title: Trinity Is Still My Name

overview: The two brothers Trinity and Bambino are exchanged by two federal agents and take advantage of the situation to steal a huge booty hidden in a monastery by a gang of outlaws.

title: Trinity Is Still My Name

title: Vier Fäuste für ein Halleluja

overview: Die ungleichen Brüder Bambi und Trinity müssen ihrem Vater versprechen, gute Banditen zu werden, um die Familientradition zu bewahren. Dieses Versprechen in die Tat umzusetzen, ist gar nicht so einfach, da beide ein zu gutes Herz haben. Als angebliche Regierungsbeamte kommen sie dem Ganoven Parker in die Quere, mischen sich schlagkräftig in seine Geschäfte ein und verhelfen unfreiwillig der Gerechtigkeit zum Sieg.

title: On continue à l'appeler Trinita

overview: Trinita et Bambino, selon la dernière volonté de leur défunt père, deviennent deux brigands parcourant l'Ouest américain. Ils décident pourtant de protéger et d'aider une modeste famille de paysans.

title: ...continuavano a chiamarlo Trinità

overview: Due fratelli, fuorilegge vagabondi dal cuore tenero, vengono scambiati per agenti federali. Approfittando dell'equivoco, i due tentano il colpo grosso, ma si ritrovano a difendere una comunità di frati da un trafficante d'armi e da una banda di rivoluzionari messicani.

title: Le seguían llamando Trinidad

overview: A Trinidad y a su hermano "el niño" no les sale nada bien hasta el punto de que, cuando van a atracar una diligencia, nadie lleva dinero. El azar hace que se encuentren en su camino a una chica, que les conduce a un pueblo donde todos se creen que son "rangers". Allí viven numerosas aventuras, hasta que la situación se complica porque llegan los verdaderos "rangers".

title: Az ördög jobb és bal keze 2.

overview: Bambino és Trinity megígérik haldokló apjuknak, hogy becsületes lótolvajok lesznek. A legközelebbi városban azonban szövetségi ügynöknek hiszik őket, s ezzel felhívják magukra Mr. Parker, a város kiskirályának a figyelmét. A közeli misszió szerzeteseit is félelemben tartó Parker hamar összetűzésbe kerül a két testvérrel, akik mindent megtesznek azért, hogy megfékezzék Parkert és embereit.

title: Меня все еще зовут Троица

overview: Братья клянутся своему умирающему отцу, что они станут настоящими «плохими парнями», но всегда будут заботиться друг о друге. Они выполняют обещание и примыкают к торговцам оружием, окопавшимся в небольшом монастыре.  К сожалению, сами торговцы почему-то принимают Троицу и Бамбино за федеральных агентов и планируют их укокошить… А тем временем братья обнаруживают, что могут стать владельцами 50 тысяч долларов…

title: De Vier Vuisten van de Duivel

overview: De goedmoedige broers Trinity en Bambino beloven hun stervende vader dat ze bandieten zullen worden. Ze gaan erop uit, plegen bankovervallen en stelen vee. Wanneer ze de kans krijgen een huifkar met arme mensen te beroven, kunnen de broers het echter niet.

title: Continuaram a Chamar-me Trinitá

overview: Trinitá e o seu irmão Bambino prometeram ao seu pai realizar o seu último desejo dado que este se encontrava às portas da morte. E esse desejo não é nada mais, nada menos do que tornarem-se em autênticos bandidos de sucesso com a cabeça a prémio por uma elevada quantia de dinheiro.  Eles saem ansiosos para cumprir este último desejo, mas vão se aperceber que não é assim tão fácil quanto parece...

title: Trinity: Klipper till igen

overview: Västerns värsta vildhjärnor rider tillsammans igen! Den här gången tror alla att de skall slå sig på en karriär som västerns värsta banditer. Hur kan någon tro att de här slashasarna i själva verket är hemliga poliser som är ute efter ett storsmugglande banditgäng. Trinity och hans bror Bambino hamnar genast i en våldsam knipa och till slut finns det bara två utvägar - antingen att ta till storslägga och ge alla skurkar så mycket däng som de någonsin tål eller låta puffrorna gå glödheta och tvinga begravningsentreprenörerna att jobba övertid. Bröderna Trinity slår till igen i den enda riktiga västernfilmen.

title: Niepoprawny Trinity

overview: Trinity to  leń do kwadratu, który przy okazji jest niezwykle szybkim rewolwerowcem, zaś Bambino to mięśniak, dosyć impulsywny i lubiący rozwiązywać spory za pomocą swoich pięści. Bracia  nie przepadają za sobą lecz na prośbę swojego umierającego ojca wyruszają razem w wielką podróż, której celem ma, kradzież jak największej ilości koni i tym samym pojawienie się jak największej sumy za ich głowy na listach gończych.

title: Malý unavený Joe

overview: Bratři Malý Joe a Drobeček se rozhodnou zastavit na návštěvu v rodné chatrči. Drobeček ještě cestou stačí ukrást pár koní. Malý Joe však přijíždí s prázdnou, takže se rodiče začínají strachovat o jeho budoucnost. Otec sice Joea nabádá, že krádeže koní jsou perspektivní zaměstnání, ale tomu „slušná“ práce nevoní. Joe s Drobečkem odjíždějí do blízkého města za zábavou. V tamním saloonu Joe objeví svůj talent falešného hráče pokeru. Za vyhrané peníze oba bratři změní svůj zevnějšek, takže vypadají jako federální agenti Washingtonu. Obě ruce ďábla se vydávají do San Jose procvičit Joea v krádeži koní. Ve městě se dozvídají od místních lidí o zvláštní misionářské stanici, kde jsou věřící biti jako žito. A tak nezbývá, než aby tam ďábel poslal obě svoje ruce. Malý unavený Joe je volným pokračováním filmu Pravá a levá ruka ďábla.

title: Jeg hedder stadig Trinity

overview: Trinity og hans omfangsrige bror Bambino har forklædt sig som detektiver på hemmelig mission. De to plattenslagere bliver kontaktet af forbryderlederen James Parker, der tilbyder dem et pænt beløb for at vende det blinde øje til hans aktiviteter. Brødrene tager imod pengene, men da Parker indskærper, at de ikke må opsøge den lokale missionsstation, bliver deres nysgerrighed alligevel for stor, og snart er de på sporet af våbenhandel og munkenes guld.

title: עדיין קוראים לי טריניטי

overview: טריניטי ואחיו למחצה, במבינו, ממשיכים באותם טריקים ודרכים מוזרות ומצחיקות כאשר הם יוצאים למסע בכדי למלא אחר משאלתו האחרונה של אביהם הגוסס, אך מסתבר להם שהמשימה קשה יותר ממה שסברו בתחילה.

title: 튜니티라 불러다오

overview: 결국 또 다시 빈털터리가 된 밤비노와 튜니티. 집으로 돌아온 두 사람에게 아버지는 곧 죽을 것 같은 시늉을 하며 유언을 남긴다. 밤비노에게 동생 튜니티를 잘 가르쳐 훌륭한 말 도둑으로 키우라는 것. 함께 길을 나선 이 형제는 마차를 떨려다 오히려 이들을 도와주게 되고 얼떨결에 연방 수사관 행세를 하게 된다. 덕분에 무기 밀매 전문인 파커 일당의 음모를 알게 되고, 이들의 무기 밀매 대금을 차지하기 위해 수도원을 무대로 치고 박고 쫓고 쫓기는 일대 활극을 펼치게 된다.

title: Με λένε ακόμη Τρινιτά

overview: Είναι πια καιρός για τον Τρινιτά και τον αδελφό του Μπαμπίνο να τερματίσουν τη σταδιοδρομία τους ως εκπρόσωποι του Νόμου και να ασχοληθούν με τον κόσμο των... ζωοκλεφτών και των εγκληματιών. Μόνο που ενώ έχουν τις... καλύτερες προθέσεις για να επιτύχουν τους στόχους τους, η καλή τους καρδιά και το φιλότιμό τους θα τους αναγκάσουν να βοηθήσουν για μια ακόμη φορά τους συνανθρώπους τους...

title: Trinity Ainda é Meu Nome

overview: Trinity e seu meio irmão Bambino se encontram mais uma vez na casa dos pais para o banho "anual" e um pacífico jantar em família. Logo depois, partem para a cidade de San José, onde Trinity dá uma lição em um jogador trapaceiro de como dar as cartas (e atirar) corretamente, impressionando os habitantes da cidade o suficiente para serem confundidos (com uma pequena ajuda) com respeitáveis Agentes Federais. Os dois safados resolvem tirar vantagem da confusão, porém o bandidão do local tenta subornar os dois "agentes" (e conseguem), mas Trinity parece não querer deixar para trás a linda pioneira que acabam descobrindo uma operação de contrabando de armas e se envolvendo em mais confusões no velho oeste em busca de 50 mil dólares.

title: Trinity Kardeşler Dönüyor

overview: Bambi ve Trinity adlı iki farklı karaktere sahip kardeş, ailelerinin geleneğini sürdürmek için babalarına "iyi haydutlar" olma sözü verir. Ancak bu sözü tutmak hiç de kolay değildir çünkü ikisinin de fazla iyi kalpli olması işleri karıştırır. Sözde devlet görevlisi kılığına girerek bir dolandırıcı olan Parker'ın işlerine burnunu sokarlar. Onun kirli planlarına tokatlı ve yumruklu müdahalelerde bulunurken istemeden de olsa adaletin zafer kazanmasını sağlarlar.

title: من هنوز ترینیتی هستم!

overview: دو برادر به قولی که هنگام مرگ پدرشان به او داده‌اند عمل کرده و تلاش می‌کنند تبدیل به قانون‌شکنانی موفق شوند. "بامبینو" تلاش می‌کند به "ترینیتی" جوان‌تر راه و روش زندگی را نشان دهد اما طبیعت و شخصیت آنها از این امر جلوگیری می‌کند و...

title: Все още ме наричат Света Троица

overview:
Единия от тях наричат Света Троица, другият – Бамбино. Не имена, а прякори – нещо нормално за Американския див запад през 19 век. Юмрукът е закон, пистолетът - господар.
 Бамбино, конекрадец, по волята на съдбата ...и доведеният му брат по майчина линия, Светата Троица, се завръщат в продължението на "Наричат ме Света Троица".

title: Trinity ratsastaa jälleen

overview: Trinity ja Bambino palaavat kotiin. Isänsä ”kuolinvuoteella” pojat lupaavat tehdä yhteistyötä, ja Bambinon on koulutettava veljestään kunnollinen hevosvaras. Trinity osoittautuu ryöstön hetkellä kuitenkin liian hyväsydämiseksi, ja ihastuu ryöstökohteen tyttäreen. Tavatessaan perheen uudemman kerran, Trinity valehtelee heidän olevan liittovaltion agentteja. Tuo tieto päätyy väärille korville ja paikallinen pohatta Parker lahjoo heidät ummistamaan silmänsä. Trinityn uteliaisuus herää, eikä häntä kiinnosta hevosvarkaudet lainkaan. Johtolangat vievät miehet lähetysasemalle, jossa käydään kauppaa salakuljetetuista aseista.

title: Trinity slår til igjen

overview: Verdens mest populære spaghetti-helter, Terence Hill og Bud Spencer, ender denne gangen opp som tapre redningsmenn - mot sin vilje. Etter noen uheldige forsøk som røvere, kaster de seg hodestups ut i voldsomme kamper mot en bande våpensmuglere. En herlig blanding av kjempeslagsmål, utrolig fantasi og grov humor, morer oss igjen og igjen!

title: Le siguen llamando Trinity

overview: A Trinidad y a su hermano "El Niño" no les sale nada bien. Su último golpe, el asalto a una diligencia, resulta un fracaso total por no llevar nadie dinero encima. El azar les lleva entonces a un pueblo en el que la gente les toma por "Rangers". Allí les tratan como a príncipes pero a cambio deben poner a raya a una banda de forajidos que tienen al pueblo atemorizado. La situación se complica cuando aparecen los verdaderos "Rangers".

title: ...continuavano a chiamarlo Trinità

title: 他们是神2

overview: 特里尼蒂和班比诺两兄弟被两名联邦特工交换，并利用这一情况偷走了一伙歹徒藏在修道院里的巨额战利品。

title: 風来坊 II／ザ・アウトロー

title: Encara li deien Trinidad

overview: A Trinitat i al seu germà "el nen" no els surt gens bé fins al punt que, quan atracaran una diligència, ningú no porta diners. L'atzar fa que es trobin en el seu camí una noia, que els condueix a un poble on tots es creuen que són rangers. Allà hi viuen nombroses aventures, fins que la situació es complica perquè arriben els veritables rangers.

title: Його все ще звали Трійця

overview: Брати клянуться своєму вмираючому батькові, що вони стануть справжніми «поганими хлопцями», але завжди будуть піклуватися один про одного. Вони виконують обіцянку і прилучаються до торговців зброєю, що окопалися в невеликому монастирі.  На жаль, самі торговці чомусь беруть Трійцю і Бамбіно за федеральних агентів і планують їх пришити ... А тим часом брати виявляють, що можуть стати власниками 50 000 доларів ...

title: On continue à l'appeler Trinita

title: Malý unavený Joe

overview: Bratia Malý Joe (Terence Hill) a Drobček (Bud Spencer) sa rozhodnú zastaviť na návštevu v rodnej chatrči. Drobček ešte cestou stačí ukradnúť pár koní. Malý Joe však prichádza s prázdnou, takže sa rodičia začínajú strachovať o jeho budúcnosť. Otec síce Joea nabáda, že krádeže koní sú perspektívne zamestnanie, ale tomu „slušná“ práca nevonia. Joe s Drobčekom odchádzajú do blízkeho mesta za zábavou. V tamojšom salóne Joe objaví svoj talent falošného hráča pokru. Za vyhrané peniaze obaja bratia zmenia svoj zovňajšok, takže vyzerajú ako federálni agenti Washingtonu. Obe ruky diabla sa vydávajú do San Jose precvičiť Joea v krádeži koní. V meste sa dozvedajú od miestnych ľudí o zvláštnej misionárskej stanici, kde sú veriaci bití ako raž. A tak nezostáva, než aby tam diabol poslal obe svoje ruky. Malý unavený Joe je voľným pokračovaním filmu Pravá a ľavá ruka diabla.

title: Još se uvijek zovem Trinita

overview: Bambino pokušava podučiti svog brata vještinama odmetništva, ali baš im i ne ide. Uprkos lošim namjerama i nevjerojatnoj nespretnosti, nakako uvijek završe tako da spašavaju i pomažu svakome koga sretnu...

character: Trinity

character: Bambino

character: Perla

character: Mitch, Sheriff

character: Father

character: Prior

character: Mother

character: Perla's Mother

character: James Parker

character: Perla's Father

character: Wildcat Hendricks

character: Maitre D'

character: Chief of the Dallas gunmen

character: Stingary Smith

character: Parker Henchman

character: Clark

character: Murdock

character: Bartender Ozgur

character: Peasant injured by monks

character: Deputy

character: Poker player with eye patch

character: Hitman at Mission (uncredited)

character: Stevens (uncredited)

job: Director of Photography

title: On continue à l'appeler Trinita

title: Le seguian llamando Trinidad

title: Jeg hedder stadig Trinity

title: Trinity Ainda é Meu Nome

title: Continuavano a chiamarlo Trinità

title: שמי הוא עדיין טריניטי

title: Der Kleine und der müde Joe

title: 2 Τρινιτά... δέρνουμε ξανά!

title: De Vier Vuisten van de Duivel

title: Vier Fäuste Für Ein Halleluja

title: 風来坊 II ザ・アウトロー

title: 風来坊II/ザ・アウトロー

title: Vier Fäuste für ein Halleluja

title: Bud Spencer & Terrence Hill: Trinity Is Still My Name

title: Az ördög jobb és bal keze 2.


title: Ace High

type: Backdrop

status: Released

overview: After Cacopoulos manages to save himself from being hung on a false charge, he robs Cat Stevens and Hutch Bessy of a lot of money and steals their horses. This results in a merry chase and Stevens and Bessy become unwilling allies in Cacopoulus' revenge against the people who deserted him and framed him to get their money back.

title: Ace High

title: Vier für ein Ave Maria

overview: Das flotte Team räumt zuerst bei dem Exgangster Harold, jetzt ehrenwerter Bankdirektor ab und erleichtert ihn um 300.000 Dollar. Harold hält wenig von dieser unfreiwilligen Sozialhilfe und hetzt Cacapoulus ebenfalls ein ehrenwerter Gangster auf die Spur. Gauner jagt Gauner und Glück und Beute wechseln. Mal sind sie Kampfgenossen, dann wieder Gegner. Schließlich formiert sich das schlagfertige Kleeblatt zum letzten entscheidenden Kampf...

title: I quattro dell'Ave Maria

overview: Anziano bandito cerca di recuperare il tempo perso in carcere derubando due avventurieri che, dopo averlo catturato, si alleano con lui ai danni di un ricco biscazziere.

title: Les 4 de l'Ave Maria

overview: Cat Stevens et Hutch Bessy sont de retour. Après avoir volé l'or de la banque d'El Paso, les deux cow-boys prennent la fuite. Malheureusement pour eux, le brigand Cacopoulos, à la demande du directeur de la banque, se lance à leur poursuite pour récupérer le butin...

title: Козырной туз

overview: После того, как Какопоулос ухитрился спастись от виселицы по ложному обвинению, он грабит на крупную сумму Кэта Стивенса и Хатча Бэсси. К тому же крадет их лошадей. В результате развеселого и бесшабашного преследования Стивенс и Бэсси становятся невольными союзниками Какопоулоса в разборках с бандой, подставившей его.

title: Assim Começou Trinity

overview: Cat Stevens (Hill) e Hutch Bessy (Spencer) recebem 300 mil dólares de Mr. Harold, o presidente do banco de El Paso, como recompensa por terem encontrado uma carroça cheia de ouro, que havia sido roubada. Mas, assim que eles deixam a cidade, Mr Harold vai até a cadeia falar a seguinte proposta: ele o ajuda a fugir e, em contrapartida, Caco recupera o dinheiro entregue a Stevens e a seu amigo. Caco aceita, mas está obcecado em se vigar das pessoas que o colocaram na cadeia. Uma vez fora de El Paso, Caco rouba o dinheiro da dupla Car e Hutch, e foge para o Mpexico para terminar sua vingança. Porém, Cat e hutch não desitem facilmente, e nosso filme então, vai para um final apocalíptico. Indispensável aos amantes do gênero.

title: Trumfové eso

overview: Bud Spencer a Terence Hill v boji s nebezpečnými pistolníky a falešnými hráči. O velkých penězích a účinných intrikách, o dvou přátelích, kteří lehkovážně pozbyli a s velkou námahou nabyli zpět své bohatství, o mužích, kteří dokáží nebezpečně dobře zacházet s pistolí, a o jiných, kteří se vyznají ve falešných hrách.

title: Bosszú El Pasóban

overview: Egy kalandor két férfit kirabolva, 300,000 dollárt visz el. A meglopott férfiak üldözőbe veszik, ám amikor végre szemtől szembe kerülnek, kiderül, hogy össze kell fogniuk egy másik, sokkal nagyobb ellenség legyőzésére. Miután együtt diadalmaskodnak a mindenre elszánt bűnöző fölött, aki mindnyájuk életét megkeserítette, már csak azt kell eldönteniük, kié legyen a temérdek pénz...

title: Los cuatro truhanes

overview: Cat y Hutch llegan a El Paso. Mientras los habitantes del pueblo trabajan preparando una ejecución llegan al banco, donde hacen entrega de una cantidad cercana a los 300 mil dólares en oro. Secuela de "Tú perdonas... ¡Yo no!" (1967).

title: Hævneren fra El Paso

overview: Det lykkedes banditten Cacopoulos at undslippe galgen efter at være blevet mål for falske anklager. Nu vil han have hævn. Undervejs "kommer han til" at stjæle "lidt" fra to tvivlsomme cowboys, Cat Stevens og Hutch Bessy. Efterfølgende bliver de rodet ind i Cacopoulos' hævntogt, der ender i en spillebule i Mississippi og involverer skuddueller og store pengesummer.

title: Οι 4 του Άβε Μαρία

overview: Ο Κατ και ο Χατς δυο τυχοδιωκτες καταφερνουν να κλεισουν στη φυλακη τον εκτος νομου Κακοπουλο, που ρημαζει τις Τραπεζες και μοιραζει αφιλοκερδως τα χρηματα στους φτωχους.Ο Κακοπουλος περιμενει να εκτελεστει στο κελλι της φυλακης,οταν τον επισκεπτεται ο προεδρος της Τραπεζας του Ελ Πασο για να του προτεινει να κλεψει 300.000 δολλαρια που εδωσε στον Κατ και τον Χατς με ανταλλαγμα την ελευθερια του......

title: Ace High

overview: Bandiet Cacopoulos (Elli Wallach) wordt gered van de strop en gaat achter zijn drie vrienden aan dankzij wie hij vijftien jaar in de gevangenis zat. Tweede film uit de Cat Stevens & Hutch Bessy-trilogie van Giuseppe Colizzi (met Terence Hill en Bud Spencer).

title: שניים טובים ואחד נוכל

title: Os Quatro da Ave Maria

overview: Caco (Eli Watch) é um fora-da-lei que está prestes a ter sua sentença de morte executada. Harold, o presidente do banco de El Paso, vai até ele lhe fazer uma proposta: facilitar sua fuga caso ele recupere para o banqueiro o dinheiro que está com a dupla Cat (Terence Hill) e Hutch (Bud Spencer).

title: Luojan lähettiläät

overview: Cat Stevens ja Hutch Bessy) ovat saapuneet palauttamaan takavarikoimansa junaryöstösaaliin pankkiiri Haroldille, jonka Bill San Antonio sanoi olevan hänen rikoskumppani. He haluavat pankkiirilta löytöpalkkion. Pankkiiri on epäileväinen ja hän järjestää vankilasta vapaaksi entisen rikostoverinsa Cacopoulosin tuomaan rahat takaisin. Cacopoulos, joka on istunut 15 vuotta pieleen menneestä pankkiryöstöstä, ei ole unohtanut rikoskumppaniensa petturuutta, vaan tappaa pankkiirin ja lähtee etsimään kahta muuta. Hän vie Catin ja Hutchin rahat, jakaa niitä hyvää hyvyyttään ihmisille, härnäten häntä jahtaavaa kaksikkoa. Lopulta hän lupaa palauttaa rahat, kunhan Paco sekä Drake on kukistettu. He tekevät suunnitelman, jossa he aikovat huijata Draken kasinolta rahat: kasinolta, joka pyörii vilpillisesti.

title: Ess i topp

overview: Cacopoulos blev ordentligt blåst. Av tre, som han trodde, goda vänner. Resultatet blev 15 års fängelse. Nu är han fri att söka upp dem och hämnas. Räkning är både saltad och med ränta. Det är då de dyker upp, de hårdföra Hutch Bessy och Cat Stevens. Två män som, när de hört Cacopouos berättelse, vädrar storkovan. När de erbjuder sig att hjälpa honom är han inte sen att tacka ja.

title: Ess på Topp

overview: To cowboyer, Cat og Hutch, kommer inn i banken i El Paso og får etter meget mas snakke med banksjefen, Cat og Hutch har nettopp fått has på banditten St. Antonio som flere ganger har plyndret banken i El Paso. Nå krever de sin belønning, og banksjefen må punge ut. Hva Cat og Hutch ikke vet er at banksjefen har delt utbyttet med St. Antonio. Mens Cat og Hutch feirer belønningen, oppsøker banksjefen Caco som sitter i kasjotten og skal henges neste morgen. Banksjefen lover å hjelpe Caco til å flykte, dersom han til gjengjeld dreper de to cowboyene. Caco sier ja og dermed er spillet i gang...

title: 要命不要钱

title: Tromfové eso

title: Dördü Bir Ave Maria İçin

title: As Bierze Wszystko

overview: Złodziejski duet, Cat Stevens (Terence Hill) i Hutch Bessy (Bud Spencer), napada na bank. Dyrektor placówki uwalnia banitę, Cacopoulousa (Eli Wallach), który został skazany na powieszenie żeby złapał bandytów i odzyskał  pieniądze. Cacopoulous nie wie, że ten sam człowiek wydał go kilka lat wcześniej, przez co został wysłany do więzienia na piętnaście lat. Cacopoulous znajduje skradzione pieniądze, a następnie traci całą sumę przez gry hazardowe. Jednocześnie poluje na innego mężczyznę, który wydał go władzom, Drake'a (Kevin McCarthy). Obecnie jest on właścicielem kasyna, gdzie oszukuje klientów dzięki fałszywemu kołu ruletki. Nieoczekiwanie Cat, Hutch i Cacopoulous zawiązują sojusz. Dołącza do nich czarnoskóry uliczny akrobata, Thomas (Brock Peters). Razem zamierzają odzyskać pieniądze, które stracił Cacopoulous.

title: آس برنده

overview: پس از اینکه "کاکوپولوس" موفق می شود از اعدام شدن خود به اشتباه جلوگیری کند،پولها و اسبهای "کت استونز" و "هوچ بسی" را می رباید و...

title: 파이럿트 그리샴

title: Cei patru de la Bucură-te, Maria

title: Четири аса

overview: След като Какапопулус, успява чрез хитрост да се спаси от бесилото, по скалъпени лъжливи обвинения, той ограбва голяма сума от Кет Стивънс и Хъч Беси (Бъд Спенсър и Терънс Хил) той краде и конете им. В резултат на тази кражба, започва едно смешно и безразсъдно преследване. Стивънсън и Беси стават неволни съюзници на Какапопулус в разбиването на една банда, замествайки го.

title: Les quatre de l'Ave Maria

title: Vier für ein Ave Maria

character: Cacopoulos

type: Cast

character: Cat Stevens

character: Hutch Bessy

character: Thomas

character: Drake

character: Paco Rosa

character: Harold

character: Bank Manager

character: Cangaceiro

character: Drake's Henchman

character: Cacopoulos' Woman

character: Charlie

character: Card-Playing Banker

character: Casino Employee

character: Thomas' Wife

character: Casino Treasurer

character: Roulette Player

character: Bandit

character: Man With Jail Kay

character: Townsman at Boxing Match (uncredited)

character: Casino Guest (uncredited)

character: Man with Moustache Promoting the Black Boxer (uncredited)

character: Croupier (uncredited)

character: Roulette Player (uncredited)

character: Henchman Choked by Hutch Bessy (uncredited)

character: Drake Henchman (uncredited)

character: Al - Oldtimer (uncredited)

character: Prize boxer (uncredited)

character: Drunken Man (uncredited)

character: Ramirez, Court Martial Member (uncredited)

character: Irish Family's Boy (uncredited)

character: Irish Family's Daughter (uncredited)

character: Photographer (uncredited)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

department: Production

title: Les Quatre de l'Ave Maria

title: A Pirinyó, a Behemót és a Jófiú

title: Os 4 da Ave Maria

title: I quattro dell'Ave Maria

title: Assim Começou Trinity

title: Assim Começou Trinity: Os Quatro da Ave Maria


title: Suspiria

name: EYEBALL/SUSPIRIA - (1977) TV Trailer *DOUBLE BILL*

name: Edgar Wright on SUSPIRIA (International Trailer)

overview: An American newcomer to a prestigious German ballet academy comes to realize that the school is a front for something sinister amid a series of grisly murders.

title: Suspiria

title: Suspiria

overview: Susy va a Friburgo per iscriversi a un'accademia di danza, ma un paio di compagne vengono massacrate in maniera orripilante. Sull'edificio che ospita la scuola, una vecchia costruzione isolata e immersa in un bosco, grava un'antica maledizione e la direttrice sembra essere in comunicazione con l'aldilà. O meglio, con una strega dura a morire...

title: Suspiria

overview: Susan (Harper) é uma jovem americana que viaja para a Europa para estudar numa prestigiada escola de Balé. Desde o primeiro dia, porém, ela começa a se assustar com estranhas situações que ocorrem no local que a fazem crer que há bruxas por todas a parte. (Seguido de "Inferno" e "A Mãe das Lágrimas")

title: Suspiria

overview: Suzy, une jeune américaine, arrive à Fribourg afin de suivre des cours dans une académie de danse prestigieuse. L’atmosphère générale dans l’école surprend la jeune fille, c’est une atmosphère étrange et inquiétante. Puis cela tourne au cauchemar lorsque surviennent des accidents terribles : un jeune élève est assassiné, un pianiste aveugle est égorgé par son propre chien… Suzy est par ailleurs souvent prise de malaises. Elle apprend que l’académie était autrefois la demeure d’une terrible sorcière surnommée la Mère des Soupirs. Et si l’école était encore sous son emprise ?

title: Suspiria - In den Krallen des Bösen

overview: Die junge Ballett-Elevin Suzy kommt aus den USA nach Freiburg, um dort an einer angesehenen Schule Tanz zu studieren. Als sie dort ankommt, beobachtet sie noch ein junges Mädchen, das aus der Schule flieht, um dann aber später in der eigenen Wohnung auf mysteriöse Art und Weise ermordet zu werden. Doch auch Suzy kommt die Schule zunehmend merkwürdig vor. Die Lehrerinnen führen ein hartes Regiment, nachts hört man seltsame Geräusche und etwas schleicht nachts durch den provisorischen Schlafsaal. Langsam aber sicher forscht Suzy den merkwürdigen Vorgängen nach und findet heraus, dass das Haus an sich eine unheimliche Geschichte hat und eine dunkle Macht beherbergt.

title: Suspiria

overview: Una joven (Jessica Harper) ingresa en una exclusiva academia de baile la misma noche en que asesinan a una de las alumnas. La subdirectora del centro es la amable Madame Blank, que brinda a la nueva alumna las comodidades y facilidades necesarias para su aprendizaje. Pero, poco a poco, una atmósfera malsana se va apoderando del lugar, y la estancia de la joven se va convirtiendo en una verdadera pesadilla.

title: Odgłosy

overview: Amerykanka Susy Banyon, przyjeżdża do słynnej szkoły baletowej w Wiedniu, aby rozwijać swój talent. Na miejscu niemal natychmiast orientuje się, że nie wszystko jest w porządku. Studentki giną w strasznych, niewyjaśnionych okolicznościach. Z czasem dowiaduje się zaskakujących faktów, które pomogą dziewczynie rozwiązać zagadkę.

title: 阴风阵阵

overview: 经典恐怖片，讲一个年轻的美国芭蕾舞学生到欧洲上芭蕾学校。她在一个大雨的夜晚来到德国一所有名的芭蕾舞学校，这是一家豪华的私立学校，但在堂皇的外表后面居然是一个女巫的魔窟，于是一系列的恐怖事件发生了。从她抵达校园的一开始目睹一名惊惶失措的女子跑出校园，接着就不断的听闻或目睹一连串怪异与谋杀的事件，整个学校像是被诅咒了一般，最后Suzy决定逃离这所学校所带来无法解释的一切怪异现象。

title: Sóhajok

overview: Susy Bannion egy viharos, szörnyű éjszakán érkezik meg a németországi Freiburgba, amelynek világhírű balettanodájában szeretné a táncművészet legmagasabb fokát elsajátítani. Az intézet azonban minden, csak nem marasztaló: az őrült-expresszionista épület tele van gonosz tanárokkal és üresfejű, önző tanulókkal, akik sorra életüket vesztik. Suzy-t nem hagyja nyugodni a hely nyomasztó hangulata és társai eltűnése, magánnyomozásba kezd...

title: Suspiria

overview: Uvidende om, hvad der kommer til at ske, ankommer Suzy Bannion til den prestigefyldte balletskole Tanz Dance. Det er sent om aftenen og tordenvejr, da hun bliver mødt af en skrækslagen elev, der flygter væk fra skolen. Da skoleåret starter, indser Suzy hurtigt, at noget er galt, og hendes tid på akademiet udvikler sig til et mareridt, da der sker en række mystiske mord...

title: Σουσπίρια

overview: Μια νεαρή Αμερικανίδα ταξιδεύει στη Γερμανία, προκειμένου να φοιτήσει σε διάσημη σχολή χορού. Κατά την άφιξή της βλέπει μια κοπέλα να εγκαταλείπει το οίκημα σε αλλόφρονα κατάσταση. Την επομένη μαθαίνει ότι βρέθηκε νεκρή. Στην περίεργη στάση που κρατούν οι καθηγητές και το προσωπικό προστίθεται η φήμη ότι στις αρχές του αιώνα η σχολή ήταν κέντρο μαγείας και αποκρυφισμού.

title: サスペリア

overview:
“決してひとりでは見ないでください－－” この名キャッチコピーは公開当時の流行語に。鮮烈な色彩、ゴブリンが参加した不気味なサウンド、過激演出が三位一体となって独自の緊張感を生み、今も語られることが多い逸品。1977年日本公開の洋画でベストテンに入るヒットを記録。影響で翌年、アルジェントによる1975年の無関係な作品が「サスペリアPART2」として日本公開。監督にとっては「インフェルノ」「サスペリア・テルザ　最後の魔女」に続く“魔女3部作”の第1弾に。
 アメリカからドイツのバレエ学校に留学してきたスージー。校舎に到着した夜、ある女性が何か言いながら消えていく姿を目撃する。直後、女性は何者かに殺される。入学したスージーは厳しいレッスンを受けるようになるが、体調に異変が起きて倒れたり、同じ寮で友人になったサラとともに怪しいうめき声や足音を聞くなど、異常な事態が続く。ついにある夜、サラは何者かに追われている気がして、寮の中をひとりで逃げるが……。

title: סוספיריה

overview: סרט האימה הקלאסי של אמן הז'אנר האיטלקי דאריו ארג'נטו, הוא חלקה הראשון של טרילוגיית "שלוש האמהות" שלו. רקדנית אמריקאית מגיע ללמוד בלט בבית ספר יוקרתי באירופה. קולות משונים הבוקעים מהקירות והתנהגות מבשרת רעות מצד הסובבים אותה, גורמים לה להאמין שבית הספר הוא יותר מסתם מוסד חינוכי. לאט לאט נחשפת כת שטנית ביותר של מכשפות שפועלות בשם כוח רב עצמה ואפל. אלים, עשיר בצבע ומסוגנן כיאה למאסטר.

title: 서스페리아

overview: 독일의 유명한 발레 학교로 유학 온 미국인 소녀 수지는 도착 첫날 밤, 겁에 질려 학교에서 도망쳐나오는 학생을 목격하고, 이튿날 아침 도망치던 학생과 다른 여학생이 끔찍하게 살해당했다는 소식을 듣는다. 수지는 발레 학교에 적응하려고 애쓰지만 이상한 선생과 학생들, 밤에 기숙사에 울려퍼지는 기이한 소리들 때문에 힘이 든다. 그 지방 전설로 내려오는 마녀 이야기와 살인 사건이 관련있으리라 추측하던 수지는 자신도 모르는 사이에 흑마술의 표적이 되는데...

title: Суспирия

overview: Юная американка Сюзи приезжает в Германию обучаться мастерству танца в престижной мюнхенской балетной школе. В ночь приезда её туда почему-то не пустили, но она видела, как из здания выбежала девушка, которая позже в ту же ночь была жестоко убита. На утро недоразумение разрешится, Сюзи примут, и она приступит к занятиям. Девушке придётся жить в пансионате при школе, на ночь её будут поить вином с подмешанным снотворным, но Сюзи всё равно почувствует витающую в воздухе школы угрозу и захочет выяснить, что ей угрожает.

title: Suspiria

overview: Amerikalı bale öğrencisi Suzy Bannion, dünyaca ünlü ve saygın bir Alman yatılı dans akademisinde eğitim görmeye gelir. Suzy okula adım attığı andan itibaren bir dizi esrarengiz olaya tanıklık eder. Önceki gece okuldan kaçan bir öğrenci, ölü bulunmuştur. Piyanist Daniel ise kendi köpeği tarafından öldürülür. Akademide bir salgın hastalık baş gösterir ve korkutucu okul binasının her yanından tuhaf sesler yükselmektedir. Suzy biraz araştırma yapınca okulun geçmişte bir “cadılar meclisi” mekanı olduğunu öğrenir. Ama işaretler, binada cadı geleneğinin ve ayinlerinin geçmişte kalmadığını, hâlâ devam ettiğini göstermektedir!

title: Suspiria

overview: Susan é uma jovem americana que viaja para a Europa para estudar numa prestigiada escola de Balé. Desde o primeiro dia, porém, ela começa a se assustar com estranhas situações que ocorrem no local que a fazem crer que há bruxas por todas a parte.

title: Suspiria

overview: Gestileerde horror over de Amerikaanse ballet-studente Susy Banyon, die afreist naar een Duitse ballet-academie in het Zwarte Woud. Daar vallen al snel twee slachtoffers, en Susy ontdekt dat de academie een wel heel bizarre geschiedenis kent.

title: 坐立不安

overview: 美國女孩遠赴德國學習芭蕾，但在舞蹈學院內，某些學生不是失蹤便慘遭殺害，校方冷淡的反應和接連發生的怪事更令她心啟疑竇，隨著深入追查，她竟發現不可告人的內幕。

title: Flykten från helvetet

overview: Ovetande om vad som komma skall anländer Suzy Bannion till prestigefulla balettskolan Tanz Dance. Det är sent på kvällen, mitt i ett åskoväder, och hon möts av att en skräckslagen student flyr skolan. När terminen väl kommit igång dröjer det inte länge innan Suzy inser att något är fel, och hennes tid på akademien blir till en övernaturlig mardröm kantad med en rad mystiska mord...

title: Суспирия

overview: Младата американка Сузи Бениън се надява да усъвършенства уменията си в швейцарската академия на мадам Бланк, но ще й се наложи да изучи науката за страха, изкуството да оцелееш, хореографията на безумието. "Суспирия" - оживелият, но оставащ невидим страх, величествен и безграничен. Той е в египетските рисунки по стените на пансиона, в шума на вятъра зад прозореца, в гласовете зад стената, в празното легло на съквартирантката, в шепота на невидими крила над безлюден площад?

title: 陰風陣陣

overview: 母親三部曲之首，蘇斯寄宿德國芭蕾學校，遇上魔影重重，背後隱藏駭人秘密。據説故事源自合寫人之一妮歌洛蒂的祖母真實經歷，加以血腥想像。

title: Suspiria: Alarido

title: Vũ Điệu Tử Thần

overview: Câu chuyện về cô gái có tên là Suzy được học một trường múa đẳng cấp quốc tế.Thế nhưng, nhiều điều kì lạ xảy ra, Suzy quyết định điều tra về ngôi truong này.

title: Суспірія

overview: Юна Америка Сюзі приїжджає в Німеччину навчатися мастерству танців у старій римській балетній школі. В ніч приїзду її туда чомусь не пустили, але вона побачила, як з будинку школи вибігла дівчина, яка пізніше в ту ж ніч була жорстоко убита. На ранок Сюзи приймуть, і вона приступає до занять. Її змусять залишитися жити в пансіонаті при школі, на ніч будуть поїти вином з підмішаним снодійним, але дівчина все одно відчує витає в повітрі школи загрозу і захоче з’ясувати, що їй загрожує.

title: Suspiria

overview: Baletní akademie bývají povětšinou klidná, světlem prosluněná, místa. Vedle nich existují i školy zalité měsícem. Suzy Bannion, mladá talentovaná Američanka, do jedné takové zrovna přijíždí. Suspiria je první díl z kultovní trilogie „Tři Matky“

title: ดวงอาถรรพณ์

overview:
เรื่องราวของ ซูซี่หญิงสาวผู้เดินทางจากนิวยอร์คมาสู่เยอรมัน เพื่อเข้าเรียนยังสถาบันสอนบัลเล่ต์ชื่อดังของยุโรป และในคืนแรกเธอก็พบกับสิ่งแปลก ๆ ที่น่ากลัว..แต่เธอไม่รู้ว่ามันคืออะไร!! และเธอก็ยังคงเข้าเรียนที่นั่นต่อไปด้วยความคลางแคลง ใจ แต่ยิ่งอยู่นานไปสิ่งแปลก ๆ ลึกลับบางอย่าง ก็ยังเกิดกับเธอเรื่อย ๆ และไม่ใช่เธอเท่านั้นที่เจอ..เพื่อนนักเรียนของเธอก้ อเช่นกัน เมื่อเหตุการณ์ดำเนินมาถึงขีดสุด
 ซูซี่จึงตัดสินใจค้นหาความจริง..

title: Suspiria

overview: Lugu järgib noort Ameerika balletitantsijat Suzy Bannionit, kes saabub Saksamaale Freiburgi, et õppida prestiižikas tantsuakadeemias. Suzy peagi avastab, et koolis toimuvad kummalised ja seletamatud sündmused, mis viivad ta kurjakuulutava saladuse jälgedele. Selgub, et akadeemia pole lihtsalt tantsuõppeasutus, vaid peidab endas salapärast iidset kurjust. Filmi süžeed iseloomustab unenäoline ja hallutsinogeenne rütm, mis juhib vaatajat üha sügavamale õuduse ja saladuste labürinti.

title: Nopūtas

overview: Mīklaini notikumi kādas prestižas vācu baletskolas gaiteņos. Tajā ierodas jaunā amerikāņu dejotāja Sūzena, kurai lemts kļūt par liecinieci tam, ko ritualizētas performances laikā spēj radīt cilvēka ķermenis.

title: Суспирија

overview: Сузи Банион је млада и талентована америчка балерина која долази у Немачку како би усавршавала своје знање у престижној и светски познатој плесној академији у Фрајбургу. Међутим, већ у току прве ноћи њеног доласка, једна од ученица бива брутално убијена, што покреће низ језивих и необјашњивих догађаја унутар саме школе. Док покушава да се прилагоди строгом режиму и суочи са необичним физичким симптомима, Сузи открива да се иза зидова луксузне зграде крије нешто много мрачније од саме уметности. Уз помоћ локалних лекара и истраживања историје саме академије, она полако схвата да овом установом управља тајни и злокобни ковен вештица који користи црну магију.

title: 서스페리아 1977

title: Суспирия

title: Chok House

title: Suspiria - tappavat huokaukset

title: Suspiria: In den Krallen des Bösen

title: Sóhajok

title: サスペリア

title: Alarido

title: Odgłosy

title: Suspirija

title: Суспирия

title: Flykten från helvetet

title: Суспірія

title: Dario Argento's Suspiria

title: Soupirs


title: City of Women

City of Women - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: The charismatic Snaporaz encounters an alluring woman on a train and pursues her through a forest. He ends up at a hotel populated by women gathered for a feminist conference, where he is an unwanted presence. Snaporaz soon discovers he’s entered a phantasmagoric world where women have taken power.

title: City of Women

title: Fellinis Stadt der Frauen

overview: Fellini-Film aus dem Jahr 1980. Frauenheld Marcello Snàporaz trifft im Zug eine wunderschöne Frau, der er bis in ein Hotel folgt. Wie sich herausstellt, findet dort gerade ein Kongress von Feministinnen statt, für die Marcello ein gefundenes Fressen ist.

title: Kadınlar Kenti

overview: Kadınları ve sinemayı çok seven bir yönetmenden düşler, gençlik hayalleri, serbest çağrışımlarla dolu, varyete zenginliğinde bir gösteri. Kadınlar Kenti, dünya sinemasının en usta yönetmenlerinden Fellini’nin kadınlara duyduğu saplantılı tutkuyu gözler önüne seriyor. Fellini’nin en sevdiği aktör Marcello Mastroianni bu filmde de yönetmenin ikinci benliği olarak karşımızda. Bir modern zaman Don Juan’ı rolündeki Mastroianni, geçmişten geleceğe uzanan büyülü bir yolculukta, hayatın farklı alanlarından pek çok kadınla içli dışlı oluyor. Bu yolculukta ulaşmak istediği son noktayı ise mükemmel kadın temsil ediyor.

title: La Cité des femmes

overview: Snaporaz, un séducteur vieillissant, aborde une jeune femme dans un train, mais échoue dans ses manoeuvres d'approche. Le train s'arrête en pleine nature et l'inconnue en descend. Snaporaz quitte sa place à son tour et suit sa mystérieuse compagne de voyage. Il se retrouve dans une maison isolée où se tient un congrès féministe. Il déambule de salle en salle et affronte une étonnante galerie de personnages féminins, depuis la mangeuse d'hommes jusqu'aux homosexuelles militantes. Il croit trouver son salut en accédant à la galerie de portraits de Krossphallus Katzone, l'empereur des séducteurs, fier comme un coq sous les innombrables visages figés des femmes qu'il a aimées...

title: La città delle donne

overview: Diario di bordo di un esploratore (Snaporaz = Mastroianni = Fellini) nel suo viaggio sul Pianeta Donna, ma anche tentativo di autoritratto in forma di fantasia onirica, sincero di quella sincerità che in F. Fellini è sfilata, festa, carosello, bella confusione. Di straordinaria ricchezza inventiva, è anche un film sul cinema in chiave di memoria. Film passionale più che ideologico con la forza, e i limiti, di chi si mantiene nell'area autobiografica. Scritto con B. Zapponi e B. Rondi. 4 Nastri d'argento: regia, fotografia (Giuseppe Rotunno), scene (Dante Ferretti), costumi (Gabriella Pescucci). Musica: Luis Bacalov. Il Leitmotiv è di Meri Lao.

title: 女人城

overview: 人到中年，纳珀拉斯（马塞洛·马斯楚安尼 Marcello Mastroianni 饰）开始体会到了人生的无奈和命运的无常。一日，在一列火车上，纳珀拉斯遇见了一个长相美艳的女子，他深深的为女子的美艳所着迷，女子似乎也对纳珀拉斯颇为中意，正在两人情意绵绵之时，女子却突然走下了停止的火车，惊讶的纳珀拉斯尾随其后。追随着女子的脚步，纳珀拉斯来到了一家大饭店，走进饭店，展现在纳珀拉斯面前的是一个名符其实的“女人城”。在这座女人城里，纳珀拉斯经历了一番充满了痛苦的奇异旅程，在质疑、拷问和折磨之间，纳珀拉斯早已经无法分辨，这里的一切究竟是梦境还是现实。

title: La ciudad de las mujeres

overview: Relato de un hombre soñador en un mundo poblado de mujeres de toda condición.

title: A nők városa

overview: "Egy görög mitológiatanár a főszereplő, aki egyszer csak rádöbben, hogy a körülötte élő lányok, asszonyok, már csöppet sem hasonlítanak az örök típushoz: Minervához, Junóhoz, Dianához... Furcsa utazásra indul, s mindinkább meggyőződik arról, hogy értékrendszere már nem felel meg a valóságnak" - vallotta Fellini e filmjéről, amelyben korábbi művei nőalakjai jelennek meg nagy vízióban, fellinis látványvilágban és fantáziával.

title: Город женщин

overview: В поезде мужчина случайно знакомится с красивой женщиной и решает проводить ее домой. Это решение оказалось для героя роковым: он стал заложником в Городе Женщин. Здесь эмансипированные представительницы прекрасной половины человечества отстаивают свое право на главенствующее положение в этом мире.

title: Město žen

overview: Po filmech Sladký život a 8 1/2 se opět sešli režisér Federico Fellini a jeho herec, Marcello Mastroianni. Také ženy z titulu nového společného díla patří k Felliniho oblíbeným motivům: ženy všech podob, povah, tvarů, ženy staré i mladé, sebevědomě agresivní i naivně nevinné, mateřské typy i moderní emancipované... I když Město žen je spíš než o ženách o mužích, lépe řečeno o jednom z nich. Sukničkář Snaporaz koketuje ve vlaku s neznámou kráskou. Při jejím pronásledování se ocitne v hotelu, kde právě probíhá kongres feministek. Snaporaz se stává objektem jejich zájmu a vášní - a najednou toho je moc i na vyhlášeného záletníka. Snaporaz se snaží uprchnout a dostane se do vily doktora Katzoneho, jenž právě oslavuje svou desetitisící milenku - ale ani tady nenajde uprchlík definitivní záchranu.

title: 女の都

title: Orașul femeilor

overview: Un om de afaceri ajunge blocat la un hotel și amenințat în masă de femei.

title: Градът на жените

overview: Главният герой Снапорац сънува странен сън, че е събрал всички жени, с които е имал връзка през живота си. Сънува как всички са заедно и живеят в хармония. Всички го обичат и никоя от тях няма нищо против останалите. Но вместо тази идилия жените предпочитат да го разкъсат на парчета и всяка една да отнесе със себе си част от тялото на Снапорац. Първата къса крак, втората - ръка, третата - пръсти... Жените предпочитат да го унищожат, отколкото да позволят някоя друга да го има.

title: Kvinnostaden

overview: Under en tågfärd försöker Snàporaz utföra ett samlag på toaletten med en okänd kvinna. När hon stiger av följer han efter henne. Han hamnar mitt i en konferens för hängivna feminister, och kvinnorna vill inte åt hans kropp - det är hans skalp! Panikslagen lyckas han fly, bara för att upptäcka att hela världen tycks ha blivit galen.

title: A Cidade das Mulheres

title: Місто жінок

overview: У поїзді чоловік випадково знайомиться з красивою жінкою і вирішує проводити її додому. Це рішення виявилося для героя фатальним: він став заручником у Місті Жінок. Тут емансиповані представниці прекрасної половини людства відстоюють своє право на чільне місце в цьому світі.

title: La città delle donne

overview: Snaporaz  droomt van een gelukzalig samenzijn met alle vrouwen in zijn leven - de vrouwen die hij heeft gekend, nog steeds kent en zal leren kennen.

title: Cidade das Mulheres

overview: Um empresário se vê preso em um hotel e ameaçado por mulheres em massa.  Marcello está na cabine de um trem italiano, olhando para frente quando a água mineral da mulher sentada à sua frente começa a cair em sua direção. Ele pega a garrafa e faz contato visual e a segue quando ela sai da cabine. Por alguns momentos, ela o acha atraente também. De repente, ela desce do trem e começa a andar por um campo. Marcello a segue mas a perde, e está em um grande hotel cercado por mulheres. Uma conferência feminista está ocorrendo e ele tenta escapar.

title: 여인의 도시

overview: 나이 많은 난봉꾼 스나포라츠는 기차 여행 도중 아름다운 여인 엘레나에게 매혹된다. 갑자기 기차가 멈추고, 스나포라츠는 엘레나에게 이끌려 그녀를 따라 숲으로 들어가게 되는데...

title: ქალების ქალაქი

overview: მამაკაცი შემთხვევით გაიცნობს ლამაზ ქალს მატარებელში და გადაწყვიტავს გააცილოს სახლში. ეს გადაწყვეტილება მისთის გახდა საბედისწერო. მამაკაცი მოხვდება ქალების ქალაქში. სადაც ემანსიპირებული, კაცობრიობის მშვენიერი ნახევრის წარმომადგენლებს საკუთარ ხელში აქვთ აღებული მთელი ძალაუფლება.

title: Η Πόλη των Γυναικών

overview: Στο βαγόνι ενός τρένου, ο κος Σνάπορατς μισοκοιμάται και κάνει την εμφάνιση της μια ελκυστική, άγνωστη γυναίκα. Όταν εκείνη κατεβαίνει σ` έναν μυστηριώδη σταθμό, αυτός την ακολουθεί, μέχρι που φθάνει στο Grand Hotel Miramare όπου γίνεται ένα διεθνές φεμινιστικό συνέδριο.

title: Naisten kaupunki

title: עיר הנשים

overview: מסעו של רב האמן הקולנועי פדריקו פליני, אל עולמה של האישה או נכון יותר אל הפנטזיות הגבריות על האישה. במהלך הזיותיו הארוטיות של נוסע רדום ברכבת הוא נקלע לוועידת פמיניסטיות תוקפניות, מבלה בזרועות עקרת בית מפלצתית, נרדף ע"י קטינות תוקפניות ועובר עוד הרפתקאות שונות ומשונות עם כל סוגי הנשים. הניסיון הזה למצוא את דמות האישה האידאלית באמצעות הדימויים הקולנועיים המאפיינים את פליני, אינו מוביל למסקנה חיובית במיוחד על בנות "המין החלש". כדי לענות למתקפה הפמיניסטית שבאה בעקבות הסרט, אמר פליני שהוא רק תייר, עובר אורח: "זהו סיפורן של נשות האתמול וההווה כפי שהוא מסופר מפי גבר שאינו מסוגל להבינן... כל הסרטים שלי הם על נשים. הן מייצגות מיתוס, מסתורין, קסם. אפילו הקולנוע עצמו מצטייר לי בדמות נשית..."

title: Miasto kobiet

overview: Kobieciarz Snaporaz (Marcello Mastroianni), poznawszy kolejną piękność, zapędza się za nią do miasta kobiet. Tam natrafia akurat na kongres feministek. Niechcący staje się obiektem pożądań, ścigany, prześladowany i zagrożony przez agresywne kobiety. W sekwencjach filmu "Miasto kobiet" Fellini każe potykać się swojemu bohaterowi o dziwaczne męskie fantazje.

title: Kvindebyen

overview: I en togvogn vågner Snàporaz op efter en lur, hvorefter han forsøger at forføre en smuk kvinde. Det bliver begyndelsen på et bizart og mareridtsagtigt eventyr. Snàporaz følger efter kvinden gennem en skov til et sært hotel, hvor en gruppe feminister holder kongres. Her får han en temmelig fjendtlig modtagelse, og det er blot det første af en række urovækkende møder med kvindekønnet, der venter den aldrende skørtejæger.

title: La ciudad de las mujeres

title: 女人城

overview: 人到中年，納珀拉斯（馬塞洛·馬斯楚安尼 Marcello Mastroianni 飾）開始體會到了人生的無奈和命運的無常。一日，在一列火車上，納珀拉斯遇見了一個長相美豔的女子，他深深的為女子的美豔所著迷，女子似乎也對納珀拉斯頗為中意，正在兩人情意綿綿之時，女子卻突然走下了停止的火車，驚訝的納珀拉斯尾隨其後。追隨著女子的腳步，納珀拉斯來到了一家大飯店，走進飯店，展現在納珀拉斯面前的是一個名符其實的“女人城”。在這座女人城裏，納珀拉斯經歷了一番充滿了痛苦的奇異旅程，在質疑、拷問和折磨之間，納珀拉斯早已經無法分辨，這裏的一切究竟是夢境還是現實。

title: شهر زنان

title: Sieviešu pilsēta

character: Snàporaz

character: Elena, the Wife

character: Lady on the Train

character: Motorcyclist

character: Donatella, Woman on Roller Skates

character: Dr. Xavier Katzone

character: Oliver Hardy

character: Feminist

character: Commandant

character: Slave

character: Skater

character: Fishmonger of San Leo

character: Prostitute in the Brothel

character: Judge

character: Housewife

character: Black Feminist

character: Dancing Girl

character: Dr. Katzone's Conquest

character: Enderbreith Small

character: Punk

character: Twin

character: (uncredited)

character: Six Female Extra Roles (uncredited)

character: Feminist (uncredited)

character: Italian Husband (uncredited)

character: Mock Bridegroom (uncredited)

character: Dr. Katzone's Maid / Stan Laurel (uncredited)

character: Terrorist (uncredited)

character: Party Guest (uncredited)

character: First Girl of 'Giro della Morte' (uncredited)

character: Second Girl of 'Giro della Morte' (uncredited)

character: Old Woman at the Greenhouse (uncredited)

title: 城市女郎

title: The City Of Women

title: Qalta Qalaqi

title: I poli ton gynaikon

title: Город женщин

title: Grad zena


title: The Little World of Don Camillo

overview: In a village of the Po valley where the earth is hard and life miserly, the priest and the communist mayor are always fighting to be the head of the community. If in secret, they admired and liked each other, politics still divided them as it is dividing the country. And when the mayor wants his "People's House"; the priest wants his "Garden City" for the poor. Division exist between the richest and the poorest, the pious and the atheists and even between lovers. But if the people are hard as the country, they are good in the bottom of there heart.

title: The Little World of Don Camillo

title: Don Camillo und Peppone

overview: Don Camillo, ein katholischer Pfarrer, und Peppone, ein kommunistischer Bürgermeister, streiten über den richtigen Weg für ihr kleines Dorf. Dabei bleibt es nicht bei Wortgefechten – die beiden werden auch schnell handgreiflich.

title: Don Camillo

overview: In un piccolo paese della Bassa Padana, Don Camillo, il parroco, e Peppone, il sindaco comunista, si trovano in contrasto, ma finiscono col mettersi d'accordo, lasciandosi guidare dal buon senso. Mentre i rossi festeggiano, in un comizio, la loro vittoria alle elezioni, Don Camillo suona le campane a morte. Però Peppone si prende la rivincita quando può annunciare la prossima costruzione della Casa del Popolo. Don Camillo, che non riesce a completare la costruzione dell'oratorio, si domanda dove Peppone trovi i soldi ma, ripensandoci, ricorda la storia di una cassa militare scomparsa misteriosamente. Messo alle strette, Peppone cede una parte del bottino. Don Camillo si lascia spesso trasportare dal suo temperamento ma poi si pente delle intemperanze e accetta umilmente i rimproveri che gli vengono dal Crocifisso dell'altare maggiore. L'amore d'un giovane comunista per la figlia d'un possidente, fa perdere il controllo a Don Camillo, tanto che il vescovo lo manda un po' in vacanza.

title: Le Petit Monde de Don Camillo

overview: D'âpres rivalités de clocher font bouillonner le petit village italien de Brescello. Peppone, un communiste, vient de triompher aux élections municipales et son succès est dur à accepter pour Don Camillo, sympathique curé de choc, qui, dans l'ombre du presbytère, s'entretient presque amicalement avec Dieu.

title: Don Camillo

overview: De eerste film uit de beroemde Don Camillo saga. Pastoor Don Camillo gaat met alle mogelijke middelen in verzet tegen burgemeester Peppone omdat deze radicaal tegen de kerk is.

title: Don Camilo

overview: El cómico francés Fernandel encarna a Don Camilo, y Gino Cervi a Peppone, personajes creados por el escritor italiano Giovanni Guareschi. En Brescello, una pueblo del valle del Po, los conflictos y enfrentamientos entre Don Camilo, el párroco local, y Peppone, el alcalde comunista, son constantes. (FILMAFFINITY)

title: Don Camillo kis világa

overview: Don Camillo, a vidéki plébános ma is rendkívül szórakoztató története egy vidéki kisvárosban, a II. világháború utáni ideológiai zűrzavarban. Az észak-olasz kisvárosban új idők köszöntenek be, amikor a kommunisták veszik át a hatalmat. A falu papja akarva-akaratlanul is az események középpontjába kerül, pedig mást sem akar, mint kimaradni a kalamajkából.

title: Дон Камило

overview: В селце по долината на По, където земята е твърда, а животът мизерен, свещеникът и кметът-комунист винаги се борят да бъдат главата на обществото. Дори и тайно да се възхищават и харесват един друг, политиката все още ги разделя, както разделя страната. Особено, когато кмета си иска "градския център", а свещеникът – своя "градски парк". Разногласие се появява между бедните и богатите, между набожните и атеистите, дори и между влюбените.

title: Δον Καμίλο

overview:
Σ' ένα χωριό της κοιλάδας του Πάδου όπου η γη είναι σκληρή και η ζωή μίζερη, ο ιερέας και ο κομμουνιστής δήμαρχος αντιμάχονται συνέχεια για το ποιος θα είναι η κεφαλή της κοινότητας. Αν και στα κρυφά θαύμαζαν και συμπαθούσαν ο ένας τον άλλο, η πολιτική τους χώρισε, όπως και την υπόλοιπη χώρα.
 Όταν ο δήμαρχος θέλει να χτίσει ένα "Σπίτι του Λαού" κι ο ιερέας μια παιδική χαρά, ξεκινάει μια γενικευμένη διαμάχη μεταξύ των πλουσιότερων και των φτωχότερων, των πιστών και των άπιστων, ακόμα και μεταξύ των εραστών. Δεν φτάνει όμως αυτό, ακόμα και οι αγρότες κατεβαίνουν σε απεργία. Φαίνεται ότι τίποτα δεν θα θεραπεύσει αυτό το ρήγμα.

title: Маленький мир Дона Камилло

overview: Вся драматургия запутанных дружеско-вражеских отношений пастора с коммунистами основывается на том, что мэр Пеппоне и его соратники — простецы. Таковых же Господь любит — «блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят»…

title: 唐·卡米罗的小世界

overview: 在蒲河谷的一个村子里，土地贫瘠，生活困苦，牧师和共产主义市长总是为成为社区领袖而斗争。如果他们私下里互相钦佩和喜欢，政治仍然会像分裂国家一样分裂他们。当市长想要他的“人民之家”时；牧师希望他的“花园城市”能造福穷人。最富有和最贫穷、虔诚和无神论者之间，甚至恋人之间都存在分歧。但如果人民像国家一样坚强，他们内心深处是善良的。

title: Mały światek Don Camilla

overview:
Pierwsza część uwielbianej na całym świecie komediowej serii opartej na prozie Giovanniego Guareschiego. W roli porywczego, ale budzącego wielką sympatię, prowincjonalnego proboszcza Don Camilla wystąpił Fernandel – ikona francuskiego kina i komedii.
 W sielskiej krainie nad Padem, której ziemia jest twarda, a życie ciężkie, proboszcz Don Camillo i sympatyzujący z socjalizmem wójt Peppone toczą odwieczną walkę o pozycję w lokalnej społeczności. Nawet jeśli w głębi serca naprawdę się lubią i podziwiają, poglądy stale ich dzielą , nie dając chwili na wytchnienie. Gdy burmistrz wpada na pomysł wzniesienia „Domu ludu”, proboszcz opracowuje plany „Miasta ogrodów” do ubogich. Podziały obecne są między bogatymi i biednymi, katolikami i ateistami, a nawet między kochankami. Jedno jednak jest pewne: jeśli ludzie będą tak wytrwali jak ich kraj, w głębi serca zawsze pozostaną dobrzy.

title: Malý svět dona Camilla

overview:
Rozmlouvá s Bohem, ale řídí se vlastní intuicí. Fernandel jako farář bojující proti rudému zlu, které zaplavuje Itálii.
 Don Camillo je farářem v italském městečku, jež se snaží ovládnout komunisté, kterým zejména vadí, jakou moc stále ještě mají farářova slova. Vůdcem komunistů je zdejší starosta a automechanik Peppone, který vládne v Lidovém domě se svými souputníky. Největší starost jim nedělá opozice, ale místní farář Camillo. Don Camillo ale neposlouchá jen Boha, ale především své svědomí a svůj rozum. V případě konfliktu se nebojí použít pěsti. Takového sobodomyslného člověka nemohou komunisté ve vesnici potřebovat. Jejich záškodnické akce však don Camillo dokáže zvládnout, ale jeho nezávislost se nelíbí ani jeho nadřízeným. Podle obsahu je zřejmé, že tato vynikající komedie se slavným francouzským komikem Fernandelem byla bývalým režimem "opomenuta". Konečně se dočkala své premiéry, navíc s jedinečným českým dabingem.(Česká televize)

title: Don Camillo och hans lilla värld

title: 돈 카밀로신부의 작은전쟁

overview: 1953년 베니스 영화제 수상작. 죠반니노 과레스키(Giovannino Guareschi)의 소설을 원작으로 한 이 영화는 사실상 이탈리아와 프랑스의 성공적인 합작 영화로 손꼽히고 있는 작품이다. 이탈리아 중북부 시골 마을인 바싸에 신부 돈 카밀로와 예수 그리고 우직한 읍장 페포네가 살고 있었다. <돈 카밀로의 작은 전쟁>은 바로 이들 셋을 중심으로 바싸 마을 주민들이 엮어내는 웃지도 울지도 못할 이야기다. 돈 카밀로 신부와 페포네의 줄다리기와 싸움 사이에서 벌어지는 여러 사건들은 하나같이 티없는 순수함을 담고 있다. 그들이 엮어내는 갖가지 사건들은 자꾸만 각박해져 가는 우리 사회에 마치 청량제 이상의 재미와 웃음과 교훈을 주게 될 것이다. 과레스키의 돈 카밀로에 관한 이야기는 '돈 카밀로(Don camillo)', '돈 카밀로의 귀환(Ritormo di Don camillo)', '돈 카밀로와 페포네(Don camillo e l'On Peppone)', '무슈 돈 카밀로... 무리하지 마세요(Don Camillo Monsignore... ma non troppo), '돈 카밀로의 작은 세상(Mondo piccolo di Don camillo)' 등 6편이 있고, 이 영화는 맨 첫 작품이다. 돈 카밀로(Don camillo, 페르난델 분)와 페포네(Peppone, 지노 체르비 분)의 만남은 전쟁이 끝난 후인 50년대 이탈리아의 상반된 두 전통과 문화의 충돌로 상징되고 있다. 이 두 사람은 각각 다른 인생을 꿈꾸고 있다. 한쪽은 이탈리아 기독교와 기독교 민주당을 배경으로 하는 돈 카밀로이고, 다른 한 쪽은 공산주의를 모델로 한 혁명 세력으로 페포네 시장이 이를 대변한다. 이들의 대립은 수십년 간 계속 되지만, 사실상 돈 카밀로와 페포네는 이탈리아 역사에 황금과 같은 존재로 그 어느 쪽도 다른 한쪽에 치우친다고 볼 수 없는 상황이다. 역사적으로도 꽤 알려진 이 두 남자의 대립은 정부 청사와 교회, 식당, 그리고 온 마을의 상점들에까지 번져간다.

title: 唐·卡米羅的小世界

overview: 在蒲河谷的一個村子裏，土地貧瘠，生活困苦，牧師和共產主義市長總是為成為社區領袖而鬥爭。如果他們私下裏互相欽佩和喜歡，政治仍然會像分裂國家一樣分裂他們。當市長想要他的“人民之家”時；牧師希望他的“花園城市”能造福窮人。最富有和最貧窮、虔誠和無神論者之間，甚至戀人之間都存在分歧。但如果人民像國家一樣堅強，他們內心深處是善良的。

title: Le Petit Monde de Don Camillo

character: Don Camillo Tarocci

character: Giuseppe Bottazzi "Peppone"

character: Gina Filotti

character: Mariolino Brusco

character: Brusco

character: Il Vescovo

character: Signora Cristina

character: Clara Auteri

character: Barchini

character: Assessore

character: Il Bigio

character: Il delegato

character: Signora Bottazzi

character: Filotti

character: Scartazzini

character: il sacrestano

character: Stiletti

character: madre di Gina

character: Lo smilzo

character: Ciro della Bruciata

character: voce cristo sulla croce

character: una vecchietta

character: La voix du Jésus

job: Novel

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Assistant Camera

job: Set Decoration

department: Art

job: Production Assistant

job: Camera Operator

job: Still Photographer

job: Conductor

department: Sound

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

title: The Little World of Don Camillo

title: De Kleine Wereld van Don Camillo

title: Ο μικρός κόσμος του Δον Kαμίλο

title: Don Camillos lille verden

title: 侠探神父的小世界

title: Don Camillo 1 - Le petit monde de Don Camillo


title: The Last Kiss

overview: Giulia and Carlo have been happy together for three years, but Giulia's announcement that she is pregnant sends him into a secret panic. Terrified at his imminent entry into the adult world of irreversible responsibilities, Carlo finds himself tempted by a bewitching 18-year-old girl, Francesca, whom he meets by chance at a wedding. The possibility of one last youthful crazy fling before the impending prison of parenthood proves to be too attractive to resist.

title: The Last Kiss

title: Ein letzter Kuss

overview: Carlo und Giulia führen eine glückliche Beziehung. Das ändert sich, als Giulia ihrem Freund offenbart, schwanger zu sein. Aus Angst vor den aufkommenden familiären Pflichten flüchtet sich Carlo in ein Abenteuer mit der jungen Schülerin Francesca.

title: L'ultimo bacio

overview: Carlo (Accorsi) sta per sposare Giulia (Mezzogiorno), che è incinta. C'è la madre di Giulia (Sandrelli) ossessionata dall'età, c'è Marco (Favino) anche lui sul punto di sposarsi per interesse, c'è Adriano (Pasotti) che odia la moglie. I sentimenti si palesano, poi salgono di tono e tutti alla fine stanno peggio. Carlo, che vede il matrimonio come un cambiamento finale, dopo il quale non si potrà che essere seri e tristi, si concede un'ultima fuga "cedendo" alle grazia di un'avvenente liceale (Stella). Un ultimo, gradevole viatico.

title: Juste un baiser

overview: Carlo a trente ans. Sa compagne, la belle Giulia, est enceinte. Un sentiment étrange s'empare de lui. Entouré d'amis qui le mettent en garde contre les dangers d'une vie installée, il doute.Pour la mère de Giulia, cette grossesse déclenche également une remise en cause. Son couple est vieillissant et le temps est aux regrets.Dans la foulée, le jeune Adriano abandonne sa femme et son enfant, Alberto accumule les maîtresses et Paolo convainc tout le monde de fuir à l'autre bout de la Terre en camping-car. C'est alors que Carlo fait la rencontre de Francesca, une étudiante de 18 ans belle à perdre la tête...

title: O Último Beijo

overview: O Último Beijo (L'Ultimo Bacio) é um filme harmonioso, narrado através da história de oito personagens centrais que têm sua vida entrelaçada na eletrizante busca paralela por paixões. Eles têm idades diferentes: Francesca (Martina Stella) tem 18 anos e no filme se apaixona por Carlo (Stefano Accorsi) que, como seus amigos Adriano (Giorgio Pasotti), Paolo (Claudio Santamaria), Alberto (Marco Cocci) e Marco (Pierfrancesco Favino), tem 30 anos e está prestes a se casar com Giulia (Giovanna Mezzogiorno), idealista romântica de 27 anos. Anna (Stefania Sandrelli), mãe de Giulia, de 50 anos de idade e 39 de casada, tem medo de ficar velha e desistir de si mesma por achar que a juventude acabou, para sempre.

title: El último beso

overview: La joven Francesca se enamora de Carlo, pero él está a punto de casarse con Giulia, una chica romántica e idealista. Anna, la madre de Giulia, es una mujer que tiene miedo de envejecer y no se resigna a que su juventud se haya acabado para siempre.

title: Az utolsó csók

overview: A huszonéves Giulia és Carlo már hosszú ideje együtt vannak. Amikor Giulia teherbe esik, gondtalan kapcsolatuk felett megjelennek az első viharfelhők. Carlo, az apaságtól és a felnőtt élettől megrémülve utoljára ki akarja magát tombolni, és viszonyt kezd egy 18 éves lánnyal. A háttérben barátaik is komoly problémákkal küzdenek: Adrianónak választania kell a függetlenség és a házasság között, Paolo nem akarja folytatni a családi vállalkozást, Alberto pedig sportot űz a lányok elcsábításából. A harmadik cselekményszál Giulia édesanyjának lelki válságát ábrázolja, aki nehezen éli meg az idő múlását.

title: L'ultimo bacio

overview: Η Giulia και ο Carlo συζούν τρία χρόνια και φαίνεται να είναι ιδιαιτέρως ευτυχισμένοι. Όταν όμως η Giulia μένει έγκυος ο Carlo δε φαίνεται να συμμετέχει στη χαρά της κοπέλας του. Η είσοδος αυτού του μωρού στη ζωή τους κάνει πιο «τελεσίδικη» τη σχέση τους, δημιουργώντας πρόσθετες ευθύνες κάτι που πανικοβάλλει του Carlo και τον οδηγεί σε αψυχολόγητες κινήσεις για να κερδίσει τη χαμένη του ισορροπία και να ζήσει μια ακόμα περιπέτεια.

title: L'ultimo bacio

overview: Carlo's broodje lijkt gebakken: hij heeft een vaste partner, goeie vrienden en een leuke job. Maar wanneer Giulia de komst van hun baby aankondigt, begint hij zich af te vragen of hij wel klaar is voor het leven in een huisje met een tuintje. Zeker nu zijn vrienden een bestelwagen aan het opknappen zijn voor een lange reis door Afrika en hij zijn oog heeft laten vallen op Francesca, een meisje van 18.

title: 라스트 키스

overview:
서른을 몇 달 앞둔 스물 아홉의 어느날
 사춘기에 빠져 버렸다!  “나 임신했어!” 3년 동안 사귄 여자친구 줄리아의 임신발표! 기뻐해야 하는게 당연한데 오히려 가슴이 답답하고 앞날이 캄캄하다! 결혼한 친구 아드리아노는 애를 낳는 순간 지옥의 시작이라고 겁을 주고 옛날 여자친구를 못 잊는 파올로는 이렇게 어영부영 서른이 될 수는 없다며 우리를 구속하는 모든 것으로부터 떠나자고 옆구리를 콕콕 찌른다. 게다가, 이제 막 피어난 장미처럼 싱그러운 18살 소녀 프란체스카를 보는 순간 카를로의 가슴은 사랑에 빠진 십대 사춘기 소년처럼 두근거리기 시작하는데…  한 달 뒤면 서른이 되는 카를로, 과연 무사히 서른이 될 수 있을까?

title: 最后一吻

overview: 卡罗尔（Stefano Accorsi 饰）和古丽亚（Giovanna Mezzogiorno 饰）是相恋多年的情侣，彼此之间感情十分要好。最近，古丽亚发现自己意外怀孕，面对这个计划外的小小生命，卡罗尔却产生了胆怯的情绪，他还尚未做好准备接收“父亲”这一沉重的身份，其实对于未知的未来，古丽亚亦疑虑重重。阿德里亚诺（Giorgio Pasotti 饰）、保罗（Claudio Santamaria 饰）和艾伯特（Marco Cocci 饰）是卡罗尔的好友们，他们和卡罗尔有着相似的心境，被困在各种各样的关系之中，渴望挣脱束缚，获得自由。他们虽然在身体上已经长大成人，但心智深处依然渴望做一个不用承担责任的孩子。

title: უკანასკნელი კოცნა

overview: უკვე ერთი თვეა რაც მაიკლს 30 წელი შეუსრულდა. მას ყველაფერი აქვს, რაზედაც ოცნებობდა: საინტერესო სამუშაო, საკუთარი სახლი და საყვარელი გოგონა. მაგრამ ის უკან იხევს როდესაც იგებს, რომ ჯეინი ბავშვს ელოდება. მას გონია, რომ მისი ოცნება იმსხვრევა.

title: 最後のキス

title: L’últim petó

overview: Els protagonistes són diversos personatges les vides dels quals es creuen. Francesca (divuit anys) s'enamora d'en Carlo (trenta anys), però ell està a punt de casar-se amb la Giulia, una noia romàntica i idealista. L'Anna, la mare de la Giulia, de cinquanta anys i vint-i-nou de matrimoni a l'esquena, té por d'envellir i no es resigna al fet que la seva joventut s'hagi acabat per sempre.

title: Sista kyssen

title: Ultimul sărut

title: Последний поцелуй

overview: Карло, работник рекламного агентства, скоро станет отцом. Он очень любит свою подругу Джулию, но личные проблемы у его лучших друзей заставляют его усомниться в том, что он готов стать главой семьи и остепениться. К тому же, мать Джулии, зрелая и рассудительная Анна, решила порвать с мужем, переставшим видеть в ней женщину, которая его когда-то восхищала.  Окончательно потеряв голову от наплыва эмоций и внезапных перемен в жизни близких людей, Карло увлекается юной студенткой, осознавая, какую боль он причиняет Джулии. Лишь потом Карло поймет, что эти события стали для него настоящим испытанием, выдержать которое может только тот, кто знает истинную цену верности и любви.

title: Son Öpücük

overview: "Son Öpücük" üç ayrı kuşaktan gelen, evlilik, aşk, aile bağları, arkadaşlık gibi meseleleri birbirine paralel biçimde yaşayan sekiz karakteri konu alıyor. Yakışıklı reklamcı Carlo'nun düzenli yaşamı, otuz yaşına basmasıyla ve birlikte yaşadığı sevgilisi Giulia'nın hamile olduğu haberiyle sekteye uğrar. Carlo'nun hayatını tek bir kadına adamaktan, bir aile babası olmaktan ve yaşlanmaktan duyduğu korkular, onu karşısına çıkan on sekiz yaşındaki güzel Francesca'yla bir kaçamağa yöneltir. Bu arada Carlo'nun uçarı arkadaşları Adriano, Paolo ve Marco onu nerede biteceği belli olmayan çılgın bir geziye davet ederler. Adriano baba olmanın güçlüklerinden dem vurmakta, Paolo hiç istemediği halde babasının işini devralmak zorunda olmanın üzüntüsünü yaşamakta, Marco ise bir sevgiliden diğerine koşarak sorumsuz bir hayat yaşamaktadır. Öte yandan Giulia'nın annesi Anna da elli yaş bunalımına girmiş, artık genç olmadığı gerçeğiyle yüzleşmeye çalışmaktadır.

character: Carlo

character: Giulia

character: Anna

character: Francesca

character: Paolo

character: Adriano

character: Alberto

character: Marco

character: Livia

character: Arianna

character: Luisa

character: Mimmo

character: Veronica

character: Adele

character: Gemma

character: Michele

character: Emilio

character: Prof. Eugenio Bonetti

character: Mariposa

character: French Institute girl

character: Mariposa's boyfriend

character: Valeria

character: Laura

character: Francesca's mother

character: Running boy

character: Car dealer

character: Alberto's girlfriend

character: Emilio's patient

character: Arianna's boyfriend

character: Mariposa's mother

character: Creative director

character: Father Paolo

character: Matteo

character: Carlo's and Giulia's son

character: Sveva at 2

character: Sveva at 8

character: Priest

character: Alberto's fling (uncredited)

job: Original Music Composer

title: One Last Kiss


title: Giovanna's Father

type: Poster

overview: Michele Casali is a middle-class professor in Fascist Italy who teaches at the same high school attended by his only daughter, Giovanna. A shy and sensitive girl, her insecurities are only magnified by Michele's overprotectiveness—reaching a point of no return.

title: Giovanna's Father

title: Il papà di Giovanna

overview: Bologna, anni Trenta. Giovanna è una diciassettenne con disturbi mentali: suo padre, il professore di disegno Casali, la ama incondizionatamente, negando a sé stesso i problemi della ragazza, anche quando Giovanna viene accusata di un terribile delitto.

title: Ο Μπαμπάς της Giovanna

overview: Μπολόνια, λίγο πριν τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η Giovanna είναι ένα ντροπαλό κορίτσι και ο πατέρας της έχει αφοσιωθεί πλήρως στην διαπαιδαγώγησή της. Η καλλιέργεια και η μόρφωσή της φαίνονται ότι θα της εξασφαλίσουν ένα λαμπρό μέλλον. Με μια ενέργειά του, όμως, στην προσπάθειά του να βοηθήσει την κόρη του, την οδηγεί σε μια τραγωδία που ανατρέπει τη ζωή όλων τους.

title: El padre de Giovanna

overview: Bolonia, 1938. Durante la Italia fascista, el profesor Michele Casali vivirá una situación desesperada cuando Giovanna, su única hija todavía adolescente, sea acusada de haber asesinado a su mejor amiga. En el ambiente burgués en el que vive la familia, ello causará un gran revuelo.

title: 乔凡娜的爸爸

overview: 相貌平平的女孩乔凡娜因为出于嫉妒而杀害了自己的同班同学，他做老师的爸爸米凯莱·卡萨里不惜放弃工作离开妻子，只为能够前往位于乡下的关押乔凡娜的精神病所照顾女儿……这部入围第65届威尼斯电影节竞赛单元并最终斩获最佳男主角的优秀影片，一改以往影视作品中热衷塑造的母爱主题，反而通过了一种强大的情感依托表达了对父爱的尊崇与向往。除了片中那段感人至深的父女情真，本片对二战期间意大利人民生活的疾苦同样有着惟妙惟肖地描写。

title: Папа Джованны

overview: 1938 год, Италия. У школьного учителя Микеле есть жена Делия и дочка Джованна, трудный подросток с некоторыми психическими отклонениями. Отец души не чает в дочери, забота и внимание, которыми он окружает Джованну, заставляет его жену ловить себя на мысли, что она немного ревнует Микеле. Их сосед Серджио работает в полиции и тайно влюблен в Делию, но даже он оказывается бессилен помочь, когда Джованна в приступе ярости убивает одного из своих друзей. Суд отправляет Джованну в психиатрическую лечебницу – туда, где о ней уже никто не сможет позаботиться. Но любящий отец и теперь не намерен сдаваться, он оставляет свою работу, дом и жену и следует за дочерью в больницу.

title: 喬凡娜的爸爸

overview: 相貌平平的女孩喬凡娜因為出於嫉妒而殺害了自己的同班同學，他做老師的爸爸米凱萊·卡薩裏不惜放棄工作離開妻子，只為能夠前往位於鄉下的關押喬凡娜的精神病所照顧女兒……這部入圍第 65 屆威尼斯電影節競賽單元並最終斬獲最佳男主角的優秀影片，一改以往影視作品中熱衷塑造的母愛主題，反而透過 通過了一種強大的情感依託表達了對父愛的尊崇與向往。除了片中那段感人至深的父女情真，本片對二戰期間義大利人民生活的疾苦同樣有著惟妙惟肖地描寫。

title: Giovanna apja

overview: Olaszország, 1938. Michele, a középiskolai tanár Bolognában él a feleségével, Deliával és a tinédzser lányával, Giovannával. Michele életében Giovanna a legfontosabb, olyannyira, hogy néha a felesége azt kívánja, bárcsak vele foglakozna annyit, mint a lányukkal. Giovanna azonban labilis idegrendszerű, zavarodott teremtés, aki egy napon dührohamában megöli az egyik legjobb barátját. Michele szomszédja, a rendőrtiszt Sergio megpróbál segíteni a családnak, ahol lehet. A bíróság végül elmegyógyintézetbe utalja a lányt. A kórházban Michele gondoskodik róla, miközben Delia Sergio segítségével vigyáz az otthonukra.

character: Michele Casali

character: Delia Casali

character: Sergio Ghia

character: Giovanna Casali

character: Lella Ghia

character: Elide Traxler

character: Preside Apolloni

character: Andrea Taxler

character: Marcella Traxler

character: Belletti

character: Lia

character: Cicci Dalmastri

character: Pradelli

character: Cassiera

character: Amabile

character: Proprietaria trattoria (as Dalia Lahav)

character: Poliziotto

character: Carcerata

character: Partoriente

character: Professoressa

character: Donna con infante (as Ada Perotti)

character: Sainati

character: Venditore di televisori

character: Insegnante

character: Prof.ssa Bau

character: Spettatrice

character: Tabaccaio

character: Bigliettaia

job: Sound

job: Production Design

job: Costume Design

job: Music

job: Writer

job: Makeup Department Head

original_title: Il papà di Giovanna

original_language: it

title: ボローニャの夕暮れ

country: JP

title: Giovanna apja

country: HU


title: The Seed Of Discord

overview: Mario and Veronica, a married couple with no children, are both very committed to their careers, which are booming. He's a sales representative for a fertilizer company, while she inherited a boutique from her mother that she wants to renovate and transform. However, things take an unexpected turn when she discovers she's pregnant. What should be good news backfires, as he, almost at the same time, receives test results declaring him sterile.

title: The Seed Of Discord

title: Il Seme Della Discordia

overview: Il ménage di Mario e Veronica, una coppia sposata e senza figli nella quale entrambi danno molta importanza alle loro carriere, che vanno a gonfie vele: lui è un rappresentante di una ditta di prodotti fertilizzanti, mentre lei ha ereditato dalla madre una boutique che vuole rinnovare e trasformare. Le cose però prendono una piega inaspettata quando lei scopre di essere incinta. Quella che dovrebbe essere una buona notizia si trasforma però in un boomerang poiché lui, quasi nello stesso momento, riceve i risultati delle analisi che dicono che è sterile...

title: Il Seme Della Discordia

overview: Op de dag dat ze hoort dat ze zwanger is, komt een vrouw er ook achter dat haar man onvruchtbaar is.

title: Семя раздора

overview: В тот день, когда женщина узнает о своей беременности, она также узнает, что ее муж бесплоден.

character: Mario

character: Veronica

character: Nike

character: la madre di veronica

character: il padre di Veronica

character: Gabriele

character: ballerina

character: amante di Mario n.1

character: amante di Mario n.2

character: Androloga

character: Monica

character: fidanzata di Gabriele

job: Director

job: Screenplay

job: Producer

job: Director of Photography

job: Casting

job: Foley Artist

job: Story

original_title: Il Seme Della Discordia

title: 女主人の秘密

title: Ziarno Niezgody

country: PL


title: A Perfect Day

overview: Antonio and Emma have been separated for years, but he does not accept when Emma dates other men. Indeed Antonio proves obsessive, aggressive and intrusive, and again threatens Emma to hurt the children: little Kevin, shy and introverted, and the adolescent Valentina.

title: A Perfect Day

title: Un giorno perfetto

overview: Ventiquattro ore nella vita di nove personaggi che vivono a Roma, prima della tragedia: Camilla compie sette anni, suo fratello Aris deve sostenere un esame all'università, Emma perde il lavoro in un call-center, sua figlia Valentina incontra un ragazzo che le piace, l'Onorevole Elio Fioravanti è impegnato nei comizi elettorali, sua moglie scopre di essere incinta, il piccolo Kevin viene invitato a una festa lussuosa, la professorella Mara ha un appuntamento col suo amante, Antonio vede sua moglie Emma per l'ultima volta.

title: Mükemmel Bir Gün

overview: Evli ve iki çocuk sahibi olan Emma ile Antonio, bir yıl önce ayrılmışlardır. Antonio, beraber yaşamış oldukları evde artık tek başına oturmaktadır. Emma ise, çocuklarını da alarak annesinin yanına yerleşmiştir. Bir akşam, Antonio’nun dairesinden silah sesleri duyulur. Komşular tarafından çağırılan polisler kapıyı kırarak daireye girmeye hazırlanırken; Mükemmel Bir Gün, o ana kadar geçen son 24 saati anlatır bizlere.

title: Um Dia Perfeito

overview: Emma (Isabella Ferrari) e (Antonio Valerio Mastandrea), casados, com dois filhos, se separaram há cerca de um ano. Antonio vive sozinho na casa onde morava com a mulher, enquanto Emma voltou para a casa de sua mãe, levando consigo as crianças. Numa noite qualquer, uma patrulha é chamada no edifício e a polícia está se preparando para arrombar a porta do apartamento de onde alguém ouviu provir tiros.Em um acirrado desenrolar de acontecimentos, conta as vinte e quatro horas que precedem este momento.

title: Un giorno perfetto

overview: Dvacetčtyři hodin života devíti postav, které žijí v Římě. Antonio žije sám v domě, kde žil se svou ženou, zatímco Emma se vrátila do domu své matky. Napínavý příběh plný žárlivosti, nasilí a nenávisti.

title: Un giorno perfetto

overview: Emma y Antonio, casados y con dos hijos, llevan casi un año separados. Antonio vive solo en la casa que compartía antes con su mujer, mientras que Emma ha vuelto con su madre, llevándose a los niños. De repente, una noche, alguien llama a un coche patrulla y la policía irrumpe en el apartamento, donde se han oído disparos. En una rápida sucesión de acontecimientos, la película narra las 24 horas anteriores a ese momento, la vida - sencilla pero sin embargo excepcional - de un grupo de gente sobre el que planea en todo momento una sombra.

title: Ідеальний день

overview: Ревнивий та жорстокий охоронець не може змиритися з відмовою від його колишньої дружини.

title: Un giorno perfetto

overview: Antonio en Emma zijn al jaren gescheiden, maar hij accepteert het niet als Emma met andere mannen uitgaat. Antonio blijkt inderdaad obsessief, agressief en opdringerig te zijn, en dreigt Emma opnieuw om de kinderen pijn te doen: de kleine Kevin, verlegen en introvert, en de adolescent Valentina.

title: Прекрасный день

overview: Телохранитель Антонио каждую ночь проводит под окнами квартиры своей бывшей жены Эммы, которая ушла от него несколько лет назад, забрав с собой детей. После разрыва с мужем жизнь Эммы начала налаживаться; несмотря на вечную занятость и нехватку времени, она ничуть не жалеет о принятом когда-то решении. А вот бывший муж, который никак не может смириться с этим, с упорством сумасшедшего преследует Эмму...

title: O zi perfectă

character: Emma

character: Antonio

character: Elio Fioravanti

character: Maya

character: Aris

character: Mara

character: Silvana

character: Adriana

character: Valentina

character: Kevin

character: Camilla

character: Gelataia

character: Portaborse

character: La vicina di casa

character: Poliziotto

character: Assja

character: Commissario

character: Turista

character: Trentina

job: Novel

job: Editor

job: Line Producer

job: Cinematography

department: Crew

job: Set Decoration

job: Costume Assistant

job: Assistant Editor

job: Colorist

job: Production Assistant

job: Assistant Production Design

job: Production Coordinator

job: Accountant

title: A perfect day


title: Accattone

name: Accattone (1961) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

name: Pasolini's ACCATTONE (Masters of Cinema)

overview: A pimp with no other means to provide for himself finds his life spiralling out of control when his prostitute is sent to prison.

title: Accattone

title: Accattone - Wer nie sein Brot mit Tränen aß

overview: Das Drama ist der erste Spielfilm von Pasolini und galt in Italien als Skandalfilm. Es zeigt die Armut und das Elend in einer Vorstadt Roms. Nachdem Vittorio Cataldi seine Familie verlassen hat, versucht er sich erfolglos als Zuhälter und als Dieb. Vittorio verhält sich höchst umoralisch, als er die unerfahrene und anständige Stella auf den Strich schickt.

title: Accattone

overview: Un ragazzo di borgata torna dalla moglie, abbandonata tempo prima, quando la prostituta che lo mantiene viene arrestata. Capolavoro d'esordio nel cinema di Pasolini.

title: Accattone

overview: Dans les faubourgs de Rome, Accattone, souteneur de son état, vient de perdre Maddalena, celle qui, pour lui, se livrait à la prostitution. Stella, sa nouvelle protégée, va bouleverser sa vie…

title: Аккатоне

overview: Витторио Аккатоне — сутенёр из Рима. Единственным способом, которым он зарабатывает деньги, является проститутка Маддалена. Однако её арестовывают, и у Витторио наступает чёрная полоса. Сначала он распродаёт своё имущество: «золото», машину. Но и этого не хватает — он превращается в настоящего нищего бродягу...

title: Accattone, un muchacho de Roma

overview: Mientras que Accattone se pasa el día metido en las tabernas, Maddalena, la mujer con la que vive, debe ejercer la prostitución para mantenerlo. Cuando Maddalena es detenida y encarcelada, Accatone, privado de su medio de subsistencia, se ve condenado a llevar una vida miserable. Incluso debe pedir ayuda a su esposa legítima, Ascenza, a la que hace años abandonó.

title: Accattone

overview: Film přináší realistický pohled na život římského pasáka. Vittorio Accattone nikdy nepracoval, zařídil si však poměrně slušné živobytí "ochranou" prostitutky Maddaleny. Poté co je Maddalena zatčena za křivou přísahu, ocitá se Vittorio bez prostředků. Protlouká se všelijak dokud nepotká půvabnou a naivní Stellu, kterou se také pokusí přemluvit k prostituci.

title: Accattone

overview: סרטו הראשון של פאזוליני הוא סיפור כואב על סרסור הגר ועובד ברומא. ויטוריו אקאטונה (פרנקו סיטי) לא עבד אפילו יום אחד בחייו, אבל עשה כסף טוב ממכירת גופה של חברתו מדלנה (סילבנה קורסיני) לכל דורש. מעצרה של מדלנה מתחיל את תהליך התדרדרותו של אקאטונה. ברעבו הוא מחפש נדבות בכנסיה ואף הולך לבקר את אישתו וילדו אותם נטש. כאשר סטלה (פרנקה פסוט), בחורה תמימה ועדינה, נכנסת לחייו, הוא מנסה להסתדר בכל דרך, חוקית או לא.

title: A csóró

overview: Pasolini első filmje a római külvárosok reménytelen, lepusztult világában játszódik. Főszereplője cinikus és brutális, dolgozni nem hajlandó Vittorio, aki egy prostituálton élősködik. Amikor beleszeret egy lányba, addigi élete válságba kerül. A hozzá hasonló szociális körülmények között élő fiatalok számára azonban - ahogy Pasolini megfogalmazta - "a megváltás mégoly halvány és csalóka reményét kizárólag a halál jelentheti"."Egy olyan ember megalázottságát és nyomorult emberi állapotát akartam bemutatni, aki a római borgate mocsarában él. Éreztem és tudtam, hogy ebben a megalázottságban van valami szent... és Bach zenéje segített abban, hogy a nagyközönséggel megismertessem szándékaimat. A megváltás mégoly halvány és csalóka reményét kizárólag a halál jelentheti" a lopásból és utcalány-élettársa kizsákmányolásából élő ifjú főhős számára, aki szorgalmasan dolgozó öccsét hergelendő még dicsekszik is munkátlan függetlenségével és elzülleszti az életében felbukkanó tiszta nőt.

title: Безделник

overview: Историята на крадец от бедняшките квартали, поместена изцяло в действителността на субпролетариата, разказана със страст в романите на Пазолини "Момчета на живота" и "Жесток живот", написани след като авторът се преселва през 50-те години в Рим. Тук няма и помен от неореализъм.

title: Luderkarlen Accattone

title: Snyltaren

overview: Accattone är för lat för att jobba. Så han blir hallick, men förälskar sig i sin anställda och börjar jobba så att hon slipper prostituera sig.

title: Ακατόνε

overview: O Ακατόνε, ένας μικρο-προαγωγός στις λαϊκές συνοικίες της Ρώμης, χάνει την πηγή των εισοδημάτων του, όταν η αστυνομία συλλαμβάνει την "κοπέλα" του. Προσπαθεί να μπάσει στο επάγγελμα τη Στέλλα, μια αθώα και αφελή κοπέλα που είναι ερωτευμένη μαζί του, δοκιμάζει ακόμα και να δουλέψει, σύντομα, όμως, επιστρέφει στην παρανομία.

title: Włóczykij

overview: Włóczykij – włoski film z 1961 roku, reżyserski debiut Piera Paola Pasoliniego. Asystentem Pasoliniego był przy tym filmie Bernardo Bertolucci. Jest to opowieść o stręczycielach, prostytutkach i złodziejach.

title: Accattone

overview: Over de jonge pooier Vittorio, voor vrienden Accattone, die vrouw en kind verlaten heeft en zich laat onderhouden door de prostituee Maddalena. Als zij in het gevang belandt, gaat Accattone op zoek naar een nieuwe 'melkkoe', maar hij vindt de Grote Liefde.

title: 乞丐

overview: 影片表现了罗马郊区的青少年、妓女和拉皮条的人的生活，反映了流氓无产者和被社会所唾弃的人的生活世界。这部影片充满自然主义，高潮部分带有强烈的宗教狂热，穿插着梦幻，但又有明显的社会和心理特点，影片以主人公富有隐喻的死结束。导演在该片中大量运用了实际生活中的语言。

title: 아카토네

overview: 누추한 로마 빈민가에서 매춘부의 기둥서방 노릇을 하던 아카토네는, 자신의 파트너 마델레나가 유치장에 갇히자 생계가 막막해 진다. 그러던 중 아카토네는 순수한 스텔라를 알게 되고....

title: Accatone

overview: Un proxeneta que no té cap altre mitjà per mantenir-se veu com la seva vida es descontrola quan la seva prostituta es enviada a presó.

title: Accattone - Desajuste Social

overview: Accattone era um cafetão da periferia pobre de Roma na década de 1960 e vive dos rendimentos ganhos pela sua prostituta Maddalena. Nunca trabalhou um só dia na sua vida e passa o tempo pelos cafés com os seus também ociosos amigos. Quando Maddalena é presa por perjúrio, perde a sua fonte de rendimento e, sem ninguém para o sustentar, começa o seu declínio, chegando a passar fome. Até que conhece a bela e inocente Stella. Tenta iniciá-la na prostituição, mas se apaixona e decide arranjar uma forma de a sustentar com trágicas consequências.

title: აკატონე

overview: აკატონეს ცხოვრების მეტაფიზიკური პროექცია არასოციალურია. მასში ერთდროულად გადაბმულია მითიური და ხალხური ხასიათები. ეს ბურჟუაზიის წინა სტადიაა.

title: Accattone

overview: Olhar dolorosamente humano que se alonga pela tragédia, pela indigência, pela escassez. Vittorio, conhecido como Accattone (calão para “pequeno meliante”), habita os subúrbios de Roma e leva uma vida marcada pelo ócio, como chulo, enquanto explora a namorada Maddalena e passa o tempo com os seus companheiros. Mas quando Maddalena é maltratada por elementos de um bando rival, por ter denunciado um dos seus, acaba na prisão e Accattone fica sem meio de subsistência. Logo encontra uma substituta na inocente Stella, que tenta arrastar para a vida da prostituição. Mas nem tudo vai correr como Accattone planeia.

title: Dilenci

overview: Hayatında tek bir gün el emeğiyle çalışmamış Vittorio Accattone, himayesindeki kadınları sömürerek parasını kazanır. Elindeki en başarılı seks işçisi Maddalena hapse düşünce, Accattone’nin talihi tersine dönmeye başlar ve kendiyle yüzleşmek zorunda kalır.

title: アッカトーネ

title: Pummi

title: Accattone

title: Аккатоне

title: 乞丐

overview: 影片表現了羅馬郊區的青少年、妓女和拉皮條的人的生活，反映了流氓無產者和被社會所唾棄的人的生活世界。這部影片充滿自然主義，高潮部分帶有強烈的宗教狂熱，穿插著夢幻，但又有明顯的社會和心理特點，影片以主人公富有隱喻的死結束。導演在該片中大量運用了實際生活中的語言。

character: Vittorio 'Accattone' Cataldi

character: Stella

character: Maddalena

character: Ascenza

character: Amore

character: Il Moicano

character: Piede d'Oro

character: Il Capogna

character: Pupo Biondo

character: Il Cipolla

character: Mommoletto

character: Peppe il Folle

character: Il Tedesco

character: Balilla

character: Cartagine

character: Sabino

character: Lo Scucchia

character: Pio

character: Salvatore

character: Franco

character: Amerigo

character: Gennarino

character: Nannina

character: Il Cliente di Amore

character: Mario

character: Dino

character: Tommaso

character: Suocero di Accattone

character: Cognato di Accattone

character: Il Burino

character: Il Commissario

character: Il Giudice Istruttore

character: Primo Agente

character: Secondo Agente

character: Primo Farlocco

character: Secondo Farlocco

character: Sor Pietro

character: Carlo

character: Margheritona

character: Becchino

character: Iaio

character: Il Cameriere

character: Una Detenuta

character: Intellettuale (uncredited)

character: Ragazzo (uncredited)

title: The Procurer


title: Boot Hill

BOOT HILL - TRAILER

key: MzXmNuyHWlo

overview: Victims of oppressive town boss Honey are offered help by an unusual alliance of gunmen and circus performers

title: Boot Hill

title: Hügel der blutigen Stiefel

overview: In einer Kleinstadt des Westens herrscht nackte Gewalt. Ein korrupter Minenboss reißt die Schürfrechte armer Goldsucher an sich - wer sich dagegen wehrt, wird von seinen Banditen umgebracht. Als ein Wanderzirkus in die Stadt kommt, bahnt sich eine Wende an. Zwei Draufgänger stürzen sich mit den Artisten in den Kampf gegen die Halunken und reißen durch ihr Beispiel die unterdrückten Goldsucher mit.

title: Akik csizmában halnak meg

overview: Vándorcirkusz érkezik a kisvárosba. Zajlik az előadás, miközben odakint Cat Stevens alól kilövik a lovát. Finch, a város ura és az emberei meg akarják ölni Cat-et, aki meg is sebesül, de a cirkusz tulajdonosának fehér paripáján sikerül elmenekülnie. Másnap reggel a cirkuszosok megtalálják a sebesült férfit, és a gondját viselik. Mikor Finch emberei felfedezik, hol rejtőzködött Cat, betörnek a cirkuszba, és megölik az egyik artistát. Ezzel a mutatványosok is belekeverednek a kisváros ügyeibe, és a lakókkal összefogva próbálnak leszámolni a kegyetlenkedő bandával...

title: La colline des bottes

overview: Dans l'Ouest americain, au siècle dernier, Cat Stevens, blessé et traqué par les hommes de Finch, trouve refuge dans l'enceinte d'un cirque. Les gens de la piste lui offrent leur protection et lorsque les saltimbanques reprennent la route, Cat les accompagne...

title: La collina degli stivali

overview: Un giovane pistolero, ferito in uno scontro, viene nascosto e curato dagli artisti di un circo. L'uomo è inseguito da fuorilegge che vogliono appropriarsi della sua concessione aurifera. La vendetta dei banditi colpisce un acrobata, ma da quel momento il pistolero e i suoi nuovi amici circensi passano al contrattacco.

title: Boot Hill

overview: Een circus doet het kleine mijnwerkersstadje Liberty Ville aan. Op dat ogenblik breekt er een schietpartij uit tussen Cat Stevens en de mannen van de landsheer en stadsbaas Honey Fisher. Fisher wil namelijk alle claims opeisen van de grond in de buurt en doet dit door de goudzoekers te terroriseren en desnoods te vermoorden. Daar Stevens door een schot zwaar gewond raakt, blijkt het circus een prima schuilplaats te zijn.

title: La colina de las botas

overview: Mientras los habitantes de Liberty Ville se divierten en una función de circo, Cat Stevens (Terence Hill) intenta escapar de Finch y sus secuaces que lo quieren matar. Stevens es herido de bala, pero logra escapar ocultándose en uno de los carromatos del circo...

title: Юмруци от Дивия запад

overview: Кет Стивънс/Теренс Хил/ Арт Хъч/Бъд Спенсър/ са най-известното дуо в Дивия Запад.Единия е най-бързия пистолет,а другият е най-тежкия юмрук.Битките им са безбройни,като юмруците и изстрелите не стихват нито за миг.Този път към дуото се присъединява още един поразяващ юмрук от Дивия Запад,този на Томас/Уди Строуд/.Тримата се изправят срещу най-страшната банда вилнеща в малко градче обитавано от златотърсачи.Хъни Фишер/Виктор Буоно/ и неговата група имат успехи чрез измами,убийства и терор. И когато държавният комисар идва в града да преразгледа договорите,които са решаващи за Фишър,триото се включват в борбата срещу Фишър и неговите мародери.

title: Kopec bot

overview: V městečku Lucky Town se před časem usadil malý chudý cirkus, v němž účinkují pouze čtyři akrobaté. Ti však dokážou pravé divy, a proto si je místní lidé velmi oblíbili a nedají na ně dopustit. A právě mezi tyto hvězdy manéže jednoho dne vpadne Cat Stevens, který se snaží uprchnout Finchovi, největšímu grázlovi v okolí, a jeho mužům. Cirkusáci raněného muže ukryjí ve svém karavanu a ochrání ho před pronásledovateli. Tím se však zapletou se do nebezpečné hry s Finchovými zabijáky. A jejich odveta a na sebe nenechá dlouho čekat. Zákeřně zavraždí nejmladšího z akrobatů, jenž náhodou zůstane na okamžik sám. Cat, který se jakž takž zotaví, proto Hutchovi navrhne, že mu na oplátku pomůže dostat Finche. Spolu se šerifem pak nastraží na všechny lotry důmyslnou léčku. Ovšem ještě dříve, než zločinci skončí za mřížemi, dostanou od Cata a Hutche pořádně za vyučenou...(oficiální text distributora)

title: Gode guldminer til slet spil

overview: Doc er en fredsommelig revolvermand. Men en dag bliver han overfaldet af en bande lokale røvere, der prøver at overtage hans jord, hvor der er rigeligt med guld. Såret søger han ly hos en gruppe cirkusartister, som tager varmt imod ham og plejer ham. Han undslipper med nød og næppe skurkene, der bryder ind i cirkuset og myrder en af akrobaterne. Dette vækker cirkusdirektørens vrede, og han og Doc tager sammen ud for at tage hævn. De to får loyal støtte af Hearp og en dygtig revolvermand, der går under navnet Baby Doll. Disse fire gør nu fælles front for at genoprette lov og orden i den gudsforladte lille by.

title: A Colina dos Homens Maus

title: Batının Dört Devi Dönüyor

overview: Bir maden kasabasını ele geçirmek isteyen çeteye karşı çaresiz kalan Sharp kendilerini kurtarması için eski bir silahşör arkadaşından yardım ister. Silahşör üç arkadaşını da alıp maden kasabasına doğru yola çıkar, bu sırada kasabadaki kötü adamlar yüzünden işsiz kalan Sirk çalışanları da kendilerine yardımcı olmak üzere onlara katılırlar.

title: טריניטי מגבעת הצלפים

overview: קאט סטיבנס (טרנס היל) וחברו המופרע הרץ' האטץ' (באד ספנסר) הם שניים שאין בכוונתם להסתבך בצרות, אך הצרות באות אליהם בכל מקרה. הם מסתבכים עם "דבש" הבוס העשיר והרשעיירה המחליט להפעיל עליהם את כוחו ואנשיו לאחר ששמע עליהם יותר מדי דברים שלא לרוחו. לשניים לא נותרת כל ברירה והם חייבים לשמור על עצמם בפני הבוס הגדול, ומתחיל קרב יריות שטוף דמים בינם לבין אנשיו של "דבש". לאחר כמה הופעות יוצאות דופן מצידם של האטץ' וסטיבנס והתערבות של בחורה פרחחית מהעיירה המקומית, כבר כלום בעיירה השקטה אינו ידוע... אך דבר אחד ברור. הולך להיות חם, חם מאוד!!!

title: A Colina dos Homens Maus

overview: Honey Fisher se tornou um homem poderoso em uma pequena cidade do Oeste, que cresceu em uma rica região de exploração de ouro. Fisher e sua gangue controlam o dinheiro e a área das minas de ouro através de trapaças, assassinatos e terror. A comunidade oprimida chama Cat Stevens (Terence Hill) para ajudá-los. Cat sabe que não conseguirá derrotar a gangue sozinho e chama seu parceiro Hutch Bessy (Bud Spencer) e Tom, um artista de circo que tem bons motivos para querer se vingar dos criminosos.

title: Veristen saappaiden kukkula

overview: Cat Stevens on saanut käsiinsä Sharpin/McGavinin kaivosomistuskirjan, jonka Fisherin asemiehet yrittävät saada käsiinsä. Sharp/McGavin on antanut sen Catille, koska jos valtausta ei uusita kerran vuodessa, se päätyy vapaille markkinoille, ja McGavin ei uskalla itse lähteä esittämään omistuskirjaa. Haavoittunut Cat piiloutuu kiertelevän sirkuksen vaunuihin. Fisherin miehet pääsevät Catin jäljille ja aiheuttavat Thomasin akrobaattikumppanin Johnin kuoleman. Thomas haluaa kostaa ja etsii paenneen Catin käsiinsä, koska pitää tätä osasyyllisenä tapahtumaan. Cat ehdottaa, että he hakevat avukseen Hutch Bessyn, joka on vetäytynyt maaseudun rauhaan, ja jonka nimi on toisena Sharpin/McGavinin omistuskirjassa. Yhdessä he lähtevät auttamaan kaivosmiehiä ja kostamaan Johnin kuoleman.

title: Boot Hill - de blodiga stövlarnas kulle

overview: Cat Stevens är en fredlig revolverman tills han blir överfallen av traktens tjuvar som försöker stjäla hans guldrika mark. Sårad söker han skydd hos en grupp cirkusartister som hjälper honom att utkräva hämnd. Ihop med bl.a. den store Hutch och revolvermannen Baby Doll gör han sig redo att återställa ordningen i den gudsförgätna hålan...

title: Hett bly på Boot Hill

overview: Mens sirkuset har forestilling, blir Cat såret av Finchbbanden og søker tilflukt i en sirkhusvogn. Som hevn dreper banden en av artistene. Cat får hjelp av hele sirkhuset for å uskadeliggjøre banden og dens oppdragsgiver som terrori- serer alle i distriktet for å få tak i en gullforekomst.

title: 大野游龙

title: Золотые копи

overview: Дикий Запад, времена золотой лихорадки... Банда Финча, нанятая крупными владельцами приисков, гоняется за мелкими золотоискателями, отстреливая их по одному и отбирая их наделы. Но однажды они сталкиваются с крутым парнем, не желающим просто так отдавать свою землю...

title: Zúčtovanie

overview: Hoci v malom cirkuse chudobného principála Mamyho účinkujú len štyria akrobati, ich vystúpenia sú nezabudnuteľné a obyvatelia malého mestečka Lucky Town, v ktorom sa cirkusanti prednedávnom usadili, si ich veľmi obľúbili a nedajú na nich dopustiť. Keď však hviezdy manéže jedného dňa poskytnú útočisko zranenému pištoľníkovi Catovi, ukryjú ho v karavane a ochránia ho pred najznámejším miestnym banditom Finchom, zapletú sa do nebezpečnej hry s jeho zabijakmi. Ich odveta, žiaľ, nenechá na seba dlho čakať – zákerne zavraždia najmladšieho z akrobatov, ktorý náhodou ostane na chvíľku sám... Len čo sa Cat ako-tak zotaví, navrhne silákovi z cirkusu Hutchovi, aby spolu so šerifom nastražili Finchovi a jeho chlapom dômyselnú pascu a konečne ich dostali tam, kam patria - za mreže!

title: 돌아온 무숙자

overview: 라버트 빌에서 써커스단이 찾아온다. 단장(마미)은 자랑스런 공중곡예사를 소개한다. 이때 돌연한 소음과 함께 장내는 어지럽게 되고 사람들은 공포에 떠는데 이들은 하니와 그 부하들인 것이다. 아무도 저지할 힘도 없었다. 그러나 객석 뒷전의 낡은 모자에 남루한 차림의 켓시만은 하니일파를 비웃고 있었다. 도전자 켓시는 중과부족으로 부상을 입는다. 다음날 아침, 달리는 짚시의 포장마차가 멈추고 쓰러져 있는 캣시를 발견하고 그를 마차에 태워 떠난다. 하니의 부하 3명이 캣시를 찾으러 오고 있었다. 짚시들이 캣시를 보호하니 하니의 분노는 곡예사들을 없애기까지 이르렀다. 캣시는 상처를 치료하고 토마스와 그리고 옛 친구 헛치와 같이 마을로 들어온다. 하니 일당들을 써커스 공연장에 초대한다. 무대의 극이 하니의 만행을 규탄하는 내용이었다. 황야의 건맨 켓시의 대활약 앞에 토마스와 헛치는 힘을 합해 악을 물리ㅣ고 마을 사람들의 뜨거운 환송을 받으며 노을진 석양으로 사라진다.

title: Dealul cizmelor

title: Trinita va tout casser

title: Czas Rewolwerowców

overview: W małym miasteczku na dzikim zachodzie Honey Fisher (Victor Buono) jest wpływowym i potężnym człowiekiem. Mieścina powstała dzięki gorączce złota jaka zapanowała w tym rejonie, a on i jego gang za pomocą oszustw, morderstw i zastraszania weszli w posiadanie aktów własności najbardziej złotonośnych terenów w okolicy. Dwóch rewolwerowców, Cat Stevens i Hutch Bessy (Terence Hill i Bud Spencer) oraz połączone siły cyrkowców i mieszkańców miasteczka pod wodzą przyjaciela Stevensa, Fincha (Glauco Onorato) stają do walki z Fisherem i jego ludźmi.

character: Cat Stevens

character: Hutch Bessy

character: Thomas

character: Governor Boone / Moore

character: Baby Doll

character: Finch

character: Hans Zirkusartist 1

character: Franz Zirkusartist 2

character: Honey Fisher

character: Zirkusdirektor Mimi

character: Joe

character: Mr. Pitt

character: Fishers Assistent

character: Kleinwüchsiger Zirkusclown

character: Bösewicht, Joes Mörder

character: Sharp

character: Sam, Ladenbesitzer

character: Zirkus Sänger

character: Bösewicht

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Director

job: Screenplay

job: Executive Producer

job: Production Design

job: Camera Operator

job: Assistant Director

job: Costume Design

job: Production Manager

title: Trinita va tout casser

title: La colline des bottes

title: L'or de Liberty Ville

title: Griffe pour griffe

title: Zwei haun auf den Putz

title: Csizmadombi fenegyerek

title: Akit nem a guta ütött meg

title: La collina degli stivali

title: Trinity - A Colina dos Homens Maus

title: Trinity Rides Again


title: Carambola's Philosophy: In the Right Pocket

overview: Len and Cody are two friends who can not spend more than two minutes without arguing. These crazy gunmen snatched a Confederate colonel charged an archaic machine gun sidecar soon becomes a coveted prize for all offenders in west Texas.

title: Vier Fäuste und ein heißer Ofen

overview: Butch befreit seinen alten Kumpel Toby aus dem Knast. Auf einem Mottorad treten sie die Flucht an. Es beginnt eine ereignisreiche Verfolgungsjagd, denn das Gefährt dient dem Militär als Superwaffe und auch ein paar Gangster haben es auf den heißen Ofen abgesehen.

title: Carambola, filotto... tutti in buca

title: Les llamaban los hermanos de Trinidad

overview: Len y Cody son dos amigos que no pueden pasar más de dos minutos sin discutir. Estos disparatados pistoleros arrebatan a un coronel sudista un arcaico sidecar cargado de ametralladoras que pronto se convierte en una presa codiciada por todos los delincuentes al oeste de Texas.

title: Karambol 2

overview: V pokračování westernové komedie Karambol naši hrdinové Len a Coby prchají před zákonem a chtějí se usadit. Na chvíli se usadí v opuštěném městě, kde není ani živáčka. Brzy zjišťují, že město bylo vyklizeno kvůli zkoušce tajné vojenské zbraně. Len a Coby zbraň ukradnou, ale vzápětí o ni přicházejí. Musí ji proto dostat zpět.

title: Két legyet egy csapásra!

overview: Ferdinando Baldi (a nagy sikerek lemásolására specializálódó olasz filmesek egyike) például két filmet is készített,amely egy Bud Spencerre nagyon emlékeztető szereplő (az egyébként kiváló Paul L. Smith) és egy Terence Hill-re megszólalásig hasonlító figura (Antonio Cantafora, avagy Michael Coby) erősen az Ördög jobb és bal kezére hajazó helyzetekbe keveredtek.A végeredmény megtévesztő (boldogult ifjúkoromban te- lefonon hívtak fel a haverok, hogy megy valamelyik német adón az egyik ilyen Caram- bola-film, nem tudva,hogy ez csak másolat) és érdekes, néha egészen kellemes,de nem igazán emlékezetes.

title: Les Deux super cowboys

overview: Coby et Len désertent, alors que leur régiment ( le 7ième de cavalerie du Nord) teste une mitrailleuse montée sur un side-car. Voyant dans cet engin une source de bénéfice non négligeable, ils vont s’en emparer et essayer de le vendre à une bande de truands, commandée par un chef à moitié fou. Et bien sûr chacun va essayer d’empocher les bénéfices sur le dos de l’autre...

title: Carambola, filotto... tutti in buca

overview: Butch bevrijdt zijn oude vriend Toby uit de gevangenis. Ze ontsnappen op een motorfiets. Er begint een veelbewogen achtervolging, aangezien het voertuig dient als een superwapen voor het leger.

character: Len

character: Coby

character: Il supremo

character: Miss Peabody

character: Word

character: Bandit (uncredited)

character: General Masters (uncredited)

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Carambola, filotto... tutti in buca

title: The Crazy Adventures of Len and Coby

country: US

title: Mon Nom est Trinita

country: FR