title: They Talk

name: They Talk | Official Trailer | Horror Brains

overview: Alex, a sound engineer, accidentally records mysterious voices: disturbing messages from the afterlife who warn him against an imminent and terrifying danger. Amanda, with whom he shares a terrible secret, re-emerges from his past. The appearance of the young woman triggers chilling paranormal phenomena that leave behind a trail of corpses. Is she the danger the voices of the dead speak about?

title: They Talk

overview: Durante le riprese di un documentario, Alex, tecnico del suono, registra per caso delle voci, voci sinistre, non umane che cercano di metterlo in guardia da qualcosa o da qualcuno. La ricerca per scoprire il significato di quelle parole farà riaffiorare persone ed eventi misteriosi legati al suo passato. E proprio come il passato che ritorna, un’onda nera, minacciosa e lugubre inizierà a tormentarlo.

title: They Talk

title: Słyszę ich głosy

overview: Alex przypadkowo nagrywa tajemnicze głosy. Niepokojące wiadomości z zaświatów ostrzegają go przed nadchodzącym przerażającym niebezpieczeństwem.

title: 데이 토크

title: They Talk

overview: Alex, un ingeniero de sonido, graba por accidente unas misteriosas voces: inquietantes mensajes del más allá que le advierten de un peligro inminente y aterrador. Amanda, con quien comparte un terrible secreto, resurge de su pasado. La aparición de la joven desencadena escalofriantes fenómenos paranormales que dejan tras de sí una estela de cadáveres. ¿Es ella el peligro del que hablan las voces de los muertos?

title: 他们低语

overview: 音响工程师亚历克斯意外地录下了神秘的声音：来自来世的令人不安的信息，这些信息警告他提防迫在眉睫的可怕危险。他和阿曼达都知道一个过去的可怕秘密，这位年轻女子的出现引发了令人不寒而栗的超自然现象，使多人陆续死亡。她就是死者的声音所说的危险吗？

title: They Talk

overview: Alex, un ingeniero de sonido, graba sin querer unas voces misteriosas: mensajes perturbadores del más allá que le advierten de un peligro inminente y aterrador. Amanda, con quien comparte un secreto terrible, resurge de su pasado. La apariencia de mujer joven desencadena un fenómeno paranormal espeluznante que deja tras de sí un rastro de cadáveres. ¿Es ella el peligro del que hablan las voces de los muertos?

title: Голоса

overview: Во время монтажа документального фильма Алекс обнаруживает запись чьих-то голосов, хотя никого постороннего на съемках точно не было. Эти голоса как будто пытаются предупредить о чем-то. Пытаясь докопаться до истины, он пытается найти людей, которые сталкивались с подобным. Но чем ближе он подходит к разгадке, тем большая опасность грозит ему и его близким...

title: They Talk

overview: Alex, een geluidstechnicus, neemt per ongeluk mysterieuze stemmen op: verontrustende berichten uit het hiernamaals die hem waarschuwen voor een dreigend en angstaanjagend gevaar. Amanda, met wie hij een vreselijk geheim deelt, komt weer uit zijn verleden tevoorschijn. De verschijning van de jonge vrouw veroorzaakt huiveringwekkende paranormale verschijnselen die een spoor van lijken achterlaten. Is zij het gevaar waar de stemmen van de doden over spreken?

title: 他們低語

overview: 音響工程師亞歷克斯意外地錄下了神秘的聲音：來自來世的令人不安的信息，這些信息警告他提防迫在眉睫的可怕危險。他和阿曼達都知道一個過去的可怕秘密，這位年輕女子的出現引發了令人不寒而栗的超自然現象，使多人陸續死亡。她就是死者的聲音所説的危險嗎？

character: Alex Browlin

character: Laura

character: Emily

character: Steve

character: Prof. Hasegawa

character: Amanda

character: Roger

character: Ursella

job: Director of Photography

job: Production Design

job: Casting Director

original_title: They Talk

title: They Talk to Me

country: US


title: Natural Lefty

type: Backdrop

status: Released

overview: A widowed mother, tries desperately to get an entry into the ruthless world of professional football for her 12-yer-old son.

title: Mancino naturale

overview: Isabella vive un’esistenza modesta e frustrante in un quartiere popolare di Latina. Suo marito è morto da tre anni, lasciandola sola con il figlio Paolo (12 anni), chiamato così dal padre proprio in onore del suo idolo calcistico Paolo Rossi. Anche Paolo, come il grande calciatore, ha un piede sinistro fenomenale, e dalla morte di suo marito Isabella è ossessionata dall'idea di farlo diventare un calciatore professionista. Quando viene a sapere di un torneo che potrebbe dare a Paolo l'opportunità di giocare davanti ai più grandi talent scout italiani, Isabella fa di tutto pur di farcelo entrare. Accecata dal desiderio di dare questa possibilità al figlio, Isabella cade preda dei personaggi senza scrupoli che serpeggiano nel mondo del calcio giovanile...

title: Игра левой

overview: Изабелла, молодая вдова, живёт с сыном в бедном районе Латины и с трудом сводит концы с концами. Единственное, что наполняет её жизнь смыслом и отвлекает от бытовых неурядиц, - это мечта, чтобы её сын Паоло стал звездой футбола. Ради этого Изабелла готова на всё, и находится человек, который не прочь этим воспользоваться...

title: Natural Lefty

character: Isabella

type: Cast

character: Paolo

character: Fabrizio

character: Maria

character: Andrea

character: Gerardo

character: Mario

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Producer

department: Production

department: Camera

job: Editor

department: Editing

department: Art

job: Director

department: Directing

job: First Assistant Director

job: Production Supervisor

original_title: Mancino naturale

original_language: it


title: Winter and Lizard

type: Poster

"Inverno e Ramarro"

site: YouTube

type: Clip

Inverno e ramarro (trailer)

type: Trailer

overview: The young girl and the lizard, the snow and the memory.

title: Winter and Lizard

title: Inverno e Ramarro

overview: A jovem e o lagarto, a neve e a memória. Curta Metragem Animação produzido e dirigido por; Julia Gromskaya...

character: Voce narrante

job: Animation

department: Visual Effects

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound Designer

job: Recording Supervision

original_title: Inverno e Ramarro


title: Resterà con te

Restera' con te_low_4

site: Vimeo

overview: Every expectant mother dreams of a bright future for the child she is carrying. As in anticipation, a shooting star falls from a night sky, tracing the dreams of mothers and fathers alike.

title: Resterà con te

original_title: Resterà con te


title: Fellini: I Am a Clown

overview: At the heart of Fellini's I am a Clown is the strange and wonderful story of Peter Goldfarb, the very young American producer who in 1967 convinced Federico Fellini, the greatest Italian director, to work for the first time for American television. A story that has remained little known for half a century and which today - for the first time - brings the man who convinced Fellini to make a sort of mockumentary Federico Fellini’s Notebook, perhaps the first in the history of Italian cinema , using a scheme that the great author born in Rimini would have later reused with other films such as Intervista, Prova d'Orchestra and Roma.  A human and artistic journey that would then be repeated immediately after with The Clowns, destined to make Fellini a forerunner of modern television.

title: Fellini: I Am a Clown

title: Fellini – ja, klaun

overview: W roku 1967 producent Peter Goldfarb przekonał Federico Felliniego, żeby nakręcił mockument i zaprezentował swój reżyserski geniusz amerykańskim telewidzom.

title: Fellini – Ich bin ein Clown

overview: Im Mittelpunkt von Fellinis *I am a Clown* steht die ebenso seltsame wie wunderbare Geschichte von Peter Goldfarb, dem sehr jungen amerikanischen Produzenten, der 1967 Federico Fellini – den bedeutendsten italienischen Regisseur – davon überzeugte, erstmals für das amerikanische Fernsehen zu arbeiten.

original_title: Fellini – Io sono un Clown

title: Fellini – I Am a Clown

title: Fellini – Jeg er en klovn

country: NO


title: Go To Lhei

overview: Sometimes our memory evaporates, sometimes it is mesmerizing, and sometimes it is like a granular souvenir.

title: Go To Lhei

original_title: Go To Lhei


title: Non è mai un errore

overview: After a story of love and passion, lived on holiday in Brazil, Leonardo will have to face the hard separation with the help of his family and closest friends, to rediscover the happiness and joy of life

title: Non è mai un errore

overview: Dopo una storia d’amore e di passione, vissuta in vacanza in Brasile, Leonardo dovrà affrontare la dura separazione con l’aiuto dei familiari e degli amici più cari, per ritrovare la felicità e la gioia di vivere.

title: Non è mai un errore

job: Screenplay

original_title: Non è mai un errore

title: Dove sto domani

country: IT


title: Moa Moa

overview: Two lovers are stranded on nearby tropical islands separated by shark-infested waters. How can they get together?

title: Moa Moa

job: Script

department: Crew

job: Camera Operator

job: Music

original_title: Moa Moa


title: Insidiae Nemoris

overview: Walter, a successful 50-year-old psychologist, decides to mend his relationship with his daughter Ginevra by forcing her to spend a week with him in an isolated house in the woods. But a dangerous entity lurks nearby.

title: Insidiae Nemoris

overview: Walter, un affermato psicologo di 50 anni, decide di ricucire i rapporti con la figlia Ginevra obbligandola a passare una settimana con lui, in una casa isolata nel bosco. Ma una pericolosa entità si nasconde nei paraggi.

title: Insidiae Nemoris

title: Insidiae Nemoris

overview: Walter, een gevestigde 50-jarige psycholoog, besluit de relatie met zijn dochter Ginevra te herstellen door haar te dwingen een week bij hem door te brengen in een afgelegen huis in het bos. Maar er schuilt een gevaarlijke entiteit in de buurt.

character: Walter

character: Ginevra

character: Joe

job: Director of Photography

original_title: Insidiae Nemoris

title: Insidiae Nemoris – Trappola in fondo al bosco


title: Gloria

title: Gloria

overview: Documentario sulla prima guerra mondiale.

title: Gloria

original_title: Gloria


title: Uncertain freedom: the story of A.

overview: After a whole life spent in jail for being a serial bank robber and a rebel inmate, Alberto Maron is now approaching the end of his sentence. The relationship with the film director and the filmmaking process are the first opportunity to express himself freely, not hiding regrets and guilt: Alberto seems finally ready to build a human relation as a free man. Could that be the key to stop the past repeating itself?

title: Nenapravitelný

overview: Jak se dá po půl století ve vězení vrátit do společnosti, když je člověku sedmdesát let? Bankovní lupič Alberto Maron se o to chce pokusit. Skoro padesát let jeho života je spojeno s útěky, protesty a přestupky. Ani dnes Alberto nepřipomíná rezignovanou figuru – zůstává v něm kus netrpělivosti i dětinské hrdosti na všechna překročení pravidel systému, jichž se dopustil. Nepůsobí jako zlý člověk, ale představit si ho jako funkční součást společnosti není snadné. Přesto když se Alberto konečně dostává na svobodu, jeho plánem je usadit se.

title: Uncertain freedom: the story of A.

title: L'Incorreggible

overview: Dopo un’intera esistenza in carcere, per crimini connessi a rapine seriali in banca e rivolte in carcere, Alberto Maron sta per scontare gli ultimi mesi da detenuto. La relazione con il regista e il film è la prima opportunità nella sua vita di esprimere se stesso liberamente, senza nascondere colpe o rimpianti: Alberto sembra finalmente pronto a costruire una relazione da uomo libero. Può questa essere la chiave perchè il passato non si ripeti?

job: Script Consultant

job: Sound Recordist

original_title: L'Incorreggible


title: Fate Vobis

overview: A family man from the Fano countryside gets into trouble to be able to pay for his daughter's wedding.

title: Fate Vobis

title: Fate Vobis

overview: Bianca, fanese 24 anni figlia di genitori di origine campagnola, rimane incinta di Marco, pesarese, compagno di studi universitario, ricco di famiglia ma dal carattere umile e gentile. La giovane coppia di innamorati però deve fare i conti con Italo, il padre di lei, uomo burbero e molto orgoglioso, legato alla propria terra in maniera viscerale.  Aiutato dall’amico fraterno Bruno, Italo si metterà infatti in guai seri per riuscire a pagare la propria parte del matrimonio dei giovani sposi, dopo aver rifiutato categoricamente l’aiuto della famiglia del suo futuro genero.

character: Marco Pesaresi

character: Italo Faccenda

character: Bianca Faccenda

character: Commissario Tranquillo

original_title: Fate Vobis


title: Four to Dinner

type: Logo

overview: In this rom-com challenging the concept of soulmates, parallel storylines portray four single friends as they pair up in different couple combinations.

title: 4 metà

overview: Che per ogni persona esista un'anima gemella è una teoria molto romantica ma forse poco scientifica, e per Luca e Sara la tentazione di metterla alla prova è forte. Ma soprattutto, quest'anima gemella, com'è fatta? Ci somiglia o è il nostro opposto? È così che quasi per sfida i due invitano a cena quattro amici che, guarda caso, sono single: Chiara, Matteo, Giulia e Dario.

title: Four to Dinner

title: Quatre moitiés

overview: Dans cette comédie romantique qui remet en question le concept des âmes sœurs, des intrigues parallèles mettent en scène quatre amis célibataires qui s'associent dans différentes combinaisons de couples.

title: Mesa para Quatro

overview: Nesta comédia romântica que desafia o conceito de almas gêmeas, histórias paralelas mostram quatro amigos (dois homens e duas mulheres) em várias combinações de casais.

title: 爱情四边形

overview: 这部爱情喜剧片采用平行叙事的手法，讲述了四个单身朋友以不同的组合成为情侣的故事，对“灵魂伴侣”度概念提出了挑战。

title: Čtyři k večeři

overview: Jsou čtyři a občas v lásce trochu tápou.

title: Vier Gäste

overview: Es ist eine sehr romantische, aber vielleicht nicht sehr wissenschaftliche Theorie, dass jeder Mensch einen Seelenverwandten oder eine Seelenverwandte hat, und für Luca und Sara ist die Versuchung groß, diese Theorie auf die Probe zu stellen. Aber wie sieht die seelenverwandte Person aus? Sieht sie aus wie wir oder ist dieser Mensch unser Gegenteil? Also laden Luca und Sara vier Freunde zum Abendessen ein, die zufällig Single sind: Chiara, Matteo, Giulia und Dario. Wer mit wem? Es entstehen zwei alternative Realitäten...

title: 4 mitades

overview: Que para cada persona haya un alma gemela es una teoría muy romántica pero quizás poco científica, y para Luca y Sara la tentación de probarla es fuerte. Pero sobre todo, ¿cómo se hace esta alma gemela? ¿Se parece a nosotros o es nuestro contrario? Es así como, casi como un desafío, los dos invitan a cenar a cuatro amigos que, casualmente, están solteros: Chiara, Matteo, Giulia y Dario. ¿Quién se enamorará de quién?

title: 4 metà

title: Τραπέζι για Τέσσερις

overview: Σε αυτή τη ρομαντική κωμωδία που αμφισβητεί την έννοια των αδελφών ψυχών, παράλληλες ιστορίες απεικονίζουν τέσσερις ανύπαντρους φίλους καθώς ζευγαρώνουν σε διαφορετικούς συνδυασμούς ζευγαριών.

title: ארבעה חצאים

overview: קומדיה רומנטית שקוראת תיגר על רעיון הנפש התאומה, ומציגה עלילות מקבילות של שילובי זוגות שונים בין ארבעה חברים רווקים.

title: Vacsora négy főre

overview: Ez a lelki társak létezését boncolgató romantikus vígjáték négy szingli jó barát párhuzamos történeteit követi nyomon, akik különböző párosításban jönnek össze egymással.

title: 4 mitades

title: Kolacja dla czworga

overview: W równolegle biegnących wątkach tej komedii romantycznej czworo przyjaciół wchodzi w alternatywne związki, kwestionując koncepcję bratnich dusz.

title: 네 명의 저녁 식사

overview: 소울메이트가 부질없다는 로맨틱 코미디가 왔다. 가상의 현실을 배경으로 펼쳐지는 네 친구들의 색다른 커플 이야기. 다양한 커플 조합을 들여다보면 진짜 사랑의 모습이 보인다!

title: Večera za četiri

overview: U ovoj romantičnoj komediji koja preispituje koncept srodnih duša paralelne priče prikazuju četvero solo prijatelja i njihovo sparivanje u različitim kombinacijama.

title: Dört Dörtlük Buluşma

overview: Ruh eşi kavramına meydan okuyan bu romantik komedide dört bekâr arkadaş, paralel öykülerde farklı çift kombinasyonlarıyla ekranlara geliyor.

title: Ужин на четверых

overview: В этой романтической комедии ставящей под сомнение идею «второй половинки», четверо друзей по-разному объединяются в пары в четырех параллельных сюжетных линиях, распространяя свою собственную теорию любви, синергии и близости.

title: 4 metà

title: 恋をするなら今宵のディナーで

title: Večerja za štiri

overview: V tej romantični komediji, ki izziva koncept sorodnih duš, vzporedne zgodbe prikazujejo štiri samske prijatelje, ki se združujejo v različne kombinacije parov.

title: Чотири половинки

overview: Чотири різні сюжетні лінії на тему споріднених душ демонструють, як еволюціонують стосунки чотирьох людей, коли вони попарно спілкуються одне з одним.

title: 愛情四邊形

overview: 這部愛情喜劇片採用平行敍事的手法，講述了四個單身朋友以不同的組合成為情侶的故事，對“靈魂伴侶”度概念提出了挑戰。

character: Matteo

character: Giulia

character: Dario

character: Chiara

character: Avv. Marrale

character: Kevin

character: Assistente legale

character: Francesco

job: Writer

job: Cinematography

job: Executive Producer

job: Costume Design

job: Production Design

original_title: 4 metà

title: Quattro Metà

country: CL


title: The Peacock’s Paradise

overview: On a winter’s day, Nena gathers her family to celebrate her birthday. Il paradiso del pavone  is a small journey into the intimacy and authenticity of human beings: a film about an extended family in which everyone talks but no one really listens. Until an unexpected event forces the family members to look into each other’s eyes and reveal themselves for what they really are.

title: Il paradiso del pavone

overview: In un giorno d'inverno, Nena riunisce la famiglia nella casa davanti al mare per festeggiare il suo compleanno. Ci sono proprio tutti: il marito Umberto, i figli Vito e Caterina con la cugina Isabella, la nuora Adelina e l'ex genero Manfredi con la sua nuova fidanzata, Joana, la nipote Alma, la domestica Lucia con sua figlia Grazia. E poi c'è Paco, il pavone di Alma, che sorprendentemente si innamora della colombetta dipinta in un quadro del salotto: un amore impossibile che metterà in discussione i sentimenti di tutta la famiglia.

title: The Peacock’s Paradise

title: Павлиний рай

overview: Атмосферная камерная драма о незадавшемся празднике, раскрывающем секреты и оголяющем нервные окончания большого семейного организма.

title: 공작새의 천국

overview: 네나의 생일을 맞아 가족과 가족의 지인들이 모두 한자리에 모인다. 남편과 아들, 며느리, 손녀, 손녀의 애인, 사촌, 가정부, 가정부의 딸, 그리고 애완 공작까지. 화목한 분위기 속에서 시작한 파티는 예상 못한 작은 사건과 함께 서로의 옛 기억과 숨은 감정으로 혼란스러워진다. 2021년 베니스영화제 오리종티 부문 상영.

title: Das Pfauenparadies

overview: An einem Wintertag, in ihrer Wohnung am Meer bringt Nena ihre Familie zusammen, um ihren Geburtstag zu feiern. Alle sind da: ihr Mann Umberto, ihr Sohn Vito, ihre Tochter Caterina, ihre Großcousine Isabella, ihre Schwiegertochter Adelina, ihr Ex-Schwiegersohn Manfredi mit seiner neuen Freundin Joana, ihre Enkelin Alma, ihre Haushälterin Lucia und ihre Tochter Grazia. Und dann ist da noch Paco, Almas Pfau. Während alle auf ein Mittagessen warten, das nie serviert werden wird, verliebt sich das ungewöhnliche Haustier in eine kleine Taube auf einem Gemälde. Diese unmögliche Liebe gipfelt in einem unerwarteten Ereignis und erschüttert die ganze Familie: Die Gäste werden dazu gedrängt, sich in die Augen zu schauen und sich als das zu offenbaren, was sie wirklich sind.

title: El paraíso del pavo real

overview: En un día de invierno, Nena reúne a su familia para celebrar su cumpleaños. Il paradiso del pavone es un pequeño viaje a la intimidad y autenticidad del ser humano: una película sobre una familia extensa en la que todos hablan pero nadie escucha. Hasta que un evento inesperado obliga a los miembros de la familia a mirarse a los ojos y revelarse como realmente son.

title: Il paradiso del pavone

overview: La familia de Nena se reúne en su casa junto al mar para celebrar su cumpleaños. Todo el mundo está allí. Incluso Paco, el pavo real de su nieta Alma.

title: 孔雀天堂

title: Il paradiso del pavone

overview: Op een winterdag verzamelt Nena haar familie om haar verjaardag te vieren. Il paradiso del Pavone is een kleine reis naar de intimiteit en authenticiteit van de mens: een film over een uitgebreide familie waarin iedereen praat maar niemand echt luistert. Totdat een onverwachte gebeurtenis de gezinsleden dwingt elkaar in de ogen te kijken en zichzelf te onthullen voor wie ze werkelijk zijn.

title: 孔雀天堂

title: Il paradiso del pavone

overview: A família de Nena, que se reúne em sua casa à beira-mar para comemorar seu aniversário. Todos estão lá. Até mesmo Paco, o pavão de Alma.

character: Nena

character: Adelina

character: Caterina

character: Umberto

character: Manfredi

character: Vito

character: Joana

character: Isabella

character: Grazia

character: Alma

character: Lucia

job: Director

job: Editor

job: Costumer

job: Producer

job: Casting Director

original_title: Il paradiso del pavone

production_countries: DE IT


title: Game of the Year

overview: The world of videogames in Italy told through the personal stories of those who create them, those who play them at a professional level, and those who talk about them on streaming platforms.

title: Game of the Year

title: Game of the Year

overview: Opera seconda di Redaelli, "Game of the Year" offre uno sguardo sul complesso mondo dei videogiochi in Italia, che coinvolge sviluppatori, giocatori professionisti è content creator. Il regista ci porta a contatto con le aspirazioni, le sfide e le pressioni dell'industria dell'intrattenimento, svelando gli aspetti della la vita dei giovanissimi enfant prodige così come quella degli autori o dei giocatori più scafati che decidono di dedicare la vita a questa forma d'arte. Tra l'aspirazione al successo e le possibili rovine individuali questo documentario d'osservazione diventa un vero e proprio ritratto generazionale.

original_title: Game of the Year


title: Maine

title: Maine

overview: "Maine" è un cortometraggio documentario diretto da studenti di cinema dell'UNIUD (Università degli Studi di Udine).  Ritratta la vita di un uomo anziano che dedica il suo tempo a vendere oggetti usati al suo mercatino. È un cortometraggio profondo, che cerca di esplorare temi come il rapporto tra il vecchio e il nuovo, la moda e il vecchio stile, la vecchiaia e la giovinezza.

title: Maine

original_title: Maine


title: The Man Who Drew God

overview: The rise and fall of a blind artist who has the extraordinary gift of making true-to-life portraits just by listening to human voices, and of becoming a TV-junk star. A fable on the need to rediscover the miraculous power of dignity in a world where media's noise has solved the problem of man's imperfection simply by removing the problem itself.

title: L'uomo che disegnò Dio

overview: Emanuele (Nero) è un anziano solo e non vedente, ma con un gran dono: gli basta udire la voce di qualcuno ed è in grado di disegnarne il ritratto a carboncino con una perfezione soprannaturale. Il cieco vive in un palazzo fatiscente di una grigia città, abitato per lo più da immigrati stranieri.  Scorbutico e pungente, Emanuele si è costruito nel tempo una corazza di durezza per tirare avanti. Suo unico amico è Salvatore, gestore di un internet-point che tiene per lui i contatti con una clinica giapponese dove stanno sperimentando un microchip quasi fantascientifico che forse potrà restituire la vista anche a quelli come lui.  Un giorno nella vita dell’anziano arrivano due immigrate di colore: Maria e sua figlia Iaia. La presenza di Iaia trasforma di colpo l’esistenza di Emanuele…

title: The Man Who Drew God

title: Человек, который нарисовал Бога

overview: История слепого художника, обладающего невероятным даром писать портреты людей по их голосам. Однажды его задерживает полиция по подозрению в совершении преступления сексуального характера. С этого момента портретист становится главным героем телепередач и жертвой информационного давления. Полицейскому, ведущему дело художника, предстоит узнать, является ли он реальным преступником или всё намного запутаннее, чем кажется на первый взгляд.

title: The Man Who Drew God

overview: El ascenso y la caída de un artista ciego que tiene el extraordinario don de hacer retratos realistas con solo escuchar voces humanas y que acaba convirtiéndose en una estrella de la tele basura.

title: Людина, яка намалювала Бога

overview: Історія сліпого художника, який має неймовірний дар писати портрети людей за їхніми голосами. Якось його затримує поліція за підозрою у скоєнні злочину сексуального характеру. З цього моменту портретист стає головним героєм телепередач та жертвою інформаційного тиску. Поліціянту, який веде справу художника, доведеться дізнатися, чи є він реальним злочинцем, чи все набагато заплутаніше, ніж здається на перший погляд.

title: O Homem Que Desenhou Deus

overview: Emanuele é um artista cego que possui o dom de desenhar qualquer pessoa ouvindo apenas a sua voz. Mas sua vida mudará completamente após descobrirem seu talento e ele ser convidado para participar de um programa de TV.

character: Emanuele

character: Detective

character: Tasha

character: Lawyer A. Fauci

character: Pola

character: Bettler

character: Producer

character: Alessia

character: Fiamma

character: Maria

character: Desirè

character: Iaia

job: Original Music Composer

job: Assistant Art Director

job: Costume Designer

job: Makeup Designer

job: Production Manager

job: Unit Production Manager

job: First Assistant Director

title: L'Uomo Che Disegnò Dio

title: O Homem Que Desenhou Deus

title: Человек, который нарисовал Бога

title: Людина, яка намалювала Бога


title: Saint

title: Saint

overview: Un giovane sicario, soprannominato "Saint", resosi conto delle scelte sbagliate compiute nella propria vita, decide di ritirarsi, ma dovrà fare i conti con le sue azioni e presto si ritroverà a dover portare a termine un ultimo contratto per poter essere finalmente libero.

character: Saint

character: Signore

character: Signora

character: Flavio

job: Sound Mixer

job: Assistant Director of Photography

job: Camera Operator

job: Writer

job: Sound Engineer

job: Director of Photography

job: Script Supervisor

job: Color Grading

job: Music

job: VFX Artist

job: Makeup Artist

original_title: Saint


title: Piero Tosi ou le goût de la perfection

overview: Costume designer Piero Tosi discussing his involvement working on Death in Venice.

title: Piero Tosi ou le goût de la perfection

job: Director

original_title: Piero Tosi ou le goût de la perfection


title: Aux sources de 'Mort à Venise'

overview: The screenwriter Nicola Badalucco talks about Death in Venice.

title: Aux sources de 'Mort à Venise'

original_title: Aux sources de 'Mort à Venise'


title: Emigranti

title: Emigranti

overview: "Emigranti", il documentario di Roberto Olla che racconta l'odissea degli italiani che lasciavano la loro terra per cercare un lavoro sicuro e fare una vita meno grama di quella vissuta fino ad allora.

original_title: Emigranti


title: Mind

title: Mind

overview: Michele, dopo essere stato vittima di un incidente che gli ha causato una lieve amnesia, cerca di ricostruire gli avvenimenti degli ultimi giorni, ma presto scoprirà una terribile verità.

character: Michele

character: Christian

character: Giornalista

job: Editor

job: Producer

original_title: Mind


title: Respirare stanca

title: Respirare stanca

overview: Covid-19. La vita di un giovane impiegato cambia durante il blocco. Da solo a casa, dovrà lavorare al computer, prendersi cura delle piante e superare la propria solitudine. Tutto sembra perduto, ma qualcosa cambia.

character: Enrico De Nicola

character: Padre di Enrico

character: Giulia

character: Miriam Bernini

character: Dottor Luciani

character: Tania

character: Serena Prossimo

job: Story

job: Screenplay

job: Executive Producer

original_title: Respirare stanca


title: Futura

overview: A portrait of Italy observed through the eyes of teenagers who talk about the places they live in and imagine themselves, torn between the opportunities that surround them, the dream of what they want to become, the fear of failing, the trials they hope to overcome.

title: Futura

title: Futura

overview: Futura è un’inchiesta collettiva svolta da Pietro Marcello, Francesco Munzi e Alice Rohrwacher che ha lo scopo di esplorare l’idea di futuro di ragazze e ragazzi tra i 15 e i 20 anni incontrati nel corso di un lungo viaggio attraverso l’Italia. Un ritratto del Paese osservato attraverso gli occhi di adolescenti che raccontano i luoghi in cui abitano, i propri sogni e le proprie aspettative tra desideri e paure.

title: Будущее

overview: Коллективный портрет итальянского поколения Z создан лидерами нового итальянского кино — режиссерами Пьетро Марчелло, Франческо Мунци и Аличе Рорвахер. В феврале 2020 года они отправились в путешествие по стране, пытаясь ответить на вопрос, легко ли быть молодым в современной Италии, да и вообще в современном мире: люди, родившиеся после 2000 года, привыкли жить в ожидании конца света.

title: 未来

overview: 爱丽丝·洛尔瓦彻([幸福的拉扎罗])、皮耶特罗·马切罗([马丁·伊登])、弗兰西斯科·穆尼兹([黑色灵魂])将联合执导纪录片[未来](Futura，暂译)。该纪录片被称为三位导演的“集体调查”，他们在意大利各地旅行，与遇到的青少年对话，询问他们对未来的期望与前景。该纪录片将通过青少年的眼睛来观察意大利。

title: 미래

overview: 이탈리아의 주목 받는 세 감독이 공동 연출한 인터뷰 다큐멘터리. 세 감독은 이탈리아 전국을 돌면서 15세에서 20세까지의 젊은이들에게 본인들의 미래에 관한 생각을 묻는다. 이 프로젝트를 시작한 것은 2020년 초 겨울이었는데 공교롭게도 그 무렵 코로나19가 창궐하면서 팬데믹 시대가 도래했다. 봉쇄와 해제, 재봉쇄와 재해제의 우여곡절을 겪으면서 한 감독의 말처럼 이 영화는 팬데믹으로 달라진 젊은이들의 미래관을 탐색하는 한편 역병의 상황일지가 되어갔다.

title: Futura

title: Futura

overview: A Futura c. film Pietro Marcello, Francesco Munzi és Alice Rohrwacher közös alkotása, amely azzal a céllal jött létre, hogy egy hosszú, Olaszországon át vezető út során feltérképezzék a 15 és 20 év közötti fiataloknak a jövőről alkotott elképzeléseit. A film Olaszország portréját rajzolja meg, úgy, ahogyan a mai tizenévesek látják, akik lakóhelyükről, álmaikról, várakozásaikról, vágyaikról és félelmeikről mesélnek.

title: Futura

overview: Un retrato de Italia observado a través de los ojos de adolescentes que hablan sobre los lugares en los que viven y se imaginan a sí mismos entre las oportunidades que los rodean, el sueño de lo que quieren llegar a ser, el miedo al fracaso, las pruebas que esperan superar.

title: Futura

overview: D’une franchise désarmante, cette plongée dans les espoirs et les craintes des jeunes Italiens pour l’avenir est un voyage à travers les merveilles pittoresques du pays. Né d’un effort collectif de trois grands cinéastes italiens, les images lumineuses en 16 mm dégagent une nostalgie moderne.

title: Futura

title: Futura

overview: Een portret van Italië gezien door de ogen van tieners die vertellen over de plekken waar ze wonen en zich voorstellen hoe het voor hen voelt om verscheurd te worden door de kansen om hen heen, de droom van wat ze willen worden, de angst om te falen en de beproevingen die ze hopen te overwinnen.

character: Self (voice)

character: Marzia

character: Self (archive footage) (voice)

job: First Assistant Editor

original_title: Futura

title: 푸투라

country: KR

title: 퓨처러

title: Futura

title: Futura

country: GB

title: Futura

title: Futura

country: DE

title: Futura

country: IE

title: Futura, Ou o Que Está Por Vir

country: PT

title: Будущее

country: RU

title: Gelecek

country: TR

production_countries: IT US


title: Pozzis, Samarkand

name: Pozzis, Samarcanda - International trailer

overview: Cocco and Stefano are two unlikely friends bonded by a mutual goal: reach Samarkand from the mountains of Northeast Italy. Cocco is an old biker with a troubled past whose dream is to depart towards the East with his Harley-Davidson from ’39. Stefano is a young director who wants to make a film about the adventure and the story of his friend. Between the highs and lows of a quixotic trip, the challenge will reveal bigger than the two expected. Only through friendship, Cocco and Stefano will be able to reach their dreams.

title: Pozzis, Samarcanda

overview: Cocco e Stefano, due amici improbabili legati da un unico obiettivo: dalle montagne del Friuli, arrivare a Samarcanda. Cocco è un vecchio motociclista dal passato travagliato che sogna di partire verso est con la sua Harley-Davidson del ’39. Stefano un giovane regista che vuole realizzare un film sull’impresa e la storia dell’amico. Tra gli alti e bassi di un viaggio donchisciottesco, la sfida si rivelerà più grande del previsto. Solo l’amicizia tra i due permetterà ad entrambi di raggiungere la propria meta.

title: Pozzis, Samarkand

character: himself

job: Sound Mixer

job: Sound Recordist

job: Compositor

job: Author

original_title: Pozzis, Samarcanda


title: Il barbiere

overview: A man goes to an unsettling barber.

title: Il barbiere

overview: Un uomo tormentato dalla sua barba si reca dal barbiere.

title: Il barbiere

job: Director of Photography

original_title: Il barbiere


title: L'asino di Buridano

title: L'asino di Buridano

overview: Corto di Stefano Dell'Orto (1988)

original_title: L'asino di Buridano


title: The five rooms

title: The five rooms

overview: Corto di Stefano Dell'Orto

original_title: The five rooms


title: The Tale of King Crab

name: The Tale of King Crab - Official U.S. Trailer - Oscilloscope Laboratories HD

name: The Tale of King Crab (2021) - Bruno Di Giovanni - HD Trailer - English Subtitles

overview: Small town in Italy, end of the 19th century. Luciano, a drunk, doesn't fit in the town. Rebelion against authority and a forbidden love makes him to commit a crime accidentally. To pay for his crime, he is forced into exile on the most remote island in the world, Argentina’s Tierra del Fuego. The hunt for the shipwreck treasure hidden on the island becomes his opportunity for redemption.

title: The Tale of King Crab

title: Král krabů

overview: Příběh tradovaný na vsi po generace. Uhrančivý, zamračený divous Luciano se navrací do rodného města, nepoddajná povaha jej přivede do konfliktu s hradním pánem. Luciano musí uprchnout z Evropy, vyprávění jej nachází v druhé části diptychu příběhů v Ohňové zemi, kde se Lucianova nezkrotná vnitřní energie přetavuje ve zlatou horečku.

title: La Légende du roi crabe

overview: De nos jours, dans la campagne italienne, de vieux chasseurs se remémorent la légende de Luciano. Ivrogne errant dans un village de Tuscie, Luciano s’oppose sans relâche à la tyrannie du Prince de la province. Leur rivalité, alimentée par les passions et la jalousie, pousse Luciano à commettre l’irréparable. Contraint à l’exil dans la lointaine Terre de Feu, l’infortuné criminel, entouré de chercheurs d’or cupides, se met en quête d’un trésor enfoui, seule et unique voie vers la rédemption.

title: Re Granchio

overview: Luciano è il figlio del medico locale di un borgo della Tuscia tardo ottocentesca: un'anima persa, un ubriacone che si trascina attraverso il villaggio e le campagne con grande scandalo per la comunità. Ma Luciano guarda in alto, e ama una contadina promessa ad un principe: lo stesso che taglieggia la comunità, e contro cui Luciano intende ribellarsi in nome di una giustizia di principio. Le cose non andranno come crede, e l'uomo si troverà a vagare dall'altra parte del mondo in cerca di un tesoro leggendario inseguito da molti, convinti che l'oro nascosto cambierà la loro vita. Quella vita in cui le cose importanti invece, a ben guardare, sono altre.

title: La leyenda del Rey Cangrejo

overview: Entre vasos de vino, un grupo de viejos cazadores recuerda la historia de Luciano: loco, justiciero, bastardo y sobre todo una leyenda. Italia, fines del siglo XIX. Luciano es un borracho que, como todo loco de pueblo, sacude las estructuras de su comunidad al no querer encajar en ninguna de ellas. La rebelión ante la autoridad y un amor prohibido desencadenan una tragedia. Convertido en un desafortunado criminal, Luciano es exiliado a la lejana Tierra del Fuego donde, con la ayuda de despiadados buscadores de oro, se embarca en la búsqueda de un mítico tesoro, trazando el camino de su redención. Sin embargo, en estas tierras estériles, sólo la locura y la codicia pueden triunfar.

title: 킹크랩의 전설

overview: 오늘날에도 그를 성인, 추방자, 또는 살인자라고 부르는 사람들이 있다. 루치아노는 자신이 사랑한 불같은 여성 엠마를 위해 영주에 맞서고, 자신의 자유를 지키기 위해 싸운다. 그러다 용서받을 수 없는 일을 저지르고 만다. 그는 세상의 반대편에 있는 척박한 땅 티에라델푸에고로 쫓겨난다. 그곳에서 그는 무자비한 황금 사냥꾼들과 전설 속의 보물을 찾아 나서며 구원의 길을 모색한다.

title: 帝王蟹传说

overview: 故事关于人的激情与嫉妒，贪婪与欲望，根据一个模糊的当地传说改编。卢西亚诺（Luciano）生活在19世纪末20世纪初的偏远意大利村庄里，被斥为"疯子、贵族、圣人和醉汉"。因同掌权者与贵族的冲突被流放至火地岛，卢西亚诺在无情的淘金者及螃蟹的帮助下，寻找神秘的宝藏。然而，在这些贫瘠的土地上，只有贪婪和疯狂才能盛行。

title: Re Granchio

overview: Pequeña ciudad de Italia, finales del siglo XIX. Luciano, un borracho, mata accidentalmente a su amante durante una revuelta contra el príncipe local. Para pagar su crimen, se ve obligado a exiliarse en la isla más remota del mundo, en la Tierra del Fuego de Argentina. La búsqueda del tesoro de un naufragio escondido en la isla se convierte en su oportunidad de redención.

title: Re Granchio

overview: Hoje, alguns ainda o chamam de santo, de pária ou de assassino: Luciano, alimentado por seu amor pela ardente Ema, defendeu sua liberdade até cometer o imperdoável. Exilado na distante e hostil Terra do Fogo, lá ele poderia encontrar seu caminho para a salvação em busca de um tesouro lendário.

title: Kral Yengec Masali

overview: İtalya'da küçük bir kasaba, 19. yüzyılın sonu. Sarhoş Luciano, yerel Prens'e karşı bir isyan sırasında yanlışlıkla sevgilisini öldürür. Suçunun bedelini ödemek için dünyanın en uzak adası olan Arjantin'in Tierra del Fuego adasına sürgüne gönderilir. Adada saklı gemi enkazı hazinesinin peşine düşmesi, kurtuluşu için bir fırsat olur.

title: Król Krab

overview: We współczesnych Włoszech niektórzy starsi myśliwi wspominają historię Luciano – bezdomnego i alkoholika żyjącego pod koniec XIX wieku na toskańskich wsiach. Jego styl życia i ciągły sprzeciw wobec despotycznego lokalnego księcia sprawiły, że stał się wyrzutkiem społeczności. By chronić kobietę, którą kocha, Luciano popełnił niewybaczalny czyn. Potem przestępca został zesłany na Ziemię Ognistą. Tam z pomocą poszukiwaczy złota szukał mitycznego skarbu, torując sobie drogę do odkupienia. Jednak na tych jałowych ziemiach mogło wyrosnąć niewiele poza chciwością i szaleństwem.

title: Re Granchio

overview: Klein stadje in Italië, einde van de 19e eeuw. Luciano, een dronken man, past niet in de stad. Rebelie tegen autoriteit en een verboden liefde doet hem per ongeluk een misdrijf plegen. Om zijn misdaad te betalen, wordt hij gedwongen in ballingschap op het meest afgelegen eiland ter wereld, Argentinië's Tierra del Fuego. De jacht op de schipbreukschat verborgen op het eiland wordt zijn kans op verlossing.

title: 帝王蟹傳説

overview: 故事關於人的激情與嫉妒，貪婪與慾望，根據一個模糊的當地傳説改編。盧西亞諾（Luciano）生活在 19 世紀末 20 世紀初的偏遠義大利村莊裏，被斥為"瘋子、貴族、聖人和醉漢"。因同掌權者與貴族的衝突被流放至火地島，盧西亞諾在無情的淘金者及螃蟹的幫助下，尋找神秘的寶藏。然而，在這些貧瘠的土地上，只有貪婪和瘋狂才能盛行。

character: Luciano

character: Emma

character: Ercolino

character: Padre

character: Poro Giovanni

character: Pappagone

character: Severino

character: Celso

character: Un laquais

character: Don Ugo

character: Le Prince

character: Amico del principe

character: Arce

character: Lennox

character: Capitano

character: Ventura

character: Don Antonio

job: Hairstylist

job: Production Design

job: Assistant Makeup Artist

job: Line Producer

title: La Légende du Roi Crabe

title: Легендата за Краля-Рак


title: To Chiara

Official Clip

key: WbLOXIIsIuM

overview: The Guerrasio family and friends gather to celebrate Claudio and Carmela’s oldest daughter’s 18th birthday. There is a healthy rivalry between the birthday girl and her 15-year-old sister Chiara as they compete on the dancefloor. It is a happy occasion, and the close-knit family are on top form. However, everything changes the next day when the father disappears. Chiara, unconvinced by the cover story, starts to investigate. As she gets closer to the truth, she is forced to decide what kind of future she wants for herself.

title: To Chiara

title: A Chiara

overview: È il 18esimo compleanno di Giulia, figlia maggiore di una famiglia di Gioia Tauro. Sua sorella Chiara di anni ne ha 15 ed è nella fase della vita in cui comincia a porsi molte domande. Quando però suo padre Claudio sfugge alle forze dell'ordine le domande che Chiara pone alla sua famiglia diventano scomode: non è abbastanza grande per capire, non sa che ci sono cose che è meglio non sapere e cose che non è meglio non dire. Ma Chiara non sa stare zitta e non smette di cercare risposte, soprattutto da quel padre cui è profondamente legata e che ha appena rivelato un lato di sé a lei completamente sconosciuto.

title: Para Chiara

overview: La familia Guerrasio y sus amigos se reúnen para celebrar el dieciocho cumpleaños de la hija mayor de Claudio y Carmela. Existe una sana rivalidad entre la cumpleañera y su hermana Chiara, de 16 años, mientras compiten en la pista de baile. Es una ocasión feliz y la familia está unida y en plena forma. Sin embargo, todo cambia al día siguiente cuando Claudio desaparece. Chiara comienza a investigar: a medida que se acerca a la verdad se ve obligada a decidir qué tipo de futuro quiere para ella.

title: 为了琪亚拉

overview: 曾以《坏小子，安啦！》代表意大利角逐奥斯卡的影坛新星乔纳斯卡皮那诺，赢得戛纳影展导演双周大奖的新作《致琪亚拉》，延续前作由同一家族素人演员参与演出的特色，描述情感紧密的温馨家庭，妹妹在姊姊的生日派对上目睹一场汽车爆炸案，父亲从此音讯全无，妹妹决定调查事件真相，却揭开大人 们急欲隐藏的秘密。演员将台下真实的家庭情谊搬演至银幕前，既真切自然又浓烈。写实影像中交错的晃动与失衡，也映照着青春的躁动不安。

title: Všechno nejlepší, Chiaro!

overview: Patnáctiletá Chiara má mnoho přátel, dvě sestry a pozorné milující rodiče. Do jejího spokojeného života nezvratně zasáhne násilný incident a následné zmizení otce. Na povrch tak vyplavou skutečnosti, které otec před Chiarou tajil a před kterými zbytek rodiny zavíral oči. Chiara je postavena před rozhodnutí, jakým směrem se bude dál ubírat její život.

title: 키아라

overview: 15살 소녀를 주인공으로 내세운다. 범죄에 연루된 아버지가 잠적한 뒤, 키아라는 가족이 누리던 부와 행복 뒤로 가려진 진실을 추적한다. (제26회 부산국제영화제)

title: A Chiara

overview: Chiara, 16 ans, vit dans une petite ville de Calabre. Claudio, son père, part sans laisser de trace. Elle décide alors de mener l’enquête pour le retrouver. Mais plus elle s’approche de la vérité qui entoure le mystère de cette disparition, plus son propre destin se dessine.

title: Chiara története

overview: Egy délolasz kisvárosban a Guerrasio család a barátaik társaságában ünnepli a legnagyobb lány 18. születésnapját. Aznap este egy autó felrobban az utcában és az ünnepelt 15 éves húga, Chiara tanúja lesz apja elmenekülésének. A következő nap minden megváltozik: a családfő eltűnik, a lányok édesanyja mégis úgy tesz, mintha minden rendben lenne. Chiara gyanút fog, kutatni kezd a család ügyei után és hamarosan kapcsolódásokat fedez fel az alvilággal. Ahogy a tinédzser egyre közelebb kerül az igazsághoz, és a felnőttek világához, úgy kényszerül egyre erősebben szembenézni saját jövőjének kilátásaival.

title: A Chiara

overview: Familjen Guerrasio och deras vänner har samlats för att fira familjens äldsta dotter på hennes artonde födelsedag. Det är en uppsluppen tillställning och den tätt sammanslutna familjen är i toppform. Men allt ändras nästa dag när pappan försvinner. Yngsta dottern Chiara, som inte tror på den förklaring som ges, börjar undersöka vad som hänt. Ju närmare sanningen hon kommer, desto mer tvingas hon välja vilken framtid hon själv vill ha.

title: Chiara

overview: Familie und Freunde von Guerrasio kommen zusammen, um den 18. Geburtstag der ältesten Tochter von Claudio und Carmela zu feiern. Es gibt eine gesunde Rivalität zwischen dem Geburtstagskind und ihrer 15-jährigen Schwester Chiara, wenn sie auf der Tanzfläche gegeneinander antreten. Es ist ein freudiger Anlass, und die eingeschworene Familie ist in Bestform. Doch am nächsten Tag ändert sich alles, als der Vater verschwindet. Chiara, die von der Titelgeschichte nicht überzeugt ist, beginnt nachzuforschen. Als sie der Wahrheit näher kommt, muss sie entscheiden, welche Art von Zukunft sie für sich selbst will.

title: A Chiara

overview: A família Guerrasio e seus amigos se reúnem para comemorar o aniversário de 18 anos da filha mais velha de Claudio e Carmela. Há uma rivalidade saudável entre a aniversariante e sua irmã Chiara, de 16, enquanto as duas competem na pista de dança. Esse é um momento em que a família está unida e feliz. Porém, tudo muda no dia seguinte, quando Claudio desaparece. Chiara tenta entender o que aconteceu com o pai e, à medida que se aproxima da verdade, ela se vê forçada a decidir que tipo de futuro deseja a si mesma. Exibido na Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes, nos Festivais de Veneza, Nova York, do Rio e na Mostra de Cinema de São Paulo, em 2021.

title: إلى كيارا

overview: في إطار درامي، يتتبع الفيلم قصة كيارا البالغة من العمر خمسة عشر عامًا والتي تفككت عائلتها المتماسكة بعد أن تخلى عنها والدها في كالابريا.

title: A Chiara

overview: Familie en vrienden van Claudio en Carmela komen samen om de achttiende verjaardag te vieren van hun oudste dochter Giulia. Er is een gezonde rivaliteit op de dansvloer tussen de jarige en haar vijftienjarige zus Chiara. Op het vrolijke feest is de hechte familie in een uitstekend humeur. Maar alles verandert de volgende dag wanneer Claudio’s auto wordt opgeblazen en hij verdwijnt. De familie zwijgt, maar Chiara wil koste wat kost weten wat er is gebeurd. Wanneer ze geheimen begint te ontrafelen over de banden van haar vader met de maffia, wordt ze gedwongen te beslissen wat voor toekomst ze voor zichzelf wil. Met het spannende Italiaanse familiedrama A Chiara geeft regisseur Jonas Carpignano een originele kijk op het maffia-genre door de ogen van een vijftienjarig meisje. De film is het laatste deel van Carpignano’s veelgeprezen Calabrië-trilogie en ging in première in de Quinzaine des Réalisateurs-selectie in Cannes, waar A Chiara de Europa Cinemas Label Award won.

title: קיארה

overview: זוכה הפרס הראשון במסגרת "שבועיים של במאים" בפסטיבל קאן. ג׳וליה חוגגת את יום הולדתה ה-18 בקרב בני משפחתה, וביניהם גם אחותה הצעירה והדומיננטית קיארה. המאורע משמח ומלכד, אך האידיליה המשפחתית מקבלת תפנית חדה למחרת עם היעלמותו של האב, קלאודיו. עקבותיו אובדות לחלוטין, וקיארה אינה מוכנה לשקוט עד שתבין מה עלה בגורלו. ככל שהאמת תלך ותתבהר, קיארה תיאלץ לקבל החלטות הרות גורל על עתידה.

title: Για την Κιάρα

overview: Όλα αλλάζουν για τη 15χρονη Κιάρα, όταν ένα πρωί ο πατέρας της εξαφανίζεται απροειδοποίητα. Μαθαίνει πως καταζητείται ως μέλος της καλαβρέζικης μαφίας και ξεκινάει την αναζήτησή του για να μάθει την αλήθεια.

title: Chiara

overview: 15-letnia Chiara prowadzi śledztwo w sprawie zniknięcia ojca. Gdy zbliża się do prawdy o swoim tajemniczo zaginionym ojcu – i gangach przestępczych, które kontrolują jej region – zmuszona jest zdecydować, jakiej przyszłości chce dla siebie.

title: A Chiara

overview: La familia Guerrasio y sus amigos se reúnen para celebrar el dieciocho cumpleaños de la hija mayor de Claudio y Carmela. Existe una sana rivalidad entre la cumpleañera y su hermana Chiara, de 16 años, mientras compiten en la pista de baile. Es una ocasión feliz y la familia está unida y en plena forma. Sin embargo, todo cambia al día siguiente cuando Claudio desaparece. Chiara comienza a investigar: a medida que se acerca a la verdad, se ve obligada a decidir qué tipo de futuro quiere para ella.

title: 為了琪亞拉

overview: 曾以《惡童成人禮》代表意大利角逐奧斯卡的影壇新星喬納斯卡皮那諾，贏得戛納影展導演雙周大獎的新作《致琪亞拉》，延續前作由同一家族素人演員参與演出的特色，描述情感緊密的温馨家庭，妹妹在姊姊的生日派對上目睹一場汽車爆炸案，父親從此音訊全無，妹妹決定調查事件真相，卻揭開大人 們急欲隱藏的秘密。演員將台下真實的家庭情誼搬演至銀幕前，既真切自然又濃烈。寫實影像中交錯的晃動與失衡，也映照着青春的躁動不安。

character: Chiara

character: Claudio

character: Giulia

character: Carmela

character: Giorgia

character: Antonio

character: Enzo

character: Nina

character: Giusy

character: Patatina

character: Celeste Tripodi

character: Ayiva

character: Pio

job: Original Music Composer

job: Set Decoration

job: Sound Re-Recording Mixer

job: Sound Designer

job: Title Designer

job: Foley Artist

job: Costume Design

original_title: A Chiara

title: Chiara

title: Chiaras Valg

country: DK

title: Кьяра

title: 致琪亞拉

title: Para Chiara

title: Chiara: Mafiaens Datter

title: Kjara

title: キアラへ

title: Chiara Története

title: 逆女成人禮

title: Για την Κιάρα

title: Všechno Nejlepší, Chiaro!

title: To Chiara


title: Via della felicità

title: Via della felicità

overview: Elisa vive da sempre in Via della Felicità, strada principale di Enziteto, quartiere-ghetto della periferia di Bari, landa desolata priva di servizi e speranze. Un giorno Elisa decide di trasferirsi a Bonn, in Germania, dove sua sorella e altri abitanti del quartiere hanno creato una piccola colonia. Ma Anthony, il figlio, non vuole lasciare i luoghi dove è nato e cresciuto. Assai determinata a migliorare la sua vita, Elisa riesce comunque a raggiungere la terra sognata, ma scoprirà ben presto che la nuova vita non è come se la immaginava.

job: Screenplay

job: Music

job: Director

job: Editor

original_title: Via della felicità


title: Alice Was My Name

overview: Alice, a young aspiring actress who goes from one audition to another without success, in search of the great opportunity that will allow her to turn around. An opportunity that seems to arrive when a photographer summons her to a house, making her believe he has a project in store for her: in reality, the man is part of a clique of depraved scoundrels who shoot snuff-movies, those infamous films where the protagonist is raped and killed for real.

title: Alice Was My Name

overview: Alice sogna una vita da attrice, ma i continui casting non sembrano portare a nulla. Finché non viene notata e convocata per un importante provino, o almeno così crede. Finirà in una trappola, violentata e ridotta in fin di vita. Ora è la vendetta il suo nuovo obiettivo!

title: Alice Was My Name

character: Regista

character: Dimitri

character: Alice

character: Natasha

character: Padre di Dimitri

character: Muto

character: Produttore

character: Lily

character: Modella

character: Modella #2

job: Producer

job: Cinematography

job: Co-Editor

job: Boom Operator

job: Special Effects

job: Electrician

department: Lighting

job: Assistant Camera

job: Musician

job: Script Supervisor

job: Production Manager

job: Writer

job: Idea

job: Script

job: Story


title: A Mistaken Haert

Un Quore Sbagliato _ A Mistaken Haert

type: Featurette

overview: A kid and his teacher learn an important lesson: a grammatical mistake can create big trouble, but even a correction done the wrong way can cause senseless fears.

title: Un Quore Sbagliato

overview: Un alunno e il suo maestro imparano un' importante lezione: un errore grammaticale può creare grandi disguidi, ma anche una correzione eseguita nel modo sbagliato può provocare paure insensate.

title: A Mistaken Haert

title: Un Quore Sbagliato

overview: Een kind en zijn leraar leren een belangrijke les: een grammaticale fout kan grote problemen veroorzaken, maar zelfs een correctie op de verkeerde manier kan zinloze angsten veroorzaken.

job: Director of Photography

job: 2D Artist

original_title: Un Quore Sbagliato


title: I ragazzi della periferia sud

overview: The existence of which is condemned almost all young people born and brought up to the edges of large cities, in a corrupt because of despair and misery that leads to drugs, murder, and prostitution.

title: I ragazzi della periferia sud

character: Angela

character: Stefano

character: Rosa

character: Gianni

character: Angela's mother

character: Vincenzo

character: Luigi Gallo

job: Editorial Consultant

job: Editor

job: Screenplay

job: Music

job: Costume Design

job: Director

job: Publicist

job: Production Design

job: Sound

original_title: I ragazzi della periferia sud


title: The Town of Forgotten Things

name: La Città delle cose dimenticate_[trailer 2021]

overview:
A blackbird takes care of all forgotten things.
 One 17′ long story in just one drawing. An animated film where the animation is imagined. An experimental film for all audiences.

title: La città delle cose dimenticate

overview: La storia, tratta da un libro per bambini di Massimiliano Frezzato, parla di Sha, una città magica dove arriva tutto ciò che viene dimenticato nel mondo degli uomini: chiavi, cellulari, giocattoli, ma anche fantasmi, sogni e parole; persino le guerre, una volta dimenticate, arrivano a Sha. A governare la città è un vecchio merlo che mette ordine tra le cose e si prende cura dei fantasmi.

title: The Town of Forgotten Things

character: Narrator (voice)

job: Executive Producer

job: Sound Designer

original_title: La città delle cose dimenticate


title: Terra

title: Terra

overview: Un video di Tonino De Bernardi

title: Terra

job: Assistant Director

job: Sound Editor

job: Producer

original_title: Terra


title: Working the Streets

overview: A Neopolitan hustler named Antonello is living his life in Torino. He turns tricks as a transvestite, using the name Rosatigre, or more commonly, Rosa. His closest pal is Wanda, who exercises the same “profession” and, being his best friend, is also the incarnation of his feminine alter ego. While we watch the two of them hanging out on the street, sweet and carefree as the young Moll Flanders, we eavesdrop on their exchange of confidences and learn the secret details of their private lives. Wanda could have been a teacher but she preferred the street, where she can indulge her sentimental, dreamy nature in sighing over the "Americano" she once met in Naples, for whom she still carries a torch.

title: Working the Streets

title: Farelavita

overview: Antonello, un giovane napoletano, si trasferisce a Torino dove si prostituisce con il nome di Rosatigre. Sulla strada conosce Wanda con la quale instaura un profondo rapporto di amicizia fatto di confidenze, di sogni e di speranze per il futuro. Ma Antonello è, però, costretto a fare i conti con la realtà: lascia Torino e abbandona Wanda alla sua solitudine per raggiungere un luogo ignoto.

character: Antonello

character: Wanda

job: Writer

original_title: Farelavita


title: Ladri di cinema

overview: No-budget satire on the bleak state of Italian film industry & distribution circa late-'80s-to-early-'90s. Mercurio, a down-to-earth, perennially underseen independent filmmaker, tries to get a distribution company to release his latest movie.

title: Ladri di cinema

overview: Mercurio (Piero Natoli), regista indipendente-tuttofare in anni bui per il cinema italiano, si barcamena affinché il suo ultimo film esca nelle sale. La casa di distribuzione a cui ha inviato i rulli risulta però inavvicinabile, interessata solo all'importazione di film americani. Come scusa per liberarsi di lui, gli dà appuntamento al Festival di Cannes, ma Mercurio non demorde e vi si reca comunque, col risultato che l'unica spettatrice alla proiezione noleggiata del suo film sarà la bella franco-svedese Josephine (Joanna Chatton). Tornato a Roma, Mercurio troverà il modo di vendicarsi di loro, aiutato da Josephine e dalla sua scalcinata troupe (dei giovani Vera Gemma, Valerio Mastandrea, Neri Marcoré e la figlia del regista Carlotta).

title: Ladri di cinema

title: Les voleurs de cinéma

overview: Les perenigrations de Mercurio, jeune realisateur independant qui vient de realiser un film et qui cherche a le faire distribuer. Devant une serie de fins de non-recevoir plus ou moins elegantes, il decide de preparer un plan pour se venger des distributeurs et du cinema americain, qu'on ne cesse de lui montrer en exemple. Le dernier acte aura pour cadre le Festival de Venise.

character: Mercurio

character: Josephin

character: Carlotta

character: Paola

character: Valerio

character: Marco

character: Claudia

character: Antonio

character: Aristide

character: L'attrice

character: L'attricetta

character: Il dottor Cipputi

job: Director of Photography

job: Assistant Editor

job: First Assistant Director

job: Story

job: Production Manager

job: Camera Operator

job: Sound Mixer

job: Songs

job: Unit Production Manager

original_title: Ladri di cinema

title: Les Voleurs de cinéma

country: FR


title: Un divertissement neoclassico

title: Un divertissement neoclassico

overview: Un progetto didattico da un’idea di Elisabetta Longari e Andrea Mirabelli.

job: Director

original_title: Un divertissement neoclassico


title: Nazirock

overview: From Claudio Lazzaro:  "The extreme right seen from the inside: its music, its leaders, its alliances, its rites, and the political acceptance that is opening the Italian Nazi-fascists the doors to institutionalized power.  But why are they being accepted and recognized? Because in Italy the radical right wing accounts for 500,000 votes that play a key role within the Italian election system, where 25,000 votes can make the difference and decide who is going to govern the Country.  NAZIROCK tells the story of this political transition using the 'skin', 'oi', 'white power' and 'punkadestra' musical bands who sing fascists songs as a main theme."

title: Nazirock

title: Nazirock

overview: Un viaggio nell'estrema destra italiana, attraverso i suoi rituali, la musica, gli slogan e i movimenti politici d'ispirazione fascista sdoganati durante il Governo Berlusconi. Si tratta della prima opera di giornalismo d'inchiesta che mostra dall'interno il rapporto tra i giovani dal “cuore nero” e la musica cosiddetta identitaria, utilizzata come strumento di proselitismo politico da Forza Nuova e da altri gruppi dell'estrema destra.

job: Screenplay

job: Music

job: Editor

original_title: Nazirock

title: Nazirock

title: Nazirock - Come sdoganare la svastica e i saluti romani

title: Nazirock - Il contagio fascista tra i giovani italiani


title: B3N: Respira

overview: A documentary about the Italian singer Ben.

title: B3N: Respira

overview: Partendo dall’esperienza traumatica della malattia, il docu-film svelerà le sue ambizioni, le difficoltà e gli ostacoli che ha incontrato nel suo percorso per raggiungere un sogno e la sua determinazione e forza di volontà per superarli, raccontando anche le sue relazioni più profonde e i valori a lui più vicini, come l’amicizia, la famiglia, l’amore.

title: B3N: Respira

title: B3N: Respira

character: Self

original_title: B3N: Respira

title: Ben: Respira


title: Not for All the World

overview: Bernardo is a charming, successful man, full of friends, always frantically searching for his freedom. For a bad twist of fate one day everything changes, putting him in front of a choice: accept what has happened or become someone else, to take back what life has taken from him.

title: Per niente al mondo

overview: Bernardo (Guido Caprino) è un uomo affascinante, di successo, pieno di amici, sempre alla frenetica ricerca della sua libertà. Per un brutto scherzo del destino un giorno tutto cambia, mettendolo di fronte a una scelta: accettare quello che è successo o diventare un altro, per riprendersi quello che la vita gli ha tolto. Una decisione dalla quale non potrà tornare indietro, per niente al mondo.

title: Not for All the World

character: Bernardo

character: Nadia

job: Production Design

job: Costumer

job: Original Music Composer

original_title: Per niente al mondo


title: The Hidden Angels of Luchino Visconti

overview: “The Hidden Angels of Luchino Visconti” This is the title. It tells of the man, the great man and director that he was, through the eyes of his closest collaborators, through never-before-seen images of Mario Tursi’s personal photographic archives. He was the photographer who followed Visconti his entire life. In this documentary Visconti’s camera operators who have given back to us the vision of his genius and contributed to his greatness: in silence, without fanaticism or exaltation, and for this reason they are his “Hidden Angels”.

title: Gli angeli nascosti di Luchino Visconti

overview: Un racconto che ci fa vivere con emozione Visconti, dentro e fuori dal set, attraverso un fatto, un aneddoto, un contrasto e la sua risoluzione, una loro privata consuetudine. Ma anche uno sguardo sulla vita da ciurma che naviga nelle avventurose acque del “lavoro artigianale” del cinema, guidata dal suo nocchiero che riesce ad ottenere, con l’autorevolezza e la consapevolezza dell’approdo, risultati mirabili.

title: The Hidden Angels of Luchino Visconti

title: 维斯康蒂的隐匿天使

title: 維斯康蒂的隱匿天使

character: Self (archive footage)

job: Writer

original_title: Gli angeli nascosti di Luchino Visconti


title: The Shadow of the Day

overview: In 1938 Italy, after Jews are banned from public life, fascist-abiding restaurateur Luciano nonetheless believes he can still live by his own rules. Everything changes when Anna, a girl with a dangerous secret, begins working at his business.

title: L'ombra del giorno

overview: Ad Ascoli Piceno, nel 1938 e quindi poco prima dello scoppio della Seconda guerra mondiale, Luciano è il proprietario di un ristorante e, come moltissimi italiani, un simpatizzante del regime fascista. Un giorno però arriva nella sua vita una ragazza, Anna, che riesce a farsi assumere nel ristorante e che porta con sé un segreto. Luciano, che fino ad allora ha creduto di poter disporre della sua vita, si trova all'improvviso di fronte a un elemento nuovo: l'amore.

title: The Shadow of the Day

title: Тень дня

overview: В фашистской Италии, на фоне расизма и доносительства, зарождается любовь, неподвластная жестоким условиям эпохи.

title: Тінь дня

overview: У фашистській Італії, на фоні pacизму і доносів, зароджується кохання, непідвласне жорстким умовам епохи.

title: A sombra do dia

overview: Ascoli Piceno, 1938. Luciano (Riccardo Scamarcio) é dono de um restaurante com vista para a praça principal da cidade, veterano da 1ª Guerra Mundial da qual carrega uma amarga consciência de saber matar, se necessário. Ele é simpatizante do Partido Fascista que está no poder. Um dia ele conhece Anna (Benedetta Porcaroli), uma jovem que busca qualquer tipo de trabalho, e Luciano a contrata como garçonete. O filme apresenta uma história de amor tendo como pano de fundo a Itália fascista e as leis raciais.

title: L'ombra del giorno

overview: Italië, na de afkondiging van de rassenwetten (1938). Luciano, een fascistisch trouwe restauranthouder, gelooft niettemin dat hij binnen zijn bedrijf nog steeds volgens zijn eigen regels kan leven. Alles verandert echter wanneer Anna, een meisje met een gevaarlijk geheim, in zijn restaurant gaat werken.

character: Luciano Traini

character: Anna Costanzi

character: Émile

character: Osvaldo

character: Giovanni Marucci

character: Amelia

character: Corrado's mother

character: Professor

character: Corrado

character: Restaurant customer (uncredited)

job: Casting

job: Script Supervisor

job: Costume Design

job: Sound

job: Production Coordinator

job: Hairstylist

job: Line Producer

job: Makeup Artist

job: Director of Photography

job: Producer

original_title: L'ombra del giorno


title: Mani Nude

overview: The protagonist is called Daphne, a young woman determined to escape from the metropolitan greyness and its ghosts, to go for a run in the green among the woods. She chooses the Abruzzo region, which meets her expectations above all from a naturalistic point of view, but during an excursion she ends up getting lost in the woods of the Majella. From here starts the story of how you try to survive, completely alone, until the experience becomes something else for her, a moment of transformation and catharsis, triggered by the mythical and spiritual inspiration of the nature she is encountering, and it will forever change the way you perceive yourself and the world.

title: Mani Nude

title: Mani Nude

overview: La protagonista si chiama Dafne, una giovane donna determinata a scappare dal grigiore metropolitano e dai suoi fantasmi, per andare a correre nel verde tra i boschi. Sceglie la regione Abruzzo, che soddisfa le sue aspettative soprattutto da un punto di vista naturalistico, ma durante un’escursione finisce col perdersi tra i boschi della Majella. Da qui parte il racconto di come cerchi di sopravvivere, completamente sola, finché l’esperienza non diventa per lei qualcos’altro, ovvero un momento di trasformazione e di catarsi, innescato dall’ispirazione mitica e spirituale della natura che sta incontrando, e che muterà per sempre il modo di percepire se stessa e il mondo.

character: Dafne

character: Jihad

job: Screenplay

job: Director

original_title: Mani Nude


title: Atomicron - L'alleanza Atomicron

title: Atomicron - L'alleanza Atomicron

overview: Sul pianeta Ferrum, il generale Hydrostar e i suoi soldati combattono contro i loro nemici. Galacticor, il generale nemico, colpisce duramente Hydrostar, che perde tutti i suoi ricordi. L'Alleanza Atomicron viene attaccata da un nemico sconosciuto, molto pericoloso e una misteriosa sfera oscura cala su Ferrum.

title: Атомікрон: Альянс Атомікрон

overview: 13 мільярдів років тому величезний вибух створив весь Всесвіт. У цю мить народилися зірки, планети і галактики. Але поза центром Всесвіту є щось? Центром Всесвіту є точка контакту між світом матерії та світом Аніматерії, межа між добром і злом!! Ця точка приховує найбільшу таємницю космосу: мікроскопічні атоми.

original_title: Atomicron - L'alleanza Atomicron


title: Ciao Napoleone

title: Ciao Napoleone

overview: film d'animazione sul famoso capo militare francese, Napoleone Bonaparte. Una grande avventura, la storia di un'amicizia emozionante e speciale. Nel maggio del 1814, l'imperatore Napoleone Bonaparte sconfitto deve lasciare Parigi. Sceglie l'isola mediterranea d'Elba come sua nuova residenza, senza sapere che il destino gli ha riservato un incontro inaspettato. Da questa piccola isola, con l'aiuto di tre ragazzini - Giuseppe, Francesco e Nora - Napoleone ritrova il coraggio e la determinazione per affrontare il suo destino. Aiuterà i suoi giovani amici a trovare la propria strada nella vita.

original_title: Ciao Napoleone


title: Dinofroz. L'origine

title: Dinofroz. L'origine

overview: Film d'animazione sui dinosauri. Un pomeriggio estivo, Tom e i suoi tre compagni di scuola di 12 anni trovano un strano gioco da tavolo. Non sanno che ogni volta che lanciano i dadi sul tavolo del gioco, viene aperta una porta tra il presente e il passato per entrare in un'altra dimensione dove ci sono dinosauri!

original_title: Dinofroz. L'origine


title: Dinofroz. Ritorno Nel Mondo Passato

title: Dinofroz. Ritorno Nel Mondo Passato

overview: Eric, Bob, John e Tom stanno organizzando le loro vacanze estive quando il padre di Tom, James, propone un piano straordinario: far parte di una spedizione per investigare sul drago blu che è apparso nei cieli di Rocketown. I Dinofroz dovranno entrare in azione e affrontare nuovi nemici!

original_title: Dinofroz. Ritorno Nel Mondo Passato


title: Dinofroz. Un'isola nel cielo

title: Dinofroz. Un'isola nel cielo

overview: Un pigro pomeriggio d'estate, Tom e i suoi compagni di scuola trovano uno strano gioco da tavolo. Non sanno, però, che ogni volta che tirano i dadi, aprono una porta tra presente e passato, entrando in un'altra dimensione dove esistono i dinosauri!

original_title: Dinofroz. Un'isola nel cielo


title: Libro della Giungla - le avventure di Mowgli

overview: Libro della Giungla le avventure di Mowgli


title: Josemaría Escrivá

title: Josemaría Escrivá

overview: La storia di Josemaría Escrivá, il fondatore dell'Opus Dei!

character: Josemaría Escrivá (voice)

character: Josemaría Escrivá bambino (voice)

character: Dolores Escrivá (voice)

character: José Escrivá (voice)

character: Carmen (voice)

character: Carmen bambina (voice)

character: Dr. Valdovinos (voice)

character: Don Calixto (voice)

character: Professor Arnaiz (voice)

character: Padre Laborda (voice)

character: Mercedes (voice)

character: Carmelitano (voice)

character: Fernando (voice)

character: Mugnaio (voice)

character: Zampe Sporche (voice)

character: Juncosa (voice)

job: Production Director

original_title: Josemaría Escrivá


title: Simba: è nato un Re - Scontro Finale

title: Simba: è nato un Re - Scontro Finale

overview: Il Re Leone, vittima di un complotto della tigre Shere Khan, viene colpito da un gruppo di bracconieri. Simba, figlio del Re Leone, sospetta e percepisce che Shere Khan sarà un giorno il suo peggiore nemico. Il cerbiatto di nome Bimbo, amico del piccolo leone, diventerà il suo più grande alleato e lo aiuterà a vendicare il nome di suo padre e reclamare il suo posto sul trono.

original_title: Simba: è nato un Re - Scontro Finale


title: Sissi: The Young Empress

overview: Elisabeth aka "Sissi", dazzles Franz. Her mother wishes to marry him to her sister. Torn between her house and palaces, she does not follow court rules. She wants to win over her future mother-in-law. She always has the support of Franz.

title: Sissi. Amore a prima vista

overview: Elisabetta, Sissi, ha quindici anni, ama gli animali e la sua grande famiglia. Sembra una ragazza qualunque, eppure è una principessa dall'anima ribelle. Un giorno, la madre dell'imperatore chiamò la sorella di Sissi per sposare suo figlio, ma quel giorno Sissi era lì e l'imperatore ne rimase abbagliato. Questo è l'inizio di una delle storie d'amore più romantiche di tutti i tempi!

title: Sissi: The Young Empress

title: Sissi. Amore a prima vista

overview: Elisabetta, Sissi, is vijftien jaar oud, houdt van dieren en haar grote gezin. Ze lijkt op ieder ander meisje, maar toch is ze een prinses met een rebelse ziel. Op een dag belde de moeder van de keizer Sissi's zus om met haar zoon te trouwen, maar Sissi was er die dag en de keizer was verblind. Dit is het begin van een van de meest romantische liefdesverhalen aller tijden!

original_title: Sissi. Amore a prima vista


title: Ossigeno

overview: Lena is nine-year-old. One day, she spontaneously makes an act of love that will change her life. She will take care of a plant. An action so simple yet unusual that nowadays only children could instinctively do. Will this revolutionary gesture change the future of our world? In a blurry society made by technological progress and innovation, can a simple action become a revolution?

title: Ossigeno

overview: In una società confusa fatta di progresso tecnologico e innovazione, può una semplice azione diventare una rivoluzione? Lena ha 9 anni e un giorno compie spontaneamente un atto d'amore che le cambierà la vita: si prenderà cura di una pianta. Un'azione così semplice ma insolita che oggi solo i bambini possono fare istintivamente. Questo gesto rivoluzionario cambierà il futuro del nostro mondo?

title: Ossigeno

job: Animation

job: Music

job: Storyboard

job: Sound Designer

original_title: Ossigeno


title: Matildà: Con L'Accento Sulla A

overview: Matilda is a Roman hitwoman forced into her job by her father, a feared Roman killer and a great fan of Lèon who would like her to be as fearless as the young protagonist of the film. But the poor girl is shy, clumsy and would do anything to change her life. And so, between one cleaning and another, she dreams of normality.

title: Matildà: Con L'Accento Sulla A

overview: Matildà è una sicaria romana costretta al suo lavoro dal padre, temuto killer romano e grande appassionato di "Leon" che la vorrebbe intrepida come la giovane protagonista del film. Ma la povera ragazza è timida, imbranata e farebbe di tutto per cambiare vita. E così, tra una pulizia e l'altra, sogna la normalità.

title: Matildà: Con L'Accento Sulla A

title: Matildà: Con L'Accento Sulla A

overview: Matilda is een Romeinse huurmoordenaar die door haar vader, een gevreesde Romeinse moordenaar en een grote fan van Lèon, gedwongen wordt deze baan uit te voeren. Hij wil dat ze net zo onverschrokken is als de jonge hoofdpersoon in de film van Luc Besson. Maar het arme meisje is verlegen, onhandig en zou alles doen om haar leven te veranderen. En dus droomt ze, tussen de ene schoonmaakbeurt en de andere door, van normaliteit.

character: Matildà

character: Padre Di Matildà

character: Call Center

character: Himself

character: Mrs. Rosa

character: Lady V

character: Dead

character: Victim

character: Victim #2

character: Courier

job: Writer

job: Original Music Composer

job: Cinematography

job: Editor

job: Assistant Director

job: Idea

job: Story

original_title: Matildà: Con L'Accento Sulla A


title: Il porto e la tempesta

title: Il porto e la tempesta

character: Ettore

character: Haroun

original_title: Il porto e la tempesta


title: The Iron Girl

overview: A good looking young girl named Susan is out roller blading when a biker gang rape her. She aims to seek revenge and uses the aid of a karate teacher and a bike trainer to give her the confidence she needs to avenge her attackers. As she learns karate she becomes a biker herself and changes her name to Ginger. Only to her friends she is Susan but to all the bikers she is the Iron girl Ginger. She uses her courage to track down that Biker gang and now she is out to get even with them.

title: La ragazza d'acciaio

overview: Девушку по имени Сьюзен, живущая в Майами, подвергается насилию со стороны банда байкеров. Они нападают на неё прямо в парке, однако полиция не помогает Сьюзен. Тогда ей приходится взять месть в свои руки.

title: The Iron Girl

title: The Iron Girl

overview: Als die 21-jährige Susan brutal von Mitgliedern einer Motorradgang vergewaltigt wird und die Polizei ihr die Hilfe verweigert, bereitet sie ihre eigene Racheaktion vor …

character: Susan Plant / Ginger

character: Beck

original_title: La ragazza d'acciaio

production_countries: US IT


title: The Zone

name: The Zone - Film 2021 ITA - Sci-Fi /Mistery - Trailer (Sub-Eng)

overview: THE ZONE  At age 50 from the fall of a mysterious and unidentified  object, there are many urban legends and myths about the Zone,  the area of 10 square kilometers located in northern Italy, from  which no one has ever been back: no man, no machine, no robot.  Inside the Zone every instrument instantly ceases to function and  every attempt to solve the mysteries has failed miserably. No  technological and biological creature has been able to find out what  lies within it.  On this important anniversary, 4 people unknown to each  other are about to access to the Zone, accompanied by a guide  able to circumvent the security systems.

title: La Zona

overview: A 50 anni dalla caduta di un misterioso oggetto non ancora identificato, sono molte le leggende metropolitane e le credenze riguardanti La Zona, l'area di 10 km quadrati a nord dell'Italia dalla quale nessuno ha più fatto ritorno: né uomo, né macchina, né robot. All'interno della Zona ogni strumento cessa istantaneamente di funzionare ed ogni tentativo di svelarne il mistero è fallito miseramente. Nessuna creatura tecnologica o biologica è stata in grado di scoprire ciò che si cela al suo interno.  In questo importante anniversario, quattro persone tra loro sconosciute stanno per accedere alla Zona, accompagnati da una guida in grado di eludere i sistemi di sicurezza.

title: The Zone

character: Coach

character: Nikita

character: Disegnatore | Designer

character: Servitore | Servant

character: Matto | Madman

original_title: La zona


title: Il club dei 27

overview: A 12-year-old boy tries everything to join a music lovers club.

title: Il club dei 27

character: Noa

original_title: Il club dei 27


title: Giulio Cesare in Egitto

title: Giulio Cesare in Egitto

overview: Giulio Cesare in Egitto, deutsch auch Julius Cäsar (HWV 17) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Mit Natalie Dessay und Emmanuelle Haïms Le Concert d'Astrée

character: Cleopatra

character: Giulio Cesare

character: Sesto

character: Cornelia

character: Tolomeo

character: Achilla

job: Conductor

original_title: Giulio Cesare in Egitto


title: Varicella

overview: Chickenpox is a harmless disease when caught as a child, but as an adult it can be very dangerous. When Mom finds out, she starts to worry about Charles, her little son, who has never caught it yet. He grows up fast and action must be taken now. She must find a way to make him sick. But does dad agree?

title: Varicella

overview: La varicella è una malattia innocua se presa da bambini, ma da adulti può essere molto pericolosa. Quando la mamma lo viene a scoprire inizia a preoccuparsi per Carlo, il suo figlioletto, che ancora non l'ha mai presa. Lui cresce in fretta e bisogna agire subito. Deve trovare un modo per farlo ammalare. Ma il papà è d'accordo?

title: Varicella

character: Madre

character: Padre

character: Carlo

job: Production Design

job: Compositor

job: Costume Design

original_title: Varicella


title: Denmark

title: Denmark

overview: Cortometraggio di Andrea Sorini realizzato soltanto con il cellulare dopo il lungometraggio Baikonur terra. Una serie di visioni filmate in modo originale e molto personale compongono un viaggio allucinante in un'atmosfera da fiaba nordica.

job: Director

original_title: Denmark


title: Blue

title: Blue

overview: Nel 2016, un fenomeno social noto come la 'Bluebird Challenge' si è diffuso in molti paesi e ha scioccato il mondo intero. Il gioco richiedeva ai partecipanti di completare diverse sfide estreme durante un periodo di 50 giorni.  Il seguente filmato, scoperto in una parte remota di internet conosciuta come 'deep web', segue il viaggio di Veronica Cartwright mentre decide di partecipare al gioco e getta nuova luce sulle dinamiche e le conseguenze di questa sfida.

title: Blue

character: Veronica Cartwright

character: Director

original_title: Blue

title: The Bluebird Challenge


title: Goodbye dreams of glory

title: El ángel y la fiera

overview: Un pobre pianista mantiene relaciones con una muchacha de la alta sociedad.

title: Goodbye dreams of glory

character: Evelina

character: Marcello Roveda

character: Mario Ferrante

job: Screenplay

original_title: Addio sogni di gloria


title: Amami, Alfredo!

title: ¡Ámame, Alfredo!

overview: Una cantante está enamorada de un talentoso compositor pero, durante una de sus actuaciones, se derrumba y un médico le advierte que no debe volver a cantar nunca más. Dado que su contrato con la compañía de ópera especifica que el trabajo de su amante / compositor es parte del repertorio solo si ella canta, su trabajo parece estar condenado al fracaso.

title: Amami, Alfredo!

title: Amami, Alfredo!

character: Maria Dalgeri

character: Il compositore Giacomo Varni

character: Luisa Traller

character: Cecè

character: Romanelli

character: Il sovrintendente

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: Amami, Alfredo!


title: Le Avventure di Pinocchio

title: Las aventuras de Pinocho

overview: Trata sobre las aventuras de Pinocho.

original_title: Le Avventure di Pinocchio


title: Beauties on Motor Scooters

title: Bellezas en moto

overview: Relata trozos en la vida de diferentes participantes en la vuelta femenina en moto a Italia organizada por un agente de propaganda.

title: Beauties on Motor Scooters

title: Bellezze in moto-scooter

overview: In una cittadina di mare, il sindaco proibisce la circolazione dei motorini. Per protesta i proprietari di motoscooter organizzano un corteo: la manifestazione suggerisce ad un agente di pubblicità l'idea di allestire un Giro d'Italia femminile in motorino. L'iniziativa è accolta con entusiasmo: si iscrivono numerose "bellezze", tra le quali la figlia del sindaco. Il Giro si svolge nonostante complicazioni e contrattempi.

character: Laura

character: Alberto

character: Enrichetta

character: Marcella

character: Franca

character: Carletti

character: Rossetta

character: Gastone

character: John

job: Music

original_title: Bellezze in moto-scooter


title: Pintus @Club

title: Pintus @Club

overview: Dai clienti distratti dei ristoranti agli automobilisti indisciplinati, dalle donne selfie-addicted ai genitori vittime dei capricci dei figli, da quelli che parlano con gli animali a quelli che si muovono per la città con il monopattino elettrico… Pintus ha una “buona” parola per tutti!

title: Pintus @Club

character: Self

character: Ospite

original_title: Pintus @Club

title: Pintus @ Club


title: Nel paese di temporali e di primule - Pier Paolo Pasolini e la sua terra

overview: Per capire davvero l’opera di Pasolini bisogna partire dall'inizio. Dai luoghi dell'infanzia e dell'adolescenza del poeta. Casarsa, Versuta, il Friuli. Questo film è un viaggio nella civiltà rurale e contadina che ha formato lo scrittore. Un collage di interviste ad allievi e amici di quell' importante periodo storico: le avventure con il cugino nelle campagne friulane, la formazione pittorica, la nascita dell'academiuta de lenga friulana, il Pasolini insegnante.

job: Director of Photography


title: E il Casanova di Fellini?

overview: During his preparation for his film on Casanova Fellini asks a number of renowned actors to give him their view on the character of Casanova.

title: E il Casanova di Fellini?

title: E il Casanova di Fellini?

overview: Tijdens de voorbereiding van zijn film over Casanova vraagt Fellini een aantal gerenommeerde acteurs om hun visie op het karakter van Casanova te geven.

character: Self / Host

character: Nino

job: Art Direction

job: Key Makeup Artist

original_title: E il Casanova di Fellini?


title: The Hidden Payback 2

overview: When a woman accepts the aid of her unpredictable brother to save her strip club, things quickly get out of hand as drama leads to violence.

title: The Hidden Payback 2

title: The Hidden Payback 2

overview: Wanneer een vrouw de hulp van haar onvoorspelbare broer accepteert om haar stripclub te redden, lopen de zaken snel uit de hand en leidt drama tot geweld.

character: Barnaba

character: Alessio

character: Jano

character: Marcello

character: Stefania

job: Writer

original_title: The Hidden Payback 2


title: Ultima gara

overview: United by the dream of setting a new world record as a relay team, five competitive swimmers reveal their lives, hopes and histories.

title: Ultima gara

overview: Docufilm con Raoul Bova e i campioni olimpici di nuoto Massimiliano Rosolino e Filippo Magnini. Una toccante storia d'amicizia e umanità legata ai valori dello sport.

title: Ultima gara

title: Ultima gara

original_title: Ultima gara

title: L'ultima gara


title: Blu

overview: A wind strike, a splash of water and an accomplice look. Will they be enough to change the life of a child?

title: Blu

original_title: Blu


title: Casus belli

overview: A terrible misunderstanding between a mouse and a frog provokes an escalation of reprisals and revenge that will culminate in the war between the people of Mice and the people of Frogs who both live on the edge of a field. But a real threat to this small world at war comes from somewhere else. Inspired by Batrachomyomachia (Battle of Frogs and Mice) a comic epic attributed to Homer.

title: Casus belli

job: Storyboard

job: Character Designer

job: Animation

job: Script

job: Sound Designer

original_title: Casus belli


title: Sarcophaga

overview: The short movie tells the unbelievable love story between a fly and a beautiful girl named Rita who, to make a photo book, ends up in the hands of Claudio, a deranged man who loves to capture terror in the eyes of his victims. Will the fly save its sweetheart's life?

title: Sarcophaga

title: Sarcophaga

overview: 20 dakikalık bu kısa film, kurbanlarının gözlerindeki korkuyu yakalamayı seven sadist manyak Claudio'ya esir düşen Rita adında güzel bir kıza aşık olan bir sineğin hikayesini anlatıyor.

character: Claudio

character: Rita

original_title: Sarcophaga


title: Sidèrea

Siderea (trailer)

key: CGwKBqEZqic

overview: A girl lives locked in her home surrounded by a high hedge. When the wind carries onto her balcony dry leaves, empty shells, faded petals and other small fragments from the woods – she collects them to keep them indoors and admire their beauty. It will be the wind that accidentally forces her to leave the house, to venture beyond the hedge and to lead her to an encounter with nature and with her self.

title: Sidèrea

job: Layout

job: Sound

original_title: Sidèrea


title: En Rang Par Deux

overview: The idea for this film comes from the encounter with two African boys who live in Rome, and is based on their music. Tunisian Afif and Senegalese Aliou tell their different stories, talk about friendship, immigration, freedom and, above all, about the fundamental value of making music together.

title: En Rang Par Deux

job: Visual Effects Designer

job: Background Designer

job: Editor

job: 2D Artist

job: Sound Recordist

job: Compositing Artist

original_title: En Rang Par Deux


title: The Second Life

overview: Film offers an insight into the world of three taxidermists and their working methods. It is not about collecting and displaying the most exotic exhibits possible, but rather about documenting endangered animal species as realistically as possible. Maurizio, Robert and Christophe work in this field and all three are currently preparing to take part in the European Taxidermy Championship.

title: The Second Life

overview: Nel mondo milioni di specie sono in via di estinzione. Una perdita drammatica, in prospettiva, per la biodiversità e per il genere umano. Ma c’è un’oscura professione che si cura di ricordarci cosa stiamo per perdere: Maurizio, Robert e Christophe sono tre tassidermisti, impagliano animali. La loro missione? Ammonire il genere umano e la sua lotta contro la natura. Non si sono mai incontrati ma condividono l’idea che conservare gli animali possa aiutare a colmare il gap tra società e natura. Mentre i tre si preparano per il Campionato Europeo di Tassidermia, un’altra voce risorge dal mondo dei morti per dare agli umani un ultimo avvertimento.

title: The Second Life - Das zweite Leben

overview: The Second Life - Das zweite Leben" bietet einen Einblick in die Welt von drei Tierpräparatoren und in deren Arbeitsweise. Hier geht es nicht um das Sammeln und Zurschaustellen möglichst exotischer Exponate, sondern vielmehr darum, vom Aussterben bedrohte Tierarten möglichst naturgetreu zu dokumentieren. Maurizio, Robert und Christophe sind auf diesem Gebiet tätig und alle drei bereiten sich gerade darauf vor, an der europäischen Taxidermy Championship, der Meisterschaft für Tierpräparationen, teilzunehmen.

title: The Second Life

title: The Second Life

overview: Une puissante méditation sur l'urgence écologique à travers l'art de trois taxidermistes hantés par la disparition accélérée de centaines de milliers d'espèces animales.

title: The Second Life

overview: De film biedt een inkijkje in de wereld van drie taxidermisten en hun werkwijze. Het gaat niet om het verzamelen en tentoonstellen van zo exotisch mogelijke exemplaren, maar om het zo realistisch mogelijk documenteren van bedreigde diersoorten. Maurizio, Robert en Christophe werken in dit vakgebied en bereiden zich alle drie momenteel voor op deelname aan het Europees Kampioenschap Taxidermie.

job: Director

original_title: The Second Life

production_countries: BE FR IT


title: Supreme Confession

overview: The wife of a conductor with a stormy past agrees to meet a blackmailer in a small hotel.

title: Supreme Confession

character: Giovanna Siri

character: Marco Neri

character: Giovanna

character: Don Diego Garletto

character: Bettina

job: Music

job: Director of Photography

job: Producer

job: Production Design

job: Co-Producer

original_title: Suprema confessione

title: Die große Sünde


title: Cesare Lombroso. The Dark Side.

overview: Between the end of the 19th and the beginning of the 20th century, Cesare Lombroso was one of the most famous Italians in the world. He measured the shape and size of the skulls of many criminals, and drew the conclusion that their somatic features were reminiscent of the primitive man. He thus developed a new pseudoscience. Through some short docudrama reconstructions and the archive documents  by the “Lombroso” Museum of Criminal Anthropology in Turin, the film retraces some of the milestones in the life of the scientist who, to this day, still raises controversy and heated debates.

title: Cesare Lombroso. The Dark Side.

title: Cesare Lombroso: Latura obscură

overview: Documentar ce prezintă din perspectivă istorică munca lui Cesare Lombroso, un criminalist faimos până la un punct, însă ulterior discreditat.

original_title: Cesare Lombroso. Il lato oscuro.


title: A Couple (Una coppia)

overview: Diego and Anna dated for two years. Now they meet again in Rome for a concert - Anna had bought the tickets shortly before breaking up. The plan was to go to the concert separately, but Diego has a different idea.

title: A Couple (Una coppia)

character: Anna

character: Diego

job: Writer

job: Line Producer

job: First Assistant Director

original_title: Una coppia


title: Boys

overview: Joe, Carlo, Bobo and Giacomo have always been friends, each with their own life and problems, but united by an authentic bond and the passion that brought them together: music. The Boys, the band's name, had had lightning-fast success in the 1970s. In their routine - between love and personal affairs - a possibility bursts that takes them on a new journey: they will have to deal with the dreams and ambitions of the past and the world of today, but even more they will discover the meaning of their friendship. .

title: Boys

overview: Joe, Carlo, Bobo e Giacomo sono amici da sempre, ciascuno con la propria vita e i propri problemi, ma uniti da un autentico legame e dalla passione che li aveva fatti incontrare: la musica. The Boys, questo il nome della band, avevano avuto un fulmineo successo negli anni Settanta. Nella loro routine - tra vicende amorose e personali - irrompe una possibilità che li porta in un nuovo viaggio: dovranno fare i conti con i sogni e le ambizioni di un tempo e il mondo di oggi, ma ancora di più scopriranno il senso della loro amicizia.

title: Boys

title: Băieții

character: Giacomo

character: Joe

character: Carlo

character: Bobo

character: Steva

character: Miryam

character: Federica

character: Angela

character: Pamela

character: Cloe

character: JD

character: Anita

character: Dr. Pirovano

character: agente di polizia

job: Screenplay

job: Story

job: Costume Design

job: Executive Producer

job: Production Accountant

job: Original Music Composer

original_title: Boys


title: Il giorno e la notte

overview: After a terrorist attack in Rome, the government urges the population not to leave their houses: several couples clash during isolation. Shot during the first COVID-19 lockdown.

title: Il giorno e la notte

overview: A Roma è in corso un attacco terroristico. Le autorità impongono alla popolazione di non uscire di casa: cosa accade alle coppie se costrette dentro le pareti domestiche, senza possibilità di fuga? È il momento del confronto e della verità, senza scampo.

title: Il giorno e la notte

character: Andrea

character: Manfredi

character: Sergio

character: Beatrice

character: Marcella

character: Marco

character: Luca

character: Ida

character: Ida's sister (voice)

character: Theatre producer (voice)

character: Boss (voice)

job: Script Supervisor

job: Sound

job: Sound Editor

job: Sound Mixer

job: Sound Effects Editor

job: Digital Imaging Technician

job: Editor

job: Costume Designer

original_title: Il giorno e la notte


title: Il coraggio del leone

title: Il coraggio del leone

overview: Il leone è il simbolo di Venezia, ma anche del coraggio: quello di una città e nel nostro caso di un Festival cinematografico e di un evento mediatico che non si sono arresi e che caparbiamente hanno “voluto” fortemente essere realizzati a dispetto del mondo intorno, del Covid-19 e della grande incertezza che domina la situazione globale. Lo sguardo privilegiato sull’evento è quello dell’attrice Anna Foglietta, che affronta con eleganza l’affascinante ruolo di madrina del festival senza perdere di vista la concretezza e la profonda umanità che l’hanno resa tanto amata dal pubblico italiano. Un crescendo di emozioni, che tra palco e dietro le quinte coinvolge lo spettatore in profondità.

title: Il coraggio del leone

overview: Ein Dokumentarfilm unter der Regie von Marco Spagnoli, der die Filmfestspiele von Venedig im Pandemiejahr dokumentiert.

character: Anna Foglietta

character: Pietro Castellitto

character: Gianfranco Rosi

character: Claudio Giovannesi

character: Stefano Accorsi

character: Serena Rossi

job: Director

original_title: Il coraggio del leone


title: Arturo Mari, il fotografo dei PapI

title: Arturo Mari, il fotografo dei PapI

overview: Arturo Mari, fotografo ufficiale dei Papi.

original_title: Arturo Mari, il fotografo dei PapI


title: Mi piace Spiderman... e allora?

overview: Cloe is a six-year-old girl with a great passion: Spiderman! And for the first day of school she could only choose the folder of her favorite character. But why when she shows off her new backpack, does everyone tell her that "it's for boys"? Chloe's journey begins with the discovery that there is a universe for males and another for females.

title: Mi piace Spiderman... e allora?

overview: "Mi Piace Spiderman e Allora?" affronta un tema molto delicato, quello degli stereotipi di genere visti con gli occhi dei bambini. Protagonista del corto è Cloe, una bambina di sette anni che al momento di scegliere una nuova cartella per la scuola ne vorrebbe una con Spiderman, ma tutti la sconsigliano in quanto “non adatta alle femmine”. Dalla sua frustrazione prende vita un viaggio alla scoperta dei luoghi comuni che influenzano la vita e l’immaginario dei più giovani. Il tutto reinterpretato attraverso l’esperienza personale e familiare del regista che ha scelto di girare a Firenze, presso l’Istituto comprensivo Montagnola Gramsci.

title: Mi piace Spiderman... e allora?

title: Eu Gosto do Homem-Aranha... E daí?

overview: Cloe é uma menina de seis anos com uma grande paixão: o Homem-Aranha! E no primeiro dia de aula ela só poderia escolher a pasta de seu personagem favorito. Mas por que quando ela mostrar sua nova mochila, faça

title: Mi piace Spiderman... e allora?

overview: Cloe is een zesjarig meisje met een grote passie: Spiderman! En voor de eerste schooldag kon ze alleen de map van haar favoriete personage kiezen. Maar waarom zegt iedereen haar als ze pronkt met haar nieuwe rugzak dat 'het voor jongens is'? Chloe's reis begint met de ontdekking dat er een universum is voor mannen en een ander voor vrouwen.

job: Music

job: Director of Photography

original_title: Mi piace Spiderman... e allora?

title: Eu gosto do Homem-Aranha ... e daí?

country: BR


title: The Eve

overview: Simon is an eight-year-old boy who seems to have everything from life. He’s a handsome child, he’s rich yet unhappy. He senses that there’s something wrong with his life and this leads him to wander off thanks to his fervid imagination. His greatest wish is to leave the materialistic world behind since he isn’t fond of it. That’s why the only present he wants for Christmas is for Santa Claus to take him away to live in his fairyland toy factory. At the same time, a secret that his family has been keeping for a long time suddenly comes to the surface and it is feared that the worst might happen soon. The expectation for the stroke of midnight on the night before Christmas is transformed into reality for everyone on the eve of something truly different. Something terrible that might happen.

title: The Eve

title: The Eve

title: The Eve

job: Writer

job: Producer

job: Line Producer

job: Production Manager

job: Production Design

job: Makeup Designer

original_title: The Eve

title: La vigilia


title: Il pesce toro

overview: Two boys compete in basketball on the pitch of a reformatory: Simone tries to involve Valerio who is down in the dumps and then tells him a fantastic story about the "bullfish".

title: Il pesce toro

character: Valerio

character: Simone

character: Guardia

original_title: Il pesce toro


title: Viaggio in Italia

overview: A motorist is driving from Turin to Sicilu and listening to the radio. The real journey that leads from Turin to Milan, Bologna, Florence, Rome to Sicily is actually a journey through time (made entirely from italian public television's archive material).

title: Viaggio in Italia

title: Viaggio in Italia

original_title: Viaggio in Italia

title: Viaggio in Italia - Schegge degli anni '60


title: La ritirata

overview: Summer 1944. Rosa's dramatic passage into adulthood from childhood carried through her first love story.

title: La ritirata

character: Rosa

character: Friedrich

character: Occhiulì

character: Lucia

character: Dumì

original_title: La ritirata


title: Malatedda

overview: Mental discomfort is a field yet to be discovered. Where is the borderline between peculiarity and mental illness?

title: Malatedda

original_title: Malatedda


title: I Married My Mother

overview: A man discovers what real love is through the eyes of his sick mother

title: I Married My Mother

title: Ho sposato mia madre

overview: Saverio, scopre che la sua amata madre: Rosa, è affetta dalla sindrome di Alzheimer. Turbato da questo, decide di portarla a casa sua, ma per problemi familiari che insorgono, ben presto si vede costretto a portarla in una Residenza sanitaria assistita. Un giorno, scopre casualmente a casa della madre, delle lettere d'amore che suo padre le scriveva. Saverio le legge alla madre, e si accorge inaspettatamente che delle emozioni sopite risorgono prepotentemente in lei. Decide quindi insieme all'animatrice di rappresentarle in uno spettacolo. Queste lettere d"amore attraverso il meccanismo della reminiscenza, "sconfiggeranno" almeno per un attimo la sindrome dell'Alzheimer ed il figlio Saverio, tramite queste, a sua volta ne avrà dei benefici, riscoprendo il significato della parola amore.

original_title: Ho sposato mia madre


title: Diaries of the 1900s

overview: AKA "Novecento. Il secolo estremo".  Featuring a collection of 30 movies, this documentary explores a century of actors, art and history that brought Italian cinema to the pinnacle of film.

title: Diaries of the 1900s

title: Bribes du siècle dernier

overview: Puisant dans une collection de 30 films, ce documentaire explore un siècle d'acteurs, d'art et d'histoire qui a porté le cinéma italien au sommet.

title: Dagbøker fra 1900-tallet

overview: Med en samling på 30 filmer utforsker denne dokumentaren et århundre med skuespillere, kunst og historie som førte den italienske filmbransjen til topps.

original_title: Diari del Novecento

title: Novecento: il secolo estremo