title: Sole

name: SOLE - Clip Zampa di leone, morso di gatto

name: SOLE by Carlo Sironi - International Trailer

overview: Lena is seven months pregnant and she's ready to sell the baby in her belly. Ermanno agrees to pretend to be the father. Fabio, the uncle of Ermanno, will pay them to buy the child that he and his wife Bianca cannot have. A fake adoption between relatives, a loophole to bypass the law in Italy. A world in which money is the only standard of value, the only thing that matters. Ermanno and Lena are two strangers that must pretend in public to be a couple and live together until the delivery. They are used to only thinking about themselves and they fight all the time. But living side by side they start becoming what they were only pretending to be.

title: Sole

title: Sole

overview: Ermanno e Lena não se conhecem. Lena veio da Polônia para vender seu bebê, e Ermanno finge ser o pai para que possa dar o recém-nascido ao seu tio. Enquanto Lena rejeita seu instinto maternal, Ermanno começa a assumir seu papel como se fosse o verdadeiro pai de Sole.

title: 쏠레

overview: 폴란드 출신의 레나는 아직 어린 임산부다. 곧 출산을 앞둔 그녀는 이탈리아에서 아이를 낳은 뒤 돈을 받고 아이를 불법 입양시킬 계획을 갖고 있다. 그러나 예상보다 일찍 태어난 아이에게 모유를 먹이게 되면서 레나는 큰 갈등에 빠진다. 한편 입양 브로커이자 레나의 임시 보호를 맡고 있던 에르만노 역시 무거운 책임감을 느끼기 시작한다. 과연 레나는 자신의 딸 ‘쏠레’를 입양보낼 수 있을까? 2019년 베니스영화제 매직랜턴상 수상(호라이즌 부문)

title: Sole

overview: Lena est enceinte de sept mois et elle est prête à vendre le bébé dans son ventre. Ermanno accepte de prétendre être le père. Fabio, l'oncle d'Ermanno, la paiera pour acheter l'enfant que lui et sa femme Bianca ne peuvent pas avoir. Une fausse adoption entre parents, une échappatoire permettant de contourner la loi, car en Italie la maternité de substitution est interdite. Un monde dans lequel l’argent est la seule norme de valeur, la seule chose qui compte. Ermanno et Lena sont deux étrangers qui doivent prétendre en public être un couple et vivre ensemble jusqu'à l'accouchement. Ils ont l'habitude de ne penser qu'à eux-mêmes et ils se battent tout le temps. Mais vivant côte à côte, ils commencent à devenir ce qu’ils prétendaient être.

title: Sole

overview: Ermanno passa i suoi giorni tra piccoli furti e lunghe sedute davanti alle slot machine, in attesa di una svolta nella sua vita. Lena invece arriva in Italia per vendere la bambina che porta in grembo e poter così iniziare una nuova vita. I due fingono di essere una coppia in modo che Fabio, lo zio di Ermanno, sterile e disposto a pagare per avere la figlia che lui e sua moglie Bianca non possono avere, possa ottenere l'affidamento della bambina in maniera veloce attraverso un'adozione tra parenti. Per procedere con l'adozione però, Ermanno e Lena devono essere convincenti agli occhi di tutti. Sole, la bambina, nasce prematura e deve essere allattata al seno prima di essere consegnata a Fabio e Bianca. Lena è in difficoltà e cerca di restare fredda e negare il legame con la figlia. Un muro di silenzio si alza tra lei ed Ermanno, che inizia a prendersi cura della bambina come se fosse sua.

title: 索莱

overview: 两个不识彼此的青少年，少男终日沉迷电玩，少女则是身怀六甲，孤独是两人唯一的共通点；为了金钱，他们钻律法漏洞，假扮夫妻，好让婴孩未来过继给少男不孕的叔叔。疏离的两人，尽管共处一室还是少有交集；随着婴儿意外早产，他们被迫拉近距离，多了怀抱里的婴孩，生活突然有了温度。在满室寂寞之中，爱的声音已悄然在耳边喧哗。

title: Соле

overview: Эрманно — бездельник и игроман, не желающий что-то менять в своем бесцельном существовании. Лена — такая же неблагополучная эмигрантка из Польши, одержимая мечтой о переезде в Мюнхен, ради чего она цинично готова продать собственного ребенка, которого скоро родит для обеспеченной, но бесплодной итальянской семьи. Чтобы обмануть закон, отец семейства, дядя Эрманно, предлагает племяннику подработать, изображая бойфренда девушки и будущего отца ребенка в государственных учреждениях. По мере совместного проживания и узнавания друг друга безответственные ребята, еще сами дети, все сильнее раскрываются и взрослеют.

title: Sole

overview: Lena jest w siódmym miesiącu ciąży i jest zdecydowana sprzedać dziecko, które nosi w brzuchu. Ermanno zgadza się udawać ojca dziecka. Ermanno i Lena to dwoje nieznajomych, którym przyszło udawać na zewnątrz parę i żyć wspólnie do rozwiązania. Jednak żyjąc obok siebie zaczynają stawać się tymi, których tylko udawali.

title: 寂寞喧嘩

overview: 互不相識的青少年男女，男方沉迷電玩世界，女方身懷六甲，兩人為了錢，決定假扮夫妻。然而，早產的嬰兒帶來意外，兩人照顧嬰兒讓室內多了些不一樣。 義大利導演卡洛西羅尼首部劇情長片。

title: Güneş

overview: Lena yedi aylık hamile ve karnındaki bebeği satmaya hazır. Ermanno baba gibi davranmayı kabul eder. Ermanno'nun amcası Fabio, karısı Bianca'yla birlikte sahip olamayacakları çocuğu almaları için onlara para ödeyecek. Akrabalar arasında sahte bir evlat edinme, İtalya'da yasaları aşmak için bir boşluk. Paranın tek değer standardı, önemli olan tek şey olduğu bir dünya. Ermanno ve Lena, herkesin içinde bir çiftmiş gibi davranması ve doğuma kadar birlikte yaşaması gereken iki yabancıdır. Sadece kendilerini düşünmeye alışkındırlar ve sürekli kavga ederler. Ancak yan yana yaşayarak sadece göründükleri gibi olmaya başlarlar.

title: Singure

overview: Lena este însărcinată în șapte luni și este gata să vândă copilul din burtă. Ermanno acceptă să se prefacă a fi tatăl. Fabio, unchiul lui Ermanno, îi va plăti pentru a cumpăra copilul pe care el și soția sa Bianca nu îl pot avea. O adopție falsă între rude, o lacună pentru a ocoli legea în Italia. O lume în care banii sunt singurul standard de valoare, singurul lucru care contează. Ermanno și Lena sunt doi străini care trebuie să pretindă în public că sunt un cuplu și să trăiască împreună până la naștere. Sunt obișnuiți să se gândească doar la ei înșiși și se luptă tot timpul. Dar trăind unul lângă altul, încep să devină ceea ce doar pretindeau că sunt.

title: 寂寞喧嘩

character: Lena

character: Ermanno

character: Fabio

character: Bianca

character: Obstetrician

character: Giordano

job: Director

job: Writer

job: Costume Designer

job: Foley

original_title: Sole

title: 太阳

country: CN

title: 孕阳

country: HK

title: 寂寞喧哗

country: TW

title: Mặt Trời

country: VN

title: Güneş

country: TR

title: Соле

title: ソーレ 太陽

country: JP

title: Napsugár

country: HU

production_countries: IT PL


title: Ordinary Happiness

type: Backdrop

status: Released

overview: Died in a car crash, Paolo is allowed to come back to life for 92 minutes more, thanks to a miscalculation made by Heavenly accountants. He decides to use this newfound time on Earth to fix his mistakes as a father and husband.

title: Momenti di trascurabile felicità

overview: Lo yoga e l’Autan non sono in contraddizione? La luce del frigorifero si spegne veramente quando lo chiudiamo? Perché il primo taxi della fila non è mai davvero il primo? Perché il martello frangi vetro è chiuso spesso dentro una bacheca di vetro? E la frase: ti penso sempre, ma non tutti i giorni, che sembra bella, è davvero bella? A queste, e ad altre questioni fondamentali, cerca di dare una risposta Paolo (Pif), cui rimangono solo 1 ora e 32 minuti per fare i conti con i punti salienti della sua vita.

title: Momenti di trascurabile felicità

overview: Paolo est autorisé, après sa mort, à revenir sur Terre pendant une heure et trente-deux minutes. Aura-t-il le temps de s'occuper des choses importantes de sa vie ou des moments de bonheur insignifiant lui reviendront-ils ?

title: Ordinary Happiness

title: Momenti di trascurabile felicità

overview: Paolo heeft net een verkeersongeluk gehad en belandt in het paradijs. Hij krijgt nog anderhalf uur op aarde om zijn zaken te regelen, aangezien hij door zijn plotselinge dood veel onafgemaakt heeft moeten achterlaten.

title: Моменти на ежедневно щастие

overview: Филмът е фокусиран върху обикновен мъж на средна възраст, чието име е Паоло. Доскоро героят живееше обикновен и спокоен живот и нищо не подсказваше за предстояща злополука. Паоло претърпява фатална катастрофа, но поради неразбираема грешка в райския офис, човекът по някакъв начин се връща в тялото си цели деветдесет и две минути по-рано.

title: La alegría de las pequeñas cosas

overview: Después de un accidente mortal, Paolo regresa a la Tierra solo 92 minutos más, gracias a un error de cálculo realizado en una oficina paradisíaca.

title: A Felicidade das Pequenas Coisas

overview: Paolo anda todos os dias de scooter. Uma manhã, atravessa um cruzamento com o sinal vermelho e é atingido por um camião e morre. Mas e, se por causa de um erro de cálculo do Paraíso, ele ainda tivesse uma hora e meia de vida? Uma hora e meia para aquilo que conta realmente, para estar com as pessoas que ama, os filhos, os amigos e apreciar as pequenas coisas da vida. Mas será que se consegue enfiar a felicidade numa hora e meia?

title: 重生小确幸

overview: 獲得西西里電影委員會補助，改編自義大利作家Francesco Piccolo的同名小說，已於巴勒摩開機。

title: Zwyczajne szczęście

overview: Paolo (Pierfrancesco "Pif" Diliberto) jest chaotycznym mężczyzną, dla którego nawet przejechanie skuterem przez skrzyżowanie jest nie lada wyzwaniem. Pewnego dnia zostaje potrącony przez samochód, co skutkuje nagłą śmiercią. Nieoczekiwanie jednak, z powodu błędu administracyjnego w zaświatach, ma szansę powrócić na ziemię i dokonać oceny swojego życia. A to wszystko w zaledwie 92 minuty. Paolo musi dobrze zagospodarować ten czas.

title: Momente de fericire

overview: Filmul îl urmărește pe Paolo care a mers cu scuterul lui prin aceeași intersecție zilnic timp de mulți ani și a trecut pe culoarea roșie a semaforului fără probleme. Dar într-o zi este lovit de o mașină. Când ajunge la intrarea în viața de apoi, se produce o eroare administrativă și primește încă 92 de minute de viață. Astfel, el se trezește confruntându-se cu trecutul lui și încearcă să profite de ultimele lui clipe pe Pământ. Pe măsură ce analizează momentele profunde și insignifiante ale existenței sale, el descoperă ceea ce ne conturează viețile, relațiile și cine suntem cu adevărat.

title: Hétköznapi boldogság

overview: Paolo ugyanabban az útkereszteződésben halad el a robogójával évek óta, nap mint nap felesleges hősködéssel kockára téve életét, egészen addig, míg halálos balesetet nem szenved. Amikor a túlvilági élet kapujába érkezik, kiderül, adminisztratív hiba történt, és kap még 92 percnyi életet. Paolo azon gondolkodik, hogyan tudná a legjobban eltölteni ezt az időt. Ahogy reagál létezése mélyebb és kevésbé mély kérdéseire, rájön, mi alakítja a napi életünket, kapcsolatainkat, kik is vagyunk valójában.

title: Chvíle obyčejného štěstí

overview: Snímek Chvíle obyčejného štěstí, který je humorným rozjímáním o životě, sleduje našeho nemotorného hrdinu Paola, jenž už léta projíždí na své koloběžce stejnou křižovatkou a riskuje, že mu díky jeho každodennímu spěchu padne červená. Dokud ho jednoho dne nesrazí auto! Když se ocitne před vstupní bránou k posmrtnému životu, díky administrativní chybě získá dalších 92 minut na Zemi. Paolo je nyní nucen čelit minulosti a přemítá o tom, jak nejlépe prožít poslední chvilky svého života. Zatímco přemýšlí o zásadních i nevýznamných okamžicích své existence, přijde na to, co skutečně formuje náš každodenní život, naše vztahy i to, kým jsme.

title: Chvíle obyčejného štěstí

title: Sreća je u malim stvarima

overview: Šaljivo promišljanje o životu, SREĆA JE U MALIM STVARIMA prati našeg nespretnog junaka Paola koji se godinama vozio istim raskrižjem na svom skuteru riskirajući crveno svjetlo zbog svoje svakodnevne hrabrosti. Odnosno, sve do jednog dana kad ga je neizbježno udario auto! Kada stigne na ulaznu točku svog zagrobnog života, zbog administrativne pogreške osiguravaju mu se još 92 minute života na Zemlji. U ovom se trenutku Paolo suočava sa svojom prošlošću i razmišlja kako najbolje provesti posljednje trenutke na Zemlji. Dok se prisjeća i dubokih i beznačajnih trenutaka svog postojanja, otkriva što zapravo oblikuje naš svakodnevni život, naše odnose i nas same.

title: Navadna sreča

overview: Komična kontemplacija vrednosti življenja spremlja nepremišljenega junaka Paola, ki je več let s svojim skuterjem vsakokrat prevozil rdečo luč na semaforju istega križišča, saj se mu preveč mudi. Vse do trenutka, ko ga usodno zbije avtomobil. Paolo se znajde v čakalnici za nebesa, vendar se tam pripeti administrativna napaka, zaradi katere mu je nenadoma danih še 92 življenja na Zemlji. Zdaj se Paolo sooča s preteklostjo in razmišlja, kako naj najbolje preživi svoje zadnje trenutke življenja. Ko v preblisku razmišlja o globokih in nepomembnih trenutkih svojega obstoja, odkrije tudi to, kaj zares oblikuje naša vsakdanja življenja in odnose ter kdo v resnici smo.

title: Momentos de Felicidade Insignificante

overview: Graças a um erro burocrático no paraíso, Paolo ganha 92 minutos a mais de vida após morrer em um terrível acidente. A partir desse momento, o homem é obrigado a refletir sobre a própria existência.

title: ワン・モア・ライフ！

overview: 赤信号の交差点にスクーターで突っ込み、バンに激突されて即死した技師。天国の入り口で寿命の計算ミスが発覚し、彼は92分という延長時間を手に入れるが……。ダニエーレ・ルケッティ監督が贈る感動コメディ。

character: Paolo

type: Cast

character: Agata

character: Heaven employee

character: Giuseppe

character: Carmine

character: Silvana

character: Aurora at 15

character: Filippo at 12

character: Beach girl

character: Boyfriend

character: Cab driver

character: Man with pink handcuffs

character: Supreme Executive

character: Executive #1

character: Woman in night-gown

character: Agata at 9

character: Filippo at 6

character: Pub girl

character: Tattooed girl

character: Aurora at 4

character: Maria Sole's mother

character: Sunday morning woman

character: Maurizio Polidori

character: Florist

character: Conference lady

character: Elementary school girl

character: Pool kid

character: Paolo at 5

character: Massage girl

character: Yoga girl

character: Gas station attendant

character: Pub friend

character: Trucker

job: Script Supervisor

department: Directing

type: Crew

job: Second Assistant Director

job: Casting Assistant

department: Production

job: Extras Casting

job: Dialogue Coach

department: Crew

job: Extras Casting Coordinator

job: Development Producer

title: 重生小确幸

title: ワン・モア・ライフ！

title: A Felicidade das Pequenas Coisas

title: Ordinary Happiness

title: La alegría de las pequeñas cosas

title: 开心与难过微不足道的时刻


title: Caterina

type: Poster

overview: A journey to the roots of Italian folk music through the images and the words of its greatest interpreter, Caterina Bueno. 'Caterina' is a portrait of the main researcher and interpreter of traditional folk and peasant singing in Italy. Indeed, it was thanks to Caterina Bueno's work (Fiesole, 1943 - Florence, 2007) that a wide repertoire of songs, orally transmitted up to the 20th century, was recovered and saved from oblivion. Since the earliest '60s, a life devoted to music and research took Caterina on national and international stages, making her a key figure in the cultural world of the time. Her path crossed those of Italy's major contemporary intellectuals, such as Dario Fo, Pier Paolo Pasolini and Umberto Eco, including artists such as Giovanna Marini, Fausto Amodei and Francesco De Gregori.

title: Caterina

title: Caterina

job: Producer

original_title: Caterina

original_language: it


title: A Boy Like Many Others

overview: Pino comes to the big city from his village and quickly falls in with the wrong element. Turning to prostitution to support himself, he quickly becomes in petty crime and drugs dealing. When he meets a gay artist he may have a chance at changing his life. Will he?

title: A Boy Like Many Others

title: Un ragazzo come tanti

overview: Pino è un ragazzo di provincia ed arriva nella grande città, ma sin da subito si imbatte con l'elemento sbagliato. Pino, per mantenersi si prostituisce, generando reati minori e spaccio di droga, incontrando poi un artista gay che lo cambierà.

character: Pino

character: Anna

character: Gennaro

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Production Design

department: Art

original_title: Un ragazzo come tanti


title: The Weight Of The World On My Shoulders

overview: Marco Parisi have worked in a small Turin factory for thirty years. The bankruptcy trustee gives him a year to seek investors keeping the company alive. At the end of the year, it is Marco himself who decides to take over.

title: Il mondo sulle spalle

overview: Centinaia di persone dall'oggi al domani restano senza lavoro. Tra la rassegnazione e l'impotenza tutti si arrendono, tranne uno: Marco. Si tratta di quello che la vita fino a quel momento ha messo più alla prova per via della malattia del figlio, nato con una malformazione cardiaca. Marco è l'unico capace di rischiare tutto: nonostante il mancato sostegno delle banche investe tutti i suoi risparmi, ipoteca la casa e riassume i vecchi dipendenti – salvandoli dalla disoccupazione e dalla disperazione – riprendendosi una fetta del mercato che aveva perso. Rischia tutto quello che ha, persino di farsi buttare fuori casa da sua moglie Carla…

title: Dünyanın Yükü

overview: Bebeğinin hastalığıyla boğuşurken 300 çalışanla birlikte işten çıkarılan bir adam, kendisini kovan şirketi satın alarak herkesi kurtarmaya ant içer.

title: Le Monde sur ses épaules

overview: Licencié avec 300 collègues alors qu'il doit faire face à la maladie de son enfant, un homme se promet de tous les sauver en rachetant l'entreprise.

title: The Weight Of The World On My Shoulders

title: A világ súlya a vállamon

overview: Marco egy elektronikus eszközöket gyártó cég hűséges és megbecsült alkalmazottja. Gyönyörű feleségével éppen a kisfiúk születését várják. A dolgok azonban egyik percről a másikra 180 fokos fordulatot vesznek: Carla hirtelen rosszul lesz, és koraszülőttként megszületik Davide egy súlyos veleszületett szívbetegséggel. De a gond nem jár egyedül, Mario munkahelyét is bezárják, mindenki utcára kerül. Az eltökélt családapa azonban nem hagyja magát. Fia túlélési ösztönéből erőt merít, és ő is mindent megtesz azért, hogy megmentse saját és több száz kollégája munkahelyét.

character: Marco

job: Story

job: Teleplay

original_title: Il mondo sulle spalle


title: Io e Dio

title: Io e Dio

overview: Don Paolo, il parroco di un piccolo paese di montagna, è costretto da un'improvvisa malattia a farsi ospitare in casa del pastore Giacomo, inconsapevole del fatto che la figlia Anna si sia invaghita del sacerdote.

title: Io e Dio

character: Don Paolo

character: Felicita

character: Giuseppe

character: Giacomo

job: Director

job: Writer

job: Cinematography

job: Compositor

original_title: Io e Dio


title: Taxi Love - Servizio per signora

title: Taxista de señoras

overview: Durante el verano, un grupo de taxistas ofrece a los turistas toda clase de servicios, incluidos sexuales.

title: Taxi Love - Servizio per signora

title: Taxi Love - Servizio per signora

character: Memé

original_title: Taxi Love - Servizio per signora

production_countries: ES IT


title: Scappo a casa

overview: Michele is a superficial man with nothing but contempt for other people and who lives only to show off his wealth on social media, until he finds himself mistaken for a North African immigrant in Eastern Europe and deported.

title: Scappo a casa

overview: Per Michele, quel che conta è apparire: far colpo sulle belle donne, guidare macchine di lusso e curare maniacalmente il proprio aspetto esteriore e la propria energia psicofisica. È quindi un assiduo frequentatore dei social network, che gli permettono di diffondere l’immagine desiderata ma irreale di sé.La sua vita superficiale lo rende solo, concentrato su se stesso e intollerante verso qualsiasi forma di diversità. Per Michele, se non sei un italianissimo maschio alfa abbronzato, con capelli foltissimi e fisico palestrato, se non frequenti donne bellissime e non hai un Rolexe una macchina di lusso, sei disprezzabile e da allontanare come la peste.Ma il destino ha in mente una vendetta diabolica e spassosissima: quando Michele andrà a Budapest per lavoro, sarà vittima di alcuni incidenti tragicomici da cui scaturiranno incontri bizzarri, avventure impreviste e fughe rocambolesche destinate a stravolgere la sua vita per sempre.

title: Scappo a casa

title: Scappo a casa

overview: Michele é um homem superficial que só tem desprezo pelas outras pessoas e vive apenas para exibir sua riqueza nas redes sociais, até ser confundido com um imigrante norte-africano na Europa de Páscoa e deportado.

character: Michele

character: Mugambi

character: Babelle

character: Ursula

character: Umar

character: Pharmacist

character: Seidovic

character: Agota

character: Pasquale

character: Pavelic

character: Jamilah

character: Jamba

character: Jamilah's husband

character: Bojan

character: Abbah

character: Felipe / Mrs. Wang

character: Caporale

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Executive Producer

job: Sound

original_title: Scappo a casa

production_countries: FR IT


title: Il teatro delle meraviglie

title: Il teatro delle meraviglie

overview: Prima apparizione da assoluto protagonista per Aldo Fabrizi in un corto dal carattere fortemente propagandista.

original_title: Il teatro delle meraviglie


title: Traiettorie Invisibili

overview: An old man travels telling his love story. But the story changes every time he meets somebody else.

title: Traiettorie Invisibili

character: Uomo col cappello

job: Co-Producer

job: Art Direction

job: Production Manager

job: Colorist

job: Story Editor

original_title: Traiettorie Invisibili

title: Där hon väntar på mig

country: SE

production_countries: IT CH


title: Wunderkammer: World of Wonder

overview: What are wonders and what does it mean to collect them? The wunderkammer – also known as cabinets of wonder or cabinet de curiosités in French – emerged among sovereigns and elite collectors in the 16th century. There are extraordinary rooms all over the world: those of the past, the Renaissance cabinets that became, during the course of the 18th century, some of today’s major museums, and those of the present, whose contents come from the most prestigious galleries to be displayed in amazing villas and castles. Eccentric and priceless oddities, private collections, still exist.

title: Wunderkammer - Le Stanze della Meraviglia

overview: Cosa sono le meraviglie e cosa significa collezionarle? La "Stanza delle meraviglie" è un concetto che è nato tra i sovrani e i collezionisti nel XVI secoli. Da allora, sono state realizzate stanze straordinarie in tutto il mondo: quelle del passato si sono trasformate in odierni musei che custodiscono tesori mentre quelle del presente si trovano in splendide ville e castelli, spesso piene di stranezze eccentriche ed inestimabili.

title: Wunderkammer: World of Wonder

title: 珍奇馆

overview: 什么是珍奇馆？16世纪，欧洲的君王跟贵族收藏家间流行收集各种各样古怪的奇珍异宝：标本、奇石、蜡像、服饰、武器、神话生物的遗骸......这些古怪之物被贵族们争相展示收藏，成为人类好奇心与求知欲的缩影。这些原本属于私人财产的珍奇馆散布世界各地，随着时间的推移而不断扩大收藏规模，成为博物馆最初的原型，有些甚至成为了如今的主流博物馆。珍奇馆藏品广泛，或纵贯古今，或工艺超绝，或阴森惊栗，却无不展示出丰富而复杂的自然知识与文明智慧。　　本片纪录了欧洲最受欢迎的十四家珍奇馆，这些堆满了惊奇的小天地并没有被博物馆所取代。光怪陆离的藏品，耐人寻味的细节，隐而不显的秘密，十余位业界顶尖学者与收藏家的讲解与讨论将引君入瓮。

title: Wunderkammer: Le Stanze della Meraviglia

overview: Wat zijn wonderen en wat betekent het om ze te verzamelen? De wunderkammer – in het Frans ook wel kabinetten van verwondering of kabinet de curiosités genoemd – ontstond in de 16e eeuw onder vorsten en eliteverzamelaars. Er zijn over de hele wereld buitengewone zalen: die uit het verleden, de renaissancekasten die in de loop van de 18e eeuw enkele van de belangrijkste musea van vandaag zijn geworden, en die van nu, waarvan de inhoud afkomstig is van de meest prestigieuze galerijen van de toekomst. tentoongesteld in prachtige villa's en kastelen. Er bestaan nog steeds excentrieke en onschatbare eigenaardigheden, privécollecties.

character: Director of MUDEC in Milan

character: Collector and Gallery Owner

job: Director of Photography

job: Script

job: Editor

title: WOW - World Of Wonder

country: IT


title: Le Villi

overview: A new staging of the opera curated by the Modenese theater in coproduction with I Teatri di Reggio Emilia, directed by Cristina Pezzoli, the scenes by Giacomo Andrico, the costumes by Andrea Grazia and the lights by Mauro Panizza. Pier Giorgio Morandi conducts at the helm of the Filarmonica of the Italian Opera Bruno Bartoletti and the choir of the Coro Lirico Association of Città di Piacenza - Teatro Comunale di Modena.  Le Villi was the first work for the theater composed by Giacomo Puccini and constituted the decisive step towards his glory as an international opera artist. The opera, which lasts an hour and a half, was performed for the first time at the Teatro Dal Verme in Milan on 31 May 1884. The Italian libretto by Ferdinando Fontana is based on the story Les Willis that Jean-Baptiste Alphonse Karr developed his turn from the ballet Giselle, music by Adolphe Adam on text by Théophile Gautier (1841).

title: Le Villi

character: Anna

character: Roberto

character: Guglielmo

job: Director

original_title: Le Villi


title: Detective Per Caso

overview: Giulia dreams to become a detective since she was little. When one night her cousin dissapears, Giulia starts searching for him with the help of her friends.

title: Detective Per Caso

overview: Giulia sogna di fare la detective da quando era piccola. Quando una sera suo cugino scompare nel nulla, Giulia, ispirandosi al suo personaggio giallo preferito, si metterà sulle sue tracce grazie anche all'aiuto di tutti i suoi amici. Tra fughe rocambolesche e momenti toccanti, la storia, in un crescendo ironico, si risolverà con un finale felice per tutti i suoi protagonisti.

title: Detective Per Caso

title: Detective Per Caso

character: Ispettore Maria Bellamore

character: Detective Ramona

character: Surrozzo

character: Baldelli

character: Zio Giuseppe

character: Imbianchino

character: Mamma di Ivan

character: Giulia Santeramo

character: Piero Santeramo

character: Valeria

character: Panico

character: Sandro

character: Oreste

character: Antonio

character: Ivan Sanculati

character: Marta

character: Giovanni

character: Alex

character: Palmieri

character: Ledda

character: Nonno di Marta

character: Davide

character: Federica

character: Luigi

character: Ceffo 1

character: Ceffo 2

character: Tony Cairoli

character: Rosaria Renna

character: Cognata di Ivan

character: Infermiere Comunità

character: Medico

character: Madre di Valeria

character: Ragazza 1

character: Ragazza 2

job: Idea

job: Story

job: Production Design


title: Eleven Trails

title: Eleven Trails

overview: Un trajet en bus. Trois caméras, placées à l'intérieur du bus devant chaque porte, recomposent la vue extérieure. La vision clignote, dans la courte période de pause aux arrêts de bus. Le paysage extérieur et ses personnages semblent nous échapper lorsque nous ne les fixons pas avec des images ou des mots.

original_title: Eleven Trails


title: L'appello

overview: The story of a rebellious 16-year-old who taunts a fellow schoolmate.

title: L'appello

original_title: L'appello


title: La stagione della caccia

overview: Vigàta, Sicily, Italy, 1880. Shortly after the return to the village of Fofò La Matina, pharmacist and son of the late Santo La Matina, jealous guardian of the secrets of certain miraculous plants, the noble Peluso family is ravaged by a series of mysterious deaths…

title: La stagione della caccia

overview: Vigàta, Sicilia, Italia, 1880. Poco tempo dopo il ritorno in paese di Fofò La Matina, farmacista e figlio del defunto Santo La Matina, geloso custode dei segreti di piante miracolose, la famiglia Peluso viene sconvolta da una serie di morti che sembrano dovute a cause naturali o a accidentali disgrazie…

title: La stagione della caccia

title: Сезон охоты: Однажды в Вигате

overview: Действие фильма происходит в Вигате в 1880 году. Главный герой - фармацевт скромного происхождения Альфонсо Фофо Ла Матина. Вскоре после его прибытия в город с семьей маркиза Пелусо, местного богатого дворянина, происходит несколько трагедий. Отец-инвалид маркиза совершает самоубийство, бросаясь в море. Сын Рико умирает, предположительно от отравления грибами. Жена, которая консультировалась с Фофо, поскольку подозревала, что на самом деле Рико был убит, умирает несколько недель спустя. Сезон охоты открывается и неизвестно, к каким последствиям он приведёт.

title: La stagione della caccia

overview: Vigàta, Sicilia, Italia, 1880. Poco después del regreso al pueblo de Fofò La Matina, farmacéutico e hijo del difunto Santo La Matina, celoso guardián de los secretos de ciertas plantas milagrosas, la noble familia Peluso es devastada por una serie de muertes misteriosas ...

character: Fofò La Matina

character: 'Ntontò

character: Donna Matilde

character: Filippo Peluso / Don Totò

character: Father Macaluso

character: Emiliano Saint Vincent

character: Nenè Impiduglia

character: Serafina

character: Bonocore

character: Clelia Tumminello

character: Baron Uccello

character: Rico

character: Marquis Federico Peluso

character: Deputy Portera

character: Mimì

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Novel

job: Casting

job: Dialogue

job: Assistant Director

job: Costume Designer

original_title: La stagione della caccia

title: C'era una volta Vigàta: La stagione della caccia


title: Goffredo Lombardo

overview: An interview with film producer Goffredo Lombardo, whose Titanus Films was bankrupted by Luchino Visconti's extravagant spending on "The Leopard."

title: Goffredo Lombardo

character: Self

job: Sound

job: Assistant Editor

original_title: Goffredo Lombardo


title: M.A. Numminen Sings Wittgenstein

overview: Claes Olsson’s first film about M.A.Numminen. Numminen sings Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein’s most famous phrase from his book Tractatus Logico-Philosophicus: “Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen (What we cannot speak about we must consign to silence).”

title: M.A.Numminen laulaa Wittgensteinia

overview: Un cantante entra su un palco con un pianista. "Di cui non si può parlare, bisogna tacere". Il celebre detto di Ludwig Wittgenstein (1889-1951) diventa parte di un gioco sovversivo nei confronti delle aspettative del pubblico. Claes Olsson ha lavorato con il versatile intrattenitore finlandese Mauri Antero Numminen numerose volte. Insieme creano capolavori brevi ma ispirati e piacevolmente disagevoli che si spingono oltri i confini di ogni zona di comfort.

title: M.A. Numminen Sings Wittgenstein

original_title: M.A.Numminen laulaa Wittgensteinia


title: Giuramento d'amore

title: Giuramento d'amore

overview: Paolo Lombardi, cantante e autore di canzonette, che vive con sua madre, non riesce a far fortuna. Incontra un giorno Clara, una gentile fanciulla, per la quale prova un appassionato sentimento, che viene ricambiato. Clara vive presso i suoi zii, i quali si mostrano contrari alla sua unione con Paolo, data la poco brillante situazione di quest'ultimo e la diversa condizione sociale dei due innamorati. Questi però sono decisi a superare ogni ostacolo.

title: Giuramento d'amore

original_title: Giuramento d'amore


title: The Soldier in Love

overview: Franco, a young Neopolitan about to leave for military service, promises his fiancee, Maria, to write to her every day. But after two months apart, his comrades meet a general's daughter, and his letters to Maria become increasingly rare.

title: 'O surdato 'nnammurato

overview: Franco Esposito parte per svolgere il servizio militare a Telese, e promette alla fidanzata Maria che la distanza non farà spegnere il suo amore per lei, e che le spedirà una lettera al giorno.  Dopo un primo periodo di assoluta fedeltà, il giovane, durante una libera uscita, conosce un'altra ragazza, Daniela, figlia del generale Squalo. I due si innamorano e decidono di sposarsi non appena Franco avrà terminato il servizio militare.

title: The Soldier in Love

character: Franco Esposito

character: Daniela

character: Il maresciallo Crispo

character: La sergente Sollazzo

character: Maria

job: Writer

original_title: 'O surdato 'nnammurato

title: Oi vita oi vita mia


title: Streets of Sorrow

overview: A magistrate saves a young woman from drowning and they fall in love.

title: Streets of Sorrow

title: Ho sognato il paradiso

title: Ho sognato il paradiso

overview: Giorgio, un giovane giudice conosce su una corriera una ragazza, Maria. La corriera sosta in un paese e i due familiarizzano e si innamorano. Giorgio è sempre in giro e anche Maria ha dei frequenti spostamenti quindi si vedono molto sporadicamente ma tra i due c'è vero amore. Maria in realtà è una prostituta di casino e cerca in tutti i modi di nascondere la cosa a Giorgio, sperando che grazie all'amore dell'uomo potrà finalmente cambiare vita una volta sposati. Ma un giorno, nel casino in cui lavora Maria, un uomo muore durante l'incontro con una prostituta e il giudice mandato ad indagare sul caso è proprio Giorgio che così conosce la verità sulla ragazza. Costei, sentendosi perduta, dopo aver tentato di accampare scuse, si trova proprio davanti a Giorgio in abiti succinti ed è costretta ad ammettere all'uomo che ama la verità; dopodiché, disperata, si getta da una finestra e muore sul colpo.

character: Maria Severi

character: Giorgio Cantoni

character: Yvonne

character: Carlo

character: Lucia

character: Ada Cantoni

character: signora Egle

character: Roberto Vieri

character: Pasquale, passeggero sul pullman

character: passeggero sul pullman

character: Adriano

character: nonno Cantoni

character: Marco

character: magnaccia

character: Mario

character: conducente del pullman

character: Alfredo

character: cliente del bordello

character: una prostituta

job: Theatre Play

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Music

original_title: Ho sognato il paradiso

title: Ho sognato il paradiso


title: Secret Diary of Fanny

overview: Written and directed by Sergio Pastore in 1969. Il diario proibito di Fanny is an anthology film starring Giovanna Lenzi as four different women, all named Fanny. The film touches upon all the hot-button issues of 1968: illegal immigrants from the Eastern bloc, the Prague Spring, the Italian star cult and even abortion.

title: Secret Diary of Fanny

character: Fanny

character: Michel

job: Director

job: Editor

original_title: Il diario proibito di Fanny


title: La maglietta rossa

title: La maglietta rossa

overview: 1976. Finale di Coppa Davis tra Italia e Cile. Adriano Panatta e il suo compagno di squadra Paolo Bertolucci indossano una maglietta rossa come gesto provocatorio nei confronti del generale Pinochet. Il celebre tennista torna con la memoria ai due mesi che precedettero la sua consacrazione nell'olimpo del Tennis mondiale e il famoso incontro giocato, appunto, con la maglietta rossa e ripreso in Super8 dagli italiani presenti all'evento. Con l'occasione vengono rievocati anche il clima culturale e politico dell'epoca che mise in discussione la retorica nazionalista e qualunquista dello sport.

title: La maglietta rossa

original_title: La maglietta rossa


title: Canova

title: Canova

overview: Ripercorriamo la storia e le opere del maestro del neoclassicismo, che dal paese natale di Possagno si fece conoscere in tutta Europa, raggiungendo l'olimpo dei grandi artisti.

title: 카노바

title: Канова

overview: Серед італійських геніїв, що створювали безцінні шедеври особливе місце посідає Антоніо Канова. Канова — скульптор, який зробив пошук гармонії у мистецтві сенсом свого життя. Його шедеври неначе зупиняли час, а головною ідеєю його творчості була краса, що не має ані початку, ані кінця.

original_title: Canova


title: The Night of the Last Day

overview: A film director wants to make a politically charged movie, but is hampered by his producer. At the same time, a friend of his commits suicide, and he goes insane.

title: La notte dell’ultimo giorno

overview: Un director de cine quiere hacer una película políticamente cargada, pero se ve obstaculizado por su productor. Al mismo tiempo, un amigo suyo se suicida y él se vuelve loco.

title: The Night of the Last Day

title: La notte dell’ultimo giorno

overview: Een filmregisseur wil een politiek geladen film maken, maar wordt gehinderd door zijn producer. Tegelijkertijd pleegt een vriend van hem zelfmoord en wordt hij gek.

character: Beppe Banti

character: Ragazza aspirante suicida

character: Attore teatrale

character: Francesca

character: Giorgio Bardelli

character: Sergio Varzi

character: Sandro

original_title: La notte dell’ultimo giorno


title: Learning to Love

overview: Ignorance and inexperience in sexual relations afflict many couples. The film aims to deal with a kind of conductor that lists and exposes situations and problems, gradually illustrated that engage several pairs.

title: Learning to Love

title: Impariamo ad amarci: guida all'educazione sessuale

job: Production Design

title: Impariamo ad amarci


title: TOSCA | Salzburg Easter Festival

title: TOSCA | Salzburg Easter Festival

overview:
Tosca, una de las óperas más representativas de Giacomo Puccini, llega ahora a los cines desde el Salzburg Easter Festival.
 La soprano alemana Anja Harteros brilla en el papel protagonista de Floria Tosca, mientras Aleksandrs Antonenko retrata a Cavaradossi de manera contundente, y Ludovic Tézier se convierte en un excitante malvado Scarpia.

title: プッチーニ : 歌劇 《トスカ》（2018年 ザルツブルグ復活祭音楽祭）

overview:
2018年ザルツブルク復活祭音楽祭のライヴ!  ティーレマン & SKDによる≪トスカ≫
 ハルテロス、アントネンコ、テジエの三者が繰り広げる劇的なドラマ
 シュトゥルミンガーの演出の驚きのラスト!  クリスティアン・ティーレマン (指揮)
 ドレスデン国立歌劇場管弦楽団  アニヤ・ハルテロス (トスカ)
 アレクサンドルス・アントネンコ (カラヴァドッシ)
 リュドヴィク・テジエ (スカルピア男爵)
 アンドレア・マストローニ (アンジェロッティ)
 マッテオ・ペイローネ (教会の番人)
 ミケルディ・アチャランダバソ (スポレッタ)
 ルーペルト・グレージンガー (シャローネ)
 レヴェンテ・パール (看守)
 ベンヤミン・アスター (羊飼いの少年)  ザルツブルク・バッハ合唱団
 ザルツブルク音楽祭および劇場児童合唱団  演出 : ミヒャエル・シュトゥルミンガー
 収録 : 2018年3月21・24日、4月2日、ザルツブルク祝祭大劇場 (ライヴ)

title: TOSCA | Salzburg Easter Festival

character: Floria Tosca

character: Mario Cavaradossi

character: Baron Scarpia

character: Cesare Angelotti

character: The Sacristan

character: Spoletta

job: Stage Director

original_title: TOSCA | Salzburg Easter Festival


title: Mimì Bluette... Flower of My Garden

overview: Mimi Bluette, daughter of a prostitute, lives in Paris where she is idolized by men of all kinds and class, is about to settle with a rich man when, in a bar, she meets a stranger.

title: Mimì Bluette... Flower of My Garden

title: Mimì Bluette

overview: La historia de una estrella de la canción, desde sus orígenes humildes en su Italia natal hasta su rotundo éxito en París.

title: Mimì Bluette... fiore del mio giardino

overview: Mimì Bluette, figlia di una prostituta, vive a Parigi dove è idolatrata da uomini di ogni genere e ceto, sta per sistemarsi con un riccone quando, in un bar malfamato, incontra uno sconosciuto che fa breccia nel suo cuore. Passa con lui tre giorni e poi questi scompare, Mimì incurante del matrimonio imminente lascia la capitale per rincorrerlo in Africa, perché sembra che l'uomo si sia arruolato nella Legione straniera. Dopo molte ricerche non approderà a nulla e tornerà a Parigi molto cambiata.

title: Mimì Bluette... fiore del mio giardino

overview: Mimi Bluette, dochter van een prostituee, woont in Parijs waar ze wordt verafgood door mannen van alle soorten en klassen, staat op het punt zich te vestigen met een rijke man wanneer ze in een bar een vreemdeling ontmoet.

title: Mimì Bluette ... fiore del mio giardino

overview: Mimì Bluette jest córką prostytutki. Mieszka w Paryżu, gdzie jest obiektem pożądania wielu mężczyzn. Postanawia w końcu wyjść za mąż i to za bogatego mężczyznę, gdy w obskurnym barze spotyka nieznajomego, który zdobywa jej serce. Spędza z nim trzy dni, a on niespodziewanie znika. Podobno zaciągnął się do Legii Cudzoziemskiej. Dziewczyna rusza do Afryki, aby go odnaleźć.

character: Mimì Bluette

character: Caterina

character: Jack

character: Castillo, the stranger

character: Maurice

character: David Ross

character: Lucky

character: Silles

character: Linette

character: Painter - photographer

character: Philippe Julien

character: Ministro degli interni

character: Sanderini

character: Portinaia

job: Cinematography

job: Story

job: Special Effects

job: Book

job: Producer

original_title: Mimì Bluette... fiore del mio giardino


title: Somalia94 - Il caso Ilaria Alpi

title: Somalia94 - Il caso Ilaria Alpi

overview: Il film racconta la storia vera dei due giornalisti Ilaria Alpi e Miran Hrovatin uccisi a Mogadiscio il 20 marzo 1994 mentre stavano indagando su un traffico illegale di armi e rifiuti tossici ai danni dei paesi del terzo mondo. Si raccontano le ultime settimane di vita dei due giornalisti, dei loro spostamenti tra l'Italia e la Somalia, le loro ultime interviste, fino alla commissione d'inchiesta del 2006.

character: Ilaria Alpi (voice)

character: Miran Hrovatin / 	Politico #1 (voice)

character: capo-redattore (voice)

character: Informatore / Trafficante (voice)

character: Direttore (voice) / Carlo Taormina (voice)

character: Sultano Bogor (voice) / Ambasciatore (voice)

character: speaker radiofonico (voice)

character: Politico #2 (voice)

character: Politico #3 / Soldato / Pilota (voice)

character: Giornalista (voice)

character: Bobo (voice)

character: Flavio Fusi (voice)

job: Screenstory

original_title: Somalia94 - Il caso Ilaria Alpi


title: Palladio: The Power Of Architecture

overview: Three restoration students and scholars from all over the world meet in a Palladian villa in view of a conference on Palladio. Meanwhile, in the United States of America, a young university professor asks his mentors, Kenneth Frampton and Peter Eisenman, how to be able to transmit Palladio's humanistic values to the new generations.

title: Palladio

overview: Le opere di Andrea Palladio, l’architetto più influente di sempre, raccontate da  chi oggi le studia, le vive e le preserva per le generazioni future.  Il viaggio di un professore cosmopolita, le scoperte di tre giovani restauratrici,  il dibattito degli architetti di domani all’università di Yale.  Un racconto corale e contemporaneo sospeso tra la Villa La Rotonda e la  Casa Bianca, la campagna veneta e gli Stati Uniti, dove Palladio ispirò i simboli  della democrazia.

title: Palladio

title: Palladio - O Espetáculo da Arquitetura

overview: As obras do revolucionário arquiteto renascentista, observadas por quem hoje as estuda, vive e preserva para as gerações futuras. Um relato coral e contemporâneo suspenso entre o Panteão, a Villa La Rotonda e a Casa Branca, entre a zona rural veneziana e os Estados Unidos, onde Palladio inspirou os símbolos da nação nascente.

title: Palladio: The Power Of Architecture

title: A művészet templomai: Palladio

overview: Milyen különös, semmi ok rá, mégis ritkán kerül az érdeklődésünk homlokterébe egy építész karrierje. Az Andrea Palladio építésszel foglalkozó dokumentumfilmünk arra világít rá, mennyire meghatározta egy késő reneszánsz európai építész a további évszázadok és más kontinensek, pl. Amerika gondolkodásmódját, milyennek is kell lennie egy demokratikus hatalmat és polgári jólétet sugárzó, mégis arányos, otthonos, élhető háznak és/vagy intézménynek!  Ha New York-i középületek sorát idézzük fel emlékezetünkben, mint amilyen a Legfelsőbb Bíróság vagy a Tőzsdepalota, esetleg a washingtoni Capitolium és Fehér ház épülete, ki gondolná, hogy ezeken is Palladio, egy 450 évvel ezelőtt élt itáliai mester erős hatása érhető tetten?

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Original Music Composer

original_title: Palladio


title: Senza trucco

title: Senza trucco

overview: Quattro produttrici di vino naturale raccontano la propria vita e il proprio lavoro di madri, contadine e imprenditrici, ognuna ripresa in una stagione diversa e in un differente periodo dei lavori annuali in vigna o in cantina. Donne per nulla simili tra loro, ma accomunate da una stessa passione e da uno stesso legame con il loro territorio d'origine.

original_title: Senza trucco


title: Drive Me Home

name: Drive Me Home | Trailer Ufficiale HD (Italian)

site: YouTube

type: Trailer

key: CaqqxekBuYE

name: Drive me home - Trailer HD (English Subtitles)

overview: Antonio and Agostino grew up together in a small town in Sicily; they dreamt of living a different life, somewhere else. Now thirty-year-olds, they both live abroad but they lost touch years ago. When Antonio discovers that the house he grew up in, which had been empty for a long time, is about to be sold at auction, he decides to leave and reconnects with his childhood friend. But their lives have changed a lot. Old conflicts and new revelations bring them through Europe on a truck journey.

title: Drive Me Home

title: Drive Me Home - Portami a casa

overview: A bordo di un camion due amici, vagando  per le strade d'Europa, riscoprono la loro amicizia e le proprie origini. I due hanno modi diametralmente opposti di affrontare la vita: da una parte vi è il desiderio di stabilità di Antonio (Vinicio Marchioni),  dall'altra l'inquietudine di Agostino (Marco D'Amore).

title: Me leve pra casa

overview: Antonio e Agostino cresceram juntos em uma pequena cidade na Sicília; eles sonhavam em viver uma vida diferente, em outro lugar. Agora, com trinta anos, ambos vivem no exterior, mas perderam o contato anos atrás. Quando Antonio descobre que a casa em que ele cresceu, que estava vazia há muito tempo, está prestes a ser vendida em leilão, ele decide sair e se reconectar com seu amigo de infância. Mas suas vidas mudaram muito. Antigos conflitos e novas revelações os levam à Europa em uma jornada de caminhão.

title: Drive Me Home

overview: Zwei Jugendfeunde, Antonio und Agostino, begeben sich auf einen Roadtrip durch Europa, auf eine Reise zu sich selbst: Aufgewachsen in einem Dorf in Sizilien waren Antò (Vinicio Marchioni) und Tino (Marco D'Amore) voller Träume aus dem Provinzleben auszubrechen und gemeinsam irgendwo neu anzufangen. Doch dann verschwindet Tino und sie verlieren sich aus den Augen. Als Antò erfährt, dass sein Elternhaus versteigert werden soll, macht er sich auf die Suche nach Tino, dem einzigen Menschen, der noch wie Familie für ihn ist. Das Wiedersehen zwischen Antò und Tino, der als Lkw-Fahrer ein offen schwules Leben führt, ist angespannt. Gemeinsam machen sie sich auf eine Reise durch Europa, um Antòs Haus zu retten und erfahren dabei, was Heimat wirklich bedeutet.

title: Drive Me Home

overview: De twee jeugdvrienden Antonio en Agostino groeiden samen op, op het platteland van Sicilië, wanhopig om te ontsnappen aan het leven in hun kleine dorp en de wereld te ontdekken. Nu, in de dertig, wonen ze allebei in het buitenland maar hebben ze elkaar al jaren niet meer gezien. Wanneer Antonio op een dag ontdekt dat zijn ouderlijk huis, dat al lange tijd leeg staat, op het punt staat te worden verkocht, begint hij aan een reis om zijn oude vriend te vinden en terug te reizen naar Sicilië om het terug te eisen. Echter, met hun relatie voor altijd veranderd, dreigen oude conflicten en nieuwe openbaringen een dramatisch einde te maken aan hun roadtrip door Europa.

title: Drive Me Home

overview: Inséparables lorsqu’ils étaient enfants, Antonio et Agostino ont grandi dans un village de Sicile en rêvant de s’en échapper pour découvrir le monde. Ce qu’ils ont depuis fait, en partie dans nos contrées, mais chacun de leur côté, se perdant de vue. A la mort de son grand-père, Antonio doit se résoudre à vendre la propriété familiale et rentrer conclure l’affaire. Mais avant ça, il décide de retrouver Agostino et d'essayer de renouer. Les deux embarquent à bord du camion d’Agostino où ils vont devoir se redécouvrir, faire face à leurs choix et tenter de comprendre les raisons qui les ont séparés.

title: 带我回家

overview: 我们中的许多人梦想生活在一个不同的国家，但让它实现往往比梦想要困难得多。Drive Me Home是两个年轻人的故事，他们在西西里岛的一个小镇长大，一直梦想着在国外过上完全不同的生活。随着岁月的流逝，安东尼奥和阿戈斯蒂诺失去了联系。成年后重新联系后，他们发现他们都实现了童年的幻想而搬走了，事实上他们一直住在比利时。经过一番反省，两人决定一起回到家乡。Drive Me Home是一个关于自我发现，和解，冒险以及记住我们来自哪里的重要性的感人故事。

title: წამიყვანე სახლში

title: 帶我回家

overview: 我們中的許多人夢想生活在一個不同的國家，但讓它實現往往比夢想要困難得多。Drive Me Home 是兩個年輕人的故事，他們在西西裏島的一個小鎮長大，一直夢想著在國外過上完全不同的生活。隨著歲月的流逝，安東尼奧和阿戈斯蒂諾失去了聯系。成年後重新聯系後，他們發現他們都實現了童年的幻想而搬走了，事實上他們一直住在比利時。經過一番反省，兩人決定一起回到家鄉。Drive Me Home 是一個關於自我發現，和解，冒險以及記住我們來自哪裏的重要性的感人故事。

character: Antonio

character: Agostino

character: Karl

character: Emily

character: ragazza della sauna

job: Casting

job: Line Producer

original_title: Drive Me Home


title: Falstaff (Zurich)

overview: Features a great cast: Ambrogio Maestri is one of the finest Falstaffs of our time. The Italian baritone brings a powerful, versatile voice to his role, but also brings his character a hilarious buffo quality. Daniele Gatti, one of the most acclaimed opera conductors working today, leads a stunning cast of singers including Barbara Fritolli as Alice Ford.  Genuinely warm italianita in all of the music-making, combined with a boisterous production by stage director Sven-Eric Bechtolf, turns Verdis commedia lirica into a fireworks display of high spirits as well as what the Neue Zürcher Zeitung called musically and dramaturgically a feast of life and of love of life.

title: Falstaff (Zurich)

character: Falstaff

job: Conductor

job: Opera

job: Original Story

original_title: Falstaff (Zurich)


title: Femminielli

overview: In the Spanish Quarter, right in the heart of the oldtown of Naples, there is still the phenomenon called the „Femminielli“. Men biologically, but similar to Drag-Queens embody a certain type of „Hermaphrodite-Cult“, with its rituals firmly in the tradition of the ancient past, which totally disappeared in the rest of Europe. They fulfill several functions of society ranging from the profane to the sacrosanct. As fetish oriented harbingers of fortune they satisfy the heathencultural desire for expression of the subaltern proletarian. By means of their androgyny, they represent, in the eyes of their own environment, a traditional connection to the supernatural. This experimental film documents the four Femminielli-protagonists by describing their personal circumstances. This is done by short intensive film cuts which depict many details of this cult and its social-cultural relevance.

title: Femminielli

job: Director

original_title: Femminielli


title: Croccantini

title: Kibbles

overview: Un ragazzo che lotta per tornare in una società sovra-digitalizzata si unisce a una ragazza ribelle nella sua ricerca del senso della vita.

character: David

character: Alioth

character: Social Life

character: Presenter

character: Lud

character: Fake Artist

character: Artist

job: Writer

job: Director of Photography

original_title: Croccantini


title: Ed è subito sera

title: Ed è subito sera

overview: Tratto dalla storia di Dario Scherillo, il film racconta la storia del giovane ucciso a Casavatore il 6 dicembre del 2004 nel pieno della prima faida di camorra che insanguinò l'area nord di Napoli, determinando decine di vittime, tra cui tanti innocenti. Dario fu ucciso perché erroneamente scambiato per un affiliato ad un clan rivale di quello al quale appartenevano i killer.

title: Ed è subito sera

job: Script

job: Screenplay

job: Set Decoration

original_title: Ed è subito sera


title: Dagli occhi dell'amore

title: Dagli occhi dell'amore

overview: Il film Dagli occhi dell'amore fa una vera e propria riflessione su come le persone innamorate percepiscono ciò che le circonda, quanto si è lucidi nel giudicare la quotidianità e gli eventi che accompagnano una storia d'amore. Quanto la ragione è presente in tutti coloro che si innamorano?

title: Dagli occhi dell'amore

overview: De film From the eyes of love reflecteert op een echte manier hoe verliefde mensen waarnemen wat hen omringt, hoe helder iemand is in het beoordelen van het dagelijks leven en de gebeurtenissen die gepaard gaan met een liefdesverhaal. Hoeveel rede is aanwezig in al degenen die verliefd worden?

title: Dagli occhi dell'amore

character: Sally

original_title: Dagli occhi dell'amore


title: Mindcreep

overview: A nightmare. The blood. The awakening. Giona does not know who is the mysterious masked figure who seems to know each corner of his personality. Why are his friends dying one by one?

title: Mindcreep

title: Mindcreep

overview: La storia comincia con il risveglio di soprassalto da parte di un ragazzo. Nel sogno stava divorando le interiora di una ragazza distesa al suolo. Ora è sveglio, confuso...attonito si guarda attorno e scopre di essere in una stanza assieme ad altre quattro persone apparentemente addormentate. D'improvviso compare un'inquietante figuro con un saio scarlatto ed una maschera bianca al quale il giovane spaventato pone subito delle domande. Sembra che la "maschera" sappia tutto di lui e delle altre persone che si trovano li' ma allo stesso tempo non vuole aiutare Giona (è questo il nome del giovane) a dissolvere i suoi dubbi anzi.

character: Giona

character: Layla

character: Tony

character: Fabio

character: Lily

job: Cinematography

job: Editor

job: Music

original_title: Mindcreep


title: Lui, lei e il nonno

title: Lui, lei e il nonno

overview: Eugenio è un industriale appena tornato dall'America che pensa più alle gonne che al lavoro. Vincenzo, il nonno, padrone dell'impresa, decide di fargli mettere la testa a posto, infatti solo se si sposerà potrà avere in eredità l'azienda, che altrimenti andrà ad uno sconosciuto.  Il nonno propone come candidata per matrimonio Graziella, una dattilografa della compagnia molto diligente, l'unica che non fa il filo al nipote del proprietario: a malincuore si sposano. Quando giungono due amici dall'America, Graziella si rende conto di avere fatto un errore, visto che suo marito dedica tutte le sue attenzioni all'amica. Il marito di quest'ultima parla con Eugenio per dirgli che intende chiedere il divorzio perché crede che la moglie starebbe meglio con lui e gli chiede di fare altrettanto sperando che Graziella acconsenta a sposarlo. In un impeto di rabbia il protagonista dice a sua moglie che l'ha sposata solo per volere del vecchio così lei se ne va.

title: Lui, lei e il nonno

character: Eugenio

character: Vincenzo

character: Hlen

character: Guglielmo

character: Graziella

character: Sandra

character: John

character: Nunzio

character: Capace

character: Edoardo

character: Avvocato

character: Don Salvatore

character: Isabella

character: Diana

character: Resy

character: Mimmo

character: Vigile

character: Don Cesare

job: Production Design

job: Producer

job: Choreographer

job: First Assistant Director

job: Production Secretary

job: Administration

job: Production Manager

job: Story

job: Camera Operator

job: Assistant Production Design

job: Sound

job: Hairstylist


title: McBetter

overview: A modern-day tragedy loosely based on Macbeth where the main character wants to conquer a fast-food restaurant chain instead of the Kingdom of Scotland.

title: McBetter

overview: Joe McBetter è l'attempato proprietario di una redditizia catena di fast food. Malcolm, suo genero, è invece un umile ricercatore universitario dalle intenzioni inizialmente nobili. Durante una visita a sorpresa nella villa dei McBetter, Malcolm suggerisce al suocero un'idea che rinnoverà il mercato della ristorazione. Joe non ha però alcuna fiducia nel giovane e nella sua visione avanguardista. Lo scaccia, perciò, brutalmente. Melanie, insofferente all'empietà del padre, prende le difese del fidanzato e lo sprona a portare avanti le proprie idee, anche a costo di eliminare Joe. Come in un giallo di Agatha Christie, le lussuose mura della villa saranno testimoni di un intrigo che coinvolgerà tutti, invitati, proprietari...

title: МакБеттер

overview: Современная вольная версия Макбета, где вместо Королевства Шотландии главный герой хочет захватить сеть фаст-фуд ресторанов.

title: McBetter

title: McBetter

character: Malcolm

character: Joe McBetter

character: Patricia

character: Little Joe

character: Melanie

job: Screenplay

job: Thanks

job: Director

job: Writer

job: Mix Technician

job: Production Coordinator

job: Special Effects

job: Assistant Director

job: Foley Artist

job: Sound Editor

original_title: McBetter

title: McBetter: Fast Food Has a New King

country: US


title: Marduk: Funeral Marches and Warsongs

title: Marduk: Funeral Marches and Warsongs

overview: Funeral Marches and Warsongs è la prima release video in DVD della band black metal svedese. Riporta le performance tenutesi rispettivamente a Parigi (Francia), Katowice (Polonia) e a Bad Berka (Germania) in occasione del Party San Open Air. In quest'ultimo concerto, il brano "The Black" vede la partecipazione di Jockim af Gravf alla voce. Come contenuti extra il DVD presenta, oltre a note tecniche e galleria fotografica, due videoclip per i brani "Hearse" e "World Funeral" pubblicati nell'aprile del 2003.

title: Marduk: Funeral Marches and Warsongs

title: Marduk: Funeral Marches and Warsongs

character: Himself / Vocals (as Legion)

character: Himself / Guitar (as Evil)

character: Himself / Bass (as B. War)

character: Himself / Drums

job: Mixing Engineer

job: Post-Production Manager

job: Sound Recordist

job: Editor

original_title: Marduk: Funeral Marches and Warsongs


title: Maggie & Bianca - Operazione Parigi

title: Maggie & Bianca - Operazione Parigi

overview:
Dopo l’estate trascorsa a Parigi, a lavorare per la Lussi Style, Maggie è al settimo cielo ed è pronta a iniziare il nuovo anno, ma una doccia fredda attende lei, Bianca e i loro amici: la porta principale della Fashion Academy è rimasta aperta per tutta l’estate e nell’accademia è entrato di tutto.
 Tra la ricerca del colpevole, un viaggio veloce a Parigi per recuperare il prototipo top secret di una borsa, colpi di scena e tanti momenti super romantici. Anche questa volta Maggie e Bianca dovranno riuscire a sistemare le cose!

title: Maggie & Bianca - Operazione Parigi

original_title: Maggie & Bianca - Operazione Parigi


title: Sassi nello Stagno

title: Sassi nello Stagno

overview: Sassi nello stagno. Perchè Sassi nello stagno? Un titolo difficile per un documentario che non tratta di una gara di lancio di pietre. Ma il Festival di Salsomaggiore fu davvero un sasso nello stagno. Una grande pietra miliare che scosse le acque placide e oscure dei festival e della città termale che lo ha ospitato.

original_title: Sassi nello Stagno


title: Butterfly

overview: Eighteen year old Irma Testa is Italy’s first female boxer to make it to the Olympics. It’s a remarkable outcome for a girl raised in one of the poorest, most crime-ridden neighborhoods of Naples.. The more Irma succeeds though, the more fragile she becomes. After a crushing defeat at the Games in Rio, she questions whether boxing is her future. She wants to chart her own path, but must first take a hard look at her personal life which she has avoided for so long.

title: Butterfly

overview: La diciottenne Irma Testa è la prima donna boxer italiana ad arrivare alle Olimpiadi. È un risultato straordinario per una ragazza cresciuta in uno dei quartieri più poveri e più crudeli di Napoli. Ma più Irma riesce e più diventa fragile. Dopo una sconfitta schiacciante ai Giochi di Rio, si chiede se il pugilato sia davvero il suo futuro. Vuole dare una direzione al suo percorso, ma deve prima fare i conti con la sua vita personale che ha evitato per così tanto tempo.

title: Butterfly

title: Бабочка

overview: «Бабочка» – это история итальянской девушки, все жизненные планы которой рушатся за восемь минут. Ирма родилась в одном из самых бедных и неблагополучных районов Неаполя. Все свои силы она отдаёт занятиям боксом и уже в 18 добивается возможности участия в Олимпийских играх. Но там она терпит поражение, которое подрывает её веру в себя. Сложности в семье, проблемы с деньгами и нереалистичные мечты дополняют картину.

title: Butterfly

overview: De achttienjarige Irma Testa is de eerste vrouwelijke bokser van Italië die de Olympische Spelen haalt. Een opmerkelijke prestatie voor een meisje dat opgroeide in een van de armste en meest criminele wijken van Napels. Hoe meer Irma echter succes boekt, hoe kwetsbaarder ze wordt. Na een verpletterende nederlaag op de Spelen in Rio vraagt ze zich af of boksen haar toekomst is. Ze wil haar eigen pad uitstippelen, maar moet eerst haar privéleven, dat ze zo lang heeft ontweken, eens goed onder de loep nemen.

character: Herself

character: Himself

job: Camera Operator

job: Executive Producer

job: Producer

job: Assistant Editor

job: Music Coordinator

job: Additional Music

job: Sound Designer

job: Scoring Mixer

job: Sound Mixer

job: Sound Effects Editor

job: Cinematography

job: Music

original_title: Butterfly


title: Welcome Back Mr. President

overview: Peppino, a provincial librarian who became the accidental President of Italy, is now a father and has returned to a peaceful, happy life as a woodsman. That is, until his wife Janis decides to return to politics. Peppino is forced to abandon his home in the mountains and return to Rome to win back his love and help her defeat a speculative plot intended to damage Italy. Together, they must ﬁght against social media attacks of the opposition and get the country back on its feet.

title: Bentornato Presidente

overview: Sono passati otto anni dalla sua elezione al Quirinale e Peppino Garibaldi vive il suo idillio sui monti con Janis e la piccola Guevara. Peppino non ha dubbi: preferisce la montagna alla campagna... elettorale. Janis, invece, è sempre più insofferente a questa vita troppo tranquilla e soprattutto non riconosce più in lui l'uomo appassionato, di cui si era innamorata, e che voleva cambiare l'Italia. Richiamata al Quirinale, nel momento in cui il Paese è alle prese con la formazione del nuovo governo e appare minacciato da oscuri intrighi, Janis lascia Peppino e torna a Roma con Guevara. Disperato, Peppino non ha scelta: tornare alla politica per riconquistare la donna che ama.

title: Welcome Back Mr. President

title: С возвращением, Президент!

overview: Джузеппе Гарибальди, известный как Пеппино, 8 лет назад был по ошибке избран президентом Республики. Спустя восемь лет после кратковременного пребывания в должности президента, его снова призывают в Рим, чтобы он помог справиться с правительственным кризисом, на этот раз в роли премьер-министра.

title: 欢迎总统

title: Bine ați revenit, dle președinte!

title: Bentornato Presidente

overview: Peppino, een provinciale bibliothecaris die per ongeluk president van Italië werd, is nu vader en is teruggekeerd naar een vredig, gelukkig leven als boswachter. Tenminste, totdat zijn vrouw Janis besluit terug te keren naar de politiek. Peppino wordt gedwongen zijn huis in de bergen te verlaten en terug te keren naar Rome om zijn liefde terug te winnen en haar te helpen een speculatief complot te verslaan dat bedoeld is om Italië te beschadigen. Samen moeten ze vechten tegen de aanvallen op de sociale media van de oppositie en het land weer op de been krijgen.

title: 歡迎總統

character: Peppino Garibaldi

character: Janis

character: Ivan

character: Teodoro Guerriero

character: Danilo Stella

character: Ranieri

character: Presidente della Repubblica

character: Guevara

character: Antonio Cucciolina

character: Politico ruspante

character: Politico bello

character: Luciano

character: Vincenzo Maceria

character: Sandrina

character: Stratega

character: Alice

character: Giornalista freelance

character: Spugna

character: Javier Ramona

character: Moderatore

character: Manager candidato

job: Director

job: Screenplay

job: Costume Design

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Production Assistant

original_title: Bentornato Presidente


title: C.S.I. - In Quiete

overview: Recorded live at Michelangelo Studios (Cinisello Balsamo, Milano) for television show "Acoustica" on VideoMusic TV Channel; June 3, 1994.

title: C.S.I. - In Quiete

original_title: C.S.I. - In Quiete


title: Leyla Gencer: La Diva Turca

name: İKSV’DEN Leyla Gencer Anısına Bir Belgesel: LEYLA GENCER: LA DİVA TURCA // English Subtitles

type: Clip

overview: A documentary on the life of famous Turkish soprano Leyla Gencer.

title: Leyla Gencer: La Diva Turca

title: Leyla Gencer: La Diva Turca

overview: İKSV, 20. yüzyılın en önemli opera sanatçıları arasında gösterilen Leyla Gencer’i vefatının onuncu yılı olan 2018’de, hem 9. Leyla Gencer Şan Yarışması’yla hem de “Primadonna ve Yalnızlık” başlıklı bir sergiyle anmıştı. Şimdi de bir belgesel ile Leyla Gencer’in anısını yaşatmaya devam ediyor. Büyük yıldızla tanışma ve çalışma fırsatı bulmuş sanatçılarla yapılan söyleşiler aracılığıyla onu daha yakından tanıma fırsatı sunan Leyla Gencer: La Diva Turca belgeselinin yapımcılığını, Leyla Gencer Arşivi’ni de bünyesinde bulunduran İKSV, yönetmenliğini ise Selçuk Metin üstleniyor. Belgeselin metni ve senaryosunda gazeteci ve yazar Zeynep Oral’ın imzası bulunuyor. Halit Ergenç’in sesiyle güçlenen yapımın çekimleri 2018 boyunca Milano, Roma, Napoli ve İstanbul’da yapıldı.

title: Leyla Gencer: La Diva Turca

overview: Een documentaire over het leven van de beroemde Turkse sopraan Leyla Gencer.

job: Writer

original_title: Leyla Gencer: La Diva Turca


title: 1968: Gli uccelli - Una storia mai raccontata

overview: Roma, 9 febbraio 1968: con l’involontaria complicità del giovane professore Paolo Portoghesi, gli Uccelli fanno il nido per 36 ore sulla cupola di Sant’Ivo alla Sapienza, occupando simbolicamente quella che fu la prima università della capitale. Così, per merito dell’iniziativa di tre ragazzi di Architettura, gli studenti escono per la prima volta dalle aule universitarie per dar vita a un ‘68 diverso, partecipato, creativo. Le iniziative degli Uccelli investono la vita di facoltà, la città e tutti, ma proprio tutti i più grandi artisti del momento, con cui avranno intense relazioni, spesso autoinvitandosi a cena per capire realmente questi che persone erano e trarne ispirazione. Le loro iniziative e il loro modo di portarle avanti, rendendo la cultura, l’arte e il bello tutt’uno con la ribellione allo status quo, lasciano la sensazione che quella storia sarebbe potuta cambiare; non andò così e il ricordo degli Uccelli è volato via.


title: Pierino

overview: This documentary is the result of a series of visits the filmmaker makes over the course of a year to the house of Pierino, a cinephile and a fascinatingly organized man.

title: Pierino

overview: Pierino Aceti è un signore abitudinario, appassionato di cinema, oggi in pensione dopo una vita da impiegato. Per un anno esatto, ovvero per cinquantadue giovedì, il regista si è recato dalle ore 10.30 alle ore 11.30 del mattino a casa del sig. Aceti. Ogni incontro è ruotato attorno alla stessa domanda: “cosa hai fatto questa settimana?”.

title: Pierino

title: Pierino

character: Himself

job: Editor

original_title: Pierino


title: Cenerentola

overview: 1949 movie version of the Rossini opera

title: Cenerentola

character: Cenerentola

character: Dandini, the Prince's valet

character: Alidoro, Magician, Philosopher and Court Counselor

character: Don Ramiro

character: Don Magnifico

character: Clorinda

character: Tisbe

job: Sound

job: Set Decoration

job: Camera Operator

job: Opera

job: Production Manager

job: Producer

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Conductor

original_title: Cenerentola

title: Cinderella


title: Dear Monsters of the Sea

overview: A documentary about orcas, seals and other animals.

title: Dear Monsters of the Sea

title: Cari mostri del mare

overview: Een documentaire over orka's, zeehonden en andere dieren.

job: Director

original_title: Cari mostri del mare

title: Friendly Monsters of the Deep


title: Crappy Toilet

title: Crappy Toilet

overview: Crappy Toilet è la storia di un bagno publico parlante. Follia? Sì, soprattutto. Come tutte le storie che vengono raccontate al suo interno. Dal thriller psichedelico alla commedia grottesca, dalla videoarte al trash più delirante: piante assassine, killer sotto acido, preti ambigui, deliri mistici, poliziotti improbabili, morti assurde, rapinatori maldestri e tristissimi matrimoni fuori sincrono, tra pizza, piedi e polli eccitati. Il tutto narrato da una toilet parlante con un epilogo che sorprenderà...

original_title: Crappy Toilet


title: Gianni Schicchi

overview: Alessandro Corbelli takes the title role in Annabel Arden's whirlwind production of Puccini's compact opera, in which the scheming Gianni Schicchi retrieves for himself the spoils of a disinherited family to pave the way for his daughter to marry her love.

title: Gianni Schicchi

character: Gianni Schicchi

character: Zita

character: La Ciesca

character: Rinuccio

character: Lauretta

job: Stage Director

original_title: Gianni Schicchi


title: Cavie

overview: Six strangers wake up handcuffed in the back of a truck. Left in the woods with just a chest full of weapons and a military strategy book, they soon find out that someone is after them and have to choose whether to be prey or hunters. Rare unreleased low-budget horror film, starring CSC (Rome Film School) students.

title: Cavie

overview: Sei persone, nulla in comune tra loro, si risvegliano ammanettati nel retro di un camion. Scaricati in un bosco senza motivo, nessun indizio né cibo, solo una cassa piena di armi ed un libro “Vincere in guerra” di Brian Hill. Non c’è via di fuga, non sono soli, qualcuno dà loro la caccia, ed il bosco si tingerà di sangue. Dovranno scegliere se essere prede o cacciatori, uomini o…cavie.

title: Cavie

character: Gloria

character: Daniela

character: Achille

character: Rossella

character: Cecilia

character: Mattei

character: Silvia

character: Franco

character: Olivia

character: Michele

character: Marco

character: De Martinis

character: Presentatrice TV

character: Inspector Coliandro (voice) (uncredited)

job: Costume Designer

job: Technical Supervisor

job: Assistant Director

job: Line Producer

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Script Supervisor

job: Music

original_title: Cavie


title: Concert for Michelangelo

overview: Rossellini explores the frescoes in the Sistine Chapel during a concert by the chorus of the Cappella Musicale Pontificia conducted by Monsignor Domenico Bartolucci.

title: Concert for Michelangelo

title: Concert pour Michel-Ange

character: Narrator

original_title: Concerto per Michelangelo


title: Delitto sulla Loira - Il Mistero del corpo senza testa

overview: Nel corso di un'indagine di routine, il capitano Marie Daguerre (Claire Borotra) scopre in fondo a una cripta del cimitero la testa di un uomo, tagliata di recente e riposta nella bara di una giovane ragazza morta 15 anni prima. In realtà, il primo a fare la macabra scoperta è stato il comandante Vincent Becker (Antoine Duléry), che è stato già incaricato del caso. Marie è così costretta a collaborare con il collega.  Durante le indagini, i due poliziotti scoprono che il cadavere ritrovato a Guérande è stato decapitato con un antico strumento risalente addirittura al XV secolo e che la sua testa è stata marchiata con un ferro rovente, nello stesso modo in cui Gilles de Montmorency-Laval, barone di Rais e compagno d'armi di Giovanna d'Arco, diventato più tardi meglio noto come Barbablù, marchiava le sue vittime, per la maggior parte dei criminali. Per i due detective il mistero non fa che infittirsi.


title: Rocco e le sorelle

overview: A Sicilian leaves for Milan, in search of fortune, with the four sisters he supervises fiercely.

title: Rocco e le sorelle

title: Rocco e le sorelle

overview: Durante un viaggio per Milano, Rocco insieme alle quattro sorelle viene fermato a Roma per aver smarrito il biglietto; inoltre viene rinchiuso perché scambiato per un attentatore politico. Intanto le sorelle trovano lavoro in un'osteria e si trovano dei fidanzati. Quando Rocco esce di prigione s'infuria con le sorelle per la loro impudenza e, alla fine, sarà costretto a terminare il viaggio da solo.

title: Rocco e le sorelle

character: Rocco

character: Lola

character: Concetta

character: Maria

character: Carmela

character: Marcello

character: commendator Leone Rompiglioni

character: commendator Dario Santini

character: Gianni

character: sua Eccellenza

job: Production Design

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Story

job: Director of Photography

job: Production Secretary

job: Screenplay

job: First Assistant Director

job: Unit Manager

job: Costume Design

original_title: Rocco e le sorelle


title: The Prado Museum: A Collection of Wonders

Trailer – Extended Version

site: Vimeo

Teaser

type: Teaser

overview: Actor Jeremy Irons embarks on an epic journey through the halls of the Prado Museum in Madrid, Spain, two hundred years after its inauguration, along corridors where thousands of masterpieces of all time tell the lives of rulers and common people, and tales about times of war and madness and times of peace and happiness; because, as Goya said, imagination, the mother of the arts, produces impossible monsters, but also unspeakable wonders.

title: Il Museo del Prado: la corte delle meraviglie

overview: L'attore Jeremy Irons intraprende un viaggio epico attraverso le sale del Museo del Prado di Madrid, Spagna, a duecento anni dalla sua inaugurazione, lungo corridoi dove migliaia di capolavori di tutti i tempi raccontano la vita di governanti e gente comune, e racconti di tempi di guerra e follia e di tempi di pace e felicità; perché, come disse Goya, l'immaginazione, madre di tutte le arti, crea mostri impossibili, ma anche indicibili meraviglie.

title: Prado – sbírka plná divů

overview: Herec Jeremy Irons se vydává na epickou cestu po sálech muzea Prado ve španělském Madridu, dvě stě let po jeho otevření, po chodbách, kde tisíce mistrovských děl všech dob vyprávějí o životě panovníků i obyčejných lidí, o dobách války a šílenství i o dobách míru a štěstí, protože, jak řekl Goya, představivost, matka umění, vytváří nemožná monstra, ale také nevýslovné divy.

title: Музей Прадо: Коллекция чудес

overview: Актер Джереми Айронс отправляется в эпическое путешествие по залам музея Прадо в Мадриде, Испания, спустя двести лет после его открытия, по коридорам, где тысячи шедевров всех времен рассказывают о жизни правителей и простых людей, о временах войны и безумия, о временах мира и счастья; потому что, как сказал Гойя, воображение, мать искусств, порождает невозможных чудовищ, но также и невыразимые чудеса.

title: Pintores y reyes del Prado

overview: El actor Jeremy Irons emprende un viaje épico a través de las salas del Museo del Prado en Madrid, España, doscientos años después de su inauguración, a lo largo de corredores donde miles de obras maestras de todos los tiempos cuentan las vidas de gobernantes y gente común, y relatos sobre tiempos de guerra y locura y tiempos de paz y felicidad; porque, como dijo Goya, la imaginación, la madre de todas las artes, crea monstruos imposibles, pero también indecibles maravillas.

title: 프라도 위대한 미술관

overview: 제레미 아이언스와 함께하는 스페인 마드리드의 프라도 미술관 탐방! 8천 점의 걸작들과 각각의 작품 뒤에 숨겨진 이야기까지. 스페인의 역사를 한눈에 볼 수 있는 위대한 미술관 프라도로 초대합니다.

title: Les Merveilles du Prado

overview: L'acteur Jeremy Irons se lance dans un voyage épique à travers les salles du musée du Prado à Madrid, en Espagne, deux cents ans après son inauguration, le long de couloirs où des milliers de chefs-d'œuvre de tous les temps racontent la vie des souverains et des gens du peuple, et des histoires sur les périodes de guerre et de folie et les périodes de paix et de bonheur ; parce que, comme le disait Goya, l'imagination, la mère des arts, produit des monstres impossibles, mais aussi des merveilles indicibles.

title: Prado – Zbierka plná divov

overview: Herec Jeremy Irons sa vydáva na epickú cestu sálami múzea Prado v španielskom Madride, dvesto rokov po jeho otvorení, po chodbách, kde tisíce majstrovských diel všetkých čias rozprávajú o živote panovníkov a obyčajných ľudí, o časoch vojny a šialenstva, o časoch mieru a šťastia, pretože, ako povedal Goya, predstavivosť, matka umenia, vytvára nemožné príšery, ale aj nevysloviteľné divy.

overview: Acteur Jeremy Irons begint aan een epische reis door de zalen van het Prado Museum in Madrid, Spanje, tweehonderd jaar na de inauguratie ervan, langs gangen waar duizenden meesterwerken aller tijden de levens van heersers en gewone mensen vertellen, en verhalen over tijden van oorlog en waanzin en tijden van vrede en geluk; omdat, zoals Goya zei, de verbeelding, de moeder van de kunsten, onmogelijke monsters voortbrengt, maar ook onuitsprekelijke wonderen.

title: Музей Прадо

overview: Легендарний музей Прадо вперше відкриває найцікавіші сторінки своєї історії для широкої публіки. Експонати музеию — це дещо більше, ніж просто витвори мистецтва — це машина часу, через яку ми повернемося на кілька століть назад, де пліч-о-пліч живуть історії чоловіків та жінок, художників та королів, величних палаців та королев, багатства та злиднів, душі й тіла. Запрошуємо до кіноподорожі величним Мадридом, що охопить шість століть історії становлення Іспанії як країни та окремої нації.

character: Self - Host / Narrator (voice)

character: Self - The Prado Museum Director

character: Self - The Prado Museum Staff Member

character: Self - Art Restorer

character: Self - Actress

character: Self - Architect

character: Self - F. García Lorca Foundation President

character: Self - Photographer

character: Self - Stage Director

character: Self - Dancer

character: Self - Singer

character: Self - Guitarist

character: Self - Percussionist

character: Self - Writer (archive footage)

character: Self - Painter (archive footage)

job: Producer

job: Executive Producer

job: Makeup Artist

job: Sound Editor

job: Color Grading

job: Sound Designer

job: Hairstylist

job: Creative Producer

job: Art Direction

job: Sound Mixer

title: Museo del Prado: una colección de maravillas

title: The Prado Museum

title: A Prado Múzeum – A csodák gyüjteménye


title: Edoardo Ferrario: Temi Caldi

overview: Italian comedian Edoardo Ferrario riffs on life at 30 and unpacks the peculiarities of global travel, social media and people who like craft beer.

title: Edoardo Ferrario: Temi Caldi

title: Edoardo Ferrario: Temi Caldi

overview: Il comico italiano Edoardo Ferrario racconta la vita a 30 anni e parla degli aspetti curiosi dei viaggi, dei social media e di quelli che apprezzano la birra artigianale.

title: Едоардо Ферраріо: Гарячі теми

title: Edoardo Ferrario: Temi Caldi

overview: De Italiaanse comedian Edoardo Ferrario bespreekt het leven als dertiger en onderzoekt de eigenaardigheden van wereldreizen, social media en liefhebbers en speciaalbier.

title: אדוארדו פראריו: כל מה שלוהט

overview: הקומיקאי האיטלקי אדוארדו פראריו מדבר על החיים בגיל 30, על חיבתו לטיולים בעולם ולרשתות חברתיות ועל תופעות מוזרות כמו אנשים שאוהבים בירות בוטיק.

job: Writer

job: Director

original_title: Edoardo Ferrario: Temi Caldi


title: A Greyhound of a Girl

The reviews are in…

key: yfRtFdZvdgo

name: A Greyhound of a Girl Trailer | JF Juniors' Competition Programme

overview: Mary is a 12-year-old girl with a passion for cooking, absorbing information from her grandmother, who is a wonderful cook. However, Mary and her family must come to terms with her grandmother's illness.

title: A Greyhound of a Girl

title: Mary e lo spirito di mezzanotte

overview: Mary ha 11 anni ed ha un incontenibile passione per la cucina: vuole diventare una grande chef. Sua nonna Emer, con cui ha un rapporto davvero speciale, la incoraggia a realizzare il suo sogno. Ma ogni percorso ha i suoi ostacoli, anche imprevedibili, e affrontarli può diventare un’avventura. Mary inizia così un viaggio che supera le barriere del tempo, dove quattro generazioni di donne avranno modo di confrontarsi e conoscersi profondamente. Una delicata storia di crescita, piena di ironia.

title: Mary Superchef

overview: Cuatro generaciones de mujeres viaja en automóvil a medianoche.

title: Marys magische Reise

overview: Oma Emer ist einfach die Beste. Während bei Mary zu Hause die großen Brüder, Fußball und schnell zusammengerührte Fertiggerichte den Alltag bestimmen, teilt sie mit ihrer Großmutter die Liebe fürs Selbstgekochte und den Hang zum Aus-der-Reihe-Tanzen. Aber die Tage, die Mary mit ihrer Oma gut gelaunt und quietschfidel in der Küche verbringen kann, neigen sich traurigerweise dem Ende zu. Zugleich erscheint eine rätselhafte Frau. Diese nimmt Mary, ihre Mutter und die Großmutter mit auf eine Reise durch die lange Geschichte der Familie.

title: Бабушкин рецепт

overview: 12-летняя школьница Мэри О`Хара живет в Дублине со своей мамой Скарлетт и с бабушкой. И вот приходит время, когда девочке приходится встретиться с тем фактом, что ее любимая бабушка скоро должна перейти в иной мир. Однажды на улице, где живет Мэри, появляется таинственная молодая женщина с сообщением для ее бабушки. Вскоре выясняется, что незнакомка является призраком матери бабушки, то есть прабабушки Мэри. Она пришла, чтобы помочь своей дочери спокойно проститься с любимыми и благополучно вывести ее из мира живых. Но для этого призраку нужна помощь Мэри и ее матери Скарлетт, которые должны отправиться в захватывающее путешествие в прошлое.

title: O Sonho de Mary

overview: Mary O’Hara é uma estudante esperta e atrevida de Dublin de 12 anos que enfrenta corajosamente o fato da sua amada avó estar a morrer. Mas a avó não consegue abandonar a vida, e quando uma jovem misteriosa aparece na rua de Mary com uma mensagem para a sua avó, Mary é atraída para uma aventura improvável. A mulher é o fantasma da própria mãe da vovó, que veio ajudar a filha a se despedir de seus entes queridos e guiá-la com segurança para fora deste mundo. Ela precisa da ajuda de Mary e da sua mãe, Scarlett, que embarcam numa viagem ao passado. Quatro gerações de mulheres viajam de carro à meia-noite. Uma delas está morto, uma delas está a morrer, uma delas está a conduzir e uma delas está apenas a começar.

title: Mary e lo spirito di mezzanotte

overview: Mary'nin evdeki hayatı iki ağabeyiyle, futbolla ve dondurulmuş paket servislerle çevrelenirken, büyükannesiyle birlikte asi ruhunu ve ev yapımı yemek sevgisini serbest bırakır. Ancak büyükannemin mutfakta olduğu mutlu günler artık sayılı. Aynı zamanda, Mary'nin hayatında ona, annesine ve büyükannesine aile tarihi boyunca bir yolculukta eşlik etmeye hazır gizemli bir kadın belirir...

title: Mary superxef

overview: La Mary, d’onze anys, aspira a convertir-se en una gran chef. L’àvia, amb qui l’uneix un vincle molt fort, sempre l’ha animada a fer realitat aquest somni. Però ara s’està morint. Llavors, l’aparició d’una dona misteriosa, que resulta ser l’esperit de la besàvia (vingut del més enllà per ajudar la seva filla a acomiadar-se d’aquest món), arrossegarà la Mary a un viatge sorprenent en què traspassarà barreres temporals i generacionals.

title: Mary e lo spirito di mezzanotte

overview: Oma Emer is gewoon de beste. Terwijl Mary's grote broers, voetbal en snel gemengde kant-en-klaarmaaltijden het dagelijks leven thuis domineren, deelt ze met haar grootmoeder de liefde voor huisgemaakt eten en de neiging om buiten de regels te treden. Maar de dagen dat Mary goedgehumeurd en opgewekt bij haar oma in de keuken kan staan, komen helaas ten einde. Tegelijkertijd verschijnt er een mysterieuze vrouw. Die neemt Mary, haar moeder en grootmoeder mee op een reis door de lange geschiedenis van de familie.

title: سگ دخترک

overview: مری دختری نوجوان است که علاقه زیادی به آشپزی دارد و همیشه از مادربزرگش که آشپز فوق العاده ای است نکات زیادی یاد می گیرد. او یک روز به همراه خانواده اش سفری پرماجرا را آغاز می کند و ...

title: 女孩的灵缇犬

title: Meisterkokk Mary

overview: Mary O’Haras on 11-aastane ninatark tüdrukutirts. Seiklus läheb lahti, kui tema vanaema Emer satub haiglasse. Kurb ja murtud Mary külastab Emerit regulaarselt. Pärast üht külaskäiku kohtab ta aga noort ja sõbralikku Tansey’t ning kiindub temasse. Kuid Tansey kaob pidevalt ära ja mis veelgi kummalisem, ta kordab aina, et tal on väga tähtis sõnum Mary vanaemale.

title: מרי יוצאת לדרך

overview: מרי היא ילדה בת 12 עם תשוקה לבישול, הסופגת מידע מסבתה, שהיא טבחית נפלאה. עם זאת, מרי ומשפחתה חייבים להשלים עם מחלתה של הסבתא.

title: 女孩的靈緹犬

overview: 11歲的女孩瑪麗夢想成為世界一流的廚師，但是家裡只有外婆支持她。外婆重病後，瑪麗變得暴躁又叛逆，直到遇見神秘的鬼魂。

title: 女孩的靈緹犬

overview: 11 歲的女孩瑪麗夢想成為世界一流的廚師，但是家裏只有外婆支持她。外婆重病後，瑪麗變得暴躁又叛逆，直到遇見神秘的鬼魂。

title: Meitene Dzinējsuns

overview: Filmas "Meitene Dzinējsuns" galvenā varone ir 11 gadus vecā Mērija, kurai ir īpašas attiecības ar savu vecmāmiņu. Abām patīk gatavot ēdienu, un Mērija sapņo kādu dienu kļūt par šefpavāri. Kādu dienu pie Mērijas ierodas kāda mistiska sieviete, kas aizved Mēriju, viņas mammu, vecmāmiņu un vecvecmāmiņu ceļojumā ģimenes vēsturē, kas ļauj dzimtas sievietēm citai citu patiesi iepazīt.

character: Mary (voice)

character: Emer (voice)

character: Scarlett (voice)

character: Tansey (voice)

character: Paddy (voice)

character: Dommo (voice)

character: Killer (voice)

character: Dr. Patel (voice)

character: Giudice donna (voice)

character: Giudice uomo (voice)

character: Ava (voice)

character: Emer da piccola (voice)

character: Infermiera (voice)

character: Sig.ra Flynn (voice)

character: Nonna (voice)

character: Dottoressa Heaney (voice)

character: madre di Ava (voice)

character: Traslocatore (voice)

character: Ermer (voice)

character: Male Judge (voice)

character: Ava's Mother (voice)

character: Female Judge (voice)

character: Mrs. Flynn (voice)

character: Little Emer (voice)

character: Dr. Heaney (voice)

character: Granny (voice)

job: Character Designer

job: Co-Producer

title: Meitene un dzinējsuns

title: Mary e lo spirito di mezzanotte

title: Alles Gëtt Wonnerbar!

title: O Sonho de Mary

title: A Greyhound of a Girl

title: Mary i el pastís de coliflor i canyella

title: سگ دخترک


title: Still Alive - Dramma Sul Monte Kenya

title: Still Alive - Dramma Sul Monte Kenya

overview: La ricostruzione di un’audace salvataggio, per il debutto alla regia di Reinhold Messner.  Settembre 1970: Gert e Oswald – due studenti austriaci, decidono di partire per il Kenya, dove intendono scalare il monte omonimo. Al momento di tornare indietro, però, Gert precipita, rimanendo gravemente ferito. Ha così inizio una delle storie di salvataggio in alta quota più avvincenti della storia dell’alpinismo, un’impresa durata nove giorni che Oswald ha trascorso interamente al fianco dell’amico.

original_title: Still Alive - Dramma Sul Monte Kenya


title: Into The Light

title: Into The Light

overview: Majlis al-Jinn, un'immensa camera sotterranea situata in Oman, grande a sufficienza da poter contenere l'intera Piramide di Giza o una dozzina di Boeing 747. Dopo essersi calati in corda doppia a una profondità di 170 metri, Chris Sharma e Stefan Glowacz, formidabile cordata, intraprendono una scalata da record partendo dal punto più profondo della grotta. Lottando contro la forza di gravità per tutto il percorso, i due seguono l'enorme arco fino alla conquista della luce. Una scalata rivoluzionaria.

character: Self

original_title: Into The Light


title: Groenlandia - The Shark Tooth

title: Groenlandia - The Shark Tooth

overview: Una delle più grandi avventure di tutti i tempi. Matteo Della Bordella, Ragni di Lecco, Silvan Schupbach e Christian Lederberger, decidono di esplorare una remota regione della Groenlandia, raggiungibile percorrendo in kayak un fiordo lungo 200km. Arrivati infine al loro obiettivo, riescono incredibilmente a salire in stile alpino e in libera a vista la parete inviolata dello Shark Tooth, il dente di squalo, su difficoltà altissime (7b+) e su una linea di 900 metri.

original_title: Groenlandia - The Shark Tooth


title: The Little Wizards of Oz

overview: At an elementary school in Rome, a young substitute teacher begins to read chapters from the book The Wonderful Wizard of Oz to her new and very young pupils. Soon afterwards, bizarre things start to occur, as reality and dreams merge and the children themselves become characters in a new version of L. Frank Baum's original OZ fairy tale…

title: The Little Wizards of Oz

title: I piccoli maghi di Oz

overview: In una scuola elementare di Roma, una giovane supplente inizia a leggere estratti del libro Il mago di Oz ai suoi piccoli alunni. Poco dopo iniziano a verificarsi cose bizzarre, mentre realtà e sogno si fondono portando i bambini a divenire i protagonisti di una nuova versione della fiaba di L. Frank Baum.

title: 小魔法师奥兹

title: 小魔法師奧茲

title: I piccoli maghi di Oz

character: Preside/Strega

character: Gianni Bidello/Mago

character: Soldato

character: Maestra

job: Screenplay

job: Original Concept

job: Director of Photography

job: Novel

original_title: I piccoli maghi di Oz


title: Kangchenjunga - I Cinque Tesori della Grande Neve

overview: l documentario racconta la scalata senza ossigeno della terza montagna più alta del mondo, il Kangchenjunga (8586 m). Dopo un'estenuante salita, Mario Vielmo raggiunge la vetta, mentre gli altri due compagni di cordata, Annalisa Fioretti e Silvano Forgiarini, fanno marcia indietro dopo il Campo 4. Drammatica la vicenda della morte di Bibash, un giovane sherpa di 24 anni caduto accidentalmente durante la discesa dalla cima. Su tredici alpinisti in vetta, quattro non ritorneranno al Campo Base: triste epilogo per una montagna la cui fama si è fatta rispettare in pieno.

title: Kangchenjunga, les cinq trésors de la grande neige

overview: Une expédition italienne menée par Mario Vielmo part dans l'Himalaya avec l'objectif d'atteindre le sommet du Kangchenjunga (8586 mètres d'altitude) sans oxygène. Il s'agit de la troisième montagne la plus haute du monde après l'Everest et le K2, et l'une des plus difficiles. Arrivés sur place, Bibash Gurung, un jeune Sherpa de 24 ans, se joint à l'expédition. Après une ascension exténuante, dans un froid glacial, ils atteignent enfin le sommet du Kangchenjunga. Puis c'est l'épuisante descente nocturne qui doit commencer. Mais soudain, à 8200 mètres d'altitude, Mario Vielmo voit son ami, Bibash Gurung, disparaître dans une chute mortelle. Ce jour là, sur treize alpinistes arrivés au sommet, cinq ne reviendront jamais au camp de base. C'est l'une des plus grandes tragédies que cette montagne ait connue.


title: Zanzara e Labbradoro - Storie Mani e Silenzi di Roberto Bassi

overview: Dopo il suo viaggio a Yosemite nel '79 Roberto Bassi scopre una nuova dimensione dell'arrampicata: non più cime da conquistare, ma difficoltà estreme da superare con i movimenti del corpo, senza alcun aiuto esterno. Si sviluppa così il free climbing anche in Europa. Zanzara e Labbradoro raccoglie le testimonianze degli amici più vicini di Roberto Bassi, che ne tracciano la storia come persona, come arrampicatore, il suo ruolo determinante nello sviluppo del free climbing e i cambiamenti della cultura della montagna negli ultimi decenni.


title: ASAP

overview: A short mute film about a lone man falling in love with a mannequin.

title: ASAP

title: ASAP

overview: Cortometraggio su un uomo solo che si innamora di un manichino dalle fattezze di donna, quasi come fosse viva.

character: Guglielmo Tomasi

character: Woman

character: Boy 1

character: Boy 2

character: Boy 3

job: Cinematography

job: Music

job: Editor

original_title: ASAP


title: Antartide Estrema

title: Antartide Estrema

overview: Le "rock-star" Leo Houlding, Sean "Stanley" Leary e Jason Pickles stanno per combinarne un'altra delle loro? Forse sì, ma hanno portato con sé un paio di nuovi amici e la speranza di aprire una nuova via su una guglia nella remota Queen Maud Land, in Antartide. Stanno di nuovo facendo le cose in grande: l'obiettivo è il maestoso e inviolato Ulvetanna Peak. Ma sono nel bel mezzo del nulla e fa un freddo bestiale. Speriamo che non sia nulla che un po' di sana adrenalina non possa curare.

original_title: Antartide Estrema


title: La Bohème

name: Giacomo Puccini - La Bohème - Riccardo Chailly - Palau de les Arts, Valencia/Spain

overview: The musical notes of this Puccini masterpiece provide the starting point and foundation for a new, highly successful collaboration between Riccardo Chailly and Davide Livermore. In their interpretation, there is “no moment, no movement, that goes against the musical meaning” (R. Chailly). The result is an energetic, authentic, and atmospherically strong Bohème, “in which every sacred phrase receives its own orchestral colour, its own dynamic and its own expression.” (Corriere della Sera)

title: La Bohème

title: 푸치니: 라 보엠

overview: 파리의 가난한 연인들의 애틋한 사랑과 비극을 담은 푸치니의 ‘라 보엠’은 세계적으로 가장 큰 사랑을 받고 있는 인기 오페라의 하나다. 본 신보는 클래식 영상물의 새로운 명품 레이블로 각광받고 있는 Accentus에서 최초로 발매하는 오페라 타이틀로, 2012년 12월 발렌시아의 레이나 소피아에서 있었던 공연실황을 담은 것이다. 2017년부터 라 스칼라의 새로운 수장을 맡게 될 리카르도 샤이가 지휘봉을 잡았고, 최근 각광받고 있는 이탈리아 출신의 젊은 연출가 다비데 리베르모레가 연출을 맡았던 이 공연은 음악적으로는 물론이거니와 시각적인 면에서도 출중한 퀄러티를 자랑한다. 특히 무대의 후면에 투사되는 고흐, 르느와르, 세잔 등의 화풍을 모사한 그림들은 그 자체만으로도 상반된 분위기가 지배하는 각 막의 특징을 효과적으로 연출해낸다. 샤이의 강력한 지휘는 시종일관 긴장의 끈을 늦출 수 없도록 만들며, 정상급 테너 아퀼레스 마차도와 이스라엘 출신의 소프라노 기대주 갈 제임스를 비롯한 주역 성악진들은 각각의 캐릭터들을 능숙하고 자연스럽게 연기하였다.

character: Mimi

character: Rodolfo

character: Marcello

character: Musetta

character: Colline

character: Schaunard

character: Benoît

character: Parpignol

character: Alcindoro

character: Sargento

character: Aduanero

character: Vendedor

job: Conductor

job: Story

original_title: La Bohème


title: Le montagne non finiscono la

title: Le montagne non finiscono la

overview: Enrico è un esperto alpinista da sempre alla ricerca della scalata perfetta, della via ideale verso la vetta, anche se a suo dire, lavorando nel caseificio di famiglia, trascorre più tempo a contemplare le forme del formaggio che quelle delle montagne. Arianna è una giovane filmaker appassionata di alpinismo, Paolo una guida alpina che sogna le cime della Patagonia.  Insieme si preparano ad affrontare una spedizione con un obiettivo ambizioso: aprire una nuova via verso la cima più alta del Cordon Mariano Moreno, una catena montuosa che emerge dalla superficie dello Hielo Continental, l'immenso mare di ghiaccio che attraversa la Patagonia meridionale. Un luogo dove nessuno è mai stato, una sfida difficile e faticosa, ma soprattutto un diverso modo di intendere la montagna e l'alpinismo. Non tanto l'ambizione sportiva della conquista ad ogni costo, ma il gusto della scoperta di territori nuovi, lasciando che a guidare il cammino verso le montagne sia prima di tutto la loro bellezza.

original_title: Le montagne non finiscono la


title: Nini

overview:
In the summer of 1932, Gabriele Boccalatte and Ninì Pietrasanta met. They met on the Monte Bianco, they climbed it together and fell in love.
 Their great alpine years go exactly from 1932 to 1936 – the year in which they got married. They, as a roped party, pioneered some of the toughest alpine routes. They used to keep journals and take pictures in order to keep a record of their achievements.
 Ninì, that was one of the very few female climbers of those years, would carry a 16mm film camera with her, during her climbs.
 In 1937, their son Lorenzo was born, and, in 1938, Gabriele died, falling from a mountain wall. Ninì, then, gave up extreme climbing and focused on her role as a mother.  Some years after Ninì’s death, in 2000, her son Lorenzo found the reels his mother had been shooting, hidden in an old case.

title: Nini

overview:
Negli anni ’30 Ninì Pietrasanta fu una delle prime donne alpiniste e una pioniera delle riprese di montagna.
 Insieme al marito Gabriele Boccalatte compì numerose imprese, fra cui varie prime femminili.
 A lei è dedicata Pointe Ninì, sulle Augille de Périades, raggiunta in una delle loro prime scalate.
 Boccalatte morì nel ‘38 travolto da una frana sulla parete Sud dell’Aiguille de Triolet.
 Dopo questa tragedia Ninì abbandonò l’alpinismo estremo per dedicarsi al figlio, nato solo un anno prima.
 Il ricordo della loro storia e di quell’epoca alpinistica arriva a noi attraverso i suoi appassionati scritti e le sue belle pellicole.
 Le immagini e le testimonianze che ci ha lasciato permettono di rivivere un’epoca in cui l’uomo lanciò una sfida decisiva alla montagna.
 Ninì in questo ambiente seppe trovare un suo punto di vista femminile.

title: Nini

job: Producer

original_title: Nini


title: Lhotse - South Face 1981

title: Lhotse - South Face 1981

overview: Negli anni’ 70, la parete meridionale del Lhotse rappresentava una delle più grandi sfide dell’alpinismo mondiale. La chiamavano “il mostro”, “il problema”. Era famosa soprattutto per le valanghe. Bisognava conciliare la velocità di progressione con la necessità di trovare un percorso che non fosse troppo esposto al pericolo delle valanghe. Nel 1981 una spedizione capitanata da Aleš Kunaver tentò l’impresa raggiungendo la quota di 8250 metri e aprendo la strada ai successivi tentativi. Fu considerata un’impresa alpinistica straordinaria.

original_title: Lhotse - South Face 1981


title: Lightning Strike

title: Lightning Strike

overview: Un inconsueto film sulla montagna: girato dalla prospettiva di Stephan Siegrist, narra la storia di due cordate che, all’inizio dell’estate del 2007, affrontano l’Arwa Tower, uno straordinario seimila situato nel Garhwal Himalaya, in India. La prima cordata, composta da Stephan Siegrist, Thomas Senf e Denis Burdet, prende di mira i quasi mille metri della parete settentrionale, mai scalata prima, superando innumerevoli passaggi di difficoltà estrema in artificiale e libera. Il nome che danno alla via è “Lightning Strike”, colpo di fulmine (900 m, VI, M5, 5.9, A3), ispirato alle marcate fessure della parte inferiore, che solcano la roccia come i segni lasciati da un fulmine. La seconda cordata è composta da due donne, Ines Papert e Anita Kolar, ma causa delle pessime condizioni atmosferiche,le due forti alpiniste sono costrette ad interrompere il proprio tentativo a soli 200 metri di dislivello dalla meta.

original_title: Lightning Strike


title: Linea 4000

title: Linea 4000

overview: Sulle orme di Patrick Berhault (la cui impresa è raccontata nel film Sur Le Fil Des 4000), Franco Nicolini insegue da molto tempo il sogno di concatenare tutte le 82 vette che superano i quattromila sulle Alpi. Insieme a Diego Giovannini, Nicolini riesce nell’impresa in 60 giorni muovendosi a piedi, sugli sci o in bicicletta. Scopriamo così una nuova spinta dell’alpinismo sulle Alpi.

original_title: Linea 4000


title: L'alpinista

name: The Alpinist- L' Alpinista - Trailer 2016

overview: Agostino Gazzera, "Gustin", was a worker at a Fiat factory in the fifties. Son of an Italian proletariat who was left battered by World War II but full of hope for the future. A young Gustin, dreams to walk the roads of legendary mountain climbers such as Cassin, Boccalatte and Gervasutti.

title: L'alpinista

overview: Agostino Gazzera, detto Gustin, era un operaio della Fiat innamorato dell’alpinismo, che negli anni Cinquanta sognava di percorrere le vie di montagna aperte da alpinisti leggendari come Cassin, Boccalatte e Gervasutti. Nonostante il poco tempo a disposizione, con quella determinazione tipica della sua generazione, inforca una bicicletta vecchia e arrugginita per raggiungere le Alpi con una corda di canapa e qualche chiodo fatto in casa. La curiosità lo spinge sempre più in alto facendogli vivere esperienze mitiche tra le vette cuneesi e i quattromila valdostani. Oggi Gustin ha conquistato tutte quelle vette, dal Monviso al Cervino fino “all'università dell'alpinismo”, il Monte Bianco, senza mai dimenticare il mondo da cui proveniva.

title: L'alpinista

original_title: L'alpinista