title: Body Count

overview: A bodybuilder, a junk-food addict and a wild blonde nymph and their friends are stalked by a terrifying figure. An horrific tale of murder as a fun-loving group of college students explore the Colorado wilderness.

title: Body Count

title: Camping del terrore

overview: In un campeggio tra i boschi di una non meglio precisata località statunitense, una coppia di giovani viene trucidata da un misterioso assassino. Dopo il tragico evento il campeggio viene chiuso anche se i gestori Julia, Robert e il loro figlio Ben continuano a vivere sul posto. Il loro rapporto è in crisi e la situazione è esacerbata da un lato dalla relazione della donna con lo sceriffo locale, dall'altro dall'ossessione di Robert per il vecchio sciamano, figura leggendaria che Ben asserisce essere l'autore dei due omicidi.Anni dopo un gruppo di ragazzi arriva nel campeggio, credendolo ancora in attività, per trascorrere una vacanza ma un assassino dalle sembianze mostruose inizia a trucidare i membri della comitiva.

title: Criatura diabólica

overview: Dos jóvenes llegan a un cámping en los años '70 y son acechados y masacrados por un maníaco homicida. 15 años después, la leyenda dice que un viejo chamán indio sigue vagando por las inmediaciones del bosque y se consagra a matar jovencitos estúpidos en su venganza contra el hombre blanco. En esta ocasión llega más carne de cañón, en forma de jovencitos ansiosos de tener sexo y de gozar la vida al aire libre.

title: A Floresta Maldita

title: Body Count - Mathematik des Schreckens

overview: Sechzehn Jahre nachdem ein Teenie- Pärchen brutal in einem Feriencamp ermordet wurde, zieht es mehrere Teenager in dieses Camp um dort ein wenig auszuspannen und zu feiern. Am Camp angekommen versucht der Campverwalter die Leute wieder los zu werden, hat aber keine Chance, da die Urlauber unterwegs seinen Sohn mitgenommen haben, dem es prompt gelingt zu vermitteln. Dem Sheriff, der zu allem Übel noch ein Verhältnis mit der Frau des Campverwalters pflegt, schmeckt die ganze Sache überhaupt nicht. Aus diesem Grund schnüffelt er noch mehr als vorher in der Umgebung des Camps herum. Nachdem sich die Urlauber häuslich eingerichtet haben, beginnen sie auch schon die Umgebung zu erkunden und sich einen Lenz zu machen. Aus dem gemütlichen Urlaub wird aber nichts, da sich der Mörder, der schon vor 16 Jahren an Ort und Stelle war, mit ihnen im Wald befindet und nichts an seiner Meinung über turtelnde Teens geändert hat.

title: 阵亡统计

title: Contagem de Cadáveres

overview: Mulher morre em camping remoto do Colorado, onde vivem um casal e seu filho Ben. Quinze anos depois, recém-saído do serviço militar, Ben volta para casa de carona com grupo de jovens em viagem de férias. O grupo se hospeda no camping. E começa o horror.

title: Camping del terrore

title: Camping del terrore

overview: Een bodybuilder, een junkfood verslaafde en een wilde blonde nimf en hun vrienden worden gestalkt door een angstaanjagende figuur. Een gruwelijk verhaal over moord terwijl een vrolijke groep studenten de wildernis van Colorado verkent.

title: 陣亡統計

character: Dave Calloway

character: Julia Ritchie

character: Robert Ritchie

character: Carol

character: Ben Ritchie

character: Sidney

character: Tony

character: Dr. Olsen

character: Tracy

character: Cissy

character: Pamela Hicks

character: Deputy Sheriff Ted

character: Sharon

character: Charlie, the Sheriff

character: Scott

character: Bob

character: Tom

character: Rose Olsen

character: Young Ben

job: Production Design

job: Presenter

job: Sound Editor

job: Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Location Manager

title: Shaman

title: Paraíso sangriento

title: Le camping de la mort

title: Camping della morte

title: Bloody Camp

title: Bloody Camp Forest of Annihilation

title: Buradi Kyanpu

title: Buradi Kyanpu Minagoroshi no Mori

title: Отсчёт тел

title: Bodycount

title: Recuento de cadáveres

title: Bodycount

title: Bodycount


title: Dial: Help

type: Backdrop

status: Released

Dial: Help - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A psychic finds herself tapping into the "energy" of a deceased phone operator. She also finds that her friends soon begin dying mysteriously. An investigator determines to track down the cause.

title: Dial: Help

title: Minaccia d'amore

overview: Jenny e' una fotomodella che vive a Roma aspettando il successo. Al momento, pero', invece di occuparsi del suo lavoro, e' tutta presa dalle pene d' amore: Jenny infatti non fa altro che telefonare all'uomo di cui e' innamorata. In seguito ad una serie di eventi, la ragazza scopre di possedere una strana energia che trasformera' la sua vita in un incubo, soprattutto per coloro che le stanno accanto.....

title: Dial: Help

overview: Als das attraktive Fotomodel Jenny ihren Freund anrufen möchte, verwählt sie sich. Unglücklicherweise aktiviert sie mit dieser Nummer eine fremde Kraft - eine todbringende Energie, die ihr Leben fortan zur Hölle macht. Das Böse scheint in jedem Kabel oder Telefonapparat zu stecken. Einer nach dem anderen sterben ihre Freunde einen qualvollen Tod. Mit Hilfe ihres Nachbarn versucht Jenny das Zentrum des Bösen zu finden. Die Spur führt sie in ein finsteres altes Haus...

title: Minaccia d'amore

overview: Une mannequin américaine va à Rome pour son travail et se retrouve victime d'un obsédé.

title: Teléfono mortal

overview: Una psíquica se ve atrapada por la energía de una operadora de teléfonos fallecida. Sus amigos comienzan a morir de manera misteriosa y un investigador se propone encontrar las causas de muerte.

title: 爱情威胁

title: Teléfono mortal

title: Grite por Socorro

title: 愛情威脅

title: Minaccia d'amore

overview: Een helderziende ontdekt dat ze de 'energie' van een overleden telefoniste kan voelen. Ze merkt ook dat haar vrienden al snel op mysterieuze wijze beginnen te sterven. Een rechercheur besluit de oorzaak te achterhalen.

character: Jenny Cooper

type: Cast

character: Riccardo

character: Mole

character: Carmen

character: Fireman

character: Prof. Irving Klein

character: Cleaning Woman

character: Bar Owner

character: Cafe Bartender

character: One of Caps' Women

character: Hat Check-In Woman at Nightclub

character: Man at the Airport (uncredited)

character: Man in Phone Booth (uncredited)

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Art Direction

department: Art

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Stunts

department: Crew

job: Set Designer

job: Story

job: Production Manager

job: Administration

job: Production Supervisor

title: Love Threat

title: Séduction teléphonique

title: Drej 0-0-0

title: Ragno gelido

title: Звонок в преисподнюю

title: Dödlig linje

title: Dial: Help


title: The Washing Machine

name: The Washing Machine / Vortice Mortale trailer

overview: Three sisters - voluptuous Vida, Maria (nicknamed "Sissy"), and Ludmilla - live together in a run-down apartment building in Budapest.  The sisters all vie for the attentions of Yuri Petkov, a dubious middle-aged pimp who plays them off against each other.  One evening, Ludmilla claims to have found Yuri's body stuffed into their washing machine, but when Inspector Stacev arrives to investigate the body has disappeared.  The good-looking young inspector attempts to discover the truth but in doing so becomes drawn into the sisters' bizarre sex games...

title: The Washing Machine

title: The washing machine

overview: Un inspecteur de police qui arrive sur les lieux d'un crime où on aurait trouvé un cadavre dans une machine à laver. L'inspecteur sera vite entraîné, par les trois ravissantes soeurs soupçonnées du meurtre, dans une sombre intrigue mélangeant vérité, sexe et mensonges...

title: La Lavadora Asesina

overview: El misterio tiene lugar en una mansión habitada por tres hermanas, Vida, Sissy y Ludmilla. Una de ellas tiene una discusión con su amante y, al día siguiente, el cuerpo de éste aparece descuartizado en la lavadora. Un detective investigará la terrible muerte, pero se verá involucrado en una red de deseo, misterio y muerte por las tres hermanas amantes del difunto.

title: 致命的旋涡

overview: 这部影片的重点是纯粹的性爱场面，和德奥达托已经成功地创建一个惊悚片是出奇的色情，因为他使伟大的使用他的女演员的资产！这部电影主要讨论三个姐妹（耐人寻味自身就够了），谁都有打电话报警时，一个叫尤里皮条客的身体在他们的洗衣机被发现。然而，当检查人员到达时，身体消失了 - 但是这是一个铜是不让的情况下很容易走，并采取所有的业余时间投入到这两个案件的决定和有关三个姐妹后，他很快发现自己的性别游戏的一部分。

title: Die Waschmaschine

overview: Ein skurriler Mordfall zieht Inspektor Yuri in seinen Bann: Drei Schwestern zeigen sich wegen Mordes bei der Polizei an. Die Leiche fehlt allerdings. Dennoch nimmt Yuri die Ermittlungen auf und verliert sich in der seltsamen Welt der drei Schönen aus Sex und Gewalt.

title: Πλυντήριο...

title: Krwawe pranie

overview: Akcja filmu osadzona została w Budapeszcie. Inspektor miejscowej policji, Alexander (Philippe Caroit) pewnego dnia wezwany zostaje na miejsce domniemanej zbrodni. W mieszkaniu zajmowanym przez trójkę sióstr miało rzekomo dojść do brutalnego morderstwa. Jedna z lokatorek odkryła w nocy upchnięte do bębna pralki, poćwiartowane zwłoki alfonsa i zarazem chłopaka swej siostry. Dziewczyna w wyniku szoku zemdlała, a gdy ocknęła się rano, ciała już nie było. Alex wszczyna śledztwo, jednocześnie pozwalając wciągnąć się w przewrotną grę, pełną seksu, pożądania i mylnych tropów

character: Inspector Alexander Stacev

character: Maria 'Sissy' Kolba

character: Vida Kolba

character: Ludmilla Kolba

character: Nikolai

character: Music Teacher

character: Irina

character: Yuri Petkov

character: Blind School Instructor

character: German Tourist #1

character: German Tourist #2

character: Male Orchestra Singer

character: Female Orchestra Singer

character: Nosy Neighbor (uncredited)

job: Line Producer

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Production Designer

job: Costume Designer

job: Production Secretary

job: Unit Manager

job: Camera Operator

job: Dolly Grip

job: Production Office Assistant

job: Accounting Supervisor

original_title: Vortice mortale

original_language: it

title: Die Waschmaschine

country: DE

title: La lavatrice

country: IT

title: Krwawe pranie

country: PL

title: Кровавая стирка

country: RU

title: La lavadora asesina

country: ES

title: Πλυντήριο...

country: GR

production_countries: FR HU IT


title: Zenabel

type: Poster

type: Logo

overview: Zenabel, a young woman from a humble background, discovers that she is actually the daughter of a Spanish nobleman who was killed by a ruthless don, Alonso, who took the title. So Zenable assembles a group of misfit friends to reclaim her title.

title: Zenabel

title: Zenabel

overview: Film basado en el personaje femenino de Isabella, el primero de una serie de libros de cómics eróticos que se publicaron en el país durante los años 60.

title: Zenabel

overview: Il film è ambientato nel 1627 e riguarda una giovane, di nome Zenabel, che scopre d'essere figlia d'un duca ucciso dal barone spagnolo Imolne. Zenabel riunisce un gruppo di donne per combattere contro Imolne e vendicarsi.

title: Faut pas jouer avec les vierges

overview: Une jeune femme nommée Zenable découvre que son père a été un riche Espagnol tué par l'impitoyable don Alonso qui lui a volé son titre de noblesse. Elle décide alors de réunir ses amis pour réclamer son titre et combattre l'imposteur.

title: Zenabel - Gräfin der Lust

overview: Spanien im 17. Jahrhundert: Die draufgängerische Zenabel führt eine Gruppe von hübschen Rebellinnen an. Die mutige Kämpferin erfährt, dass sie in Wirklichkeit von adeliger Abstammung ist. Der niederträchtige Fürst Don Alfonso hat (vor Jahren) ihren Vater kaltblütig ermordet, um die Herrschaft an sich zu reißen. Nun plant Don Alfonso das jährliche Jungfrauenfest, bei dem die schönsten Mädchen des Landes zum Schloss gebracht und dem Fürsten und seinen Getreuen gefügig gemacht werden. Mit vollem Körpereinsatz schmuggelt sich Zenabel mit ihren rauflustigen Gespielinnen unter die Jungfrauen und nimmt mit Hilfe eines Zauberers den Kampf um ihr rechtmäßiges Erbe auf.

title: 珍妮贝尔

title: Zenabel

overview: Zenabel, een jonge vrouw met een bescheiden achtergrond, ontdekt dat ze eigenlijk de dochter is van een Spaanse edelman die werd vermoord door een meedogenloze don, Alonso, die de titel aannam. Zenable verzamelt dus een groep buitenbeentjesvrienden om haar titel terug te winnen.

character: Zenabel

character: Don Alonso Imolne

character: Pancrazio

character: Gennaro

character: Cecco

character: Friend of Zenabel

character: Baldassarre

character: Guard

character: Lia (girl saved from rape by Zenabel)

character: Zenabel's other friend

character: Old Hag (uncredited)

job: Screenplay

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Director

original_title: Zenabel

title: Gräfin der Lust

title: Die Jungfrau mit der scharfen Klinge

production_countries: FR IT


title: All the Colours of the Dark

name: All the Colors of the Dark (1972) TRAILER [HD 1080p]

name: THEY'RE COMING TO GET YOU - (1972) Trailer

overview: After a car accident that caused the loss of her baby, Jane experiences an increasing amount of nightmares that shake her to her core. After seeking professional help, her haunting visions turn into an even more frightening reality, one full of black magic, blood orgies, and murder.

title: All the Colours of the Dark

title: Tutti i colori del buio

title: Todos los colores de la oscuridad

overview: Jane es un ama de casa aburrida que vive junto a su marido en un edificio de apartamentos en un barrio del viejo Londres. Extraños acontecimientos comienzan a suceder cuando a Jane se le aparece un misterioso hombre blandiendo un puñal. Jane ya no sabe distinguir entre la realidad y sus visiones.

title: Die Farben der Nacht

overview: Nach einem schweren Unfall, bei dem sie ihr ungeborenes Kind verlor, wird eine junge Frau von grausigen Alpträumen geplagt. Ihre Schwester rät ihr, die Hilfe eines Psychiaters in Anspruch zu nehmen, doch auch das hilft nichts. Schließlich gerät die junge Frau in die Fänge einer seltsamen Okkultismus-Gruppe, in der Hoffnung, dort den Ursprung ihrer quälenden Visionen zu finden. Doch plötzlich kommt es zu den merkwürdigsten Todesfällen in ihrer Umgebung und hinter allem scheint die mysteriöse Sekte zu stehen. Es scheint, als würden ihre schlimmsten Alpträume wahr werden.

title: Tutti i colori del buio

overview: A causa di un trauma infantile Jane soffre di incubi ricorrenti. La sorella le consiglia uno psichiatra, mentre una vicina di casa prova a curarla con la magia nera...

title: Toutes les couleurs du vice

overview: Traumatisée par le meurtre de sa mère dont elle a été témoin dans son enfance, ainsi que par une fausse couche, Jane est à deux doigts de la folie. Aidée par un psychiatre et par sa nouvelle voisine, elle cherche à se libérer de ses peurs mais son cauchemar vient juste de commencer. Persécutée et menacée par un mystérieux homme au regard perçant, elle plonge dans un abîme d'horreur où personne n'est celui qu'il semble être.

title: A sötétség összes színe

overview: Egy nő, aki egy autó balesetből épült fel, amelyben elveszítette a még nem született gyermekét, egy sátánista szekta rabja lesz.

title: Tutti i colori del buio

overview: Een jonge vrouw heeft een ernstig ongeval waarbij ze haar ongeboren kind verliest. Ze heeft na deze traumatische ervaring last van nachtmerrie's en haar zus raadt haar aan om naar een psychiater te gaan.

title: Todas as Cores da Escuridão

overview: Todas as cores do escuro é um filme giallo de 1972 dirigido por Sergio Martino e estrelado por Edwige Fenech, George Hilton e George Rigaud. O filme também foi lançado sob os títulos alternativos Day of the Maniac e They're Coming to Get You!.

title: Все оттенки тьмы

overview: Джейн живет в Лондоне со своим бойфрендом Ричардом. Когда ей было 5 лет, она стала свидетельницей убийства своей матери. Плюс совсем недавно она потеряла в автокатострофе ребенка. Ее постоянно преследуют страшные сны - сны, где голубоглазый незнакомец с ножом охотится на нее. Ричард пытается помочь ей, но его рецепт - всего лишь горстка витаминов. Барбара, сестра Джейн, предлагает серьезную помощь – психоанализ. Неожиданно, познакомившись с милой соседкой, Джейн находит себе избавление от кошмаров. Та обещает полное избавление от страха, взамен - участие в Сатанинских ритуалах. Вначале Черные Мессы помогают, но потом ее кошмары воплощаются в реальности!

title: Tutti i colori del buio

overview: تعيش جين في لندن مع صديقها ريتشارد. قُتلت والدتها عندما كانت صغيرة ، وفقدت طفلاً مؤخرًا في حادث سيارة وابتليت بكوابيس رجل يحمل سكينًا. يعتقد ريتشارد أن العلاج هو الفيتامينات ، بينما توصي أخت جين بمساعدة نفسية. لكن جارة جديدة تعد بأنها إذا شاركت في قداس أسود ، فإن كل مخاوفها ستختفي ، وبدلاً من ذلك يبدو أنها تعيد الحياة لكوابيسها.

title: เสียว

title: Tutti i colori del buio

overview: Jane žije v Londýně s Richardem. V pěti letech byla svědkem vraždy její matky a nedávno při autonehodě přišla o dítě. Teď ji pronásledují noční můry o modrookém muži, který se ji snaží zabít nožem. Její sestra Barbara jí přesvědčí, aby se zúčastnila černé mše, která jí pomůže zahnat a zapomenout na noční můry. Jane souhlasí a mše se zúčastňuje. Po mši se ale Jane necítí lépe. Spíš se zdá, že noční můry, které měla, se stávají realitou.

title: 梦魇之瞳

overview:
　　简（艾德薇姬·芬妮齐 Edwige Fenech 饰）正在满心欢喜的等待着腹中的孩子降生，哪知道在这个节骨眼上，她遭遇了一场非常严重的车祸，这场车祸不仅使她永远的失去了孩子，还遭受了非常严重的精神创伤。自打车祸发生之后，简发现自己开始反反复复的做一个奇怪的梦，梦中是母亲被杀害的场景，而凶手给简留下的唯一印象就是他那独特的瞳孔。
 　　这个梦折磨的简生不如死，她不得不向心理医生求助，然而，心理医生非但没能够解决简的困扰，还进一步的将简推进了深渊之中。在心理诊所，简遇见了一个神秘的男人，这个男人竟然拥有着和她在梦中所看到的一模一样的古怪瞳孔。所有人都以为简疯了，包括她的恋人。

title: Wszystkie odcienie mroku

overview: Jane Harrison (Edwige Fenech) mieszka w Londynie ze swoim kochankiem Richardem (George Hilton). Kobieta nie może dojść do siebie po wypadku samochodowym, w którym straciła dziecko. Dręczące ją koszmary mają także związek z wydarzeniami z dzieciństwa, kiedy to matka Jane została brutalnie zamordowana. Na domiar złego niebieskooki mężczyzna ze snów zaczyna prześladować ją na jawie. Za namową nowo poznanej sąsiadki, w nadziei na pozbycie się lęków, Jane decyduje się na udział w czarnej mszy.

title: 올 더 컬러스 오브 더 다크

overview: 제인은 남자친구인 리처드와 함께 런던에 살고 있습니다. 다섯 살 때 어머니가 살해당했고, 최근에는 교통사고로 아기를 잃었으며, 지금은 칼을 휘두르는 파란 눈의 남자가 나타나는 악몽에 시달리고 있습니다. 고통을 덜기 위해 필사적으로 제인은 새로운 이웃의 조언에 따라 검은 미사에 참석하기로 결심하지만, 이미 끔찍한 환각이 현실을 생지옥으로 만들 뿐입니다. 가장 어두운 악의 손아귀에서 벗어날 수 있을까요?

title: Todas as Cores da Escuridão

overview: Jane vive em Londres com Richard, o seu namorado. Quando tinha cinco anos, a sua mãe foi assassinada, perdeu recentemente um bebé num acidente de viação e agora é atormentada por pesadelos com um homem de olhos azuis que empunha uma faca. Desesperada para aliviar a sua dor, Jane decide seguir o conselho do seu novo vizinho e ir a uma missa negra, o que só a leva a agravar as suas visões já horríveis, tornando a sua realidade num verdadeiro inferno. Haverá uma saída das garras do mal mais sombrio?

title: Yılan Ruhlu Kadının Kâbusu

overview: Ağır bir kaza geçirerek doğmamış çocuğunu kaybeden genç bir kadın, kâbus gibi kabuslarla mücadele eder. Kız kardeşi bir psikiyatristten yardım almasını önerir, ancak bu da işe yaramaz. Sonunda, genç kadın, onu rahatsız eden sanrıların kaynağını bulma umuduyla tuhaf bir okültizm grubunun tuzağına düşer. Ancak bir süre sonra çevresinde gizemli ölümler yaşanmaya başlar ve her şeyin arkasında bu esrarengiz tarikat varmış gibi görünür. Sanki en korkunç kabusları gerçeğe dönüşüyordur.

title: Todos los colores de la oscuridad

title: 夢魘之瞳

overview:
簡（艾德薇姬·芬妮齊 Edwige Fenech 飾）正在滿心歡喜的等待著腹中的孩子降生，哪知道在這個節骨眼上，她遭遇了一場非常嚴重的車禍，這場車禍不僅使她永遠的失去了孩子，還遭受了非常嚴重的精神創傷。自打車禍發生之後，簡發現自己開始反反復復的做一個奇怪的夢，夢中是母親被殺害的場景，而兇手給簡留下的唯一印象就是他那獨特的瞳孔。
 這個夢折磨的簡生不如死，她不得不向心理醫生求助，然而，心理醫生非但沒能夠解決簡的困擾，還進一步的將簡推進了深淵之中。在心理診所，簡遇見了一個神秘的男人，這個男人竟然擁有著和她在夢中所看到的一模一樣的古怪瞳孔。所有人都以為簡瘋了，包括她的戀人。

character: Richard Steele

character: Jane Harrison

character: Mark Cogan

character: J.P. McBain

character: Dr. Burton

character: Elderly Neighbor

character: Barbara Harrison

character: Mary Weil

character: Francis Clay

character: Woman Killed in Dream

character: Girl with Dog

character: Inspector Smith

character: Nightmare Woman

character: Journalist / Policeman (uncredited)

character: Cult Member (uncredited)

job: Sound Mixer

job: Sound Engineer

job: Costume Design

job: Art Direction

job: Director of Photography

job: Editor

job: Makeup Artist

title: Day of the Maniac

title: Demons of the Dead

title: All the Colors of the Dark

title: They're Coming to Get You

title: Toutes les couleurs du vice

title: L'alliance invisible

title: Todos los colores de la oscuridad

title: Die Farben der Nacht

title: Strange Vice of Mrs. Ward No.2

title: All the Colours of the Dark

title: Sve boje mraka

title: Yılan Ruhlu Kadının Kâbusu

title: Karanlığın Tüm Renkleri

title: Todas as Cores da Escuridão

title: เสียว


title: The Strange Vice of Mrs Wardh

name: The Strange Vice of Mrs Wardh (1971) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]

name: Dies irae (Lo strano vizio della signora Wardh) - Nora Orlandi - 1970

type: Clip

name: L'étrange vice de Mme Wardh - Dies Irae - Nora Orlandi.wmv

name: NORA ORLANDI-The Strange Vice Main Version

overview: When socialite and heiress Julie Wardh begins receiving blackmail letters attributed to a mysterious serial killer, she suspects her cruel and sadistic former lover Jean is behind them. With her husband Neil frequently out of town, she falls into the arms of her friend's cousin George, and as the unknown assassin begins to make his move, she fears that one of the three men in her life may be the killer.

title: The Strange Vice of Mrs Wardh

title: Lo strano vizio della Signora Wardh

overview: Julie Wardh, una donna dalle tendenze sado-masochiste, dopo avere interrotto una morbosa relazione allacciata con il perverso Jean, cerca di condurre un'esistenza tranquilla accanto al marito Neil. Successivamente, trascurata dal marito e ricattata da Jean, Julie accetta la corte del giovane George, nella speranza di trovare nel nuovo legame sicurezza e tranquillità. Le sue speranze sono però deluse: Jean continua a terrorizzarla, sino a condurla alle soglie della follia. Mentre George si reca a cercare un dottore per calmare Julie, Jean si introduce in casa di costei e, dopo averla rinchiusa, svenuta, nella cucina, apre i rubinetti del gas in modo da iscenarne la morte per suicidio. Condotta all'ospedale la donna viene salvata ma il medico e la polizia, divenuti sospettosi, preferiscono far credere che Julie sia morta...

title: L'Étrange vice de madame Wardh

overview: Alors que la ville est terrorisée par un criminel sadique, une jeune femme, Julia, reçoit d’inquiétants appels téléphoniques anonymes. Julie Wardh cache un secret derrière sa vie bourgeoise et son extraordinaire beauté. Pendant un séjour à Vienne avec son mari, elle doit faire face à son vice qu'elle croyait enterré dans son passé. Un mystérieux killer au rasoir cherche à la tuer et sème la terreur dans la ville.

title: Der Killer von Wien

overview: Julie Wardh ist eine unglaublich attraktive Frau, aber trotzdem nicht zu beneiden: Sie ist unglücklich mit einem älteren Börsenmakler verheiratet. Ihr sadistischer Ex-Geliebter verfolgt sie immer noch. Und nachdem sie sich in eine außereheliche Affäre mit dem smarten George eingelassen hat, wird sie auch noch erpresst. Als wären das der Probleme nicht genug, geht in Wien just zu diesem Zeitpunkt ein unheimlicher Frauenmörder um; und auch der scheint es auf Julie abgesehen zu haben ...

title: La perversa señora Wardh

overview: Una mujer corre peligro de caer víctima de un asesino psicótico que asola las calles (o mejor dicho, los canales) de Venecia. Como sospechosos tenemos a su ex marido, su ex amante y su actual amante.

title: Szerelmi vérszomj

overview: Julie, (Edwige Fenech) Neil Wardh, angol diplomata (Alberto de Mendoza) felesége, egyre inkább volt szeretőjét, Jeant (Ivan Rassimov) sejti az őrült torokborbély maszkja mögött. Ők ketten anno meglehetősen sikamlós szadomazó játékokat űztek egymás testével. Julie természetesen saját szakállára nyomozni kezd. Szimatolása során félelmei beigazolódni látszanak, ám teljesen mégsem képes bebizonyítani Jean bűnösségét: a férfi alibije a gyilkosságok időpontjaira betonbiztos.

title: Yılan Ruhlu Kadın

overview: Julie, yeni evlendiği borsacı kocası Neil'le birlikte daha önce yaşamış olduğu Viyana'ya döner. Viyana o sırada manyak bir katilin kadınları hedef alıp öldürmesiyle çalkalanmaktadır. Julie, çok geçmeden, kendisinin kente dönüşünü sabırsızlıkla bekleyen sadist ruhlu sevgilisi Jean'ı karşısında bulur. Ne var ki, bir zamanlar Julie'nin ruhunun karanlık yanınına hitap etmiş olan Jean, onun peşindeki tek erkek değildir. Julie'nin yakın arkadaşının kuzeni olan çapkın George'un da gözü Julie'dedir. Aldığı bir tehdit telefonu sonrasında hayatının tehlikede olduğunu fark eden Julie, ilgisiz kocasına ve Jean'a karşı George'a sığınır. Yine de bu, genç kadının bir zulüm girdabına yuvarlanmak üzere olduğu gerçeğini değiştirmeyecektir.

title: El extraño vicio de la señora Wardh

title: Бръсначът на психопата

overview: Наскоро омъжена, Джули се завръща във Виена,  където психопат коли жени с бръснач. Жан - нейният жесток, садистичен бивш любовник, незабавно я потърсва, уверен че само той може да задоволи необичайния й порок. Тя обаче го отблъсква. По-късно се запознава с Джордж - красивия братовчед на приятелката й Каръл, който заедно с братовчедка си ще получи солидно наследство от починалия си чичо. Съпругът на Джули - Нийл, често е ангажиран, от което се възползва Джордж, който не е безразличен към красивата Джули и бързо се впуска в ухажване. По същото време убиецът изглежда е взел на прицел Джули... Труповете се трупат, рядко някой успява да се спаси от психопата... Джули, ужасена за живота си, приема поканата на Джордж да заминат някъде по-далече от убиеца и всичко.

title: Lo strano vizio della Signora Wardh

overview: Er worden een aantal moorden gepleegd in Wenen. De vrouw van de Amerikaanse ambassadeur krijgt het gevoel dat de moordenaar het op haar gemunt heeft. Alsof dat nog niet erg genoeg is verdenkt ze haar man, haar ex-minnaar en haar huidige minnaar.

title: Странный порок госпожи Уорд

overview: Джули Уорд возвращается со своим мужем-дипломатом в родную Вену. В это время неизвестный терроризирует город: молодые и красивые женщины становятся жертвами убийцы с бритвой. Джули начинает подозревать своего экс-бойфренда Жана, у которого были садисткие наклонности — в сексуальных играх он любил избивать и резать ее. В это время Жан как раз появляется в городе с намерением вернуть Джули. Также за госпожой Уорд приударяет красавчик Джордж — кузен ее близкой подруги. Среди всех ее мужчин возникают очень напряженные отношения. А Джули придется использовать весь свой ум, чтобы понять, кто же убийца, ведь он все ближе и ближе…

title: O Estranho Vício da Senhora Wardh

overview: A esposa de um embaixador descobre que um dos homens em sua vida - ou seu marido, um ex-amante ou seu amante atual - pode ser um serial killer terrível.

title: 妻子的罪恶

overview: Edwige Fenech 饰演 Julie，一位意大利外交官（Manuel Gill）的妻子。度假回来不久，Julie 听说了系列暴力性犯罪的消息，（“是一名性欲狂吗？”他的司机问警察，答曰：“是的，不过他还用剃刀。”），使她想起了以前的情人Jean （Ivan Rassimov演）以及两人间曾经的狂乱的关系。Jean 在 Julie 参加的一个聚会上出现，并试图界入她的生活。此时，哀求神秘杀手的女受害者越来越多，这其中又有何复杂的联系呢？此片异常出色，有四个明显原因。首先最重要的是 Fenech 的出色表演。其次是 Martino 富有想象力的导演，在 Julie 和 Jean 性感神秘淫而不乱的两性游戏情节中表现得淋漓尽致，几近巅峰。其三，剧情紧凑丰满，角色表演令故事凝聚有力。最后同样重要的是Nora Orlandi那炫烂悠扬的配乐，加上画面的色彩凝重，镜头的讲究，令人难以忘却。

title: 워드 부인의 이상한 죄악

overview: 70년대 이탈리아에서 제작된 전형적인 살인 치정극의 전개가 새로운 볼거리를 준다. 원초적 본능의 모티브가 된 화면 구성과 잔인한 치정극의 전개는 여느 호러 살인 치정극의 전형적인 모델을 보여주지만 70년대의 영화가 주는 재미가 색다름을 준다. 약간의 새디즘과 연쇄 살인극 특유의 스릴이 다소 과장된 음향 효과와 더불어 극의 재미를 더해주며 쥴리 워드역의 에드윅 페네치의 미모가 시간을 넘어서서 돋보인다. 전체적으로 영화사에 보존될만한 가치를 지닌 향수가 어린 이태리 고전 특유의 향취가 물씬 풍기는 살인 치정극이다.

title: Dziwny występek pani Wardh

overview: Julie Wardh (Edwige Fenech) wraca wraz z mężem Neilem (Alberto de Mendoza) do Wiednia, gdzie od jakiegoś czasu grasuje seryjny morderca kobiet. Na miejscu Julie spotyka byłego kochanka Jeana (Ivan Rassimov), od którego uciekła, gdyż nadużywał przemocy wobec niej. Zaniedbywana przez zapracowanego męża i zagubiona kobieta wdaje się w romans z przystojnym kuzynem swojej przyjaciółki Georgem (George Hilton). Tymczasem brutalny zabójca z brzytwą wybiera właśnie swój kolejny cel...

title: Lo strano vizio della Signora Wardh

overview: Julie se se svým manželem Neilem vrací z New Yorku do Vídně. Zrovna v tu dobu řádí ve Vídni sériový vrah, který si za oběti vybírá mladé ženy. Na jedné párty Julie potkává svého dřívějšího sadistického milence Jeana a dostává podezření, že právě on by mohl mít s tajemnými vraždami něco společného.

title: معاون عجیب خانم وارد

overview: هنگامی که جولی وارده، اجتماعی و وارث، شروع به دریافت نامه های باج خواهی منتسب به یک قاتل سریالی مرموز می کند، گمان می کند که معشوقه سابق ظالم و سادیست خود، ژان پشت آنهاست. با شوهرش نیل که اغلب از شهر خارج می شود، او در آغوش جورج پسر عموی دوستش می افتد و وقتی قاتل ناشناس شروع به حرکت می کند، می ترسد که یکی از سه مرد زندگی او قاتل باشد.

title: 妻子的罪惡

overview: Edwige Fenech 飾演 Julie，一位義大利外交官（Manuel Gill）的妻子。度假回來不久，Julie 聽説了系列暴力性犯罪的消息，（“是一名性慾狂嗎？”他的司機問警察，答曰：“是的，不過他還用剃刀。”），使她想起了以前的情人 Jean （Ivan Rassimov 演）以及兩人間曾經的狂亂的關係。Jean 在 Julie 參加的一個聚會上出現，並試圖界入她的生活。此時，哀求神秘殺手的女受害者越來越多，這其中又有何復雜的聯系呢？此片異常出色，有四個明顯原因。首先最重要的是 Fenech 的出色表演。其次是 Martino 富有想象力的導演，在 Julie 和 Jean 性感神秘淫而不亂的兩性遊戲情節中表現得淋灕盡致，幾近巔峰。其三，劇情緊湊豐滿，角色表演令故事凝聚有力。最後同樣重要的是 Nora Orlandi 那炫爛悠揚的配樂，加上畫面的色彩凝重，鏡頭的講究，令人難以忘卻。

title: Дивний порок пані Ворд

character: Julie Wardh

character: George Corro

character: Jean

character: Carol Brandt

character: Dr. Arbe

character: Commissioner

character: Neil Wardh

character: The Killer

character: Inspector

character: Victim Who Escapes from the Killer

character: Spanish Doctor

character: Party Guest

character: Victim in the Shower

character: Room Maid

character: Neighbor (uncredited)

character: Police Photographer (uncredited)

character: Party Guest (uncredited)

job: Set Designer

job: Sound Recordist

title: Next!

title: The Next Victim!

title: O Estranho Vício da Senhora Ward

title: Lâmina Assassina

title: Uma Faca na Escuridão

title: Blade of the Ripper

title: The Strange Vice of Mrs. Wardh

title: 쥬리의 공포

title: Next!


title: Naked and Violent

overview: Cult director Sergio Martino, during the most glorious mondo years, delivered Naked and Violent, a documentary which unveils the brutality of the USA. Hidden behind a mask of perfection and justice, Naked and Violent traces the problems of American society in the 70s: from racial persecutions to the depraved sexual habits of the middle class, from the drug market to illegal gambling.

title: Naked and Violent

title: America così nuda, così violenta

title: 赤裸与暴力

character: Commentary

character: Commantary

character: Narrator (voice): English version

character: Narrator (voice)

job: Writer

original_title: America così nuda, così violenta


title: Bitter Rice

name: Official 4K Restoration Trailer [Subtitled]

name: Mondine   Women ricefield workers  Riso Amaro

overview: Francesca and Walter are two-bit criminals in Northern Italy, and, in an effort to avoid the police, Francesca joins a group of women rice workers. She meets the voluptuous peasant rice worker, Silvana, and the soon-to-be-discharged soldier, Marco. Walter follows her to the rice fields, and the four characters become involved in a complex plot involving robbery, love, and murder.

title: Bitter Rice

title: Riz amer

overview: Après avoir volé un collier, un jeune voyou, Walter, et sa complice, Francesca, se mêlent à un convoi de travailleuses qui part vers les rizières. Reconnu par la police, Walter est contraint de se cacher tandis que Francesca réussit à passer pour une des femmes qui partent travailler. Mais Silvana, une travailleuse, va, pour son malheur et celui de Walter, s'intéresser à leur histoire.

title: Arroz amargo

overview: Perseguida por la policía, la cómplice de un ladrón se une a un grupo de jornaleras que se dirigen a las plantaciones de arroz del valle del Po. Una vez allí, se reúne con ella su amante que proyecta apoderarse, con la ayuda de unos amigos, de la cosecha.

title: Bitterer Reis

overview: Die junge Kellnerin Francesca und ihr Geliebter Walter haben eine vermeintlich wertvolle Kette gestohlen. Um unterzutauchen, mischt sich Francesca unter die Scharen von Saisonarbeiterinnen, die mit dem Zug zur alljährlichen Reisernte in die piemontesische Provinz Vercelli unterwegs sind. Dort angekommen, wird ihr die Kette von der Zimmergenossin Silvana entwendet. Nur Dank der Hilfe des Sergeants Marco gelingt es Francesca, den Schmuck zurückzubekommen. Von Marcos Gutmütigkeit beeindruckt, schwört sie dem nachgereisten Walter und seinen kriminellen Machenschaften ab, doch Dieser hat schon andere Pläne…

title: Arroz Amargo

title: 艰辛的米

overview: 小偷的情妇弗郎契斯卡为了摆脱小偷对她的百般凌辱和盘剥，决定作为农业工散工到波流河域去插秧。到目的地后，她同一个长得十分漂亮的农业散工西尔瓦娜成了朋友。但是，由于性格的差异，两人时常产生矛盾，这种矛盾也由于小偷华托来到农业散工的住地而逐渐激化。华托企图勾引漂亮的西尔瓦娜，他用尽所有的办法去吸引她。但弗朗契斯卡不时提醒她注意华托的动机。西尔瓦娜一直认为这是弗朗斯卡在妨忌自己。最后，华托说服西尔瓦娜在现场制造混乱以便于分盗窃大米。但事情却被弗朗契斯卡和爱慕西尔瓦娜的上士警察所识破。华托见事败露决定独自潜逃。西尔瓦娜愤而亲手击毙华托，自己却从警察的了望塔上跳了下去，自杀身亡……

title: Riso amaro

overview: Francesca en Walter zijn twee kleine criminelen in het noorden van Italië die een spectaculaire juwelenroof hebben gepleegd. Walter is met naam en gezicht bekend bij de politie en de agenten zitten hem op de hielen.

title: Riso amaro

overview: Francesca è una cameriera d'albergo e non una ladra. Su istigazione del fidanzato, Walter, ruba però una collana e scappa. Sul treno si mescola alle mondine e la sera proprio una di queste, Silvana (Silvana Mangano), gliela ruba. A quel punto arriva Walter che capisce subito come andranno a finire le cose e seduce Silvana. Ma tutto questo non è importante perché...

title: Keserű rizs

overview: Az apró termetű genovai, Walter, a bérkifizetésnél megpróbálja becsapni a munkásnőket. Korábbi szeretője és bűntársa, Francesca helyett Silvanát, a dinamikus munkáslányt szemeli ki tervei megvalósításához. Francesca féltékenységében beárulja a rendőrségnél, s egy hűtőházban látványos üldözési jelent bontakozik ki. Walter látszólag felülkerekedik a nyomába eredt rendőrön, akit meg akar ölni. Az ugyancsak jelenlevő Silvana azonban hirtelen felismeri szerelme valódi énjét, és rálő. A megsebesült férfit elestében felnyársalja egy henteskampó.

title: Горький рис

overview: Франческа и Вальтер - преступники из Северной Италии. Чтобы избежать ареста, Франческа присоединяется к группе крестьян, собирающих рис. Вальтер следует за ней в рисовые районы и вскоре вовлекает крестьян в сложный заговор, включающий грабёж, любовь и даже убийство.

title: Bittert ris

overview: Bittert ris skildrar kvinnornas hårda arbete på risfälten i Podalen. En dag kommer den förföriska småförbrytaren Francesca dit med sin kompanjon Walter. Hon tvingas gömma sig bland arbetarna och blir vän med dem.

title: Горчив ориз

overview: Филмът пресъздава историята на една млада жена и нейната връзка с двама мъже. Франческа и Уолтър са престъпници от Северна Италия. За да не бъде арестувана, Франческа се присъединява към група селяни, събиращи реколтата от ориз. Уолтър я следва из оризовите полета и скоро въвлича селяните, както и Силвана, производителка на ориз в сложен заговор, включващ обир, любов и дори убийство.

title: Arroz Amargo

overview: Francesca e Walter são criminosos do norte da Itália e, em um esforço para evitar a polícia, Francesca se junta a um grupo de mulheres que trabalhavam nos campos de arroz. Ela conhece a voluptuosa lavradora de arroz, Silvana, e o soldado prestes a ser dispensado, Marco. Walter a segue até os campos de arroz e os quatro personagens se envolvem em uma trama complexa envolvendo roubo, amor e assassinato.

title: Πόθοι στους Βάλτους

overview: Δύο κακοποιοί που προσπαθούν να κρυφτούν καταλήγουν να εργάζονται σε έναν ορυζώνα στην Βόρεια Ιταλία και αποφασίζουν να στρατολογήσουν τους εργάτες στην  επόμενη κομπίνα τους.  Κυκλοφόρησε και ως "Πικρό Ρύζι"

title: にがい米

title: Gorzki ryż

overview:
W latach panującej po wojnie nędzy i bezrobociu, na rozległych plantacjach ryżu co roku w porze jego sadzenia zatrudniało się tysiące młodych kobiet. Do jednej z plantacji trafiają bohaterowie filmu, Francesca i Walter, pragnący się tu ukryć przed ścigającą ich za kradzież policją. Jedna z pracownic odkrywa ich tajemnicę i donosi o wszystkim swemu adoratorowi, sierżantowi. To zawiązuje akcję filmu, pełnego dramatycznych i zaskakujących zwrotów sytuacji.
 [Filmoteka Narodowa]

title: Arròs amarg

character: Francesca

character: Silvana

character: Walter

character: Marco

character: Aristide

character: Beppe

character: Celeste

character: Amelia

character: Gabriella

character: Anna

character: Irene

character: Gianna

character: Giulia

character: Rosa

character: Gianetto

character: Radio Reporter (Uncredited)

character: Alessandro (Uncredited)

character: Cesare

character: Erminio

character: Paolo

character: (uncredited)

job: Story

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

job: Assistant Camera

job: Conductor

job: Co-Director

title: Bitter Rice

title: Arroz Amargo

title: Bitterer Reis

title: Rispigen

title: Katkeraa riisiä

title: Riz amer

title: Pikro ryzi

title: Pothoi stous valtous

title: Keserű rizs

title: Bittere Rijst

title: Bitter ris


title: The Sicilian Girl

overview: Inspired to a true story, on November 5th 1991, Rita Atria a young 17-year-old Sicilian girl, goes to see an anti-Mafia judge Paolo Borsellino to denounce the Mafia system that was responsible for the murder of her father and her brother. It is the first time that such a young woman from a Mafia family rebels and betrays the Mafia. From that moment on, Rita's days are numbered. She only has nine months to live...

title: The Sicilian Girl

title: La Sicilienne

overview: Le 5 novembre 1991, Rita, une jeune sicilienne de 17 ans se présente devant le juge anti mafia pour venger le meurtre de son père et de son frère, tous deux membres de la Cosa Nostra. Pour la première fois, une jeune femme issue d'une famille mafieuse rompt la loi du silence. A partir de cette date, ses jours sont comptés...

title: La siciliana ribelle

overview: Ha pochi anni e tanti sogni Rita, figlia di Don Vito Mancuso, mafioso ucciso dalla mafia il giorno della sua prima comunione. Disperata per la scomparsa del padre, amato e rispettato in famiglia e in paese, ha deciso di vendicarne la morte e l'onore. Scoperto il mandante dell'efferato omicidio e trattenuta a stento dal fratello maggiore, Rita rimanda per sei anni la rappresaglia contro Don Salvo. Sei anni in cui osserverà e annoterà sui suoi diari ogni movimento dell'uomo e dei suoi scagnozzi. Ma la morte improvvisa del fratello, pugnalato barbaramente, la scopre sola e vulnerabile. Minacciata dagli uomini di Don Salvo si reca a Palermo per denunciarli tutti al procuratore antimafia. Braccata dai mafiosi e protetta dallo stato, Rita smetterà di essere un'adolescente spensierata e scoprirà la differenza tra vendetta e giustizia.

title: Sisilialainen tyttö

overview: Italialaisohjaaja Marco Amentan elokuva on tositapahtumiin perustuva draama 17-vuotiaasta sisilialaisesta tytöstä, Rita Atriasta, joka astelee ensimmäisenä mafian sisäpiiriläisenä tuomari Paolo Borsellinon luokse todistaakseen italialaismafiaa vastaan. Rita tahtoo isänsä ja veljensä surmanneen mafian vastaamaan teostaan, tiedostaen että todistaminen mafiaa vastaan on samalla hänen henkilökohtainen kuolemantuomionsa.

title: La siciliana ribelle

title: The Sicilian Girl

overview: Det har aldrig tidigare hänt att en ung flicka från en maffiafamilj har brutit tystnaden och vittnat mot sina egna, men den femte november 1991 går Rita Atria till en domare för att skipa rättvisa för morden på sin far och bror. Från den dagen är hennes dagar räknade.

title: La siciliana ribelle

overview: Βασισμένο στην αληθινή ιστορία της Rita Atria, ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΗΣ ΣΙΚΕΛΙΑΣ αφηγείται την συναρπαστική ιστορία ενός δεκαεφτάχρονου κοριτσιού που έσπασε τον κώδικα σιωπής της σικελικής μαφίας, και κατέθεσε εναντίον της "οικογενειακής επιχείρησης" όταν τόσο ο πατέρας όσο και ο αδελφός της δολοφονήθηκαν από μια αντίπαλη οικογένεια.

title: La siciliana ribelle

title: 西西里女孩

overview: 本片源自真实事件。1991年11月5日，刚满16岁的西西里少女丽塔（维罗妮卡·达高斯蒂诺 饰）主动向反黑手党检察官们检举了自己的父亲和亲哥哥，两名黑手党骨干成员的谋杀罪。这是第一次有来自黑手党家族内部的成员公开背叛自己的家族，而不是按照传统保持沉默。由此，丽塔成为自己自小所生长的家庭的叛徒和敌人，因为检举行为，丽塔受到了来自自己未婚夫、同乡乃至自己母亲的死亡威胁，她不得不逃离家乡西西里...

title: La siciliana ribelle

overview: La Siciliana Ribelle is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Rita Atria, de dochter van Don Michele, een Siciliaanse maffiabaas. Ze is pas 7 als haar vader, vanwege een strijd binnen de Cosa Nostra, voor haar ogen wordt neergeschoten. Haar familie krijgt bescherming van een andere maffiabaas, maar uitgerekend hij blijkt achter de moord op Rita’s vader te zitten. Als Rita’s broer tien jaar later dood wordt aangetroffen verbreekt ze de omerta – de zwijgplicht binnen de maffia – en stapt ze naar de politie. Maar de prijs die Rita daarvoor betaalt is groot.

title: Sicilská rebelka

overview: Tento skutečný případ zpracoval režisér Marco Amenta nejprve v dokumentárním filmu "Diario di una siciliana ribelle (1997)". Vycházel z deníku sedmnáctileté Sicilanky Rity, která se rozhodla svědčit proti lidem v rodném městečku, aby pomstila smrt svého milovaného otce a bratra. Dokument, v němž režisér kombinoval rozhovory s pamětníky s citacemi z autentického Ritina deníku, získal mnoho mezinárodních cen. Deset let poté se Amenta rozhodl natočit hranou verzi téhož případu. Rita, která jako malá zažila na vlastní oči vraždu svého otce a později i svého bratra, udělala bezprecedentní krok, jímž si podepsala rozsudek smrti. Vypravila se za soudcem, specializovaným na mafiánskou kriminalitu, a odevzdala mu deníky, které si doma léta vedla. Zachytila v nich mnoho stop a záznamů, které navedly policii k usvědčujícím důkazům. Rita nakonec souhlasila i s tím, že bude svědčit u soudu a ačkoliv byla od té doby v programu státní ochrany svědků, zbývalo jí v tu chvíli jen 9 měsíců života.

title: Sicīlijas meitene

character: Rita Mancuso

character: Don Michele

character: Giudice Borselli

character: Vito

character: Maresciallo Bruni

character: Don Salvo Rimi

character: Paola

character: Tano

character: La madre di Rita

character: Lorenzo

character: Maresciallo Campisi

character: Piemme Parsi

character: Carmelo Mancuso

character: Avvocato #1

character: Bellafiore

character: Rita da piccola

character: Vito da piccolo

job: Director

job: Producer

job: Set Decoration

job: Music

job: Co-Producer

job: Production Design

job: Casting

original_title: La siciliana ribelle

title: La Sicilienne

country: FR


title: Stay as You Are

overview: A married Roman landscape architect starts an affair with a young woman who might be a shadow from his past.

title: Stay as You Are

title: Así como eres

overview: Giulio Marengo es un arquitecto entrado en edad que vive en Roma y se halla muy infeliz con su matrimonio, hasta que un día conoce a Francesca, una joven y preciosa chica que, posteriormente, descubre que podría ser su hija. Este hecho provoca que Giuilio trate de frenar sus impulsos, pero Francesca también parece hallarse a la búsqueda de un intenso idilio con una figura paterna. Giulio, ya metido en una relación muy compicada, no se atreve a confesarle a Francesca sus sospechas de que ambos podrían estar cometiendo incesto.

title: Maradj meg ilyennek

overview: Giulio ötvenéves érett férfi, sikeres vállalkozó. A Firenze melletti régi villa kertjének helyreállítása során találkozik a gyönyörű tizenhat éves lánnyal, Francescával. Azonnal megkedvelik egymást és együtt töltenek egy napot. Amikor Giulio meglátogatja régi barátját és mesél a lányról, Lorenzo a húsz évvel korábbi szerelmi kapcsolatára emlékezteti, a nőre, aki nem más, mint Francesca anyja. Amikor arra céloz, hogy akár a lány apja is lehetne, a sértődött Giulio elhatározza, nem találkozik többé a lánnyal. Ám egyre inkább megszállottja lesz annak, hogy megtudja, vajon Francesca valóban az ő gyermeke-e?

title: Bleib wie du bist

overview: Der in die Jahre gekommene, verheiratete Landschaftsarchitekt Giulio gibt sich einer Romanze mit der 17-jährigen Schönheit Francesca hin. Obwohl die beiden, bis auf die Lust aufs Leben, anscheinend nichts vereint, fühlen sie sich magisch voneinander angezogen. Nach einer gemeinsamen Liebesnacht stellt sich heraus, dass Francesca die Tochter seiner verstorbenen Jugendliebe ist. Zweifel kommen auf, ob Guilo nicht der Vater sein könnte. Ab diesem Zeitpunkt wird die Beziehung zunehmend kompliziert. Francesca, die die Nähe zu älteren Vaterfiguren sucht, setzt Giulio unter Druck. Unsicher, ob er seine Familie in Rom verlassen und sich dem möglichen inzestuösen Tabubruch entziehen soll, verliert sich Giulio zunehmend zwischen Begierde und Konvention in der malerischen Landschaft von Florenz.

title: 你不要走

overview: 一位风流成性的中年人与一位美丽女学生邂逅后，迅速打得火热，后来这位中年男子从很多迹象发现，这位与他缠绵的美丽女学生可能是他自己的亲骨肉，于是他立即展开调查，并拒绝与这位少女继续来往，但这位少女不知内情，反而变本加厉地向他展开追求……

title: Così come sei

overview: Un maturo architetto romano, di ritorno a Firenze dopo molti anni, conosce una splendida adolescente, Francesca, e ci va a letto. Ma, poco dopo, un vecchio amico gli fa nascere il sospetto che la ragazza possa essere sua figlia: l'architetto è stato infatti, in passato, l'amante della madre. L'uomo si tormenta nel dubbio, ma non sa resistere al richiamo della ragazza. I due si amano senza pensare né alla possibilità d'incesto, né alle convenzioni sociali. Sarà la fanciulla, consapevole che la cosa non può durare, ad avere la forza di metter fine alla relazione.

title: Così come sei

overview: Giulio Marengo, een wat oudere, ongelukkig getrouwde architect uit Rome, begint een affaire met de veel jongere Florentijnse Francesca die op zoek is naar een vaderfiguur. Giulio's vrouw die iets vermoedt wil vechten voor haar huwelijk. Giulio's dochter moedigt een affaire juist aan. Dan ontdekt Giulio, dat zijn jonge geliefde misschien wel eens zijn eigen dochter uit een affaire van vele jaren terug zou kunnen zijn. Wat moet hij doen, het haar vertellen of niet? Langzaam wordt de idyllische romance ontrafeld.

title: Такая, как ты есть

overview: Джулио Маренго сегодня не так молод и проворен, как прежде, его любовные победы остались в прошлом, но, оказавшись в городе своей юности, он моментально знакомится с хорошенькой студенткой. Вот только от полноценного романа его удерживает брошенная другом фраза - Франческа дочь давней подруги Джулио, а кто ее отец, осталось тайной. Он долго пытается выяснить, не является ли он сам ее отцом, а смущенная Франческа никак не может понять характер своих странных отношений с этим стареющим мужчиной...

title: Així com ets

overview: Giulio Marengo, un arquitecte romà de mitjana edat, casat i pare d'una filla, coneix durant un viatge de negocis a Florència la Francesca, una bella i jove estudiant de qui s'enamora. Mentre viu un amor intens i apassionat, comença a sospitar que podria ser el pare biològic de la Francesca per l'antiga relació que va mantenir amb la seva mare. Trasbalsat per la idea d'un possible incest, prova de refredar la relació amb la noia.

title: Taková, jaká jsi

overview: Zahradní architekt Giulio je znuděný, úspěšný padesátník žijící v chátrajícím manželství. Setkání s mladičkou, drzou Francescou odstartuje další z jeho početných avantýr – dívka ho však nečekaně hluboce zasáhne. Náhlou a prudkou zamilovanost jako ledová sprcha zchladí setkání se starým přítelem. Ten Giuliovi připomene, že před sedmnácti lety měl krátkou a bouřlivou aférku s Francescinou matkou. Giulio se propadá do nejistoty. Je možné, že dívka, která mu tak osudově učarovala, je jeho dcera? V citlivém a na svou dobu odvážném milostném snímku se setkali Marcello Mastroianni (v době natáčení čtyřiapadesátiletý) a Nastassja Kinski (v době natáčení sedmnáctiletá). Filmu vévodí atmosféra podzimní Florencie doplňovaná hudbou Ennia Morriconeho.

title: Остани какъвто си

overview: Джулио Маренго (Марчело Мастрояни) е мъж на средна възраст, хванат в капана на брак без любов със студена и свадлива съпруга и бременна дъщеря... Във Флоренция - градът, който дава възможност на всеки да бъде себе си, той среща очарователната Франческа (Настася Кински), която му напомня за жена, с която е имал връзка преди 20 години...

title: 그대 머무는 곳에

overview: 조경업자인 지오리오는 오래 된 정밀라의 정원복구 일을 맡아 현지 출장 중에 젊고 아름다운 프란체스카를 만난다. 지오리오가 죽마고우인 로렌조를 만나 옛 일을 회상하던 중 로렌조는 프란체스카가 지오리오의 옛 애인 푸로라의 딸일지도 모른다는 근거 없는 이야기를 한다. 그러한 의문에 집착한 지오리오는 프란체스카의 적극적인 애정공세를 뒤로하고 그 사실을 숨기려고 한다. 결국 확인 할 수 없는 루머에 지친 지우리오는 프란체스카에게 사실을 털어놓게 되고 프란체스카는 근거 없는 루머에 집착할 필요가 없다며 오히려 전보다 더 굳은 애정을 갖고 있다고 고백하게 된다. 그러한 근거 없는 확인 할 수 없는 루머속에서도 둘만의 사랑은 익어 가지만.

title: Така, як ти є

overview: У Форенції ще доволі молодий, але уже з початками склерозу, (забуває анекдоти), архітектор Джуліо Маренго, випадково знайомиться з ровесницею його дочки, симпатичною Франческою. Пороте дуже швидко у нього виникає підозра, що вона, можливо, є його позашлюбною дочкою. Адже Франческа обвішала свою кімнату фотографіями старших чоловіків: батько Айнштайн, Гемінгвей …, оскільки не знає хто її батько. Та чи зможе осінь довго прикидатися весною?

title: 你不要走

overview: 一位風流成性的中年人與一位美麗女學生邂逅後，迅速打得火熱，後來這位中年男子從很多跡象發現，這位與他纏綿的美麗女學生可能是他自己的親骨肉，於是他立即展開調查，並拒絕與這位少女繼續來往，但這位少女不知內情，反而變本加厲地向他展開追求。這是一部以肉慾接觸為重點的愛情片，內容觸及社會禁忌，但導演亞伯特拉·楚德執導得並不深入，片中所表現的那份歐陸的浪漫情調經營得還不算差強人意，演員馬塞羅·馬斯特羅阿尼和娜塔莎·金絲姬的表演也很出色。

title: Tentação Proibida

overview: Roué Giulio Marengo (Mastroianni), um arquiteto romano infeliz no casamento, conhece Francesca (Nastassja Kinski), uma jovem e bonita florentina por quem fica atraído. Logo, no entanto, ele descobre que a moça pode ser sua filha. Roué decide manter as mãos bem longe da moça, mas não consegue se afastar completamente dela.

title: La Fille

overview: Un homme dont le mariage est vacillant, tombe amoureux d'une étudiante qui se révèle être la fille de l'une de ses anciennes compagnes. Il pense être le père...

title: Bądź, jaka jesteś

overview: Ciągle atrakcyjny dla kobiet i zamożny 50-letni architekt Gulio (Marcello Mastroianni) przebywa niedaleko Florencji, gdzie pracuje nad renowacją zabytkowej willi. Podczas pracy poznaje piękną i młodziutką dziewczynę o imieniu Francesca (Nastassja Kinski), z którą pobieżna znajomość szybko przeradza się w flirt. Jednak jeden z przyjaciół Gulio (Francisco Rabal) zwraca mu uwagę, że ten romansował kiedyś z matką nastolatki. Architekt, nie potrafiąc opanować fascynacji Franceską stara się dociec czy dziewczyna nie jest czasem jego córką.

title: 你不要走

character: Giulio Marengo

character: Francesca

character: Luisa Marengo

character: Cecilia

character: Ilaria Marengo

job: Editor

job: Screenplay

job: Still Photographer

job: Original Music Composer

job: Costume Design

job: Director of Photography

original_title: Così come sei

title: Stay The Way You Are

country: US

title: Así como eres

title: Bleib wie du bist

title: Stay as You Are

title: 绅士与俏妞

country: CN

title: 今のままでいて

country: JP

production_countries: ES IT


title: Too Beautiful

overview: Costantino and Daniele are two friends which have very success with girls. Their wish is to work in the show business and they can achieve their goal when meet Valeria, top model and actress, who offers both guys the chance they are looking for: meet Mr. Giampalmi, an important producer. But the producer is Valeria's father who wants the guys to be cheated...

title: Too Beautiful

title: Troppo Belli

overview: Costantino e Daniele sono due amici trentenni che conducono un'esistenza anonima in un quartiere di periferia. Grazie alla loro bellezza, i due sono molto amati dalle ragazzine della zona, che li inseguono fotografandoli con il cellulare, oppure rubano loro la biancheria intima. I due ragazzi passano da un lavoro all'altro, ma il sogno di Daniele, assecondato da Costantino, è quello di fare carriera nel mondo del cinema. Durante una discussione in un locale, i due vengono adescati da una modella-attrice di nome Valeria, che in combutta con il padre, il falso agente di attori dottor Gianpalmi, vende presunti "corsi di recitazione" promettendo agli allievi una facile carriera nello spettacolo.

title: Troppo Belli

overview: Costantino en Daniele zijn twee vrienden die veel succes hebben met meisjes. Hun wens is om in de showbusiness te werken en ze kunnen hun doel bereiken als ze Valeria ontmoeten, topmodel en actrice, die beide jongens de kans biedt waarnaar ze op zoek zijn: ontmoet Mr. Giampalmi, een belangrijke producer. Maar de producer is Valeria's vader, die wil dat de jongens worden bedrogen...

character: Costantino

character: Daniele

character: Michela

character: Chiara

character: Claudio

character: Dott. Giampalmi

job: Writer

job: Cinematography

job: Hair Department Head

job: Unit Production Manager

job: Art Direction

job: Commissioning Editor

job: Assistant Director

job: Camera Operator

job: Second Assistant Camera

job: Electrician

department: Lighting

job: Assistant Costume Designer

job: Sound Mixer

job: Second Assistant Director

job: Dialogue Editor

job: Hair Setup

job: Assistant Production Design

original_title: Troppo Belli

title: Слишком красив


title: The Blade Master

overview: Muscle-bound Ator and his mute Asian sidekick travel from the ends of the Earth to save his aged mentor from the evil mustachioed Zor.

title: The Blade Master

title: Ator 2 - Der Unbesiegbare

overview: Mythenabenteuer, Fantasy-Sage, Barbarenfilm ... Der Urzeit-Held Astor Diese Fantasy-Sage erzählt den gigantischen Kampf des unbesiegbaren Ator mit den Mächten der Finsternis. Vor Urzeiten entdeckt der weise Akronos das Geheimnis von der unermeßlichen zerstörerischen Kraft, die in den kleinen Teilchen der Materie versteckt ist...und nennt sie "Das Strahlende". Der machtgierige Zoran will "Das Strahlende" in seinen Besitz bringen, um damit der Herrscher des Kosmos zu werden. Akronos schickt seine Tochter Mila mit "Dem Strahlenden" zu seinem Lieblingsschüler Ator - einer Lichtgestalt von kolossaler Kraft und Schönheit, damit dieser das Geheimnis in Sicherheit bringe. Ator flieht mit Mila durch das fantastische Reich des blutlüsternen Schlangengottes. Der Kampf der Giganten beginnt....

title: Ator 2: El invencible

overview: Esta vez Ator, tendra que luchar contra el malvado Zor y su grupo de hombres de las cavernas.

title: Ator, a legyőzhetetlen

overview: Akronos egy idős tudós, aki egy hatalmas felfedezés előtt áll, mely megváltoztathatja az egész világot. Zow, a gonosz zsarnok tudomást szerez róla, és szeretné megszerezni magának. Akronos csak egyetlen embertől várhat segítséget: Atortól, aki egykor maga is tanítványa volt. Ezért a tudós elküldi lányát, hogy segítséget kérjen Atortól, azonban Zow tudomást szerez tervéről...

title: Невидимый Атор 2

title: 无敌战神2

title: Ator 2 - L'invincibile Orion

overview: L'invincibile Ator e Thong, il suo fedele e muto compagno di viaggio, sono costretti a spingersi fino alle estremità della terra per salvare l'ex mentore dal malvagio Zor. Affronteranno uomini delle caverne, spadaccini invisibili e barbari, prima di avere la resa dei conti finale con il nemico.

title: Ator: O Invencível

title: 無敵戰神 2

title: Ator 2 - L'invincibile Orion

overview: Le guerrier Ator doit sauver la Terre d'une bombe atomique primitive appelée le noyau géométrique.

character: Ator

character: Mila

character: Zor

character: Akronas

character: Wallon

character: Sander

character: Village Elder

character: Thong

character: High Priest

character: Ravani

character: Old Woman

character: 1st Maiden

character: 2nd Maiden

character: 1st Youth

character: 2nd Youth

character: 3rd Youth

character: Village Woman

character: Indun (archive footage) (uncredited)

job: Director

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Design

job: Director of Photography

job: Executive Producer

job: Associate Producer

job: Production Manager

job: Production Coordinator

job: Assistant Art Director

job: Assistant Camera

job: Script Supervisor

job: Wardrobe Supervisor

title: Ator II - The Blade Master

title: The Return

title: Ator the Invincible

title: Cave Dwellers

title: Day of the Sword Man

title: Ator II - Der Unbesiegbare

title: Ator 2 - L'invincibile Orion

title: The Blade Master


title: Pumaman

name: Renato Serio: The Pumaman (L'Uomo Puma) Theme [Extended by Gilles Nuytens]

The Puma Man Song

key: MhVLZvEWxOo

overview: Thousands of years ago, aliens visited Earth and fathered the Pumaman, a man-god with supernatural powers entrusted by a gold mask with the ability to control people's minds, which in present-day London, falls into the wrong hands.

title: Pumaman

title: El hombre puma

overview: El malvado Kobras se ha hecho con la máscara del Dios Puma, una deidad azteca, y la especialista Jane Dobson se encuentra descifrando los jeroglíficos que tiene inscriptos. La máscara, entregada por los extraterrestres a los hombres hace miles de años, contiene una profecía: "si sus poderes son utilizados para el mal, el guardián del artefacto -el Hombre Puma- despertará y destruirá a los sacrílegos". Kobras comienza a utilizar los poderes hipnóticos de la máscara, primero para dominar a Dobson . Pero mientras Kobras se dedica a elaborar su plan -, intensifica la búsqueda del Hombre Puma. El mismo resulta ser el americano Tony Farms, pero antes de ser emboscado por los hombres de Kobras es contactado por el sacerdote azteca Vadinho, el que le advierte sobre la historia de la máscara y le entrega un cinturón de poder. Vadinho terminará por entrenar a Farms en sus recién descubiertos poderes, y pronto el Hombre Puma se encontrará cara a cara con Kobras.

title: L'Incroyable Homme Puma

overview: Jadis des extraterrestres ont laissé aux Aztèques un masque d'or qui permet à celui qui le porte de contrôler les esprits et une lignée de « dieux blancs » pour protéger notre planète : celle des hommes-puma. Malheureusement, le masque est entre les mains d'une organisation criminelle diabolique dirigée par le maléfique Docteur Kobras. Celui-ci l'emploie pour devenir le maître du monde...

title: Der Puma-Man

overview: Professor Tony Farms findet heraus, dass er in Wirklichkeit Puma-Man ist, ein Superheld, der von aztekischen Göttern abstammt. Zusammen mit einem südamerikanischen Schamanen versuchen die Beiden die Pläne von Kobras zu durchkreuzen. Dieser will mit Hilfe einer heiligen Pumamaske die Regierungsoberhäupter der Welt hypnotisieren, um so an die Weltherrschaft zu gelangen...

title: L'uomo puma

overview: In una notte preistorica, secondo un'antica leggenda azteca, arrivò sul nostro pianeta a bordo di una navicella spaziale sferica il dio Bianco. Egli si accoppiò con una terrestre dando origine al capostipite della stirpe degli Uomini Puma. L'ultimo erede di questa stirpe è il paleontologo britannico Tony Farmes. Infatti, il giovane studioso è il discendente diretto del dio Bianco e reincarnazione del primo Uomo Puma. A rivelargli questa sua discendenza è il sacerdote azteco Vadinho che gli consegna una magica cintura che conferisce all'Uomo Puma dei particolari poteri tra cui il volo, la super forza, l'intangibilità, proprietà taumaturgiche, ma non l'invulnerabilità fisica.

title: 彪马男子

title: ซูเปอร์พูม่าแมน

title: Ο Άνθρωπος Πούμα

title: L’home puma

title: Omul puma

title: Человек-пума

overview: Злодей Кобрас хочет завоевать мир и похищает золотую маску из Анд, которая обладает таинственной гипнотической силой. Вадиньо, жрец ацтекского бога Пумы, пытается остановить Кобраса и отправляется в Лондон к палеонтологу Тони Фармсу, прямому потомку Белого Бога и первого Человека‑пумы. Жрец вручает Тони волшебный пояс, дающий Человеку‑пуме особые силы: способность летать, сверхсилу и неуязвимость.

character: Prof. Tony Farms / Puma Man

character: Kobras

character: Vadinho

character: Jane Dobson

character: Dobson

character: Rankin - Kobras' Lieutenant

character: Mustachioed Henchman

character: Museum Curator

character: Sir George Bradley

character: Martin (uncredited)

job: Screenplay

job: Story

job: Costume Design

job: Key Hair Stylist

job: Makeup Artist

job: Sound Editor

job: Art Direction

job: Second Assistant Director

job: Camera Operator

job: First Assistant Director

job: Focus Puller

job: Set Photographer

job: Sound Engineer

job: Boom Operator

job: Assistant Editor

title: The Puma Man

title: El hombre puma

title: L'Homme Puma

title: Σούπερμαν 3: Η Αντεπίθεση Αρχίζει

title: Puma Man

title: Puma-Man

title: The Pumaman

title: L'Homme Puma


title: The Caiman

overview: Bruno Bonomo was a famous producer of B-movies in the ‘70s. After a long hiatus, Bonomo offers a screenplay to RAI centered on the figure of Italy’s prime minister and media tycoon Silvio Berlusconi, a subject so controversial that even the public television broadcaster refuses to produce it

title: The Caiman

title: Il caimano

overview: Paolo Bonomo è un produttore di B-Movies che sta attraversando un momento particolarmente difficile: sta per separarsi da sua moglie Paola e la sua casa di produzione sta per fallire. Un giorno riceve la sceneggiatura di un film su Silvio Berlusconi scritta da una giovane regista, ed accetta di produrlo...

title: Le Caïman

overview: Producteur en faillite professionnelle et sentimentale, Bruno Bonomo, ayant beaucoup lutté contre la "dictature" du cinéma d'auteur avec ses films de série Z, n'arrive pas à financer une nouvelle superproduction fauchée, "Le Retour de Christophe Colomb". Empêtré dans ses dettes, ses faiblesses, son mariage en fin de course, ses enfants sans repères, Bruno perd pied. Son chemin va croiser celui d'une jeune réalisatrice qui lui apporte un scénario, "Le Caïman". Il s'aperçoit bientôt qu'il s'agit d'une biographie de Berlusconi. Il doit monter l'affaire, trouver l'acteur principal tout en essayant de recoller les morceaux de son couple. Commence alors à naître en lui un nouvel élan vital : celui de l'affirmation de sa dignité. Comme par enchantement, ce faiseur de navets va se battre avec pour seules armes les convictions d'une cinéaste débutante et ses ultimes biens matériels.

title: Der Italiener

overview: Der glücklose Filmproduzent Bruno (Silvio Orlando) steckt in der Midlife Crisis, sonnt sich im zweifelhaften Erfolg seiner B-Movies und erlebt, wie sein Wunschprojekt, ein Historiendrama über Columbus, in die Brüche geht. Als Ersatz konzentriert er sich auf ein Traktat über Berlusconi und beginnt gegen alle Widerstände mit der Vorbereitung. Es wird aber auch nicht leicht: Die Beziehung zu seiner Frau Paola (Margherita Buy) scheitert kläglich, die Bank gibt ihm keinen Kredit mehr und Hauptdarsteller Marco (Michele Placido) sucht das Weite.

title: Kajmanen

overview: Bankrutt både professionellt och privat, upptäcker b-filmproducenten Bruno Bonomo – ansvarig för tvivelaktiga filmer som "Mocassin Assassins" och "Maciste Versus Freud" – att det är helt omöjligt att finansiera sitt senaste projekt, "The Return of Christopher Columbus". Snärjd i skulder och sina egna svagheter, kämpandes med ett kapsejsande äktenskap och intet ont anande barn, går Bruno under.

title: El caimán

overview: Paolo Bonomo es un productor de películas de serie B que atraviesa un momento particularmente crítico: está en trámites de separación de su mujer Paola, y además su productora no va demasiado bien. Un día le ofrecen un guión para hacer una película sobre Silvio Berlusconi y acepta la propuesta. (FILMAFFINITY)

title: קיימן

overview: ברונו הוא מפיק ידוע של סרטי זבל בשנות ה-70. יום אחד הוא פוגש במקרה בימאית צעירה המציגה בפניו תסריט שכתבה בשם "The Caiman" הוא חושב שמדובר במותחן ומסכים בהתלהבות לקחת חלק בפרוייקט, בתקווה להשיב לעצמו את תהילתו. תוך כדי ההכנות להפקה מתברר לברונו כי הסרט עוסק למעשה בברלוסקוני. חייו האישיים מתמוטטים לנגד עיניו, אשתו עוזבת אותו והבנק לוחץ עליו לפרוע חובותיו. עשיית הסרט הופכת למוצא היחיד. מולא: oofir

title: Алигаторът

overview: Нани Морети е един от най-открито политическите сред съвременните кинематографисти, при все че филмите му са дълбоко хуманни и забавни. "Алигаторът" е неговият вик от сърцето срещу скандалния мандат на Силвио Берлускони като министър-председател на Италия. Създаден нарочно, за да повлияе на изборите в Италия през април 2006 г. (които Берлускони загуби), филмът е неконвенционален политически памфлет. Това е фикция, създадена от ангажиран артист, отчаян от ситуацията и решен да сподели агонията си. "Алигаторът" е и най-успешният финансово филм на Морети досега.

title: O Caimão

overview: Endividado, fraco e infeliz com seu casamento, produtor de cinema Bruno Bonomo conhece um jovem diretor que lhe mostra o seu novo roteiro, "The Caiman". Bonomo envolve-se no novo projeto enquanto tenta colocar sua vida em ordem.

title: 악어

overview: B급 영화의 프로듀서인 브루노 보노모는 차기작의 제작비를 마련하는 데 어려움을 겪고 있다. 경제적인 파산과 가정문제로 곤경에 처해있던 브루노는 한 젊은 감독이 쓴 시나리오를 읽고, 거기에 빠져든다. 처음에 브루노는 평범한 스릴러라고 생각했지만, 곧 거기에 베르루스코니 정부에 대한 비평적인 폭로가 내재되어 있음을 알게 된다.

title: Kajman

overview: Obraz opowiada o producencie, który mimo trudnej sytuacji finansowej próbuje nakręcić film o karierze Silvio Berlusconiego. Producent boryka się też z problemami osobistymi.

title: 凯门鳄

title: 夫婦の危機

title: Кайман

overview: Бруно Бономо в 70-х был известным продюсером фильмов категории «Б». После громкого провала одного из его фильмов, он надолго ушел из бизнеса. Но вот кинокомпания «RAI» приглашает его снять фильм про возвращение Христофора Колумба на родину. Однако с внезапным уходом из проекта режиссера съемки прекращаются, и Бономо приходится предложить «RAI» другой сценарий. Сценарий фильма «Кайман», написанный молодым режиссером Терезой и посвященный премьер-министру Италии и медиамагнату Сильвио Берлускони. Фильм настолько спорный, что ни одна компания не берется его поставить.  Жизнь Бономо рушится на глазах, и пока он проходит через развод с женой и разногласия с банком, требующим закрытия всех его давних долгов, Бруно понимает, что единственное, что еще удерживает его в жизни — это его борьба за появление фильма на экранах.

character: Bruno Bonomo

character: Paola Bonomo

character: Teresa

character: Marco Pulici

character: Direttore di produzione

character: Silvio Berlusconi

character: il marito di Aidra in "Cataratte"

character: dirigente Maoista in "Cataratte"

character: Franco Caspio

character: Beppe Savonese, critico cinematografico

character: Indro Montanelli

character: Marika la sceneggiatrice

character: Nanni Moretti / Silvio Berlusconi

character: Jerzy Sturovsky, produttore polacco

character: direttore della fotografia

character: Marisa, segretaria di Bonomo

character: Ilda Boccassini

character: Cesari, capitano della Guardia di Finanza

character: dirigente Rai

character: baby-sitter

character: Luisa

character: cameriere

character: avvocato del caimano

character: Critico gastronomico

character: allenatore

job: Director

job: Producer

job: Production Design

job: Editor

job: Sound Effects Editor

job: Director of Photography

title: El caimán

title: 악어

title: Le Caïman


title: Love in the City

overview: Six vignettes explore love and desire in Rome, from prostitution and heartache to unwed motherhood and the male gaze.

title: Love in the City

title: L'Amour à la ville

overview: L'Amour à la ville ou cinq histoires presque vraies, réalisées par cinq grands metteurs en scène italiens sur la misère de l'amour à Rome dans le ton du néoréalisme social. « Suicides manqués » de Michelangelo Antonioni ; « Agence matrimoniale » de Federico Fellini ; « Les Italiens se retournent » d'Alberto Lattuada ; « L'Histoire de Catherine » de Francesco Maselli ; « Le Bal du samedi soir » de Dino Risi

title: L'amore in città

overview: Prodotto da Marco Ferreri, ideato e supervisionato da C. Zavattini, più che un film a episodi è, o voleva essere, un'inchiesta giornalistica filmata in 6 parti. C'è l'inchiesta vera e propria ("L'amore che si paga" di Lizzani, "Tentato suicidio" di Antonioni), il pezzo di colore ("Paradiso per quattro ore" di Risi, girato in una balera), l'aneddoto di cronaca bianca ("Agenzia matrimoniale" di Fellini, che però lo inventò, facendolo passare per cinema-verità), il servizio di cronaca nera ("Storia di Caterina" di Maselli-Zavattini), il corsivo di costume ("Gli italiani si voltano" di Lattuada). I 2 pezzi più divertenti sono quelli di Risi e Lattuada, il più lirico nel suo sommesso patetismo quello di Fellini. Il più intenso e approfondito è dell'esordiente Maselli e Zavattini. Fu il 1° numero di Lo spettatore, semestrale che doveva continuare e rinnovare il discorso neorealistico, ma non ebbe seguito per mancanza di pubblico.

title: Liebe in der Stadt

overview: Prostitution, Heiratsvermittlung, hoffnungsvolle Liebhaber, selbstmordgefährdete Frauen und alleinerziehende Mütter, die ihren Idealen folgen: In Rom zeigt sich die Liebe in allen Facetten. Fluch für die einen, Segen für die anderen. Das, woraus manche ihre Kräfte und Inspiration ziehen, ist für andere ein lukratives Geschäft.

title: 小巷之爱

overview: 城市中的爱情面貌，特别是以女性为主体所讲述和展示的都市百态。片中的演员都是普通的城市居民，讲述的也都是真实的故事，说它是一部电影，更象是一个调查，一种视角，一种事实的呈现。

title: Retalhos da Vida

title: Любовь в городе

overview: Пять разворачивающихся в Риме историй любви от классиков итальянского кино.

title: 도시의 사랑

title: Любов в града

overview: Пет истории за живота, любов и сълзи в Рим, разказани от пет от най-големите италиански режисьори. Всеки един от тях разказва неговата гледна точка как любовта се намира, подхранва и изгубва във Вечния град.

title: Amores na Cidade

overview: Seis episódios distintos exploram temas de amor, sexo e romance na capital italiana: um salão de baile provincial; um repórter investigativo se fazendo passar por noivo; uma jovem mãe solteira; técnicas de observação de mulheres por homens italianos; um vislumbre da prostituição.

title: Kærlighed i byen

overview: Romantik og Rom har inspireret denne antologi, som består af seks korte spillefilm og dokumentarer fra en række italienske instruktører og forfattere.

title: Láska ve městě

title: Amor en la ciudad

overview: Seis episodios separados que exploran temas de amor, sexo y romance en la capital italiana. "Paid Love" ofrece un vistazo a la prostitución; "Intento de suicidio" presenta a posibles suicidas discutiendo su desesperación; "Paradise for Three Hours" representa una velada en un salón de baile provincial; "Marriage Agency" sigue a un reportero de investigación que se hace pasar por futuro esposo; "Historia de Caterina" cuenta la historia de una joven madre soltera obligada a abandonar a su hijo; y "Italians Stare" cataloga las técnicas de los hombres italianos para observar a las chicas.

title: Kärlek i staden

overview: En episodfilm om kärleken i des stora staden i alla dess former; brustna hjärtan och självmord, kontaktförmedlingar, danshallar och en mors kärlek till sitt barn.

title: 街の恋

overview: 娼婦たちの生きる姿をドキュメンタリー形式で追う（「お金で買う愛」）。自殺を試みて失敗した女性へインタビューを敢行する（「自殺未遂」）。結婚相談所に集う女性たちの事実をフェデリコ・フェリーニが捉える（「結婚相談所」）ほか。

title: 小巷之愛

overview: 城市中的愛情面貌，特別是以女性為主體所講述和展示的都市百態。片中的演員都是普通的城市居民，講述的也都是真實的故事，説它是一部電影，更象是一個調查，一種視角，一種事實的呈現。

title: L'amore in città

overview: Zes vignetten verkennen liefde en verlangen in Rome, van prostitutie en liefdesverdriet tot ongehuwd moederschap en de mannelijke blik.

character: (segment "Tentato suicidio")

character: Giornalista (segment "Agenzia matrimoniale")

character: (segment "Agenzia matrimoniale")

character: Madame (segment "Agenzia matrimoniale")

character: Attilio (segment "Agenzia matrimoniale")

character: Caterina (segment "Storia di Caterina")

character: (segment "Gli italiani si voltano")

character: Man in Trinità de' Monti (segment "Gli italiani si voltano")

character: Man in the Bus (segment "Gli italiani si voltano")

character: Caterina (voice) (uncredited)

job: Production Supervisor

job: Script Supervisor

job: Still Photographer

title: Liefde leidt de wereld

title: El amor se paga

title: Retalhos da Vida

title: Любовь в городе

title: 城市愛情故事

title: Ljubav u gradu


title: The Stranger

overview: Meursault is a man who feels utterly isolated from everyone and everything around him. This alienation results in sudden, inexplicable bursts of violence, culminating in murder.

title: The Stranger

title: Lo straniero

overview: Dal romanzo (1942) di Albert Camus: nel 1935 ad Algeri l'impiegato Mersault uccide un arabo, accanendosi a revolverate sul cadavere. Condannato a morte, non si difende durante il processo, estraneo al proprio caso.

title: El Extranjero

overview: En 1935, un empleado francés asesina a tiros a un árabe en Argelia y durante el juicio renuncia a defenderse.

title: Der Fremde

overview: Als Arthur Meursault (Marcello Mastroianni) dem ermittelnden Polizeibeamten vorgeführt wird und dieser ihn nach seinem Verteidiger fragt, antwortet Meursault etwas verständnislos, sein Fall wäre doch ganz einfach. Er beginnt, seine Geschichte zu erzählen. Eine Geschichte, die völlig belanglos ist, aber doch zu einem Mord führt...

title: O Estrangeiro

overview: Baseado no romance homônimo de Albert Camus, a ação desenrola-se na Argélia na época em que ainda era colônia francesa, país onde Camus viveu grande parte da sua vida. É a história de Meursault, um homem que vive uma vida, que talvez não devesse ser contada. Pois ele vive vazio de emoções, incapaz de sentir amor, saudade, ódio, medo, ou qualquer outra emoção. A sua vida vai se desenrolando como se ele fosse um estrangeiro, não em relação a um país, mas em relação à humanidade. No fim, o crime que comete não o leva ao fim da sua vida, o que leva ao seu fim é a falta de qualquer emoção aquando da morte da sua mãe. Mostrando-nos Camus que tudo o que fazemos num determinado momento se reflete durante o resto de nossa vida.

title: L'Étranger

overview: L'action se déroule à Alger, en 1935. Meursault, un homme apparemment insensible, mène une vie monotone. Lorsque sa vieille mère s'éteint, il ne manifeste aucune émotion visible. Tout semble le laisser indifférent : l'amour de son amie Marie, la promotion proposée par son directeur… Ses relations avec Raymond Sintès, personnage louche aux activités de souteneur, le conduiront pourtant à commettre un meurtre non prémédité. Condamné à mort, il refuse l'absolution proposée par le prêtre. Une adaptation fidèle et méticuleuse du chef-d'œuvre d'Albert Camus.

title: O Estrangeiro

title: Чужденeцът

overview: Поне за следвоенното поколение тази творба носи ореола на величие. Тя е истинско откровение за екзистенциалистите, макар че Камю не признава екзистенциализма...Извънредно стегнато филмът предава визуално залегналата в романа мисъл за липсата на връзка между отделните хора - или техните илюзии за тази липса.

title: Сторонній

overview: Дія картини відбувається у 1930-і роки у французькому Алжирі. Розповідь ведеться від імені дрібного клерка на ім'я Артур Мерсо і складається з чотирьох епізодів.

title: Lo straniero

overview: Frankrijk controleert Algerije en er heersen politieke spanningen. In deze atmosfeer wordt een Algerijn vermoord op het strand en een Franse man die al heel zijn leven in Algerije woont, wordt gearresteerd.

title: Közöny

overview: Egy fülledt helyiségben Meursault ül a vizsgálóbíró előtt, aki megkérdezi a férfit, hogy gondoskodott-e védőügyvédről. "Miért? Az én ügyem nagyon egyszerű" - feleli Mersault a távolba révedve. Visszaugrunk az időben arra a napra, amikor hivatalnokunk táviratot kapott a menhelyről, hogy édesanyja meghalt. Az Algírtól nyolcvan kilométerre levő szeretetházban az igazgató magára hagyja a férfit anyja holttestével.

title: Посторонний

overview: Артур Мерсо — француз, постоянно проживающий в Алжире, убивает на пляже араба. Его арестовывают и он предстаёт перед судом…

title: Obcy

overview: W atmosferze politycznego napięcia, kiedy Francja ciągle jeszcze kontroluje Algierię, pewien Algierczyk zostaje zabity na plaży. Francuz Arthur Meursault, który całe swoje życie spędził w tym obcym w zasadzie kraju, zostaje oskarżony o morderstwo. Odbywa się proces. Jeden ze świadków był na pogrzebie matki oskarżonego i stwierdza, co potwierdzają inni i sam oskarżony, że Meursault nie okazywał żadnych emocji po smierci matki. Dzień, w którym popełniono morderstwo nastąpił na krótko po pogrzebie i był dla Arthura dniem podsumowania swojego życia i wyboru nowej drogi

title: 局外人

overview: 《局外人》是说一个在阿尔及利亚的法裔小职员，孤独内向，不善与人沟通，而且周围也没有人关心他。他对社会的一切事情漠不关心，甚至母亲的去世也没有让他过于伤感。后来他不慎枪杀一个流氓，却第一次引起了社会对他的关注，法庭也以他在母亲的葬礼的表现、平日生活的行为等等推断他本质顽劣。他不接受神父的告解，却对自己的生死有着肯定的看法。现实生活的荒谬，使得这个小职员成为一个无意中与法律和传统习俗格格不入的局外人。

title: 異邦人

title: Sivullinen

title: 이방인

overview: 루키노 비스콘티가 연출한 알베르 카뮈의 '이방인' 1967년 이탈리아 개봉

title: Cizinec

overview: Román Alberta Camuse „Cizinec“ z roku 1942 bývá považován za klíčové dílo literárního existencialismu. Film CIZINEC, který se původní předlohy poměrně věrně drží, natočil v italsko-francouzské koprodukci režisér Luchino Visconti v roce 1967. V Alžírsku třicátých let vede francouzský úředník Meursault poměrně stereotypní život. Jednou náhodně přihlíží sporu svého přítele Raymonda s pochybnými arabskými známými a nečekaně jednoho z nich zastřelí. Soudní přelíčení retrospektivně odhaluje motivy vraždy, což vede také k rekonstrukci Meursaultova vztahu k nejbližším osobám. Neskrývanou lhostejnost vůči zesnulé matce nebo partnerce Marii dokáží ostatní jen stěží pochopit. Muž je za svůj čin uvězněn a odsouzen k trestu smrti.

title: Străinul

title: Främlingen

overview: En fransman dödar en algerier på en strand. Rättegången som följer visar upp honom som känslokall och plötsligt blir han tvungen att stå till svars för de små handlingar han utfört i sitt liv.

title: L'estranger

overview: Algèria, 1935. En Meursault, un modest empleat que viu i treballa a Alger, rep la notícia de la mort de la seva mare. Sense mostrar una angoixa especial, va a vetllar el cos i acompanyar-la al cementiri. De tornada del funeral, es retroba amb la Marie, una mecanògrafa amiga seva, i inicia una relació amb ella. Un veí seu, en Raymond, un buscavides, li ofereix la seva amistat i li demana ajuda per venjar-se d’una noia àrab. En Meursault, indiferent i disposat a tot, hi accedeix i mata a sang freda el germà de la noia.

title: الغريب

overview: تدور أحداث القصة في الجزائر عام ١٩٣٥. يعيش مورسو، الرجل الذي يبدو ظاهريًا عديم الإحساس، حياة رتيبة. عندما تُتوفى والدته المسنة، لا يُظهر أي عاطفة ظاهرة. يبدو أن كل شيء لا يُثير اهتمامه: حب صديقته ماري، والترقية التي عرضها عليه مديره... ومع ذلك، فإن علاقته مع ريمون سينتيس، الشخصية المشبوهة المتورطة في الدعارة، ستدفعه إلى ارتكاب جريمة قتل غير متعمدة. يُحكم عليه بالإعدام، لكنه يرفض الغفران الذي عرضه عليه الكاهن. اقتباس أمين ودقيق لرائعة ألبير كامو.

character: Arthur Meursault

character: Marie Cardona

character: Defense Counsel

character: Prosecutor

character: Judge

character: Madame Masson

character: Director of Home

character: Masson

character: Employer

character: Salamano

character: Prison Guard

character: Arab

character: Lawyer

character: Emmanuel

character: Priest

character: Raymond Sintes

character: Examining Magistrate

character: (uncredited)

job: Conductor

job: Script Editor

job: Assistant Costume Designer

job: Administration

job: Makeup Artist

job: Assistant Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Assistant Camera

job: Sound

job: Sound Mixer

title: 陌路相逢

title: O xenos

title: Ihôjin

title: Посторонний

title: Den Fremmede

title: الغريب


title: Hercules Against the Moon Men

name: Hercules against the Moonmen (1964) Trailer

overview: Hercules is summoned to oppose the evil Queen Samara, who has allied herself with aliens and is sacrificing her own people in a bid to awaken a moon goddess.

title: Hercules Against the Moon Men

title: Maciste contre les hommes de pierre

overview: Maciste affronte des créatures venues de l’espace…

title: Maciste contra los fantasmas

overview: Maciste debe luchar contra los siniestros hombres Luna, que sacrifican seres humanos a su divinidad esperando que esto provoque la resurrección de su reina fallecida.

title: Maciste e la regina di Samar

overview: Nel regno di Samar ogni tre mesi vengono offerte in sacrificio delle giovani fanciulle, questo per decisione di alcuni strani esseri che affermano di provenire dalla Luna. La regina Samara è complice dei Lunari perché questi le consentono di governare formalmente il paese e di poter restare eternamente giovane. Maciste viene così chiamato dal popolo che invoca aiuto per liberarsi da questi esseri alieni e, insieme a un gruppo di giovani coraggiosi, decide di tentare l'impresa. A capo del gruppo di giovani c'è il principe Darix, innamorato perdutamente di Bilis, la sorellastra di Samara. Un giorno i Lunari chiedono in sacrificio Bilis per poter riportare in vita la loro dea e la regina Samara non si oppone al loro volere. Darix e Maciste cercano di liberare Bilis ma vengono fatti prigionieri. Il muscoloso eroe usa l'arma della seduzione per convincere la regina a lasciarlo andare.

title: Maciste e a Rainha de Samar

title: Maciste e la regina di Samar

overview: Hercules wordt opgeroepen om zich te verzetten tegen de kwaadaardige koningin Samara, die een bondgenootschap heeft gesloten met buitenaardse wezens en haar eigen volk opoffert in een poging een maangodin wakker te maken.

character: Maciste / Hercules

character: Queen Samara

character: Agar

character: Chancellor Gladius

character: Princess Billis / Selene

character: Remar

character: Taris - Tirteo's Wife

character: Tirteo's Daughter

job: Director

job: Screenplay

job: Producer

job: Supervising Producer

job: Original Music Composer

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Costume Design

job: Story

original_title: Maciste e la regina di Samar

title: Maciste contra los fantasmas

title: Maciste contre les hommes de pierre

title: Hercules Against the Moon Men


title: The Tree of Wooden Clogs

name: Mark Kermode reviews The Tree of Wooden Clogs | BFI Player

type: Featurette

name: Ermanno Olmi on THE TREE OF WOODEN CLOGS

overview: On a turn-of-the-20th-century northern Italian farm, a group of sharecroppers eke out a threadbare existence. A priest advises Batisti and his wife Batistina that their young son Minec should be formally educated, so they sacrifice his help in the fields and send him to school. When Minec's wooden shoe breaks one day, Batisti--in an act of desperation--puts the family's future at risk to replace the clog.

title: The Tree of Wooden Clogs

title: L'albero degli zoccoli

overview: La casa, le stalle, la terra, gli alberi, parte del bestiame e degli attrezzi appartenevano al padrone e a lui si dovevano due parti su tre del raccolto. Dall'autunno alla primavera, quando il lavoro dei campi concedeva respiro riprendevano le vicende degli uomini coi loro sentimenti, le loro paure, le speranze, sia nelle cose di ogni giorno, che negli avvenimenti più importanti e attesi, come la nascita di un bambino, un matrimonio o la festa del paese. La vita era povera e tutto questo acquistava valore e significato. Nulla andava perduto: tutto poteva essere utile al corpo e all'anima. Ma a volte la volontà del padrone poteva portare via tutto, come una stagione maligna.

title: L'Arbre aux sabots

overview: Chronique détaillée et minutieuse de l'histoire de cinq familles de métayers vivant dans une ferme lombarde à la fin du XIXème siècle. Palme d'Or 1978.

title: El árbol de los zuecos

overview: Relato en tono semidocumental sobre los campesinos bergamascos (Lombardía), que llevan una vida dura y sacrificada, pero llena de gran dignidad. La ambientación es solemne y serena como la música de Bach que le sirve de fondo. Obtuvo excelentes críticas.

title: L'albero degli zoccoli

overview: Het verhaal over een jaar uit het leven van arme Italiaanse boeren aan het begin van de vorige eeuw. Verschillende families leven op het land van een rijke eigenaar, die zich graag mengt in hun levens. Hij betaalt hen naar productiviteit.

title: 木屐树

overview: 本片描写了十九世纪末期，意大利北部贫穷困苦的农村中好几户农家生活的点滴，由很多个小故事组成。其中的一段叙述一位佃农的儿子去学校读书，对当时这个地方的人而言，读书是件很不容易的事情，家长不懂得受教育的意义与好处，不愿意送孩子去读书，神父多次劝告下家长方才这样做的。这些家庭还需要在生活上加倍省吃俭用来供这些孩子们读书。一个佃农的孩子在读书回来时，鞋子坏了，父亲就砍了一颗树，连夜制成了一双木鞋。地主知道了这事之后，就把这户佃农赶了出去。影片讲述了3个农夫同在一个东家干活的故事，尤其要强调的是各个家庭成员与他们邻居的关系。意大利导演艾玛诺·欧密以其敏锐的能力把一些非专业演员安排在此片做主演，历时12个月。这部影片就影像风格来说几乎是一部纪录片，不同的只是由演员来表演，是生活流电影的名作。重现19世纪意大利佃农生活，优美动人。此片因其精彩的表演和感人的情节荣获1978年戛纳电影节最佳影片金棕榈大奖、1979年恺撒电影节最佳外语片奖等十多项国际性电影大奖。

title: Дерево для башмаков

overview: В фильме рассказывается о жизни крестьян в Италии в конце 19 столетия.

title: Der Holzschuhbaum

title: Drzewo na saboty

overview: Akcja filmu rozgrywa się w ostatnich latach ubiegłego stulecia. Reżyser śledzi losy kilku chłopskich rodzin, osiadłych na małym folwarku w pobliżu Bergamo. Rytm ich życia wyznaczają kolejne, mijające pory roku. Niespieszna narracja odpowiada powolnemu rytmowi życia bohaterów filmowej opowieści. Olmi, nawiązując do poetyki neorealizmu, przedstawił ten mały wycinek świata bez upiększeń i bez zniekształceń. W jego filmie niewiele się dzieje, nie ma tu dramatycznych spięć czy nagłych zwrotów akcji. Kamera Olmiego zdaje się po prostu zapisywać obraz pewnego świata z jego porządkiem duchowym i moralnym.

title: A facipő fája

overview: A film szereplői Bergamo környéki emberek, akik újraélik, eljátsszák dédapáik, a hajdan volt uradalmi cselédek mindennapjait. Öt család él együtt egy majorságban, róluk szól a varázslatos mese. Egy pici fiú iskolába megy, egy nagyobbacska embert próbáló munkát vállal, hogy el tudja tartani az apa nélkül maradt családot. Egy fiatal pár egymásra talál, egy parasztember szinte belebolondul, amikor rádöbben, hogy elvesztette a vásáron csent aranytallért... Látjuk a nyomort és a megalázottságot is, Olmi filmjéből mégis szelíd derű, igazi életszeretet árad.

title: A Árvore dos Tamancos

overview: A vida e as dificuldades de uma comunidade de camponeses da região de Bérgamo, no norte da Itália. Uma das famílias decide colocar o filho na escola em vez de utilizá-lo na lavoura. Eles enfrentam muitas dificuldades, pois a escola fica muito longe e eles mal têm condições de comprar roupas para o menino.

title: A Árvore dos Tamancos

title: Träskoträdet

title: Træskotræet

title: 나막신 나무

overview: 19세기 말 이탈리아에는 가난한 소작농이 매우 많았다. 바티스티 역시 그들 중 하나였다. 바티스트는 신부님의 권유로 아들을 학교에 보냈지만 가난한 그가 아들을 학교에 보내기 위해서는 너무나 큰 희생이 따라야 했다. 그러던 어느 날 매일 아침 7마일의 거리를 걸어서 등교하던 아들의 신발이 부서져 버렸다. 아들에게 새 신발을 사줄 능력이 없는 바티스티는 지주의 나무를 베어 아들의 나막신을 만들어 주다가 지주의 노여움을 사게 되어 마을에서 쫓겨나게 되는데...

title: L’arbre dels esclops

overview: Amb la meticulositat del documental, Olmi ens conta la història d'una família que haurà de deixar la casa dels amos on treballen per culpa d'un esclop i l'arbre que el va originar.

title: 木靴の樹

overview: 19世紀末の北イタリアの農村を舞台に描く感動作。弟のためにポプラの木で靴を作ったミネスクだったが、その木は地主の所有物だったため一家は農場を追い出されてしまい……。78年公開作品。

title: L'albero degli zoccoli

overview:
Τέλη 19ου αιώνα.  Σε μία επαρχία της Λομβαρδίας τέσσερις φτωχές οικογένειες χωρικών παλεύουν για την επιβίωσή τους, δουλεύοντας για τον ίδιο γαιοκτήμονα.  Μοιραζόμενοι την ίδια στέγη και αυλή, τα ίδια όνειρα, έγνοιες, κρυφούς πόθους, φόβους και αγωνίες.
 Η ταινία ακολουθεί και παρακολουθεί τις καθημερινές ιστορίες των αφανών ηρώων της ζωής - κατά τη διάρκεια ενός χρόνου.
 Μια ταινία κυριολεκτικά μοναδική στην ιστορία του κινηματογράφου, αφού ο Ολμι φέρει επάξια εις πέρας κάτι που μοιάζει ακατόρθωτο: Να γυρίσει μια ταινία εποχής σε φυσικούς χώρους και με ερασιτέχνες ηθοποιούς, κρατώντας ο ίδιος έναν πολύπλευρο ρόλο (σενάριο, σκηνοθεσία, διεύθυνση φωτογραφίας και μοντάζ) και εν τέλει δημιουργεί ένα σχεδόν αριστούργημα.

title: Strom na dřeváky

overview: V Itálii na konci 19. století třou čtyři rodiny z venkovské farmy bídou s nouzí. Malému citlivému klukovi tam ale může jedna dobrá bota úplně změnit život.

title: Nalın Ağacı

overview: 1978 yapımı İtalyan filmi, 19. yüzyılda köy hayatı ile ilgilidir. Yoksulların yaşamına odaklanması, profesyonel aktörler yerine gerçek ciftçiler ve yerel halkın rol alması nedeniyle kendinden önceki İtalyan neorealist akımla benzerlikler taşır.  14 ödül almış olan filmde, bir domuzun canlı iken bağırsaklarının çıkarılması gibi gerçek hayvan ölümlerini içeren görüntüler vardır.

title: L'albero degli zoccoli

overview: Relato en tono semidocumental sobre la vida durante el cambio de siglo (XIX-XX) de los campesinos bergamascos (Lombardía), que llevan una vida dura y sacrificada, pero llena de gran dignidad. La ambientación es solemne y serena como la música de Bach que le sirve de fondo. Obtuvo excelentes críticas.

title: Copacul saboților din lemn

overview: Spre sfârșitul secolului al XIX-lea, patru familii de țărani din Italia se zbat ca să-și câștige traiul. Pentru un băiețel mai sensibil, un sabot bun contează enorm.

title: 木屐樹

overview: 本片描寫了十九世紀末期，義大利北部貧窮困苦的農村中好幾戶農家生活的點滴，由很多個小故事組成。其中的一段敘述一位佃農的兒子去學校讀書，對當時這個地方的人而言，讀書是件很不容易的事情，家長不懂得受教育的意義與好處，不願意送孩子去讀書，神父多次勸告下家長方才這樣做的。這些家庭還需要在生活上加倍省吃儉用來供這些孩子們讀書。一個佃農的孩子在讀書回來時，鞋子壞了，父親就砍了一顆樹，連夜製成了一雙木鞋。地主知道了這事之後，就把這戶佃農趕了出去。影片講述了3個農夫同在一個東家幹活的故事，尤其要強調的是各個家庭成員與他們鄰居的關係。義大利導演艾瑪諾·歐密以其敏銳的能力把一些非專業演員安排在此片做主演，歷時12個月。這部影片就影像風格來說幾乎是一部紀錄片，不同的只是由演員來表演，是生活流電影的名作。重現19世紀義大利佃農生活，優美動人。此片因其精彩的表演和感人的情節榮獲1978年戛納電影節最佳影片金棕櫚大獎、1979年愷撒電影節最佳外語片獎等十多項國際性電影大獎。

title: 木屐樹

overview: 本片描寫了十九世紀末期，義大利北部貧窮困苦的農村中好幾戶農家生活的點滴，由很多個小故事組成。其中的一段敘述一位佃農的兒子去學校讀書，對當時這個地方的人而言，讀書是件很不容易的事情，家長不懂得受教育的意義與好處，不願意送孩子去讀書，神父多次勸告下家長方才這樣做的。這些家庭還需要在生活上加倍省吃儉用來供這些孩子們讀書。一個佃農的孩子在讀書回來時，鞋子壞了，父親就砍了一顆樹，聯夜製成了一雙木鞋。地主知道了這事之後，就把這戶佃農趕了出去。影片講述了 3 個農夫同在一個東家幹活的故事，尤其要強調的是各個家庭成員與他們鄰居的關係。義大利導演艾瑪諾·歐密以其敏鋭的能力把一些非專業演員安排在此片做主演，歷時 12 個月。這部影片就影像風格來説幾乎是一部紀錄片，不同的只是由演員來表演，是生活流電影的名作。重現 19 世紀義大利佃農生活，優美動人。此片因其精彩的表演和感人的情節榮獲 1978 年戛納電影節最佳影片金棕櫚大獎、1979 年愷撒電影節最佳外語片獎等十多項國際性電影大獎。

character: Batistì

character: Batistina

character: Minec

character: Tuni

character: Widow Runk

character: Anselmo

character: Peppino

character: Teresina

character: Pierino

character: Annetta

character: Bettina

character: Il Finard

character: La Moglie Finarda

character: Il Nonno Finard

character: Uslì

character: Secondo

character: Olga

character: Brena

character: La Moglie di Brena

character: Maddalena

character: Stefano

character: Father

character: Mother

character: Don Carlo

character: Padrone

character: Fattore

character: Fritz

character: Luca Maria

character: Donna del Segno

job: Writer

job: Editor

job: Production Design

job: Script Supervisor

job: Sound Engineer

job: Camera Operator

job: Seamstress

job: Director of Photography

title: To dendro kai ta tsokara

title: Kigutsu no Ki

title: 나막신 나무

title: De klompenboom

title: 木屐樹

title: Дерево для башмаков

title: Drvo za klompe

title: Treskotreet

title: 우든 크로그


title: Torso

TORSO (1973) HD TV Trailer

type: Teaser

overview: A masked serial killer with psychosexual issues strangles female coeds with scarves before dismembering them. When a wealthy student identifies one of the scarves and thinks she has a lead on a suspect, she becomes the killer's next target, retreating to her family's remote cliffside villa with three of her girlfriends.

title: Torso

title: Torso

overview: Trois étudiantes en histoire de l'art en vacances dans une villa isolée sont victimes d'un serial killer.

title: Torso: Violencia carnal

overview: Un grupo de chicas estudiantes son acechadas por un psicópata sexual, del que sólo se sabe que estrangula a sus víctimas con un pañuelo rojo y negro. Mientras, Jane, una estudiante de intercambio americana, decide pasar unos días en una casa de campo junto con sus amigas. El asesino las seguirá.

overview: Nella tranquilla Perugia viene brutalmente uccisa una coppietta appartata in macchina da un assassino col volto coperto e i giovani del luogo sono in pre-allarme. Quando un'altra ragazza, anche lei studentessa alla facoltà di Storia dell'Arte e ai corsi del professor Franz (John Richardson), viene ammazzata in un bosco, pare immediato un collegamento fra i due delitti. Per staccare la mente da quell'orrore che sembra toccarle da vicino, Jane (Suzy Kendall) e tre sue amiche decidono di prendersi un fine settimana all'insegna del relax in una casa isolata e tranquilla. Se si eccettuano la breve visita di un giovane medico (un improbabile Luc Merenda) e una non chiara apparizione dell'ambiguo Stefano (Roberto Bisacco), le quattro ragazze soggiornano sole e tranquille, finché...

title: Torso - Die Säge des Teufels

overview: Eine Gruppe von Kunstgeschichtsstudentinnen, zu der auch Jane und Daniella gehören, wird von einem geheimnisvollen Killer mit einer Skimaske auf brutale Art und Weise dezimiert. Daraufhin verreisen die beiden mit ihren Freundinnen Ursula und Katia in ein etwas abgelegenes, aber feudales Landhaus zur Erholung, wo sich Jane jedoch bei einem Sturz verletzt und so an ihr Bett gefesselt ist. Doch aus der Idylle unter Mädchen wird nichts, denn auch Daniellas ungeliebter Freund Stefano und ein seltsamer Arzt namens Roberto tauchen dort auf. Doch als der Killer zur Attacke schreitet, gibt es auch dort keine Rettung, bis auf die Tatsache, daß er Jane übersieht, die unter Schmerzmitteln von den Morden nichts mitbekommt. Noch...

title: Torzó

overview: Egy álarcos elmebeteg gyilkosságok sorozatát követik el egy Római főiskolán. Az egyetlen nyom egy piros sál ami elég kevés információ a rendőrségnek arra, hogy valakit is gyanúsíthatnának az ügyben. Az amerikai cserediák Jane és barátai úgy döntenek, hogy hátuk mögött hagyva a borzalmakat felmennek Danielle nagybátyjának hétvégi házába. A gyilkos is követi őket és ezzel kezdetét veszi az a rémálom.

title: 죽음의 그림자

overview: 페루자에서 여학생들을 교살하는 연쇄살인 사건이 일어난다. 사건을 담당한 마르티노는 검정색과 붉은색이 섞인 스카프를 결정적인 증거로 잡고 탐문 수사를 해보지만 스카프 상인인 지아니에게서 아무 정보를 얻지 못한다. 그러나 사실은 그 스카프를 기억하고 있었던 지아니가 범인을 눈치채고 협박하다 살해당하고 만다. 한편 대학생인 제인과 다니엘라, 카티아, 우르술라는 교외의 외딴 별장으로 휴가를 떠나기로 한다. 하지만 불행히도, 연쇄살인범은 이들을 쫓아가기로 한다.

overview: Wanneer er in Rome vrouwelijke studenten worden vermoord, raakt de politie op een dood spoor. De enige aanwijzing die ze hebben is een roodzwarte sjaal. De Amerikaanse studente Jane en haar vrienden houden na een lange studieperiode vakantie.

title: 躯干

overview: Sergio Martino鉛黃导演《蝎尾凶杀案》《吉奥瓦诺娜的长腿》。讲的是一个心理变态的男老师，觉得他的女学生们都在勾引他，于是把他们一一杀死。不得不说是一部好片，虽然很多镜头和情节有点土，但是恐怖和悬疑真是做得不错，让观众一点点去发现凶手，把悬念留到了最后一刻！

title: Torso

title: 軀幹

overview: Sergio Martino导演(《蝎尾凶杀案》《吉奥瓦诺娜的长腿》)。讲的是一个心理变态的男老师，觉得他的女学生们都在勾引他，于是把他们一一杀死。不得不说是一部好片，虽然很多镜头和情节有点土，但是恐怖和悬疑真是做得不错，让观众一点点去发现凶手，把悬念留到了最后一刻！

title: Torzo

overview: Jestli lze něco i v rámci uzavřeného světa žánru považovat za velkou slabinu giallo filmů, pak je to stereotypní zápletka. Deprivovaní škrtiči a rozparovači, kteří likvidují partu nezvykle osamělých, melancholických modelek, zaplavili italská plátna v takřka jednolité vlně a režiséři se museli setsakramentsky snažit, aby dokázali diváky i na třicátý pokus překvapit, neřkuli vylekat. V této disciplíně se výrazně vymyká snímek I corpi presentano tracce di violenza carnale (mezinárodně uváděný pod anglickým názvem Torso) invenčního klasika sedmdesátkového gialla Sergia Martina. Martino se ve svých prvních příspěvcích žánru věnoval spíše jeho mysteriózní linii a především ve filmu Lo strano vizio della signora Wardh (Podivná neřest paní Wardhové, 1970) propojuje brutalitu, poezii, psychoanalýzu a mystiku s vídeňským bedekrem tak suverénně, že to i po letech bere dech.

title: Торсо

overview: Знаменитый джалло-триллер Серджио Мартино. Картина оказала значительное влияние на последущие фильмы этого жанра и стала предвестником нового жанра - слэшэр … В Риме происходит ряд убийств молодых девушек. По характерным следам, оставленным на трупе, становится понятно, что маньяк имел в детстве психологические проблемы сексуального плана. Четыре молодые американки, поехавшие отдохнуть на загородную виллу, становятся объектом преследования маньяка… Сцена смерти Кэрол (Кончита Айрольди) в заболоченном лесу признана самой эффектной в триллерах 70-х годов.

title: Torso

overview: Fire unge smukke studiner mødes i en ødebeliggende villa for at studere italiensk kunsthistorie. Det varer naturligvis ikke længe, før bøgerne afl øses af fest og, for nogens vedkommende, erotik... Men de unge kvinder bemærker ikke øjnene, som iagttager dem fra det øde terræn bag villaen, og de når ikke at reagere, da de én efter én møder deres blodige skæbne. Kun Jane når at gemme sig, og hun kan kun se forskræmt til, mens morderen parterer sine ofre med sin blodtilsølede løvsav... Snart kan et gruopvækkende spil tage sin begyndelse!

title: Torso

overview: Akcja filmu rozgrywa się w dwóch miejscach, ośrodku akademickim i willi. Pewnego cichego dnia w ośrodku akademickim zostaje brutalnie zamordowana para studentów. Kilka dni poźniej dochodzi do kolejnego morderstwa, jeszcze bardziej okrutnego. W campusie pojawia się strach. Rada uczelniana zwołuje zebranie, na którym policja ostrzega studentów przed tajemniczym mordercą. Czwórka jednych z najpopularniejszych dziewczyn ma juz tego dość i postanawia wyjechać na kilka dni do willi wujka w małym miasteczku. Nie spodziewają się, iż ich tropem podąża morderca. Dziewczyny są w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Może komuś uda się je uratować.

title: 影なき淫獣

overview: ミラノを舞台に、女学生たちに襲いかかる恐怖と戦慄を描いたショッキング・ホラー。ある大学生カップルが郊外の森で何者かに襲われ虐殺された。彼らと同じ大学に通う女学生（Ｔ・オーモン）は現場付近に落ちていたマフラーを見て彼女にしつこく言い寄ってる男が同じ物をしていたことを思い出すが……。

title: Torso

title: 軀幹

overview: Sergio Martino 導演 (《蠍尾兇殺案》《吉奧瓦諾娜的長腿》)。講的是一個心理變態的男老師，覺得他的女學生們都在勾引他，於是把他們一一殺死。不得不説是一部好片，雖然很多鏡頭和情節有點土，但是恐怖和懸疑真是做得不錯，讓觀眾一點點去發現兇手，把懸念留到了最後一刻！

title: Торсо

title: Torso

overview: Um assassino em série mascarado com problemas psicosexuais estrangula estudantes universitárias com lenços antes de esquartejá-las. Quando uma estudante rica identifica um dos lenços e acredita ter uma pista sobre um suspeito, ela se torna o próximo alvo do assassino, refugiando-se na isolada casa de campo de sua família, à beira de um penhasco, com três amigas

character: Jane

character: Daniela Anselmi

character: Roberto

character: Prof. Franz

character: Stefano Vanzi

character: Gianni Tomasso, the Scarf Vendor

character: Katia

character: Ursula

character: Carol Peterson

character: Florence Heineken

character: Motorcycle Guy #1

character: Motorcycle Guy #2

character: Inspector Martino

character: Village Idiot

character: Slim Boy in Village

character: Uncle Nino

character: Delivery Man

character: Truck Driver

character: John, Flo's Boyfriend

character: Car Repairman

character: Prostitute

character: Woman in Car with Roberto

character: Woman with Green Dress at University Exit (uncredited)

character: Gianni Tomasso (child) (uncredited)

character: Stefano's Landlady (uncredited)

character: Policeman at Crime Scene (uncredited)

character: Hippie Dancer (uncredited)

character: Witness at Crime Scene (uncredited)

job: Director

title: The Bodies Bear Traces of Carnal Violence

title: Torso: Violencia carnal

title: Carnal Violence

title: Торсо

title: Die Säge des Teufels

title: 影なき淫獣

title: Трупы со следами физического насилия