title: Sussurrate con me fontane romane

overview: Rome is home to the most beautiful and famous fountains in the world. Monumental and spectacular works by celebrated artists and architects adorn equally famous squares, but there are also smaller fountains and secluded fountains in certain corners of the city that enchant with their uniqueness. Large and small, they are all part of Rome's artistic heritage and history. The film features one hundred and twenty public fountains, representing the daily spectacle of Rome's water, a theater of human and mythological figures, bestiaries, and symbols, with the music of water that has spanned the centuries. And in the film, it is a fountain, the Mascherone on Via Giulia, that tells the story of Rome's water, its millennia-old aqueducts, and its countless fountains. The constant gushing of the fountains, sometimes abundant and spectacular, sometimes subdued, is the deep breath of the Eternal City.

title: Sussurrate con me fontane romane

overview: Viaggio in giro per Roma alla ricerca di fontane minori e fontanelle, nascoste negli angoli più segreti della città ma piene di artisticità e storia.

title: Sussurrate con me fontane romane

original_title: Sussurrate con me fontane romane


title: E nua ca simu a forza du mundu

status: Released

overview: In a construction site near Rome, a Calabrian construction worker dies. The emigrant's hard life is reconstructed through the words of his fellow workers and family, interviewd between Rome and Calabria. One of the first experiments of collective directing that will later turn into the group Videobase.

title: E nua ca simu a forza du mundu

overview: In un cantiere di Guidonia, paese vicino a Roma, muore un muratore calabrese. La dura vita dell'emigrato viene ricostruita attraverso le parole di colleghi e familiari.

title: E nua ca simu a forza du mundu

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: E nua ca simu a forza du mundu

original_language: it


title: Carcere in Italia

overview: Prison as the repressed side of an entire society. As such, it flows in the long monologue of an ex-con recorded by the analogue videotape which, still at his dawn, captures it in its integrity.

title: Carcere in Italia

overview: Il carcere come il rimosso di un’intera società. E, come tale, fluisce nel lungo monologo di un ex detenuto che il videotape, ancora agli albori, coglie nella sua integrità. Le rivolte e le rivendicazioni dei carcerati sono la dimensione più strettamente politica di un film che che mostra l’uomo di fronte alla privazione della libertà e alle istituzioni totali.

title: Carcere in Italia

original_title: Carcere in Italia


title: Policlinico in lotta

overview: The focus of this documentary is the nurses and porters working at the Policlinico universitario Umberto I in Rome, which demand equal treatment within a militan action that follows the steps of the operaist labor struggles in factories.

title: Policlinico in lotta

overview: Le lotte dei lavoratori del Policlinico universitario di Roma.

title: Policlinico in lotta

original_title: Policlinico in lotta


title: L'isola dell'isola

overview: A television experiment, filmed with the first portable video recorders, in the Ligurian community of Carloforte, on the island of San Pietro: for two months, the small crew lived in close contact with the people and their daily lives. They created a collective portrait, featuring former ore carriers, seafarers, salt workers, fishermen, tuna fishermen, industrial workers in the Sulcis area, young men and women from the nautical and teaching sectors, and the women, "white widows," wives of sailors, entrusted with raising their children. Three years later, in light of the changes, that first portrait—comprising life, work, feelings, and hopes, past and present—was shown to the islanders in the streets, squares, workplaces, and schools. Reactions and comments were filmed and incorporated into the final edit, which showcases the process and working method. Video is used as a means of recognition, identity, participation, and horizontal dialogue, a pioneering "street television."

title: L'isola dell'isola

overview: Nella comunità di Carloforte, nell'isola di San Pietro, Sardegna, scene di vita quotidiana della gente del luogo: dai pastori ai salinari, dalle moglie dei naviganti alle "vedove bianche". Un ritratto corale e umano, fatto di speranze e paure, fatica e divertimento, tradizione e innovazione, passato e presente.

title: L'isola dell'isola

original_title: L'isola dell'isola


title: Omsa Sud. Dopo un anno di lotta

overview: Omsa Sud workers’ struggle to keep the factory occupied. The documentary was partially realized within a project financed by the city of Fermo, which initially included the idea of teaching video shooting techniques as part of a laboratory. Omsa Sud was shot only in one week, an unusual occurence for the Videobase group, and features as part of their methodology the "video within the video" approach.

title: Omsa Sud. Dopo un anno di lotta

overview: Le lotte delle lavoratrici della fabbrica Omsa di Faenza all'inizio degli anni Settanta del Novecento.

title: Omsa Sud. Dopo un anno di lotta

original_title: Omsa Sud. Dopo un anno di lotta


title: I blues: Cronache del sentimento politico

overview: Images, abstract forms of light, created manually, leading to the macro world of plants, trees and earth. The real African drums and John Coltrane's Ascension make up the accompaniment along with the words of an old farmer, a fruit grower, about the grandeur of nature, about its small or showy demonstrations. The old tired man also complains bitterly that man has little regard for nature. The Blues are a sort of poetical-political glossary of the present time (Italy in the 70s); they start from the "vegetal", to get to the human (or what's left of it), to its political dissolution. This is a key movie for understanding the transition of the cinema of Lajolo-Lombardi, from the militant films of the early '70s , to the following isolation.

overview: Immagini, suoni, forme astratte di luce, tamburi africani, John Coltrane e la voce di un contadino che, insieme, ci portano alla scoperta della grandiosità della natura.


title: Porto Marghera, il lavoro contro la vita

type: Poster

overview: The struggles of the workers at Montedison in Porto Marghera, following an accident that resulted in the deaths of three people.

overview: Le battaglie degli operai della Montedison di Porto Marghera, dopo un incidente che provoca la morte di tre persone.


title: Concerto per la terra, l'albero, il torrente

overview: Nella Valle Fontanabuona, alle spalle della costa ligure, agli inizi degli anni Ottanta vogliono impiantare una discarica per lo smaltimento dei rifiuti. La comunità locale si oppone però al progetto.

overview: In de Fontanabuona-vallei, achter de Ligurische kust, wilden ze begin jaren tachtig een stortplaats opzetten voor afvalverwerking. De lokale gemeenschap is echter tegen het project.


title: Silenzio... si sogna

title: Silenzio... si sogna

overview: Venti personaggi famosi parlano del rapporto tra la loro attività e i sogni.

original_title: Silenzio... si sogna


title: L'isola di Robinson Crusoe

overview: Video short for RAI Italian television, and part of the bigger project of duo Lajolo-Lombardi on insular communities, which became their main cinematic focus with a group of documentaries shot in the '90s after the experience of Videobase with Alfredo Leonardi.

title: L'isola di Robinson Crusoe

overview: La natura incontaminata, le ambientazioni isolane e il fascino dell'eremitaggio.

title: L'isola di Robinson Crusoe

original_title: L'isola di Robinson Crusoe


title: Pitcairn - L'isola degli ammutinati del Bounty

overview: Realizzato per la Rai


title: Donne di Lucania

title: Donne di Lucania

overview: Abriola (Potenza): soltanto donne, in apparenza, abitano questo paesino. I mariti e padri di famiglia sono in realtà a lavorare fuori, lontano. Così qui non è strano vedere donne, anche di una certa età, occuparsi di faccende pesanti e pericolose.

original_title: Donne di Lucania


title: Avventura di un fotografo

title: Avventura di un fotografo

overview: Un uomo, che ha ricevuto in dono una macchina fotografica, trova nella sua compagna il tramite ideale per fissare la realtà sulla pellicola. Lo strumento cambia la sua esistenza in maniera quasi ossessiva.

original_title: Avventura di un fotografo


title: Il compagno

title: Il compagno

overview: Siamo a Torino nel 1939. Pablo è bello e giovane e ama suonare la chitarra e per questo motivo è molto ricercato da tutti i ragazzi e le ragazze. Non si interessa di problemi sociali né di politica. Attraverso il suo amico Aurelio, che è rimasto paralizzato alle gambe a causa di un incidente, conosce la bellissima Linda e se ne innamora. Dopo i primi incontri Linda scompare improvvisamente. Pablo, innamorato, la cerca e la ritrova con un uomo: Carletto, un attore bello ma con la gobba. Per un po' i due innamorati continuano a incontrarsi frequentando un locale, "Il Mascherino" dove lavorano prostitute e prestigiatori.

title: Il compagno

character: Pablo

type: Cast

character: Gina

character: Carletto

character: Magda

character: Giulianella

character: Sergio

job: Novel

department: Writing

original_title: Il compagno


title: Filmstudio, mon amour

type: Backdrop

title: Filmstudio, mon amour

overview: Proiezioni e dibattiti erano il cuore pulsante del Filmstudio, storico cineclub romano aperto nel 1967 da Americo Sbardella e Annabella Miscuglio e attivo ancora oggi. Toni D'Angelo, a cui è stato messo a disposizione l'archivio di questo monumento alla cinematografia mondiale, si è lasciato andare a un viaggio personale e introspettivo, in cui ha trattenuto ciò che lo ha maggiormente impressionato coadiuvandolo con interviste agli autori che hanno vissuto il Filmstudio.

title: Filmstudio, mon amour

character: Sé stesso

character: Sé stessa

job: Writer

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Producer

department: Production

original_title: Filmstudio, mon amour


title: Poeti

overview: Biagio and Salvatore meet one morning by chance at the non-Catholic cemetery in Rome, where they have gone to visit Gregory Corso’s grave. They thus find themselves discussing poetry, modern times that have annulled the word, the nostalgia of “living in verse” and ask themselves if what happened in 1979 at Castelporziano will ever happen again, when authors from all over the world gathered in a great Woodstock of Poetry. Following the two poets on buses and subways, glimpses of walks and trips by car, all form an unusual description of Rome, a journey following the melancholy of the past and the uncertainty of the present, a sort of poetic tale.

title: Poeti

overview: Biagio Propato è un organizzatore di letture nel pub del fratello e poeta a sua volta. Salvatore Sansone scrive poesie e ozia. Entrambi vivono a Roma e si incontrano al cimitero acattolico dinanzi alla tomba di Gregory Corso, il poeta beat che ha trascorso gli ultimi anni della sua vita nella capitale. I due iniziano da lì un viaggio attraverso poesia e poeti e una riflessione sullo spazio che la poesia può ancora occupare nella società contemporanea. Si chiedono anche se sarà mai possibile ripetere una kermesse che nel 1979 vide giungere a Castelporziano poeti da tutto il mondo.

title: Poeti

original_title: Poeti


title: Sabbioni - Una diga a quota 2500

overview: Images of the construction of the Sabbioni dam, which submerged a glacier tongue to build a hydroelectric power plant.

title: Sabbioni - Una diga a quota 2500

overview: Le immagini della costruzione della diga di Sabbioni che sommerse una lingua di ghiacciaio per costruire una centrale idroelettrica.

title: Sabbioni - Una diga a quota 2500

title: Sabbioni - Una diga a quota 2500

original_title: Sabbioni - Una diga a quota 2500


title: Construction Site in Winter

overview: Snow arrives in Val Chiese and work on the dam stops. Winter caretakers appear on the scene to replace the workers.

title: Cantiere d'inverno

overview: Arriva la neve in Val Chiese e i lavori per la diga si fermano. Al posto degli operai compaiono sulla scena i custodi invernali.

title: Cantiere d'inverno

title: Construction Site in Winter

character: Narrator

job: Conductor

job: Assistant Camera

department: Camera

job: Director of Photography

job: Original Music Composer

job: Production Manager

job: Production Secretary

original_title: Cantiere d'inverno


title: Il racconto della Stura

overview: The story of the Stura River, bent by human ingenuity. The disorderly course of the river and the dam, resembling a 200-meter-long concave hand, are the tools necessary for energy production.

title: Il racconto della Stura

overview: Storia del fiume Stura, piegato dall'ingegno umano. Il corso disordinato del fiume e la diga, dall'aspetto di una mano concava lunga 200 metri, sono gli strumenti necessari alla produzione di energia.

title: Il racconto della Stura

title: Il racconto della Stura

job: Assistant Director

job: Orchestrator

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Il racconto della Stura


title: Il grande paese d’acciaio

overview: The construction near Syracuse of factories for the manufacture of chemical products for agriculture and other applications.

title: Il grande paese d’acciaio

overview: La costruzione presso Siracusa delle industrie per la fabbricazione di prodotti chimici destinati all'agricoltura  e altre applicazioni.

title: Il grande paese d’acciaio

title: Il grande paese d’acciaio

job: Camera Operator

job: Unit Manager

job: Vocals

job: Sound

original_title: Il grande paese d’acciaio


title: Gente della Sernaglia

title: Gente della Sernaglia

overview: Sernaglia della Battaglia, provincia di Treviso. Da questo paesino mancano tanti uomini: sono andati a cercare fortuna al di là delle Alpi, a lavorare per mantenere la famiglia in Italia, sognando di tornare a Sernaglia, fra qualche anno, per costruirsi qui la casa. Non tutti ce la fanno.

job: Director

original_title: Gente della Sernaglia


title: Gli Smile and Go e il braciere bifuoco

overview: A group of kids tries to reach the Bifuoco Brazier before it runs out of fuel. During this race against time, they encounter some lightning-fast animals with whom they befriend and will never be separated again: they are the Smile and Go.

title: Gli Smile and Go e il braciere bifuoco

overview: Un gruppo di ragazzi molto speciali, guidati dal saggio Giamus e dalla zucca Puffete, cerca di raggiungere il Braciere Bifuoco prima che si esaurisca, proprio come vorrebbe Meganò. Durante questa corsa contro il tempo, incontrano degli animali velocissimi con cui fanno amicizia e da cui non si separeranno più: sono gli Smile and Go! L'unione e l'amicizia fra gli Smile and Go è l'unica forza in grado di scatenare l'energia CuorCalore. Purtroppo però, alcuni Smile and Go hanno ceduto alle promesse di potere di Meganò e si sono schierati con lui nella missione di conquista delle terre oltre il lago.

title: Gli Smile and Go e il braciere bifuoco

title: Gli Smile and Go e il braciere bifuoco

title: Gli Smile and Go e il braciere bifuoco

overview: Een groep heel bijzondere jongens, onder leiding van de wijze Giamus en de pompoensmurf, proberen de Twinfire Brazier te bereiken voordat deze op is, precies zoals Meganò zou willen. Tijdens deze race tegen de klok ontmoeten ze zeer snelle dieren met wie ze bevriend raken en van wie ze nooit gescheiden zullen worden: zij zijn de Smile and Go! De verbintenis en vriendschap tussen Smile en Go is de enige kracht die in staat is om de energie van HeartHeat te ontketenen. Helaas zijn sommige Smile en Go echter bezweken voor Meganò's beloften van macht en kozen ze de kant van hem in de missie om het land achter het meer te veroveren.

character: Giamus (voice)

character: Puffete  (voice)

character: Sciangri  (voice)

character: Nedeb (voice)

character: Yors (voice)

character: Nanna (voice)

character: Cilli (voice)

character: Nadai (voice)

character: Norves (voice)

character: Ninno (voice)

character: Megano' (voice)

character: Smilz (voice)

job: Storyboard

job: Character Designer

job: Musician

job: Sound Effects

job: Production Director

job: Set Designer

department: Art

job: Props

job: Editor

job: Script

department: Crew

original_title: Gli Smile and Go e il braciere bifuoco


title: Pittori di provincia (I Macchiaioli)

overview: Documentary on the 'Macchiaioli', a painting school developed in the second half of the nineteenth century.

title: Pittori di provincia (I Macchiaioli)

overview: L'evoluzione in Toscana dell'arte pittorica macchiaiola.

title: Pittori di provincia (I Macchiaioli)

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

original_title: Pittori di provincia (I Macchiaioli)


title: Tempo di cinema

title: Tempo di cinema

overview: Il cinema attraverso gli schizzi e le affichès del grande cartellonista italiano Anselmo Ballester.

original_title: Tempo di cinema


title: Fellini in città ovvero Frammenti di una conversazione su Federico Fellini

overview: Tredici minuti su Fellini. Parlano del regista riminese colleghi, amici e 'rivali' come Marco Ferreri, Pier Paolo Pasolini, Marco Bellocchio, i fratelli Taviani, Bernardo Bertolucci e altri ancora.


title: Socrates uno di noi

title: Socrates uno di noi

overview: La vita di Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira, indimenticabile centrocampista brasiliano. Tra successi sportivi e battaglie civili, spesso coincidenti, come nel periodo della "democrazia corinthiana", quando il Corinthians rifiutò il ruolo dell'allenatore e si autogestì, in aperta contestazione della dittatura brasiliana.

original_title: Socrates uno di noi


title: Morando Morandini, non sono che un critico

overview: Il proposito del nostro documentario è stata quella di far conoscere la poliedrica personalità di Morando Morandini, uno dei critici cinematografici italiani più resistenti. Attraverso riflessioni taglienti e disincantate sulla sua professione e la sua vita, intrecciate alle riprese filmate degli incontri avuti con registi, attori e altri critici di cinema, sequenze di film da lui interpretati o frammenti di film che hanno segnato la sua visione del mondo, nonchè immagini relative alle alterne vicende della sua vita familiare. (T.Curagi, A.Gorio).


title: Fuori

title: Fuori

overview: Agnese ha trentacinque anni e da quattro le sue giornate iniziano e finiscono tra le mura di un carcere. Ma oggi è un giorno speciale. È il suo compleanno e la attende un regalo. Un giorno fuori.

title: Fuori

character: Agnese

character: Sara

job: Short Story

job: Story

job: Screenplay

job: Production Design

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Music

job: Producer

job: Delegated Producer

job: Casting

job: Production Manager

job: Assistant Director

job: Hairdresser

job: Makeup Artist

job: First Assistant Camera

job: Second Assistant Camera

job: Boom Operator

job: Still Photographer

job: Script Supervisor

job: Assistant Costume Designer

job: Casting Coordinator

job: Production Accountant

job: Location Manager

job: Assistant Editor

job: Assistant Property Master

job: Gaffer


title: Mise en scène with Arthur Penn (a conversation)

overview: The life and work of Arthur Penn, whose films like "Bonnie and Clyde" helped shape the conversation around violence in America and its movies.

overview: Una serie di incontri (avvenuti nel 2005) con Arthur Penn, una conversazione in più tappe sul cinema e la vita del grande regista americano che si mette a nudo di fronte alla camera di un complice d'eccezione, Amir Naderi.

character: Self

job: Director


title: Le opere e i giorni

overview: An inexorable journey through mental and visionary archaeology. Not real encounters, but ghostly iridescence, enticements in a game of reflections.

title: Le opere e i giorni

overview: Un'inesorabile peregrinazione in un'archeologia mentale e visionaria. Non incontri reali, ma iridescenze fantasmatiche, adescamenti in un gioco di riflessi.

title: Le opere e i giorni

original_title: Le opere e i giorni


title: Umano, decifrabile perduto

title: Umano, decifrabile perduto

overview: Tragitto fisico e mentale di un anziano clochard mentre racconta la sua idea di visione.

title: Umano, decifrabile perduto

original_title: Umano, decifrabile perduto

title: Umano, decifrabile, perduto

country: IT


title: Homage to William Blake

title: Omaggio a William Blake

overview: Viaggio in sovrimpressione tra le opere di Blake e le immagini del film Visa de censure n° X di Pierre Clementi.

title: Homage to William Blake

original_title: Omaggio a William Blake


title: On Poetry

overview: An essay on contemporary Italian poetry with the works of Dario Bellezza and Amelia Rosselli.

title: Sulla poesia

overview: Intenso saggio sulla poesia diviso in due parti, dedicate ad Amelia Rosselli e Dario Bellezza.

title: On Poetry

original_title: Sulla poesia


title: The Hippogriff

title: L'ippogrifo

overview: La lettura ad alta voce di _La soirée avec monsieur Teste_, densa e consistente opera del poeta francese Paul Valéry.

title: The Hippogriff

original_title: L'ippogrifo


title: Noi prevarremo

title: Noi prevarremo

overview: Un lavoro sui problemi dell'integrazione sociale dei neri negli Stati Uniti.

original_title: Noi prevarremo


title: Nel silenzio dei sassi

title: Nel silenzio dei sassi

overview: Breve documentario su Rocca Calascio, paesino abruzzese un tempo popoloso e oggi disabitato a causa del disboscamento e della crisi della pastorizia locale.

original_title: Nel silenzio dei sassi


title: Unstable Figures Amidst Vegetation

overview: This film is an accumulation of semi-stroboscopic figures with features invisible to the eye, that remain in the human cerebral cortex located at the top of the brain. Nature and people are compressed and disturbed by geometric forms that struggle among themselves stroboscopically, appearing flat but transparent, penetrating the other images, causing them to contract in movements joined at the center of the screen, but more fluid at the edges. This pulsing together awakens the figures to a twofold life: mirrored and not mirrored, a result of their being filmed one frame at a time, directly, non-stop.

title: Figure instabili nella vegetazione

overview: Accumulo di figure semistroboscopiche.

title: Unstable Figures Amidst Vegetation

title: Figure instabili nella vegetazione

overview: Deze korte film is een opeenstapeling van semi-stroboscopische figuren met voor het oog onzichtbare kenmerken, die achterblijven in de menselijke hersenschors, bovenaan de hersenen. De natuur en de mens worden gecomprimeerd en verstoord door geometrische vormen die stroboscopisch met elkaar worstelen, plat maar transparant lijken en de andere beelden binnendringen, waardoor ze samentrekken in bewegingen die in het midden van het scherm samenkomen, maar vloeiender zijn aan de randen. Dit samen pulseren wekt de figuren tot een tweeledig leven: gespiegeld en niet gespiegeld, een gevolg van het feit dat ze frame voor frame, direct en non-stop, gefilmd worden.

original_title: Figure instabili nella vegetazione


title: Cineforon

overview: A filmic homage to the German mime Helfrid Foron, a student of Etienne Decroux who worked with acrobats and tight-rope walkers. He frequently collaborated with contemporary musicians, among them Mauricio Kagel. My intention was to displace his gestures using a form of filmic doubling employing the technique of creating bispecular-asynchronous loops which mime—with extreme visual results—the actions and the objects on stage to make them stand out and to distance them from the action.

title: Cineforon

overview: Omaggio al mimo e funambolo tedesco Helfrid Foron.

title: Cineforon

original_title: Cineforon


title: Real Image / Virtual Image

overview: A film that has chosen as its protagonist its own negative and will remain committed to that choice until the very end. More precisely, nearly positive, or rather, not all negative, it detains two characters in constant solitude afflicting them with visions and apparitions of the epoch of man and the epoch of the cinema.

title: Immagini reali immagini virtuali

overview: Due personaggi in solitudine sono afflitti da visioni e apparizioni dell'età dell'uomo e dell'età del cinema.

title: Real Image / Virtual Image

original_title: Immagini reali immagini virtuali


title: Anonimatografo

overview: This film was shot a frame at the time using laborious extreme optical close-ups. Anonimatograph: the reanimated image of an unknown amateur at the beginning of the century who becomes middle class as he focuses on friends, movie camera in hand, indoors and outdoors surrounded by war and by his sisters. I have tried to reconstruct an extravagant film diary from which I have painstakingly torn out little pages of frames. These frames were exposed and abandoned on negative on a number of photographic reels, cut together at random in two sixty-meter reels in 35mm and acquired by me for 500 Lire from a flea-market vendor. Many frames were shot vertically, others only partially exposed, sometimes properly developed, sometimes not. I tried to animate these little reels using a flicker technique with light stroboscopic touches; in short, a film that could not be recommended to anyone.

title: Anonimatografo

overview: Dedicato ad Alberto Farassino.

title: Anonimatografo

original_title: Anonimatografo


title: The Screen, Just the Screen

overview: I have a fixed idea about the screen that while it has no depth, we know that it is sprayed by 24 frames a second at the same point for an infinite amount of time. Were it possible to freeze into a solid the sum of all the images, the screen would be seen as a limitless freezer of frames. Even more so, when the screen is a screen of a screen—a condition approaching the simultaneity of electronics. The usual battery of devices: Super-8, 16mm and slide projectors. A constructed series of film loops with scenes of [everyday] life, slowing down and accelerating the events on a solitary screen, so that life as it has been staged gathers itself up in a perpetual serial [process of] self-editing. On the tv screen a face is pierced through by the small filmic screen.

title: Schermo-Schermo

overview: Lo schermo come smisurato congelatore di fotogrammi.

title: The Screen, Just the Screen

original_title: Schermo-Schermo


title: Flutter

overview: Cinematic flicker: flicker is introduced into the flutter of butterflies shot from small books. My intention was, here as elsewhere, to animate what is inexorably locked up in the fixity of typographic ink in a book. In this attempt, I brought into play the rhythm of some erotic film images, making butterflies and eros pulsate together.

title: Farfallio

overview: Lo sfarfallio cinetico e quello animale messi a confronto.

title: Flutter

original_title: Farfallio


title: Face Caught in the Dark

overview: From old plates of an anonymous photographer who worked in the 50s, I extracted this impossible film (plates that had contributed to the composition of one of my little books with the title Sconosciuti [Persons Unknown] Frame by frame, plate by plate, with strips of reflected light and strips of tens of faces, I tried to bring them into a single cinematic stream, thinking about a solitary, single face emerging from the darkness.

title: Volto sorpreso al buio

overview: Da vecchie lastre di un anonimo fotografo degli anni ’50.

title: Face Caught in the Dark

original_title: Volto sorpreso al buio


title: When Faces Touch

overview: A reflection on the material, on the filmic support. Strips of figures wander, fluxuate in the whirling kinetic rhythms imposed on them. These faces, these dispersed shattered bodies result from contacts (this is where they "touch") made by old photographic plates and anonymous fragments of film; everything is set onto and into a spiral.

title: Quando i volti si toccano

overview: Una riflessione sulla materia, sul supporto filmico. Lembi di figure vagano, fluttuano nei vorticosi ritmi cinetici imposti. Questi volti, questi corpi frantumati, dispersi sono desunti da contatti (ecco dove si "toccano"!), da mosaici di vecchie lastre fotografiche e da anonimi frammenti di film, il tutto messo a spirale.

title: When Faces Touch

original_title: Quando i volti si toccano


title: Jacob il reale e Sosia il vero

title: Jacob il reale e Sosia il vero

overview: Girato sul set di Partner di Bertolucci (che parla in più punti). Voce fuori campo di Maurizio Ponzi.

original_title: Jacob il reale e Sosia il vero


title: Sulle vie di Damasco

title: Sulle vie di Damasco

overview: Fuggito dalla sua patria e dopo esser stato imprigionato dai romani, Paolo di Tarso ripercorre la sua vita conversando con i giovani. Da persecutore dei cristiani, diviene poi egli stesso un seguace di Gesù Cristo; percorre 8000 km a piedi e 9000 km sul mare per annunciare il vangelo alle genti; conosce violenze, lapidazioni e fanatismo in un'epoca caratterizzata da intolleranze religiose e settarismi.

character: Johanan-Marcus, Jahia

character: L'ultimo sicario zelota

character: Shaul di Tarshis

character: La madre del circonciso

character: Berenice Phernike, la sorella di Agrippa

original_title: Sulle vie di Damasco

title: ...E di Shaul e dei sicari sulle vie di Damasco


title: Infiniti sufficienti

title: Infiniti sufficienti

overview: Il racconto di una madre con una bambina che guarda e osserva le altre madri con i loro bambini.

original_title: Infiniti sufficienti


title: Dissolvimento

overview: Dissolvimento shows two women in domestic interiors who perform two different actions, edited one after the other. In the first, the painter Gigliola Carretti is engaged in an action with a series of sexually explicit props, making the activity resemble the brushing of teeth; in the second, the director herself is seen from behind, seated on a toilet. The film ends with the almost abstract view of cascades of the fountains of Turin.

title: Dissolvimento

overview: È la storia di due donne che rappresentano nel silenzio gli eventi della loro esistenza quotidiana.

title: Dissolvimento

original_title: Dissolvimento


title: Proussade

title: Proussade

overview: Viaggio nell'universo magmatico di Proust e dei suoi personaggi.

title: Proussade

original_title: Proussade

title: Proussade (J'ai noyé les mots dans mon ventre)


title: L'ultima utopia: la televisione secondo Rossellini

overview: All' inizio degli anni 60, Roberto Rossellini si allontana dell' industria cinematografica "classica" per un ambizioso programma di realizzazioni di televisione. Il regista vuole offrire ai suoi contemporani i mezzi per ripensare il mondo, la loro condizione, la loro storia. Estratti, interviste radiofoniche e racconti di prossimi collaboratori illustranno come la televisione vista da Rossellini è stata la continuazione del lavoro iniziato con Roma città aperta.


title: Giovanna Cau - Diversamente giovane

title: Giovanna Cau - Diversamente giovane

overview: Pochi tra il grande pubblico conoscono il suo nome anche se l'avvocato Giovanna Cau, la madre dei diritti cinematografici, 88 anni vissuti senza mai andare in pensione, un carattere proverbiale ed una intelligenza intraprendente e mercuriale, è stata una collaboratrice decisiva di personaggi come Fellini e Mastroianni, Calvino e Moravia, Scola e Lizzani, Francesco Rosi e Monica Vitti fino a Sorrentino e Crialese.

title: Giovanna Cau - Differently young

overview: Der Film porträtiert Giovanna Cau als eine Frau, die sich leidenschaftlich für Kultur, das Wahlrecht und den Schutz des Urheberrechts eingesetzt hat. Anstatt sich auf ihre politische Karriere zu konzentrieren, prägte sie über Jahrzehnte hinweg die italienische Filmszene hinter den Kulissen.

character: Self (archive footage)

original_title: Giovanna Cau - Diversamente giovane


title: Azzurro profondo

overview: A young girl swimmer, involved in an organisation with the aim of protecting dolphins, is engaged in an action against the local fishermen whose nets are endangering the creatures. She develops a rapport with some rescued dolphins, joining them in the society's tank, surprising other members with her ability to hold her breath for long periods. Following the death of a colleague, with whom she was in love, She decides to publicise the situation by breaking a world free-diving record.

title: Azzurro profondo

title: Das Mädchen und der Delfin

overview: Luca Molinara gehört zu einer Organisation, die sich für den Schutz der Delphine einsetzt. Die junge Schwimmerin Angela Bandini schließt sich der Organisation an. Von Anfang an ist sie dem Meer und den Delphinen stark verbunden, was Luca sehr überrascht. Davide, der auch zu der Organisation gehört, bewundert Angela und verliebt sich in sie. Die Delphin-Gruppe kämpft aktiv gegen die örtlichen Fischer, deren Netze das Leben der Delphine stark gefährden. Während einer Nachtaktion, die Gruppe ist ausgezogen Netze durchzuschneiden, wird Davide vor den Augen Angelas getötet

title: Погружение в бездну

overview: Все мысли героини фильма — о море. Но мечты девушки о голубой бездне нарушает трагедия: во время ночного рейда погибает ее друг, пытавшийся разрезать сети, в которые попадают дельфины. Теперь ей нужно преодолеть собственный страх, чтобы добиться рекордного погружения...

character: Luca Morinari

character: Susanna

job: Screenplay

job: Production Supervisor

job: Original Music Composer

job: Writer

job: Set Decoration

job: Sound Mixer

job: Grip

job: Costume Design

job: Director of Photography

job: Property Master

job: Camera Operator

job: Producer

job: Sound Recordist

job: Makeup Department Head

job: Hairstylist

job: Sound

job: Key Grip

job: Production Secretary

job: Steadicam Operator

job: Electrician

department: Lighting

title: Сини дълбини

title: Kék tengermély

title: The Dolphin Girl

title: Delphin Girl


title: La fantarca

overview: The operetta, which was introduced from the headlines and a preamble, is initiated by a particular ballet, which then gives way to the development of the plot, in the form of operetta-musical.

title: La fantarca

overview: Nel 2250 l'universo è diviso in due parti in guerra: il mondo del rettangolo e quello del triangolo. Un'ultima battaglia distrugge il mondo, e l'astronave Fantarca può scegliere se procedere verso Saturno o rifondare la Terra...

title: La fantarca

character: Contessa Safò dei Papaglioni

character: La signorina Esterina

character: Il capitano Lopresti

character: Il comandante Don Ciccio

character: L'aiutante Caroniti

character: Il capo macchinista

character: Il cantastorie

character: Lo speaker

job: Director

original_title: La fantarca


title: Antonio e Cleopatra

overview: Adaptation of Shakespeare's play for Italian TV.

title: Antonio e Cleopatra

overview: Trasposizione realizzata per la televisione italiana dell'opera di Shakespeare

title: Antonio e Cleopatra

character: Antonio

character: Cleopatra

character: Ottavio Cesare

character: Pompeo

character: Menecrate

character: Indovino

character: Enobarbo

character: Agrippa

original_title: Antonio e Cleopatra


title: Self portrait

title: Autoritratto

overview: Il pittore Amedeo Ruggiero e la sua Roma ispiratrice.

title: Self portrait

original_title: Autoritratto


title: Epilogo

title: Epilogo

overview: Il ritorno a casa di una ragazza dopo un breve periodo di notorietà.

title: Epilogo

original_title: Epilogo


title: De Chirico metafisico

title: De Chirico metafisico

overview: Un ritratto del grande pittore durante il suo periodo metafisico.

original_title: De Chirico metafisico


title: La Napoli di Marotta

title: La Napoli di Marotta

overview: Documentario sullo scrittore napoletano Giuseppe Marotta: la personale visione della sua città, la passione per il cinema e interviste a critici e cineasti.

original_title: La Napoli di Marotta


title: Documenti di storia e di cronaca n. 3: La battaglia d'Inghilterra

overview: Documentario sullo scontro fra tedeschi e inglesi nella Seconda Guerra Mondiale, con testimonianze di ufficiali sulle tecniche di guerra.


title: Incontri 1969 - Massimo Campigli nel labirinto dell'anima

overview: Il lavoro artistico e le testimonianze del pittore Massimo Campigli, i cui soggetti ricorrenti sono figure femminili stilizzate.


title: Kill Gil - Vol. 1

overview: In this video diary, director and producer Gil Rossellini—the son of Roberto—recounts (with the help of his sister Isabella) the ordeal of the illness that struck him on November 19, 2004, confining him to a wheelchair after some twenty surgeries and more than eight months of rehabilitation. Gil passed away in October 2008.

title: Kill Gil - Vol. 1

overview: Il regista e produttore Gil Rossellini, figlio di Roberto, ripercorre in questo video-diario (con l’aiuto della sorella Isabella) il calvario della malattia che lo aveva colpito il 19 novembre 2004, costringendolo sulla sedia a rotelle dopo una ventina di operazioni e una riabilitazione di più di otto mesi. Gil è poi scomparso nell’ottobre 2008.

title: Kill Gil - Vol. 1

overview: Regisseur en producer Gil Rossellini, de zoon van Roberto, vertelt in dit videodagboek (met de hulp van zijn zus Isabella) de beproeving van de ziekte die hem op 19 november 2004 trof, waardoor hij na een twintigtal operaties en revalidatie in een rolstoel terechtkwam. ruim acht maanden. Gil overleed vervolgens in oktober 2008.

title: Kill Gil - Vol. 1

character: self dr

character: self nurse

character: self

job: Writer

original_title: Kill Gil - Vol. 1


title: Kill Gil - Vol. 2

title: Kill Gil - Vol. 2

overview: Un altro anno della vita di Gil Rossellini, il figlio del celebre regista che Il 19 novembre del 2004 durante un volo aereo è caduto improvvisamente in coma, restando sospeso tra la vita e la morte, in seguito a un'infezione causata da un ceppo particolarmente aggressivo di stafilococco aureo. Risvegliatosi miracolosamente dal coma, Gil è paralizzato dalla vita in giù paraplegico a parere dei medici per il resto dei suoi giorni.

original_title: Kill Gil - Vol. 2


title: Kill Gil - Vol. 2 e½

title: Kill Gil - Vol. 2 e½

overview: Terzo capitolo della trilogia dei Kill Gil (prima Vol. 1 poi Vol. 2) caratterizzata da un taglio autobiografico e documentaristico, diario della rara malattia che ha costretto Gil Rossellini prima alla sedia a rotelle, poi alla morte. Il titolo alludeva a un altro episodio finale a venire - il volume 3 - che avrebbe dovuto testimoniare la guarigione, purtroppo non avvenuta.

original_title: Kill Gil - Vol. 2 e½


title: Ace

title: Ace

overview: Corto sperimentale realizzato tra il 1978 e il 2009.

original_title: Ace


title: Lontano, ancora

title: Lontano, ancora

overview: Il movimento rotatorio di un misterioso oggetto spiraliforme.

title: Lontano, ancora

original_title: Lontano, ancora


title: Pexer

title: Pexer

overview: Pexer nasce dalla collaborazione con Steven Brown, essendo ispirato da una sua composizione musicale, Gone with the wind. Puramente astratto, il film è composto da una danza "emotiva" di colori catturati da pochi caricatori super8.

title: Pexer

original_title: Pexer


title: Greenhouse Effect: Steven Brown Reads John Keats

overview: An electronic edition of some Super8 film intended to be projected at the concerts of Steven Brown.

overview: Montaggio evocativo di immagini in super8mm/16mm perlopiù di natura, edifici, animali, paesaggi con musica e poesia.


title: Dolce vagare in sacri luoghi selvaggi

title: Dolce vagare in sacri luoghi selvaggi

overview: L'incontro di due pugili sul ring.

title: Dolce vagare in sacri luoghi selvaggi

original_title: Dolce vagare in sacri luoghi selvaggi


title: Attraverso un vetro sporco

title: Attraverso un vetro sporco

overview: Vita notturna di una città scrutata da una finestra.

title: Attraverso un vetro sporco

original_title: Attraverso un vetro sporco


title: Filumena Marturano

title: Filumena Marturano

overview: Dopo aver finto di essere in punto di morte, Filumena Marturano riesce a farsi sposare dal suo compagno, il pasticciere Domenico Soriano, in extremis. Subito dopo gli svela di averlo ingannato allo scopo di poter dare il suo cognome ai suoi tre figli, uno dei quali è suo.

title: Filumena Marturano

character: Filumena Marturano

character: Domenico Soriano

character: Rosalia

character: Alfredo Amoroso

character: Michele

character: Riccardo

character: Umberto

character: Avvocato Nocella

character: Diana

character: Lucia

character: Teresina

job: Music Director

original_title: Filumena Marturano


title: E lei si scordò

title: E lei si scordò

overview: Flusso di immagini paesaggistiche viste da una vettura in movimento.

title: E lei si scordò

original_title: E lei si scordò


title: Luce riflessa restituita alla notte

title: Luce riflessa restituita alla notte

overview: Alcuni acrobati si esibiscono come macchie di colore su sfondo nero.

title: Luce riflessa restituita alla notte

original_title: Luce riflessa restituita alla notte


title: La brutta copia

title: La brutta copia

overview: Tre episodi intrecciati. Nel 1997 tre folli evadono da un manicomio criminale e vanno a Cologno Monzese, convinti che Berlusconi sia un extraterrestre e possa risolvere i loro problemi. Diventato ricco al SuperEnalotto, Massimo passa la vita tra alcol e locali notturni, finchè si innamora di una cubana, che gli dà una ripulita, rendendolo presentabile, anche grazie a una plastica al naso, ma infelice. Sosia di Celentano, abituato a esibirsi in patetici spettacolini, l'epilettico Aldo sogna invano di incontrare il suo idolo, incurante degli sfottò altrui e di rovinare la vita familiare con la sua ossessione: l'amorevole moglie Francesca gli starà vicino sino alla fine.

title: La brutta copia

character: Fernando Petriccioli / Leandro Fandechi

character: Paolo Vandini

character: Francesca Bonfanti

character: Jeruhmi

character: Fabio Lombardelli

job: Story

job: Screenplay

job: Production Design

original_title: La brutta copia


title: Franco Ferrara, il maestro caduto dal podio

overview: Documentario dedicato al Maestro d'orchestra Franco Ferrara.


title: Gilberto Gil, the Power of Music

title: Gilberto Gil, the Power of Music

overview: Documentario dedicato a Gilberto Gil, uno dei più importanti e noti musicisti brasiliani.

character: Self

original_title: Gilberto Gil, the Power of Music


title: Muzsika

title: Muzsika

overview: Per la serie Capitali culturali d'europa, Budapest secondo un maestro del cinema ungherese.

title: Muzsika

original_title: Muzsika


title: Pompei Eternal Emotion

title: Pompei Eternal Emotion

overview: Corsicato alla prese con Pompei, dove il tempo si è fermato.

original_title: Pompei Eternal Emotion


title: Gli occhi stanchi

overview: A Polish girl decides to return home after eight years spent in various places in Europe. She makes the journey in a van and in the company of the members of a film crew who, on the long road from Rome to the Baltic coast, make a documentary about her and her story. The girl offers an account of some of the hardest moments in her life, from when she became involved in prostitution in Poland to when she arrived in Italy, the victim of violence, exploitation and abuse of all kinds.

title: Gli occhi stanchi

overview: Eva, una ragazza che proviene dalla Polonia, torna a casa dopo aver trascorso otto faticosi anni nell'Europa occidentale. Lungo il difficile viaggio che la porta da Roma al Mar Baltico ha modo di raccontare la sua diffcile vita ad una troupe che sta girando un documentario sulla sua vita.

title: Gli occhi stanchi

character: Alberto

character: Ewa

original_title: Gli occhi stanchi


title: Occidente

title: Occidente

overview: Aviano, piccolo paese del Friuli. Malvina, giovane rumena, lavora come cameriera in una pizzeria. Alberto, insegnante del posto, si innamora di lei. Ma in questa terra di nessuno in cui tutti si sentono estranei e in cui emozioni e sentimenti sono azzerati non si può che vivere di illusioni.

title: Occidente

character: Malvina Munteanu

character: Rosa

character: Mario

character: Francesco

original_title: Occidente


title: Voci d'Europa

title: Voci d'Europa

overview: Alberto è il protagonista di tre storie che non hanno relazione tra loro, ma il cui tema comune è la difficoltà di trovare motivi di ottimismo nella vita.

title: Voci d'Europa

original_title: Voci d'Europa


title: Gli ultimi giorni

title: Gli ultimi giorni

overview: Un’auto rossa scende dal ferry-boat al porticciolo di Capraia. Una voce prova più volte una dichiarazione d’amore: è Alberto, che, dopo qualche tempo, è tornato a trovare Marina, che gestisce la tabaccheria dell’isola, per chiederle di sposarlo. E invece Marina, la domenica successiva, sposerà un altro…

title: Gli ultimi giorni

original_title: Gli ultimi giorni


title: Palabras

title: Palabras

overview: Adela si è da poco trasferita a Santiago del Cile per conto di una compagnia ambientalista e sta cercando di impedire la costruzione di una diga. Alberto invece lavora per la ditta europea che vuole realizzare il progetto. Un anno dopo il loro incontro, Adela rievoca la storia d'amore con Alberto, raccontandola a due amiche.

title: Palabras

character: Adela

character: Natalia

character: Flavia

original_title: Palabras


title: C'è un posto in Italia

title: C'è un posto in Italia

overview: I 33 giorni della campagna elettorale di Nichi Vendola in corsa alle elezioni regionali del 2005 come Governatore. Un viaggio tra paesi, città e campagne, fino a raggiungere centocinquanta comuni pugliesi. Incontri, comizi, strette di mano e chiaccherate con i cittadini fino al raggiungimento della vittoria finale...

title: C'è un posto in Italia

original_title: C'è un posto in Italia


title: Il peggio di noi

overview: At the end of his latest film, Palabras, Corso Salani indicts against his own crew. A long monologue goes on, while the images of the casting, of the rehearsals, of the set, flow. Lead actress Paloma Calle and the whole crew are accused of destroying the deep artistic and personal bind between Salani and his actress. In doing so, they helped in making the two drift apart. The film is now over, but emotions and feelings felt don't seem to fade out. The frames become the background of a love letter which is violent and desperate, the sign of wasted time, of the bitterness of what is and what could have been.

title: Il peggio di noi

overview: Un lungo monologo, accompagnato dalle immagini del casting, delle prove e delle riprese di _Palabras_ dello stesso Salani, in cui l'autore mette alla sbarra l'attrice protagonista e tutta la troupe. Colpevoli di non aver compreso il profondo valore che quei momenti hanno avuto per lui e l'intenso rapporto artistico e personale che lo legava all'interprete, i collaboratori hanno allontanato la donna da lui.

title: Il peggio di noi

character: Himself

character: Herself

original_title: Il peggio di noi


title: Le vite possibili

title: Le vite possibili

overview: Volti femminili che parlano e un regista che li filma, li ascolta e li immagina. Tra Moldova, Israele, Romania e Gibilterra.

original_title: Le vite possibili


title: Mirna

overview: Buenos Aires. When Monica and Mirna meet by chance, nothing will ever be the same again. However, their relationship is hindered by the fact that Mirna has to leave, to follow a deep calling to a lost place in her past. To the Andes.

title: Mirna

overview: Mirna progetta di lasciare la caotica Buenos Aires per ritrovare la sua casa sperduta fra le Ande. Poco prima della partenza incontra Monica e tutto cambia: le due si innamorano. Mirna rinuncerà a partire?

title: Mirna

character: Mirna

character: Monica

original_title: Mirna

production_countries: IT CH


title: Confini d'Europa 1: Ceuta e Gibilterra

title: Confini d'Europa 1: Ceuta e Gibilterra

overview: Circondata dalla Spagna, Gibilterra è territorio inglese; Ceuta, circondata dal Marocco, è territorio spagnolo. Un'attrice madrilena vi cerca ispirazione per il personaggio di un ipotetico film.

title: Confini d'Europa 1: Ceuta e Gibilterra

original_title: Confini d'Europa 1: Ceuta e Gibilterra


title: Confini d'Europa 2: Rio de Onor

title: Confini d'Europa 2: Rio de Onor

overview: L'aiuto regista portoghese Anette ci guida a Rio de Onor, villaggio tagliato in due dal confine tra la Spagna e il Portogallo. Un luogo di povertà quasi medievale, dotato di un fascino aspro, dove i pochi abitanti parlano il mirandese.

title: Confini d'Europa 2: Rio de Onor

job: Assistant Director

job: Editor

job: Director of Photography

original_title: Confini d'Europa 2: Rio de Onor


title: Confini d'Europa 4: Talsi

overview: Talsi is a little town in Latvia by the border, inhabited mostly by women due to the enormous loss of human lives during the WWII. The story of a province becomes the choral story of a feminine universe evoked by Liga the fortuneteller, who enters into the lives of the women she meets, speaking with them and interiorizing their lives, which she then transmits in open monologues in front of the camera.

title: Confini d'Europa 4: Talsi

overview: Talsi è una piccola cittadina in Lettonia, prossima al confine con la Russia. Liga, una medium, si mette in comunicazione con le donne che incontra calandosi nel loro personaggio.

title: Confini d'Europa 4: Talsi

original_title: Confini d'Europa 4: Talsi

production_countries: IT LV


title: Confini d'Europa 5: Chisinau

title: Confini d'Europa 5: Chisinau

overview: Corso Salani fa da operatore per il saggio finale in regia di Raluca, studentessa rumena di cinema. I due si recano in Moldova, in cerca delle radici di Raluca, intervistano giovani e visitano studi radiofonici e televisivi.

title: Confini d'Europa 5: Chisinau

original_title: Confini d'Europa 5: Chisinau


title: Confini d'Europa 6: Yotvata

title: Confini d'Europa 6: Yotvata

overview: L'attrice Eliana, stanca della metropoli, sperimenta la vita nel kibbutz Yotvata, nel deserto del Neghev, presso la frontiera con la Giordania. Qui socialismo e ideologia sionista convivono, difesi dagli M16.

title: Confini d'Europa 6: Yotvata

original_title: Confini d'Europa 6: Yotvata


title: Il padrone

title: Il padrone

overview: Una disputa in un paese del Sud Italia.

original_title: Il padrone


title: Il campo

overview: A poor family struggles to create a small field to cultivate in the middle of a marsh, until nature takes its toll.

title: Il campo

overview: Una famiglia del Gargano cerca di strappare alla palude, non più adatta alla pesca, un campo da coltivare, a forza di ceste di terra. La loro impresa sovvertitrice della natura è però vista come fallimentare fin dall'inizio.

title: Il campo

original_title: Il campo


title: Statale 89

title: Statale 89

overview: Un camion sulla Statale 89; intanto un bambino gioca con un aereo di carta.

original_title: Statale 89


title: Aniello e Neleta

title: Aniello e Neleta

overview: Una serata molto particolare per un uomo paralizzato su una sedia a rotelle e sua moglie.

original_title: Aniello e Neleta


title: Le magiche polveri

title: Le magiche polveri

overview: L'attività di una famiglia di fabbricanti di fuochi artificiali.

original_title: Le magiche polveri


title: Non la toccate è infettiva

title: Non la toccate è infettiva

overview: A Nicastro Garganico, la triste vicenda di Immacolata che vive con la figlioletta deforme.

original_title: Non la toccate è infettiva


title: Zorro, the Navarra Marquis

overview: Zorro fights Napoleon's army to help the King of Spain.

title: Zorro, the Navarra Marquis

title: Zorro marchese di Navarra

overview: Nella Spagna occupata dai francesi serpeggiano movimenti di rivolta, ma senza successo. Solo a Pamplona alcuni gruppi di ribelli, guidati da un misterioso individuo mascherato, Zorro, attuano azioni di disturbo e imboscate che mettono in seria difficoltà il comandante della guarnigione, il colonnello Brizard.

title: El Zorro contra el imperio de Napoleón

overview: El Zorro lucha en España contra las tropas invasoras napoleónicas.

character: Zorro

character: Carmen De Mendoza

character: Col. Leon Brizard

character: Don Ignazio Alcade Di Mendoza

character: Don Ruiz

character: Frate "Pistola"

character: Ines

character: Linda

character: El Moko

character: Ten. Bombard

character: L'Oste

job: Music

job: Producer

job: Cinematography

original_title: Zorro marchese di Navarra

title: Zorro Graf von Navarra

country: DE

title: Zorro - Der Graf von Navarra

title: El Zorro contra el imperio de Napoleón

country: ES

title: Zorro marquis de Navarre

country: FR

title: Zorro, o markisios tis Navarras

country: GR


title: Checchella

title: Checchella

overview: Lo stretto legame tra l'asina Checchella e il suo padrone.

original_title: Checchella


title: Gli uccelli del cielo

title: Gli uccelli del cielo

overview: Un uomo vorrebbe vivere libero come gli uccelli, seguendo la parola di Cristo; intanto però si abbuffa e si ubriaca.

original_title: Gli uccelli del cielo


title: Renata Fonte - Una donna contro tutti

title: Renata Fonte - Una donna contro tutti

overview: La storia della donna che negli anni 80 divenne assessore di Nardò e fu uccisa da speculatori contro cui combatteva.

title: Renata Fonte - Una donna contro tutti

character: Renata Fonte

character: Rocco Gerardi

character: Antonio Spagnolo

character: Madre di Renata

character: Attilio Matrangola

character: Imprenditore

character: Assessore

character: Dirigente PRI

character: Giuseppe Durante

character: Rosetta Conte

character: Sindaco Benedetto Leuzzi

character: Assessore Roberto Minervini

character: Consigliere

character: Mario Cesari

character: Marcello My

character: Sabrina

character: Amica di Renata

character: Poliziotto

original_title: Renata Fonte - Una donna contro tutti

title: Liberi Sognatori


title: Nella terra del Padrino

title: Nella terra del Padrino

overview: Un viaggio nei luoghi siciliani in cui è stata girata la saga di _Il padrino_ di Francis Ford Coppola.

original_title: Nella terra del Padrino


title: Impressions of Life, N°1: Station Rhythms

overview: "Ritmi di stazione, impressioni di vita n. 1" is a 1933 Italian documentary short film directed by Corrado D'Errico and produced by the Istituto Luce. Running about 8–10 minutes, the film is an example of futurist cinema, celebrating speed, machinery, and industrial progress. It focuses on the frenetic activity of a train station, described as a "world of steel."

overview: Già sceneggiatore di Rotaie di Camerini, D'Errico racconta la vita di una grande stazione: macchine e persone in velocità.


title: Notturno

Notturno, di Vittorio Sala 1950

site: YouTube

type: Clip

title: Notturno

overview: Vita notturna nella città di Roma.

title: Notturno

original_title: Notturno


title: Fioraie

title: Fioraie

overview: La giornata delle fioraie di Villa Borghese: nel parco romano, fino a sera, una trentina di ragazze instancabili vendono mazzetti di fiori ai passanti inseguendo i clienti e insistendo con determinazione.

original_title: Fioraie


title: Il museo dei sogni

overview: Among old films sent to pulp, the fortunate discovery of nitrates in country farmhouses and the rediscovered treasures of silent cinema, the work of safeguarding and conservation of the Italian Film Library in Milan.

title: Il museo dei sogni

overview: Tra vecchi film mandati al macero, il fortunoso ritrovamento di nitrati in casolari di campagna e i tesori del cinema muto riscoperto, l'opera di salvaguardia e conservazione della Cineteca Italiana di Milano.

title: Il museo dei sogni

original_title: Il museo dei sogni


title: Lights Out in the Cinema Hall

overview: A traveling salesman in post WWII Milan pops into a movie house and the camera searches the faces in the dark watching.

title: Buio in sala

overview: Nell'immediato dopoguerra un commesso viaggiatore entra in un cinema e ne riesce carico di stimoli ed energia per affrontare con un po' più di determinazione la sua giornata.

title: Buio in sala

overview: Un vendedor ambulante en el Milán posterior a la Segunda Guerra Mundial entra en una sala de cine y la cámara busca las caras en la oscuridad.

title: Lights Out in the Cinema Hall

title: Buio in sala

overview: Een handelsreiziger in het Milaan van na de Tweede Wereldoorlog komt een bioscoop binnen en de camera doorzoekt de gezichten in het donker.

original_title: Buio in sala


title: Monte Grappa 1944

overview: The public display of hanged partisans, the bloody revenge of German soldiers, the bodies of those who had been shot, the deported families: traumas that remain in the memories of survivors and relatives of victims.

title: Monte Grappa 1944

overview: L'esposizione pubblica dei partigiani impiccati, le vendette sanguinose dei soldati tedeschi, i corpi fucilati, le famiglie deportate: traumi che restano nel ricordo dei sopravvissuti e dei parenti delle vittime.

title: Monte Grappa 1944

title: Monte Grappa 1944

job: Production Coordinator

job: Assistant Camera

original_title: Monte Grappa 1944


title: Legna da ardere

overview: Two children are alone on the beach; the little girl plays while the older boy, Enzo, aged seven, collects firewood for the coming winter. Their parents are working, and the two children will have to grow up quickly.

title: Legna da ardere

overview: Due bambini sono soli sulla spiaggia; la piccola gioca mentre il più grande, Enzo, di sette anni, raccoglie legna da ardere per il prossimo inverno. I genitori lavorano e i due dovranno crescere in fretta.

title: Legna da ardere

title: Legna da ardere

original_title: Legna da ardere


title: Voci

overview: An elderly widower visits his wife at the cemetery. In his mind, a dialogue begins between the two, in which their son, who died prematurely, also becomes involved. The man realizes that he is living without a purpose and that perhaps death would be a liberation for him.

title: Voci

overview: Un anziano vedovo va a trovare la moglie al cimitero. Nella sua mente comincia un dialogo fra i due, nei quali viene poi coinvolto anche il figlio, morto prematuramente. L'uomo si rende conto di vivere senza una ragione e che forse la morte per lui sarebbe solamente una liberazione.

title: Voci

title: Voci

character: (voice)

original_title: Voci


title: La maratona delle nevi

overview: An in-depth look at a little-known sport that is technical, athletic, and physically demanding: cross-country skiing.

title: La maratona delle nevi

overview: Un approfondimento su uno sport poco conosciuto, ma tecnico, atletico e di grande sacrificio fisico: lo sci di fondo.

title: La maratona delle nevi

original_title: La maratona delle nevi


title: Laguna

overview: All the small islands, even those measuring just a few square meters, that make up the Grado lagoon (province of Gorizia) are inhabited by fishermen. There is one hut per island, rarely two. Fishing is carried out using the ebb and flow of the tide, which exposes and floods vast areas of muddy shallows.

title: Laguna

overview: Tutti gli isolotti, anche di pochi metri quadrati, che formano la laguna di Grado (provincia di Gorizia), sono abitati da pescatori. Una capanna per ogni isolotto, raramente due capanne. Si pesca col sistema della bassa e alta marea che scopre e allaga vaste zone melmose affioranti.

title: Laguna

title: Laguna

original_title: Laguna


title: Surf Casting

overview: An overview of various sport fishing techniques, with a focus on surf casting or heavy casting from the shore, which originated in England and allows casts of up to 70 meters to be made in rough seas (which encourages large fish to approach the shore), using fresh razor clams as bait.

title: Surf Casting

overview: Un excursus tra varie tecniche di pesca sportiva, con un occhio di riguardo al surf-casting o pesca a lancio pesante da riva, di origine inglese, che consente lanci fino a 70 metri, da effettuare con mare mosso (che favorisce l'avvicinamento dei pesci grossi a riva), con cannolicchio fresco come esca.

title: Surf Casting

title: Surf Casting

original_title: Surf Casting

title: Surf-Casting


title: Uccellagione tradizione antica

overview: Ancient bird hunting techniques, still practiced in Veneto and Friuli Venezia Giulia, are illustrated.

title: Uccellagione tradizione antica

overview: Vengono illustrate le antiche tecniche per la caccia agli uccelli, praticate ancora in Veneto e Friuli Venezia Giulia. (che oggi sarebbero forse vietate o comunque contestate)

title: Uccellagione tradizione antica

title: Uccellagione tradizione antica

original_title: Uccellagione tradizione antica


title: Il contadino che viene dal mare

overview: The vineyards of Bagnara Calabra (in the province of Reggio Calabria) are located on rocky cliffs overlooking the sea. Small terraces were built by local fishermen over centuries of hard work, on days when fishing was not possible. The short film describes the life of a couple of farmers/fishermen divided between the vineyard and fishing at sea.

title: Il contadino che viene dal mare

overview: I vigneti di Bagnara Calabra (in provincia di Reggio Calabria) sorgono sulla viva roccia a strapiombo sul mare. Piccole terrazze costruite dai pescatori del luogo, in secoli di fatiche, durante le giornate in cui non era possibile pescare. Il cortometraggio descrive la vita di una coppia di contadini/pescatori divisi tra la vigna e la pesca in mare.

title: Il contadino che viene dal mare

title: Il contadino che viene dal mare

original_title: Il contadino che viene dal mare


title: Il confino di Cesare Pavese

overview: The documentary reconstructs the writer's experiences in Brancaleone, in the province of Reggio Calabria, quoting extensively from letters published in the book Il vizio assurdo (The Absurd Vice). In search of references between past and present, various images of Brancaleone flash by.

title: Il confino di Cesare Pavese

overview: Il documentario ricostruisce le esperienze dello scrittore a Brancaleone, in provincia di Reggio Calabria. citando ampiamente alcuni brani delle lettere pubblicate nel libro “Il vizio assurdo”. Alla ricerca di rimandi tra passato e presente, scorrono varie immagini di Brancaleone.

title: Il confino di Cesare Pavese

title: Il confino di Cesare Pavese

job: Book

original_title: Il confino di Cesare Pavese


title: Solitudine

overview: Short film preparatory to an unrealized feature film. The life of a homeless man in Rome. The elderly man plays guitar on the street among passersby. Under a bridge over the Tiber, he makes himself a bed out of cardboard boxes; an old woman joins him, washing handkerchiefs in the river, and he approaches her.

title: Solitudine

overview: Cortometraggio preparatorio a un lungometraggio non realizzato. La vita di un barbone a Roma. L'anziano suona la chitarra per strada tra i passanti. Sotto un ponte del Tevere si fa un letto di cartoni; una vecchia lo raggiunge, lava dei fazzoletti nel fiume e lui le si avvicina.

title: Solitudine

title: Solitudine

original_title: Solitudine


title: L'air d’être là

title: L'air d’être là

overview: Cortometraggio di Jean-Claude Rousseau

title: L'air d’être là

original_title: L'air d’être là


title: Olimpia to Friends

name: Olimpia agli amici (omaggio a Jean Renoir)

overview: Pisa, 1942. Marcella, Olimpia’s daughter, is suffering from meningioma. Her husband Pierluigi and her brother Daniel attempt to relieve Olympia’s grief from the imminent loss of the child.

title: Olimpia agli amici

overview: Pisa, 1942. Marcella, figlia di Olimpia, è affetta da meningismo. Il marito Pierluigi e il fratello Daniele tentano di alleviare il dolore di Olimpia dall'imminente perdita della bambina.

title: Olimpia to Friends

character: Pierluigi

character: Olimpia

character: Daniele

character: Maria

original_title: Olimpia agli amici


title: Un giorno alla settimana

overview: Toni is an elderly man who lives in a nursing home in Vittorio Veneto (Treviso). Every night he has a nightmare: crows attack him and peck at his face, leaving him frozen in terror. For him, the nursing home is a waiting room for death, but he still wants to live. Around him are other elderly people in bed and in the dining room.

title: Un giorno alla settimana

overview: Toni è un anziano che vive in una casa di riposo di Vittorio Veneto (Treviso). Ogni notte ha un incubo: i corvi lo assaltano e gli beccano il viso, lui rimane impietrito. Per lui, la casa di riposo è la sala d’attesa della morte, ma ha ancora voglia di vivere. Attorno, altri anziani a letto e alla mensa.

title: Un giorno alla settimana

title: Un giorno alla settimana

original_title: Un giorno alla settimana


title: Alice

overview: A young couple are building a life together in their new home. Andrea and Anna, whilst joking and fighting, plan their future. 'I have to tell you something...'. There are announcements that change everything and make bonds deeper, there are events however that destroy those bonds; like the loss of a child.

title: Alice

character: Anna

character: Andrea

character: Eleonora

job: Original Music Composer

job: Co-Writer

original_title: Alice


title: Ultimo giorno di scuola

overview: During his stay in Italy, Harlan accepted a commission from Rai and created a ruthless portrait of society through an archetypal setting. This film, set in a Roman school and filmed inside a classroom during a lesson, is a ruthless portrait of students and Italian society after the end of the protest movements of previous years.

title: Ultimo giorno di scuola

overview: Durante la sua permanenza in Italia, Harlan accetta una commissione della Rai e realizza un ritratto spietato della società attraverso un luogo archetipico. "Ultimo giorno di scuola", ambientato in una scuola romana e filmato all'interno di una classe durante una lezione, è un ritratto spietato degli studenti e della società italiana dopo la fine dei movimenti di lotta degli anni precedenti.

title: Ultimo giorno di scuola

title: Ultimo giorno di scuola

job: Director

original_title: Ultimo giorno di scuola


title: Ali in Action

title: Ali in Action

overview: Il pugile Cassius Clay, tre volte campione del mondo dei pesi massimi tra successi, religione e malattia. L'uomo che gridava al mondo la sua superiorità.

original_title: Ali in Action


title: Leave the Saints Alone

Official Trailer

type: Trailer

overview: A journey through Italy across a century of popular religious devotion. Ancient and more recent saints, white and black Madonnas, devotional processions... are the expression of a need for the sacred that seems very distant from our way of being, but perhaps is not that distant at all. Today, especially in the South, but with some “isolated” locations in the North, popular faith is still a very real thing, which finds its finest expression in song and in music.

title: Leave the Saints Alone

title: Lascia stare i santi

title: Lascia stare i santi

overview: Een reis door Italië door een eeuw van populaire religieuze devotie. Oude en meer recente heiligen, witte en zwarte Madonna's, devotionele processies... zijn de uitdrukking van een behoefte aan het heilige die heel ver van onze manier van zijn af lijkt te staan, maar misschien helemaal niet zo ver weg is. Vandaag de dag, vooral in het zuiden, maar met enkele 'geïsoleerde' locaties in het noorden, is het volksgeloof nog steeds heel reëel, dat zijn mooiste uitdrukking vindt in zang en muziek.

character: Narrator (voice)

job: Writer

original_title: Lascia stare i santi


title: Mein Jahrhundert, mein Tier!

title: Mein Jahrhundert, mein Tier!

overview: Nel programma di 19 sequenze autonome che comprende, tra le altre: la fuga di Anita G. (da _La ragazza senza storia_); la proprietaria del circo Leni Pieckert come un elefante (da _Artisti sotto la tenda del circo: perplessi_); il capo della sicurezza aziendale come attentatore (da _Ferdinando il duro_); ma anche il disastro del Titanic e quello di Chernobyl.

original_title: Mein Jahrhundert, mein Tier!


title: Im Sturm der Zeit - Facts & Fakes

title: Im Sturm der Zeit - Facts & Fakes

overview: Il programma comprende: riprese accelerate del Reichstag coperto, per una settimana, dai teli bianchi “purificatori” dall’artista Christo; una guardia del corpo di Hitler (interpretata da Peter Berling) racconta del proprio lavoro; animali in uno zoo vittime di un bombardamento; una muffa cresce ad alta quota, nei serbatoi degli aerei a reazione; durante il contestato G8 di Heiligendamm, sul Mar Baltico, la manifestazione è protetta, sul fronte acquatico, da un team di “uomini rana”.

original_title: Im Sturm der Zeit - Facts & Fakes


title: The Magic of the Darkened Soul

title: Der Zauber der verdunkelten Seele

overview: Un bambino fa gli occhi strabici, battono le dodici; i suoi occhi rimarranno sempre così? Una donna muore, vede ancora l'alba. Una famiglia si scalda davanti al computer "come a un focolare". Contemporanemente all'esterno: battaglie di uomini contro il potere usurpato, crepuscolo sul cantiere di Ground Zero, uno scontro notturno in Irak. Sopra, la volta stellata.

title: The Magic of the Darkened Soul

original_title: Der Zauber der verdunkelten Seele


title: Etiopia 1936: alla conquista dell'impero

overview: By means of a chronological arrangement of historical video material from the Istituto Luce archives, it tells the story of Fascist Italy's ambitions in Africa and the role they played in shaping fascist ideology and the stance of the fascist regime in the Western world at the height of the age of colonialism and aggressive European expansionism.

character: Self (archive footage) (uncredited)

job: Researcher

job: Coordinating Producer

job: Mix Technician

job: Sound Re-Recording Mixer

title: Ethiopia 1936: at the Conquest of the Empire.

country: GB


title: Vento di soave

title: Vento di soave

overview: Come si vive in una città del sud Italia, a pochi metri da una centrale a carbone e da un petrolchimico tra i più grandi d'Europa? Cos'è rimasto delle iniziali promesse di progresso? Due agricoltori, che lavorano sotto le centrali, e un sommozzatore ambientalista cercano di dimostrare i danni economici e sanitari subiti dalle industrie. Mentre l'addetto stampa della Centrale racconta una realtà opposta.

original_title: Vento di soave

title: Wind of Swabia


title: Tommaso

title: Tommaso

overview: Tommaso è un documentario biografico che vuole costruire un immaginario visivo capace di restituire in maniera vivida e potente la vita di un frate che ha caratterizzato il proprio tempo, Tommaso da Olera, nato nel 1563 e morto nel 1631. Lo sforzo maggiore è stato determinato non tanto dall'assenza di materiale di repertorio, quanto dalla volontà di allestire una messa in scena in grado di creare un legame partecipativo tra Tommaso e lo spettatore. Per questo motivo all'interno della narrazione sono state inserite alcune ricostruzioni cinematografiche dei momenti più significativi della sua esistenza.

original_title: Tommaso


title: Domenica a Capri

title: Domenica a Capri

overview: La prima produzione 3D italiana, realizzata da C.Ponti e D. De Laurentiis con il sistema 3D da loro brevettato Podel Visio

title: Domenica a Capri

original_title: Domenica a Capri


title: Viaggio nel cinema in 3D: Una storia vintage

overview: Sergio Castellitto's narration traces the history of 3D cinema, which began with cinema itself, through films from the early 1900s such as "L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat" by the Lumière brothers, to the great titles of the 1950s such as Alfred Hitchcock's "Dial M for Murder" and "The Creature from the Black Lagoon."

overview: La voce narrante di Sergio Castellitto ripercorre la storia del cinema in 3D che nasce con il cinema stesso, attraverso le pellicole  dei primi anni del '900 come “L’Arrivée d'un train en gare de La Ciotat”  dei fratelli Lumière, passando per i grandi titoli degli anni ’50 come “Il delitto perfetto” di Alfred Hitchcock e “Il mostro della laguna nera”.

character: Narrator

character: Self


title: Vista mare

title: Vista mare

overview: Italia 2020. La regione Puglia è diventata una frontiera militarizzata, una linea di confine da non oltrepassare e al collasso a causa delle migliaia di italiani che in pochi mesi l’hanno invasa. Lo Stato italiano è ormai alla deriva. Le rivolte popolari e le manifestazioni si susseguono a causa di una crisi economica sempre più soffocante. Scontati tre anni di carcere per favoreggiamento dell’immigrazione clandestina, ora agli arresti domiciliari, Stilitano (Arturo Di Tullio) è deciso a ricominciare dalla sua vecchia vita di pizzaiolo. Le condizioni sfavorevoli in cui versa il Paese lo obbligano però a partire alla volta della Foresta Umbra. Qui incontra un gruppo di italiani, nascosto da settimane in un vecchio casolare abbandonato, che come lui è in attesa di poter salire su un gommone di fortuna per raggiungere la tanto sognata Albania, terra prospera di lavoro e di speranza.

original_title: Vista mare


title: A Woman's Name

name: 'Nome Di Donna' Trailer exclusive - sexual harassment drama

overview: A single mother faces a culture of sexual harassment at her new workplace.

title: Nome di donna

overview: Nina si trasferisce da Milano in un piccolo paese della Lombardia, dove trova lavoro in una residenza per anziani facoltosi. Un mondo elegante, quasi fiabesco. Che cela però un segreto scomodo e torbido. Quando Nina lo scoprirà, sarà costretta a misurarsi con le sue colleghe, italiane e straniere, per affrontare il dirigente della struttura, Marco Maria Torri in un’appassionata battaglia per far valere i suoi diritti e la sua dignità.

title: 여자라는 이름으로

overview: 싱글 맘의 신분으로 어렵게 요양원에 임시로 취업하게 된 ‘니나’. 비슷한 처지의 동료들과 함께 일하는 것에 기쁨을 느끼던 것도 잠시, 그녀는 그 곳의 이사장 ‘마르코’에게 치욕적인 성추행을 당하게 된다. 위험한 상황에서 가까스로 벗어난 ‘니나’는 수사를 시작 하려 하지만, 어떤 이유에서인지 동료들은 오히려 ‘니나’를 몰아 세우기 시작한다.  한편, ‘니나’는 ‘마르코’가 카톨릭의 보호아래 오랜 시간 여직원들에게 성희롱을 저질러 왔다는 충격적인 진실을 알게 되는데… 지금부터, 그녀들이 세상을 바꾸기 시작한다!

title: A Woman's Name

title: 女人之名

overview: 《燦爛人生(2003)》導演馬可·圖利奧·吉奧達納(Marco Tullio Giordana)新作，2018意大利銀絲帶獎特別獎。女人的名字，絕對不是弱者。單親媽媽蓮娜，帶著年幼女兒，在享負盛名的私營安老院，找到看護工作。即使男友提議由他養家，她仍堅持自力更生。工作看來理想，同事相處也融洽，卻原來隱藏不可告人的秘密：病態老闆沉迷制服誘惑，在神父包庇下，利用員工滿足私慾--《燦爛人生》（2003）導演馬可·圖利奧·吉奧達納，早在「#MeToo」激起千層浪前，已構思好故事，如今上映正合時宜。蓮娜要討回公道，反被同事群起杯葛，更被控告造謠誹謗，但她不甘屈辱，決定抽身反擊。

title: Imię kobiety

overview: Nina (Cristiana Capotondi) jest samotną matką. Pewnego dnia wraz ze swoją córką przeprowadza się do niewielkiego miasta. Dostaje pracę w prywatnym szpitalu o dobrej renomie. Razem z nią zatrudnionych tam jest wiele kobiet, zarówno Włoszek, jak i obcego pochodzenia. Ta wystraszona społeczność pielęgniarek dzieli pewną ponurą tajemnicę.

title: Името на жената

overview: Нина (Кристиана Капотонди) се мести от Милано в малко градче в Ломбардия, където си намира работа в луксозен дом за възрастни хора. Под повърхността на този елегантен и почти нереален свят обаче се крие една тъмна тайна. Когато Нина я открива, тя ще трябва да се сближи с колегите си – италианки и чужденци, за да може да се справи с директора на дома Марко Мария Тори (Валерио Бинаско). Залогът са правата й и собственото й достойнството.

title: Nombre de mujer

overview: Nina deja Milán para mudarse a un pequeño pueblo de Lombardía. Allí encuentra trabajo en una prestigiosa clínica para ancianos donde trabajan muchas otras mujeres, pero que esconde un oscuro secreto.

title: 女人之名

overview: 《灿烂人生(2003)》导演马可·图利奥·吉奥达纳新作，2018意大利银丝带奖特别奖。女人的名字，绝对不是弱者。单亲妈妈莲娜，带着年幼女儿，在享负盛名的私营安老院，找到看护工作。即使男友提议由他养家，她仍坚持自力更生。工作看来理想，同事相处也融洽，却原来隐藏不可告人的秘密：病态老板沉迷制服诱惑，在神父包庇下，利用员工满足私欲⋯⋯《灿烂人生》（2003）导演马高泰尼奥佐丹拿，早在「#MeToo」激起千层浪前，已构思好故事，如今上映正合时宜。莲娜要讨回公道，反被同事群起杯葛，更被控告造谣诽谤，但她不甘屈辱，决定抽身反击。

title: Nome di donna

overview: Eine junge Mutter arbeitet in einem kirchlichen Pflegeheim. Als sie vom Heimleiter sexuell belästigt wird, will sie mit ihrem Fall an die Öffentlichkeit gehen. Doch ihre Kolleginnen, die ebenfalls betroffen sind, wenden sich gegen sie.

title: Nom de dona

overview: A l'inici de l'estiu una mare soltera, Nina Martini, aconsegueix una feina temporal en la residència d'ancians Barrata, on hi va a viure amb la seva filla Caterina. Obtenir aquest treball és un alleujament per a ella ja que significa poder gaudir d'una atmosfera tranquil·la, acompanyada de trenta companyes més, algunes italianes però en la seva majoria estrangeres. Però aviat descobreix el secret millor guardat del seu cap, Marco Torri: una xarxa organitzada destinada a satisfer favors sexuals. Demandada per difamació però obstinada a treure la veritat a la llum, Nina recorrerà a l'ajuda d'un advocat.

title: Nome di donna

overview: Een alleenstaande moeder wordt op haar nieuwe werkplek geconfronteerd met een cultuur van seksuele intimidatie.

title: Nume de femeie

title: 女人之名

overview: 《燦爛人生 (2003)》導演馬可·圖利奧·吉奧達納 (Marco Tullio Giordana) 新作，2018 義大利銀絲帶獎特別獎。女人的名字，絕對不是弱者。單親媽媽蓮娜，帶著年幼女兒，在享負盛名的私營安老院，找到看護工作。即使男友提議由他養家，她仍堅持自力更生。工作看來理想，同事相處也融洽，卻原來隱藏不可告人的秘密：病態老闆沉迷制服誘惑，在神父包庇下，利用員工滿足私慾--《燦爛時光》（2003）導演馬可·圖利奧·吉奧達納，早在「#MeToo」激起千層浪前，已構思好故事，如今上映正合時宜。蓮娜要討回公道，反被同事群起杯葛，更被控告造謠誹謗，但她不甘屈辱，決定抽身反擊。

character: Nina

character: Marco Maria Torri

character: Luca

character: Tina Della Rovere

character: Father Roberto Ferrari

character: Arabella Rossi

character: Father Gino

character: Alina

character: Sonia Talenti

character: Cecilia Torri

character: Ines

character: Psychologist

character: Torri's secretary

character: Nurse

character: Kasia

character: Michele Talenti

character: Consigliere Istituto Baratta

character: Teresa Torri

character: Inserviente Maria

character: inserviente Lucia

character: Giornalista TV

character: Presidente corte d'Appello

character: Inserviente Sylvia

job: Story

job: Screenplay

job: Sound

job: Production Design

job: Costume Design

job: Executive Producer

original_title: Nome di donna

title: Woman's Name

country: US

title: El valor de una mujer

country: AR

title: El valor de una mujer

country: CL

title: El valor de una mujer

country: UY

title: Nombre de mujer

title: A Woman's Name


title: Subs Heroes

title: Subs Heroes

overview: In un paese (l'Italia) dove le barriere linguistiche sono ancora forti, un gruppo di eroi digitali si divide in una doppia vita per tradurre e condividere gratuitamente i sottotitoli delle serie TV più famose al mondo con milioni di fan. Il sito, creato da un adolescente nel 2006, è oggi la più grande community di fansubbing al mondo. La community è guidata da un manipolo di ragazzi: di giorno persone comuni, di notte eroi che lavorano instancabilmente (e gratuitamente) per la propria passione. Un unico, grande dubbio: quello che stanno facendo è legale?

original_title: Subs Heroes

production_countries: IT DE


title: Pesci d'oro e bikini d'argento

overview: People who take part in a telephone radio quiz get a golden fish as first prize and a silver bikini as second one.

title: Pesci d'oro e bikini d'argento

overview: A Ferragosto viene indetto uno stranissimo concorso: le ragazze della spiaggia, telefonando nelle varie case, dovranno cercare di trovare persone che passano il Ferragosto a casa; queste persone dovranno ascoltare una canzone e indovinarla, vincendo così un pesce d'oro, mentre le ragazze vinceranno un bikini d'argento. Gli episodi del film si svolgono in varie località italiane: Venezia, Roma, Portofino, Taormina e Napoli.

title: Pesci d'oro e bikini d'argento

overview: La gente que participa en un concurso radiofónico compite por un pez de oro, como primer premio, y un bikini de plata como segundo.

title: Pesci d'oro e bikini d'argento

character: signora Marcella Bordoni

character: presentatrice alla radio di Portofino

character: Gabriella

character: Marisa

character: himself

character: Camillo Bordoni

character: Cardelli, il notaio a Portofino

character: commendator Orazio Maria Stucchetti

character: Vincenzo, il padre in attesa

job: Editor

job: Director of Photography

job: Production Manager

job: Producer

original_title: Pesci d'oro e bikini d'argento


title: Yerma

overview: Yerma wants a child but with her dispassionate husband has failed to conceive. On the other hand, Victor courts her but the sense of caste and honor prevent from surrendering to him.

title: Yerma

overview: Da un lavoro teatrale di Federico García Lorca, narra del dramma di una donna ansiosa di diventare madre. Il marito non condivide la sua ansia, e preferisce occuparsi d'altro (lavoro, svaghi e soldi). Quando lei avrà la conferma di non poter essere madre, strangolerà il marito. Il film narra di un dramma borghese riletto in chiave squisitamente surreale.

title: Yerma (TV)

overview: Yerma quiere un hijo, pero con su desapasionado marido no ha podido concebir. Por otro lado, Víctor la corteja pero el sentido de casta y honor impiden que se rinda a él.

title: Yerma

character: Yerma

character: Juan

character: Victor

character: La cognata

character: Rosario

character: Maria

character: Dolores

character: La pagana

character: Daniela

character: Anna

character: Fascista

character: Luciana

original_title: Yerma


title: (A)social: 10 giorni senza lo smartphone

title: (A)social - Dieci giorni senza lo smartphone

overview:
Documentario italiano diretto da Lucio Laugelli.
 In piena era di detox (disintossicazione) digitale e in forma di test di sopravvivenza estremo, il documentario incontra e mette alla prova dell'astinenza da cellulare quattro persone iperconnesse: Alessio (fotografo, 44 anni), Sylvia (influencer, 25), Lorenzo (studente, 22) e Elisabetta (cantautrice, 34).


title: La giacca verde

title: La giacca verde

overview: Nel 1946 a Roma Walter Salvini, giovane e celebre direttore d'orchestra, interrompe le prove dell'Otello di Giuseppe Verdi, perché ha riconosciuto tra gli orchestrali Romualdi, il timpanista, che aveva conosciuto durante la Seconda Guerra Mondiale mentre erano entrambi rifugiati in un paesino dell'Abruzzo. Romualdi allora si faceva passare per un famoso direttore d'orchestra e Salvini, che si nascondeva dietro l'identità di un ragioniere bancario, assecondava la millanteria del timpanista per un gioco crudele e sottile che gli aveva permesso, tra l'altro, di godere delle grazie della bella Dolores, ex diva di regime, che li aveva ospitati. L'inaspettato incontro durante le prove fa scattare nel superbo intellettuale un meccanismo di rimorso che gli rivela la sua meschinità e il direttore d'orchestra non sarà capace di dirigere quello che credeva un personaggio a lui inferiore.

title: Зеленая куртка

overview: Молодой и уже успешный дирижер Вальтер Сальвини прерывает репетицию «Отелло» Джузеппе Верди, которую он дирижирует в 1946 году. Среди оркестрантов он узнал литавриста Ромуальди, который делил с ним убежище в горной деревне. В то время литаврист выдавал себя за важного дирижера, и это позволяло молодому человеку пользоваться милостями бывшей дивы режима.

title: La giacca verde

character: Walter Salvini

character: Marta

character: Romualdi

character: Il commendator Gatti

character: Il medico

character: La giornalista

character: Caterina

original_title: La giacca verde


title: Picasso et les photographes

title: Picasso et les photographes

overview: Picasso è l’artista più fotografato del XX secolo. Considerato come uno dei maggiori geni del suo tempo, era attratto dall’invenzione del secolo nel campo dell’immagine: la fotografia. Nel corso della sua lunga vita ha incontrato numerosi fotografi con i quali ha stabilito solidi rapporti di amicizia e di complicità , esercitando su di essi un grande fascino. In questo film gli ultimi tre fotografi ancora viventi, Lucien Clergue, David Douglas Duncan e André Villers, ci parlano del loro rapporto con il genio spagnolo, del suo rapporto con l’immagine, la creazione e il teatro. La fotografia ha contribuito a costruire il mito di Picasso nei diversi periodi della sua vita e ha potuto dare una testimonianza preziosa sul suo processo creativo. Alcune opere non esisterebbero senza la fotografia, come i disegni “dipinti” con la luce, colti solo grazie alla macchina fotografica.

original_title: Picasso et les photographes


title: Live Art: 14 Rooms

title: Live Art: 14 Rooms

overview: 14 ROOMS è una mostra unica nel suo genere: 14 artisti sono invitati ad occupare 14 spazi bianchi di 25 mq. ciascuno, con sculture viventi esposte per otto ore al giorno. Queste opere d’arte sconcertano il pubblico perché si muovono, parlano, cantano, si spogliano. Dalle prime esperienze di body art delle pioniere Joan Jonas e Marina Abramović alle recenti creazioni di Santiago Sierra, Damien Hirst, Roman Ondak o Xu Zhen, questo film propone un viaggio nella storia della Performance come espressione artistica.

original_title: Live Art: 14 Rooms


title: Live Art: Take Me (I’m Yours)

title: Live Art: Take Me (I’m Yours)

overview: Alla fine del 2015, alla Monnaie di Parigi, è stata realizzata la mostra Take Me (I’m Yours). Le opere esposte non sono in vendita, ma sono a disposizione dei visitatori del museo, che ne approfittano con entusiasmo, riempendo i sacchetti distribuiti all’ingresso. In questa tappa parigina della leggendaria mostra Take me (I’m Yours), realizzata nel 1994 dall’artista Christian Boltanski e dal curatore Hans Ulrich Obrist, i visitatori sono espressamente invitati a toccare, prendere, mangiare o bere le opere, invece di contemplarle solamente. Possono tastarle, provarle o anche portarsele via. Dalle cartoline di Hans-Peter Feldmann, alle bolle d’aria di Yoko Ono, dalle caramelle di Felix Gonzales-Torres, alle pillole misteriose di Carsten Höller, alla cabina fotografica di France Vaccari. Senza dimenticare una passeggiata sull’Ile de la Cité in compagnia di un’opera d’arte a quattro zampe, da prendere in prestito...

original_title: Live Art: Take Me (I’m Yours)


title: Sins of Rome

overview: 74 B.C. Somewhere in the Roman Empire, Spartacus, a young officer, is condemned to be a slave because he hit a superior. Brought back to Roma in a gladiators' school, he escapes and stirs up all the slaves in a revolt against the Roman Empire.

title: Spartaco - Il gladiatore della Tracia

overview: Per aver difeso una schiava, il soldato Spartaco è condannato a combattere nelle arene. Ma presto si ribella, organizzando una rivolta con un gruppo di gladiatori. Spartaco ama la figlia di Marco Licinio Crasso, il suo maggior persecutore: grazie a ciò, riesce ad ottenere la grazia per sé e per i suoi compagni. Ma essi, in sua assenza, hanno deciso di proseguire la rivolta.

title: Spartacus

overview: Vers 75 av. J.-C., les Romains ont conquis la Thrace et ramènent à Rome des prisonniers, dont Amitys, fille d'un chef thrace tué, et Spartacus. Celui-ci est envoyé dans une école de gladiateurs. Il s'en évade avec plusieurs compagnons d'infortune, emmenant avec lui Amitys dont il s'est épris, et bientôt conduit une révolte d'esclaves contre les Romains…

title: Sins of Rome

title: 斯巴达克斯

title: 斯巴達克斯

character: Spartacus

character: Amitys

character: Octavius

character: Sabina Crassus

character: Marcus Licinius Crassus

character: Artorige

character: Marcus Virilius Rufus

job: Adaptation

job: Dialogue

original_title: Spartaco - Il gladiatore della Tracia

title: Spartaco - Il gladiatore della Tracia

title: Spartacus

title: Sins of Rome, Story of Spartacus

title: Spartacus the Gladiator


title: Sister Smile

overview: Back in late 1963, a Belgian nun known only as Soeur Sourire, or Sister Smile, topped America's pop music charts with the relentlessly cheerful tune "Dominique," from an album of 12 songs that sold 1.5 million copies. From the little that is known of the ill-fated nun's life, Italy-based American writer-director Roger Deutsch has made the boldly speculative yet persuasive Italian-language film "Suor Sorriso" in which the nun (Ginevra Colonna) emerges as a tormented, unstable woman who abruptly left the convent after her recording triumph before taking her final vows. Running a shelter for wayward girls, she and another ex-nun (Simona Caparrini) enter a passionate, tumultuous and destructive affair. Colonna's volcanic Deckers craves spiritual redemption as well as the other woman's love but is so beset by demons that she embarks on a flamboyant, drug-fueled downward spiral that ultimately engulfs her lover as well as herself.

title: Sister Smile

title: Suor Sorriso

character: Janine

character: Clara

character: Vitale

character: Madre Superiora

job: Music

job: Art Direction

job: Sound Mixer

job: Boom Operator

job: Director

original_title: Suor Sorriso


title: Cadenza d'inganno

title: Cadenza d'inganno

overview: Nel 2003, il regista si imbatte in un ragazzo borderline, e decide di filmarne l'esistenza turbolenta. Incontra altri bambini del vicinato, raccoglie i loro sogni e bisogni, a contatto con una realtà sociale estremamente difficile. Un giorno il ragazzo decide di scomparire e il film finisce. Anni dopo, in seguito ad alcuni nuovi eventi, il regista ricorda e pensa.

original_title: Cadenza d'inganno


title: Idris

title: Idris

overview:
Idris è un picco profugo somalo di 10 anni, uno dei pochi sopravvissuti dell'ennesimo naufragio nel mar mediterraneo.
 Ma il peggio deve ancora venire. Il giorno di ferragosto, non solo si ritrova in un paese straniero, senza più genitori, affidato ad una casa famiglia, popolata da piccoli demoni disadattati, dai 5 ai 14 anni, ma è anche costretto a socializzare, sottostando ai loro giochi acquatici, in una squallida piscina comunale.

original_title: Idris


title: Vacation in Val Trebbia

overview: Director Marco Bellocchio returns with his family to his homeland, in the province of Piacenza. The journey is an opportunity to confront oneself with one's past, as well as with the nostalgia of an era.

title: Vacanze in Val Trebbia

overview: Il regista Bellocchio indeciso sulla vendita della casa a Bobbio decide di andare sul posto con moglie e figlio. Passano alcuni giorni tra discussioni, incontri con amici e parenti. Autobiografico sia per il regista che per la sua generazione.

title: Vacation in Val Trebbia

title: Vacanze in Val Trebbia

overview: Documentaire-fiction sur les vacances du réalisateur Marco Bellocchio et de sa famille dans son pays natal. Le voyage est un moyen de confronter le passé, les souvenirs, ses origines, mais c'est aussi une radiographie d'une époque qui s'éloigne des idéologies des années soixante-dix

title: Διακοπές στην κοιλάδα Τρέμπια

overview: Ένας άντρας βρίσκεται σε κρίση με το παρελθόν και το παρόν του, τη σύζυγο του. Αυτό τον οδηγεί σε όνειρα, αλλά και η αναπόληση των νιάτων του στις καλοκαιρινές διακοπές που περνούσε στην εξοχή τη δεκαετία του 1950.

character: Il marito

character: La moglie

character: Il figlio

character: Un amico

character: Bambino nudo

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Costume Designer

original_title: Vacanze in Val Trebbia


title: The Voice

overview: The film tells episodes in the life of seventeen-old Gongia in 1920s Albany that lead her to the decision of becoming a nun under the name of sister Teresa.

title: La voce

overview: L'adolescenza di Gongia, futura madre Teresa di Calcutta, al confine tra la Jugoslavia e l'Albania.

title: The Voice

character: Gongia

character: Drana

character: Nicolay

character: Oge

character: Lorenc

character: Priest

character: Silia

character: Abbess

character: Sorceress

character: Grandfather

character: Brenda

job: Cinematography

original_title: La voce

title: La vocazione di Suor Teresa

production_countries: IT YU


title: Benito Mussolini

title: Benito Mussolini

overview: Con il commento di Enzo Biagi e di Sergio Zavoli, il film ripropone le immagini che documentano la vita privata e pubblica del duce così come veniva proposta al popolo italiano dai cinegiornali Luce.

title: Benito Mussolini

character: Narrator (voice)

character: Self (archive footage)

original_title: Benito Mussolini

title: Blood on the Balcony


title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Cima Grande di Lavaredo

overview: In questo film sulla parete Nord della Cima Grande di Lavaredo il protagonista è Alexander Huber, uno dei più forti alpinisti degli ultimi 15 anni. In questo splendido filmato, Huber scala in "free solo" la mitica via Direttissima sulla Nord della Cima Grande, aperta nel 1958 da Brandler e Hasse, aiutati da Lehne e Löw. Il "free solo" è una pratica che non consente errori, ma pur senza corda e sicurezza alcuna, Huber dimostra la massima tranquillità di chi sa procedere su un terreno a lui congeniale. Guardando le immagini della ascensione sulla strapiombante Nord della Cima Grande nessuno potrà più avere dubbi sulla differenza fra arrampicata libera e "free solo".


title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Grandes Jorasses

overview: Le Grandes Jorasses sono come un libro di storia dell'alpinismo. Negli Anni 30 del secolo scorso le mete più ambite erano le ultime pareti ancora non scalate: le grandi Nord. Fu una sorta di corsa, che, indipendentemente dalla volontà dei singoli protagonisti, fu sfruttata anche a fini nazionalistici. Nel 1934, si trovarono contemporaneamente a tentare di aprire la stessa via, sullo Sperone Croz, tre cordate di tre Paesi diversi: una francese, una italiana e una tedesca. Quella volta francesi e italiani rinunciarono, viste le condizioni della parete. Insistettero invece i tedeschi Rudolf Peters e Rudolf Haringer, ma quest'ultimo cadde mentre si preparava a bivaccare. Fu il suo compagno, un anno dopo, a realizzare la prima salita, in cordata con Martin Meier. Ma il fascino di questa parete continua ad ammaliare gli alpinisti di tutto il mondo. Come accade al tedesco Robert Steiner che, nonostante un grave incidente nel 1997, non vuole abbandonare il sogno di completare la sua ascesa.


title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Eiger

title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Eiger

overview: Nordwand in tedesco significa Parete Nord. Un termine generico solo in apparenza, perché per tutti gli alpinisti esso si associa a una parete ben precisa: la Nord dell'Eiger. Fra tutte le grandi montagne delle Alpi, l’Eiger è quella che ha richiesto il più alto tributo di vite umane: i repentini cambiamenti meteorologici, le frequenti scariche di sassi e ghiaccio e lo sviluppo verticale di 1800 metri la rendono ancora una conquista ambita e prestigiosa, una sfida nella quale oltre all’abilità tecnica è sempre richiesta una certa dose di fortuna. Attraverso immagini originali e spesso inedite si ripercorre la storia della famigerata Nordwand, dalle prime spedizioni degli anni Trenta fino alla grande impresa portata a termine nel 2010 dal tedesco Robert Jasper e dallo svizzero Roger Schaeli: la prima ascesa in libera della Direttissima Harlin.

original_title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Eiger


title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Pizzo Badile

title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Pizzo Badile

overview: Una via ideata e aperta da Riccardo Cassin e che ha avuto come primo salitore in solitario Hermann Buhl non può essere altro che una pietra miliare nella storia dell'alpinismo: specie se si sviluppa lungo una delle grandi pareti Nord delle Alpi, come la Nord-Est del Pizzo Badile. Hansiörg Auer, ripercorre la leggendaria avventura di Buhl: in bicicletta da Innsbruck attraverso il Passo Maloja fino in Val Bondasca, oltre 200 chilometri, per salire la via Cassin, aperta nel 1937 con una grande e tragica salita. In quel 1952 Buhl la ripeté da solo, in poco più di 4 ore, per poi fare ritorno a Innsbruck, sempre in bicicletta, pedalando per tutta la notte, in modo da potersi presentare puntuale al lavoro.

original_title: Le Grandi Nord Delle Alpi: Pizzo Badile


title: One Woman's Lover

overview: Ottavia is left completely alone this summer, but not for long. Walter, who is to change her entire life, now come into it. He is very young, very good looking and cruel.

title: Donna è bello

overview: ll'inizio degli anni Settanta, Ottavia, una contadina sposata a un comunista e già amante di un aristocratico fascisteggiante, s'innamora di un terrorista, Walter, che sta preparando un attentato.

title: One Woman's Lover

title: Красавица

overview: Скромная супруга фермера Оттавия осталась одна на несколько дней после того, как её муж отправился в Советский Союз по линии Коммунистической партии Италии. Пока супруг обменивается опытом с русскими колхозниками, женщина обнаруживает прячущегося на сеновале молодого человека. Вальтер – бандит, преследуемый полицией и своими бывшими сообщниками. Оттавия предоставляет ему убежище и за несколько дней, проведённых вместе со своим неожиданным квартирантом, превращается из тихой крестьянки в роскошную женщину. После этой случайной встречи прежняя жизнь кажется ей уже невозможной, и возвращение мужа этой новой Оттавии уже не видится столь долгожданным….

title: Das nimmersatte Weib

overview: Ein junger faschistischer Terrorist kommt auf den Hof einer kommunistischen Bäuerin und löst eine Welle von Todesfällen durch Sprengstoff und Gift aus. Eine schaurige Moritat mit satirischer Schärfe, die mit pornographischen Szenen und politischen Themen hantiert.

title: Das nimmersatte Weib

character: Ottavia

character: Walter

character: Mario

character: Elenora

character: Mother

original_title: Donna è bello

title: A Fúria do Desejo

country: PT

production_countries: FR DE IT