title: Gang War in Milan

overview: A Milan pimp faces off against a ruthless and greedy French gangster whom wants to unite organized crime in Italy.

title: Gang War in Milan

title: Milano Rovente

overview: Salvatore è un siciliano trapiantato a Milano, padrone assoluto del racket della prostituzione. Quando una delle sue migliore "ragazze" viene trovata morta, l'uomo scopre che il responsabile è il francese Roger intenzionato a sfruttare le prostitute per spacciare droga. Inizia così una guerra senza esclusione di colpi fra i due...

title: La guerre des gangs

overview: Salvatore Cangemi, dit Toto, est le chef d'un réseau de prostituées. Il est contacté par Roger Daverty, dit le Capitaine, pour faire écouler de la drogue par l'intermédiaire de ses filles. Comme il refuse, Daverty lui déclare la guerre. Plusieurs prostituées sont malmenées. Toto riposte et demande l'arbitrage d'un mafioso, Billy Baron, récemment rentré des USA. Baron élimine les deux rivaux et reprend la ville en main.

title: 5인의 프로페셔날

overview: 축제에 참가한 사람들의 무리를 틈타 소년 디에고가 납치당한다. 플로리다의 마이아미에서는 프레지던트의 아들 디에고를 구출해내기 위해 특수지령이 내려진다. 첨단기자재를 이용하여 디에고가 갇혀있는 적의 아지트를 확인한뒤 신출귀몰한 전사들로 구성된 4명의 특전대와 함께...

title: Los clubs de la Dolce vita

overview: Salvatore Cangemi es un gánster siciliano que controla el negocio de la prostitución en Milán tras la fachada de un negocio de frutas y verduras. Hasta que aparece asesinada su mejor "chica". El asesino es Roger Daverty "el francés" que quiere forzarlo a entrar en el negocio de la drogas. Así empieza una guerra sin cuartel entre ambos, a la que la policía asiste como espectador. La mediación de un mafioso americano que intenta actuar de árbitro no hace sino complicar más las cosas.

title: 米兰黑帮战争

overview: 一名米兰皮条客与一名冷酷无情、贪婪成性的法国黑帮分子展开对决，后者企图统一意大利的有组织犯罪集团。

title: Разборки в Милане

overview: Сальватор Канджеми по прозвищу «Тото», прикрываясь ролью поставщика сельской продукции в Милане, на самом деле контролирует широкую сеть проституток и получает основную прибыль как сутенер. Однако появление беспощадного и жадного французского гангстера по кличке Капитан угрожает не только процветанию, но и самому существованию Тото, когда Капитан хочет объединить организованную преступность Милана под своим началом, чтобы получать значительную долю прибыли за счет торговли наркотиками. Но Тото не желает становиться винтиком в преступной организации француза; он хочет по-прежнему вести свой маленький бизнес без лишнего шума. Однако француз не привык, чтобы ему говорили «нет». Капитан угрожает тотальной войной Тото и его людям, в которой, как известно, все средства хороши.

title: Milano Rovente

overview: Salvatore Cangemi, bekend als Toto, is de leider van een netwerk van prostituees. Hij wordt benaderd door Roger Daverty, bekend als de kapitein, om drugs te verkopen via zijn prostituees. Toen hij weigerde, verklaarde Daverty hem de oorlog. Verschillende prostituees worden mishandeld. Toto neemt wraak en vraagt om de arbitrage van een maffioso, Billy Baron, die onlangs is teruggekeerd uit de VS. Baron schakelde de twee rivalen uit en nam de controle over de stad terug.

title: 米蘭黑幫戰爭

overview: 一名米蘭皮條客與一名冷酷無情、貪婪成性的法國黑幫分子展開對決，後者企圖統一意大利的有組織犯罪集團。

character: Salvatore Cangemi

character: Roger Daverty

character: Lino Carruzzi

character: Virginia

character: Jasmina Sanders

character: Billy Barone

character: Chief Inspector Contaldi

character: Nino Balsamo

character: Doctor

character: Takis

character: Lupo

character: Ricciolino

character: Gabriella

character: Policeman

character: Daverty Henchman

character: Giorgio

character: Vicky - la studentessa

character: Vanessa

character: Giorgino

character: Judge

job: Screenplay

job: Script Supervisor

job: Seamstress

job: Executive Producer

job: Foley Artist

job: Camera Operator

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Sound

job: Production Design


title: Beautiful, Rich, Slight Physical Defect, Seeks Soulmate

type: Backdrop

status: Released

overview: Michele, married to Rosaria, is a distinguished Neapolitan who "by profession" contacts only wealthy women, making her believe she wants to marry her to get money to disappear with. With this method he feeds his family.

title: Bella, ricca, lieve difetto fisico, cerca anima gemella

overview: Il napoletano Michele Fiore, sposato con Rosalia, circuisce ricche vedove contattandole tramite gli annunci dei giornali. Un giorno però Michele conosce Paola, e se ne innamora...

title: Bella, rica, con leve defecto físico

overview: Michele Fiore es un estafador. A través de los anuncios en los periódicos, busca mujeres ricas y solas que necesiten compañía masculina; y tras una breve correspondencia epistolar, se encuentra con ellas, las encanta y les promete casamiento. Luego de sacarles una suma monetaria para los gastos matrimoniales, simplemente desaparece.

character: Michele Fiore

type: Cast

character: Paola

character: Rosaria Fiore

character: Francesca 'Checca' Amatucci

character: Teresa Pescosolido

character: la madre di Teresa

character: signor Fiore, il padre di Michele

character: l'anziano nemico del signor Fiore

character: il commissario

character: la suora

character: il cameriere di Teresa

character: il dottore

character: marito della donna grassa, alla stazione

character: Il maturo facoltoso

character: il cameriere

character: il giornalaio che fa la spia

character: il carcerato

character: la femminista

character: la donna grassa alla stazione

character: Un carcerato

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

department: Writing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

department: Production

job: Story

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Costume Designer

job: Conductor

job: Production Manager

job: Administration

job: Editor

department: Editing

job: Still Photographer

job: Unit Manager


title: 1900

type: Poster

name: 1900 (1976) Trailer | Robert De Niro | Gérard Depardieu

site: YouTube

type: Trailer

name: Bertolucci's 1900  - Newly Restored | June 2019 | Austin Film Society

overview: The epic tale of a class struggle in twentieth century Italy, as seen through the eyes of two childhood friends on opposing sides.

title: 1900

title: 1900

overview: Norditalien kurz nach der Jahrhundertwende. Am Todestag von Giuseppe Verdi werden zwei Knaben geboren: Der privilegierte Gutsbesitzersohn Alfredo und Olmo, das Kind eines einfachen Landarbeiters. Während Olmo im Zuge des Ersten Weltkriegs und der Wirtschaftskrise zum überzeugten Sozialisten wird, schwingt sich Alfredo zum großbürgerlichen Steigbügelhalter Mussolinis auf. Als zwischen den beiden nicht nur ein Kampf um die schöne Ada entbrennt, sondern auch der Zweite Weltkrieg schockierende Gräben aufreißt, nehmen ihre Wege weitere unvorhergesehene Wendungen...

title: 1900

overview: 1900 (Novecento) on Bernardo Bertoluccin 1976 ohjaama italialainen eeppinen draamaelokuva. Nimekkään kansainvälisen näyttelijäjoukon tähdittämä teos on kuvattu Bertoluccin kotiseudulla Emiliassa ja se kertoo kahden miehen kohtaloiden kautta Italian poliittisista käänteistä 1900-luvun alkupuolella. Se esitettiin Cannesin elokuvajuhlilla 1976 kilpailusarjan ulkopuolella.

title: 1900

overview: Parabole sur l'itinéraire de deux enfants qui naissent en 1900 dans un village d’Émilie. L'un, Olmo Dalco, appartient au milieu des métayers, l'autre, Alfredo Berlinghieri, est le fils du propriétaire.

title: Novecento

overview: Atto I: in una fattoria dell'Emilia crescono insieme Olmo, figlio di contadini, e Alfredo, erede del padrone, nati nello stesso giorno del 1900. Dopo i primi scioperi nei campi e la guerra 1915-18, il fascismo agrario dà una mano ai padroni. I due giovani si sposano. Atto II: negli anni '30 le strade di Olmo e Alfredo si separano. Il primo, vedovo, fa il norcino e continua la lotta; il secondo si rinchiude nel privato. Il 25 aprile 1945 si processano i padroni, e i due si ricongiungono. Fondato sulla dialettica dei contrari: è un film sulla lotta di classe in chiave antipadronale finanziato con dollari americani; cerca di fondere il cinema classico americano con il realismo socialista sovietico (più un risvolto finale da film-balletto cinese); è un melodramma politico in bilico tra Marx e Freud che attinge a Verdi, al romanzo dell'Ottocento, al mélo hollywoodiano degli anni '50. Senza evitare i rischi della ridondanza, Bertolucci gioca le sue carte sui due versanti del racconto.

title: 一九零零

overview: 农场主的孙子阿弗雷德与农户的孙子奥尔茂在作曲家威尔第死去的第一天出生，两个人从小就开始较量并在较量中结下了友谊。由于他们的出身和经历不同，两个人有着完全不同的人生观。奥尔茂最终成为一名共产主义战士，阿弗雷德则成为法西斯的辩护人。影片最后，1945年，艾米里农庄迎来了共产主义的春天，奥尔茂带着农户们在小广场上举起了一面巨大的红旗，举行了阿弗雷德的公审大会……

title: Novecento

overview: En el año 1901, en una finca en el norte de italia, nacen el mismo día el hijo de un terrateniente y el hijo de un bracero. La película narra la vida de ambos y sus respectivas familias durante ochenta años. La amistad de los protagonistas se verá nublada por sus diferentes actitudes frente al fascismo. Famoso drama que hace un complejo recorrido político y social por la Italia del siglo XX.

title: XX. století

overview: Příbeh se odehrává v Itálii a sleduje prolínající se životy dvou chlapců (a posléze mužů). Jedním je sedlácký levoboček Olmo Dalcò (Gérard Depardieu) a druhým syn majitele velkých pozemků Alfredo Berlinghieri (Robert De Niro). Drama začíná v roce 1900 a končí v roce 1945. Zaměřuje se na vzestup fašizmu, následnou reakci sedláků podporujících komunizmus a na to, jak tyto události formovali osudy dvou hlavních hrdinů.

title: 1900

overview: Uma retrospectiva histórica da Itália do início do século XX até o fim da Segunda Guerra Mundial a partir das vidas de Olmo, filho bastardo de camponeses, e Alfredo, herdeiro de uma rica família de latifundiários. O pano de fundo é o intenso cenário político da época, com o fortalecimento do fascismo e, em oposição, as lutas trabalhistas ligadas ao socialismo.

title: Двадцатый век

overview: Прекрасным летним утром 1900 года в итальянской провинции Эмилия появляются на свет два мальчика. Олмо — еще один рот в многодетной семье бедного крестьянина. Альфредо — отпрыск богатых помещиков. Несмотря на столь различное социальное положение, мальчики не только подружатся, но пронесут дружбу через всю свою жизнь.  Они — дети страшных лет Европы, чье отрочество придется на годы Первой мировой войны, а зрелость вступит в свои права под грохот гитлеровских орудий. Да и в промежутке событий будет предостаточно. Фашистская Италия — страна неспокойная. Меняется вековой уклад общества, народ все больше узнает от социалистов о своих правах, Муссолини использует смуту для захвата власти.  Ветер перемен врывается и в провинцию Эмилия. Обостряются отношения крестьян и землевладельцев, но Олмо и Альфредо остаются друзьями. Сплетение судеб — близких и бесконечно далеких, сплетение жизни личности и жизни страны.

title: Novecento

overview: In deze film ontstaat een vriendschap tussen landeigenaar Alfredo en boerenzoon Olmo  tegen de achtergrond van het Italiaanse leven in de eerste helft van de 20ste eeuw. De bewustwording van de boerenonderdrukking leidt tot de opkomst van het fascisme in Italië waardoor de vriendschap op de proef wordt gesteld.

title: 1900

overview: דרמה תקופתית רחבת יריעה של ברנרדו ברטולוצ'י, הממוקמת באיטליה, ועוקבת אחר חייהם של שניים. האחד הוא בנו הממזר של איכר , המגולם על ידי ז'ראר דפרדייה, והשני בן לבעל אדמות - הלא הוא רוברט דה נירו. על רקע השינויים הפוליטיים הסוערים שעוברת איטליה בחצי הראשון של המאה העשרים משרטט ברטולוצ'י את חיי שני הגיבורים, המושפעים מעצמת המאורעות ומגלים עד כמה האישי אינו מנותק מהפוליטי

title: Huszadik század

overview: A film kerettörténete 1945-ben játszódik, s a fasiszták bukásával kezdődő leszámolások kapcsán visszapillantásokban tárul elénk a századelőn egyszerre, de különböző sorban született és együtt felnőtt parasztfiúnak, Olmónak és Alfredónak, az uraság unokájának bonyolultan egymásba fonódó életpályája. 1918-ban, a háborúból hazatérvén, majd jövendőbelijeikkel együtt újra szentesítik barátságukat, Alfredo azonban cserben hagyja az ártatlanul gyerekgyilkossággal gyanúsított Olmót. Barátságuk megromlik, akárcsak Alfredo házassága, aki hagyja szabadon garázdálkodni a szadista fasiszta intézőt, Attilát; ez utóbbival csak Olmo mer szembeszállni, de miután fellázítja ellene a parasztokat, menekülni kényszerül.

title: 1900

overview: “...1900'ün yalnızca siyasal bir film olarak anılmasını istemem. Bu, daha geniş olarak yaşam, yazgı, aşk ve siyaset üzerine bir filmdir. Çünkü siyaset de gündelik yaşamımızın bir parçasıdır...” - Bernardo Bertolucci Mekan, 19. Yüzyılın sonunda siyasi birliğini sağlamayı ancak başarabilmiş, bu nedenle de sömürgecilik yarışında geri kalmış İtalya. İtalya’nın en ünlü toprak sahiplerinden Berlinghieri ailesinin oğlu Alfredo ve babası çiftçi olan Olmo, 1900 yılında aynı gün doğarlar. Adaletsizliklerle ve ekonomik sıkıntılarla dolu olan 20. Yüzyıl İtalyası’nda iki yakın arkadaş olan Alfredo ve Olmo’nun arasındaki ilişki, yaşları büyüdükçe keskinleşen sınıf farklılıkları ve ülke içi-dışında yaşanan siyasi sorunlar nedeniyle arkadaşlıktan düşmanlığa dönüşür. Savaşa gidip gelen Alfredo, artık Marksist Olmo’nun gözünde, yok edilmesi gereken faşist bir liderden başka bir şey değildir.

title: Nouă sute

overview: Stabilit în regiunea ancestrală Emilia a lui Bertolucci , filmul arată viețile a doi bărbați în timpul tumulturilor politice care au avut loc în Italia în prima jumătate a celui de-al 20-lea secol.

title: 1900

title: Двадесети век

overview: Филмите му са новаторски, лирични и страстно политически. Един от най-талантливите потомци на италианския неореализъм, Бертолучи изпълва киноисториите си с техническа виртуозност, наситена визуална патина, представяйки поетично своите герои и пейзажи. С Двайсети век той създава необятен, оперно преувеличен социо-политически документ за италианската история между 1901 и 1945 г. Това е семейна сага с епични пропорции, бляскаво и пищно изследване на възхода на фашизма и безспорния шедьовър на Бертолучи. "В основата на Двайсети век е диалектиката между класите - между тази на земевладелците и онази на селяните, както и сблъсъкът помежду им", обяснява режисьорът. Той разказва историята на две момчета, родени на 27 януари 1901 г. - денят на смъртта на Верди. Алфредо е разглезеното буржоазно синче на богатата фамилия Берлингиери.

title: 1900

overview: Alfredo och Olmo växer upp tillsammans på den italienska landsbygden. Skillnaden är emellertid stor - Alfredo är sonson till den store godsherren och Olmo till hans livegne bonde. Filmen följer de båda männen, från barndomen via första världskriget och fascismens intåg till befrielsen på 1940-talet. Finns i flera versioner, ofta visad som del 1 & 2.

title: 1900

overview: I sommeren 1900 fødes to drenge i en frugtbar italiensk landbrugsregion. Den ene, Alfredo (Robert De Niro), vokser op i en velhavende familie, og den anden, Olmo (Gérard Depardieu), er søn af en fattig landarbejder. Hele det italienske samfund er i opbrud, og vi befinder os i perioden mellem feudalismens ophør og både fascismens og socialismens fødsel. Selv om de to drenge kommer fra vidt forskellige kår, er de nærmest uadskillelige i drengeårene, hvor de prøver alle grænser af - fra mod til kvinder. Men der kommer også en tid, hvor de bliver nødt til at tage slægternes tunge ansvar på deres skuldre.

title: 1900

overview: Η ιστορική τοιχογραφία του Μπερτολούτσι που με πνοή και αίσθηση αναπλάθει το πρώτο μισό του αιώνα της Ιταλικής ιστορίας.

title: Wiek XX

overview: Stary ziemianin doczekał się wreszcie wnuka - tak samo jak skromny dzierżawca Leo. Chociaż chłopcy pochodzą z bardzo różnych rodzin, zostają przyjaciółmi. Kiedy dorastają, pochodzenie zaczyna odgrywać między nimi pewną rolę, tym bardziej, że ojciec Alfredo ma napięte stosunki z dzierżawcami i pracownikami w swych posiadłościach. Leo poznaje nauczycielkę i trochę pod jej wpływem staje zdecydowanie po stronie biedniejszych...

title: 1900년

overview:
1차 대전이 일어나기 전인 1901년, 이탈리아의 작은 마을에서는 두 아이가 태어난다. 같은 날에 태어난 지주의 아들 알프레도와 소작농의 아들 올모는 서로 너무 다른 환경에 속하지만, 라이벌이자 가장 친한 친구로 함께 자란다. 하지만 알프레도의 아버지가 가업을 이어받으면서 지주와 소작농들 사이의 갈등은 심화되고, 알프레도와 올모도 점점 서로 대립하기 시작한다.
 알프레도와 올모의 얽히고설킨 삶을 통해 이탈리아 현대사를 꿰뚫고 있는 베르나르도 베르톨루치의 대작으로, 사랑과 질투, 계급 갈등과 역사적 고난이 웅장한 화면에 펼쳐지는 감동적인 서사극이다. 러닝 타임이 5시간이 넘어 미국 개봉 당시 축약본으로 상영되는 수모를 겪기도 했다.

title: 一九零零

overview: 1901年1月27日，著名作曲家歌劇大師威爾弟去世，這也正是意大利北部兩戶家庭產子的同一天。阿弗雷德（Robert De Niro飾），富有的農場主的孫子；奧爾茂（Gerard Depardieu飾），貧窮的農戶的孫子。兩人從小就結下了友誼，然而因為地位階級與出身經歷的不同，注定了兩人天壤之別的迥然人生。由意大利著名導演貝納多·貝托魯奇執導的史詩巨作《一九零零》，以20世紀初期意大利社會動盪時期為故事背景，時間跨越40年，講述了階級矛盾和家族紛爭下仇恨和抗爭的故事。本片被西方國家視為階級鬥爭電影讀本，加上電影情節的大膽尺度，影片被長期禁映。本片演員陣容豪華，巨星雲集，包括羅伯特·德尼羅、傑拉德·德帕迪約、唐納德·薩瑟蘭、多米尼克·桑達、伯特·蘭開斯特、斯特林·海登、斯坦芬尼·桑德萊裡、勞拉·貝蒂等眾多大牌明星。

title: Novecento

overview: L'histoire se déroule dans la région ancestrale de Bertolucci en Emilia, raconte la vie de deux hommes lors des troubles politiques survenus en Italie au cours de la première moitié du XXe siècle.

title: Novecento

overview: En el año 1901, en una finca del norte de Italia, nacen el mismo día el hijo de un terrateniente y el hijo de un bracero que serán amigos inseparables, aunque su relación se verá nublada por sus diferentes actitudes frente al fascismo. Drama que hace un complejo recorrido político y social por la Italia del siglo XX.

title: მეოცე საუკუნე

overview: 1900 წლის, ერთ შესანიშნავ დილას, იტალიის პროვინცია ემილიაში იბადება ორი ბიჭი. ოლმო - მრავალშვილიანი, მაგრამ ძალიან ღარიბი ოჯახის კიდევ ერთი შენაძენია. ალფრედო კი მდიდარი ოჯახის შვილია. მიუხედავად ასეთი სოციალური მდგომარეობის სხვაობისა ბიჭები არა მარტო დამეგობრებას, არამედ ამ მეგობრობის მთელი ცხოვრების მანძილზე შენარჩუნებას ახერხებენ. ისინი ევროპის რთული წლების ბავშვები არიან, ხოლო მათი ზრდასრულობის წლები ჰიტლერის ეპოქას ემთხვევა. იცვლება საზოგადოების საუკუნის თადარიგი, ხალხი სოციალისტებისგან სულ უფრო მეტს იგებს საკუთარი უფლებების შესახებ, მუსოლინი ხელთ იგდებს ძალაუფლებას. ცვლილებების ქარი ემილიას პროვინციაშიც იჭრება.

title: 1900年

title: Novecento

overview: L'any 1901, en una finca al nord d'Itàlia, neixen el mateix dia el fill d'un terratinent i el fill d'un bracer. La pel·lícula narra la vida de tots dos i les seves respectives famílies durant vuitanta anys. L'amistat dels protagonistes es veurà ennuvolada per les seves diferents actituds davant del feixisme. Famós drama que fa un complex recorregut polític i social per la Itàlia del segle XX.

title: 一九零零

overview: 1901 年 1 月 27 日，著名作曲家歌劇大師威爾弟去世，這也正是義大利北部兩戶家庭產子的同一天。阿弗雷德（Robert De Niro 飾），富有的農場主的孫子；奧爾茂（Gerard Depardieu 飾），貧窮的農戶的孫子。兩人從小就結下了友誼，然而因為地位階級與出身經歷的不同，注定了兩人天壤之別的迥然人生。由義大利著名導演貝納多·貝托魯奇執導的史詩鉅作《一九零零》，以 20 世紀初期義大利社會動盪時期為故事背景，時間跨越 40 年，講述了階級矛盾和家族紛爭下仇恨和抗爭的故事。本片被西方國家視為階級鬥爭電影讀本，加上電影情節的大膽尺度，影片被長期禁映。本片演員陣容豪華，巨星雲集，包括羅伯特·德尼羅、傑拉德·德帕迪約、唐納德·薩瑟蘭、多米尼克·桑達、伯特·蘭開斯特、斯特林·海登、斯坦芬尼·桑德萊裏、勞拉·貝蒂等眾多大牌明星。

title: Двадесети век

overview: Радња овог епског историјског остварења смештена је у италијанску регију Емилија и прати животе двојице дечака рођених на исти дан, 1. јануара 1901. године, на великом сеоском имању. Олмо Далко је незаконити син сиромашног сељака и надничара, док је Алфредо Белингијери унук богатог и моћног велепоседника. Кроз њихово сложено, целоживотно пријатељство и ривалство, филм приказује бурне историјске и социјалне потресе у Италији током прве половине двадесетог века. Радња документује сурови класни сукоб, успон огорченог фашизма и коначни слом феудалног система након завршетка Другог светског рата.

character: Alfredo Berlinghieri

character: Olmo Dalcò

character: Ada Fiestri Paulhan

character: Anita Foschi

character: Attila Mellanchini

character: Alfredo Berlinghieri the Elder

character: Sister Desolata

character: Regina

character: Ottavio Berlinghieri

character: Neve

character: Leo Dalcò

character: Anita the Younger

character: Amelia

character: Signora Pioppi

character: Giovanni Berlinghieri

character: Peasant Woman

character: Rigoletto

character: Don Tarcisio

character: Alfredo (niño)

character: Olmo (niño)

character: Turo Dalcò

character: Orso Dalcò

character: Nella Dalcò

character: Rosina Dalcò

character: Eleonora

character: Montanaro

character: Pioppi

character: Tailor

character: Aranzini

character: Woman who accuses Olmo

character: Peasant

character: Oreste Dalcò

character: Baroni

character: Fascist

title: 1900 - Teil 1: Gewalt, Macht, Leidenschaft

title: 1900 - Teil 2: Kampf, Liebe, Hoffnung

title: 一九〇〇

title: 1900：新世纪

title: 1900

title: Novecento

title: Twentieth Century

title: 1900年

title: 1900년

title: 1900 (Première partie)

title: 1900 (Deuxième partie)

title: XX век

title: Novecento

title: Novecento

title: Novecento (Parte 1)

title: Novecento (Parte 2)

title: Двадцатый век

title: 1900


title: The Sweet and the Bitter

overview: Saro, a young Sicilian thug, that from jobs assigned by his godfather, won the favor of leaders of Cosa Nostra, becoming a "man of honor".

title: The Sweet and the Bitter

title: Il dolce e l'amaro

overview: La storia di Saro, un giovane delinquente siciliano, che a partire da lavoretti assegnatigli dal suo padrino, conquista la benevolenza dei vertici di Cosa Nostra, divenendo un "uomo d'onore".

title: מתוק ומר

overview: סארו, בריון סיציליאני צעיר, שמעבודות שהטיל הסנדק שלו זכה להיות מנהיג הקוזה נוסטרה והפך ל"איש של כבוד ".

character: Saro Scordia

character: Ada

character: Mimmo

character: Vicari

character: Gaetano

character: Stefano

character: Antonia

character: Cosimo

character: Saro at 14

character: Vito Scordia, Saro's father

character: Lady in a wig

character: Proprietario chiosco

character: Figlia Saro e Aldo

character: Guardaspalle Zu Pietro

character: Turista tedesca

character: Regazzo traghetto

character: Rapinatore

character: Zu Pietro

character: Benzinaio Apprendista

character: Artificiere mafioso

character: Fratello Saro

character: Madre Saro

character: Roccu u pazzu

character: Proprietario autosalone

character: Barzellettiere

character: Guardaspalle Ofanto

character: Caposcorta Massirenti

character: Traduttore di Partinico

character: Gurdaspalle Zu Pietro

character: Esentato servizio militare

character: Direttore carcere

character: Cliente banca

character: Moglie Mimmo

character: Madre Sciacca

character: Chantal

character: Ragazzo pozzo

character: Padre Massirenti

character: Padre esentato

character: Babbuzza

character: Ninni Santamaria

character: Ragioniere

character: Lillo

character: Ofanto Agostino

character: Maresciallo traghetto

character: Turi Sciacca

title: the sweet and the bitter


title: Brucio nel vento

overview: For ten years, immigrant Tobias has worked at a Swiss clock factory and, in the relentless ticking, he saw life go by without much expectation. One day, he sees Caroline, a former schoolmate from back in Eastern Europe, and falls in love with her, but she's married and has a daughter.

title: Brucio nel vento

title: Brucio nel vento

overview: Tratto dal romanzo "Ieri" di Agota Kristof. In una fabbrica di orologi svizzera, la passione per lungo tempo celata di Tobias per Line non viene più trattenuta.

title: Elégni a szélben

overview: Tobias Svájcban él, munkásként dolgozik egy óragyárban. Rémálmok gyötrik, egész életét, munkáját értelmetlennek tartja. Ezért elhatározza, hogy meghal. Kimegy az erdőbe, és mozdulatlanná dermedve várja a halált, de csak tüdőgyulladást kap. A kórházban a pszichiáternek azt hazudja, hogy a szülei tíz éves korában meghaltak, ő pedig egy kis kelet-európai ország nevelőintézetéből szökött meg. Az igazság azonban egészen más. A gyerek Tóbiás abban a tudatban hagyta el egykor névtelen szülőfaluját, hogy megölte prostituált anyját és annak egyik vendégét, egy nős férfit, a falu tanítóját, akiről véletlenül megtudta, hogy az apja. Ám a féltestvérét, Linet azóta sem tudja elfelejteni, minden nőben őt keresi. Egy nap, munkába menet, felismerni véli a lányt a buszon.

title: 燃烧的蔷薇

overview: 多比亚（伊凡·弗拉内克 Ivan Franek 饰）是在钟表厂工作的工人，每天都在重复着前一天的工作，看上去如同行尸走肉般的毫无意义。实际上，多比亚隐瞒了自己悲惨的过去，他曾经亲手杀死了自己的父亲，然后隐姓埋名成为了如今的多比亚。

title: Brucio nel vento

title: Brucio nel vento

overview: Tobiáš Horvath žije ve Švýcarsku, kde už deset let pracuje v továrně na hodinky. Narodil se v blíže neurčené vesnici v blíže neurčené zemi ve východní Evropě. Vyrůstal v bídě, bez otce, s matkou, která příležitostně provozovala prostituci. Když jednoho dne zjistil, kdo je jeho otcem, vrazil mu nůž do zad a v domnění, že ho zabil, utekl. Jeho současný život, uplývající v jednotvárné mechanické práci a ve chvilkových milostných avantýrách, je mu z duše protivný a Tobiáš před ním utíká do literárních pokusů a do snů o lásce. Jednoho dne potká ženu svých snů: zná ji z dětství a ví, že je dcerou jeho otce. Dnes je Karolina vdaná za vědeckého pracovníka, s nímž do Švýcarska přijela. Láska Tobiáše a Karoliny se zdá být odsouzena k porážce, ale Tobiáš se nehodlá své lásky vzdát.

title: 燃燒的薔薇

overview: 多比亞（伊凡·弗拉內克 Ivan Franek 飾）是在鍾表廠工作的工人，每天都在重復著前一天的工作，看上去如同行屍走肉般的毫無意義。實際上，多比亞隱瞞了自己悲慘的過去，他曾經親手殺死了自己的父親，然後隱姓埋名成為了如今的多比亞。

character: Tobias Horvath

character: Line

character: Janek

character: Yolanda

character: Eve

character: Pavel

character: Katy

character: Christoph

character: Tobias' mother

character: Tobias' father

character: Vera

character: Analyst

character: Defendant at the trial

character: Factory girl

character: Judge at the trial

character: Doctor

character: Tobias Horvath (voice)

character: Line (voice)

character: Janek (voice)

character: Kristof (voice)

character: Pavel (voice)

character: Kati (voice)

character: Tobias' father (voice)

character: Defendant at the trial (voice)

character: Vera (voice)

job: Novel

job: Screenplay

job: Casting

job: Co-Producer

job: Assistant Director

job: Line Producer

original_title: Brucio nel vento

title: La Brûlure du vent

title: La Brûlure du vent

title: Brennen im Wind

title: Brennen im Wind

title: 風の痛み

title: Elégni a szélben

title: Cenizas en el viento

title: 燃烧的蔷薇

title: Burning in the Wind


title: Shelter Me

overview: Anna and Mara return from a holiday abroad, and realize that Anis, a young Moroccan immigrant, managed to hide in their car in order to cross the border to Italy. At first unsure of what to do, they then decide to take him with them.

title: Shelter Me

title: Riparo

overview: La historia tiene tres protagonistas: Anna (Maria de Medeiros), consultora financiera de treinta y cinco años; Mara (Antonia Liskova), de veinticinco años, operaria de una fábrica; y Anis (Mounir Ouadi), un adolescente clandestino de origen magrebí. De regreso de unas vacaciones en el norte de África, Anna y Mara, que forman pareja de hecho, se dan cuenta de que un joven inmigrante se ha escondido en el maletero de su coche y ha aprovechado para pasar la frontera. Anna, que siempre ha soñado con tener un hijo, le da cobijo y le proporciona trabajo. Lentamente, el adolescente se irá infiltrando en la vida de las dos mujeres desencadenando la tormenta. (FILMAFFINITY)

title: Riparo

overview: Anna e Mara tornano da una vacanza all'estero e scoprono che Anis, un giovane immigrato marocchino, è riuscito a nascondersi nella loro auto per attraversare il confine con l'Italia. Inizialmente incerte sul da farsi, decidono poi di portarlo con loro.

title: Убежище

title: Riparo

overview: L'Anna, consultora financera de professió, la Mara, treballadora a la fàbrica de la que és copropietària l'Anna, i l'Anis, un adolescent magrebí. L'Anna i la Mara, són parella i descobreixen a l'Anis en el maleter del seu cotxe. El seu objectiu és passar la frontera. L'Anna es compadeix d'ell i decideix quedar-se amb el noi, a més de proporcionar-li una feina. El que cap de les dues dones sap és que el jove s'acabarà ficant en les seves vides molt més del que s'esperaven...

title: Shelter Me

overview: Anna e Mara voltam de férias no exterior e percebem que Anis, um jovem imigrante marroquino, conseguiu se esconder em seu carro para atravessar a fronteira com a Itália. A princípio, sem saber o que fazer, eles decidem levá-lo com eles.

title: 庇护我

overview: 安娜（玛丽亚·德·梅黛洛 Maria de Medeiros 饰）与同性情人玛拉（安朵妮娅·丽斯科娃 Antonia Liskova 饰）由突尼斯旅行回到意大利，二人在入境后惊讶的发现自己后车厢藏了一名随她们一起入境的摩洛哥青年阿尼斯，安娜出于好意，不顾玛拉的反对，将阿尼斯收留在家中，三人同居一室，并让兄长安排阿尼斯到自己家的工厂工作。同样在安娜家工厂工作的玛拉时刻要忍受安娜母亲的厌弃，而自己又不能为病重的父亲提供帮助。阿尼斯对安娜和玛拉的关系始终无法理解，在玛拉与安娜的关系日渐紧张之时，阿尼斯接近玛拉并向其示爱，令他们的关系愈发复杂……

title: Oltalom

overview: Kulturális és társadalmi különbségek találkozása egy háztartáson belül. Konfliktusokkal, értékkülönbségekkel, ellentétekkel teletűzdelt Marco S. Puccioni filmje, amelyek hétköznapi helyzetekben bontakoznak ki: homo- és heteroszexualitás, nyugat-kelet, szegénység-gazdagság legalitás-illegalitás - olyan ellentétek, amelyeket a felelősség artikulál - felelősség, amely irányulhat családra, szeretőre vagy éppen egy segítségre szoruló idegenre.

title: Riparo

overview: Anna en Mara keren terug van een vakantie in het buitenland en beseffen dat Anis, een jonge Marokkaanse immigrant, zich in hun auto heeft weten te verstoppen om de grens naar Italië over te steken. Omdat ze eerst niet zeker weten wat ze moeten doen, besluiten ze hem mee te nemen.

title: Riparo

overview: Anna et Mara rentrent de voyage et réalisent qu'Anis, un jeune immigrant marocain, tente de se cacher dans leur voiture pour passer la frontière italienne. Les jeunes femmes décident de l¹emmener avec elles. Peu à peu, Anis s¹immisce dans la vie du couple et pendant un temps, le trio entre dans une relation intense et inhabituelle. Mais cet équilibre est précaire.  Anis perd son travail et se trouve rejeté par Maria dont il était tombé amoureux et Anna est témoin de l'éclatement de leurs rapports.  Riparo dresse le portrait de trois personnages atypiques confrontés aux conflits sexuels, à la peur de vieillir et aux soucis d'immigration.

character: Anna

character: Mara

character: Anis

character: Priest

character: Savio

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Director

job: Writer

original_title: Riparo

original_language: it

title: Shelter Me

country: US


title: Stromboli

overview: After the end of WWII, a young Lithuanian woman and a young Italian man from Stromboli impulsively marry, but married life on the island is more demanding than she can accept.

title: Stromboli

title: Stromboli (Terra di Dio)

overview: Karin è una profuga lituana che durante la Seconda Guerra Mondiale conosce l'italiano Antonio, lo sposa e va a vivere con lui nella sua terra, l'isola di Stromboli. Karin però non si adatta a quella realtà e soffre per le enormi differenze culturali con la gente del posto. Quando rimane incinta, prova a scappare oltre il vulcano in eruzione.

title: Stromboli

overview: Après la guerre, Karin, une jeune réfugiée tchèque, rencontre Antonio, un soldat. Amoureux, il lui propose de l'épouser et de l'emmener vivre sur son île de Stromboli. Ne pouvant obtenir le visa qu'elle espérait, Karin accepte de le suivre. Une fois sur l'île, elle se retrouve confrontée à une nature aride, à une population hostile et à un mari qu'elle n'a pas choisi.

title: Stromboli, tierra de Dios

overview: Para poder escapar de un campo de concentración, una mujer desesperada acepta casarse con un pescador de una pequeña isla llamada Stromboli. Pero escapar de una prisión la lleva al final a meterse en otra, y su vida en la isla es también una condena.

title: 火山边缘之恋

overview: 卡琳战争结束时住在意大利的一个难民营里，她没有钱离开那儿去别处谋生，在难民营她遇到了意大利士兵安东尼奥并和他结了婚，随他回到了家乡斯特隆波岛。在荒凉的火山岛上，当地人的生活习惯和习俗让卡琳感到非常失落，她所做的一切都被认为是有悖民风的，是个坏女人，卡琳想逃离海岛，她逃到了火山上，昏迷后醒来，孤独的她唯有祈求上帝给他帮助和启示……

title: Stromboli

overview: In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg strandet die Litauerin Karin in einem italienischen Flüchtlingslager. Dort begegnet sie dem Soldaten Antonio. Um dem Lager zu entfliehen, zögert sie nicht lange: Sie heiratet Antonio und folgt ihm auf seine Heimatinsel Stromboli, wo er vor dem Krieg als Fischer sein Tagewerk verrichtete. Karin ist entsetzt über die Armut und die in jeder Beziehung einfachen Verhältnisse, die sie dort vorfindet. Als am schlimmsten empfindet sie jedoch die Bedrohung, die als Damoklesschwert über der Insel hängt – der aktive Vulkan, der über den Siedlungen thront. Die Bewohner der Insel empfangen Karin überwiegend mit Argwohn. Und auch Antonio stellt sich tumb und gewalttätig heraus. Die inzwischen schwangere Karin beschließt, dass sie ihr Kind nicht in dieser Umgebung zur Welt bringen will. Doch gerade, als sie einen Entschluss fasst, bricht der Vulkan aus und die Insel versinkt im Chaos…

title: Stromboli

overview: Från ett interneringsläger för kvinnor utanför Rom kommer Karin till vulkanön Stromboli som hustru till den återvändande soldaten Antonio (Mario Vitale). Redan från första stunden hatar hon den ofruktbara och skrämmande ön, vilket blir ännu värre när ett rykte sprids om att hon varit otrogen mot sin man. Antonio blir förstås rasande och Karin flyr mot vulkanens topp.

title: Stromboli

overview: Karen é uma refugiada. De modo a poder ficar em Itália, ela casa-se com um marinheiro da ilha de Stromboli, na Sicília. Rapidamente, o facto de ambos terem mentalidades diferentes cria conflitos entre o casal. Odiada pelos habitantes da ilha e praticamente ignorada pelo marido, Karen procura forças para sobreviver nesse contexto.

title: Στρόμπολι

overview: Μετά το τέλος  του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου, η Καρίν, μια νεαρή Λιθουανή, βρίσκεται  κλεισμένη σ’ ένα στρατόπεδο προσφύγων. Μην έχοντας άλλο τρόπο διαφυγής, αποφασίζει να δεχθεί την πρόταση γάμου του Αντόνιο, ενός νεαρού φύλακα του στρατοπέδου και τον ακολουθεί στον τόπο καταγωγής του, το νησί Στρόμπολι. Ωστόσο, η ζωή στο νησί δε διαφέρει και πολύ από τον προηγούμενο εγκλεισμό της. Η Καρίν αδυνατεί να προσαρμοστεί σ’ αυτό το αφιλόξενο φυσικό περιβάλλον και να γίνει αποδεκτή  από τους στενόμυαλους κατοίκους του νησιού. Σταδιακά περιθωριοποιείται και αποξενώνεται ακόμη και από τον ίδιο της το σύζυγο. Είναι όμως αποφασισμένη πάση θυσία να δραπετεύσει…

title: Stromboli

overview: Após a Segunda Guerra Mundial, uma refugiada lituana se casa com um pescador humilde que conhece em um campo de prisioneiros de guerra e o acompanha de volta à sua aldeia isolada em uma ilha na costa da Sicília. Isolada do mundo, ela sofre emocionalmente, mas está destinada a uma epifania dramática.

title: Stromboli

overview: De Litouwse Karin wordt na de Tweede Wereldoorlog opgesloten in een gevangenis in Italië. Haar enige mogelijkheid om daaruit te komen, is te trouwen met de Italiaanse soldaat Antonio, die verliefd op haar is.

title: Stromboli

overview: A koncentrációs táborok poklát megjárt Karin, hogy a háború után mielőbb szabad lehessen, férjhez megy egy olasz halászhoz, aki egy működő vulkán, a Stromboli tövében él. Rossellini Ingrid Bergmannal készült első filmje a neorealizmus nagy mesterei közül elsőként fordul az emberi lélek mélységei felé. (port.hu)

title: Стромболи

overview: Филмът е първата съвместна работа на Роберто Роселини и актрисата Ингрид Бергман. "Стромболи" е изключително въздействащ портрет на жена, изпаднала в екзистенциална криза. Карен, героинята на Бергман, е бежанка от Литва, която се омъжва за италиански рибар (Марио Витале) и заминава с него в родното му градче Стромболи. Оказала се в изолация, Карен се предава на мрачните си емоции. Този сюжет може да звучи встрани от постулатите на Неореализма, но всъщност "Стромболи" е успешен по-различен опит, в който неореалистичните търсения присъстват и "работят" чрез образа на рибаря и неговия изолиран живот.

title: Stromboli (Terra di Dio)

title: 스트롬볼리

overview: 전쟁이 끝난 후 리투아니아인 포로 수용소에 갇혀있던 카린은 수용소를 나가기 위해 스트롬볼리의 젊은 안토니오니와의 결혼에 동의한다. 카린은 남편과 함께 스트롬볼리에 가지만 그곳의 험한 생활에 적응할 수가 없게 된다. 황폐한 환경과 주민들의 적개심은 그녀가 이전보다 더 어려운 상황의 포로가 되었음을 느끼게 하고 이 섬을 탈출하게끔 만든다.

title: Stromboli, ziemia Boga

overview: Litwinka Karin Bjorsen (Bergman), żyjąca pod koniec wojny we włoskim obozie dla uchodźców, nie ma żadnych finansowych środków, by wrócić do normalnego życia. Spotyka włoskiego żołnierza, Antonia (Vitale), który zabiega o jej rękę. Poślubia go, by wyjść z zamknięcia i towarzyszy mu w drodze na rodzinną wyspę, Stromboli. Jest ostrożna w kontaktach z mieszkańcami. Kiedy dowiaduje się, że wielu z nich podróżowało po świecie, pyta: To dlaczego jesteście tutaj? Odpowiedź brzmi zawsze tak samo: Bo tu się urodziłem. Gdy urządza po nowemu dom Antonia, ten bije ją, ponieważ zmieniła jego dotychczasowe miejsce na ziemi.

title: Stromboli

overview: Karen z Litvy sa vydá za Taliana Antonia, aby unikla z internačného tábora a odsťahuje sa s ním na jeho rodný ostrov Stromboli. Dedina na úpätí aktívnej sopky je takmer vyľudnená a tí obyvatelia, ktorí v nej ostali, sa na cudzinku, ktorá nerozumie miestnemu dialektu, pozerajú s pohŕdaním. Miesto sa pre Karen čoskoro stáva novým väzením a ona zúfalo hľadá spôsob, ako by z neho unikla.

title: Стромболи, земля Божья

overview: Литовская беженка Карин в ходе Второй мировой войны оказывается в итальянском лагере для военнопленных, и там, чтобы получить гражданство и вид на жительство, выходит замуж за рыбака Антонио. Супруги отправляются жить на малую родину Антонио, остров Стромболи, однако это удалённое от цивилизации местечко сразу же разочаровывает привыкшую к большим городам Карин — слишком велики культурные различия между ней и немногочисленными местными жителями.

title: სტრომბოლი

overview: მეორე მსოფლიო ომის ბოლოს კარენი, რომელიც ლიტვიდან გადაასახლეს, იტალიელ მეთევზე ანტონიოს გაყვა ცოლად, რათა საერთაშორისო ბანაკიდან წასულიყო. მაგრამ ანტონიოს კუნძული ვულკანის საფრთხის ქვეშაა , კარენი კი ამას ვერ ეგუება.

title: Stromboli

overview: Per escapar-se d'un camp de concentració, una dona desesperada accepta casar-se amb un pescador d'una petita illa anomenada Stromboli. Però escapar-se d'una presó la porta al final a ficar-se en una altra, i la seva vida a l'illa també és una condemna.

title: Stromboli

overview: Soğuk Baltık ülkelerinde yaşayan genç bir kadın olan Karen, hapishaneden yeni kaçmış olan balıkçı Antonio ile evlenir. Ancak Antonio'nun yaşadığı Stromboi kasabasındaki hayatları Karen'ın bir türlü alışamayacağı doğal bir felaketle tehdit altındadır: Bir volkan.

title: 火山邊緣之戀

overview: 1951德國斑比獎最佳女演員、1951義大利銀緞帶獎最佳義片外國女演員、1950威尼斯影展正式競賽  這是巨星英格麗褒曼和羅塞里尼合作的第一部電影，她飾演曾和德軍相戀，後被關在難民營的北歐女子，在移民無望的情況下，接受一名士兵的求婚，一起回到他的家鄉：一座火山隨時會爆發的小島。她以為重獲自由，卻發現進了另一座牢籠。生活苦悶不說，旁人的流言蜚語、指指點點，更讓她決定隻身越過火山，離開小島。在飽經苦難、理智近乎坍塌的時刻，她卻發現了新的精神上的現實。羅塞里尼不僅大膽運用開放式結局，女主角面對封閉民情的處境，也像對應當時褒曼與羅塞里尼轟動又備受譴責的感情。

title: Strombolis

overview: Karina, jauna moteris iš Baltijos šalių, išteka už žvejo Antonijo, kad ištrūktų iš karo belaisvių stovyklos. Bet negali priprasti prie sunkaus gyvenimo ugnikalnio grasinamame Strombolio kaime.

title: 火山邊緣之戀

overview: 1951 德國斑比獎最佳女演員、1951 義大利銀緞帶獎最佳義片外國女演員、1950 威尼斯影展正式競賽 這是巨星英格麗褒曼和羅塞裏尼合作的第一部電影，她飾演曾和德軍相戀，後被關在難民營的北歐女子，在移民無望的情況下，接受一名士兵的求婚，一起回到他的家鄉：一座火山隨時會爆發的小島。她以為重獲自由，卻發現進了另一座牢籠。生活苦悶不説，旁人的流言蜚語、指指點點，更讓她決定隻身越過火山，離開小島。在飽經苦難、理智近乎坍塌的時刻，她卻發現了新的精神上的現實。羅塞裏尼不僅大膽運用開放式結局，女主角面對封閉民情的處境，也像對應當時褒曼與羅塞裏尼轟動又備受譴責的感情。

character: Karin Bjornsen

character: Antonio Mastrostefano

character: The Priest

character: The Man from the Lighthouse

character: Man with Guitar (uncredited)

character: Child (uncredited)

character: Man (uncredited)

job: Producer

job: Story

job: Sound

job: Key Grip

job: Makeup Artist

job: Orchestrator

original_title: Stromboli (Terra di Dio)

title: Στρόμπολι, γη του Θεού

country: GR

title: 火山邊緣之戀

country: HK

title: Dopo l'uragano

country: IT

title: Of God's Earth


title: The Innocent

name: L'innocente | Trailer | Giancarlo Giannini | Laura Antonelli | Jennifer O'Neill

overview: Tullio Hermil is a chauvinist aristocrat who flaunts his mistress to his wife, but when he believes she has been unfaithful he becomes enamored of her again.

title: The Innocent

title: Die Unschuld

overview: Der letzte Film Viscontis vor seinem Tod 1976. Ende des 19. Jahrhunderts: Ein römischer Adliger tötet das uneheliche Kind seiner Frau. Er verliert Frau und Geliebte und begeht schließlich Selbstmord. Visconti beschreibt die Hauptfigur als Vorbote des Faschismus.

title: L'Innocent

overview: Un couple riche de la fin du siècle dernier vit tragiquement sa révolte contre l'ordre social de la bourgeoisie romaine guindée.

title: El inocente

overview: Tullio Hermil (Giancarlo Giannini) es un hombre culto y acomodado entregado a los placeres de la vida. Entre la honorable práctica de la esgrima, la lectura y el placer carnal con su amante Teresa Raffo (Jennifer O'Neill) mantiene a su esposa Juliana (Laura Antonelli) al margen de su vida. Juliana se debate entre el murmullo social y el reconocimiento de su marido. Totalmente rechazada encuentra en un joven escritor, Filippo d'Arborio (Marc Porel) el consuelo y queda embarazada. Esto despierta en Tullio, cuyo compromiso con Juliana es inexistente, los celos y la pasión carnal correspondida entonces por su mujer, que aún cree en su matrimonio, La esperanza de Julia en esta nueva pasión le crea sentimientos contradictorios. Tullio pretende eliminar todo rastro de la relación de su mujer pero finalmente el nacimiento del niño desencadena una tormenta de pasiones y sentimientos.

title: O Inocente

overview: A sensual epopeia de Visconti sobre um casamento diabólico  Tullio Hermil é um aristocrata chauvinista que exibe sua amante para a esposa, mas quando acredita que ela lhe foi infiel, ele se apaixona por ela novamente.

title: L'innocente

overview: Tratto dall'omonimo romanzo scritto nel 1892 da Gabriele D'Annunzio, l'ultimo film di Luchino Visconti è un grande affresco della società decadente di fine '800 espressa nelle cose, nella magnifica ambientazione oltre che naturalmente nei personaggi.  Il dramma è focalizzato sulla deviazione della paternità non riconosciuta.  Pur essendo incompleto (o meglio: primo e non riveduto montaggio), causa morte improvvisa del grande Visconti, il film si presenta ottimamente risolto (con toni decadenti e tragici) sia sul versante visivo, sia su quello puramente letterario.

title: 无辜

overview: 维斯康蒂压卷之作，也翻译作《无辜的人》，直至其去世后方才上映。影片依然是他最为心仪的贵族没落主题，由意大利著名影星吉安尼尼领衔，扮演一位好色公爵，经常在外招蜂引蝶；不料后来他得知妻子与人有染并生下一子时，恼羞成怒，竟然将孩子在寒风中冻死。最为讽刺的是，他并不恼怒妻子与人私通，而是因为她的情人并非贵族，而是贫苦作家！最后公爵因放不下面子而自杀。豪华的美工设计、还原贵族生活的奢华摆设是维斯康提晚年创作中不可或缺的一环，出生于贵族世家而又对贵族腐朽陈旧的生活方式进行唾弃批判，想彻底革新而又无法割断世袭的高雅文化格调，是维斯康提一生所困扰的话题，也是他电影主要的创作方向。

title: Невинный

overview:
Последний фильм великого Лукино Висконти, вышедший уже после его смерти и смонтированный его коллегами.
 Граф Туллио Эрмиль считает себя "человеком без предрассудков", свободным от обязательств, живущим только для своего удовольствия. Ради такой же "женщины без предрассудков" Терезы Раффо он пренебрегает своей кроткой любящей женой Джулианой. Но когда брошенная им жена заводит роман, Тулио не может с этим смириться, и вседозволенность оборачивается против самого Эрмиля, не справившегося со своей "ролью".

title: Ο αθώος

overview: Ρώμη, 1891. Ο Τούλιο Χέρμιλ και η σύζυγός του, Τζουλιάνα, διατηρούν, από καιρό, εντελώς τυπικές σχέσεις. Κι ενώ η Τζουλιάνα φαίνεται να δέχεται παθητικά τη σχέση του συζύγου της με την κόμισσα Τερέζα Ράφο, στη διάρκεια μιας απουσίας του Τούλιο, γνωρίζει το συγγραφέα Φιλίπο Ντ′ Αρμπόριο και γίνεται ερωμένη του. Όταν ο σύζυγος επιστρέφει, η Τζουλιάνα μετακομίζει στην έπαυλη της πεθεράς της. Τώρα, βλέποντας ότι τον εγκαταλείπει, αισθάνεται εκ νέου γοητευμένος και της προτείνει να ξαναρχίσουν μαζί μια νέα ζωή...

title: Невинният

overview: Филмът представлява хроника на живота на една двойка от едрата буржоазия и е екранизация на роман на д'Aнунцио, за когото се знае, че Висконти не споделя политическите му възгледи. По тази причина това е филм отчасти изпразнен от първоначалната си същност, нещо като отклонение. Филм дистанциран, труден за възприемане, ледена констатация за един умиращ свят... Въпреки своята дистанцираност "Невинният" е важна творба с образцова режисура, поредно доказателство за много добрия вкус към реконструкцията на режисьора. Награди и номинации Давид на Донатело '76 - Награда за музика

title: Az ártatlan

overview: A 19. század végén, nagypolgári és arisztokrata környezetben élő Tullio egy idő óta már csak baráti kapcsolatot tart fenn feleségével, Giulianával, de amikor az asszony teherbe esik egy íróbarátjától, fellobban a féltékenysége, megöli a megszületett gyermeket, majd maga is öngyilkos lesz.

title: L’innocent

overview: A la Toscana, viuen en Tullio i la Giuliana, la seva convivència com a parella és molt lliberal. Però la relació sembla que es complica quan la Guiliana s'adona que espera un fill d'un altre home. Quan en Tullio se n'assabenta pren una terrible decisió.

title: Den oskyldige

overview: Filmen, som utspelas i den romerska aristokratin omkring år 1900, handlar om sexuell dubbelmoral i dåtidens Italien. I centrum står en förmögen och njutningslysten man som öppet bedrar och ignorerar sin hustru, men som inte tolererar att hon i sin tur tar sig samma friheter.

title: Niewinne

overview: Rzecz dzieje się w kręgu włoskiej arystokracji w XIX wieku. Znudzony małżeństwem Tullio Hermil zostawia żonę dla kochanki, bogatej wdowy, hrabiny Raffo. Nie znajduje jednak szczęścia w nowym związku i szybko orientuje się, że cyniczna hrabina bawi się jego uczuciami. Tullio zdaje sobie sprawę, że w głębi serca wciąż kocha żonę Giulianę i postanawia do niej wrócić. Jest już jednak za późno; okazuje się, że Giuliana zaszła w ciążę z młodym pisarzem. Konflikt między rozczarowanymi sobą małżonkami zmierza nieuchronnie do tragicznego finału.

title: L'innocente

overview: Verhaal dat zich afspeelt in de aristocratische kringen van het 19de eeuws Italië. De rijke Tullio schaamt zich er niet voor om zijn minnares openbaar lief te hebben, terwijl al zijn vrienden en bekenden het kunnen zien.

title: Masum

overview: On dokuzuncu yüzyılın sonunda geçen film, karısı ile sevgilisi arasında kalan soylu bir erkeğin çaresizliğini konu ediyor. Erkek, karısının bir başkasından olan çocuğunu öldürdükten sonra canına kıyar. Film, sinema diliyle, Visconti estetiğinin son örneği olmasıyla ilgi çeker. Ama yönetmen filmde kişilerin toplumsal konumlarına değil, bireysel dünyalarına ilgi duyar.

title: 순수한 사람들

overview: 유부남 툴리오는 주변의 시선에 아랑곳하지 않고 그의 정부와 놀아난다. 하지만 이에 불만을 품은 툴리오의 부인은 젊은 소설가와 정을 통하면서 욕망을 채우기 시작한다. 반면 정부와 관계를 맺으면서도 허전함을 느끼는 툴리오는 아내의 외도를 알아차린 후 복잡한 심경에 사로잡힌다. 급기야 아내의 임신 소식을 듣고 툴리오는 극단의 선택을 감행하기에 이른다. 비스콘티가 어릴 적부터 친분을 맺었던 가브리엘레 단눈치오의 동명소설이 원작으로, 극중 젊은 소설가는 단눈치오 본인을 모델로 했다.

title: L'innocente

overview: توليو الهرميل هو الأرستقراطي الشوفيني الذي يتباهى بعشيقته لزوجته ، ولكن عندما يعتقد أنها لم تكن مخلصة ، يصبح مفتونًا بها مرة أخرى.

title: O Inocente

title: 無辜者

title: イノセント

title: Rakkaus Roomassa

title: Den uskyldige

overview: Adelsmanden Tullio har giftet sig med Giuliana af kærlighed, men tager det som en selvfølge, at han har en smuk elskerinde. Det er ikke faldet ham ind, at Giuliana også kunne finde på at være utro, så han chokeres, da han opdager, at hun har taget en elsker og tilmed er gravid. Tullio tilgiver hende, men er dybt såret og begynder at hade det ufødte barn. 'Den uskyldige' blev den store italienske instruktør Luchino Viscontis sidste film.

title: 無辜者

overview: 維斯康蒂壓卷之作，也翻譯作《無辜的人》，直至其去世後方才上映。影片依然是他最為心儀的貴族沒落主題，由義大利著名影星吉安尼尼領銜，扮演一位好色公爵，經常在外招蜂引蝶；不料後來他得知妻子與人有染並生下一子時，惱羞成怒，竟然將孩子在寒風中凍死。最為諷刺的是，他並不惱怒妻子與人私通，而是因為她的情人並非貴族，而是貧苦作家！最後公爵因放不下面子而自殺。豪華的美工設計、還原貴簇生活的奢華擺設是維斯康提晚年創作中不可或缺的一環，出生於貴族世家而又對貴族腐朽陳舊的生活方式進行唾棄批判，想徹底革新而又無法割斷世襲的高雅文化格調，是維斯康提一生所困擾的話題，也是他電影主要的創作方向。

character: Tullio Hermil

character: Giuliana Hermil

character: Tullio's Mother

character: Count Stefano Egano

character: Federico Hermil

character: The Princess

character: Miss Elviretta

character: The Prince

character: Filippo d'Arborio

character: Teresa Raffo

character: Maestro d'Armi

character: Maria

character: Dr. Milani

character: Party Guest (uncredited)

character: Private Investigator (uncredited)

job: Novel

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Assistant Camera

job: Unit Manager

job: Master at Arms

department: Crew

job: Administration

job: Gaffer

department: Lighting

job: First Assistant Director

title: De onschuldige

title: 无辜的人

title: O athoos

title: 清白之軀

title: Inosento

title: Udanashaulo

title: Невинный

title: Den oskyldige


title: The Hassled Hooker

overview: Luisa Latin, betrayed by her husband, is imprisoned for the murder of her husband's mistress - who is still alive. When Luisa is released from prison, she kills her.

title: The Hassled Hooker

title: Allein gegen das Gesetz

overview: Weil sie die Geliebte ihres Mannes erschossen haben soll, wird eine junge Lehrerin zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt. Vorzeitig entlassen, entdeckt sie, daß die angeblich Ermordete mit ihrem Mann zusammenlebt.

title: Az igazi és a hamis

overview: Luisa Santinit ártatlanul elítélik férje szeretőjének meggyilkolásáért. Amikor hét év után, a szabadulása után az „áldozatát” teljes épségben találja férje lakásán – valóban megöli. Nyugodtan várja az újabb bírósági ítéletet, hiszen ugyanazért a tettért nem lehet valakit kétszer elítélni. A zavaros, korrupciótól terhes ügyben Luisa őszintesége segítőtársra talál egykori ügyvédje személyében. S barátra nagy szükség van, mert az olasz igazságszolgáltatás malmai lassan, s nem hibátlanul őrölnek.

title: Il vero e il falso

overview: In een moment van blinde woede heeft Luisa Santini een hevig gevecht met de minnares van haar echtgenoot en de vrouw blijft nadien levenloos liggen. Luisa's proces wordt geleid op een haastige, niet overtuigende manier en zij en haar advocaat krijgen onvoldoende kans zich te verdedigen. Zij wordt veroordeeld en opgesloten in de gevangenis. Ze wordt echter drie jaar voortijdig vrijgelaten. Uiteindelijk zoekt zij haar echtgenoot opnieuw op en ontdekt dat hij met dezelfde vrouw samenleeft, voor wiens moord ze werd veroordeeld. Kwaad en gefrustreerd voor de onrechtvaardigheid doodt zij zijn maitresse, dit keer voor echt. Op het nieuwe proces komt de verrassende waarheid aan het licht...

title: Manoeuvres criminelles d'un procureur de la république

overview: Trompée par son mari, Luisa Latin est emprisonnée pour avoir tué la maîtresse de ce dernier (qui au passage est toujours en vie). Quand Luisa est libérée, elle se débarrasse définitivement de celle-ci. L'avocat Manin (Terence Hill) va la défendre devant les jurés. Après tout, on ne peut condamner une même personne deux fois pour le même crime...

title: El abogado defensor

overview: Una maestra es condenada injustamente por un crimen pasional que no cometió. Al salir de la cárcel, su intención es matar a la verdadera culpable.

title: Il vero e il falso

overview: Luisa è una maestra che viene condannata ingiustamente per un delitto passionale, in realtà mai commesso. Rimessa in libertà per buona condotta Luisa decide di uccidere realmente la donna per la cui finta morte è stata incarcerata.

title: 真相与谎言

title: Pravda a lež

overview: Z vraždy je obviněna mladá žena a i když stále tvrdí, že je nevinná, je odsouzena k dlouhodobému pobytu za mřížemi. Až po letech, když si trest odpyká, vyjdou najevo nové skutečnosti, prokazující její nevinu.

title: 真相與謊言

character: Marco Manin

character: District Attorney Turrisi

character: Luisa Santini

character: Claudio Santini

character: Norma Zeitzler

character: Adalgisa Alberti

character: Mrs. Manin

character: Esmeralda Ruspoli

character: Maresciallo Falcchetti, Inspector of Police

character: Doctor

character: Forensic doctor

character: Judge

character: Amedeo Domenichetti, the hunter

character: Lawyer De Vecchi

character: Judge in Rome

character: Hotel manager

character: An official who searches the files

character: Manca, colleague of Turrisi

character: Mustachioed police inspector in Rome

character: Bruno Neri, the eyewitness with glasses

character: Gracious Gentleman

character: Nun in Prison

character: Edith Mollendorf

character: Officer of criminal laboratory department

job: Screenplay

job: Director

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Il vero e il falso

title: Az igazi és a hamis

country: HU

title: Allein gegen das Gesetz

country: DE

title: The True and the False


title: Strogoff

overview: A captain in the Czar's army encounters danger and romance while carrying a secret message across 19th-century Russia.

title: Strogoff

title: Der Kurier des Zaren

overview: Jules-Verne-Verfilmung: Im Jahre 1860 muss ein Kurier eine Botschaft des Zaren durch das Gebiet der aufständischen Tataren bringen.

title: Michel Strogoff, corriere dello zar

overview: Il giovane conte Michele Strogoff, ufficiale dell'esercito zarista viene inviato in Siberia per avvertire il granduca, fratello dello Zar e comandante del presidio locale dell'imminente assalto dei tartari. Travestito da mercante di cavalli, Michele comincia il lungo viaggio in compagnia di Nadia, una giovane signora diretta in Siberia per unirsi al marito, esiliato per motivi politici. Il film, tratto dal romanzo di Verne e girato in Bulgaria, manca di ritmo e non hagran forza di racconto.

title: El correo del zar

overview: Un capitán del ejército del zar encuentra peligros y romance mientras atraviesa Rusia con un mensaje secreto.

title: Строгов

overview: Михаил Петрович Строгов - курьер на службе у русского царя . Когда татарский хан Феофар, могущественный азиатский правитель, поднимает восстание на востоке Сибири, Строгов по поручению царя отправляется в Иркутск. Задача Строгова - предупредить губернатора Иркутска, родного брата царя, о готовящемся против него заговоре и государственной измене Ивана Огарёва. По пути он встречает Надежду Васильевну (Надю) Фёдорову, Гарри Блоунта - репортёра английской газеты - и журналиста французской газеты Алсида Жоливе. Блоунт и Жоливе едут почти той же дорогой, что и Михаил, постоянно разъезжаясь и встречаясь по пути. Вскоре Михаил и Надя попадают в плен к возглавляемому Иваном Огарёвым отряду татар. Их обвиняют в шпионаже.

title: Strogoff

character: Michael Strogoff

character: Nadja

character: Ivan Ogareff

character: Sangarra

character: Feofar

character: Mother

character: Blount

character: Pope

job: Producer

original_title: Strogoff

title: Michel Strogoff

title: Михаил Строгов, курьер царя

country: SU

title: Михаил Строгов, курьер царя

country: RU

production_countries: BG DE IT FR


title: Les Misérables

overview: In 19th century France, Jean Valjean, a man imprisoned for stealing bread, must flee a relentless policeman named Javert. The pursuit consumes both men's lives, and soon Valjean finds himself in the midst of the student revolutions in France.

title: Les Misérables

title: Die Elenden

overview: Italienische Verfilmung des Romans "Les Misérables". Valentina Cortese spielt in einer Doppelrolle Fantine und deren Tochter Cosette.

title: I miserabili: Caccia all'uomo

overview: Prima parte de "I miserabili". Una pagnotta rubata comporta per Jean Valjan 5 anni di lavori forzati, cui se ne aggiungeranno 3 per un tentativo di evasione fallito...

title: Les Misérables : L'évadé du bagne

overview: Jean Valjean tente de voler une miche de pain pour nourrir ses petits-enfants, mais il est immédiatement rattrapé par la police et condamné à 5 ans de prison, qui deviennent 18 ans en raison de ses nombreuses tentatives d'évasion. Ayant enfin purgé sa peine, il est libéré mais rejeté par tous. Seule la bonté de l'évêque de Digne, à qui il avait volé deux candélabres, le convainc de changer de vie. Il se construit ensuite une nouvelle identité en tant que M. Madeleine et devient un industriel prospère. Mais pendant toutes ces années, l'inspecteur Javert n'a jamais cessé de le rechercher.

title: Знедолені

overview: Двосерійний чорно-білий італійський фільм-драма 1948 року, поставлений режисером Ріккардо Фредою за однойменним романом французького письменника Віктора Гюго.

title: 레 미제라블

overview: 지위와 존경을 받는 사람으로서의 장발장의 새로운 삶은 끈질긴 형사 자베르에 의해 영원히 위협을 받는다.

character: Jean Valjean

character: Fantine

character: Javert

character: Thénardier

character: La Thénardier

character: Blanchard

character: Vescovo Myriel

character: Cosetta da bambina

character: Courfeyrac

character: La capo reparto dell'ufficina

character: Suor Simplicia

character: Éponine

character: (uncredited)

job: Camera Operator

job: Production Manager

job: Makeup Artist

job: Assistant Production Design

job: Assistant Costume Designer

job: Assistant Production Manager

job: Special Effects Supervisor

department: Visual Effects

title: I Miserabili

title: L'évadé du bagne

title: Kurjat

title: Die Elenden

title: De elendige

title: Nędznicy

title: Os Miseráveis

title: Samhällets olycksbarn

title: Les Misérables

title: Les Misérables


title: College Girl on Vacation

overview: Massimo Castaldi is a social climber married to Violante who comes from a rich family. His relationship with his mistress Laura is jeopardised when the family moves to their summer house on the Pugliese coast. Nevertheless, Massimo seems to find a solution. His raunchy daughter Sonia failed in Italian and he plans to present Laura as a nun who will give Sonia private lessons for her compensation exam. On the other hand, there are two dim-witted criminals, Terenzio and Fulgenzio, who are planning to abduct a Castaldi family member for good ransom money.

title: College Girl on Vacation

title: Flotte Teens - runter mit den Jeans!

overview: Sex-Klamotte aus Italien. Die kesse 17jährige Sonia fällt durch ihre Italiesch-Prüfung, fährt dann mit ihren Eltern ans Meer, um zu lernen. Mit im Gepäck: die Geliebte des Vaters - als Nonne verkleidet.

title: La liceale al mare con l'amica di papà

overview: Sposato da vent'anni con Violante, che gli ha dato una figlia, Sonia, il maturo Massimo sopporta l'arroganza della moglie soltanto per amore dei suoi soldi. Si consola con una giovane amante, Laura, cui un giorno si offre l'occasione di passare le vacanze al mare con lui (e la sua famiglia) travestita da monaca (il pretesto è di dare ripetizioni a Sonia). A sciupare la trovata degli amanti arrivano due malviventi, che dopo aver tentato di rapire Sonia, sequestrano Massimo.

title: La nena cañón y Don Máximo el ligón

overview: Don Massimo Castaldi, un hombre de unos cincuenta años, está casado hace veinte con la rica Violante y con quien tienen una hija llamada Sonia. Massimo no soporta a su malhumorada esposa pero la mantiene para no perder su dinero. El hombre tiene una amante joven, Laura, y un verano se presenta la oportunidad de pasar las vacaciones en la playa con ella.

title: La liceale al mare con l'amica di papà

title: 海边的年轻人

overview: 马西莫·卡斯塔尔迪（Massimo Castaldi）是一位社会攀爬者，嫁给了来自富裕家庭的维奥兰特（Violante）。当一家人搬到普利斯海岸的避暑别墅时，他与情妇劳拉的关系受到了威胁。尽管如此，马西莫似乎找到了解决方案。他淫荡的女儿索尼娅意大利语不及格，他计划让劳拉成为一名修女，为索尼娅的补偿考试提供私人课程。另一方面，有两名愚蠢的罪犯，特伦齐奥和富尔根齐奥，他们计划绑架卡斯塔尔迪的一名家庭成员，以换取丰厚的赎金。

title: Лицеистка на море с папиной подругой

overview: Стареющий ловелас Массимо Кастальди со своей супругой и дочерью-тинейджером отправляется на отдых к морю. И все бы ничего, но бедняга Массимо вынужден будет разлучиться со своей молодой любовницей Лаурой. Но безвыходных ситуаций не бывает, И Лаура отправляется вслед за семейством под видом монахини-репетиторши для провалившей экзамен Сони. Тем временем, на богатеньких Кастальди обратила внимание парочка проходимцев, решивших похитить кого-нибудь из них для получения выкупа. Поскольку членов славной фамилии — трое, то и попыток у недотеп будет ровно три…

title: La liceale al mare con l'amica di papà

overview: Twintig jaar getrouwd met Violante, die hem een dochter schonk, Sonia, verdraagt de volwassen Massimo de arrogantie van zijn vrouw alleen uit liefde voor zijn geld. Hij troost zich met een jonge geliefde, Laura, die op een dag de kans krijgt om de vakantie op het strand door te brengen met hem (en zijn familie) vermomd als non (het voorwendsel is om Sonia les te geven). Om de gimmick van de geliefden te bederven, arriveren er twee criminelen, die na te hebben geprobeerd Sonia te ontvoeren, Massimo ontvoeren.

title: Bu Balık Başka Balık

title: 海邊的年輕人

overview: 馬西莫·卡斯塔爾迪（Massimo Castaldi）是一位社會攀爬者，嫁給了來自富裕家庭的維奧蘭特（Violante）。當一家人搬到普利斯海岸的避暑別墅時，他與情婦勞拉的關係受到了威脅。盡管如此，馬西莫似乎找到了解決方案。他淫蕩的女兒索尼婭義大利語不及格，他計劃讓勞拉成為一名修女，為索尼婭的補償考試提供私人課程。另一方面，有兩名愚蠢的罪犯，特倫齊奧和富爾根齊奧，他們計劃綁架卡斯塔爾迪的一名家庭成員，以換取豐厚的贖金。

character: Massimo Castaldi

character: Violante Castaldi

character: Fulgenzio

character: Terenzio

character: Sonia Castaldi

character: Laura

character: Arcibaldo, l'autista

character: Gustavo, il caporale

character: Marco

character: capitano Di Padova

character: sergente

character: bagnante

job: Editor

job: Writer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Unit Manager

job: Production Secretary

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

job: Sound

job: Hairstylist

job: Assistant Editor

job: Still Photographer

job: Seamstress

job: Property Master

job: Key Grip

title: College Girl on Vacation

title: La liceale al mare con l'amica di papà


title: The Doctor Prefers Sailors

overview: A doctor in a hotel has a lot of problems like a man repeatedly fails to commit suicide, a pair of window washers witness a murder by a hit man, a suspicious wife checks up on her husband who happens to be having an affair with her and many more...

title: The Doctor Prefers Sailors

title: Die letzten Heuler der Marine

overview: Zwei junge Arbeitslose Arbeit finden als Reinigungskräfte in einem Hotel in Rom, dass eine militärische Schiff Segler beherbergt. Dort wird der Kapitän des Schiffes Morelli hat eine flüchtige Begegnung mit ihrem Geliebten in einem anderen Raum, während Kapitän Smith, britischer Soldat, der als Doppelagent wirkt durch seine russischen erschossen wird. Alles wird noch schlimmer mit der Ankunft von Morelli Frau, mit unprofessionellen Kellner, exzentrischen Kunden und der Körper hat sich nicht wirklich gestorben.

title: La dottoressa preferisce i marinai

overview: Alvaro e Gianni sono due disoccupati e assunti da una impresa di pulizie in un albergo, dove alloggiano i marinai di una nave militare, con il comandante e una spia al servizio dell'Urss.

title: Áltengerészek

overview: Giani és Alvaro ablaktisztitók, szemtanúi lesznek egy gyilkosságnak a Hotelben. A gyilkos üldözőbe veszi őket. Menekülés közben számtalan vidám, mulatságos helyzetbe kerülnek. A szórakoztatásról, nevetésről a két szuper komikus gondoskodik.

title: La doctora de los marineros

overview: Dos jóvenes desocupados encuentran trabajo como limpiadores de un hotel romano que alberga a marineros de una nave militar. Allí el capitán de la nave Morelli tiene un encuentro fugaz con su amante mientras en otra habitación el capitán Smith, militar inglés que hace las veces de espía doble es disparado por su par ruso. Todo empeorará con la llegada de la esposa de Morelli, con los camareros poco profesionales, los clientes excéntricos y el cadáver que en realidad no ha muerto.

title: La Zézette plaît aux marins

overview: Le navire de la Marine italienne sous le commandement de Carlo Morelli (Renzo Palmer) fait escale à Bari. Le commandant  organise un rendez-vous avec sa maîtresse le Dr Paola (Paola Senatore) à l'hôtel, mais c'est son épouse Clara (Marisa Mell) qui arrive. Pendant ce temps, Alvaro (Vitali) et Gianni (Ciardo)  sont témoins d'un meurtre à l'hôtel et se retrouvent au centre d'une conspiration internationale. L'assassin (Gordon Mitchell) veut les éliminer .

title: 海军军医

overview: 酒店里的医生有很多问题，比如一个男人多次自杀未遂，一对擦窗工目睹了一名杀手的谋杀案，一个可疑的妻子检查了碰巧和她有染的丈夫等等。。。

title: Докторша предпочитает моряков

overview: Парочка шалопаев, Альваро и Джанни, подряжается вымыть окна в фешенебельном отеле. Но стоило им приступить к делу, как в первом же окне они становятся свидетелями убийства. Заметивший бедолаг киллер устремляется за ними в погоню, те пускаются наутек, и в отеле, куда накануне заселился отряд военных моряков, начинается форменный бедлам. А ведь командир этого отряда капитан Морелли так мечтал тихо и уединенно провести ночь в номере с очаровательной докторшей Паолой. Не тут-то было… Мало ему было киллера, гоняющегося за свидетелями, так еще и подозрительной супруге вздумалось проследить за мужем…

title: La dottoressa preferisce i marinai

overview: Een dokter in een hotel heeft veel problemen, zoals een man die herhaaldelijk geen zelfmoord pleegt, een paar glazenwassers die getuige zijn van een moord door een huurmoordenaar, een achterdochtige vrouw die haar man controleert die toevallig een affaire met haar heeft en nog veel meer...

title: 海軍軍醫

overview: 酒店裏的醫生有很多問題，比如一個男人多次自殺未遂，一對擦窗工目睹了一名殺手的謀殺案，一個可疑的妻子檢查了碰巧和她有染的丈夫等等。。。

character: Alvaro

character: Paola

character: Gianni

character: capitano Carlo Morelli

character: Clara Morelli

character: aspirante suicida

character: fisioterapista

character: killer russo

character: tenente Ardenzi

character: il "morto" apparente

character: cameriere dell'Hotel

character: cliente fisioterapia

character: un marinario

character: commissario di Polizia

character: portiere dell'albergo

character: cliente indisposto

character: paziente di Paola

job: Director

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Unit Production Manager

job: Makeup Artist

job: Sound Effects Editor

job: Gaffer

job: Assistant Director

original_title: La dottoressa preferisce i marinai

title: La doctora de los marineros

country: ES

title: La dottoressa preferisce i marinai

title: Flotte Teens und die Heuler der Marine

title: La Zézette plaît aux marins

country: FR

title: O bobos sto naftiko

title: Áltengerészek

title: A Bomba na Marinha

country: PT


title: The Sensuous Nurse

overview: Greedy relatives hire a sensual caregiver to hasten the demise of a wealthy count suffering from a heart condition.

title: The Sensuous Nurse

title: Operation misslungen - Patient lebt

overview: Die Erben eines reichen Großgrundbesitzers, der bei einem Schäferstündchen einen Herzinfarkt erlitt, engagieren eine attraktive Krankenschwester (Ursula Andress), deren "Dienste" den lüsternen Kranken ins Grab bringen sollen.

title: La enfermera

overview: Cuando un anciano viudo comienza a sufrir del corazón, sus codiciosos herederos deciden una estrategia con el objetivo de poder "heredar" antes: contratar a una voluptuosa y sensual enfermera para que le cuide... al tiempo que le acelere su delicado corazón. Pero el plan comienza a fracasar cuando la bella cuidadora se enamora de su paciente.

title: L'infermiera

overview: Un industriale è ridotto in fin di vita da un infarto. Gli eredi stanno trattando la cessione della fabbrica, ma il loro parente non si decide a morire. Reclutano allora una bella infermiera con lo scopo di procurargli l'infarto decisivo. Ma l'infermiera lo cura veramente e seduce gli altri maschi di famiglia: così l'uomo guarisce e la sposa. Subito dopo il matrimonio la donna rimane vedova e ricca.

title: Az ápolónő

overview: A gazdag Leonida Bottacin már régóta egyedül él, és az örökösök hiába várnak a halálára. Amikor végre szívpanaszai támadnak, elérkezettnek látják az időt, hogy egy ápolónő segítségével kissé siettessék az eseményeket. Arra azonban nem számítanak, hogy a csinos Anna beleszeret az ápoltjába...

title: Duyarlı Hemşire

overview: Açgözlü akrabalar grubu, kalp rahatsızlığına maruz kalmış zengin bir adamın ölümünü hızlandırmak için şehvetli bir bakıcı hemşire tutarlar.

title: L'infermiera

overview: Wanneer een oudere weduwnaar hartproblemen krijgt, hopen zijn hebberige toekomstige erfgenamen zijn overlijden te versnellen door een super aantrekkelijke verpleegster in te huren die zijn hart dodelijk zal doen versnellen. Hun plan valt in duigen als de verpleegster verliefd wordt op de zieke man.

title: Défense de toucher

overview: Anna, infirmière sculpturale aux thérapeutiques sensuelles est engagée par les neveux d'un riche négociant en vins, Léonida, pour charmer ce dernier et provoquer une crise cardiaque qui leur ferait hériter d'une coquette somme d'argent.

title: 诱人女护士

title: Чувственная медсестра

overview: Семья нанимает хорошенькую медсестру, чтобы свести в могилу больного главу семейства.

title: La infermera

overview: Quan un ancià vidu comença a patir del cor, els seus cobejosos hereus decideixen una estratègia amb l'objectiu de poder "heretar" abans: contractar una voluptuosa i sensual infermera perquè en tingui cura... alhora que li acceleri el seu delicat cor. Però el pla comença a fracassar quan la bella cuidadora s'enamora del seu pacient.

title: Sua Especialidade... Sexo

title: Болногледачката

overview: Алчни роднини наемат чувствена медицинска сестра, за да ускорят смъртта на богат граф, страдащ от сърдечно заболяване.

title: Чуттєва медсестра

overview: Багатий вдівець страждає від серцевих проблем, а його жадібні спадкоємці наймають спокусливу медсестру в надії спровокувати серцевий напад.

title: 誘人女護士

character: Anna

character: Benito Varotto

character: Leonida Bottacin

character: Gustavo Scarpa

character: Tosca Floria Zanin

character: Italia Varotto

character: Adone

character: Jole Scarpa

character: Giovanni Garbin

character: Mr. Kitch

character: Dottor Pavan

job: Writer

job: Executive Producer

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Mixer

job: Camera Operator

job: Costumer

job: Script Supervisor

job: Production Secretary

original_title: L'infermiera

title: I Will If You Will

title: Nurse Anna

title: A Enfermeira de Gritos

title: 白衣に秘められた幻想


title: Sandokan the Great

name: Sandokan The Great (Original Theatrical Trailer)

overview: After the capture of the Sultan of Muluder, Sandokan, the sultan's son, leads a guerilla army through treacherous jungles to free his father and defeat Queen Victoria's army of invaders.

title: Sandokan the Great

title: Sandokan

overview: Sandokan, der Sohn eines Sultans auf Borneo, lehnt sich gegen die unmenschliche Kolonialherrschaft der Engländer auf und verliebt sich in die Nichte des britischen Kommandeurs.

title: Sandokan, la tigre di Mompracem

overview: Sandokan, con alcuni “tigrotti” e il fido Yanez, fallisce il tentativo di liberare il padre prigioniero degli inglesi. Prende in ostaggio la nipote del governatore e tenta la pericolosa traversata della giungla. Un traditore aiuta gli inglesi, che riacciuffano i fuggitivi. Ma Sandokan e i suoi uomini ribaltano la situazione. Alla fine la nipote del governatore si innamora di lui.

title: Sandokan, le tigre de Bornéo

overview: Le gouverneur anglais lord Guillonk (inspiré de James Brooke) a capturé le père de Sandokan, le vieux sultan de Mulader, et a annoncé publiquement l'imminence de son exécution. Pour délivrer son père, Sandokan prépare, avec son ami Yanez, un plan destiné à débarquer sur les côtes de Labuan et à prendre en otage le gouverneur.

title: Sandokán el magnífico

overview: Durante el reinado de la reina Victoria, estalla una rebelión en la colonia de Borneo encabezada por Sandokan, también conocido como El tigre de Mompracem. Como represalia, los británicos encarcelan a su padre, el viejo sultán de Muluder. Yánez, un portugués afiliado al movimiento de resistencia contra los ingleses, junto con Sandokan y un grupo de compañeros, desembarcan en la isla de Labuan para secuestrar a Lord Guillonk, el gobernador del lugar, e impedir así la ejecución del sultán. El ataque sorpresa surge efecto, aunque el padre de Sandokan acaba muriendo en la cárcel.

title: Sandokan opět v akci

overview: Během kolonizace země armádou královny Viktorie docházelo k mnoha krveprolitím. V jednom z nich byli britskými vojáky povražděni i Sandokanova matka a jeho bratři. Aby proradný lord Guillonk vylákal populárního vůdce lidu z jeho nedobytné pevnosti, vydal rozkaz k zajmutí mulakerského sultána, Sandokanova otce. Šlechetný pirát s šátkem na hlavě ovšem nachystanou past prokoukl a spolu se svými věrnými vyrazil k odvetě.

title: Sandokan, a maláji tigris

title: Sandokan, el tigre de Borneo

overview: Durant el regnat de la reina Victòria, esclata una rebel·lió a la colònia de Borneo encapçalada per Sandokan, també conegut com El tigre de Mompracem. Com a represàlia, els britànics empresonen el seu pare, el vell sultà de Muluder. Yánez, un portuguès afiliat al moviment de resistència contra els anglesos, juntament amb Sandokan i un grup de companys, desembarquen a l'illa de Labuan per segrestar Lord Guillonk, el governador del lloc, i impedir així l'execució del sultà. L'atac sorpresa sorgeix efecte, encara que el pare de Sandokan acaba morint a la presó.

title: Sandokan, tygrys z Malezji

overview: Po pojmaniu sułtana Muluder, Sandokan, syn sułtana, prowadzi armię partyzancką przez niebezpieczne dżungle, aby uwolnić ojca i pokonać armię najeźdźców królowej Wiktorii.

character: Sandokan

character: Mary Ann

character: Yanez

character: Sambigliong

character: Tenente Ross

character: Lord Guillonk

character: Tenente Toymby

character: Sergente Mitchell

character: Pataan

character: Girobatol

character: Kanandurian

character: Hirangù

character: Kalamba

character: Twang Long

character: Sandokan's Man (uncredited)

job: Novel

job: Director

job: Original Music Composer

original_title: Sandokan, la tigre di Mompracem

title: Sandokan, le tigre de Bornéo

title: Sandokán el magnífico

title: Sandokan

country: TR

production_countries: ES FR IT


title: Revolver

type: Logo

name: Revolver • 1973 • Theatrical Trailer (US)

name: REVOLVER "Look Out! They're gonna get us!" Clip

type: Clip

name: REVOLVER "Don't tell me this is the first time you have ever killed any body" Clip

key: lhriwBoRtOk

name: REVOLVER "We've just kidnapped your wife!" Clip

overview: An Italian prison official's wife is kidnapped, and the kidnappers demand that a notorious prisoner be released in order for the man to get his wife back. He gets the man released - but then kidnaps him himself, in order to ensure that the man's colleagues don't kill his wife. Enraged, the gang sets out to free their compatriot and kill the man who took him.

title: Revolver

title: Die perfekte Erpressung

overview: Die Entführung seiner Frau zwingt einen Gefängnisdirektor einem Gefangenen zur Flucht zu verhelfen. Er freundet sich mit dem Entflohenen an, gerät damit aber auch in den gefährlichen Dunstkreis eines politischen Mordes.

title: Revolver

overview: Vito Cipriani is een gevangenisbewaarder wiens vrouw wordt ontvoerd. De prijs voor haar terugkeer is de vrijlating van een crimineel. Als bekend wordt dat de crimineel zijn voormalige vrienden na zijn vrijlating wil vermoorden, gaan hij en de gevangenisbewaarder achter de kidnappers aan.

title: Revólver

overview: Anna, la esposa de Vito Cipriani, vicedirector de una cárcel de Milán ha sido secuestrada, y sus raptores se ponen en contacto con él para hacerle un chantaje: Su mujer será asesinada si el joven penitenciario Milo Ruiz no es puesto en libertad. A escondidas de sus superiores, Vito hace lo que le piden, y les sigue la pista hasta París.

title: Revolver

overview: Vito Cipriani, a zsaruból lett börtönőr feleségét elrabolják, és szabadon bocsájtásáért cserébe azt követelik, hogy segítsen megszökni egy fogva tartott bűnözőt, Milo Ruizt. Cipriani kiszabadítja Ruizt, de mindjárt el is rabolja a saját szakállára, hogy így biztosítsa felesége életét. Ahogy az emberrablási dráma fokozatosan összeesküvési thrillerbe vált, a főhős előtt is elhomályosul a törvényesség határvonala.

title: Револьвер

overview: Итальянский офицер решает взять дело в свои руки, когда его жену берут в заложники безжалостные преступники.

title: La Poursuite implacable

overview: Un fonctionnaire italien décide de libérer lui-même sa femme après qu’elle a été prise en otage par des criminels impitoyables.

title: Revolver

overview: Ricattato da una banda di malviventi che gli hanno rapito la moglie, Vito Cipriani, il direttore di un carcere, deve liberare un detenuto. Ben presto però si accorge di essere solo una pedina di un gioco molto più grande (e più sporco) che coinvolge alcuni politici. Solidarizza così con il detenuto con l'aiuto del quale cerca di sbrogliare la matassa.

title: Револвер

overview: Отвлечена е съпругата на заместник-директора на затвора. За да я освободят, похитителите искат да бъде изведен от затвора Мило Руис. Заместник-директорът урежда бягството на Руис, но едновременно с това го отвлича, за да е сигурен, че съпругата му няма да бъде убита. Започва игра на котка и мишка...

title: 转轮手枪

overview: 一名意大利监狱官员的妻子被绑架，绑架者要求释放一名臭名昭著的囚犯，以便该男子找回妻子。他释放了这名男子，但随后自己绑架了他，以确保这名男子的同事不会杀害他的妻子。这伙人勃然大怒，开始释放他们的同胞并杀死带走他的人。

title: Revolver

overview: Manželka zástupce ředitele věznice je unesena. Únosci požadují, aby z vězení mohl uprchnout jeden z odsouzených. Zástupce ředitele Cipriani připraví útěk vězně a následně si vezme uprchlíka k sobě domů. Se svým problémem se svěří kolegovi, který se okamžitě nabídne, že mu pomůže. Cipriani jede předat uprchlého vězně únoscům své ženy, na předání se však nedohodnou. Ciprianiho kolega se snaží vysledovat, kde únosci ukrývají paní Ciprianiovou. Únosci si ho však bohužel všimnou a zabijí ho. Cipriani zůstavá proti únoscům opět sám.

title: Επιχείρηση Ρεβόλβερ

overview: Η γυναίκα ενός Ιταλού διευθυντή φυλακής απάγεται με αντάλλαγμα την απόδραση ενός κρατουμένου. Ωστόσο, τα κίνητρα της απαγωγής είναι κατά πολύ βαθύτερα.

title: Revólver

title: 轉輪手槍

overview: 一名義大利監獄官員的妻子被綁架，綁架者要求釋放一名臭名昭著的囚犯，以便該男子找回妻子。他釋放了這名男子，但隨後自己綁架了他，以確保這名男子的同事不會殺害他的妻子。這夥人勃然大怒，開始釋放他們的同胞並殺死帶走他的人。

character: Milo Ruiz

character: Vito Cipriani

character: Carlotta

character: Anna Cipriani

character: Michel Granier

character: Kidnapper

character: French Lawyer

character: Grappa

character: French Policeman

character: Jean Daniel

character: Al Niko

character: Maresciallo Fantuzzi

character: Joe Lacours

character: Suicidal Prisoner

character: Fake Passport Maker

character: Infirmary Nurse

character: Carlo DeGregori

character: Harmakolas

character: French Police Chief

character: Shopkeeper

character: Doctor

character: (uncredited)

character: Police inspector

job: Director of Photography

job: Producer

job: Screenplay

job: Conductor

job: Story

title: Blood in the Streets

title: In the Name of Love

title: La poursuite implacable


title: The Garden of the Finzi-Continis

overview: In 1930s Italy, a wealthy Jewish family tries to maintain their privileged lifestyle, hosting friends for tennis and parties at their villa. As anti-Semitism intensifies under Fascism, they must ultimately face the horrors of the Holocaust.

title: The Garden of the Finzi-Continis

title: Der Garten der Finzi Contini

overview: Ferrara 1938-1943: Das Schicksal zweier jüdischer Familien unterschiedlichen Standes, verbunden durch eine Liebesgeschichte, die keine Erfüllung findet und mit der Verschleppung endet.

title: Le Jardin des Finzi-Contini

overview: Italie, 1938. Ayant entrepris depuis peu de se convertir à l'antisémitisme, le régime fasciste multiplie les mesures vexatoires contre les Juifs italiens. Mais la famille Finzi-Contini, pilier de l'aristocratie de Ferrare depuis des générations, ne croit pas à l'imminence de la menace. Les deux enfants adultes, Micól et Alberto, aiment bien donner des parties et jouer au tennis dans l'immense parc qui entoure le palazzo familial. Comme les clubs sportifs viennent d'être interdits aux Juifs, des jeunes gens de milieux plus modestes sont désormais invités à jouer dans le jardin des Finzi-Contini. C'est ainsi que Giorgio a l'occasion de rencontrer la lointaine Micól et tombe peu à peu amoureux d'elle, qui lui en préfère un autre, cependant qu'hors des murs, le pire se prépare...

title: Il giardino dei Finzi Contini

overview: Fine del 1930 Ferrara, Italia. I Finzi Contini sono una famiglia leader: ricca, aristocratica, e urbana; sono anche ebrei. I loro figli adulti, Micòl e Alberto, riuniscono diverse cerchie di amici per giocare a tennis e partecipare alle feste nella loro villa (con i suoi giardini incantevoli) e cercano di mantenere il resto del mondo a bada. Ma le tensioni tra di loro crescono come l'antisemitismo sorge nell'Italia fascista, ed anche i Finzi Contini dovranno affrontare l'Olocausto.

title: Finzi-Continiék kertje

overview: Két zsidó család (az egyik a tudós Finzi Contini családja) az olaszországi Ferrara-ban él, 1938-ban. A család két tagja, Micol és Giorgio szerelmesek egymásba. Egy ideig úgy tűnik, hogy a két család el tud zárkózni a külvilág veszedelmei elől, de később kiderül, hogy a fasizmus nem torpan meg a kapujuk előtt, s végül őket is letartóztatják.

title: 费尼兹花园

overview: 第二次世界大战前夕，意大利在德国纳粹的影响下，国内掀起了一股敌视犹太人的政治气氛。在非非拉的费尼兹.康提尼的犹太家族也受波及，为了躲避外面的政治风波，家族成员，特别是家族中两个年轻孩子米科与阿尔贝托整天躲在破败的庄园中，他们无忧无虑的生活已不复存在，唯有空幻的祈祷上苍，法西斯的悲剧不要降临到他们身上，但厄运最终还是袭来……

title: הגן של פינצי קונטיני

overview: משפחה יהודית עשירה חייה בטירה המוקפת גנים יפהפיים באיטליה, בעיצומה של מלחמת העולם השנייה. המשפחה מתמודדת עם הדיכוי והרדיפה של המלחמה בדרכה שלה - בתוך הגן שלהם, הם מוגנים מהכוחות הפשיסטים החיצוניים.

title: O Jardim Onde Vivemos

overview: No final de 1930 Ferrara, Itália, os Finzi-Contini são uma família de proa: ricos, aristocráticos e urbanos; eles também são judeus. Os seus filhos adultos, Micol e Alberto, reunem um círculo diversificado de amigos para jogos de ténis e festas na sua casa de campo, com seus belos jardins, e tentam manter o resto do mundo à distância. Mas as tensões entre todos eles crescem à medida que o anti-semitismo cresce na Itália fascista, e até mesmo o Finzi-Contini terão de se confrontar com o Holocausto.

title: El jardín de los Finzi Contini

overview: Finales de los años treinta, Italia. Los Finzi Contini son una de las familias más influyentes de Ferrara: ricos, aristocráticos y judíos. Sus hijos, ya adultos, Micol y Alberto, tratan de crear un restringido círculo de amistades para poder jugar al tenis y celebrar fiestas, pero viven ajenos al mundo que los rodea. En ese círculo entra Giorgio, un judío de clase media que se enamora de Micol. Ella parece divertirse a su costa; incluso hace el amor con uno de sus amigos cuando sabe que Giorgio los está espiando. Al mismo tiempo que tienen lugar estos juegos sentimentales, el fascismo aprueba leyes que afectarán dramáticamente a los Finzi Contini. Drama basado en la novela homónima de Giorgio Bassani. (FILMAFFINITY)

title: O Jardim dos Finzi Contini

overview: No final de 1930 Ferrara, Itália, os Finzi-Contini são uma família de destaque: ricos, aristocráticos e urbanos; eles também são judeus. Os seus filhos adultos, Micol e Alberto, convivem num círculo diversificado de amigos para jogos de tênis e festas em sua casa de campo, com seus belos jardins, e tentam manter o resto do mundo à distância. Mas as tensões entre todos eles crescem à medida que o anti-semitismo cresce na Itália fascista, e até mesmo os Finzi-Contini terão de se confrontar com o Holocausto.

title: Den förbjudna trädgården

overview: Italien, 1938. Mussolinis svartskjortor är på stark frammarsch. Allt hårdare lagar stiftas för att begränsa judarnas frihet. I sin praktfulla trädgård ägnar sig adelsfamiljen Finzi-Contini åt tennis och kärleksintriger med illusionen att de omgärdande murarna ska skydda dem. Tills den dag verkligheten tränger sig in, blottande sitt mest avskyvärda ansikte.

title: Градината на Финци-Контини

overview: По едноименния роман на Джорджо Басани. В края на 30-те години на ХХ век Финци-Контини са сред най-богатите семейства във Ферара - аристократи и евреи. Порасналите им деца Микол и Алберто постоянно събират кръг от привилегировани приятели на тенис или партита в прекрасните градини на вилата си, а с всички останали се отнасят високомерно. Джорджо, евреин от средната класа, случайно попаднал в кръга им, се влюбва в Микол, но тя си играе с него и дори прави любов с други, когато знае, че я наблюдава... Но градинската идилия е заплашена от така наречените расови закони на правителството на Мусолини.

title: El jardí dels Finzi Contini

overview: Ferrara, 1938. El règim feixista de Benito Mussolini promulga les lleis racials antisemites que aïllen i reprimeixen la comunitat hebrea. Quan es prohibeix l'entrada dels jueus als clubs esportius, l'aristocràtica família dels Finzi Contini obre la pista de tenis del seu selvàtic jardí emmurallat als seus amics de classe mitjana. Envoltat d'aquesta atmosfera idíl•lica, el jove Giorgio declara el seu amor a la Micòl Finzi Contini, que el rebutjarà. La guerra i la progressiva escalada de la repressió marcarà el destí dels dos joves i els d'Alberto, Bruno, Malnate i totes les famílies jueves de Ferrara.

title: 핀치 콘티니의 정원

overview: 1930년대 말, 이탈리아의 작은 도시 페라라. 부유한 유태인 가문인 핀치 콘티니 가의 미콜과 알베르토는 저택에서 파티를 열고 테니스를 즐기며 평온한 나날을 보내고 있다. 무솔리니 정권 하에 민족차별법이 공표되고 전쟁이 임박하는 등 파시즘의 광풍이 몰아치는 가운데, 핀치 콘티니 가문은 세상과 동떨어져 궁전 같은 저택 안에서의 삶을 누린다. 미콜과 알베르토의 오랜 친구인 조르지오는 미콜을 열렬히 사랑하지만, 미콜은 조르지오에게 쉽게 마음을 내주지 않고 오히려 그의 친구인 말나테와 가까워진다. 유태인을 향한 박해는 점점 더 거세지고, 평화로울 것만 같던 이들의 삶에 위기가 닥치는데…

title: Il giardino dei Finzi Contini

overview: Een Joodse aristocratische familie leeft in 1943 op hun landgoed in decadentie. Ze hebben een grote onverschilligheid voor wat er in de buitenwereld gebeurt. Een jongeman is vergeefs verliefd op de dochter des huizes.

title: Сад Фінці-Контіні

overview: Історія кохання юнака зі скромної єврейської сім'ї до красивої і норовливої дівчини з багатої аристократичної і теж єврейської сім'ї. Північно-італійське місто Феррара, передвоєнна фашистська Італія. Уряд дуче Беніто Муссоліні приймає так звані «расистські закони», що зачіпають права італійських євреїв. Але закони суворі не до всіх, вони допускають виключення для осіб, що мають «заслуги перед Батьківщиною і фашистами». І хтось вступає в партію, хтось жертвує значні суми урядовим організаціям, отримуючи натомість кілька років відносного спокою, можливість жити, любити і сподіватися на щастя.

title: Сад Финци-Контини

overview: Северо-итальянский город Феррара, предвоенная фашистская Италия.Правительство дуче Бенито Муссолини принимает так называемые "расистские законы", ущемляющие права итальянских евреев.Но законы строги не ко всем, они допускают исключения для лиц, имеющих "заслуги перед Родиной и фашистами".И кто-то вступает в партию, кто-то жертвует значительные суммы правительственным организациям, получая взамен несколько лет относительного покоя, возможность жить, любить и надеяться на счастье.

title: Ogród Finzi-Continich

title: O Κήπος των Φίντσι Κοντίνι

overview: Τέλη δεκαετίας του 1930, Φεράρα. Οι Φίντζι Κοντίνι είναι μια από τις ισχυρότερες οικογένειες της περιοχής, πλούσιοι, αριστοκράτες και Εβραίοι. Τα υιοθετημένα τους παιδιά, Μικόλ και Αλμπέρτο, μαζεύουν έναν κύκλο από φίλους στη βίλα με τους υπέροχους κήπους, είτε για τένις, είτε για πάρτι, είτε για την παραλία. Μέσα σε αυτόν τον κύκλο είναι κι ο Τζόρτζιο, ένας Εβραίος μεσαίας τάξης, που ερωτεύεται τη Μικόλ. Αυτή τον περιπαίζει, κάνοντας και έρωτα με έναν από τους κοινούς φίλους, γνωρίζοντας πως αυτός παρακολουθεί κρυφά. Κι ενώ η αγάπη του δεν δείχνει να μπορεί να την αποτραβήξει από την ιδεατή ζωή της, η πολιτική μπορεί.

title: Finzi Continin puutarha

title: El jardín de los Finzi-Contini

overview: En la Italia fascista de los años treinta, los Finzi-Contini viven en una burbuja aristocrática, ajenos al peligro que se avecina. Giorgio, un joven judío de clase media, se enamora de Micòl Finzi-Contini, pero su amor se ve eclipsado por el desprecio y la tragedia que pronto alcanzará a toda su comunidad.

title: 費尼茲花園

overview: 第二次世界大戰前夕，義大利在德國納粹的影響下，國內掀起了一股敵視猶太人的政治氣氛。在非非拉的費尼茲. 康提尼的猶太家族也受波及，為了躲避外面的政治風波，家族成員，特別是家族中兩個年輕孩子米科與阿爾貝託整天躲在破敗的莊園中，他們無憂無慮的生活已不復存在，唯有空幻的祈禱上蒼，法西斯的悲劇不要降臨到他們身上，但厄運最終還是襲來……

title: 悲しみの青春

character: Giorgio

character: Micól

character: Bruno

character: padre di Giorgio

character: Alberto

character: padre di Micól

character: nonna di Micól

character: madre di Micól

character: madre di Giorgio

character: Studente tedesco

character: Pierotti

character: Ernesto, fratello di Giorgio

character: Micól giovane

character: Giorgio giovane

character: Professor De Marchis

character: Direttore della biblioteca

job: Second Assistant Director

job: Assistant Camera

job: Assistant Costume Designer

job: Assistant Editor

job: Set Decoration

job: Sound

job: Makeup Artist

job: Accountant

title: The Garden of the Finzi-Continis

title: El jardín de los Finzi Continis

title: O Jardim Onde Vivemos

title: Il giardino dei Finzi Contini

title: 핀치 콘티니의 정원

title: Den förbjudna trädgården


title: Blood Brothers

overview: In Naples at the end of the 19th century, Nicola Bellizzi dreams of becoming a lawyer. However, when he seeks the reason that people are reluctant to help him in his goals, he discovers that some of his blood relations are high-ranking members of the Mafia. He tries to break away from his family obligations, but falls into a life of crime and violence.

title: Blood Brothers

title: Die Rache der Camorra

overview: Um die Jahrhundertwende in Neapel: Als ein junger Mann nach sechs Jahren Haft wegen revolutionärer Aktivitäten in sein Stadtviertel zurückkehrt, wird er Mitglied der Camorra. Dadurch kann er sich seinen Traum, Rechtsanwalt zu werden, erfüllen. Doch er gerät durch seinen Gerechtigkeitssinn immer wieder mit dem mit brutaler Gewalt herrschenden Camorra-Chef aneinander.

title: Месть каморры

overview: Феноменальный фильм с шекспировскими страстями в духе "Однажды в Америке", только действие происходит в Италии конца XIX века. История двух членов неаполитанского тайного общества "каморра", ставших кровными братьями (то есть братьями по крови - как чужой, пролитой на улицах Неаполя, так и собственной, которую смешивают на тайной церемонии принятия в Каморру). Фантастическая игра Франко Неро и Фаби Тести, а также великолепной Клавдии Кардинале! Шикарная музыка, виды старого Неаполя, погоня со стрельбой на конных экипажах, пытки в тюремных подвалах, ножевые схватки и, конечно...любовь по-итальянски. Категорически смотреть!!!

title: I Guappi

overview:
Napoli, ultimo decennio del XIX secolo. Nicola Bellizzi, dopo essere stato uno dei tanti scugnizzi senza famiglia cresciuti per strada, dopo essersi fatto un nome come "Coppola Rossa" ed essere finito in riformatorio, decide di dedicarsi con tutte le forze a studiare per diventare avvocato.
 Vorrebbe mantenersi fuori dai guai, ma appena arrivato nel nuovo quartiere si scontra con il boss locale, Don Gaetano. Dopo un duello a colpi di rasoio, interrotto dall'arrivo della polizia giusto prima che scorra il sangue, Don Gaetano si convince che Nicola sia un uomo di valore e lo prende sotto la propria protezione, presentandolo al gran consiglio della camorra che lo affilia come picciotto onorato. Nicola, per poter perseguire il proprio ideale di giustizia, si ritrova così suo malgrado legato per la vita alla criminalità.

title: Los guapos

overview: Nicola Bellizzi sueña con convertirse en abogado. Sin embargo, cuando busca la razón por la cual las personas no quieren ayudarle en sus objetivos, descubre que algunos de su sangre son miembros de alto rango en la mafia. Trata de romper con las obligaciones de su familia, pero cae en una vida de crimen y violencia.

title: Lucia et les Gouapes

overview: Le jeune Nicola Bellizzi s'installe dans un quartier misérable de la fin du XIXème siècle, de Naples, qui est sous le contrôle de la Camorra. Nicola est issu du même milieu que Don Gaetano, le chef du quartier. Nicola sort d'un long séjour en prison où il a nourri l'ambition de devenir avocat. Sans argent, il est obligé de jouer aux dés pour s'en sortir, ce qui ne se fait pas sans l'autorisation de Don Gaetano. Les deux hommes s'affrontent mais Nicola le défend lorsque la police intervient pour arrêter le duel. Ils deviennent alors amis et Nicola rentre dans la Camorra en tant que second de Gaetano tout en continuant à étudier le soir. Pourtant les méthodes employées par l'organisation secrète le dégoûtent. Il essaie de rester le plus possible en marge du groupe, se vouant à la défense des pauvres, sans pour autant renier son amitié pour Don Gaetano...

title: Кръвни братя

overview:
Никола Белици мечтае да стане адвокат, но по пътя все се натъква на разни препятствия. Така постепенно осъзнава, че хората не са склонни да му помогнат да осъществи целите си. Търсейки причината, Николо разкрива, че някои от кръвните му роднини са високопоставени членове на мафията.
 Белици прави опити да се откъсне от "семейните си задължения", но животът му се оказва, пълнен с престъпления и насилие.

title: I Guappi

overview: Nicola Bellizzi somia convertir-se en advocat. No obstant això, quan busca la raó per la qual les persones no volen ajudar-lo en els seus objectius, descobreix que alguns de la seva sang són membres d'alt rang a la màfia. Tracta de trencar amb les obligacions de la família, però cau en una vida de crim i violència.

character: Nicola Bellizzi

character: Lucia Esposito

character: Don Gaetano Fungillo

character: Aiossa

character: Nanina Scognamilio

character: Luisella

character: Pasquale Scalzo

character: Donna Maria

character: Prence

character: Amalia Scognamiglio

character: Don Antonio

character: Gigino la Charonge

character: Pazzariello

character: Donna Amalia

character: Court President

character: Donna Maria's Husband

character: Student

character: Don Gaetano's Henchman

character: (as Vincenzo Ceparano)

character: (as Alfonso Nappo)

character: (as Loris Perera Lopes)

character: (as Pippo Grasso)

character: Peppino (as Fernando Vilella)

character: Don Carluccio Tre Palle

character: Cicci

character: Amico di Gaetano (uncredited)

character: Don Gaetano's Henchman (uncredited)

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Production Manager

job: First Assistant Director

title: Кровные братья

title: Lucia et les gouapes

title: Hermanos de sangre


title: Five Moons Plaza

overview: Just the night before his retirement District Attorney Saracini is given a film showing the kidnapping of Aldo Moro.  As the District Attorney takes on the case he along with his team finds more compelling and secretive evidences.  Too many secrets are found that should stayed as secrets.

title: Five Moons Plaza

title: Der Tag, an dem Aldo Moro starb

overview: Thriller über den Mord an dem italienischen Ministerpräsidenten Aldo Moro, der von den Roten Brigaden ermordet wurde. Donald Sutherland in der Hauptrolle des pensionierten Richters, der einem Super8-Film nachgeht.

title: Piazza delle cinque lune

overview: Siena, 1978. Il giudice Rosario Saracini è prossimo alla pensione: riceve un plico contenente una pellicola super-8 su cui sono impresse le immagini del rapimento di Aldo Moro, sequestrato pochi giorni prima. Insieme alla sua assistente ed alla sua guardia del corpo, tenta di ricostruire le fasi della vicenda.

title: L'affaire des cinq lunes

overview: Un magistrat italien découvre sur une bobine super 8 les images de l'enlèvement d'Aldo Moro, leader des Démocrates Chrétiens, séquestré puis assassiné par les Brigades Rouges 25 ans auparavant. Ce film apporte de nouveaux indices pour résoudre une affaire jamais élucidée. Aidé de son ancien garde du corps et d'une jeune magistrate, il décide de mener l'enquête au péril de sa vie et de celle de ses proches.

title: La Plaza de Las Cinco Lunas

overview: Un juez jubilado recibe un video con imágenes inéditas del secuestro del Primer Ministro italiano, Aldo Moro. Sin embargo, ese material contradice la versión oficial.

title: Площадь пяти лун

overview: 1978 год. Спустя 55 дней после дерзкого похищения, премьер-министр Италии Альдо Моро погибает от рук "Красных бригад". Суд покарал преступников, но заказчики самого громкого политического убийства наших дней неизвестны до сих пор. 2003 год. Отставной прокурор Розарио Саррацино получает сенсационную улику, проливающую свет на тайну 25-летней давности. Загадочный свидетель, чьи дни сочтены, дает опытному судье хрупкую ниточку, которая приводит его к зловещему клубку изощренной лжи, политических интриг и хладнокровной жестокости спецслужб. Рисуя заново истинную картину чудовищного заговора, способного потрясти весь мир, Розарио Саррацино понимает, что самое главное расследование его жизни может стать для него смертельным приговором...

title: A Praça das Cinco Luas

overview: Um juiz recém-aposentado tem a oportunidade de reabrir o caso do atentado contra Aldo Moro, Presidente da Itália em 1978. Sem se importar com os riscos, ele decide enfrentar esse grande desafio.

title: Az Aldo Moro-ügy

overview: Rosario Sarracinót bírót kemény és következetes emberként ismerik. Elszánt harcot folytat a bűnözés és a maffia ellen. Az egyik ügy kivizsgálása közben érdekes nyomokra bukkan. Egyre mélyebbre ásva, szerteágazó összeesküvés képe rajzolódik ki előtte, amelyek szálai egészen a legmagasabb politikai körökig nyúlnak. Természetesen sokan nem nézik jó szemmel Sarracino bíró nyomozását. A férfit hamarosan elrabolják. A történet a hetvenes évek nagy vihart kavart politikai gyilkosságának, az Aldo Moro-ügynek az elemein alapszik.

title: כיכר חמשת הירחים

overview: ביום בו התובע המחוזי עומד לצאת לגמלאות הוא מקבל לידיו סרט בו נראה ראש ממשלת איטליה מוצא להורג. נחרד ומסוקרן התובע ניגש לפגוש את מוסר החבילה המזדהה כחוטפו של ההרוג. החוטף מבטיח לספק יומן מסתורי ופותח למעשה תיבת פנדורה גדולה שמובילה לחקירה מותחת ומצמררת.

title: A Praça das Cinco Luas

overview: Logo após terminar seu discurso de despedida, a juíza Sarracino é obrigada à mão armada a levar um pequeno pacote de um intruso. Trata-se de um filme de 8mm que mostra a emboscada ao carro de Aldo Moro, filmada de cima.

title: Piazza delle cinque lune

character: Rosario Sarracino

character: Branco

character: Fernanda

character: Entita

character: Ombretta

character: Francesco Doni

character: Antiquar

character: Tecnico informatico

character: Barista

character: Ing. Marini

character: Informatico

character: Prete

character: Brigatista con mitra

character: Benzinaio

character: Brigatista

character: Pres. M.P.S.

character: Pasquini

character: Aldo Moro

character: Suora

character: Tassista Parigi

job: Director

job: Casting

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Writer

original_title: Piazza delle cinque lune

title: L'affaire des 5 lunes

title: Five Moons Square

country: GB

production_countries: DE IT GB