title: La Fuga

overview: Saverio Sallesi, a past as a boxer without too much success, is grappling with a difficult situation. Some small precedents with the law, he has to deal with unemployment and failed loans from banks. Even from a sentimental point of view, things are not going well and he is unable to build a serious relationship with any of the women he frequents. One day he robs a bank and during the escape decides to hide in the apartment of Micol, a prostitute.

title: La Fuga

overview: Saverio Salesi rapina una banca e, nella fuga, suonando a caso vari citofoni, finisce a casa di Micol, una escort. Dopo un imbarazzo iniziale, Saverio decide di pagare Micol per restare da lei tutto il giorno e anche la notte. Purtroppo, salendo di corsa, Saverio va a sbattere contro Nilde, una inquilina del palazzo, che lo riconosce quando in televisione mandano la sua foto e chiama la polizia. Sulle orme di Saverio si mettono il commissario Dollorenzo, l'ispettore Sfaragara, l'agente Filieri e l'ispettore Madanìa.

title: La Fuga

character: Saverio Salesi

character: Micol

character: Nilde

character: Commissario Dollorenzo

character: Ispettrice Sfaragara

character: Agente Filieri

character: Ispettore Madania

character: Vittima in banca

job: Steadicam Operator

job: Second Assistant Camera

job: Digital Compositor

job: Visual Effects Producer

job: Visual Effects Supervisor

job: Script

job: Story

job: Writer

job: Editor

job: Cinematography

job: Production Design

original_title: La Fuga


title: Cattivi & Cattivi

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

overview: Two different criminal gangs are fighting each other. Not even the police seem to be able to stop the conflict in a Christmas Rome surrounded by drug dealing, corruption, violence and arrogance.

title: Cattivi & Cattivi

overview: Due differente bande criminali sono in lotta tra loro. Nemmeno la polizia sembra riuscire a fermare il conflitto in una Roma natalizia contornata da spacci, corruzione, violenza e prepotenza.

title: Cattivi & Cattivi

character: Parise

type: Cast

character: Sarri

character: Savio

character: Chiara

character: Caronte

character: Armiere

character: Michele L'Arcangelo

character: Fabio

character: Rapinatore

character: Figlia di Parise

character: Enrico

character: Moglie di Sarri

character: Avventore del bar

character: Moglie di Parise

character: Sonia

character: Tossica

character: Figlia di Sarri

character: Anna

character: Tossico

job: Staff Writer

department: Writing

type: Crew

job: Music

department: Sound

job: Set Decoration

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Boom Operator

job: Sound

job: Continuity

department: Directing

job: Production Supervisor

department: Production

job: Assistant Director

job: First Assistant Director

job: Gaffer

department: Lighting

job: Makeup Artist

job: Screenplay

job: Electrician

job: Hair Supervisor


title: Baby Gang

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Giorgio and Marco are two close teenage friends and part of a baby gang: a group dedicated to petty crime: thefts, robberies, drug dealing, fights, all to afford an insane consumption of alcohol and drugs. The gang decides to broaden its range to prostitution, starting friends of the same age. The plan is to rob the customers just before they have sex, but to do so they need the right tools.

title: Baby Gang

overview: In una cruda e attualissima Roma, una baby gang vuole prendere il controllo del suo quartiere e fare soldi: Le vite dei suoi componenti si intrecceranno inevitabilmente con quelle dei coetanei che svolgono, invece, una vita da normali sedicenni.

title: Baby Gang

character: Giorgio

character: Marco

character: Giulio

character: Alessandro

character: Luca

character: Psichiatra

character: Fibbia

character: Andrea

character: Lucrezia

character: Noemi

character: Luna

character: Cliente

character: Ragazza del Grande Fratello

job: Makeup Department Head

job: Costume Supervisor

job: Graphic Designer

job: Colorist

department: Editing

job: Supervising Producer

job: Post-Production Manager

department: Crew

job: Production Manager

job: Director

job: Compositor

job: Writer

job: Editor

job: Cinematography

original_title: Baby Gang

original_language: it


title: Baby Gang

title: Baby Gang

overview: Napoli.  Luca è ancora un ragazzino, ma il dover assicurare una dose al fratello lo spinge ad arrangiarsi per la strada. Qui ci sono molti altri come lui: minorenni che sopravvivono vendendo il proprio corpo, smerciando droga o diventando piccoli assassini.

title: Baby Gang


title: Rose e pistole

title: Rose e pistole

overview: Campi Flegrei. Rosa e Angelo, una coppia di ventenni, lei è incinta e non lo sa ancora, sono in fuga perché inseguiti dall'ex marito di lei, il ricco macellaio Pappalardo, che ha assunto un killer, Bosnia, per far fuori il ragazzo. Alla ricerca di denaro facile per lasciare la città, Angelo si fa coinvolgere in una strana rapina, mentre Rosa, dopo un malriuscito tentativo di spaccio, raggiunge la sede di un telefono erotico dove ha lavorato in passato.

title: Rose e pistole

character: Rosa

character: Angelo

character: Miranda

character: Rosa (Adulta)

character: Pappalardo

character: Rapinatore

character: Impiegato Agenzia Ippica

character: Dentista

character: Vincenzo

character: Peppe

character: Serial Killer

character: Marta

character: Benny

job: Production Design

job: Costume Design

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Rose e pistole


title: Unfinished

overview: Languidly lying under the sun, “Incompiuta” is a timeless witness to life happening around it. Its open walls symphonize the feminine voice of the earth, echo the daily chatter about fruit and figs and of the collective consciousness, soul of the world, condensing the vertigo that comes from connecting to the archaic time of our childhood. Simply observing ordinary places and people, an intense and symbolic reading emerges of our fall from paradise reflecting upon the human condition, precarious and painful, on its unbridgeable loneliness, and on its destiny of death.

title: Unfinished

original_title: Incompiuta


title: The Report Card

name: Backstage de "La pagella" di Alessandro Celli  - perFiducia

type: Behind the Scenes

overview: A mother takes her son to visit his father before leaving on vacation.

title: The Report Card

character: Father

character: Mother

character: Son

character: Policeman

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Sound Mix Technician

job: Executive Producer

job: Story

job: Screenplay

original_title: La pagella


title: Diari

title: Diari

overview: Due storie che finiscono con il confluire nella terza costituiscono la struttura narrativa di Diari. Nella prima la sedicenne Leo si trova a dover affrontare il ritorno, dopo dieci anni, del padre. L'uomo, attore di teatro, tiene un seminario a cui Leo decide di iscriversi in totale incognito.  Ali, protagonista della seconda parte, è un ragazzo extracomunitario perfettamente integrato e appassionato di manga. Al punto di celarsi in Internet sotto le vesti di un supereroe per agganciare la più bella della scuola. Leo e Ali si troveranno a doversi occupare insieme di un anziano la cui percezione del tempo si va facendo complicata spingendolo a ritenere ancora presente un antico amore.

title: Cahier Intime

overview: Cahier intime, c’est la vie et l’évolution d’un groupe d'adolescents, en quête d’identité, qui voient s’entrecroiser trois histoires sentimentales. Leonora pseudo : Leo a seize ans et est convaincue de vivre dans un monde parfait, mais le retour imprévu de son père après dix ans d'absence brise cette fragile conviction. Alì Trabelsi est doué pour le dessin : passionné de mangas, il a aussi un goût immodéré pour les missions impossibles, comme celle de "séduire la plus jolie fille de l'école". Michele Mancia est un professeur à la retraite qui rêve de retrouver Maria, l'amour de sa vie. Trois personnages très différents qui s’apercevront petit à petit qu’ils ont besoin les uns des autres et qui en se liant changeront le regard qu’ils portent sur le monde.

title: Diari

overview: Het is het leven en de evolutie van een groep tieners, op zoek naar identiteit, die drie liefdesverhalen met elkaar verweven zien. Leonora pseudo: Leo is zestien jaar oud en ervan overtuigd dat hij in een perfecte wereld leeft, maar de onverwachte terugkeer van zijn vader na tien jaar afwezigheid verbrijzelt deze fragiele overtuiging. Alì Trabelsi heeft een talent voor tekenen: gepassioneerd door manga, heeft hij ook een buitensporige voorliefde voor onmogelijke missies, zoals die van "het mooiste meisje van de school verleiden". Michele Mancia is een gepensioneerde lerares die ervan droomt Maria te vinden, de liefde van zijn leven. Drie zeer verschillende personages die gaandeweg zullen beseffen dat ze elkaar nodig hebben en die, door een band te smeden, hun kijk op de wereld zullen veranderen.

character: Leo

character: Ali

character: Sara

character: Michele

character: Ahmed Trabelsi

character: Sonny

character: Yasmine Trabelsi

character: Elena

character: Jalel Trabelsi

character: Beto

character: Jessica

character: Ada Sollima

character: Arianna Sollima

character: Ester

original_title: Diari

title: Diaries

country: GB

title: Diaries

country: US

title: Cahier Intime

country: FR


title: Not a Dream

overview: We are in a film inside a film that develops from the rehearsal of the dialogues between Totò and Ninetto Davoli in Che cosa sono le nuvole by Pier Paolo Pasolini and fragments from La Vida es Sueño by Calderón de Barca. The rehearsals are repeated with clapperboards and become the starting point for tales of dreams, messages, songs and disputes about the human condition.

title: Not a Dream

title: Non è sogno

overview: Cosa senti dentro di te? Quella è la verità. Ma non devi nominarla: appena la nomini svanisce. La recita della vita. Il mondo fuori. Fuori, in carcere.

job: Music

original_title: Non è sogno


title: Under the God

overview: A collective of fifteen emerging directors, guided by Tarr, each present a unique short segment reimagining the city and landscapes around Locarno—city streets, cable cars, the Val Bavona valleys, and Corippo—through varied cinematic lenses.

title: Under the God

original_title: Under the God


title: Tony Driver

overview: Pasquale Donatone, aka Tony, is the taxi driver who drives us through America land of dreams and Italy land of broken dreams.  Tony is a backward deported immigrant. He left italy 40 years ago when he was child and he became American but he did some mistakes, more than one. The biggest was to sign to be deported, instead of go in jail for ten years because of its second work:  loading illegal mexicans immigrant and delivery drugs.  Now he was deported in a small town in South of Italy, and he has to wait ten years before he can return legally to US but ten years aren’t easy to live. The waiting time is too long and Italy is a country without hopes. For sure he can’t wait anymore. A story of immigration, drug, love and sense of union in a country that change you inside, the United States of America.

title: Tony Driver

title: Tony Driver

title: 토니 드라이버

overview: 9살에 미국에 이민 와 40년간 미국인으로 살았던 택시기사 토니는 멕시코 불법 이민자들을 밀입국시키다 발각되어 이탈리아로 추방된다. 그러나 그는 누가 뭐래도 미국인, 그의 모든 삶은 그곳에 있다. 마침내 그는 멕시코 국경을 넘어 미국 땅을 밟으려는 위험한 여정을 결심한다.

title: Tony Driver

character: Tony

job: Sound Designer

original_title: Tony Driver

production_countries: IT MX


title: La pattuglia dell'Amba Alagi

overview: A war veteran visits the families of soldiers who died during the war.

title: La pattuglia dell'Amba Alagi

title: La pattuglia dell'Amba Alagi

overview: Sull'Amba Alagi una pattuglia di soldati italiani viene uccisa in un attacco aereo dalle truppe inglesi. Luciano è l'unico che riesce a salvarsi, seppur mutilato. Tornato in patria, la sua missione è esaudire gli ultimi desideri dei suoi compagni d'armi deceduti.

character: Luciano

character: Maria

character: Giorgio's Teacher

character: Carlo

character: Ciccillo

character: Turi's Mother

job: Director

original_title: La pattuglia dell'Amba Alagi


title: Trouble in Istamboel

overview: Italian singer and actor Don Backy and b-movie icon George Eastman unite together for a comedy full of action, witty and - punches.

title: A fuerza de golpes

overview: Comedieta con violencia incruenta dentro, al estilo de Spencer & Hill.

title: Hamama Giren Terler

overview: İki lokantanın rekabeti yüzünden çıkan olayların öyküsünü anlatan eğlenceli film.

title: Trouble in Istamboel

title: A forza di sberle

overview: De Italiaanse zanger en acteur Don Backy en b-filmicoon George Eastman slaan de handen ineen voor een komedie vol actie, humor en klappen.

character: Johnny Valenti / Merdiven

character: Komiser

character: Narciso Meniconi / Mercimek

character: Zelina

character: Kaptan

character: Rüya Gören Kadin

character: Ihtiyar / Mahkum

character: Banka Müdürü

character: Polis (uncredited)

character: Turist (uncredited)

character: Garson / Polis (uncredited)

character: Rehber (uncredited)

character: Atmaca'nin Sevgilisi (uncredited)

character: Gardiyan (uncredited)

character: Liman Isçisi (uncredited)

character: Garson (uncredited)

character: Mahkum

original_title: A forza di sberle

title: Gece Gündüz Kavga

country: TR

production_countries: IT TR


title: Once I'll Be a Child

overview: Six stories about childhood, set in six different decades, from the 50s to today, bound to each other by a mystery.

title: Once I'll Be a Child

title: Quando sarò bambino

overview: 有一次，我将孩子”是全家共享的影片。试想一下，时钟停止的时候，当时高兴地惊讶，当我们还是孩子，我们生活的那个时间，其中每一秒，每一个决定，每一次会议成为能够使我们改变的经验。试想一下，像孩子一样，旅行穿越时空，从20世纪60年代到现在，和经验，将在内存中保持蚀刻，像一个物体的气味，甜美的味道，记忆的彩色小的冒险。想象一下，儿童和有可能仍然是一个。 “有一次，我将孩子”是通过主角的眼睛7至14岁的告诉情节片。该片经过六个十年（1958年，1960年，1978年，1984年，2007年，今天），并通过了“儿童电影”，标志着幻想和电影激发了“80（从‘ET’中的‘七宝奇谋’起来以“亲爱的，我缩小了孩子！”），概述了一种逗乐敬意各种电影类型（从科幻小说，黄色，到的故事......

title: Quando sarò bambino

overview:
Sei storie per raccontare un tema fondamentale: l’infanzia. Sei storie, ambientate in sei decenni diversi dagli anni ’50 ad oggi, che si legano l’un l’altra attraverso un filo rosso che verrà svelato solo nell’ultimo episodio.
 Queste sono le nostre storie: una finale di campionato da vincere, una piccolo mistero familiare da risolvere, una missione speciale da compiere, un consiglio da seguire, un segreto da confessare.

title: Однажды я стану ребёнком

overview: Шесть историй, действие которых происходит в шести разных десятилетиях, связывающих друг друга общей нитью, которая будет раскрыта в последнем эпизоде, когда Клаудио, 14-летний начинающий режиссер, решает попросить своих родственников рассказать ему, как они поняли, что уже взрослеют. Это наши истории: чемпионская игра, в которой нужно одержать победу; маленькая семейная тайна, которую нужно сохранить; специальная миссия, которой нужно следовать; секрет, в котором нужно признаться. Шесть историй, рассказанных с нежностью и чуткостью, шесть историй для молодых и пожилых.

title: Quando sarò bambino

overview:
有一次，我將孩子”是全家共享的影片。試想一下，時鐘停止的時候，當時高興地驚訝，當我們還是孩子，我們生活的那個時間，其中每一秒，每一個決定，每一次會議成為能夠使我們改變的經驗。試想一下，像孩子一樣，旅行穿越時空，從 20 世紀 60 年代到現在，和經驗，將在內存中保持蝕刻，像一個物體的氣味，甜美的味道，記憶的彩色小的冒險。想象一下，兒童和有可能仍然是一個。
 “有一次，我將孩子”是通過主角的眼睛 7 至 14 歲的告訴情節片。該片經過六個十年（1958 年，1960 年，1978 年，1984 年，2007 年，今天），並通過了“兒童電影”，標志著幻想和電影激發了“80（從‘ET’中的‘七寶奇謀’起來以“親愛的，我縮小了孩子！”），概述了一種逗樂敬意各種電影類型（從科幻小説，黃色，到的故事. . . . . .

job: VFX Supervisor

department: Visual Effects

job: Sound Mixer

original_title: Quando sarò bambino

title: Once I'll Be a Child

title: Aneddoti Kids

title: Once I Will Be Child

title: Once I Will Be a Chlid


title: Revisiting Life is Beautiful 15 Years After

overview: In this documentary film, directed by Dominique Maillet for StudioCanal, director Martin Scorsese, cast and crew members, and prominent critics and historians discuss Life is Beautiful and its success, as well as Roberto Benigni's career.

title: "La vie est belle" ...quínze ans plus tard!

overview: In deze documentaire, geregisseerd door Dominique Maillet voor StudioCanal, bespreken regisseur Martin Scorsese, cast- en crewleden en prominente critici en historici Life is Beautiful en het succes ervan, evenals de carrière van Roberto Benigni.

character: Self

character: Self - (archival audio)

job: Translator

production_countries: FR IT


title: Sunbeam

Raggio di sole (S.A. Ambrosio, 1912)

site: Vimeo

type: Clip

overview: A Prince is suffering from winter doldrums; his palace alchemist gives him some magical doodads to ease his distress.

title: Sunbeam

character: Raggio di sole

character: Principe Ghiacciolino

character: Re

character: Regina

character: Dignitario

character: Il mago

character: Una dama

original_title: Raggio di sole


title: The Cheerful Soul

title: The Cheerful Soul

title: Anima allegra

job: Theatre Play

original_title: Anima allegra


title: Compagne nude

overview: The betrayal of her husband discovered, Sandra repays him with the same coin, with conferences based on alcohol, drugs and sex

title: Compagne nude

title: Compagne nude

overview: Claudio, sposato da poco tempo con Sandra, ha delle relazioni occasionali con le clienti che incontra grazie al suo lavoro di mediatore d'appartamenti. La relazione che ha con Nancy, più importante delle altre, viene però scoperta dalla moglie, che nei giorni seguenti comincia a seguire le attività di un gruppo politicamente impegnato. Qui, fondamentali per lei si rivelano i  rapporti con Marisa, un'insegnante omosessuale, e alcuni convegni a base di alcool, droga e sesso.

character: Il Matto

job: Writer

original_title: Compagne nude


title: A Dream of Women

overview: A new documentary film on Fellini's 'La Città del Donne' ('City of Women') directed by Dominique Maillet, featuring producer Renzo Rossellini, film historian Aldo Tassone, producer and film historian Carlo Lizzani, and Federico Fellini's assistant Dominique Delouche (1955-1960).

title: A Dream of Women

character: Self (archive footage)

original_title: Rêve de femmes


title: Notes on City of Women

overview: This 1980 on-set documentary features an extensive look behind the scenes of the film.

title: Notes on City of Women

title: Appunti sul film di Federico Fellini «La città delle donne»

job: Assistant Editor

job: Editor


title: Via Lattea... la prima a destra

overview: An alien child, Mirko, is exiled to Earth for his parents' crimes.

title: Via Lattea... la prima a destra

title: Via Lattea... la prima a destra

overview: Un bambino alieno, Mirko, viene esiliato sulla Terra per i crimini dei suoi genitori.

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Director

original_title: Via Lattea... la prima a destra


title: The Sculpture

overview: Set in Italy in the contemporary world, the film deals with love, with trampled art, with prostitution, with transvestism and with the situation of the sculpture in Italy.

title: The Sculpture

title: La scultura

overview: Le vicende del film traggono spunto da un percorso esistenziale inversamente proporzionale che i due protagonisti della vicenda, Mosè e Korinne, compiono nel momento in cui le loro vite si incrociano. Mosè è uno scultore dal grande talento che, pur essendo assorbito dalla propria arte, sperimenta ogni giorno quanto sia difficile sopravvivere da artista in Italia.

character: Korrine

character: Mose

character: Uomo Incravattato

character: Gallerista

character: Client

character: Criminal

character: Guru

character: Prostitute

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: La scultura


title: I Mondi di Bruno Bozzetto

title: I Mondi di Bruno Bozzetto

overview: di Daniela Trastulli  collana "Gente di Milano. Storie, volti e figure della cultura milanese contemporanea"

original_title: I Mondi di Bruno Bozzetto


title: Scherza con i fanti

overview: Are Italians good people? debatable. But ours are, without any doubt, not warlike people, also because the millenary history of the country has seen too many wars, violence and pestilences. starting from this particular historical condition, Scherza con i fanti wants to be a universal hymn to peace, but above all it presents itself as a journey that passes through recent Italian history, exploring the difficult and even ironic relationship of the population with the military world and, in general, with power through four war diaries.

title: Scherza con i fanti

title: Scherza con i fanti

overview: Un viaggio tragicomico nella recente storia d'Italia e, insieme, un canto per la pace. Un percorso lungo più di cent'anni, dall'Unità d'Italia a oggi, per scandagliare il difficile, sofferto e spesso ironico rapporto del popolo italiano con il mondo militare e con il potere. Attraverso le preziose immagini dell'Archivio Luce, i canti popolari e quattro diari intimi: di un soldato del Regio nell'Ottocento, di un combattente in Etiopia nel 1935, di una donna partigiana, di un sergente della Marina militare in Kosovo.

original_title: Scherza con i fanti


title: Mondo sexy

overview: By means of a skillful interweaving of sequences from erotic documentaries produced in the Sixties, the so-called "world" genre, the film offers a close-up look at the nightlife of the day in cities such as Paris, London, New York, Hong Kong, Tokyo and other exotic locations mapped out by the popular imagination of this genre, which opts for the documentary style to evoke a largely taboo world, that of naked desire.

title: Mondo sexy

title: Mondo sexy

overview: Attraverso una fitta e incalzante costruzione di sequenze tratte dai documentari erotici degli anni Sessanta, il cosiddetto genere "Mondo", il critico cinematografico e regista Mario Sesti propone un viaggio nella vita notturna di quegli anni di città come Parigi, Londra, New York, Hong Kong, Tokyo e altre località esotiche, mappate dall'immaginario popolare di un cinema che nella forma del reportage evocava l'universo del proibito, del nudo, del desiderio. Costruisce così un percorso visuale e "virtuale" intorno al tema del corpo femminile, chiamando idealmente al suo fianco Bataille e Barthes per creare un corto circuito tra il valore del corpo e un cinema seriale che per alcuni anni, con la complicità di registi come Mino Loy e produttori come Renato Libassi, ha connotato un vero filone di successo.

original_title: Mondo sexy


title: Il prigioniero

overview: Paolo and Maria are two ordinary newlyweds who live just outside their town. One morning Paolo goes out to buy some fish and doesn't come home. Down in the main square, a woman has had a valuable necklace snatched by a teenager on a lark. When the thief gets away, Paolo, whose path has crossed that of the woman and the townspeople, is accused by the victim of pulling off the heist. He tries to run away but is picked up by a cop and taken to a basement, where the policeman orders him not to move and await his return.

title: Il prigioniero

job: Sound

job: Production Design

job: Production Coordinator

original_title: Il prigioniero


title: Sufficiente

overview: In a middle school on the northern outskirts of Naples, a teenager roughly fifteen years old appears before the examiners to earn his diploma. The professors are as skeptical as can be expected about a student who has repeated the year more than once, but the boy isn't intimidated and delivers his oral report about history, his own personal history, marred by a tragedy, and then moves on to discuss the human body and the sculpture The Veiled Christ. The teachers hear him out in silence; a passing grade is all he asks for. The film was conceived and produced as part of a film production course at Vodisca Teatro / La Scugnizzeria held by Gianluca Arcopinto and Vincenzo Marra.

title: Sufficiente

job: Screenplay

job: Novel

original_title: Sufficiente


title: Searching for Valentina: The World of Guido Crepax

overview: 1965: Paris, London and Milan all move at the same fast pace, fueled by a fresh creative and rebellious impetus. Guido Crepax picks up on this energy and transfers it to a comic strip in which art, music, design, film and fashion all blend together, breaking with traditional narrative structure. The dreamy photographer Valentina becomes Crepax' alter ego: as lovely as Louise Brooks, as disturbing as one of Lucio Fontana's slashed canvases, as knowing as Bob Dylan's lyrics, and as freewheeling as Charlie Parker's compositions.

title: Cercando Valentina - Il mondo di Guido Crepax

overview: Un viaggio alla scoperta del mondo visionario di Guido Crepax e della sua creatura più popolare. Frutto della Milano degli anni Sessanta e della creatività di un artista unico, che ne è oggi di Valentina? Attraverso un gruppo di studiosi, giornalisti, artisti, sceneggiatori e musicisti, il regista Giancarlo Soldi prova a ricostruire il significato di questa icona. Erano i favolosi anni Sessanta, quando Guido Crepax si unì alla geniale squadra raccolta attorno alla rivista Linus e creò la sua Valentina. Da quel momento la celeberrima ragazza col caschetto bruno divenne la perfetta incarnazione delle tensioni e dello spirito di un'epoca, dando voce a un diverso modo di intendere la sessualità e il piacere.

character: Rembrandt

character: Himself

character: Himself (archive footage)

job: Director

title: Searching for Valentina-the world of Guido Crepax

title: Valentina: Guido Crepaxin maailma

country: FI

production_countries: FR IT CH


title: Emilio Vedova. Dalla parte del naufragio

overview: The documentary is about a well-known Venetian artist, Emilio Vedova, born exactly one hundred years ago. Our guide to the artist's life is his own diaries, read to us by a superb actor: Toni Servillo. The portrait of the artist is rounded out by interviews with influential figures in the art world who knew Vedova and saw him in action. Above all, however, it is Vedova himself who erupts on the screen, thanks to stock footage and his own painting style.

title: Emilio Vedova. Dalla parte del naufrago

overview: Un ritratto della figura e del valore artistico del più importante pittore veneziano del XX secolo nel centenario della nascita: Emilio Vedova. Sono i suoi diari, le sue parole ritrovate negli archivi, i ricordi dei suoi amici e degli artisti che ne hanno misurata la grandezza a guidare per mano lo spettatore in questo viaggio. Ed è la voce di Toni Servillo a prestare a Vedova quel suono che permette di entrare nel suo emozionante mondo interiore.


title: La legge degli spazi bianchi

overview: The message is all in the white spaces between one letter and the next: the rest doesn't matter. One cold winter morning, Dr. Fleischmann (literally, ‘man of flesh') realizes he is starting to lose his memory. So begins a morality tale, in a dream-like state in which truth and fiction become entangled and lose their contours. The main character, a scientist, is reluctantly drawn into a world - his disease - in which mysterious bonds prevail: those between fate and the biological and physiological criteria that regulate existence. The film is based on a story of the same name by Giorgio Pressburger.

title: La legge degli spazi bianchi

title: Zákon bielych miest

overview: Všetko je zapísané v bielych miestach, medzi dvoma písmenami. Na ostatnom nezáleží. V jedno studené zimné ráno doktor Fleischmann, muž z mäsa a kostí, zístí, že musí čeliť začiatku progresívnej straty pamäti. Takto začína v snovej atmosfére bájka, v ktorej splýva realita s fikciou. Hlavný hrdina, vedec, sa ocitne ponorený vo vesmíre svojej choroby, riadenom záhadnými vzťahmi medzi osudom, biologickými a fyziologickými zákonitosťami života. Film je nakrútený podľa rovnomennej poviedky Giorgia Pressburgera a rozoberá hlboké tajomstvá, ktoré od nepamäti fascinujú a ľakajú človeka v neutíchajúcej túžbe objaviť zmysel života.

title: La legge degli spazi bianchi

overview: Tutto è scritto negli spazi bianchi, tra una lettera e l'altra. Il resto non conta. Una fredda mattina d'inverno, il dottor Fleischmann (letteralmente uomo di carne), si trova ad affrontare l'inizio di una progressiva perdita di memoria. Inizia così l'apologo, in un'atmosfera onirica dove realtà e finzione sembrano intrecciarsi e a tratti confondersi. Il protagonista, un uomo di scienza, si ritrova immerso suo malgrado in un universo, quello della malattia, dominato da misteriosi rapporti tra il destino e le vicende biologiche e fisiologiche che regolano la vita. Il film è tratto dall'omonimo racconto di Giorgio Pressburger.

character: Narrator

job: Music

original_title: La legge degli spazi bianchi


title: Amateur

overview: It’s a hot afternoon. Serena is helping Christopher to study German. He is bored and prefers to record her with his cell phone. She doesn't want him to but he likes it because she makes him laugh, especially when Serena acts like a little pig. And when Christopher laughs she is happy. Through this game, the two grow closer and discover an unexpected intimacy.

title: Amateur

title: Amateur

original_title: Amateur


title: Ferine

overview: A woman wanders in a big and empty parking lots following a man who she seems to want to ambush. From her gestures something furious and menacing emerges. Everything seems to draw back to a woods beyond her abandoned home, a place that hides the true nature of her actions.

title: Ferine

title: Ferine

character: Woman

character: Man

job: Co-Producer

job: Cinematography

job: Sound Designer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Costume Designer

original_title: Ferine


title: Fosca

overview: An aristocratic family faces bankruptcy. Little Fosca has to take care of her family that rejects her. One day she stumbles upon the studio her dead mother, a talented taxidermist. Here she comes up with an idea: in order to be loved, she has to become like her mother.

title: Fosca

character: Frank

job: Writer

job: Co-Writer

original_title: Fosca

production_countries: IT SI


title: Pastime

overview: A retired teacher is sitting at a table outside a bar; it’s a beautiful sunny day. The waiter brings him breakfast. Soon after a young man arrives and the teacher invites him to sit, he was waiting for him. He is dark skinned. He comes from Mali. Well dressed, serene, ready for the “game” that the teacher is playing. It’s a puzzle game where one wins when completing a crossword. But there is a variable that makes this game impossible: guessing the solutions before the question is made. Nevertheless, the young man finishes the game. Or almost…

title: Pastime

title: Passatempo

overview: Un professore in pensione è seduto al tavolino di un bar all’aperto, in una bella giornata di sole. La cameriera gli porta la colazione. Subito dopo arriva un ragazzo, e il professore lo invita a sedersi, lo aspettava. Il ragazzo ha la pelle scura, viene dal Mali. È ben vestito, sereno, pronto anche lui al “gioco” che il professore deve condurre. Si tratta di una gara di enigmistica, dove si vince compilando per intero un cruciverba. Ma c’è una variante che rende la prova impossibile: indovinare le soluzioni prima ancora che venga posto il quesito. E tuttavia il ragazzo arriva alla fine. O quasi...

character: The professor

character: The boy

original_title: Passatempo


title: Our time

overview: Roberta is a nine year old girl who wants to enjoy the last days of summer on the beach playing with her friends, while her father Donato forces her to stay at home to help with household chores. The distance between the two seems unbridgeable, but the discovery that Donato is much more fragile than it seems, will lead them to appreciate their time together.

title: Our time

title: Il nostro tempo

job: Editor

job: Makeup Artist

job: Costume Design

original_title: Il nostro tempo


title: Veronica Doesn’t Smoke

overview: Veronica is 17 years old and for a long time she has been spying from afar a life different from hers, and she chose it for herself. When she finally manages to approach Alessia, she immerses herself completely in this new world that appears to be the same and at the same time different from what she imagined.

title: Veronica Doesn’t Smoke

title: Veronica non sa fumare

title: Veronica non sa fumare

overview: Veronica is 17 jaar oud en bespioneert al heel lang van verre een leven dat anders is dan het hare, en ze heeft het voor zichzelf gekozen. Wanneer ze Alessia eindelijk weet te benaderen, dompelt ze zich volledig onder in deze nieuwe wereld die hetzelfde blijkt te zijn en tegelijkertijd anders dan ze zich had voorgesteld.

original_title: Veronica non sa fumare


title: Destiny

overview: A day where the void, superstition, anguish and fear will have the confirmation that a man without quality was looking for, for a long time.

title: Destiny

title: Destino

title: Destino

overview: Een dag waarop de leegte, het bijgeloof, de angst en de vrees de bevestiging zullen vinden waarnaar een man zonder kwaliteiten al zo lang op zoek was.

character: Mario

character: Sorella di Mario

character: Prete

character: Franco

character: Signora Tetta

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: Destino


title: Cinema Is a Mosaic Made of Time

overview: Great encounter in Rome with filmmaker Andrei Tarkovsky where he develops some of his major ideas on artistic creation and in particular the importance of the temporal dimension in his conception of cinema. Tarkovsky also comments on excerpts from film directors that inspired him like Kurosawa, Buñuel and Antonioni. The "prologue" at the beginning is a quote from Tarkovsky's film Andrei Rublev.

title: Cinema Is a Mosaic Made of Time

original_title: Il cinema è un mosaico fatto di tempo

title: Meeting Andrei Tarkovsky: Cinema Is a Mosaic Made of Time

country: IT


title: Artaserse

overview: Live broadcast of the opera performance held on November 10, 2012 at the Opéra national de Lorraine in Nancy, performed by five world-class countertenors.

title: Artaserse

overview: Přímý přenos operního předstacení konaného dne 10. 11. 2012 v Opéra national de Lorraine v Nancy v podání pěti světových kontratenoristů.

title: Artaserse

title: Artaserse

title: Artaserse

character: Artaserse

character: Mandane

character: Artabano

character: Arbace

character: Semira

character: Megabise

job: Original Music Composer

job: Music Director

job: Conductor

job: Stage Director

job: Opera

job: Set Designer

job: Lighting Director

job: Choreographer

job: Hairdresser

job: Executive Producer

job: Production Manager

original_title: Artaserse

title: Artaserse, Leonardo Vinci

title: Vinci Artaserse

production_countries: FR AT


title: Lessons of Love

name: Biennale College Cinema 2019 - Lessons of Love

overview: Thirty-year-old Yuri and his father run the last farm left in a small, remote mountain village. Desperate to find love, Yuri meets a young woman in a strip club. Chiara Campara's fiction film debut takes a hyperreal approach to portray forgotten members of society, giving the story an incredibly authentic feel.

title: Lessons of Love

title: Lessons of Love

overview: De 30-jarige Yuri heeft vooralsnog niet van de liefde kunnen proeven. Hij leidt samen met zijn vader een boerderijtje in de bergen nabij een doods dorpje. In een nachtclub ontmoet hij de stripteasedanseres Agata met wie hij een relatie begint. Voor de eerste keer in zijn leven neemt hij ook zijn eigen beslissing door zijn familie achter te laten en naar de voorstad te verhuizen.

title: Уроки любви

overview: Юрий живет вместе с отцом в маленькой горной деревне, в которой с каждым годом людей становится все меньше и меньше. Ему тридцать лет, но у него никогда не было девушки. Однажды в деревенском ночном клубе он встречает стриптизершу Агату и понимает, что она та, о ком он всегда мечтал. Впервые в жизни Юрий знает, что делать — он бросает хозяйство и переезжает из деревни в ближайший город, где у него появляется возможность начать совершенно другую жизнь.

title: 恋爱教程

title: 戀愛教程

character: Yuri

character: Agata

character: Valentino

job: Director

job: Writer

job: Costume Designer

job: Sound

job: Production Design

original_title: Lessons of Love

title: Уроки любви

country: RU


title: Mafia Is Not What It Used to Be

overview: Palermo, Sicily, Italy, 2017. Twenty-five years after the murders of anti-mafia judges Giovanni Falcone, on May 23, 1992, and Paolo Borsellino, on July 19, 1992; and on the occasion of the tributes held in memory of both heroes, skeptical photographer Letizia Battaglia, chronicler of their titanic combat, criticizes the opportunism of shady characters who, like businessman Ciccio Mira, profit from the commemoration of both tragedies.

title: Mafia Is Not What It Used to Be

title: Мафия уже не та, что раньше

title: La Mafia non è più quella di una volta

overview: Palerme, Sicile, Italie, 2017. Vingt-cinq ans après les assassinats des juges antimafia Giovanni Falcone (23 mai 1992) et Paolo Borsellino (19 juillet 1992), et à l'occasion des hommages rendus à la mémoire des deux héros, la photographe Letizia Battaglia, chroniqueuse de leur lutte titanesque, critique l'opportunisme de personnages louches comme l'homme d'affaires Ciccio Mira, qui profitent de la commémoration des deux tragédies.

title: La Mafia non è più quella di una volta

overview: Palermo, Sicilia, Italia, 2017. Venticinque anni dopo gli omicidi dei giudici antimafia Giovanni Falcone (23 maggio 1992) e Paolo Borsellino (19 luglio 1992), e in occasione degli omaggi in memoria dei due eroi, la fotografa Letizia Battaglia, cronista della loro lotta titanica, critica l'opportunismo di personaggi loschi come l'imprenditore Ciccio Mira, che approfittano della commemorazione delle due tragedie.

title: 예전의 마피아가 아니다

overview: 1992년 7월 19일, 시칠리의 팔레르모에서 마피아가 폭탄 테러를 일으킨다. 이로 인해 마피아의 눈엣가시였던 치안판사 파올로 볼세리노와 많은 경찰들이 사망했다. 감독은 이 비극적 사건의 25주기를 맞아 그후 시칠리아에 어떤 일들이 있었는지 기록한다. 그리고 이 과정에서 사진 작가인 레티샤 바타글리아, 추모 음악회를 준비하는 음악인들을 만난다.

title: Mafia to już nie to, co kiedyś

overview: Palermo, Sycylia, Włochy, 2017 r. Dwadzieścia pięć lat po zabójstwach sędziów antymafijnych Giovanniego Falcone (23 maja 1992 r.) i Paola Borsellino (19 lipca 1992 r.), z okazji uroczystości upamiętniających obu bohaterów, fotografka Letizia Battaglia, kronikarka ich tytanicznej walki, krytykuje oportunizm szemranych postaci, które - jak biznesmen Ciccio Mira - czerpią zyski z upamiętnienia obu tragedii.

title: La mafia ya no es lo que era

overview: Palermo, Sicilia, Italia, 2017. Veinticinco años después de los asesinatos de los jueces antimafia Giovanni Falcone (23 de mayo de 1992) y Paolo Borsellino (19 de julio de 1992), y con ocasión de los homenajes celebrados en recuerdo de ambos héroes, la fotógrafa Letizia Battaglia, cronista de su titánica lucha, critica el oportunismo de oscuros personajes que, como el empresario Ciccio Mira, se lucran gracias a la conmemoración de ambas tragedias.

title: La Mafia non è più quella di una volta

overview: Palermo, Sicilië, Italië, 2017. Vijfentwintig jaar na de moorden op anti-Mafia-rechters Giovanni Falcone, op 23 mei 1992, en Paolo Borsellino, op 19 juli 1992; En ter gelegenheid van de eerbetoon ter nagedachtenis aan beide helden, bekritiseert sceptische fotograaf Letizia Battaglia, chroniqueur van hun Titanic Combat, het opportunisme van schaduwrijke karakters die, net als zakenman Ciccio Mira, profiteren van de herdenking van beide tragedies.

title: 黑手党不再是曾经

character: Self - Filmmaker / Narrator (voice)

character: Self - Photographer

character: Self - Event Manager

character: Self - Event Producer

character: Self - Singer

character: Self - Journalist

character: Self

character: Self - ZEN Show Presenter

character: Self - Mafioso Pentito

character: Self - Psychiatrist

character: Self - Mannino's Wife

character: Self - Anti-mafia Prosecutor (archive footage)

title: Die Mafia ist auch nicht mehr das, was sie mal war

title: Era Uma Vez a Máfia

title: The Mafia Is No Longer What It Used to Be


title: Nevia

overview: Nevia, a 17-years-old girl from a poor trailer park family in Naples, joins a circus, trying to escape from her situation.

title: Nevia

title: Nevia

overview: Nevia ha 17 anni: troppi per il posto in cui vive e dove è diventata grande prima ancora di essere stata bambina. Minuta e acerba, è un'adolescente caparbia, cresciuta con la nonna Nanà, la zia Lucia e la sorella più piccola, Enza, nel campo container di Ponticelli. Nevia cerca di farsi rispettare in un mondo dove nascere donna non offre nessuna opportunità, anzi: lo sa, e si protegge da quella femminilità che incombe su di lei nascondendosi dentro vestiti sportivi e dietro a un atteggiamento ribelle. Le sue giornate trascorrono tutte uguali, tra piccoli lavoretti e grandi responsabilità, i contrasti con la nonna e la tenerezza per la sorella. Finché un giorno l'arrivo di un circo irrompe nella quotidianità della ragazza.

title: 네비아

overview: 폰티첼리 외곽의 컨테이너 하우스. 17살 사춘기 소녀 네비아는 할머니 나나, 이모 루치아, 동생 에나와 함께 어렵게 살아가고 있다. 네비아는 거친 환경 속에서도 삶을 내려놓지 않으려, 조금이라도 더 앞으로 나아가기 위해 노력한다. 그리고 그 과정에서 작은 서커스단을 알게 된다. 어린 시절을 컨테이너 하우스에서 보낸 적 있는 감독의 실제 경험이 짙게 반영된 작품. 2019년 베니스영화제 리차니상 수상(호라이즌 부문)

title: 纳维尔

title: Невия

overview: Невии семнадцать, она живет в пригороде Неаполя с младшей сестрой, тетей и бабушкой. Будучи девушкой с характером, Невия полна решимости получить от жизни гораздо больше, чем запланировала для нее судьба. Но в мире, где правила устанавливают мужчины, добиться этого непросто. Однажды в город приезжает цирк, и в жизни Невии появляется надежда на перемену участи.

title: Nevia

overview: Zmagania z życiem charyzmatycznej nastolatki z Neapolu. Nevia jest 17-latką, która mieszka na przedmieściach ze swoją ukochaną młodszą siostrą Enzą, ciotką Lucią oraz babcią Naną. Dziewczyna jest uparta i zdeterminowana, by dostać od życia znacznie więcej, niż zaplanował dla niej los. Trudno jednak o to w miejscu, gdzie tylko mężczyźni mogą ustalać zasady. Jednakże kiedy do miasta przybywa cyrk, życie Nevii całkowicie się zmienia i daje jej wiarę w lepsze jutro.

title: Nevia

overview: Nevia are 17 ani și trăiește în suburbia orașului Napoli alături de iubita ei soră mai mică, Enza, mătușa Lucia și bunica Nana. Ea este o adolescentă încăpățânată, hotărâtă să ia din viață mai mult decât i-a pregătit soarta, dar este greu să fii fată într-un loc în care doar bărbații pot face regulile. Aparent nu există opțiuni, ea poate supraviețui doar făcând lucruri ilegale. Apoi într-o zi un circ vine în oraș, schimbând totul în viața Neviei și oferindu-i o nouă speranță.

title: 納維爾

character: Nevia

character: Nanà

character: Enza

character: Guido

character: Lucia

character: Julia

character: Peppe

job: Screenplay

job: Story

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Producer

job: Editor

original_title: Nevia


title: Chiara Ferragni: Unposted

overview: Chiara Ferragni, the first fashion influencer in the world, reveals how the digital revolution has changes business world, communication, fashion, culture, through a portrait in which she's the protagonist, both as a woman and as digital entrepreneur.

title: Chiara Ferragni: Unposted

title: Chiara Ferragni: Unposted

overview: Il film documentario diretto da Elisa Amoruso, racconta la storia personale e la carriera della nota influencer, Chiara Ferragni. Elisa Amoruso è riuscita attraverso il suo obiettivo da regista donna ad instaurare con Chiara un rapporto profondo, una vera e propria "alchimia"che porta alla nascita di questo progetto che racconta, per la prima volta attraverso il cinema, un percorso terapeutico di apertura,di scoperta e di confronto sincero. Il titolo del docufilm "Chiara Ferragni, Unposted", rivela il suo punto di vista, intimamente e diversamente da come solitamente lo condivide attraverso i social, affrontando argomenti mai trattati prima e che sveleranno una Chiara Ferragni mai vista fino ad oggi.

title: Chiara Ferragni : Unposted

overview: Chiara Ferragni, la première influenceuse de mode au monde, révèle comment la révolution numérique a changé le monde des affaires, de la communication, de la mode, de la culture, à travers un portrait dont elle est la protagoniste, à la fois comme femme et comme entrepreneur numérique.

title: Кьяра Ферраньи: Неопубликованное

overview: Кьяра Ферраньи, одна из известнейших блоггерш в мире, раскрывает нам правду о том, как цифровая революция изменила мир бизнеса, моды и общения.

title: 치아라 페라그니 - 언포스티드

title: Chiara Ferragni: Unposted

overview: Chiara Ferragni, a primeira influenciadora de moda do mundo, revela como a revolução digital mudou o mundo dos negócios, a comunicação, a moda e a cultura, através de um retrato que ela pinta no qual é protagonista, como mulher e como empresária digital.

title: 克拉·费拉涅斯：数字革命

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

original_title: Chiara Ferragni: Unposted


title: Once More Unto the Breach

overview: July, 1941. After the beginning of the German invasion, an Italian soldier, a veteran of the colonial wars, is sent to the Soviet front. As he remembers the fairy tales his Russian mother used to tell him, the train he is travelling in crosses Europe on its way to the vast Ukrainian plains, where the enemy and a cruel winter await him… (Based on the experiences of several Italian soldiers.)

title: Once More Unto the Breach

title: Il varco

title: Il varco

overview: 1941, un soldato italiano parte per il fronte sovietico. L’esercito fascista è alleato di quello nazista, la vittoria appare vicina. Il convoglio procede tra i canti e le speranze. La mente del soldato torna alla malinconia delle favole raccontategli dalla madre russa. A differenza di molti giovani commilitoni, lui ha già conosciuto la guerra, in Africa, e la teme. Il treno attraversa mezza Europa, avventurandosi nello sterminato territorio ucraino. All’arrivo dell’inverno l’entusiasmo cade sotto i colpi dei primi morti, del gelo e della neve. I desideri si fanno semplici: non più la vittoria, ma un letto caldo, del cibo, tornare a casa. L’immensa steppa spazzata dalla tormenta sembra popolata da fantasmi.

title: Průnik

overview: Italský voják Romano Ismani je v 1941 kvůli svému ruskému původu povolán do Sovětského svazu jako válečný vyšetřovatel a tlumočník pro fašistické pohlaváry a místní obyvatelstvo. Ismaniho vyprávění mísí detailní popis válečných hrůz a historické svědectví s lyrickou deziluzivní kontemplací o bezvýznamnosti jedince uprostřed války.

title: Il varco

overview: Julio de 1941. Después del comienzo de la invasión alemana, un soldado italiano, veterano de las guerras coloniales, es enviado al frente soviético. Mientras recuerda los cuentos de hadas que su madre rusa solía contarle, el tren en el que viaja cruza Europa camino de las vastas llanuras ucranianas, donde le esperan el enemigo y un invierno cruel… (Film basado en las vivencias de varios soldados italianos).

title: Il varco

overview: En 1941, un soldat italien part pour le front russe. L’armée fasciste est alliée avec les allemands et la victoire semble promise. Contrairement à ses jeunes compagnons enthousiastes le soldat, qui a déjà connu les conflits armés d’Afrique, redoute ce voyage. Le train chemine vers l’Ukraine et l’hiver arrive en même temps que grandit l’inquiétude. Le désir le plus fort n’est plus celui de la victoire mais d’un lit bien chaud, d’un repas et du retour au foyer. Frappées par les vents, les steppes semblent être habitées par des fantômes et le soldat nous emporte avec lui dans sa nostalgie.

title: Il varco

overview: Julio de 1941. Después del comienzo de la invasión alemana, un soldado italiano, un veterano de las guerras coloniales, es enviado al frente soviético. Al recordar los cuentos de hadas que su madre rusa solía contarle, el tren en el que viaja cruza Europa de camino a las vastas llanuras ucranianas, donde le esperan el enemigo y un cruel invierno... (Basado en las experiencias de varios soldados italianos.)

title: 再次走到突破口

overview: 这是一部形式独特的二战纪录片，整部影片通过旁白的叙述构建了这样一个故事：1941年，一名意大利士兵前往苏联前线，作为法西斯同盟与纳粹的军队汇合。胜利似乎近在眼前，车队继续前进，人们唱着歌，满怀希望。这位年轻的士兵却回忆起了他的俄裔母亲和他讲过的一则伤感的童话。他不像他的年轻伙伴们，他在非洲已经参加过战争，他害怕上战场。火车穿过欧洲，到达广袤无垠的乌克兰平原。随着冬天的到来，人们的热情在第一声炮弹、寒冷和大雪的冲击下逐渐消退。士兵们的愿望不再是胜利，而是一个温暖的床、食物和回家。狂风肆虐的大草原似乎飘荡着鬼魂。

title: Il varco

overview: Juli 1941. Na het begin van de Duitse invasie wordt een Italiaanse soldaat, een veteraan uit de koloniale oorlogen, naar het Sovjetfront gestuurd. Terwijl hij zich de sprookjes herinnert die zijn Russische moeder hem altijd vertelde, doorkruist de trein waarmee hij reist Europa op weg naar de uitgestrekte Oekraïense vlakten, waar de vijand en een wrede winter op hem wachten... (Film gebaseerd op de ervaringen van verschillende Italiaanse soldaten).

character: Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

job: Sound Designer

job: Assistant Editor

job: Color Grading

job: Sound Post Supervisor

job: Foley Artist

job: Sound Recordist

job: Sound Mixer

job: Researcher

job: Line Producer

job: Camera Operator

original_title: Il varco


title: Citizen Rosi

overview: The narrative wanders through Rosi’s films, not in the order they were shot but following the chronology of the historical facts they deal with. The documentary therefore not only narrates Rosi’s work, but also portrays half a century of Italian history.

title: Citizen Rosi

title: Citizen Rosi

overview: Rosi ha inventato un nuovo stile narrativo per un cinema che prima di lui non esisteva. I suoi film nascevano da ricerche e inchieste sulla realtà del Paese: lavorava sui documenti, su “ciò che era noto”. Ha raccontato il ‘potere’ che corrompe e si corrompe quando si mischia alla criminalità. Il racconto si snoda attraverso i film di Rosi messi in fila non nell’ordine in cui sono stati girati; ma in base alla precedenza storica dei fatti di cronaca che raccontano. In questo modo il documentario non racconta solo il lavoro di Rosi, ma restituisce anche mezzo secolo di storia d’Italia. I suoi film di impegno civile hanno obbligato a riflettere intere generazioni. Ma soprattutto Rosi ha anticipato la narrazione di una democrazia inquinata dalla corruzione fin dalla sua nascita. Ci accompagna in questo viaggio la figlia Carolina ed è Rosi stesso, in frammenti delle sue interviste, a dare senso e intensità al suo cinema. Tanti gli intervistati: magistrati, giornalisti, registi e amici.

title: Citizen Rosi

character: Self - Narrator

job: Director

job: Screenplay

original_title: Citizen Rosi


title: Doppelgänger

overview: July 22nd 2017, at first light. Anna Persico awakes and find a red box near her bed. Inside, just a note with incomprehensible symbols. From that moment, her life totally changes. Few moments later Anna's phone rings: it's a friend asking help. Just few and upset words asking Anna reaching her in a forsaken mansion in the nearby before the phone line breaks. At the same time, on October 15th 1817, police commissioner Fosco Oleari investigates on suicide of Vittoria Clementi, a girl who looks just alike Anna. On the crime scene there are also a cane and a gown soiled of blood. Local doctor's wife is missing from the day before. What will the past set aside?

title: Doppelgänger

overview: Oggi: Anna, appena sveglia, trova una scatola rossa con dentro solo un cartiglio con simboli indecifrabili. Poco dopo, riceve la chiamata di un'amica che ha bisogno di aiuto mentre si trova in una villa diroccata nelle vicinanze. Contemporaneamente, il 16 ottobre 1817, il commissario Fosco Oleari indaga sul suicidio di Vittoria Clementi, una ragazza identica ad Anna. Sulla scena vengono ritrovati anche un abito e un bastone macchiati di sangue. La moglie di un medico del luogo risulta scomparsa dal giorno prima.

title: Doppelgänger

title: Doppelgänger

original_title: Doppelgänger


title: Il pianeta in mare

title: Il pianeta in mare

title: Il pianeta in mare

overview:
Entrare nel pianeta industriale di Marghera, cuore meccanico della Laguna di Venezia, che da cento anni non smette di pulsare: un mondo in bilico tra il suo ingombrante passato e il suo futuro incerto, dove lavorano operai di oltre 60 nazionalità diverse.
 Perdersi e stupirsi in luoghi mai raggiunti prima, come il ventre d’acciaio delle grandi navi in costruzione, le ombre dei bastioni abbandonati del Petrolchimico, gli alti forni e le ciminiere delle raffinerie, il nuovo mondo telematico di Vega o le centinaia di container che navi intercontinentali scaricano senza sosta ai bordi dell’immobile Laguna.
 Attraverso le vite di operai, manager, camionisti e della cuoca dell’ultima trattoria del Pianeta Marghera, le immagini di Andrea Segre ci aiutano a capire cosa è rimasto del grande sogno di progresso industriale del Pianeta Italia, oggi immerso, dopo le crisi e le ferite del recente passato, nel flusso globale dell’economia e delle migrazioni.

job: Executive Producer

job: Director of Photography

job: Sound

job: Sound Editor

original_title: Il pianeta in mare


title: StandBy: l'attesa

overview: Every six months - when anxiety allows him some respite - Filippo goes to the hospital and has his now familiar HIV test. During one of those mornings spent in the waiting room, his eyes furtively meet those of another boy, Simone. While they are waiting for their turn, they keep glancing at each other. It looks like there is a great chemistry between them, and that chemistry slowly turns into a relationship.

title: StandBy: l'attesa

title: 待机

overview: 每隔六个月，菲利波就会去医院接受他艾滋病毒检测。在候诊室度过的一个早晨，他的眼睛偷偷地与另一个男孩眼睛相遇。他们等待诊疗时都在不停地偷看对方，看起来他们之间有一种很好的化学反应，这种化学反应慢慢变成了一种关系。

title: 待機

overview: 每隔六個月，菲利波就會去醫院接受他艾滋病毒檢測。在候診室度過的一個早晨，他的眼睛偷偷地與另一個男孩眼睛相遇。他們等待診療時都在不停地偷看對方，看起來他們之間有一種很好的化學反應，這種化學反應慢慢變成了一種關係。

title: StandBy: l'attesa

overview: Alle sechs Monate – wenn seine Angst ihm eine Atempause gönnt – geht Filippo ins Krankenhaus und macht seinen mittlerweile vertrauten HIV-Test. An einem dieser Morgen im Wartezimmer trifft sein Blick heimlich den eines anderen Jungen, Simone. Während sie darauf warten, dass sie an die Reihe kommen, werfen sie sich immer wieder Blicke zu. Es scheint eine große Chemie zwischen ihnen zu bestehen, und diese Chemie entwickelt sich langsam zu einer Beziehung.

character: Anita

character: Simone Alarti

character: Filippo Volpe

job: Original Music Composer

job: Writer

original_title: StandBy: l'attesa


title: Se c’è un aldilà sono fottuto - Vita e cinema di Claudio Caligari

overview: Più di qualcuno ha sollecitato la realizzazione di un film su Claudio Caligari. Abbiamo preferito far scorrere del tempo per riflettere e reprimere un po’ di disagio nell’affrontare la sua storia.  Ora, a distanza di qualche anno dall’uscita di "Non essere cattivo", è possibile accostarsi a un personaggio così complesso e  affascinante con il dovuto distacco e con la necessaria lucidità.  Non è nostro obiettivo rispondere ai soliti quesiti, al perché Claudio Caligari si sia ritrovato più o meno coscientemente ai margini del sistema cinematografico né indagare sui torti subiti e sui mancati riconoscimenti. Ora più che mai sono i film a parlare di lui e a farcelo conoscere. Vogliamo semplicemente riflettere sul percorso di un autore coerente con le proprie idee di cinema e di vita, geloso delle sue convinzioni, intransigente anche con sé stesso, che ha riversato la sua personalità nelle poche opere che è riuscito a realizzare con quella libertà espressiva che riteneva inderogabile.

character: Self

job: Editor

job: Producer


title: Life as a B-Movie: Piero Vivarelli

overview: The unbridled life and kaleidoscopic filmography of Piero Vivarelli, who made Italian B-movies of all genres, wrote hit rock songs and penned the screenplay for Sergio Corbucci's Western "Django," adored by Quentin Tarantino, are intertwined in a portrait of an unsung postwar provocateur and revolutionary (the only non-Cuban besides Che Guevara to be given a Cuban Communist Party card signed by Fidel Castro). The creative doc is also a prism into an unexplored territory of Italian — and by extension global — pop culture and its unique vitality.

title: Life as a B-Movie: Piero Vivarelli

title: Piero Vivarelli: Život je béčkový film

overview: Portrét provokatívneho revolucionára, režiséra béčkových filmov všetkých žánrov, textára hudobných hitov ako je 24.000 bozkov Adriana Celentana a scenáristu Tarantinovho westernu Divoký Django Piera Vivarelliho, v ktorom sa stretávajú jeho búrlivý život a kaleidoskopická filmová tvorba. Mladý príslušník Desiatej námornej flotily bol jediným nekubánskym držiteľom straníckej knižky Komunistickej Strany Kuby, podpísanej samotným Fidelom Castrom. Dokument objavuje doteraz neprebádanú časť talianskej a svetovej pop-kultúry a zároveň skúma umelcov život, ktorý bol ako béčkový film: ironický, nadnesený, pôžitkársky, akčný, plný vitality a hudby.

title: Life as a B-Movie: Piero Vivarelli

overview: La vita irrequieta e la filmografia caleidoscopica di Piero Vivarelli, provocatore rivoluzionario e regista di B Movies italiani di tutti i generi, paroliere di successi musicali e sceneggiatore dello Spaghetti Western "Django".

title: 生活就像B级片：皮耶罗·维瓦雷利

title: Life as a B-Movie: Piero Vivarelli

overview: Das ungezügelte Leben und die kaleidoskopische Filmografie von Piero Vivarelli, der italienische B-Movies aller Genres drehte, Hit-Rock-Songs schrieb und das Drehbuch für Sergio Corbuccis Western „Django“ schrieb, der von Quentin Tarantino verehrt wurde, sind in einem Porträt einer unbesungenen Nachkriegszeit miteinander verwoben Provokateur und Revolutionär (der einzige Nicht-Kubaner neben Che Guevara, der eine von Fidel Castro unterzeichnete Karte der Kommunistischen Partei Kubas erhielt). Das kreative Dokument ist auch ein Prisma in ein unerforschtes Gebiet der italienischen – und damit globalen – Popkultur und ihrer einzigartigen Vitalität.

title: 피에로 비바렐리, 라이프 애즈 어 B-무비

overview: 모든 장르의 이탈리아 B급 영화를 만들고, 히트곡을 쓰고, 타란티노가 흠모하는 세르히오 코르부치의 '장고' 각본을 쓴 피에로 비바렐리의 삶과 다채로운 필모그래피가 펼쳐진다.

title: 生活就像 B 級片：皮耶羅·維瓦雷利

original_title: Life as a B-Movie: Piero Vivarelli


title: Fellini Never-Ending

overview: Eugenio Cappuccio was Fellini's formal assistant director on "Ginger and Fred" in 1985. Then he always followed "The Maestro" in several different projects. This film documentary is a biographical journey into Federico Fellini's magical and enormous cinema and world, from the start of his career until the end of his life.

title: Fellini Never-Ending

title: Fellini fine mai

title: Фелини без край

overview: Въпреки че толкова много вече е казано за Фелини, все още е възможно да се опишат непознати епизоди от неговото кино, живот и поезия, особено ако си имал късмета да работиш с него и да споделяш преживяванията му. Това е случаят на Еудженио Капучо, който в този документален филм разказва как се е запознал с Фелини като тийнейджър в родния и за двамата Римини, а по-късно, след като е учил кино, е работил като негов асистент по време на снимките на Джинджър и Фред.

title: 네버엔딩 펠리니

overview: 펠리니의  ＜진저와 프레드＞(1986)에서 조감독을 맡았던 에우게니오 카푸치오 감독은 자신의 옛기억과 함께 페데리코 펠리니의 영화 세계를 돌아본다. ＜네버엔딩 펠리니＞를 통해 우리는 펠리니의 전기적 사실과 예술적 업적은 물론, 그가 만들려고 했지만 끝내 만들 수 없었던 작품들에 관한 뒷 이야기 등 흥미로운 사실을 확인할 수 있다.

title: Fellini fine mai

overview: Fellini raconté à la première personne par le réalisateur et qui revit par le pouvoir des images, des sons et des photographies conservés par médiathèque de la Rai : des fragments de vie et de poétique du cinéma, souvent méconnus, et révélés par ceux qui ont eu la chance de travailler avec lui.

original_title: Fellini fine mai


title: Boia, maschere e segreti: l’horror italiano degli anni sessanta

overview: Negli anni Sessanta, il cinema horror conosce una stagione di grandi successi in tutto il mondo. Per la prima volta, anche in Italia si intraprende la produzione di piccoli film che hanno però un grande successo in tutto il mondo e che costituiscono una sorta di approccio italiano a questo genere. Con il contributo di alcuni maestri (Dario Argento, Pupi Avati) e di importanti critici francesi si ripercorrono le particolarità e i punti forti di un’idea originale dell’horror, nel quale l’estetica pop e i contenuti trasgressivi hanno un ruolo molto importante, che rende unica questa produzione italiana nel decennio.

title: 사형집행인과 가면과 비밀: 60년대 이탈리아 호러 영화

overview: 1960년대 이후 호러 영화가 세계적으로 알려진데는 이탈리아 호러 영화의 역할이 특히 컸다. 감독은 다리오 아르젠토, 마리오 바바, 푸피 아바티 등 대표적 감독의 작품을 중점적으로 살피며 당시 영화인들이 부족한 예산과 검열 등 척박한 제작 환경 속에서 어떤 창조적 작업을 선보였는지 살펴본다. 또한 잔혹한 신체 훼손 같은 폭력의 과잉이 어떤 사회문화적 맥락을 갖고 있었는지도 함께 고민한다.

title: 刽子手，面具和秘密：意大利恐怖电影

job: Assistant Director

job: Second Assistant "B" Camera

job: Assistant Camera

job: Sound Engineer

job: Continuity

job: Coordinating Producer

job: Post Production Supervisor

job: Accountant

job: Color Grading

job: Visual Effects Supervisor

job: Title Designer

job: Sound Supervisor

title: Executioners, Masks, Secrets: Italian Horror of the 1960s


title: 27 aprile Racconto di un evento

overview: The documentary starts from the sanctification of Pope Giovanni XXIII and Pope Giovanni Paolo II and tells the scenes on the figures of the two saints and popes of Pope Francesco I, with a stock image of three Popes enriched with new images of Pope Francesco I at the time of his election before it is presented to the whole world. A journey through exclusive places and partly unpublished Vatican.

title: 27 aprile Racconto di un evento

overview: Il 27 aprile 2014 a Città del Vaticano si celebra un evento unico, in grado di richiamare fedeli da ogni parte parte del mondo: papa Francesco, con una solenne cerimonia, dichiara santi i papi Giovanni Paolo II e Giovanni XXIII alla presenza del papa emerito Benedetto XVI. Per la prima volta nella storia della Chiesa, si uniscono in piazza San Pietro i volti di quattro papi.

title: 27 aprile Racconto di un evento

character: Voice

job: Director

original_title: 27 aprile Racconto di un evento


title: Superheroes without Superpowers

name: Супергерої без суперсили / Superheroes Without Superpowers (2019) / 49th Molodist KIFF

overview: The main (super)hero of Beatrice Baldacci’s documentary is a person depicted as the sum of her memories. The story of the director and her family is told in the first person, with home VHS recordings that show both Beatrice’s mother and Beatrice as a child taking on the role of an agent of memory. Outdated technology transforms the events of twenty years ago into an archaeological object.

title: Supereroi senza Superpoteri

overview: Alguém insere um VHS em um videocassete. A fita toca, imagens de todos os tipos aparecem na tela. As imagens são consumidas pelo tempo, muitas vezes indecifráveis. Estas são as memórias de infância de Beatrice. Como o VHS inevitavelmente arruinado pelo tempo, suas memórias de infância também são. Assim começou um processo de elaboração pessoal em que a relação com a mãe doente vive novamente...

title: Superheroes without Superpowers

title: Супергерои без  суперспособностей

overview: Главный (супер)герой документального фильма Беатриче Бальдаччи — человек как сумма воспоминаний. История режиссерки и ее семьи излагается от первого лица, в качестве проводника памяти выступают старые домашние VHS-записи, на которых запечатлена мать Беатриче и сама она еще ребенком. Устаревшая технология превращает события двадцатилетней давности в археологический объект.

title: Супергерої без суперсили

overview: Хтось вставляє касету до програвача, і на екрані з’являються розмиті відеозаписи. Це дитячі спогади Беатріче. Як і зображення на касеті, її спогади про дитинство із часом неминуче втрачають чіткість.

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

original_title: Supereroi senza Superpoteri

title: Супергерої без суперсили

country: UA


title: Il Latte è vita

overview: Natural mountain environment, a free horse walks in the green, a cat, a rooster, in a cellar of an ancient farmhouse an old woman offers a cup of milk to a beautiful ceramist, the cry of an infant. Milk has always been life.

title: Il Latte è vita

job: Writer

job: Editor

original_title: Il Latte è vita


title: ORA

overview: The wonder of being alive, here, now. The look at things. The sea, the rocks of Sardinia. The paradise of the fantastic spring flowering. The harshness of inhospitable rocks. The tangle of serpentine branches. The millennial olive tree that does not die. The traces of man. Footprints in the sand and abandoned remains of powerful factories. The dark history of mysterious nuraghi. A woman's old body, her cats and the blowfly. The fatigue and intelligence of beetles. The agony of the insect and the tenderness of fresh throbbing breasts. The days that pass in a terrible and fascinating wait.

title: ORA

title: ORA

job: Assistant Editor

original_title: ORA


title: Distinti Saluti

overview: A young employee in a large industry. Its identity breaks away from the harshness of a system determined by power and hypocrisy. It struggles in the quicksand of everyday banality, and even its private life crumbles under the steamroller with inexorable rules.

title: Distinti Saluti

job: Music

job: Assistant Director

original_title: Distinti Saluti


title: Holidays at Silver Bay

overview: Two formerly rich men try to get back on their feet, counting on their respective son and daughters marriage prospectives. The two youths meet and fall in love not knowing about their parents plan and even when the truth comes out and they are told to break the engagement because they are not rich, they fight to stay engaged and marry.

title: Ferien in der Silberbay

overview: Mario Moriconi, ein Strumpffabrikant, ist im Italien zu Beginn der 1960er Jahre, plötzlich  insolvent. Er und seine luxussüchtige  Gattin Lia wollen deshalb ihre attraktive Tochter Rossella mit einem jungen Mann aus bestem Hause verkuppeln. Der junge Luigino, Sohn und Erbe des angeblich steinreichen Barons Onofrio Onofri, soll ihr Schwiegersohn werden. Dann stellt sich aber heraus, dass auch diese Familie verarmte Adlige sind, die die gleiche Strategie verfolgt wie die Moriconis. Das Schloss erweist sich als Luftschloss, die Ländereien gibt es nicht mehr, und auch das Bankkonto ist leer. Ernüchtert will Mario seiner geliebten Tochter den Umgang mit Onofris Sohn verbieten - doch die beiden haben sich inzwischen leidenschaftlich ineinander verliebt.

title: Vacanze alla baia d'argento

overview: Dos ex millonarios plantean recuperarse de sus pérdidas, apoyándose en sus respectivos hijo e hija. Los dos jóvenes se conocen y se enamoran, sin conocer los planes de sus respectivos padres. Cuando todo sale a la luz, se niegan a romper y se casan

title: Vacanze alla baia d'argento

overview: Due signori caduti in miseria, tentano di risollevare le proprie finanze, organizzando una vacanza al mare con i propri figli, con l'idea di combinare buoni matrimoni. Naturalmente i figli dei due ex-ricchi si conoscono e i papà, credendo finalmente di aver trovato il buon partito che aspettavano, ne incoraggiano l'amicizia. I ragazzi passano presto dall'amicizia ad un amore vero e sincero per cui non vogliono saperne di obbedire ai propri padri, quando costoro - constatata l'inconsistenza delle reciproche finanze - decidono di far rompere il fidanzamento. Alla fine, a mettere tutto a posto, arriva una provvidenziale quaterna vinta al lotto.

title: Holidays at Silver Bay

character: Pietro

character: Valeria

character: Mario Moriconi

character: Lia Moriconi

character: Barone Onofrio Onofri

character: Luigino Onofri

character: Rossella Morricone

character: Tiberio Canale

character: Sergio

character: Ragazza della 'roulette russa'

character: Santuzza

character: Aroldo

job: Story

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Boom Operator

job: Producer

original_title: Vacanze alla baia d'argento

title: Vacanze alla baia d'argento

title: Ferien in der Silberbay

country: DE


title: Kiss Me Lorena

overview: Eight characters around a table and a breath-taking script: Kiss Me Lorena. But despite the script, jealousies, old loves and unbelievable twists in the story, everything is bound to end tits up.

title: Kiss Me Lorena

title: Kiss Me Lorena

overview: Per troppo tempo Tony è stato lontano dalla macchina da presa. Sette anni di oblio, dopo un avvio di carriera folgorante. Ma quei giorni sembrano lontani ormai, ed il giovane regista ha deciso di mettersi nuovamente in carreggiata accettando la proposta del potentissimo produttore cinematografico Harry Kassar: girare Kiss me Lorena, sulla base di una sceneggiatura scritta dalla figlia dello stesso Kassar. Un progetto in cui Tony crede a tal punto da aver richiesto al suo fianco la vecchia squadra di sempre.

title: Kiss Me Lorena

overview: Acht personages rond een tafel en een adembenemend script: Kiss Me Lorena. Maar ondanks het script, jaloezie, oude liefdes en ongelooflijke wendingen in het verhaal, zal alles zeker eindigen.

character: Dave Cemento

character: Tony Marroni

character: Jeffrey "Wygand" Katzo

character: George Mc Kenzie

character: Phil Tozzo

character: Dora Ghiaja

character: Liz Bitume

character: Mel Rooney

character: Amanda Gotta

character: Ramon Muchachas

character: Corey Cappella

character: Gorilla

character: Voce trailer

character: Ragazza che urla

character: Alieno manesco

character: Indiano

character: Dattilografa

character: Duca Merdone

character: Donna pulizie

character: Inserviente

character: Passante

character: Ragazzo tavola calda

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Supervising Producer


title: Era la città dei cinema

overview: Documentary about the movie theaters of Milan.

title: Era la città dei cinema

title: Era la città dei cinema

overview: Il documentario è un viaggio nella memoria e nel presente della città di Milano. Attraverso i ricordi di Morando Morandini, Gabriele Porro, Maurizio Nichetti, il fondatore dell’Obraz Enrico Livraghi, Paolo Mereghetti, Lella Costa, un proiezionista, gestori di cinema come Lionello Cerri e Antonio Sancassani, un urbanista del Politecnico di Milano, il film racconta cosa erano i vecchi cinema milanesi ora chiusi e cosa hanno rappresentato per una generazione. Si ricorda il boom di cinema degli anni ’60/ ‘70, i cinema di prima, seconda e terza visione, la stagione dei cineclub (il fondamentale Obraz), l’arrivo del cinema d’essai, la concorrenza della televisione, le prime chiusure, la deriva delle luci rosse fino al quasi deserto odierno. Numericamente solamente a Milano si è passati dalle 140 sale a metà anni ’70 alle neanche 20 di oggi.

character: Herself

character: Himself

job: Screenplay

job: Director

original_title: Era la città dei cinema


title: Berni e il giovane Faraone

title: Berni e il giovane Faraone

overview: La giovane Bernie, figlia di una ricercatrice del Museo Egizio, risveglia involontariamente una mummia del tutto particolare (è stata misteriosamente tumulata con tutti gli organi al loro posto). Si tratta del giovane Ramsete, ucciso con una pugnalata al cuore 3000 anni prima. Insieme, i due ragazzi si troveranno a vivere un'avventura piena di colpi di scena per permettere a Ram di recuperare la vita eterna. L'avventura li porterà però a scoprire un grosso intrigo che coinvolge alcuni adulti. Nel corso della vicenda i due protagonisti impareranno quanto è importante la condivisione e l'amore per gli altri.

title: Berni e il giovane Faraone

character: Ram

character: Berenice

character: Umberto Siderio

character: Gloria Maggi

character: Bigi

character: Ines

character: Luca Peyron

character: Lucien De Revel

character: Prof. Marchetti

original_title: Berni e il giovane Faraone


title: I baccanali di Tiberio

overview: Cassio, a tourist guide, and Primo, his bus driver, are taking a bus load of tourists to visit villa Jovis, at Capri island. Then they have an accident, and they knock their heads hard, losing conscience. They come awake in the times of the Roman Empire in Tiberius' villa.

title: I baccanali di Tiberio

overview: Primo e Cassio sono due guide turistiche che stanno facendo un'escursione nella Villa di Tiberio, ma ad un certo punto finiscono per litigio in un precipizio. Quando si risvegliano, Primo e Cassio si ritrovano nell'epoca dell'Impero romano e, con un colpo di fortuna, vengono portati alla corte dell'imperatore Tiberio che sta organizzando una festa.

title: I baccanali di Tiberio

character: Cassio

character: Primo

character: Cinthia O'Connor

character: Tiberio

character: Lacone

character: il colonnello

character: Pomponia

character: amica di Cinthia

character: Flavina

character: Pretoriano

character: Vinicio

character: servo muto Bruto

character: Cha Cha

character: presentatore all'arena

character: pretore Caio Leto

character: ufficiale di Tiberio

character: Quintiliano

job: Unit Manager

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Still Photographer

job: Sound

job: Production Manager

job: Script Supervisor

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Hairstylist


title: L'ultimo gattopardo - Ritratto di Goffredo Lombardo

overview: Goffredo Lombardo è stato uno tra i più illustri produttori del panorama cinematografico italiano; L'ultimo Gattopardo ne ripercorre la vita e l'attività grazie a una serie di sequenze di film prestigiosi della Library Titanus con testimonianze d'epoca e dei nostri giorni di attori, registi, sceneggiatori sia italiani che stranieri, che hanno lavorato con lui e che tracciano la storia centenaria di una delle più prestigiose case cinematografiche italiane.

title: 最后的嘉多帕多

title: 最後的嘉多帕多

character: Self


title: Taksim Trio  Leverkusener Jazztage 2015

title: Taksim Trio  Leverkusener Jazztage 2015

overview: In Turchia, sono protagonisti di una scena alternativa innovativa: il musicista rom altamente virtuoso Hüsnü Şenlendirici sul clarinetto, İsmail Tunçbilek sul Baglama e  Aytaç Doğan sul Qānun - il trio Taksim.  Con dinamicità  e pienezza di emozioni, i tre musicisti di Istanbul uniscono gli elementi della cultura folk turca e musica d'arte con jazz  e ritmi pop. Ognuno di loro è un virtuoso ricercato sul suo strumento. Ad esempio, il clarinettista Hüsnü Şenlendirici è regolarmente invitato da Dhafer Youssef come musicista ospite. Ismail Tunçbilek vuole rendere il bağlama uno strumento standard, simile alla chitarra, al violino o al piano.Finché il bağlama suona solo nel suo solito modo, rimarrà uno strumento limitato a livello regionale".Ma se si continua a sviluppare il Bağlama, potrebbe essere incorporato nella scena musicale mondiale, dice Tunçbilek".

original_title: Taksim Trio  Leverkusener Jazztage 2015


title: A Doll Wife

overview: Soava Gallone plays an unhappy housewife in this Italian diva film.

title: A Doll Wife

character: Susanne di Montalto, detta Maman Poupée

character: Il marito

character: La rivale

job: Writer

original_title: Maman poupée


title: Today's Specials

overview: Shoppers flock to a supermarket during the summer holidays to take advantage of the summers sales. But one shopper, a shy and quiet transsexual, is about to experience something beyond her her wildest imagination.

title: Today's Specials

character: Maria

character: Pregnant mother

character: Cashier

character: Agent

original_title: Offerte speciali


title: Napoleone

overview: A historical farce about Napoleon.

title: Napoleone

title: Napoleone

overview: Le vicende del famoso imperatore còrso sono raccontate, in versione decisamente poco didattica, dal busto marmoreo che troneggia nell'atrio di una scuola insieme a quello di Giulio Cesare.

character: Napoleone

character: Giuseppina

character: Murat

character: Barras

character: Generale Pierre Cambronne

character: Tamburina

character: Sergente

character: Vignon

character: Zio Enrico

character: Ufficiale

character: Professore

character: Ministro

character: Ambasciatore

job: Story

job: Producer

job: Editor

job: Music

job: Production Design

job: Production Secretary

original_title: Napoleone


title: Hermitage: The Power of Art

title: Ermitage: il potere dell'arte

overview: il docufilm, realizzato in stretta collaborazione con il Museo Statale Ermitage di San Pietroburgo, racconta le grandi storie che sono passate per i corridoi del museo e per le strade della città: dalla fondazione di Pietro I allo splendore di Caterina la Grande, dal trionfo di Alessandro I contro Napoleone, alla Rivoluzione del ’17, fino ai giorni nostri.

title: Hermitage: The Power of Art

title: Ermitáž – síla umění

overview: Velkolepý dokumentární film vyprávějící velký příběh, který se postupně za 250 let odehrál na chodbách slavného muzea i v ulicích magického Petrohradu. Film přibližuje historii na pozadí napoleonských válek, revoluce v roce 1917 i totalitní éry ve 20. století až do současnosti.

title: Эрмитаж. Сила искусства

overview: Более трех миллионов произведений искусства разных эпох, 66 842 квадратных метра выставочной площади, туристический маршрут длиной более 30 километров и свыше четырех миллионов посетителей ежегодно. Эрмитаж по праву является одним из самых известных музеев мира и главным музеем России.

title: Museo Hermitage. El poder del arte

overview: Documental centrado en el "Hermitage Museum" de San Petersburgo (Rusia), creado hace más de dos siglos y con una enorme colección artística que lo convierte en el segundo museo más grande del mundo.

title: Ermitáž: Sila umenia

overview: Ermitáž je najslávnejším múzeom Ruska a jedným z najvýznamnejších múzeí sveta, ktoré sa stará o množstvo umeleckých pokladov i diela velikánov ako Leonardo, Rembrandt, či Raffael. Charizmatický dvorný herec Paola Sorrentina Toni Servillo sa v dokumentárnom filme, venovanom tejto fascinujúcej inštitúcií, stáva nielen sprievodcom jej súčasnosťou, ale aj mimoriadne pohnutou minulosťou, v ktorej Ermitáž a jej diela prežili revolúciu i blokádu, aby dnes mohli žiariť v plnej kráse.

title: Hermitage - The Power of Art

overview: De Hermitage in Sint-Petersburg trekt jaarlijks meer dan 4 miljoen bezoekers. Een imposante plek die al 250 jaar het hart vormt van de tweede stad van Rusland, met inmiddels een collectie van meer dan 3 miljoen kunstwerken. Hermitage – The Power of Art gaat over de rijke geschiedenis van het gebouw maar ook die van de stad en de vele mensen die hier geleefd hebben te midden van kunst, literatuur, muziek en poëzie. De bekroonde Italiaanse acteur Toni Servillo (La Grande Bellezza) is de gids bij uitstek die de toeschouwer de kleurrijke pracht en praal van het wereldberoemde museum en de rijke geschiedenis van Sint-Petersburg laat zien.

title: Ερμιτάζ: Η δύναμη της τέχνης

overview: Η ιστορία του μουσείου Ερμιτάζ και η σχέση του τόσο με την Αγία Πετρούπολη όσο και με τα σημαντικά γεγονότα της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας.

character: Self

character: Self (archive footage)

job: Original Music Composer

job: Music Producer

job: Director

job: Screenplay

job: Creator

original_title: Ermitage: il potere dell'arte


title: Oregon - Leverkusener Jazztage 2015

title: Oregon - Leverkusener Jazztage 2015

overview: Le rinomate Giornate Jazz a Leverkusen si tengono ogni anno dal 1980 in autunno. In questo programma, l'ensemble jazz Oregon suona alla grande. A Leverkusen  si radunano tutti gli stili di jazz, si formano gli ensemble anche tra i  solisti , solisti che si espongono principalmente dopo una produzione o un tour di album. Una band come l'Oregon, che esiste da oltre 40 anni, è una specialità. Il polistrumentista americano Ralph Towner  (Chitarre, pianoforte, sintetizzatore, corno francese) hanno fondato l'Ensemble Oregon insieme al bassista Glen Moore e ai fiati del clarinettista e oboista Paul McCandless negli anni '70.

original_title: Oregon - Leverkusener Jazztage 2015


title: Il giorno dei due papi santi - 27 Aprile 2014

overview: 'La storia non è solo quella che si legge sui libri, la storia spesso si palesa con la sua portata di straordinarietà già nel presente. È questo il caso del 27 aprile 2014, la canonizzazione dei più grandi Papi del '900'. Con queste parole la voce inconfondibile di Giancarlo Giannini ci introduce in un racconto intimo ed emozionale di quello che è stato, a tutti gli effetti, un evento storico: la Canonizzazione di papa Giovanni XXIII e papa Giovanni Paolo II. Mons. Dario Edoardo Viganò, direttore del Centro Televisivo Vaticano, tiene le redini della narrazione che, tra immagini storiche ed esclusive, porta a conoscere più da vicino i due Papi Santi e Papa Francesco, e a scoprire luoghi del Vaticano mai visti prima. Accanto a lui le opinioni autorevoli di Pupi Avati, Aldo Grasso e Gianni Canova ed un commovente e commosso Dario Fo.

title: The Day of Two Pope Saints - April 27th 2014


title: Acid Space

overview: The famous rock band The Paperback music is convened for a big concert at Big Depression. Arriving at their destination, no musical event seems ready for that day, but suddenly a secret passage opens to the planet Planio, where dictator Balthazar has banned all kinds of music.

title: Acid Space

title: Acid Space

overview: Phil, batterista che suona grazie ad un braccio meccanico, convoca gli altri componenti dei Paperback Music per un concerto da tenersi nella località di Big Depression. Una volta in loco, tuttavia, la band si accorgerà di aver sbagliato giorno. Mentre stanno per andarsene, Phil si avvicina casualmente ad una specie di monolito bianco che attrae il suo arto meccanico: in breve comparirà DoreMi, polipo alieno e grande percussionista. Insieme a lui, i Paperback Music faranno un viaggio spaziale verso il pianeta di Planio, dove il despota Balthazar ha proibito qualsiasi forma di musica.

character: Alex (voice)

character: Jim (voice)

character: Phil (voice)

character: Jenny (voice)

character: Doremi (voice)

character: Barman 2 (voice)

character: Balthazar (voice)

character: Scrigno (voice)

character: Mackero (voice)

character: Laszlo (voice)

character: Suzy (voice)

character: Alieno (voice)

character: Aliena (voice)

original_title: Acid Space


title: Watermark

overview: A confessional meditation on the relation between water and land, between light and dark, between past and present, between the living and the inanimate, dreams and achievements.

title: Watermark

character: Himself

job: Director of Photography

original_title: Acqua Alta


title: I Zanzaroni

title: I Zanzaroni

overview: I zanzaroni è un film del 1967 diretto dal regista Ugo La Rosa.  Il film è diviso nei due canonici tempi coi titoli Quelli che partono e Quelli che restano. È nella seconda parte che appaiono Franchi e Ingrassia.

title: I Zanzaroni

original_title: I Zanzaroni

title: I Zanzaroni


title: Vino, whisky e acqua salata

overview: An Italian submarine commander manages to sink an English warship and take its very British commander as prisoner. The film is based on the relationship which develops between the two characters.

title: Vino, whisky e acqua salata

overview: Vino, whisky e acqua salata è un film del 1963, diretto da Mario Amendola. È il primo film del caratterista Ennio Antonelli e del futuro pornodivo Mark Shanon.Durante la seconda guerra mondiale un sommergibile italiano si trova ad essere comandato da un ufficiale scettico sulla vittoria dell'Italia nella guerra e di conseguenza non si comporta con la dovuta etichetta degna di un ufficiale della Regia Marina. Ma dovrà darsi un altro tono quando farà prigioniero un ufficiale inglese che richiede un trattamento adeguato al suo rango.

title: Vino, whisky e acqua salata

character: Antony Higgins

character: comandante Cesare Santucci

character: ballerina spia

character: cuoco

character: ufficiale tedesco

character: marinaio Calò

character: sottufficiale

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Assistant Production Design

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

job: Sound

job: Unit Manager

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Assistant Editor

original_title: Vino, whisky e acqua salata

title: Wine, Whiskey and Salt Water


title: La seconda mano del Gioco

overview: Documentary: "The Second Round of the Game"

title: La seconda mano del Gioco

original_title: La seconda mano del Gioco


title: La neve e il fuoco

title: La neve e il fuoco

overview: Giorgio Bocca: il ruvido, aspro decano dei giornalisti italiani, uno dei pochi che può ancora raccontarci il fascismo, i venti mesi di guerra di Liberazione, il sangue dello scontro fratricida e l’alba del 25 aprile 1945. E poi la ricostruzione, il boom visto dalle redazioni dei giornali più prestigiosi del paese, la scoperta della provincia, la doccia fredda del riflusso, gli anni di piombo e l’era del craxismo, fino alle incertezze di un presente così lontano dai sogni e dalle illusioni della Resistenza di rifondare un paese civile e democratico.

original_title: La neve e il fuoco


title: Sbirulino

title: Sbirulino

overview: El payaso Sbirulino tiene que ir a Roma para la división de una herencia. En el camino, experimenta aventuras increíbles. No todos están contentos, pero Sbirulino nunca pierde su sentido de optimismo.

title: Sbirulino

character: Sbirulino

character: Brescioni

character: Circus Presenter

character: Don Saverio

character: Basketball player

character: Fisrt Thief

character: Second Thief

character: Veterinary

character: Brescioni's date at the circus

character: Paesano (uncredited)

character: Cameriere del Grand Hotel (uncredited)

character: Spettatore finale di basket (uncredited)

job: Unit Production Manager

job: Producer

job: Writer

job: Music

original_title: Sbirulino


title: Quella piccola differenza

title: Quella piccola differenza

overview: Marino Marini è un industriale di cosmetici, quarantenne, al culmine del successo, il quale trascorre felice le sue giornate fra il suo hobby, la moglie Laura, il figlio di otto anni e le sue due amanti. Un giorno, mentre è nel suo ufficio, riceve una telefonata dal medico che lo ha visitato per effettuare delle analisi per conto di una società di assicurazioni: il check-up ha dato un risultato strano. Marino, pensando alle peggiori malattie, si reca spaventato alla clinica. Il medico confortato dalle controprove e dalla diagnosi di uno scienziato tedesco, Mayer, lo tranquillizza dicendogli che egli sta solo cambiando sesso.

title: Quella piccola differenza

character: Marino Marini

character: Antonella

character: Laura

character: Pat

character: Il professore

character: Carlo

character: Il frate

character: Il bambino al Jukebox

job: Director

job: Story

job: Screenplay

job: Editor

original_title: Quella piccola differenza


title: Comizi di Non Amore

overview: As a reinvention of the documentaries made by Pasolini, Vezzoli pushes the public of a fictitious italian tv program to talk about love and relationships

title: Comizi di Non Amore

character: Presenter

character: Self

job: Title Graphics

job: Production Director

job: Dialogue

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Costumer

job: Idea

job: Production Design

job: Supervising Art Director

original_title: Comizi di Non Amore


title: Avishai Cohen Symphony

title: Avishai Cohen Symphony

overview: Avishai Cohen deve la sua fama alla sua incredibile capacità di incarnare, in una formula trio di lunga data, una certa idea del jazz a cavallo del secolo. Il suo lavoro di bassista, compositore e leader ha incontrato il gusto di una generazione di ascoltatori attratti da un jazz sia aperto che  "globalizzato" stilisticamente, spettacolare e impegnativo, ma musicalmente sempre accessibile. Con un po 'di audacia, potremmo confrontare Avishai Cohen al suo  collega anziano Marcus Miller, un altro bassista acclamato dal pubblico: Uno è parte di una fusione  estetica musicale nelle formule piuttosto acustiche, l'altro viene individuato co il lato della fusion e Elettronica. Se la carriera di Miller fu lanciata, confermata in modo permanente da Miles Davis (con l'album Tutu ) per  Avishai Cohen fu Chick Corea il mentore più illustre dieci anni dopo.

original_title: Avishai Cohen Symphony


title: Asmarina

key: SQiKvHr-rcM

name: Asmarina (2015) - a film by Alan Maglio and Medhin Paolos - ENG subs

overview: The Eritrean/Ethiopian community has been present in Italy for at least half a century and it has been actively integrated into the social and cultural life of the city. Starting from the collective memories of the community, on the ground of photo documents, the film gathers together the legacy of personal stories, exploring the different shades of identity, migration and the aspirations of the people.

title: Asmarina

original_title: Asmarina


title: L'amore, il sole e le altre stelle

title: L'amore, il sole e le altre stelle

overview: Primo e Michela, amici da sempre, stufi di essere considerati dai loro genitori e dai loro amici ancora dei bambini, sganciano la bomba: hanno deciso di fare l'amore insieme per la prima volta!  La notizia sconvolge le vite di coppia già traballanti dei loro genitori, quattro amici da più di vent'anni. Corinne, madre di Primo, è stanca della routine casalinga e chatta con sconosciuti via Internet; suo marito Pietro, pauroso e prevedibile è amico di Andrea, inguaribile traditore ed eterno Peter Pan, il quale viene buttato fuori di casa da Sabrina, madre di Michela, poiché non ha più fiducia in lui.  Intanto Primo e Michela, ottenute le desiderate attenzioni, devono fare i conti con nuove sensazioni, nuove emozioni che, come pianeti del sistema solare, si attraggono e respingono.  Riusciranno a restare amici e a trovare un nuovo equilibrio in questa nuova relazione?

title: L'Amour, le Soleil et les autres étoiles

overview: Inspirés par leurs cours d'éducation sexuelle, les adolescents Primo et Michela veulent franchir le pas pour la première fois. Mais leurs parents s'en mêlent.

title: Szerelem Nap és egyéb csillagok

overview: Primo és Michela gyerekkoruk óta barátok, új tanáruk szexuális felvilágosítása után azonban úgy döntenek, hogy egymást válasszák partnerükként. Ám a hír, hogy lefeküdtek egymással, teljesen felforgatja a szüleik életét.

character: Prof

character: Pietro

character: Corinne

character: Andrea

character: Michela

character: Primo

character: Sabrina

character: Giudice

original_title: L'amore, il sole e le altre stelle

title: Purché finisca bene - L'amore, il sole e le altre stelle


title: Last Blood

overview: Monstrous, hungry creatures: they are not beasts, they are not humans. One last survivor. A hunter. It will be a fight to the death.

title: Last Blood

overview: Creature mostruose e affamate: non sono bestie, non sono umani. Un ultimo superstite. Un cacciatore. Sarà lotta all'ultimo sangue.

title: Last Blood

overview: Monsterlijke en hongerige wezens: het zijn geen beesten, het zijn geen mensen. Nog een laatste overlevende. Een jager. Het wordt een gevecht op leven en dood.

title: 最后的血

title: Last Blood

title: 最後的血

original_title: Last Blood


title: El Duelo Weird

title: El Duelo Weird

overview: Atmosfera plumbea, silenzio, presagio di morte. Un pover’uomo vomita sangue disteso in modo pietoso su una riva del fiume. La sua Colt ha ancora un’ultima pallottola da infliggere nel corpo del suo nemico, prima che sia troppo tardi. O almeno così sembra..

title: El Duelo Weird

job: Makeup Artist

job: Visual Effects

original_title: El Duelo Weird


title: Royal Opera House: Don Giovanni

overview: New 2019 version of the Kasper Holten’s 2014 production of Don Giovanni for the Royal Opera offers a glimpse inside the mind of one of opera’s most notorious seducers. With a spectacular revolving set by award winning designer Es Devlin, ingenious video projections by Luke Halls, and an ‘ideal cast on world beating form’ (The Independent), this staging brings Mozart’s dazzling score to life, in all its wit, glamour, and darkness.

title: Don Giovanni - Royal Opera House 2019/20 (Ópera en directo en cines)

overview: El eterno seductor vuelve a deslumbrarnos en la imponente tragicomedia de Mozart.  Don Giovanni es la ópera en dos actos creada por Wolfang Amadeus Mozart y el libretista Lorenzo da Ponte estrenada en 1787. En ella se reescribe la obra literaria de Don Juan Tenorio, el arquetipo de hombre seductor y libertino, convertida en esta ocasión en una ópera dramática de connotaciones cómicas.  Esta producción de Kasper Holten de 2014 para The Royal Opera, presenta a Don Giovanni como un joven artista que prospera en su sociedad.  La espectacularidad en la escena es el resultado de la suma de los diseños de Es Devlin junto con los videos de Luke Halls, que nos transportan al mundo de las emociones acompañando a la maravillosa partitura de Mozart.

title: Royal Opera House: Don Giovanni

title: Royal Opera House: Don Giovanni

overview: De nieuwe 2019-versie van Kasper Holten's productie van Don Giovanni uit 2014 voor de Royal Opera biedt een kijkje in het hoofd van een van de meest beruchte verleiders van de opera. Met een spectaculair draaiend decor van de bekroonde ontwerper Es Devlin, ingenieuze videoprojecties van Luke Halls en een 'ideale cast op wereldkloppende vorm' (The Independent) brengt deze enscenering Mozarts oogverblindende partituur tot leven, in al zijn humor, glamour en duisternis.

character: Don Giovanni

character: Leporello

character: Donna Anna

character: Donna Elvira

character: Don Ottavio

character: Zerlina

job: Stage Director

job: Set Designer

job: Costume Designer

job: Conductor

original_title: Royal Opera House: Don Giovanni


title: This Is Not Love

overview: A stunning and intimate documentary about Barbara, who lays bare her heart, mind and body as she lives her life fully as a disabled woman.

title: This Is Not Love

job: Director

original_title: Non è amore questo


title: Royal Opera House: Don Pasquale

overview: Royal Opera favourite Bryn Terfel heads the cast for this new production of Donizetti’s comedy of domestic drama across two generations. The witty story of a middle-aged man whose supposed young wife runs rings around him – with her own ulterior romantic purpose in mind – has long delighted and surprised audiences, not least as presented with the sparkle of its music and the virtuoso skill of its performers. Damiano Michieletto’s exhilarating production shows how contemporary the characters still are and how immediate and touching the story remains.

title: Don Pasquale - Royal Opera House 2019/20 (Ópera en directo en cines)

overview: Bryn Terfel lidera un elenco estelar para la gran ópera bufa de Donizetti.  La historia de Don Pasquale, el hombre de mediana edad (Bryn Terfel) engañado por la astucia de su joven esposa, es la trama argumental de esta nueva producción de la ópera en tres actos de Gaetano Donizetti.  El virtuosismo del elenco seleccionado por la Royal Opera, se combina con una música brillante y una puesta en escena que actualiza y convierte en contemporánea esta historia conmovedora.

title: Royal Opera House - Don Pasquale

title: Дон Паскуале

overview: „Дон Паскуале“ разглежда темите за любовта, интригите и парите. Ернесто иска да се ожени за младата вдовица Норина. Чичо му, Дон Паскуале, не е щастлив с това, и решава да се ожени той, за да предотврати Ернесто да наследи неговото богатство. Малатеста убеждава Норина да се представи като негова сестра, да осъществи фалшив брак с Дон Паскуале и да го измъчва с капризния си нрав.

title: Royal Opera House: Don Pasquale

title: Royal Opera House: Don Pasquale

title: Дон Паскуале

overview: Яскравий приклад опери-буфа у її класичному вигляді, яка мала неабиякий успіх ще у середині XIX століття. Сучасна постановка Даміано Мікілетто вдихнула нове життя у добре знайому історію на сцені театру Ковент-Гарден, зібравши разом головних зірок Royal Opera House на чолі з улюбленцем британської публіки Бріном Терфелем.

title: 돈 파스콸레

overview: 로마에 있는 늙은 독신의 부자 돈 파스콸레는 조카 에르네스토가 과부 노르나를 아내로 맞는 것에 불만을 토로한다. 파스콸레는 노리나와 결혼할 경우 자신이 직접 장가를 들어 아들을 낳고, 그 아들에게 재산을 상속한다고 말한다. 그 소식을 들은 의사 말라테스타는 노리나를 자신의 동생으로 가장시켜 파스콸레에게 소개하고 결혼을 성사시킨다. 노리나가 결혼 이후 재산을 마음대로 쓰기 시작하자 파스콸레는 괴로워한다. 노리나와 에르네스토의 관계가 결국 파스콸레에게 들통나지만 두 연인은 파스콸레에게 용서를 빌고, 파스콸레는 기꺼이 용서한다.

title: G. Donizetti: Don Pasquale

overview: O podvedeném starém mládenci. Doktor Malatesta přichází k zámožnému starému mládenci Donu Pasqualovi s radostnou novinou. Nalezl pro něho nevěstu. Je krásná jako anděl a čistá jako luční květinka, protože před hříchy byla dlouho ukryta v klášteře. Sofronia, ve skutečnosti mladá vdova Norina, je prý Malatestovou vzdálenou příbuznou. Pasquale požaduje, aby mu dívku přivedl. Pasqualův synovec Ernesto miluje Norinu, ale od strýce prý nikdy nedostane svolení ke svatbě, a dokonce ho vydědí. Doktor Malatesta vysvětluje Norině, co vlastně zosnoval. Vdovička má předstírat, že je jeho něžná sestřenka Sofronia, až ji představí Donu Pasqualovi, který ji vlastně nikdy neviděl. Má vystupovat jako nevinnost sama, ale až bude podepsána svatební smlouva, pak má učinit starému mládenci ze života hotové peklo. Don Pasquale bude tak strašlivě pod pantoflem, že učiní všechno možné, aby se této dračice zbavil. Pak už nebude nic bránit tomu, aby Don Pasquale svolil k sňatku Noriny a Ernesta...

title: G. Donizetti: Don Pasquale

overview: O oklamanom mládencovi. Doktor Malatesta prichádza k bohatému starému mládencovi Donovi Pasqualemu s radostnou správou. Našiel si nevestu. Je krásna ako anjel a čistá ako lúčny kvet, pretože sa dlho skrývala pred hriechmi v kláštore. Sofronia, v skutočnosti mladá vdova Norina, je vraj vzdialenou Malatestovou príbuznou. Pasquale žiada, aby mu dievča priviedli. Pasqualov synovec Ernesto miluje Norinu, ale tvrdí, že od strýka nikdy nedostane povolenie oženiť sa s ňou, a dokonca ho vydedí. Doktor Malatesta vysvetľuje Norine, čo vlastne zorganizoval. Vdova má predstierať, že je jeho nežná sesternica Sofrónia, keď ju predstavuje donovi Pasqualemu, ktorý ju v skutočnosti nikdy nevidel. Sama sa má vydávať za nevinnú, ale keď sa podpíše manželská zmluva, má mládencovi urobiť zo života peklo. Don Pasquale bude tak strašne pod psa, že urobí všetko pre to, aby sa tejto dračice zbavil. Potom už nebude nič brániť donovi Pasqualemu, aby súhlasil so svadbou Noriny a Ernesta...

character: Don Pasquale

character: Norina

character: Ernesto

character: Doktor Malatesta

character: Don Pasqual

job: Original Music Composer

job: Art Designer

original_title: Royal Opera House: Don Pasquale

title: Opera Don Pasquale - Directo Teatro alla Scala Mil

country: ES

title: OPERA DON PASQUALE - DIRECTO Teatro alla Scala Milan

title: Royal Opera House: Дон Паскуале