un jove decideix fugir del centre d’acollida on viu per anar a buscar la seva mare i poder estar de nou amb ella. La dona, però, té un fort trastorn de personalitat. Amb aquest cop de realitat, el noi haurà de prendre una decisió difícil.

original_title: Il mio compleanno


title: Generazione di fenomeni - La migliore squadra di pallavolo del XX secolo

overview: Il documentario racconta la storia della nazionale italiana di pallavolo degli anni '90 che ha vinto tre volte consecutivamente il titolo di “campione del mondo” (1990, 1994, 1998), e che nel 2001 è stata nominata la “Squadra di Pallavolo più forte del XX secolo”


title: Phantom

overview: Leonardo is an introvert and a loner; his only obsession, his Phantom F12 scooter. New to the city, he meets Dylan, a charming boy with the same passion for tuning, who seems to truly appreciate him and slowly draws him out of his shell. He embodies everything Leonardo desires for himself: confidence and charisma. After an afternoon with Dylan’s friends, the “associates”, filled with alcohol and techno music, Leonardo finds himself overwhelmed by a sudden turn of events. The spiral of violence and humiliation he ends up in on that winter day will mark his growth and worldview forever.

title: Phantom

title: Phantom

job: Production Design

original_title: Phantom


title: Things That My Best Friend Lost

overview: A dark night is lit up with the fluorescent colours and metallic sounds of an illegal party. Andrea, the organiser and DJ, confesses his joys and turmoils through a series of increasingly delirious voice messages addressed to someone far away. It is Andrea’s solitary cry for help: as we uncover his relationship with the listening ghost, he narrates his human experiences at the clandestine rave. In a reality where policing and punishment go hand in hand, a party suspended in space and time inflames the city, setting free the bodies we inhabit. In this new day and age can we still find ways to connect with each other or are we alone even when we are together?

title: Things That My Best Friend Lost

original_title: Things That My Best Friend Lost


title: Dark Globe

overview: Human beings have become war machines, unstoppable destroyers of everything that surrounds them. Is there still hope for the future or are we stuck in an endless nightmare?

title: Dark Globe

title: Globo oscuro

overview: Los seres humanos se han convertido en máquinas de guerra, destructores imparables de todo lo que les rodea. ¿Hay aún esperanza para el futuro o estamos atrapados en una pesadilla sin fin?

title: Dark Globe

overview: Los seres humanos se han convertido en una máquina de guerra, un elemento imparable de destrucción de todo a su alrededor. ¿Queda aún esperanza para el futuro o estamos inmersos en una pesadilla sin fin?

original_title: Dark Globe

production_countries: IT FR


title: Sunday Night

overview: Sunday night. Alex is an ultras, his team has just lost a match and he is going home empty-headed. In the absence of his parents, he lives with his grandmother and sells Rivotril tablets to make some money. On a night that’s struggling to take off, Alex goes down to the basement and into a cellar where a bunch of people are gathered. A rap battle is in progress. Nemy is a girl with refined bars, who dances confidently and sinuously. She notices Alex and seeks him out. Together they venture into the night, driving in a stolen car. Two solitudes that recognise each other. Their bodies brush against each other in what seems to be the beginning of a story.

title: Sunday Night

title: Domenica sera

overview: Domenica sera. Alex è un ultras, la sua squadra ha appena perso una partita e lui torna verso casa con la testa vuota. Vive con la nonna in assenza dei genitori e vende pastiglie di Rivotril per tirare su qualche soldo. È una serata che non decolla, Alex scende nel seminterrato del palazzo, in una cantina dove si trovano diversi ragazzi. È in corso una battle rap. Nemy è una ragazza dalle rime ricercate che balla sicura e sinuosa. Si accorge di Alex e cerca la sua intesa. Insieme attraversano la notte a bordo di un’auto rubata. Due solitudini che si riconoscono. I loro corpi si sfiorano in quello che sembra l’inizio di una storia.

title: Domenica sera

overview: Niedzielny wieczór. Alex jest kibicem piłki nożnej; jego drużyna właśnie przegrała mecz i wraca do domu z pustką w głowie. Mieszka z babcią pod nieobecność rodziców i sprzedaje tabletki Rivotrilu, żeby zarobić trochę pieniędzy. To spokojny wieczór; Alex schodzi do piwnicy budynku, gdzie zgromadziło się kilku młodych ludzi. Trwa bitwa rapowa. Nemy to dziewczyna o wyrafinowanych rymach, która tańczy pewnie i zmysłowo. Zauważa Alexa i próbuje nawiązać z nim kontakt. Razem jadą przez noc skradzionym samochodem. Dwie samotności, które się rozpoznają. Ich ciała stykają się w czymś, co wydaje się początkiem historii.

character: Boy protagonist

character: Rapper girl

character: Rapper

job: Boom Operator

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Lighting Supervisor

job: Assistant Production Manager

job: Still Photographer

job: Sound Designer

job: Sound Mixer

job: Executive Visual Effects Producer

job: Colorist

job: Original Music Composer

original_title: Domenica sera


title: Carlo Mazzacurati: A Certain Idea of Cinema

overview: Explore the life and work of acclaimed Italian filmmaker Carlo Mazzacurati, who passed away in 2014. It delves into his distinctive poetic style, blending genres, and portraying rarely seen parts of Italy with empathy and dignity.

title: Carlo Mazzacurati - Una certa idea di cinema

overview: Un film che ripercorre la vita e la carriera di Carlo Mazzacurati a dieci anni dalla morte.

character: Self

job: Director

job: Editor

job: Producer

job: Director of Photography


title: Inspiration

overview:
Ginevra (Chiara Genna) and Filippo (Samuele Mancini), two people with their own lives. Two lives tormented by their own lives.
 Thus begins the film, interpreting the essence of the characters’ lives. Ginevra, following her dismissal from the hairdressing shop where she worked, set in motion a long path of dissatisfaction, disappointment and frustration, a driving force that immobilizes her motivational energies. Filippo, a boy, mistreated by society only to have as his fault, being closed, solitary, asocial. Filippo, on the other hand, is full of emotions that he is unable to express to others because he is blocked by the premature death of his two parents.

title: Inspiration

title: Inspiration

overview: Una pittrice in crisi è perseguitata in sogno da una misteriosa donna bionda. Un giovane solitario è tormentato dalla visione di sé stesso vecchio e abbandonato. Le loro strade saranno destinate ad incrociarsi e scopriranno che la soluzione al proprio tormento personale si nasconde, inaspettatamente, l'uno nella realtà dell'altro.

character: Filippo

character: Ginevra

character: Madre

original_title: Inspiration


title: Just Kids

overview: Everything has changed for Giulia after Marilena’s arrival in the village. Before it was just Giulia and her best friend Nadine. But now Nadine has eyes only for the newcomer. And Giulia can't endure it.  To play in the woods might offer Giulia the chance to prove that she’s better than Marilena: she has played in that woods with Nadine since they were just kids, while Marilena doesn't know the mountain well. It's the opportunity for Giulia to get back Nadine.  Marilena remains alone in the woods, and her traces are lost. Giulia wins the game, but she has lost her Nadine.

title: Just Kids

character: Nadine

character: Giulia

character: Marilena

job: Writer

original_title: Just Kids


title: Roba da grandi

overview: The protagonists of the short film are the very young patients in the pediatric ward of a hospital. The young patients are projected into the most famous scene from "Full Metal Jacket" alongside a sergeant/doctor who encourages them to face adversity with the most effective weapon a child has at their disposal: the power of imagination.

title: Roba da grandi

overview: Protagonisti del corto sono i giovanissimi pazienti del reparto pediatrico di un ospedale. I piccoli pazienti sono proiettati nella scena più famosa di "Full Metal Jacket" insieme a un sergente/dottore che li sprona ad affrontare le avversità con l'arma più efficace di cui dispone un bambino: il potere dell'immaginazione.

title: Roba da grandi

job: Screenplay

job: Set Designer

original_title: Roba da grandi


title: The Storming of the Winter Palace

overview: Ėjzenštejn's unrealised dream was to make a film adaptation of The Capital. Mario Blaconà uses archives from the working-class world and the direct testimony of Vittorio Alfieri to recount the birth of the Red Brigades in Italy. We are no longer in Russia, we are no longer in the Winter Palace. A powerful historical testimony of a still obscure period in the history of our country.

title: La presa del Palazzo di Inverno

overview: Il sogno irrealizzato di Ėjzenštejn era di realizzare una trasposizione cinematografica de Il Capitale. Mario Blaconà utilizza gli archivi provenienti dal mondo operaio e la testimonianza diretta di Vittorio Alfieri per raccontare la nascita delle Brigate Rosse in Italia. Non siamo più in Russia, non c'è più il Palazzo d'Inverno. Una potente testimonianza storica di un periodo ancora oscuro della storia del nostro Paese.

title: The Storming of the Winter Palace

character: Sé stesso

original_title: La presa del Palazzo di Inverno


title: La Bohème - The Movie

overview: “La Bohème” follows a group of artists struggling to make a living in 19th-century Paris. The poet Rodolfo falls in love with the fragile seamstress Mimi. Love and joy are intertwined with poverty and illness in this story filmed live.

title: La Bohème - La Pel·lícula

overview: "La Bohème" sigue a unos artistas que luchan por salir adelante en el París del siglo XIX. El poeta Rodolfo se enamora de la frágil costurera Mimi. Amor y alegría se mezclan con pobreza y enfermedad en esta historia filmada en vivo.

title: La Bohème - The Movie

character: Lucia (Mimì)

character: Rodolfo

character: Marcello

character: Musetta

job: Cinematography

job: Art Designer

job: Opera

original_title: La Bohème - La Pel·lícula


title: Federico Buffa incontra Paolo Maldini

title: Federico Buffa incontra Paolo Maldini

overview: Federico Buffa incontra Paolo Maldini nel giorno del suo cinquantesimo compleanno e ne viene fuori una lunga chiacchierata.

original_title: Federico Buffa incontra Paolo Maldini


title: La notte dell'innominato

overview: On the night of Lucia's kidnapping, the Unnamed revisits his life. Many years earlier a caravan of Andalusian gypsies arrived at the gates of Milan. Among these were Esteban with his mother, his fiancée Maria Dolores, and the latter's sister, Carmencita who, in love with Esteban, resorts to every means to hinder the wedding. In a scuffle she caused, her sister was killed by thugs. The gypsies' wagons are destroyed and the few survivors, including Esteban and his mother, are forced to flee. Carmencita becomes the governor's wife and Esteban a bandit who steals Spanish wheat and gold to give to the people. On Carmencita's whim, Esteban's mother, arrested and accused of witchcraft, dies. Esteban continues his life as a bandit and becomes the terrible Unnamed, who will finally reach his conversion thanks to Lucia and Cardinal Federico.

title: La notte dell'innominato

title: Die Rache des schwarzen Rebellen

title: La notte dell'innominato

overview: Nella notte del rapimento di Lucia, l’Innominato ripensa al suo passato. Anni prima, Esteban, un gitano andaluso, era innamorato di Maria Dolores, ma la sorella di lei, Carmencita, lo desiderava per sé. Provocando un tafferuglio, Carmencita causa la morte della sorella. I gitani vengono dispersi, ed Esteban diventa un bandito che ruba ai ricchi per aiutare il popolo. Carmencita, sposata al governatore, fa arrestare e condannare la madre di Esteban per stregoneria. Devastato, Esteban si trasforma nell’Innominato, finché l’incontro con Lucia e il Cardinale Federico lo porta alla redenzione.

character: Governatore

character: Esteban

character: Esmeralda

job: Story

job: Production Design

job: Costume Designer

original_title: La notte dell'innominato


title: Light Blue

title: Light Blue

overview: Dopo aver traslocato da sola, Elisa fa i conti con le parole che non ha mai detto ai suoi genitori mentre qualcosa di strano avviene in casa.

job: Best Boy Grip

job: Gaffer

job: Boom Operator

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Costume Design

original_title: Light Blue


title: Un altro calcio - Bologna in Champions

title: Un altro calcio - Bologna in Champions

overview: Il docufilm narra il felice incontro tra queste anomalie e peculiarità che ha fatto vivere al Bologna la stagione più esaltante degli ultimi sessant’anni.

job: Editor

job: Director

original_title: Un altro calcio - Bologna in Champions


title: Il Galeone

overview: Stop motion animation by Ericailcane

title: Il Galeone

job: Animation

original_title: Il Galeone


title: L'Anima dell'Albicocco

title: L'Anima dell'Albicocco

overview: Un viaggio alla scoperta di un popolo, gli armeni, attraverso testimonianze dirette, brevi parti didascaliche e visite dei principali luoghi armeni di Venezia e del Veneto. Il filo conduttore è la musica evocativa di Giuseppe Dal Bianco e Giuseppe Laudanna che lega i vari momenti di un incontro sorprendente toccando i luoghi, la tradizione, l’arte, la religione, l’alfabeto e l’educazione scolastica di un popolo rimasto vivo e coeso nonostante gli eventi terribili che ha dovuto subire nel corso della storia. Un popolo orgoglioso della propria “armenità”, una combinazione fatta di fierezza e orgoglio, di rispetto per le altre culture, di solidarietà e di integrazione, di condivisione di valori, di estrema resilienza alle avversità della storia.

original_title: L'Anima dell'Albicocco


title: I'm a little bit crazy... and you?

overview: In the film, the disabled children, empathizing with their director, will try to solve the anxieties and fears of well-known characters who turn to them, looking for them in the most diverse places in the city. Professional actors will confess with irony and sincerity their tics and their manias hoping that these "psychiatric tutors" will be able to solve them thus facing problems and disorders that affect the daily life of each of us. The film wants to reveal with lightness, originality and with a surreal and tragicomic irony high psychological and social contents with the aim of staging a different way of seeing and facing the problems and difficulties, physical and mental, that we all try to overcome and improve in different ways.

title: Io sono un po' matto... e tu?

overview: Nel film, i ragazzi disabili, immedesimandosi con il proprio direttore, cercheranno di risolvere ansie e paure di personaggi noti che si rivolgono a loro, cercandoli nei più` diversi luoghi della citta`. Gli attori professionisti confesseranno con ironia e sincerità` i propri tic e le proprie manie sperando che questi “tutor psichiatrici” riescano a risolverli affrontando cosi` problemi e disturbi che riguardano la vita quotidiana di ognuno di noi. Il film vuole rivelare con leggerezza, originalità e con un’ironia surreale e tragicomica alti contenuti psicologici e sociali con l’obiettivo di mettere in scena un modo diverso di vedere e affrontare i problemi e le difficolta`, fisiche e mentali, che tutti cerchiamo di superare e migliorare in diversi modi.

title: I'm a little bit crazy... and you?

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Io sono un po' matto... e tu?


title: Inter. Due Stelle sul Cuore

title: Inter. Due Stelle sul Cuore

overview: Un racconto capace di emozionare e sorprendere per celebrare un traguardo incredibile. “INTER. DUE STELLE SUL CUORE”, film-evento per celebrare il 20° Scudetto del Club nerazzurro attraverso immagini inedite, racconti e testimonianze esclusive, Behind the Scenes e i momenti indimenticabili che hanno accompagnato l’incredibile cavalcata verso la conquista della Seconda Stella.

title: Inter. Due Stelle sul Cuore

character: Sé stessa

original_title: Inter. Due Stelle sul Cuore


title: Contrappassouno

overview: Short surreal stop motion animation by Niba and Matteo Giacchella

title: Contrappassouno

job: Music

original_title: Contrappassouno


title: Transit-city #02, Roma astratta

overview: Short experimental animation by Saul Saguatti and Audrey Coïaniz

title: Transit-city #02, Roma astratta

original_title: Transit-city #02, Roma astratta


title: Andrea Bocelli: Tuscan Skies

overview: Tuscan Skies (Cieli di Toscana) is the third DVD released by Italian tenor Andrea Bocelli.  It contains music videos filmed in Tuscany of Bocelli singing 10 songs from his 2001 album, Cieli di Toscana, as a tribute to his home town and family

title: Andrea Bocelli: Tuscan Skies

original_title: Andrea Bocelli: Cieli di Toscana


title: Tutto Sordi

title: Tutto Sordi

overview: Documentario su Alberto Sordi realizzato da La7.

original_title: Tutto Sordi


title: Echoes of ink

title: Echoes of ink

overview: Una scrittrice nel mezzo di una crisi creativa perde il controllo su ciò che è reale e ciò che è immaginazione.

character: The writer

character: Mary

character: James

job: Producer

job: Camera Operator

job: Focus Puller

job: Lighting Camera

original_title: Echoes of ink


title: Paranoid Star

title: Paranoid Star

overview: Una giovane attrice è in cerca del successo, ma per raggiungerlo dovrà superare i propri limiti

title: Paranoid Star

character: Ragazza

character: Ragazzo

character: Presentatore Tv

character: Ragazza in Tv

character: Casting Director (voce)

job: Location Manager

job: Second Assistant Camera

job: First Assistant Camera

job: Electrician

job: Sound

original_title: Paranoid Star


title: Death Routine

title: Death Routine

overview: La rappresentazione della routine quotidiana del giovane regista rappresentata dal suo punto di vista

character: Protagonista

job: Screenplay

original_title: Death Routine


title: Hänsel e Gretel

overview: A film by Vittorio Cottafavi.

title: Hänsel e Gretel

original_title: Hänsel e Gretel


title: Le piccole volpi

overview: A rich, corrupt Southern family plots a nefarious business deal, whilst Regina debates murdering her husband.

title: Le piccole volpi

title: Le piccole volpi

original_title: Le piccole volpi


title: Il passante

title: Il passante

overview: Un passante attraversa una strada buia ripensando a qualcosa.

character: Il passante

original_title: Il passante


title: Una pistola in vendita

title: Una pistola in vendita

original_title: Una pistola in vendita


title: La paura delle botte

title: La paura delle botte

original_title: La paura delle botte


title: Furio Scarpelli - Il racconto prima di tutto

overview: La vita e la carriera di Furio Scarpelli, maestro della sceneggiatura scomparso nel 2010, che in coppia con Age ha scritto alcuni dei capolavori del cinema italiano dagli anni Cinquanta in poi, dai primi film di Totò a I soliti ignoti, La grande guerra e L’armata Brancaleone di Monicelli, da Sedotta e abbandonata di Germi a C’eravamo tanto amati e La famiglia di Scola. Un viaggio che conduce nei luoghi della memoria nella Toscana delle origini, tra amici, colleghi e allievi (lo stesso Scola, Stefania Sandrelli, Paolo Virzì, Francesca Archibugi, Caterina e Masolino d’Amico), che monta brani di interviste e sequenze di film, che mostra fotografie e super8 provenienti dall’archivio di famiglia e che rievoca il passato con un finto film d’epoca girato per l’occasione.

character: Sé stesso (materiale d'archivio)

character: Sé stesso


title: Napoleone a Sant'Elena

Napoleone a SantElena 1/4

type: Clip

overview: A reconstruction of Napoleon Bonaparte's years after Waterloo, from his exile to St. Helena until his death under mysterious circumstances: between hopes of escape and illness, the former emperor dictates his memoirs. Directed by Vittorio Cottafavi, the film is based on a story by Roberto Mazzucco, with a screenplay by Cottafavi and Giovanni Bormioli.

title: Napoleone a Sant'Elena

title: Napoleone a Sant'Elena

overview: La ricostruzione degli anni di Napoleone Bonaparte dopo Waterloo, dall'esilio a Sant'Elena fino alla morte in circostanze misteriose: tra speranze di fuga e malattia, l'ex imperatore detta le sue memorie. Diretto da Vittorio Cottafavi, il film nasce da un soggetto di Roberto Mazzucco, con sceneggiatura di Cottafavi e Giovanni Bormioli.

character: Narratore

character: Napoleone Bonaparte

character: Gran Maresciallo Bertrand

character: Fanny Bertrand

character: Generale Montholon

character: Albine de Montholon

character: Generale Gourdaud

character: Generale Lallemand

character: Generale Savary

character: Conte Las Cases

character: Marchand

character: Saint Denis

character: Capitano Besson

character: Giuseppe Bonaparte

character: Luciano Bonaparte

character: Lord Liverpool

character: Lord Eldon

character: Lord Castlereagh

character: Capitano Maitland

character: Un capitano francese

character: Ammiraglio Cockburn

character: Dottor O'Meara

character: Cipriani

character: Santini

character: Capitano Poppleton

character: Montchenu

character: Balmain

character: Sir Hudson Lowe

character: Ammiraglio Malcom

character: Capitano Golovnin

character: Sottufficiale inglese

character: Sottufficiale russo

character: Fouché

character: Don Vignali

character: Dottor Antonmarchi

character: Dottor Arnott

job: Additional Construction

job: Additional Set Dresser

job: Set Decoration

job: Costume Consultant

job: Dresser

job: Assistant Director


title: U problema su i catanisi

title: U problema su i catanisi

overview: Una critica all'inciviltà odierna

character: uomo con sigaro

character: eroe

character: zarro

job: Director of Photography

job: Director

job: Editor

original_title: U problema su i catanisi


title: The Power of Darkness

overview: A film by Vittorio Cottafavi based on the Leo Tolstoy play.

title: The Power of Darkness

job: Original Story

original_title: La potenza delle tenebre


title: Knock, or the Triumph of Medicine

overview: Adaptation of the play written in 1923 by Jules Romains.

title: Knock, or the Triumph of Medicine

original_title: Knock o Il trionfo della medicina


title: Cutro, Calabria, Italia

overview: On 26 February 2023, a boat - an old wooden gulet - sank in Steccato di Cutro, in the province of Crotone, Calabria. Inside the boat, which left Izmir, Turkey, on February 21, there were over 180 human beings, mostly of Afghan, Pakistani, Syrian, Turkish, Somali and Iraqi origin. Women, men and children. The shipwreck claimed the lives of 94 migrants, including 34 minors. The number of missing was unknown... The boat, 150 meters from the shore, surrendered before the violence of the waves and the sharp points of the rocks. Who are the victims and survivors of the shipwreck? They are individuals who have fled their lands for a series of causes: armed conflicts, persecutions (of a religious or gender nature), poverty, climate change, the right to aspire to a better existential path, the need to rediscover dignity, to work, to study and to raise a family.

title: Cutro, Calabria, Italia

overview: Il 26 febbraio 2023, un’imbarcazione - un vecchio caicco di legno - è naufragata a Steccato di Cutro, in provincia di Crotone, in Calabria. All’interno dell’imbarcazione, che è partita da Izmir, in Turchia, il 21 Febbraio, vi erano oltre 180 esseri umani, in gran parte di origine afgana,pakistana, siriana, turca, somala e irachena. Donne, uomini e bambini. Il naufragio ha strappato la vita a 94 migranti, tra cui 34 minori. Imprecisato fu il numero dei dispersi... L’ imbarcazione, a 150 metri dalla riva, si è arresa dinanzi alla violenza delle onde e alle punte acuminate degli scogli. Chi sono le vittime e i superstiti del naufragio? Sono degli individui fuggiti dalle proprie terre per una serie di cause: i conflitti armati, le persecuzioni (di natura religiosa, di genere), la povertà, il cambiamento climatico, il diritto ad ambire ad un migliore percorso esistenziale, il bisogno di ritrovare la dignità, di lavorare, di studiare e di formare una famiglia.

title: Cutro, Calabria, Italia

character: Narrator (voice)

character: Self

job: Sound Mixer

job: Producer

job: Writer

job: Sound Editor

job: Music

job: Sound Recordist

original_title: Cutro, Calabria, Italia


title: Foulness

overview: Antonio is a forty-five-year-old Calabrian charcoal burner who still lives with his father, a gruff and sometimes violent figure. In the background, there's a pervasive sense of job insecurity, highlighting absence as a universal condition

title: Fuliggine

overview: Antonio è un carbonaio calabrese di quarantacinque anni. Vive ancora con il padre, una figura burbera e violenta. Sullo sfondo la precarietà lavorativa. La mancanza come condizione universale.

title: Foulness

character: Padre

character: Antonio

character: Madre

job: Set Designer

job: Sound

job: Makeup & Hair

job: Costume Design

job: Screenplay

original_title: Fuliggine


title: Bird 100

overview: “ Bird 100 ” , a tribute to Charlie Parker on the centenary of his birth ( Aug. 29, 1920).  The story of Bird, the revolutionary musician and the man tormented by the “ evil of living, ” is told by Franco Maresco with the support of archival materials and the participation of pianist Salvatore Bonafede and alto saxophonist Orazio Maugeri.

title: Bird 100

original_title: Bird 100

title: Bird


title: 12

name: Ho diretto una scena senza essere presente sul set

overview: Sci-fi short movie. An extra terrestrial civilization comes to the earth and takes sick people away to genetically modify them and bringing them back in a different time.

title: 12

overview: Una civiltà extraterrestre arriva sulla terra e porta via le persone malate per modificarle geneticamente e riportarle in un tempo diverso.

title: 12

character: Giulio Ricci

character: Max Bianchi

character: Carolina Bianchi

character: Josè Antonio

character: Alien

character: Himself

character: Police voice recording

character: Police voice recording #2

character: Radio speaker

character: Radio speaker #2

job: Thanks

job: Sound Designer

job: Story

job: Cinematography

job: Script


title: Laura Pausini: AVO Session Live In Basel

overview: Laura Pausini's live performance in Basel, Grosser Festsaal 2011.


title: Din Don: Quando Meno Te Lo Aspetti

overview: While preparations for the wedding between Luna and Luigi are in full swing, Angelo, the bishop's twin brother, unexpectedly drops into the rectory with the intention of recovering an inheritance that he has not yet pocketed: 12 gold bars.

title: Din Don: Quando Meno Te Lo Aspetti

overview: Mentre fervono i preparativi per il matrimonio fra Luna e Luigi, in canonica piomba a sorpresa Angelo, il fratello gemello del vescovo, che ha intenzione di recuperare un'eredità che non ha ancora intascato: 12 lingotti d'oro. Anche Don Donato si unisce alla ricerca, ma lo zio vescovo, assente perchè in missione a Roma, dove li avrà nascosti?

title: Din Don: Quando Meno Te Lo Aspetti

overview: Terwijl de voorbereidingen voor het huwelijk tussen Luna en Luigi aan de gang zijn, arriveert Angelo, de tweelingbroer van de bisschop, onverwachts in de pastorie, met de bedoeling een erfenis terug te krijgen die hij nog niet in zijn zak heeft gestoken: 12 goudstaven. Don Donato doet ook mee aan de zoektocht, maar waar heeft zijn oom, de bisschop, die afwezig was omdat hij op missie was in Rome, ze verborgen?

title: Din Don: Quando Meno Te Lo Aspetti

character: Don Donato

character: Vescovo / Ancelo

character: Luigi

character: Don Gabriele

character: Gina

character: Edoardino

character: Luna

character: Olivia

character: Pascal

character: Zara

character: Herself

character: Aurora

character: Suor Carolina

character: Suor Martina

character: Suor Benedetta

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

job: Second Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Dialogue Editor

job: Recording Supervision

job: Sound Effects Editor

job: Visual Effects

job: Online Editor

job: Script Supervisor

job: Idea

job: Original Music Composer

original_title: Din Don: Quando Meno Te Lo Aspetti


overview: Laura Pausini stars in the Rai1 television event titled "Stasera... Laura! Ho credeva in un sogno", which will see her tell the public about her life in music, from the evocative setting of the Ancient Theatre of Taormina, with the help of friends, colleagues and surprise guests who will go on stage with her.

character: Self


title: L'autostrada del sole Milano - Firenze

title: L'autostrada del sole Milano - Firenze

overview: Il film documenta la costruzione dell'Autostrada del Sole nella tratta Milano-Firenze. L'esauriente descrizione mostra il procedere dei lavori, la costruzioni di ponti, viadotti e gallerie sino all'inaugurazione della nuova arteria, avvenuta nel 1960.

character: Voce

job: Writer

original_title: L'autostrada del sole Milano - Firenze


title: The hidden sea

overview: The Hidden Sea combines cinema, theater and documentary. Freely inspired by Saint-Exupéry’s fable, The Little Prince, this film tells the story of a young immigrant’s journey through the faces and wounds of Southern Italy. An attempt to reclaim his own history and perhaps his own future. But he is not alone on this journey. The narrator’s words are in fact confused with those of the many characters encountered and above all with the voice of the places crossed. The Hidden Sea is a reflection on the saving power of art.

title: Il mare nascosto

overview: Il mare nascosto unisce cinema, teatro e documentario. Liberamente ispirato alla favola di Saint-Exupéry, Il piccolo principe, questo film racconta il viaggio di un giovane immigrato attraverso i volti e le ferite del Sud Italia. Un tentativo di riappropriarsi della propria storia e forse del proprio avvenire. Ma non è solo in questo viaggio. Le parole del narratore si confondono infatti con quelle dei tanti personaggi incontrati e soprattutto con la voce dei luoghi attraversati. Il mare nascosto è una riflessione sul potere salvifico dell’arte.

title: The hidden sea

job: Producer

job: Screenplay

job: Sound Recordist

job: Music

original_title: Il mare nascosto


title: All the things that remain

overview: In a hidden corner of Cinecittà there is a magical place that no one knows about and that was about to disappear. It is STUDIO EL founded in 1983 by Ettore Scola and Luciano Ricceri. A creative space, a sort of Renaissance workshop, a factory. A place where the two great friends prepared their great films in Cinecittà, but where they gave the opportunity to many young people to grow and improve their professionalism. After the passing of Ettore Scola and Luciano Ricceri, time at Studio E.L stopped along with many objects that are the memory of almost 40 years of history of our cinema. Before Studio EL closes forever, becoming a museum space inside Cinecittà, we would like to give the objects it contains the value they deserve and tell their stories.

title: Tutte le cose che restano - Studio E.L a Cinecittà

overview: In un angolo nascosto di Cinecittà c’è un posto magico che nessuno conosce e che stava per scomparire. È lo STUDIO EL fondato nel 1983 da Ettore Scola e Luciano Ricceri. Uno spazio creativo, una sorta di bottega rinascimentale, una factory. Un luogo nel quale i due grandi amici hanno preparato i loro grandi film a Cinecittà, ma dove hanno dato modo a tanti giovani di crescere e migliorare le loro professionalità. Dopo la scomparsa di Ettore Scola e Luciano Ricceri il tempo a Studio E.L si è fermato insieme a tanti oggetti che sono la memoria di quasi 40 anni di storia del nostro cinema.  Prima che lo studio EL chiuda per sempre, diventando però uno spazio museale all’ interno di Cinecittà, vorremmo dare agli oggetti che contiene il valore che meritano e raccontare le loro storie.

title: All the things that remain

overview: In een verborgen hoek van Cinecittà is er een magische plek die niemand kent en die op het punt stond te verdwijnen. Het is STUDIO EL, opgericht in 1983 door Ettore Scola en Luciano Ricceri. Een creatieve ruimte, een soort renaissancewerkplaats, een fabriek. Een plek waar de twee grote vrienden hun geweldige films voorbereidden in Cinecittà, maar waar ze veel jonge mensen de kans gaven om te groeien en hun professionaliteit te verbeteren. Na het overlijden van Ettore Scola en Luciano Ricceri stopte de tijd in Studio E.L samen met vele objecten die de herinnering zijn aan bijna 40 jaar geschiedenis van onze cinema. Voordat Studio EL voorgoed sluit en een museumruimte wordt in Cinecittà, willen we de objecten die het bevat de waarde geven die ze verdienen en hun verhalen vertellen.

job: Director of Photography

job: Director


title: Come ogni mattina

title: Come ogni mattina

overview: Teresa passa tutte le mattine da Vittorio suo panificatore del cuore, e insieme riflettono sulla vita e le sue mille declinazioni. Tra i due scorre un sentimento tenero e puro e che ha preso i ritmi lenti e nobili della panificazione. Nel panificio alcuni avventori mattutini, tra cui una simpatica guardia notturna, offrono agli spettatori spaccati di vita tra i più disparati. La lentezza e la godibilità dell’arte del pane diventano un ambiente unico e privilegiato per scambiare sentimenti, valori e tanta umanità. Il pane, dunque, è il vero protagonista della scena. Intorno la miracolo della panificazione la vita scorre, i sentimenti maturano e i sogni non mancano.

character: Teresa

character: Vittorio

character: Guardia notturna

job: Production Accountant

job: Editor

job: Assistant Director

job: Colorist

job: Delegated Producer

job: Sound

job: Makeup & Hair

original_title: Come ogni mattina


title: SottoCoperta

title: SottoCoperta

overview: Fiorenzo, trentenne ingenuo e solitario, ha sempre sognato di viaggiare ma, non potendo permettersi una vera vacanza, si barrica in casa fingendo di essere partito per i Caraibi. Presto si palesa un'intrusa: Matrona, una matura ex prostituta in cerca di vendetta personale. La vacanza immaginaria di due anime molto diverse, ma entrambe emarginate dalla società, si trasforma magicamente in amore.

character: Fiorenzo

character: Matrona

character: Madre di Fiorenzo

character: Valentino

character: Lisetta

character: Dott.ssa Carapace

character: Maurizio

character: Giovanni

character: Don Mario

character: Tony

character: Claudia

original_title: SottoCoperta


title: Sul Bric Mindino non c'è nessun pino

overview: Two elf fight against cement and the destruction of nature by man.

title: Sul Bric Mindino non c'è nessun pino

original_title: Sul Bric Mindino non c'è nessun pino


title: Venditori Ambulanti

overview: Alfio Antico, a Sicilian musician, lives deeply attached to his land, to its traditions and to its painful and cruel rituals. The images of the earth, the wind and of dreams blend with a repetitive and tantric music that echoes the voice of the Sicilian street vendors.

title: Venditori Ambulanti

job: Animation

job: Graphic Designer

job: Sound Editor

original_title: Venditori Ambulanti


title: Ca Cri Do Bo

title: Ca Cri Do Bo

overview: Documentario di Susanna Nicchiarelli sui diari di 4 amiche negli anni 30.

original_title: Ca Cri Do Bo


title: For Pina

overview: Michele Bernardi has created a portrait of the dancer and choreographer Pina Bausch (July 27, 1940-2015), inspired by various film and video clips of her in the incessant studio of movement. The animation is rotoscoped and it recapture the almost abstract quality of dance. The soundtrack by Luca D’Alberto enhances the succession of images and recomposes a unique cameo whom the legendary Pina she is.

title: For Pina

job: Sound Designer

original_title: For Pina


title: Bono: Waiting on a Saviour

title: Bono: In attesa di un salvatore

overview: Bono è il carismatico frontman della band U2. L'iconico musicista irlandese è famoso per le sue vocali espressive così come per il suo impegno filantropico e attivismo per i diritti umani e la giustizia sociale.

title: Bono: Waiting on a Saviour

character: Narratore

job: Producer

job: Executive Producer

job: Writer

original_title: Bono: Waiting on a Saviour


title: In viaggio con Lei

overview: “She” is not well, she is unhappy despite a full and intense life, she is alive, but inside she feels dead, everyone sees her, but she feels invisible. The diagnosis is clear: gender dysphoria. To save herself, she is forced to face an inner journey that perhaps will lead her to a new light. After three years of psychotherapy, that journey becomes a real journey "on the road" in the company of two friends: Franca, fifty, theater director and casting director, and Francesca, twenty-seven, actress with Down syndrome. Between uncontaminated nature and breathtaking landscapes, they will meet other women, each with an intense story to tell.

title: In viaggio con Lei

overview: “Lei” non sta bene, è infelice nonostante una vita piena ed intensa, è viva, ma dentro si sente morta, tutti la vedono, ma si sente invisibile. La diagnosi è chiara: disforia di genere. Per salvarsi è obbligata ad affrontare un viaggio interiore che forse la porterà verso una nuova luce.

title: In viaggio con Lei

character: Lei / Elisa

character: Francesca

character: Franca

job: Story

job: Music

job: Screenplay

job: Art Direction

job: Costumer

job: Mixing Engineer

job: Sound Recordist

original_title: In viaggio con Lei


title: La virgola nel cassetto

overview: The drawings hide and reveal secrets of a sexual past in equal measure. Short film by Marco Capellacci

title: La virgola nel cassetto

job: Director

job: Editor

original_title: La virgola nel cassetto


title: Pandemonio

overview: A kaleidoscope of monsters, animals and other strange creatures brought to life by the primitive and frenzied pace of Zu's music.

title: Pandemonio

character: Voice

original_title: Pandemonio