title: Kleinhoff Hotel

overview: Pascale, married to an architect, misses her flight to London and is forced to stay in Berlin, at the Kleinhoff Hotel where she stayed as a student. Karl, a would-be revolutionary lives in the adjoining room and Pascale spies him and his ex-girl-friend through a hole. Then she follows him to a questionable place where she is arrested by the police during a revolutionists raid. When she returns to the Kleinhoff Hotel, Pascale finds Karl crying, and enters his room to console him and they have a love affair.

title: Kleinhoff Hotel

overview: Pascale è una bella e ricca signora francese sposata con un architetto, entrambi spesso in giro per il mondo per motivi di lavoro e per questo lontani l'uno dall'altra. Proprio in una di queste circostanze, Pascale perde il suo aereo per Londra ed è costretta a rimanere a Berlino. Sceglie di pernottare al Kleinhoff Hotel, dove aveva anni prima vissuto come studentessa. La stanza accanto alla sua è occupata da Alex, un giovane terrorista latitante che adesso si fa chiamare Karl, braccato dalla polizia tedesca e incaricato dal suo gruppo di eliminare Pedro, un presunto traditore...

title: Kleinhoff Hotel

title: Kleinhoff Hotel

title: Una respetable dama burguesa

overview: Pascale, casada con un arquitecto, pierde su vuelo a Londres y se ve obligada a quedarse en Berlín, en el Hotel Kleinhoff donde permaneció como estudiante. Karl, un aspirante a revolucionario vive en la habitación contigua y Pascale lo espía a él ya su ex-novia a través de un agujero. Luego lo sigue a un lugar dudoso donde es arrestada por la policía durante un ataque de los revolucionarios. Cuando regresa al hotel Kleinhoff, Pascale encuentra a Karl llorando, y entra en su habitación para consolarlo y tienen una aventura.

title: 夜色酒店

overview: Pascale嫁给了一位建筑师，她错过了飞往伦敦的航班，被迫住在柏林的Kleinhoff酒店，当时她还是一名学生。卡尔，一个潜在的革命者，住在隔壁的房间里，帕斯卡尔从一个洞里窥探他和他的前女友。然后，她跟随他来到一个可疑的地方，在一次革命家的突袭中被警方逮捕。当她回到Kleinhoff酒店时，Pascale发现Karl在哭，并进入他的房间安慰他，他们有了一段恋情

title: Отель «Кляйнхофф»

overview: Паскаль, жена архитектора, опаздывает на свой рейс в Лондон и вынуждена остаться на некоторое время в Берлине, в отеле «Кляйнхофф», где она остановилась, назвавшись студенткой. Молодой революционер Карл живёт в смежной комнате, и Паскаль подсматривает за ним и его бывшей подружкой через замочную скважину. После этого Паскаль отправляется вслед за Карлом в странное место, где её арестовывает полиция. Вскоре Паскаль отпускают и она возвращается в отель, где решает познакомиться с Карлом поближе...

title: Double plaisir

overview: Pascale, mariée à un architecte, rate son vol pour Londres et est contrainte de rester à Berlin, à l'hôtel Kleinhoff où elle séjournait comme étudiante. Karl, un aspirant révolutionnaire, habite dans la pièce à côté et Pascale l'espionne ainsi que son ex-petite amie à travers un trou. Elle le suit ensuite dans un lieu douteux où elle est arrêtée par la police lors d'une attaque des révolutionnaires. De retour à l'hôtel Kleinhoff, Pascale trouve Karl en train de pleurer, et entre dans sa chambre pour le réconforter et ils ont une liaison.

character: Pascale Rota

character: Karl Axel

character: Petra

character: David

character: Müller

character: Pedro

character: Pascale's husband (uncredited)

character: Waitress (uncredited)

job: Assistant Editor

job: Production Manager

job: Camera Operator

job: Sound Effects Editor

job: Boom Operator

job: Art Direction

job: Grip

job: Still Photographer

job: Hairstylist

job: Sound Engineer

original_title: Kleinhoff Hotel

title: 出轨淑女心

country: CN

production_countries: MC IT


title: Who Saw Her Die?

type: Backdrop

status: Released

WHO SAW HER DIE? - (1972) HD Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: Between a four-year gap in the murder of a young girl, the daughter of a well-known sculptor is discovered dead, and her parents conduct an investigation, only to discover they are in over their heads as the body-count keeps rising.

title: Who Saw Her Die?

title: The Child - Die Stadt wird zum Alptraum

overview: Die kleine Roberta besucht ihren Vater Franco Serpieri in Venedig. Doch die Freude über ihren Aufenthalt ist nicht von Dauer. Kurz nach ihrer Ankunft verschwindet Roberta spurlos. Francos schlimmste Befürchtungen bewahrheiten sich, als der leblose Körper der Kleinen am nächsten Morgen in einem Kanal zum Vorschein kommt. Am Boden zerstört, begeben sich Franco und seine Frau Elizabeth auf die Suche nach dem Mörder. Im Verlauf der Ermittlung durchdringt den Bildhauer eine erschütternde Erkenntnis: Der Kreis der Verdächtigen setzt sich aus Personen seines unmittelbaren Umfelds zusammen. Plötzlich stehen auch die Leben von Elizabeth und Franco auf dem Spiel.

title: Chi l'ha vista morire?

overview: Due bambine, a distanza di quattro anni l'una dall'altra, vengono uccise nel medesimo luogo. Il padre dell'ultima vittima riesce a scoprire l'assassino dopo che molti degli indiziati sono periti di morte violenta.

title: Qui l'a vu mourir ?

overview: A Venise, la petite fille d'un artiste séparé de sa femme est assassinée par un tueur en série. Apres le drame, le couple cherche à démasquer l'assassin.

title: Кто видел ее смерть?

overview: Маленькая дочь известного скульптора пропадает среди сырых венецианских улочек. Некоторое время спустя ее труп вылавливают из канала. Отец пытается выяснить причину трагедии. Известно лишь, что последний раз девочку видели в компании старухи, облаченной в черное.

title: ¿Quién la ha visto morir?

overview: Dos niñas aparecen muertas en el mismo lugar donde hace cuatro años fue brutamente asesinada otra menor. Los desolados padres de una de ellas, comenzarán a investigar los sucesos. Muy pronto, las niñas pequeñas dejarán de ser el único objetivo del asesino...

title: 谁看见她死去？

overview: 在一名年轻女孩被谋杀的四年时间里，一位著名雕塑家的女儿被发现死亡，她的父母进行了调查，却发现随着尸体数量的不断上升，他们陷入了困境。

title: Ki látta meghalni

overview: Egy kislány brutális gyilkosság áldozatául esik valahol Franciaországban. Nem sokkal később egy híres szobrász lányát is hasonlóképp gyilkolják meg Velencében. A szülők nyomozásba kezdenek, miközben a gyilkos sorra teszi el láb alól azokat, akik túl sokat tudnak.

title: Chi l'ha vista morire?

overview: Kdesi ve Francii je brutálním způsobem zavražděna mladá dívka. Zanedlouho dochází k podobné vraždě, obětí je tentokrát dcera známého sochaře. Zdrcený sochař i se svou manželkou zahajují vlastní vyšetřování a brzy se dostávají vrahovi na stopu. Bestiální šílenec se však rozhodne, že je na čase postarat se o lidi, kteří toho ví už moc.

title: Kto widział jej śmierć?

overview: Mała dziewczynka zostaje brutalnie zamordowana gdzieś we Francji. Jakiś czas później to samo spotyka córkę znanego rzeźbiarza. Jej ojciec na własną rękę rozpoczyna poszukiwania mordercy. Po pewnym czasie udaje mu się wpaść na jego trop...

title: Quem a Viu Morrer?

title: Qui l’ha vista morir?

title: Chi l'ha vista morire?

overview: In Venetië wordt de kleine dochter van een kunstenaar gescheiden van zijn vrouw vermoord door een seriemoordenaar. Na het drama probeert het paar de moordenaar te ontmaskeren.

title: Verta Venetsiassa

overview: VERTA VENETSIASSA on nopeatempoinen ja pelottavan tehokas jännityselokuva väkivallan verisestä laista.  Venetsiassa tapahtuu käsittämätön, raaka lapsimurha. Uhri on George Lazenbylle hyvin, hyvin tuttu... hänen ainoa tyttärensä.  Lazenby raivostuu poliisin tehottomuuteen ja ryhtyy vaimonsa estelyistä huolimatta etsimään syyllistä. Hän saa selville että mystinen mahtimiesten salaliitto suojelee murhaajaa. Lisäksi näyttää siltä, kuin Lazenbyn omat ystävät ovat jotenkin sekaantuneet juttuun. Avainhenkilöitä kuolee toinen toisensa jälkeen, aivan Lazenbyn nenän edessä. Synkkien salaisuuksien ja juonittelujen vyyhti tulee entistä sotkuisammaksi ja vaarallisemmaksi. Ja kun Lazenby huomaa olevansa vaimonsa kanssa tappolistan kärjessä, muuttuu peli hiuksianostattavaksi, epätoivoiseksi taisteluksi hengissäpysymisestä.  Kuoleman peli ja viidakon laki – vastapelurina mielipuolinen murhaaja...

title: Хто бачив її смерть?

character: Franco Serpieri

type: Cast

character: Elizabeth Serpieri

character: Serafian

character: Ginevra Storelli

character: Philip Vernon

character: Journalist Cuman

character: Bonaiuti

character: Father James

character: Roberta Serpieri

character: Gabriella

character: François Roussel aka Francesco Storelli

character: Police Commissioner De Donato

character: The Man Who Plays Table Tennis

character: Andrea

character: News Cameraman

character: News Reporter

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Production Design

department: Art

job: Gaffer

department: Lighting

job: Music Arranger

department: Sound

job: Musician

job: Lyricist

job: Director

department: Directing

job: Screenplay

job: Story

job: Associate Producer

title: Poios eide tin kyria na pethaini?

title: Ta vimata ti nyhta fernoun to thanato

title: Кто видел ее смерть?

title: Ko ju je vidio mrtvu?

title: Canción de la muerte

title: The Child


title: What Have They Done to Your Daughters?

key: -GCFZkmnncw

name: What Have They Done to Your Daughters? (1974) - Trailer HD 1080p

overview: An unidentified fifteen year-old girl is found hanged after an anonymous tip-off.  The girl, Silvia Polvesi, is soon discovered to have been murdered.  A peeping tom is caught with photos of her having sex with a teenage drop-out but he is later released due to lack of evidence.  The investigation, conducted by Inspector Silvestri and the assistant public prosecutor Vittoria Stori, focuses on the girl's parents.  Conspiracies and horrors pile up, as do the body parts.

title: What Have They Done to Your Daughters?

title: Der Tod trägt schwarzes Leder

overview: Ein junges Mädchen wird nackt erhängt in einer Dachboden-Wohnung aufgefunden. Der vermeintliche Selbstmord stellt sich bald als vorgetäuscht heraus. Commissario Valentini und seine Kollegin werden auf den Fall angesetzt. Bei ihren spannenden Ermittlungen kommen sie einem Verbrechernetz auf die Spur, das Minderjährige zur Prostitution anbietet.

title: Corrupción de menores

overview: La policía, durante la investigación de lo que parece el suicidio de una adolescente, da con una red de prostitución de menores. Un misterioso motociclista centrará sus pesquisas.

title: 他们对你的女儿们干了什么

overview: 警方介入了一个少女的自杀案件，随着案情的揭露，警察发现了幕后似乎有一个犯罪集团和更多骇人的案件，在进一步调查时他们遇见了这些连环案件的杀手并实施了追捕……

title: La Lame infernale

overview: Une adolescente est retrouvée pendue. Ce qui s'apparente à un suicide est en réalité un meurtre. Une femme juge d'instruction et un commissaire de police sont chargés  de l'enquête. Bien vite, ils remontent la piste d'un réseau de prostitution de mineures. Un tueur se lance aussitôt dans le nettoyage des témoins et l'intimidation des enquêteurs.

title: La polizia chiede aiuto

overview: Nella soffitta di una casa in un piccolo paesino della provincia di Brescia viene trovato il cadavere impiccato di Silvia Polvesi, una ragazza di quindici anni. I fatti inizialmente fanno pensare ad un suicidio. Le indagini vengono iniziate dal commissario Valentini e continuate dal collega Silvestri, sotto la direzione del Sostituto Procuratore Vittoria Stori. Gli interrogatori di testi e di indiziati, ma specialmente la scoperta di un nastro ove sono anche registrati diversi incontri amorosi, collegano il caso Polvesi con un'organizzazione di squillo giovanissime, tutte studentesse del medesimo istituto scolastico, una delle quali è Patrizia Valentini, figlia del commissario.

title: Полиция просит помощи

overview: Полиция обнаруживает тело 15-летней девушки, повесившейся на чердаке пустующего дома в Риме. Вроде бы всё очевидно и это явное самоубийство. Но расследуя это дело, полицейские обнаруживают факты, свидетельствующие о том, что имело место вовлечение школьниц в занятие проституцией. И к этому причастны ряд влиятельных людей города. По мере распутывания этого сложного дела происходят смерти тех, кто мог бы хоть как-то пролить на это свет. Некий человек, облачённый в мотоциклетный шлем, вооружившись остро заточенным оружием, убивает им свидетелей. Особенно он досаждаёт женщине-следователю, которая тоже рискует лишиться собственной головы…

title: La polizia chiede aiuto

overview: De politie onderzoekt de schijnbare zelfmoord van een jong tienermeisje en stuit op een ondergronds netwerk van tienerprostitutie. De politie komt tevens op het spoor van een motorrijdende moordenaar.

title: Полицията търси помощ

overview: Младо момиче е намерено мъртво в апартамента си. Разследващите полицаи разкриват мрежа от нелегална проституция, включваща непълнолетни момичета. Освен това са по следите на неуловим сериен убиец на мотор...

title: O Que Eles Fizeram a Suas Filhas?

title: 他們對你的女兒們幹了什麼

overview: 警方介入了一個少女的自殺案件，隨著案情的揭露，警察發現了幕後似乎有一個犯罪集團和更多駭人的案件，在進一步調查時他們遇見了這些連環案件的殺手並實施了追捕……

title: O Que Eles Fizeram a Suas Filhas?

overview: Uma garota de quinze anos, não identificada, é encontrada enforcada após uma denúncia anônima. Logo se descobre que a garota, Silvia Polvesi, foi assassinada. Um voyeur é preso com fotos dela fazendo sexo com um adolescente que abandonou a escola, mas é liberado posteriormente por falta de provas. A investigação, conduzida pelo inspetor Silvestri e pela promotora pública assistente Vittoria Stori, concentra-se nos pais da garota. Conspirações e horrores se acumulam, assim como partes do corpo.

character: Asst. DA Vittoria Stori

character: Insp. Silvestri

character: Insp. Valentini

character: Bruno Paglia

character: Mr. Polvesi

character: Mrs. Polvesi

character: Marcello Tosti

character: DA

character: Rosa

character: Sgt. Giardina

character: Napoli

character: Polvesi's Housemaid

character: Silvia Polvesi

character: Patrizia Valentini

character: Reporter

character: Laura

character: Giuliana Bigi

character: Mrs. Talenti

character: Agt. Russo

character: Cop / Reporter (uncredited)

character: Paglia's Lawyer (uncredited)

character: Doctor (uncredited)

character: Coroner (uncredited)

character: Cop (uncredited)

character: Prof. Beltrame (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Production Supervisor

job: Assistant Director

job: Sound Mixer

job: Camera Operator

title: O Que Eles Fizeram a Suas Filhas?

title: Полицията търси помощ

title: La lame infernale

title: I amesos drasis se synagermo

title: O dolofonos me to balda

title: Diestramenos ektelestis

title: Полиция просит помощи

title: Corrupción de menores

title: SOS special force

title: The Coed Murders

title: Der Tod trägt schwarzes Leder


title: My Dear Killer

type: Poster

overview: Following the mysterious decapitation of an insurance investigator, Police Inspector Peretti is put onto the case, but all the clues lead to an unsolved case of kidnapping and murder.

title: My Dear Killer

title: Folie meurtrière

overview: Après la décapitation mystérieuse d'un enquêteur d'assurance, l'inspecteur de police Peretti est mis sur l'affaire. Lentement, les gens sont retrouvés morts plus... un homme commet un soi-disant suicide, une femme est étranglée, une autre attaquée dans son appartement... mais tous les indices mènent à une affaire non résolue d'enlèvement et assassinat. Peretti peut-il trouver le meurtrier, si son indice principal était des dessins de petites filles ?

title: Sumario sangriento de la pequeña Estefania

overview: El comisario Luca Peretti está convencido de que hay una estrecha relación entre dos homicidios y el asesinato de una niña. A pesar de que el asesino avisa al comisario de cada uno de sus pasos, va matando a todas las personas que podrían corroborar la hipótesis de Peretti.

title: My Dear Killer

overview: Eine geheimnisvolle Enthauptung bringt Inspektor Peretti zu einem Fall von Erpressung, Betrug und der ungelösten Entführung eines jungen Mädchens.

title: Mio caro assassino

overview: Inspecteur Peretti krijgt een zaak waarin hij een gruwelijke onthoofding moet oplossen. Niet veel later vallen er nog meer doden en Peretti ontdekt een verband tussen de moorden. Peretti haalt alles uit de kast om de zaak tot een goed einde te brengen en ziet ineens de tekening van een klein meisje als zijn belangrijkste aanwijzing...

title: 我亲爱的杀手

overview: 在一名保险调查员神秘地被斩首后，警察督察佩雷蒂开始调查此案，但所有线索都导致了一起未解决的绑架和谋杀案。

title: Mio caro assassino

overview: Umberto Paradisi viene trovato dalla polizia con la testa mozzata. Tutto fa pensare a un incidente di cui si pensa colpevole il manovratore di una scavatrice. In verità il tragico evento nasconde più di un delitto e il rapimento di una bambina. Il commissario Luca Peretti indaga ma gli omicidi si susseguono senza sosta.

title: Мой дорогой убийца

overview: Неуловимый убийца устраняет каждого, кто хоть на дюйм приблизится к его тайне - к давнему нераскрытому делу о похищении и последующем убийстве девочки и её отца. Душителю противостоит инспектор Лука Перетти. Он встречается с людьми, которые хоть как-то могут помочь в расследовании, а следующей же ночью приходит убийца... Как же найти маньяка, если его основная улика - рисунок маленькой девочки?

title: Můj milovaný vrah

overview: Po záhadné vraždě pojišťovacího agenta bagrem je k případu povolán inspektor Peretti. Brzy objeví i šoféra, který podle všeho spáchal sebevraždu, no Peretti to tak jasně nevidí. Obětí postupně přibývá, na povrch vyplouvají nevyřešené případy vydírání, podvodu a únosu malého děvčátka. Perettiho jediným návodem se zdá být dětská kresba.

title: Мій дорогий вбивце

overview: Невловимий вбивця усуває кожного, хто хоч на дюйм наблизиться до його таємниці — до давньої нерозкритої справи про викрадення та вбивство дівчинки і її батька. Душителю протистоїть інспектор Лука Перетті. Як же знайти маніяка, якщо основний доказ -— малюнок маленької дівчинки?

title: 我親愛的殺手

overview: 在一名保險調查員神秘地被斬首后，警察督察佩雷蒂開始調查此案，但所有線索都導致了一起未解決的綁架和謀殺案。

character: Inspector Luca Peretti

character: Chief Marò

character: Giorgio Canavese

character: Dr. Anna Borgese

character: Brigadier Bozzi

character: Paola Rossi, the teacher

character: Alessandro Moroni

character: Mrs. Paradisi

character: Oliviero Moroni

character: Mattia Guardapelle

character: Eleonora Moroni

character: Beniamino

character: Carla Moroni

character: Head of Insurance Company

character: Stefania Moroni

character: Vincenzo Paradisi

character: Adele Rudigiani

character: Rag. Civitelli

character: Servant at Moroni's home

character: Postman witness

character: Jib crane owner

character: Woman witness in post office

character: Silvestri

character: Barman at Bar Latteria

character: Witness in post office

character: Giorgio Canavese's Bodyguard (uncredited)

character: Driver in Moroni's Home (uncredited)

character: Mario Ansuini (uncredited)

character: Policeman in the Ansuini Crime Scene (uncredited)

character: Kidnapper (uncredited)

job: Editor

job: Director of Photography

department: Camera

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Costume Design

title: O Carrasco da Mão Negra

title: Mon cher assassin

title: La chatte de la voisine

title: Mi querido asesino

title: Time to Kill, Darling


title: Porzûs

overview: In 1945, at the huts above Porzûs, a hundred partisans from the Garibaldi Brigade and the Gap massacred about twenty partisans from Osoppo. They were commanded by Geko, who later went around saying that the group was accused of treason and collusion with the fascists, all to avoid consequences. But at the end of the war, Storno, who had escaped the massacre, sentenced Geko and his men to life imprisonment in absentia.

title: Porzûs

overview: Nel '45 alle baite sopra Porzûs un centinaio di partigiani della brigata Garibaldi e dei Gap trucidano una ventina di partigiani della Osoppo. Li comanda Geko il quale dopo dirà in giro che quel gruppo era accusato di tradimento e di collusione con i fascisti, il tutto per evitare conseguenze. Ma a guerra finita Storno, che è scampato alla strage, fa condannare Geko e i suoi all'ergastolo in contumacia.

title: Porzûs

character: Geko giovane

character: Geko vecchio

character: Umberto Pautassi "Storno" (da giovane)

character: Strono vecchio

character: Nullo

character: Dinamo

character: Gobbo

character: Ada Zambon

character: Africa

character: Galvano

character: Spaccaossi

character: Scabbia

character: Faccia-smorta

character: Rapido

character: Bimbo

character: Postino

character: Anna Zambon

job: Writer

job: Music

job: Cinematography

department: Crew

job: Producer

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Set Decoration

job: Special Effects

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Visual Effects Producer

job: Production Assistant

job: Script Supervisor

job: Stunts


title: Sabato italiano

title: Sabato italiano

overview: I drammi di alcuni ragazzi che trovano un triste epilogo in un tragico sabato sera, a Rimini ad un pericoloso incrocio stradale.

title: Sabato italiano

job: Director

original_title: Sabato italiano

original_language: it


title: The Man-Eater

overview: This is the story of a Sicilian woman that tries to have avidly as many sexual adventures as possible. She uses different identities and personalities, but she can't stop collecting adventures. One day she meets Valerio, a young student who falls in love with her.

title: The Man-Eater

title: La donna lupo

overview: Per soddisfare i propri appetiti sessuali, Giulia cambia identità ogni notte. Finchè nella sua vita entra un giovane studente.

title: 雌狼

overview: 男主人公偶然地被一女性带回家，和她发生了性爱之后，发现自己爱上了她，而且以为她也爱上了自己。可是在发现她的电话打不通时，才知道自己错了，并且在后来的接触中惊奇地发现，她原来只是一条天天要跟男人做爱的“母狼”……

title: La femme loup

overview: C'est l'histoire d'une femme sicilienne qui essaie d'avoir avidement autant d'aventures sexuelles que possible. Elle utilise différentes identités et personnalités, mais elle ne peut pas arrêter de collectionner des aventures. Un jour, elle rencontre Valerio, une jeune étudiante qui tombe amoureuse d'elle.

title: Gece Rüzgarı

overview: Tutkularından korkmayan, özgürlüğüne her şeyden fazla düşkün, otuzunda çok güzel ve entelektüel bir kadın Simona. Bu yönüyle gerçek bir dişi kurt. Aslında Simona yaşamında kendisini özgürleştiren tek şeyin tutkularına gösterdiği duyarlılık olduğunu bilen sıradan bir kadındır. Kendisini tutkularına bırakmadan önce hiçbir sahteliğin, ikiyüzlülüğün ya da boyun eğmenin arzularını kirletmesine izin vermemek için çok dikkatli davranmak zorundadır; hem birlikte olduğu erkeklere hem de kendi hissettiklerine karşı. Sınırlarını belirleyen kendisidir ve bunun hep böyle kalması için her bedeli ödemeye razıdır; çünkü sonuçta kazandığı kendi özgürlüğüdür. Seçtiği erkeklerle birlikteyken tek istediği tutkularına kendini tamamen teslim etmektir ama birlikte olduğu erkeklerin kendisini kontrol altına almaya çalışmalarına da karşı koyup sürekli kendini korumak zorunda kalır. Onun gerçek aşkı erkekler değildir.

title: La donna lupo

overview: Historia de una mujer siciliana que trata ávidamente de tener tantas aventuras sexuales como sea posible.

title: La donna lupo

overview: Der Film erzählt die Geschichte einer sizilianischen Frau, die eifrig versucht, so viele sexuelle Abenteuer wie möglich zu erleben. Sie nutzt unterschiedliche Identitäten und Persönlichkeiten, kann aber nicht aufhören, immer weiter Abenteuer zu sammeln. Eines Tages lernt sie Valerio kennen, einen jungen Studenten, der sich in sie verliebt...

title: 도나 루포

overview: 이탈리아 에로틱 드라마 영화

title: Пожирательница мужчин

overview: Это рассказ о нескольких днях из жизни молодой женщины, очень эмоциональной и наделенной незаурядным умом… Секс для нее – обряд, полный фантазий и чувственных порывов. Она меняет мужчин так быстро, что порой не успевает узнать даже имя своего партнера. Но при этом чувства героини настолько искренни, что даже одна ночь, проведенная с ней, запоминается мужчинам надолго...

title: Lupoaica

title: 雌狼

overview: 男主人公偶然地被一女性帶回家，和她發生了性愛之後，發現自己愛上了她，而且以為她也愛上了自己。可是在發現她的電話打不通時，才知道自己錯了，並且在後來的接觸中驚奇地發現，她原來只是一條天天要跟男人做愛的“母狼”……

title: La donna lupo

overview: Italská erotická komedie vypráví šokující příběh sicilské ženy s neukojitelným sexuálním apetitem, která pod rouškou různých identit sbírá jedno milostné dobrodružství za druhým. Její nespoutaný životní styl plný vášně a přetvářky se však zkomplikuje ve chvíli, kdy potká mladého studenta Valeria. Ten se do ní bezhlavě zamiluje a vystaví její touhu po neustálé změně nečekané zkoušce.

character: Giulia

character: Valerio

character: l'amante della piscina

character: madre di Valerio

character: Giovanni

character: Francesco

job: Line Producer

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: La donna lupo

title: Gece rüzgari

country: TR

title: The Man-Eater

country: US

title: 雌狼

title: La donna lupo

country: IT


title: An Angel for Satan

overview: At the end of the 19th century, in a little Italian village by a lake an old statue is recovered. Soon a series of crimes start and the superstitious people of the village believe that the statue carries an ancient malediction.

title: An Angel for Satan

title: Ein Engel für den Teufel

overview: Der junge Bildhauer Roberto soll im Auftrag des Grafen Montebruno eine Marmorstatue restaurieren. Die kostbare Skulptur galt lange Zeit als verschollen und wurde erst kürzlich aus einem See geborgen. Um sie ranken sich abenteuerliche Geschichten. So glauben die abergläubischen Dorfbewohner, die Statue, Abbild einer sagenhaft schönen Frau, sei verflucht…

title: Un Ange pour Satan

overview: A la fin du 19ème siècle, dans un petit village italien situé prés d' un lac une vieille statue est découverte. Peu après une série de crimes débute et les gens superstitieux du village croient que la statue porte une ancienne malédiction ...

title: Un angelo per Satana

overview: Η ιστορία εκτυλίσσεται το 19ο αιώνα, όταν σε μια μικρή πόλη ανακαλύπτεται στην παρακείμενη λίμνη ένα βυθισμένο άγαλμα το οποίο οι ντόπιοι πιστεύουν ότι κουβαλάει μια αρχαία κατάρα. Ο νέος συντηρητής του (Anthony Steffen) διαφωνεί με τις προλήψεις των χωρικών, αλλά γρήγορα αλλάζει γνώμη όταν μια σειρά φόνων ταράζει την ηρεμία τόσο του ίδιου όσο και ολόκληρης της πόλης.

title: 撒旦的天使

title: Un angelo per Satana

overview: Fine '800. Un'antica statua viene ritrovata in un piccolo villaggio italiano. La statua somiglia incredibilmente ad Harriet, ricca ereditiera del luogo. Poco dopo il ritrovamento, la donna comincia a comportarsi in modo strano, mostrando una malvagità inedita e sconcertante. Roberto Merigi, scultore ingaggiato per restaurare la statua e attratto da Harriet, cercherà di svelare il mistero riguardo a quella che gli abitanti del luogo credono una maledizione legata al ritrovamento.

title: Ангел для сатаны

overview: Готовя свою роскошную виллу к приезду племянницы, граф Монтебруно случайно находит старую статую. Вскоре выясняется, что эта статуя не лучшим образом влияет на психику девушки, результатом чего становятся различные странные происшествия и загадочные смерти.

title: Un ángel para Satán

overview: A finales del siglo XIX, en un pequeño pueblo italiano junto a un lago se recupera una antigua estatua. Pronto comienza una serie de crímenes y la gente supersticiosa del pueblo cree que la estatua lleva una antigua maldición.

title: Un angelo per Satana

overview: Aan het einde van de 19e eeuw wordt in een klein Italiaans dorpje aan een meer een oud standbeeld teruggevonden. Al snel begint er een reeks misdaden en de bijgelovige mensen van het dorp geloven dat het beeld een eeuwenoude vervloeking draagt.

title: 사탄의 천사

overview: 19세기 말, 호숫가 작은 이탈리아 마을에서 오래된 조각상이 발견된다. 곧이어 연쇄 살인 사건이 발생하자 미신적인 마을 사람들은 그 조각상이 고대의 저주를 품고 있다고 믿게 된다.

character: Harriet Montebruno / Belinda

character: Roberto Merigi

character: Conte Montebruno

character: Carlo Lionesi

character: Ilda, the Housekeeper

character: Rita

character: Dario, the Teacher

character: Vittorio, the Gardener

character: Barbara Lionesi

character: Guglielmo, the Majordomo

character: Sergente, the Guardian

character: Natalia

character: Luisa

character: Maria

character: Man in Tavern (uncredited)

character: Mother of Natalia (uncredited)

character: Villager Attacking Vittorio (uncredited)

character: Friend of Lionesi in Tavern (uncredited)

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Wigmaker

job: Production Manager

job: Second Assistant Director

job: Production Secretary

job: Assistant Production Coordinator

job: First Assistant Director

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Hairstylist

title: Un ange pour Satan

title: Ein Engel für den Teufel

title: Um Anjo para Satã

title: I ekdikisis tou Satana

title: Ангел для Сатаны

title: An Angel for Satan


title: Your Vice Is a Locked Room and Only I Have the Key

name: YOUR VICE IS A LOCKED ROOM AND ONLY I HAVE THE KEY 1972 TRAILER

overview: Oliviero is a drunk, burned-out writer who amuses himself by hosting orgies at his grand country manor and humiliating his wife Irina. When a number of women are murdered in grisly fashion, Oliviero becomes a prime suspect.

title: Ton vice est une chambre close dont moi seul ai la clé

overview: Écrivain dans le creux de la vague, Oliviero vit près de Venise en compagnie de son épouse, Irina, qu’il prend plaisir à humilier devant ses invités. Organisant des soirées dégénérant souvent en orgie, Oliviero mène une existence décadente, couche avec sa femme de chambre et entretient une relation avec une de ses anciennes étudiantes. Lorsqu’une jeune femme est assassinée dans la région, la police place rapidement Oliviero sur sa liste des principaux suspects...

title: Il tuo vizio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave

overview: Il professore Oliviero Ruevigny, uno scrittore fallito erotomane e alcoolizzato, che odia la moglie Irene nella stessa misura in cui amava invece la propria madre Ester, morta assassinata, viene sospettato dalla polizia come autore di un efferato omicidio: vittima una sua giovane amante; non vi sono però prove sufficienti per incriminarlo grazie anche a un'imprevista, favorevole testimonianza di Irene. Qualche tempo dopo, nella villa dello scrittore qualcuno uccide la cameriera di colore. Paventando le conseguenze per se stesso del nuovo delitto, Oliviero, aiutato dalla moglie, ne mura il cadavere in cantina...

title: Vicios prohibidos

overview: Oliviero Rouvigny, exprofesor de la academia Tasso y escritor que ha perdido la inspiración, está casado con Irene, mujer cerrada que le acusa de ser aficionado al alcohol y de tener devaneos, si bien tampoco él la trata con miramientos. En verdad, Oliviero mantiene relaciones secretas con su exalumna Fausta, empleada de una librería, la cual aparece asesinada. Este asesinato y otros que ocurren, envuelven a Oliviero en una rueda de sospechas...

overview: Oliviero Ruvigny, ein Schriftsteller, der seine beste Zeit bereits hinter sich gelassen hat und dem Alkohol verfallen ist, lebt mit seiner Frau Irené auf einem abgelegenen Landsitz. Die Erinnerungen an seine tote Mutter, die er nicht bewältigt brechen als Gewalt und Erniedrigung gegen Irené hervor. Die angespannte Situation verschlimmert sich noch, als Olivieros Geliebte ermordet wird. Und der Besuch der aufreizenden Cousine Floriana, deren Verführungskünsten bald beide Eheleute zu erliegen drohen scheint die Tragödie zu besiegeln. Weitere Mädchen werden getötet und immer weiter wächst der stille Hass der gedemütigten Irené...

title: A Sátán macskája (Egy bezárt szobában van a helyed, amihez csak nekem van kulcsom)

overview: Oliviero Rouvigny kiégett író, papírra már semmit sincs kedve vetni, ellenben szeret inni, nőket felszedni, partira hívni a környékbeli dologtalan fiatalokat és őket is leitatni. Egy dolgot azonban mindenekfelett szeret: megalázni a feleségét. Irina egész élete jórészt szenvedés, ráadásul még ura Sátán nevű macskája is halálra idegesíti.  A környéken váratlanul gyilkosság történik, egy fiatal nőt szúrnak halálra, akinek Olivieróval lett volna találkozója. A férfi rögtön a rendőrség célkeresztjébe kerül, ráadásul feltűnik a színen egy fiatal nő, aki gyorsan elcsavarja az író fejét...

title: Глаз чёрного кота

overview: Писатель Оливьеро и его жена Ирина Рувиньи — очаровательная супружеская пара, любящая устраивать вечеринки для хиппи в своем поместье и предаваться садомазохистским развлечениям. Однажды Оливьеро знакомится с девушкой в книжном магазине и назначает ей свидание в уединенном месте. Но писатель напивается и не приходит на встречу, а через некоторое время узнает, что женщина была убита.  Тем временем в поместье Рувиньи появляется племянница Оливьеро Флориана. Она делает попытку соблазнить дядю, а потом и Ирину. После чего пытается настроить их друг против друга с помощью своего друга Дарио. Тем временем в поместье таинственным образом начинают погибать гости.

overview: Oliviero Rouvigny is een schrijver die leeft in zijn villa vlakbij Venetië. Hij gaat gebukt onder een burn-out en zijn leven wordt gedomineerd door waanbeelden over zijn overleden moeder. Hij maakt zich ongeliefd door zijn decadente levensstijl en wanneer er een vermoorde jonge vrouw wordt gevonden, is Oliviero de hoofdverdachte.

title: No Quarto Escuro de Satã

title: 黑猫之眼

overview:
《黑猫之眼》是Sergio Martino执导的惊悚片，艾德薇姬芬妮齐、Anita Strindberg、Luigi Pistilli主演。
 该片讲述了发生在一个堕落作家及其妻子的庄园附近一系列谋杀的故事。  奥利维耶罗是个精疲力尽的作家，住在维罗纳附近的庄园里，他死去的母亲支配着他的想象力。他也是一个堕落的人：和他的女佣和他的前学生睡觉，为当地嬉皮士主持酒会，在陌生人面前羞辱他的妻子伊琳娜。她生活在恐惧中。当一名年轻女子被谋杀时，警方怀疑奥利维耶罗。当他年轻、漂亮、自信的侄女弗洛里安娜意外来访时，事情变得复杂起来。一个银发陌生人观察到。更多的女人死去，伤害伊琳娜的想法给了奥利维耶罗新的灵感。弗洛里安娜的游戏是什么？谁是敏锐的陌生人？一只名叫撒旦的黑猫在注视着一切 。

title: Twoja żądza jest zamknięta i tylko ja mam klucz

overview: Alkoholik o imieniu Oliviero mieszka ze swoją żoną, Iriną, w ich posiadłości w Wenecji, wraz z tajemniczym czarnym kotem swojej zmarłej matki. Aby umlilić sobie czas, Oliviero organizuje imprezy dla lokalnych hippisów, upokarzając Irinę przed swoimi gośćmi. Kiedy jego kochanka zostaje zamordowana, policja podejrzewa Oliviero, a sprawy komplikują się, gdy jego młoda, piękna i pewna siebie siostrzenica, Floriana, składa mu niespodziewaną wizytę.

title: 너의 죄악은 밀실, 오직 나만이 열쇠를 가지고 있다

overview: 에드가 앨런 포의 "검은 고양이"를 원작으로 하고 에드위그 페네치가 출연한다

title: Gece Ziyaretçisi

overview: Oliviero Ruvigny, en parlak dönemini geride bırakmış ve alkole teslim olmuş bir yazardır. Eşi Irené ile birlikte, ıssız bir kır malikânesinde yaşamaktadır. Ölü annesine dair bastıramadığı anılar, zamanla Irené'ye yönelik şiddet ve aşağılama olarak patlak verir. Gerginlik, Oliviero'nun sevgilisinin öldürülmesiyle daha da artar. Bu sırada, baştan çıkarıcı kuzen Floriana'nın ziyareti ise her şeyi daha da karmaşık hale getirir. Floriana'nın cazibesine hem Oliviero hem de Irené direnemeyecek gibi görünür. Daha fazla genç kadının öldürülmesiyle birlikte, aşağılanan Irené'nin sessiz nefreti giderek büyür...

title: 黑貓之眼

overview:
《黑貓之眼》是 Sergio Martino 執導的驚悚片，艾德薇姬芬妮齊、Anita Strindberg、Luigi Pistilli 主演。
 該片講述了發生在一個墮落作家及其妻子的莊園附近一系列謀殺的故事。
 奧利維耶羅是個精疲力盡的作家，住在維羅納附近的莊園裏，他死去的母親支配着他的想象力。他也是一個墮落的人：和他的女傭和他的前學生睡覺，為當地嬉皮士主持酒會，在陌生人面前羞辱他的妻子伊琳娜。她生活在恐懼中。當一名年輕女子被謀殺時，警方懷疑奧利維耶羅。當他年輕、漂亮、自信的侄女弗洛裏安娜意外來訪時，事情變得復雜起來。一個銀發陌生人觀察到。更多的女人死去，傷害伊琳娜的想法給了奧利維耶羅新的靈感。弗洛裏安娜的遊戲是什麼？誰是敏鋭的陌生人？一只名叫撒旦的黑貓在注視着一切 。

title: No Quarto Escuro de Satã

overview: Oliviero é um escritor bêbado e decadente que se diverte promovendo orgias em sua imponente mansão rural e humilhando sua esposa, Irina. Quando várias mulheres são assassinadas de forma brutal, Oliviero se torna o principal suspeito

character: Floriana

character: Irina Rouvigny

character: Oliviero Rouvigny

character: Walter

character: Brenda

character: Hooker

character: Fausta

character: Bordello Owner

character: Bookseller

character: Mrs. Molinar

character: Inspector

character: Dario

character: Stripper

character: Inspector (voice)

character: Horndog (voice)

character: Oliviero (voice)

character: Irina (voice)

character: Dario (voice)

job: Short Story

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Story

title: Excite Me

title: Eye of the Black Cat

title: Gently Before She Dies

title: Il Tuo Vizio è una Stanza Chiusa e Solo io ne ho la Chiave

title: Vicious Prohibidos


title: Stefano Quantestorie

overview: Stefano is now forty years old but has not yet found his purpose in life, remaining an eternal dreamer waiting for that decisive enlightenment. With his parents who have great plans for him, Stefano realizes that he lost most of his years without a real goal and thinks back to all those missed opportunities that could have led him to another path, between old loves and unexploited opportunities .

title: Stefano Quantestorie

title: Stefano Quantestorie

overview: La vita di Stefano può sembrare ordinaria, ma cosa sarebbe successo se... Le molte vite possibili di Stefano si intrecciano in maniera imprevedibile.

character: Stefano

character: Angela

character: Chiara

character: Costanza

character: Stefano at 17

character: Stefano's Father

character: Stefano's Mother

character: Marta

character: Journalist #1

character: Roberto

character: Student

character: Teenage Costanza

character: Captain Verzi

character: Lieutenant

character: Marshal

character: Appuntato #1

character: Appuntato #2

character: Marshal Pallotta

character: Police Spy

character: Police Porter

character: Porter

character: Porter's Wife

character: Driver

character: Journalist #2

character: Zimba's Accountant

character: Zimba's Cashier

character: Zimba's Musician

character: Engine-Driver

character: Airport Clerk

character: Lady on Train

character: Priest on Train

character: Passer-By #1

character: Passer-By #2

character: Twin

character: Cecilia

character: Teresa

character: Susanna

character: Pilot-Stefano's Daughter

character: Pilot-Stefano's Son


title: Venetian Rascal Goes to America

title: Venetian Rascal Goes to America

title: Johan Padan a la descoverta de le Americhe

overview: Inizi del '500. Il giovane bergamasco Johan Padan fugge da un campo di addestramento militare di Lanzichenecchi. Johan è dolce e simpatico, ma anche egoista, furbo e pronto a tutto pur di sopravvivere. Dopo una serie di avventure fantastiche e di magici incontri, si ritrova a Siviglia dove si imbarca su una nave diretta nel nuovo mondo. Giunto in Florida, conquista subito la fiducia degli indigeni: insegna agli indios come ribellarsi alla violenza dei soldati spagnoli e impara da loro a diventare un uomo migliore.

title: Путешествие в Эльдорадо

overview: Мультфильм снят по произведению лауреата Нобелевской премии — Дарио Фо. Это рассказ о Йохане Падане, который в начале 1500 года отправляется в Америку, где становится зачинщиком борьбы местного населения с испанцами за свободу и независимость.

overview: Begin '500. De jongeman uit Bergamo, Johan Padan, ontsnapt uit een militair trainingskamp in Landsknechts. Johan is lief en aardig, maar ook egoïstisch, sluw en bereid om alles te doen om te overleven. Na een reeks fantastische avonturen en magische ontmoetingen bevindt hij zich in Sevilla, waar hij aan boord gaat van een schip op weg naar de nieuwe wereld. Eenmaal in Florida won hij meteen het vertrouwen van de inboorlingen: hij leerde de indianen hoe ze in opstand moesten komen tegen het geweld van de Spaanse soldaten en leerde van hen om een beter mens te worden.

character: Johan Padan (voice)

character: Johan Padan (vecchio) (voice)

character: Trentatrippe (voice)

character: Capo Cachicco (voice)

character: Capitano Navarez (voice)

character: Regina di Spagna (voice)

character: Autem (voice)

character: Capo dei Lanzocecchi (voice)

character: Governatore Ramiro Mendez (voice)

character: Cordosa (voice)

character: (voice)

job: Director

job: Screenplay

job: Editor

job: Theatre Play

job: Original Music Composer


title: Kisses and Hugs

name: Kisses and Hugs (Baci e Abbracci, 1999)  Italian Trailer

overview: A bankrupt restaurateur on the brink of suicide is suddenly treated with deference and kindness by a bizarre group of strangers — who welcome him in their home, no less! Truth is they have mistaken him for the tax man they're waiting for, desperate to save their floundering ostrich-breeding business.

title: Kisses and Hugs

title: Baci e abbracci

overview: Mario, ristoratore fallito che, dopo aver tentato inutilmente il suicidio, (prendendo del sonnifero e utilizzando i gas di scarico dell'auto, che però rimane senza benzina mentre lui stava dormendo) si sveglia e per un'omonimia, viene accolto alla stazione ferroviaria da una famiglia di allevatori di struzzi, che invece sta aspettando l'arrivo di un assessore regionale (anche lui si chiamava Mario) che dovrebbe garantire dei sussidi alla loro traballante attività. Il protagonista, sempre più spaesato, si ritrova circondato dalla premurosa attenzione dei suoi ospiti, fino al chiarimento finale, che genera uno sbigottimento superato da un superbo pranzo di Natale, in cui Mario dimostra la sua bravura di cuoco.

character: Mario Mataluna

character: Renato Bacci

character: Luciano Cecconi

character: Tatiana Falomi

character: Ivana

character: Annalisa Brodolini

character: Ennio

character: Stefania Cecconi

character: Matteo Bacci

character: Gabriele

character: Bruna

character: Nelusco

character: Margherita Bacci

character: Alessio Bacci

character: Stefanino

character: Poncino

character: Chico

character: Barsimpson

character: Gigiballa

character: Vustok

character: Dario Minuti

character: Mario Marelli

character: Patrizia

character: Patrizia Cecconi

character: Ex moglie di Luciano

character: Direttore di banca

character: San Giuseppe (as Pardo Fornaciari)

character: La Madonna

character: Centurione

character: Simone

character: Il cameriere

character: Viaggiatore

character: Babbo Natale

character: Esattore #1

character: Esattore #2

character: Capostazione

character: Impiegata banca


title: Nero

overview: Right after she moves in with him, Frederico's new girlfriend Francesca sends him back to her former boyfriend's apartment to fetch her something she forgot - but he's surprised to find him lying there - dead. Assuming that Francesca killed him and sent him for cleaning up, he cuts him up in pieces, puts him in a suitcase and tries to get rid of it... but he has a hard time finding a suitably quiet place. Unfortunately there's a witness, who comes back on him. One thing leads to another, and the normally shy and overly fearful Frederico has to rid himself of more and more corpses until this black comedy ends.

title: Nero

title: Nero

overview: Gleich nachdem sie bei ihm eingezogen ist, schickt Fredericos neue Freundin Francesca ihn zurück in die Wohnung ihres ehemaligen Freundes, um ihr etwas zu holen, das sie vergessen hat – aber er ist überrascht, ihn tot dort liegen zu sehen. In der Annahme, dass Francesca ihn getötet und zum Aufräumen geschickt hat, zerlegt er ihn in Stücke, steckt ihn in einen Koffer und versucht, ihn loszuwerden ... aber es fällt ihm schwer, einen angemessen ruhigen Ort zu finden. Leider gibt es einen Zeugen, der auf ihn zurückkommt. Eins führt zum anderen, und der normalerweise schüchterne und übermäßig ängstliche Frederico muss sich von immer mehr Leichen befreien, bis diese schwarze Komödie endet.

title: Nero

overview: Subito dopo essersi trasferita da lui, la nuova ragazza di Frederico, Francesca, lo rimanda all'appartamento del suo ex fidanzato per prenderle qualcosa che aveva dimenticato, ma lui è sorpreso di trovarlo lì steso, morto. Supponendo che Francesca lo abbia ucciso e lo abbia mandato a pulire, lo fa a pezzi, lo mette in una valigia e cerca di liberarsene... ma ha difficoltà a trovare un posto abbastanza tranquillo. Sfortunatamente c'è un testimone, che torna da lui. Una cosa tira l'altra e Frederico, normalmente timido e eccessivamente timoroso, deve liberarsi di sempre più cadaveri finché questa commedia nera non finisce.

character: Federico Zardo

character: Francesca

character: D'Ambrosi

character: contadino

character: Commissario Straniero

character: Spenalzo

character: ubriaco

character: Teppista

character: Agente

character: Becchino Hawaiano

character: Edmondo

job: Novel

job: Set Designer

job: Director of Photography

job: Executive Producer

original_title: Nero


title: You Upset Me

overview: The first movie directed by Roberto Benigni in four surreal short stories: "Durante Cristo" (During Christ), "Angelo" (Angel), , "In Banca" (At the Bank) and "I Due Militi" (The Two Soldiers). An excursus in Benigni's satirical views on man, religion and society.

title: You Upset Me

title: Tu mi turbi

overview: 4 sketch. “Durante Cristo”: il pastore Benigno vigila su Gesù bambino mentre Giuseppe e Maria sono a cena da amici. “Angelo”: Benigno in smoking cerca disperatamente il suo Angelo Custode che l'ha abbandonato e che poi è un'Angela. “In banca”: il nullatenente Benigno pretende di farsi dare da una banca un mutuo di cento milioni senza garanzie. “I militi”: due bersaglieri sono di guardia al Milite Ignoto e parlano, sbeffeggiandosi l'un l'altro. Scritto da R. Benigni con Giuseppe Bertolucci, è un primo film di una pulizia che sfiora il rigore, senza sbavature né volgarità. Musiche di Paolo Conte: una scelta che è un programma.

title: Tu mi turbi

overview: Parabole philosophique ou un berger ayant perdu son troupeau, au bout du rouleau, rencontre un certain Joseph qui lui propose de garder un enfant qui n'est autre que Jesus. Cet enfant ne dort jamais la nuit. Le berger va lui raconter des histoires melangeant mythe et realite.

character: Benigno

character: Maria

character: Angela

character: Milite

character: Diotaiuti

character: Giuseppe

character: Angelo custode della prostituta

character: Spazzino

character: Prostituta

character: Angelo dello spazzino

character: Gesù

job: Sound Editor

job: First Assistant Director

job: Line Producer

job: Production Secretary

job: Assistant Camera

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

job: Assistant Editor

job: Sound

job: Still Photographer

job: Second Assistant Director

title: You disturb me


title: La terza stella

overview: In a small italian town everyone's waiting for the event of the year: the living chess game with a near town.

title: La terza stella

overview: In un piccolo paese della provincia italiana, tutti gli abitanti sono in fermento poiché sta per aver luogo l'avvenimento dell'anno: la partita di scacchi vivente contro il paese vicino. Fra i paesani c'è Ale, proprietario dell'albergo 'Belvedere' insieme alla moglie Linda, che lavora sodo per poter aggiungere al suo hotel la fatidica "terza stella". Serio, deciso e razionale, Ale è tutto l'opposto del cognato Franz, il fratello di Linda, completamente stralunato. Franz lavora come addetto alle pulizie in un carcere, ma si installa con l'inganno nell'albergo con la scusa di voler aiutare, scatenando l'estremo disappunto di Ale…

title: La terza stella

character: Alex

character: Franz

character: Ada

character: Linda

character: Olivia

character: Bruno

character: Fabio

character: Guido

character: Piero

character: Luigi

character: Boss

character: Carabiniere 1

character: Carabiniere 2

character: Gemella

character: Maresciallo

character: Maestro cerimonia

job: Writer

job: Screenplay

job: Producer

job: Music

job: Editor

job: Director

original_title: La terza stella


title: E allora mambo!

overview: After receiving a large sum of money on his bank account by mistake, a small-town thirtysomething dissatisfied with his life sees the opportunity of turning back the clock to when things were good, reliving the carefree life of an university student in a big city. Here, he falls in love with a girl and gets her pregnant. There's just one problem: he already has a wife and a daughter back home!

title: E allora mambo!

overview: Stefano è un trentenne insoddisfatto della propria vita. Un giorno, a causa di un disguido bancario, trova sei miliardi sul suo conto e decide di sfruttarli per cambiar vita, ma le cose non andranno come sperato.

title: Важке життя двоєженця

overview: Герой фільму отримує очманілі гроші — 3 мільйони доларів. До цього часу йому страшно набридла родинна і службова рутина. Скориставшись неочікуваним багатством, він починає вести подвійне життя в іншому місті і під іншим іменем. Але одного дня дві його дружини зустрічаються... Нові проблеми ще більше ускладнюють життя нашого авантюриста. І тут йому на допомогу приходить захоплення запальним і спокусливим танцем мамбо.

title: E allora mambo!

character: Stefano Rastelli / Ruben Marosha

character: Mauro Paternò

character: Lisa

character: Antonia

character: Sparviero

character: Sonia

character: 'Short' Carloni

character: Orsola

character: Carlonis' sister

character: Gomma

character: Caterina

character: 'Thin' Carloni

character: Concetta, Mauro's secretary (voice)

character: Policeman

character: Evita

character: Evita (piccola)

character: Marcos

character: Barbone

character: Ragazza Chiapas

character: Suocero Mauro

character: Partner Carloni

character: Figlio Orsola

character: Commesso idromassaggi

character: Moglie Mauro

character: Operaio anziano

character: Istruttrice autodifesa

character: Figlia di Mauro

character: Commessa centro commerciale

character: Turista

character: Ragazzo Chiapas

character: Marcos (neonato)

character: Marcos (piccolo)

character: Artista

character: Voce segretaria

character: Signora incidente

character: Commessa agenzia turistica

character: Commessa negozio

character: Commesso negozio abbigliamento

job: Story

job: Original Music Composer

job: Costume Design


title: The Silent Stranger

overview: The Stranger comes across some bad guys trying to kill a Japanese emissary for a very important scroll. Before the emissary dies, he asks The Stranger to return the scroll to Japan. Once there he finds himself stuck in the middle of two rival clans and decides to play them off one against each other to free the town.

title: The Silent Stranger

title: Der Schrecken von Kung Fu

overview: Klondike, USA. Duch Zufall trifft Der Fremde auf einen Japaner, der von drei Banditen verfolgt und schlussendlich auch getötet wird. Kurz bevor dieser jedoch das zeitliche segnet, übergibt er dem Fremden eine Schriftrolle, die 20.000 Dollar wert sein soll für denjenigen, der sie einem gewissen Moturi nach Osaka in Japan bringt. Kein Wunder, dass sich 'Der Fremde' auf den Weg macht. Doch im Land der aufgehenden Sonne angelangt, ist er mit allerlei Problemen konfrontiert: So spricht er nicht nur kein Wort japanisch, sondern wird auch noch von den Einwohnern alles andere als freundlich empfangen. Alle sind hinter der Schriftrolle her und nur mit Müh' und List kommt er bei Moturi an, doch auch hier will man ihm noch immer von allen Seiten an den Kragen.

title: El forastero silencioso

title: Străinul silențios

overview: Klondike, SUA. Din întâmplare, Străinul întâlnește un japonez care este urmărit de trei bandiți și în cele din urmă ucis. Cu toate acestea, cu puțin timp înainte de a muri, acesta îi dă Străinului un sul despre care se spune că valorează 20.000 de dolari pentru cine îl aduce unui anume Moturi din Osaka, Japonia. Nu e de mirare că „Străinul” este pe drum. Dar când ajunge în țara soarelui răsare, se confruntă cu tot felul de probleme: nu numai că nu vorbește japoneză, dar este primit orice, în afară de prietenos, de către locuitori. Toată lumea e după sul și numai cu efort și viclenie ajunge la Moturi, dar și aici toată lumea vrea să ajungă la acel sul.

title: МОЛЧАЛИВЫЙ СТРАННИК

overview:
Третий вестерн трилогии Луиджи Ванци о приключениях Молчаливого странника.
 Герой оказывается втянут в новую авантюру. Он спасает раненого во время перестрелки японца и вместе с благодарностью получает от него задание, сулящее солидный куш. Страннику надо доставить полученный от японца загадочный свиток в Осаку некоему господину, который должен щедро расплатиться с ним за эту ценную вещь. Но ценность свитка ведома не только адресату, но и целому ряду злодеев, которые изо всех сил постараются его заполучить. Герой ввязывается в настоящие самурайские войны!

title: Le Cavalier et le Samouraï

overview: À la suite d'une bagarre avec trois bandits, un Japonais remet à l’Étranger un parchemin avant de mourir. Il lui demande de l’apporter à un certain Motori, à Osaka, au Japon, en échange de 20 000 dollars. L’Étranger s’y rend  mais rencontre vite de l’opposition. Il se retrouve au milieu d’une lutte de pouvoir entre deux clans cousins.

title: Lo straniero di silenzio

overview: The Stranger komt een bende tegen die een Japanse afgezant proberen te vermoorden voor een zeer belangrijke boekrol. Voordat de afgezant sterft, vraagt hij The Stranger om de boekrol terug te brengen naar Japan. Eenmaal daar komt hij vast te zitten tussen twee rivaliserende clans en besluit ze tegen elkaar uit te spelen om de stad te bevrijden.

title: 独行侠与武士刀

character: The Stranger

character: The American

character: The Princess

character: Matori

character: White-Eye

character: Gunman

character: Thief shooting Courier

job: Director of Photography

original_title: Lo straniero di silenzio

title: Horseman and the Samurai

title: The Stranger in Japan

title: Der Fremde und der Samurai

country: DE

title: The Silent Stranger

production_countries: IT JP US


title: Whoever Says the Truth Shall Die

name: Whoever Says The Truth Shall Die - Pier Paolo Pasolini Documentary 1981 hardcoded English subtitles

type: Featurette

overview: Philo Bregstein tells us this film looks at Pasolini's life and art to explain why he died. The film traces Pasolini's life chronologically - family roots, hiding during World War II, teaching, moving to Rome, being arrested and acquitted many times, publishing poems, getting into film, being provocative, and being murdered. Interviews with Alberto Moravia, Laura Betti, Maria Antonietta Macciocch, and Bernard Bertolucci are inter-cut with readings of Pasolini's poems and with clips from four films - primarily the Gospel According to St. Matthew - to illustrate his changing ideas and points of view. Bregstein makes a case for Pasolini's being lynched.

title: Whoever Says the Truth Shall Die

title: Whoever Says the Truth Shall Die

title: 说真话者必死

overview: 纪录片对帕索里尼的生死。

title: 説真話者必死

overview: 紀錄片對帕索裏尼的生死。

character: Self- archive footage

character: Self - writer

character: Self

character: Self - Pier Paolo Pasolini family's lawyer

job: Camera Operator

job: Sound Editor

original_title: Wie de Waarheid Zegt Moet Dood


title: Dante's Inferno

overview: The classic tale of Dante's journey through hell, loosely adapted from the Divine Comedy and inspired by the illustrations of Gustav Doré.  This historically important film stands as the first feature from Italy and the oldest fully-surviving feature in the world, and boasts beautiful sets and special effects that stand above other cinema of the era.

title: Dante's Inferno

title: El infierno

overview: Adaptación libre del poema de Dante Alighieri "La divina comedia", e inspirado en las ilustraciones de Gustav Doré. Fue una de las primeras películas surrealistas.

title: Inferno

overview: Primeira adaptação feita no cinema da obra de Dante Alighieri e também o maior épico italiano de todos os tempos. Uma fantástica viagem dentro do universo de Dante e das gravuras de Gustave Doré que retrata com grande perfeição os anjos, demônios e o próprio Lúcifer. Uma produção monumental que durou três anos de filmagens e utilizou incríveis efeitos especiais e gigantescos cenários. Foi considerado o filme mais caro de sua época.

title: L'Enfer

overview: Dans une scénographie inspirée des illustrations créées par Gustave Doré pour une édition du poème, Dante, accompagné par le poète Virgile visite l'enfer et le purgatoire peuplés de démons, de bêtes, de feu et de soufre. Ils vont y croiser des personnages historiques ainsi que des contemporains.  Le film est un chef-d'œuvre du genre costumé pour lequel se distinguèrent les producteurs italiens dans les années 1910 et le premier film européen à grande ambition littéraire et artistique. Les effets spéciaux cinématographiques (en particulier, la surimpression) et théâtraux (entre autres, jeux de cordage des machinistes) ont créé une œuvre réaliste, où pour la première fois s'utilisèrent les légendes écrites de manière cohérente, qui présentaient chaque scène dans ses vers les plus populaires ou avec une phrase explicative en prose.

title: Η Κόλασις

overview: Πρόκειται για την πρώτη ιταλική ταινία μεγάλου μήκους κι αποτελεί κινηματογραφική διασκευή της Κόλασης του Δάντη. Τα σκηνικά βασίζονται σε γκραβούρες του Gustave Doré, ενώ στην έκδοση DVD του 2004 ακούγεται μουσική γραμμένη από τους Tangerine Dream.

title: L’Inferno

overview: Tidig filmatisering av Dantes "Den gudomliga komedin". För att Dante ska komma till Paradiset, där hans ungdomskärlek Beatrice väntar, måste han först ta sig genom Helvetet och Skärselden. Filmen skildrar den första tredjedelen av resan, vandringen genom Helvetets nio cirklar, olika nivåer av straff och rening som syndiga själar måste utstå efter döden. En av de allra första långfilmerna.

title: L’Inferno

overview: Il film è composto da 54 scene. Narra con fedeltà la prima cantica della Divina Commedia, con una serie di quadri animati ispirati alle illustrazioni di Gustave Doré. Nella selva oscura Dante incontra Virgilio e con lui inizia il percorso tra i gironi e le Malebolge, dove incontra tutti i celebri personaggi del poema: Minosse, Paolo e Francesca, Farinata degli Uberti, Pier della Vigna, ecc. Nella Caina ascoltano la storia del Conte Ugolino e poi vedono Lucifero con tre teste, che sbrana un uomo che si dimena, prima di riuscire "a riveder le stelle".

title: 但丁的地狱

overview: 诗人但丁迷失在一片黑暗阴暗的森林中。在山顶上，他看到了救赎之光。他努力攀登，但他的路被三只野兽挡住了，这三只野兽象征着贪婪、傲慢和欲望。贝阿特丽丝看到了他的困境，从天堂来到地狱边缘，在那里她请求诗人维吉尔拯救并指引但丁。维吉尔知道另一条路，但这条路直接穿过整个地狱，然后继续通往天堂。维吉尔把但丁带到了地狱的入口。卡戎把他们渡过阿克伦河，然后他们开始穿过地狱的不同层级向下旅行。但丁遇到了各种各样的罪人，看到了他们必须经历的永无止境的惩罚。不同的惩罚根据不同的罪过而调整。在这些罪人中，但丁认出了他在佛罗伦萨遇到的许多人，当时他们还活着。他们向他讲述了他们悲惨的故事，以及他们为什么会落得如此下场。最后但丁和维吉尔......

title: O Inferno

overview: Primeira adaptação do cinema da obra de Dante Alighieri, "A Divina Comedia". O maior épico italiano da sua época, uma fantástica viagem dentro do universo de Dante e das gravuras de Gustave Doré, retratando com grande perfeição os anjos, demônios e o próprio Lúcifer. Uma produção monumental que durou três anos de filmagens, utilizou incríveis efeitos especiais e cenários gigantescos. Na versão reeditada recentemente, ganhou trilha sonora do Tangerine Dream.

title: Inferno

overview: La historia clásica del viaje de Dante a través del infierno, se adaptó libremente de la comedia divina e inspirada en las ilustraciones de Gustav Doré. Esta película históricamente importante es la primera característica de Italia y la característica más antigua sobreviviente en el mundo, y cuenta con hermosos efectos especiales y conjuntos que se encuentran por encima del otro cine de la época.

title: L’Inferno

overview: Het klassieke verhaal van Dante's reis door de hel, losjes aangepast naar de Goddelijke Komedie en geïnspireerd op de illustraties van Gustav Doré. Deze historisch belangrijke film is de eerste speelfilm uit Italië en de oudste nog bestaande speelfilm ter wereld, en beschikt over prachtige decors en speciale effecten die boven andere films uit die tijd uitstijgen.

title: Пекло

title: Dantovo peklo

title: Elle

character: Dante Alighieri

character: Virgilio

character: Farinata degli Uberti / Pier Delle Vigne / Il conte Ugolino

character: Lucifer

job: Poem

job: Original Story

original_title: L’Inferno

title: Inferno

country: BR

title: L'Inferno

title: Пекло Данте

country: UA

title: インフェルノ

country: JP


title: Cinderella '80

overview: A feisty 18-year-old Italian-American New Yorker named Cindy is sent off to Rome with her irascible stepmother and vain stepsisters. On the way, she meets and falls in love with, globetrotting bagpacker Mizio, who eventually turns out to be of Italian nobility. There's a fairy stand-in in the form of a spaced-out astrologer, a dance, and she even loses a shoe at one point. Care to venture a guess how it all turns out?

title: Cindy

overview: Cindy je mladá dívka z Brooklynu. Jejím otcem je italský emigrant a její nevlastní matka využije každé příležitosti, aby Cindy připoměla, že byla počata z hříchu svého otce s jistou lehkou dívkou. Samozřejmě nesmí chybět dvě rozkošné nevlastní sestry. Rodina se přestěhuje do Říma a nevlastní matka Muriel doufá, že se jí s dceruškami podří proniknout mezi vrstvu římske aristokracie. Ironii osudu, tak jako v pohádce "O POPELCE" je to Cindy, kdo potká, aniž by to tušila, pravého prince Mizia. Jeho rodiče samozřejmě jejich lásce nepřejí, ale na konec, tak jako v pohádce, včechno dobře dopadne a Mizio a Cindy mohou být spolu jako Popelka a její krásný princ.

title: Cinderella '80

title: Cinderella '80

overview: Die 18-jährige Cindy lebt mit Ihrem Vater, dem Pizzabäcker Harry, ihren zickigen Stiefschwestern und der bösen Stiefmutter Muriel in Brooklyn und hat sich als talentierte Sängerin und Tänzerin der New Yorker Musikszene verschrieben. Muriel plant eine Reise nach Italien, damit ihre untalentierten Töchter Liz und Carol dort ihre Musikausbildung beenden können und um nach standesgemäßen Schwiegersöhnen Ausschau zu halten. Während der Reise lernt Cindy den italienischen Musiker Mizio kennen und lieben. Nach einem Streit brennen Cindy und Mizio durch. Auf der Flucht trennen sich die beiden im Streit, doch Cindy kann den ersten Erfolg als Sängerin feiern. Am Ende nimmt sie am großen Ball der adligen Familie Gherardeschi teil und stellt fest, dass Mizio ein echter Prinz ist, vor dem sie flüchtet und ihren silbernen Schuh hinterlässt, bevor es zum Happy End kommt.

title: Cenerentola '80

title: Золушка '80

overview: Встреча влюбленных происходит в аэропорту. Синди влюбляется в Мицио не зная, что он наследник семьи Герардески, что он богат…

title: Cenerentola '80

overview: Cindy vive con i genitori e le sorellastre Carol e Litz a New York, dove frequenta una famosa scuola di canto: ha una voce splendida e decide quindi di andare a Roma per tentare la carriera di cantante.

title: 八十年代灰姑娘

overview: 本片是根据1983年播出的4集电视剧（近3小时）重新剪辑而成的电影版。《灰姑娘》的童话故事大家都知道，而本片所描写的故事发生在现代社会。它讲述了一个叛逆的皇家少年，抛弃贵族生活去追求音乐。在卖唱的过程中，他认识了一个美丽的平民姑娘，于是他们相爱了。但由于门第的悬殊，他们被迫分开，但爱情始终是一个神圣的东西，最后爱情让他们终于走在了一起。这是个很美丽的爱情故事，故事里面有首歌就叫STAY，是男主人公为爱人谱写的优美的旋律……

title: La última Cenicienta

overview: Cindy Cardone (Bonnie Bianco) vive en Nueva York y quiere ser cantante, pero su padre, Harry (Vitorio Caprolle), dueño de una pizzería, se opone, hasta que la escucha cantar y decide apoyarla. Cindy además convive con su insoportable madrastra (Sandra Milo) y dos vanidosas hermanastras. La madrastra prepara un viaje a Italia para que sus hijas estudien música clásica. El padre insiste en que lleven también a Cindy, quien se ve obligada a viajar. A su llegada a la ciudad de Roma, en el aeropuerto, Cindy conoce a un misterioso joven llamado Mizio (Pierre Cosso), congenian y él se enamora de ella. En un segundo encuentro, el joven, que tiene un grupo de rock, le propone a Cindy que cante en la banda. Ella no lo sabe, pero Mizio es un noble italiano perteneciente a la antigua familia Gherardeschi.

title: Cindy

title: Kopciuszek 83

overview: Cindy (Bonnie Bianco) ma wspaniały głos i szansę wyjazdu do Rzymu. W swoje 18-te urodziny, przez przypadek podsłuchując kłótnię między rodzicami, dowiaduje się, że kobieta, która ją wychowywała, nie jest jej biologiczną matką, a ona sama jest owocem romansu jej ojca z inną kobietą. Kłótnia z ojcem zaważa na podjęciu decyzji. Szczęście psuje tylko fakt, że towarzyszą jej przyrodnie siostry i macocha. Na lotnisku Cindy poznaje Mizio, który wygląda jak włóczęga, a okaże się prawdziwym księciem.

title: კონკია '80

overview: სინდი ნიუ-იორკში ცხოვრობს და ხელოვნების სკოლაში სწავლობს. მისმა ბუნებრივმა მამამ, იტალიელმა ჰარი კარდონმა, ის სახლში ბავშვობაში მიიყვანა ცოლთან და ორ ქალიშვილთან სინდის დედის გარდაცვალების შემდეგ. ჰარი მართავს იტალიურ პიცერიას და მისი ცოლი და ორი ქალიშვილი ხარჯავენ ფულს სინდისზე დიდი ყურადღების გარეშე. სინდი კარგი მოცეკვავეა, მაგრამ მისი ოცნებაა მომღერალი გახდეს. დედინაცვალი მიურიელი და ორი და მიდიან სასწავლებლად იტალიაში და სინდი წაიყვანეს. აეროპორტში სინდი ხვდება იტალიელს, რომელიც რაგამუფინს ჰგავს.

title: 八十年代灰姑娘

overview: 本片是根據 1983 年播出的 4 集電視劇（近 3 小時）重新剪輯而成的電影版。《灰姑娘》的童話故事大家都知道，而本片所描寫的故事發生在現代社會。它講述了一個叛逆的皇家少年，拋棄貴簇生活去追求音樂。在賣唱的過程中，他認識了一個美麗的平民姑娘，於是他們相愛了。但由於門第的懸殊，他們被迫分開，但愛情始終是一個神聖的東西，最後愛情讓他們終於走在了一起。這是個很美麗的愛情故事，故事裏面有首歌就叫 STAY，是男主人公為愛人譜寫的優美的旋律……

character: Cindy Cardone

character: Mizio

character: Marianne

character: Goncalvo Gherardeschi

character: Harry Cardone

character: Muriel Cardone

character: Mafalda Gherardeschi

character: Carol Cardone

character: Vittoria Gherardeschi

character: Liz Cardone

character: Egisto Gherardeschi

character: Marzia

character: Ricky

character: Mark

character: Coronel

character: Tuna

character: Stretch

character: Vampire

character: Rocco

character: Nando

character: Guardiano

job: Songs

original_title: Cenerentola '80

title: Cendrillon '80

country: FR

title: Золушка 80

country: RU

title: Cinderella '87

title: Cindy 80

country: CZ

production_countries: IT FR


title: The Grand Finale

overview: The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament. It was held from 9 June to 9 July 2006 in Germany, which won the right to host the event in July 2000. Teams representing 198 national football associations from all six populated continents participated in the qualification process which began in September 2003. Thirty-one teams qualified from this process, along with the host nation, Germany, for the finals tournament.  Italy won the tournament, claiming their fourth World Cup title. They defeated France 5–3 in a penalty shootout in the final, after extra time had finished in a 1–1 draw. Germany defeated Portugal 3–1 to finish third.

title: The Grand Finale

title: La Grande Finale

overview: I campionati mondiali di calcio disputati in Germania nel 2006, dalla gara inaugurale,  ai gironi, scorrendo per le fasi eliminatorie, alle semifinali. Per giungere infine alla finale del 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino. A contendersi il trofeo calcistico più importante al mondo ci sono Italia e Francia.

title: The Grand Finale

title: Copa do Mundo da FIFA de 2006 - The Grand Finale

overview: A Copa do Mundo da FIFA de 2006 foi a 18ª Copa do Mundo da FIFA, o torneio mundial de futebol realizado de quatro em quatro anos. Realizou-se na Alemanha, onde trinta e uma equipes qualificadas a partir das eliminatórias, juntamente com a nação anfitriã, participaram do torneio final. A Itália venceu o torneio, conquistando o quarto título da Copa do Mundo. Eles derrotaram a França na disputa de pênaltis na final, depois que a prorrogação terminou empatada.

title: 德国记忆：2006年世界杯官方纪录片

overview: 2006年国际足联世界杯是第18届国际足联世界杯，这是一场四年一度的国际足球盛宴。德国在2000年7月获得此界世界杯的主办权，并于2006年6月9日至7月9日举行。来自六大洲198个国家足球协会的球队参加了从2003年9月开始的预选赛。31支球队和东道国德国队通过预选赛获得了决赛资格。意大利队在本届比赛中赢得了第四个世界杯冠军。他们在决赛对阵法国的比赛中，在常规时间及加时赛中与对手战成1比1，随后的点球大战中以5比3获得了最终的胜利。德国队以3比1击败葡萄牙队，获得第三名。

title: פיפ"א 2006 הגביע העולמי

overview: הסרט התיעודי הרשמי (בתמיכת פיפ"א) של גביע העולם בכדורגל (גרמניה 2006), בקריינות של פירס ברוסנן. סרט חובה לכל אוהדי גביע העולם בכדורגל! הסרט מספק סקירה כללית של כל האקשן והדרמה בטורניר, לרבות צילומים שמעולם לא נראו אשר צולמו במצלמות 35 מ"מ במהלך רבעי הגמר ועד משחק הגמר עצמו. הסרט כולל גם סצנות שצולמו מאחורי הקלעים ומחוץ למגרש של הקבוצות והאוהדים.

title: 德國記憶：2006 年世界盃官方紀錄片

overview: 2006 年國際足聯世界盃是第 18 屆國際足聯世界盃，這是一場四年一度的國際足球盛宴。德國在 2000 年 7 月獲得此界世界盃的主辦權，並於 2006 年 6 月 9 日至 7 月 9 日舉行。來自六大洲 198 個國家足球協會的球隊參加了從 2003 年 9 月開始的預選賽。31 支球隊和東道國德國隊通過預選賽獲得了決賽資格。意大利隊在本屆比賽中贏得了第四個世界盃冠軍。他們在決賽對陣法國的比賽中，在常規時間及加時賽中與對手戰成 1 比 1，隨後的點球大戰中以 5 比 3 獲得了最終的勝利。德國隊以 3 比 1 擊敗葡萄牙隊，獲得第三名。

character: Narrator

original_title: The Grand Finale

title: The Official 2006 FIFA World Cup

title: The 2006 FIFA World Cup Film: The Grand Finale

title: FIFA World Cup 2006 Official Film

country: ID

title: The Grand Finale The Official Film of 2006 FIFA World Cup Germany

country: GB


title: The Day the Sky Exploded

overview: Scientists discover that a group of meteors are hurtling on a collison course with Earth, and if they hit, the planet will be destroyed.

title: Le Danger vient de l'espace

overview: 1953, c'est bientôt l'heure zéro au Cap Shark. L'Union Soviétique et les États-Unis ont allié leurs connaissances scientifiques pour mettre au point un programme spatial : un homme va, pour la première fois, être propulsé vers la Lune... C'est le début de l'ère interplanétaire. Mais lors de la phase de transfert de la Terre vers la Lune la mission échoue, la fusée devient incontrôlable et la cabine est éjectée et revient sur Terre : le scientifique qui était à bord est sauf.  La fusée poursuit seule son voyage et son moteur nucléaire explose près de la ceinture d'astéroïdes. Un gros astéroïde détourné de sa trajectoire par l'explosion se dirige droit vers la Terre. Toutes les nations joignent leurs forces et envoient dans l’espace un barrage de missiles nucléaires.

title: The Day the Sky Exploded

title: Der Tod kommt aus dem Weltraum

title: La morte viene dallo spazio

overview: Un razzo a propulsione atomica guidato da un pilota, costruito grazie alla collaborazione internazionale, viene lanciato verso la Luna da una base ONU. A seguito di un incidente, il razzo oltrepassa la luna (mentre il pilota riesce a ritornare sulla terra) ed esplode in una cintura di asteroidi tra Marte e Giove. Gli asteroidi vengono così deviati con orbita convergente verso una collisione con la Terra. A causa del grande numero di oggetti cosmici che si stanno avvicinando alla terra, all'inizio sembra che non ci sia alcuna speranza per evitare la catastrofe.

title: La morte viene dallo spazio

title: La morte viene dallo spazio

overview: Wetenschappers ontdekken dat een groep meteoren op een botsingskoers met de aarde raast, en als ze inslaan, zal de planeet worden vernietigd.

character: John McLaren

character: Katy Dandridge

character: Mary McLaren

character: Professor Herbert Weisse

character: Peter Leduq

character: Randowsky

character: Sergei Boetnikov

character: General van Dorff (uncredited)

character: Dennis McLaren (uncredited)

character: Lab Assistant (uncredited)

character: Stuart (uncredited)

character: Landowsky (uncredited)

character: John McLaren (uncredited) (voice)

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: Executive Producer

original_title: La morte viene dallo spazio

title: Death Comes from Space

title: A Morte Vem do Espaço

production_countries: FR IT


title: The Three Thieves

overview: Tapioca, a small-time thief, hides out in an elegant apartment, where he is soon joined by Cascarilla, one of his apprentices who has become better than his master. When the owners arrive home, the latter offers the wife a bunch of love letters she has written to various lovers for ten million.

title: I tre ladri

overview: Da una commedia di Umberto Notari, sceneggiata da Franco Brusati e Felicien Marceau: Tapioca, modesto ladruncolo, è coinvolto in un ricatto effettuato da Gastone, suo allievo. Finisce in carcere al suo posto e, grazie a un'improvvisa popolarità, ci vive da gran signore.

title: The Three Thieves

title: Die Gaunerparade

title: I tre ladri

overview: Un inútil ratero y un ladrón de guante blanco coinciden en una casa. El segundo está allí para hacerle chantaje a la mujer de la que posee unas cartas dirigidas a su amante, con ellas pretende hacerse con los millones de la caja fuerte. (FILMAFFINITY)

title: Három tolvaj

overview:
Az 1911-ben, egy kitalált országban játszódó történet egy kolosszális rablásról, három fickóról és egy nem túl hűséges nőről szól. A film Umberto Notari regénye alapján készült.
 Tapioca, a piti kis bűnőző három év után szabadul a börtönből. Mivel éhes, ellop egy rúd szalámit a boltból. Menekülés közben véletlenül beesik egy gazdag úri lakás télikertjébe. A váratlan lehetőség azonban nem egyedül az övé, ugyanis összefut egy távoli rokonával, Gastone-nal, aki ugyancsak rablási szándékkal van itt. Hamarosan megjelenik a ház ura, és kedves, de csalfa felesége.

title: I Tre Ladri

overview: À cause d'une exaction qu'il n'a pourtant pas commise, un petit voleur se trouve incarcéré. Le malfrat, en fait un receleur, le comble de cadeaux, afin de mettre la main sur le butin. Cela finit par vexer le vrai voleur qui va se faire connaître et les trois vont faire association...

title: Три вора

overview: В поисках наживы мелкий воришка Тапиока забирается в богатый дом и встречает там молодого Каскариллу, которого знал когда-то, тот пришел туда с аналогичными (но несколько иного плана, не воровать, а шантажировать) целями. Каскарилла успешно завершает свое дело, забрав десять миллионов, а попадается Тапиока.

title: I tre ladri

title: 三个小偷

overview: 塔皮奥卡是一个小偷，他躲在一间优雅的公寓里，很快，他的学徒之一卡斯卡里拉也加入了进来，卡斯卡里拉已经变得比他的主人更好。当主人到家时，后者会给妻子一堆她写给不同恋人的情书，价值一千万美元。

title: 三個小偷

overview: 塔皮奧卡是一個小偷，他躲在一間優雅的公寓裏，很快，他的學徒之一卡斯卡裏拉也加入了進來，卡斯卡裏拉已經變得比他的主人更好。當主人到家時，後者會給妻子一堆她寫給不同戀人的情書，價值一千萬美元。

character: Tapioca

character: Gastone Cascarilla

character: Doris Ornano

character: Industriale Ornano

character: Marietta

character: Battista

character: Ornano's Lawyer

character: Il procuratore

character: Presidente del tribunale

character: Cartomante

character: Commissario Zannini

character: Michele

character: La nobile conosciuta da Tapioca

character: Pizzicagnolo

character: Un industriale

character: Aida

job: Producer

job: Novel

job: Unit Manager

job: Line Producer

job: Screenplay

job: Still Photographer

job: Sound

job: Set Decoration

job: Script Supervisor

job: Administration

title: I 3 ladri

title: Die Gaunerparade

title: Os Três Ladrões

title: Trzej zlodzieje


title: Totò all'inferno

overview: After several attempts at suicide, depressed thief Antonio Marchi accidentally drowns in a river and ends up in hell.

title: Totò all'inferno

overview: Antonio Marchi, ladruncolo depresso, tenta più volte il suicidio finché annega accidentalmente in un fiume e si ritrova all'inferno.

title: Totò all'inferno

title: Totò all'inferno

title: Totò all'inferno

overview: Na verschillende zelfmoordpogingen verdrinkt de depressieve dief Antonio Marchi per ongeluk in een rivier en belandt in de hel.

character: Antonio Marchi

character: Cleopatra

character: Una moglie

character: Pacifico

character: Maria

character: Belfagor

character: Satana

character: Cri-Cri / Un marito

character: La signora della pelliccia

character: Miss Angoscia

character: La madre di Cleopatra

character: Il cavalier Scartaccio

character: Il cantante esistenzialista

character: Tolomeo

character: Al Capone

character: Lucia

character: Elena di Troia

character: Minosse

character: Mustafa

character: Messalina

character: Il padre di Antonio

character: Caronte

character: Il diavolo segretario

character: Il vero pazzo

character: Cicerone

job: First Assistant Director

job: Conductor

job: Story

job: Director

job: Editor

title: Totò in Hell


title: Totò, Peppino and... the Sweet Life

overview: Antonio goes to Rome to represent his fellow peasants, to request a highway that will be built in their region. But the guy is mastered by 'la dolce vita' and wastes the money entrusted to him for his mission. When Peppino is sent to to find out what happened, he lets himself be trapped by the gentle grip of 'la dolce vita'

title: Totò, Peppino e la dolce vita

overview: Trasferiti nella Capitale, due provinciali del Sud si fanno affascinare dalle lusinghe della "dolce vita", ma scambiano la cocaina col borotalco. Non è uno dei migliori tra i 16 che Totò e Peppino girarono insieme. Parodia del film di Fellini (e c'è G. Staiano del cast originale), ovviamente. Corbucci, che nel '61 diresse 4 film (e che appare come signore che aspetta a un telefono pubblico), si affida ai due a occhi chiusi.

title: Totò, Peppino and... the Sweet Life

title: Totò, Peppino y la dolce vita

overview: Antonio marcha a Roma representando a sus compañeros campesinos, para pedir una autopista que se va a construir en su región. Pero el tipo se deja dominar por 'la dolce vita' y malgasta el dinero que le habían confiado para su misión. Cuando envían a Peppino para que averigüe qué ha ocurrido, él mismo se dejará atrapar por las suaves garras de 'la dolce vita'

title: 托托，佩皮诺和甜蜜的生活

title: Totò, Peppino e la dolce vita

title: Totò, Peppino e la dolce vita

overview: Antonio marcheert naar Rome om zijn mede boeren te vertegenwoordigen, om te vragen of er een snelweg in zijn regio kan worden aangelegd. Maar de man laat zich domineren door "la dolce vita" en verspilt het geld dat hem voor zijn missie is toevertrouwd. Wanneer Peppino wordt gestuurd om uit te zoeken wat er is gebeurd, zal hij zich ook laten vangen door de zachte klauwen van "la dolce vita"

character: Antonio Barbacane

character: Peppino Barbacane

character: Guglielmo, un signore eccentrico

character: Elena

character: Magda

character: Oscar

character: Patrizia, un'altra attrice

character: Il Ministro

character: Alice, l'attrice straniera

character: Marchese Daniele

character: Jacqueline

character: Luisa Ciovanna

character: Baronessa Renata Francesca

character: Franco

character: Un omosessuale

character: Coriolano

character: Presidente

character: Signore in coda al telefono (uncredited)

character: Piccolo Renato

job: Production Manager

job: Hairstylist

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Director of Photography


title: Adiós, Sabata

Sabata Walks Into An Ambush

type: Clip

name: THE SABATA TRILOGY (Eureka Classics) New & Exclusive Trailer

overview: Set in Mexico under the rule of Emperor Maximilian I, Sabata is hired by the guerrilla leader Señor Ocaño to steal a wagonload of gold from the Austrian army. However, when Sabata and his partners Escudo and Ballantine obtain the wagon, they find it is not full of gold but of sand, and that the gold was taken by Austrian Colonel Skimmel. So Sabata plans to steal back the gold.

title: Adiós, Sabata

title: Adios, Sabata

overview: Sabata ist auf der Suche nach einem Goldversteck, das unter die Kontrolle von österreichischen Soldaten der mexikanischen Armee, die mit dem Kaiser Maximilian ins Land gekommen waren gefallen ist. Nach Auffinden will er es einer Gruppe mexikanischer Revolutionäre übergeben, die gegen die Invasoren kämpfen. Verschiedene Kumpane helfen ihm bei diesem Unterfangen; allerdings ist auch der amerikanische Abenteurer Ballantine aus gänzlich eigennützigen Motiven hinter dem Gold her, das schließlich beim hinterhältigen Oberst Schimmel gefunden wird, am Ende jedoch gar keiner Gruppe etwas nützt: Wind verweht es, ein Abgrund verschlingt es.

title: Adiós, Sabata

overview: México, 1867. Durante la revolución de Benito Juárez contra las tropas de Maximiliano de Austria, uno de los líderes del pueblo planea robar un ingente cargamento de oro en poder del despiadado coronel Skimmel que servirá para financiar la revuelta. Para ello deciden contratar al hombre más adecuado para la empresa, un mercenario conocido por su puntería que responde al nombre de Sabata.

title: Indio Black, sai che ti dico: Sei un gran figlio di…

overview: Mexico 1867. De Mexicaanse revolutionairen hebben wapens nodig en geven een stel bandieten opdracht een lading goud te stelen. Deze groep krijgt hulp van revolverheld Sabata.

title: Adios Sabata

overview: Sabata, aventurier vêtu de noir et armé d'un fusil et d'un harmonica, prête main forte à des révolutionnaires mexicain pour dérober un chargement d'or destiné à l'empereur Maximilien.

title: Adiós, Sabata

overview: Com o intuito de comprar armas dos Estados Unidos, revolucionários mexicanos roubam um grande carregamento de ouro do exército austríaco. Com isto os rebeldes despertam a fúria do comandante das tropas invasoras, que emprega de extrema violência para recuperar o ouro. Mas, ao lado dos mexicanos, está Sabata, um implacável pistoleiro mercenário, que tem muitos interesses nesse conflito!  Segundo filme da trilogia "Sabata" e o único em que o personagem não foi interpretado por Lee Van Cleef. Continuação: "O Retorno de Sabata".

title: Isten veled Sabata!

overview: A SABATA ezen részében Yul Brunner egy szerencsevadászt alakít, aki egy amerikai szélhámos, egy mexikói bandita és annak emberei oldalán próbálja meg elrabolni Miksa császár aranyszállítmányát, hogy abból finanszírozza a Mexikói forradalmat.

overview: Il Messico è ancora una provincia dell'impero austriaco di Massimiliano, ma la resistenza messicana si sta organizzando e sempre più focolai di ribellione scoppiano nelle città. Il capo della rivoluzione, Ocaño, incarica Escudo, un messicano ribelle, di rubare un ingente carico d'oro che sarebbe partito, pochi giorni dopo, da un forte austriaco. Per aiutare Escudo e i suoi uomini nell'impresa, Ocaño li affianca ad Indio Black, un formidabile pistolero, anche se "gringo". Al gruppo si unirà anche Ballantine, un vecchio amico di Indio Black...

title: Sbohem, Sabato

overview: Během mexické guerillové války proti císaři Maximilianovi se nechá obávaný pistolník Sabata (Yul Brynner) najmout, aby se zmocnil rakouského zlatého pokladu v ceně mnoha milionů. Kromě něj se o zlato zajímá i nespolehlivý Brite Ballantine (Dean Reed)...

title: Αντίο, Ζαπάτα

overview: Στο Μεξικό κατά τη βασιλεία του Αυτοκράτορα Μαξιμιλιανού του 1ου, ο Ζαπάτα προσλαμβάνεται από τον αρχηγό των ανταρτών, Σενιόρ Οκάνο για να κλέψει ένα φορτίο χρυσού από τον Αυστριακό στρατό. Όμως όταν ο Ζαπάτα και οι συνεταίροι του Εσκούντο και Μπαλαντάιν κυριεύουν το βαγόνι, βρίσκουν άμμο αντί για χρυσάφι, και ανακαλύπτουν πως το πραγματικό φορτίο το έκλεψε ο Αυστριακός Συνταγματάρχης Σκίμελ. Έτσι λοιπόν ο Ζαπάτα αποφασίζει να πάρει πίσω το χρυσό...

title: Прощай, Сабата

overview: Сабата, лучший стрелок дикого запада, помогает мексиканским повстанцам украсть повозку с золотом, на которое революционеры планируют купить оружие. Однако на это золото уже успела позариться и местная бандитская шайка.

title: Прощавай, Сабато

overview: Сабата, кращий стрілець дикого заходу, допомагає мексиканським повстанцям вкрасти візок із золотом, на яке революціонери планують придбати зброю. Однак на це золото вже встигла зазіхнути і місцева бандитська шайка.

title: Sabata Adeus

overview: Com o intuito de comprar armas dos Estados Unidos, revolucionários mexicanos roubam um grande carregamento de ouro do exército austríaco. Com isto os rebeldes despertam a fúria do comandante das tropas invasoras, que emprega de extrema violência para recuperar o ouro. Mas, ao lado dos mexicanos, está Sabata, um implacável pistoleiro mercenário, que tem muitos interesses nesse conflito! Segundo filme da trilogia “Sabata” e o único em que o personagem não foi interpretado por Lee Van Cleef. Continuação: “O Retorno de Sabata”.

title: Adios Sabata

overview: Den midterste film i Gianfranco Parolinis Sabata-trilogi har Yul Brynner som den ikoniske revolvermand. I denne film hjælper Sabata en gruppe mexikanske oprørere, der planlægger at stjæle en sending guld fra den modbydelige Col. Skimmel (Gerard Herter). Disse film er en del mere fjollede med Sergio Leones udødelige western klassikere, men de kan sagtens ses alligevel, ikke mindst takket være en iskold og fokuseret Yul Brynner.

title: Сбогом, Сабата

overview: Сабата, най-добрият стрелец в Дивия Запад, помага на мексиканските революционери да откраднат превоз на злато, с което те планират да купят оръжие. Но това злато се търси и от местната шайка бандити…

title: 아디오스 사바타

overview: 이 작품은 막시 밀리아노 1세가 지배하고 있는 1867년 혼란한 정국의 멕시코가 배경이다. 합스부르크 왕가 프란츠 요제프 1세의 동생으로 오스트리아의 왕위 계승을 포기하고 멕시코 황제가 된 빈 출신의 막시 밀리아노 1세는 남북 전쟁을 끝낸 미국의 압력으로 나폴레옹 3세의 프랑스 군대가 철수하고 세력이 약화된 상태에서 혁명군과의 마지막 일전을 앞두고 있던 시기이기도 하다. 그러던 중 막시 밀리아노 1세는 결국에 혁명군에게 잡혀 총살로 비극적인 삶을 마감한다. 그 뜨거운 혁명의 물결 속에 보수파와 혁명군의 극심한 대립 속에 보수파의 오스트리아 군은 군자금으로 쓰일 황금을 수송할 계획을 세운다. 이 사실을 알게 된 혁명군 지도자 세뇰 오카노는 그 황금 마차를 강탈하기 위해 빈틈없는 명사수 무법자 사바타를 용병으로 고용한다. 항상 검은 옷을 입고 라이플의 탄창 마자막 칸에 담배를 넣고 다니는 사바타, 그의 동료들인 에스쿠도와 발렌타인을 이끌고 손 쉽게 황금마차를 강탈에 성공하지만 황금대신에 모래로 가득 찬 것을 발견하게 된다. 오스트리아 군의 탐욕으로 가득찬 스키멜 대령의 황금을 빼돌리기 위한 속임수임을 알아낸 사바타는 그의 동료들과 스키멜 대령을 쫒게 되는데...

title: Adios Sabata

overview: Meksikolaiset kapinalliset palkkaavat Sabatan varastamaan itävaltalaisjoukkojen kullan, rahoittaakseen aseostoksensa. Sabata saa avukseen Escudon, Septiembren, Gitanon, pari muuta meksikolaista sekä arvoituksellisen Ballantinen, joka maalatessaan eversti Skimmelin muotokuvaa, saa sisäpiirin tietoa kullan kuljetuksesta. Ryöstö ei kuitenkaan mene putkeen: Escudon miehiä kuolee, ja lopulta paljastuu, että kullan sijasta säkkeihin on laitettu hiekkaa. Ja kun miehet, jotka ovat myymässä aseita kapinallisille, on tapettu itävaltalaisten toimesta, Sabata ja kumppanit päättävät viedä kullan Skimmelin linnoituksesta.

title: Adiós Sabata

title: 再见枪王

overview: 在马克西米利安一世统治下的墨西哥，游击队领袖奥卡尼奥先生雇佣萨巴塔从奥地利军队那里偷走一车黄金。然而，当萨巴塔和他的伙伴埃斯库多和巴兰坦拿到马车时，他们发现里面装的不是黄金，而是沙子，黄金被奥地利上校斯金梅尔拿走了。所以萨巴塔计划把黄金偷回来。

title: Adios Sabata

overview: Rewolwerowiec Sabata postanawia pomóc meksykańskiemu rewolucjoniście. Razem dokonują zuchwałego napadu na transport złota.

title: Elveda Sabata

overview: Meksika'sının toprakları Avusturya Ordusu tarafından İmparator Maximillien adına işgal edilmiştir. Meksika için alışılagelmiş devrim ve direniş hareketleri federal hükümete olduğu kadar bu yabancı ordu askerlerine karşı da sürdürülmektedir. Direnişçilerin lideri Ocano (Franco Fantasia) kuvvetlerinin silah ihtiyacını karşılamak amacıyla Avusturyalıların kontrolünde gerçekleştirilen önemli miktarda ki bir altın sevkiyatının istihbaratını alır. Güvenilir adamlarından Escudo (Ignazio Spalla) ve ekibini kiralık silahşör Sabata (Yul Brynner) ile temas kurmaları ve bu sevkiyattaki altını ele geçirmeleri için görevlendirir.

title: 大西部無頼列伝

title: Adeu, Sabata

overview: Mèxic, 1867. Durant la revolució de Benito Juárez contra les tropes de Maximiliano d'Àustria, un dels líders del poble planeja robar un ingent carregament d'or en poder del despietat coronel Skimmel que servirà per finançar la revolta. Per això decideixen contractar l'home més adequat per a l'empresa, un mercenari conegut per la punteria que respon al nom de Sabata.

character: Sabata / Indio Black

character: Ballantine

character: Escudo

character: Colonel Skimmel

character: Septiembre

character: Señor Ocaño

character: Gitano, Revolutionary who does Flaminco dance of death

character: José

character: Saloon Dancer at Kingsville Texas

character: Juanito, Village Boy

character: Manuel Garcia Otello

character: Bartender

character: Juan de los Angeles

character: Hertz

character: Graduato

character: Jesus Rivalta

character: Folgen

job: Writer

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Production Design

job: Costume Design

job: General Manager

title: Adiós Sabata

title: Adios Sabata

title: Прощай, Сабата

title: Adios Sabata

title: Nebraska


title: Titanic: The Legend Goes On...

overview: An animated retelling of the worst passenger ship disaster in history. In this version, love blossoms between the upper-class Sir William and the blue-collar Angelica, who is hoping to find romance in America. At the same time, there are also a number of animal passengers, including talking dogs, cats and mice, who are also looking forward to arriving in the New World.

title: Titanic: The Legend Goes On...

title: Titanic: La leggenda continua

overview: Nel 1912 il Titanic, il più grande transatlantico al mondo salpa dall'Inghilterra verso New York per il suo viaggio inaugurale. A bordo si trova anche Angelica, una ragazza orfana di madre che non vive bene il rapporto con la sua matrigna e le sue sorellastre. Sulla nave incontrerà William, un ricco borghese e i due si innamoreranno all'istante, inconsapevoli della tragedia che presto li coinvolgerà.

title: Титаник. Легенда продолжается...

overview: Вместе с людьми в это захватывающее, полное приключений плавание отправляется целая компания забавных персонажей: мышиная семейка, белка-непоседа, хитрый кот, пара далматинцев и многие другие. Среди пассажиров находится и молодая девушка Анжелика, совершающая главное путешествие в своей жизни. На борту «Титаника» она встретит Уильяма, свою настоящую любовь. Но рядом с ней находятся люди, которые хотят разрушить ее мечты… Как и в реальной истории «Титаник» ждет столкновение с айсбергом, но для героев мультфильма все закончится благополучно! Их ждут новые приключения…

title: Mäuse-Chaos unter Deck der Titanic

title: Titanic: La película animada

overview: William, un joven adinerado conoce a la bella Angélica en un viaje en el mar abordo del Titanic, ambos se enamoran pero ella no puede corresponderle porque no pertenece a su mundo. Sin embargo, la tranquilidad en el barco será alterada cuando choca contra unos iceberg haciéndo que se hunda. Las personas a bordo luchan por salvar sus vidas.

title: Τιτανικός

overview: Το παραμύθι της Σταχτοπούτας σαλπάρει με τον Τιτανικό για το μοιραίο ταξίδι του. Η Αντζέλικα μια νεαρή και όμορφη κοπέλα δεινοπαθεί στα χέρια της θετής της μητέρας και των δύο θετών αδερφών της έχοντάς την ως υπηρέτρια και προσβάλλοντας την καθημερινά. Θα γνωρίσει όμως τον πλούσιο και όμορφο Γουίλιαμ και θα ζήσει στιγμές έρωτα και περιπέτειας.

title: Titanic: Koniec legendy

overview: Podczas dziewiczego rejsu wielki Titanic zderza się z górą lodową. Zwierzęta i ludzie podejmują walkę o przeżycie.

title: Titanic

overview: Na slavnou loď Titanic nastupuje mnoho cestujících – zlodějka Corynthie se svými zákeřnými synovci, kterou sleduje maskovaný detektiv Bradbury. Zlá vdova Pickeringová se škaredými dcerami, které si hledají bohaté ženichy. Její adoptovaná dcera Angelika, skromné a hezké děvče, které padne do oka sympatickému a bohatému mladíkovi Williamu Greenfieldovi. Na Titanicu ale nejsou jen lidé, do podpalubí se nalodila veselá rodinka mexických myší, vzteklá čivava, tlustý kocour Geoffrey a další zvířátka.

title: Titanic, la légende continue

overview: Angelica embarque à bord du fabuleux paquebot Titanic, bien décidée à retrouver sa mère dont elle garde le portrait dans un médaillon. Sa cruelle belle-mère et ses deux pestes de soeurs l'accompagnent sur le bateau. Hélas dés le début du voyage, Angelica s'aperçoit que son médaillon a disparu ! Dans sa recherche, Angelica est aidée par une famille de souris facétieuses, une mouette et des chiens courageux. C'est alors qu'elle fait la connaissance du beau William. Ils vont tomber amoureux l'un de l'autre sans se douter de la terrible tragédie qui se prépare...

title: 铁达尼童话之旅

title: Titanic - A Lenda Continua

overview: Cinderela encontra seu Príncipe Encantado no malfadado Titanic. Junto com o passeio estão um cachorro batendo, outros animais falantes e uma variedade de humanos malucos.

title: Titanik: Efsane Devam Ediyor

overview: Tarihteki en kötü yolcu gemisi faciasının animasyonlu yeniden anlatımı. Bu versiyonda, üst sınıftan Sir William ile Amerika'da romantizm bulmayı uman mavi yakalı Angelica arasında aşk filizleniyor. Aynı zamanda Yeni Dünya'ya varmayı sabırsızlıkla bekleyen konuşan köpekler, kediler ve fareler de dahil olmak üzere çok sayıda hayvan yolcu da var.

title: Titanic - Animação

overview: Um longa-metragem de animação, baseado na lenda do Titanic. Uma releitura animada do pior desastre de navio de passageiros da história. Nesta versão, o amor floresce entre o Sir William de classe alta e a operária Angélica, que espera encontrar romance na América. Ao mesmo tempo, há também uma série de passageiros de animais, incluindo cães falantes, gatos e ratos, que também estão ansiosos para chegar ao Novo Mundo.

character: Angelica (voice)

character: William (voice)

character: Geltrude (voice)

character: Berenice (voice)

character: Ortensia (voice)

character: Amalia (voice)

character: Gastone (voice)

character: Kirk (voice)

character: Dirk (voice)

character: Sam (voice)

character: Denise (voice)

character: Stockard (voice)

character: Comandante Edward John Smith (voice)

character: Molly (voice)

character: Rhoda Fanderfonk (voice)

character: Pablito (voice)

character: Victoria (voice)

character: Danny (voice)

character: Flopsy (voice)

character: Jeffrey (voice)

character: Hector (voice)

character: Fritz (voice)

job: Animation

job: Art Direction

original_title: Titanic: La leggenda continua

title: Titanic: The Animated Movie

title: Titanic: La leyenda continua

country: ES

title: Titanic - Mille e una storia

title: Titanic: Legenda żyje

country: PL

title: Titanic: Legenda trwa


title: In Search of the Titanic

overview: Tentacolino, or "In Search for the Titanic" tells the story of the familiar characters Juan and Elizabeth, along with their mice friends Top Connors and Ronnie and their bring-along-dog Smile. After the five end up in a submarine accident, they’re taken to the wonderful lost city of Atlantis. There they discover a rebellion of rats who want to break free from the city and take over the world.

title: In Search of the Titanic

title: Tentacolino

overview: Don Juan, Elisabeth, Smile, Top Connors e Ronnie, partono ad esplorare il fondo dell'oceano alla ricerca del Titanic, ma il perfido squalo Denti di Ghiaccio, loro nemico, taglia il cavo del batiscafo che precipita sul fondale. Improvvisamente si ritrovano nella città di Atlantide...

title: Tentacolino

title: En busca de Titanic

overview: Cinco sobrevivientes del naufragio del Titanic llegan a la ciudad de Atlantis donde el rey les concede la capacidad de respirar bajo el agua.

title: Dobrodružná plavba 2

overview: Elizabeth a Juan se vydávají se svými přáteli v ponorce na dno moře, aby prozkoumali vrak lodi. Mají ale nehodu a hrozí jim utopení. Naštěstí jsou poblíž města Atlantida, jehož obyvatelé dokážou zařídit, aby obyčejný smrtelník mohl pod vodou dýchat. Všichni tak mohou poznat krásu podmořského města a pomůžou ochránit své nové přátele před útokem myší, které chtějí získat nad Atlantidou moc.

title: Tentacolino

overview: 在搜索泰坦尼克号的，一群朋友在发现自己一个bathysphere内部和亚特兰蒂斯清醒。亚特兰蒂斯之王的帮助下，他们尽最大努力恢复泰坦尼克号。

title: Στην αναζήτηση του Τιτανικού

overview: Η ιστορία πέντε φίλων, που αναζητώντας το ναυάγιο του Τιτανικού, μεταφέρονται στην χαμένη πόλη της Ατλαντίδας, ύστερα από ένα υποβρύχιο ατύχημα. Εκεί αποκαλύπτουν μια εξέγερση αρουραίων που θέλουν να ξεφύγουν από την πόλη και να καταλάβουν τον κόσμο.

title: Tentacolino

title: فيلم الكنز المفقود

overview: فيلم "الكنز المفقود" (بالإيطالية: Alla ricerca del Titanic، ويُعرف أيضاً باسم "في البحث عن تيتانيك") هو فيلم رسوم متحركة مشترك بين كوريا الشمالية وإيطاليا، صدر عام 2004. وهو الجزء الثاني من فيلم الرسوم المتحركة "أسطورة تيتانيك" الذي صدر عام 1999، وقد أخرجه الكاتب الكوري الشمالي كيم جيه أوك، وقد دُبلج إلى اللغة العربية

title: Tentacolino

overview: 在搜索鐵達尼號的，一群朋友在發現自己一個 bathysphere 內部和亞特蘭蒂斯清醒。亞特蘭蒂斯之王的幫助下，他們盡最大努力恢復鐵達尼號。

character: Tentacolino (voice)

character: Elizabeth (voice)

character: Don Juan (voice)

character: Smile (voice)

character: Re di Atlantide (voice) / Amazzone del mare #2 (voice)

character: Regina di Atlantide (voice)

character: Denti di Ghiaccio (voice)

character: Pimgio (voice)

character: Ronnie (voice)

character: Top Connors (voice)

character: Cutter (voice)

character: Barone Von Tilt (voice)

character: Amazzone del mare #1 (voice)

character: Topo corsaro (voice)

character: Topo cinese (voice)

job: Screenplay

job: Music

original_title: Tentacolino

title: The Legend of the Titanic 2 - In Search of the Titanic

country: CA

title: Alla ricerca del Titanic

production_countries: IT KP


title: La Cenerentola

overview: The Prince, Don Ramiro (who has changed places with his valet, Dandini), meets Cenerentola and they are instantly attracted to each other. When the Philosopher, Alidoro, later takes Cenerentola (dressed in magnificent clothing) to the palace, Dandini (still posing as the prince) tries to talk of love to her, but Cenerentola rejects him, saying that she is in love with his 'valet'. Ramiro, who has overheard this comment, is overjoyed, and immediately proposes to her, but Cenerentola says that he must first seek her out and then, if he still felt the same way, she would marry him. She gives him one of a matching pairs of bracelets, telling him to look for its companion on her right arm (she then leaves the palace). Ramiro ends the masquerade, and he and Dandini resume their true identities. The Prince then sets out on his quest - little realising that destiny, in the form of a violent thunderstorm, is about to take a hand in the affair.

title: La Cenerentola

title: La Cenerentola

title: La Cenerentola

character: Angelina / Cenerentola

character: Clorinda

character: Tisbe

character: Don Magnifico

character: Don Ramiro

character: Dandini

character: Alidoro

character: Self - Conductor

character: Self - Composer

character: Self - Orchestra

character: Self - Chorus

job: Original Story

job: Director

original_title: La Cenerentola