title: The Island of the Swedes

overview: After an argument with her fiancé Maurizio, Manuela breaks off with him and decides to go to a Mediterranean island where her friend Eleonora now lives a solitary life. The friendship between the two girls gradually turns into sexual attraction and they become lovers. When Maurizio lands on the island with a view to reconquering Manuela, his fiancée long hesitates between Eleonora and him. When she eventually decides to follow Maurizio Eleonora reacts violently...

title: L'isola delle svedesi

overview: Manuela, abbandonato dopo un duro litigio il fidanzato Maurizio, raggiunge Eleonora, un'amica divorziata, su una selvaggia isola del Meditarreaneo. Tra le due donne nasce un sentimento morboso che neanche l'arrivo di Maurizio, venuto a riprendersi la moglie, sembra capace di interrompere. Combattuta tra la l'attrazione per l'amica e l'amore per Maurizio, Manuela sembra decidersi a seguire il marito, ma Eleonora non è disposta a cedere.

title: The Island of the Swedes

title: L'isola delle svedesi

overview: Na een ruzie met haar verloofde Maurizio maakt Manuela het met hem uit en besluit naar een eiland in de Middellandse Zee te gaan waar haar vriendin Eleonora nu een eenzaam leven leidt. De vriendschap tussen de twee meisjes verandert geleidelijk in seksuele aantrekkingskracht en ze worden minnaars. Wanneer Maurizio op het eiland landt met de bedoeling Manuela te heroveren, aarzelt zijn verloofde lang tussen Eleonora en hem. Wanneer ze uiteindelijk besluit Maurizio te volgen reageert Eleonora heftig...

character: Eleonora

character: Manuela

character: Franco

character: Maurizio

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: L'isola delle svedesi

title: Twisted Girls

title: Les biches suédoises

title: L'île des Suédoises

country: BE

title: Twisted Girls

title: No Man's Island


title: Transgression

type: Backdrop

status: Released

overview: A college student studying for an upcoming test attempts to calm his frazzled nerves by taking drugs, and experiences a series of vivid, erotic hallucinations. When a beautiful woman appears to teach him the secrets of sexual ecstasy, he begins to fear that he will lose her forever once the effects of the drug wear off.

title: Transgression

title: La trasgressione

overview: Angelo, uno studente universitario complessato dedito alla droga e turbato da fissazioni di morte, si vede respingere la tesi di laurea dall'acida docente che l'ha seguito nel lavoro. Contrariato, si inietta una dose abbondante di "roba" ed è subito preda di pesanti allucinazioni. insistentemente intrecciate di erotismi e di morte, attraverso le quali scatena i suoi latenti istinti di morbosità e distruzione.

title: La trasgressione

overview: Un adicto a las drogas italiano, Angelo, mata a su madre. Viaja con un hombre adinerado que invita a Angelo a su casa para conocer y mantener a su loca pero atractiva compañía filial. Desafortunadamente, Angelo quiere matar a más personas, ¿o no?

title: 无意侵犯

overview: 一名正在准备即将到来的考试的大学生试图通过吸毒来平静他疲惫的神经，并经历了一系列生动的情色幻觉。当一个美丽的女人似乎在教他性愉悦的秘密时，他开始担心一旦毒品的影响消失将永远失去她。

title: 無意侵犯

overview: 一名正在準備即將到來的考試的大學生試圖通過吸毒來平靜他疲憊的神經，並經歷了一系列生動的情色幻覺。當一個美麗的女人似乎在教他性愉悦的秘密時，他開始擔心一旦毒品的影響消失將永遠失去她。

character: Angelo

type: Cast

character: Valeria

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: La trasgressione

original_language: it


title: La Tosca

overview: Rome, 1800. Napoleon threatens the power of the Church and executions of Jacobins are constant. Angelotti, the most famous of them all has escaped from prison and the chief of police is on his tail. Angelotti is being helped by a painter, lover of "La Tosca", a famous singer. The police chief suspects the truth and tries to arouse the jealousy of "La Tosca" to catch the escapee.

title: La Tosca

overview: Roma, 1800. Mario Cavaradossi, amante della Tosca, nasconde Angelotti, un patriota evaso. Scarpia, capo della polizia papalina, attraverso la donna scopre il rifugio del fuggiasco, che si uccide. Tosca e il suo amante sono rinchiusi a Castel Sant'Angelo e il poliziotto ha modo di dar fondo a tutta la sua perfidia in vista del tragico epilogo.

title: La Tosca

title: Tosca

overview: Roma, 1800. Napoleón amenaza el poder de la Iglesia y las ejecuciones de jacobinos son constantes. Angelotti, el más famoso de todos ellos ha escapado de la cárcel y el jefe de policía le sigue de cerca. Angelotti está siendo ayudado por un pintor, amante de "La Tosca", una famosa cantante. El jefe de policía sospecha la verdad y trata de suscitar los celos de "La Tosca" para atrapar al fugado. (FILMAFFINITY)

title: 菟丝花

title: Тоска

overview: 1800 год, Италия. Художник Марио Кавародосси спасает от преследователей своего друга, бежавшего из тюрьмы замка Сент-Анжело и тем самым подвергает себя и свою возлюбленную Тоску смертельной опасности. В Тоску страстно влюблен и шеф полиции Скарпиа, установивший слежку за Марио...

character: Floria Tosca

character: Scarpia

character: Mario Cavaradossi

character: Cesare Angelotti

character: Spoletta

character: Sciarrone

character: La regina di Napoli

character: Ussano Nero

character: Il governatore

character: Il sagrestano

character: Un derelitto

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Theatre Play

job: Camera Operator

department: Camera

job: Production Secretary

job: Set Decoration

job: Sound

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

job: Still Photographer

job: Assistant Camera

job: Assistant Production Design

job: Makeup Artist

job: Assistant Costume Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

job: Hairstylist

job: Second Assistant Director


title: Young Toscanini

overview: A fanciful biopic of legendary conductor Arturo Toscanini as a very young man.

title: Il giovane Toscanini

overview: Arturo Toscanini, appassionato della musica fin da fanciullo, a diciotto anni conosce già a memoria le partiture dei più grandi maestri. Ma quando si presenta come violoncellista alla Scala per un concorso, si lascia sopraffare dal temperamento impulsivo e arrogante, insulta la giuria e se ne va senza ottenere il posto. Approfittando di questa situazione Rossi, un impresario teatrale di provincia, propone a Toscanini di recarsi con la sua compagnia a Rio de Janeiro, per una rappresentazione, appunto, dell'Aida.

title: Young Toscanini

title: Der junge Toscanini

title: Младият Тосканини

overview: Рио де Жанейро, 1886 г. 18-годишният диригент Артуро Тосканини е уморен от дългото прослушване за новата постановка по "Аида" на Верди. Той е убеден, че на сцената трябва да се завърне неговия идол Надина Булишоф, която е прекъснала блестящата си кариера заради връзката й с дон Педро ІІ. Диригентът е убеден, че ако примата се съгласи да участва това ще бъде триумф за постановката и завръщане за Булишоф на голямата сцена.

title: A Vida do Jovem Toscanini

title: 토스카니니

overview: 천재음악가 토스카니니는 라스칼라좌에서 공연할 날은 꿈꾸며 음악적 정열을 불태운다. 그러던 어느 날 첼로 독주회를 위한 오디션의 일환으로 극장이 사진의 오찬에서 연주할 기회를 얻는다. 그러나 오찬장의 예의를 모르는 분위기에 화가 난 그는 연주 도중 퇴장해 버린다.오디션이 무산되자 유명한 흥행 기획자인 로시(존 라이스-데이비스 분)가 남미 순회공연에 참가할 것을 권유한다. 이 공연은 유명한 가수이자 황제의 애인 나디아(엘리자베스 테일러 분)를 합류시킬 계획이다. 브라질로 가는 배에서 토스카니니는 마르게리타라는 수녀 견습생에게 사랑을 느끼고 노예를 위해 봉사하는 그녀에게 감동한다. 나디아의 호화로운 집에서 황제를 만난 그는 노예제도에 대한 신랄한 비판으로 황제를 일깨운다. 한편 개막식은 다가오는데 지휘자가 단원과의 불화로 떠나 버리자 연주곡인 베르디의 아이다를 외우고 있는 토스카니니가 지휘를 시작한다. 야유하던 관중은 그의 훌륭한 연주에 빠져들고, 나디아가 공연 도중 자신의 노예를 해방시키겠다는 폭탄선언으로 모든 사람을 놀라게 한다.

title: Молодой Тосканини

overview: Рио-де-Жанейро, 1886 год, гастроли итальянской труппы. 18-летнему Артуро Тосканини поручают репетиции с идолом его детства — оперной примадоной Надиной, которая прервала свою актерскую карьеру ради своего возлюбленного — бразильского императора Педро II. Тосканини удается помочь ей преодолеть депрессию и с триумфом вернуться на сцену.

title: Mladý Toscanini

overview: Mladičký dirigent pomáhá znovu rozzářit pohaslou hvězdu operního nebe. Tříměsíční epizoda ze života Artura Toscaniniho... Rio de Janeiro, 1886. Osmnáctiletý dirigent Arturo Toscanini opustil po chladném přijetí v La Scale Milán a odplul do Jižní Ameriky. Během orchestrálního turné v Brazílii propadne mladé milence, zároveň je však fascinován stárnoucí sopranistkou Nadinou Bulichoffovou. Operní diva přerušila divadelní kariéru kvůli brazilskému panovníkovi Domu Pedrovi II. Nyní se pod Toscaniniho vedením pokouší vrátit na jeviště v inscenaci Aidy, trpí ale hlubokými depresemi. Zvládne mladičký temperamentní dirigent ukočírovat zhýčkanou hvězdu žijící ze zašlé slávy? A podaří se její návrat mezi největší hvězdy operního nebe?

title: Mladý Toscanini

overview: Mladý dirigent pomáha znovu rozžiariť vyhasnutú hviezdu operného neba. Trojmesačná epizóda zo života Artura Toscaniniho... Rio de Janeiro, 1886. Osemnásťročný dirigent Arturo Toscanini odchádza z Milána do Južnej Ameriky po chladnom prijatí v La Scale. Počas orchestrálneho turné v Brazílii sa zamiluje do mladej milenky, ale zároveň ho očarí starnúca sopranistka Nadina Bulichoffová. Operná diva prerušila svoju divadelnú kariéru pre brazílskeho panovníka Dom Pedra II. Teraz sa pod Toscaniniho vedením pokúša vrátiť na javisko v inscenácii Aidy, ale trpí hlbokými depresiami. Dokáže švihácky mladý dirigent skrotiť hviezdu, ktorá žije zo svojej zašlej slávy? A podarí sa jej návrat medzi najväčšie hviezdy operného neba?

title: El jove Toscanini

overview: El 1866, el músic Arturo Toscanini (Howell) és encara un jove desconegut. Després d'una infructuosa audició a La Scala de Milà, un empresari el contracta com a violoncel·lista en una orquestra per a una gira de l'òpera "Aída" pel Brasil. Allà coneix Nadine (Elizabeth Taylor), una soprano madura i consagrada, i Margherita (Sophie Ward), una jove missionera compromesa amb la causa dels pobres i l'abolició de l'esclavatge. El músic acaba involucrat en la causa contra l'esclavatge, alhora que haurà de triar què fer amb la seva carrera musical.

title: 玉樓春夢

character: Arturo Toscanini

character: Nadina Bulichoff

character: Schwester Margherita

character: Madre Allegri

character: Maestro Miguez

character: M° Miguez

character: Dom Pedro II.

character: Rossi

character: M° Superti

character: Bertini

character: Claudio Toscanini

character: Signora Mantelli

character: Comparsa (uncredited)

character: (uncredited)

character: (Uncredited)

character: Comparsa

job: Editor

job: Original Music Composer

job: Cinematography

department: Crew

job: Original Story

job: Director

job: Producer

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Il giovane Toscanini

production_countries: FR IT


title: Mentre lei dorme

title: Mentre lei dorme

overview: Corto vincitore del 13° Genova Film Festival - 2010:  "Per aver saputo fondere mirabilmente, anche attraverso un abile montaggio, fiction e realtà. Un'opera sospesa tra immaginazione e concretezza, in cui le interpretazioni si moltiplicano all'infinito e il senso del reale sfuma, quasi dissolvendosi, nelle pagine di un copione."

original_title: Mentre lei dorme


title: Fit to Be Untied

overview: This documentary was distilled from a 3 1/2-hour television film Nessuno o Tutti, to make the point that many inmates now in mental hospitals could be released without harm to society, and to their advantage.

title: Fit to Be Untied

title: Matti da slegare

overview: Il contenuto è rappresentato dai racconti dei malati, dalle loro storie, in particolare da quelle di Paolo, Angelo, Marco, e dalle loro esperienze di lavoro all'esterno della struttura. La sequenza finale è un ballo organizzato nell'Istituto.

title: Fous à délier

overview: Ce documentaire a été tiré d'un téléfilm de 3 heures et demie, Nessuno o Tutti (Aucun ou Tous), pour souligner que de nombreux détenus actuellement dans des hôpitaux psychiatriques pourraient être libérés sans nuire à la société et à leur avantage.

character: Himself (uncredited)

job: Music

job: Sound

original_title: Matti da slegare


title: Self Service

type: Poster

overview: Hungry mosquitos, in search of a meal, find that fruit, flowers and other such fare doesn't satisfy. One enterprising bug hits the jackpot - a human! However, the victim vigorously resists joining the food chain, causing a number of winged casualties. The little buggers wait until the man falls asleep, then set up a number of enterprises: cafes, bars, filling stations, all serving blood. Things are going well, but then the mosquito Cosa Nostra moves in, and ramp production into high gear.

title: Self Service

title: Self Service

overview: Hongerige muggen, op zoek naar een maaltijd, merken dat fruit, bloemen en dergelijke niet bevredigen. Eén ondernemend insect wint de jackpot: een mens! Het slachtoffer verzet zich echter krachtig tegen deelname aan de voedselketen, waardoor een aantal gevleugelde slachtoffers valt. De kleine kruiperds wachten tot de man in slaap valt en zetten dan een aantal ondernemingen op: cafés, bars, tankstations, allemaal waar bloed wordt geserveerd. Het gaat goed, maar dan komt de mug Cosa Nostra tussenbeide en wordt de productie in een hogere versnelling gezet.

job: Background Designer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Writer

original_title: Self Service


title: The Basilisks

overview: Francesco, Sergio, and Antonio, three young men in a small, poverty-stricken village, lead uneventful lives. As all three are unemployed, they pass time roaming the streets and chasing girls. One day, Antonio's aunt asks him to stay with her and his cousins in Rome. He accepts and enrolls at a university, leaving his two friends behind to envy him for his new upscale lifestyle. But eventually Antonio returns, initially just for a day. Though he boasts about his life, he never returns to Rome and instead opts for his friends and the place he grew up, despite all its shortcomings.

title: I basilischi

overview: In un piccolo paese del Sud, un giovane studente in legge trascorre insieme ai suoi due amici lunghe giornate oziose. I tre sono insofferenti e nello stesso partecipi della mentalità locale. Bighellonano, tentano qualche approccio amoroso, litigano con i genitori, sognano fantasiose avventure che non faranno mai.

title: The Basilisks

title: Die Basilisken

overview: Das ereignislose Leben dreier junger Männer, die in einem kleinen, von Armut geprägten Dorf in Süditalien leben.

title: I basilischi

overview: Em uma pequena aldeia assolada pela pobreza no sul da Itália vivem Antonio, Francesco e Sergio: três jovens desempregados que levam vidas monótonas. Eles passam o tempo andando pelas ruas atrás de garotas, sempre fazendo planos hesitantes e aprisionados pela própria letargia.

title: Kertenkeleler

overview: Antonio, Francesco ve Sergio, İtalya’nın güneyindeki yoksul bir kasabada yaşarlar. Hayatlarında neredeyse dişe dokunur hiçbir şey olmaz. Sokaklarda amaçsızca gezinip kız tavlamaya çalışmak dışında işleri yoktur. Geleceğe dair planları hep yarım yamalaktır. Atalet tüm hayatlarını sarar.

title: Les Basilischi

overview: Dans une petite ville du sud de l'Italie corsetée par des convenances d'un autre âge, trois jeunes hommes rêvent de femmes et d'amour. Mais dans cette région où il n'est pas question de désobéir à son père, les trois malheureux n'ont pas beaucoup d'occasions de rencontres avec le beau sexe. Seuls la sieste et leurs bavardages leur permettent d'échapper au désoeuvrement. Aussi rêvent-ils d'autres horizon. C'est alors que l'un d'eux part pour Rome. A son retour, il raconte à ses compagnons ses incroyables aventures nocturnes. Premier film d'une réalisatrice italienne imprégnée de néo-réalisme, "I basilischi" est une véritable curiosité, servie par un superbe noir et blanc, une narration chorale et la musique de Morricone.

title: 浪荡少年时

overview:
这是一部新现实主义题材的意大利电影。
 本片讲述了弗朗西斯科、塞尔吉奥和安东尼奥三个年轻人平安无事的生活，他们生活在一个贫穷的小村庄里。因为这三个人都失业了，他们在街上闲逛，追逐女孩。有一天，安东尼奥的姑妈让他和她以及他在罗马的表兄弟住在一起。他接受了她的邀请，进入了罗马的一所大学，留下了他的两个朋友，他们羡慕他新的高档生活方式。但最终安东尼奥回到了村庄，最初只是一天。尽管他夸耀自己的生活，但他从来没有回到罗马，而是选择了他的朋友和他成长的地方，尽管有很多缺点。

character: Francesco

character: Antonio

character: Anna

character: Sergio

character: Antonio's Father

character: Luciana Bonfanti

character: Aunt Maria

character: Friend

character: Rosetta

character: Nicolino

character: Cicci D'Andrea

job: First Assistant Director

job: Production Design

job: Unit Manager

job: Still Photographer

job: Line Producer

job: Story

job: Production Manager

job: Foley Artist

job: Special Effects

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Script Supervisor

original_title: I basilischi

title: The Lizards

country: US

title: Los Basiliscos

country: ES

title: Die Basilisken

country: DE


title: Carlo!

title: Carlo!

overview: Carlo Verdone: il suo cinema, la sua vita, i suoi celebri personaggi. Ritratto di un attore e regista tra i più noti della commedia italiana, visto attraverso le testimonianze di colleghi ed amici, famigliari e collaboratori. Racconti e aneddoti dello stesso protagonista. Spezzoni e sequenze dei suoi film più celebri e dei personaggi entrati ormai nell'immaginario collettivo del nostro paese.

title: Carlo!

overview: Carlo Verdone: zijn films, zijn leven, zijn beroemde personages. Een portret van een van de meest gevierde acteurs en regisseurs van de Italiaanse komedie, gezien door de ogen van collega's en vrienden, familie en medewerkers. Verhalen en anekdotes van de protagonist zelf. Fragmenten en scènes uit zijn beroemdste films en de personages die deel zijn gaan uitmaken van het collectieve geheugen .

character: Himself

character: Herself

character: Self

job: Director

original_title: Carlo!

title: Carlo! - Carlo Racconta Verdone

country: IT


title: Luminal

overview: Demon and Davi are two eighteen-year-old prostitutes. Introduced to the sex trade by the cruel and cynical Ryu, they live mostly at night in a Paris dominated by perverse clients to please and by luminal, a synthetic drug that shapes their lives. When their friend is brutally murdered and they discover that Ryu is indirectly responsible for her death, the two girls decide to flee to London and try to change their lives before it's too late. Ryu, however, isn't willing to let them go so easily and sets out to avenge the shame she suffered.

title: Luminal

overview: Luminal, la droga del 21° secolo, condiziona l'infelice esistenza di Demon e Davi, due diciottenni avviate, insieme ad altre sventurate coetanee, alla prostituzione dalla cinica Ryu. La loro vita si svolge di notte, tutta scandita in un vorticoso viaggio senza fine, tra fumosi locali notturni di Parigi e facoltosi clienti inclini a perversioni sessuali. La famiglia l'hanno dimenticata da tempo e il domani - la notte del giorno dopo - per loro è soltanto una nebulosa prospettiva di sopravvivenza...

title: Луминал

overview: Дeймън и Дeйви cпят пpeз дeня, a ĸoгaтo пaднe мpaĸ се впycĸaт в изcлeдвaнe нa xимичecĸитe и ceĸcyaлни възмoжнocти нa живoтa в гoлeмия гpaд. Mлaди и нaивни, двeтe мoмичeтa ca cтaнaли coбcтвeнocт нa шизoфpeничния cи мeнтop Pyи, ĸoйтo твъpди, чe ги oбичa и cъщeвpeмeннo ги пpoдaвa ĸaтo ceĸc-poбини. Tвъpдe oтнeceни oт дpoгaтa, зa дa paзбepaт ĸaĸвo cтaвa c тяx, тe ca пpиeли тaзи „вaмпиpcĸa“ вepcия нa cъщecтвyвaнe. Ho илюзиитe им pyxвaт, ĸoгaтo тяxнa пpиятeлĸa e пoдлoжeнa нa caдиcтични мъчeния oт cвoй ĸлиeнт c paзpeшeниeтo нa Pyи.

title: Luminal

title: Luminal

overview: Luminal, de drug van de 21e eeuw, beïnvloedt het ongelukkige bestaan van Demon en Davi, twee achttienjarigen die samen met andere ongelukkige leeftijdsgenoten door de cynische Ryu de prostitutie in zijn gestuurd. Hun leven speelt zich 's nachts af, allemaal gemarkeerd in een wervelende, eindeloze reis, tussen rokerige Parijse nachtclubs en rijke klanten die vatbaar zijn voor seksuele perversies. Ze zijn hun familie al lang vergeten en morgen – de nacht van de volgende dag – is voor hen slechts een vaag vooruitzicht op overleving...

character: Demon

character: Davi

character: Ryu

character: Karl

character: Cyber Girl

character: Priest

character: Frog

character: Damian

character: Singer

character: Labelle

character: Manray

character: Japanese Bussinesman

job: Executive Producer

job: Co-Producer

job: Assistant Director

job: Producer

job: Director of Photography

job: Cinematography

job: Editor

job: Set Decoration

job: Costumer

job: Art Direction

job: Music

job: Original Music Composer

job: Wardrobe Supervisor

job: Colorist

job: Production Director

job: Production Assistant

job: Dialogue Coach

title: Луминал

title: Luminal


title: Colossus of the Arena

overview: A powerful man posing as a gladiator in Rome's fourth century discovers a plan to put the beautiful Queen in prison, which he thwarts by exposing a sinister duke as a traitor.

title: Maciste il gladiatore più forte del mondo

overview: Nel piccolo regno di Mersabad un uomo di nome Oniris, a capo di un gruppo di cospiratori, sta preparando un colpo di stato. Oniris inizia ad assumere gladiatori come mercenari per poter combattere contro l'esercito del regno; Maciste si fa assumere tra questi per proteggere la principessa Talima. Quest'ultima viene rapita e Maciste si impegna a liberarla, dopo esserci riuscito inizia ad eliminare i cospiratori, per ultimo il potente Oniris. Alla fine Maciste scopre che la sorella di Talima era complice di Oniris, la smaschera e riesce a rimettere sul trono il legittimo sovrano, ovvero la principessa Talima

title: Colossus of the Arena

title: Die gewaltigen Sieben

overview: Fürst Oniris will die Herrscherin Talima stürzen, um selbst die Macht zu ergreifen. Dabei sollen ihm nicht nur sieben Gladiatoren helfen, auch an Talimas ahnungslose Schwester Resia hat sich Oniris rangemacht. Kann Maciste den Bösewicht noch stoppen?

title: El gladiador más fuerte del mundo

overview: En el reino de Mersabad, Oniris intenta detentar el poder, pero llega Maciste y echa a perder el complot.

title: Αίμα στο Στίβο

title: 竞技场巨人

title: Maciste kontra gladiatorzy

overview: W  królestwie Mersabad mężczyzna imieniem Oniris, stojący na czele grupy konspiratorów knuje przeciwko władczyni.  Werbuje  gladiatorów by walczyć z armią królestwa. Maciste zostaje zatrudniony  do ochrony księżniczki Talimy. Niestety zostaje ona  zostaje porwana.  Maciste  by uwolnić władczynię,  musi uporać się ze spiskowcami. Maciste odkrywa, że siostra Talimy  jest wspólniczką Onirisa. Pomimo piętrzących się trudności bohaterowi udaje się uwolnić Talimę i odzyskać dla niej tron.

overview: Een machtige man, die zich in de vierde eeuw voordoet als gladiator in Rome, ontdekt een plan om de mooie koningin gevangen te zetten. Hij dwarsboomt dit plan door een sinistere hertog als verrader te ontmaskeren.

character: Maciste

character: Thalima

character: Wamba

character: Revia

character: Oniris

character: Ligonius

character: Sidon

character: Slave Chief

character: Menides

character: Tavern Owner

character: Tucos

character: Psychios

character: Astorix (as Puccio Ceccarelli)

character: Sklepios

character: Gladiator (uncredited)

character: Slave Trader (uncredited)

job: Director

job: Writer

job: Costume Design

job: Foley Artist

title: Maciste - Die gewaltigen Sieben

title: El gladiador más fuerte del mundo

title: Der größte Held der Welt

title: Die Rache der Gladiatoren


title: Mars, God of War

overview: In days of old there lived a son of Hercules, who dwelt near Mount Olympus, and as a result was endowed with godlike powers. A city of civilized people face an army of rampaging barbarians. The people at once go into battle and pray for deliverance from the horror and destruction weighing so heavily over them. Just as all seems lost, our hero arrives to save the day and the beautiful Princess Daphne from certain death. What follows is a tangled web of mystery and duplicity as the son of Hercules falls in love with the princess but finds himself distracted by the earthly form of Venus, “Goddess Of Love.”

title: Marte, dio della guerra

overview: Crono, re di Telbia, sconfigge i soldati di re Afro con l'aiuto di Marte, il quale, vinti i nemici, ottiene da Giove il permesso di restare in terra. Il dio si è innamorato di Dafne, una fanciulla di Telbia, la quale però, in seguito a un voto della città, deve entrare come vestale nel tempio di Venere. Marte cerca di liberare la fanciulla, ma cade prigioniero degli incantesimi di Venere. Dafne, intanto, rea di aver violato la santità del tempio, è condannata ad essere divorata da un mostro. Accorre però Marte, il quale ingaggia una furiosa lotta contro i soldati di Crono, comandati dallo spietato Antero, il quale vuole sbarazzarsi di Dafne, che è stata testimone dei suoi efferati delitti. Mentre la lotta infuria, la fanciulla colpita da una freccia muore. Marte volge contro di sé la sua spada, ma Giove, mosso a pietà, risuscita la fanciulla e le permette di salire sul carro del dio, che la condurrà nell'Olimpo tra le divinità.

title: Mars, God of War

title: Άρης, ο Θεός του Πολέμου

title: 马尔斯，战争之神

title: Марс, бог войны

overview: Чернокожее войско безжалостного завоевателя Афроса подошло к стенам города, которым правил мудрый царь Кронос. В честной битве пришельцы были бессильны одолеть защитников, но нашлись предатели, открывшие ворота. И тогда на помощь горожанам пришел сам Юпитер, отправив на землю своего сына Марса. Легко разделавшись с Афросом и его сворой, Бог войны должен был отправиться обратно на Олимп, но увидев младшую дочь Кроноса Дафну, не смог устоять перед ее чарами. Однако девушку, во исполнение обета, посвящают в весталки, и Марсу теперь предстоит выдержать новое сражение — уже с собственной сестрой Венерой…

character: Mars

character: Daphne

character: Ecuba

character: Frixos

character: Venere

character: Afros

job: Story

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Producer

original_title: Marte, dio della guerra

title: The Son Of Hercules Vs. Venus

title: Venus Meets the Son of Hercules

country: GB

title: Venus Against the Son of Hercules


title: Il pugile e la ballerina

overview: Enzo is an art dealer, homosexual, and Fabio a boxer from the suburbs, heterosexual. Enzo is in love with Fabio, but Fabio doesnt feel the same for Enzo. Then, there is another couple, the one of two policemen: Osho, the policeman with more experience, and Carletto, the younger one. Enzo and Fabio live together in a big house in the centre of Rome, which overlooks a small square, animated by peculiar characters: the customers and the staff of a typical roman restaurant, artists and managers of art galleries, shady characters involved in dubious business. Fabio loves the comfort of living in the city centre, but Enzo, he simply loves Fabio. Carletto and Osho are also a strange couple: they're not real policemen. Osho is a former policeman, Carletto, instead, failed his competitive exam to become a policeman. Osho, feigns to be a policeman and makes small swindles, which allow them to make both ends meet.

title: Il pugile e la ballerina

overview:
Fabio è un pugile di borgata da quattro soldi, Enzo un mercante d'arte omosessuale che intesse con lui una storia d'amore a senso unico. Tra i pochi alti e i molti bassi, tra la violenza del quartiere e l'ordinaria trascuratezza passano tre anni prima che i due decidano di smettere di vedersi.
 Contemporaneamente anche Carletto soffre il suo compagno di lavoro, Osho, un ex poliziotto che si finge ancora in servizio per fare piccoli ricatti, furtarelli ed estorcere qualche soldo ai negozianti. Così quando l'incoerenza è troppa Carletto non regge e decide di smettere di seguirlo.

title: Il pugile e la ballerina

original_title: Il pugile e la ballerina


title: Steps Ahead - At Mount Fuji Jazz Festival

overview: Originariamente chiamato Steps quando è stato formato nel 1979 dal vibrafonista Mike Mainieri, questo gruppo in diversi momenti ha incluso il sassofonista Michael Brecker; tastieristi Don Grolnick, Eliane Elias, e Rachel Z, il chitarrista Mike Stern; bassisti Eddie Gomez e Darryl Jones, e batteristi Peter Erskine e Steve Smith, tra gli altri. La sua musica unisce il jazz avanzato, R & B, rock e fusion ed è spesso emozionante. Steps Ahead era il più attivo durante il 1979-1986, anche se esisteva comunque su una base part-time nella metà degli anni '90.


title: Pigs with a P.38

overview: After an elderly crime boss retires from business, his three lieutenants each inherit a piece of his empire: Max is given the kidnapping ring, while the prostitution racket and the drug trafficking go to the others. Max is not satisfied with his share, and after killing the old boss he gets rid of the other two lieutenants. However, a police officer finds a lighter at the murder scene which could lead to Max, who then kidnaps the policeman's daughter.

title: Pigs with a P.38

title: Die eiskalten Killer

title: Porci con la P.38

overview: Un commissario di polizia indaga su tre omicidi tra un vecchio boss della mafia, e i due dei suoi uomini. Ma quando la figlia del commissario è stata rapita dall'ex alleato del vecchio boss, la moglie di quest'ultimo viene ricattata ed è costretta a sottrarre un accendino dagli uffici della polizia. Ma l'ex alleato del vecchio mafioso viene ucciso dalla sua amante e il commissario libera la figlia.

title: Porci con la P.38

overview: Nadat een bejaarde misdaadbaas zich terugtrekt uit de zakenwereld, erven zijn drie luitenanten elk een deel van zijn imperium: Max krijgt de ontvoeringsring, terwijl de prostitutie en de drugshandel naar de anderen gaan. Max is niet tevreden met zijn deel en na de moord op de oude baas ruimt hij ook de andere twee luitenanten uit de weg. Een politieagent vindt echter een aansteker op de plaats delict, wat mogelijk naar Max kan leiden. Daarop ontvoert hij de dochter van de agent.

character: Morris

character: Gloria

character: Olden

character: John

character: Max Astarita

character: Astarita's Lover

original_title: Porci con la P.38


title: Jan Akkerman: A Touch Of Class

title: Jan Akkerman: A Touch Of Class

overview: Jan Akkerman, chitarrista virtuoso Olandese, in questo dvd risalente al 1983 e contenente riprese tratte da un documentario girato per la televisione Inglese in quel periodo.  Sono inoltre presenti interviste e riprese tratte dal famoso show televisivo inglese The Old Grey Whistle Test.

original_title: Jan Akkerman: A Touch Of Class


title: Watermelon Slim And The Workers - Live At The Ground Zero Blues Club

overview: Watermelon Slim e la sua band sono instancabili musicisti blues proprio come i maestri che sono venuti prima di loro. La loro sorte è quella di suonare in piccoli Blues club, bar e ristoranti in tutto il continente portando il blues a orecchie affamate. Una volta che avete sentito o visto Slim non vi dimenticherete mai di esso. Questo DVD concerto è stato come dice il titolo registrato dal vivo al Ground Zero Blues Club a Clarksdale Mississippi.

overview: Waterline Slim en zijn band zijn onvermoeibare bluesmuzikanten, net als de meesters die voor hen kwamen. Hun lot is om te spelen in kleine bluesclubs, bars en restaurants op het hele continent door de blues naar hongerige oren te brengen. Als je eenmaal Watermelon Slim hebt gehoord of gezien, zul je het nooit vergeten. Deze concertdvd was als de titel die live werd opgenomen in de Ground Zero Blues Club in Clarksdale Mississippi.


title: I viaggiatori della sera

overview: A famous radio announcer is being retired at the top of his career and in full professional maturity. But for him and his wife life is not over now, he has more plans.

title: I viaggiatori della sera

overview: In un futuro indefinito i cittadini del Paese dell'Ordine sono sotto il rigido controllo dell'Esercito della Salute Pubblica: il disc-jockey cinquantenne noto come "Orso Scoppiato" e la moglie femminista sono costretti a lasciare la loro casa e le loro attivita' per imbarcarsi in una crociera dalla quale sembra che nessuno sia mai tornato...

title: I viaggiatori della sera

title: Los viajeros del atardecer

overview: Italia en un futuro hipotético. Los italianos mayores de cincuenta años se ven obligados a jubilarse y a trasladarse a una urbanización. Un profesional de la radio, a punto de cumplir los 50 y en la cumbre de su carrera, visita ese lugar con su mujer. Allí observan que, periódicamente, se celebra un sorteo y que los ganadores son enviados a un lugar paradisíaco.

title: Вечерние путешественники

overview: Действие фильма происходит в недалеком будущем. Земля перенаселена и правительство Италии издает закон, по которому все лица, достигшие возраста 49 лет, должны быть помещены в специальные сектора, называемые «Деревнями», возврата откуда для этих людей уже нет...

character: Orso Banti

character: Nicky, Orso's wife

character: Anna Maria Banti - the daughter

character: Francesco Banti - the son

character: Simoncini

character: Cocky Fontana

character: Bertani

character: Mila Patrini

character: Sandro Zefferi

character: Antonluca

character: Ortensia

character: Dottore (uncredited)

character: Girl in the radio station (uncredited)

character: The Gardener as a Gigolo (uncredited)

character: Holiday village guest (uncredited)

character: Holiday Village Guest (uncredited)

job: Novel

job: Conductor

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Editor

job: Assistant Production Design

job: Assistant Costume Designer

job: Tailor


title: Andres and Me

overview: A detective is investigating on Andres Carrera, speech-writer of a politician man. Andres disappeared during the electoral campaign. The detective slowly 'penetrates' in Andres' life: he begins to live at Andres' home; to work at Andres' office; to meet Andres' parents; to seek a sort of relation with Andres' wife and colleagues. The election campaign is going on, but nobody can write so 'poetic' and so 'politic' speeches as Andres did. What is the secret of his speeches? Why his nickname was "Whitman", like American poet? Why Andres disappeared and where he is now? And why the detective is so interested in it, beyond his professional task? Maybe being in relation with Andres parents and wife will reveal every solution to the detective. Or it will include everything in a dream...

title: Andres and Me

title: All'amore assente

character: Detective

character: Iris

character: Father

character: Edoardo

character: Massimo Arati

character: Carlo

character: Taxi driver

character: Magda

original_title: All'amore assente

title: Andres and Me


title: Herod the Great

overview: Angry at his wife and defeated in battle, the king of Judea is taken prisoner. After being spared by the Romans, King Herod comes to believe he's been a victim of court plotting.

title: Erode il grande

overview: Erode, re di Giudea, governa con la violenza e il terrore. Per evitare l'invasione delle sue terre da parte dei romani vincitori, decide di parlamentare con Ottaviano. Alla sua partenza per Roma però si scatenano gli intrighi di palazzo: la regina madre diffonde la falsa notizia della sua morte preparando l'ascesa al trono del di lui cognato, Aristobulo. Mentre la moglie di Erode, Mariam, destinata a essere uccisa qualora il geloso consorte fosse stato ucciso, viene risparmiata dal fedele Aron. Tornato in patria, Erode è talmente accecato dall'ira che la sua dissennata vendetta finirà per travolgere tutto e tutti.

title: Herod the Great

title: Herodes – Blut über Jerusalem

overview: Herodes, gefürchteter König von Judäa, lebt seit dem unaufhaltsamen Vormarsch der Römer in ständiger Angst um seine Macht. Dabei geht die größte Gefahr für seinen Thron von Menschen in seiner nächsten Umgebung aus: Die Mutter seiner Frau Miriam setzt alles daran, Miriams kleinen Bruder zum König zu machen. Herodes' Sohn Antipadro schmiedet indes eine Intrige gegen die Königin, um seine eigene Position zu stärken.

title: El rey cruel (Herodes, el rey cruel)

overview: El temible y controvertido rey Herodes encarga a su teniente de mayor confianza Aarón una importante mision: matar a su esposa Miriam si el propio Herodes no regresa con vida de una vista al emperador Octavio. Cuando se difunde el rumor sobre la muerte del monarca, su súbdito Aarón tendrá serias dudas acerca de su cometido.

title: 大希律王

overview: 犹太王希律被罗马人俘虏后，向罗马求饶，他的部下亚伦被命令带着女人们进入沙漠。但当希律被释放回国后，有人告诉他，亚伦早已背叛了他

title: Erode il grande

overview: Herodes, de gevreesde koning van Judea, leeft sinds de onstuitbare opmars van de Romeinen in voortdurende angst voor zijn macht. De grootste bedreiging voor zijn troon komt van mensen die dicht bij hem staan: de moeder van zijn vrouw Miriam doet er alles aan om Miriams kleine broertje koning te maken. Ondertussen smeedt Herodes' zoon Antipadro een complot tegen de koningin om zijn eigen positie te versterken.

title: 大希律王

overview: 猶太王希律被羅馬人俘虜後，向羅馬求饒，他的部下亞倫被命令帶著女人們進入沙漠。但當希律被釋放回國後，有人告訴他，亞倫早已背叛了他

character: Erode

character: Mariam

character: Sara

character: Alessandra

character: Aronne

character: Ottaviano

character: Antipatro

character: Claudio

character: gran sacerdote

character: uomo che ha visto nascere il messia

character: Taret

character: Oreb

job: Original Music Composer

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Unit Manager

job: Camera Operator

job: Makeup Artist

job: Assistant Camera

job: Hairstylist

job: Production Secretary

job: Assistant Editor

job: Makeup Department Head

job: Sound

title: El rey cruel

title: Le roi cruel

title: Herodes der Grosse


title: Sogno di una notte di mezza sbornia

overview: Pasquale Grifone, who lives in Naples with his family, receives in a dream the visit of Dante Alighieri. The poet suggests to the man, clouded by the fumes of alcohol, four numbers to play.

title: Sogno di una notte di mezza sbornia

overview: Dante Alighieri è apparso in sogno a Pasquale Grifone, un povero diavolo che è costretto a campare di stenti, e gli ha dato tre numeri da giocare al lotto. I tre numeri, però, sarebbero anche la data di morte dello stesso Pasquale che, se così fosse, sarebbe imminente. Che farà Pasquale dato che giocare (e vincere una barca di soldi) equivale a sottoscrivere la propria condanna a morte?

title: Sogno di una notte di mezza sbornia

character: Pasquale Grifone

character: Filomena

character: Arturo

character: Gina

character: Carolina

character: Jack Hilton

character: Giovanni

character: Assunta

character: Il dottore

character: Rosina

character: Antonio

character: Il pescivendolo

character: Amedeo

job: Director

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Producer

job: Script Supervisor

job: Production Manager

job: Assistant Makeup Artist

job: Still Photographer

job: First Assistant Director

job: Theatre Play

job: Production Assistant


title: The Fury of Hercules

overview: In a tyrannical kingdom there is an evil ruler and a queen who lusts after Hercules who is attracted to a handmaiden. A rebellion overthrows the ruler.

title: La furia di Ercole

overview: Mentre è in viaggio attraverso i territori del re di Nisia, suo vecchio amico, Ercole di Tebe viene informato da Daria,ancella della regina Cnidia,che il re da tempo è morto e sua figlia, Cnidia appunto, si è impadrinta del potere e si è unita al violento Menisto, che non fa altro che opprimere il popolo con l'aiuto di truppe mercenarie. Ercole ce la metterà tutta per ostacolare i loro piani.

title: Samson, Befreier der Versklavten

overview: Der antike Kraftmensch Samson (im Original: Herkules) erfährt bei seinem Besuch in Nisia, einem Königreich, dass der despotische Menisto den Tod des Königs dazu ausgenutzt hat, sich als sein ehemaliger Ratgeber selbst zu inthronisieren. Offiziell allerdings herrscht die Tochter, die, den Willen Menistos ausführend, das Volk unterdrückt. Da die Königin sich in Samson verliebt, fürchtet nun Menisto um seinen Einfluss und versucht, mittels diverser Attentate dieser Sorge Herr zu werden.

title: The Fury of Hercules

title: Hercule se déchaîne

overview: Hercule rend visite au royaume d'Arpad, où il apprend que le roi Nisias vient de mourir. C'est sa fille Cnidia qui règne, mais elle est conseillée par le fourbe Ménistos. Ménistos a soudoyé une armée de mercenaires. Hercule va se rallier aux rebelles pour déjouer les plans du félon...

title: A Fúria de Hércules

overview: Desta vez, o lendário herói grego Hércules, o filho de Zeus com a mortal Alcmena, está às voltas com a libertação do povo oprimido por um tirano cruel, que faz e desfaz da vida dos seus súditos, ao bel-prazer, numa grande aventura sob a direção de Gianfranco Parolini, a qual conta, ainda, no elenco, com a participação de uma das maiores glórias da canção francesa, no papel de Menistus, o compositor francês Serge Gainsbourg.

title: La furia di Ercole

overview: Hercules bezoekt het koninkrijk Arpad, waar hij hoort dat koning Nisias zojuist is overleden. Het is zijn dochter Cnidia die regeert, maar zij wordt geadviseerd door de bedrieglijke Menistos. Menistos kocht een leger huurlingen om. Hercules zal zich bij de rebellen voegen om de plannen van de misdadiger te dwarsbomen...

character: Hercules

character: Daria (as Brigitte Corey)

character: Cnidia

character: Eridione

character: Menistus

character: Kaldos

character: (as Gianfranco Gasparri)

job: Screenplay

job: Story

job: Original Music Composer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Assistant Camera

original_title: La furia di Ercole

title: Hercule se déchaîne

country: FR

title: The Fury of Hercules


title: The Scavengers

overview: After World War II an Italian soldier returns to his hometown near the Alps and, unable to find a job, hooks up with a crotchety hermit who scavenges buried shells and bombs for scrap metal.

title: I recuperanti

overview: Gianni, finita la guerra, torna al suo paese, dopo aver partecipato alla campagna di Russia. Molte cose sono cambiate anche in quel villaggio di montagna: i giovani se ne vanno all'estero a cercare lavoro e suo fratello minore sta per partire per l'Australia; suo padre si è risposato e la casa gli è estranea. Solo Elsa, la fidanzata, lo ha atteso, ma per loro due sembra non vi sia avvenire perchè Gianni non ha un posto nè egli ha intenzione di lasciare la sua terra. Con altri uomini si mette a fare il taglialegna, abusivo, ma la legge li ferma. Una sera Gianni incontra un vecchio, chiamato Du, che vive solitario e felice fra le montagne, il quale gli prospetta la possibilità di un buon guadagno.

title: The Scavengers

title: L'Or dans la montagne

overview: D'après un fait véridique : un jeune homme - ancien combattant sur le Front russe -, revenu dans son village natal, déterre des armes et des obus afin de survivre. Un vieil homme le guide dans ses recherches...

title: I recuperanti

title: I recuperanti

overview: Gebaseerd op een waargebeurd verhaal: een jonge man – een veteraan van het Russische front – keert terug naar zijn geboortedorp en graaft wapens en granaten op om te overleven. Een oude man begeleidt hem bij zijn zoektocht...

character: Il Vecchio Du

character: Gianni

character: Elsa

job: Sound Mixer

job: Script Supervisor

job: Writer

job: Director

job: Electrician

job: Conductor

job: Unit Manager

job: Producer

job: Director of Photography

original_title: I recuperanti

title: Los chatarreros

title: The Scavengers

title: Els recuperadors


title: My Class

overview: The ostensibly simple story of a sympathetic veteran teacher giving Italian lessons to a weekly class of diverse immigrants is given infinitely more depth and complexity by the manner in which director Daniele Gaglianone renders his story. Blurring the lines between fact and fiction, truth and artifice, and between documentary and drama, Gaglianone has created a film within a film. You see the apparent artifice of Gaglianone’s crew using professionals, including the noted film actor Valerio Mastandrea as the teacher, interlinked with ‘real’ immigrant protagonists, studying the language to improve their chances of employment and of gaining a permanent residence permit. Thus in the course of the lessons there is simultaneously the painful and upsetting relation of the students’ personal stories but also humour, as they interact and share their humanity, bridging cultural differences, united in their striving to make a better life for themselves. (Source: LFF programme)

title: My Class

title: La mia classe

overview: Un attore impersona un maestro che dà lezioni a una classe di stranieri che mettono in scena se stessi. Sono extracomunitari che vogliono imparare l´italiano, per avere il permesso di soggiorno, per integrarsi, per vivere in Italia. Arrivano da diversi luoghi del mondo e ciascuno porta in classe il proprio mondo. Ma durante le riprese accade un fatto per cui la realtà prende il sopravvento. Il regista dà lo "stop", ma l´intera troupe entra in campo: ora tutti diventano attori di un'unica vera storia, in un unico film di "vera finzione": La mia classe.

original_title: La mia classe


title: My Brother's Summer

overview: When Sergio learns that he will soon have a baby brother, his imagination kicks into gear in devious and alarming ways. But when his mother suffers a miscarriage, Sergio's feelings of guilt are all too real.

title: L'estate di mio fratello

overview: Sergio est l'enfant unique d'un couple aisé, un petit garçon plein d'imagination, au centre de toutes les attentions. Comme chaque été, Sergio et ses parents quittent l'appartement de Vérone pour leur magnifique maison de campagne. Et soudain, la vie parfaite de Sergio est interrompue par une nouvelle très inattendue : ses parents lui annoncent qu'un bébé va agrandir leur famille. Pendant les longues journées de cet été, Sergio va imaginé l'arrivée de ce petit frère et toutes ses conséquences.

title: My Brother's Summer

title: 弟弟夏天来

title: L'estate di mio fratello

overview: Quando Sergio scopre che presto avrà un fratellino, la sua immaginazione si scatena in modi subdoli e inquietanti. Ma quando sua madre ha un aborto spontaneo, i sensi di colpa di Sergio diventano fin troppo reali.

character: Sergio

character: Imaginary Brother

character: Sergio's Mother

character: Sergio's Father

character: Imaginary Sister

original_title: L'estate di mio fratello


title: Noi due

overview: Jack is a motorcyclist and Greta is a music student. They share a chemistry they cannot deny and a love they cannot ignore. Despite their opposite backgrounds, the young couple put their hearts on the line for each other. But Greta is sick.

title: Noi due

overview: Sulle note di "Svegliarsi la mattina" degli Zero Assoluto, invadenti fino alla nausea e involontariamente comiche (forse a causa della parodia creata dalla Gialappa's, incentrata sul motivetto "Duru duru du du" della canzone), due diciottenni diversissimi, lui appassionato di moto e di Vasco e lei pianista che ascolta solo Bach, si incontrano per caso, passano la notte a guardare le stelle, si baciano e finiscono per innamorarsi perdutamente. Come nelle migliori tradizioni di amori impossibili c'è però un problema: Greta ha una malattia al cuore e, quando la situazione si aggrava, fa di tutto per allontanare Jack dalla sua vita. Non vuole legami perché non sa se avrà un futuro. Ma quando il ragazzo capirà la situazione si prenderà cura di lei e la convincerà ad affrontare un'operazione che potrebbe salvarle la vita.

title: Noi due

character: Jack

character: Greta

character: Antonio

character: Anna

character: Marta

character: Leo

character: Schizzo

character: Giò

character: Alice

character: Guido

character: Lucia

character: Prof.ssa De Bartoli

job: Story

job: Screenplay

job: Music

job: Stunts

original_title: Noi due


title: Non c'è più niente da fare

title: Non c'è più niente da fare

overview: Non c'è più niente da fare, un titolo, una profezia. Una compagnia di teatro amatoriale si riunisce per mettere in scena "La cavalleria rusticana", un omaggio a Verga, alla sua Sicilia e a compare Turiddu. Nonché alla lirica di Pietro Mascagni, livornese come la compagnia dei perseveranti, allegramente composta - si fa per dire - da una commessa di supermercato, un avvocato, due pensionati e un artista dalle tasche vuote. Un gruppo coeso in lotta contro il temibile Baiocchi, un imprenditore bamboccione che vorrebbe far chiudere i battenti al teatro per sostituirlo con la filiale di una banca.

title: Non c'è più niente da fare

character: Letizia

character: Ivan

character: Avv. Massimo Lupi

character: Andrea

character: Baciocchi

character: Chiara

character: Enrico

character: Operaio #1

character: Scaricatore Pesce

character: Ufficiale Giudiziario

character: Papà Ivan

character: Otello

character: Mamma Lucia

character: Aldina

original_title: Non c'è più niente da fare


title: Sun In Buckets

overview: The story of a father and a son. An on the road trip from South to North.

title: Sole a catinelle

overview: Checco Zalone è sui trenta in quel del vicentino, con moglie e figlio decenne. Sorride sempre, con la smorfia inebetita di chi ha vissuto nel sogno televisivo dell'ultimo ventennio. Di lavoro aspira la polvere, dapprima negli hotel di lusso, dove ha cresciuto la sua mira di ricchezza, poi nelle case delle sue tante zie meridionali, intento a vendere l'elettrodomestico che lo riscatterà economicamente. Ci riuscirà perché è simpatico e ottimista (ma non comunista, anzi qualunquista). Compra tutto quello che serve, ma subito dopo lo perde perché fidi e assegni postdatati si sciolgono come la neve sotto il "sole a catinelle", mentre la moglie operaia vicentina perde il lavoro nel nord-est non più ricco, facendosi paladina di una lotta di classe datata come le trasmissioni giornalistiche di sinistra che la vogliono raccontare. Tornato povero, non è meno ottimista e promette al figlio una vacanza da sogno se prende tutti, ma proprio tutti i dieci nell'ultima pagella.

title: Sun In Buckets

title: Sole a catinelle

title: Και ο Θεός να Βάλει το Χέρι Του!

overview: Ο Κέκο μένει ξαφνικά άνεργος και η γυναίκα του τον διώχνει από το σπίτι. Παρόλα αυτά έχει τάξει στον γιο του να τον πάει ονειρικές διακοπές και σκοπεύει να κρατήσει την υπόσχεση του.

title: 阳光凶猛

overview: 该片由意大利喜剧明星切柯·扎罗内（Checco Zalone）自编自演，讲述一个推销吸尘器的小人物为金钱而疲于奔命，用他自己的话来说，“这是贝卢斯科尼 20 年统治下的产物，一个只认金钱不认道德的时代”。

title: Sole a catinelle

overview: Het verhaal van een vader en een zoon. Een roadtrip van zuid naar noord.

title: Soarele în găleți

overview: „Dacă primești 10 la școală, tata îți va oferi vacanța visurilor tale.” Asta îi promite Checco fiului său Nicolò. Problema este că Checco, un vânzător de aspiratoare aflat în criză nu doar cu vânzările, ci și cu soția, nu își poate permite să-și ducă fiul la mare nici măcar pentru o singură zi. Și când Nicolò aduce rezultatul , Checco este de așteptat să-și îndeplinească promisiunea. Din fericire, Checco nu duce lipsă de optimism... sperând să vândă ceva din aspiratoare rudelor din Molise, pornește cu fiul său. Pe drum, se întâlnește cu Zoe, o doamnă bogată care are un fiu de vârsta lui Nicolò. Între copii se dezvoltă o prietenie și Zoe îi „adoptă” pe Checco și Nicolò și îi lasă să intre în lumea ei: invitații la petreceri exclusiviste, înot în piscine de lux, excursii cu iahtul, călărie, golf, seri în Portofino...

title: Sole a catinelle

overview: "Pokud budeš mít na vysvědčení samé jedničky, tatínek ti daruje prázdniny snů." Toto slíbí Checco synovi Nicolovi. Problémem je, že Checco, prodejce vysavačů v krizi nejenom s prodejem, ale i se ženou, si nemůže dovolit vzít syna k moři ani na jeden den. A když Nicolò přinese že školy vysvědčení s vyznamenáním, očekává se, že Checco svůj slib splní. Naštěstí Checcovi nechybí optimismus... s naději, že prodá nějaký ten vysavač příbuzným v Molise, se vydává se synem na cestu. Cestou naráží na Zoe, bohatou slečnu, která má syna ve věku Nicola. Mezi dětmi vznikne přátelství a Zoe "adoptuje" Checca a Nicola a nechá je vstoupit do svého světa: pozvání na exklusivní párty, koupání v luxusních bazénech, výlety na jachtě, projížďky na koni, hraní golfu, večery v Portofinu...

title: Sole a catinelle

overview: Mesmo passando por problemas financeiros delicados e tendo o relacionamento com sua esposa bastante desgastado, Checco promete a seu filho Nicolò uma incrível viagem de férias caso ele consiga boas notas no colégio. O garoto tira dez em todas as matérias...

title: Sole a catinelle

overview: Mit dem Versprechen, seinem Sohn Nicolo eine Reise ans Meer zu bezahlen, hat sich der Verkäufer Checco ziemlich übernommen. Nun muss er alle Hebel in Bewegung setzen, um sein Gesicht auch gegenüber seiner Ehefrau nicht zu verlieren. Doch das ist leichter gesagt als getan …

title: Sole a catinelle

overview: L'histoire d'un père et d'un fils. Un voyage sur la route du Sud au Nord.

title: 陽光兇猛

overview: 該片由義大利喜劇明星切柯·紮羅內（Checco Zalone）自編自演，講述一個推銷吸塵器的小人物為金錢而疲於奔命，用他自己的話來説，“這是貝盧斯科尼 20 年統治下的產物，一個只認金錢不認道德的時代”。

character: Checco

character: Daniela

character: Vittorio Marin

character: Nicolò

character: Zoe

character: Bollini

character: Onofrio

character: Olga Bollini

character: Lorenzo Marin

character: Domiziana

character: Zia Ritella

character: Giovanna

character: Carolina

character: Dottor Giacomo Surace

character: Segretaria Risorse Umane

character: Sokaina

character: Allieva

character: Ludovico

job: Casting

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Makeup Department Head

job: Gaffer

job: Production Design

job: Production Manager

job: Post Production Supervisor

job: Line Producer

job: First Assistant Director

job: Original Music Composer

job: Second Assistant Director

title: Και ο Θεός να βάλει το χέρι του!

title: Солнце льёт, как из ведра

title: El Sol En Cubos


title: Malombra

overview: A nineteenth-century Italian noblewoman, imprisoned in a foreboding lakeside palazzo by her uncle, comes to believe she's possessed by a long ago mistress of the manor.

title: Malombra

overview: Marina di Malombra, costretta dallo zio a vivere praticamente prigioniera in una tetra villa sul lago di Como, si crede la reincarnazione di una zia suicida. Provocherà la morte dello zio e di uno scrittore, vittima del suo fascino ambiguo. E morirà come sua zia.

title: Malombra

character: Marina di Malombra

character: Corrado Silla

character: Edith Steinegge

character: Il conte Cesare d'Ormengo

character: Nepo Salvador

character: Il commendator Napoleone Vezza

character: Fosca Salvador

character: Andrea Steinegge

character: Padre Tosi

character: Il professore Binda

character: Don Innocenzo

character: Fanny

character: Il dottor Pitour

character: L'ispettore della cartiera

job: Director

job: Novel

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Producer

job: Director of Photography

job: Costume Design

original_title: Malombra


title: Monastero di Santa Chiara

overview: Rudolf a nazi officer falls in love with Ester a jewish singer and tries to save her from deportation hiding her in the Monastery of Santa Chiara.

title: Monastero di Santa Chiara

overview: Ester di Veroli è un'ebrea che di professione fa la cantante e ha due tenaci e fanatici ammiratori: Enrico, un napoletano e Rudolf, capitano delle SS. Quest'ultimo è fidanzato con una tedesca che si dimostra molto gelosa della donna e fa di tutto perché venga messa agli arresti. Ma Rudolf invece di condurla in prigione, la affida alle suore del Monastero di Santa Chiara.

title: Monastero di Santa Chiara

character: Ester di Veroli

character: Rudolf

character: Greta

character: tedesco condannato

character: Enrico

character: donna Filomena

character: Ciccillo

character: nero

character: prete

character: pensionante

character: prestigiatore

character: sorella del prete

character: Self

character: Il direttore del teatro (uncredited)

job: Screenplay

job: Story

job: Conductor

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Script Supervisor

job: Production Secretary

original_title: Monastero di Santa Chiara

title: Napoli ha fatto un sogno


title: Faustina

overview: Faustina, the offspring of a black G.I. and a Roman woman who met during the conflict of World War II, must choose between two Italian men who desperately vie for her attention.

title: Faustina

overview: Faustina è una ragazza mulatta, figlia di militare di colore e di una romana, che vive con il marito Quirino, di professione tombarolo sempre alla ricerca del colpo che lo faccia diventare ricco. Un giorno conoce Enea, un giovane che suona la chitarra nelle trattorie e che, ora, perduto lo strumento nel corso di una rissa vive in miseria sognando l'aiuto promessogli da un conte. La sua timidezza e la sua educazione conquistano la ragazza, che, stanca dei litigi con il marito, gli propone di scappare con lei. Dopo averle suonate di santa ragione al marito, Faustina si prepara alla fuga...

title: Faustina

character: Faustina Ceccarelli

character: Enea Troiani

character: Quirino

character: Ezio - Quirino's accomplice

character: Faustina's Mother

character: Vespasiano - Lover of Faustina's mother

character: Carabiniere

character: Young Peasant

character: Professor

character: The Forensic Surgeon

character: Vintner (uncredited)

character: Calpurnia (uncredited)

job: Original Music Composer

job: Unit Manager

job: Sound

job: Hairstylist

job: Boom Operator

job: Key Grip

job: Gaffer

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Production Design


title: Ten Italians for One German

overview: A cinematographic account of the reprisal ordered by the ruthless Austrian colonel Kappler in 1944 in Rome. In Via Rasella (Rasella Street) ten Italian civilians were sentenced to death for each German soldier killed in a partisan attempt.

title: Dieci italiani per un tedesco

overview: Marzo 1944: dodici militari tedeschi muoiono in un attentato compiuto dai partigiani in via Rasella, a Roma. Si arrivera' poi alla tragedia delle Fosse Ardeatine dove furono uccisi 335 ostaggi per rappresaglia.

title: Zehn Italiener für einen Deutschen

overview: Das Drama erzählt die Geschichte des berüchtigten Massakers in den Adreatinischen Höhlen, als die Deutschen neun Stunden lang Italienische Männer als Vergeltung ermordeten. Zum Ensemble gehören Gino Cervi und Andrea Checchi.

title: Ten Italians for One German

title: La furie des SS

overview: 23 mars 1944, via Rosella à Rome. Trois pelotons de la police militaire allemande fond leur ronde en ville lorsqu'un résistant, déguisé en balayeur de rues, fait sauter un camion. L'explosion décime la troupe : trente-deux allemands sont tués. Le colonel Kappler, commandant en chef des SS, décide en guise de représailles de tuer dix italiens pour chaque soldat mort au cours de l'attentat. Avec l'aide du préfet de police de Rome, il dresse une liste de 320 personnes qui seront ainsi fusillés...

title: Dieci italiani per un tedesco

overview: Een filmisch verslag van de vergeldingsactie die in 1944 in Rome werd bevolen door de meedogenloze Oostenrijkse kolonel Kappler. In de Via Rasella werden tien Italiaanse burgers ter dood veroordeeld voor elke Duitse soldaat die bij een partizanenaanslag om het leven kwam.

character: Baron Alfonso di San Severino

character: Professor Marcello Rossi

character: Herbert Kappler, SS-Obersturmbannführer

character: Gilberto di San Severino

character: Mariella

character: Giovanni Ferroni

character: Assunta Ferroni

character: Hans Weiss, SS-Obersturmführer

character: Pietro Caruso, Polizeipräsident

character: console tedesco

character: madre di Mariella

character: tenente Schwartz

character: Antonio Cantelli

character: Renato Andreazzi

character: Bruno Marchetti

character: sacerdote arrestato

character: Sergio

character: barone Messner

job: Director

job: Producer

job: Screenplay

job: Second Assistant Director

job: Administration

job: Director of Photography

job: Associate Producer

job: Makeup Artist

job: Editor

job: Story

title: Via Rasella

title: Dieci italiani per un tedesco (Via Rasella)


title: A Woman Has Killed

overview: In 1951, two years after the “scandal” of the Fiamma che non si spegne, Cottafavi got the opportunity to work on a film with a small production company, Novissima Film. With little means, a number of technical and financial problems and working Sundays with the pieces of film given to him bit by bit, Cottafavi shot Una donna ha ucciso, a minor film that marked his comeback to directing. (Gianni Rondolino)

title: A Woman Has Killed

title: Una donna ha ucciso

overview: A Napoli, subito dopo la fine della guerra, un capitano militare americano, Roy Prescott, frequenta una ragazza del luogo, Anna Castelli. Lei s'innamora seriamente al punto di seguirlo ovunque egli sia trasferito per dovere di servizio. Quando il militare le fa comprendere, facendole subire diverse umiliazioni, che la sua non era stata una relazione seria e che con lei era stato solo un passatempo, la donna lo uccide. Verrà arrestata, processata e condannata.

title: Une femme a tué

overview: Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, une jeune napolitaine rencontre un capitaine américain qui tente de la séduire. Elle repousse ses avances mais finit par tomber amoureuse…

character: Capitano Roy Prescott

character: Anna Castelli

character: Gustavo Castelli

character: Larry Fitzgerald

character: Carla

character: ragazza in treno con la pistola

character: l'affittacamere di Roma

character: sè stessa

character: signora Castelli

job: Script

job: Cinematography

job: Set Designer

job: Sound Engineer

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Script Consultant

job: Production Director

job: Production Coordinator

job: Original Music Composer

original_title: Una donna ha ucciso


title: Zoran: My Nephew the Idiot

type: Logo

key: SabdEDpuGJc

name: ZORAN, IL MIO NIPOTE SCEMO - Dal 31 ottobre 2013 nei migliori cinema!

site: YouTube

type: Clip

overview: Paolo, 40 years old, lives in a small Friulian town close to the north-eastern border. Unreliable and with a passion for good wine, he spends his days at the local tavern and stubbornly stalks his ex-wife.

title: Zoran: Il mio nipote scemo

overview: Paolo trascorre le sue giornate da Gustino, gestore di un osteria in un piccolo paese vicino a Gorizia. A quarantanni suonati Paolo scopre di essere zio di un bizzarro quindicenne. Suo nipote Zoran è un vero fenomeno a lanciare le fremette. Ogni anno si svolgono i campionati mondiali di freccette con un montepremi di 60 mila euro e Paolo non ha nessuna intenzione di lasciarsi scappare questa opportunità.

title: Zoran - Mein Neffe der Idiot

overview:
Paolo ( Giuseppe Battiston) verbringt seinen Tag am liebsten in einer Taverne in einem kleinen Dorf nahe Goriza, wo jeder jeden kennt und Gerüchte sich schnell verbreiten. Paolo ist keiner, der Wein predigt und Wasser trinkt, ein 40 Jahre alter Außenseiter, zynisch und menschenfeindlich, ein professioneller Trinker und zwanghafter Lügner, der widerwillig in der Cafeteria eines Altersheims arbeitet und erfolglos dem Traum nachhängt, seine Ex-Frau Stefania zurück zu gewinnen.
 Alles ändert sich, als Zoran (Rok Prasnikar) auf der Bildfläche erscheint: ein 15 Jahre alter Junge mit dicken Brillengläsern, den Paolo von einer entfernten Verwandten „geerbt“ hat, der sonderbar spricht und etwas zurückgeblieben wirkt.
 Plötzlich ist Paolo Onkel – und er empfindet das als große Last.

title: Zoran: My Nephew the Idiot

title: Zoran, mi sobrino tonto

overview: Paolo es un borrachín infeliz deseoso de recuperar a su esposa, que ahora está con otro. De repente irrumpe en su vida Zoran, de 15 años, pariente que proviene de una tía lejana eslovena. “Pero, ¿es tonto?”, pregunta Paolo al notario mirando al joven. La principal cualidad de Zoran es que es infalible con los dardos. Tras una prueba en un club de dardos esloveno, Paolo ve en ese talento una oportunidad de negocio que podría cambiar su vida. Este insoportable chaval medio autista del Este, que él sigue llamando Zagor, podría hacerle rico si ganase los 60.000 euros del premio principal del campeonato mundial de dardos de Glasgow. (FILMAFFINITY)

title: Зоран, моят племенник идиотът

overview: Паоло Бресан е 40-годишен неудачник, циничен мизантроп, професионален пияница и лъжец, който неохотно работи в стола на старчески дом, продължава без успех да се опитва да си върне бившата жена Стефания и прекарва дните си с Густино, който има таверна в малко фриулско градче близо до североизточната граница. Но животът на Паоло ще се промени след появата на Зоран - 15-годишно момче с големи очила, което Паоло "наследява" от далечен словенски роднина. Зоран говори странно и може да е малко бавноразвиващ се. Паоло изведнъж се оказва чичо, което за него е просто отвратително. Той променя отношението си към този фат чак когато разбира,че Зоран е дартс феномен. Ежегодният дартс шампионат е с награда 60 хиляди евро и Паоло няма намерение да го пропусне.

title: Zoran, můj synovec idiot

title: Zoran: Il mio nipote scemo

overview:
Paolo brengt zijn dag het liefst door in een taverne in een klein dorpje in de buurt van Goriza, waar iedereen iedereen kent en geruchten zich snel verspreiden. Paolo , een 40-jarige buitenstaander, cynisch en misantropisch, een professionele drinker en dwangmatige leugenaar, die met tegenzin in de cafetaria van een bejaardentehuis werkt en tevergeefs de droom nastreeft om zijn ex terug te winnen.  Alles verandert wanneer Zoran op het toneel verschijnt: een 15-jarige jongen met een dikke bril die Paolo ‘geërfd’ heeft van een ver familielid, die vreemd praat en wat achterlijk lijkt.
 Ineens is Paolo een oom – en dat vindt hij een grote last.

title: Zoran, Meu Sobrinho, o Idiota

overview: Paolo, 40 anos, vive numa pequena cidade da Friulia, perto da fronteira nordeste. Pouco confiável e apaixonado por um bom vinho, ele passa os dias na taberna local e persegue obstinadamente a ex-mulher.

character: Paolo

character: Giustino

character: Zoran

character: Alfio

character: Stefanja

character: Guru delle freccette

character: Notaio

character: Ernesto

character: Dott. Vrtovec

character: Jure

character: Jozko

character: Barista

character: Clara

character: Vigilessa

character: Anita

character: Segretaria

character: Vigile

character: Giocatore di dama

character: Struja

character: Maestro coro

character: Messiah

character: Impiegato agenzia viaggi

character: Coro

character: Coro #2

character: Coro #3

character: Coro #4

character: Coro #5

character: Coro #6

character: Coro #7

character: Coro #8

character: Coro #9

character: Coro #10

job: Writer

job: Director

job: Unit Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Editor

job: Producer

title: Zoran, meu Sobrinho, o Idiota

title: 我的傻外甥

title: Zoran, mi sobrino idiota

title: Zoran - Mein Neffe der Idiot

title: Ζόραν, ο ανιψιός μου ο ηλίθιος

title: A csodabogár

title: Mój kuzyn Zoran

title: Zoran, o Meu Sobrinho Herdado

title: Зоран, мой племянник-идиот

title: Zoran, moj necak idiot

title: Zoran, mi sobrino tonto


title: Il pasticciere

title: Il pasticciere

overview: Achille Franzi adora il proprio mestiere: essere un pasticciere è per lui una vocazione. Quando il destino gli impedisce di continuare il lavoro, l'uomo reagisce intraprendendo un viaggio lungo e difficile. L'incontro con un avvocato ed un'ex prostituta complicano ulteriormente la vita del dolciere.

title: Сладкарят

overview: Също като баща си Акиле Франци е сладкар. Още от малък той прекарва дните си в сладкарския цех на баща си, чиито съвети са били истински наръчник за живота.

title: 甜点大厨

overview: 阿奇法蘭茲從小跟著父親在麵包店工作，長大之後成為一名甜點師傅。父親做麵包時的指導如同人生格言，阿奇謹記於心，致力做出完美的甜點讓人們快樂。

title: Il pasticciere

original_title: Il pasticciere


title: Il Finto Storpio

Finto storpio (Italo Pacchioni, 1896)

type: Featurette

overview: Men walk by as a dog lays about. Just out of view, a crippled man is begging for money.

title: Il Finto Storpio

title: Il Finto Storpio

title: Il Finto Storpio

overview: Vista de una plaza de Milán. Un falso lisiado (il finto storpio), fuera de cuadro, pide limosna a los transeúntes.  Cuando es descubierto por un guardia, la breve persecución que ello desata queda registrada por la cámara.

original_title: Il Finto Storpio


title: Musica per vecchi animali

title: Musica per vecchi animali

overview: Sono tre gli occasionali compagni di viaggio (e di inseguimento) attraverso una metropoli deserta durante una giornata estiva di imprecisata e misteriosa emergenza: un mite e dialettico prof. in pensione (Fo), afflitto da un'antica forma di Aids (Artrite Implacabile di Sessantenni); un meccanico esperto di kung-fu (Rossi) e una biondina (Simoncioni) scappata di casa. Li insegue in turbomoto l'armato e truce Rambo Sandri (Pagni), spossessato di un'auto lussuosa.

title: Musica per vecchi animali

character: Lucio Lucertola

character: Lee

character: Lupetta

character: Guardiano del museo

character: Libellula

character: Luna

character: Il Gatto Fantasma

character: Topo dei Giornali

character: Astice

character: Rambo Sandri

character: Scheggia

character: Cantore

character: Commissario

character: Assistente Commissario

character: Agente Baffone

character: Madre di Lupetta

character: Pappagallone

character: Ex Preside

character: Paninaro #1

character: Paninaro #2

character: Infermiere

character: Infermiera

character: Uomo Blindato

character: Soldatino

character: (uncredited)

character: Agente Borghese (uncredited)

character: Padre di Lupetta (uncredited)

character: Cameriere (uncredited)

character: Paninaro #3 (uncredited)

job: Screenplay

job: Novel

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Musica per vecchi animali


title: Attack and Retreat

overview: Chronicle of the unheralded and unsuccessful invasion of the Soviet Union by the Italian army during World War II.

title: Attack and Retreat

title: Italiani brava gente

overview: Le vicende di un reggimento italiano, con soldati provenienti da diverse regioni, sul fronte russo: l'avanzata nel 1941, i difficili rapporti con gli alleati tedeschi, la disastrosa ritirata nell'inverno del 1942-43.

title: Они шли на восток

overview: Время действия - Вторая мировая война. О солдатах и офицерах итальянских дивизий, взявших направление на Москву. Дорого даётся оккупантам каждый шаг... В этом походе погибает молодой солдат - крестьянин Бадзокки. И старшине Габриэлли не суждено больше увидеть родину: после многодневного мучительного продвижения он замерзнет в пустынном поле...

title: 长使英雄泪满襟

overview: 讲述了一个意军班在1942年斯大林格勒战役中，经历了可怕的失败和损失惨重的冬天里所发生的故事。影片充分体现了战争的残酷性。

title: Italiani brava gente

overview: Kroniek van de niet aangekondigde en mislukte invasie van de Sovjet-Unie door het Italiaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.

title: Italianos buena gente

overview:
Crónica de la inesperada y fallida invasión de la Unión Soviética por parte del ejército italiano durante la Segunda Guerra Mundial.
 Historia de un regimiento italiano durante la campaña de Rusia (1941-1943), vista por un granjero de la Emilia Romagna, un fontanero romano, un minero de Puglia y un coronel, todos ellos extraviados en medio de una terrible y trágica derrota. (FA)

title: Italienare, duktigt folk

character: Ferro Maria Ferri

character: Sonya

character: Gabrielli

character: Katya

character: Sermonti

character: Giuseppe Sanna

character: Amalfitano

character: Bazzocchi

character: russian partisan

character: Collodi

character: lieutenant Mario

character: sicilian

character: Giuliani (uncredited)

character: italian major (uncredited)

character: guerrilla woman (uncredited)

character: guerrilla unit doctor (uncredited)

character: german colonel (uncredited)

character: partisan (uncredited)

character: wounded man (uncredited)

character: german soldier-deserter (uncredited)

character: wounded italian soldier (uncredited)

character: major (uncredited)

character: cook (uncredited)

character: Malingering Soldier

job: Author

job: Second Unit Director

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Production Manager

job: Still Photographer

job: Conductor

job: Camera Operator

job: Production Design

title: Attack and Retreat

title: Italiano brava gente

title: Они шли на Восток

title: Oni szli na Wschód

title: Італійці браві хлопці

title: Италијанците добри луѓе

title: Marcher ou mourir

title: Ei mergeau spre răsărit

title: Sie zogen nach Osten

title: Koracaj ili umri

title: Вони йшли на Схід

title: 長使英雄淚滿襟


title: Puro siccome un angelo papà mi fece monaco... di Monza

overview: A noble family assigns their younger son to the convent. The youngster has an affair with a novice, who becomes pregnant. The brothers, exasperated by his arrogance, denounce him to the Inquisition. As a punishment, the boy is walled up alive and released after fifty years. Due to a mysterious miracle, however, he remained as he is, just like the novice he impaled.

overview: Ascoltato il parere dei suoi consiglieri, il principe di Licordia nomina il primogenito Alfonso erede di tutti i suoi averi, mentre costringe il figlio cadetto, Nunzio, a ritirarsi in un convento di frati laici, a Monza. Cresciuto dal suo precettore nell'ignoranza più completa sul sesso e sulle donne, Nunzio, nominato priore, attira la bramosia di un'educanda, la contessina Camilla, che cerca in tutti i modi di sedurlo. Mirando a farsi cacciare dal convento - per la cui vita non ha una vocazione - Nunzio intanto ha incominciato a inimicarsi i frati privandoli dei ricchi pasti a cui erano avvezzi......

character: Nunzio di Licordia

character: Camilla

character: ex Padre Priore

character: aio

character: istitutrice Perelli

character: inquisitore

character: cardinale

job: Director

job: Assistant Costume Designer

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Assistant Makeup Artist

job: Script Supervisor

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Production Secretary

job: Story

job: Set Decoration

job: Original Music Composer


title: Kenny Werner, Joe Lovano & BJO - Dinant Jazz Festival

overview: Lovano è uno dei migliori sassofonisti al mondo, ha pubblicato il suo ultimo album "Bird Songs" nel 2011, che è un personale tributo a Charlie Parker. Werner è un pianista di classe mondiale e compositore e la sua prolifica produzione di composizioni, registrazioni e pubblicazioni continuano a influenzare il pubblico di tutto il mondo. Essi, insieme a Brussels Jazz Orchestra (BJO), sono stati i punti salienti della Dinant Jazz Nights festival che si tiene nel mese di luglio 2011.


title: Striptease

overview: As a live woman performs a striptease, she's cheered on by an audience of small cartoon men. Some of them pop in the excitement as she brings down the house.

title: Striptease

overview: Rapidissima parodia di uno spogliarello realizzato con una tecnica mista "dal vero" e di disegni animati. Il tutto si svolge in un teatrino dove una donna immensa si spoglia di fronte ad uno scalmanato pubblico di piccolissimi spettatori esaltati.

title: Striptease

title: 脱衣舞

job: Cinematography

job: Editor

original_title: Striptease


title: Baby Story

overview: A humorous description of how a human baby is conceived and develops in the womb, from fertilization to birth.

title: Baby Story

overview: Il film tratta la storia di come viene concepito un bambino e della sua formazione e crescita nel grembo materno. Il tutto è visto sotto un profilo soprattutto divertente anche se non mancano riferimenti pseudodidattici.

title: Baby Story

title: 宝宝故事

overview: 本动画片用幽默手法讲述了人类生育的故事。

original_title: Baby Story


title: Marcus Miller, Mike Stern, Scott Henderson - Leverkusen Jazztage Festival

overview: Marcus Miller (basso), Mike Stern (chitarra), Scott Henderson (chitarra) sì esibiscono congiuntamente e da solisti al 24 ° Festival di Leverkusen Jazztage.


title: Autodafè

overview: Claudio Amerio works in a large factory near Florence. His life was recently turned upside down by the sudden death of his father caused by a heart attack. Claudio, who also lost his mother a few years ago, lives alone in the house that belonged to his parents. Between Claudio and the world now there is a wall, Claudio in fact lives holed up in this house where strange things have been happening for days: disturbing noises, falling paintings, sick energies that turn into nagging dreams...

title: Autodafè

overview: Claudio Amerio lavora in una grande fabbrica vicino a Firenze. La sua vita è stata da poco sconvolta dell'improvvisa morte del padre. Claudio, che da qualche anno ha perso anche la madre, vive solo nella casa che fu dei suoi genitori. Fra Claudio e il mondo ora c'è un muro, Claudio vive infatti rintanato in questa casa dove accadono cose strane: rumori inquietanti, quadri che cadono, energie malate che si tramutano in sogni assillanti.

title: Autodafè

character: Claudio Amerio

job: Producer

job: Writer

job: Screenplay

original_title: Autodafè

title: Autodafe


title: Sara K. - No Cover 'A Live Recording'

title: Sara K. - No Cover 'A Live Recording'

overview: Con la sua voce unica e le sue canzoni che stringono il cuore, Sara K ci ha accompagnato per strade impervie e bar fumosi creando stupefacenti ritratti di vita e di amore. Ora per la prima volta possiamo apprezzare la cruda emozione e la pura energia di sara registrata dal vivo in No Cover, il suo nuovo album per la Chesky Records.Registrato nella chiesa di St Peter a New York il disco presenta brani classici come “If I Could Sing The Blues” (con l’apparizione di Chuck Manginoe come ospite), “Horse I used To Ride”, e “I Couldn’t Change Your Mind”, così come nuovi pezzi come “Ball’n Joint” con il suo sapore blues.. Sara K e la sua band non hanno mai suonato così bene e la registrazione a 96kHz/24 bit rende piene giustizia a questa magnifica performance. “No Cover” è un sapiente miscuglio di folk acustico, blues, pop e jazz con arrangiamenti intimistici.

original_title: Sara K. - No Cover 'A Live Recording'


title: The Garibaldi Boy

Piccolo Garibaldino (1909)

type: Trailer

overview: The film, produced by Filoteo Alberini and released in 1909 is a short drama about a young boy who is killed during the Spedizione dei Mille, a military campaign led by revolutionary Giuseppe Garibaldi in 1860 to defeat the Kingdom of the Two Sicilies, an expedition aimed at unifying Italy. Both films were restored by the Centro Sperimentale di Cinematograf ia–Cineteca nazionale as part of a joint project between them and the Grand Orient of Italy to mark the bicentennial celebrations of the birth of Guiseppe Garibaldi.

title: The Garibaldi Boy

title: Il piccolo garibaldino

overview:
Il piccolo garibaldino, è un cortometraggio del 1909 prodotto e diretto da Filoteo Alberini.
 Il film si basa sulla storia vera di Luigi Giuseppe Marchetti e Giuseppe Marchetti, padre e figlio partecipanti alla spedizione dei Mille. La stessa storia ispirò il romanzo omonimo di Giuliano Masè, pubblicato nel 1910, nonché il celebre film 1860 di Alessandro Blasetti.

character: Woman

character: Father

character: Mother

job: Director

original_title: Il piccolo garibaldino

title: The Garibaldi Boy


title: Acrobati comici

name: Acrobati comici (1910) Tontolini's Acrobats (Società Italiana Cines)

overview: Acrobats perform.

title: Acrobati comici

original_title: Acrobati comici

title: Tontolini's Acrobats


title: Mrs. Cannon Gets Warm

overview: This is a wonderfully boisterous slapstick which, fairly typically for the Italian variety is very rough house, but still manages to excel the usual standards of the genre by a nicely modulated pace of excess: it starts out with a rather small man coming to visit a rather large woman -- played in drag by a large man -- who moves pianos rather than walking around them, and gradually ups the ante, first with a large fan which she can wave with sufficient force to blow down crowds and then a very large hat.

title: Mrs. Cannon Gets Warm

title: Madame Cent-Kilos a chaud

title: La signora Cannone ha caldo

overview: Dit is een heerlijk onstuimige slapstick die, vrij typisch voor de Italiaanse variant erg ruige house is, maar toch de gebruikelijke normen van het genre weet te overtreffen door een mooi gemoduleerd tempo van overdaad: het begint met een vrij kleine man die op bezoek komt in een tamelijk grote vrouw - gespeeld door een grote man - die piano's beweegt in plaats van er omheen te lopen, en geleidelijk de lat hoger legt, eerst met een grote ventilator waarmee ze met voldoende kracht kan zwaaien om de menigte omver te blazen en daarna met een hele grote hoed.

original_title: La signora Cannone ha caldo

title: Mrs. Cannon Gets Warm

title: Madame Cent-Kilos a chaud


title: If One Could See Into the Future

name: La Madre e la Morte (A Mãe e a Morte). 1911, Itália. LEGENDADO

overview: A mother confronts Death as to why he has to take her young boy. And he shows her the future to explain why he need to be eliminated.

title: If One Could See Into the Future

original_title: La madre e la morte

title: Die Mutter und der Tod

title: La mère et la mort


title: Pinocchio

overview: Carpenter Geppetto carves a block of wood into a puppet and names him Pinocchio. As soon as his feet have been made, Pinocchio runs out the door and a series of adventures begins.

title: Pinocchio

title: Піноккіо

title: Pinocchio

title: Pinocchio

character: Pinocchio (as Ferdinand Guillaume)

character: Geppetto

character: Lucignolo

character: Fata

job: Novel

original_title: Pinocchio

title: The Adventures of Pinocchio


title: Two Whites in Dark Africa

overview: To follow the beautiful Frida, Franco and Ciccio leave for Africa, where the adventurer Berrendero enlists them in a band of mercenaries. Franchi and Ingrassia in a daring parody of "Tarzan".

title: Due bianchi nell'Africa nera

overview: Franco e Ciccio, inservienti in un circo e proprietari di un intelligente scimpanzé, si trovano nell'Africa Nera, al seguito di un cacciatore, Otto Kreuser, padre di Frida, una bella ragazza della quale sono entrambi innamorati. Smarritisi nella giungla, si imbattono in uno spagnolo, Miguel Berrendero, che fingendo, di volerli aiutare, li costringe dapprima ad arruolarsi in una banda di soldati mercenari (da cui disertano) e successivamente, dopo averli salvati dalle sabbie mobili, li vende in cambio di qualche diamante ad una tribù di cannibali. Salvati da Tarzan e riportati al campo di Kreuser, perdono per sempre ogni speranza di sposare Frida, poiché la ragazza decide di unirsi all'aitante re della giungla.

title: Two Whites in Dark Africa

character: Franco

character: Ciccio Rapisarda

character: Frida

character: Otto Krauser

character: Miguel Berrendero

character: Col. Von Tambler

character: Tarzan

character: Corporal with glasses

character: Santiago

job: Assistant Set Decoration

job: Assistant Editor

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Sound

job: Production Manager

job: Production Design

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Unit Manager

original_title: Due bianchi nell'Africa nera


title: The Lady Has Been Raped

overview: Good bourgeois damage unintentionally life of a drug-party, during which the mistress of the house is raped without recognizing the aggressor. Both she and her husband come into crisis and try to figure out who it was. The truth comes to the surface slowly, and it is unexpected.

title: La signora è stata violentata

overview: Dei bravi borghesi danno involontariamente vita a un droga-party, durante il quale la padrona di casa viene stuprata senza riconoscere l'aggressore. Sia lei che il marito entrano in crisi e cercano di capire chi possa essere stato. La verità viene a galla lentamente, ed è inaspettata.

title: The Lady Has Been Raped

title: 被强暴的女人

character: Paolo Traversi

character: Pamela

character: Lama

character: Carini

character: Viviane Carini

character: padre O'Connor

character: fotografo

character: professor Valenti

character: Palla, il fattorino

character: monsignore

character: psicanalista

character: professore

character: suora

character: Tommasino, il portiere

character: Mauro il Gobbo

character: Il cantante in trattoria

character: Samai

job: Original Music Composer

job: Cinematography

original_title: La signora è stata violentata

title: La señora ha sido violada

title: Lesviakos Avgoustos

country: GR

title: Mathimata apistias

title: The Lady Has Been Raped

title: Lesbian August

production_countries: IT NL


title: The Devil on Two Sticks

overview: A young man befriends a limping demon to get rid of a woman who's after him.

title: The Devil on Two Sticks

original_title: Il diavolo zoppo

title: The Devil Lame

title: El diablo cojuelo

title: Le diable boiteaux


name: Come fu che l'ingordigia rovinò il Natale a Cretinetti [1910]

overview: Spoiled little Cretinetti almost destroys Christmas....

title: Жадность испортила Кретинетти Рождество

overview: Не устояв от соблазна полакомиться рождественскими сладостями, маленький Кретинетти пускается в большое путешествие от чертог небесных до острог адских. Да не родились еще те бесы, которые могут обхитрить маленького проказника.

overview: De verwende kleine Cretinetti vernietigt bijna Kerstmis....

character: Cretinetti

character: Satana

title: How Greediness Spoilt Foolshead's Christmas

title: Comment la gourmandise gâta le Noël de Gribouille


title: Ettore Fieramosca

overview: ETTORE FIERAMOSCA was based on a widely-read literary action epic by Massimo D'Azeglio, published in 1833. Translated to the screen in 1938 by the most important director of the Italian fascist period, Alessandro Blasetti, it was intended to boost current patriotic fervor and pride in the Italian nation, and it contributed to a revival of Italian nationalism.

title: Ettore Fieramosca

overview: Ispirato alla celebre disfida di Barletta e alla figura di Ettore Fieramosca, il film possiede un afflato epico e un'impronta marcatamente nazionalistica che piacquero alle gerarchie fasciste dell'epoca.  Il lungometraggio consacrò la fama di uno fra i massimi interpreti della cinematografia italiana d'anteguerra: Osvaldo Valenti, che si distinse nel ruolo del cinico e sprezzante uomo d'arme francese Guy de la Motte. Ebbe una parte nella pellicola anche il Generale Giovanni Minuzzi (1906 - 2004), Maestro d'Armi presso l'Accademia di Scherma del Foro Italico in Roma: Blasetti lo volle come controfigura di Osvaldo Valenti durante le riprese dei duelli.

title: Ettore Fieramosca

title: Héctor Fieramosca

overview: Nueva versión del Hector Fieramosca que ya en 1915 dirigieran Domenico Gaido y Umberto Paradisi. Narra la historia real del llamado "Desafío de Barletta". En una escaramuza mantenida junto a la ciudad de Trani, las tropas de Don Diego de Mendoza habían tomado varios prisioneros franceses, entre ellos al noble Guy La Motte, que fue conducido a Barletta. Éste, en el transcurso de una conversación que en su cautiverio mantuvo con varios españoles, criticó la cobardía de los italianos; el español Don Íñigo López de Ayala defendió a los italianos, que enterados pidieron satisfacción de la ofensa hecha a su honor retando al francés. Según los términos acordados, el caballero que resultare vencido, perdería las armas y el caballo, y pagaría cien ducados al vencedor. El 13 de febrero de 1503, trece caballeros franceses encabezados por La Motte, se encontraron en el terreno de lucha con otros trece italianos. Durante el combate los italianos derrotaron fácilmente a los franceses. (FA)

title: Stürme über Morreale

overview: Die Geschichte spielt im Jahr 1500, als der südliche Teil der italienischen Halbinsel von den Spaniern beherrscht wurde. Eine einfallende französische Armee unter der Führung des gemeinen Graiano d'Asti kämpft gegen die Spanier, unter denen sich auch der italienische Ritter Ettore Fieramosca befindet. Die Franzosen werden in der Schlacht besiegt und gefangen genommen. Der französische Soldat Guy de la Motte beleidigt die Ehre der italienischen Kämpfer, indem er ihnen unterstellt, daß sie nicht einmal um ihr Leben kämpfen können. Um sich zu rehabilitieren, fordern die Italiener die Franzosen zu einem Turnier mit 13 gegen 13 Kämpfern heraus, um zu zeigen, daß sie ihnen überlegen sind.

character: Ettore Fieramosca

character: Giovanna di Morreale

character: Graiano d'Asti

character: Guy de la Motte

character: Fulvia

character: Prospero Colonna

character: Duca di Nemours, capo dell'esercito francese

character: Franciotto

character: Don Diego Garcia de Paredes

character: Gentilino

character: Jacopo, scudiero spia di Graiano

character: Fanfulla

character: Oste Sunia

character: Don Pedro

character: Uomo alle dipendenze di Graiano

character: Servo di Graiano

character: Soldato italiano

character: Messaggero di Graiano

character: Gentiluomo alla corte di Graiano

character: Brancaleone

character: Compagno d'armi del Fieramosca

character: Consalvo di Cordova

character: Marchese al bagno nella terra di Pau

character: Damigella di Giovanna

character: Compagno d'arme di Gentilino

job: Screenplay

job: Editor

job: Music

original_title: Ettore Fieramosca


title: The King's Guerrillas

overview: Diavolo's bandits fight Napoleon's troops and so King Ferdinand IV, the Neapolitan king, makes Fra Diavolo a Colonel. In the meantime the bandit also falls in love with Marietta, the king's illegitimate child.

title: Donne e briganti

overview: Sul letto di morte, il signor Luciani confessa al figlio Peppino che sua sorella Marietta è in realtà la figlia illegittima di Ferdinando IV di Borbone, suggerendogli di sposarla per non tornare ad essere povero come fu lui, prima che il cielo (nella persona del potente ministro di sua Maestà, il cardinal Ruffo) gli regalasse quella creatura.  Ma Marietta è già di Michele Pezza, un cacciatore di frodo, che la ama e la vuole sposare. Peppino lo odia da quando erano piccoli, ma la personalità solare e giuliva di Michele Pezza non riesce a vedere il rancore che cova nell'amico. Dopo un banale incidente, costato però la vita ad una guardia del Re, Michele scappa e si rifugia in montagna, da Brigante.

title: Frauen und Rebellen

title: The King's Guerrillas

title: Donne e briganti

overview: Fray Diablo y su banda luchan, a finales del siglo XVIII, a favor del rey Fernando de Borbón, contra el ejército napoleónico

title: Donne e briganti

overview: Król neapolitański mianował Fra Diavolo pułkownikiem, gdy udało mu się odeprzeć wojska Napoleona. Następnie pułkownik zakochuje się w nieślubnej córce króla.

character: Michele Pezza detto 'Fra Diavolo'

character: Marietta

character: Général Hugo

character: Peppino Luciani

character: Cardinal Ruffo

character: Beato, the innkeeper

character: Nora

character: Borbonne Sergeant

character: Ferdinando King of Borbonne

character: Furiere Dupont

character: Brother Marco

character: The sentry

character: Ciccillo

character: Mother Superior

character: Sister Emilia

character: The guard at Royal Palace

character: Bambina (as Anna Canali)

character: A Brigant

job: Director

job: Producer

job: Story

job: Conductor

job: Set Decoration

job: Assistant Costume Designer

job: Hairstylist

title: Fra Diavolo

title: Of Love and Bandits


title: Hercules Against the Sons of the Sun

overview: Hercules, after sailing global waters is eventually shipwrecked in South America.  After losing his Greek shipmates, Hercules is enlisted to overthrow a tyrannical king int he land of the Incas.  Featuring scenic views of the mountains of the Andes.

title: Ercole contro i figli del sole

overview: Ercole questa volta è impegnato a raddrizzare i torti e rintuzzare i malvagi di turno in quello che era definito l'impero del sole: il regno degli Incas peruviani. Ercole arriva, salva la figlia del re deposto Huascar, sconfigge Athahualpa e mette fine alla lotta che infuria tra gli Incas.

title: Hercule contre les fils du soleil

overview: Echoué sur une côte d'Amérique latine, Hercule découvre alors une tribu Inca aux pratiques sanguinaires dont les rebelles tentent de s'insurger contre les rituels barbares de leur chef tyrannique.

title: Huasaca - Wie tödliche Geier

overview: Erco kommt durch einen Schiffbruch in das Land der Inkas. Dort wird er auch gleich von mehreren Männern angeriffen. Inkas eilen ihm zur Hilfe. Aus Dank schließt er sich den Inkas an um gegen Atahuapla vorzugehen, der die Hauptstadt des Inkareiches besetzt.

title: Hercules Against the Sons of the Sun

title: Hércules contra los hijos del Sol

overview: Hércules naufraga en la América precolombina, más concretamente en tierras de los Incas. Allí se hace amigo de Mita, un príncipe cuyo tío, Atahualpa, ha usurpado el trono de su padre. Hércules se une a las fuerzas de Mita para acabar con el tirano y liberar al rey encarcelado.

title: Hercules przeciw Synom Słońca

overview: Statek Herkulesa rozbija się u wybrzeży Królestwa Inków. Na plaży odnajduje go Książe Maytha. Ten walczy z tyranem Atahualpą o odzyskanie należnego mu tronu. Pomaga mu w tym Herkules

title: Ercole contro i figli del sole

overview: Hercules, na het bevaren van wereldwijde wateren, lijdt schipbreuk in Zuid-Amerika. Nadat hij zijn Griekse scheepsmaten heeft verloren, wordt Hercules ingeschakeld om een tirannieke koning in het land van de Inca's omver te werpen. Met een schilderachtig uitzicht op de bergen van de Andes.

character: Hercules

character: Princess Hamara

character: Prince Maytha

character: The Queen

character: High Priest

character: Captain of the Guards

character: Hino

character: King Ata Hualpa

character: Chako, village leader

character: Cleor

character: King Huasca

character: Maytha's Priest

character: Adro

character: Prisoner

character: Handmaiden

character: Dancing Girl

character: Aflos

character: The Queen (uncredited)

job: Choreographer

job: Script Supervisor

job: Production Manager

job: Assistant Camera

job: Camera Operator

title: Hercule contre les fils du soleil

title: Ercole contro i figli del sole

title: Hercules Vs. the Sons of the Sun


title: Bela Fleck & The Flecktones BluesFest

title: Bela Fleck & The Flecktones BluesFest

overview: Bela Fleck e le Flecktones erano nella seconda serata. I quattro pezzi strumentali di bluegrass / jazz / rock / hanno dimostrato il perché essi sono considerati tra i migliori nei loro rispettivi mestieri. Tra suonare il basso di Victor Wooten energico, l'abilità senza precedenti di Fleck al banjo, Futureman suona a metà un drum kit e la sua invenzione, la drumitar, e Jeff Coffin ai fiati , ad un certo punto suona contemporaneamente due sassofoni. Sarebbe impossibile non rimanere incantati da questo chiaro Festival clamoroso.Veramente è il festival musicale più grande in Australia, Bluesfest ancora una volta ha reso il suo marchio di fabbrica miscela di leggende giovani e vecchi, adorati e dimenticati.

original_title: Bela Fleck & The Flecktones BluesFest


title: John Hammond: New Morning - The Paris Concert

overview: Filmed in one of Europe's most famous clubs, this DVD presents John Hammond in concert, performing his unique blend of country and Chicago style blues.

overview: Il cantante e musicista John Hammond è uno dei più importanti nomi nella musica blues.  Il contatto con il blues avvenne a sette anni, quando John andò a vedere Big Bill Broonzy in concerto, insieme a suo padre; 40 anni dopo, è riuscito a fare della propria carriera un vero omaggio vivente a grandi nomi come Skip James, Howlin' Wolf e molti altri bluesmen.A 20 anni John Hammond iniziò la sua carriera nel Greenwich Village insieme a Richie Havens e John Sebastian; un anno dopo presento a Bob Dylan i musicisti che divennero poi conosciuti con il nome di The Band.

production_countries: FR GB


title: Marameo

overview: Ottavio is a family man who is experiencing conflict with his teenage daughter Jessica, who is struggling with the typical problems of that age. Ottavio doesn't know how to deal with her, he has a crisis and undergoes a personality regression: he becomes a bit childish and dreams of realizing an old project he had as a boy.

title: Marameo

overview: Ottavio (Enzo Iacchetti) è un padre di famiglia che sta vivendo una situazione conflittuale con la figlia adolescente Jessica (Naike Rubin), afflitta dai tipici problemi di quell'età. Ottavio non sa come comportarsi con la ragazza, va in crisi e subisce un'involuzione caratteriale: torna un po' bambino e sogna di far avverare un vecchio progetto che coltivava da fanciullo

title: Marameo

character: Marchetti

character: Franca

character: Madre di Luca

character: Giorgio

character: Ottavio

original_title: Marameo