title: La Chimera

name: Come Gli Uccelli In Volo - LA CHIMERA Official Soundtrack

name: Una Goccia Nel Mare - LA CHIMERA Official Soundtrack

name: Ottave Sui Tombaroli - LA CHIMERA Official Soundtrack

key: irmGvTnwXkg

name: The Hidden Treasures of La Chimera | Video Essay

In Cinemas 10 May [Subtitled]

type: Teaser

name: Alice Rohrwacher on the Magical Realism of La Chimera

key: ZFppeZeQVxI

name: Film Independent Presents: LA CHIMERA Q&A with Writer/Director Alice Rohrwacher

name: Alice Rohrwacher, Josh O’Connor, and Isabella Rossellini on La Chimera

name: Alice Rohrwacher, Josh O'Connor & Isabella Rossellini on La Chimera

overview: Everyone has their own Chimera, something they try to achieve but never manage to find. For Arthur, the Chimera looks like the woman he lost, Beniamina. In an adventurous journey between the living and the dead, between forests and cities, between celebrations and solitudes, the intertwined destinies of these characters unfold, all in search of the Chimera.

title: La Chimera

title: La chimera

overview: Ognuno insegue la sua chimera, senza mai riuscire ad afferrarla. Per alcuni è il sogno del guadagno facile, per altri la ricerca di un amore ideale... Di ritorno in una piccola città sul mar Tirreno, Arthur ritrova la sua sciagurata banda di tombaroli, ladri di corredi etruschi e di meraviglie archeologiche. Arthur ha un dono che mette al servizio della banda: sente il vuoto. Il vuoto della terra nella quale si trovano le vestigia di un mondo passato. Lo stesso vuoto che ha lasciato in lui il ricordo del suo amore perduto, Beniamina. In un viaggio avventuroso tra vivi e morti, tra boschi e città, tra feste e solitudini, si svolgono i destini intrecciati di questi personaggi, tutti alla ricerca della Chimera.

title: La Chimère

overview: Chacun poursuit sa chimère sans jamais parvenir à la saisir. Pour certains, c'est un rêve d’argent facile, pour d'autres la quête d’un amour passé… De retour dans sa petite ville du bord de la mer Tyrrhénienne, Arthur retrouve sa bande de Tombaroli, des pilleurs de tombes étrusques et de merveilles archéologiques. Arthur a un don qu’il met au service de ses amis brigands : il ressent le vide. Le vide de la terre dans laquelle se trouvent les vestiges d’un monde passé. Le même vide qu’a laissé en lui le souvenir de son amour perdu, Beniamina.

title: 키메라

overview: 도굴꾼 아르투에겐 땅속 유물을 감지하는 특별한 능력이 있다. 부의 꿈에 도취된 동료들 사이에서 그는 잃어버린 연인, 베니아미나를 찾아 헤맨다.

title: Chiméra

overview: 80. léta minulého století. Rozcuchaný, neoholený, v umouněném bílém saku, neustále s cigaretou – takový je Angličan Arthur, vracející se do přímořské vísky kdesi v Toskánsku. Živobytí? Lovec pokladů – s bizarními kumpány vykrádající etruské hrobky. Za nedbalým zevnějškem se ale skrývá i vnitřní zmatek, zaviněný neodbytnými vzpomínkami na ztracenou lásku Beniaminu.

title: לה כימרה

overview: טוסקנה, שנות ה-80. ארתור, ארכיאולוג בריטי צעיר, חובר לרשת של פושעים הסוחרים בעתיקות. אך משאת נפשו האמיתית היא להתאחד עם האשה שרצה ואיבד – הכימרה הפרטית שלו, אותו יצור חמקמק שהסעיר את דמיונם של הקדמונים. ייסורי האהבה מובילים אותו דרך הערים והיערות אל מעמקי האדמה, מקום התרחשותם של מיתוסים על נצחיות וגאולה.

title: La chimera

overview: Recién salido de la cárcel y aún buscando a su difunta amada Beniamina, el joven arqueólogo inglés Arthur se reencuentra con su grupo de tombaroli, un alegre y despreocupado colectivo que sobreviven saqueando tumbas. Sin embargo, Arthur no está interesado en los artefactos; está buscando una puerta legendaria al inframundo para reencontrarse con su difunta esposa.

title: 奇美拉

overview: 每个人心中都寄居着属于自己的“奇美拉”——那是人们竭力追寻却永难触及的幻梦。对于盗墓团伙而言，奇美拉意味着摆脱劳役的救赎与唾手可得的财富梦想；而对亚瑟来说，他的奇美拉恰似失去的恋人贝妮亚米娜。为寻回她，亚瑟挑战无形之境，踏遍每一寸土地，甚至潜入地底——探寻神话传说中通往彼岸世界的大门。在生者与亡者、森林与城市、欢宴与孤寂交织的冒险旅程中，这群追寻各自“奇美拉”的角色们，命运就此紧密缠绕。[戛纳电影节]

title: La chimera

overview: Każdy ponoć ma swoją Chimerę. Coś, o czym marzy, ale nie może tego zdobyć. Dla grupy drobnych złodziejaszków rabujących okoliczne groby i handlujących archeologicznymi znaleziskami to chęć szybkiego wzbogacenia się. Oznaczałaby ona wybawienie od dalszej pracy. Arthurowi z kolei przypomina Beniaminę. Kobietę, którą kochał i stracił. Mężczyzna łatwo się jednak nie poddaje i postanawia rzucić wyzwanie niemożliwemu. Nawet jeżeli oznaczałoby to błąkanie się po mitycznych zaświatach. W poszukiwaniu legendarnych zakopanych drzwi, pozwalających przekroczyć mu próg innej rzeczywistości, Arthur łączy siły z rabusiami. Oferuje im swój talent do wskazywania miejsc, gdzie znajdują się starożytne skarby, w zamian za to, że będą dla niego przekopywać okolicę. Tak rozpoczyna się niezwykła, pełna magii podróż w nieznane…

title: 盜墓奇美拉

overview: 來自英國的考古學家阿圖，擁有能感應地下珍貴寶物的特殊能力，他曾深愛莊園女主人的女兒貝妮亞米娜，最終卻失去了摯愛。剛從監獄放出來、狼狽落魄的他，回到貝妮亞米娜的義大利家鄉，終日魂不守舍，希望能與她再次相遇。此時一位盜墓小賊找上他尋找墓穴的寶藏，但阿圖想尋找的，卻是死亡之外的東西。

title: Химера

overview: 1980-е, Италия. Вернувшись в город своих воспоминаний, молодой британский археолог Артур встречает банду кладоискателей и оказывается втянут в незаконный оборот древних находок. Пока друзья Артура используют его особый дар с целью разбогатеть, сам он ищет вход в загробный мир, чтобы вновь встретиться со своей возлюбленной. Ведь каждый преследует свою собственную Химеру, но не всем удается ее найти.

title: คิเมร่าสุดขอบฟ้า

title: A Quimera

overview: Recém-saído da prisão e ainda à procura da sua falecida amada Beniamina, o arqueólogo inglês Arthur reencontra o seu grupo de cúmplices tombaroli - um coletivo de ladrões de túmulos itinerantes que sobrevivem ao saquear túmulos etruscos e ao cercar os tesouros antigos que desenterram. Mas Artur não está interessado nos artefactos; procura uma porta lendária para o submundo e para Beniamina.

title: La quimera

overview: Todos tenemos una quimera, algo que deseamos hacer, tener, pero que nunca encontramos. Para la banda de 'tombaroli', los ladrones de antiguas tumbas y de yacimientos arqueológicos, la quimera es soñar con dejar de trabajar y hacerse ricos sin esfuerzo. Para Arthur, la quimera se parece a Benjamina, la mujer a la que perdió. Con tal de encontrarla, Arthur se enfrentará a lo invisible, indagará por todas partes, penetrará en la tierra, decidido a encontrar la puerta que lleva al Más Allá de que hablan los mitos. En su osado recorrido entre vivos y muertos, bosques y ciudades, fiestas y soledades, los destinos de los personajes se cruzan, todos en busca de su quimera.

title: Chimären

overview: Alla har sin egen ”chimera”, något de ständigt söker men aldrig kommer nå. Ett struligt gäng gravplundrande "tombaroli" leds av en tilltufsad engelsman som letar efter sin försvunna kärlek – kanske i livet efter detta. Genom hans speciella gåva lokaliseras gamla etruskgravar på löpande band, men dessvärre ser gänget till att sabba det mesta i slutändan.

title: La chimera

overview: Jaren 80, Riparbella aan de Tyrreense zee. Iedereen heeft zijn eigen Chimera, iets dat ze proberen te bereiken maar nooit kunnen vinden. De grafrovers van de Tombaroli bende jagen op gemakkelijke rijkdom door Etruskische relikwieën te stelen. Arthur sluit zich bij ze aan en probeert zo de leegte op te vullen die hij voelt sinds hij zijn grote liefde Beniamina verloor. In een avontuurlijke reis tussen de levenden en de doden, tussen bossen en steden, tussen feesten en eenzaamheid, blijkt het lot van alle zoekenden naar de Chimera volledig met elkaar verweven.

title: La Chimera – sielujen aarteet

overview: Jokaisella meistä on oma ’chimeramme’ – jotain mitä yritämme saavuttaa, mutta emme koskaan löydä. Arthurille se on menetetty rakkaus, ja hänen johtamalleen rämäpäiselle, muinaisia hautoja ryöstelevälle konnajoukolle se taas on helppo rikastuminen. Löytääkseen kadonneen rakkaansa on Arthurinkin mentävä maan uumeniin ja kohdattava kuolleiden taakseen jättämät aarteet. Samalla Arthurille tarjoutuu mahdollisuus rakastua uudelleen – mutta onko hän valmis päästämään ’chimerastaan’ irti?

title: Η Χίμαιρα

overview: Έχοντας μόλις βγει από τη φυλακή, ο αρχαιολόγος Άρθουρ συνεχίζει να ψάχνει την χαμένη του αγάπη, τη Μπενιαμίνα. Ο Άρθουρ θα επανασυνδεθεί με τη συμμορία των τομπαρόλι, τυμβωρύχων που μαζί λεηλατούν ετρουσκικούς τάφους και συγκεντρώνουν τους αρχαίους θησαυρούς τους. Η ικανότητά του είναι να τους εντοπίζει, η ικανότητά τους είναι να τους λεηλατούν. Όμως ο στόχος τους διαφέρει. Εκείνοι θέλουν τα χρήματα – ο Άρθουρ θέλει τη Μπενιαμίνα. Ό,τι κι αν πρέπει να κάνει για να ενωθεί ξανά μαζί της.

title: A kiméra

overview:
Egy fiatal brit régész kapcsolatba kerül egy etruszk sírok kirablásával foglalkozó nemzetközi hálózattal.
 Mindenkinek megvan a maga kimérája; valami, amit megpróbál elérni, de soha nem sikerül megtalálnia. A sírrablók számára az ősi temetkezési helyek kincsei a könnyű meggazdagodás álmát ígérik. Arthur számára azonban a kiméra a nőt jelenti, akit elveszített. Hogy megtalálja, Arthur megküzd a láthatatlannal: mindenütt kutat, és a föld mélyére is leszáll a túlvilági élet kapuját keresve, amelyről a mítoszok mesélnek. Az élők és holtak, az erdők és városok, az ünnepek és magány közötti kalandos utazás során végérvényesen összefonódik a kimérát kereső halandók sorsa.

title: Химера

overview: Повернувшись у рідне містечко на узбережжі моря, Артур стикається з місцевою бандою розкрадачів гробниць. Чоловік має дар, який дуже цікавить чорних археологів — уміння відчувати порожнечу. Його сила допомагає збагатитися, відкриваючи в землі сховки давнього світу, але також призводить до неочікуваних наслідків.

title: 盜墓奇美拉

overview: 奇美拉（Chimera）是希臘神話中會噴火的怪物，而每個人心中都有一個奇美拉—— 一件拼命追求卻始終徒勞無功的事。而主角 Arthur 的奇美拉，就是他一生中最愛 Beniamina。考古學家 Arthur 擁有道金術天賦，成為盜墓者後變得飛黃騰達，看似順風順水的人生卻隨著被捕後改變︰他出獄後得知女友 Beniamina 已經死亡。為了與她重遇，Arthur 甘願重操故業，為的就是尋找神話中通往來世之門。在跨越生死之間冒險旅程中，一眾盜墓者都為了尋找屬於自己的奇美拉而拼盡全力。

title: La chimera

overview: Gerade aus dem Gefängnis entlassen und immer noch auf der Suche nach seiner verstorbenen Geliebten Beniamina, trifft der zerknitterte englische Archäologe Arthur wieder auf seine unberechenbare Bande von Tombaroli-Komplizen - ein fröhliches Kollektiv von umherziehenden Grabräubern, die damit überleben, etruskische Gräber zu plündern und die ausgegrabenen antiken Schätze einzuzäunen. Arthur ist jedoch nicht an den Artefakten interessiert; er sucht nach einem legendären Tor zur Unterwelt und zu Beniamina.

title: Chimera

overview: Iš kalėjimo išėjęs Arturas grįžta į nedidelį Toskanos miestelį, kuriame jo laukia karnavališka kapų plėšikų gauja, be sąžinės graužaties siaubianti tūkstantmečius skaičiuojančius etruskų kapus, o rastus istorinius artefaktus parduodanti juodojoje rinkoje. Arturas, anglas, kadaise respektabilus archeologijos mokslininkas, turi ypatingą talentą rasti senovines kapavietes. Pasiklydęs tarp gyvųjų ir mirusiųjų pasaulių, jis ieško lobių, neskirtų žmogaus akims, o kartu ir savo pražuvusios mylimosios Benjaminos.

title: La Chimera

overview: Recém-saído da prisão e ainda em busca de sua falecida amada Beniamina, o arqueólogo inglês Arthur se reconecta com sua rebelde equipe de cúmplices tombaroli – um coletivo despreocupado de ladrões de túmulos itinerantes que sobrevivem saqueando tumbas e cercando os tesouros antigos que eles encontraram e desenterraram.  Mas Arthur não está interessado nos artefatos;  ele está procurando uma porta lendária para o submundo e para Beniamina.

title: Himera

overview: Nekdanji študent arheologije Arthur, ki je pravkar prišel iz zapora in še vedno objokuje svojo pokojno dekle Beniamino, se ponovno poveže s svojo ekipo tombarolijev – razposajeno druščino roparjev grobov. Arthurja pa dragoceni artefakti ne zanimajo; išče legendarna vrata v podzemlje, da bi se znova združil s svojo ljubljeno Beniamine.

title: 墓泥棒と失われた女神

overview: 80年代、イタリア・トスカーナ地方の田舎町。忘れられない恋人の影を追う、考古学愛好家のアーサー。彼は紀元前に繁栄した古代エトルリア人の遺跡をなぜか発見できる特殊能力を持っている。墓泥棒の仲間たちと掘り出した埋葬品を売りさばいては日銭を稼ぐ日々。ある日、稀少な価値を持つ美しい女神像を発見したことで、闇のアート市場をも巻き込んだ騒動に発展していく...。

title: La quimera

overview: Tots tenim una quimera, una cosa que volem fer, tenir, però que mai no trobem. Per a la banda dels tombaroli, els lladres d'antigues tombes i de jaciments arqueològics, la quimera és somiar deixar de treballar i fer-se rics sense esforç. Per l'Arthur, la quimera s'assembla a la Benjamina, la dona que va perdre. Per tal de trobar-la, l'Arthur s'enfrontarà a l'invisible, indagarà per tot arreu, penetrarà a la terra, decidit a trobar la porta que porta al Més enllà que parlen els mites. En el seu agosarat recorregut entre vius i morts, boscos i ciutats, festes i soledats, els destins dels personatges es creuen, tots a la recerca de la quimera.

title: Himera

overview: Atbrīvojies no cietuma, Artūrs atgriežas mazā Toskānas pilsētiņā, lai sastaptu kapu izlaupītāju bandu, kas izposta tūkstošiem gadu senus etrusku kapus un nelegāli pārdod atrastos vēsturiskos artefaktus. Anglim Artūram, savulaik cienījamam arheologam, piemīt īpašs talants atrast senus kapus. Maldoties starp dzīvo un mirušo pasauli, viņš meklē dārgumus, kas nav domāti cilvēku acīm, un savu zaudēto mīļoto Benjaminu. Aličes Rorvaheres ("Laimīgais Lācars", 2018) kinematogrāfiskajā visumā savijas realitāte, mīts, pasaka un bagāta itāļu folkloras un kino tradīcija. Režisore droši žonglē ar žanriem, noskaņām un filmu formātiem. Viņa apvieno melanholisku stāstu par zaudētu mīlestību ar komēdiju.

title: Kimäär

character: Arthur

character: Italia

character: Spartaco

character: Flora

character: Pirro

character: Melodie

character: Jerry

title: A Quimera

title: Химера

title: לה צ'ימרה

title: Химера

title: La Quimera

title: 奇美拉

title: 墓泥棒と失われた女神

title: Haka Dorobō to Ushinawareta Megami

title: Η χίμαιρα

title: La Chimère


title: Il principe Zilah

type: Poster

status: Released

title: Il principe Zilah

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Il principe Zilah

original_language: it


title: Ducati: Beyond the Passion

type: Backdrop

overview: What distinguishes a premium brand from a generalist one? In this documentary, Ducati reveals the path that led it to be a premium manufacturer and that has allowed the brand to create technologically advanced motorcycles, with a superior reliability, while maintaining the ability to bear witness to a passion and a tradition that has not equals in the world. A journey inside the Borgo Panigale factory, with interviews with the main managers who made this change possible.

title: Ducati: Beyond the Passion

overview: Cosa distingue un marchio premium da un brand generalista? In questo documentario Ducati svela quale sia il percorso che l’ha portata a essere un costruttore di segmento superiore e a realizzare moto tecnologicamente avanzate avanzatissime, con un’affidabilità da riferimento, pur mantenendo inalterata la capacità di testimoniare una passione e una tradizione che non ha eguali al mondo. Un viaggio all’interno dello stabilimento di Borgo Panigale, con interviste ai principali manager che hanno reso possibile questo cambiamento

title: Ducati: Beyond the Passion

original_title: Ducati: Beyond the Passion


title: Small Body

Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

overview: A young woman in early-1900s Italy searches for a mystical sanctuary where her stillborn child can be brought back to life long enough to be baptized.

title: Small Body

title: Piccolo corpo

overview: Inizi '900. In un'isoletta del Nordest Agata partorisce una bambina nata morta, e il prete della comunità di pescatori cui appartiene non può battezzarla. Ma la giovane donna non accetta che sua figlia resti "un'anima perduta nel limbo", vuole riconoscere la sua identità affinché non sia "mai esistita", e un uomo le indica la possibile soluzione: portare la piccola in Val Dolais, fra le montagne innevate dell'estremo nord, dove "c'è una chiesa in cui risvegliano i bambini nati morti". Basta un respiro, e si può dare loro un nome, liberandoli dal limbo. Agata intraprenderà il viaggio verso quel santuario a metà fra il religioso e il pagano, con la sua creatura dentro una scatola di legno, e sulla strada incontrerà Lince, un personaggio con molti segreti da difendere.

title: 스몰 바디

overview: 1990년 이탈리아의 섬마을에 사는 젊은 여성 아가타는 사산아를 낳는다. 영원히 림보를 떠돌아야 하는 아이의 비극적 운명을 받아들일 수 없는 아가타는 죽은 아기의 영혼을 구원해준다는 북쪽 산속의 신비한 성소를 찾아 홀로 길을 나선다. 아기가 묻힌 작은 나무 관을 둘러멘 아가타의 여정에 소년의 모습을 한 린스가 길잡이로 끼어든다. 의심과 경계로 시작한 두 사람의 동행은 생사의 위기를 함께 넘는 관계로 발전한다. (제26회 부산국제영화제)

title: Piccolo corpo

overview: Italie, 1900. Le bébé de la jeune Agata est mort-né et ainsi condamné à errer dans les Limbes. Il existerait un endroit dans les montagnes où son bébé pourrait être ramené à la vie, le temps d’un souffle, pour être baptisé. Agata entreprend ce voyage et rencontre Lynx, qui lui offre son aide. Ensemble, ils se lancent dans une aventure qui leur permettrait de se rapprocher du miracle.

title: جسم صغير

overview: إيطاليا ، 1900. أجاتا هي امرأة شابة تشرع في رحلة يائسة للوصول إلى ملاذ غامض لإنقاذ روح ابنتها من اللعنة الأبدية ل ليمبو.

title: Pequeño cuerpo

overview: Italia, 1900. Ágata es una joven madre devota y obstinada, que se niega a que su bebé, muerto al nacer, sea condenado al limbo cristiano. Mientras su pueblo le da la espalda, ella seguirá la leyenda de que existe un lugar en las montañas donde su hijo puede ser bautizado. Entre lagos, caminos, bosques y brumas, seguirá la estela de un pequeño milagro.

title: O Pequeno Corpo

overview: Itália, 1900. Ágata é uma jovem que embarca em uma jornada desesperada para chegar a um santuário misterioso para salvar a alma de sua filha da condenação eterna do Limbo.

title: Pequeño cuerpo

title: 小尸体

overview: 1901年，意大利的卡尔尼亚。在一个饥荒和饥饿的黑暗时期，15岁的阿加塔生下了一个死胎。她希望能够拯救他的灵魂免于炼狱，于是她踏上了前往帕劳圣殿的绝望之旅。她听说有些修女能够让死胎在短暂的一口气时间内复活，足够让孩子接受洗礼。

title: Piccolo corpo

overview: Itàlia, 1900. Àgata és una jove, mare devota i obstinada, que es nega que el seu bebè, mort en néixer, sigui condemnat als llimbs. I mentre el seu poble li dóna l’esquena, ella seguirà la llegenda que existeix un lloc a les muntanyes on el seu fill pot ser batejat.

character: Agata

type: Cast

character: Lince

character: Saggio Ignac

character: Brigantessa Lia

character: Eremita del santuario

character: Operaio del carro

character: Prete dell'isola

character: Curatrice Marla

character: Curatrice Corinna

character: Curatrice Vanda

character: Capo della miniera

character: Mattia, marito di Agata

character: Madre di Agata

character: Madre di Lince

character: Esaminatrice della fattoria

character: Assunta, donna della fattoria

character: Levatrice

character: Cocias, capo dei briganti

character: Donna del rito

character: Minatrice

character: Sorella di Agata

character: Perpetua

character: Donna che aiuta la levatrice

character: Barcaiolo Caronte

character: Barcaiolo Caronte (voice)

character: Padre di Lince (voice)

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Visual Effects Supervisor

department: Visual Effects

job: Story

title: Small Body


title: Carosello - Martini - Paolo Villaggio e i sogni proibiti - Sergente

overview: The idea of each episode is that of the forbidden dreams at Fracchia-Fantozzi. Paolo Villaggio, sitting at a bar table, is struck by the title of a book or a radio broadcast and begins to imagine himself in the shoes of various characters and in funny situations, always alongside the beautiful Nicoletta Macchiavelli. Back to reality, he orders a martini which he drinks in the company of the actress.


title: Carosello - Martini - Paolo Villaggio e i sogni proibiti - Barone Rosa


title: Carosello - Martini - Paolo Villaggio e i sogni proibiti - Il puglie


title: Tomorrow We'll See

overview: Luigina is a nurse and a mother of three who lives in the outskirts of Rome. The effects of the pandemic weigh heavily on her, worrying the whole family. Only the warmth of her loved ones gives her the strength she needs to keep going.

title: Tomorrow We'll See

title: Domani si vedrà

original_title: Domani si vedrà


title: The Heavens

LI PARADISI (The Heavens) - Trailer

site: Vimeo

name: Li Paradisi (The Heavens) by Manuel Marini - Official Trailer

name: Li Paradisi - dir. Manuel Marini - Trailer

overview: Lucia owns a family olive grove together with her brother Donato, but her trees have stopped producing as they once did because of a parasite that caused most of the trees to dry out.

title: The Heavens

character: Lucia

character: Donato

character: Madre

character: Figlia

job: Writer

original_title: Li paradisi

title: The Heavens

country: US

title: Raj

country: PL

title: Οι Παράδεισοι

country: GR

title: 再见天堂

country: CN


title: ...Watch Out, We're Mad

type: Logo

overview: Estranged, quarreling brothers Carezza and Sorriso have to put aside their differences to reclaim their father's beloved dune buggy from predatory real estate developer Torsillo, with the help of beautiful circus performer Miriam, whose family business is threatened by Torsillo's enforcers.

title: ...altrimenti ci arrabbiamo!

overview: Carezza e Sorriso, fratelli molto diversi tra loro e in lite fin dall’infanzia, dovranno mettere da parte le loro controversie per recuperare la mitica Dune Buggy, un tempo appartenuta al loro amato papà e ora sottrattagli da Torsillo, uno speculatore edilizio senza scrupoli, e da suo figlio Raniero. Nel farlo, stringeranno un’insolita alleanza con una comunità di circensi, capeggiata dalla bella e pericolosa Miriam e minacciata dagli affari poco puliti di Torsillo. Tra inseguimenti rocamboleschi, scazzottate memorabili e delicati pasti a base di birra e salsicce, riusciranno i due fratelli a ritrovare la loro amata macchina?

title: ...Watch Out, We're Mad

title: Zwei wie Pech und Schwefel

overview: Einst kämpften Kid und Ben um einen Strandbuggy. Was wir nicht wußten: Während ihr Kampf weiter tobte, schlugen Bens Söhne zu und schnappten sich das Auto, verloren es aber kurze Zeit später wieder. Jahrzehnte danach bietet sich Carezza und Sorriso die Chance, den vermeintlich verschollenen Buggy zurückzubekommen. Bei einem Rennen ist dieser nämlich der Hauptpreis. Sie gewinnen gemeinsam, doch der fiese Torsillo jagt ihnen den Wagen direkt wieder ab, so das die Hatz danach wieder von vorn beginnt. Unterstützt werden sie nun aber von der so faszinierenden wie gefährlichen Miriam...

title: A Dupla Explosiva

overview: Neste reboot do clássico dos anos 1970 com Bud Spencer e Terence Hill, dois irmãos que passaram 25 anos afastados se reúnem para recuperar o amado bugue do pai.

title: Інакше ми розсердимося

overview: Двоє братів, які не ладнали багато років, возз’єднуються, щоб повернути улюблений пляжний багі свого батька.

title: Watch Out, We're Mad

overview: Carezza et Sorriso, frères très différents l'un de l'autre et en querelle depuis l'enfance, vont devoir mettre de côté leurs polémiques pour récupérer le légendaire Dune Buggy, ayant appartenu autrefois à leur père bien-aimé et aujourd'hui volé par Torsillo, un spéculateur immobilier sans scrupules, et son fils Raniero. Ce faisant, ils forgeront une alliance inhabituelle avec une communauté de cirque, dirigée par la belle et dangereuse Miriam et menacée par les sales affaires de Torsillo. Entre courses-poursuites en ligne, combats mémorables et repas délicats à base de bière et de saucisses, les deux frères parviendront-ils à retrouver leur voiture adorée ?

title: คู่บ้า อย่าให้เดือด

overview: เรื่องราวของพี่น้องสองหนุ่มที่หมางใจกันไปนาน 25 ปีแต่ได้กลับมารวมตัวกันเพื่อทวงคืนรถบั๊กกี้ที่รักของพ่อ สร้างใหม่จากภาพยนตร์ยุค 70 ของบัด สเปนเซอร์และเทเรนซ์ ฮิลล์

title: 다 비켜, 우리 화났어

overview: 버드 스펜서와 테렌스 힐의 1970년대 영화를 리부트한 작품. 25년간 소원했던 두 형제가 다시 만나 아버지가 아끼던 듄 버기를 되찾으러 나선다.

title: Jestli se rozzlobíme, budeme zlí

overview: Carezza a Sorriso, kteří vyrůstali jako bratři, byli kvůli hádce roky odděleni, musí odložit staré spory protože, co je zajímá nejvíc: legendární auto „Dune Buggy“, které jim ukradli.

title: Z nami nie ma żartów

overview: W nowej odsłonie filmu z lat 70., w którym wystąpili Bud Spencer i Terence Hill, bracia spotykają się ponownie po 25 latach, by odzyskać ukochany pojazd ich ojca.

title: Juntos son dinamita

overview: Hermanos muy diferentes entre sí y peleados desde niños, tendrán que dejar de lado sus polémicas para recuperar el legendario Dune Buggy, que en su día perteneció a su amado padre y ahora le fue robado por Torsillo, un especulador inmobiliario sin escrúpulos, y su hijo Raniero. Al hacerlo, forjarán una alianza inusual con una comunidad circense, encabezada por la hermosa y peligrosa Miriam y amenazada por los negocios sucios de Torsillo. Entre atrevidas persecuciones, memorables peleas y delicadas comidas a base de cerveza y salchichas, ¿serán capaces los dos hermanos de encontrar su amado auto?

title: ...Y si no, nos enfadamos

overview: Dos hermanos que llevan 25 años sin hablarse se reúnen para recuperar el minibólido de su padre... Remake en forma de secuela de la película homónima de Terence Hill y Bud Spencer de 1974.

title: Különben dühbe jövünk

overview: Carezza és Sorriso, a testvérek, akik nagyon különböznek egymástól, és gyermekkoruk óta veszekednek, most félre kell, hogy tegyék a vitáikat, hogy visszaszerezzék a legendás Dune Buggy-t, amely valaha szeretett apjuké volt, de most Torsillo, egy gátlástalan épületspekuláns és fia Raniero ellopta tőle. Ehhez szokatlan szövetséget kötnek egy cirkuszi közösséggel, amelynek élén a gyönyörű és veszélyes Miriam áll, és amelyet Torsillo piszkos üzletei fenyegetnek. Vajon merész üldözések, emlékezetes harcok és finom, sörből és kolbászból készült ételek között megtalálja-e a két testvér szeretett autóját?

title: 疯狂复仇记

overview: 本片翻拍自 20 世纪 70 年代布德·斯藩塞和特伦斯·希尔的影片，讲述了分别 25 年的两兄弟重聚并夺回父亲心爱的沙滩越野车的故事。

title: サンド・バギー ドカンと行こう!

title: حذارِ من غضبنا

overview: يجتمع شقيقان بعد قطيعة دامت 25 عامًا لاستعادة سيارة والدهما الصحراوية المحبوبة في هذا الاقتباس لفيلم السبعينيات لـ"باد سبنسر" و"تيرانس هيل".

title: Delirtmeyin Bizi

overview: Birbirlerinden çok farklı ve çocukluklarından beri kavga içinde olan kardeşler Carezza ve Sorriso, bir zamanlar sevgili babalarına ait olan ve şimdi de ahlaksız bir inşaat spekülatörü olan Torsillo tarafından ondan çalınan efsanevi Kum Arabası'nı kurtarmak için tartışmalarını bir kenara bırakmak zorunda kalacaklar. oğlu Raniero. Bunu yaparken, güzel ve tehlikeli Miriam tarafından yönetilen ve Torsillo'nun kirli işi tarafından tehdit edilen bir sirk topluluğuyla alışılmadık bir ittifak kuracaklar. Cesur kovalamacalar, unutulmaz kavgalar ve bira ve sosis bazlı leziz yemekler arasında iki kardeş sevgili arabalarını bulabilecekler mi?

title: Иначе мы рассердимся

overview: Мафиози мелкого итальянского городка решает выгнать небольшой местный цирк с насиженного места, чтобы начать там застройку. Но на свою беду он переходит дорогу двум братьям, когда решает попутно украсть дюна-багги их покойного отца, с которым связаны милые их сердцам воспоминания.

title: שלא נתעצבן

overview: שני אחים שהיחסים ביניהם היו עכורים במשך 25 שנה מחדשים את הקשר מתוך כוונה להשיב לעצמם את הבאגי האהוב של אביהם. גרסה מחודשת לסרט של באד ספנסר וטרנס היל מ-1970.

title: Atenție, nu ne supărați!

overview: În acest remake al filmului cu Bud Spencer și Terrence Hill din anii ’70, doi frați înstrăinați timp de 25 de ani se întâlnesc ca să recupereze Dune Buggy-ul tatălui lor.

title: Pazi da ne bude gužve

overview: U ovoj adaptaciji filma Buda Spencera i Terencea Hilla iz 1970-ih dvojica se braće nakon 25 g. otuđenja ponovo sastanu kako bi vratili auto koji je njihov otac obožavao.

title: Τον Νου σας και σας Φάγαμε

overview: Σ' αυτό το ριμέικ της ταινίας του '70 με τους Μπαντ Σπένσερ και Τέρενς Χιλ, δύο αδέλφια συναντιούνται μετά από 25 χρόνια για να πάρουν πίσω το μπάγκι του πατέρα τους.

title: 袂爽兄弟

overview: 本片翻拍自布德·史賓賽和泰倫斯·希爾於 1970 年代推出的電影，描述兩兄弟在分道揚鑣 25 年後再次攜手，一起想辦法奪回父親心愛的沙灘車。

title: Coi Chừng, Tụi Này Khùng

overview: Trong bản làm lại bộ phim thập niên 70 của Bud Spencer và Terence Hill, hai anh em tái ngộ sau 25 năm trời xa cách để giành giật chiếc xe đua trên cát yêu quý của cha họ.

title: 袂爽兄弟

overview: 本片翻拍自佈德·史賓賽和泰倫斯·希爾於 1970 年代推出的電影，描述兩兄弟在分道揚鑣 25 年後再次攜手，一起想辦法奪回父親心愛的沙灘車。

character: Carezza

character: Sorriso

character: Miriam

character: Torsillo

character: Raniero

character: Scajone

character: Armandino

character: Young Carezza

character: Young Sorriso

character: Speaker

character: Translator

character: Narrator (voice)

character: Carny (uncredited)

job: Original Film Writer

job: Co-Writer

job: Costume Design

job: Executive Producer

title: คู่บ้า อย่าให้เดือด

title: 疯狂复仇记

title: サンド・バギー ドカンと行こう！

title: Watch Out, We're Mad


title: Se il cielo è tradito - La storia di Claudio Galuzzi

overview: Il documentario racconta la storia di Claudio Galluzzi attraverso il ricordo di chi lo ha conosciuto e attraverso le sue parole presenti nel suo libro di poesie “La pianura dentro”. Il ricordo di coloro che hanno incrociato la propria vita e la propria carriera artistica con quella di Claudio ricostruisce, in maniera non didascalica, gli eventi salienti del suo percorso e della sua intensa attività artistica.nti si è perduti.”


title: The field of Casilino

overview: Pier Paolo Pasolini's voice introduces a monologue featuring Carlo, the poet's alter ego, set in a desert space with an almost lunar appearance: an expanse of sand under a starry sky. The man stages a sort of erotic liturgy bordering on self-destructive anxiety: he will offer himself to twenty hustler street boys, before a spectacular sunset, which recalls the strong colors of Sirk or Kazan melodramas, puts an end to the whole affair.

title: Il pratone del Casilino

overview: Trasposizione dello spettacolo teatrale con Antonio Piovanelli

title: The field of Casilino

character: Io narrante

original_title: Il pratone del Casilino


title: Mishima – Le rose della vendetta

status: Planned

title: Mishima – Le rose della vendetta

overview: Il destino di Mishima, iconica eroina in lotta contro trafficanti e sfruttatori, cambia per sempre quando il suo  cammino intriso di sangue incrocia quello di Ervis, cantante amatoriale ossessionato da Presley, costretto a contrabbandare un farmaco miracoloso  da una banda di culturisti e seguaci di una spietata influencer mascherata.

title: Mishima – Le rose della vendetta

character: Ervis (voice)

original_title: Mishima – Le rose della vendetta

production_countries: JP IT


title: Manga Do, Igort e la via del manga

title: Manga Do, Igort e la via del manga

overview: Il film racconta il viaggio in Giappone intrapreso dal protagonista, il fumettista italiano Igort, volto ad approfondire la conoscenza della cultura giapponese e dal quale è scaturito il lavoro presentato nella propria opera Quaderni giapponesi (volume secondo). Igort e il suo compagno di viaggio, il fotografo Giovanni Piliarvu, partono da Tokyo per recarsi inizialmente a Nagoya, successivamente discendono lungo la penisola di Kii fino ad Izumo, per giungere infine ad Hiroshima. La via citata nel titolo del film fa riferimento al percorso intrapreso dall'artista per trasformare una tecnica, quella del racconto disegnato, in una pratica di perfezionamento.

title: Manga Do, Igort e la via del manga

character: Igort

character: Giovanni Piliarvu

character: Tadao Tsuge

character: Shinji Idani

original_title: Manga Do, Igort e la via del manga


title: Ruggero

overview: Keeping the love of our life is harder than winning the lottery. Love is not a matter of ability. It is a matter of fortune. Building our own fortune bears to lasting goals. Being at its mercy can bring very far, but not in the place we wanted to.

title: Ruggero

character: Ruggero

character: Paolo

character: Barman

character: Janitor

character: Woman by the Pool

job: Music

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Hair Department Head

job: Sound Editor

job: Assistant Director

job: Production Manager

job: Boom Operator

job: Digital Effects Producer

job: Camera Operator

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: Ruggero


title: I colori della vita

title: I colori della vita

overview: È la storia dell'amicizia tra due donne: Adua Del Vesco (Nancy Brilli), aspirante attrice e Giulia Galdieri (Alessandra Martines), brillante pianista. Il rapporto andrà in crisi a causa della madre di una delle due ma anche a causa di un uomo di nome Luca (Gabriel Garko).

job: Director

job: Producer

original_title: I colori della vita


title: Vera & Giuliano

title: Vera & Giuliano

overview: La storia del grande amore e del lungo e fecondo sodalizio artistico che lega da quasi sessant'anni il regista Giuliano Montaldo e la moglie Vera Pescarolo, sua compagna di vita e di lavoro e complice insostituibile in un rapporto simbiotico costantemente alimentato da una magnifica forza creativa. Un gentiluomo e una gentildonna senza tempo si confrontano in scena rievocando il comune impegno etico nel dar vita a un cinema pronto a denunciare ogni tipo di intolleranza e nel coltivare le loro affinità e identità di vedute esistenziali con un allegro e costante "mutuo soccorso".

job: Screenplay

job: Director of Photography

job: Editor

original_title: Vera & Giuliano


title: The Perfect Dinner

overview: Carmine is a Neapolitan mafioso who isn’t cut out for the criminal life. Under the protection of his boss Pasquale, Carmine is sent north to run a money laundering operation through a restaurant. He simply needs to defrost frozen meals, issue receipts and dinner is served.  But everything changes when he meets Consuelo, a chef who always pursues perfection and dreams of winning a Michelin star. Carmine hires her and decides to transform the establishment into a high-end restaurant. Could the love for food and dream of winning a Michelin star give them both a second chance?

title: La cena perfetta

overview: Carmine, un camorrista dal cuore buono, gestisce un ristorante per riciclare soldi sporchi, e si ritrova a collaborare con Consuelo, una chef alla ricerca della perfezione. L’amore per il cibo e il sogno di conquistare una stella Michelin daranno ad entrambi una seconda possibilità e un’occasione di riscatto.

title: The Perfect Dinner

title: Идеальный ужин

overview: Кармине — владелец ресторана, который служит ему прикрытием для отмывания «грязных» денег. Все меняется, когда он встречает Консуэло, повара-перфекционистку. Общая страсть к еде и мечта получить звезду «Мишлен» дают героям шанс на новую жизнь

title: Um Jantar Perfeito

overview: Carmine administra um restaurante para lavagem de dinheiro e se vê ajudando Consuelo, uma cozinheira em busca da perfeição. O amor pela comida e o sonho de ganhar uma estrela Michelin lhes dará uma oportunidade de redenção.

title: La cena perfecta

overview: Carmine, un mafioso de la Camorra de buen corazón, dirige un restaurante para blanquear dinero sucio donde trabajará con Consuelo, una chef en busca de la perfección. El amor por la cocina y el sueño de ganar una estrella Michelin les dará a ambos una segunda oportunidad y una oportunidad de redención.

title: La cena perfecta

overview: Carmine es el dueño de un restaurante que lava dinero de la mafia. Consuelo es una chef honesta en busca de la perfección. En común tienen el amor por la comida, y por lo tanto, una oportunidad de redención.

title: 歡迎光臨黑手黨餐廳

overview: 他看似經營一家高級餐廳，其實在暗地洗錢……  敦厚善良的卡密內（薩爾瓦托雷埃斯波西托 Salvatore Esposito 飾），從小在拿坡里長大，並深受黑手黨老大「鬼頭刀」的照顧與信賴。由於沒有黑底，「鬼頭刀」派他去羅馬經營一家看似高級、其實暗地洗錢的餐廳。出乎意外的，卡密內竟開始著迷於餐廳的經營，尤其當女主廚康絲薇洛（葛麗泰史卡拉諾Greta Scarano 飾）的出現，兩人更將贏得米其林星級，列為餐廳追求的目標。  熱愛美食的卡密內，與康絲薇洛漸漸墜入愛河，經營餐廳更讓他的漂泊人生出現第二種選項。此刻的卡密內陷入了天人交戰，他該如何擺脫「鬼頭刀」，展開他充滿夢想的嶄新人生？

title: La cena perfetta

overview: Ο Carmine διευθύνει ένα εστιατόριο για να ξεπλένει βρώμικο χρήμα και βρίσκεται να συνεργάζεται με την Consuelo, μια σεφ που αναζητά την τελειότητα. Η αγάπη για το φαγητό και το όνειρο να κερδίσουν ένα αστέρι Michelin θα τους δώσουν την ευκαιρία για εξιλέωση.

title: El sopar perfecte

overview: Carmine, un mafiós de la Camorra de bon cor, dirigeix un restaurant per a blanquejar diners bruts on treballarà amb Consuelo, una xef a la recerca de la perfecció. L'amor per la cuina i el somni de guanyar una estrella Michelin els donarà a tots dos una segona oportunitat i una oportunitat de redempció.

title: 完美的晚餐

overview: 卡明是那不勒斯黑手党成员，但他并不适合犯罪生活。在老板帕斯夸莱的保护下，卡明被派往北方通过一家餐馆进行洗钱活动。他只需将冷冻餐解冻，开具收据，晚餐就可以上桌了。但是，当他遇到康苏埃洛（Consuelo）时，一切都改变了。康苏埃洛是一名厨师，她总是追求完美，梦想赢得米其林一星。卡明聘请了她，并决定将这家餐厅改造成一家高档餐厅。对美食的热爱和赢得米其林三星的梦想能否给他们带来第二次机会？

title: La cena perfetta

overview: Carmine is een Napolitaanse maffioso die niet geknipt is voor het criminele leven. Onder de bescherming van zijn baas Pasquale wordt Carmine naar het noorden gestuurd om via een restaurant een witwasoperatie uit te voeren. Hij hoeft alleen maar diepvriesmaaltijden te ontdooien, bonnetjes uit te geven en het avondeten wordt geserveerd. Maar alles verandert wanneer hij Consuelo ontmoet, een chef-kok die altijd perfectie nastreeft en ervan droomt een Michelinster te winnen. Carmine huurt haar in en besluit het etablissement om te toveren tot een high-end restaurant. Zou de liefde voor eten en de droom van het winnen van een Michelinster hen allebei een tweede kans kunnen geven?

title: 歡迎光臨黑手黨餐廳

overview:
他看似經營一家高級餐廳，其實在暗地洗錢…… 敦厚善良的卡密內（薩爾瓦托雷埃斯波西托 Salvatore Esposito 飾），從小在拿坡里長大，並深受黑手黨老大「鬼頭刀」的照顧與信賴。由於沒有黑底，「鬼頭刀」派他去羅馬經營一家看似高級、其實暗地洗錢的餐廳。出乎意外的，卡密內竟開始著迷於餐廳的經營，尤其當女主廚康絲薇洛（葛麗泰史卡拉諾 Greta Scarano 飾）的出現，兩人更將贏得米其林星級，列為餐廳追求的目標。
 熱愛美食的卡密內，與康絲薇洛漸漸墜入愛河，經營餐廳更讓他的漂泊人生出現第二種選項。此刻的卡密內陷入了天人交戰，他該如何擺脱「鬼頭刀」，展開他充滿夢想的嶄新人生？

character: Carmine

character: Consuelo

character: Rosario

character: Don Pasquale

character: PM Maria Iodice

character: Giuliano

character: Giuliano Picariello

character: Jessica

character: Jacopo

character: Margherita

character: Arturo

character: Massimo

character: Orfeo

character: Pietro

character: Erik Bergreen

character: Luca Villani

character: Saverio Pescivendolo

job: Story

job: Writer

original_title: La cena perfetta

title: An Italian Gourmet Crime Story


title: Crystal Girl

overview: A seventeen-year-old girl hasn’t left her room in an indefinite amount of time. Those like her call them hikikomori, they are teenagers who decide to build themselves a little prison, leaving the outside world outside the door. Her routine is broken when, online, she meets Dev, a boy ten years older. The two fall in love immediately.For her it is the first love. In order to meet Dev, she must leave that cage. But there is someone willing to do anything to prevent her from getting out of there.

title: Vetro

overview: “Vetro” è la storia di una giovane “hikikomori”, definizione che si dà agli adolescenti che scelgono di trasformare la propria stanza in una prigione senza tempo. Lei, spiando i vicini di casa, si accorge che nell’appartamento di fronte sta succedendo qualcosa di spaventoso. Ma il suo desiderio di indagare si scontrerà con l’impossibilità di uscire dalla propria stanza, e aprirà degli scenari inaspettati.

title: Crystal Girl

character: Lei

character: Padre / Poliziotto

character: Lui

character: Studente Rasato

character: Medico

character: Moglie Medico

character: Studente #1

character: Studente #2

character: Figlio Medico #1

character: Figlio Medico #2

job: Original Music Composer

job: Makeup Artist

job: Costume Design

job: Assistant Editor

job: Line Producer

job: Intern

department: Crew

job: Music

job: Cinematography

job: Casting

job: Art Direction

job: Costume Designer

job: Colorist

job: Music Supervisor

job: Script Supervisor

job: Production Coordinator

job: Production Assistant


title: Mollo tutto e apro un chiringuito

overview: Mr. Imbruttito, a leading executive of a large multinational, lives the routine in his hectic Milan. Breaking this balance is Brusini, an eccentric entrepreneur at the head of an economic empire, who for an absurd reason blows up what for the Brutito is the business of life. For the first time, the Ugly one feels the pinch, falls into depression, can no longer find a reason to wake up in the morning. The turning point comes from Brera, a longtime friend, who proposes to the Bruttito the purchase of a Chiringuito in Sardinia, to do business in flip-flops and finally be able to say: "I quit everything and open a chiringuito!"

title: Mollo tutto e apro un chiringuito

overview: Il Signor Imbruttito, dirigente di spicco di una grande multinazionale, vive la routine nella sua frenetica Milano seguendo fedelmente il mantra della doppia F. A rompere questo equilibrio ci pensa Brusini, eccentrico imprenditore a capo di un impero economico, che per una ragione assurda fa saltare quello che per l’Imbruttito è l’affare della vita. L’Imbruttito per la prima volta accusa il colpo, cade in depressione, non riesce più a trovare una ragione per svegliarsi al mattino. La svolta arriva da Brera, un amico di vecchia data, che propone all’Imbruttito l’acquisto di un chiringuito in Sardegna, per fare business in infradito e poter finalmente dire: “mollo tutto e apro un chiringuito!”

title: Mollo tutto e apro un chiringuito

title: Брошу всё и открою чирингито

overview: После провала важной сделки бизнесмен средних лет из Милана решает сбежать от городской суеты и покупает бар на пляже Сардинии. Однако, прибыв на место, мужчина понимает, что заведение выглядит красивым только на фотографиях и требует больших дополнительных вложений.

title: Mollo tutto e apro un chiringuito

overview: Um executivo de Milão que, após um grande negócio dar errado, decide largar tudo para comprar um bar de praia (chiringuito) na Sardenha, descobrindo que o local é mais rústico e isolado do que esperava, precisando lidar com moradores locais tradicionais e repensar seus valores de vida, tudo isso com seu fiel estagiário Giargiana.

character: Il Signor Imbruttito

character: Giargiana

character: Laura

character: Nano

character: Ettore Mereu

character: Gavino Mereu

character: Bastiano

character: Brera

character: L'Imbruttita

character: Bibi

character: Melissa

character: Sig.ra Tanaka

character: Don Claudio

character: Boss

character: Aldo Brusini

character: Self

character: Marcello

character: Sig.ra Franca

character: Vicino di casa

character: Amico Imbruttito

character: Ministro

character: Emiro

character: Creativo

character: Anziano

character: Notaio Bartolini

job: Producer

job: Director

job: Writer


title: Run brother run

overview: Salim and Alì, two Nigerian brothers, work in a tomato field managed by Fulvio, a violent and racist corporal. Alì, as opposed to Salim, lives a life which goes over the legality. One day, Fulvio commands the two brothers to deliver a drug shipment to a notorious local criminal, but on the return something goes wrong. The corporal's son, Vincenzo, will help Salim to escape his father's brutality.

title: Corri Fratello Corri

overview: Salim e Alì, due fratelli nigeriani, lavorano in un campo di pomodori gestito da Fulvio, un caporale violento e razzista. Alì, a differenza di Salim, conduce una vita oltre i limiti della legalità. Una mattina Fulvio ordina ai due fratelli di consegnare una partita di droga ad un noto criminale locale ma sulla strada del ritorno qualcosa va storto. Vincenzo, il figlio del caporale, aiuterà Salim a fuggire dalla brutalità di Fulvio.

title: Run brother run

character: Fulvio

job: Screenplay

job: Director of Photography

original_title: Corri Fratello Corri


title: Betulla

title: Betulla

overview: Una lenta sequenza di immagini vi porterà dentro un contesto dormiente e misterioso.

title: Betulla

original_title: Betulla


title: Me, Myself & I: Lost in Time

overview: Luì is about to receive his diploma as a scientist until Mr. S and Perfidia will try to undermine the Me against You.

title: Me contro Te: Il film - Persi nel tempo

overview: É un giorno speciale per Luì, che finalmente sta per ricevere il diploma da scienziato, e come sempre Sofì è lì al suo fianco a sostenerlo e a dargli coraggio. All'evento non può poi di certo mancare Pongo, il loro amico di sempre. Ancora una volta però, il Signor S e la fedele Perfidia, cercheranno di insidiare i Me Contro Te ma Sofì, con i suoi poteri di fata, e Luì, con la migliore tecnologia degna di un vero scienziato, daranno del filo da torcere ai loro nemici. Qualcosa va storto però e la magia catapulterà tutti in luoghi ed epoche lontane... persi nel tempo! In questo magico viaggio i Me Contro Te scopriranno di avere dei nuovi amici e conosceranno una nuova, agguerritissima nemica.

title: Me, Myself & I: Lost in Time

title: Me contro te: Zemsta Pana S

overview: Para popularnych youtuberów, którzy tworzą filmiki dla dzieci, chce wygrać nagrodę, ale na drodze do sukcesu staje im przebiegły geniusz zła.

title: Me contro Te: A Vingança do Senhor S

overview: Um jovem casal que faz vídeos populares para crianças no YouTube quer ganhar um prêmio — até que um inimigo aparece para atrapalhar tudo.

title: Perdidos en el tiempo

overview: Es un día especial para Luì, que finalmente está a punto de recibir su diploma como científico y, como siempre, Sofì está a su lado para apoyarlo y darle coraje. Pongo, su fiel amigo, ciertamente no puede faltar al evento. Una vez más, sin embargo, el Sr. S y Perfidia intentarán socavar el Me contro Te pero Sofì, con los poderes de un hada, y Luì, con la mejor tecnología digna de un verdadero científico, harán pasar un mal rato a sus enemigos.

title: Viajeros: Perdidos en el tiempo

character: Sofì

character: Luì

character: Pongo

character: Signor S

character: Perfidia

character: Chéri

character: Vecchio saggio

character: Leonard

character: Viperiana

character: Signora Marisa

job: Story

job: Original Music Composer

job: Editor

job: Production Design

job: Costume Design

job: Sound

job: Executive Producer

job: Assistant Art Director

job: Special Effects Technician

job: Assistant Director

job: Post Production Supervisor

job: Line Producer

job: Visual Effects Supervisor


title: L'eclissi

title: L'eclissi

character: Mario

character: Sara

character: Maddalena

character: Santucci

job: Director

original_title: L'eclissi


title: Happy Christmas

title: Happy Christmas

original_title: Felice Natale

title: Merry Christmas

country: IT


title: Da lontano

title: Da lontano

overview: In una foresta innevata, due cuccioli di volpe giocano allegramente rincorrendosi. All'improvviso una valanga blocca il passaggio che divide le due volpi, una da una parte e una dall'altra. Anche se separati i due amici troveranno il modo di continuare a giocare.

job: Art Direction

original_title: Da lontano


title: Solo un salto

title: Solo un salto

overview: In un giorno d'autunno, una piccola foglia si rende conto di star appassendo e si stacca dal ramo dove ha trascorso la sua intera vita.

job: Writer

original_title: Solo un salto


title: Solitude

overview: Solitude tells a dream. Two souls meet, an anomalous place for a gaze-proposal. The intentions meet and from there, fluid like drops of bubble bath, an accomplice energy starts flowing between precious rooms. Dance is the expression of an ardent passion that precedes a carnal encounter. But we will never know if this will have a sequel. After an escape, loneliness.

title: Solitude

original_title: Solitude


title: The Crossroad

overview: Three characters: a man who gets home, tired after a long shift in a factory, a pregnant young woman and a man who is hunting in the woods. Two cars and a rifle. Certain choices will prove to be crucial for the slice of life of these people, headed towards the same road crossing.

title: The Crossroad

original_title: The Crossroad


title: From Day While Nightfall

overview: A voice leads us through a man's cloud of memories. The images mix, trying to give the past a shape. Childhood and adulthood moments and the memory of a love he felt towards another man come to the surface as the archeology of a deconstructed and fragmented memory. A personal and collective elegy at the same time.

title: From Day While Nightfall

original_title: Dal giorno finché sera


title: Lord of the Ants

name: Lord of the Ants (2022) | Trailer | Gianni Amelio | Luigi Lo Cascio | Elio Germano | Sara Serraiocco

overview: Based on true events of the late 60s in Italy, poet, playwright and myrmecologist Aldo Braibanti is prosecuted and sentenced to prison for the love he shares with his barely-of-age pupil and friend, Ettore. Amidst a chorus of voices of accusers, supporters and a largely hypocritical public, a single committed journalist takes on the task of piecing together the truth, between secrecy and desire, facing suspicion and censorship in the process.

title: Il signore delle formiche

overview: Alla fine degli anni 60 si celebrò a Roma un processo che fece scalpore. Il drammaturgo e poeta Aldo Braibanti fu condannato a nove anni di reclusione con l'accusa di plagio, cioè di aver sottomesso alla sua volontà, in senso fisico e psicologico, un suo studente e amico da poco maggiorenne. Il ragazzo, per volere della famiglia, venne rinchiuso in un ospedale psichiatrico e sottoposto a una serie di devastanti elettroshock, perché "guarisse" da quell'influsso "diabolico". Alcuni anni dopo, il reato di plagio venne cancellato dal codice penale. Ma in realtà era servito per mettere sotto accusa i "diversi" di ogni genere, i fuorilegge della norma. Prendendo spunto da fatti realmente accaduti, il film racconta una storia a più voci, dove, accanto all'imputato, prendono corpo i famigliari e gli amici, gli accusatori e i sostenitori, e un'opinione pubblica per lo più distratta o indifferente. Solo un giornalista s'impegna a ricostruire la verità, affrontando sospetti e censure.

title: Lord of the Ants

title: Il signore delle formiche

title: Повелитель муравьёв

overview: Итальянский поэт, драматург и режиссёр Альдо Брайбанти попадает в тюрьму в 1968 году на основании закона, запрещающего гомосексуальные связи. Информатором оказывается отец его партнёра, который заставляет сына пройти электрошоковую конверсионную терапию.

title: 개미 대왕

overview: 작가인 알도 브라이반티는 청년과 관계했다는 이유로 투옥된다. 한편으로 개미 연구가인 그에게, 개미는 함께해야 길을 잃지 않고, 모든 것을 나누며, 서로를 배신하지 않는 존재다.

title: 蚁王

overview: 影片根据意大利60年代末的真实事件改编。意大利诗人、剧作家和导演奥尔多·布雷班蒂，因与他学生的亲密举动而被起诉入狱。在铺天盖地的指控者、支持者和虚伪的公众的声音中，一位记者孤注一掷，遵从自然与内心，在世俗无法理解与尊重的秘密和欲望之间探求真相。

title: Gospodar mravelj

overview: Film, posnet po resničnih dogodkih iz poznih 60. let v Italiji. Pesnik, dramatik in mirmekolog Aldo Braibanti je preganjan in obsojen na zapor zaradi ljubezni, ki si jo deli s svojim komaj polnoletnim učencem in prijateljem Ettorejem. Sredi zbora glasov obtožnikov, podpornikov in večinoma hinavske javnosti se en sam predani novinar loti naloge sestavljanja resnice med tajnostjo in željo, pri tem pa se sooča s sumom in cenzuro.

title: Il signore delle formiche

overview: Aldo Braibanti is een poëet, toneelschrijver en regisseur. Wanneer zijn schoonvader een klacht indient, wordt Aldo in het jaar 1968 tot een celstraf veroordeeld. Zijn partner wordt intussen gedwongen elektroshocktherapie te volgen om hem van zijn homoseksualiteit 'af te helpen'. De anti-homowet zal uiteindelijk in 1981 worden afgeschaft.

title: El caso Braibanti

overview: A finales de los 60 un juicio celebrado en Roma causó sensación. El dramaturgo y poeta Aldo Braibanti fue condenado a nueve años de prisión por plagio, es decir, "lavado de cerebro", por haber sometido a su voluntad, en el sentido físico y psíquico, a uno de sus alumnos y amigos, que acababa de cumplir 18 años. El chico, a instancias de su familia, fue encerrado en un hospital psiquiátrico y sometido a una serie de descargas eléctricas devastadoras, destinadas a ayudarlo a "recuperarse" de esta influencia "diabólica". Unos años más tarde, se eliminó del código penal el delito de plagio. Pero en realidad, había servido para acusar a todo tipo de personas "diferentes", cualquiera que viviera fuera de la norma. Inspirándose en hechos reales, la película cuenta una historia desde varias perspectivas diferentes, donde, junto a los acusados, familiares y amigos

title: Lord of the Ants

overview: O poeta, dramaturgo e diretor italiano Aldo Braibanti é preso em 1968 sob uma lei que criminaliza o aliciamento. O informante é o pai de seu companheiro.

title: Ο Άρχοντας των Μυρμηγκιών

overview: Ιταλία, τέλη δεκαετίας 1960: Ο ποιητής, θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης Άλντο Μπραϊμπάντι καταδικάζεται σε φυλάκιση για τη σχέση του με έναν νεαρό... παρότι η ομοφυλοφιλία δεν υπήρξε ποτέ παράνομη στον ιταλικό ποινικό κώδικα.

title: El cas Braibanti

overview: Drama judicial basat en fets reals que explica la història del poeta i dramaturg italià Aldo Braibanti, que el 1968 va ser condemnat a nou anys de presó perquè mantenia una relació amb un dels seus alumnes. El judici va causar un gran escàndol ja que la condemna es basava en l’aplicació d'un article del Codi Penal introduït durant el feixisme.

title: Myrornas herre

overview: 1968 fängslas den italienska poeten Aldo Braibanti efter att brutit mot fascisternas anti-gaylagar. Hans partner skickas till sjukhus av sin familj för att “botas” med elchocker. Den enda som vågar stå på Braibantis sida är en ensam journalist som tar på sig det otacksamma uppdraget att bekämpa samhällets skenheliga fördomar.

title: A hangyák ura

overview: Aldo Braibanti olasz költőt, drámaírót és rendezőt 1968-ban börtönbe zárják fiatalkorú társával, Ettoréval való kapcsolata miatt. A feljelentő Ettore apja.

title: 愛無赦

overview: 六○年代末期的義大利，詩人雅多創作之餘致力教學，志在藝術的學生艾托雷深受鼓舞，兩人朝夕相處下漸生情愫。彼時法西斯主義蔓延，艾托雷的家人指控雅多強制與其發生性關係，檢方卻為掩蓋同性戀者的存在，羅織「操弄心志」的罪名。面對近乎人格毀滅的指控，在法庭上注定百口莫辯的雅多，是否會選擇打破沉默？

title: Pán mravenců

overview: Na konci 60. let proběhl v Římě soudní proces, který vyvolal senzaci. Dramatik a básník Aldo Braibanti byl odsouzen k devíti letům odnětí svobody za plagio, tj. za to, že podřídil své vůli, a to jak psychicky, tak fyzicky, jednoho ze svých studentů a přátel, který nedávno dosáhl plnoletosti. Chlapec byl na přání rodiny zavřen do psychiatrické léčebny a podroben sérii zničujících elektrošoků, aby se z tohoto „ďábelského“ vlivu „vyléčil“. O několik let později byl trestný čin plagio z italského trestního zákoníku odstraněn. Ve skutečnosti totiž sloužil k obžalobě „odlišných“ všeho druhu neodpovídajících normám.

title: Władca mrówek

overview: Rzym, koniec lat 60. XX wieku. Aldo Braibanti (Luigi Lo Cascio), myrmekolog, poeta i dramaturg, zostaje oskarżony o aktywność homoseksualną. Na mocy faszystowskiego prawa penalizującego ten rodzaj miłości grozi mu kara więzienia. Artystę czeka proces, o którym dowie się cały kraj. Tymczasem rodzina jego ukochanego postanawia wysłać syna na terapię elektrowstrząsami. Na faktach.

title: Împăratul furnicilor

title: 愛無赦

character: Aldo Braibanti

character: Ennio Scribani

character: Ettore Tagliaferri

character: Graziella

character: Maddalena Tagliaferri

character: Susanna, madre di Aldo

character: Riccardo Tagliaferri

character: Carla

character: Manrico

character: PM

character: Presidente della Corte

character: Vanni

character: Avvocato della difesa

character: Caporedattore

character: Silvio

character: (as special thanks to)

character: Adua

character: Suora

character: Medico

character: Cuginetto

character: Zio

character: Zia

character: Padre

character: Signora della festa

character: Fotografo

character: Invitato

character: Poetessa

character: Capo dei manifestanti

character: Altro manifestante

character: Postino

character: Delegata russa

character: Carabiniere

character: Donna alla veglia funebre

character: "Aida"

character: "Radames"

job: Director of Photography

title: Ο άρχοντας των μυρμηγκιών

title: Władca mrówek

title: Повелитель муравьёв

title: 개미 대왕

title: The Lord of the Ants

title: El cas Braibanti

title: 愛無赦


title: I promessi sposi

overview: New adaptation of Manzoni's novel.

title: I promessi sposi

overview: Nuova trasposizione del romanzo di Manzoni

title: I promessi sposi

job: Novel

original_title: I promessi sposi


title: Italian Gigolo

overview: Filippo is a gigolo making up in looks what he lacks in wits. When an accident robs him of his beauty, demand plummets. Desperate, Filippo asks for help from retired hustler and self-professed life guru Max.

title: Gli idoli delle donne

overview: Filippo (Lillo) è uno dei gigolò più avvenenti e di successo che ci siano su piazza, tutte le donne lo vogliono, ma solo per il suo corpo, dato che non eccelle in brillantezza. Peccato che a seguito di un incidente si debba sottoporre ad una plastica facciale non perfettamente riuscita e si ritrovi ad essere bello come… Lillo!  Disperato e incapace di lavorare, Filippo si rivolge all’unico in grado di insegnargli a soddisfare le donne nonostante l’aspetto fisico: Max (Greg), guru del fascino e della sensualità, il più grande e ambito gigolò di sempre ritiratosi misteriosamente dal giro.  A dispetto del training e della maestria di Max,  i risultati di Filippo sono molto scarsi, eppure succede che una bella colombiana, figlia di un pericolosissimo narcotrafficante, si innamori davvero di lui… ma i guai sono appena iniziati per Filippo e Max!

title: Italian Gigolo

title: Gli idoli delle donne

character: Filippo

character: Max

character: Maria

character: Juanita

character: Gerarldine

character: Ragionier Bardozzi

character: Riboy

character: Paolo

character: Autista del minivan

character: Joaquim

job: Screenplay

job: Story

job: Makeup Artist

job: Hairstylist

job: Casting

job: Original Music Composer

job: Producer

job: Delegated Producer

original_title: Gli idoli delle donne


title: Margins

key: QpKjUdToWdw

name: 'Margins': first trailer for Venice Critics' Week title

overview: Summer 2008. Three friends have the chance of a lifetime: opening for their favourite punk hardcore band. At the very last moment, the concert falls through but Edo, Iac and Miche don’t give up. To them punk is more than music, it’s a lifestyle. In a blink, they decide to bring the gig to Grosseto, the silent and conservative city where they live. Nevertheless, all the difficulties and problems they face on their way risk to blow up their lives and their friendship.

title: Margini

overview: Edoardo, Iacopo e Michele: tre giovani amici con una gran voglia di far succedere qualcosa di unico nella propria città. Sono loro i protagonisti di "Margini" la commedia punk che segna l’esordio nel lungometraggio di Niccolò Falsetti. I tre vivono a Grosseto, nella bella e tranquilla provincia toscana, nota per i suoi paesaggi, la natura, il suo mare. Ma la città va loro stretta: stanchi di esibirsi tra sagre e feste paesane, accoglieranno come un’opportunità imperdibile andare a suonare a Bologna per aprire il l concerto dei Defense, famosa band hardcore americana. Improvvisamente però, il concerto viene annullato. I tre amici, senza darsi per vinti, si lanceranno allora in un’impresa ambiziosa ma non impossibile: portare i Defense a Grosseto. La band accetta, ma i paradossi della vita in provincia renderanno l’impresa decisamente più ardua del previsto, rischiando perfino di mettere a rischio l’amicizia tra i tre giovani protagonisti.

title: Margins

title: Margini

title: Margini

overview: Été 2008. Trois amis ont la chance d'une vie : faire la première partie de leur groupe punk hardcore préféré. Au tout dernier moment, le concert tombe à l'eau mais Edo, Iac et Miche ne baissent pas les bras. Pour eux, le punk est plus que de la musique, c'est un style de vie. En un clin d'œil, ils décident d'amener le concert à Grosseto, la ville silencieuse et conservatrice où ils vivent. Néanmoins, toutes les difficultés et les problèmes auxquels ils sont confrontés sur leur chemin risquent de faire exploser leur vie et leur amitié.

title: 极近边缘

title: Margini

overview: Zomer 2008. Drie vrienden krijgen de kans van hun leven: opening voor hun favoriete punk-hardcore band. Op het allerlaatste moment gaat het concert niet door, maar Edo, Iac en Miche geven niet op. Voor hen is punk meer dan muziek, het is een levensstijl. In een oogwenk besluiten ze het optreden naar Grosseto te brengen, de stille en conservatieve stad waar ze wonen. Niettemin riskeren alle moeilijkheden en problemen waarmee ze onderweg worden geconfronteerd hun leven en hun vriendschap op te blazen.

title: 極近邊緣

character: Michele

character: Edoardo

character: Iacopo

character: Tiziana

character: Adriano Melis

character: Paolo Bassi

character: Alice

character: Margherita

character: Himself

job: Production Design

job: Costumer

job: Editor

original_title: Margini


title: 2 fantasmi di troppo

title: 2 fantasmi di troppo

overview: Nunzio e Paolo interpretano, uniti da una grande amicizia, ma anche da un passato fatto di imprese fallimentari, nell’ennesimo tentativo di sbarcare il lunario si indebitano con uno strozzino e devono assolutamente trovare il modo di ripagarlo. Così, sfruttando le abilità tecnologiche di Nunzio, si imbarcano in un folle business nelle vesti di medium improvvisati. Di casa in casa consentono ai loro creduloni clienti di incontrare i propri cari estinti, ovvero degli ologrammi che gli assomigliano, finché un giorno incappano in due veri fantasmi, o per meglio dire due fantasmesse: Gilda e Cettina. Col passare dei giorni, gli iniziali e vani tentativi di liberarsene, lasceranno il posto ad un’insolita storia d’amore.

title: 2 fantasmi di troppo

overview: Nunzio en Paolo spelen, verenigd door een grote vriendschap, maar ook door een verleden dat bestaat uit mislukte bedrijven, in de zoveelste poging om de eindjes aan elkaar te knopen, raken ze in de schulden bij een woekeraar en moeten ze absoluut een manier vinden om hem terug te betalen. Dus, gebruikmakend van Nunzio's technologische vaardigheden, beginnen ze een gekke onderneming onder het mom van geïmproviseerde media. Van huis tot huis laten ze hun goedgelovige klanten kennismaken met hun overleden dierbaren, of hologrammen die op hen lijken, tot ze op een dag twee echte geesten tegenkomen, of beter gezegd twee geesten: Gilda en Cettina. Naarmate de dagen verstrijken, zullen de aanvankelijke en vergeefse pogingen om er vanaf te komen plaatsmaken voor een ongewoon liefdesverhaal.

character: Nunzio

job: Sound

original_title: 2 fantasmi di troppo


title: A Christmas Special with Luciano Pavarotti

overview: Luciano Pavarotti no seu melhor durante o concerto de Natal de 1978. A primeira gravação de vídeo deste grande cantor em uma magnífica apresentação de música sacra na histórica Basílica de Notre-Dame de Montreal.

overview: Luciano Pavarotti à son meilleur lors de son concert de Noël en 1978. La première captation video de ce grand  chanteur pendant une magnifique prestation à l'église historique Notre-Dame de Montréal de musique religieuse.

overview: Luciano Pavarotti op zijn best tijdens zijn kerstconcert in 1978. De eerste video-opname van deze geweldige zanger tijdens een schitterend optreden van religieuze muziek in de historische Notre-Dame kerk in Montreal.

character: Self

job: Director

title: Pavarotti Noel a Notre Dame

country: CA

title: Luciano Pavarotti Live at Notre-Dame, Montréal - A Holiday Special


title: Fort Apache

overview: This documentary follows the Fort Apache Theatre Company through one year of intense work. All the members of Fort Apache have participated to the theatre workshops that were held at Rebibbia (the primary jail in Rome), and are now able to pursue their new passion for acting even outside of prison. Now, after many years of hard work and dedication, these ex-convicts are now part of the Fort Apache "family" under the lead of Valentina Esposito, who is the founder of the company as well as the screenwriter and director of all the plays.

title: Fort Apache

title: Fort Apache

overview: Deze documentaire volgt de Fort Apache Theatre Company gedurende een jaar van intensief werk. Alle leden van Fort Apache hebben deelgenomen aan de theaterworkshops die werden gehouden in Rebibbia (de belangrijkste gevangenis in Rome) en kunnen nu hun nieuwe passie voor acteren zelfs buiten de gevangenis nastreven. Nu, na vele jaren van hard werken en toewijding, maken deze ex-gevangenen nu deel uit van de ‘familie’ van Fort Apache onder leiding van Valentina Esposito, de oprichter van het bedrijf en tevens scenarioschrijver en regisseur van alle toneelstukken. .

original_title: Fort Apache


title: Le due orfanelle

title: Las dos huerfanitas

overview: Drama sobre dos chicas jóvenes que llegan a París en busca de una vida mejor.

title: Le due orfanelle

character: Enrichetta

character: Luisa

character: Pietro

character: Ruggero de Vaudray

character: Giacomo

character: Madame Frochard

character: Marianna

character: Il Conte di Linières

character: La contessa Diana di Linières

character: Il marchese di Presle

character: Monsieur Gérard

character: Marais

character: Suor Genoveffa

character: Oicard, il cameriere

job: Music

job: Cinematography

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Painter

original_title: Le due orfanelle


title: Ghosts in Ferrania

overview: Ferrania is a place, a factory, a brand known all over the world which, for decades, made the history of the still and moving image in Italy. but Ferrania, today, is a wasteland where numerous former workers of the facility live, in search of a new direction.

title: Fantasmi a Ferrania

overview: Ferrania è un enorme stabilimento, una società, un marchio, un territorio. Un’intera vallata coinvolta nella chimica del fotosensibile, generazioni di uomini e donne che, al buio, hanno creato rullini fotografici, pellicole cinematografiche, radiografie, lastre per la stampa. Ma Ferrania oggi è un territorio desolato, in cui vivono numerosi ex lavoratori in cerca di una nuova direzione, storie che si incrociano e si arricchiscono di senso grazie ad archivi, spesso inediti e sorprendenti: i film del grande cinema italiano, i Super8 di famiglia e le prove tecniche realizzate in azienda. L’essenza stessa di Ferrania è la pellicola, materia di cui sono fatti i sogni...

title: Ghosts in Ferrania

character: (voice)

job: Director of Photography

job: Sound Engineer

job: Editorial Consultant

job: Writer

job: Assistant Camera

job: Drone Operator

job: Production Assistant

job: Film Processor

job: Script Supervisor

job: Archival Footage Research

job: Colorist

job: Set Photographer

job: Accountant

job: Unit Manager

job: Sound Designer

job: Mixing Engineer

job: Archival Footage Coordinator

title: Ombre a Ferrania


title: Cinema e Cinefili Awards

overview: First edition of C&C Awards.

title: Cinema e Cinefili Awards

original_title: Cinema e Cinefili Awards


title: Three Minutes

overview: Three minutes is the time Riccardo Ghilardi usually has to shoot a portrait during the main film festivals around the world. The docu-movie tells us how to shoot the world most famous faces trying to capture the moment.

title: Three Minutes

overview: Come nasce un ritratto? Come fa un fotografo a catturare l'anima di attori e registi?

title: Three Minutes

character: Self (voice)

job: Editor

job: Director

job: Cinematography

original_title: Three Minutes


title: Il sole si riprese il giorno

title: Il sole si riprese il giorno

overview: Il film, ambientato sulle colline di Firenze, ripercorre i giorni cruciali della resistenza dell’Agosto 1944. L’opera si propone di rinnovare la memoria di quei giorni difficili per la popolazione civile toscana, per non dimenticare il sacrificio dei tanti, cui oggi siamo debitori di una libertà che troppo spesso ci appare scontata.

original_title: Il sole si riprese il giorno


title: I Sleep Little and Dream a Lot

overview: A travel through imagination, finding a place called home.

title: Durmo pouco e sonho muito

overview: Uma viagem através da imaginação, buscando um lugar chamado lar.

title: I Sleep Little and Dream a Lot

original_title: Dormo poco e sogno molto

title: España Circo Este - Dormo poco e sogno molto


title: Nel cuore del Madagascar

title: Nel cuore del Madagascar

overview:
Nel cuore del Madagascar è l’esito documentaristico dell’inchiesta realizzata dal giornalista Gerardo Fortino nella grande isola del continente nero che non è estranea a nuovi colonialismi e al facile contante.
 Un omaggio al grande fotografo Sebastião Salgado e al suo film Il Sale Della Terra. Nel cuore del Madagascar con le sue fotografie in bianco e nero mescolate a video, interviste, documenti e testimonianze, guidano lo spettatore nelle arterie di luoghi sconosciuti e orrori mai cessati.
 Le intime sensazioni dell’autore si fondono a crude e spiazzanti fotografie di ritratti e luoghi inesplorati che supportate dai colori delle riprese e delle infografiche creano un connubio perfetto tra inchiesta e antropologia.

title: Nel cuore del Madagascar

original_title: Nel cuore del Madagascar


title: Il tocco dello sciamano

title: Il tocco dello sciamano

overview: La figura dello sciamano, figura ponte fra le energie spirituali e quelle terrene, nasce nelle società "primitive" con lo scopo di risolvere problematiche di base per la sopravvivenza di qualsiasi società. Corrado Azzolini intraprende un viaggio sulle tracce di mistici individui e riti magici.

original_title: Il tocco dello sciamano


title: Attack of the Pig-Zombies!

title: Attack of the Pig-Zombies!

overview: In un mondo post-apocalittico dominato da maiali antropomorfi che si cibano di carne umana, John e Mike, due amici in una situazione disperata, si confrontano sul da farsi.

character: Mike Bernthal

character: John Days

character: Pig-Zombies

character: Billy Testaburger

job: Writer

job: Producer

job: Music

job: Makeup Artist

job: Assistant Director

job: Sound

job: Digital Effects Supervisor

job: Camera Operator

original_title: Attack of the Pig-Zombies!


title: Giuliano de' Medici

title: Conjura en Florencia

overview: El pueblo se pone del lado de los Médicis en su enfrentamiento con los Pazzi. La historia ocurre en Florencia en 1477. Los Medici y los Pazzi son dos importantes familias que rivalizan por controlar la ciudad. Giuliano, el hermano menor de Lorenzo, se sitúa en medio del conflicto cuando decide esposarse en secreto con una joven sin el permiso de su padre. Los Pazzi convencen al padre ultrajado para que vengue la afrenta, y Giuliano será asesinado. El pueblo de Florencia, que siempre había apoyado a los Medici, se levanta contra los Pazzi. Lorenzo, tras desembarazarse de su cuñada, educará a su sobrino que, con el tiempo se convertirá en el Papa Clemente VII.

title: Giuliano de' Medici

title: Giuliano de' Medici

overview: Firenze, alla fine del 1477, due famiglie sono in guerra l'una contro l'altra: i Medici e i Pazzi. Una delle ragioni più recenti di quest'odio è la presa di Volterra, che voluta e aiutata dai Medici infligge ai Pazzi una forte perdita di denaro e di credito. Giuliano de' Medici, che ama Fioretta, figlia del mercante Goro Gorini, si batte con Franceschino dei Pazzi, nipote di Jacopo, capo della Casata, ed entrambi rimangono feriti. Un agguato teso da Franceschino a Giuliano fallisce perché quest'ultimo, di nascosto dal fratello, sposa segretamente Fioretta, che è incinta. Durante un'uscita serale di Fioretta, un sicario di Franceschino rivela a Goro che sua figlia è la concubina di Giuliano e che Lorenzo gli avrebbe offerto del denaro per liberarsi di lui. Di fronte ai Pazzi Goro giura vendetta e chiede di essere scelto per l'eccidio che è stato rimandato alla prossima festa in S. Reprata: festa che avrebbe dovuto siglare la pace tra le due famiglie.

character: Fioretta

character: Goro

character: Franceschino de' Pazzi

character: Giuliano de' Medici

character: Lorenzo de' Medici

character: Madonna Violante

character: La contessina Viola della Rovere

character: Jacopo de' Pazzi

character: Volpino

character: Sangallo

character: Biondello

character: Giovanbattista da Monteseccio

character: Poggio

character: Il poliziano

job: Screenplay

job: Story

job: Production Design

job: Costume Design

job: Production Manager

job: Production Supervisor

original_title: Giuliano de' Medici


title: SIRIO SUPERSTAR

title: SIRIO SUPERSTAR

overview: Sirio Luginbühl (1937-2014) è soprattutto ricordato per essere stato uno dei maggiori interpreti (e registi) di cinema underground italiano. Affermatosi nel contesto geografico e culturale della Padova degli anni ’60, la sua è stata una produzione artistica poliedrica; nonostante ciò, la sua figura rimane indissolubilmente legata alla settima arte. Questo documentario biografico esplora i film e la vita di Sirio con l'obiettivo di cogliere l’assoluta rilevanza che la sua presenza ha avuto nell’ambiente intellettuale padovano e il profondo solco che lasciato dietro di sé. Dal tema ambientalista alla provocazione, dall’immagine erotica al discorso sulla controcultura. La memoria che rimane di lui è quella di un intellettuale lucido e curioso in grado, con la freschezza delle sue idee, di riassumere lo spirito di un’intera generazione culturale.

original_title: SIRIO SUPERSTAR


title: Those Days

overview: A psychedelic trip down memory lane set in Rome.

title: Those Days

title: Quei giorni andati

overview: Un viaggio psichedelico tra i ricordi ambientato a Roma.

title: Quei giorni andati

overview: Een psychedelische trip down memory lane die zich afspeelt in Rome.

job: Editor

original_title: Quei giorni andati

title: Those Days


title: everything finds it's limit in it's own physics

overview: You think a bit of wire can't entertain you? Think again.

overview: Vous pensiez qu'un bout de câble ne pouvait pas vous amuser?

job: Director


title: 14 Days

overview: A love story between a husband and wife who got lost, and not just because of a betrayal.

title: Quattordici Giorni - Una storia d'amore

overview: Marta e Lorenzo hanno rispettivamente quarantasei e quarantanove anni, stanno insieme da quindici e sono sposati da dodici. Una vita, praticamente.  Il medico di famiglia ha appena comunicato loro che dovranno rimanere in isolamento fiduciario visto che Marta ha avuto contatti con un positivo. Peccato che lei abbia da poco scoperto che lui ha una relazione con un’altra donna.  Marta odia Lorenzo, Lorenzo non ne può più. Ma non c’é scampo. Devono stare insieme, chiusi negli stessi ottanta metri quadri per 14 giorni. Cosa faranno?  Una commedia umana dai toni brillanti per raccontare una storia d’amore in un tempo sospeso come quello che stiamo vivendo.

title: 14 Days

title: Quatorze jours

overview: Marta et Lorenzo ont respectivement 46 et 49 ans. Ils sont ensemble depuis quinze ans et mariés depuis douze ans. Pratiquement une vie entière. La pandémie les contraint à deux semaines d'isolement au moment même où Marta découvre que Lorenzo a une liaison avec une autre femme. Marta déteste Lorenzo, Lorenzo déteste Marta. Mais il n'y a pas d'échappatoire. Ils doivent rester ensemble, enfermés dans les mêmes quatre-vingts mètres carrés pendant quatorze jours. Que vont-ils faire ? Une histoire d'amour en temps suspendu, pour eux et pour le monde qui les entoure, dans un compte à rebours qui les conduit vers la séparation. Quatorze chapitres, quatorze moments de la vie d'un couple, et un amour brisé

title: 14 Dias

overview: Depois de uma vida inteira juntos, o casamento de Marta e Lorenzo está em profunda crise. Quando um período de isolamento os obriga a passar quinze dias juntos, o casal enfrenta pela primeira vez seu amor despedaçado.

title: Vierzehn Tage

overview: Marta und Lorenzo sind seit zwölf Jahren verheiratet und seit einem Tag in der Krise. Marta hat entdeckt, dass Lorenzo sie betrügt, Lorenzo hat beschlossen, sich seinem Geliebten anzuschließen. Aber draußen regnet es eine kalte Welt und eine Pandemie, die sie ins Haus zwingt. Ein Risikokontakt löste die Quarantäne aus. Ohne Berufung zu Gefangenschaft verurteilt, müssen sie sich zwischen dem Wohnzimmer und dem Schlafzimmer zurechtfinden. Der Krieg wird erklärt und am vierzehnten Tag wird nur einer übrig bleiben...

title: Catorce Días

overview: Una historia de amor entre un marido y una esposa que se pierden, y no solo por una traición.

title: Quattordici Giorni - Una storia d'amore

overview: Een liefdesverhaal tussen een man en vrouw die verdwaald zijn, en niet alleen vanwege verraad.

job: Novel

job: Director of Photography

job: Costumer

original_title: Quattordici Giorni - Una storia d'amore

title: Quatorze jours

country: FR

title: 14 Days

title: 14 giorni

title: Fourteen Days


title: Trafficante di virus

title: Trafficante di virus

overview: Irene è ricercatrice presso un importante istituto zooprofilattico italiano. Ha una bella famiglia e una grande passione per il suo lavoro, che svolge con intelligenza e lungimiranza per affrontare epidemie dilaganti tra animali che potrebbero mettere in pericolo anche la salute degli esseri umani. A causa di un’inchiesta giudiziaria condotta nel corso di diversi anni, la sua vita è destinata a cambiare.

title: Цена ошибки

overview: После судебного разбирательства и обвинения в незаконной торговле вирусами известный учёный Илария Капуа столкнулась с масштабной травлей со стороны общественности и прессы. Лишь спустя долгие годы суд выносит оправдательное решение. Что это было — жестокая ошибка или несовершенство правовой системы?

title: 非法交疫

overview: 艾琳是一家优秀动物园预防研究所的实验室研究员，负责调查动物界可能对公众健康构成威胁的流行病。她没有意识到自己正在成为完美风暴的理想目标。

title: Trafficante di virus

title: Trafficante di virus

overview: Irene Colli est une chercheuse de haut niveau qui travaille à prévenir la possible propagation d'une épidémie dérivant du saut d'espèces entre les animaux et les humains. Son dévouement au travail est tel qu'un éventuel partenaire de vie met fin à sa relation avec elle en se sentant invisible. D'autre part, l'équipe de scientifiques qui l'entoure travaille sans relâche à ses côtés pour obtenir les résultats escomptés, qui ne tardent pas à arriver sous la forme d'un marqueur fondamental pour la mise au point d'un vaccin contre la grippe aviaire, déjà passée des poulets à l'homme.  Mais Irène rencontre des obstacles constants en cours de route : le chef d'entreprise pour laquelle elle travaille ne lui reconnaît rien, et investit ailleurs les fonds qu'elle a péniblement récupérés d'Europe pour un laboratoire digne de ses recherches ; et une journaliste d'investigation mène une enquête qui vise à la tenir pour responsable de trafic illégal de vaccins et de virus.

title: 非法交疫

overview: 伊蓮內是一名實驗室研究員，在義大利北部一座小鎮的動物疾病防治所工作。丈夫和家人都很支持她。她必須憑藉智慧和遠見來預防動物界猖獗的流行病，避免人類遭殃。然而，當她被指控非法銷售危險的病毒樣本時，她的生活瞬間分崩離析，不僅家庭關係失和、失去主管對她的信任，甚至還有生命危險。伊蓮內對科學的貢獻越多，自身所涉及的風險就越大。即便風波已鬧到不可收拾，伊蓮內仍不放棄自己的理想。

title: Ціна помилки

overview: Після судового розгляду та звинувачення у незаконній торгівлі вірусами відомий вчений Іларія Капуа зіткнулася з масштабним цькуванням з боку громадськості та преси. Лише довгі роки суд виносить виправдувальне рішення. Що це було — жорстока помилка чи недосконалість правової системи?

title: Trafficante di virus

title: Trafficante di virus

overview: Irene Colli is een top onderzoeker die zich inzet om de mogelijke verspreiding van een epidemie als gevolg van de sprong van diersoort naar mens te voorkomen. Haar toewijding aan haar werk is zo groot dat een potentiële levenspartner zijn relatie met haar beëindigt en zich onzichtbaar voelt. Aan de andere kant werkt het team van wetenschappers om haar heen onvermoeibaar met haar mee om de gewenste resultaten te behalen, die al snel verschijnen in de vorm van een fundamentele marker voor de ontwikkeling van een vaccin tegen de vogelgriep, die al van kippen op mensen is overgegaan. Maar Irene stuit onderweg voortdurend op obstakels: de directeur van het bedrijf waar ze werkt, geeft haar geen enkele erkenning en investeert elders het geld dat ze met veel moeite uit Europa heeft teruggewonnen voor een laboratorium dat haar onderzoek waardig is; en een onderzoeksjournalist leidt een onderzoek dat haar verantwoordelijk wil stellen voor de illegale handel in vaccins en virussen.

character: Irene Colli

character: Sean McGuire

character: Giacomo Costa

character: Carmen

character: Carlotta

character: Borgato

character: Leonardo Colli

character: Avvocato

character: Franchini

character: Ferrari

character: Sandro

character: Pietro Colli

character: Ministro della Salute

character: Scienziato

character: Malingri

character: Laura

character: Carlo Lucchi

character: Caporedattore

character: Lia Ricceri

character: Antonio

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Executive Producer

job: Casting

job: Hairdresser

original_title: Trafficante di virus

title: Io, trafficante di virus


title: Il mammone

title: Il mammone

overview: L'antico proverbio giapponese “Quando sei mamma lo sei per sempre” è un mantra nella famiglia Bonelli.  Aldo, figlio unico di Piero e Anna, nonostante i suoi 35 anni suonati, l’indipendenza economica, una brillante carriera accademica come professore universitario e innumerevoli occasioni di lavoro all’estero, vive ancora felicemente a casa con la madre e il padre.  Un giorno però i genitori realizzano quello che mai avrebbero pensato: non lo sopportano più!  Inizia in casa una vera e propria guerra fredda, nella quale i coniugi Bonelli cercano di far emancipare Aldo e metterlo alla porta con ogni mezzo a loro disposizione.  Il ragazzo però ha delle risorse inaspettate e non è un tipo che si arrende facilmente.

title: Il mammone

character: Piero Bonelli

character: Anna Bonelli

character: Aldo Bonelli

character: Amalia

character: Peppe

character: Marisa

character: Lea

character: Il papà di Peppe

character: Operaio

job: Original Film Writer

job: Writer

job: Makeup & Hair

original_title: Il mammone


title: La donna velata

title: La donna velata

overview: La bella modella Laura si trasferisce a Torino, nella dimora che fu di sua nonna. Mentre intreccia una passionale relazione con il pittore Cesare Orsini, la donna scopre nella casa la presenza di una misteriosa Donna Velata. L'enigma si infittisce quando Laura scopre i corpi di due persone sgozzate.

title: La donna velata

character: Laura Viganò

character: Elena

character: Carlotta

character: Professore Castagnotti

character: Claudia Viganò

character: Cesare Orsini

character: Franco

job: Costume Design

original_title: La donna velata


title: Blue Eyes

overview: A lone robber riding a maxi scooter, each time looking different, robs one bank and jewelry store after another, always managing to slip away through the streets of Rome. To solve the case, Commissioner Murena asks for help from a friend in Paris, known as the Frenchman, a former commissioner with a keen instinct. The solution will be surprising.

title: Occhi Blu

overview: Un rapinatore solitario, in sella a un maxi scooter ogni volta diverso, deruba una banca e una gioielleria dietro l’altra svicolando a grande velocità tra le pieghe di Roma, tra le sue bellezze antiche e le sue archeologie urbane, riuscendo sempre a seminare i suoi inseguitori e infine a svanire nel nulla. Il caso è nelle mani di un commissario romano, verace e cinico che, non riuscendo a venirne a capo, chiede aiuto a un suo amico parigino, detto il Francese, un ex commissario famoso per la sua perspicacia psicologica e per avere risolto decine di casi impossibili. Tutti, tranne quello che riguarda la morte della figlia, per il cui anniversario torna in città ogni anno. Sarà lui a scoprire l’identità del rapinatore, una persona insospettabile quanto di grande intelligenza, con il quale ingaggia una sfida dalle conseguenze imprevedibili.

title: Blue Eyes

title: Ojos azules

overview: Un personaje deambula sin ser visto por las calles de Roma.

title: Zilās acis

character: Valeria

character: Murena

character: The French

character: Marco

job: Screenplay

job: Story

job: Music

job: Line Producer

job: Cinematography

job: Casting Director

job: Props

job: First Assistant Editor

job: Post Production Supervisor

job: Post Production Producer

job: Security Coordinator

job: Production Assistant

job: Digital Intermediate Colorist

job: Musician

job: Orchestrator

job: Casting Assistant


title: Rotten Tomatis

title: Rotten Tomatis

overview: Tre giornaliste d'assalto vengono contattate da una misteriosa donna d'affari per rovinare la vita di un suo rivale: Tomatis.

original_title: Rotten Tomatis

title: Rotten


title: Don Giovanni

overview: The insatiable Don Giovanni is not picky: anyone will do, from Donna Elvira to her maid and the bride at a country wedding. But when one of his conquests ends in murder, he sets off a chain of events that takes him forever closer to his bitter fate.  For the first time, Prague’s Estates Theatre, where Don Giovanni premiered some 230 years ago, calls on a director from overseas to stage Mozart's opera. Will Alexander Mørk-Eidem’s new production break with its long tradition of the famous rake’s last day? Is his Giovanni an incorrigible slave to his instincts? Is he a provocateur? Or a mere catalyst around whom Mozart thoroughly depicts the constantly changing universe of female emotions?

title: Don Giovanni

title: Don Giovanni

job: Conductor

job: Director

original_title: Don Giovanni


title: In Difesa Delle Sacre Immagini: Un Viaggio Alla Scoperta Della Scuola Pittorica Riminese Del Trecento

overview: A voyage to discover the painters of the 14th-century School of Rimini. These painters were students of Giotto, the greatest and most important Italian painter in the middle ages, who is even mentioned by Dante in the Divine Comedy.

overview: La prima trasposizione cinematografica mai realizzata sulla Scuola Pittorica Riminese del '300: interviste ad esperti e riprese dal vero si intervallano con uno stile personale e accessibile per raccogliere e restituire l'impressione delle varie opere e dei contesti in cui si trovano. Un inedito viaggio personale nel mondo dell'arte medioevale, che ripercorre la vita di tre grandi artisti, (Giovanni, Giuliano, e Pietro) e insieme lo sviluppo e il declino della "Scuola Riminese": dalla formazione con il grande Giotto, le loro opere, fino alla loro misteriosa scomparsa.

job: Producer

job: Script

job: Idea

job: Story

job: Screenplay

job: Writer

job: Executive Producer

job: Original Music Composer


title: O' cumpagn mij

title: O' cumpagn mij

overview: Mirko Valentino assiste alla partita del suo grande amico e collega Clemente Russo alle Olimpiadi di Rio de Janeiro e, all'improvviso, piange perché sa come andrà a finire. Contrariamente alle sue aspettative, lo stesso Mirko non si è qualificato per le Olimpiadi. Aveva sperato che almeno il suo amico riuscisse a portare a casa una medaglia. Dopo la sconfitta nella gara di qualificazione, Mirko ha guadagnato 15 kg in due mesi, i sintomi della depressione si erano manifestati chiaramente. Quando Clemente ritorna sconfitto da Rio, viene distrutto. Ha una barba incolta ed è morto dietro gli occhi. Hanno baciato la tela. Ma dovranno rialzarsi e combattere di nuovo.

job: Cinematography

job: Editor

job: Compositor

original_title: O' cumpagn mij


title: Rebellious Waste

overview: This short film tell us What would happen if we found efficient and environmental ways to handle the chaotic two billion tons of waste produced by more than seven million people that live in our planet.

title: Rebellious Waste

character: Self

original_title: Rebellious Waste


title: Moles

overview: Anna, Francesco and the eight years old Giorgio can't afford a fancy holiday. Afraid of losing their reputation, they decide to fake the vacation. They hide in their own house and they post on social medias photoshopped pictures of the family at the Bahamas. Inebriated by likes and folowers, the parents forget their son's needs.

title: Moles

title: Talponi

overview: Anna, Francesco et leur fils de 8 ans, Giorgio, n'ont pas les moyens de s'offrir des vacances de rêve. Craignant de perdre leur réputation, ils font semblant de partir aux Bahamas et s'enferment chez eux.

character: Anna Talpone

character: Francesco Talpone

character: Giorgio Talpone

character: Antonella

character: Giovanni

character: George Clooney

character: Priest

job: Catering

job: Costumer

job: Visual Effects

job: Assistant Camera

job: Color Grading

job: Scoring Mixer

job: Mixing Engineer

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Production Assistant

job: Makeup & Hair

job: Director of Photography

job: Electrician

job: Location Manager

job: Sound

job: Sound Designer

job: Gaffer

original_title: Talponi


title: L'incredibile storia della signora del terzo piano

overview: Una favola nera, immersa nel neorealismo metropolitano contemporaneo, vestita da commedia agrodolce. Mara, il Principe, Lyuba, il Ceceno, Mezzanota, Gianni, Alexia, Viperetta, Cicci sono mondi diversi che si muovono nella stessa città. Loro non si conoscono, ma i loro destini s'incontrano e per 24 ore diventano parte della stessa storia: qualcuno perderà, qualcuno si annienterà, qualcuno vincerà. Il film è un racconto surreale che descrive però con durezza e realismo l’assurdo doloroso ma anche poetico del nostro tempo. Protagonisti sono gli ultimi, gli emarginati, i perdenti, i diversi. Anime che si muovono tra noi ansiose, angosciate e disperate in una società che ti chiede di essere vincente e spietato. Ma forse c’è una via d’uscita.

job: Director


title: Scusate il disturbo

title: Scusate il disturbo

overview: Buenos Aires, fine anni Cinquanta. Antonio (Lino Banfi) è un anziano falegname pugliese emigrato in Argentina in cerca di fortuna. Oramai in pensione, Antonio passa il tempo libero in compagnia degli amici del bar, tra cui l'ex aiutante Peppino (Lino Toffolo), quando in prossimità del Natale si ritrova a dover gestire una serie di imprevisti. I guai finanziari del figlio Guido (Blas Boca Rey), i dissapori con la nuora e il morbo di Alzheimer che colpisce Peppino spingono Antonio a una radicale decisione.

job: Story

job: Producer

job: Original Music Composer

job: Screenplay

original_title: Scusate il disturbo


title: I fratelli Castiglioni

title: I fratelli Castiglioni

overview: Brianza, 1936. Diversi membri di una famiglia si scoprono eredi di un ricco possidente, dando inizio alla ricerca d'uno smarrito biglietto vincente della lotteria.

title: I fratelli Castiglioni

character: Valerio Castiglioni

character: Eusebia

character: Ismaele Castiglioni

character: oste

character: usciere

character: Ninetta

character: Camillo Castiglioni

character: Fulvio Castiglioni

character: notaio

character: Berta

character: Mario Castiglioni

character: Gisa

character: Avvocato De Ambrosi

job: Editor

job: Music

job: Scenario Writer

original_title: I fratelli Castiglioni


title: Il chiromante

title: Il chiromante

overview:
Candido giovane lavoratore addetto al funzionamento di una giostra in un Luna Park, è il capo di una banda di ragazzini che giocano a fare i pellerossa, malvisto e inseguito da un violento omone, si nasconde in una tenda e si traveste da chiromante incontrando una bella fanciulla, Grazia, che era curiosa di sapere del suo futuro.
 Il capo di una banda di falsari cerca di rapire la fanciulla che fa la fioraia in un locale notturno, Candido riuscirà a liberarla e con l'aiuto della banda dei ragazzini assicurerà i loschi individui alla giustizia.

title: Il chiromante

character: Candido

character: Grazia

character: Paolo

character: Toro Seduto

character: cantante

character: Pippetto

character: danzatrice

character: Tonino

job: Music Director

original_title: Il chiromante


title: Èrrato da cancellare

title: Èrrato da cancellare

original_title: Èrrato da cancellare


title: È un'avventura, Charlie

title: È un'avventura, Charlie

overview: Lo speciale è una compilation composta da otto storie individuali adattate dalle storie del fumetto.

original_title: È un'avventura, Charlie


title: Itaca

overview: A young woman decides to return to the small island where she lived a great love story with a mysterious girl. By recalling the memories of the past, she will have to overcome the pain that keeps her life suspended in limbo.

title: Itaca

original_title: Itaca


title: Ha da venì... don Calogero!

overview: A good-natured priest inherits a large sum of money from a former student at his elementary school and must decide wisely on how to use it best.

title: Don Calogero (Un pequeño mundo)

overview: Un pobre cura rural recibe una herencia de Estados Unidos. Todo el pueblo se apresta a sacar beneficios del hecho...

title: Ha da venì... don Calogero!

character: Don Calogero

character: Evaristo, il farmacista

character: Maestrina

character: Barista

character: Don Andrea

character: Rosetta

character: Messo comunale

character: Sindaco

character: Alessio

character: Calzolaio

character: Sig. Ernesto

character: Angelica, perpetua

character: Disoccupato

character: Dottore

character: Avvocato

character: Bambino

job: Assistant Camera

job: Production Design

job: Assistant Director

job: Writer

job: Makeup Artist

job: Cinematography

job: Production Manager

original_title: Ha da venì... don Calogero!


title: Oscar Micheaux: The Superhero of Black Filmmaking

overview: A look at the extraordinary achievements and contemporary legacy of Oscar Micheaux, a pioneer of the African-American film industry.

title: 오스카 미쇼 - 더 슈퍼히어로 오브 블랙 필름메이킹

title: 奥斯卡·米考斯－黑人电影世界的英雄

overview: Ein Blick auf die außergewöhnlichen Leistungen und das zeitgenössische Erbe von Oscar Micheaux, einem Pionier der afroamerikanischen Filmindustrie.

title: Oscar Micheaux - Il supereroe del cinema americano

overview: Epopea straordinaria di Oscar Micheaux, un uomo di cui si conservano appena 4 fotografie e una decina degli oltre 40 film girati, ma di cui è arrivato il momento di riscoprire l'unicità. Per farlo, il film si avventura nei luoghi della sua vita, dall’Illinois rurale all’effervescente Chicago d'inizio ‘900, dalle pianure del South Dakota alla Harlem del jazz. A dar voce alle incredibili sfide di Micheaux, studiosi ed eredi del suo cinema come John Singleton e Kevin Willmott o icone della cultura e della musica popolare afro-americana come Chuck D, leggendario cantante dei Public Enemy.

character: Self

character: Archival footage

job: Director of Photography


title: Briganti

title: Briganti

overview: La città del futuro se non, addirittura, la città ideale: l'archistar giapponese Kenzo Tange aveva pensato a Librino come un'avveniristica appendice periferica di Catania, immersa nel verde. Il suo progetto però non arriva a vedere la luce e le costruzioni residenziali cominciate negli anni Settanta, mai terminate, lasciano spazio ad un progressivo degrado nel giro di pochi decenni.

job: Director

original_title: Briganti


title: The Huddle

overview: Though separated by a stretch of sea, Glasgow and Belfast share elements of political, sporting and religious culture rooted in the difficult, unresolved events faced by the Irish community during the twentieth century. The Huddle tells the stories of two Irish communities brought together by a devotion to the Celtic Football Club, and a shared faith in football. Exploring the contradictions between two cities facing radical ideological divides yet brought together by full stadiums, these are the interwoven and personal accounts of journalists, musicians, political militants, IRA fighters-all united by their love of football-on what it means to be Irish.

title: The Huddle

overview: The Huddle è un documentario sul desiderio di appartenenza nelle sue implicazioni e contraddizioni.  Il centro dell’indagine è la comunità irlandese con la sua cultura politica, sportiva, musicale e religiosa. Un racconto che si snoda tra due città che sono state teatro delle più profonde vicende che hanno segnato la comunità irlandese nel corso Novecento: Glasgow e Belfast, divise da un braccio di mare ma unite da parte di una stessa cultura.

title: The Huddle

original_title: The Huddle


title: Man of the Woods

overview: At night, in the dark recesses of the woods, a male cellist lures in viewers with a performance of Bach's "Cello Suite No. 1 in G Major." It stars Paul McCoy Drutz-Hannahs, a professional cellist with the Johns Hopkins University Orchestra.

title: Man of the Woods

title: Uomo dei Boschi

overview: 's Nachts, in de donkere uithoeken van het bos, lokt een mannelijke cellist de kijkers met een uitvoering van Bachs 'Cellosuite nr. 1 in G Major'. In de hoofdrol Paul McCoy Drutz-Hannahs, een professionele cellist bij het Johns Hopkins University Orchestra.

character: Man

job: Music Score Producer

original_title: Uomo dei Boschi


title: Raffaello. Il mito e la modernità

title: Raffaello. Il mito e la modernità

overview: Documentario di Rai 5 dedicato al massimo pittore urbinate nel 500enario della morte.

original_title: Raffaello. Il mito e la modernità


title: La Celestina

title: La Celestina

overview: La versione de La Celestina diretta da Cristina Pezzoli nel 1999 vede Isa Danieli nel ruolo della protagonista che muove la vicenda, attraversata da una vivace vena comica, con un finale a tinte forti, dove amore, morte e vendetta sono corrotti e guidati dall'avidità. Di Fernando de Rojas, scene Giacomo Ardigò, costumi Anna Maria Heinreich.

original_title: La Celestina


title: Women’s Useless Man

overview: Paul is married with Lorenza , a rich woman who does not respect him . After losing a poker game, Paul decides to hide the truth from his wife and try and earn back the money by any means necessary.

title: Women’s Useless Man

title: Tutte le donne di un uomo da nulla

overview: Paul è sposato con Lorella, una donna ricca che non ha molta stima di lui. Dopo aver perso una partita a poker con Donato, Paolo decide di nascondere la verità alla moglie, e per guadagnare soldi facili e veloci accetta un incarico particolare. Costantemente umiliato dalla moglie e dalla giovane Cleta, la fidanzata di Donato, Paul trova conforto con un amico psicologo. Ma presto appariranno altre figure femminili: Sandra, una bellissima studentessa e una scrittrice di narrativa, Deborah.

character: Giorgia

character: Paolo Nullo

character: Cleta

character: Lorenza

character: Lorella Lojacono

character: Donato

character: Richard

character: Sandra

character: Stefano

character: Student

job: Producer

original_title: Tutte le donne di un uomo da nulla

title: Women's useless man


title: Gelsomina Verde

title: Gelsomina Verde

overview: Storia raccontata attraverso la rappresentazione teatrale della vita e morte di Gelsomina Verde, ragazza di Napoli che lavorava in pelletteria e che, per aver frequentato brevemente un giovane camorrista, venne torturata, uccisa e messa al rogo all'età di 22 anni.

character: Gelsomina Verde

job: Compositor

original_title: Gelsomina Verde


title: N... come negrieri

overview: A journalist travels to Germany during a trial against former Nazis.

title: N... come negrieri

title: N... come negrieri

character: Sandro Giudici

character: Peter Hasser

character: Y

character: Ospite al party

original_title: N... come negrieri


title: La grande staffetta

title: La grande staffetta

overview: Documentario su una staffetta paraciclistica con Alex Zanardi.

original_title: La grande staffetta