title: Caliber 9

overview: Milan, Nowadays: Fernando, son of Ugo Piazza, is a brilliant criminal defense lawyer whose mother, Nelly, has done everything in her power to raise him different from his father, a deplorable gangster.

title: Calibro 9

overview: Il film si propone come ideale proseguimento del capolavoro di Fernando Di Leo, “Milano Calibro 9” (1972).  Milano, oggi. Fernando - il figlio di Ugo Piazza - è un brillante penalista cresciuto da sua madre Nelly con l'intento di farne un uomo diverso da suo padre. Ma se in città scompaiono 100 milioni di euro con una truffa telematica, e se il principale indiziato è proprio un cliente dell’avvocato Fernando Piazza, quel cognome non può non avere un peso e portare ad un naturale collegamento. Soprattutto se la società truffata è solo una copertura e, chi c’è dietro, è una delle più potenti organizzazioni criminali del pianeta; la ‘ndrangheta.

title: Caliber 9

title: Девятый калибр

overview: Фернандо Пьяцца — успешный адвокат с безупречной репутацией, в отличие от своего отца, у которого было богатое криминальное прошлое. Когда в результате мошенничества со счетов одного из преступных синдикатов пропадает 100 миллионов евро, подозрение падает на Фернандо. Он становится мишенью сразу для двух соперничающих мафиозных кланов. Фернандо должен любыми способами доказать свою непричастность, ведь на кону его жизнь и жизнь еще одно близкого ему человека.

title: Calibro 9

overview: Nachdem die Mafia um einen Millionenbetrag geprellt wird, gerät ein Mailänder Anwalt aus krimineller Familie in Bedrängnis.

title: 칼리버 9: 마피아 워

overview: 거대 카르텔의 뒤를 봐주며 승승장구한 이탈리아 최고의 마피아 변호사 '피아차'. 눈먼 비자금 1억 유로를 가로채 잇속을 챙기려던 그는 뒤늦게 자신이 무자비한 마피아 조직의 검은 돈을 잘못 건드렸음을 알게 된다. 수단과 방법을 가리지 않는 잔혹한 마피아 전쟁의 표적이 된 피아차는 자신의 목숨은 물론, 가족 그리고 연인 '마이아'까지 돌이킬 수 없는 위험에 빠뜨리게 되는데… 사라진 1억 유로, 모두가 그를 노린다! 최소한의 낭만도 허락되지 않는 더러운 악의 전쟁이 시작된다!

title: 一枪毙命

overview: 米兰，现在：费尔南多，乌戈广场的儿子，是一个杰出的刑事辩护律师，他的母亲，耐莉，做了一切力所能及的事情来抚养他不同于他的父亲，一个可悲的黑帮分子。当1亿欧元在一次远程信息处理欺诈中消失，而首要嫌疑犯是费尔南多·皮亚扎的客户时，他的名字将被设定为危险的妥协。尤其是如果这家被欺诈的公司实际上是对世界上最强大的犯罪活动“ndrangheta黑手党”的掩盖。

title: Дев'ятий калібр

overview: Фернандо П'яцца - успішний адвокат і свій чоловік у кримінальному світі, чия мати зробила все, щоб її син виріс не таким, як його батько-мафіозі. Коли клієнт Фернандо стає головним підозрюваним у викраденні 100 мільйонів євро, герой опиняється у центрі найнебезпечнішої справи у своєму житті.

title: Calibre 9

overview: Milán, actualidad: Fernando, hijo de Ugo Piazza, es un brillante abogado penalista cuya madre, Nelly, ha hecho todo lo posible por criarlo diferente a su padre, un deplorable mafioso.

title: Calibre 9

overview: Brilhante advogado de defesa que vive em Milão, na Itália, Fernando tem uma mancha no passado familiar: seu pai foi um implacável mafioso. Fernando tem de enfrentar esse passado em meio às investigações de uma fraude.

title: Calibro 9

overview: Fernando Piazza je skvělý advokát. Když při podvodu, z něhož je obviněn jeden z jeho klientů, zmizí sto milionů eur, riskuje ztrátu reputace. Když se ukáže, že okradeným je Ndrangheta, jedna z nejmocnějších a nejkrutějších zločineckých organizací na světě, riskuje, že přijde o svůj nejcennější majetek, a musí bojovat o život.

title: Kaliber 9

overview: Fernando Piazza je skvelý advokát. Keď pri podvode, z ktorého je obvinený jeden z jeho klientov, zmizne sto miliónov eur, riskuje stratu reputácie. Keď sa ukáže, že okradnutou je Ndrangheta, jedna z najmocnejších a najkrutejších zločineckých organizácií na svete, riskuje, že príde o svoj najcennejší majetok, a musí bojovať o život.

title: Calibre 9

overview: Cuando desaparecen 100 millones de euros en un fraude telemático y el principal sospechoso es el cliente de Fernando Piazza, su relación con él se vuelve peligrosamente comprometedora. Especialmente si la víctima del fraude es la mafia 'ndrangheta

title: 一槍幣命

overview: 費南多皮亞傑是一名優秀的刑事辯護律師，而他的父親烏戈卻是罪犯。當一場詐騙案遺失一億歐元時，費南多皮亞傑的客戶成了主要嫌疑人，他也因此捲入這場風波。而且被詐騙的公司實際上是光榮會黑手黨的洗錢公司。費南多被迫遊走米蘭、普拉特伊、法蘭克福、多倫多、墨爾本以及安特衛普等城市，展開一場危險的奪命遊戲。

title: 一槍幣命

overview: 費南多皮亞傑是一名優秀的刑事辯護律師，而他的父親烏戈卻是罪犯。當一場詐騙案遺失一億歐元時，費南多皮亞傑的客戶成了主要嫌疑人，他也因此捲入這場風波。而且被詐騙的公司實際上是光榮會黑手黨的洗錢公司。費南多被迫遊走米蘭、普拉特伊、法蘭克福、多倫多、墨爾本以及安特衞普等城市，展開一場危險的奪命遊戲。

character: Fernando Piazza

character: Maia Corapi

character: Police Officer

character: Diodati

character: Gianni

character: Roberta

character: Nelly

character: Rocco Musco

job: Screenplay

job: Sound Mixer

original_title: Calibro 9

title: 칼리버 9: 마피아 워

country: KR

title: Девятый калибр

title: Calibro 9

production_countries: BE IT


title: Sirley

type: Backdrop

status: Released

overview: Nina is 13 years old and has an incredibly messy family. She finds herself catapulted from the center of Rome in a suburban neighborhood: grey high-rises, boys on scooters and a funny grandmother who spends all of her time gambling on cards. A sudden encounter upsets everything, like a storm: she is 13 years old, lives in the opposite building, and dances the Lambada. Her name is Sirley, she comes from French Guiana and has an ambitious dream: to interpret the Madonna in the neighborhood procession. Between the two an intense, very strong bond is created. Their friendship will lead Nina to finally lose control, and to discover her place not only in the world, but in the heart of her family.

title: Maledetta primavera

overview: È il 1989. Nina ha undici anni e una famiglia incasinata, il padre e la madre litigano sempre, Lorenzo ‐ suo fratello minore ‐, quando si arrabbia, diventa un pericolo. Dal centro di Roma si ritrova catapultata in un quartiere di periferia, fatto di palazzoni, ragazzi sui motorini e prati bruciati. Anche la scuola è diversa, non ci sono le maestre ma le suore, non ha neanche un amico. Ma un incontro improvviso stravolge tutto, come una tempesta: ha tredici anni, abita nel palazzo di fronte, è mulatta e balla la lambada. Il suo nome è Sirley, viene dalla Guyana francese, in Sud‐America, e ha un sogno ambizioso: interpretare la Madonna nella processione di quartiere. Sirley è una creatura strana, con un passato difficile, piena di fascino e di mistero.

title: Sirley

title: Maledetta primavera

title: 설리

overview: 무책임한 부모 아래서 자라고 있는 셜리는 이사를 간다. 그곳에서 사사건건 자신에게 시비를 거는 새로운 친구를 만나 부딪히게 된다.

title: Maledetta primavera

overview: Nina a 13 ans et une famille compliquée. Elle se retrouve catapultée du centre de Rome à un quartier de banlieue où une rencontre inattendue bouleverse tout comme une tempête: elle s’appelle Sirley, elle vient de Guyane française et rêve d’interpréter la Madonne dans la procession du quartier. Entre les deux filles naît une amitié intense qui changera la vie de Nina à jamais.

title: Maledetta primavera

overview: Nina is dertien jaar oud en komt uit een ontzettend chaotisch gezin. Ze wordt plotseling vanuit het hart van Rome naar een buitenwijk gekatapulteerd: grijze flatgebouwen, jongens op scooters en een eigenaardige oma die al haar tijd besteedt aan gokken. Een onverwachte ontmoeting zet alles op zijn kop, als een storm: ze is dertien jaar oud, woont in het gebouw aan de overkant en danst de Lambada. Haar naam is Sirley, ze komt uit Frans-Guyana en heeft een ambitieuze droom: de Madonna vertolken in de processie van de buurt. Tussen de twee ontstaat een intense, zeer sterke band. Hun vriendschap zal ertoe leiden dat Nina eindelijk de controle verliest en haar plek vindt, niet alleen in de wereld, maar ook in het hart van haar familie.

character: Laura

type: Cast

character: Enzo

character: Nina

character: Sirley

character: Lorenzo

character: Sister Caterina

character: Sister Maria

character: Grandma Adriana

character: Cicala

character: Alba

character: Mother Sirley

character: Priest

character: Azzurra

character: Concetta

job: Set Dresser

department: Art

type: Crew

job: Sound Re-Recording Mixer

department: Sound

job: Sound

job: Sound Effects Editor

job: Sound Editor

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Production Design

job: Hairstylist

job: Original Music Composer

original_title: Maledetta primavera

original_language: it


title: The Hate Destroyer

The Hate Destroyer - Trailer

site: Vimeo

type: Trailer

overview: Irmela had one and only goal over the past 30 years: to erase each and every single trace of hate around her.

title: The Hate Destroyer

character: Herself

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Music

job: Cinematography

department: Crew

job: Production Manager

original_title: The Hate Destroyer

title: Bojovnice s nenavisti

country: CZ

production_countries: DE IT


title: Death in Venice: Interview with Aldo Lado

overview: Documentary about Who Saw Her Die?

character: Himself


title: Il Buco

type: Poster

type: Logo

Official Trailer

site: YouTube

overview: In August 1961, speleologists from Italy’s booming North arrive on a Calabrian plateau where time stands still. The intruders discover one of the world’s deepest caves, the Bifurto Abyss, under the gaze of an old shepherd, the only witness of the pristine territory.

title: Il Buco

title: 洞

overview: 上世纪60年代，经济繁荣，意大利富饶的北部正在修建欧洲最高的建筑，而在该国的另一端，年轻的洞穴学家在未受破坏的卡拉布里亚腹地探索欧洲最深的洞穴。比富尔托深渊的底部、地面下方700米处，将首次迎来人类造访。附近的村民没有注意到这群探险者，但波利诺高原的老牧羊人却注意到他离群索居的生活开始与这群人的探险交织在一起。

title: Il buco

overview: Durante il boom economico degli anni Sessanta, l'edificio più alto d'Europa viene costruito nel prospero Nord Italia. All'altra estremità del paese, un gruppo di giovani speleologi esplora la grotta più profonda d'Europa nell'incontaminato entroterra calabrese. Si raggiunge, per la prima volta, il fondo dell’abisso del Bifurto, a 700 metri di profondità. L'avventura degli intrusi passa inosservata agli abitanti di un piccolo paese vicino, ma non al vecchio pastore dell'altopiano del Pollino la cui vita solitaria comincia ad intrecciarsi con il viaggio del gruppo. Il buco racconta di una bellezza naturale che lascia senza parole e sfiora il mistico; una esplorazione attraverso le profondità sconosciute della vita e della natura che mette in parallelo due grandi viaggi interiori.

title: 일 부코

overview: 60년대 경기 호황기, 이탈리아의 북부 지역에는 높은 빌딩이 세워지고 있을 무렵, 남쪽 끝에서는 젊은 동굴학자들이 사람의 손길이 닿지 않은 동굴을 탐험한다. 그들은 지구에서 가장 깊은 동굴 ‘비푸르토 심연’에 들어가 지도를 그리기 시작한다. 제 78회 베니스국제영화제 심사위원특별상 수상.

title: Il buco

overview: Dans les années 1960, l'Italie célèbre sa prosperité en érigeant la plus haute tour du pays. En parallèle, un groupe de jeunes spéléologues décident eux, d'en explorer la grotte la plus profonde. À 700 mètres sous-terre, ils passent inaperçus pour les habitants alentours, mais pas pour l’ermite de la région. Ils tissent avec lui des liens d'un genre particulier. Les chroniques d'Il Buco retracent les découvertes et parcours au sein d'un monde inconnu, celui des profondeurs, où se mêlent nature et mystère.

title: Il buco

overview: Durante o boom econômico da década de 1960, o edifício mais alto da Europa está sendo construído no próspero norte da Itália. Do outro lado do país, jovens espeleólogos exploram a caverna mais profunda da Europa no intocado interior da Calábria. O fundo do Abismo Bifurto, 700 metros abaixo da Terra, é alcançado pela primeira vez. A aventura dos intrusos passa despercebida pelos habitantes de uma pequena aldeia vizinha, mas não pelo velho pastor do planalto de Pollino, cuja vida solitária começa a se entrelaçar com a jornada do grupo.

title: Ein Höhlengleichnis

overview: Im August 1961 treffen Höhlenforscher aus dem boomenden Norden Italiens auf einer kalabrischen Hochebene ein, auf der die Zeit stehen geblieben ist. Die Eindringlinge entdecken eine der tiefsten Höhlen der Welt, die Bifurto-Schlucht, unter den Augen eines alten Hirten, dem einzigen Zeugen des unberührten Territoriums.

title: Díra

overview: Píše se rok 1961. Zatímco sever Itálie je v průmyslovém rozpuku, jih zůstává stále opuštěným venkovem. Skupina jeskyňářů z bohatého severu přijíždí do vesnice kousek od Neapole, aby se nepozorovaně vydala prozkoumat jeden z nejhlubších jeskynních systémů v celé Evropě. Výprava vybavená nejnovějšími technickými vymoženostmi, která se rozhodla svést odvěký boj člověka s přírodou, však zraku okolní krajiny a místních obyvatel může uniknout jen těžko. Film Michelangela Frammartina je meditativním zážitkem, v kterém z hlubin tajemné propasti vyvstávají mementa minulosti a čas plyne v poklidném tempu zelených kalábrijských plání. Z filmového festivalu v Benátkách si snímek odnesl Zvláštní ocenění poroty.

title: Pod ziemią

title: Дыра

overview: Август 1961 года. После изучения всех пещер Северной Италии спелеологическая группа отправляется на юг, чтобы найти неизвестные ранее пещеры.

title: 洞

overview: 1960年代的義大利北方，正值二戰後百業復甦之時，一群年輕的洞穴探險家卻反其道而行，南下前往與世隔絕的卡拉布里亞山區高原探勘，尋找歐陸最深的神秘洞穴，地底700公尺一處不見天日的黑暗深淵，將首度迎來人類造訪。而住在洞穴附近的村民並沒有意識到這群外來者的意圖，唯獨高地上的老牧人，無聲凝望著這票探險者的蹤跡，他離群索居的生活也就此與這段探險旅程魔幻地交織在一起。

title: Il buco

overview: En agosto de 1961, los espeleólogos del floreciente norte de Italia llegan a una meseta de Calabria donde el tiempo parece haberse detenido. Los intrusos descubren una de las cuevas más profundas del mundo, el Abismo de Bifurto, bajo la mirada de un viejo pastor, único testigo del territorio virgen.

title: הבור

overview: קצת יותר מעשור לאחר שסחרר את עולם הקולנוע עם "ארבע פעמים", מיקלאנג'לו פרמרטינו מגיש לנו חוויה קולנועית יוצאת דופן נוספת. הסרט משחזר את חוויותיהם של חוקרי מערות שיצאו בשנות ה-60 לגלות את נפלאותיה של המערה העמוקה ביותר באיטליה ולמעשה באירופה כולה – 700 מטר מתחת לאדמה. כמו בסרטו המהולל הקודם של הבמאי האיטלקי, גם כאן אין דיאלוגים, ותחת זאת מוצג רצף של דימויים מפעימים, למעשה בלתי נתפסים, שקשה להבין כיצד בכלל הצליחו לצלם אותם. הסרט זכה בפרס מיוחד בפסטיבל ונציה האחרון, ויו"ר חבר השופטים, בונג ג'ון-הו ("פרזיטים"), הגדיר אותו בצדק כ"חוויה קולנועית מיסטית, שבה הטבע, היקום והאנושות מתמזגים".

title: Діра

overview: Серпень 1961 року. Група молодих дослідників рушає на південь Італії. Їхня мета — найглибша печера Європи, яка сягає 700 метрів під землею. Група лишається зовсім непоміченою для мешканців сусіднього села, тільки одинокий пастух стежить за чужинцями. Доки герої заглиблюються у дослідження, чоловік проводить свої — вивчаючи глибину людської душі.

title: A barlang

overview: 1961-ben a Piedmont barlangászalakulat dél-olasz vidékre indul feltáratlan járatok után kutatva. A veszélyes expedíciót egy agg pásztor figyeli gyanakvón a calabriai hegyek bérceiről.  Michelangelo Frammartino Az élet négyszer után ismét egy meditatív, festményszerű képekkel teletűzdelt filmet készített, melyet a 2021-es Velencei Filmfesztivál zsűrije különdíjjal jutalmazott. Frammartino meghökkentő allegóriája számtalan filmes seregszemle közönségét varázsolta el Brüsszeltől Jeruzsálemig. A fikcióba csomagolt dokumentumfilm költői, csendes, éteri harmóniája nem csak ritka moziélmény, de egy vaskos filozófiai feladvány is a civilizáció és a természet között feszülő örök ellentétről.

title: Η Τρύπα

overview: Tην περίοδο της ραγδαίας οικονομικής ανάπτυξης τη δεκαετίας του ‘60, το ψηλότερο κτίριο της Ευρώπης χτίζεται στον ακμάζοντα βορρά της Ιταλίας. Στην άλλη άκρη της χώρας, νεαροί σπηλαιολόγοι εξερευνούν για πρώτη φορά την βαθύτερη σπηλιά της Ευρώπης στην άθικτη ενδοχώρα της Καλαβρίας. Η απόπειρα των εισβολέων περνά απαρατήρητη από τους κατοίκους ενός μικρού γειτονικού χωριού, αλλά όχι από τον γηραιό βοσκό του οροπεδίου, η μοναχική ζωή του οποίου αρχίζει να διασταυρώνεται με το ταξίδι της ομάδας.

title: ปริศนาถ้ำลับ

overview: การผจญภัยสุดอัศจรรย์ของหนุ่มน้อยผู้เป็นสมาชิกของกลุ่ม Piedmont Speleological ที่ซึ่งเคยออกสำรวจถํ้าทั้งหมดในอิตาลีตอนเหนือทั้งหมดแล้ว ก่อนที่จะเปลี่ยนเส้นทางลงไปยังทางภาคใต้ในเดือนสิงหาคม 1981 เพื่อออกสำรวจถํ้าที่ไม่เคยมีมนุษย์คนไหนเผยเข้าไปแตะต้องมาก่อน

title: Luknja

overview: V času gospodarskega razcveta v šestdesetih letih prejšnjega stoletja na razvitem italijanskem severu zraste najvišja stavba v Evropi. Na drugem koncu države se skupina mladih jamarjev spusti v podzemlje nedotaknjenega kalabrijskega krasa. Na planoti Pollino pred očmi starega pastirja – edine priče drznega podviga – sedemsto metrov pod zemeljskim površjem odkrijejo eno najglobljih jam na svetu, brezno Bifurto

title: Delik

overview: 1961'de İtalya'nın kuzeyinde ilk gökdelenler inşa edilirken güneyde, Calabria'da tam tersi bir şey oluyordu: Çok genç bir grup mağaracı Bifurto Çukuru'nun dibine ulaşmış, yer seviyesinin 700 metre altında, Avrupa'nın en derin mağarasını keşfetmişti. Yakınlardaki köyün sakinleri mağaracıların yaptıklarını farketmeseler de yalnız bir çoban, grubun bu eşsiz yolculuğuna katılmıştı bile. İnsanın doğayla benzersiz bağını nefes kesici görüntüler ve meditasyona yakın bir sükunetle izleyen Il buco, dünyanın derinliklerine inerken bizi de kendi iç dünyamıza doğru bakmaya çağırıyor.

title: Il buco

overview: In augustus 1961 arriveren speleologen uit het bloeiende noorden van Italië op een Calabrisch plateau waar de tijd stilstaat. De indringers ontdekken een van 's werelds diepste grotten, de Bifurto Abyss, onder de blik van een oude herder, de enige getuige van het ongerepte gebied.

title: Il buco

title: 別有「洞」天

overview: 改編自洞穴探險真實事件，《四時之樂》導演再次透過美麗自然的影像，穿越時間和空間去探索，令你彷似親身感受到洞穴中的寂靜無聲。

title: Ala

title: 地底への旅

character: Zi' Nicola

character: Doctor

character: Speleologist

character: Speleologist and Drawer

character: Shepherd

character: Shepherd / Traffic Policeman

character: Soldier

character: Support Team Speleologist

character: Stationmaster

character: Ticket Collector

character: Station Worker

character: Military Driver

character: Station Bricklayer

character: Male Master Corporal in Uniform

title: ปริศนาถ้ำลับ

title: Ein Höhlengleichnis

title: The Hole

title: 洞窟


title: The Coronation

name: LE COURONNEMENT by Jonathan Littell (subtitles available)

type: Featurette

overview: Jonathan Littell revived Monteverdi’s baroque and decadent opera L’incoronazione di Poppea in a modern and fantastic production. From allusions to the Roman era, to the Renaissance and modern age, Little twists shamelessly Monteverdi’s score to highlight the dialogues and create a background music. The Coronation shatters the film-opera’s cliché only to better put it back together, with patience and clockwork precision.

title: Коронация

overview: Фильм переносит барочную и декадентскую оперу Клаудио Монтеверди «Коронация Поппеи» в современную обстановку.Фильм переносит барочную и декадентскую оперу Клаудио Монтеверди «Коронация Поппеи» в современную обстановку.

title: The Coronation

character: Nero

character: Ottavia

character: Poppea

character: Slave

job: Screenplay

job: Sound

job: Set Decoration

original_title: Le couronnement


title: One Day an Airplane

overview: Experimental short painted directly on film.

title: Un giorno un aereo

overview: Cortometraggio sperimentale ad opera di Cioni Carpi

title: One Day an Airplane

job: Musician

original_title: Un giorno un aereo

title: Un jour un avion

country: FR

title: Ein Tag ein Flugzeug

country: DE


title: Parru pi tía

overview: There is an ancient ritual to change the fate of an unrequited love. The secret in a cup of coffee.

title: Parru pi tía

overview: A Palerme les rites anciens peuvent être encore d’actualités, mais attention, à la destination de la chose…

title: Parru pi tía

character: Annachiara

character: Nonna

character: Mamma

character: Muratore

character: Federico

character: Capomastro

job: Producer

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Editor

original_title: Parru pi tía


title: Il mondiale in piazza

overview: Italy is not qualified for the 2018 World Cup. In an Italian village, a small group decides to create their own competition.

title: Il mondiale in piazza

overview: L'Italie n'est pas qualifiée pour la Coupe du monde de 2018. Dans un village italien, un petit groupe décident de créer sa propre compétition.

title: Il mondiale in piazza

job: Director

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Il mondiale in piazza


title: Tensione superficiale

overview: A young Italian mother is living a life of part-time prostitution in Austria, unbeknownst to her friends and family. Everything seems to be going well until her secret is discovered.

title: Tensione superficiale

title: Tensione superficiale

overview: Michela è una ragazza-madre di trent'anni. Insoddisfatta del lavoro di receptionist in un hotel sul lago di Resia, estenuata dagli orari che le permettono di vedere poco il figlio, decide di dare una svolta alla propria vita. Varca così il confine, per lavorare come prostituta nel week-end: in Austria, a pochi chilometri di distanza, le ragazze che vendono il proprio corpo sono tutelate dalla legge e ricevono lauti stipendi. Non appena però in paese si sparge la voce del suo nuovo lavoro, tutta la comunità le si rivolta contro, isolandola e perseguitandola.

title: Tensione superficiale

overview: Een jonge Italiaanse moeder leeft een leven van parttime prostitutie in Oostenrijk, buiten medeweten van haar vrienden en familie. Alles lijkt goed te gaan totdat haar geheim wordt ontdekt.

character: Michela

character: Anna

character: Heinrich

character: Paolo

character: Tobias

character: Petra

character: Claudio

character: Ida

character: Viola

character: Renata

character: Avv. Giancarlo

character: Night Club Customer

character: Nastya

character: First customer

job: Writer

original_title: Tensione superficiale

production_countries: FR IT


title: 50 years of Carosello

overview: Carosello aired for the first time on the evening of February 3, 1957. Fifty years later it is still there, stuck in the memory of at least two generations, with the music of the theme song, the famous curtains and above all the phrase floats in our memories: "to bed after Carosello". We wanted to remember it with a trip among the most beautiful "advertisements", as they called them, commented with joy, nostalgia and a bit of irony by the protagonists of yesterday and today: Sandra Mondaini and Raimondo Vianello, Arbore and Boncompagni, Lelio Luttazzi and Ric and Gian, but also Marco Giusti and many others. Carosello lived for twenty years and was the most loved by Italians of all ages. On the day of farewell, in 1977, there were 19 million.

title: 50 anni di carosello

overview: Documentario sui caroselli storici.

title: 50 years of Carosello

original_title: 50 anni di carosello


title: Mondo Cane 2000 -The Incredible

overview: The final official installment in the "Mondo Cane" series dares to go where no other Mondo film has gone before.

title: Mondo Cane 2000 -The Incredible

title: Mondo Cane 2000 - L'incredibile

overview: Tento dokument, který si bere inspiraci spíše z filmu Faces of Death než ze "skutečného" filmového světa, ukazuje brutální násilí, sex, nahotu a některé kuriozity z různých zemí. Konkrétně: sledujeme porno-taxi, gay-pride, erotickou cukrárnu, dětskou prostituci, děti nucené drtit listy koky (to jim způsobuje strašlivé rány na kůži), obchod s lidskou kůží, nemocné děti (velmi silná scéna). Podle tradice filmového světa nejsou ušetřena ani zvířata, i když krutosti vůči nim se omezují na dvě scény: vyjmutí srdce opice ještě zaživa a operace varlat jiné opice kvůli testosteronu.

title: 世界残酷奇谭4

title: Mondo Cane 2000 - L'incredibile

overview: Ennesimo documentario sulle "brutture" del mondo. Non manca praticamente nulla: dalla droga alla prostituzione giovanile, alla vivisezione, alla vendita di organi per trapianti. Dagli Usa all'Africa una serie di immagini crude fini a se stesse.

character: Narrator

character: Woman treated for frigidity (uncredited)

original_title: Mondo Cane 2000 - L'incredibile

title: Mondo Cane 4

country: US


title: L'ultimo ballo

overview: Meet Pietro Angeli, a man haunted by a tragedy in his past, and Chan, a prostitute in search for a better life. Both alone in the crowd and constantly seeking for redemption. Maybe, despite everything, it's never too late to start dancing again.

title: L'ultimo ballo

overview: Incontriamo Pietro, immobilizzato nel dolore per la scomparsa della moglie, e Chang, insoddisfatta dello squallore della propria vita, in un momento chiave delle loro esistenze: stanno vivendo, a loro insaputa, gli ultimi attimi del loro percorso di inabissamento. Perché, nonostante tutto, non è mai troppo tardi per ricominciare a ballare.

title: L'ultimo ballo

character: Pietro

character: Chan

character: Agnese

character: Christian

character: Prostitute

character: Band Member #1

character: Band Member #2

character: Band Member #3

character: Band Member #4

character: Gravedigger

character: Obnoxious Leafleter

job: Boom Operator

job: Makeup Artist

job: Costume Designer

job: Still Photographer

job: Sound Designer

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Story

job: Assistant Director

original_title: L'ultimo ballo


title: The Last Movie Painter

overview: A fantastic journey through the world of Renato Casaro, one of the most important illustrators that the world’s film poster industry has ever known.

title: L'ultimo uomo che dipinse il cinema

overview: Un viaggio emozionante nel mondo di Renato Casaro, uno dei più importanti illustratori che l’industria del manifesto cinematografico mondiale abbia mai avuto.

title: The Last Movie Painter

title: L'ultimo uomo che dipinse il cinema

overview: Un fantástico viaje por el mundo de Renato Casaro, uno de los ilustradores más importantes que ha conocido la industria del cartel cinematográfico mundial.

title: L'ultimo uomo che dipinse il cinema

overview: Un voyage fantastique dans le monde de Renato Casaro, l'un des plus importants illustrateurs que l'industrie mondiale de l'affiche de film ait jamais connu.

title: L'ultimo uomo che dipinse il cinema

overview: Een fantastische reis door de wereld van Renato Casaro, een van de belangrijkste illustratoren die de filmposterindustrie ter wereld ooit heeft gekend.

character: Self

job: Researcher

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Sound Recordist

job: Sound Post Supervisor

original_title: L'ultimo uomo che dipinse il cinema


title: Renzo e Lucia

overview: Loose adaptation of Italy's national epic, Alessandro Manzoni's “The Betrothed”. In war-torn 17th century Italy, shady feudal lord Don Rodrigo eyes young and beautiful Lucia, who loves—and is reciprocated by—commoner Renzo. The two lovers plan to marry in secret, but Rodrigo discovers it and they are forced to flee their village, becoming separated and each facing many dangers, including the Plague.

title: Renzo e Lucia

overview: Renzo e Lucia decidono di sposarsi, ma un incontro del tutto casuale della giovane con il signorotto spagnolo locale, un bellissimo ed erotico Don Rodrigo, scatenerà quelle serie di conseguenze che noi tutti conosciamo, gettando in una tempesta di personaggi e vicende storiche le vite dei protagonisti, fra preti vigliacchi, peste, monache dalla vita sregolata e innominabili pericoli.

title: Renzo e Lucia

character: Renzo Tramaglino

character: Lucia Mondella

character: Don Rodrigo

character: Don Abbondio

character: Monaca di Monza

character: Fra Cristoforo

character: Cardinale Federigo Borromeo

character: Innominato

character: Griso

character: Egidio Osio

character: Madre Superiora

character: Agnese Mondella

character: Conte Zio

character: Gervaso

character: Tonio

character: Rosa

character: Nibbio

character: Conte Attilio

character: Tommaso

character: Marta

character: Lorenzi giovane

character: Figlio di Lorenzi

character: Eugenia

character: Sandra

character: Padre Guardiano

character: Magistrato Carcere

character: Medico anziano

character: Medico giovane

character: Suor Benedetta

character: Suora Guardiana

character: Ottavia

character: Paride

character: Capo delle guardie

character: 1º Uomo Carcere

character: Fornaio

character: Servitore Enrico

character: Francesca

character: Madre Podere Manzini

character: 1º Soldato a cavallo

character: 2º Soldato a cavallo

character: Donna del lazzaretto

character: Magistrato dell'arcivescovado

character: Bravo anziano

character: Don Ferrante

character: Piccolo abate

job: Novel

job: Original Music Composer

job: Production Design


title: Incubo

overview: Symbology of power of the expressions dominating the man of today. The technologic and scientific progress in an anti-human sense. Freedom humiliated and compromised.

title: Incubo

title: Incubo

job: Director

original_title: Incubo


title: Gli ultimi butteri

title: Gli ultimi butteri

overview: In Francia ci sono i Gardians. In Ungheria gli Csikós. In Argentina, Uruguay, Paraguay e Brasile meridionale ci sono Gaucho. In Venezuela i Llanero, in Cile i Huaso, in Australia i Ringers e Stockman, in Mongolia ci sono i nomadi Wuzhumuqin. Negli Stati Uniti e in Canada ovviamente ci sono i Cowboys. Nel pianeta, ovunque si trovino degli spazi aperti al pascolo, ci sono questi cavalieri a sorvegliare il bestiame. In Italia, e solo qui, ci sono loro, i Butteri.

title: Butteri - Italiens letzte Cowboys

overview: Die toskanische Stadt Alberese ist das Zuhause der wenigen Butteri, die ihren Beruf heute noch ausüben. Die berittenen Hirten sind vergleichbar mit amerikanischen Cowboys. Sie sind wahre Helden, ihre Lebens- und Arbeitsweise ein wunderbares Beispiel für den Einklang von Mensch und Natur. Bis heute lassen sie ihre Herden in Freiheit leben. In dieser Dokumentation werden sie durch ihren Alltag begleitet und kommen selbst zu Wort.

job: Editor

job: Director of Photography

job: Producer

job: Writer

original_title: Gli ultimi butteri


title: I cavalieri della laguna

title: I cavalieri della laguna

overview: Attraverso le storie della comunità di pescatori della laguna di Orbetello si scopre un nuovo modo di pescare centrato sulla sostenibilità e sui sistemi tradizionali e una nuova filosofia di produzione di cibo attenta alle qualità organolettiche e all'equità sociale.

job: Music

original_title: I cavalieri della laguna


title: The Red Fish

type: Clip

overview: Short animated film by Roberto Catani.

title: The Red Fish

original_title: Il pesce rosso


title: The Tightrope Walker

overview: The falling letters carry the story of a woman: love, marriage, childbirth. Everything gathers together like a dream. Her story, and the story of the lover she chose, are both written on her body. Fragments of life drift past her gently closed eyes, as she feels the shimmering light of her soul by the seaside.

title: The Tightrope Walker

title: La funambola

overview: 飘落的信笺蕴含着一个女人的故事：恋爱，结婚，生子。一切就像梦境一般集结在了一起。她的故事，她所选择的爱人的故事，都写在身体之上。生活中的点点片断从轻阖的双眼中飘过，在海边感觉灵魂中闪动的光芒。

title: La Funambola

title: La Funambola

overview: As letras caindo carregam a história de uma mulher: amor, casamento, parto. Tudo se reúne como um sonho. Sua história, e a história do amante que ela escolheu, são ambas escritas em seu corpo. Fragmentos da vida passam por seus olhos suavemente fechados, enquanto ela sente a luz cintilante de sua alma à beira-mar.

title: La funambola

overview: 飄落的信箋藴含著一個女人的故事：戀愛，結婚，生子。一切就像夢境一般集結在了一起。她的故事，她所選擇的愛人的故事，都寫在身體之上。生活中的點點片斷從輕闔的雙眼中飄過，在海邊感覺靈魂中閃動的光芒。

job: Scenario Writer

job: Animation

department: Visual Effects

job: Sound Editor

original_title: La Funambola


title: Tevereterno

overview: Short animated film by Roberto Catani

title: Tevereterno

original_title: Tevereterno


title: Eudaimonia

overview: One night Leonardo, a young concierge working in a suburban hotel, receives a visit from a mysterious couple looking for a place to stay. The boy will soon discover that love can hide a dark side.

title: Eudaimonia

overview: Leonardo è un giovane studente di filosofia, che lavora come portiere di notte in un grande albergo di periferia. In una notte apparentemente senza sorprese riceve la visita di una coppia misteriosa, in cerca di un posto dove alloggiare. La coppia sembra nascondere un segreto che inevitabilmente finisce per attirare l’attenzione morbosa di Leonardo, ancora immaturo in materia amorosa. Ma l’amore può nascondere un lato oscuro.

title: Eudaimonia

character: Leonardo

character: The Woman

character: The Man

character: Natalia

job: Colorist

job: Floor Runner

job: Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Gaffer

job: Script Supervisor

job: Boom Operator

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Still Photographer

job: Special Effects Makeup Artist

job: Sound Designer

original_title: Eudaimonia


title: Dentro di te c'è la terra

overview: The rocks and the sea while on vacation in the Aeolian islands, the suspended time of the Apulian countryside, the faraway perspective of a girl following her image on the social networks, the closeup perspective of a black immigrant welcomed into a home. After L’uomo doppio, an intimate diary written by Terlizzi as he films everyday, existential glimpses of life, as though they were the heart of a labyrinth without walls, in which the observer pauses, serene and slightly amazed.

title: Dentro di te c'è la terra

job: Director

original_title: Dentro di te c'è la terra


title: Numero 69

overview: Two friends enter an Emergency Room, seeking help after an incident. They will find themselves living a series of surreal experiences through the eccentric characters that populate the waiting room. But will they get the help they need?

title: Numero 69

overview: Due amici entrano in un pronto soccorso in cerca di aiuto dopo un grave incidente. Si troveranno a vivere una serie di surreali esperienze attraverso gli eccentrici personaggi che popolano la sala d’attesa. Riusciranno a trovare l’aiuto che cercano?

title: Numero 69

character: Sam

character: Jude

character: Nurse

character: Kid

character: Old Man

character: Old Woman

character: Injured Woman

character: Pizza Boy

character: Girl in the Waiting Room

character: Resident (uncredited)

job: Editor

job: Director of Photography

job: Writer

job: Executive Producer

original_title: Numero 69


title: Spacca La Testa

overview: Antonia and Zeno struggle with their marriage during a surreal dinner - while a mysterious Aztec whistle seems to be influencing their actions.

title: Spacca La Testa

overview: Antonia e Zeno sono una coppia in crisi. Durante una strana serata, un antico fischietto Azteco sembra influenzare i loro sentimenti in modo sinistro.

title: Spacca La Testa

character: Zeno

character: Antonia

job: Screenplay

job: Colorist

job: Producer

job: Set Decoration

job: Story

job: Music

job: Songs

original_title: Spacca La Testa


title: Basta un niente

title: Basta un niente

overview: Rosario, Ivo e Peppe sono amici per la pelle, e a tener saldo questo legame c'è lo swing: i tre quarantenni sono infatti una piccola e non troppo bene in arnese band musicale, sempre alla ricerca di una cantante e di un ingaggio decente. Oltre quest'amicizia, hanno anche delle vite private, nessuna troppo esaltante: Rosario è il custode del cimitero, ha una figlia lobotomizzata davanti alla tv e una moglie in crisi che fa la corte a un collega professore di matematica; Ivo, postino e pescatore, è stato abbandonato dalla moglie ormai da un anno, ma non riesce ad accettarlo; Peppe, lo "sciupafemmine" - che in realtà ha più di qualche problema erettile con le sue "donnine" - vive sulle spalle del nonno, che cerca di confinare in una clinica nonostante scoppi di salute. È proprio qui che il nonno stringe con un gioielliere preoccupato di aver lasciato la bottega in mano al figlio deficiente.

title: 打劫

overview: 伊沃，罗萨里奥和佩皮是三个形影不离的中年男子，他们的家庭问题、工作问题一团混乱，经常被鸡毛蒜皮的小事困扰。尽管如此，他们仍然有自己的艺术理想，他们喜欢在一个单调阴暗的小酒吧里演奏音乐，他们一直坚持做着自己的愚蠢的音乐梦。忽然有一天，一个爆炸性新闻惊醒了他们三个。镇上的保罗在打劫珠宝店后死去了，原来他没有真死，只是用死亡作掩饰好逃脱法网，尽享荣华富贵，保罗的阴谋燃起了三个蠢蛋的黄金梦。于是他们三个也打算效仿保罗的那套，他们将魔爪伸向镇上最傻的珠宝店老板，就在一切得逞的时候，却遇到了意想不到的事情……

title: Basta un niente

title: 打劫

overview: 伊沃，羅薩里奧和佩皮是三個形影不離的中年男子，他們的家庭問題、工作問題一團混亂，經常被雞毛蒜皮的小事困擾。盡管如此，他們仍然有自己的藝術理想，他們喜歡在一個單調陰暗的小酒吧裏演奏音樂，他們一直堅持做著自己的愚蠢的音樂夢。忽然有一天，一個爆炸性新聞驚醒了他們三個。鎮上的保羅在打劫珠寶店后死去了，原來他沒有真死，只是用死亡作掩飾好逃脱法網，盡享榮華富貴，保羅的陰謀燃起了三個蠢蛋的黃金夢。於是他們三個也打算效仿保羅的那套，他們將魔爪伸向鎮上最傻的珠寶店老闆，就在一切得逞的時候，卻遇到了意想不到的事情……

character: Ivo

character: Rosario

character: Peppe

character: Patrizia

character: Carlo

original_title: Basta un niente


title: Dov'è Sisifo?!

overview: Three stories revolving around 3 elements: the painting, the sofa and the comet. The 3 chapters that compose it are also linked together by these elements that give the entire film a circular structure, just like the sad fate of Sisyphus who was condemned to push a huge stone to the top of a hill.

title: Dov'è Sisifo?!

overview: Tre storie ruotano attorno a tre elementi, il quadro, il divano e la cometa, componendo una struttura circolare. Proprio come il triste destino di Sisifo che fu condannato a spingere un enorme sasso fino alla sommità di una collina. Ma ogni volta che giunge a poca distanza dalla vetta, il masso rotola di nuovo a valle e Sisifo deve ricominciare tutto da capo. È così anche per personaggi che, pur vivendo storie in tempi e luoghi diversi, restano legati allo stesso destino.

title: Dov'è Sisifo?!

character: Sisifo

character: Sarah

job: Camera Operator

original_title: Dov'è Sisifo?!


title: Lo scandalo

overview: A married couple and their friends are entangled in a series of love affairs.

title: Lo scandalo

title: Lo scandalo

overview: Storie scandalose di amori tra un gruppo di amici che alla fine vengono insabbiate per mantenere lo status quo.

character: Alessandra

character: Dario

character: Mauro

character: Arlette

job: Cinematography

original_title: Lo scandalo


title: The Betrothed

overview: Based on the famous historical novel by Alessandro Manzoni, and set between 1628 and 1630 in Lombardy, Northern Italy, during the Spanish domination, the film displays the marriage between two young textile workers, Renzo and Lucia. The 1922 version is one of the most ambitious and spectacular films in all Italian silent cinema, with remarkable mass scenes and some images that sparked controversy.

title: The Betrothed

title: I promessi sposi

overview: 1628. Nel villaggio di Pescarenico ai bordi del lago di Como, in un ducato di Milano occupato dagli spagnoli, gli umili Renzo e Lucia intendono sposarsi. Don Abbondio, il parroco del paese, viene però minacciato da due Bravi di non celebrare il matrimonio, poiché un crudele signorotto locale, don Rodrigo, si è invaghito di Lucia e la vuole per sé. Pavido e spaventato, don Abbondio si rifiuta dunque di fare il proprio dovere, e i due innamorati si rivolgono a fra’ Cristoforo, che tenta invano di persuadere don Rodrigo a rinunciare ai suoi crudeli intenti. A Renzo e Lucia non resta dunque che separarsi e allontanarsi da Pescarenico. Lucia ripara in un convento a Monza, mentre Renzo giunge a Milano dove resta coinvolto nella rivolta del pane…

title: Los novios

overview: Ambientada en la Italia del siglo XVII, narra las desventuras de dos muchachos que intentan casarse contra la voluntad de un cacique local que hará todo lo posible para secuestrar a la chica. Adaptación de una popular novela italiana que en su época fue una de las películas más exitosas del cine mudo italiano.

title: I promessi sposi

overview: Gebaseerd op de beroemde historische roman van Alessandro Manzoni, en die zich afspeelt tussen 1628 en 1630 in Lombardije, Noord-Italië, tijdens de Spaanse overheersing, toont de film het huwelijk tussen twee jonge textielarbeiders, Renzo en Lucia. De versie uit 1922 is een van de meest ambitieuze en spectaculaire films in de hele Italiaanse stille cinema, met opmerkelijke massascènes en enkele beelden die tot controverse leidden.

character: Lucia Mondella

character: Renzo Tramaglino

character: La monaca di Monza

character: Don Rodrigo

character: L'Innominato

character: Don Abbondio

character: Agnese Mondella

character: Il Griso

character: Lo Sfregiato

character: Perpetua

character: Fra Cristoforo

character: Cardinale Federigo Borromeo

character: Conte Attilio

character: Donna Prassede

character: L'Azzeccagarbugli

character: Il Nibbio

character: Egidio

job: Costume Design

job: Production Design

job: Novel

original_title: I promessi sposi


title: Dio c'è

title: Dio c'è

overview: Emilio sogna un lavoro adeguato ai suoi studi umanistici e di dare una svolta alla propria vita. In attesa di potersi sposare, abita con la futura moglie e una bizzosa suocera che passa le giornate guardando la tv.

title: Dio c'è

character: Riccardo

character: Chiara

character: Barbone

character: Ettore

character: Madre di Chiara

character: Mamma di Riccardo

character: Mangoni

character: Vinicio

character: Duilio

job: Music Director

job: Hairstylist

job: Assistant Director

job: General Manager

job: Assistant Makeup Artist

job: Key Hair Stylist

job: Makeup Department Head

job: Director

job: Script Supervisor

original_title: Dio c'è


title: Aida Gran Teatre del Liceu

title: Aida Gran Teatre del Liceu | Ópera en directo Temporada 19/20

overview: La histórica producción con escenografía de Mestres Cabanes regresa al Liceu con Pirozzi, Margaine y Meade.  La Aida de nuestros padres, de nuestros abuelos o de nuestros bisabuelos. Vuelven los decorados hiperrealistas de Josep Mestres Cabanes, realizados en 1945 y que muestran con todo su esplendor la gran escuela de la escenografía catalana. Siempre al servicio de la pomposidad —pero también del intimismo— de la antepenúltima ópera de Verdi, los decorados del artista de Manresa siguen la tradición del historicismo sin caer nunca en lo kitsch.

title: Aida Gran Teatre del Liceu

character: Aida

character: Amneris

character: Radamés

character: El Rey

character: Ramfis

job: Conductor

job: Stage Director

original_title: Aida Gran Teatre del Liceu


title: La scena

title: La scena

overview: Due amiche mature, dal temperamento affatto simile, si ritrovano una domenica mattina alle prese con la presenza quasi inaspettata di un giovane ragazzo "abbordato" la sera prima da una di loro. Costrette al confronto col giovane uomo, su sponde opposte, le due donne e il ragazzo scoprono di vivere nello stesso mondo tutto da rifare.

character: Lucia

character: Maria

character: Luca

job: Lighting Design

job: Writer

original_title: La scena


title: Ci sarà un giorno (Il giovane Pertini)

overview: A rigorous reconstruction of Sandro Pertini's (1896-1990) tough and difficult anti-fascist activities, often carried out in secret or in prison. In the role of the future President of the Republic, and in his first film role, is actor Maurizio Crozza, alongside Carla Signoris, Ivano Marescotti, and Augusto Zucchi. Broadcast only once on Rai 3 in 2003, it is effectively a "first viewing," having been harshly criticized in its early stages, for private reasons, by Pertini's widow.

title: Ci sarà un giorno (Il giovane Pertini)

overview: Una rigorosa ricostruzione della dura e difficile attività antifascista di Sandro Pertini (1896-1990), spesso svolta in clandestinità o in carcere. Nel ruolo del futuro Presidente della Repubblica, e alla sua prima prova cinematografica, l'attore Maurizio Crozza, affiancato da Carla Signoris, Ivano Marescotti e Augusto Zucchi. Trasmesso una sola volta su Rai 3 nel 2003, è di fatto una "prima visione", essendo stato in una prima fase duramente criticato, per ragioni private, dalla vedova Pertini.

title: Ci sarà un giorno (Il giovane Pertini)

character: Sandro Pertini

character: Mambro

character: Mati

character: Madre di Pertini

character: Sighic

character: Turati

character: Console

character: Carlo Rosselli

character: Marziale

character: Parri

character: Vera

character: Leda

job: Sound

job: Casting

job: Story

job: Makeup Artist

job: Director of Photography

job: Editor

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Ci sarà un giorno (Il giovane Pertini)


title: Empty Shot

overview: High school clashes in the corridors are quite common. But in this school not far from Rome they extend outside the school following the scooter cruises. A tough guys group picks two boys' friendship as their new target - but everyone is overcome by fear and anxiety.

title: Empty Shot

original_title: Tiro a vuoto


title: A_Mors

overview: A_Mors tells the story of a man, Chris, a millionaire, son of an unscrupulous successful entrepreneur. The disastrous relationship with his father will be one of the reasons that lead Chris to attempt suicide. In the film several stories of very different people are intertwined, but at the same time united by a single destiny.

title: A_Mors

overview: A_Mors racconta la vita di un uomo, Chris, milionario, figlio di un imprenditore di successo senza scrupoli. Il rapporto disastroso con il padre sarà uno dei motivi che porteranno Chris a tentare il suicidio. Nella pellicola si intrecciano più storie di persone molto diverse tra loro, ma nello stesso tempo unite da un unico destino.

title: A_Mors


title: Bibo per sempre

title: Bibo per sempre

overview: Bibo è un personaggio televisivo di grande successo che scopre improvvisamente di essere insoddisfatto, dopo l'incontro con un barbone.

title: Bibo per sempre

character: Bibo Cedrelli

character: Marisa

character: Alessia

character: barbone

character: Le Mans

character: vigile

job: Production Design

job: Costume Designer

job: Special Effects

job: Producer

original_title: Bibo per sempre


title: Operazione rosmarino

title: Operazione rosmarino

overview: Un conduttore radiofonico nella speranza di mantenere il posto di lavoro, si mette alla ricerca della moglie del proprio capo. Tra traffici poco chiari nel mondo delle scommesse clandestine e fumate di rosmarino, il pover'uomo intraprende un viaggio avventuroso e pieno d'imprevisti, alla ricerca della donna.

title: Operazione rosmarino

character: Silvia

character: Larsen

character: Tommaso

character: Polifemo

character: Baldin

character: Portinaia

job: Director

job: Music

job: Costume Design

original_title: Operazione rosmarino


title: Through Sicily

name: Attraverso la Sicilia (Tiziano Film, Anni Dieci)

overview: A ferry boat unloads a train on the coasts of Sicily; the steam engine starts moving, the railway winds through stark landscapes and picturesque coastlines. In the meantime we are shown the gathering of seafood, the coming and going of people at the port and the ruins of ancient Greek settlements: Selinunte, Girgenti. The dominant colours in the film are the blue of the sea, the yellow of the sun and a beautiful red toning to render the majesty of the ruins standing out against the sky. The video is a copy from the film print held by the National Cinema Museum.

title: Through Sicily

title: Attraverso la Sicilia

title: Attraverso la Sicilia

original_title: Attraverso la Sicilia


title: The Clay Industry in Sicily

name: L'industria dell'argilla in Sicilia (Tiziano Film, Anni Dieci)

overview: Clay pits were operative near Cefalù in the 1910s. This brief documentary shows us the different stages of the manufacturing process: from the hard job of extracting and transporting it to the artisan craftsmanship of the vase-makers and the artists decorating and painting the objects produced.

title: The Clay Industry in Sicily

title: L’industria dell’argilla in Sicilia

original_title: L’industria dell’argilla in Sicilia


title: In the Conca d’Oro

name: Nella conca d'oro (Tiziano Film, anni Dieci)

overview: The golden valley is the area where Palermo stands. The documentary shows us the best-known beauties filmed with a fixed camera, slow tracking shots and split screen inspired by the most picturesque picture postcards. The Pretoria fountain, the big theaters, the funicular railway and the cloister of Monreale abbey run on the screen. The beauty of Palermo is also in the life of its people who are shown while meeting and buying at the fish market or at work building Sicilian carts to sell as souvenirs. The film ends with the view of the harbor.

title: In the Conca d’Oro

title: Nella conca d’oro

original_title: Nella conca d’oro


title: Sign of the Ape

title: Śladem małpy

overview: Film przygodowy.

title: Sign of the Ape

title: Il segno della scimmia

overview: In uno zoo inglese il paleontologo Lascoux scopre un incredibile messaggio cifrato nascosto su un elefantino. Il messaggio è del professor Moyo, misteriosamente scomparso due anni prima durante una spedizione in Sud Africa. Lascoux, incuriosito dal lavoro che Moyo stava svolgendo nel deserto, decide di partire e chiede alla moglie Anna di seguirlo, nonostante i rapporti tra i due non siano più idilliaci. In Sud Africa l'uomo contatta i due aiutanti del professore, che però non lo vogliono aiutare. Per nulla scoraggiato, Lascoux organizza una spedizione nel deserto senza curarsi delle minacce di morte...

job: Scenario Writer

original_title: Il segno della scimmia

production_countries: DE FR IT


title: Rose Stone Star

name: Rosa pietra stella – trailer | IFFR 2020

overview: Carmela is thirty, beautiful and as untamed as an horsewoman. She is jobless and struggles to get by on her own, doing small day-to-day tasks. She makes ends meet by making use of the immigrants who populate the maze of alleyways of Naples' old historic centre. A circle of hell where, even to get a residence permit, you have to pay to work

title: Rose Stone Star

title: Rosa Pietra Stella

overview: A Portici, alla periferia di Napoli, Carmela è una giovane madre sola che vive in condizioni precarie, sotto perenne minaccia di sfratto, insieme alla madre e alla figlia undicenne Maria. Scaltra e battagliera, Carmela deve però arrangiarsi come può per sbarcare il lunario ed evitare che i servizi sociali le portino via Maria. Tra lavori occasionali, come quello di hostess, e abboccamenti meno che leciti con un avvocato per procurare permessi di soggiorno agli stranieri, Carmela si fa aiutare come può dalla sorella Nunzia e da Tarek, un uomo algerino dal cuore gentile.

title: Rosa Piedra Estrella

overview: Carmela es una mujer joven y hermosa, salvaje e indómita como una amazona. Se las arregla para sobrevivir con trabajos precarios y ambiciones banales. Tiene una hija de once años, María, en cuya vida no ha estado muy presente. Sin embargo, quiere cambiar esta realidad, asumir sus responsabilidades e intentar ser buena madre. Un día conoce a Tarek, un argelino de cuarenta años, y lo suma a su lucha por encontrar un equilibrio y una nueva vida.

title: Rosa Pietra Stella

overview: Lasse de tous ses petits boulots, dont le négoce de faux visas pour migrants, Carmela tente de prendre un nouveau départ et de sauver sa relation avec sa fille.

title: Гремучая змея: История Аханны

overview: Кармеле 30, она красива и неукротима как наездница. Она безработная и изо всех сил пытается выжить, выполняя мелкие повседневные задачи. Кармела сводит концы с концами, используя иммигрантов, населяющих лабиринт переулков старого исторического центра Неаполя. Круг ада, где даже для получения вида на жительство нужно платить за работу.

title: Růže skála hvězda

overview: Práci mění jako ponožky a nějakou dobu dokonce migrantům sháněla falešná víza. Teď se ale Carmela snaží začít znova a líp a zachránit vztah s dcerou.

character: Carmela

character: Maria

character: Tarek

character: Anna

character: Nunzia

character: Biberon

character: Valeria

character: Fabiana

job: Line Producer

job: Sound Effects Editor

original_title: Rosa Pietra Stella

title: Rosa, piedra y estrella

country: ES

title: Jag kan göra allt

country: SE


title: The Grateful Mice

key: rVKNbCLlwBk

name: I topolini riconoscenti [The Grateful Mice] (Arturo Ambrosio, 1908) Italian/English & new soundtrack

overview: A girl walking in the woods is captured by an evil dwarf. He takes her home and forces her to keep house for him. Thanks to a beautiful fairy and the mice she takes care of, she escapes.

title: The Grateful Mice

original_title: I topolini riconoscenti

title: Grandmother's New Year Present

country: GB


title: Una Notte a Calcutta

title: Una Notte a Calcutta

original_title: Una Notte a Calcutta


title: Rumore

status: Planned

title: Rumore

overview: Il primo film di Nicola Telesca

job: Writer

original_title: Rumore


title: The True Legend of Tony Vilar

overview: A mockumentary on the life of the Argentine singer, Tony Vilar, who came from Southern Italy to Argentina as a child and became one of the most successful South American singers of the 1960s.

title: La vera leggenda di Tony Vilar

overview: L'emigrante calabrese Antonio Ragusa parte nel 1952 alla volta dell'Argentina. Assunto il nome di Tony Vilar, diventò in breve uno tra i più famosi cantanti dell'America Latina, ed assurse a notorietà internazionale grazie al brano Quando calienta el sol. Improvvisamente, tuttavia, Vilar sparì e di lui non si seppe più nulla: Gagliardi ha messo in scena proprio la ricerca del cantante. Alla fine viene altresì rivelato un incredibile risvolto legato alla sparizione dell'artista.

title: The True Legend of Tony Vilar

character: Antonio Guaron

character: Joey Ricciolo

character: Vinny Lucania

character: Connie Catalano

character: Cameriere

character: Peppe

job: Cinematography

original_title: La vera leggenda di Tony Vilar


title: Licio Gelli il venerabile

status: Rumored

title: Licio Gelli il venerabile

overview: Il nuovo documentario di Renzo Martinelli

original_title: Licio Gelli il venerabile


title: Il colore del vento

title: Il colore del vento

overview: Prendendo come spunto le canzoni del'album Crêuza de mä di Fabrizio De André, seguiamo il viaggio dei marinai imbarcati su una nave mercantile che fa scalo nei porti di Barcellona, Tangeri, Bari, Sousse, Sidone, Lampedusa, Dubrovnik e Genova. Vengono così raccontate la diversità e la varietà di alcune culture del Mediterraneo.

title: Il colore del vento

original_title: Il colore del vento


title: A briglia sciolta

title: A briglia sciolta

overview: Una carrellata sui vizi, difetti, ansie, insicurezze dell'essere umano. Una visione a tutto tondo, presente e passato ricordi e speranze. A briglia sciolta....uno spettacolo divertente dove non ci sono temi vietati, coperchi che non si devono aprire, ma voglia di divertire a 360 gradi. Cavalcare il suo ruolo di comico senza costrizioni...a briglia sciolta, appunto.

original_title: A briglia sciolta


title: Il grande caldo

title: Il grande caldo

overview: Vito interpreta, con fulminei cambi d'abito e di tono, un'esilarante girandola di sei personaggi: dall'ormai celebre idraulico Buganè al suo scapestrato figlio Calogero, dallo sfortunato ladro Athos alla petulante suocera Concetta Lo Muzio, dal poliziotto La Neve al pensionato Conte Femore, in una divertente e grottesca istantanea della società odierna.

character: Buganè

original_title: Il grande caldo


title: Crazy Nights

overview: Somewhat crazy semi-documentary by director Joe D'Amato is a strange series of Burlesque performances from around the globe. Actress and dancer Amanda Lear hosts these mostly musical numbers designed to get people on stage.

title: Crazy Nights

title: Follie di notte

overview: En 1978, en el comienzo de la carrera como cantante de Amanda Lear, D'Amato decidió hacer una película con ella en la que recorre distintos pubs alrededor del mundo.

title: Mondo Erotico

overview: Die gewagteste Super-Sex-Show, die jemals gezeigt wurde. Eine Serie von kuriosen Sex-Praktiken und heißen Burlesque-Darbietungen aus der ganzen Welt. Die bekannte Schauspielerin und Tänzerin Amanda Lear moderiert diese rhythmischen "Nummern".

title: Follie di notte

overview: Amanda Lear, nota cantante, si profuma e si pettina prima di andare in scena nella "discomusic" enorme della sua casa editrice londinese, frequentata da fans ballerini. Poi si rivolge al pubblico "... per portarvi con me in questa folle notte!". Da questo momento, la cantante di "Follow me" diviene presentatrice e, dalla propria casa, accompagna nelle capitali del vizio di tutto il mondo. A Las Vegas i clienti di un night partecipano a una lotteria il cui premio è una donna coniglietto da soddisfare in fretta sulla pedana (il vincitore, però, incappa in un atto di zoofilia). Guardoni incappucciati si sodomizzano cantando in una cantina di stile gotico. In Brasile una donna nuda mima i movimenti della pantera. Vicino a Berlino, in un edificio insospettabile, si svolgono rituali segreti, osservati dal buco della serratura e celebrati da feticisti e masochisti.

title: 世界色情之夜

overview: 这部纪录片风格的电影，阿曼达将成为你的导游，带你去世界各地每个市长城市晚上最热的地方。如果不写剧透，真的没什么好说的，所以如果你在徘徊这个是关于什么的，我唯一能告诉你的是，在阿曼达的开幕表演之后，准备好一些最有趣、怪诞和意想不到的节目，其中包括许多职业舞者、仪式和铁杆性爱。你甚至不必懂意大利语就能理解发生了什么。画面唯美，诱惑十足。

title: Follie di notte

overview: Ietwat gekke semi-documentaire van regisseur Joe D'Amato is een vreemde reeks Burlesque optredens van over de hele wereld. Actrice en danseres Amanda Lear presenteert deze voornamelijk muzikale nummers die zijn ontworpen om mensen op het podium te krijgen.

title: 世界色情之夜

overview: 這部紀錄片風格的電影，阿曼達將成為你的導遊，帶你去世界各地每個市長城市晚上最熱的地方。如果不寫劇透，真的沒什麼好説的，所以如果你在徘徊這個是關於什麼的，我唯一能告訴你的是，在阿曼達的開幕表演之後，準備好一些最有趣、怪誕和意想不到的節目，其中包括許多職業舞者、儀式和鐵桿性愛。你甚至不必懂義大利語就能理解發生了什麼。畫面唯美，誘惑十足。

character: Self

character: Sonia

character: Sex Club Member (uncredited)

job: Makeup Artist

job: Set Decoration

job: Production Supervisor

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Gaffer

job: Key Grip

job: Camera Operator

job: Sound Engineer

original_title: Follie di notte

title: Mondo Erotico

title: Follow Me

title: 午夜疯狂

country: CN


title: Rosso Vivo

overview: The All Reds Rugby Rome, within the former occupied cinodrome, are a popular sports team based on self-management creates an inclusive political project. They were born in 2005 when they decided to reclaim the old abandoned dog track, making it a field where you can now practice sport, freely and free of charge.

title: Rosso Vivo

overview: Gli All Reds Rugby Roma, all’interno dell’ex cinodromo occupato, creano una squadra di sport popolare basata sull’autogestione e l’inclusione. Nell’ex cinodromo della capitale occupato (Oggi LOA ACROBAX) nasce la squadra All Reds Rugby Roma, che promuove lo sport popolare come momento di aggregazione fondato sull’antifascismo, antirazzismo ed antisessismo.

title: Rosso Vivo

job: Director

original_title: Rosso Vivo


title: He & Him

overview: Pietro, a young selfish male, is kicked out of home from his girlfriend Laura, tired of being put in second place to football and friends. After an exhausting search for a room to rent, Peter goes to live with Omero, a friendly man whose homosexuality goes unnoticed by Pietro.

title: He & Him

original_title: Lui e l'altro


title: Chasing The Wind

name: "Inseguire il vento" di Filippo Ticozzi [trailer]

name: Inseguire il vento (Chasing the wind) - trailer

key: RA-hpWnYmro

name: INSEGUIRE IL VENTO (Chasing the wind) - trailer

overview: The documentary talks about Karine, a french embalmer, during her private and working life.

title: Chasing The Wind

title: Inseguire il vento

overview: De documentaire gaat over Karine, een Franse balsemer, tijdens haar privé- en werkleven.

character: Herself

character: Himself

job: Director of Photography

job: Sound

job: Editor

job: Executive Producer

job: Sound Mixer

job: Colorist

job: Producer

original_title: Inseguire il vento


title: The Man Who Invented The Vespa

name: Una Vespa mi ha Punto - The man who invented the Vespa

overview: Corradino D'Ascanio gave us three inventions that influenced the 20th century: the helicopter, the variable pitch propelled and the famous Vespa.

title: The Man Who Invented The Vespa

character: Himself (Archive footage)

job: Writer

job: Cinematography

original_title: Una vespa mi ha punto

title: The Man Who Invented Vespa


title: The Wolves

overview: Dark images, headlights, fog and a father's off-screen voice describe what revolves around a robbery. The process was long and complex, and as the artist was an infiltrator, his father was the only possible assistant. The actual criminal act is never documented as it is not the most important issue; this is the anthropological aspect, the way of thinking and acting, and the ability to take on a role.

title: The Wolves

original_title: I Lupi

title: Oi lykoi

country: GR


title: Out of My League

overview: Marta may be an orphan, and she may be affected by a lethal illness, yet she is the most positive person one can meet. She wants a boy to fall for her. Not any boy - the most handsome of them all. One day, she may have found her match.

title: Sul più bello

overview: Marta ha 19 anni, ha perso i genitori all'età di 5 anni, ha una malattia incurabile ed è anche bruttina. Ma è la ragazza più solare e determinata che abbiate mai conosciuto. Insieme agli storici amici del cuore, Jacopo e Federica ha deciso che vuole far innamorare un ragazzo bello..anzi il più bello di tutti.

title: Out of My League

title: 나의 흑역사 로맨티카

overview: 언제 죽을지 몰라도 뜨거운 사랑은 하고 싶은 마르타. 데이트 앱을 켜 운명의 남자를 찾기 시작하는데 마음에 드는 사람이 어째 단 한 명도 없다!? 하지만 포기 직전의 마르타에게도 기적은 있었으니... 이 시대의 완벽남 아르투로가 눈앞에 나타났다! 첫눈에 사랑에 빠진 마르타는 아찔한 흑역사를 생성하고, 그 대가로 단 한 번의 저녁 식사 기회를 얻게 되는데...! 우리가 사랑에 빠질 확률 9.5% 마르타의 목숨을 건 작전은 성공할 수 있을까?

title: Demais pra Mim

overview: Cansada de encontros casuais, uma jovem com uma rara doença genética decide que quer viver um grande amor.

title: 美丽至极

overview: 这名患有罕见遗传疾病的女子迷人却笨拙，她厌倦了只能与好友们一起幻想约会的场景，决定为爱行动。

title: En el mejor momento

overview: Marta puede ser huérfana y puede verse afectada por una enfermedad letal, pero es la persona más positiva que uno puede conocer. Quiere que un chico se enamore de ella. No cualquier chico, el más guapo de todos. Un día, pudo haber encontrado su pareja.

title: Nicht meine Liga

overview: Marta mag Waise sein und von einer tödlichen Krankheit betroffen sein, aber sie ist die positivste Person, die man treffen kann. Sie möchte, dass sich ein Junge in sie verliebt. Nicht irgendein Junge - der Schönste von allen. Eines Tages hat sie vielleicht ihr Gegenstück gefunden.

title: Tellement beau

overview: Marta est peut-être orpheline et elle est peut-être affectée par une maladie mortelle, mais elle est la personne la plus positive que l’on puisse rencontrer. Elle veut qu’un garçon tombe amoureux d'elle. Pas n’importe quel garçon - le plus beau de tous. Un jour, elle a peut-être trouvé son match.

title: Nie z mojej ligi

overview: Historia młodej kobiety z rzadką wadą genetyczną, miłej i towarzyskiej, która zapragnęła znaleźć miłość swojego życia. Mając dośc randek w towarzystwie przyjaciół, postanawia sama zadbać o swoją przyszłość, tę romantyczną.

title: En el mejor momento

overview: Harta de transitar el mundo de las citas acompañada de sus amigos, una chica encantadora con un raro trastorno genético se propone enamorar al chico más guapo de todos.

title: Tellement beau

overview: Épuisée d'enchaîner les rencontres avec ses meilleurs amis dans son sillage, une femme aussi gauche que charmante souffrant d'un trouble génétique veut trouver l'amour.

title: לא מתפשרת

overview: בחורה מקסימה אך משונה עם מחלה גנטית נדירה מואסת באפליקציות היכרויות ויוצאת לחפש אהבת אמת.

title: Не моего уровня

overview: Марта может быть сиротой и страдать от смертельной болезни, но она - самый позитивный человек, которого только можно встретить. Она хочет, чтобы в нее влюбился мальчик. Не любой мальчик - самый красивый из всех. Однажды она, возможно, найдет свою пару.

title: Aşk Engel Tanımaz

overview: Genç bir kız olan Marta, nadir görülen bir hastalığa yakalanır. Bir yandan tedavi gören Marta, bi yandan da yaşıtları gibi gerçek aşkı bulmanın hayalini kurar. En büyük hayali, hastalığı daha da ilerlemeden yakışıklı bir erkekten seni seviyorum kelimesini duymaktır. Oda arkadaşları Jacapo ve Federica'nın desteğiyle güzel zaman geçiren Marta, bir partide hayatının değişmesine neden olacak Arturo adında bir gençle tanışır.

title: Πάνω στο Καλύτερο

overview: Έχοντας βαρεθεί να κάνει γνωριμίες από εφαρμογές, μια γοητευτική αλλά αδέξια κοπέλα με μια σπάνια γενετική διαταραχή, αποφασίζει να ερωτευτεί.

title: Túl jó srác a pasim

overview: Bár Marta árva és egy halálos betegséggel küzd, õ a legpozitívabb ember a Földön. Szeretné megtalálni élete párját, a kiszemeltje pedig nem más, mint a világ egyik leghelyesebb fiúja. Amikor pedig a sráccal sikerül összehoznia egy gyertyafényes vacsorát, a lány élete új fordulatot vesz.

title: Sul più bello

overview: Sinds haar geboorte lijdt Marta aan een zeldzame genetische ziekte. Ze blijft nochtans een zeer positief mens met een meeslepende en dynamische persoonlijkheid. Op negentienjarige leeftijd droomt ze, net als andere meisjes, van een grote liefde in haar leven. Maar ze neemt geen genoegen met zomaar een jongen: ze wil de knapste jongen. Op een avond verschijnt Arturo op een feestje. Hij is knap, zelfverzekerd en ogenschijnlijk zo onbereikbaar dat hij Marta's interesse wekt. Wanneer haar trouwe vrienden en kamergenoten klaar staan om een nieuw liefdesverdriet te troosten, voelt Marta dat het tij deze keer in haar voordeel zal keren.

title: Cel mai cel

overview: Sătulă să meargă la întâlniri cu cele mai bune prietene după ea, o tânără fermecătoare, dar bizară și având o tulburare genetică rară, vrea să-și găsească marea iubire.

title: Cưa Chàng Điển Trai

overview: Mệt mỏi với chuyện hẹn hò cứ có hội bạn thân đi theo, một phụ nữ quyến rũ nhưng vụng về mắc chứng rối loạn gen hiếm gặp đặt mục tiêu có được tình yêu.

title: รักสุดเอื้อม

overview: หลังเหนื่อยหน่ายกับการปัดแอปหาคู่โดยมีแก๊งเพื่อนรักคอยประกบติด สาวพราวเสน่ห์แต่ดูเก้ๆ กังๆ ซึ่งป่วยด้วยโรคทางพันธุกรรมที่พบได้ยากจึงพยายามมองหารักแท้อย่างจริงจัง

character: Marta

character: Arturo

character: Federica

character: Jacopo

character: Beatrice

character: Cantante karaoke

character: Madre di Federica

character: Dottore

character: Cameriere ristorante

character: Madre di Jacopo

character: Federica bambina

character: Maître

character: Filippo Selva

character: Ahmed

character: Commessa negozio

character: Giulietta Selva

character: Jacopo bambino

character: Giacomo

character: Marta bambino

character: Direttore Morana

character: Padre di Federica

character: Marcello

character: Vittorio

character: Infermiera

character: Hostess circolo

job: Screenplay

job: Story

job: Casting

job: First Assistant Director

job: Costume Design

job: Original Music Composer

job: Songs

job: Production Design

title: Demais pra Mim

title: En el mejor momento

title: En el mejor momento

title: Sul più bello

title: Out of My League


title: Kunstwollen

status: Canceled

overview: The identity crisis of a screenwriter, lost between completing functional and salable stories, or giving free rein to the most creative and intuitive part of himself: his personal demon.

title: Kunstwollen

title: Kunstwollen

character: Demon

character: Writer

character: She

character: He

job: Sound Recordist

job: Director

job: Director of Photography

job: Assistant Director

job: Assistant Director of Photography

job: Sound Editor

job: Sound Designer

original_title: Kunstwollen


title: The False Oath

overview: An adaptation of Balzac's La Grande Bretêche

title: The False Oath

character: Bianca Maria

character: Ufficiale dei dragoni

character: Marchese di Croixmazeau

job: Writer

job: Producer

job: Art Direction

original_title: Spergiura!


title: The Love You Don't Know

overview: Denis is a musician and womanizer who works in the neomelodico musical industry run by the local criminal scene. He carries on with his life without self inquiry right up to the moment he accidentally finds in between of a settling of scores, realising that no future is possible without breaking the circle of omertà. Thanks to his passionate love for Marian, Denis will find the strength to risk everything and break the silence with no heroism nor tragedy only through pure instinct and pure power of love.

title: L'amore non si sa

overview: Denis, musicista e donnaiolo, lavora e si diverte sulla scia del business neomelodico gestito dalla malavita, senza farsi troppe domande. Quando si trova, suo malgrado, all'interno di un regolamento di conti, Denis non può fare a meno di accorgersi che il futuro non può esistere finché continuerà a camminare nel bagnasciuga delle logiche omertose. Grazie all'amore per Marian, travolgente e passionale, Denis troverà la forza di ribellarsi alla cricca di "onesti" criminali che abitavano abusivamente la sua vita. E lo farà a modo suo: senza eroismi, tragedie o ripensamenti. Pura forza dell'istinto. Pura forza dell'amore.

title: The Love You Don't Know

title: L'Amor que no coneixes

overview: Denis és un músic molt faldiller que treballa en la indústria musical neomelòdica, dirigida per l'escena criminal local. Continua amb la seva vida sense indagar en si mateix, fins al moment en què es troba accidentalment enmig d'un ajustament de comptes, adonant-se que no hi ha futur possible sense trencar la llei del silenci o omertà. Gràcies al seu apassionat amor per Marian, Denis trobarà la força per a arriscar-ho tot i trencar el silenci sense heroisme ni tragèdia, només per pur instint i pura força de l'amor.

character: Denis

character: Marian

character: Aldo

character: Nina

character: Lucia

character: Francesca

character: Don Fefè

character: Rocky

character: Fatima

job: Editor

original_title: L'amore non si sa


title: Thou Shalt Not Hate

name: Thou Shalt Not Hate (Non Odiare, 2020) - International Trailer

overview: Simone Segre, a renowned surgeon of Jewish origins, lives in a city in the north-east of Italy. A quiet life, an elegant apartment and no connection with his past. One day he finds himself assisting a man victim of a hit and run accident. But when he discovers a nazi tattoo on his chest, Simone abandons him to his destiny. Filled with guilt, he ends up tracing the man’s family: Marica, the eldest daughter; Marcello, a teenager plagued with racial hate; and little Paolo. The night will come when Marica knocks at Simone’s door and unknowingly asks for payback.

title: Non odiare

overview: La storia di Non odiare accade a Trieste. Qui, nel cuore della città, ai limiti dell’antico Borgo Teresiano, vive Simone Segre (Alessandro Gassmann), un affermato chirurgo di origine ebraica: ha una vita tranquilla, apparentemente risolta, una compagna che lavora in Francia come reporter, un appartamento elegante e nessun legame con il passato.  Tornando dallʼallenamento settimanale di canottaggio, Simone si trova a soccorrere un uomo vittima di un incidente stradale: ma quando scoprirà sul petto di questo un tatuaggio nazista, lo abbandonerà al suo destino e nel momento in cui arrivano i soccorsi è ormai troppo tardi. I giorni seguenti, però, saranno sotto il segno del senso di colpa per la morte dell’uomo: situazione che lo spingerà a rintracciare la famiglia del neonazista che vive in un complesso residenziale popolare, il cosiddetto “quadrilatero di Melara”...

title: Thou Shalt Not Hate

title: Не возненавидь

overview: Симоне, хирург еврейского происхождения, становится свидетелем автомобильной аварии. По иронии судьбы он оказывается единственным, кто может спасти жизнь мужчине за рулем, но узнав, что тот является сторонником фашизма, не делает этого.

title: Ου μισήσεις

overview: Ο Σιμόνε Σέγκρε, διακεκριμένος χειρουργός εβραϊκής καταγωγής, έχει εδώ και καιρό αποκοπεί από τις ρίζες του. Επιστρέφοντας από προπόνηση κωπηλασίας, βρίσκει στον δρόμο έναν ετοιμοθάνατο άνδρα, που έχει αφεθεί αβοήθητος μετά από τροχαίο. Ο Σιμόνε σπεύδει να τον βοηθήσει, αλλά τον εγκαταλείπει τελικά στη μοίρα του, μόλις αντικρίζει ένα ναζιστικό τατουάζ. Στοιχειωμένος από ενοχές, εντοπίζει την οικογένεια του θύματος και έρχεται αντιμέτωπος με τις πράξεις του. Το πορτρέτο μιας κοινωνίας σε αποσύνθεση, που μεταλλάσσεται σταδιακά σε εκτροφείο μίσους.

title: Pod tym samym niebem

overview: Simone to zamożny chirurg mieszkający we Włoszech. Jest synem ocalałego z Holocaustu Żyda i ze względu na trudną relację z ojcem, stara się zupełnie odciąć od przeszłości. Pewnego dnia zostaje świadkiem wypadku. Kiedy na piersi ofiary odkrywa wytatuowaną swastykę, decyduje się zaniechać udzielania pomocy. Z czasem zaczyna odczuwać wyrzuty sumienia i za wszelką cenę próbuje zbliżyć się do rodziny zmarłego.

title: 不要仇恨

title: 미워하지 말라

overview: 유능한 의사인 시모네는 교통사고를 목격하고 피해자를 구하기 위해 사고에 개입한다. 그러나 피해자의 가슴에 나치 문신을 발견한 후 망설이던 그는 결국 피해자를 돕기를 포기한다. 그러나 이내 죄책감에 사로잡힌 시모네는 죽은 이에 대해 조사하기 시작하고 그의 가족의 존재를 알게 된다.

title: No odiarás

overview: En el corazón de Trieste vive Simone Segre, un conocido cirujano de origen judío: goza de una vida tranquila y aparentemente resuelta. Los duros conflictos con su padre, superviviente de un campo de concentración recientemente fallecido, lo han llevado, durante años, a distanciarse de él. Durante su práctica de remo, Simone auxilia a un hombre que ha sido víctima de un accidente automovilístico: pero cuando descubre un tatuaje nazi en su pecho lo abandona a su suerte. En los días sucesivos aflora el sentido de culpa por la muerte de ese hombre, sentimiento que le llevará a seguir a la familia del neonazi, que vive en un popular conjunto residencial. Una noche, la hija Marica llamará a la puerta de Simone, presentándole inconscientemente las deudas a saldar.

title: Não Odeie

overview: Simone Segre, uma renomada cirurgiã de origem judaica, mora em uma cidade no nordeste da Itália. Uma vida tranquila, um apartamento elegante e sem conexão com seu passado. Um dia, ele se viu ajudando um homem vítima de um acidente de atropelamento. Mas quando ele descobre uma tatuagem nazista em seu peito, Simone o abandona ao seu destino. Cheio de culpa, ele acaba traçando a família do homem: Marica, a filha mais velha; Marcello, um adolescente atormentado pelo ódio racial; e o pequeno Paolo. Chegará a noite em que Marica baterá na porta de Simone e, sem saber, pedirá vingança.

title: Să nu urăști

overview: Într-o zi aparent normală din nordul Italiei, Simone se dă cu caiacul pe un râu frumos și se bucură de calmul serii. Însă liniștea lui e întreruptă de zgomotul unui accident de mașină. Simone e un chirurg renumit, așa că se grăbește la locul accidentului, ca să ajute, iar când ajunge acolo, vede un bărbat care sângerează abundent. El cheamă imediat o ambulanță și face un garou dintr-o centură de siguranță, ca să oprească sângerarea. Apoi Simone vede tatuajul de pe pieptul bărbatului: o svastică. Fiind fiul unor supraviețuitori ai Holocaustului, Simone are de făcut o alegere imposibilă: să salveze viața acestui neonazist sau să-l lase să moară. Filmul îl urmărește pe Simone după accident pe măsură ce încearcă să facă față consecințelor deciziei lui.

title: Nebudeš nenávidieť

overview: V zdanlivo obyčajný deň v severnom Taliansku sa renomovaný chirurg Simone plaví na kajaku po úžasnej rieke. Užíva si pokojný večer, ktorý náhle preruší zvuk autonehody. Simone neváha a ponáhľa sa poskytnúť prvú pomoc. Keď príde na miesto činu, uvidí ťažko zraneného muža. Okamžite zavolá záchranku a z bezpečnostného pásu vyrobí škrtidlo, aby zastavil krvácanie. Potom si však všimne, že muž má na hrudi vytetovaný veľký hákový kríž. Syn človeka, ktorý prežil holokaust, teraz stojí pred ťažkou voľbou: má zachrániť život neonacistovi, alebo ho nechať zomrieť? Film sleduje Simona po nehode, keď sa snaží vyrovnať s následkami svojho rozhodnutia.

title: Nebudeš nenávidět

overview: Jednoho zdánlivě obyčejného dne v severní Itálii pluje uznávaný chirurg Simone v kajaku po úchvatné řece. Užívá si poklidného večera, který však náhle naruší zvuk autonehody. Simone neváhá a spěchá poskytnout první pomoc. Když dorazí na místo, spatří těžce zraněného muže. Okamžitě zavolá záchranku a z bezpečnostního pásu vyrobí škrtidlo, aby zastavil krvácení. Pak si ale všimne, že má muž na hrudi vytetovaný velký hákový kříž. Syn přeživšího holocaustu nyní stojí před obtížnou volbou: má zachránit neonacistovi život, nebo ho nechat zemřít?

title: No odiaràs

overview: Simone Segre, un conegut metge d’origen jueu, viu a Trieste, on té una vida tranquil·la. Els enfrontaments amb el seu pare, supervivent d’un camp de concentració, fan que no hi tingui relació. Un dia, Simone ajuda un home que ha estat víctima d’un accident de trànsit, però descobreix que té un tatuatge nazi i l’abandona a la seva sort. Des d’aleshores, té un sentiment de culpa que no el deixa viure...

title: 不要仇恨

character: Simone Segre

character: Marica

character: Marcello

character: Paolo

character: Rocco

character: Dario

character: Collega di Simone

character: Padre di Simone

character: Padre di Marcello

character: Police Officer

job: Co-Producer

job: Sound

job: Costume Designer

job: Line Producer

job: Delegated Producer

job: Casting

job: Sound Effects Editor

job: Boom Operator

job: Associate Producer

title: Não Odeie

title: Ου μισήσεις

title: Pod tym samym niebem

title: Skin


title: I am my own worst enemy

overview: The movie tells the life of Riccardo Bianchini, in art Mr. Cipo, an entertainer in resorts. It's shot partly in his house, where he spends the winter, and partly in the resort in which he spends the summer working. The dialogues are all about animation, life in the resort, guests etc. What happens in this world that seems to be at the same time a nightmare, a dream and a circus?

title: I am my own worst enemy

character: Riccardo Bianchini (Mr. Cipo)

job: Director

job: Cinematography

original_title: Sono io il mio nemico più grande


title: Everything Must Go

overview: Footwear company Togo was a family business that thrived reaching the point of owning more than 30 stores in the wider Turin area. All that is left today is a couple of struggling stores, enormous suffocating debt, and the desperation of uncertainty as bankruptcy is looming in. Director Gianluca Mattarese has been living in Paris for the last 18 years meticulously fencing himself off from the harsh reality of a family breakdown. Like a prodigal son, he eventually returns to his roots with the task of recording a routine of malaise framed by financial collapse. A bittersweet tale of family bonds, reuniting, and atonement.

title: Everything Must Go

title: Fuori Tutto

overview: Schoenenbedrijf Togo was een familiebedrijf dat floreerde en zelfs ruim dertig winkels in de wijdere omgeving van Turijn bezat. Het enige dat vandaag nog overblijft zijn een paar noodlijdende winkels, enorme verstikkende schulden en de wanhoop van onzekerheid nu een faillissement op de loer ligt. Regisseur Gianluca Mattarese woont al achttien jaar in Parijs en heeft zich nauwgezet afgeschermd van de harde realiteit van een gezinsbreuk. Als een verloren zoon keert hij uiteindelijk terug naar zijn roots met de taak een routine van malaise, omlijst door een financiële ineenstorting, vast te leggen. Een bitterzoet verhaal over familiebanden, hereniging en verzoening.

job: Music

original_title: Fuori Tutto


title: The House of Love

name: La casa dell'amore | Trailer | Berlinale Forum 2020

overview: Bianca is a trans sex worker, whose life and work play out in her Milan flat. The camera follows her into her tiny realm: phone calls with clients, philosophy, sex and cigarettes, sing-songs with friends, conversations with her faraway girlfriend.

title: The House of Love

title: La casa dell’amore

overview: Bianca is een trans-sekswerker, wier leven en werk zich afspelen in haar flat in Milaan. De camera volgt haar tot in haar kleine domein: telefoontjes met klanten, filosofie, seks en sigaretten, liedjes zingen met vrienden, gesprekken met haar verre vriendin.

job: Director of Photography

original_title: La casa dell’amore


title: Tales From Deep Hell

overview: Episodes based on bloody stories between demons, killers, eroticism and violence: the morbid voyeurism of a peep show spectator who is no longer satisfied by simple nudity, a woman who will do anything to regain her beauty, a very particular chess game and much more.

title: Иcтории из глубины ада

overview: Погрузитесь в глубины ада и переживите причудливые истории, которые оставят вас в шоке. Где посетитель пип-шоу хочет увидеть не только обнаженную кожу. Женщину, которая делает все, чтобы быть красивой и не останавливается ни перед чем. Девушка, которая играет с особой куклой. Шахматная партия, которая проникает под твою кожу. Смотрите на женщину, которая видит только один выход из любви и многое другое. Будьте осторожны! Потому что этот фильм ужасов размывает грань между вымыслом и реальностью

title: Tales From Deep Hell

overview: Tauchen sie in die Tiefen der Hölle ein und erleben sie bizarre Geschichten, die sie vor Schock erstarren lassen. Wo ein Peepshow Besucher mehr sehen will als nur nackte Haut. Eine Frau die alles macht um schön zu sein und vor nichts zurückschreckt. Ein Mädchen das mit einer besonderen Puppe spielt und ein Schachspiel das unter die Haut geht. Sehen sie eine Frau die vor Liebeskummer nur noch einen Ausweg sieht und noch vieles mehr. Sei gewarnt! Denn dieser Horrorfilm verwischt die Linie zwischen Fiction und Realität.

title: Tales From Deep Hell

overview: Immergiti nella profondità dell’inferno e assisti a storie bizzarre e sanguinarie! Il morboso voyeurismo di uno spettatore di peep show a cui la semplice nudità non soddisfa più. Una donna farà di tutto per riavere la sua bellezza. Assisterai ad una partita a scacchi che ti entrerà sotto la pelle e molto, molto altro ancora, tra demoni, killer, erotismo, violenza e follia!

title: Tales From Deep Hell

job: Idea

job: Story

job: Screenplay

job: Writer

original_title: Tales From Deep Hell


title: India’s Dream – Forty Years Later

overview: India’s dream was our (Europeans and Americans) dream in late sixties, in Europe and USA. What is it now, 2016? All the world has changed, and not in better, as then we dreamt. India too. A travel through time and life.

title: Il sogno dell'India – Quarant'anni dopo

overview: Nell'estate del 1969, Tonino De Bernardi con la sua inseparabile 8mm, la moglie Mariella e l'amico Massimo Bacigalupo, cineasta anche lui, si sono messi sulla strada per l'India, quella degli hippies, i "figli dei fiori". Sono partiti coi pullman di linea da Istanbul, ma sono arrivati solo all'Afghanistan. In India De Bernardi è arrivato solo "quarant'anni dopo", quando è stato invitato col suo film Médée miracle dall'International Film Festival di Mumbai. Ma quanto è cambiata l'India da allora?

title: India’s Dream – Forty Years Later

original_title: Il sogno dell'India – Quarant'anni dopo


title: Class Register. First Book 1900-1960

overview: School registers are made to record the students' absences and grades. But not all students are equal, not all of them are given the same opportunities. In this journey lasting over a century, teachers, children, parents from every part of Italy reconstruct the history of compulsory schooling, and their personal experiences, great expectations and deeply-felt disappointments.

title: Registro di classe. Libro primo 1900-1960

overview: 1900-1960. In un viaggio lungo un secolo, insegnanti, bambini e genitori, di ogni parte d'Italia raccontano la storia della scuola dell'obbligo, vissuta in prima persona tra grandi aspettative e delusioni spesso profonde.

title: Class Register. First Book 1900-1960


title: Class Register. Second Book 1968-2000

title: Registro di classe. Libro secondo 1968-2000

overview: Il 1968 è un anno spartiacque tra sistemi diversi di pensare e agire. La scuola si ribella, la scuola si riforma; si tenta di aprire nuove strade che in realtà sono già state percorse. La scuola dell'obbligo non diventa scuola di diritto e i problemi hanno solo altri protagonisti. Ancora una volta le aule delle elementari e delle medie sono lo specchio di un Paese difficile, spesso ingiusto, di cui la scuola è la cartina di tornasole.

title: Class Register. Second Book 1968-2000


title: Chronicle Of A Group

overview: Produced within the framework of the “Programmi Sperimentali” of Italian public television (structure of the RAI which allowed, in the 1970s, the production of films such as Lutte en Italie by the Dziga Vertov Group, Cancer by Glauber Rocha or Perché pagare per essere felici by Marco Ferreri), Cronaca di un gruppo tells the story of a group of young French revolutionaries who, between Paris and the Pyrenees region, are looking for ways to continue their political activities, through the theater experimental and counter-information, the day after May 68. Produced in collaboration with Gianni Toti, Didier Sandre and the Nanterre experimental theater group.

title: Chronicle Of A Group

title: Chronique D'Un Groupe

overview: Produit dans le cadre des « Programmi Sperimentali » de la télévision publique italienne (structure de la RAI qui a permis, dans les années 1970, la réalisation de films tels que Lutte en Italie du Groupe Dziga Vertov, Cancer de Glauber Rocha ou Perché pagare per essere felici de Marco Ferreri), Cronaca di un gruppo retrace l'histoire d'un groupe de jeunes révolutionnaires français qui, entre Paris et la région des Pyrénées, sont à la recherche de moyens pour continuer leurs activités politiques, par le biais du théâtre expérimental et de la contre-information, au lendemain de Mai 68. Réalisé avec la collaboration de Gianni Toti, Didier Sandre et du groupe de théâtre expérimental de Nanterre.

title: Cronaca Di Un Gruppo

overview: Prodotto nell'ambito dei “Programmi Sperimentali” della televisione pubblica italiana (struttura RAI che ha permesso, negli anni '70, la produzione di film come Lotta in Italia del Gruppo Dziga Vertov, Cancro di Glauber Rocha o Perché pagare per essere felici di Marco Ferreri), Cronaca di un gruppo ripercorre la storia di un gruppo di giovani rivoluzionari francesi che, tra Parigi e la regione dei Pirenei, sono alla cercare modi per continuare la propria attività politica, attraverso il teatro sperimentale e la controinformazione, all'indomani del maggio 68. Prodotto in collaborazione con Gianni Toti, Didier Sandre e il gruppo di teatro sperimentale Nanterre.

original_title: Cronaca Di Un Gruppo

production_countries: IT FR


title: La ragazza del prete

overview: Don Michele, a young priest from Puglia, arrives in Rome when he is called by his uncle Mimi.

title: La ragazza del prete

title: La ragazza del prete

original_title: La ragazza del prete


title: Luigi and Vincenzo

overview: Today, a special day for Luigi and Vincenzo, years of a love story in clandestine, for shame, fear, thinking do not have rights, no marriage, no family, neither walking hand in hand.... But this day, the same of the Napoli gay pride day, something changes.... Written by Giuseppe Bucci

title: Luigi and Vincenzo

title: Luigi e Vincenzo

title: Luigi e Vincenzo

overview: Korte film: Vandaag een speciale dag voor Luigi en Vincenzo, jaren van een liefdesverhaal in het geheim, voor schaamte, angst, denken heeft geen rechten, geen huwelijk, geen familie, noch hand in hand lopen.... Maar deze dag, hetzelfde van de Napoli gay pride-dag verandert er iets.... Geschreven door Giuseppe Bucci

character: Luigi

character: Vincenzo

original_title: Luigi e Vincenzo


title: Gioacchino Rossini - La Cambiale di Matrimonio

overview: Registrato al Rossini Opera Festival di Pesaro nell'agosto 2006

title: Gioachino Rossini - La Cambiale Di Matrimonio


title: The Secret Diary of 'Amarcord'

overview: A tongue-in-cheek documentary that goes "behind the scenes" during the production of Federico Fellini's film "Amarcord" (1973).

title: Diario segreto di Amarcord

overview: Il backstage di uno dei film più amati di Federico Fellini, firmato dai suoi collaboratori Maurizio Mein e Liliana Betti, ma sul quale sembra sia intervenuto lo stesso regista. Nel documento, in onda per la prima volta il 19 giugno 1974, il racconto del processo ideativo e della realizzazione di alcuni degli aspetti che hanno contribuito alla sua unicità: la colonna sonora composta da Nino Rota, il provino a Sandra Milo per il ruolo di Gradisca, la vera e propria creazione dei volti del film dal casting al trucco.

title: The Secret Diary of 'Amarcord'

title: Diario segreto di Amarcord

character: Self

character: Self / Gradisca

character: Self / Volpina

job: Editor

job: Producer

original_title: Diario segreto di Amarcord


title: Sow the Wind

name: Sow the Wind (Semina Il Vento) (Trailer)

overview: After years of absence, Nica returns to her native village. Her grandmother’s olive trees are threatened by a bug infestation. Against her father’s will, she fights to preserve the trees and maintain family traditions.

title: Sow the Wind

title: 바람을 심다

overview: 농업 경영학을 전공하는 21살 니카는 학교를 자퇴하고 남부 이탈리아의 풀리아주에 있는 고향으로 삼 년 만에 돌아간다. 니카가 없는 사이, 아버지는 빚더미에 올라앉았고, 마을은 오염되고 황폐해졌으며, 올리브나무는 기생충에 잠식되었다. 마을 사람들은 이 엄청난 생태학적 재난을 포기한 듯 보이고, 아버지는 땅을 팔아 돈을 벌기 위해 올리브나무숲을 갈아엎는 일에 사로잡혀 있다. 니카는 전력을 다해 이 오래된 나무들을 지키려 한다. 하지만 지역적 오염은 사람들의 마음도 오염시켰고, 니카는 예상치 못한 장애물과 맞닥뜨린다.

title: Semina il vento

overview: Nica, 21 anni, abbandona gli studi d’agronomia e torna a casa, in un paesino vicino Taranto, dopo tre anni d’assenza. Lì trova un padre sommerso dai debiti, una terra inquinata, degli ulivi devastati da un parassita. Tutti sembrano essersi arresi davanti alla vastità del disastro ecologico e suo padre aspetta solo di poter abbattere l’uliveto per farne soldi. Nica lotta con tutte le sue forze per salvare quegli alberi secolari ma l’inquinamento ormai è anche nella testa della gente e lei si troverà a dover affrontare ostacoli inaspettati…

title: Sème le vent

overview: Nica, 21 ans, abandonne ses études d’agronomie et rentre chez elle dans les Pouilles, au sud de l’Italie, après trois années d’absence. Elle découvre un père endetté, une région polluée, des oliviers dévastés par un parasite. Tous semblent avoir baissé les bras devant l’ampleur du désastre écologique et son père est prêt à sacrifier l’oliveraie familiale contre quelques billets. Face au renoncement général, Nica s’engage avec courage pour sauver les arbres centenaires, mais elle va devoir affronter des prédateurs inattendus...

title: Σπείρε τον άνεμο

overview: Η 21χρονη Νίκα γυρνά στο χωριό της και βρίσκει τα οικογενειακά ελαιόδεντρα να νοσούν. Παρά τις αντιρρήσεις του πατέρα της, που περιμένει τις κρατικές αποζημιώσεις, η νεαρή κοπέλα ξεκινά μια σταυροφορία για τη σωτηρία των δέντρων.

character: Nica (as Yile Yara Vianello)

character: Paola

character: Demetrio

job: Foley Artist

original_title: Semina il vento

production_countries: FR GR IT


title: The Promise

overview: During the absence of her husband, who left for a fishing cruise in the seas of China, Carmela falls under the spell of Vito, a young fisherman.

title: The Promise

title: Il voto

overview: Durante la ausencia de su marido, que se encuentra en un viaje de pesca por los mares de la China, Carmella es seducida por Vito, un joven pescador.

title: Il voto

overview: Un giovane pescatore, diventa l'amante della moglie di un caro amico, partito per un lungo viaggio. La relazione diventa subito di pubblico dominio ma non tutti la osteggiano. Alcuni pescatori che tornano a riva con un misero pescato gli instillano il dubbio che Vito debba espiare la colpa di un amore proibito e allora il giovane decide di lasciare Carmela e fa voto alla Madonna di salvare Cristina, soprannominata la capuana una giovane prostituta dal suo triste destino. Donna Carmela si rivela molto gelosa, e alcune donne che solo di facciata ne disapprovavano la relazione adesso si oppongono alla nuova scelta di Vito. Tutte assieme convincono Vito che Cristina non è la donna per lui e riprende la relazione con Carmela. Alla festa della Madonna però Vito si rende conto che deve mantenere il voto fatto e raggiunge Cristina che abbandonata stava per tornare nella casa chiusa. Il loro amore è più forte di prima.

title: Il voto

overview: Als haar man weg is voor een visreisje naar de Chinese wateren, raakt Carmela in de ban van Vito, een jonge visser.

character: Carmela

character: Vito

character: Cristina

character: Pasquale

character: Il vagabondo

character: L'ubriaco

character: Donna Rosa

character: Nunziata

character: Un popolana alla festa di Piedigrotta

character: Amalia

character: La maligna

character: La serva

character: Assuntina

job: First Assistant Director

job: Theatre Play

job: Original Music Composer

job: Sound

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: Production Design

job: Unit Manager

original_title: Il voto

title: Miracolo a Piedigrotta

country: IT


title: Milano miliardaria

overview: The Milanese Luigi Pizzigoni, photographer, and the Neapolitan barber Peppino Avallone, resident in Milan, are opponents in the sports field. The first is a proud Inter supporter, while the second is from Napoli.

title: Milano miliardaria

title: Milano miliardaria

title: Milano miliardaria

overview: Si narra d'un tifoso dell'Inter che, convinto della vittoria della sua squadra, scommette la propria moglie con un tifoso del Napoli. La moglie, offesa, promette al consorte che, se sarà la compagine milanese a vincere, lo tradirà: così avviene.

character: Il cavaliere Luigi Pizzigoni

character: Vittorio Pizzigoni

character: Italia Furioni

character: Peppino Avallone

character: L'avvocato Amleto Furioni

character: Il marito geloso

character: Il commissario Fantini

character: Oscar, il fotografo

character: Walter

character: Corinna

character: La padrona del bar

character: La padrona del ristorante napoletano

character: Una commessa del bar

character: Giovannina

character: Il tifoso coi pomodori

character: Tifoso Napoletano

character: Ughetto, un parruchiere

character: Un tifoso

character: Il parruchiere tifoso

character: Il tifoso napoletano

character: Extra (uncredited)

job: Set Decoration

job: Director


title: Il mago per forza

overview: In the prison of San Vittore there is, among other detainees, a strange type that they call "Il Cavaliere". The latter suffers a conviction for theft and his fellow prisoners have a certain respect for him.

title: Il mago per forza

title: Il mago per forza

overview: Un delincuente de poca monta llega a una villa deshabitada y se hace pasar por el mago a la que pertenece. Gracias a unos pocos trucos de magia se hace célebre, pero un día la magia le hace regresar a la cárcel de la que acaba de salir...

title: Il mago per forza

overview: Nel carcere di San Vittore c'è, tra gli altri detenuti, uno strano tipo che tutti chiamano "Il Cavaliere"; questi sconta una condanna per furto e i compagni di prigionia hanno per lui un certo rispetto. Uscito dal carcere, il Cavaliere riprende immediatamente la sua attività. Dopo una serie di divertenti peripezie, riesce con la sua abilità e con l'aiuto della fortuna a compiere una serie di prodigi più o meno autentici.

character: La Sposa

character: Cavaliere

character: Perla

character: Mago Trapani

character: Industriale

character: Lo Sposo

job: Co-Director

job: Director of Photography

job: Boom Operator

job: Music

job: Scenic Artist

original_title: Il mago per forza


title: Africa Under The Sea

overview: The troublesome daughter of an American millionaire accompanies him aboard his yacht on a deep sea diving expedition in the Red Sea and falls in love with the captain.

title: Africa Under The Sea

title: África bajo el mar

overview: La problemática hija de un millonario estadounidense lo acompaña a bordo de su yate en una expedición de buceo en alta mar en el Mar Rojo y se enamora del capitán.

title: Africa sotto i mari

overview: Un ricco industriale mette a disposizione il proprio yacht per una spedizione scientifica nel Mar Rosso e, nell'intento di sottrarre la figlia Barbara a un corteggiatore che disapprova, incarica il comandante di costringerla con uno stratagemma a salire a bordo. Barbara, infuriata per essere stata allontanata dalla sua cerchia di amicizie e, per vincere la noia, tenta una esplorazione sottomarina senza avvertire nessuno, ma resta impigliata in una rete e viene salvata dal comandante. Da allora, Barbara comincia ad interessarsi alle riprese subacquee, agli esemplari della fauna marina e agli altri lavori svolti dalla spedizione. Per realizzare dei filmati sulla pesca delle perle, il comandante si allontana dalla nave e corre un grave pericolo, ma viene salvato da alcuni pescatori. Barbara va verso di lui in canoa, ma rischia a sua volta di finire annegata se non intervenisse il comandante con i pescatori accorsi. Alla fine i due giovani confessano il loro reciproco amore

title: 해저의 아프리카

title: Weisse Frau in Afrika

title: Africa sotto i mari

overview: De getroebleerde dochter van een Amerikaanse miljonair vergezelt hem aan boord van zijn jacht op een offshore duikexpeditie in de Rode Zee en wordt verliefd op de kapitein

character: Barbara Lama

character: Paolo

character: Sebastiano Lama

character: Prof. Krauss

character: Pierluigi

character: Masino

character: Kassin

character: Narratore (uncredited)

job: Writer

original_title: Africa sotto i mari

title: Weiße Frau in Afrika


title: L'accidia

title: L'accidia

title: L'accidia

overview: Ingenieur Ottavio Fortis keert terug naar zijn vaderland, waar niets verandert en luiheid heerst, en daar ontmoet hij Bianca weer. Bianca, nog steeds ongetrouwd, overweegt een aanzoek dat haar tot hertogin zou maken. Twijfelend tussen liefde en rijkdom, zal ze hoe dan ook iets te betreuren hebben.

original_title: L'accidia


title: A Journey Across Kosovo Between Past and Future

overview: "I wanted to understand if it still made sense to have Italian soldiers in Kosovo," explains the director Andrea Bettinetti, who placed the NATO mission KFOR, which began on 1999 with the entry into the country of the Italian contingent, at the center of his documentary.

title: Nella terra dei merli: Kosovo tra passato e futuro

overview: ‘Ik wilde begrijpen of het nog zin had om Italiaanse soldaten in Kosovo te hebben’, legt directeur Andrea Bettinetti uit, die de NAVO-missie KFOR, die in 1999 begon met de intocht in het land van het Italiaanse contingent, in het middelpunt van de strijd plaatste. zijn documentaire.


title: Ordinary Justice

overview: While a trial involving murder, manslaughter and armed robbery is being conducted inside the courtroom, the two daughters of the accused are sentenced to wait outside in the hallway.

title: Ordinary Justice

title: Palazzo di Giustizia

overview: Una giornata di ordinaria giustizia in un grande tribunale italiano. Al centro, nel cuore del palazzo, c'è un'udienza: sul banco degli imputati un giovane rapinatore e il benzinaio che, appena derubato, ha reagito, sparato e ucciso l'altro.

title: Adliye

overview: Cinayet ve silahlı soygun suçlamaları nedeniyle mahkemede sanık olarak oturan babalarını adliye koridorunda bekleyen iki kızın hikayesini konu ediyor.

character: Domenica

character: Luce

character: Angelina

character: Viale

character: Magia

character: Daniele

original_title: Palazzo di Giustizia

production_countries: IT CH


title: Progresso Renaissance

overview: Portovesme in the south of Sardinia, a place with many faces: Once an industrial flagship, today an abandoned place of work. A breath of summer idyll has withstood the test of time. In neo-realistic 16mm images and archive material, and with an accentuated soundtrack, the film follows three boys who appear as if emerging from a memory.

title: Progresso Renaissance

original_title: Progresso Renaissance