title: Unfair Competition

overview: Two linen fabric dealers with their shops close to one another, battle against each other for more and more costumers. Umberto constantly loses clients because of the tough competition brought by Leone, who offers the best prices in the neighborhood. But they leave differences aside when the rise of Fascism places Anti-Semitic politics which rigidly control business like the one conducted by the Jewish Leone, and those new regulations are viewed by Umberto as completely unfair. The long rivalry soon becomes a great friendship.

title: Concorrenza sleale

overview: Roma, 1938: Umberto e Leone sono proprietari di due negozi di stoffe nella stessa via, sono entrambi sposati, hanno una cameriera, figli innamorati e bambini da andare a prendere a scuola. I due commercianti sono divisi dalla rivalità professionale. Leone, ebreo romano, con l'introduzione delle leggi razziali si accorgerà che la sua vita non è più quella di un tempo: ma inaspettatamente troverà la solidarietà di Umberto...

title: Competencia desleal

overview: Umberto es el propietario de una elegante sastrería, pero está perdiendo clientes debido a la competencia que le hace Leone, un sastre judío. La rivalidad profesional propicia toda clase de estrategias y trucos sucios. Sin embargo, sus hijos pequeños van juntos al colegio y sus hijos mayores son novios. Esta situación cambiará cuando, en 1938, el gobierno italiano aprueba las leyes raciales contra los judíos.

title: Unfair Competition

title: Нелоялна конкуренция

overview: Умберто е шивач с елегантен магазин, който губи клиентите си, заради съседа си Лионе - евреин, който продава евтина конфекция. Въпреки жестоката конкуренция, семействата удивително си приличат: двете малки момчета са неразделни приятели, а по-големите брат и сестра са гаджета. Но така е до въвеждането на законите "за чистотата на расата". Те са причината конкуренцията да бъде сменена от необичайно приятелство и солидарност. Докато Анджело само роптае срещу неправдите, еврейското семейство е принудено да продаде всичко и да се отправи към неизвестна и зловеща съдба.

title: 불공평한 경쟁

overview: 이탈리아 카톨릭교도 움베르토(디에고 아바탄투오노 분)는 이웃의 유태인 레오네(세르지오 카스텔리토 분)에게 손님을 계속 잃자 싸움을 벌인다. 부모들은 견원지간지만 아이들은 누구보다 친한 사이. 꼬마들은 학교 단짝이고 그들의 형과 누나는 연인이다.  1938년 인종법(Race laws)이 공표되자 유태인은 일을 할 수도, 마음대로 사유재산도 가질 수 없게 된다. 두 집안은 남다른 우정과 연대를 보이게 되지만...

title: Concorrência Desleal

title: Concurrence déloyale

title: Нечестная конкуренция

overview: Италия, Рим, Прати 30-х годов. Вся Европа заражена вирусом фашизма. У двух торговцев одеждой, еврея и итальянца, магазины стоят бок о бок. Конкуренты прибегают к разным уловкам, чтобы опередить друг друга. Но антисемитская политика Муссолини заставляет двух конкурентов по-другому взглянуть на мир вокруг себя.  Вскоре, из-за новых законов, Леоне лишается возможности зарабатывать себе на жизнь. Даже у туго соображающего типичного «маленького» итальянца-конкурента в последнюю минуту пробуждается совесть. В конце концов, вместе переживая трудности фашистского периода, они становятся друзьями.

title: Nieuczciwa konkurencja

overview: Rzym 1938. Umbert (katolik) i Leon (żyd), są krawcami mieszkają w tym samym mieście, na tej samej ulicy i należą do tej samej klasy społecznej. Mają szczęśliwe rodziny, żony i dzieci. Jednak dzięki antysemickim praktykom Mussoliniego już wkrótce ich dzieci nie będą mogły chodzić do tych samych szkół, a ich prawa do normalnego życia nie będą takie same.

character: Umberto Melchiorri

character: Leone Della Rocca

character: Angelo Melchiorri

character: Giuditta Della Rocca

character: Commissario Collegiani

character: Chiaretta, cameriera di casa Della Rocca

character: Zio Peppino

character: Paolo Della Rocca

character: Matilde

character: Profumiera Di Veroli

character: Ignazietto Paspinelli

character: Susanna Della Rocca

character: Margherita Melchiorri

character: Lele Della Rocca

character: Pietruccio Melchiorri / Narratore

character: Crispina, cameriera di casa Melchiorri

character: Sposino

character: Vinaio Boccioni

character: Profumiere Di Veroli

character: Maestro pianoforte

character: Portiera

character: Proprietario stabile

character: Agente Tramontana

character: Mattia Della Rocca

character: Conte Treuberg

character: (uncredited)

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Casting

job: Production Design

job: Sound

job: Hairstylist

title: Vihollinen naapurissa

title: Concurrence déloyale

title: Unfair Competition


title: Three Days of Anarchy

type: Backdrop

status: Released

overview: The three days power vacuum in a Sicilian village shortly after the American landing in Sicily in July 1943.

title: Tre giorni di anarchia

overview: Sicilia, 1943. Un soldato in licenza-premio torna a casa dalla famiglia: con l'arrivo dei soldati americani, tutto il paese è in gran fermento.

title: Three Days of Anarchy

character: Giuseppe

type: Cast

character: Salvatore

character: Dottor Puglisi

character: Pina

character: Vera

character: Don Mimì

character: Don Vito Gallo

character: Toni

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Writer

department: Writing

department: Camera

job: Executive Producer

department: Editing

job: Special Effects

department: Crew

department: Costume & Make-Up

job: Director

department: Directing

original_title: Tre giorni di anarchia

original_language: it

title: Three Days Of Anarchy

country: US


title: Suddenly, Last Winter

overview: Luca and Gustav, two men in their 30s, have been a stable couple for eight years. Nothing to get worked up about in a western European country, you would think – and you’d be wrong. Even in Euroland there are places where the acknowledgment of the basic civil rights of same-sex couples is a hot issue. Suddenly, Gustav’s and Luca’s quiet private life has been turned upside down. When the Italian center-left coalition initiates legislation about same-sex partnerships in Italy, a national debate is triggered instantly. In a matter of days it turns into the hottest political and cultural issue on the national agenda while intolerant homophobic attacks increase dramatically.

title: Improvvisamente l'inverno scorso

overview: In un curioso documentario, la "Legge DICO" italiana e le sue ripercussioni sulla vita delle cosiddette coppie di fatto.

title: Suddenly, Last Winter

title: Improvvisamente l'inverno scorso

overview: Luca en Gustav, twee mannen van in de dertig, zijn al acht jaar een stabiel stel. Niets om je druk over te maken in een West-Europees land, zou je denken – en dan heb je het mis. Zelfs in Euroland zijn er plaatsen waar de erkenning van de fundamentele burgerrechten van paren van hetzelfde geslacht een hot issue is. Plots staat het rustige privéleven van Gustav en Luca op zijn kop. Wanneer de Italiaanse centrumlinkse coalitie wetgeving initieert over partnerschappen tussen mensen van hetzelfde geslacht in Italië, wordt er onmiddellijk een nationaal debat op gang gebracht. In een paar dagen tijd verandert het in de heetste politieke en culturele kwestie op de nationale agenda, terwijl intolerante homofobe aanvallen dramatisch toenemen.

character: Voce narrante

original_title: Improvvisamente l'inverno scorso


title: Secret Journey

type: Poster

overview: After witnessing the murder of their mother thirty years ago, a man and his sister struggle with challenges of their adult lives.

title: Viaggio segreto

overview: In seguito al fallimento del suo matrimonio, Leo Ferri attraversa un brutto periodo. Intanto la sorella, che sta a sua volta per sposarsi, è in crisi a causa di un dramma che i due fratelli hanno condiviso nel passato. Leo decide allora di tornare in Sicilia per riacquistare la casa della loro infanzia, dove tutto ha avuto inizio...

title: Viaggio segreto

overview: Tras ser testigos del asesinato de su madre hace treinta años, un hombre y su hermana luchan en el día a día de los desafíos de la vida adulta.

title: Secret Journey

title: Tajná cesta

overview: Leo a Ale se stanou v dětství svědky vraždy vlastní matky, přímo v jejich rodinném sídle. Když se má honosná vila o 30 let později prodat, staré vzpomínky se začnou drát na povrch.

title: Voyage secret

overview: Un homme d'une quarantaine d'années, psychanalyste, occupe son quotidien au soulagement de la souffrance des autres. Mais suite à l'échec de son mariage, il doit se livrer à son tour à l'introspection, pour espérer une reconstruction.  Sa soeur, sur le point de se marier, traverse également une crise profonde. Il semble qu'une tragédie passée divise cette famille d'origine sicilienne... Celle-ci va resurgir, à l'occasion du rachat de la maison familiale par le psychanalyste.

title: 神秘旅行

overview: 受到阳光眷顾的西西里小岛，紫罗兰正静悄绽放，男人踏上久违的家乡，寻找儿时生长的那幢大房子。这里曾是他和妹妹渡过漫长幼时记忆的秘密花园，却因某次突发事变而让家人从此分道扬镳。在此滞留的记忆，诉说一段压抑又潮湿的深刻爱恋，挟带庞大的力量和禁忌情感，在弥漫慵懒情愁又暗藏隐情的小岛燃烧窜流。探访途中，男人遇上一名风情万种的西西里岛女人和才华洋溢的艺术家，他们一同拼凑、搜集零散的旧事，一点一滴重建、还原，却发现在情欲横陈的糖衣底下，真相早就安排好静候在众人面前。这趟旅行仿佛回到命运的出发点，带领男人面对不堪回首的往事，一步步抽丝剥茧找回生命的曙光。

title: 神秘旅行

overview: 受到陽光眷顧的西西裏小島，紫羅蘭正靜悄綻放，男人踏上久違的家鄉，尋找兒時生長的那幢大房子。這裏曾是他和妹妹渡過漫長幼時記憶的秘密花園，卻因某次突發事變而讓家人從此分道揚鑣。在此滯留的記憶，訴説一段壓抑又潮濕的深刻愛戀，挾帶龐大的力量和禁忌情感，在彌漫慵懶情愁又暗藏隱情的小島燃燒竄流。探訪途中，男人遇上一名風情萬種的西西裏島女人和才華洋溢的藝術家，他們一同拼湊、搜集零散的舊事，一點一滴重建、還原，卻發現在情慾橫陳的糖衣底下，真相早就安排好靜候在眾人面前。這趟旅行仿佛回到命運的出發點，帶領男人面對不堪回首的往事，一步步抽絲剝繭找回生命的曙光。

character: Leo

character: Anna

character: Ale

character: Adele

character: Michele

character: Harold

character: Padre Angelo

character: Paziente

character: Autista

character: Pietro

character: Donna anziana

character: Vincenzo

character: Figlio paziente

character: Carabiniere

character: Contadino

character: Uomo Panama

character: Ammiratrice

character: Direttrice Mostra

character: Maresciallo

character: Ragazza campagna

job: Novel

job: Screenplay

job: Story

job: Unit Production Manager

department: Sound

department: Art

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

title: Voyage secret


title: La vita facile

overview: An Italian doctor starts a new life in Kenya to escape the city, but life catches up with him when an old friend offers his assistance along with his wife, who happens to be an old lover.

title: La vita facile

overview: Le opposte visioni della vita di due amici, Mario e Luca, che si ritrovano in Africa, dove Mario si è trasferito con la moglie, Ginevra, per aprire un ospedale.

title: La vita facile

title: La vida fácil

overview: Luca (Stefano Accorsi) es un médico idealista y sensible que saca adelante, a pesar de las enormes dificultades, un pequeño hospital humanitario en África. Allí cuenta con la ayuda de Mario (Pierfrancesco Favino), un exitoso cirujano romano que se ha hecho rico en las clínicas privadas. A ambos se les une la mujer de Mario, Ginevra (Vittoria Puccini), quien da a conocer el motivo de la fuga del marido de Italia: una investigación judicial por corrupción en la sanidad, en la que está involucrado. (FILMAFFINITY)

title: La vita facile

overview: Και οι δύο είναι γιατροί, αλλά διαφορετικοί σαν χαρακτήρες, ο Λούκα, που εργάζεται στην Αφρική σε μια ανθρωπιστική οργάνωση και ο Mάριο σε μια αριστοκρατική κλινική στη Ρώμη. Οι δρόμοι των δύο φίλων είχαν χωριστεί μέχρι τη στιγμή, που ο Mάριο έρχεται στο νοσοκομείο που εργάζεται ο Λούκα ...

title: Животът е лек

overview: Лучио Пелегрини представя новия си филм, в който Марио и Люк са двама млади доктори, чиято дружба датира от университета и продължава дълги години. И всичко би било чудесно, ако не бяха срещнали по време на пътуване до Женева очарователна млада певица. Тя избира Марио за свой мъж и разривът между двамата е неизбежен. Люк се отправя в Африка, за да работи в полева болница, а Марио става известен и много търсен лекар, светило в кардиологията. Дванайсет години по-късно Марио неочаквано за всички потегля към Африка, за да открие стария си приятел.

title: 希波克拉底誓言

overview: 卢科（皮耶尔弗朗切斯科·法维诺饰）放弃了他在罗马当医生的富裕生活，现在在肯尼亚一家破败的医院工作。当他的老朋友马里奥出现在非洲，帮助他开始新的生活和事业时，卢科对这个熟悉的人的到来感到惊喜，但很快，很明显马里奥可能出于不可告人的犯罪原因匆匆离开了意大利。马里奥的妻子吉尼芙拉（卢卡一直爱着的人）的加入并没有起到什么作用。

title: La vita facile

overview: Een Italiaanse arts begint een nieuw leven in Kenia om de stad te ontvluchten, maar het leven haalt hem in als een oude vriend hem te hulp komt, samen met zijn vrouw, die toevallig een oude minnaar is.

title: Лёгкая жизнь

overview: Марио и Люк два молодых врача и друга, которые заканчивают вместе университет и остаются тесно связанными между собой до тех пор, пока они не встречают в Женеве очаровательную юную певицу.  Она выбирает Марио, и пути их надолго расходятся. Люк отправляется в Африку работать в полевом госпитале, а Марио становится знаменитым врачом, светилом кардиологии. Двенадцать лет спустя Марио неожиданно для всех отправляется в Африку, чтобы найти старого друга.

title: 希波克拉底誓言

overview: 盧科（皮耶爾弗朗切斯科·法維諾飾）放棄了他在羅馬當醫生的富裕生活，現在在肯亞一家破敗的醫院工作。當他的老朋友馬里奧出現在非洲，幫助他開始新的生活和事業時，盧科對這個熟悉的人的到來感到驚喜，但很快，很明顯馬里奧可能出於不可告人的犯罪原因匆匆離開了義大利。馬里奧的妻子吉尼芙拉（盧卡一直愛著的人）的加入並沒有起到什麼作用。

character: Luca

character: Mario

character: Ginevra

character: Elsa

character: Salvatore

character: Andrew

character: Thomas

character: Jerry

character: Nicoletta

character: Sergio

character: Ippocrate

job: General Manager

job: Assistant Director

job: Production Supervisor

job: Second Assistant Director

job: Director of Photography

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Line Producer

original_title: La vita facile

title: The Perfect Life

country: CA


title: Simpatici & antipatici

overview: In the Tiber sports club, Alberto, a ruthless property developer, the cynical surgeon who makes thirty million dollars after a prostate operation, the actor exhausted by failure and the failed salesman who sells caviar by discounting prices and who tries to make up for continuous overdrafts in the bank, meet. There is also the starlet with a Venetian accent and the hateful scion with a Ferrari, the waiter who dreams of being the scion and the jeweler who loses his house, wife and wealth because of the hot Spanish woman.

title: Simpatici & antipatici

overview: Nel circolo sportivo Tiber si ritrovano Alberto uno spietato palazzinaro, il chirurgo cinico da trenta milioni a prostata operata, l'attore sfiancato dall'insuccesso e il rappresentante fallito che vende caviale scontando i prezzi e che cerca di rimediare a continui scoperti in banca. Non manca la starlettina con accento veneto e il rampollo odioso con Ferrari, il cameriere che sogna di essere il rampollo e il goielliere che perde casa, moglie e ricchezza a causa della spagnola caliente.

title: Simpatici & antipatici

character: Roberto

character: Alberto

character: Gigetto

character: Carletto

character: Simona

character: Ugo

character: Dr. Petruzzi

character: Paolo

character: Fausto

character: Walter

character: Livia

character: Mario Bonfanti

character: Elena

character: Dolores

character: Viki Bond

character: Michela

character: Andrea

character: Barbie

character: Ettore

character: Ing. Tucci

character: Talita

character: Marisa

character: Marcella

character: Augusto

character: Simona's friend

character: Rafael Muñeco

job: Production Manager

job: Sound

job: Presenter

job: Production Design

job: Producer

title: Simpatici e antipatici


title: The Thin Match Man

Trailer El Hombre Cerilla (VOS)

site: YouTube

type: Trailer

overview: Simone, an eleven years old, lives in the countryside with his irascible father, who constantly punishes him forbidding him to leave. However, the boy's thirst for adventure is such that just leaking. Then undertakes the search for a mythical being, Man Match, which can fulfill your deepest desires.

title: L'uomo fiammifero

overview: Simone è costretto a trascorrere l'estate chiuso in casa, sorvegliato dall'arcigno padre. Finché non arriva Lorenza e Simone conosce un mondo segreto, dove vive l'Uomo Fiammifero che, di notte, "sa indicare la via".

title: El hombre cerilla

overview: Simone, un niño de once años, vive en el campo con su atrabiliario padre, que constantemente lo castiga prohibiéndole salir de casa. Sin embargo, el afán de aventuras del chico es tal que acaba fugándose. Emprende entonces la búsqueda de un ser mítico, el Hombre Cerilla, que puede hacer realidad sus deseos más profundos. Para encontrarlo contará con la ayuda de sus estrambóticos amigos: Armando Armario, Luz Ciérnaga, Oscar Oscuro, el Tío Disco y Manos Grandes; a los que se unirá Lorenza, una coqueta niña de trece años, que pasa las vacaciones en el campo. Pero Simone tiene un enemigo, el despreciable Rubin, que no dudará en seguirles la pista.

title: The Thin Match Man

title: L'Homme Allumette

overview: Simon reste à la maison pendant les vacances d'été, alors que tous ses amis sont partis. Par ennui, il se réfugie dans un monde imaginaire. Les aventures futures sont encore plus belles avec l'arrivée de Lorenza. Ensemble, ils partent à la recherche d'un homme...

character: Don Pietro

character: Simone

character: Lorenza

character: Rubino

character: Madre

character: Giulio Buio

character: Dina Lampa

character: Armando Armadio

character: Ocram

character: Gemello di Mezzo

character: Zio Disco

character: Mani Grandi

character: Uomo Fiammifero

character: Simone da Piccolo

job: Music

job: Screenplay

job: Editor

job: Story

job: Director

original_title: L'uomo fiammifero


title: Boris: The Film

overview: A director and his crew attempt to make the transition from the small to the big screen.

title: Boris - Il film

overview:
I personaggi della nota serie televisiva italiana arrivano sul grande schermo. Questa volta alle prese con la relizzazione di un film.
 Renè Ferretti è intento a girare una fiction sul giovane Ratzinger ma, a causa delle solite richieste assurde del direttore di rete Lopez, decide di lasciare il mondo dello spettacolo e di ritirarsi a vita privata. Un giorno, Sergio, produttore e fido amico, lo contatta proponendogli di girare il film più importante della sua carriera: la Casta.

title: Boris: The Film

title: Boris - A film

overview: René Ferretti televíziós rendező és neki is, mint sokaknak, a filmrendezés az álma. Sokévi csendőrökről, kórházi intrikákról és kosztümös drámákról szóló fikció után elérkezik a nagybetűs film lehetősége. Ám a felfedezések, amelyekkel találkozik, csalódást okoznak: sznobok gyülekezete, idegbeteg színésznők, operatőrök, akik nagy művésznek képzelik magukat. Ebben a világban is érződik az idők negatív szele: a kasszasiker hajhászás és a karácsonyi sikerfilmek szelleme.

title: Boris - Il film

title: Boris - Il film

title: 鲍里斯 电影版

title: 鮑里斯 電影版

character: René Ferretti

character: Arianna Dell'Arti

character: Alessandro

character: Sergio Vannucci

character: Diego Lopez

character: Duccio Patané

character: Stanis La Rochelle

character: Corinna Negri

character: Augusto Biascica

character: Lorenzo

character: Alfredo

character: Itala

character: Screenwriter

character: Nando Martellone

character: Marilita Loy

character: Francesco Campo

character: Glauco Benetti

character: Cristina Avola Burkstaller

character: Karin

character: Emilio Baranes

character: Fabio Carli

character: Giovanna Borromeo

character: Dante Milonga

character: Carolina De Luca

character: Tullio

character: Elisabetta

character: Brusiani

character: Marina Attrice La Casta

character: Cardinal

character: Engineer

character: Makeup artist

character: Scene photographer

character: Microphonist

character: Journalist

character: Massimo

character: Actor Christmas at the North Pole

character: Don Maurizio

character: Pickled engineer

character: Damiana

character: Benedetto

character: Maria pickled actress

character: Doctor Cane

character: Sebastiano

character: Marilita's assistant

character: Fan of Martellone

title: Boris - A film

title: Boris: The Film


title: Parole sante

title: Parole sante

overview: A Roma, vicino a uno dei primi centri commerciali della capitale, quattromila lavoratori precari hanno istituito una fabbrica di occupazione in un'anonima palazzina. Alcuni operatori telefonici organizzano scioperi, manifestazioni e scrivono un giornale per presentare un esposto all'Ufficio del Lavoro. Dopo essersi autorganizzati però hanno perso il lavoro. Qualcuno, tra di loro, avrebbe potuto salvarsi accettando un lavoro sottopagato.

original_title: Parole sante


title: Splendor

overview: Splendor is the name of an old movie theater managed by Jordan (Mastroianni), who inherited it from his father. The theater is in decay and only generates debts and trouble, but Jordan gets aid in his almost quixotian quest from projectionist Luigi (Troisi) and ushurette Chantale (Vlady). However, Jordan is finally forced to sell the Splendor to businessman Lo Fazio (Piperno), which plans to transform it in some kind of furniture store. When Jordan leaves the theater for the last time (the very first scene), he recalls the glorious days of Splendor and movies in general.

title: Splendor

overview: Jordan, proprietario di una sala cinematografica ad Arpino, è costretto a chiuderla per mancanza di spettatori e a vendere il locale che diventerà un supermercato. L'uomo ripensa alla sua vita, tutta legata a quella sala, mentre il suo proiezionista, "fanatico" di cinema, si rifugia in un modo fittizio popolato di divi dello schermo. E sulla realtà della demolizione si innesca il sogno di un ultimo miracolo. Contemporaneo al Nuovo cinema Paradiso di Tornatore, il film di Scola si ispira anch'esso alla crisi del cinema in Italia, ma in modo più pasticciato, molto meno "poetico", sostazialmente poco riuscito nel rapporto globale fra intenzioni e risultati.

title: Splendor

overview: Malgré tous ses efforts, Jordan, propriétaire du cinéma "le Splendor", se voit contraint de fermer les portes de sa lanterne magique, tandis que Luigi, son jeune projectionniste et Chantal, sa pulpeuse caissière, tentent de ranimer la flamme du public pour le septième art.

title: Splendor

title: 光影花妓

overview: 辉煌Splendor是乔丹Jordan(马切洛·马斯特洛亚尼Marcello Mastroianni 饰)经营的一个老电影院的名字，他也是从他父亲那里继承的这个电影院. 现在电影院已经败落了，只是不断地增加着债务和麻烦。当乔丹Jordan不切实际地向电影放映员路易吉Luigi(马西莫·特罗西 Massimo Troisi 饰)和若代尔Chantale(玛丽那·维拉迪 Marina Vlady 饰)求助时却获得了帮助。但是，乔丹Jordan最后还是被迫把辉煌Splendor影院卖给了商人罗·法齐奥Lo Fazio(贾科莫·皮皮亚诺Giacomo Piperno 饰)，法齐奥打算把电影院改建成家具店。当乔丹Jordan最后离开电影院的时候(第一个场景)，他回想起了辉煌Splendor影院以前辉煌的日子 ······

title: Splendor

title: Сплендор

overview: Страстно обяснение в любов към киното. Сплендор е името на старо кино. Неговият управител-киноман (в ролята Мастрояни) го е наследил от баща си, но салонът е в лошо състояние и се нуждае от ремонт. Подпомогнат от прожекциониста и разпоредителката, собственикът решава да възвърне стария блясък на киното, но ситуацията е тежка и в крайна сметка се принуждава да го продаде. Когато си тръгва, с носталгия си припомня славните времена на Сплендор и киното въобще.

title: 스플렌도르

overview: 영화관 스플렌도르가 문을 닫는다. 더 이상 사람들이 찾지 않는 낡은 영화관은 사업가에게 넘어가고 그 건물에는 가구점이 들어설 예정이다. 아버지의 이동영화트럭을 타고 다니던 어린 시절부터 오로지 영화와 함께 살아온 조르단은 스플렌도르의 안내원 샹탈과 영사기사 루이지, 그리고 그곳에서 상영했던 영화들에 대한 기억을 통해 자신의 삶을 회상한다. 1989년 칸영화제 경쟁부문 상영.

title: Splendor

overview: Esplendor es el nombre de una vieja sala de cine dirigida por Jordan (Mastroianni), quien la heredó de su padre. El teatro está en decadencia y solo genera deudas y problemas, pero Jordan recibe ayuda en su búsqueda casi quijotesiana del proyeccionista Luigi (Troisi) y la cajera Chantale (Vlady). Sin embargo, Jordan finalmente se ve obligado a vender el Esplendor al empresario Lo Fazio (Piperno), que planea transformarlo en algún tipo de tienda de muebles. Cuando Jordan deja el teatro por última vez , recuerda los gloriosos días de Esplendor y películas en general.

title: Сплендор

overview: "Сплендор" - название старого кинотеатра, которым владеет Джордан, унаследовав его от своего отца. Театр прогорает, и приносит хозяину только долги и лишние неприятности. Наконец Джордан вынужден продать "Сплендор" бизнесмену Ло Фазио, который собирается переделать кинотеатр во что-то вроде мебельного магазина. Когда Джордан приходит в свой кинотеатр в последний раз, он вспоминает времена процветания "Сплендора".

title: Splendor – unelmien talo

title: ספלנדור

overview: כשג'ורדן עומד לסגור את בית הקולנוע שלו, "ספלנדור", הוא נזכר כיצד הגיע בצעירותו לעיר הקטנה, גייס את שאנטל הבדרנית לקופת הכרטיסים ואת לואיג'י, חולה הקולנוע, לעמדת המקרין. פעם קוני הכרטיסים מילאו את האולם, אבל היום הקהל מעדיף טלוויזיה, וג'ורדן נאלץ למכור את "ספלנדור" ולהפוך אותו למרכז קניות.

title: 光影花妓

overview: 輝煌 Splendor 是喬丹 Jordan (馬切洛·馬斯特洛亞尼 Marcello Mastroianni 飾) 經營的一個老電影院的名字，他也是從他父親那裏繼承的這個電影院. 現在電影院已經敗落了，只是不斷地增加著債務和麻煩。當喬丹 Jordan 不切實際地向電影放映員路易吉 Luigi (馬西莫·特羅西 Massimo Troisi 飾) 和若代爾 Chantale (瑪麗那·維拉迪 Marina Vlady 飾) 求助時卻獲得了幫助。但是，喬丹 Jordan 最後還是被迫把輝煌 Splendor 影院賣給了商人羅·法齊奧 Lo Fazio (賈科莫·皮皮亞諾 Giacomo Piperno 飾)，法齊奧打算把電影院改建成傢俱店。當喬丹 Jordan 最後離開電影院的時候 (第一個場景)，他回想起了輝煌 Splendor 影院以前輝煌的日子 ······

title: Splendor

overview: Splendor é o nome de um antigo cinema administrado por Jordan (Mastroianni), que o herdou de seu pai. O cinema está em decadência e só gera dívidas e problemas, mas Jordan recebe ajuda em sua jornada quase quixotesca do projecionista Luigi (Troisi) e da lanterninha Chantale (Vlady). No entanto, Jordan acaba sendo forçado a vender o Splendor para o empresário Lo Fazio (Piperno), que planeja transformá-lo em uma loja de móveis. Quando Jordan deixa o cinema pela última vez (na primeira cena), ele relembra os dias gloriosos do Splendor e do cinema em geral.

character: Jordan

character: Luigi

character: Chantal

character: Eugenia

character: Jordan's Father

character: Cocomero

character: Irritated Young Woman at Splendor

character: Lo Fazio

job: Sound Effects Editor

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Set Decoration

original_title: Splendor


title: Saimir

overview: Albanian teenager, Saimir, emigrates to Italy to start a new life with his father. His father tries to make a living transporting illegal immigrants. When this fails to make his father any money, he is drawn into an insidious prostitution ring. Saimir helps his father, but a love interest makes him question his life and future.

title: Saimir

overview: Saimir è un ragazzo albanese che vive ad Ostia. E' figlio di un trafficante d'uomini: suo padre, infatti, convoglia gli immigrati clandestini che approdano nottetempo sulla spiaggia laziale verso i campi degli imprenditori agricoli della zona.

title: Saimir

character: Saimir

character: Michela

character: Edmond

character: Simona

original_title: Saimir


title: A Pilot Returns

overview: A young Italian pilot is interned in a British prison camp after his plane is shot down during the war against Greece. He falls in love with a doctor's daughter and manages to escape during a bombardment. He reaches home, wounded, just as news arrives of the Greek surrender.

title: Un pilota ritorna

overview: Grecia, 1942. Un pilota italiano viene catturato dagli inglesi. Durante il trasferimento, si innamora della figlia di un medico italiano.

title: A Pilot Returns

title: Un pilote revient

overview: Un jeune pilote italien est interné dans un camp de prisonniers britannique après que son avion ait été abattu pendant la guerre contre la Grèce. Il tombe amoureux de la fille d'un médecin et parvient à s'échapper lors d'un bombardement. Il arrive chez lui, blessé, au moment même où la nouvelle de la capitulation grecque est arrivée.

title: 飞行员归来

overview: 一名年轻的意大利飞行员在对抗希腊的战争中被击落，随后被关押在英国的战俘营中。他爱上了医生的女儿，并在一次轰炸中成功逃脱。当他带着满身伤痕回到家乡时，恰逢希腊投降的消息传来。

title: Um Piloto Retorna

character: Lieutenant Gino Rossati

character: Anna

character: Lieutenant Trisotti

character: De Santis

character: Lieutenant Vittali

character: Doctor, Anna's Father

character: Mrs. Rossati, Gino's Mother

character: A Young English Officer

character: Mother of the Sick Child

job: Conductor

job: Director of Photography

job: Production Coordinator

job: Production Supervisor

job: Assistant Director

job: Aerial Camera

original_title: Un pilota ritorna

title: Un piloto regresa

country: CL

title: Um Piloto Regressa

country: PT


title: Mid-Century Loves

overview: Anthology of tragic love. A noblewoman falls for a commoner. A doctor keeps quiet about his patients' infidelities. Expectant father is sent to fight in WWI. A 1920s fascist enjoys Rome's nightlife. WWII airman falls for a girl in Naples.

title: Amori di mezzo secolo

overview: Film a episodi che racconta le storie di Elena, che viene costretta a sposare con l'inganno un uomo che non ama; quella di un medico che si diverte a combinare amori extraconiugali tra i suoi pazienti, poi scopre che sua moglie lo tradisce; quella di una coppia di contadini divisa dalla guerra e al contrario, quella di due ragazzi che vivranno una breve storia nei pressi del teatro San Carlo di Napoli, colpito da un bombardamento.

title: Mid-Century Loves

title: Amori di mezzo secolo

overview:
Película dividida en cinco episodios. "El amor romántico (1900") narra la historia de un joven pianista, que tiene que dejar a su amada para realizar una gira de conciertos. Durante su ausencia, la tía de la joven trata de encontrar un partido mejor para su sobrina.
 "Guerra (1915-1918)". La intervención de Italia en la I Guerra Mundial separa a una pareja de recién casados cuando esperan la llegada de su primer hijo.
 "Dopoguerra (1920)". Un militante fascista de provincias llega a la capital para participar con los "camisas negras" de Mussolini en la Marcha sobre Roma (1922). Durante el recorrido tendrá un encuentro inesperado.
 "Napoli, 1943". Una hermosa historia de amor surge en un refugio napolitano, en el que la población se protege de los bombardeos.
 "Girandola, 1910". Historia bufa que narra las vicisitudes de un médico que recurre a sus malas artes para ayudar a sus clientes en problemas amorosos.

title: Amours d'une moitié de siècle

overview: Une anthologie d'amours tragiques. Un noble amoureux d'une roturière, un médecin qui garde le secret des infidélités de son patient, un futur père envoyé au front durant la Première Guerre mondiale, un fasciste des années 20 profitant de la vie nocturne romaine, un pilote de la Seconde Guerre mondiale tombant amoureux d'une fille napolitaine.

title: Canções de Meio Século

character: Mario (segment "L'amore romantico")

character: Contessina Elena Micheli (segment "L'amore romantico")

character: Countess Matilde Micheli (segment "L'amore romantico")

character: Count Massimo Micheli (segment "L'amore romantico")

character: Count Edoardo Savelli (segment "L'amore romantico")

character: Carmela (segment "Guerra 1915-18")

character: Teacher (segment "Guerra 1915-18")

character: Antonio Mittica (segment "Guerra 1915-18")

character: Mayor (segment "Guerra 1915-18")

character: Doctor (segment "Guerra 1915-18")

character: Susanna (segment "Dopoguerra 1920")

character: Alberto (segment "Dopoguerra 1920")

character: Fosco D'Agata (segment "Dopoguerra 1920")

character: Nightclub Manager (segment "Dopoguerra 1920")

character: Yvonne (segment "Dopoguerra 1920")

character: Carla (segment "Napoli 1943")

character: Renato (segment "Napoli 1943")

character: Octopus Vendor (segment "Napoli 1943")

character: Doughnut Vendor (segment "Napoli 1943")

character: Coffee Vendor (segment "Napoli 1943")

character: Isabella (segment "Girandola 1910")

character: Gabriele (segment "Girandola 1910")

character: Michelangelo Corradi (segment "Girandola 1910")

character: Cocò (segment "Girandola 1910")

character: Michelangelo Corradi's Wife (segment "Girandola 1910")

character: Excellency (segment "Girandola 1910")

character: Ninì (segment "Girandola 1910")

character: Adelaide (segment "Girandola 1910")

character: Priest at the Party (segment "L'amore romantico") (uncredited)

character: Mario's Colleague (segment "L'amore romantico") (uncredited)

character: Socialist Supporter (segment "Guerra 1915-18") (uncredited)

character: Carmela's Mother (segment "Guerra 1915-18") (uncredited)

character: Alberto's Uncle (segment "Dopoguerra 1920") (uncredited)

character: Alberto's Aunt (segment "Dopoguerra 1920") (uncredited)

character: Fosco D'Agata's Assistant (segment "Dopoguerra 1920") (uncredited)

character: Alberto's Mother (segment "Dopoguerra 1920") (uncredited)

character: Superstitious Fascist (segment "Dopoguerra 1920") (uncredited)

character: Opera Singer (segment "Napoli 1943") (uncredited)

character: Nightclub Manager (segment "Girandola 1910") (uncredited)

character: Nightclub Waiter (segment "Girandola 1910") (uncredited)

character: (uncredited)

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Sound

job: Makeup Artist

title: Amores de medio siglo


title: The Most Wonderful Evening of My Life

overview: A successful businessman whose destiny leads him to a secluded Swiss chalet where his life is put on trial by a group of retired law professionals. The men assemble to analyze Sordi's rise to power and his increasingly immoral behavior as he attained success, and the warped perceptions of right and wrong he has adopted to remain successful.

title: La più bella serata della mia vita

overview: In Svizzera per depositare illegalmente una forte somma, un italiano (A. Sordi) è costretto a cercare ospitalità per la notte in un castello e a subire un processo sommario in cui quattro vecchietti, ex funzionari di giustizia, lo condannano a morte. La mattina dopo sembra tutto uno scherzo. La panne, racconto di Friedrich Dürrenmatt su cui Scola e il suo sceneggiatore Sergio Amidei hanno lavorato, è un meccanismo perfetto. Gli hanno cambiato il finale, snaturandolo.

title: The Most Wonderful Evening of My Life

title: La Plus Belle Soirée de ma vie

overview: Alfredo Rossi, industriel italien, arrive en Suisse où il détient un compte secret, pour y déposer une grosse somme d'argent. Comme la banque est fermée, il traine dans les environs et aperçoit une ravissante jeune femme à moto. Il entreprend de la suivre. Elle l'entraîne dans la montagne, où sa voiture tombe en panne. Isolé, Alfredo cherche de l'aide. Apercevant un château, il demande à son propriétaire, un homme âgé, de bien vouloir l'accueillir, le temps que son véhicule soit réparé. Chez son hôte, Rossi rencontre trois magistrats à la retraite, qui, bientôt, s'évertuent à passer toute sa vie en revue, comme s'il s'agissait de son procès...

title: Die schönste Soiree meines Lebens

overview: Der italienische Geschäftsmann Alfredo Rossi hat bei einer Fahrt durch die Schweiz mit seinem Maserati eine Panne. Im Gepäck hat er einen Koffer Schwarzgeld. Er landet auf einer abgelegenen Burg, wo vier pensionierte Anwälte ihn über Nacht aufnehmen. Beim abendlichen Festmahl wird der Italiener in ein Gerichtsspiel verwickelt, im Zuge dessen er in der Rolle des Angeklagten zum Tode verurteilt wird. Am nächsten Tag soll er die Rechnung für den kunterbunten Abend bezahlen. Was war Realität und was Spiel?

title: La noche más bella de mi vida

overview: Cuando llega la noche, un italiano que se dirige a Suiza se ve obligado a pedir alojamiento en un castillo. Durante la cena, el anfitrión y tres de sus amigos, todos ellos ex-funcionarios de justicia, invitan al huésped a participar en un peculiar juego y le ofrecen el único puesto vacante, el de acusado. Mentira y verdad se confabulan en una oscura farsa, que lleva a reflexionar profundamente acerca del imperfecto intento del hombre de ser justo. (FILMAFFINITY)

title: 我生命中最美好的夜晚

overview: 一位成功的商人，他的命运将他带到了一个僻静的瑞士小屋，在那里，他的生命受到一群退休法律专业人士的审判。这些人聚集在一起分析索迪的权力崛起，以及他在取得成功时越来越不道德的行为，以及他为保持成功而采取的扭曲的是非观念。

title: A Mais Bela Noite da Minha Vida

title: La più bella serata della mia vita

title: La più bella serata della mia vita

overview: Een succesvolle zakenman wiens lot hem naar een afgelegen Zwitsers chalet leidt, waar zijn leven wordt berecht door een groep gepensioneerde advocaten. De mannen komen samen om de opkomst van Sordi aan de macht te analyseren, zijn steeds immoreeler gedrag naarmate hij succes boekte, en de verwrongen opvattingen over goed en kwaad die hij heeft aangenomen om succesvol te blijven.

title: Cea mai frumoasă seară din viața mea

character: Alfredo Rossi

character: Il Presidente

character: Cancelliere Bouisson

character: Simonetta

character: Attorney Zorn

character: Pilet

character: La Brunetière

character: Mechanic

job: Writer

job: Music

job: Production Design

job: Producer

job: Theatre Play

original_title: La più bella serata della mia vita

title: La plus belle soirée de ma vie

country: FR

title: The Most Wonderful Evening of My Life

country: GB

production_countries: FR IT


title: Mi permette babbo!

overview: While Rodolfo tries to become a lyric singer, his lifestyle deeply annoys his father-in-law.

title: Mi permette babbo!

overview: Macellaio da generazioni, Alessandro Biagi sopporta a fatica il genero Rodolfo, eterno studente di bel canto con lo scalcinato maestro D'Aragona, che si fa pagare a fettine di vitella: quando Rodolfo otterrà una particina nella Traviata rovinerà lo spettacolo, ma per i familiari diventerà finalmente uno star.

title: Con su permiso papá

overview: Rodolfo es un pésimo y egocéntrico cantante de ópera que vive del cuento con una familia de carniceros.

title: Mi permette babbo!

character: Rodolfo Nardi

character: Alessandro Biagi, il suocero di Nardi

character: Marina Biagi

character: Gigi Biagi, cognato di Rodolfo

character: Isa, la fidanzata di Gigi

character: Tullio Biagi, cognato di Rodolfo

character: Il nonno di Gianni

character: maestro di canto

character: Rosa, la cameriera

character: Romoletto, il giornalaio

character: Sonia Varonowska

character: sora Mimma

character: Peppetto Biagi

character: il contralto Fasòli

character: Opera singer

job: Screenplay

job: Director

job: Production Secretary

job: Script Supervisor

job: Unit Manager

job: Hairstylist

job: Editor

job: Story

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Original Music Composer


title: È arrivato mio fratello

title: È arrivato mio fratello

overview: Ovidio è un annoiato e noiosamente ripetitivo professore di scuola media, ugualmente bersaglio dei disgustosi dispetti degli alunni che dei rimbrotti del preside. A rompere il tedio delle sue giornate sbadigliate arriva inatteso, dopo vent'anni d'assenza, il gemello Raf, un esagitato e scapestrato cantante da due soldi, peraltro simpatico alle poco numerose e meno esigenti platee di locali infimi della periferia. Il gemello s'insedia senza complimenti nella casa del fratello e gli vive alle spalle, gabbandolo da disinvolta canaglia e cacciandolo al centro di una serie di imbarazzanti equivoci.

title: È arrivato mio fratello

title: A sosit fratele meu

title: È arrivato mio fratello

title: Ha llegado mi hermano

overview: Ovidio y Raf son dos hermanos, físicamente son muy parecidos, pero están en las antípodas: el primero es un profesor honesto, torpe e inseguro, mientras que el segundo es un músico temerario, un bromista y un delincuente barato. Los dos no se han visto durante veinte años, hasta que Raf decide visitar a su hermano, trastornando su vida ...

title: Приходит мой брат

overview: Миланского школьного учителя Овидио не уважают ученики, коллеги и даже его возлюбленная. Скучная и тихая жизнь Овидио переворачивается с ног на голову с приездом Рафаэле — его брата-близнеца, музыканта, сердцееда и искателя приключений.

character: Ovidio Ceciotti / Raf Benson

character: Esmeralda

character: Il preside

character: Lidia Cairoli

character: La sig.ra Piranesi

character: Spinetti

character: scagnozzo di Spinetti

character: vicino di casa

character: Barista

character: il notaio

character: la marchesa

character: poliziotto

character: Valeria, la domestica

character: Cesira la fioraia

character: capostazione in bicicletta

character: Donna in coppia nel night

character: madre di Ovidio e Raf

character: Cameriere

character: controfigura di Renato Pozzetto

character: Una turista

job: Director of Photography

original_title: È arrivato mio fratello

title: Прибыл мой брат

country: RU

title: Здравствуйте, я ваш брат


title: Stuff for the Rich

overview: 3 episodes set in Monte Carlo. In the first one a priest is compelled to become the lover of a princess. In the second, a con woman tries to cheat an insurance man. In the third, a man has to deal with his wife's suicidal attempts.

title: Roba da ricchi

overview: 3 storie che s'intrecciano: bella donna seduce un assicuratore per far fuori il marito; disavventure di un prete dotato non solo di fede con principessina monegasca; riccone favorisce gli adulteri della moglie per guarirla da una nevrosi. Costo: 4 miliardi; 6 sceneggiatori tra i migliori d'Italia; un regista che è il n° 1 degli incassi da vent'anni; attori tanti e notissimi. Risultato: desolante, al livello dei peggiori varietà televisivi. Un occhio a C. Gerini, molti anni prima del lancio con Verdone.

title: Stuff for the Rich

title: Roba da ricchi

overview: Drie afleveringen die zich afspelen in Monte Carlo. In de eerste wordt een priester gedwongen de geliefde van een prinses te worden. In de tweede probeert een oplichtster een verzekeringsagent te bedriegen. In de derde krijgt een man te maken met de zelfmoordpogingen van zijn vrouw.

title: Roba da ricchi

overview: Tres episodios situados en Montecarlo. En el primero, un sacerdote llamado Vittorino (R. Pozzetto) quiere convertirse en el amante de una princesa (F. Dellera). En el segundo, la sensual Dora (S. Grandi) pretende matar a su marido (M. Micheli) pero antes intenta convencerlo para que saque un seguro de vida. En el tercero, un acaudalado hombre de negocios (L. Banfi) le es infiel a su esposa, Mapi (L. Antonelli), que ahora amenaza con suicidarse, aunque ella también lo engaña.

title: У богатых свои привычки

overview: Под лазурным небом Ниццы развертываются комичные приключения страхового агента, глупого (или умного) настолько, что он страхует собак от укуса человека, и бизнесмена, помешанного на женщинах, но обожающего свою жену и многочисленных детей. Входит в сюжет и линия принцессы, которой в полнолуние регулярно снится, что ее насилует во дворце офицер, в жизни совершенно невинный служитель церкви, что доставляет последнему массу неприятностей - чтобы излечить ее от болезненных кошмаров, его заставляют проделать все это в реальности.

title: Chestii de bogați

character: Attilio Carbone (1° episodio)

character: Dora (1° episodio)

character: Aldo Petruzzelli (2° episodio)

character: Mapi Petruzzell (2° episodio)

character: Don Vittorino

character: Principessa Topazia (2° episodio)

character: Guidobaldo (1° episodio)

character: direttore dell'assicurazione (1° episodio)

character: la dottoressa amica di Mapi (2° episodio)

character: Napoleone (2° episodio)

character: 'Mucci' Petruzzelli, figlia di Petruzzelli (2° episodio)

character: il monsignore (2° episodio)

character: lo psichiatra (2° episodio)

character: fidanzato della principessa (2° episodio)

character: uomo all'ospedale

job: Costume Design

job: Second Assistant Camera

job: Sound

job: Assistant Editor

job: Executive Producer

job: Set Decoration

job: First Assistant Camera


title: This and That

overview: Two episodes. The 1st is 'Amore impossibile' (Impossible love). Giulio is a comic book draftsman. He is passing through a creativity depressed period. One day his editor makes him meet a blond nice girl. Immediately Giulio fall in love and starts to draw his impossible love story into a new comic book.  The 2nd is 'Quello dal basco rosso' (the one with the red beret). Sandro, a mature man, meets one of his former girlfriend and her daughter Daniela. Daniela couldn't have sex with her boyfriend because of a childhood remembrance. In fact she always remember her mother having sex with a man wearing a red beret. She discovers that man is Sandro, makes love with him and soon recovers from her obsession.

title: Questo e quello

overview: Film in due episodi. "Questo... amore impossibile": Giulio (Pozzetto) è un disegnatore di fumetti che non ha ancora ben deciso se essere punk o hippie ed è anche in crisi professionale. Poi, una sera, incontra una bella svedese di cui si innamora subito. Nel tentativo di manifestarle tutto il suo amore in tavole di fumetti, Giulio ritrova la vena creativa perduta. Ma la delusione è inevitabile quando scopre che la ragazzona è stata ingaggiata dal suo editore. "Quello col basco d'oro": Sandro (Manfredi), distinto intellettuale sessantenne, risveglia i sensi di una ragazzina frustrata, figlia di una donna con cui ha avuto in passato una relazione.

title: This and That

title: Questo e quello

title: Este y aquel

overview: 1) Giulio, un dibujante, que vive de una forma bohemia y desordenada, está atravesando una crisis. Su editor le ha encargado una historia de amor pero él ha perdido completamente la inspiración... . 2) Sandro, un hombre de unos sesenta años de edad, conoce a Daniela, la hija de una de sus amantes, en un balneario. ..

title: Questo e quello

overview: 两集。第一集是《不可能的爱》（Amoreimpossibile）。朱利奥是一位漫画书绘图员。他正处于创作低潮期。一天，他的编辑让他认识了一位金发碧眼的漂亮女孩。朱利奥立刻坠入爱河，并开始将他不可能的爱情故事绘制成一本新的漫画书。第二部是《戴红色贝雷帽的人》（Quellodalbascorosso）。桑德罗，一个成熟的男人，遇到了他的前女友和她的女儿达妮埃拉。达妮埃拉因为童年的回忆而无法与男友发生性关系。事实上，她一直记得母亲和一个戴着红色贝雷帽的男人做爱。她发现那个男人就是桑德罗，并和他发生了关系，很快就从痴迷中恢复过来。

title: Questo e quello

overview: 兩集。第一集是《恨一世的愛》（Amoreimpossibile）。朱利奧是一位漫畫書繪圖員。他正處於創作低潮期。一天，他的編輯讓他認識了一位金發碧眼的漂亮女孩。朱利奧立刻墜入愛河，並開始將他不可能的愛情故事繪制成一本新的漫畫書。第二部是《戴紅色貝雷帽的人》（Quellodalbascorosso）。桑德羅，一個成熟的男人，遇到了他的前女友和她的女兒達妮埃拉。達妮埃拉因為童年的回憶而無法與男友發生性關係。事實上，她一直記得母親和一個戴著紅色貝雷帽的男人做愛。她發現那個男人就是桑德羅，並和他發生了關係，很快就從痴迷中恢復過來。

character: Giulio Scacchi / Gregory

character: dottore / Alessandro "Sandro" Cipollini

character: Dora, madre di Daniela

character: Lucy

character: fidanzata di Giulio

character: Daniela

character: Principe

character: nonna di Daniela

character: l'editore

character: il carabiniere che parla con Giulio

character: il dottore

character: Teclè, maggiordomo

character: Punk Girl (uncredited)

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Production Manager

job: Writer

job: Production Secretary

job: Administration

job: Assistant Production Design

job: Assistant Costume Designer

title: Questo e quello


title: Us Real Men, We Hard Men

overview: Mario, a tram-driver, and Silvio, a banker, make friends in the group of participants in a survival training course.

title: Noi uomini duri

overview: Mario e Silvio, l'uno romano e tranviere, l'altro milanese e ricco banchiere ma afflitto da una miriade di complessi si incontrano durante un corso in una scuola per la sopravvivenza dove vengono messi in coppia. Tra incomprensioni e litigi, nasce alla fine un'amicizia che permetterà loro di superare le prove più difficili ed addirittura di trionfare nella competizione finale.

title: Us Real Men, We Hard Men

title: Noi uomini duri

title: Мы крутые ребята

overview: Группа людей записывается в школу выживания. Находящуюся в лесу, подальше от городской суеты. Каждый из участников, находится здесь по разным причинам. Но есть одна, которая объединяет всех. Они хотя перемен. Между римлянином Марио и миланцем Сильвио, несмотря на изначальные не большие трения, возникает дружба. Сильвио влюбляется в красавицу Кору, жену своего соперника Эрманно, в то время как Марио, который отдает себе отчет в том, что он мало подходит к этому грубому стилю жизни, хочет уехать.

title: Noi uomini duri

overview: Mario en Silvio, de ene Romein en trambestuurder, de andere Milanees en een rijke bankier maar getroffen door een groot aantal complexen, ontmoeten elkaar tijdens een cursus in een overlevingsschool waar ze aan elkaar worden gekoppeld. Tussen misverstanden en ruzies ontstaat uiteindelijk een vriendschap waardoor ze de moeilijkste tests kunnen overwinnen en zelfs kunnen zegevieren in de laatste competitie.

character: Silvio

character: Mario Fortini

character: Ada

character: Berno Berni Sr

character: Berno Berni Jr.

character: Teresa

character: Ines

character: Cora

character: titolare della scuola

character: Gina

character: Santo

character: Giancarlo

character: Antonio

character: Ermanno

character: Massimo

character: padre Carlo

character: Roy

job: Director

job: Story

job: Producer

job: Line Producer

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Sound Mixer

job: Makeup Department Head

job: Boom Operator

job: Hair Department Head

title: Uomini duri


title: High Frequency

name: High Frequency Movie Trailer (VHS Promo)

overview: A boy who operates a ham radio and a man who works at a satellite relay station witness the same murder thousands of miles apart and have to figure out how to warn the next potential victim.

title: High Frequency

title: Qualcuno in ascolto

overview: Un garçon radio-amateur et un technicien à un relais satellite de transmission dans un coin perdu, distants l'un de l'autre de milliers de kilomètres, sont témoins d'un meurtre par video interposée et essaient d'empêcher le suivant.

title: Qualcuno in ascolto

overview: Tra rocce e nevai ad altissima quota in Svizzera, il tecnico Peter svolge con competenza e passione, tutto solo, il proprio lavoro in una baita attrezzatissima per controllare la frequenza e regolarita' delle innumerevoli immagini in arrivo via satellite. In tanta solitudine capita a Peter di udire la voce del dodicenne Danny dilettante radioamatore che vive con la madre su di un'isola nel Maine. Fra i due il colloquio diviene simpatico e quotidiano. Nel frattempo, una tempesta magnetica ha causato un danno all'antenna: Peter coglie su di un video la strana immagine di una grande sala, dove un uomo uccide un individuo e una giovane donna appare spaventata. Tra il tecnico e il lontano americano si attivano ricerche appassionanti: l'intento e' identificare la sconosciuta, dopo averla localizzata, avvertirla e con cio' forse salvarla. Peter fa calcoli e poi ricostruisce i dettagli dell'immagine; l'altro lo ascolta, pone domande e scartabella libri ed enciclopedie. Finalmente viene chi...

title: 神秘的电波

overview: 在瑞士高海拔的阿尔卑斯山的岩石和大雪之间，工程师Peter演绎着娴熟的专业技能和激情，就他一个人，在一间设备精良的棚屋里工作，控制卫星天线以接收中转数个频道电视图像。在深深的孤独寂寞中Peter碰巧听到了业余无线电爱好者——12岁的小男孩Denny的CQ呼叫。Denny与他的母亲生活在缅因州的一个岛上。于是二人马上成了经常在空中相互倾渴交流的好朋友。

title: High Frequency - Tödliche Signale

overview: Der 11jährige Danny wohnt mit seiner Mutter an der amerikanischen Ostküste. Er ist begeisterter Amateurfunker, seit sein Vater auf See verschollen ist. Durch Zufall bekommt er Funkkontakt mit Peter. Der betreut in den Schweizer Alpen, für einen verletzten Kollegen, eine Relaisstation, mit der die Verteilung von Satellitenprogrammen überwacht wird. Peter wird Zeuge eines Mordes, als seine Station die Bilder einer vesteckten Kamera empfängt. Zusammen mit Danny versucht er den Standort der überwachten Wohnung herauszufinden, um die junge Frau die dort lebt, und möglicherweise ebenfalls in Gefahr ist, zu warnen. Als Danny auf eigene Faust loszieht fällt er den Drahtziehern in die Hände und Peter, tausende von Kilometern entfernt und von der Außenwelt abgeschnitten, muß versuchen seinen kleinen Freund aus der tödlichen Gefahr zu befreien.

title: Qualcuno in ascolto

overview: De 11-jarige Danny woont met zijn moeder aan de Amerikaanse oostkust. Hij is een amateurradioliefhebber sinds zijn vader op zee verdwaald was. Toevallig krijgt hij radiocontact met Peter. Hij beheert een relaisstation in de Zwitserse Alpen voor een gewonde collega, dat de distributie van satellietprogramma's in de gaten houdt. Peter is getuige van een moord wanneer zijn station beelden ontvangt van een verborgen camera. Samen met Danny probeert hij de locatie te achterhalen van het appartement dat wordt bewaakt om de jonge vrouw te waarschuwen die daar woont en mogelijk ook in gevaar verkeert. Als Danny op eigen houtje op pad gaat, valt hij in de handen van de meesterbreinen en moet Peter, duizenden kilometers verderop en afgesneden van de buitenwereld, proberen zijn kleine vriend te bevrijden van het dodelijke gevaar.

title: 神秘的電波

overview: 在瑞士高海拔的阿爾卑斯山的岩石和大雪之間，工程師 Peter 演繹着嫺熟的專業技能和激情，就他一個人，在一間設備精良的棚屋裏工作，控制衞星天線以接收中轉數個頻道電視圖像。在深深的孤獨寂寞中 Peter 碰巧聽到了業餘無線電愛好者——12 歲的小男孩 Denny 的 CQ 呼叫。Denny 與他的母親生活在緬因州的一個島上。於是二人馬上成了經常在空中相互傾渴交流的好朋友。

character: Danny

character: Peter

character: Sylvie

character: Anna Sweder

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Qualcuno in ascolto

title: crime sur la fréquence

title: Qualcuno in ascolto

country: IT

title: Meurtre sur la fréquence

title: High Frequency


title: To Want to Fly

overview: Maurizio works in a dubbing studio and puts sound effects into cartoons. One day his hands turn into cartoon ones, with a life of their own.

title: Volere volare

overview: Maurizio (Maurizio Nichetti) lavora con il fratello in una ditta specializzata in cartoni animati. È timido e impacciato, e una svolta alla sua vita potrebbe darla l'incontro con Martina, un'intraprendente ragazza che si occupa solo di casi di perversione sessuale. E tra i due infatti nasce una relazione. Ma tutto no va liscio: Maurizio diviene preda di una vera e propria metamorfosi: strane allergie e strane mutazioni, fino a quando diventa a sua volta un cartone animato.

title: To Want to Fly

title: Érzelmes csodabogarak

overview: A nézők közé kilépő táblakép- és mozialakok, illetve a festményi világokba és mozijelenetekbe beférkőzött nézőfigurák kultúrtörténetében az Érzelmes csodabogarak figyelemre méltó állomást jelent. Mint egyes korábbi Nichetti-burleszkekben, így a hasonlóan fantasztikus bonyolítású Szappantolvajokban, itt is érződik némi Woody Allen-féle ösztönzés, de ezúttal szembetűnőbb egy másik Amerika-felőli hatás: a Zemeckis-i technikáé. Csupán a technikáé, a Roger nyúl a pácban viágképét ugyanis Nichetti éppenséggel kifordítja.

title: L'amour avec des gants

overview: Maurizio est bruiteur de films d'animation : il achète, vole des bruits de toutes sortes pour accompagner de vieux films. Martina est un femme pleine de romantisme, en quête d'un amour différent des autres. Lorsqu'ils se rencontrent, Maurizio tombe immédiatement amoureux. Mais son malaise, son manque d'expérience dans les rapports avec les femmes le rendent nerveux et le transforment. Pendant un diner sentimental, il s'aperçoit avec horreur qu'une de ses mains devient un cartoon animé ! C'est le début d'une métamorphose progressive.

title: Volere Volare

overview: Comédia romântica na qual o personagem principal, um sonoplasta de desenhos animados, se apaixona por uma mulher que atende clientes com fantasias e preferências bizarras e excêntricas. Sua dificuldade em lidar com a relação faz com que ele comece a virar um cartoon, gerando situações inusitadas.

character: Maurizio

character: Martina

character: Loredana

character: Patrizio

character: necrofila

character: il cacciatore 700

character: professore bambino

character: cuoco

character: impiegato fotocopie

character: architetto a casa n.1

character: architetto a casa n.2

character: necrofilo

character: tassisti

character: ladri

character: donna in strada

character: commesso

character: cliente

character: cliente nel negozio di loredana

character: cameriere

character: doppiatore

character: attrice del film

job: Costume Design

job: Production Design

job: Sound

job: General Manager

job: Screenplay

original_title: Volere volare

title: Volere Volare - A comédia

country: BR

title: L'amour avec des gants


title: The Day of the Owl

name: The Day of the Owl (1968) Original Trailer [HD]

overview: Set in Sicily, this violent crime drama tells the tale of an Italian cop who heads to a small island town to look into the death of a construction supplier. Once there he is shocked by the influence the Mafia has over the people and even himself.

title: Il giorno della civetta

overview: Dall'omonimo romanzo di Leonardo Sciascia. Sicilia, anni Sessanta. Un ufficiale dei carabinieri indaga sulla morte di un impresario edile oppostosi alle ingerenze mafiose.

title: La Mafia fait la loi

overview: Le cadavre d'un entrepreneur de travaux publics Colasberna est trouvé sur le bord d'une route de Sicile, près de la maison des Nicolosi. Les carabiniers commencent leur enquête mais le nouveau capitaine, Belloni, tient absolument à résoudre cette affaire lui-même...

title: Don Mariano weiß von nichts

overview: In einer sizilianischen Kleinstadt wird ein Bauunternehmer ermordet. Alles deutet darauf hin, dass er von seiner Frau aus Eifersucht umgebracht wurde. Doch Polizeihauptmann Bellodi verlässt sich nicht auf den Anschein und vermutet, dass die Mafia ihre Finger im Spiel hat. Als er versucht, in diese Richtung zu ermitteln, stößt er gegen eine Mauer des Schweigens. Doch Bellodi lässt sich nicht beirren und versucht auch gegen den Widerstand höherer Kreise, den Fall zu lösen.

title: The Day of the Owl

title: El día de la lechuza

overview: La poderosa mafia siciliana, con intereses en la construcción, muestra sus mecanismos para ejercer y mantener el poder. Hay un cadáver y un desaparecido. La esposa del desaparecido, Rosa, es investigada por la policía, pero el Capitán Bellodi comienza a sospechar de Don Mariano, pero no logra encontrar evidencias ni testigos, ya que su labor es obstruída por las influencias del padrino mafioso en el gobierno.

title: Il giorno della civetta

overview: Salvatore Colasbena, een aannemer, is vermoord in een klein Siciliaans stadje in 1961, omdat hij niet aan de wil van de maffia voldeed. Inspecteur Bellodi onderzoekt de zaak, beginnend met Colasbena's echtgenote Rosa. Zijn bevindingen leiden hem naar maffiabaas Don Mariano Arena, maar hogere machten met belangen frustreren het onderzoek.

title: Mint a bagoly nappal

overview: A szicíliai falu főterén két épület néz egymással farkasszemet. Don Mariano maffiavezér kastélya és a csendőrkapitányság. Az északról érkezett, új rendőrkapitány máris próbára teheti erejét, hatalmát és lehetőségeit, hiszen rejtélyes körülmények között meggyilkolnak egy építési vállalkozót. Ám a házak kapui, spalettái bezárulnak, senki nem tud semmit, csak a nap perzsel egyre erősebben...

title: Сова появляется днём

overview: Действие фильма происходит в небольшом сицилийском городке. Капитан полиции, расследуя убийство руководителя строительной компании, обнаруживает, что все, кого он допрашивает, не хотят ничего говорить. Он приходит к выводу, что за убийством стоит депутат, он же – глава местной мафии.

title: 白天的猫头鹰

overview: 这部暴力犯罪剧以西西里岛为背景，告诉了一名意大利警察前往一个小岛小镇调查一名建筑供应商死亡事件的故事。一到那里，他就被黑手党对人民甚至他自己的影响所震惊。

title: Il giorno della civetta

overview: La mafia siciliana, que domina la construcción, dispone de poderosos mecanismos para ejercer y mantener el poder. El punto de partida es el asesinato de un sindicalista y la desaparición de un hombre. Mientras la policía investiga a la esposa del desaparecido, las sospechas del Capitán Bellodi se centran en un importante mafioso, aunque no logra encontrar pruebas ni testigos que avalen su hipótesis, ya que su labor está siendo sistemáticamente obstruida desde las altas esferas.

title: O Dia da Coruja

title: El dia de l’òliba

overview: La poderosa màfia siciliana, amb interessos a la construcció, mostra els seus mecanismes per exercir i mantenir el poder. Hi ha un cadàver i un desaparegut. L'esposa del desaparegut, Rosa, és investigada per la policia, però el Capità Bellodi comença a sospitar de Don Mariano, però no aconsegueix trobar evidències ni testimonis, ja que la seva tasca és obstruïda per les influències del padrí mafiós al govern.

title: Den sovy

overview: V malém sicilském městečku je chladnokrevně zavražděn šéf stavební společnosti. Vyšetřování případu se ujímá kapitán Bellodi a jeho podezření padá na Mafii. Vyšetřování však naráží na silnou zeď mlčení a strachu vyslýchaných svědků zastrašených jasným vzkazem: další vraždou. Bellodi se sám stává objektem pečlivého pozorování. Režisér D.Damiani dokáže udržet napětí přímým vypravěčským způsobem bez odbíhání od hlavní linie příběhu a také bez zbytečného násilí.

title: Dzień puszczyka

overview: Kapitan Bellodi przyjechał na Sycylię z północy Włoch. Prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa przedsiębiorcy robót publicznych Calasberny. Zabójstwo popełniono koło mieszkania małzeństwa Nicolosi. Po zabójstwie Nicolosi znika, a jego żona nie chce nic mówić. Początkowe sukcesy w śledztwie szybko wywołują reakcję wpływowych mieszkańców

title: 白天的貓頭鷹

overview: 這部暴力犯罪劇以西西裏島為背景，告訴了一名意大利警察前往一個小島小鎮調查一名建築供應商死亡事件的故事。一到那裏，他就被黑手黨對人民甚至他自己的影響所震驚。

character: Captain Bellodi

character: Rosa Nicolosi

character: Don Mariano Arena

character: Zecchinetta

character: Pizzuco

character: Parrinieddu

character: Mobster #1 at Banquet

character: Mobster #2 at Banquet

character: The Brigadier

character: The Marshal of the Carabinieri

character: Don Mariano's Daughter

character: The Marshal's Son

character: Mustachioed Young Man in Don Mariano's House

character: A Henchman of Don Mariano's

character: La Stella

job: Director

job: Novel

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Still Photographer

job: Key Grip

job: Assistant Production Design

job: Assistant Editor

job: Administration

job: First Assistant Director

job: Unit Manager

job: Script Supervisor

job: Conductor

title: Mafia

title: Uglens dag

title: La mafia fait la loi

title: Dzien puszczyka

title: El silencio del diablo

title: Mint a bagoly nappal

title: O Dia da Vergonha

title: Денят на кукумявката

title: День совы

title: Сова появляется днём

title: Der Tag der Eule

title: Day of the Owl

title: The Day of the Owl


title: Mister Max

overview: Vittorio De Sica, heir to a large sum of money and owner of a newspaper vending stall, makes enough money out of his business to take a vacation at a fashionable resort. He is given a cruise ticket by an aristocrat who is an old school friend, and is mistaken for the aristocrat when he uses a camera that has his friends name on it. Assia Noris plays a maid who falls in love with him because of who he is and not who others think he is. Happy ending comes when De Sica marries Noris, who is more real than the pampered society belles he has been partying with.

title: Il signor Max

overview: Gianni è un modesto edicolante romano. Ogni anno, coi soldi risparmiati, si concede un viaggetto per godere della bella vita locale. In occasione di una visita a Napoli, viene scambiato per un noto viveur, il signor Max Varaldo.

title: Mister Max

title: 马克斯先生

title: Mister Max

overview: Le marchand de journaux Gianni (De Sica) est confondu avec le comte Max Varaldo et commence à mener une double vie, courtisant une noble comme comte et sa femme de chambre comme marchand de journaux. Une délicieuse comédie de "téléphones blancs" jouait tous sur le malentendu sentimental.

title: Bajo aristocrático disfraz

overview: Gianni es un joven quiosquero de Roma que heredó algún dinero de su padre. Cada año se va de vacaciones para mezclarse con los ricos. En Nápoles, Doña Paola -una adinerada mujer- le confunde con un popular individuo de la alta sociedad, Max Veraldo, y le invita a viajar con ella y sus acompañantes a San Remo.

title: ナポリのそよ風

character: Gianni / Max Varaldo

character: Lauretta

character: Donna Paola

character: Pucci

character: Zia Lucia

character: Riccardo

character: Zio Pietro

character: Pepe

character: Dolly (uncredited)

character: (uncredited)

character: Il commandante Baldi (uncredited)

character: Guido (uncredited)

character: Pierino (uncredited)

character: Il maggiore (uncredited)

character: Jeanne - la giocatrice al bridge sul treno (uncredited)

job: Production Supervisor

job: Set Decoration

job: Production Manager

job: Editor

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Story

job: Producer

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Il signor Max


title: Branchie: An Indian Dream

title: Branchie

overview: Dall'omonimo romanzo di Niccolà Ammaniti. Un ragazzo con la passione per i pesci rischia di non poter coronare il sogno di costruire un acquario a Delhi per via di una brutta tosse.

title: Branchie: An Indian Dream

character: Marco

character: Maria / Livia

character: Subotnik

character: Olivier

character: Gogo

character: Franco

character: Gabriele

character: Mila

character: Sarwar

character: Eugenia giovane

character: Deuter

character: Cattivo

character: Eugenia

job: Director

job: Screenplay

job: Novel

job: Sound

job: Supervising Producer

original_title: Branchie


title: Two Colonels

overview: In WWII Greece, two enemy Colonels, one Italian and the other English, develop a grudging friendship which the war will test.

title: I due colonnelli

overview: Montegreco, in Grecia, durante l'ultima guerra, due colonnelli, uno italiano e l'altro inglese, s'innamorano della stessa ragazza e devono conquistare lo stesso paese. Con un pizzico di cattiveria più del solito, Totò fa il colonnello fascista che sbraita a tutto vapore e per l'unica volta in tutti i suoi film pronuncia la parola "culo". Quasi sempre riusciti i suoi duetti con W. Pidgeon e con N. Taranto. Ma la sceneggiatura di Corbucci-Grimaldi è banale e di sfiancata arguzia.

title: Két ezredes

overview: A második világháború idején a görög-albán határon lévő kis falut elfolglalják az olaszok. Aztán az angolok. Aztán megint az olaszok. A falu népét ez egyáltalán nem zavarja, mert a két megszálló hadsereg katonái kedélyes viszonyban vannak egymással. De aztán megérkeznek a németek is.

title: Two Colonels

title: 两个上校

title: I due colonnelli

character: Colonnello Di Maggio

character: Colonello Henderson

character: Sergente Quaglia

character: Iride

character: Mazzetta

character: Penelope

character: Soldato La Padula

character: Sergente McIntyre

character: Soldato Giobatta

character: Soldato Fantini

character: Soldier (uncredited)

job: Second Assistant Director

job: Co-Producer

job: Hairstylist

job: Camera Operator

job: Production Secretary

job: Script Supervisor

job: Makeup Artist

job: First Assistant Director

job: Unit Manager

original_title: I due colonnelli

title: I 2 colonnelli

title: Dos coroneles

title: Les deux colonels

title: Doi colonei

title: Die zwei Obersten


title: Between Miracles

overview: Benedetto is a child who came out of an accident uninjured on his first communion's day. The people of his village attribute that to a miracle and made him undergo a strict religious upbringing. That fact will determine his life, which will be affected by inner torment caused by the confrontation between sexual desires and sacrifices of faith, sin and grace.

title: Per grazia ricevuta

overview: Da bambino, Benedetto ha ricevuto una grazia da Sant'Eusebio: il fatto lo segnerà profondamente, tanto da ispirargli la vita claustrale, in attesa della vocazione. La scoperta del sesso, però, lo metterà in crisi.

title: Der schielende Heilige

title: Between Miracles

title: Miracle à l'italienne

title: Las tentaciones de Benedetto

overview: Tras un peligroso accidente, Benedetto es trasladado a una clínica donde debe ser sometido a una operación de urgencia. Durante la larga y complicada intervención Benedetto comienza a recordar su vida desde que era un pequeño huérfano encomendado a la tutela de su tía, una pueblerina de no muy limpias costumbres. Una salvación milagrosa el día de su primera comunión condiciona la existencia del protagonista que vivirá obsesionado por la búsqueda de Dios, hasta que conoce a un farmacéutico libre pensador que le ofrece la mano de su hija.

title: Csoda olasz módra

overview: A fiatal, szentéletű fiú életében a romantika és a társasági élet helyett csupán egyetlen dolog létezik; Szent Eusebie. Azonban egy izgalmas szexuális kaland hatására hirtelen rádöbben, hogy az élet mennyi örömöt tartogat még a számára. A vallásos életet felhagyva teljesen újjászületik.

title: 奇迹之间

title: Per grazia ricevuta

overview: Benedetto is een kind dat op zijn eerste communie dag ongedeerd uit een ongeval komt. De mensen uit zijn dorp schrijven dat toe aan een wonder en lieten hem een streng religieuze opvoeding ondergaan. Dat feit zal zijn leven bepalen, dat zal worden beïnvloed door innerlijke kwelling veroorzaakt door de confrontatie tussen seksuele verlangens en offers van geloof, zonde en genade.

title: 奇跡之間

character: Benedetto

character: Oreste

character: Giovanna

character: Immacolata

character: Maestra

character: Priore

character: Primario

character: Zi' Checco

character: Avvocato

character: Cappellano della clinica

character: Frate del convento

character: Benedetto da bambino

character: Ragazza 'chiacchierata'

character: Sacerdote

character: Don Quirino

character: Giovane maestra della colonia

character: Zia di Bendetto

character: Paziente 'sano' della clinica

character: suora

character: infermiere

character: Fra Gesuino

character: Giovanni

character: omo alla bancarella della biancheria intima

job: Story

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

job: Conductor

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Manager

title: Per Grazia Ricevuta

title: Miracle à l'italienne

title: Between Miracles

title: Las tentaciones de Benedetto


title: La scuola

overview: In a high school in the outskirts of Rome, it's the last day before the summer holidays. A literature teacher reminisces the past year and wonders what will become of the students he cared for as if they were his children.

title: La scuola

overview: Una mattina di pioggia d'ottobre. La professoressa Majello, una donna spenta, senza più entusiasmi, sta preparando l'orario delle lezioni. Tra i tanti colleghi, si distinguono il professor Vivaldi, interamente preso dall'insegnamento, e il vicepreside Sperone, energico e aggressivo. Trascorre un interminabile anno scolastico; ma la frenesia delle ultime interrogazioni e l'angoscia degli scrutini ha allontanato da Vivaldi l'attrazione che ha sempre provato per la Majello.

title: La scuola

title: 学校

overview: 在罗马郊区的一所高中，这是暑假前的最后一天。一位文学老师回忆起过去的一年，想知道他像孩子一样照顾的学生会变成什么样子。

title: 學校

overview: 在羅馬郊區的一所高中，這是暑假前的最後一天。一位文學老師回憶起過去的一年，想知道他像孩子一樣照顧的學生會變成什麼樣子。

character: prof. Vivaldi

character: prof.ssa Majello

character: prof. Sperone

character: prof. Cirrotta

character: prof.ssa Gana

character: prof.ssa Lugo

character: prof. Mattozzi

character: prof. Mortillaro

character: prof.ssa Ostia

character: prof.ssa Serino

character: Headmaster

character: Timballo

character: Coffaro

character: Astariti

character: Stefy Martinelli

character: Alessia Santella

character: Menegozzi

character: Sugaro

character: Ciaccia

character: Deborah

character: Maurizio Iandolo

character: Carraro

character: Bernocchi

character: Cicciomessere

character: Majello's daughter

character: Majello's husband

character: Puntillo

character: Pollicino

character: Betteloni school teacher

character: prof. Giovannelli (uncredited)

job: Director

job: Production Design

job: Costume Design

job: Boom Operator

job: Sound

job: Producer

job: Sound Editor

job: Assistant Makeup Artist


title: My Wife is a Witch

overview: A witch being condemned to burn to death by the Holy Inquisition makes a contract with the devil to be reborn in our times.

title: Mia moglie è una strega

overview: Condannata al rogo nel 1656, la strega romana Finnicella torna a vivere, per sortilegio, ai giorni nostri, dove conosce un agente di borsa e si diverte a mandargli a monte l'imminente matrimonio.

title: My Wife is a Witch

title: Meine Frau ist eine Hexe

overview: 333 Jahre nachdem Papst Altieri die Hexe Finnicella auf einen römischen Scheiterhaufen schickte, erfüllt sich die Prophezeiung des Teufels Asmodeos: Finnicella kehrt zurück. Sogleich nimmt sie den Börsianer Emilio Altieri, einen Urahnen ihres Henkers, ins Visier. Aber vor der Liebe sind auch rachelüsterne Hexen nicht gefeit...

title: Моя жена – колдунья

title: Mi mujer es una bruja

overview: Una bruja condenada a morir quemada viva por la Inquisición hace un pacto con el diablo para resucitar en la actualidad...

title: Mia moglie è una strega

overview: Een verhaal over een heks genaamd Finnicella, die tijdens de Inquisitie op de brandstapel komt, maar die een nieuwe kans krijgt in het heden. Zij wil zich wreken op Emilio Altieri, wiens voorouders haar tot de brandstapel veroordeelden. De heks speelt Altieri's secretaresse en wil hem afpikken van zijn vriendin. Ze verwacht echter niet op hem verliefd te worden...

title: 我的妻子是女巫

overview: 公元1656年的罗马，在宗教裁判所的主持下，女巫芬尼切拉（埃莉奥诺拉·吉奥尔吉 Eleonora Giorgi 饰）在迂腐的红衣主教阿尔蒂耶里的诱骗下认罪，被送上火刑柱。在与恶魔阿斯莫代（赫尔穆特·贝格 Helmut Berger 饰）达成契约后，这名美丽而狡猾的女巫获得了在20世纪末重生的许可。重生后的时日里，她计划报仇——利用她的新躯使其迫害者的直系后裔受尽地狱般的痛苦。于是，她开始猛烈地追求稳重的股票经纪人埃米利奥·阿尔蒂耶里（雷纳托·波泽托 Renato Pozzetto 饰），并施展法术令他雇用自己当秘书。 在成功破坏掉他的婚姻后，她却发现自己已经疯狂地爱上了他......

title: Soția mea e o vrăjitoare

title: 我的妻子是女巫

overview:
公元 1656 年的羅馬，在宗教裁判所的主持下，女巫芬尼切拉（埃莉奧諾拉·吉奧爾吉 Eleonora Giorgi 飾）在迂腐的紅衣主教阿爾蒂耶裏的誘騙下認罪，被送上火刑柱。在與惡魔阿斯莫代（赫爾穆特·貝格 Helmut Berger 飾）達成契約後，這名美麗而狡猾的女巫獲得了在 20 世紀末重生的許可。重生後的時日裏，她計劃報仇——利用她的新軀使其迫害者的直系後裔受盡地獄般的痛苦。於是，她開始猛烈地追求穩重的股票經紀人埃米利奧·阿爾蒂耶裏（雷納托·波澤托 Renato Pozzetto 飾），並施展法術令他僱傭自己當秘書。
 在成功破壞掉他的婚姻後，她卻發現自己已經瘋狂地愛上了他. . . . . .

character: Emilio

character: Finnicella

character: Asmodeo

character: Tania Grisanti

character: Roberto

character: Police Commissioner in France

character: Employee

character: Emilio's Co-Worker

character: Emilio's Secretary

character: Taxi Driver

character: Waiter

character: Maid

character: Man Who Returns Invitation Cards

character: Hotel Doorman in Paris

character: Witch

character: Engineer

character: Shareholder

character: Witch (uncredited)

character: Stock trader (uncredited)

character: Stock Trader (uncredited)

job: Screenplay

job: First Assistant Director

job: Delegated Producer

job: Makeup Artist

job: Script Supervisor

title: Geliebte Hexe

title: Meine Frau ist eine Hexe

title: Mi mujer es una bruja

title: Mia Moglie é Una Strega


title: The Ladies Get Their Say

overview: Every Thursday a group of ladies would gather to play cards and discuss their loves, lives and children while their daughters played in the next room. Thirty years later, the daughters meet at a funeral for one of the mothers. Like their mothers, they discuss their hopes, dreams and fears.

title: Due partite

overview: Due epoche, due modi di essere donne. Anni Sessanta: una partita a carte per stare insieme. Ogni giovedì pomeriggio quattro amiche si raccontano amori e tradimenti, teorizzando la maternità, la vita e i problemi del matrimonio. Litigano, ridono, parlano con complicità e un po’ di cinismo. Trent’anni dopo: le figlie si ritrovano al funerale di una delle madri. Sono le stesse bambine che, durante le partite a carte, giocavano nella stanza accanto. Come le loro madri, si confidano sogni e paure, il tempo che passa, il rapporto con il lavoro, il desiderio di maternità. Sono passati decenni ma l’identità femminile sembra inalterata, nonostante la carriera e l’emancipazione; essere donna significa oggi come allora energia, allegria, fatica e dolore.

title: Due partite

overview: Elke donderdag komt een groep vrouwen bij elkaar om kaart te spelen en om te discussiëren over hun liefdes, leven en kinderen. Hun dochters vermaken zich in de kamer ernaast. Dertig jaar later ontmoeten de dochters elkaar op een begrafenis van één van de moeders. Net als hun moeders, bespreken ze hun leven, hun dromen en angsten.

title: The Ladies Get Their Say

character: Gabriella

character: Beatrice

character: Claudia

character: Sofia

character: Sara

character: Cecilia

character: Rossana

character: Giulia

job: Writer

job: Executive Producer

job: Music

job: Cinematography

job: Set Decoration

job: Original Music Composer

original_title: Due partite

title: Quello che le donne non dicono


title: Auguri professore

overview: Professor Lipari teaches in a public school and is in a full-on existential crisis. He has no faith in himself and in the possibility of changing the world for the better. At school, a former student of his who is also a teacher will change his attitude.

title: Auguri professore

overview: Orlando è un insegnante deluso. Ricorda quando cominciò in provincia e voleva fare la rivoluzione - odiava la Fiat e separava in classe i figli dei proletari da quelli dei borghesi. Adesso insegna a Roma, reincontra una sua allieva diventata collega, naturalmente innamorata di lui, e niente è cambiato, anzi, è peggiorato.

title: Auguri professore

character: Vincenzo Lipari

character: Luisa Corleto

character: Headmaster

character: prof. Gabboni

character: prof. Storioni

character: Teacher who drafted the study plans

character: Ancient Greek teacher

character: prof.ssa Sollazzo

character: Lipari's father

character: Mr. Carli

character: prof. Collina

character: Lipari's mother

character: Michele Triglia

character: Corinaldesi

character: Gancia

character: Micheli

character: Sala

character: Di Rocco

character: Carli

character: Bonomi

character: Student

character: Lipari in elementary school

character: Lipari in middle school

character: Lipari in high school

character: Elena Gabone

character: Country boy #1

character: Country boy #2

character: Gennarino Lipari

character: Tonino Lipari

character: Gigino Lipari

character: prof.ssa Frasca

character: prof. Ciccione

character: Mr. Gancia


title: Troppo sole

title: Troppo sole

overview: Una giornalista deve fare un servizio su una rockstar che vive in una grande villa, con un famelico cane ed una madre analfabeta. Durante il servizio, si scontrerà con alcune delle più temibili donne della sua vita.  Un film decisamente anomalo nel panorama italiano. Sotto lo strato di commedia e di fregolismo cabarettistico il lavoro di Bertolucci presenta l’inquietudine dei nostri tempi. Non solo, l’esasperazione dei rapporti interpersonali e le ombre dello spettacolo e dei mass media. Registicamente eclettico, il film è un esperimento intelligente e stimolante. Sabina Guzzanti recita in una quindicina di ruoli da mattatrice. Tra le ispiratrici dei personaggi troviamo Valentina Cortese, Moana Pozzi e la Montalcini. Bertolucci è sempre stato sensibile ai personaggi comici da valorizzare e in passato ha lavorato con Benigni e Rossi.

title: Troppo sole

character: Tutte le protagoniste

job: Director

job: Story

job: Second Assistant Director

job: First Assistant Editor

job: Administration

job: Assistant Production Design

job: Electrician

department: Lighting

job: Songs

job: Production Assistant

job: Special Effects Makeup Artist

job: Assistant Editor

job: Editor

job: Production Secretary

job: Hairstylist

job: Key Grip

job: Production Manager

job: Camera Operator

job: Video Assist Operator

job: Painter

job: Gaffer

job: Extras Casting

job: Seamstress


title: Al lupo, al lupo

overview: Vanni, Gregorio and Livia are brothers. The first is a well-known pianist, the second has abandoned his career as an aspiring violinist to become a deejay. When Vanni discovers that his father has disappeared into thin air, together with Gregorio they decide to call his sister Livia. The three relatives travel the length and breadth of Tuscany to find their missing parent.

title: Al lupo, al lupo

overview: Dei tre fratelli, Vanni (Rubini) è sempre stato il più affidabile. Ora infatti è un affermato pianista, a differenza di Gregorio (Verdone) che aveva iniziato a suonare il violino, ma oggi fa il dee jay. Vanni si accorge a un certo punto che il loro padre è scomparso. Contattata Livia (Neri), loro sorella, i tre si mettono in giro per la Toscana alla ricerca del babbo scomparso.

title: Al lupo, al lupo

character: Gregorio Sagonà

character: Vanni Sagonà

character: Livia Sagonà

character: Mario Sagonà

character: Rodolfo

character: Paolo

character: Vanessa

character: Ivano

character: Corrado Santoro

character: Diamante

character: Presentatrice Premiazione

character: Giorgio

character: Mamma Sagonà

character: Alfredo

character: Pierluigi, Ospite villa

character: Daniela, Ospite villa

character: Ospite Villa

character: Organizzatore Premiazione

character: Buttafuori

character: Impresario (uncredited)

job: Screenplay

job: Story

job: Producer

job: Costume Design

job: Production Design

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Director

job: Production Supervisor

original_title: Al lupo, al lupo


title: Pontormo - Un amore eretico

title: Pontormo - Un amore eretico

overview: Biopic sul pittore italiano del Cinquecento ispirato alle pagine del suo diario.

title: Pontormo - Un amore eretico

character: Pontormo

character: Anna

character: Priore San Lorenzo

character: Inquisitor

character: Anselmo

character: Riccio

character: Battista

character: Bronzino

character: Cosimo I

character: Mastro Rossino

character: Avv. De Medici

character: Capitano Spaventa

character: Moglie di Bronzino

job: Writer

job: Editor

job: Costume Designer

original_title: Pontormo - Un amore eretico


title: Ce N'è Per Tutti

overview: Gianluca, unable to bear the world's ills, decides to climb the Colosseum and isolate himself from everything and everyone. Friends and relatives awkwardly try to reach him and get him down. It will be an opportunity for everyone to stop and reflect; his grandmother tries to convince him with her wisdom that the solution is to face the world as it is, with a lighthearted approach.

title: Ce N'è Per Tutti

overview: Gianluca sale sul Colosseo con uno zaino pieno di poesie mai pubblicate. Sotto il monumento si assiepa una piccola folla e il ragazzo viene raggiunto dalla nonna che gli porta un po' di parmigiana.

title: Ce N'è Per Tutti

title: Ce N'è Per Tutti

overview: Gianluca, un hombre al que cada día le cuesta más hacer frente a las contracciones de la vida, sube a lo alto del Coliseo. Mientras tanto, sus superficiales amigos viven situaciones hilarantes camino del Coliseo. La abuela de Gianluca también sube a lo alto del Coliseo, y su llegada es vital para que su nieto pueda salvarse.

title: За всекиго по нещо

overview: Млад италианец, на име Джанлука е силно депресиран и не може да се справи с превратностите на живота. Той решава да се самоубие и за целта се изкачва на върха на Колизеума. Неговите приятели се опитват да направят всичко по силите си, за да го спасят и да му помогнат, като създават различни сценарии, опитват се да му помогнат да се весели и да забрави за проблемите си, но не успяват. На края неговата баба поема нещата в свои ръце. Тя се изкачва до него, на върха на сданието и започва да разговаря с внука си...

character: Gianluca

character: Nonna

character: Eva

character: Isa

character: Dirigente

character: Padre

character: Bruno

character: Signora anziana (ospedale)

character: Padre Claudia

character: Chierichetto (cantante)

character: Prete

character: Mauro

character: TV Presenter

character: Grandfather

character: Saverio

character: Vigile del fuoco

character: Paolo

character: Chiara (figlia di Paolo)

character: Bambino (aspirapolvere)

character: Daniele

character: Bidella

character: Claudia

character: Travestito (cantante)

character: Giulia (giornalista)

character: Prostituta

character: Teresa

character: Signora incinta (dimostrazione)

character: Ostilde

character: Signore (dimostrazione)

character: Mother

job: Music

job: Cinematography

job: Casting

job: Makeup Artist

job: Makeup Department Head

job: Special Effects

job: Recording Supervision

job: Dialogue Editor


title: Me, Me, Me... and the Others

overview: Sandro is a well-known journalist and he is conducting a survey on human selfishness. Every man and every woman he meets turns into a theme for his inquiry. Even his own wife, Titta.

title: Io, io, io... e gli altri

overview: Un noto giornalista deve effettuare un'inchiesta sull'egoismo.

title: Moi, moi, moi et les autres

overview:
Gab a une vie rangée : une fiancée, un mariage en préparation, une famille aisée. Leïla ne s’autorise pas à vivre la sienne : des études de droit, un petit frère turbulent, une maman partie trop tôt… Alors lorsque Gab renverse le petit frère de Leïla, c’est le choc des mondes et le début d’une grande histoire d’amour qui va se heurter violemment à la réalité.
 Tina, la plus proche confidente de Leïla est sans papiers, sous la menace d’une reconduite à la frontière et se fait arrêter. Alors que le monde de Leïla s’effondre, Gab est prêt à tout pour elle, même à s’opposer à son père, préfet de police.
 Et qui a dit que rien n’était impossible tant qu’on a de l’amour ?…

title: Me, Me, Me... and the Others

title: Я, я, я... и другие

overview: Сандро — известный журналист, размышляющий над статьей о нравах общества сегодня и вчера. Семья, дети, любовь, равнодушие, неприязнь, война, власть, церковь и, конечно же, красавица жена Титта со своим мужем — все это попадает в поле зрения журналиста и, так или иначе, относится к теме его статьи «Я, я, я и другие»…

title: Ja, ja, ja i ci wszyscy inni

overview: Sandro (Walter Chiari) jest popularnym dziennikarzem. Pewnego dnia postanawia przeprowadzić ankietę na temat egoizmu. Udział w niej musi wziąć każda napotkana na jego drodze osoba. Wkrótce Sandro zaczyna się zastanawiać nad tym, kim jest i ile w nim samym zła i egoizmu.

title: Én, én, én... és a többiek

overview: A neves újságíró tanulmányt készít az emberi önzésről. Miközben kutatásai során az önzésnek számos minősített esetével találkozik, rá kell döbbennie, hogy ő sem különb riportalanyainál.

title: Yo, yo, yo... y los demás

overview: Sandro, un popular periodista, prepara un reportaje sobre el egoísmo humano. Todas las personas que conoce le sirven para su investigación, incluso su propia esposa, Titta. Pero poco a poco se irá identificando con ellos, y le hará replantearse su vida...

title: 天下我最大

overview: 桑德罗是一位著名的记者，他正在进行一项关于人类自私的调查。他遇到的每个男人和女人都成了他探究的主题。甚至他自己的妻子，蒂塔。

title: Io, io, io... e gli altri

title: Οι εγωιστές

overview: Ένας δημοφιλής δημοσιογράφος, ετοιμάζει μια δημοσιογραφική έρευνα για τον ανθρώπινο εγωισμό. Όλοι όσοι συναντά είναι χρήσιμοι για την έρευνά του, συμπεριλαμβανομένης της ίδιας του της γυναίκας, της Τίτα. Αλλά σιγά σιγά θα ταυτιστεί μαζί τους και αυτό θα τον κάνει να αναθεωρήσει τη ζωή του...

title: Eu, Eu, Eu... E Os Outros

title: Jo, jo, jo... i els altres

overview: Sandro, un periodista popular, prepara un reportatge sobre l'egoisme humà. Totes les persones que coneix us serveixen per a la seva investigació, fins i tot la seva pròpia dona, Titta. Però a poc a poc s'anirà identificant amb ells, i li farà replantejar-se la vida...

title: Jag, jag, jag och de andra

title: Já, já, já ... a ti druzí

overview: Sandro je známý novinář a provádí průzkum o lidském sobectví. Každý muž a každá žena, které potká, se stanou tématem jeho pátrání. Dokonce i jeho vlastní žena Titta.

title: 天下我最大

overview: 桑德羅是一位著名的記者，他正在進行一項關於人類自私的調查。他遇到的每個男人和女人都成了他探究的主題。甚至他自己的妻子，蒂塔。

character: Titta

character: Silvia

character: Sandro

character: Commendator Trepossi

character: Millevache

character: Peppino

character: The 'Star'

character: Lady on the telephone

character: Journalist

character: Model

character: Luigia, Peppino's Sister-in-law

character: Finizio, Politician

character: Francesca, Peppino's Housekeeper

character: Praying Man

character: Man in Railway Station

character: Gisella, Girl in the Train

character: Photographer

character: Winner of the 'Capranica'

character: Traveller with a menu

character: Lady dancing

character: Nicetta, Peppino's Niece

character: 2nd Praying Man

character: Dog-catcher

character: Boy at the station

character: JokingTraveller

character: Rosa

character: Peppino's kin

character: Anna

character: Printmaker

character: Policeman

character: 3rd Praying Man

character: Producer

character: Director

character: Usher

character: Boy near Excelsior Hotel

character: Boy in Railway Station

character: Funeral Parlours Manager

character: Newscaster

character: Politician with glasses

character: Guidarino, Journalist

character: Barman

character: Waiter

character: Old woman eating ice-cream

character: Concierge

character: Passenger

character: Man reciting repetitive prayers (uncredited)

title: Moi, moi, moi, et les autres

title: Οι εγωισταί

title: Me, Me, Me... and the Others


title: Our Country

overview: Set in Milan, where people's lives are invisibly lead by money in its different shapes: too much, too little, stolen, earned, visible and even impalpable. The money flows from one story to the next, from one person to the other, becoming the engine of the film.Everything moves around two antagonist characters: Ugo and Rita. Ugo is a banker involved in a not really clean business. Rita, the Finance Police officer, is a strong and obstinate woman in charge of capturing Ugo. Other characters wander around them, with their weaknesses and fragility, their goodness, their evil and their contradictions. Characters meet, clash, love and hate each other, their lust for money becomes intense feelings.

title: Our Country

title: A casa nostra

overview: Une histoire d'argent vue par le biais de différents personnages dans l'Italie d'aujourd'hui : un homme d'affaires qui recycle de l'argent venant d'activités illicites, un commandant de police qui enquête sur lui, une jeune mannequin cocaïnomane, un couple de retraités, une prostituée ukrainienne...

title: Szűkebb pátriánk

overview: Ugo egy milánói bankmenedzser, akinek kétes üzleti ügyei felkeltik a rendőrség érdeklődését - különösen az utána nyomozó Ritáét. A nő kőkemény a munkájában, ám épp ezért gyakorlatilag semmilyen magánélete nincs. A férfi élete pedig a drog, a szex és a pénz körül forog - mint mindenki másé is a környezetében.

title: A casa nostra

overview: Ugo è un banchiere che opera in maniera illecita; Rita, capitano della Guardia di Finanza, viene incaricata di condurre un'indagine per incastrarlo. Intorno a loro, tante altre persone con le loro debolezze, fragilità e contraddizioni, ma accomunate dal fatto che il denaro governa completamente le loro esistenze.

character: Rita

character: Ugo

character: Elodie

character: Otello

character: Matteo

character: Padre di Matteo

character: Gerry

character: Moglie di Gerry

character: il politico

character: Moglie del professore (as Teresa Giuditta Acerbis)

character: Lucilla

character: Marta

character: Pietro

character: Marco

character: Ispettore Oneto

character: Avvocato

job: Story

original_title: A casa nostra


title: Turné

overview: Two stage actors leave on a tournée, but there's a matter to be settled: one has become the lover of the other's girlfriend and since they are very good friends, cannot bring himself to tell him.

title: Turné

title: Turné

overview: Dario e Federico, pur caratterialmente diversi, partono in tournée teatrale per rappresentare un'opera di Cechov: Dario aspetta di essere convocato da un agente americano e Federico tenta di uscire dalla depressione seguita alla rottura con la fidanzata.

title: Turné

character: Dario Nigri

character: Vittoria

character: Federico Lolli

character: Leonardo Pavia

character: Olimpia Carlini

character: Attilio

character: Ida Florio

character: Mattia Giusti

character: Margherita Olcesi

character: Ugo Gobetti

character: Peruzzi

character: Gas station attendant

character: The American

job: Sound

job: Screenplay

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Producer

job: Production Design

job: Assistant Director

original_title: Turné

title: Strada blues


title: Two Brothers in Trinity

overview: Charming, blithely amoral devil-may-care rogue Jesse Smith and peaceful, devout straight-arrow Mormon Lester O'Hara are estranged half brothers who are reunited after receiving a sizable inheritance from their deceased mother. The wildly contrasting mismatched duo get into all sorts of trouble while trying to claim said inheritance. Written by Woodyanders

title: Two Brothers in Trinity

title: 2 frères appelés Trinita

overview: Le mormon Lester (Donal O'Brien) retrouve son demi frère Jessie (Richard Harrison) un joueur et un amateur de jupons car ils ont hérités des terres de leur oncle qu'ils doivent se partager. Lester veut construire une église et Jessie veut ouvrir un grand saloon.

title: Ein Halleluja für zwei linke Brüder

overview: Im wilden Westen erben die ungleichen Halbbrüder Jesse und Lester ein Grundstück von ihrer werten Frau Mama. Der draufgängerische Outlaw Jesse will ein gewinnträchtiges Bordell errichten, der fromme Mormone Lester eine Kirche. Beiden steht jedoch eine fiese Goldgräberbande im Weg, die das Grundstück besetzt hat und der Umstand, kaum finanzielle Mittel zu haben. Die beiden müssen sich zusammentun und erleben dabei eine Menge Abenteuer.

title: 杰西和莱斯特

title: Jesse & Lester - Due fratelli in un posto chiamato Trinità

overview: Dva nevlastní bratři, okouzlující, ale amorální a prohnilý až na kost Jesse Smith (Richard Harrison) a mírný a čestný mormon Lester O'Hara (Donald O'Brien), se spojí, aby získali dědictví po své matce. Nebude to však procházka růžovým sadem, protože na cestě je čekají nejrůznější komplikace...

title: 傑西和萊斯特

character: Jesse Smith

character: Lester O'Hara

character: Elena Von Schaffer

character: Chinaman

character: Poker

character: Doc

character: Player

character: Angry Bank Customer

character: Banker

character: Thompson

character: Stage Robber

character: Doctor

character: Whore

character: Carson, Stage Escort

character: Unlawful Mine Operator

character: Paco

character: Cantina Owner

character: Woman in Saloon

character: Poker Henchman

character: Fighter in Saloon

character: Big Joe Grizzley

character: Bandit

character: Dr. George Gold (uncredited)

job: Director

job: ADR & Dubbing

job: Camera Operator

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Stunt Coordinator

job: Director of Photography

job: Costume Design

title: Due fratelli

title: Jesse and Lester

title: Jesse and Lester, Two Brothers in a Place

title: Two Brothers in Trinity

title: Jessie & Lester

title: Jessie and Lester, Two Brothers in a Place Called Trinity

title: Ein Halleluja für zwei linke Brüder

country: DE


title: The Barbarians

overview: Rome, 1527. Massimo Colonna is in love with Angela, a member of the Orsinis, the Colonnas'arch enemies. As she is officially engaged to Tancredi Serra, the latter, a faithless individual, has Massimo accused of the murder of Prince Orsini whereas he himself has woven it. Massimo is rejected by an outraged Angela and banned from Rome.Meanwhile the Eternal City has to face a brutal attack by armed invaders from Spain. The Spaniards are about to storm Rome when Massimo and his troops appear. The invading forces are defeated and Massimo is acclaimed by the crowd. After clearing his name, he can marry Angela.

title: Die Plünderung Roms

title: The Barbarians

title: Il sacco di Roma

overview: Nel 1527, mentre Roma è minacciata dall’avanzata di spagnoli e lanzichenecchi ed è lacerata dalla rivalità tra Orsini e Colonna, nasce l’amore tra Angela Orsini e Massimo Colonna, che decidono di sposarsi in segreto. La cerimonia viene però interrotta dal padre di Angela, intenzionato a sfidare Massimo. Nel caos, un sicario di Tancredi Serra, rivale in amore di Massimo, uccide il vecchio Orsini con un pugnale. Accusato ingiustamente dell’omicidio, Massimo è costretto a fuggire. Durante l’assedio e il Sacco di Roma, torna però in città, dimostra ad Angela la propria innocenza, favorisce una tregua tra le famiglie nemiche e guida la resistenza. Con l’aiuto di Fanfulla da Lodi riesce a liberare i difensori assediati a Castel Sant’Angelo. Quando la verità sulla morte del padre viene finalmente svelata, nulla ostacola più l’unione dei due giovani innamorati.

title: Il sacco di Roma

overview: Rome, 1527. Massimo Colonna is verliefd op Angela, een lid van de Orsini"s, de aartsvijanden van de Colonnas. Omdat ze officieel verloofd is met Tancredi Serra, laat laatstgenoemde, een trouweloos persoon, Massimo beschuldigen van de moord op prins Orsini, terwijl hij het zelf heeft geweven. Massimo wordt afgewezen door een verontwaardigde Angela en verbannen uit Rome.Ondertussen krijgt de Eeuwige Stad te maken met een brute aanval van gewapende indringers uit Spanje. De Spanjaarden staan op het punt Rome te bestormen als Massimo en zijn troepen verschijnen. De binnenvallende troepen worden verslagen en Massimo wordt toegejuicht door de menigte. Nadat hij zijn naam heeft gezuiverd, kan hij met Angela trouwen.

character: Massimo Colonna

character: Tancredi Serra

character: Benvenuto Cellini

character: Angela Orsini

character: Giulia

character: Papa Clemente VII

character: Fanfulla da Lodi

character: Vescovo Ghilberti

character: Conestabile di Borbone

character: Adriana Orsini

character: Eleonora Orsini

character: Antonio Orsini

character: Colonnello Frundsberg

character: Maria Luisa Orsini

character: Ottavio Orsini

character: Renzo da Ceri

character: Colonnello Avilano

character: Modella

character: Prete

job: Novel

job: Music

job: Editor

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Second Unit Director

original_title: Il sacco di Roma

title: The Sack of Rome


title: Lezioni di volo

overview: A pair of teen friends – known as "Chicken & Curry" because they are virtually inseparable – fail their high school finals and try to cover it by claiming that Curry is in the midst of an identity crisis that can only be solved by a visit to his ancestral homeland, India. While the ruse works wonderfully on their parents, this impromptu journey of self-discovery takes an unexpected detour when Curry locates his biological sister and remains captivated by the country he first despised, and Chicken falls for an older doctor working for Médecins Sans Frontières.

title: Lezioni di volo

overview: Due diciottenni bocciati all'esame di maturità, Pollo e Curry, ebreo l'uno e indiano adottato da una famiglia italiana l'altro, partono per l'India, dove conoscono Chiara, una ginecologa che lavora per un'associazione onlus internazionale.

title: Lezioni di volo

title: Lecții de zbor

character: Chiara Della Notte

character: Apollonio 'Pollo'

character: Marco 'Curry'

character: Pollo's mother

character: Pollo's father

character: Curry's father

character: Sharmila

character: Rabbi

character: Aarto

character: Curry's mother

job: Makeup Designer

job: First Assistant Camera

job: Sound Effects Editor

job: Producer

job: Casting

job: Steadicam Operator

job: Foley

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Hair Designer

job: Assistant Costume Designer

job: Visual Effects Coordinator

job: Visual Effects Producer

job: Key Hair Stylist


title: Biblioteca di Studio Uno: I tre moschettieri

overview: Trasposizione in chiave musical per la televisione italiana del celebre romanzo di Dumas.

character: D'Artagnan

character: Athos

character: Porthos

character: Aramis

character: Milady

character: Luigi XIII

character: Regina Anna

character: Rochefort

character: Duca di Buckingham

job: Screenplay

job: Director