title: Azzurri: Road to Wembley

overview: A docu-film that traces the victorious ride of Mancini's Azzurri, from the debut match to the final against England. A troupe lived with the Azzurri for a month, to bring the spectators into the lives of the players and all the members of the staff, between training sessions, matches, travels and celebrations. An adventure told through the voices of the protagonists, who confided dreams, joys, pains and hopes to the cameras. "Blue Dream, the road to Wembley" is the completion of a project started a year ago together with the FIGC, to tell the national team's approach to the European Championships through the 4 episodes aired in the days immediately preceding the European Championship, bringing the new television language of the docu-series to one of the most important time slots of the first generalist network. "Blue Dream, the road to Wembley" is a project of the New Formats Development Department

title: Sogno Azzurro - La strada per Wembley

overview: Un docu-film che ripercorre la cavalcata vittoriosa degli Azzurri di Mancini, dalla partita d'esordio fino alla finale contro l'Inghilterra. Una troupe ha vissuto per un mese insieme agli Azzurri, per portare gli spettatori dentro la vita dei calciatori e di tutti i componenti dello staff, tra allenamenti, partite, viaggi e festeggiamenti. Un'avventura raccontata attraverso le voci dei protagonisti, che hanno confidato alle telecamere sogni, gioie, dolori e speranze.  L'ultimo capitolo del Sogno Azzurro a Euro 2020.

title: Azzurri: Road to Wembley

title: Sogno Azzurro : En route pour Wembley

overview: Ce documentaire retrace le parcours victorieux de l'équipe de football italienne lors du Championnat d'Europe 2020, jusqu'à la captivante finale contre l'Angleterre.

title: 蓝色梦想：进军温布利

overview: 这部纪录片回顾了意大利足球队在 2020 年欧洲杯的夺冠之旅，一路跟拍至他们与英格兰队展开的精彩决赛。

title: Azurový sen: Cesta do Wembley

overview: Dokument o cestě italské fotbalové reprezentace za titulem mistrů Evropy v roce 2020 až po strhující finále proti Anglii.

title: Блакитна мрія: Шлях до Вемблі

overview: Документальний фільм про шлях італійської збірної до перемоги на Чемпіонаті Європи з футболу 2020 року — від початку й до захопливої фінальної гри з англійською командою.

title: 아추리: 웸블리로의 여정

overview: 손에 땀을 쥐게 한 영국과의 결승전까지. 2020년 유럽 챔피언십을 거머쥔 이탈리아 축구팀의 여정을 다큐멘터리에 담았다. 한없이 뜨거웠던 땀과 눈물의 역사가 펼쳐진다.

title: האזורי: הדרך לוומבלי

overview: סרט תיעודי העוקב אחר דרכה של נבחרת איטליה בכדורגל באליפות אירופה 2020, עד לניצחון במשחק הגמר המרתק מול אנגליה.

title: Sogno Azzurro: O Caminho à Vitória

overview: Este documentário retrata a trajetória do time de futebol italiano até a emocionante final contra a Inglaterra e a conquista do Campeonato Europeu de 2020.

title: Visul albastru: Drumul spre Wembley

overview: Documentarul urmărește traseul echipei de fotbal a Italiei până la câștigarea Campionatului European din 2020 într-o finală captivantă împotriva echipei Angliei.

title: الحلم الأزرق: الطريق إلى ويمبلي

overview: يتتبّع هذا الوثائقي مسيرة فريق كرة القدم الإيطالي نحو الفوز في بطولة أمم أوروبا 2020، وصولًا إلى النهائي المثير في مواجهة "إنجلترا".

title: الحلم الأزرق: الطريق إلى ويمبلي

title: Sonho Azul: O Caminho Até Wembley

overview: Este documentário recorda o caminho da seleção italiana de futebol até à vitória no Campeonato Europeu de 2020, que culminou na frenética final frente à Inglaterra.

title: Sogno Azzurro: El camino hacia Wembley

overview: Este documental sigue los pasos de la selección italiana de fútbol en la Eurocopa de 2020, en su camino hacia la victoria en la vibrante final contra el equipo inglés.

title: Sogno Azzurro - La strada per Wembley

overview: Este documental narra el camino de la selección italiana de fútbol hasta conseguir la victoria en la Eurocopa de 2020, incluida la fascinante final contra Inglaterra.

title: Sogno Azzurro : En route pour Wembley

overview: Ce documentaire suit le parcours vers la victoire de l'équipe de soccer italienne au Championnat d'Europe 2020, jusqu'à sa finale enlevante contre l'Angleterre.

title: Traum in Azur: Der Weg nach Wembley

overview: Diese Doku nimmt den Triumph der italienischen Fußballmannschaft bei der Europameisterschaft 2020 und das fesselnde Finale gegen England unter die Lupe.

title: Traum in Azur: Der Weg nach Wembley

title: Traum in Azur: Der Weg nach Wembley

title: 藍軍之夢：決戰温布萊

overview: 本紀錄片記敍義大利足球隊在 2020 年歐洲盃一路過關斬將，挺進眾所矚目的決賽，與英格蘭隊爭奪冠軍。

title: 蓝色梦想：进军温布利

title: 藍衣軍團奪冠夢：前進歐洲盃

overview: 本紀錄片記敘義大利足球隊在 2020 年歐洲盃一路過關斬將，挺進眾所矚目的決賽，與英格蘭隊爭奪冠軍。

title: A kék álom: A Wembley-be vezető út

overview: A dokumentumfilm az olasz futballválogatott útját követi nyomon a 2020-as Európa-bajnokságig, ahol győzelmet arattak az Anglia ellen vívott lebilincselő döntő mérkőzésen.

title: Azzurri: Droga Włochów na Wembley

overview: Opowieść o włoskiej drodze do zwycięstwa podczas Euro 2020, której zwieńczeniem był niezapomniany mecz finałowy z Anglią.

title: Γαλάζιο Όνειρο: Ο Δρόμος προς το Γουέμπλεϊ

overview: Αυτό το ντοκιμαντέρ ακολουθεί το μονοπάτι της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Ιταλίας για τον θρίαμβο του Euro 2020 και τον καθηλωτικό τελικό κόντρα στην Αγγλία.

title: アズーリの夢: ウェンブリーへの道

overview: サッカー欧州選手権(ユーロ2020)決勝。PK戦でイングランドを制し、王者に輝いた"アズーリ"ことイタリア代表の優勝までの道のりを追ったドキュメンタリー。

title: Голубая мечта: дорога на Уэмбли

overview: В этом документальном фильме рассказывается о пути итальянской футбольной сборной к званию чемпионов Европы, которое было завоевано в захватывающем матче с англичанами.

title: อัซซูรี่: เส้นทางสู่เวมบลีย์

overview: สารคดีนี้จะพาไปติดตามเส้นทางสู่ชัยชนะของนักฟุตบอลทีมชาติอิตาลีในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 2020 ตั้งแต่รอบแรกไปจนถึงรอบชิงชนะเลิศสุดตื่นเต้นกับอังกฤษ

title: Gök Mavilerin Rüyası: Wembley'e Giden Yol

overview: Bu belgesel, 2020 Avrupa Şampiyonası'nın nefes kesen final maçında İngiltere'yi mağlup ederek kupaya uzanan İtalya millî futbol takımının zafer yolculuğunu anlatıyor.

title: Azzurri: Road to Wembley

overview: Dokumenter ini menelusuri perjalanan tim sepak bola Italia menuju kemenangan di ajang Kejuaraan Eropa 2020, hingga laga final menegangkan melawan Inggris.

title: Azzurri: Road to Wembley

overview: Dokumentari ini menjejak perjalanan pasukan bola sepak Itali untuk menggarap kemenangan di Kejohanan Eropah 2020 sehingga perlawanan akhir yang memegunkan dengan England.

title: Azzurri: Road to Wembley

title: Giấc mơ thiên thanh: Đường đến Wembley

overview: Bộ phim tài liệu này theo chân đội tuyển Ý trên hành trình đến với ngôi vô địch giải Euro 2020, từ đầu cho tới trận chung kết kịch tính với đội tuyển Anh.

title: Plavi san: Put do Wembleyja

overview: Ovaj dokumentarac prati put talijanske nogometne reprezentacije do osvajanja Europskog prvenstva 2020., sve do uzbudljivog finala protiv Engleske.

title: Blå drøm: Vejen til Wembley

overview: Denne dokumentar følger det italienske fodboldlandsholds vej til sejr ved EM 2020 – hele vejen til spændende finale mod England.

title: Azzurri: Road to Wembley

overview: Denna dokumentär följer det italienska landslagets segertåg i fotbolls-EM 2020, hela vägen till den nervkittlande finalen mot England.

title: Italian sininen unelma: Matkalla voittoon

overview: Dokumentissa seurataan Italian jalkapallojoukkueen tietä vuoden 2020 EM-kisojen finaaliin ja täpärään voittoon Englannista.

title: Sogno Azzurro - La strada per Wembley

overview: Deze documentaire volgt het Italiaanse voetbalteam op weg naar de overwinning op het EK 2020, tot aan de meeslepende finale tegen Engeland.

title: Sogno Azzurro - La strada per Wembley

title: Blå drøm: Veien til Wembley

overview: Denne dokumentaren følger det italienske fotballandslagets vei til seier i EM i 2020, helt fram til den nervepirrende finalen mot England.

title: Blå drøm: Veien til Wembley

title: Blå drøm: Veien til Wembley

character: Narratore

character: Himself

original_title: Sogno Azzurro - La strada per Wembley

title: Blue Dream: The Road to Wembley

country: GB

title: الحلم الأزرق: الطريق إلى ويمبلي

country: AE

title: Blå drøm: Veien til Wembley

country: NO

title: 蓝色梦想：进军温布利

title: 藍軍之夢：決戰溫布萊

country: HK

title: 藍衣軍團奪冠夢：前進歐洲盃

country: TW

title: Plavi san: Put do Wembleyja

country: HR

title: Azurový sen: Cesta do Wembley

country: CZ

title: Blå drøm: Vejen til Wembley

country: DK

title: Azzurri: Road to Wembley

country: FI

title: Sogno Azzurro : En route pour Wembley

country: FR

title: Traum in Azur: Der Weg nach Wembley

country: GR

title: האזורי: הדרך לוומבלי

country: IL

title: A kék álom: A Wembley-be vezető út

country: HU

title: アズーリの夢: ウェンブリーへの道

country: JP

title: 아추리: 웸블리로의 여정

country: KR

title: Azzurri: Droga Włochów na Wembley

title: Sogno Azzurro: O Caminho à Vitória

country: BR

title: Sonho Azul: O Caminho Até Wembley

country: PT

title: Visul albastru: Drumul spre Wembley

country: RO

title: Голубая мечта: дорога на Уэмбли

country: RU

title: Sogno Azzurro: El camino hacia Wembley

country: MX

title: อัซซูรี่: เส้นทางสู่เวมบลีย์

country: TH

country: TR

title: Блакитна мрія: Шлях до Вемблі

country: UA

title: Giấc mơ thiên thanh: Đường đến Wembley

country: VN


title: Across Red Nights

type: Poster

status: Released

overview: Moscow, the years of perestroika. The quiet life of Eduard and Pavla turns into a nightmare one day. Edward accidentally kills his attacker while protecting his comrade in a fight. Both go to jail, and his friend commits suicide. Suddenly, the hero of the film is offered a deal to get him out of prison. The task seems to be simple - you need to deliver a mysterious suitcase. Soon, Edward realizes that he is becoming a participant in a terrorist attack...

title: Across Red Nights

title: Москва

overview: Москва, годы перестройки. Спокойная жизнь Эдуарда и Павлы однажды превращается в кошмар. Эдуард случайно убивает нападавшего, защищая своего товарища в драке. Оба попадают в тюрьму, а его друг совершает самоубийство. Неожиданно герою фильма предлагают сделку, чтобы вытащить его из тюрьмы. Задача вроде бы проста — нужно доставить таинственный чемоданчик. Вскоре Эдуард понимает, что становится участником теракта…

title: Notti di paura

overview: Moskou, de jaren van de perestrojka. Het rustige leven van Eduard en Pavla verandert op een dag in een nachtmerrie. Edward doodt per ongeluk zijn aanvaller terwijl hij zijn kameraad beschermt in een gevecht. Beiden gaan naar de gevangenis en zijn vriend pleegt zelfmoord. Plots krijgt de held van de film een deal aangeboden om hem uit de gevangenis te krijgen. De taak lijkt eenvoudig: je moet een mysterieuze koffer afleveren. Al snel realiseert Edward zich dat hij deelnemer wordt aan een terroristische aanslag...

character: Eduard

type: Cast

character: Rostorov

character: Paola

character: Man for Cuba

character: Michael

character: Detective

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Notti di paura

original_language: it

title: Москва

title: A Traves de la Noche Roja

country: ES


title: Nemmeno in un sogno

overview: A shepherd from the mountains of a remote Asian region travels to Southern Italy, in love with what he saw on Italian television. There, he accidentally ends up in a holiday resort, where he's treated like a guest for a whole day, thus cementing his assumption that all the opulence and kindness he saw on TV were true.

title: Nemmeno in un sogno

overview: Un pastore di una remota regione asiatica,  incaricato di consegnare una valigia a due sconosciuti, sbarca clandestinamente sulle coste della Puglia, si trova per caso coinvolto nella bella vita di un villaggio turistico. Scambiato per uomo sensibile e saggio, si trasforma in una sorta di profeta in mezzo ai villeggianti. Se avete un bel ricordo di Oltre il giardino perché rovinarvelo andando a vedere questo filmetto che cita cinema qua e là a caso? Nemmeno per sogno!

title: Nemmeno in un sogno

character: Ahmet

character: Zicarico

character: Eraclio

character: Umberto Virgili

character: Vale

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

department: Writing

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Music

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Line Producer

department: Production

job: Casting

job: Production Design

department: Art

job: Sound Editor

job: Story

job: Sound

job: Producer

job: First Assistant Director

original_title: Nemmeno in un sogno


title: ALE E FRANZ: TANTI LATI - LATITANTI

title: ALE E FRANZ: TANTI LATI - LATITANTI

overview: Il duo mette in scena uno spettacolo in cui vengono mostrate varie sfaccettature dell'essere umano,

original_title: ALE E FRANZ: TANTI LATI - LATITANTI


title: Fantastic Mr. Fellini - Intervista con Wes Anderson

type: Backdrop

overview: A tribute that Wes Anderson wishes to pay to one of his favourite directors on the occasion of the 100th anniversary of his birth. Together with Francesco Zippel, Anderson has retraced some themes close to Fellini’s own approach to cinema.

overview: Wes Anderson racconta il grande regista Federico Fellini grazie a un'intervista esclusiva che ci regala un dialogo ideale fra due grandi cineasti.

character: Self

character: Self (archive footage)


title: Morte di Padre Pio

overview: This documentary takes its cue from the death of Padre Pio and from the atmosphere of intense popular mourning, so as to examine the birth and development of one of this century's most exceptional myths

title: Morte di Padre Pio

original_title: Morte di Padre Pio


title: Il monastero di Rila

overview: A document of the Bulgarian Orthodox Monastery of St. John/Ivan of Rila

title: Il monastero di Rila

original_title: Il monastero di Rila


title: A Est di Gerusalemme

title: A Est di Gerusalemme

overview: Gerusalemme Est, per ogni palestinese, è la capitale, la sola possibile, della Palestina. A Sheik Jarrah o a Silwan, si lotta per difendere il diritto alla casa, mentre Israele costruisce nuovi insediamenti su un territorio che i palestinesi sentono come la propria terra. Palestinesi e israeliani manifestano pacificamente, uniti sotto un’unica bandiera, quella della giustizia. Cresce tuttavia il clima di conflittualità quotidiana tra coloro che rivendicano il diritto di vivere in pace ed ebrei ortodossi, sempre più decisi ad occupare legalmente o illegalmente i territori arabi ad Est di Gerusalemme. Diviso in tre capitoli e un prologo, il film mescola il racconto di lotta con la descrizione della realtà quotidiana che si svolge intorno alla Porta di Damasco, simbolo vivente della Gerusalemme araba, il realismo della testimonianza con la poesia della realtà.

original_title: A Est di Gerusalemme


title: Al-Awda Hak. Vita nei campi profughi libanesi aspettando la Palestina

overview: Il film illustra la vita nei campi profughi palestinesi in Libano e propone una riflessione sul diritto al ritorno. Attraverso una carrellata nei campi di Sabra e Shatila, Burj el Barajne, Mar Elias, Borj el Shamali e Nar el Bared, il video racconta le difficoltà quotidiane che i palestinesi devono affrontare da oltre sessant'anni in un paese che, di decennio in decennio, li ha privati di molti diritti. Senza la pretesa di fornire risposte o soluzioni, il documentario si propone di mostrare la sofferenza e la fiducia, l'assurdità e la normalità in cui vivono centinaia di migliaia di palestinesi in Libano, nell'attesa di poter un giorno far ritorno alle proprie case, unica speranza che nessuno potrà mai sottrarre loro.


title: Al Quds, My City

title: Al Quds, My City

overview: Al Quds, My City è un lungometraggio documentario su tre donne palestinesi a Gerusalemme est, che affrontano la perdita delle loro case dopo aver perso i loro documenti d'identità. La vita delle donne riflette il loro senso di appartenenza individuale, il loro amore per Gerusalemme e la lotta per mantenere la loro identità.

original_title: Al Quds, My City


title: Anas Anas. Sogni di rivoluzione di un adolescente palestinese a Nesfjibil

overview: Anas è un adolescente e vive in un piccolo villaggio in Palestina, Nesfjibil. La sua giornata scorre tra gli impegni scolastici, le preghiere alla Moschea e le mansioni affidategli dai genitori. Ma c’è spazio per i sogni. Una casa di pietra, antica ed abbandonata, in passato la più bella del paese, appartenuta un tempo alla sua famiglia è il rifugio del giovanissimo Anas, che sogna, sogna, sogna. Il film è un'opera neorealista con un tocco di romanticismo (il sogno di sposare la ragazza) che merita attenzione.


title: Takeaway

overview: A racewalking athlete Maria runs a petrol station with a takeaway shop in a desolate mountain village, she is almost 30 years old, she may have little chance to fulfill her lifelong dream of success but at what cost?

title: Takeaway

overview: Maria (Carlotta Antonelli) è un'atleta, una marciatrice. L'orgoglio di papà (Paolo Calabresi), che vorrebbe vederla coronare un sogno di successo. La mamma (Anna Ferruzzo), invece, è più scettica, sebbene Johnny (Libero De Rienzo), compagno della ragazza, che ha quasi il doppio dei suoi anni, sappia come tenere vivo il sogno di Maria e dei suoi genitori. Per questo motivo, Johnny ha il frigo pieno di boccette, avendo aiutato molti giovani con sostanze illegali, nel suo passato da preparatore atletico. 'Tom' (Primo Reggiani) è uno di questi e sta cercando Johnny, ritenendolo responsabile del fatto che il doping gli ha rovinato carriera e salute. Ma i piani di vendetta di 'Tom' si infrangono quando lui e Maria iniziano una relazione e i dubbi di lei crescono, come una febbre incontrollabile. La resa dei conti è inevitabile in un ambiente così ristretto, così come nel mondo esterno, scosso da debiti e fallimenti, in cui si diffonde un bisogno urgente di nuove speranze.

title: Takeaway

character: Maria

character: Johnny

character: Tom

character: Padre

character: Madre

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Costumer

original_title: Takeaway

production_countries: DE IT


title: Nel nostro cielo un rombo di tuono

title: Nel nostro cielo un rombo di tuono

overview: La vita e la carriera sportiva di un campione assoluto come Gigi Riva viene seguita dall'infanzia passando dai primi calci al pallone per proseguire in quella che diventerà la sua regione d'elezione dalla quale non allontanarsi più: la Sardegna.

title: Nel nostro cielo un rombo di tuono

character: Se stesso

job: Director

original_title: Nel nostro cielo un rombo di tuono


title: Aggiungi un posto a tavola

title: Aggiungi un posto a tavola

overview: Tra l'anno 1973 e il 1974, Pietro Garinei e Sandro Giovannini scrissero con Iaia Fiastri un soggetto ispirato al romanzo After me the Deluge ovvero "dopo di me il diluvio" di Forrest, affidando la composizione delle musiche ad Armando Trovajoli, il grande jazzista romano che, dagli anni '50 in poi, si era specializzato in colonne sonore. Il costo complessivo della messa in scena dello spettacolo era molto alto, circa 250 milioni di lire, impiegati soprattutto per la realizzazione delle magnifiche scenografie in legno, montate sul palcoscenico girevole del "Sistina". Di particolare effetto furono le scene della costruzione dell'arca e del diluvio. Lo spettacolo ebbe il suo titolo a pochi giorni dal debutto, in seguito a una votazione della compagnia che preferì Aggiungi un posto a tavola a La bis bisarca e a Concerto per prete e campane.  La terza edizione, la più celebre in assoluto e trasmessa anche dalla RAI, debuttò il 9 marzo 1990, al Teatro Carcano di Milano.

title: Aggiungi un posto a tavola

character: Don Silvestro

character: il Sindaco

character: Consolazione

character: Toto

character: Clementina

character: Ortensia

character: Il cardinale

character: La Voce di Lassù

original_title: Aggiungi un posto a tavola


title: Back to One's Root

title: Back to One's Root

overview: Back to One's Roots di Bilal Yousef è un documento eloquente che lavora per demistificare e sfidare le percezioni della vita politica drusa in Israele. Racconta la storia di Yaman, un cittadino druso cresciuto nel nord di Israele. Il sogno di Yaman di unirsi a un'unità delle forze speciali viene infranto alla morte dei suoi due fratelli mentre restano servizio nell'esercito. Tuttavia, quando insiste per arruolarsi nell'esercito, viene inviato a lavorare in una prigione israeliana in cui sono detenuti attivisti palestinesi e arabi. Il contatto con questi prigionieri politici lo porta a rivalutare il suo rapporto con l'esercito israeliano e a riflettere sulla sua identità di drusa palestinese.

original_title: Back to One's Root

production_countries: QA PS


title: Before you is the sea

title: Before you is the sea

overview: Una giovane donna ebrea e un giovane arabo sono innamorati. Anche un'allegoria del processo di pace in Medio Oriente, quando il vertice di Camp David si interruppe bruscamente, suggellando di fatto il destino dei negoziati di Oslo.

original_title: Before you is the sea


title: Bethlehem Diary

title: Bethlehem Diary

overview: È Natale a Betlemme. Nell'ultimo anno del XX secolo, la città si aspettava 5 milioni di visitatori per festeggiare la fine del millennio, ma le strade sono deserte, gli hotel sono chiusi e i negozi sono vuoti. L'esercito israeliano ha chiuso Betlemme dall'inizio della seconda Intifada nel settembre precedente. Le aree della città sono state pesantemente bombardate e le rovine sono ovunque. BETHLEHEM DIARY si concentra su due famiglie palestinesi e un avvocato israeliano per i diritti umani durante questo periodo tumultuoso. Assistiamo alle loro vite tra eventi straordinari - momenti di disperazione, confusione e rabbia - e la presenza onnipresente dell'esercito israeliano. Le storie intime, surreali e umoristiche che raccontano ci aiutano a capire come la violenza e l'incertezza influenzino le loro vite familiari sia pubbliche che private.

original_title: Bethlehem Diary

production_countries: GB PS


title: Polaroid

overview: Giuseppe, 33, is still struggling to build his life in a small Italian town where he has to hide his homosexuality. With a Polaroid in hand, he decides to leave for Berlin to find Peter, a summer love he has never forgotten. The shock of a cosmopolitan city is nothing compared to the moment he realizes that the German artist has a "normal" family. For him this represents the possibility of 'losing' himself and meeting Marco, who takes him around all night to arrive at dawn to the conviction that love is the only strength to find one's identity.  "Polaroid" is one of five short film segments in an omnibus feature titled "A Quintet".

title: Polaroid

character: Giuseppe

character: Marco

character: Peter

original_title: Polaroid


title: Ritratti: Luigi Meneghello

overview: Marco Paolini interviews Luigi Meneghello about growing up under fascism, his involvement with the Italian resistance movement, his later self-exile, acclaimed literary work and its relationship with dialect.

title: Ritratti: Luigi Meneghello

overview: Luigi Meneghello e Marco Paolini danno vita a un dialogo ricco di umanità e ironia, che tocca la storia del nostro paese, gli avvenimenti che hanno cambiato l'Italia, la sua lingua.

title: Ritratti: Luigi Meneghello

character: Self

job: Editor

job: Camera Operator

job: Assistant Camera

job: Gaffer

department: Lighting

job: Grip

job: Sound Post Production Coordinator

job: Still Photographer

job: Production Accountant

original_title: Ritratti: Luigi Meneghello


title: castelporziano ostia dei poeti

overview: The film recounts the "First International Festival of Poets" held on the beach at Castelporziano in 1979, intertwining the event with symbolic and disturbing events in Italy in the late 1970s, such as the proximity to the site of Pasolini's murder and an oil spill offshore coinciding with the event.

title: castelporziano ostia dei poeti

overview: Chiamati dall'Associazione Beat '72, alcuni tra i più rappresentativi poeti contemporanei si incontrarono con loro colleghi italiani ed europei sulle spiagge di Castelporziano nell'estate del 1979, per dare vita a un happening poetico mai realizzato fino ad allora in Italia. Per giorni e notti i poeti hanno letto e recitato le loro composizioni, alternandosi sul palco; ma soprattutto si sono confrontati con le esplosive contraddizioni messe in campo dalla folla di partecipanti alle serate.

title: castelporziano ostia dei poeti

title: castelporziano ostia dei poeti

character: Self - poet

character: Self (voice archive)

job: Director of Photography

job: Music

job: Second Unit Director

job: Production Manager

job: Script Supervisor

job: Production Secretary

job: Sound Mixer

job: Color Grading

original_title: castelporziano ostia dei poeti


title: Duepersette - Dove va la poesia?

title: Duepersette - Dove va la poesia?

overview: Paolo Brunatto inventa per la trasmissione Duepersette un film di mezzora con una giovanissima Laura Morante che si aggira in una casa con giardino leggendo versi e incontrando diverse persone, tra cui Victor Cavallo, che si interrogano insieme a lei sulle tante direzioni prese dalla poesia negli anni ’70.

character: Herself

character: Himself

job: Cinematography

department: Crew

job: Director

original_title: Duepersette - Dove va la poesia?


title: In difesa di: Luigi Malerba e Orvieto

title: In difesa di: Luigi Malerba e Orvieto

overview: Paolo Brunatto è autore di questo breve documentario con lo scrittore Luigi Malerba che ci accompagna alla scoperta della città di Orvieto.

original_title: In difesa di: Luigi Malerba e Orvieto


title: La Firenze di Pratolini

title: La Firenze di Pratolini

overview: Nelo Risi è autore di questo documentario sullo scrittore fiorentino Vasco Pratolini. L’occhio di Risi, poeta prima ancora che regista, racconta da vicino lo scrittore Pratolini, partendo dalla sua quotidianità a Roma, con le sue abitudini e le sue passioni, tra cui il calcio.

original_title: La Firenze di Pratolini


title: Childhood Cry

title: Childhood Cry

overview: Il villaggio di Anabi Saleh è sotto costante attacco dalle forze militari israeliane. Il film ritrae la vita dei bambini del villaggio che subiscono questi assalti. La ONG israeliana per i diritti umani B’Tselem ha denunciato nel 2011 questi violenti attacchi: i soldati israeliani non solo terrorizzano gli abitanti che manifestano, ma fotografano i bambini per schedarli come rivoltosi, infrangendo così i diritti umani più elementari.

original_title: Childhood Cry


title: Donne e magia con satanasso in compagnia

overview: Episodic sexy comedy on the theme of magic told through the centuries in eight spicy episodes.

job: Makeup Artist

job: Writer

job: Production Design

job: Producer

job: Editor

job: Costume Design

job: Story


title: Jamal. Una Storia di Coraggio

title: Jamal. Una Storia di Coraggio

overview: Jamal è un ragazzo palestinese che riassume in sé il dramma del suo popolo: mentre giocava in un parco, lo scoppio di una mina lo ha privato di entrambe le mani. Nonostante la tragedia Jamal non si lascia sconfiggere e mantiene viva la speranza per un mondo migliore.

original_title: Jamal. Una Storia di Coraggio


title: There's Still Ka'ek on the Sidewalk

title: There's Still Ka'ek on the Sidewalk

overview: Basato su "Ka'ek sul marciapiede", un racconto di Ghassan Kanafani. La coscienza di un insegnante di scuola viene messa alla prova mentre cerca di aiutare uno dei suoi studenti, la cui storia si svolge in una serie di eventi scoraggianti.

original_title: There's Still Ka'ek on the Sidewalk


title: Donne un poisson à un homme

title: Donne un poisson à un homme

overview: In Corsica, Iyad, un giovane palestinese, incontra Michel, un pescatore. Iyad parla con lui del suo Paese e della miseria dei suoi pescatori, della mancanza di libertà e della solidarietà tra i popoli. Gli scritti di Mahmoud Darwich risuonano come un'eco che forgia lo stretto legame tra le due sponde.

original_title: Donne un poisson à un homme


title: Emotional rescue

title: Emotional rescue

overview: Helena Waldmann ha girato un film di danza di 20 minuti con il gruppo di danza palestinese El-Funoun. Sei ballerini hanno raccontato a Helena Waldmann la storia dei blocchi e dei crimini contro i diritti umani. Da isolamento, posti di blocco, da persone che impazziscono perché non sopportano muri e porte chiuse; la prigione in cui sono stati costretti a vivere. Hanno raccontato di membri delle loro famiglie che sono stati colpiti a terra dai soldati israeliani senza alcun motivo, dai campi profughi e della loro nostalgia di una casa in cui un tempo vivevano i loro nonni. Emotional rescue è necessario.

original_title: Emotional rescue


title: Scacco al re - La cattura di Provenzano

title: Scacco al re - La cattura di Provenzano

overview: Il documentario ripercorre i momenti salienti che hanno portato alla cattura del super boss Bernardo Provenzano. I filmati mostrano le intercettazioni ambientali delle forze dell'ordine che hanno condotto alla masseria dove l'11 aprile 2006 fu arrestato Provenzano, dal procuratore antimafia Pietro Grasso.

original_title: Scacco al re - La cattura di Provenzano


title: Italians Stare

overview: “It’s the most freedom we had on a film shot in Italy. We had to write with the camera, outside of any theoretical preconceived notions. My episode was a short satire of Italian male attitudes, a montage of heads turning to follow a girl”. (A. Lattuada)

title: Italians Stare

original_title: Gli italiani si voltano


title: Genova

overview: Part of a collaborative film produced for the 1990 World Cup. Twelve directors create a portrait of twelve Italian cities. Lattuada also shot a series of Polaroids as a visual ‘scrapbook’ in preparation for the film.

title: Genova

original_title: Genova

title: 12 registi per 12 città: Genova

country: IT


title: Amerò solo un dio che danza

title: Amerò solo un dio che danza

overview: Il lavoro nasce da una riflessione sulle donne bosniache stuprate durante la guerra nella ex Jugoslavia. Il filmato è diviso in quattro movimenti: il primo esprime la preghiera, il secondo l’amore, il terzo la guerra e la morte, il quarto la speranza e quindi la resurrezione.

original_title: Amerò solo un dio che danza


title: Chiostri ‘95

title: Chiostri ‘95

overview: Il film è stato realizzato con una telecamera Hi8 durante la manifestazione “Aura Aurea: arti visive, sperimentazione sonora, opere video” svoltasi nell’estate del 1995 nei Chiostri benedettini di San Pietro a Reggio Emilia.

original_title: Chiostri ‘95


title: Codici sincretici

title: Codici sincretici

overview: Il lavoro è un video-documento relativo a una performance svoltasi presso l’Accademia di Belle Arti di Brera, che mescola il canto antico e le tecniche della computer art.

original_title: Codici sincretici


title: Forma fluens portrait

title: Forma fluens portrait

overview: Non un videoclip ma «l’idea di fare qualche cosa col gruppo Forma Fluens provando a sperimentare delle immagini che nascessero dal corpo della musica del gruppo».

original_title: Forma fluens portrait


title: Stabat

title: Stabat

overview: Stabat nasce dalla collaborazione di più realtà. Dal lavoro del gruppo musicale Echo Art, che ha composto ed eseguito il brano musicale, e di Arbalete, compagnia di teatro-danza, che ha curato la coreografia della rappresentazione teatrale.

original_title: Stabat


title: Strapiombo

title: Strapiombo

overview: Strapiombo è la “riscrittura” video di uno spettacolo omonimo della compagnia di danza “Corte Sconta”.

original_title: Strapiombo


title: Tutto grande discordia White Rabbit

Tutto grande discordia. White Rabbit.

site: YouTube

type: Clip

overview: Leaving one's territory to begin a journey beyond chaos, beyond visible presences, towards a new psychedelic culture. An experiment. Bodies crushed, stretched, destroyed, decomposed and recomposed in a lysergic vision. The closest thing to videoart ever produced by GMM and therefore not too loved by the group.

title: Tutto grande discordia White Rabbit

overview: Le immagini delle prove e le improvvisazioni di danzatori sono state montate in modo da dar vita a una coreografia “virtuale” che non esiste nella realtà.

title: Tutto grande discordia White Rabbit

job: Creator

original_title: Tutto grande discordia White Rabbit


title: Videoplunders

title: Videoplunders

overview: In Videoplunders, quattordici musicisti che hanno suonato in tempi e luoghi differenti, sono accostati dal montaggio, che consente un’orchestrazione e un incontro dei diversi suoni e dei diversi strumenti.

original_title: Videoplunders


title: Laura Pausini – Pleased to Meet You

overview: It's the movie that retraces the Laura’s life in a wholly original way. Through never-seen-before footage of her real and fictional life, the artist shows us her essence, giving an honest and bold analysis of her life and how it could have been without that victory at Sanremo that, in 1993, changed her destiny forever.

title: Laura Pausini - Piacere di conoscerti

overview: La regina del pop italiano, Laura Pausini, si trova davanti alla telecamera in un lungometraggio che mostra il suo amore per il cinema e mette a nudo la sua anima attraverso momenti inediti della sua vita privata e professionale. Offre inoltre al pubblico una grande opportunità per scoprire nuovi aspetti sconosciuti di se stessa e del suo mondo, che vengono rivelati al pubblico per la prima volta.

title: Laura Pausini: Prazer em Conhecer

overview: Para contar sua história, Laura refaz seus passos, desde a infância por todas as etapas de sua extraordinária carreira e vida cotidiana, imaginando pela primeira vez o que poderia ter acontecido se ela não tivesse a sorte e a persistência de viver a vida de uma estrela global.

title: Laura Pausini - Un Placer Conocerte

overview: La reina del pop italiano, Laura Pausini, se pone delante de la cámara en un largometraje que muestra su amor por el cine, y desnuda su alma a través de momentos de su vida privada y profesional nunca antes vistos. También le otorga al público una gran oportunidad de descubrir nuevos aspectos desconocidos sobre sí misma y de su mundo, que son desvelados al público por primera vez.

title: Laura Pausini – Pleased to Meet You

title: Laura Pausini: Un placer conocerte

overview: Laura Pausini, reina del pop italiano, se pone delante de la cámara en un largometraje que mostrará su amor por el mundo del cine. Los fans podrán descubrir la Laura Pausini más personal con momentos de su vida privada jamás vistos hasta la fecha y aspectos de su personalidad aún desconocidos para el público. Desde los primeros momentos en su carrera profesional hasta su vida diaria.

title: Laura Pausini - Piacere di conoscerti

overview: Laura Pausini életét felidéző film. A művésznő valós és fiktív életének jelenetein keresztül őszinte és merész elemzést ad sorsáról, és arról, hogy milyen lehetett volna a győzelem nélkül, amely 1993-ban örökre megváltoztatta életét.

title: Laura Pausini : Ravie de vous connaitre

overview: Un film qui retrace la vie de Laura d'une manière tout à fait originale. À travers des images inédites de sa vie réelle et fictive, l'artiste nous dévoile son essence en offrant une analyse honnête et audacieuse de sa vie et en imaginant ce qu'aurait pu être son existence sans cette victoire à San Remo qui a changé à jamais son destin en 1993.

title: Laura Pausini - Pleased to Meet You

title: 劳拉·普西妮：Piacere Di Conoscerti

title: Laura Pausini: Încântată să te cunosc

title: 勞拉·普西妮：Piacere Di Conoscerti

character: Laura

character: Marcello

character: Melissa

character: Laura (baby)

character: Rita

character: Dece Mam

character: Irene

character: Cristiano

character: Carmen

original_title: Laura Pausini - Piacere di conoscerti

title: Muito Prazer, Laura Pausini

title: Laura Pausini : Ravie de vous connaitre

country: FR

title: Laura Pausini - Prazer Em Conhecer [2022]


title: My Brother and I

overview: Sofia is the black sheep of her family. She is a 28-year-old gay girl who can’t help but cheat on her partner and struggles to find a stable job. She has left a little town in Calabria, her homeland in Southern Italy, to move to Milan, where she lives with her roommate Alessandro. Mauro is Sofia's brother. Reliable and loving, unlike Sofia with whom he has a troubled relationship, Mauro has never left Calabria and runs the family winery. Despite their opposite attitudes, Sofia and Mauro has one thing in common. Michela is Sofia's first and only love, but she is Mauro’s bride-to-be. When Sofia realizes that she is about to lose the woman of her life, she decides to go back home to Calabria and win back her true love. This unexpected return will break the delicate balance of Mauro and Sofia’s family and will force the two siblings to a showdown, when they will choose who they really want to be when they grow up. A story of rekindled loves, friendship, growth, and family.

title: Io e mio fratello

overview: Sofia (Denise Tantucci) è la pecora nera della famiglia. Ha 28 anni, è una sciupafemmine e ha lasciato la Calabria, sua terra d’origine, per trasferirsi a Milano, dove vive con il suo coinquilino Alessandro (Claudio Colica). Mauro (Cristiano Caccamo) è il fratello di Sofia. Affidabile e amorevole, al contrario di Sofia con la quale è sempre in guerra, non ha lasciato la Calabria e porta avanti l’azienda di famiglia. Sofia e Mauro non sono solo sorella e fratello, hanno anche un’altra cosa in comune: Michela (Greta Ferro), primo e unico amore di Sofia, che però sta per sposare proprio Mauro. Quando Sofia si rende conto che sta per perdere la donna della sua vita, decide di tornare a casa, in Calabria. Ma il ritorno di Sofia romperà ogni equilibrio e in un susseguirsi di situazioni tragicomiche, i due fratelli saranno costretti a guardarsi davvero in faccia e a scegliere chi voler essere da grandi...

title: My Brother and I

title: 我和弟媳不得不说的故事

overview: 黑金cp 两闺蜜重遇 忆往昔 旧情燃 只是当时已惘然

title: Io e mio fratello

overview: Sofie je černá ovce své rodiny. Je to 28letá lesbická dívka, která si nemůže pomoci, ale podvádí svého partnera a snaží se najít stabilní práci. Odešla z malého města v Kalábrii, aby se přestěhovala do Milána. Mauro je Sofiin bratr. Spolehlivý a láskyplný, na rozdíl od Sofie, se kterou má problémový vztah, Mauro nikdy neopustil Kalábrii a vede rodinné vinařství. Navzdory opačným postojům mají Sofie a Mauro jedno společné. Michela je Sofiina první a jediná láska, ale je Maurovou nastávající nevěstou...

title: 我和弟媳不得不説的故事

overview: 黑金 cp 兩閨蜜重遇 憶往昔 舊情燃 只是當時已惘然

title: Eu și fratele meu

character: Sofia

character: Mauro

character: Michela

character: Zia Tecla

character: Alessandro

character: Elena

character: Lucia

character: Zia Teresa

character: Zio Tonino

character: Claudia

character: Padre Marcello

character: Alexia

character: Fidanzato Claudia

character: Selezionatore

character: Date Zia Tecla

character: Sofia (9 anni)

character: Mauro (8 anni)

character: Amico Mauro 1

character: Amico Mauro 2

character: Ex di Sofia

character: Zia Anna

character: Armando

character: Cantante e musicista

character: Musicista

character: Elisabeth

character: Uomo inglese

character: Fotografo

job: Screenplay

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

title: 我和弟媳不得不说的故事


title: The first wave - Milan in the time of Covid-19

overview: The choral work of 57 directors and filmmakers who tell stories of Milan at the start of the COVID-19 pandemic.

title: La prima onda - Milano al tempo del Covid-19

overview: Quando nella seconda metà di febbraio sono giunte a Milano le prime notizie che il Covid-19 avesse scelto proprio i dintorni della città per fare la propria comparsa in Europa, nessuno poteva immaginare quanto e come le nostre vite sarebbero velocemente cambiate.  Prima che venisse finalmente decretato lo stato di lockdown, MIR Cinematografica, in collaborazione con altre realtà milanesi quali MFF/ Milano Film Festival, AiR3 Associazione Italiana Registi, NABA, Nuova Accademia di Belle Arti, Proxima Milano e Operà Music, hanno lanciato un invito a partecipare a un film collettivo, aperto a tutti i professionisti dell’audio-visivo impegnati su diversi livelli dell’industria cinematografica. L’idea alla base del documentario consiste nel creare un mosaico di sguardi, che non si limitano alla mera osservazione dell’emergenza.


title: Fragments of a Lost Palestine

title: Fragments of a Lost Palestine

overview: Il film è un viaggio soggettivo, girato come ricordi frammentari del mio paese di nascita, la Palestina come l'ho ricordata durante i miei anni in esilio. L'arte viene il più delle volte dalle radici. L'esilio può aiutare un artista a vedere più chiaramente nella memoria ciò che era troppo vicino per chiarezza nell'esperienza reale. Artisti palestinesi in esilio, che erano stati lontani dal loro luogo di nascita per molti anni, sono tornati più e più volte sul tema della Palestina, così come scrittori occidentali o artisti come James Joyce e Picasso che hanno scritto e dipinto sul tema dei loro paesi d'origine ( Ulisse e le corride). Il mio film è soprattutto un incontro con la mia gente, intellettuali, contadini e operai, compresa mia nipote Yara, che filmo da quando aveva 7 anni. Quando possibile, la mia macchina fotografica cattura le sue fasi di crescita a tutti i livelli.

original_title: Fragments of a Lost Palestine


title: Gaza Guerra all'Informazione

title: Gaza Guerra all'Informazione

overview: Durante l'operazione militare israeliana Piombo fuso hanno perso la vita in sei, per mostrare al mondo la guerra che Israele non voleva venisse raccontata. Negli stessi giorni sono stati coinvolti, subendo intimidazioni anche fisiche, nei regolamenti di conti interni tra i partiti rivali Fatah e Hamas. Ma anche oggi, che il conflitto è terminato, i giornalisti palestinesi denunciano meno libertà e maggiori controlli. Perché, che sia condotta da Israele, Hamas o Fatah, a Gaza la guerra all’informazione continua.

original_title: Gaza Guerra all'Informazione


title: Gaza Hospital

title: Gaza Hospital

overview: Il Gaza Hospital era il secondo ospedale più importante del Libano, uno dei principali luoghi di cura dei profughi palestinesi a Beirut, ma anche dei libanesi più poveri e di immigrati dai vicini paesi arabi. Per la sua collocazione urbanistica e per la particolare struttura architettonica è stato soggetto e testimone della drammatica storia di Sabra e Chatila, divenendo metafora della storia dei rifugiati palestinesi in Libano e forte simbolo della resistenza di questo popolo. Stanze di degenza e corsie sono divenute case, gli occupanti sempre più numerosi una comunità, l’edificio un campo profughi in verticale. Youssef è palestinese, uno dei circa quattrocentomila rifugiati del Libano. Dal 1987 abita nel cortile del Gaza Hospital; in Palestina non è più tornato. Lo spazio dove Youssef vive e svolge la sua attività di barbiere è un luogo di incontro e passaggio, la sua famiglia ha spesso visite.

title: Gaza Hospital

original_title: Gaza Hospital

production_countries: IT LB


title: The Desired War

overview: A diplomatic incident threatens to break out a war inside Europe that only an unlikely couple of bickering lovers seems able to stop.

title: War - La guerra desiderata

overview: Tom, laureato in lingue romanze, alleva vongole. Lea, la figlia maggiore del sottosegretario alla Difesa, fa la terapeuta all'ASL. Al primo incontro è subito scontro. Ma non è nulla in confronto a ciò che succede intorno a loro: un tragico incidente diplomatico tra Spagna e Italia sta scatenando l’impensabile, una guerra nel cuore dell’Europa. E, per quanto incredibile, soltanto Tom e Lea sembrano poterla fermare.

title: The Desired War

character: Tom

character: Lea

character: Mauro

character: Antonella

character: Maurizio

character: Franco

character: Madre di Lea

character: Generale Benedetti

character: Violinista

character: Grégoire

character: Dama dei Fiori

character: Fratello di Lea

character: Claudio

character: Piccolo

character: Adri

character: Chiara

character: Lisa

character: Enrico

character: Militare jeep

character: Mamma di Caterina

job: Sound

job: General Manager

job: Casting

job: Associate Producer

original_title: War - La guerra desiderata

production_countries: FR IT


title: I Am the Abyss

overview: The Man Who Cleans knows you can find a lot of secrets in trash. People tend to lie but their trash never does. The Man Who Cleans thought he was invisible, until he met the Girl with the Purple Hair Lock. Girl with the Purple Hair Lock breaks into his tidy life because only an evil angel can save her now. Meanwhile, the Huntress knows somebody is killing blonds out there. Nobody believes her, but she knows. What she doesn't know, though, is that evil is hiding behind the green door. The truth lies at the bottom of a dark, deep abyss.

title: Io sono l'abisso

overview: L’Uomo che pulisce pensa che si possono ricavare un sacco di segreti dai rifiuti. Perché la gente tende a mentire; la spazzatura, invece, non mente mai. L’Uomo che pulisce credeva di essere invisibile finché non ha incontrato la Ragazzina col ciuffo viola. La Ragazzina col ciuffo viola irrompe nella sua vita ordinata perché solo un angelo cattivo può salvarla adesso. Intanto, la Cacciatrice sa che là fuori c’è qualcuno che uccide le donne dai capelli biondi. Anche se nessuno le crede, lei lo sa. Ciò che non sa, invece, è che c’è qualcosa di malvagio che si nasconde dietro la porta verde. La verità sta in fondo a un abisso buio e profondissimo.

title: I Am the Abyss

title: Девушка в бездне

overview: В окрестностях озера Комо за десять лет пропало девять женщин схожей внешности. На его берегу находят руку неизвестной, а в этот же день мусорщик спасает тонущую девочку с фиолетовой челкой. Каким образом связаны все эти события? Женщина, называющая себя Охотницей на мух, отправляется на поиски серийного убийцы

title: 屍發現場

overview: 湖底打撈出一條斷臂，五指塗滿血紅蔻丹，卻不見身體其他部位；警方選擇消極處理，唯有女偵探異常積極查緝。湖的對側發生一起年輕女子非意外溺水事件，所幸女子被陌生男子救起，但不待她恢復意識，男子便先行離去。白天，男子是按表操課的清潔工，回收並仔細記錄每家每戶的垃圾；夜裡，他潛入酒吧，試圖接近垃圾的女主人，而那些女人，剛好都塗著紅色指甲油。三個謎樣的角色交會，錯綜複雜的真相，是否能從黑暗中浮現？

title: Je suis l'abysse

overview: Un éboueur d'une trentaine d'années souffrant de problèmes mentaux dus aux violences physiques et psychologiques subies dans l'enfance par sa mère et ses compagnons, poussés à tuer par un personnage fictif qui « vit » dans la maison avec lui. Ses histoires sont entrelacées avec celles d'un jeune de treize ans issu d'une famille aisée, qui sauve de la noyade après une tentative de suicide, et d'une femme, connue sous le nom de "la mère", qui enquête de manière indépendante sur des épisodes de violence contre les femmes.

title: Jestem otchłanią

overview: Jego praca to śmieci. Ludzie nie zastanawiają się nad tym, co wyrzucają, ale on wie, że to tam kryją się ludzkie tajemnice. Tak wybiera swoje ofiary. „Ludzie kłamią i oszukują, ale ich śmieci nie. Śmieci nigdy nie kłamią”. Aż pewnego dnia do jego sterylnej i samotnej egzystencji wdziera się dziewczyna. Rzuca się w wody jeziora jak niepotrzebna rzecz, a on ją ratuje. Ale jego praca nie polega na ratowaniu ludzi. Więc początkowo ucieka, ale później wraca, aby przyglądać się jej z ukrycia. On widzi to, czego inni nie widzą. Wie, że dziewczyna skrywa tajemnicę i potrzebuje pomocy. I tak ściąga na siebie uwagę Łowczyni, która nie spocznie, dopóki nie wypełni swojej misji. I jest coraz bliżej.

title: Ich bin der Abgrund

overview: Am Comer See sammelt ein namenloser Mann Abfälle ein. Weiß er doch: Menschen neigen dazu, zu lügen, Müll indes nie. Und so lassen sich diesem viele Geheimnisse entlocken. Abends zieht der Mann durch die Nachtclubs der Gegend. Dabei versteckt er sich hinter einer Perücke und einem falschen Schnurrbart. Dann lockt er Prostituierte an, immer blond und alle über 60, die er tötet. Eine mysteriöse Stimme hinter einer grünen Tür sagt ihm, was er zu tun hat – manchmal auch sich selbst bestrafen, wenn er einen Fehler macht. Bis er das Mädchen mit der lila gefärbten Haarsträhne traf, glaubte er unsichtbar zu sein – ein Einzelkämpfer. Doch sie bricht mit einem Hintergedanken in sein Leben ein, denn nur ein gefallener Engel kann sie jetzt noch retten …

title: 我是深渊

overview: 湖底打捞出一条断臂，五指涂满血红蔻丹，却不见身体其他部位；警方选择消极处理，唯有女侦探异常积极调查真相。湖的对侧发生一起年轻女子非意外溺水事件，所幸女子被陌生男子救起，但不待她恢复意识，男子便先行离去。白天，男子是按表操课的清洁工，回收并仔细记录每家每户的垃圾；夜里，他潜入酒吧，试图接近垃圾的女主人，而那些女人，刚好都涂着红色指甲油。三个谜样的角色交会，错综复杂的真相，是否能从黑暗中浮现？

title: 我是深渊

title: Ich bin der Abgrund

title: Ich bin der Abgrund

title: 屍發現場

overview: 湖底打撈出一條斷臂，五指塗滿血紅蔻丹，卻不見身體其他部位；警方選擇消極處理，唯有女偵探異常積極查緝。湖的對側發生一起年輕女子非意外溺水事件，所幸女子被陌生男子救起，但不待她恢復意識，男子便先行離去。白天，男子是按表操課的清潔工，回收並仔細記錄每家每戶的垃圾；夜裏，他潛入酒吧，試圖接近垃圾的女主人，而那些女人，剛好都塗著紅色指甲油。三個謎樣的角色交會，錯綜複雜的真相，是否能從黑暗中浮現？

character: La cacciatrice di mosche

character: L’uomo che puliva

character: La ragazzina col ciuffo viola

character: Poliziotta

character: Il professore

character: Vera

character: Rottinger

character: Raffaele

character: Diego

character: Uomo stanza hotel

character: Avvocato famiglia Rottinger

character: Micky (voce)

character: Magda Colombo

character: Tenente Carabinieri

character: Barista Dancing Blue

job: Director

job: Novel

job: Costumer

job: Prosthetic Designer

job: Executive Producer

original_title: Io sono l'abisso


title: Come un giorno di pioggia per una rosa di Gerico

overview: Elia, a young dreamer passionate about photography, while wandering around Milan to take pictures, runs into Andrea, a girl in a love crisis. The two will meet and Andrea will make Elia live the dream of a love affair, which is marked, however, by a rude awakening with a consequent return to reality.

overview: Elia, un giovane sognatore appassionato di fotografia, mentre gira per Milano a scattare foto si imbatte in Andrea, una ragazza in crisi amorosa. I due si conosceranno e Andrea farà vivere ad Elia il sogno di una relazione amorosa, che è segnato, però, da un brusco risveglio con conseguente ritorno alla realtà.

character: Elia

character: Andrea

job: Writer

job: Editor

job: Camera Operator


title: My Grandfather's Oboe

overview: A feature-length documentary about a girl’s love for a grandfather she never met and her search for his beloved oboes.

title: My Grandfather's Oboe

overview: Documentario italiano.

title: My Grandfather's Oboe

job: Screenplay

job: Producer

job: Music

original_title: My Grandfather's Oboe


title: Suggestions and Other Silences

overview: It‘s the story of a magical place that becomes the protagonist and inspirer of listening, perceptions and moods.  “Suggestions and Other Silences” is a short film about women and men who open their feelings and their souls to the point of becoming an intimate part of a place inhabited by stories and events made of dreams and fantastic desires.  It is as if those places, which amaze for their magnificence and splendour, celebrated the contemplation of suggestions and silences.

title: Suggestions and Other Silences

original_title: Suggestioni e altri silenzi


title: Niente orchidee

title: Niente orchidee

overview: Dopo aver scontato 5 anni di carcere, il 35enne Filippo è riuscito a prendere in gestione un piccolo bar in paese. In realtà, la gestione del locale gli è stata affidata dalla camorra del posto in cambio di un semplice compromesso: all'occorrenza Filippo deve nascondere dei cadaveri nel frigorifero del bar...

title: Niente orchidee

title: Niente orchidee

overview: Na 5 jaar in de gevangenis te hebben gezeten, slaagde de 35-jarige Filippo erin de leiding van een kleine bar in het dorp over te nemen. In werkelijkheid is het beheer van de plaats hem toevertrouwd door de lokale Camorra in ruil voor een eenvoudig compromis: indien nodig moet Filippo lijken verbergen in de koelkast van de bar...

character: Filippo

character: Boss

character: Alice

character: Viola

job: Story

job: Director of Photography

job: Key Makeup Artist

job: First Assistant Camera

original_title: Niente orchidee


title: The Fragile Friend

overview: Walter, 48, after many years of absence, returns home but is tormented by memories and strange visions. In his mind echoes a haunting chant. A thriller on 'homophobia where the ghost of the past returns and upsets this.

title: The Fragile Friend

title: L'amico fragile

overview: Walter, un famoso scrittore, si incolpa del suicidio di suo figlio. Dopo due anni, Walter decide di tornare nella casa nel bosco, dove è avvenuta la tragedia, per uscire dalla sua miseria. Durante questo periodo, scopre l'orribile verità su ciò che è realmente accaduto a suo figlio.

character: Walter

character: Killer

character: Marco

character: Rudy

character: Teo

character: Sara

character: Simone

character: Hitman

job: Co-Producer

job: Costume Assistant

job: Original Concept

original_title: L'amico fragile


title: Bellavista

title: Bellavista

overview: Tre ragazzi, amici dall’infanzia, sono in viaggio per andare a trovare un vecchio amico con il quale hanno perso i contatti. Un ultimo saluto al campeggio, ormai chiuso da anni, dove i quattro si sono conosciuti metterà in discussione la loro capacità di affrontare da adulti ciò che gli riserva la vita.

character: Massimo

character: Francesco

job: Director

original_title: Bellavista


title: Two Men Alone

overview: Documentary on the making of Lucio Fulci's Massacre Time, featuring a new interview with Franco Nero and an archival interview with George Hilton.

title: Two Men Alone

character: Himself

job: Key Grip

job: Post-Production Manager

original_title: Two Men Alone

production_countries: GB IT


title: Everyone on Board

overview: Missing the train is very bad. Seeing it leave with your children and those of your friends you had to accompany on vacation is a whole other story ... that of the crazy pursuit from Turin to Sicily of a father and grandfather as different as they are unreliable.

title: Tutti a bordo

overview: Perdere il treno è molto brutto. Vederlo partire con i vostri bambini e quelli dei vostri amici che dovevate accompagnare in vacanza è tutta un'altra storia… quella del folle inseguimento da Torino alla Sicilia di un padre e di un nonno tanto diversi quanto inaffidabili.

title: Everyone on Board

character: Bruno

character: Claudio

character: Mario

character: Chiara

character: Uomo con cappello

character: Licia

character: Pilota

character: Cosimo

character: Lucia

character: Sposa

character: Anna

character: Sofia

character: Moglie Cosimo

character: Signora anziana

character: Agata

character: Romeo

character: Sandro

character: Carla

character: Oscar

character: Donato

character: Benedetta mamma Milo

character: Investigatore

character: Mamma italiana

character: Paramedico

character: Contadino 1

character: Contadino 2

character: Signore treno

character: Suora 1

character: Suora 2

character: Capotreno

job: Production Design


title: The Fascist Jew

overview: Oberdan Rossi is half Jewish and a fascist. After coming back from the Ethiopian war, he becomes disillusioned and works as a journalist.

title: The Fascist Jew

title: Prima della lunga notte

overview: Oberdan Rossi e Rosa Calzolari sono due giovani fidanzati che, sfidando la tradizione della famiglia di lei, si sposano civilmente. Lui è "mezzo ebreo" per parte del padre ma in realtà non professa nessuna religione; lei è ariana. Siamo nel 1935 sotto il regime fascista. Il padre di lui, impiegato di banca, è fiero del fascismo e fanatico del suo duce. Scoppia la guerra d'Etiopia e Oberdan, contrariamente al modo di vedere della moglie, parte per l'eroica impresa. I dissapori ed i contrasti tra i due sposi, oltre che tra le rispettive due famiglie, si approfondiscono sempre più. Tornato dalla guerra, Dan si impiega come giornalista a Bologna, lasciando a casa, a Modena, la giovane moglie con i due figli, dei quali uno gravemente ammalato.

character: Oberdan Rossi

character: Elene Miotti

character: Rosa Calzolari

character: Marino

character: Esposito

character: Hulde

character: Morselli

job: Writer

job: Original Music Composer

original_title: L’ebreo fascista

title: L'ebreo fascista

title: Prima della lunga notte


title: The Web of Silence - A.I.D.S.

overview: Walter is HIV positive and is leading a promiscuis life in Rome.  He does this so that he won’t infect his wife. Walter’s wife is also cheating on him.  In a decidedly dull subplot, Walter’s father is a senator who wants to use his son’s illness to promote his own political career by calling for more AIDS research.

title: The Web of Silence - A.I.D.S.

character: Walter

character: Patricia

character: Vicky

character: Diana

character: Gino the Priest

character: George

character: Walter's Father

character: Professor Donati

character: Antique store customer (uncredited)

job: Editor

job: Cinematography

job: General Manager

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Hairstylist

job: Sound

job: Electrician

job: Camera Operator

job: Production Supervisor

job: Assistant Editor

job: Generator Operator

job: Script Supervisor

job: Sound Effects Editor

job: Assistant Camera

job: Production Secretary

original_title: La ragnatela del silenzio – A.I.D.S.

title: Tehlıkelı Temas - AIDS


title: Dreamland

overview: A meaningful journey into the Italian cultural heritage throughout musical quotes from Giacomo Puccini’s Tosca, lithographies by Giovan Battista Piranesi and lines by Pier Paolo Pasolini. Dreamland will bring the audience to some of the most beautiful Italian UNESCO sites: Villa d’Este and Villa Adriana in Tivoli, the historic centre of Rome with the Roman Forum, the Colosseum, Piazza Navona, Castel Sant’Angelo and much more. Passing through the depths of the Tiber, it will arrive also in the most peripheral areas of the city to find out still so much beauty and so many stories about the contemporaneity in a visual and musical journey so evocative as to reveal the Italian cultural identity.

title: Dreamland

title: Dreamland

overview: Een betekenisvolle reis door het Italiaanse culturele erfgoed aan de hand van muzikale citaten uit Tosca van Giacomo Puccini, lithografieën van Giovan Battista Piranesi en regels van Pier Paolo Pasolini. Dreamland brengt het publiek naar enkele van de mooiste Italiaanse UNESCO-sites: Villa d’Este en Villa Adriana in Tivoli, het historische centrum van Rome met het Forum Romanum, het Colosseum, Piazza Navona, Castel Sant’Angelo en nog veel meer. Terwijl hij door de diepten van de Tiber gaat, zal hij ook in de meest perifere delen van de stad aankomen om nog steeds zoveel schoonheid en zoveel verhalen over de eigentijdsheid te ontdekken in een visuele en muzikale reis die zo suggestief is dat hij de Italiaanse culturele identiteit onthult.

job: Director

job: Music

job: Animation

original_title: Dreamland


title: Cambia tutto

Cambia Tutto

site: Vimeo

overview: Cambia Tutto is comprised of over 2500 images that, when brought together in sequence, take the viewer through the small Italian village of Cavaso del Tomba — a place that has changed from a cultural epicentre of its rural region to a sleepy town surrounded by industrial sites. Each frame of the film is a carefully photographed or painted image of a specific aspect of the area and the score is interwoven with local field recordings. All these details come together to celebrate this small overlooked village and show how immensely beautiful those unnoticed things and forgotten places are if you pay attention.

title: Cambia tutto

job: Editor

original_title: Cambia tutto


title: Frammenti

title: Frammenti

overview: Omaggio al neorealismo, un film scritto e diretto da sei giovani ragazzi, che inizia proprio dalla piazza dove fu girata una scena di "Ladri di biciclette" di Vittorio De Sica, e racconta le storie degli invisibili e degli emarginati del quartiere Tufello di Roma.

title: Frammenti

job: Screenplay

original_title: Frammenti


title: Atlantide

ATLANTIDE by Yuri Ancarani - Teaser #1

type: Teaser

overview: Daniele is a young man from Sant’Erasmo, an island on the edges of the Venice Lagoon. He lives on his wits, isolated even from his peer group who are busy exploring an existence of pleasure-seeking expressed in the cult of the barchino (motorboat). This obsession focuses on the building of ever more powerful engines to transform the little lagoon launches into dangerously fast racing boats. Daniele too dreams of a record-breaking barchino, one that will take him to the top of the leader board, but everything he does to further his dream and win respect from the others turns out to be tragically counterproductive. The decline that erodes the relationships, environment and habits of a rootless generation is observed from the timeless perspective of the Venetian landscape and its island outskirts: the point of no return is a foolish, vestigial tale of male initiation. Violent and destined to fail, it explodes dragging the ghost city along on a psychedelic shipwreck.

title: Atlantide

overview: Daniele è un giovane di Sant’Erasmo, un’isola della laguna di Venezia. Vive di espedienti, ed è emarginato anche dal gruppo dei suoi coetanei, i quali condividono un’intensa vita di svago, che si esprime nella religione del barchino: un culto incentrato sulla elaborazione di motori sempre più potenti, che trasformano i piccoli motoscafi lagunari in pericolosi bolidi da competizione. Anche Daniele sogna un barchino da record, che lo porti in testa alla classifica. Ma tutto ciò che fa per realizzare il suo sogno e guadagnarsi il rispetto degli altri finisce per rivoltarglisi contro, tragicamente. Il degrado che intacca le relazioni, l’ambiente e le pratiche di una generazione alla deriva viene osservato attraverso gli occhi del paesaggio senza tempo di Venezia. Il punto di non ritorno è una balorda, residuale storia di iniziazione maschile, violenta e predestinata al fallimento, che esplode trascinando la città fantasma in un trip di naufragio psichedelico.

title: Atlantide

title: Атлантида

overview: Даниэль - молодой человек из Сант-Эразмо, острова на окраине Венецианской лагуны, живет уединенно, не общается даже со сверстниками, гоняющими на скоростных лодках «баркино». Они одержимы строительством мощнейших моторных лодок, в результате чего тихая лагуна становится опасной гоночной трассой. Даниэль тоже мечтает о сверхбыстрой лодке, способной сделать его лидером, но все его усилия на пути к мечте и признанию дают противоположный результат.

title: Atlantide

overview: Un joven de Sant'Erasmo, una isla en los bordes de la laguna de Venecia, vive de su ingenio y aislado incluso de su grupo de compañeros, quienes están ocupados explorando la existencia de la búsqueda de placeres expresada en el culto al 'barchino', una lancha a motor.

title: Atlantide

title: Atlantide

overview: El Daniele és un jove de Sant'Erasmo, una illa a la vora de la llacuna de Venècia. Viu al dia, aïllat fins i tot del seu grup d'amics, els qui estan molt ocupats explorant els plaers del seu culte al barchino, una llanxa a motor que marca l'estatus dins d'aquest microcosmos únic. Una obsessió que es materialitza a construir motors cada vegada més potents, i així convertir la tranquil·la llacuna en una autèntica pista de carreres aquàtiques. El Daniele també somia amb trencar el rècord de velocitat del barchino, quelcom que li portarà a ser l'ídol del seu grup d'amics. Però tot el que fa per a aconseguir-ho se li acaba girant en contra.

title: Atlantide

overview: In waterstad Venetië hebben opgeschoten tieners als Daniele geen opgevoerde brommers maar razendsnelle speedbootjes, ‘barchini’ – die zijn hun alles. In Venetië speelt het hele leven zich op het water af. De gespierde, zongebruinde jongens bekrassen de houten meerpalen van de stad met hun initialen en de maximumsnelheden die ze uit hun machines hebben weten te persen.

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: Atlantide

production_countries: FR IT US


title: The 7 Days of Bergamo

overview: During February of 2020, a tragedy began that struck, as the first Western nation, Italy, and then went on to devastate the rest of world—the Covid-19 pandemic. So many images come to mind at the mere mention of this terrible virus, but one, above all, mercilessly describes those moments, symptomatic of a wound that will indelibly remain sealed in our collective consciousness—the coffins squeezed to capacity into military trucks in Bergamo. The whole area around the city of Bergamo was truly put to the test, there isn’t one family that wasn’t struck by the virus, the sound of ambulance sirens blared more than in any other city and the fear was so tangible that you could see it in the eyes of the inhabitants. However, this story is not about the hospital itself but about the people who promised, working day and night, that this miracle would come to pass. 7 days and, thanks to the Alpini, Bergamo can finally breathe again.

title: Le 7 giornate di Bergamo

overview: Nel 2020 inizia una tragedia che ha colpito l’Italia come primo paese occidentale, per poi diffondersi in tutto il mondo: la pandemia di Covid-19. Il Bergamasco è un territorio che è stato messo duramente alla prova: non c’è una famiglia che non sia stata colpita dal virus, le sirene delle ambulanze strillavano più che in ogni altra città e la paura era talmente tangibile che la si poteva leggere negli occhi dei cittadini. È proprio in questi momenti che un’associazione come quella degli Alpini si mette in gioco per cercare di aiutare chi è in difficoltà. 7 giorni, è questo il tempo in cui è stato costruito l’ospedale Covid. Una struttura che proprio quando la situazione diventava ancora più critica è riuscita a dare ossigeno a una città alla quale mancava il respiro come con il Coronavirus. Questa però non è la storia dell’ospedale ma degli uomini che hanno permesso, lavorando giorno e notte, che questo miracolo si concretizzasse.

title: Die 7 Tage von Bergamo

title: The 7 Days of Bergamo

character: Se stessa

character: Se stesso

job: Writer

original_title: Le 7 giornate di Bergamo


title: Alice non lo sa

overview: The film revolves around the wedding of Alice and her friends.

title: Alice non lo sa

overview: Il film ruota intorno al matrimonio di Alice e delle sue amiche.

title: Alice non lo sa

original_title: Alice non lo sa


title: La notte più lunga dell'anno

overview: The film takes place over the course of a single night: the longest night of the year, between December 21 and 22 (the winter solstice), when the sun sets around 4:30 p.m. and rises the next day at 7:30 a.m. A long night in which the stories, destinies, anxieties, and dramas of a provincial town in the south (Potenza) intertwine, even if only briefly. Fifteen hours of uninterrupted darkness in which human destiny becomes exceptional, as the night causes the anchors of the day to be lost and four personal stories suddenly accelerate.

title: La notte più lunga dell'anno

overview: Il film si svolge tutto in una notte: la notte più lunga dell’anno, tra il 21 e il 22 di dicembre (solstizio d’inverno) quando il sole tramonta intorno alle ore 16.30 e sorge all’indomani alle ore 7.30. Una lunga notte, nella quale si intrecciano, anche solo per sfiorarsi, storie, destini, inquietudini, drammi di una città di provincia del Sud (Potenza). Quindici ore di buio ininterrotto dunque in cui il destino umano si fa eccezionale, poiché la notte fa perdere gli ancoraggi del giorno e quattro vicende personali - all’improvviso - subiscono un’accelerazione.

title: La notte più lunga dell'anno

title: La notte più lunga dell'anno

character: Sergio

character: Luce

character: Johnny

character: Damiano

character: Enza

character: Pepè

character: Francesco

character: Luce's dad

character: Isabella

character: Isabella's husband

character: Felicia

character: Filippo Cerverizzo

character: Carmine

character: DJ's driver

character: Il Presidente

character: DJ

job: Costumer

job: Production Design

job: Second Assistant Director

job: Digital Compositor

job: Script Coordinator

job: Foley Artist

job: Colorist

job: Second Assistant Camera

job: Costume Design

job: Recording Supervision


title: Sulla giostra

overview: Salento, today. Irene wants to sell the family villa, but the elderly housekeeper Ada has no intention of leaving. A friendship develops between the two women, based on shared insecurities and aspirations yet to be realized.

title: Sulla giostra

overview: Irene è una donna bella e di successo. Appena finiti gli studi, ha abbandonato la campagna salentina per trasferirsi nella capitale, dove, contando solo sulle proprie forze, ha avviato una casa di produzione. I suoi sono giorni indaffarati, tra tanto lavoro, un figlio adolescente e un ex marito assente. Quando sua madre decide di vendere la villa di famiglia, Irene pensa di utilizzare la sua parte di ricavato per superare un momento di difficoltà economiche. Ma succede qualcosa di inaspettato. Ada, la vecchia governante, si rifiuta di lasciare la casa. Irene è costretta a tornare in quel paesino che le è sempre stato stretto e confrontarsi con una dimensione arcaica che ormai non le appartiene più. Ma è una donna determinata e cacciare Ada non sarà un problema... o almeno così crede.

title: Sulla giostra

character: Irene

character: Ada

character: Gianni

character: Filippo

job: Music

job: Director

original_title: Sulla giostra


title: Lo schiaccianoci e il flauto magico

title: Lo schiaccianoci e il flauto magico

overview:
La storia di Marie, che nella notte di Capodanno scopre che sua madre è costretta a risposarsi con Mr. Ratter, un uomo orribile. La donna deve sposarsi, nonostante sia contraria alle nozze, con il meschino usurario, che il giorno della proposta di matrimonio regala a Marie uno gioco: una bambola di uno Schiaccianoci.
 Quello Marie non si aspetta è l'avventura che sta per vivere quando i suoi giocattoli prendono magicamente vita e lei viene rimpicciolita fino ad assumere le stesse dimensioni delle sue bambole. In questo mondo pieno di colori e magia, Marie scopre che, in verità, lo Schiaccianoci non è altro che il principe George, che a causa di un incantesimo è stato intrappolato sottoforma di bambola. Insieme a lui, Marie viaggia fino alla Terra dei Fiori per compiere un'ardua missione: sconfiggere il popolo dei topi, decisi a conquistare il mondo.

original_title: Lo schiaccianoci e il flauto magico


title: Una pagina d'amore

title: Una pagina d'amore

job: Novel

original_title: Una pagina d'amore


title: Eva

overview: Expelled from Eden, a man and a woman find themselves immersed in the violence of the Earth. Eva will guide Bruno in a profound journey within himself.

title: Eva

character: Eva

character: Bruno

job: Sound

job: Co-Producer

job: Editor

original_title: Eva


title: Journey into the Twilight

overview: A portrait of Italy in the 60's and 70's, based on films by Marco Bellocchio.

title: Journey into the Twilight

title: Viaggio nel crepuscolo

overview: Meditazione per immagini e parole che tenta di indagare i movimenti storici, politici e culturali dell'Italia della seconda parte del ventesimo secolo. Segmenti di animazione e immagini di repertorio si uniscono a interviste originali per tracciare un parallelo tra il "crepuscolo" storico del paese e il cinema di Marco Bellocchio. Da I pugni in tasca fino a Buongiorno, notte, le opere del regista sono analizzate da storici, giornalisti e critici, e diventano chiave di interpretazione degli eventi più importanti e dolorosi degli anni sessanta e settanta.

title: 황혼기로의 여행

overview: 한 가족의 풍경을 들여다보는 일은 동시에 그 사회와 시대를 살펴보는 작업이기도 하다. 은 마르코 벨로키오가 연출했던 작품과 그의 생각을 통해 60~70년대 이탈리아 사회의 풍경을 기억한다. 혁명, 공산주의, 산업화, 카톨릭, 무신론이 혼란스럽게 섞인 풍경 속에서 감독과 출연자들은 복잡한 기분에 사로잡힌다. 2021년 베니스영화제 비경쟁부문 상영.

character: Self

job: Producer

job: Director of Photography

job: Animation

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Original Concept

original_title: Viaggio nel crepuscolo


title: DeAndré#DeAndré - Storia di un impiegato

overview: A tangle of stories in which aspirations and yearnings for freedom on the part of the white-collar worker are intertwined with those of Cristiano's personal and musical life in a discourse on our contemporary world.

overview: Un percorso musicale e visivo, illustrato attraverso due anni di concerti. In questo modo, Cristiano, il figlio di Fabrizio De André, ripropone un album oltre all'eredità politica, artistica e umana di un grande poeta, quale fu il padre.

job: Writer

job: Costume Designer


title: Ezio Bosso - Le cose che restano

overview: Ezio Bosso reveals his real self and takes us into his world and his imagination, as if were a diary.

title: Ezio Bosso - Le cose che restano

title: Ezio Bosso - Le cose che restano

overview: Nato in una famiglia di origini popolari, attratto dalla melodia dall'età di quattro anni, Ezio Bosso (1971-2020) si è imposto come interprete, direttore d'orchestra e compositore grazie a una disciplina strettissima, una curiosità da cosmopolita e una passione bruciante per la musica. Caratteristiche che, insieme a una capacità comunicativa eccezionale, lo hanno reso riconoscibile e amato dal pubblico, anche quello che abitualmente non ha dimestichezza con la classica e i concerti di sinfonica. Allievo di Claudio Abbado e sostenitore della sua concezione della musica come bene comune, non patrimonio elitario chiuso nelle sale da concerto, nel 2011, scoprendo di soffrire di una malattia neurovegetativa, aveva lasciato il contrabbasso e si era concentrato, con determinazione se possibile ancora maggiore, sul piano, sulla composizione e sulla direzione, per portare il più possibile la sua musica nei teatri. Anche in tv, sul palco di Sanremo.

title: 에지오 보소_더 씽 더 리메인

overview: 존경할 만한 뮤지션이자 인간에 대한 휴먼 스토리이다. 보소의 생애는 개인적으로도, 직업적으로도 범상치 않았다. 그가 누구인지에 관한 이 영화는 그의 예술적인 삶처럼 내레이션과 음악이 혼합된 형태를 지닌 채 다면적으로 접근한다. 에지오 보소는 더블 베이스 연주자, 피아니스트, 편곡가, 작곡가, 지휘자, 그리고 세련된 전달자였다. 그가 고된 연습과 삶을 살아간 원동력은 음악적 영혼에 담긴 예술을 향한 사랑이었다. 영화는 오랜 시간에 거쳐 수많은 오디오와 비디오 인터뷰를 꼼꼼하게 추려낸 이 이야기를 보소 본인에게 맡긴다. 전문 내레이터 없이 본인에게 맡긴 결과 영화의 흐름은 유동적이고 즉흥적이다. 주인공은 일기를 쓰듯 관객에게 자신을 드러낸다. 그의 세계와 상상력을 우리에게 보여준다.

title: Эцио Боссо. Что останется после нас

overview: Пронзительное посвящение памяти гениального композитора, трансцендентальное путешествие в его уникальный духовный мир.

character: Sè stesso

character: Se stesso

character: Se stessa

original_title: Ezio Bosso - Le cose che restano

title: Ezio Bosso - Le cose che restano


title: La Biennale di Venezia: Il cinema al tempo del COVID

overview: "La Biennale di Venezia: il cinema al tempo del Covid" is a video diary, produced by the Venice Biennale in collaboration with Rai Cinema and the Istituto Luce Cinecittà, of what went on "backstage" at the 2020 Venice Film Festival, held under the restrictions imposed by the safety protocols required by the covid-19 pandemic.


title: The Den

name: Biennale College Cinema 2021 - La Tana (trailer)

type: Trailer

overview: In the summer of his nineteenth year, Giulio has decided not to go away: he will spend his vacation at home, helping his parents with their work in the vegetable garden. In the house next door, empty for some time, arrives Lia, a twenty-year-old girl. Giulio would like to get to know her, but she is sullen and introverted. One day Giulio is swimming in the lake and Lia plays at drowning him. Giulio is a regular guy, sensitive and polite to a fault. Attracted to her, he starts thinking about her day and night. Lia initiates him into strange and increasingly dangerous "games." The girl won't talk about herself though. She has told him she came alone to spend her vacation in the old family home, where she hadn't been since she was a child. But Lia has secrets to keep and won't let anyone set foot in the old and abandoned house.

title: The Den

title: La tana

overview: Nell'estate dei suoi diciotto anni, Giulio ha deciso di non partire: passerà le vacanze a casa, per aiutare i genitori con i lavori nell’orto. Nella villetta accanto, disabitata da tempo, arriva Lia, una ragazza di vent'anni. Giulio vorrebbe conoscerla, ma lei è scontrosa e introversa. Un giorno Giulio sta facendo il bagno al lago e Lia tenta di affogarlo per gioco. Giulio è un bravo ragazzo, sensibile e fin troppo educato. Attratto da lei, comincia a pensarla giorno e notte. Lia lo inizia a degli strani "giochi", sempre più pericolosi. La ragazza però non parla di sé. Ha detto di essere venuta da sola per passare le vacanze nella vecchia casa di famiglia, dove non tornava da quando era bambina. Lia però nasconde dei segreti e non permette a nessuno di mettere piede nella vecchia casa abbandonata.

title: La tana

title: 더 덴

overview: 이제 막 열여덟 살이 된 줄리오는 부모와 함께 시골에 살고 있다. 수년간 아무도 살지 않던 이웃집에 심술궂은 스무 살 리아가 이사를 온다. 리아는 이상하고 위험한 게임에 줄리오를 끌어들인다.

title: La tana

overview: Un chico de campo, tímido e ingenuo, se enamora de una misteriosa y violenta chica que le introduce en el dolor, construyendo una relación que les hará enfrentarse juntos al secreto que ella oculta: la enfermedad de su madre.

title: La tana

overview: Giulio vient d'avoir dix-huit ans et vit à la campagne avec ses parents. Dans la maison voisine, inhabitée depuis des années, arrive Lia, une jeune fille de vingt ans, audacieuse, grincheuse et introvertie. Lia entraîne Giulio dans des jeux étranges et de plus en plus dangereux.

character: Lia

character: Giulio

character: Giulio's Mother

character: Laura

character: Giulio's Father

character: Physician

job: Story Editor

job: Video Assist Operator

job: Gaffer

job: Key Grip

job: Production Design

job: First Assistant Director

job: Production Assistant

job: Colorist

job: Second Assistant Camera

job: Electrician

job: Script Supervisor

job: VFX Artist

job: Unit Manager

job: First Assistant Camera

job: Assistant Makeup Artist

job: Other

job: Grip

job: Assistant Costume Designer

title: El refugio


title: Blessed Boys

name: Biennale College Cinema 2021 - La Santa Piccola (trailer)

overview: In a sunny district of Naples where everyone knows each other, Mario and Lino, two inseparable friends, live day by day in the monotony of neighborhood life until their fraternal friendship is put to the test.

title: Blessed Boys

title: 神子

overview: 位於義大利的拿坡里小鎮，里諾的妹妹安娜露伽在眾人面前展現了驚人神蹟，成為人間活菩薩，吸引到許多小鎮的居民前來膜拜，徹底地改變了里諾家中的生活模式。但就算如此，家中每個成員都還是有個不可告人的秘密，尤其是里諾心總是掛念著他的好兄弟瑪里奧。

title: La santa piccola

overview: In un soleggiato quartiere di Napoli dove tutti si conoscono, Mario e Lino, due amici inseparabili, vivono giorno per giorno nella monotonia della vita di quartiere fino a quando la loro fraterna amicizia non viene messa a dura prova.

title: 小圣人

overview: 位于意大利的拿坡里小镇，里诺的妹妹安娜露伽在众人面前展现了惊人神迹，吸引到许多小镇的居民前来膜拜，彻底地改变了里诺家中的生活模式。但就算如此，家中每个成员都还是有个不可告人的秘密，尤其是里诺心总是挂念着他的好兄弟玛里奥。

title: 블레스드 보이즈

overview: 이웃에 살고 있는 마리오와 리노는 가장 친한 친구다. 두 사람 모두에게 상상도 할 수 없는 일이 일어나고, 둘의 관계 역시 새로운 국면을 맞이한다.

title: La santa piccola

overview: In een zonnige wijk van Napels waar iedereen elkaar kent, leven Mario en Lino, twee onafscheidelijke vrienden, van dag tot dag in de eentonigheid van het buurtleven totdat hun broederlijke vriendschap op de proef wordt gesteld.

title: La santa piccola

overview: En un assolellat barri de Nàpols on tothom es coneix, Mario i Lino, dos amics inseparables, viuen dia a dia en la monotonia de la vida del barri fins que la seva amistat fraternal es posa a prova.

title: La santa piccola

overview: En un soleado barrio de Nápoles donde todos se conocen, Mario y Lino, dos amigos inseparables, viven día a día en la monotonía de la vida de barrio hasta que se pone a prueba su fraternal amistad.

title: Blahoslavení

overview: Mario a Lino, dva nerozluční přátelé, vedou jednotvárný život ve slunné Neapoli, dokud se nestane něco nepředstavitelného - otevřou se dveře do nového světa, který je zavede na odlišné cesty, přičemž riskují vše, i to nejdůležitější, co mají: své přátelství.

title: Błogosławieni

overview: Mario i Lino są nierozłącznymi przyjaciółmi, którzy prowadzą monotonne życie w słonecznym Neapolu. Pewnego dnia jednak ich przyjaźń nie zostaje wystawiona na próbę.

title: Blessed Boys

overview: ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ အချိန်တစ်နာခွဲအတွင်း အပြောတွေရောအပြတွေရော တွေးစရာတွေပါ အများကြီးထည့်ထားတဲ့ကားလေးပါ။ လီနိုတို့မိသားစုသုံးယောက်ရယ် သူငယ်ချင်းဖြစ်သူမာရီယိုရယ် ချစ်သူမမယ်သူငယ်ချင်းထပ်ပိုတဲ့ကောင်မလေး အက်စီရယ် အားလုံးပေါင်း ဇာတ်ကောင်ငါးယောက်အဓိကပါပါတယ်။ သူတို့အားလုံးဟာ အီတလီ၊ နေပယ်မြို့က ပျံကျနေရာလေးမှာ နေထိုင်ကြပါတယ်။ အားလုံးဟာ ကျောင်းနေအရွယ်ပေမယ့် ဘဝအခြေအနေကြောင့် မိသားစုတာဝန်ကိုထမ်းနေကြသူပါ။ လီနိုအနေနဲ့လည်း ပိုက်ဆံကို အလုပ်လုပ်ပြီးပဲရရ ရုပ်ပြစားပြီးပဲရရရှာရင်း အိမ်စရိတ်ကို အနိုင်နိုင်ပေးနေရသူပါ။ တစ်ချိန်မှာတော့ လီနိုရဲ့ညီမလေးအန်နာလာဟာ ထူးဆန်းအံ့ဖွယ်တန်ခိုးပြတယ်ဆိုပြီး ဒေသခံကတ်သလစ်ဘာသာဝင်တွေအကြားရေပန်းစားသွားပြီး ဘုရားဝတ်ပြုဆုတောင်းဖို့ အိမ်ကိုလာရောက်သူတွေများလာပါတယ်။ ဒီလိုကံကြမ္မာအလှည့်အပြောင်းကြားမှာ ဒီဇာတ်ကောင်ငါးယောက်ဟာ ဘယ်လိုတွေ ကပြကြမလဲဆိုတာကို စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှုရမှာပါ။ မိသားစုဒရာမာ၊ ဘာသာရေး၊ LGBTစတဲ့ genre တွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက်ကောင်းကောင်း ဇာတ်ကောင်စရိုက်နိုင်နိုင်တဲ့ ကြည့်ရှုရမယ့် ဇာတ်ကားကောင်းလေးဖြစ်ပါတယ်။

title: Meninos Abençoados

overview: Mario e Lino, dois melhores amigos, vivem uma vida comum em Nápoles. Tudo muda quando Annaluce, a irmã mais nova de Lino, começa a fazer milagres e se torna a padroeira do bairro.

title: הקדושה הקטנה

overview: חברותם של שני צעירים בנאפולי עומדת למבחן כאשר אחד מהם מתחיל להימשך מינית לחברו ומנסה להסתיר זאת. בו בזמן, לאחותו הקטנה של החבר יוצא שם של קדושה מחוללת נסים והיא הופכת למוקד עליה לרגל של תושבי השכונה.

title: Áldott fiúk

overview: Mario és Lino elválaszthatatlan barátok, akik hétköznapi életet élnek Nápolyban, míg meg nem történik az elképzelhetetlen: ajtó nyílik előttük egy új világra, ahol külön utakra lépnek, és mindent kockára tesznek, még a legfontosabbat, a barátságukat is.

title: Comme par miracle

overview: Dans un quartier ensoleillé de Naples où tout le monde se connaît, Mario et Lino, deux amis inséparables, vivent au jour le jour dans la monotonie de la vie de quartier. Jusqu’à ce que tout bascule : Annaluce, la petite sœur de Lino, se met un matin à faire des miracles au point d’être bientôt vénérée comme une sainte vivante. Se sentant exclu de chez lui, Lino se réfugie chez son ami Mario… qui se rend compte qu’il nourrit des sentiments amoureux à son égard.

title: ปาฏิหาริย์บังเกิด

overview: มารีโอ (วินเชนโซ แอนโตนุชชี) กับลีโน (ฟรันเชสโก เพลเลอกริโน) สองเพื่อนซี้ใช้ชีวิตแบบบ้านใกล้เรือนเคียง สำหรับพวกเขาทั้งสองแล้ว เรื่องไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่ออันนาลูช (โซเฟีย กัวสตาเฟอร์โร) น้องสาวของลีโนสามารถทำให้นกกลับมามีชีวิตได้ ผู้คนจึงหลั่งไหลมาเพื่อขอความช่วยเหลือจากเธอ ขณะที่สองเพื่อนซี้ประตูก็ได้เปิดสู่โลกใหม่ที่จะนำพวกเขาไปสู่เส้นทางที่จะเปิดเผยความรู้สึกที่อยู่ภายใน

title: 神子

overview: 位於義大利的拿坡裏小鎮，裏諾的妹妹安娜露伽在眾人面前展現了驚人神蹟，成為人間活菩薩，吸引到許多小鎮的居民前來膜拜，徹底地改變了裏諾家中的生活模式。但就算如此，家中每個成員都還是有個不可告人的秘密，尤其是裏諾心總是掛念著他的好兄弟瑪里奧。

character: Mario

character: Lino

character: Annaluce

character: Perla

character: Don Gennaro

character: Marina

character: Assia

character: Vicino di casa

job: Director

job: Screenplay

job: Cinematography

job: Editor

job: Set Designer

job: Costume Design

job: Music

job: Sound

job: Producer

original_title: La santa piccola

title: The Holy Babe

title: The Miracle Child

country: US

title: Błogosławieni

country: PL


title: The Image Machine of Alfredo C.

name: Cinema Italian Style 2021 Trailer: The Image Machine of Alfredo C.

overview: April 1939. Fascist Italy occupies Albania. Thousands of Italian workers, settlers and technicians are transferred to the country. November 1944, Albania is liberated. The new Communist government closes the borders and places dozens of conditions on Italy for the repatriation of its citizens. In 1945 27,000 Italian veterans and civilians were still held in Albania. Among them there is a cameraman, Alfredo C. An operator of the Fascist propaganda effort, he has been traveling around Albania with his movie camera for five years. Before that, for almost two decades, he had immortalised the great machine of the regime. Now, by a twist of fate, being the only cameraman around, Alfredo has been asked to work on behalf of Communist propaganda. Shut up in his storeroom, surrounded by thousands of reels of film, Alfredo watches what he has shot again on an old Moviola. It is his film that we are watching. And perhaps, not his alone.

title: The Image Machine of Alfredo C.

character: Alfredo C.

job: Costume Designer

job: Production Design

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Director of Photography

original_title: La macchina delle immagini di Alfredo C.


title: Preghiera della sera (Diario di una passeggiata)

overview: The film recounts an experience, that of a director and his two actors at grips with a play: from the first meeting to the initial readings, the rehearsals done at home, the ones done on stage and finally the first performance. But an experience that took place in the peculiar situation in which the whole of Italian culture found itself in the days between the first and second wave of the pandemic, when it really seemed possible to restart and the feeling of euphoria was accompanied by the illusion that the worst was behind us. Once again we were suddenly checked in our desire for beauty, for life.

character: (voice)

title: Evening Prayer (A Diary of a Walk)


title: The Shift

overview: Anna and Lucia, two women in their twenties, one Italian and one of Nigerian origin, take turns caring for Maria, a bedridden old lady living in a large, antiquated and silent house. Anna looks after Maria during the day, while Lucia has the night shift: the change of shift is the only moment at which the two young women meet, but in that short span of time the differences between them flare up every day, in a conflict in which each asserts—one at the expense of the other—her own position in the world.

title: The Shift

title: Il turno

character: Anna

character: Lucia

character: Maria

character: Matteo

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Makeup Artist

job: Visual Effects

job: First Assistant Camera

original_title: Il turno


title: Enchantment

overview: Voice splinters recovered from different archives recall, with images entirely shot in 16mm and super8, dark and further scenarios, blots difficult to erase.

title: Enchantment

job: Director

original_title: L'incanto


title: Inchei

overview: Armando, a 15-year-old Roma teenager, lives with his mother and siblings in the suburbs of Milan. The family is about to leave the shacks to move to Berlin, where his mother’s partner found a job and a house. In the two days before departure, Armando moves through his teenage friends, his first love and a nostalgia for a Milan that is now home.

title: Inchei

title: Inchei

overview: Armando, un jeune Rom de 15 ans, vit avec sa mère et ses frères dans la banlieue de Milan. La famille est sur le point de déménager pour Berlin.

job: Foley Artist

job: Writer

job: Cinematography

job: Sound Designer

original_title: Inchei


title: Roman Nights

overview: In an upper-class neighborhood of Rome, Paolo is having a drink with his friends, as per usual. When he decides to go home, he is approached by two dodgy-looking guys. Gioacchino, one of the two, is immediately very aggressive towards Paolo. He has been looking for him for the last three months, and now he has finally found him. An impossible love triangle between an upper-class boy, a girl from the suburbs and her boyfriend, a love story that began in the summer days and ended on a warm winter night.

title: Roman Nights

title: Notte Romana

overview: In un quartiere borghese di Roma, Paolo è al bar con i suoi amici, come ogni sera. Quando sta per andare a casa, arrivano due ragazzi pericolosi. Uno in particolare punta Paolo: è Gioacchino, sono tre mesi che cerca Paolo e finalmente l’ha trovato. Una storia d’amore impossibile tra un ragazzo borghese, una ragazza dell’estrema periferia e il suo fidanzato, un amore nato d’estate e finito in una calda notte d’inverno.

job: Editor

job: Music

job: Costume Design

job: Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Sound Recordist

job: Screenplay

job: Set Decoration

job: Assistant Director

job: Electrician

job: Key Grip

job: Grip

job: Camera Operator

job: Second Assistant Camera

job: Gaffer

job: Assistant Camera

job: Recording Supervision

job: Sound Editor


title: Closing Time

name: L'ULTIMO SPEGNE LA LUCE Trailer NuitsMed

overview: Returning from a dinner party with friends, a young couple finds themselves locked outside their house, and have to deal with the remains of their relationship.

title: Closing Time

title: L’ultimo spegne la luce

overview: Di ritorno da una cena con amici, una giovane coppia si ritrova chiusa fuori casa e deve fare i conti con i resti della propria relazione.

character: Chiara

character: Alessandro

job: Director

job: Writer

job: Producer

job: Director of Photography

job: Sound Designer

job: Sound

job: Foley Artist

job: Color Grading

job: Editor

original_title: L’ultimo spegne la luce


title: A Chiara

overview: Chiara feels that there is something wrong. She has a strange feeling she cannot explain to her mother or sister. During the night, after overhearing a heated argument between her parents and witnessing something shocking, her world is overturned and her safety net crumbles. Reality and dreams start to blur and Chiara’s life will never be the same.

title: A Chiara

title: A Chiara

title: A Chiara

title: A Chiara

title: Chiara

overview: Włoska rodzina świętuje urodziny osiemnastoletniej córki. Wieczór kończy się w niespodziewany sposób: wybuchem samochodu i zniknięciem ojca. Chiara, młodsza siostra solenizantki, zaczyna na własną rękę poznawać sekrety swojej rodziny – i odkrywa, że jest ona powiązana z mafią.

character: Claudio

character: Giulia

character: Carmela

character: Giorgia

character: Antonio

character: Enzo

job: Screenplay

job: Music

original_title: A Chiara


title: Girls Talk About Football

overview: What it is like to be a girl in a boys world. Six girls share their own experiences playing woman’s football in a male dominated sport. Their stories are translated by different animation techniques to explore various narrative possibilities.

title: Girls Talk About Football

title: Girls Talk About Football

title: Garotas Falam de Futebol

overview: Como é ser uma garota em um mundo de garotos? Seis meninas compartilham suas experiências em um esporte dominado por homens. Suas histórias são traduzidas por diferentes técnicas de animação.

title: Girls Talk About Football

overview: Hoe het is om een meisje te zijn in een jongenswereld. Zes meisjes delen hun eigen ervaringen met het spelen van voetbal als vrouw in een door mannen gedomineerde sport. Hun verhalen worden vertaald door verschillende animatietechnieken om verschillende verhalende mogelijkheden te verkennen.

original_title: Girls Talk About Football


title: THE UNDERWORLD

overview: The divine maiden knows the inebriating flower. She discovers that the narcissus radiant beauty is due to the existence of the underground, a world below where the ground was fertilized by a buried seed. Nothing could be born without death, nothing could shine without that unknown darkness.

title: THE UNDERWORLD

job: Animation

job: Story

original_title: IL MONDO DI SOTTO

title: THE UNDERWORLD


title: The legend of Beatrice

overview: A modern fantasy tale: Anna, a young girl on a mountain holiday with her family, will have to solve the mystery of a crime that happened in the distant past.

title: La leggenda di Beatrice

overview: Una favola moderna in stile fantasy: Anna, una ragazzina in vacanza in montagna con la sua famiglia, si ritrova a risolvere il mistero di un crimine avvenuto qualche centinaio di anni prima, tra strane presenze e viaggi nel tempo. Un "cold case" che vede protagonisti i bambini.

title: The legend of Beatrice

character: Beatrice di Monteveltro

character: Isabella Lappi

character: Anna Monveltri

character: Gregorio Lappi

character: Sara Monveltri

character: Isabel Lappi

character: Giulia Monveltri

character: Signora Monveltri

character: Giovanna Lappi

original_title: La leggenda di Beatrice


title: La Renovation!

overview: In this film we are shown the interior of the old Paris apartment where the artist's mother still lives, surrounded by the magnificent pictures by her husband Michel Loffredo, a painter of Neapolitan origin. At the same time we see a crane outside demolishing the house opposite, and the protests – which are often hand-written on the walls by the people living in the neighborhood – against property speculators and the 'renovation' which is being imposed with the violence of a mechanical digger. The camera pauses powerlessly before the equipment and the magnificent portraits in the apartment, then it moves on to look at the inhabitants of the area, the little cafés, and oblique views of Montparnasse which still retains its pleasant bohemian ambiance.

title: La Renovation!

title: La Renovation!

original_title: La Renovation!


title: The Man with the Flower in His Mouth

overview: The dialogue takes place in a night bar between a man sentenced to death for epithelioma ("the flower in his mouth") and a "peaceful customer" who has missed his train; that is, between someone who lives intensely the little time he has left and someone who has plenty of hours to spend idly, waiting for the morning train and preoccupied with a trivial setback.

title: L'uomo dal fiore in bocca

overview:
Il dialogo si svolge in un bar notturno tra un uomo condannato a morte per un epitelioma («il fiore in bocca») e un «pacifico avventore» che ha perduto il treno; e cioè tra uno che vive intensamente il poco tempo concessogli e uno che è ricco di ore da trascorrere oziosamente, in attesa del treno del mattino ed è tutto preso dal banale contrattempo.
 Con Vittorio Gassman, Gennaro di Napoli e regia di Maurizio Scaparro.

title: The Man with the Flower in His Mouth

character: L'uomo dal fiore in bocca

character: L'avventore

job: Lighting Director

job: Costume Design

job: Camera Operator

original_title: L'uomo dal fiore in bocca


title: Californie

overview: Jamila is a Moroccan girl from southern Italy who is figuring out life without guidance, friends, or money. She is intelligent and resourceful though and at times it seems she is blazing her own path. But her pride and restlessness may cause her to slip through the cracks.

title: Californie

title: Californie

title: Californie

overview: Girato in 5 anni, racconta la storia di Jamila, una ragazza marocchina che vive in una città portuale dell’Italia del sud. A 9 anni Jamila ha sogni, modelli di riferimento e curiosità per la vita, ma le difficoltà e il senso di emarginazione che prova quando è con i suoi coetanei la induriscono e la rendono sempre più diffidente. Comincia allora a idealizzare il suo Paese di origine, dove dichiara di voler tornare, e lascia la scuola per andare a lavorare a tempo pieno nel negozio “Californie” per poter diventare un giorno una brava parrucchiera.

title: Kalifornia

overview: Jamila jest żywiołową, marokańską dziewczyną z ulicznym sprytem, która wydaje się mieć ogromny potencjał, by osiągnąć wielkie rzeczy – albo doprowadzić do ogromnej katastrofy. Fabuła śledzi jej losy dzień po dniu od wieku 9 do 14 lat, w małym miasteczku w południowych Włoszech. Obraz pokazuje jej fascynującą i bardzo osobistą, ale też pełną niepowodzeń podróż, której celem jest znalezienie swojego miejsca w świecie.

character: Jamila

character: Angelica

character: Jasmine

character: mamma Jamila

character: Simona

character: Emanuele

job: Original Music Composer

original_title: Californie


title: Eddie & Sunny

overview: A desperate homeless couple commit a self-defense homicide, leaving them and their child fugitives in pursuit of safe harbor.

title: Eddie & Sunny

overview: La storia parla di una coppia di senzatetto impulsiva che, a difesa del figlio adolescente, commette l’omicidio di un affiliato al cartello della droga ed è costretta alla latitanza per sfuggire alla loro vendetta.

title: Eddie & Sunny

title: Eddie & Sunny

overview: Un couple de sans-abris désespérés commet un homicide en légitime défense, les laissant ainsi que leurs enfants fugitifs à la recherche d'un endroit sûr.

title: Eddie & Sunny

overview: Een wanhopig dakloos echtpaar pleegt uit zelfverdediging een moord, waardoor zij en hun kinderen op de vlucht blijven op zoek naar een veilige haven.

character: Eddie

character: Sunny

character: Donna

character: Jackson Cody

character: Nolan

character: Dax

character: Janine

character: Randy

character: Tenente Bradford

character: Eddie da bambino

character: Brie

character: Ramón

character: Poliziotto Clerk

character: Maynard

character: Capitano di porto Skeets

character: Addetta alla sicurezza

character: Ginger

character: Wilburn

character: Atticus

character: Maxine

character: Gerald

character: Uomo muscoloso

character: Floyd

character: Cabbie

character: Cain (credit only)

character: Darlene

character: Clarence

character: Cliente del bar

job: Director

job: Production Design

job: Novel

job: Costumer

job: Writers' Assistant

job: Co-Writer

original_title: Eddie & Sunny


title: Panorama

overview: Panorama is the first chapter of a trilogy on the city. The video is a review on a polis that stretches away over an infinite global space with no more uninhabited places nor frontiers where we can take refuge. In this landscape we cannot see any way of readmission for those who have once been excluded, and this recalls imaginary worlds in search of a balance.

title: Panorama

job: Audio Post Coordinator

job: Sound Effects

original_title: Panorama


title: I Datteri del Deserto di Al Jufra

title: I Datteri del Deserto di Al Jufra

overview: Un viaggio nel cuore della Libia nelle Oasi di Al Jufrah, sulle rotte di antiche vie carovaniere, alla scoperta di un patrimonio unico al mondo: 400 varieta´ di datteri custodite con cura dai contadini, una ricchezza che ha plasmato la cultura e le abitudini di questo Paese: dalla lingua alla religione, dall'architettura alla cucina.

original_title: I Datteri del Deserto di Al Jufra


title: I Don't Speak Very Good, I Dance Better

title: I Don't Speak Very Good, I Dance Better

overview: Dopo la morte del fratello per epatite e alla notizia che anche la sorella è affetta dalla stessa malattia, Maged torna in Egitto nonostante la rivoluzione in atto. Si trova così coinvolto nei movimenti di piazza Tahrir e raccoglie le testimonianze dei manifestanti e dei giornalisti, scoprendo che il venticinque per cento della popolazione è malato di epatite, un dato sapientemente tenuto nascosto per presentare un’immagine positiva del Paese.

original_title: I Don't Speak Very Good, I Dance Better

production_countries: EG IT