title: Pagans

overview: At the foot of Vesuvius, the celebration of Our-Lady-of-the-Hens is still tinged with paganism. While Fonzino prepares a ritual altar, Biagio leads the femminielli, the transgender masters of a cult where dance and song have a cathartic energy.

title: Pagans

title: Pagani

job: Director

original_title: Pagans

title: Pagani


title: Rigoletto

type: Backdrop

status: Released

overview: In Rigoletto, the deformed figure of the hunchbacked jester at the Mantuan court acts as a foil to his cynical and powerful master, an unscrupulous philanderer contrasted with his cruel and unforgiving fool. Rigoletto encourages and welcomes the Duke's conquests, pitilessly mocking his victims until he discovers that the Duke has abducted the one person he genuinely loves, his own daughter. As a result, the character of the court jester is transformed into a tragic figure who, in spite of his evident immorality and malice, allows us to sense the devotion he feels for his daughter and his horror at being destroyed by the same despotic world as that which he himself has helped to create.

title: Rigoletto

overview: Rigoletto is de gebochelde wrede en meedogenloze nar aan het hof van Mantua folie bij zijn cynische en machtige meester, een gewetenloze rokkenjager.  Rigoletto stimuleert en verwelkomt de Duke's veroveringen, bespot meedogenloos zijn slachtoffers, totdat hij ontdekt dat de hertog zijn eigen dochter heeft ontvoerd, de enige persoon van wie hij echt houdt.  Ondanks Rigoletto's eigen immoraliteit en kwaadaardigheid, voelen we de toewijding hij voor zijn dochter en zijn afschuw voor de despotische wereld die hij zelf heeft helpen creëren.

title: Rigoletto

character: Duke of Mantua

type: Cast

character: Rigoletto

character: Gilda

character: Sparafucile

character: Magdalena

character: Giovanna

character: Count of Monterone

character: Marullo

character: Matteo Borsa

character: Count of Ceprano

character: Countesse of Ceprano

character: Countess of Ceprano

character: Courtmaster

character: Paggio

job: Conductor

department: Sound

type: Crew

department: Directing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Music

job: Musician

job: Writer

department: Writing

original_title: Rigoletto

original_language: it


title: The End of Salò

type: Poster

overview: Documentary about the making of the film Salò by Pier Paolo Pasolini

title: The End of Salò

title: La fine di Salò

job: Editor

department: Editing

job: Camera Operator

department: Camera

original_title: La fine di Salò


title: Tommy e gli altri

title: Tommy e gli altri

overview: La storia di un giovane autistico in Italia

original_title: Tommy e gli altri


title: Fachiri Echi Verticali - Una Storia su Enzo Cozzolino

overview: Il film ripercorre alcuni momenti della la vita e del percorso alpinistico “verticale” di Enzo Cozzolino. E’ un alpinista che continua a esercitare un grande fascino malgrado siano rimaste di lui “solo poche fotografie e ancor meno scritti


title: Every Soul of my Body

overview: After the passing of her mother, Lorena finds the diary that she kept all her life. The entries allow her to discover a different woman. Having grown up in the worship of her father who fought as a partisan during the war, Lorena realises that she must start digging in the secret story of her mother if she wants to understand aspects of her own life. The pages of the diary feel like a book from another time. Working as a nurse, her mother was covertly working for the partisans passing them intelligence that she astutely acquired from wounded German soldiers by administering more morphine than usually required to ease the pain.

title: Every Soul of my Body

title: Tutte le anime del mio corpo

overview: Na het overlijden van haar moeder vindt Lorena het dagboek dat ze haar hele leven heeft bijgehouden. Dankzij de inzendingen kan ze een andere vrouw ontdekken. Opgegroeid in de aanbidding van haar vader die tijdens de oorlog als partizaan vocht, realiseert Lorena zich dat ze zich moet gaan verdiepen in het geheime verhaal van haar moeder als ze aspecten van haar eigen leven wil begrijpen. De pagina's van het dagboek voelen aan als een boek uit een andere tijd. Haar moeder werkte als verpleegster en werkte heimelijk voor de partizanen en gaf hen informatie door die ze op slimme wijze had verkregen van gewonde Duitse soldaten door meer morfine toe te dienen dan normaal nodig was om de pijn te verzachten.

character: Herself

original_title: Tutte le anime del mio corpo


title: Imma

overview: Since few years ago Imma won the reality show "the Farm", her actress's career never started. Despite many defeats, She never gave up her desire to gives herself to the art.

title: Imma

original_title: Imma


title: Upon My Skin

overview: On My Skin (Italian: Sulla mia pelle, also known as Upon My Skin) is a 2003 Italian crime-drama film written and directed by Valerio Jalongo. It was screened in competition at the 2003 Turin Film Festival.

title: Upon My Skin

title: Sulla mia pelle

overview: Dopo tre anni di carcere, Tony ottiene la semilibertà e trova lavoro nel caseificio Cimarosa. Presto si rende conto che i proprietari devono fronteggiare una situazione difficile. Alfonso, il figlio del proprietario, ha contratto un grosso debito finanziario e Bianca, la nipote responsabile dell'azienda, deve trovare il modo per non chiudere il caseificio.

title: Sulla mia pelle

overview: On My Skin (Italiaans: Sulla mia pelle, ook wel bekend als Upon My Skin) is een Italiaanse misdaaddramafilm uit 2003, geschreven en geregisseerd door Valerio Jalongo. De film werd vertoond tijdens een competitie op het filmfestival van Turijn in 2003.

character: Tony

character: Bianca

character: Alfonso

character: Cesare Boccia

character: Sauro

character: Giannimorandi

character: Durazzo

job: Director of Photography

job: Executive Producer

department: Production

original_title: Sulla mia pelle


title: La Parrucchiera

La Parrucchiera - Trailer

key: SlwwgdJcLWI

site: YouTube

type: Trailer

overview: A woman decides to start her own business and open a salon in the Spanish Quarter, but a rivalry with her former owner will begin.

title: La Parrucchiera

overview: Rosa è una bellissima ragazza dei quartieri spagnoli di Napoli che lavora nel negozio di parrucchiere di Lello e Patrizia. Lello è attratto da lei fino all'ossessione, ma quando le avances si fanno troppo pesanti, Rosa è costretta a scappare e a licenziarsi.

title: La Parrucchiera

character: Rosa

character: Salvatore

character: Lello

character: Patrizia

character: Kevin

character: Maria

character: Gennaro

character: Micaela

character: Claudio

character: I Foja

character: Jessica

character: Compagno di Carla

character: Saloon Applicant

job: Screenplay

job: Set Decoration

department: Art

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Line Producer

job: Producer

job: Set Designer

job: Production Secretary

job: Foley Artist

job: Assistant Editor

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Post Production Coordinator

job: Costume Assistant

job: Sound Effects Editor

job: Boom Operator


title: Zinanà

overview: A Donatello award winning short film about the Archangel Tarturro who declares that he will learn to play the cymbals - a skill he acquires, even if he is not quite as good as the other members of his band.

title: Zinanà

overview: Cortometraggio vincitore di un David di Donatello.

title: Zinanà

character: Arcangelo Bambino

job: Costume Designer

job: Editor

job: Music

job: Writer

job: Director of Photography

job: Director

original_title: Zinanà

title: Cymbals

country: IT


title: Caffè Capo

overview: A wealthy professor stops off at a motorway café for a late night snack. What now ensues in the place is certainly not what he was expecting.

title: Caffè Capo

overview: Un equivoco alla tavola calda tra un uomo ed uno sconosciuto di colore.

title: Caffè Capo

character: University professor

character: Employee

original_title: Caffè Capo


title: The Voyage Home

overview: De Reditu takes place in 415 AD- five years after the devestating sack of Rome by the Visigoths- and tells the true story of Claudio Rutilio Namaziano, the last great pagan poet of a declining Roman Empire. A nobleman frustrated by the dominance of Christianity (which he blames for Rome's troubles) and a failed love affair, Claudio embarks on a sea journey to his native Gaul in order to raise an army and bring glory back to the Empire.

title: De Reditu (Il ritorno)

overview: Nel 415 Claudio Rutilio Namaziano, patrizio pagano, decide di tornare nella natìa Tolosa, in Gallia, per verificare le condizioni dei suoi possedimenti dopo il passaggio dei Goti di Alarico I che cinque anni prima erano arrivati sino a Roma.  Il film amplia l'originale trama letteraria del De Reditu suo introducendo una seconda motivazione al viaggio di Rutilio, non presente nel poema latino: nella versione cinematografica infatti, il protagonista ha anche il segreto proposito di raccogliere denaro e consensi dai più prominenti patrizi rimasti ancora fedeli al paganesimo, al fine di far acclamare un imperatore pagano che destituisca il cristiano Onorio e cerchi di risollevare le sorti di Roma. Ma la disperata impresa di Rutilio è nata sotto una cattiva stella e il viaggio avrà un epilogo tragico.

title: The Voyage Home

original_title: De Reditu (Il ritorno)


title: Soldier's Girl

overview: Anita, a free Emilian girl falls in love with Salvatore, a Neapolitan bersagliere. The two would like to get married, but he drowns while bathing in the river. From that moment the woman is unable to love anyone else because, at the most beautiful, the ghost of her fiancé appears to her who, in the end, will be able to be followed in the other world.

title: La ragazza del bersagliere

overview: Una ragazza emiliana si innamora di un bersagliere napoletano che muore ma ritorna come fantasma.

title: 人鬼奇谈

title: Soldier's Girl

title: 人鬼奇談

character: Anita Reali

character: Salvatore Caputo

character: Settimo

character: Carletto Spadoni

character: Sergente

character: Bice Marinetti

character: Antonio

character: Fernando Moschino

character: Interprete

character: Italia

character: Ada

character: contessa Medioli

character: don Lorenzo

character: Contessa Giosi

character: Cesare Bottazzi

character: Bersagliere di Roma

job: Screenplay

job: Assistant Camera

job: Costume Design

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Assistant Production Design

job: Unit Manager

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Production Manager

job: Set Decoration

job: Sound

job: Script Supervisor

job: Sound Mixer

job: Line Producer

job: Administration

title: The Willing Spirit


title: Love Story With Cramps

overview: Loves and jealousies, abandonments and returns, of two couples on vacation in Africa.

title: Storie d'amore con i crampi

overview: Abbandonata da Roberto, la farmacista Marcella assume Francesco, un imbranato accompagnatore al suo primo incarico, e parte per una vacanza in Tunisia. Qui trova Roberto con Alessia, cantante emergente, per girare un video musicale. Fingendosi Amanda e simulando passione per Francesco, Marcella provoca la gelosia di Roberto. Dopo situazioni assurde, come windsurf a rotelle e un arresto per spionaggio di Roberto e Alessia, Francesco scopre il piano di Marcella ma resta al suo fianco. Alessia, lusingata dalle avance di Francesco, cede, ma Roberto svela la professione di quest’ultimo. Tornati in Italia, Marcella e Roberto litigano, Alessia si consola nel deserto, e un anno dopo Marcella e Francesco, ora sposati, vivono un rapporto esilarante, con lui che tenta invano di liberarsi di lei.

title: Love Story With Cramps

character: Francesco

character: Roberto

character: Marcella

character: Alessia

character: Rossella

character: Proprietario della pensione

character: Primo Pilota

character: Ragazzo agenzia

character: Ragazzo Agenzia

character: Segretaria agenzia

character: Ragazzo della pensione

job: Director

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Designer

original_title: Storie d'amore con i crampi

title: Love Story With Cramps

country: US


title: Ananke

overview: In Greek mythology Ananke is the goddess that represents the personification or power of fate.  After a long wandering, a man and a woman find shelter in an isolated house in the mountains, far from society. They hope to save themselves by adapting to an essential, almost primitive life, free of neurosis and technological contamination.

title: Ananke

title: Ananke

title: Ananke

character: Woman

character: Man

job: Production Coordinator

job: Art Direction

job: Screenplay

job: Assistant Director

job: Sound Designer

original_title: Ananke


title: The Startup

name: The Startup - Accendi il tuo futuro | Trailer ufficiale ITA

overview: Matteo Achilli, a nineteen-year-old from Rome, manages to fulfill every young person’s dream: creating an app and becoming rich. But the world of success quickly turns out to be a jungle, and fame presents the young man with a steep price to pay. Based on a true story.

title: The Startup: Accendi il tuo futuro

overview: Matteo Achilli, diciannovenne romano, riesce ad avverare il sogno di ogni ragazzo di oggi: inventare una app e diventare ricco. Ma il mondo del successo si rivela subito una giungla e la fama presenta al giovane un conto salato da pagare. Tratto da una storia vera.

title: The Startup

title: La Start-up

overview: Espoir de la natation, Matteo est évincé au profit du fils d'un sponsor moins performant. Il crée alors un réseau social où les utilisateurs sont notés selon leur mérite.

title: 創業虛擬夢

overview: 根據真實故事改編，誰都想發明一個APP來賺大錢，18歲的青年馬提歐阿基利做到了。生活不順遂之際，他發明了一個提供新穎求職方式的社群網路，一開始沒人當一回事，他的發明在一夜之間爆紅，忽然間有大筆財富進帳，也多了成千上萬名用戶。然而成功總是需要付出代價，家庭、友情、愛情都岌岌可危的時候，馬提歐該如何抉擇？

title: Start up natruc

overview: Když je nadějný plavec upozaděn ve prospěch méně nadaného syna významného sponzora, rozhodne se vytvořit sociální síť, kde budou lidé hodnoceni čistě podle zásluh.

title: 創業虛擬夢

overview: 根據真實故事改編，誰都想發明一個 APP 來賺大錢，18 歲的青年馬提歐阿基利做到了。生活不順遂之際，他發明瞭一個提供新穎求職方式的社群網路，一開始沒人當一回事，他的發明在一夜之間爆紅，忽然間有大筆財富進帳，也多了成千上萬名用戶。然而成功總是需要付出代價，家庭、友情、愛情都岌岌可危的時候，馬提歐該如何抉擇？

character: Matteo Achilli

character: Emma

character: Cecilia

character: Giuseppe Iacobucci

character: Valerio Maffeis

character: Leonardo Ramelli

character: Prof. Ghisalberti

character: Niccolò Pescucci

character: Allenatore

character: Italo Storti

character: Monica, la madre di Matteo

character: Armando, padre di Matteo

character: Max

character: Donna d'affari

character: Assistente Ministro

character: Direttore di banca

character: Nonno di Valerio

character: Ministro

character: Uomo d'affari

job: Story Editor

job: Coordinating Producer

job: Story

job: Sound


title: MMA: Love Never Dies

title: MMA: Love Never Dies

overview: Michele è un campione del circuito MMA che sceglie di ribellarsi agli obblighi connessi al ricco giro di scommesse clandestine gestite dalla malavita. Così, decide di vincere un incontro nonostante gli sia stato chiesto di perderlo. La sua vita però ora è destinata a divenire un inferno e dovrà arrivare in suo soccorso il fratello Claudio, ispettore di polizia che anche lui in passato faceva parte del circuito di combattimenti...

title: ММА: Любовь Никогда Не Умирает

overview: Мишель Фалько - бывший чемпион смешанных единоборств. Отныне он больше не намерен этим заниматься и решается пойти против Нико Маламесты, который устраивает нелегальные ставки и к тому же является племянником босса Рокко Малатесты.

title: 黑拳搏命

overview: 当他的哥哥是投篮和他的侄女被绑架，前MMA冠军变成警探被迫再度进入环一个最后一战中为抢救女孩和安抚谁伤害了他的家人的罪犯。

title: 黑拳搏命

overview: 當他的哥哥是投籃和他的侄女被綁架，前 MMA 冠軍變成警探被迫再度進入環一個最後一戰中為搶救女孩和安撫誰傷害了他的家人的罪犯。

character: Claudio

character: Rocco

character: Giulia

character: Miryam

character: Michele

character: Edo

character: Lydia

character: Maya

character: Savio

character: Ludmilla

character: Simon

character: Himself

character: Lorenzo

character: Carlotta

character: Giovanni

job: Executive Producer

job: Music

job: Casting

job: Costume Design

job: Set Decoration

job: Continuity

job: Additional Editor

job: Costume Assistant

job: Casting Assistant

job: Extras Casting

job: Runner Art Department

job: Driver

department: Crew

job: Stunt Driver

job: Stunt Coordinator

job: Stunts

title: The Final Fight


title: Three Forbidden Stories

overview: While recuperating from their injuries in a hospital, three young women flash back to the events leading up to the catastrophe. Remata (Lia Amando) has spent her entire life trying to overcome a childhood rape. Annamaria (Antonella Lualdi) has recently come out of an unfortunate marriage to a wealthy but insensitive boor. And Gianna (Eleanore Rossi Drago), the daughter of a college professor, has ruined her life with narcotics.

title: Three Forbidden Stories

title: Tre storie proibite

overview: Tres episodios que narran la historia de tres muchachas, refugiadas en el hueco de la escalera de un palacio deshabitado, que esperan una oferta de trabajo.

title: Tre storie proibite

overview: I tre episodi del film raccontano ciascuno le vicende di Renata, Anna Maria e Gianna, tre ragazze coinvolte nel crollo di una scala su cui si erano ammassate nell'attesa di un lavoro (episodio realmente accaduto che ispirò anche il film Roma ore 11 di Giuseppe De Santis)

character: Gianna Aragona

character: Anna Maria

character: Renata

character: Paola

character: Renata's father

character: Mario

character: Bernardo

character: Marisa

character: Anna Maria's mother

character: Mimma

character: Tommaso

character: Gianna's mother

character: Prof. Aragona

character: Walter

character: Giacinta

character: Donato

character: Borsani

job: Story

job: Screenplay

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Production Secretary

job: Script Supervisor

job: Special Effects

job: Production Manager

job: Unit Manager


title: Gatta ci cova

overview: Italian film from 1937 directed by Gennaro Righelli.

title: Gatta ci cova

title: Gatta ci cova

overview: Un latifondista siciliano viene abbindolato dalla furba sorella e firma la cessione delle sue proprietà in favore di lei. Per rimediare al grosso errore, promette a una ragazza che è rimasta incinta di sposarla, così da lasciare al nascituro il suo patrimonio.

character: Padron Isidoro Pascucci

character: Antonia Pascucci - la vedova Rosolino

character: Vanna (as Elli Pardo)

character: Giovanni

character: Iole - la figlia di Antonia

character: L'avvocato Scoppola (as Mario Ciotola)

character: Il contadino già sposato

character: Ferdinando (as Mario Delli Colli)

character: Il giudice

character: Il cancelliere

character: Il pretore

character: Avvocato di Isidoro

character: Zaro

character: Masuccio

character: L'usciere del tribunale

character: L'altro usciere

job: Director

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Production Design

original_title: Gatta ci cova


title: La perla di posillipo

title: La perla di posillipo

overview: Proposto come "Cinedramma" in 4 atti. Protagonista principale l'attrice Gina Montes.  Info pellicola  Anno: 1919  Produzione: Italiana - Mare Film  Filone cinematografico:  Cinema muto napoletano  Genere: Drammatico  Regia: Oreste Tesorone  Interpreti: Gina Montes, Elio De Meo, Contessa di Santarem, Oreste Tesorone, Mario Casaula.

original_title: La perla di posillipo


title: Inside Piano

overview: The fifth project of the Living Architectures series, Inside Piano is composed of three films on three symbolic buildings of Renzo Piano's career. A visit throughout the prototype-building of the Centre Pompidou. An immersion in the soundproof world of a submarine floating in the depths of the Parisian underground. A journey aboard a luminous magic carpet of a highly sophisticated architectural machine. A humorous, caustic and quirky point of view.

title: Inside Piano

overview: Yaşayan Mimarlar serisinin beşinci filmi

title: Inside Piano

title: Inside Piano

overview: Inside Piano, het vijfde project uit de serie Living Architectures, bestaat uit drie films over drie symbolische gebouwen uit de carrière van Renzo Piano. Een bezoek aan de prototypebouw van het Centre Pompidou. Een onderdompeling in de geluiddichte wereld van een onderzeeër die in de diepten van de Parijse underground drijft. Een reis aan boord van een lichtgevend magisch tapijt van een zeer geavanceerde architecturale machine. Een humoristisch, bijtend en eigenzinnig standpunt.

original_title: Inside Piano


title: E42

overview: E42 is a cinematic exploration of the area in Rome knows as the EUR, a modernist landscape that was originally designated by Mussolini as the the site of the World Fair of 1942 and as a celebration of the 20 year anniversary of Fascism. Originally designed as a monumental space for public performance and collective acts of solidarity to the Fascist regime, this landscape was in fact never inaugurated. After the war, the 420 acre area was recuperated and today projects a timeless aura of an unfinished and temporary, empty and silent, monumental and imposing as well as an ephemeral landscape.

title: E42

job: Cinematography


title: Le verità

title: A Verdade

overview: Retornando de uma viagem de negócios pela empresa de sua família, Gabriele Manetti começa a perceber que sua vida está tomando uma direção diferente da que ele esperava.

title: Le verità

overview: Tornato dall'India dopo un viaggio d'affari, il giovane imprenditore Gabriele Manetti sente che la sua vita sta per prendere una direzione diversa da quella che ha sempre avuto. Il suo mondo, le certezze che la sua condizione sociale gli ha permesso di avere, lo stesso rapporto con la sua fidanzata e con i suoi amici non lo appagano più. Si accorge, però, di essere tornato dal viaggio anche con qualcos'altro: scopre, infatti, di aver acquisito la capacità di poter “vedere” oltre le apparenze, di poter prevedere il futuro...

title: Le verità

character: Gabriele Manetti

character: Michela

job: Writer

job: Musician

original_title: Le verità


title: I ragazzi dei Parioli

overview: A tale on the Italian upper class of the '60s and their ways to kill time.

title: I ragazzi dei Parioli

overview: Fingendo di essere dei produttori cinematografici, due giovanotti della Roma bene contano di attirare giovani ragazze. Il primo incontro sembra volgere in tragedia, poi tutto si risolve con una risata. Agli inizi di carriera Corbucci aveva qualche pretesa di analisi sociale, subito abbandonata. Questo è un ritratto d'ambiente post-neorealista, incerto ma con qualche momento acuto.

title: I ragazzi dei Parioli

character: Bob

character: Susy

character: Fabrizio

character: Nuccia

character: Grazia

character: Gegè

character: nonna di Bob

character: il portinaio

character: l'anarchico

character: Giuseppe Spallotta

job: Theatre Play

job: Screenplay

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Assistant Editor

job: Set Decoration

job: Sound

job: Producer

original_title: I ragazzi dei Parioli


title: Ecstasy

title: Ecstasy

overview: Film italiano diretto da Luca Ronchi.  Tra Carlo e Ursula è da tempo che le cose non vanno come dovrebbero. Ursula cerca di allontanarsi da quell'uomo che sente di amare ma che non riesce a perdonare. Per questo, decide di tornare nell'albergo dove lo aveva conosciuto. L'albergo è però frequentato da donne e uomini soli che condividono come unico desiderio quello di massimizzare il proprio piacere.

title: Ecstasy

title: Ecstasy

overview: La historia de dos hermanas, cada una de manera diferente apretada en el vicio de una vida transgresora. Inspirado en una historia corta de Arthur Machen.

character: Moana

character: Anna

job: Novel

original_title: Ecstasy


title: Maneggi per maritare una figlia

title: Maneggi per maritare una figlia

overview: Steva è un pover'uomo vessato dalla moglie Giggia, dalla figlia Matilde, contraddetto persino dalla domestica ignorante e sempliciotta. Per maritare la ragazza si fanno carte false, i pretendenti vanno e vengono in una girandola di situazioni comiche.

title: Maneggi per maritare una figlia

character: Steva

character: Matilde

character: Geggia

job: Director

original_title: Maneggi per maritare una figlia


title: Reinhold Messner - Il quindicesimo 8000

title: Reinhold Messner - Il quindicesimo 8000

overview: Reinhold Messner: protagonista di imprese entrate nella Storia, questa leggenda vivente dell’alpinismo ha deciso di dedicare un tributo alla montagna “per raccontare ciò che accade in noi quando ci consegniamo alle montagne, ai loro pericoli, ma anche alla loro grandezza e ai loro misteri”. Così è nata l’idea dei Messner Mountain Museum, definiti dall’alpinista il suo quindicesimo 8000: cinque sedi disseminate tra Dolomiti e Ortles, in cui cimeli della storia dell’alpinismo si alternano a opere d’arte e oggetti provenienti da Paesi alpini di tutto il mondo, raccolti durante viaggi e spedizioni. In questo straordinario DVD Reinhold Messner ci accompagna alla scoperta dei valori della montagna; dei suoi valori. Un percorso di conoscenza e riflessione unico e affascinante che è al tempo stesso “luogo di incontro con la montagna, con l’umanità e infine con sé stessi”.

title: Reinhold Messner - Le quinzième 8000

overview: Véritable légende vivante, Reinhold Messner est le premier homme au monde à avoir gravi les quatorze sommets de plus de 8000 mètres présents sur Terre. Le nouveau défi de ce conquérant de l'extrême est à la mesure de ses exploits précédents : la création de cinq musées perchés entre Dolomites et Ortles, un parcours initiatique permettant à chacun, tout en côtoyant les troupeaux de yaks ou en méditant devant les statues du Bouddha, d'admirer les équipements utilisés lors des grandes expéditions himalayennes et polaires ou de descendre au fond d'une crevasse pour découvrir une incroyable galerie de peintures dédiées à la montagne.

job: Screenstory

original_title: Reinhold Messner - Il quindicesimo 8000


title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Cervino

title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Cervino

overview: Le grandi pareti Nord delle Alpi sono state e sono ancora il punto di riferimento, l’esame di maturità per gli scalatori. Furono il terreno sul quale si giocarono gli ultimi fuochi dell’alpinismo “di conquista” in Europa. La Nord del Cervino non era da meno, quanto a difficoltà di scalata su misto e pericolosità, ma fu la prima a cadere, nel 1931, grazie ai fratelli Schmid, esponenti della famosa scuola di Monaco. Franz e Toni, che sarebbe morto l’anno successivo, raggiunsero Zermatt in bicicletta: ben 5 giorni di salite e discese prima di poter affrontare la montagna e i 1200 metri di dislivello della parete nord, esposta alle scariche, sulla quale lottarono per due giorni. Sullo sfondo di questa e di altre imprese storiche, come quella della prima invernale di Walter Bonatti nel 1965, due giovani guide alpine tentano la prima ascesa invernale in una sola giornata.

original_title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Cervino


title: Lucio

title: Lucio

overview: Di Franco Scaldati. Regia di Franco Maresco.

title: Lucio

original_title: Lucio


title: ADELANTE

overview: A documentary about the artist Desiderio, directed by Andrea Rotini. With the partecipation of Alessandro Riva, Chiara Canali, Francesco Santaniello.  Texts and translations by Gemma Jalenti

title: ADELANTE

character: Artist

job: Camera Operator

job: Drone Operator

job: Sound Editor

job: Translator

original_title: ADELANTE


title: National Geographic sull'Everest

title: National Geographic sull'Everest

overview: Everest 1963: per la prima volta degli alpinisti riescono a documentare con la cinepresa la conquista della vetta più alta del mondo. è la prima spedizione americana all’Everest che, a questo successo, aggiunge anche l’apertura di una nuova via sulla parete nord.  Questo documento storico del National Geographic, che aveva contribuito in modo consistente alla spedizione, riesce a trasmettere allo spettatore lo spirito pionieristico e di avventura estrema che caratterizzava a quei tempi il tentativo di conquistare Chomolungma: “la divina madre dell’universo”. Narrato in inglese da Orson Welles.  Il DVD fa parte del cofanetto: Gli Indimenticabili National Geographic

original_title: National Geographic sull'Everest


title: Le voci di dentro

overview: Alberto Saporito spent a very eventful night. His friend Aniello Amitrano was brutally killed and his body was hidden by his neighbors, the Cimmarutas. But he can't remember if it was just a dream or if he actually lived it. That's why he shows up early to the police to file a complaint. However, he doesn't know that his gesture will be the fuse that will cause chaos to explode. Just like his uncle Nicola does with his firecrackers. The uncle has in fact decided to stop talking, because the degradation in which humanity finds itself repels him, and is expressed only through his pyrotechnic language.

title: Le voci di dentro

overview: Commedia dell'ambiguità tra la realtà e il sogno. Il protagonista, Alberto Saporito, sogna un omicidio consumato dai vicini di casa ai danni di un suo amico: una convinzione che scatena una serie di pericolosi equivoci. Le voci di dentro di Eduardo De Filippo

title: Le voci di dentro

title: 内里之声

title: Le voci di dentro

title: 內裏之聲

character: Carlo Saporito

character: Alberto Saporito

character: Maria

job: Stage Director

original_title: Le voci di dentro


title: After the War

overview: Bologna, 2002. Amidst protests against the labor reform, the assassination of a lawyer opens old wounds between Italy and France. Former far-left terrorist Marco, convicted of murder during the Years of Lead and living in Paris since then thanks to the Mitterrand Doctrine, is suspected of being its instigator. When the Italian government asks for extradition, Marco goes into hiding with his daughter Viola, precipitating also the life of his family back in Italy.

title: After the War

title: Après La Guerre

overview: Bologne, 2002. Le refus de la loi travail explose dans les universités. L’assassinat d’un juge ouvre des vieilles blessures politiques entre l’Italie et la France.  Marco, ex-militant d'extrême gauche, condamné pour meurtre et réfugié en France depuis 20 ans grâce à la Doctrine Mitterrand, est soupçonné d’avoir commandité l'attentat. Le gouvernement italien demande son extradition.  Obligé de prendre la fuite avec Viola, sa fille de 16 ans, sa vie bascule à tout jamais, ainsi que celle de sa famille en Italie qui se retrouve à payer pour ses fautes passées.

title: Dopo la guerra

overview: In seguito all'omicidio di un professore universitario in un agguato terrorista, Marco, ex-militante di estrema sinistra condannato all'ergastolo e rifugiato in Francia grazie alla dottrina Mitterrand, è accusato dallo Stato italiano di essere uno dei cervelli dell'attentato e ne viene chiesta l'estradizione. Decide allora di non consegnarsi ma di trovare il modo di fuggire in America Latina con la figlia Viola adolescente. In Italia sua madre, la sorella e il cognato magistrato finiscono al centro dell’attenzione mediatica.

title: Après la guerre

overview: Bologne, 2002. Le refus de la loi travail explose dans les universités. L’assassinat d’un juge ouvre des vieilles blessures politiques entre l’Italie et la France. Marco, ex-militant d'extrême gauche, condamné pour meurtre et réfugié en France depuis 20 ans, est soupçonné d’avoir commandité l'attentat.Obligé de prendre la fuite avec Viola, sa fille de 16 ans, sa vie bascule à tout jamais, ainsi que celle de sa famille en Italie qui se retrouve à payer pour ses fautes passées.

character: Marco Lamberti

character: Anna Lamberti

character: Riccardo

character: Viola Lamberti

character: Teresa Lamberti

character: Marianne

character: Jérôme

character: Man at the trial

job: Casting

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Foley Mixer

job: Dialogue Editor

job: Director of Photography

job: Editor

job: Music

job: Production Design

job: Costume Design

original_title: Dopo la guerra

title: Après la guerre


title: Silenzi e parole

overview: The comparison of two realities: Lent of Capuchin Friars and Queeresima Association Arc. On one side the Christian rites followed by a large audience and devout; on the other side young and old people passionately trying to carry on an idea of civilization. On the same floor there are men and women of modern Italy, who, through a concrete commitment, are trying to change things for the better.

title: Silenzi e parole

overview: "Silenzi e Parole"analizza il confronto di due realtà: la Quaresima dei Frati Cappuccini e la Queeresima dell'Associazione Arc. Da una parte i riti cristiani seguiti da un pubblico numeroso e devoto, dall'altra giovani e non giovani che cercano di portare avanti con passione un'idea di civiltà. Sullo stesso piano sono uomini e donne dell'Italia moderna, individui qualunque che attraverso un impegno concreto cambiano qualcosa in meglio della nostra nazione, l'Italia.

title: Silenzi e parole

original_title: Silenzi e parole


title: Indro - L'uomo che scriveva sull'acqua

title: Indro - L'uomo che scriveva sull'acqua

overview: Un viaggio alla scoperta di una delle voci più discusse ed autorevoli del giornalismo italiano: quella di Indro Montanelli. Uomo controverso, spietato, coraggioso, sincero, quanto intellettualmente spericolato e esibizionista senza pudore, costantemente al centro di critiche, e capace di raccontare instancabilmente le vicissitudini del lungo e tormentato secolo Italiano dagli anni '30 fino alla propria morte nel luglio del 2001, costruendo una preziosissima cronaca della Nazione e rispondendo per tutta la sua esistenza ad un unico obbligo: “poter fare, soltanto, una cronaca di fatti e di paroleveri”. Cosa si nasconde però dietro questa voce ferma e sincera? E quale animo dietro l'immancabile cinismo, la sagace ironia, la durezza dei toni, l'ostinata impossibilità di accettare compromessi e padroni? Che prezzo ha in Italia la libertà di espressione, di qualsivoglia naturasia?

title: Indro - L'uomo che scriveva sull'acqua

character: Indro Montanelli (adulto)

character: Indro Montanelli (giovane)

character: se stesso

character: Se stesso

character: Se stessa

job: Writer

original_title: Indro - L'uomo che scriveva sull'acqua


title: Orlando Ferito - Wounded Roland

overview: The third, Sicilian, part of the “films of Europe” cycle, Orlando ferito Roland blessé is a multifaceted ‘chanson de geste’, marked by anxiety and irrigated by hope. Or two viatica: the testamentary document written by Pasolini not long before his death (Le vide du pouvoir en Italie), which metaphorically communicated his political despair about the “disappearance of the fireflies”, and that of Georges Didi-Huberman (2009), which, on the contrary, refers to their “survival”. Vincent Dieutre travels across the far south of Europe in search of today’s “fireflies” who invent a political life on a daily basis.

title: Orlando Ferito - Wounded Roland

title: Orlando Ferito - Roland blessé

job: Director

original_title: Orlando Ferito - Roland blessé


title: The Cross and the Gun

title: El Vaticano y las mafias

overview: Es un especial en el que se revela el vínculo entre la máxima entidad de la Inglesia Católica y los grupos mafiosos. Se mencionan familias de la mafia realizando rituales católicos, misas que se llevan a cabo en refugios de mafiosos. El documental propone sacar a la luz el nexo entre la organización religiosa y las organizaciones clandestinas que hacen negocios millonarios a costa incluso de la muerte de los demás.

title: The Cross and the Gun

title: Le pape et la mafia

overview: L'excommunication prononcée par la pape François il y a un an peut-elle mettre fin à la collusion entre l'Église et la mafia italienne ? Le spécialiste anglais de la mafia John Dickie enquête sur les liens complexes unissant depuis des décennies en Italie les hommes d'Église et les "hommes d'honneur".

title: Der Papst und die Mafia

overview: Die Mafia bedient sich gerne der Bilder der katholischen Religion, um sich im öffentlichen Ansehen moralisch reinzuwaschen. Doch im Juni 2014 sagt Papst Franziskus der unheiligen Verbindung zwischen der Kirche und dem organisierten Verbrechen öffentlich den Kampf an: Er exkommuniziert die Mafiosi. Mit dem Mittel der Exkommunikation wendet er sich gegen all jene, die die Mafia-Organisationen weiterhin unterstützen: gegen die, die selbst morden und erpressen, aber auch gegen die, die sich korrumpieren lassen und den Mafia-Mitgliedern erlauben, sich in gesellschaftlich anerkannten Kreisen zu bewegen. Hierzu gehören auch Teile der katholischen Kirche.

title: Kirkon ja mafian liitto

overview: Paavi Franciscus on luvannut puhdistaa katolista kirkkoa. Kirkon ja mafian liitto on kuitenkin vahva ja kiellosta huolimatta osa papeista on yhä suopea mafiapomoille. Ilmiantajia uhkaillaan ja pelotellaan.

original_title: The Cross and the Gun


title: L'isola del tesoro

title: L'isola del tesoro

overview:
Verso la metà del ’700 un bravo ragazzo di nome Tim Hawkins vive spensieratamente la sua giovinezza presso la costa sud dell’ Inghilterra. Il tempo scorre lento e monotono, quando l’arrivo di un misterioso personaggio cambia radicalmente la sua esistenza.
 C’è in ballo una mappa! Un Tesoro! E Jim parte alla volta di un’isola lontana e pericolosa.  Legato a questa stessa avventura, nel destino del ragazzo entra un uomo dal forte carattere: Long John Silver.
 E’ un personaggio a volte crudele, a volte ipocrita e ambiguo, eppure a modo suo generoso. Con cui Jim conosce il coraggio, l’imprevisto, l’inganno ma anche l’amicizia e la lealtà.
 Tra i due si stabilisce una sorta d’intesa che sostiene Jim nel difficoltoso viaggio dal mondo spensierato dell’adolescenza a quello cosciente della maturità.  Il cartone animato fa parte della collana "I Grandi Racconti d'Avventura" DeAgostini.

title: L'isola del tesoro

original_title: L'isola del tesoro


title: Pagliacci

overview: Based on Ruggero Leoncavallo's opera Pagliacci. The film recounts the tragedy of Canio, the lead clown (or pagliaccio in Italian) in a commedia dell'arte troupe, his wife Nedda, and her lover, Silvio. When Nedda spurns the advances of Tonio, another player in the troupe, he tells Canio about Nedda's betrayal. In a jealous rage Canio murders both Nedda and Silvio. The only actor in the cast who also sang his role was the celebrated Italian baritone, Tito Gobbi, but the film is largely very faithful to its source material, presenting the opera nearly complete.

title: Pagliacci

title: Bajazzók

overview: Egy kis olasz faluba vándorszíntársulat érkezik. A színtársulat vezetője Canio és felesége, a gyönyörű szép Nedda. Canio mindennél jobban szereti Neddát, de az asszony már unja öregedő férjét. Kacérkodik Tonióval, a félszeg színésszel, aki titokban szerelmes Neddába, de később kigúnyolja és visszautasítja. A sértett Tonio bosszút forral Nedda ellen.

title: Паяцы

overview: Труппа бродячих актеров комедии дель’арте приезжает в одну из деревень, чтобы дать очередное представление. Здесь клоун-горбун Тонио после долгих сомнений находит в себе силы признаться в любви красавице Недде, жене хозяина труппы Канио. Однако слышит в ответ лишь смех. Затаивший обиду Тонио следит за Неддой и видит, как она ласково говорит с местным крестьянином Сильвио. Шут зовет Канио, который становится свидетелем разговора явно влюбленной друг в друга парочки. В ярости он пытается требовать от Недды объяснений, но подходит время спектакля, и Паяц вынужден надевать маску, хотя сердце его разрывается от ревности и боли предательства любимой женщины.

title: Amor de Palhaço

character: Tonio/Silvio

character: Nedda

character: Nedda (singing voice)

character: Canio, master of the troupe

character: Canio (singing voice)

character: Beppe, troupe harlequin

character: Beppe (singing voice)

job: Producer

job: Art Direction

job: Opera

original_title: Pagliacci

title: Love of a Clown - Pagliacci


title: 2CELLOS (Sulic & Hauser) Live at Arena Zagreb

title: 2CELLOS (Sulic & Hauser) Ao Vivo na Arena Zagreb

overview: Live at Arena Zagreb é o primeiro DVD do duo musical de violoncelistas croatas 2Cellos. O DVD traz imagens de um show realizado na Arena Zagreb em 2012. O álbum foi lançado em 21 de Agosto de 2013.

title: 2Cellos - Live at Arena Zagreb

overview: 2cellos - Live at Arena Zagreb contient l'enregistrement d'un concert tenu dans leur pays d'origine en 2012 à Zagreb devant une foule de plus de 25 000 personnes. Accompagné de l'Orchestre Philharmonique de Zagreb, le concert réunit les chansons les plus populaires de leurs premier et deuxième albums.


title: Little Russia

La Piccola Russia

site: Vimeo

type: Featurette

overview: The story he has been told by his grandfather was about people's dream to go out of their small town to Russia. For them, the greatest pleasure on the earth was taking a prostitute.

title: Little Russia

job: Animation

job: Sound

original_title: La piccola Russia

title: Mala Rusija

country: SI

title: Malé Rusko

country: SK

title: Pequena Rússia

country: PT


title: Hedda Gabler

overview: Based on Henrik Ibsen's play from 1890-

title: Hedda Gabler

job: Theatre Play

original_title: Hedda Gabler


title: Late Winter Rain

overview: Libero goes back to his hometown to say farewell to his dying grandmother. But granny doesn't die, while past comes back to life with all its overwhelming memories. Libero had shut the door to his un-lived adolescence, never really changing nor growing adult. But all around himself, time has flowed, things have changed. Then, out of the blue, spring rain washes away the wintry stillness. With his eyes now looking forward, Libero comes full circle.

title: Acqua di marzo

overview: Libero torna nella cittadina d'origine, per salutare la nonna in fin di vita, e il passato che credeva essersi lasciato alle spalle lo travolge. Piomba in un limbo adolescenziale, mentre la fissità di quell'universo cristallizzato gli urla che il tempo passa. Poi, un evento come un acquazzone segna la fine dell'inverno. E in un atto di libera, sincera incoerenza, finalmente il cerchio si chiude.

title: Late Winter Rain

character: Libero

character: Neve

character: Francesca

character: Don Gianni

character: Nonna

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Assistant Makeup Artist

job: Production Manager

job: First Assistant Director

job: Sound Technical Supervisor

job: Sound Effects Editor

job: Second Assistant Camera

job: Colorist

job: Idea

job: Story

original_title: Acqua di marzo

title: Late Winter Rain


title: Buon Natale Pinocchio - Il film

overview: It is Christmas. Pursued by the guards, Pinocchio decides to raise some money by participating in a procession. To capture him, the guards decide to burn all the dolls at the stake... but Pinocchio's good heart will save them. When the danger seems to have escaped, a guard discovers and wounds him, but the Blue Fairy will put everything right.

title: Buon Natale Pinocchio

overview: È Natale. Inseguito dalle guardie, Pinocchio decide di raccogliere un po' di soldi partecipando ad una processione. Per catturarlo, le guardie decidono di fare un rogo con tutte le bambole ma il buon cuore di Pinocchio le salverà. Quando il pericolo sembra scampato una guardia lo scopre e lo ferisce. La Fata Turchina metterà a posto ogni cosa e farà a Pinocchio il regalo piú bello.

title: Buon Natale Pinocchio - Il film

title: Buon Natale Pinocchio - Il film

title: Buon Natale Pinocchio - Il film

overview: Het is Kerstmis. Achtervolgd door de bewakers besluit Pinocchio wat geld in te zamelen door deel te nemen aan een processie. Om hem gevangen te nemen, besluiten de bewakers alle poppen op de brandstapel te verbranden... maar Pinocchio's goede hart zal ze redden. Wanneer het gevaar lijkt te zijn ontsnapt, ontdekt een bewaker hem en verwondt hem, maar de Blauwe Fee zal alles rechtzetten.

job: Director

original_title: Buon Natale Pinocchio - Il film

title: ぼくの夢は輝く星に

country: JP

title: Flowers in the Snow


title: Anna Dai Capelli Rossi - Anna Trova Un'Amica

overview: Seconda metà del XIX secolo: Anna Shirley è una bambina magra e con dei grandi occhi che nasce a Bolinghroke, nella Nuova Scozia, da Walter e Berta Shirley, due insegnanti di liceo. Poco dopo la sua nascita entrambi i genitori muoiono per una grave malattia infettiva e la piccola, non avendo altri parenti, viene affidata ad una vicina povera e con il marito alcolizzato. Anna vive con questa famiglia fino all’età di 8 anni fino a che il marito addormentandosi ubriaco sui binari muore investito da un treno. A questo punto viene affidata alla sig. Ammond per due anni e poi trasferita all orfanotrofio di Hopetown, dove rimane per 5 mesi. Marilla e Matthew Cuthbert, sono due fratelli che non si sono mai sposati e vivono insieme in una fattoria chiamata “Tetto verde” ad Avonlea, cittadina dell’isola di Prince Edward in Canada.


title: The Ciambra

overview: Pio Amato, a 14 year-old member of a small Romani community in  southern Italian town of Gioia Tauro in Calabria, is in a hurry to grow up. Pio follows his older brother Cosimo everywhere and from him he learns how to hustle and how to navigate the streets of his hometown. One night Pio sets out to prove to his brother that he is as good or better than him but, when things go wrong, a series of events will forever change the way he sees the world.

title: The Ciambra

title: A Ciambra

overview: Ad "A Ciambra" una piccola comunità Rom nei pressi di Gioia Tauro, Pio Amato cerca di crescere più in fretta possibile, a quattordici anni beve, fuma ed è uno dei pochi in grado di integrarsi tra le varie realtà del luogo: gli italiani, gli immigrati africani e i membri della comunità Rom. Pio segue ovunque suo fratello Cosimo, imparando il necessario per sopravvivere sulle strade della sua città. Quando Cosimo scompare le cose per Pio iniziano a mettersi male, dovrà provare di essere in grado di assumere il ruolo di suo fratello e decidere se è veramente pronto a diventare un uomo.

title: A Ciambra

overview: Pio a 14 ans et veut grandir vite. Comme son grand frère Cosimo, il boit, fume et apprend l'art des petites arnaques de la rue.  Alors le jour où Cosimo n'est plus en mesure de veiller sur la famille, Pio va devoir prendre sa place. Mais ce rôle trop grand pour lui va vite le dépasser et le mettre face à un choix impossible.

title: Чьямбра

overview: Пио Амато живёт в маленькой цыганской общине в Калабрии и отчаянно пытается казаться взрослым. В свои 14 мальчишка пьёт, курит и является одним из немногих, кто безболезненно лавирует между общинами района: итальянской, африканских беженцев и своей, румынской. Он повсюду следует за своим старшим братом Козимо, попутно перенимая у того навыки выживания на улицах родного города. Но однажды Козимо исчезает, и всё для Пио меняется. В попытке доказать, что он готов занять место старшего брата, мальчик окажется перед выбором, который поставит под сомнение его готовность стать мужчиной.

title: Pio

overview: Der 14-jährige Pio ist in einer Roma-Familiengemeinschaft aufgewachsen, die mehrere Wohnblocks einer italienischen Stadt bewohnt. Perspektiven gibt es dort nicht, dafür umso mehr Zusammenhalt untereinander. Pios großes Idol ist sein älterer Bruder Cosimo, dem er auf Schritt und Tritt folgt. Als Cosimo und sein Vater im Knast landen, ist es auf einmal an Pio, für sich und seine Familie zu sorgen. Er beginnt, kleinere und größere Verbrechen zu begehen und seine Diebstahlbeute zu Geld zu machen - ein schlechtes Gewissen hat er dabei nicht, für ihn scheint dies der ganz normale Weg zu sein, eine Familie zu ernähren. Begleitet wird er bei seinen Raubzügen von Ayiva, einem Flüchtling aus Burkina Faso, mit dem er sich langsam anfreundet.

title: A Ciambra

overview: En la comunidad gitana de A Ciambra, universo sin ley, la familia es lo primero. Así lo ve Pio, de 14 años, cuyo modelo de conducta es su hermano Cosimo. Cuando éste va a la cárcel, Pio ve la oportunidad de demostrar su hombría proveyendo a la familia de peligrosas maneras. Pero ser adulto tiene un precio muy superior al que imagina.

title: A Ciambra

overview: A Ciambra, som havde premiere i Cannes sidste år, har modtaget meget ros og mange priser for sin autencitet og aktualitet. Filmen stiller skarpt på en marginaliseret befolkningsgruppe i den syditalienske Calabrien-region. Her følger vi 14-årige Pio, der er på kanten til voksenlivet. Pio bor i en roma-ghetto med hele sin store familie, og han har meget travlt med at blive voksen og få respekt. Men man skal være varsom med sine ønsker, for da storebror ryger i fængsel, overgår ansvaret for familiens ve og vel til Pio, og han kaster sig hovedkulds ud i en voksenverden, hvor kriminalitet er en nødvendig handling for overlevelse. A Ciambra er en stærk og gribende film om en ung drengs transformation fra barn til voksen, men er samtidig en skarp kommentar til en uholdbar situation, hvor børn og udsatte familier er de første ofre for den europæiske fattigdom.

title: 치암브라

overview: 루마니아에서 온 집시인 ‘피오’의 할아버지는 이탈리아 남부의 빈민가 마을에 터를 잡았다. 4대에 걸친 대가족을 이뤘지만, 범죄와 가난의 굴레로부터 벗어날 수 없다. 아버지와 형이 수감되자, 14살에 불과한 피오가 가족의 생계를 책임지고자 하지만 가족들은 그를 아이 취급할 뿐이다. 아프리카 부르키나파소 출신의 ‘아이바’만이 유일하게 그를 이해해준다. 그들은 인종적 차이를 넘어 소외된 이주민으로서 친구가 된다. 그러나 그 우정은 곧 시험대에 오른다. 가혹한 현실은 그 짧은 유대감조차 허락하지 않는다. 가족을 지키기 위해서는, 그리고 어른이 되기 위해서는 많은 것을 포기해야만 한다. 살아남기 위해서는 선택의 여지가 없다. 영화는 피오의 미래를 쉬이 낙관하지 않는다. 다만, 집시는 길 위에서 살며 언제나 세상과 맞서야 한다는, 유언 같았던 할아버지의 마지막 말을 좌표처럼 던질 뿐이다. (김경태)  [제6회 디아스포라 영화제]

title: В Киамбра

title: A Ciambra - Berättelsen om Pio

overview: Pio, en ung romsk pojke i Kalabrien i södra Italien. Han är 14 år men har bråttom att växa upp och hålla jämna steg med sin storebror som är hans förebild. En natt bestämmer sig Pio för att visa sin bror att han inte är sämre bara för han är yngre, vilket utlöser en serie av händelser som för alltid förändrar hans syn på världen.

title: Ciambra

overview: W małej, romskiej społeczności Ciambra w Kalabrii mieszka 14-latek o imieniu Pio. Chłopak, niczym cień podąża za swoim starszym bratem Cosimo, od którego uczy się sztuki przetrwania na ulicy. Obraca się wśród dorosłych mężczyzn, z którymi stara się pić i palić na równi, chcąc być wciągniętym do męskiej starszyzny. Na jego codzienność składa się robienie szemranych interesów z lokalnym półświatkiem. W ekscytacji i zniecierpliwieniu wyczekuje momentu, w którym nastąpi symboliczny rytuał przejścia i z chłopca stanie się mężczyzną – nawet za cenę zdrady i nielojalności. Jedynym wyznacznikiem moralności są bowiem nakazy narzucone ze strony wspólnoty, której należy się całkowita lojalność oraz wierność.

title: 惡童成人禮

overview: 義大利南部吉卜賽人聚居的社區，典型的貧窮混亂。十四歲少年渴望早日長大，像哥哥那樣自力更生。他抽煙喝酒，從哥哥身上學會偷竊技能，不識字不打緊，認得鈔票才實際。哥哥被捕，他變本加厲，偷車兼入屋爆竊，其間認識了非裔青年，驟覺人間有情。然而最後發現，成人禮的代價，是要懂得背叛與無情。

title: 壞小子，安啦！

overview: 在義大利卡拉布裏亞大區一個吉普賽社區「CIAMBRA」，有個男孩皮歐迫不及待轉大人。14歲的他，會抽菸、喝酒，也能在不同族群中來去自如...

title: הנער מצ'אמברה

overview: הבמאי ג'ונאס קרפיניאנו (מדיטרנאה) חוזר לסרטו הקצר ומרחיב ומעמיק את סיפורו של פיו, נער צועני ממוצא רומני שהיגר עם משפחתו לדרום איטליה. האופציות של הנער לגבי העתיד לא רבות, ופיו הולך בעקבות אחיו הגדול ומבצע פשעים קטנים ללא תגמול ראוי לפושעים מקומיים. רצף אירועים שמדרדר מרגע לרגע יעמיד אותו בפני הכרעות קשות. הבמאי מרטין סקורסזה אהב מאד את התוצאה ועזר לבמאי המוכשר להפיץ את הסרט. זוכה פרס בפסטיבל קאן ושני פרסי דיוויד די דונאטלו. הוקרן בפסטיבל חיפה.

title: 罗姆男孩

overview: 意大利南部吉普赛人聚居的社区，典型的贫穷混乱。十四岁少年渴望早日长大，像哥哥那样自力更生。他抽烟喝酒，从哥哥身上学会偷窃技能，不识字不打紧，认得钞票才实际。哥哥被捕，他变本加厉，偷车兼入屋爆窃，其间认识了非裔青年，骤觉人间有情。然而最后发现，成人礼的代价，是要懂得背叛与无情。美籍意大利裔导演乔纳斯·卡皮纳诺三年前拍过同名短片，这次得马丁·斯科塞斯跨刀监制，起用非职业演员，捕捉贫民区的鲜活实感。代表意大利角逐奥斯卡最佳外语片。

title: A Ciambra

overview: Pio Amato, un tânăr de 14 ani, membru al unei mici comunități de romi din orașul Gioia Tauro, din sudul Italiei, din Calabria, se grăbește să crească. Pio îl urmărește peste tot pe fratele său mai mare, Cosimo, și de la el învață cum să se grăbească și să umble pe străzile orașului natal. Într-o noapte, Pio își propune să-i demonstreze fratelui său că este la fel de bun sau mai bun decât el, dar, atunci când lucrurile merg prost, o serie de evenimente îi vor schimba pentru totdeauna felul în care vede lumea.

title: Ciganos da Ciambra

overview: Pio Amato não vê a hora de crescer. Aos 14 anos, ele bebe, fuma e segue seu irmão mais velho Cosimo por toda parte, aprendendo nas ruas de sua comunidade cigana tudo o que precisa para sobreviver. Quando Cosimo desaparece e tudo começa a dar errado, Pio deve provar que está pronto para virar homem.

title: A Ciambra

overview: A A Ciambra, una petita comunitat gitana a Calàbria, el jove Pio Amato desitja desesperadament créixer ràpid. Amb 14 anys, beu, fuma i és un dels pocs nois que es mou amb facilitat entre els diferents grups, els italians, els refugiats africans i els seus camarades gitanos, que conviuen en la seva regió. El Pio segueix al seu germà Cosimo per tot arreu, aprenent les lliçons necessàries per sobreviure als carrers.

character: Pio

character: Ayiva

character: Cosimo

character: Iolanda

character: Patrizia

character: Rocco

character: Susanna

character: Keko O'Marrochinu

character: Benjamin

character: American Boy

character: Cocchino

character: Raffaele Guerrasio

character: Nonno Emiliano

character: Emiliano (Giovane)

character: Teeth

character: Simona

character: Faith

character: Kingsley

character: Michele Bovalino

character: Enzo Ila

character: Uomo di Torino

character: Riccardo

character: Nagnolo

character: Cosimino

character: Massimo

character: Antonella

character: Zia Simona

character: Nana

character: Maresciallo Pile

character: Ufficiale Sannia

character: Chiara Guerrasio

character: Marta Fondacaro

character: Rocco Fondacaro

character: Francesco

character: Nino

character: Anabel

character: Ceccio

character: Marcello

character: Rocco Pio

character: Antonija

character: Fortunato

character: O giornalista

character: Enzo

character: Fabrizio

title: 치암브라

title: The Ciambra

title: 壞小子，安啦！


title: Pure Hearts

overview: Agnese and Stefano are profoundly different. She is only seventeen, lives with her mother – a harsh and devoted woman – is a regular church-goer and is about to take a vow of chastity to last until marriage. He is twenty-five, has a violent temper and a difficult past behind. He works as a warden in a car park that borders a Roma camp. Their unexpected meeting engenders a true sentiment, made of little stolen moments and mutual help.

title: Pure Hearts

title: Cuori puri

overview: Agnese compie i diciotto anni mentre vive con una madre molto devota e frequenta la parrocchia locale dove sta per compiere una promessa di castità fino al giorno delle nozze. Stefano ha venticinque anni, un passato difficile e un presente in cui deve cercare di conservare l'incarico di custode di un parcheggio che confina con un campo rom. La sua famiglia sta per essere sfrattata e ha bisogno del suo aiuto. Il loro incontro farà nascere un sentimento speciale che implica delle scelte importanti, in particolare per Agnese.

title: Corazón puro

overview: Agnese y Stefano son muy diferentes. Ella sólo tiene 17 años, vive con su madre y está a punto de hacer voto de castidad hasta el matrimonio. Él es un hombre de 25 años, con un temperamento violento y un pasado turbio. Su inesperado encuentro despierta un sentimiento de pureza. Pero cuando hacen el amor por primera vez, la ilusión de pureza de Agnese se rompe. Siente que ha traicionado sus ideales y toma una decisión extrema para intentar borrar su pecado.

title: Cœurs purs

overview: Agnese et Stefano vivent à Rome dans deux mondes que tout oppose. Elle, 18 ans, est couvée par une mère croyante qui lui demande de faire vœu de chasteté jusqu’au mariage. Lui, 25 ans, a grandi entre trafics et vols occasionnels, et veut s’affranchir de son milieu en acceptant un travail de vigile.Quand ils se rencontrent, se dessine l’espoir d’une nouvelle vie…

title: Cuori puri

overview: Die 17-jährige Agnese wächst in streng religiösen Verhältnissen auf. Ihre alleinerziehende Mutter Marta bewacht sie wie ihren eigenen Augapfel und drängt sie dazu, ein Keuschheitsgelübde abzulegen. Als Agnese mit ihrer Freundin sehnsüchtige SMS austauscht, konfisziert die Mutter das Handy. Agnese versucht an ein neues Gerät zu kommen und klaut kurzerhand eines im Supermarkt. Dabei wird sie vom grobschlächtigen Aufseher Stefano erwischt. Nach einer wilden Verfolgungsjagd lässt er sie überraschend laufen.

title: Čisté srdcia

overview: Agnese a Stefano sú veľmi rozdielni ľudia. Ona práve dovŕšila 18. rok života, žije s prísnou a pobožnou matkou, chodí do kostola a je pripravená zložiť sľub čistoty až do uzavretia manželstva. On má 25 rokov, má za sebou zložitú minulosť a pracuje ako strážnik parkoviska v obchodnom centre, ktoré susedí s rómskou kolóniou. Z ich stretnutia sa zrodí skutočná láska, pozostávajúca z ukradnutých okamihov a vzájomnej pomoci. Ich obojstranná túžba postupne narastá až do momentu, kedy sa Agnese, plná pochybností, či má zradiť svoje ideály, rozhodne urobiť hraničné e neočakávané rozhodnutie.

title: Cor pur

overview: Agnese i Stefano són molt diferents. Ella només té 17 anys, viu amb la seva mare i és a punt de fer vot de castedat fins al matrimoni. Ell és un home de 25 anys, amb un temperament violent i un passat tèrbol. La seva inesperada trobada desperta un sentiment de puresa. Però quan fan l'amor per primer cop, la il·lusió de puresa d'Agnese es trenca. Sent que ha traït els seus ideals i pren una decisió extrema per intentar esborrar el pecat.

title: Cuori puri

overview: Agnese en Stefano zijn totaal verschillend. Ze is pas zeventien, woont bij haar moeder – een harde en toegewijde vrouw – gaat regelmatig naar de kerk en staat op het punt een gelofte van kuisheid af te leggen die tot het huwelijk zal duren. Hij is vijfentwintig, heeft een gewelddadig temperament en een moeilijk verleden achter de rug. Hij werkt als bewaker op een parkeerplaats die grenst aan een Roma-kamp. Hun onverwachte ontmoeting wekt een waar sentiment op, gemaakt van kleine gestolen momenten en wederzijdse hulp.

character: Agnese

character: Stefano

character: Marta

character: don Luca

character: Lele

character: Angela

character: Ettore

character: Madre Beatrice

character: Padrone di casa

character: Padre Beatrice

character: Beatrice

character: Giulio

character: Ivan

character: Denise

character: Barista

character: Ruben

character: Ginecologa

character: Rossana

job: Producer

job: Co-Writer

job: Director of Photography

job: Editor

job: Line Producer

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound Editor

job: Casting

title: Coeurs purs


title: The Intruder

overview: Naples. Present day. Giovanna, a combative 60-year-old social worker on the frontline of the daily war against pervasive criminality, is confronted, like a modern Antigone, with a moral dilemma that threatens to destroy her work and her life. Giovanna runs an after-school centre that takes care of underprivileged children; a grassroots alternative to the mafia dominance of the city. But one day, young Maria, wife of a ruthless Camorra criminal on the run, and her two children take refuge at the centre, and ask Giovanna for protection.

title: The Intruder

title: L'intrusa

overview: Napoli ai giorni nostri. Giovanna è una donna che lavora nel sociale e che si deve confrontare quotidianamente con le problematiche sociali della città. Il centro che dirige offre un luogo protetto in cui crescere e giocare dopo le ore di attività scolastica a bambini che potrebbero finire precocemente a far parte della manovalanza camorristica. Un giorno Maria, madre di due bambini, chiede e trova rifugio, con il consenso di Giovanna, in un monolocale che appartiene al centro. La quale però non sa che si tratta della giovane moglie di un boss della camorra ricercato per un efferato omicidio.

title: L'Intrusa

overview: Dans un Naples cerné par la violence de la Camorra, un drame social à la lisière du documentaire, dans les pas d’une éducatrice confrontée à un dilemme moral... Giovanna, sexagénaire à la sobre ténacité, est admirablement campée par la chorégraphe et danseuse Raffaella Giordano.

title: Der Eindringling

overview: Giovanna ist Sozialarbeiterin und bietet in ihrem Jugendzentrum Kindern einen gewaltfreien Zufluchtsort im vom organisierten Verbrechen geprägten Neapel. Als sie einer jungen Frau mit ihren Kindern Unterschlupf gewährt, wird Giovanna vor eine moralische Entscheidung gestellt...

title: 闯入者

overview: 《闯入者》讲述了一个关于冲突和危险的故事。乔凡娜经营着一家课后中心，照顾贫困的孩子。生活在这样的环境下，许多家庭担心的都是安全问题。一天，玛丽亚和她的两个孩子来到中心避难，并请求乔凡娜保护。很快，乔丹娜发现玛丽亚把她的中尉丈夫藏在屋里，而她的丈夫是卡莫拉组织的一员。尽管乔凡娜被玛丽亚骗了，但当玛利亚的丈夫被捕时，她依然拒绝驱逐玛丽亚一家……

title: L'intrusa

overview: Napels. Heden. Giovanna, een strijdlustige 60-jarige maatschappelijk werker aan de frontlinie van de dagelijkse oorlog tegen de alomtegenwoordige criminaliteit, wordt, als een moderne Antigone, geconfronteerd met een moreel dilemma dat haar werk en haar leven dreigt te vernietigen. Giovanna runt een naschools centrum dat voor kansarme kinderen zorgt; een grassroots alternatief voor de maffia-dominantie van de stad. Maar op een dag zoeken de jonge Maria, echtgenote van een meedogenloze Camorra-crimineel op de vlucht, en haar twee kinderen hun toevlucht in het centrum en vragen Giovanna om bescherming.

title: 闖入者

overview: 《闖入者》講述了一個關於衝突和危險的故事。喬凡娜經營著一家課後中心，照顧貧困的孩子。生活在這樣的環境下，許多家庭擔心的都是安全問題。一天，瑪麗亞和她的兩個孩子來到中心避難，並請求喬凡娜保護。很快，喬丹娜發現瑪麗亞把她的中尉丈夫藏在屋裏，而她的丈夫是卡莫拉組織的一員。盡管喬凡娜被瑪麗亞騙了，但當瑪利亞的丈夫被捕時，她依然拒絕驅逐瑪麗亞一家……

character: Giovanna

character: Maria

character: Rita

character: Sabina

character: Vittorio

character: Mino

character: Amato

character: Amitrano

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: L'intrusa

production_countries: DE FR IT CH


title: Speriamo in ciò che non vediamo

title: Speriamo in ciò che non vediamo

overview: Nell’antichità Giobbe affrontò diverse prove di integrità, tra cui una serie di eventi tragici. Guarda cosa succede nella vita dei Bannister mentre si trovano davanti a prove di integrità. Alla fine cosa aiuta questa famiglia a ritrovare l’equilibrio?

original_title: Speriamo in ciò che non vediamo


title: Sicilian Ghost Story

name: Luna Begins Investigating Giuseppe's Disappearance | Sicilian Ghost Story | Altitude Films

type: Clip

name: Luna Sneaks Into Giuseppe's House | Sicilian Ghost Story | Altitude Films

key: wyFuZAqksJA

name: Luna Visits Giuseppe's House | Sicilian Ghost Story | Altitude Films

name: Luna Gets Reprimanded By Her Parents | Sicilian Ghost Story | Altitude Films

key: oiVNQcFvQtk

name: Luna and Giuseppe Kiss | Sicilian Ghost Story | Altitude Films

name: Giuseppe Doesn't Show Up At School | SICILIAN GHOST STORY | Altitude Films

overview: In a little Sicilian village at the edge of a forest, Giuseppe, a boy of 13, vanishes. Luna, his classmate who loves him, refuses to accept his mysterious disappearance. She rebels against the silence and complicity that surround her, and to find him she descends into the dark world which has swallowed him up and which has a lake as its mysterious entrance.

title: Sicilian Ghost Story

title: Sicilian Ghost Story

overview: Dans un village sicilien aux confins d’une forêt, Giuseppe, 13 ans, disparaît. Luna, une camarade de classe, refuse la disparition du garçon dont elle est amoureuse et tente de rompre la loi du silence. Pour le retrouver, au risque de sa propre vie, elle tente de rejoindre le monde obscur où son ami est emprisonné et auquel le lac offre une mystérieuse voie d’accès.

title: Sicilian Ghost Story

overview: Luna, una ragazzina siciliana con la passione per il disegno, frequenta un compagno di classe, Giuseppe, contro il volere dei suoi genitori, soprattutto della rigida madre che viene dalla Svizzera, perché il padre di lui è coinvolto con la malavita. Giuseppe porta lo stesso nome di Giuseppe Di Matteo e come lui scompare misteriosamente, al termine di un pomeriggio passato insieme a Luna. Lei non si dà pace, entrando in conflitto sia con la famiglia, sia con i compagni di classe e nel crescendo drammatico del film anche con la migliore amica. La certezza che Giuseppe si possa salvare le viene dai suoi strani sogni e da un terribile evento, in cui quasi annega in un lago e le sembra di ritrovare il ragazzo in una sorta di antro subacqueo. La realtà però è assai meno magica e molto più terribile.

title: Сицилиански призрак

overview: В малко сицилианско градче, намиращо се в края на една гора, 13-годишният Джузепе изчезва. Съученичката му Луна, която го обича, отказва да приеме неговото мистериозно изчезване и се бунтува срещу повсеместната тишина, която я заобикаля. За да го намери, Луна слиза в мрачния свят, който е погълнал Джузепе. Мистериозният му вход е във формата на езеро. Само неразрушимата им любов ще успее да върне момчето.

title: Τα Μυστήρια της Σικελίας

overview: Βρισκόμαστε στη δεκαετία του ’90, σε ένα απομονωμένο χωριό της Σικελίας. Μια μέρα ο 13χρονος Τζουζέπε εξαφανίζεται. Το χωριό δεν αντιδρά. Οι Αρχές εγκαταλείπουν τις προσπάθειες αναζήτησής του. Η Λούνα, η συμμαθήτριά του, που είναι δειλά ερωτευμένη μαζί του, αποφασίζει να σπάσει την σιωπή που καλύπτει την εξαφάνιση του φίλου της, ακόμη κι αν κάποιοι πιστέψουν ότι έχασε τα λογικά της. Για να τον βρει όμως, θα πρέπει να βουτήξει στα σκοτεινά νερά της κοντινής λίμνης, να ρισκάρει την ίδια της τη ζωή στο σκοτεινό κόσμο όπου ο φίλος της φυλακίστηκε. Στα όρια του φανταστικού και του πραγματικού, η ταινία επανεξετάζει τον μύθο του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας στον ανελέητο κόσμο της μαφίας.

title: O Fantasma da Sicília

overview: Giuseppe é um corajoso garoto de 13 anos de idade, que desapareceu nas mediações de uma misteriosa floresta localizada na pequena aldeia em que vivia. A única pessoa que parece não se conformar com o sumiço dele é a pequena Luna, que está disposta a enfrentar todos os perigos para resgatar seu amigo.

title: Сицилийская история призраков

overview: В маленькой сицилийской деревушке на краю леса пропадает тринадцатилетний Джузеппе. Влюблённая в него одноклассница Луна отказывается принять это таинственное исчезновение. Девочка восстаёт против молчаливого сочувствия окружающих и отправляется на поиски Джузеппе.

title: Sicilian Ghost Story

overview: En un pequeño pueblo siciliano, Giuseppe, un chico de 13 años, desaparece. Luna, una compañera de clase que le quiere, se niega a aceptar su desaparición. Se rebelará contra el silencio y la complicidad que la rodean y descenderá al mundo oscuro que se lo llevó y cuya entrada es un misterioso lago.

title: Szicíliai kísértettörténet

overview: A 12 éves lány, Luna szerelmes osztálytársába, a jóképű Giuseppébe. Amikor a fiú egy nap nyomtalanul eltűnik, Luna egyre kétségbeesettebben kezdi keresni a kis szicíliai falu mellett húzódó elvarázsolt, titokzatos erdőben. Nem sejti, milyen szövevényes eseménysorozat vezetett Giuseppe eltűnéséhez. Csak egy célja van: megtalálni szerelmét a mesebeli rengetegben, amelyben a szellemek éppúgy jelen vannak, mint a maffia mindent körülölelő hálózata.

title: Sicilské přízraky

overview: V malé sicilské vesnici, ležící na pokraji lesa, se ztratí Giueseppe – místní třináctiletý chlapec. Jeho spolužačka Luna ho však miluje a proto se s jeho nevysvětlitelným zmizením nehodlá smířit. Vzbouří se proti místnímu kodexu mlčenlivosti a nevyřčených úmluv a sama se vydá do temného lesa, do kterého ústí tajemné jezero. Pouze jejich nezlomná láska jí dokáže pomoci na její strastiplné cestě. Snímek "Sicilské přízraky" je inspirovaný skutečným příběhem mladíka Giuseppeho di Mattea, který byl v roce 1993 unesen proto, aby umlčeli jeho otce Santina – mafiánského informátora. Film sebevědomě překračuje hranici mezi chmurnou realitou a povznášející fantazií; prvky nadpřirozena se objevují jako uklidňující balzám na narušené vztahy v rodině, ve škole i v celé společnosti.

title: 西西裏離奇綁架

overview: 在西西裏的小村莊，13 歲的謝斯比神秘失蹤。眾人皆知他是被黑手黨綁架以圖阻止其父向當局告密，但大家都選擇沉默。

title: 西西里鬼故事

overview: 西西里岛的森林深处，十三岁的露娜正要向男孩告白。收下装满情意的蓝色信封，男孩腼腆微笑，爱情正在萌芽。美好一吻之后，男孩却神秘失踪。在黑手党势力笼罩下，仿佛知情的大人选择沉默，佯装无事，只有露娜不愿接受事实，执意寻找爱人。为了找回遭黑暗吞噬的男孩，露娜选择进入相同的闇黑之中。虽然身处异境，他们作着彼此的梦，唯有爱情能让他们再次相会。

title: Sicilian Ghost Story

overview: In een klein Siciliaans dorp, aan de rand van een bos, verdwijnt de dertienjarige Giuseppe. Zijn klasgenoot Luna houdt van hem en ze weigert zijn mysterieuze verdwijning te aanvaarden. Zij gaat in tegen de stilte en medeplichtigheid die haar omringen en om haar vriend terug te vinden daalt ze af naar de donkere wereld die hem heeft opgeslokt via een meer als mysterieuze ingang. Enkel hun onverwoestbare liefde zal haar terug kunnen brengen naar de gewone wereld.

title: Sicilian Ghost Story

overview: Trinásťročný Giuseppe sa náhle stratí. Jeho spolužiačka Luna je doňho zamilovaná a s jeho záhadným zmiznutím sa nevie zmieriť. Vzbúri sa voči tichu a spoluvine, ktorými je obklopená a aby ho našla, zostúpi do ponurého sveta, ktorý chlapca pohltil a do ktorého sa dá vstúpiť cez tajuplnú bránu v jazere.

title: O poveste siciliană

overview: Într-un sat sicilian aflat la marginea unei păduri, un băiat de 13 ani, Giuseppe, dispare. Luna, una dintre colegele lui de clasă, refuză să creadă că a dispărut băiatul de care este îndrăgostită și încearcă să rupă legea tăcerii. Pentru a-l găsi, cu riscul propriei vieți, pătrunde în lumea obscură în care prietenul ei este închis și către care lacul oferă o misterioasă cale de acces. Poveste fantastică, Sicilian Ghost Story revizitează mitul lui Romeo și al Juliettei, plasându-l în lumea nemiloasă a Mafiei.

title: 시칠리안 고스트 스토리

title: Sycylijskie duchy

overview: Giuseppe ma imię po Giuseppe Di Matteo i podobnie jak on pewnego dnia znika w tajemniczych okolicznościach pod koniec dnia spędzonego w towarzystwie Luny. Dziewczyna nie daje za wygraną, wchodząc w konfliktowe sytuacje zarówno z rodziną, jak i szkolnymi kolegami, a nawet z najlepszą przyjaciółką. Pewność, że Giuseppe można uratować przychodzi do niej w dziwnych snach i po strasznym wypadku w jeziorze, w którym omal nie tonie. Wydaje jej się, że widzi Giuseppe w podwodnej grocie. Szukając swojego ukochanego, schodzi do mrocznego świata, który go wchłonął, a w wodach pobliskiego jeziora odnajduje do niego tajemne wejście. Tylko ich niezniszczalna miłość będzie w stanie sprowadzić ją z powrotem.

character: Luna

character: Giuseppe

character: Loredana

character: Nino

character: Calogero

character: Mariano

character: Padre di Luna

character: Madre di Luna

character: U'Nanu

character: Venatura

character: Scannacristiani

character: Giufà

character: Il Tedesco

character: Chiodo

character: Nonno di Giuseppe

job: Screenplay

job: Sound Mixer


title: TuttoBenigni 95/96

overview: One laugh after another, a sparkle of jokes. In the live performance of the 95/96 season Benigni presents the program of his "Partito del Pinzimonio". A torrent of joy. From the Electoral Reform to the reform of the Ten Commandments until Benigni becomes God, gets angry looking at Italy and proclaims the anticipated Last Judgement. No one can miss the roll call: Berlusconi, Craxi, D'Alema, Prodi, Ferrara, Bossi, Fini, Sgarbi, Buttiglione... Benigni's is a terrible God, except that at each of his judgements all humanity gathered in the valley of Giosafat bursts into a thunderous laughter. Justice is done!

title: TuttoBenigni 95/96

overview: Si tratta di un monologo, con battute incentrate sulla satira politica. Partendo dall'annuncio della costituzione di un nuovo partito politico (il "partito del Pinzimonio"), Benigni prosegue passando dalla riforma della legge elettorale a quella dei Dieci Comandamenti finché, diventato Dio, proclama il suo Giudizio Universale nel quale vengono chiamati in causa i principali personaggi politici del tempo. Oltre alle molteplici citazioni dedicate a Silvio Berlusconi, a cominciare dalla "discesa in campo" con la quale venne fondata Forza Italia, si segnalano numerosi passaggi dedicati a Giuliano Ferrara. Fra le canzoni interpretate, Quando penso a Berlusconi, Quanto t'ho amato e È tutto mio.

title: TuttoBenigni 95/96

character: Roberto Benigni

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Stage Director

original_title: TuttoBenigni 95/96


title: Libere

title: Libere

overview: Il film racconta, con le voci delle protagoniste, cosa ha significato per le donne la Resistenza combattuta insieme agli uomini ma anche per la loro stessa liberazione. Estrapolando un filo narrativo dalle interviste a partigiane, realizzate negli ultimi quarant’anni dall'Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza, emerge una precisa visione di quel periodo, “rivissuto” nella memoria e nei ricordi.

title: Libere

character: Herself (voice)

job: Director

original_title: Libere


title: Investigation of a Citizen Named Volonté

overview: Indagine su un cittadino di nome Volonté is a documentary exploring the life and career of Italian actor Gian Maria Volonté. Known for his roles in films with significant political and social impact, this documentary offers an intimate look through interviews and archival footage, highlighting his commitment to cinema as a form of artistic expression and a tool for social change.

overview: Documentaire over acteur Gian Maria Volonté

character: Self (archive footage)

character: Self - Interviewee

title: Investigation on a citizen called Volonté


title: Lino Micciché, mio padre - Una visione del mondo

overview: A documentary focused on film critic Lino Micciché, as seen from the point of view of his friends and his son Francesco.

character: Self

character: Narrator


title: Goya

overview: Presents life in 18th century Spain as the painter Francisco de Goya showed it to us.

title: Goya

overview: Recrea la España de finales del XVIII y principios del XIX, tal como la pintó y dibujó Goya.

title: Goya

title: Goya

job: Producer

job: Assistant Director

job: Music

original_title: Goya

title: Goya. La festa di Sant Isidoro i disastri della guerra


title: Leonardo da Vinci

overview: This documentary tells the story of the brilliant Italian polymath, artist, sculptor, painter, poet, musician, writer, philosopher, scientist, botanist, geologist, cartographer, mathematician, anatomist, paleontologist, architect, urban planner, engineer, and inventor. The legacy of the brilliant Leonardo (1452-1519) to the world came in many forms: in the breathtaking beauty of The Last Supper and The Mona Lisa; in his rich collection of engravings; and in his notes on original thoughts on astronomy, biology, and physiology.

title: Leonardo da Vinci

overview: Se cuenta en este documental la historia del brillante polímata italiano, artista, escultor, pintor, poeta, músico, escritor, filósofo, científico, botánico, geólogo, cartógrafo, matemático, anatomista, paleontólogo, arquitecto, urbanista, ingeniero e inventor. El legado del genial Leonardo (1452-1519) al mundo vino de muchas formas; en la belleza sobrecogedora de La Última Cena y La Gioconda; en su rica colección de grabados o en las anotaciones de pensamientos originales sobre astronomía, biología y fisiología.

title: Leonardo da Vinci

title: Leonardo da Vinci

overview: Deze documentaire vertelt het verhaal van de briljante Italiaanse polyhistor, kunstenaar, beeldhouwer, schilder, dichter, muzikant, schrijver, filosoof, wetenschapper, botanicus, geoloog, cartograaf, wiskundige, anatoom, paleontoloog, architect, stedenbouwkundige, ingenieur en uitvinder. De erfenis van de grote Leonardo (1452-1519) aan de wereld kende vele vormen; in de overweldigende schoonheid van Het Laatste Avondmaal en De Mona Lisa; in zijn rijke verzameling gravures of in de annotaties van originele gedachten over astronomie, biologie en fysiologie.

character: Narration

job: Director of Photography

original_title: Leonardo da Vinci


title: Gradiva

overview: After unearthing an ancient bas-relief sculpture of the gradiva or ‘woman who walks’ a young archaeologist begins to dream of the figure eluding him, while also pursuing a mysterious woman who eludes him in his waking life. Based on the novella by Wilhelm Jensen.

title: Gradiva

title: Gradiva

overview: Un arqueólogo se obsesiona con una mujer plasmada en un bajorrelieve, hasta que se siente transportado en el tiempo...

title: Желанная

overview: Среди руин погибшего при извержении Везувия города он встречает красавицу, невероятно похожую на Градиву.

title: Gradiva

character: Gradiva

character: Norbert

character: Psychologist

job: Sound Effects Editor

job: Short Story

original_title: Gradiva


title: Clodia - Fragmenta

overview: Freely adapted from a story by Marcel Schwob in 'Screw imaginary' and deeply focused on the thought of Georges Bataille, the film wants to give substance to Clodia tragic affair, the Roman noblewoman loved by Catullo and made him immortal in his ways, with the Lesbia pseudonym.

title: Clodia - Fragmenta

character: Clodia

character: Lettore (voice)

original_title: Clodia - Fragmenta


title: La ragazza dei miei sogni

title: La ragazza dei miei sogni

overview: Un giornalista sfortunato con le donne alle prese con l'elaborazione di un lutto incontra per caso, prima nei sogni e poi nella realtà, la ragazza della sua vita. Dolce, premurosa, sensuale, ma misteriosa. Il suo migliore amico, esperto di paranormale e appassionato di occulto, lo mette in guardia: "L'incanto è ovunque", e così anche i demoni assetati di sangue. La scelta è ardua: credere nel potere letale della magia o nella forza dell'amore?

title: Момичето на моите мечти

character: P.

character: Sofia

character: Alessandro

character: Conte

character: Grazia

character: Caporedattore

job: Production Design

job: Costume Supervisor

job: Sound

job: Dialogue Editor

job: Line Producer

job: Colorist

job: Gaffer

department: Lighting

job: Second Assistant Camera

job: Legal Services

job: Second Assistant Director

job: Production Accountant

job: Compositor

job: Production Coordinator

job: Art Direction

job: Music Director

job: Script Supervisor

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: First Assistant Director

job: First Assistant Camera

job: Unit Production Manager

job: Camera Operator

job: Boom Operator

job: Makeup Department Head

job: Story

title: Момичето на моите мечти

title: La ragazza dei miei sogni

title: La ragazza dei miei sogni

title: La ragazza dei miei sogni


title: PIIGS

overview: PIIGS is a documentary that challenges prevalent European budgetary policies and the austerity dogma. It does so by bringing in lesser-known facts and evidence that have the effect of ridiculing prevalent European monetary policies and dominant political certainties.

title: PIIGS

overview: Narrato da Claudio Santamaria e con interviste a Noam Chomsky, Yanis Varoufakis ed Erri De Luca, il documentario è un viaggio affascinante e rivoluzionario nel cuore della tragica crisi europea.

title: PIIGS

job: Producer

job: Director

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: PIIGS

title: PIIGS - Ovvero come imparai a preoccuparmi e a combattere l'Austerity


title: Disobbedienti

overview: The Disobbedienti emerged from the Tute Bianche during the demonstrations against the G8 summit in Genoa in July 2001. The “Tute Bianche” were the white-clad Italian activists who used their bodies – protected by foam rubber, tires, helmets, gas masks, and homemade shields – in direct acts and demonstrations as weapons of civil disobedience. The Tute Bianche first appeared in Italy in 1994 in the midst of a social setting in which the “mass laborer,” who had played a central role in the 1970s in production and in labor struggles, was gradually replaced in the transition to precarious post-Fordist means of production. “Disobbedienti” thematizes the Disobbedienti’s origins, political bases, and forms of direct action on the basis of conversations with seven members of the movement.

title: Disobbedienti

job: Editor

job: Writer

job: Translator

job: Sound

job: Co-Writer

original_title: Disobbedienti

production_countries: AT IT


title: Il caso Raoul

title: Il caso Raoul

title: Il caso Raoul

character: Delia

character: Raoul

original_title: Il caso Raoul


title: Mascagni: Cavalleria Rusticana

overview: Pietro Mascagni's opera recorded in 2009. Conductor Stefano Ranzani leads the orchestra and chorus of the Zurich Opera House, with performances by Argentinian tenor Jose Cura and soprano Pauletta Marrocu.

title: Mascagni: Cavalleria Rusticana

character: Turridu

character: Lucia

character: Alfio

character: Lola

character: Zantuzza

job: Conductor

original_title: Mascagni: Cavalleria Rusticana


title: Leoncavallo: Pagliacci

overview: Ruggero Leoncavallo's opera recorded in 2009. Conductor Stefano Ranzani leads the orchestra and chorus of the Zurich Opera House, with performances by Argentinian tenor Jose Cura, Carlo Guelfi and Fiorenza Cedolins.

title: Leoncavallo: Pagliacci

title: 莱翁卡瓦洛：丑角

character: Canio

character: Nedda

character: Tonio

character: Silvio

character: Zeppe

character: Peppe

original_title: Leoncavallo: Pagliacci


title: Mommy Doesn't Want

overview: Alessandro Lamberti, a successful entrepreneur is betrayed by his wife who is having a relationship with his business partner. This partner manages to get Alessandro fired from his own firm. From this event will follow a series of psychological actions that will have for consequence to alienate the the image of the father figure in the younger son’s eyes...

title: Mommy Doesn't Want

title: Mamma non vuole

overview: Alessandro Lamberti, imprenditore di successo, viene tradito dalla moglie che intrattiene una relazione con il socio in affari dello stesso Lamberti, riuscendo ad estromettere l'ex marito dall'attività lavorativa.A seguito della separazione l'ex moglie innesca una serie di azioni psicologiche atte ad alienare la figura del padre agli occhi del figlio minore, il quale perde di fatto il contatto con il genitore alienato.

original_title: Mamma non vuole


title: I morti non pagano tasse

overview: The accountant Marco Vecchietti, a modest civil servant, leads a miserable life amidst the ferocious jokes of his colleagues, the reproaches of his mother-in-law, taxes, debts and citations.

title: I morti non pagano tasse

overview: Il ragionier Marco Vecchietti, modesto impiegato statale, trascina una vita grama fra gli scherzi feroci dei colleghi, i rimproveri della suocera, le tasse, i debiti, le citazioni, ecc. Inoltre, poiché non paga regolarmente l'affitto, sta per essere sfrattato e un'istanza che ha indirizzato al Ministero per ottenere un appartamento, viene respinta con l'osservazione che, a quanto risulta, il rag. Marco vecchietti è morto da sette anni. Da un certo punto di vista, questo strano errore, che gli consente di non pagare più i debiti, è una fortuna insperata; ma poiché si vede privato dell'appartamento, il ragioniere decide di recarsi dopo trent'anni d'assenza, al paese natio... (da comingsoon.it)

title: I morti non pagano tasse

character: Marco

character: Geltrude

character: Mariella

character: Sindaco

character: Locandiere

character: signora Vecchietti

character: segretario comunale

character: Raffaele

character: direttore

character: Raffaele Esposito

character: Cesare

job: Sound Recordist

job: Theatre Play

job: Assistant Camera

job: First Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

job: Assistant Editor

job: Production Secretary

job: Line Producer

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Unit Manager

original_title: I morti non pagano tasse


title: Wacky Heroes

overview: Hoping to secure a better future for their thirteen-year-old sister Chiara, Massimo and Fabrizio, two penniless brothers with no prospects, invent an unusual business. Armed with masks and microcameras, they publicly demolish the identities of various neighborhood crooks, thus transforming themselves into two unlikely paid heroes.

title: I peggiori

overview: Due fratelli squattrinati e senza prospettive (Alfieri e Guanciale), nella speranza di garantire alla sorella tredicenne un futuro migliore (Sara Tancredi), si inventano un'insolita attività: armati di maschere e micro-camere demoliranno pubblicamente l'identità dei vari "furbetti del quartierino" che infestano il Bel Paese, trasformandosi così in due improbabili "eroi a pagamento".

title: Wacky Heroes

title: I Peggiori

overview: Twee straatarme broers, Massimo en Fabrizio, willen hun dertienjarige zus een betere toekomst geven. Hun leven staat op het punt te veranderen als ze zonder vooruitzichten een ongewone baan vinden voor zichzelf. Ze worden de 'Demolitions', die degenen wreken die onrecht hebben geleden.

title: 雇佣英雄

overview: 有没有前途，谁希望给自己的十三岁妹妹的美好未来两个身无分文的兄弟，创造了自己不同寻常的任务：用口罩和微型摄像机的武装，他们公开拆除各种身份“邻里狡猾的家伙”是谁食尸鬼感染意大利，改造自己分成两个不可能“英雄出租。”

title: 僱佣英雄

overview: 有沒有前途，誰希望給自己的十三歲妹妹的美好未來兩個身無分文的兄弟，創造了自己不同尋常的任務：用口罩和微型攝像機的武裝，他們公開拆除各種身份“鄰裏狡猾的傢伙”是誰食屍鬼感染義大利，改造自己分成兩個不可能“英雄出租。”

character: Massimo

character: Fabrizio

character: Eva Paci

character: Chiara

character: Serena

character: Commissario Natale Piervi

character: Arturo

character: Joseph

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Producer

job: Director

job: Story

job: Executive Producer

job: Cinematography

job: Editor

job: Supervising Editor

job: Casting

job: Set Decoration

job: Costume Designer

job: Assistant Hairstylist

job: Hair Department Head

job: Special Effects Makeup Artist

job: Production Manager

job: Production Director

job: Assistant Production Design

job: Art Designer

job: Assistant Director

job: Trainee Production Coordinator

job: Visual Effects Supervisor

job: Visual Effects


title: The Wolves Inside

overview: Following the steps of the painter Antonio Ligabue, the documentary discovers the works of many naif painters from the Bassa Padania who live along the banks of the river Po.

title: I lupi dentro

overview: Documentario sulla vita e l'arte del pittore Antonio Ligabue.

title: The Wolves Inside

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Music

original_title: I lupi dentro


title: Papà Pacifico

overview: After she inherits a huge sum of money, a girl suddenly leaves a working-class man that she previously used to fancy.

title: Papà Pacifico

title: Papà Pacifico

overview: Luisella Ceccacci, cassiera in una rosticceria, diventa milionaria per un'eredità. Da un momento all'altro comincia a darsi arie da gran signora, attirando l'attenzione di un perdigiorno che le fa la corte. Ma anche l'innamorato di Luisella diventa ricco per il successo della sua canzonetta Papà pacifico.

character: Carlo Torquati

character: Luisella

character: Sor Augusto

character: Barone Alberto di Pontenero

character: Gina, the housemaid

character: Baron Alberto di Pontenero

character: Mara Lauri

character: Fofò

character: Pier Luigi Dodi, the painter

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Papà Pacifico


title: Archipelago

overview: Men and women in the Horn of Africa and adjiacent regions of the Middle East tell stories of their relationships and contacts with demons and spirits in their life and culture.

title: Archipelago

original_title: Archipelago

production_countries: IR IT


title: Antologia dei filmati neuropatologici di Camillo Negro e Roberto Omegna

overview: Camillo Negro, professor of neurology at the University of Turin, was a pioneer of "scientific cinematography". Between 1906 and 1918, with the help of his assistant Giuseppe Roasenda, he had some of his patients filmed for educational purposes by Roberto Omegna, one of the major Italian operators. During the war years he continued his scientific cinematography project at the Turin Military Hospital, documenting war syndromes in soldiers.

overview: Camillo Negro, professore di neurologia all'Università di Torino, fu un pioniere della “cinematografia scientifica”. Tra il 1906 e il 1918, con l'aiuto del suo assistente Giuseppe Roasenda, fece riprendere a scopi didattici alcuni dei suoi pazienti da Roberto Omegna, uno tra i maggiori operatori italiani. Negli anni della guerra proseguì nel suo progetto di cinematografia scientifica all'Ospedale Militare di Torino, documentando sindromi di guerra nei soldati.


title: Silent Love

overview: A young restorer is commissioned a job at an old villa which belongs to an aging countess.

title: Silent Love

title: La bocca

overview: La restauratrice Alessandra viene inviata dal Ministero dei Beni Culturali a restaurare un antico affresco, sito nella maestosa villa della famiglia nobile Rospigliosi. Qui Alessandra si troverà di fronte ad una situazione decisamente complicata e fuori da ogni sua immaginazione. La famiglia Rospigliosi infatti è in attesa che la contessa Bianca, matriarca della famiglia e proprietaria della villa, muoia, per poter spartire la cospicua eredità e liberarsi della villa, nonostante l'altissimo valore storico. Intanto l'avvocato Picchi, figlio della contessa, ha una tresca con una domestica, mentre la sorella Veronica, nasconde al mondo esterno, perché sordomuto, il figlio Giulio, che è cresciuto come un selvaggio. Alessandra, senza neppure rendersene conto finisce coinvolta nelle dinamiche famigliari e negli intrighi dei Rospigliosi e si innamora di Giulio, nonostante sia già fidanzata.

character: Alessandra Gentili

character: Count Giulio Rospigliosi

character: Countess Veronica Rospigliosi

character: Marta

character: Fausta

character: Lawyer Rodolfo Picchi

character: Maria Bonetti

character: Fabio Mari

character: Countess Bianca Rospigliosi

job: Story

job: Production Design

original_title: La bocca


title: La galante avventura del cavaliere dal lieto volto

overview: Dressed in military uniforms characters are engaged in the pursuit of a woman, during which they shamelessly expose their nudity.

character: The General


title: The Metropolitan Opera: Norma

overview: Deep in a forest where druids and warriors seek revenge against the conquering Romans, Norma is scorned by the Roman proconsul Pollione, with whom she has two children. Her kindness turns to fury when she discovers that Pollione has taken Adalgisa, a novice priestess, as his new lover. When Pollione loses his high rank in the army and is offered as a sacrifice, Norma promises him freedom under one condition.

title: The Metropolitan Opera: Norma

title: 노르마

overview: 로마 제국 시절 갈리아 민족의 여제 노르마는 로마 총독과 몰래 사통하여 아이를 낳아 기른다. 로마 총독은 젊은 여사제 아달지아와 바람이 나고, 이를 알게 된 노르마는 자식까지 죽이려 한다. 결국 모든 잘못은 자신에게 있다고 생각한 노르마는 스스로 목숨을 청하는데...

title: Norma [The Metropolitan Opera]

overview: Le rôle de Norma a fait éclore certaines des sopranos les plus appréciées de l'opéra. Ainsi,  un nouveau chapitre de la carrière de Sondra Radvanovsky s'est ouvert lorsqu'elle l'a joué pour la première fois au Met en 2013. Elle l'a repris quatre ans plus tard, ouvrant la saison 2017-2018 dans une nouvelle production évocatrice de Sir David McVicar. Sa performance n’est rien de moins qu’un tour de force, combinant engagement dramatique et véritable bel canto, dans un équilibre entre la puissante intensité du rôle et des moments de lyrisme délicat. Dans le rôle d'Adalgisa, la jeune prêtresse tiraillée entre amour et devoir, la mezzo-soprano Joyce DiDonato livre une interprétation empreinte d'une grande nuance émotionnelle. Le ténor Joseph Calleja est le proconsul romain agressif Pollione. Matthew Rose est le guerrier Oroveso, père de Norma. À la tête du Met, le maestro Carlo Rizzi fait ressortir les couleurs vibrantes de la partition magistrale de Bellini.

title: 大都会歌剧院：诺玛

overview: 在森林深处，德鲁伊和勇士们正在寻求向征服他们的罗马人复仇。诺玛受到罗马总督波利奥尼的蔑视，她与波利奥尼育有两个孩子。当她发现波利尼纳新娶了一名女祭司阿达尔吉萨（Adalgisa）为妻时，她的善意变成了愤怒。波利尼在军队中失去了高级职位，被当作祭品献祭，诺玛答应他一个条件，给他自由。

character: Norma

character: Adalgisa

character: Pollione

character: Oroveso

character: Flavio

character: Clotilde

character: Conductor

job: Set Designer

job: Conductor

job: Lighting Design

job: Music Producer

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

original_title: The Metropolitan Opera: Norma

title: Bellini: Norma

title: Met Opera Live in HD- Norma

country: DE


title: The Metropolitan Opera: Tosca

overview: Sir David McVicar’s bold new staging of Tosca, Puccini’s operatic thriller of Napoleonic Rome, thrilled Met audiences when it rang in the New Year in 2018. Only weeks later, the production was seen by opera lovers worldwide as part of the Met’s Live in HD series of cinema presentations. In this performance, Bulgarian soprano Sonya Yoncheva is the passionate title diva, opposite charismatic tenor Vittorio Grigolo as her lover, the idealistic painter Mario Cavaradossi. Baritone Željko Lučić is the menacing Baron Scarpia, the evil chief of police who employs brutal tactics to ensnare both criminals and sexual conquests. On the podium, Emmanuel Villaume conducts the electrifying score, which features some of Puccini’s most memorable melodies.

title: The Metropolitan Opera: Tosca

title: Тоска

overview: Новая постановка оперы Джакомо Пуччини.

title: 토스카

overview: 화가인 카바라도시는 쫓기고 있는 옛 친구 안젤로티를 숨겨주다 곤경에 빠진다. 그의 애인인 토스카는 카바라도시를 살리기 위해 자신에게 몸을 바치라는 경감 스카르피아의 협박을 받다 그를 찔러 죽이고 만다. 결국 그녀가 스카르피아를 죽인 사실이 발각되고 토스카는 애인을 따라 성벽아래로 몸을 던진다.

title: The Metropolitan Opera: Tosca

title: Tosca [The Metropolitan Opera]

overview: La nouvelle mise en scène audacieuse de Sir David McVicar de Tosca, le thriller lyrique de Puccini sur la Rome napoléonienne, a enthousiasmé le public du Met en 2018. Dans cette retransmission en live HD, la soprano bulgare Sonya Yoncheva incarne la diva éponyme passionnée, face au ténor charismatique Vittorio Grigolo dans le rôle de son amant, le peintre idéaliste Mario Cavaradossi. Le baryton Željko Lučić incarne le menaçant baron Scarpia, le chef de la police qui emploie des tactiques brutales pour piéger à la fois les criminels et ses conquêtes sexuelles. Sur le podium, Emmanuel Villaume dirige la partition électrisante, qui présente certaines des mélodies les plus mémorables de Puccini.

title: 大都会歌剧院：托斯卡

overview: 大卫·麦克维卡爵士大胆的新版《托斯卡》，普契尼这部关于拿破仑时期罗马的歌剧惊悚剧，在2018年新年之际震撼了大都会歌剧院的观众。仅几周后，该剧作为大都会歌剧院高清直播系列的一部分，在全球范围内被歌剧爱好者观看。在这场演出中，保加利亚女高音索尼娅·约内娃饰演充满激情的主角 diva，对面是魅力男高音维托里奥·格里戈洛，饰演她的恋人，理想主义画家马里奥·卡瓦拉多西。男中音泽利科·卢奇奇饰演威胁性的斯卡尔皮亚男爵，这位邪恶的警察局长采用残酷手段来诱捕罪犯和性征服者。在指挥台上，埃马纽埃尔·维劳梅指挥着令人振奋的乐谱，其中包含普契尼一些最难忘的旋律。

character: Floria Tosca

character: Mario Cavaradossi

character: Baron Scarpia

character: Spoletta

character: Cesare Angelotti

character: Self - Host

character: Sciarrone

character: A Sacristan

character: A Shepherd Boy

character: A Jailer

character: Papal Gentleman

job: Presenter

job: Supervising Producer

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Assistant Director

job: Fight Choreographer

job: Camera Operator

job: Lighting Director

job: Lighting Supervisor

job: Video Assist Operator

job: Technical Supervisor

job: Stage Director

original_title: The Metropolitan Opera: Tosca

title: Puccini: Tosca


title: The Metropolitan Opera: The Elixir of Love

name: L’Elisir d’Amore at the Metropolitan Opera

overview: Donizetti’s bubbly romantic comedy about a spunky landowner, a hapless peasant, and the dubious love potion that may or may not bring them together never fails to delight audiences. In this performance from the Met’s Live in HD series, South African soprano Pretty Yende stars as Adina, imbuing her character with lovable warmth while tossing off effortless coloratura passages from beginning to end. Tenor Matthew Polenzani is Nemorino, Adina’s love-struck admirer, who pours out his heart in the moving aria “Una furtiva lagrima.” The cast also includes baritone Davide Luciano as the swaggering Sergeant Belcore and Ildebrando D’Arcangelo as the wily Dr. Dulcamara, and Domingo Hindoyan conducts Bartlett’s Sher’s charming and colorful production.

title: 사랑의 묘약

overview: 시골의 젊은 농부 네모리노는 지주의 딸 아디나를 짝사랑한다. 그는 자신의 사랑을 이루기 위해 약장수 둘카마라에게 약을 사서 마신다. 하지만 약의 정체는 싸구려 포도주였고 아무런 효력을 발휘하지 못한다. 아디나는 이때 마을을 방문한 군인 벨코레에게 청혼을 받는다. 새로운 묘약을 살 돈을 구하기 위해 입대한 네모리노는 막대한 유산을 상속받아 부자가 되고, 많은 여자들이 관심을 표한다. 이를 모르던 네모리는 묘약의 효력이 드는 것이라 믿고, 후에 자신을 위해 입대까지 한 것을 안 아디나는 감동받아 네모리노와 행복한 결말을 맞는다.

title: Donizetti: L'Elisir d'Amore

title: L'Elisir d'Amore

overview: L’action se déroule dans un village basque à la fin du xviiie siècle.

character: Adina

character: Nemorino

character: Belcore

character: Dulcamara

character: Giannetta

character: Self - Conductor

character: Self - Guest appearance (cook)

job: Writer

job: Original Story

job: Director

job: Conductor

job: Producer

job: Production Design

job: Set Designer

job: Chef

original_title: Donizetti: L'Elisir d'Amore


title: Rossini: Semiramide

overview: A rarely performed bel canto gem, Rossini’s Semiramide returned to the Met for the first time in nearly 25 years during the 2017–18 season. Set in ancient Babylon under the reign of the mythic Queen Semiramis, the opera features political scheming, mistaken identity, divine intervention, and bloodthirsty revenge—not to mention one virtuosic vocal display after another. Soprano Angela Meade is the fierce title monarch, whose quest for power comes to a halt with the discovery that the object of her affection, the warrior Arsace—sung by mezzo-soprano Elizabeth DeShong—may actually be her long-lost son. Together, the two square off in a pair of dazzling duets and deliver some of the opera’s most challenging arias. Bel canto specialist Maurizio Benini takes the podium to lead a cast that also stars tenor Javier Camarena as the ardent prince Idreno, bass Ildar Abdrazakov as the scheming Assur, and bass Ryan Speedo Green as the stern high priest Oroe.

title: Rossini: Semiramide

title: Семирамида

overview: Анжела Мид впервые исполнит заглавную партию в Мет, где «Семирамида» не звучала 25 лет. Элизабет ДеШонг выступит в роли ассирийского военачальника Арзака, Хавьер Камарена — в роли индийского царя Идрено, Ильдар Абдразаков исполнит роль заговорщика Ашшура, а Райан Спидо Грин — верховного жреца Ороя. Дирижирует Маурицио Бенини.

character: Semiramide

character: Arsace

character: Assur

character: Idreno

character: Oroe

character: Mitrane

character: Ghost of King Nino

job: Lighting Design

job: Music Producer

job: Costume Designer

job: Original Music Composer

job: Dramaturgy

job: Supervising Producer

job: Executive Producer

original_title: Rossini: Semiramide