title: Rome, Open City

type: Backdrop

type: Poster

status: Released

name: Rome, Open City (Roma Città Aperta) - back in cinemas 17 May 2024 | BFI

site: YouTube

type: Trailer

name: Mark Kermode reviews Rome, Open City (1945) | BFI Player

type: Featurette

name: Roberto Rossellini: The War Trilogy - trailer | BFI Blu-ray

name: 'Rome, Open City' | Critic's Picks | The New York Times

overview: During the Nazi occupation of 1944 Rome, Resistance leader Giorgio Manfredi is pursued by the Nazis as he seeks refuge and a means of escape.

title: Rome, Open City

title: Rom, offene Stadt

overview: Rom 1944: Hunger und Angst beherrschen die Stadt. Razzien, Verhaftungen und Folter durch die SS sind an der Tagesordnung. Mit gnadenloser Härte verfolgen die Faschisten jeden kleinsten Widerstand gegen die Deutschen. Der Widerstandskämpfer Manfredi flüchtet vor einer deutschen Patrouille in die Wohnung von Francesco und seiner schwangeren Verlobten Pina. Einen Tag später wird Francesco am Morgen seiner Hochzeit mit Pina von der SS verhaftet. Wahnsinnig vor Angst läuft Pina ihm hinterher und wird erschossen. Francesco gelingt zwar die Flucht vor der SS, nicht jedoch vor seinen Verrätern...

title: Roma città aperta

overview: La vicenda inizia dopo l'armistizio di Cassibile: gli Alleati sono sbarcati in Italia e avanzano verso nord ma ancora non sono giunti nella capitale, dove la resistenza è già attiva. Giorgio Manfredi, militante comunista e uomo di spicco della resistenza, sfugge a una retata della polizia e si rifugia presso Francesco, un tipografo antifascista, il quale, il giorno seguente, dovrebbe sposare Pina, una vedova madre d'un bambino.

title: Rome, ville ouverte

overview: Rome, hiver 1944. Un ingénieur communiste, Giorgio Manfredi, tente d'échapper aux Allemands qui occupent la ville. Il se réfugie chez un ami dont la fiancée, Pina, le met en contact avec le curé de la paroisse Don Pietro. Mais la maîtresse de Manfredi va tous les dénoncer aux Allemands.

title: 罗马，不设防的城市

overview: 二次大战结束前夕，占领罗马的德军仍大肆搜捕游击队。遭到追捕的地下党员工程师曼发弟逃出来，又在平娜的帮助下见到了唐 皮得罗神父，请神父将一笔巨款交给游击队。德军包围了平娜家，向逮捕曼发弟，神父镇静的应付德军，德军只抓走了平娜就要嫁给的工人弗兰西斯科，并杀死了平娜。曼发弟与绝处逢生的弗兰西斯克继续在城内活动。由于曼发弟的女友告密，曼发弟和神父被捕，他们都在敌人的酷刑和枪弹下英勇牺牲... ...

title: Roma. Ciudad abierta

overview: Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Estando Roma ocupada por los nazis, la temible Gestapo trata de arrestar a Manfredi, el líder del Comité Nacional de Liberación. Annie Marie ofrece refugio en su casa a Manfredi y a algunos de sus camaradas, pero los alemanes descubren su escondrijo y rodean la vivienda; algunos partisanos consiguen escapar por los tejados, pero Manfredi es apresado.

title: Roma città aperta

overview: Rome, 1944. Giorgio Manfredi, een van de leiders van het verzet, wordt herkend door de Nazi's. Hij vlucht naar zijn vriend Francesco en vraagt Pina, Francesco's verloofde om hulp. Pina moet een priester waarschuwen, Don Pietro Pellegrini, omdat Giorgio zo snel mogelijk de stad moet verlaten...

title: Rom, öppen stad

overview: Ett monument över den italienska motståndsrörelsen och dess två största grupper, kommunisterna och katolikerna. Baserad på en verklig händelse, avrättningen av motståndsmannen och prästen Don Pietro. Okända skådespelare och svåra inspelningsförhållanden har gett filmen autenticitet som liknar en ögonvittnesskildring.

title: Рим, открытый город

overview: Рим в последние месяцы оккупации. Умирающая немецкая армия отчаянно хранит последние свои оплоты и жестоко расправляется с мятежниками. Но в сердце города уже родился свой отряд Сопротивления. Близок конец войны…

title: Róma nyílt város

overview: Róma, 1944: a német megszállás időszaka. Manfredó körül ellenállók csoportja tömörül, aki illegális sajtóterméket állít elő, üldözötteket rejteget, és a város felszabadításán munkálkodik. A történet középpontjában a nyomdász Marcallo, komor szépség barátnője, valamint az egy német dezertőrnek menedéket adó szerzetes-pap, Don Pietro áll. Az ellenállási mozgalomban aktívan résztvevő Don Pietrót, Manfredót, Marcello barátnőjét, Pinát a Gestapónak sikerül elfognia és kegyetlen kínzások után mindhármukat kivégzik.

title: רומא עיר פרזות

overview: מהחשובים והמשפיעים ביותר שבין סרטי הניאו-ריאליזם האיטלקי. הסרט עוקב אחר שחרור איטליה מידי השלטון הפשיסטי והכיבוש הגרמני בידי הכוחות האמריקנים. הבמאי רוברטו רוסליני (גרמניה שנת אפס) בונה את הסרט מסיפורים שונים של גיבורים עממיים באיטלה. צילומי הרחובות ללא תאורה וללא תפאורה השפיעו על רבים מיוצרי הקולנוע החל משנות החמישים. עם אנה מניאני הגדולה (מאמא רומא, בליסימה).

title: Řím, otevřené město

overview: Několik měsíců před válkou doslovně diktoval Rossellinimu a Sergiovi Amideovi jeden z vůdců partyzánského odboje jak den po dni probíhaly boje připravující osvobození Římu. Zanedlouho potom se filmaři rozhodli v troskách rozbombardovaného města natočit jeho příběh - Řím, otevřené město (1945). Ataliéry byly zničené, tak se natáčelo na autentických místech a na ukořistěný materiál od Němců. Centrem příběhu se stal osud kněze Dona Pietra, který financuje protifašistickou buňku v době, kdy nacisté svrhli Mussolliniho režim. Dalšími členy jsou komunista Manfredi a typograf Francesco. Manfrediho snoubenka Marina jejich činnost vyzradí gestapu a začíná dramatický souboj vrcholící obětí kněze i komunisty. Roberto Rossellini (1906-1977) využil svých zkušeností z dokumentaristické tvorby a vytvořil klíčové dílo italského filmového směru zvaného neorelismus.

title: Roma, Cidade Aberta

overview: A localização: Roma ocupada pelos nazistas. Como Roma é classificada como uma cidade aberta, a maioria dos romanos pode passear pelas ruas sem medo de a cidade ser bombardeado ou eles serem mortos no processo. Mas a vida para os romanos ainda é difícil com a ocupação nazista. Há um toque de recolher, alimentos básicos são racionados, e os nazistas ainda estão procurando aqueles que trabalham para a resistência e fazem qualquer coisa para reprimir os que estão na resistência e ninguém  dá nenhuma ajuda aos partisans.

title: 無防備都市

title: Rooma – avoin kaupunki

title: Pим: Открит град

overview: Започнахме нашия филм само 2 месеца след освобождението на Рим, въпреки недостига на филмова лента. Снимахме на същите места, на които са се случили възстановените от нас събития. За да платя разходите аз си продадох леглото, после шкафа, после гардероба... Роберто Роселини

title: Roma, Cidade Aberta

overview: Enquanto Roma é ocupada pelos Nazis, cruzam-se histórias de vida. Entre as personagens, encontram-se Pina, Francesco e Manfredi, líder do movimento da resistência romana. O padre Pietro ajuda a resistência, transmitindo as suas mensagens e auxiliando o movimento financeiramente. A Gestapo captura o padre e interroga-o, tentando convencê-lo a trair a sua causa.

title: Aaben By

overview: Året er 1944. Mussolini er faldet, og Roms gader giver genlyd af nazisternes støvletramp. I centrum for fortællingen finder vi en kvindelig arbejder, en katolsk præst og en modstandsmand, der alle personificerer det almindelige menneskes kamp mod overmagten. Rossellinis film (med manuskript af en blot 24-årig Fellini) blev indspillet i slutningen af 2. verdenskrig. Størstedelen af rollerne er besat af amatører, og filmen er skudt uden brug af kunstigt lys eller fast monteret kamera, hvilket giver den et usædvanligt realistisk præg. Filmen førte til en æstetisk revolution indenfor filmkunsten, og den var det første betydende værk inden for neorealismen under den italienske films storhedstid efter krigen.

title: 무방비 도시

overview: 제2차 세계대전 말기 로마가 독일에 의해 점령되었던 시기에 실제로 일어났던 사건에서 소재를 취해 재구성한 영화. 연인의 밀고로 체포되어 사살된 레지스탕스 지도자, 레지스탕스를 돕다가 처형된 신부, 게슈타포에 끌려가는 애인을 향해 달려가다 총에 맞아 죽은 여인의 이야기 등이 엮여있다.

title: Roma, Açık Şehir

overview: 2.Dünya Savaşı 'nın sonlarına doğru 1944 yılında Nazi işgali altındaki Roma şehrinde yaşayan bir grup insanın hikayesi anlatılır.Gestapo Nazilere karşı yapılan direniş hareketinin lideri olan Giorgio Manfredi (Marcello Pagliero) 'nin peşine düşmüştür.Yakın arkadaşı Francesco (Francesco Grandjacquet),Francesco'nun evlenmek üzere olduğu dul Pina (Anna Magnani)ve Rahip Don Pietro Pellegrini (Aldo Fabrizi) birlikte Giorgio'nun bir an önce Roma'dan ayrılabilmesi için yeni bir kimlik edinmesine yardımcı olurlar.

title: Ρώμη, Ανοχύρωτη Πόλη

overview: Ο Τζόρτζιο Μανφρέντι, κομμουνιστής και ένας από τους επικεφαλής της αντίστασης, αφού καταφέρνει με τη βοήθεια της σπιτονοικοκυράς του να ξεφύγει από τους Γερμανούς, που τον αναζητούν, αναζητά καταφύγιο στο σπίτι του Φραντζέσκο, ενός φίλου του τυπογράφου που μετέχει επίσης στην αντίσταση. Εκεί συναντά την αρραβωνιαστικιά του Φραντζέσκο, την Πίνα, που είναι χήρα, μητέρα ενός παιδιού, του Μαρτσέλλο και έγκυος και με την οποία ο Φραντζέσκο πρόκειται να παντρευτεί την επόμενη μέρα. Η Πίνα αρχικά αντιμετωπίζει τον Τζόρτζιο αρνητικά επειδή πιστεύει ότι είναι αστυνομικός όταν όμως καταλαβαίνει ότι είναι αντιστασιακός αλλάζει στάση απέναντί του. Με τη βοήθεια της Πίνα ο Τζόρτζιο έρχεται σε επαφή με τον καθολικό ιερέα Δον Πιέτρο Πελεγκρίνι (Άλντο Φαμπρίτσι), που βοηθάει την αντίσταση, και του ζητά να μεταφέρει μηνύματα και χρήματα σε μια ομάδα αντιστασιακών που βρίσκεται έξω από την πόλη, καθώς ο ίδιος δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή των αναζητά η Γκεστάπο.

title: Roma città aperta

overview: Durante la ocupación nazi de Roma en 1944, el líder de la resistencia, Giorgio Manfredi, es perseguido por los nazis mientras busca refugio y una forma de escapar.

title: რომი, ღია ქალაქი

overview: ფილმში მოქმედება ნაცისტების მიერ ოკუპირებულ რომში მიმდინარეობს.

title: Rzym, miasto otwarte

overview: Pierwsze klasyczne dzieło neorealizmu włoskiego jest zarazem pierwszą częścią trylogii o wojnie Rosseliniego. Dzieło to z początku przygotowywane jako dwa oddzielne filmy dokumentalne powstało na zgliszczach Rzymu. Przedstawia on historie inżyniera Manfreddiego, działacza komunistycznego, wzorowanego na autentycznej postaci Celeste Negarvilla.

title: 不設防城市

overview: 1947 奧斯卡金像獎最佳劇本提名、1946 坎城影展大獎、1946 義大利銀緞帶獎最佳影片、女配角、1946 美國國家評論協會最佳外語片、女演員、1946 紐約影評人協會最佳外語片  嚴格說來，羅塞里尼的《不設防城市》才是第一部震撼全世界的新寫實主義電影，所有原則與圭臬都在這裡找到確切的定義。影片描述二次大戰末期，羅馬被納粹佔領，成為「不設防城市」，地下反抗軍如何面對蓋世太保的追捕。羅塞里尼以四處搜集而來的膠捲，拍出貼近真實的生命樣貌，把電影特性推到前所未有的高峰，不但改寫了電影史，正如〈生活〉雜誌所言，也成功贏回被墨索里尼踐踏的義大利尊榮。

title: Roma, ciutat oberta

title: Рим, відкрите місто

title: رم شهر بی‌دفاع

title: Roma – atklāta pilsēta

title: Рим, отворени град

overview: Током нацистичке окупације Рима 1944. године, судбине неколико грађана испреплићу се у заједничкој борби за слободу. Вођа покрета отпора, Ђорђо Манфреди, покушава да избегне Гестапо уз помоћ свог пријатеља Франческа, Франческове трудне веренице Пине и храброг католичког свештеника дон Пјетра Пелегринија. Док фашистичке снаге стежу обруч око града користећи издају, мучење и доушнике, обични људи показују ванредну храброст и спремност на жртву. Ова сирова и емотивна драма верно осликава терор, моралне дилеме и неугасиви дух отпора италијанског народа у последњим данима Другог светског рата.

character: Don Pietro Pellegrini

type: Cast

character: Giorgio Manfredi aka Luigi Ferraris

character: Major Fritz Bergmann

character: Pina

character: Marina Mari

character: Francesco

character: Marcello

character: Austrian Deserter

character: Captain Hartmann

character: Lauretta

character: Ingrid

character: Agostino the Sexton

character: Neighborhood Police Sergeant

character: Police Commissioner

character: Grandfather (uncredited)

character: Nannina (uncredited)

character: The Priest (uncredited)

job: Original Music Composer

department: Sound

type: Crew

job: Production Design

department: Art

job: Story

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Director

department: Directing

job: Screenplay

job: Producer

department: Production

job: Assistant Director

job: Sound

title: 不設防城市

title: Rome, open stad

title: Рим, открит град

title: Roma, Cidade Aberta

title: Aaben By

title: Romi, gia qalaqi

title: 무방비 도시

title: Roma, Ciudad Abierta

title: Öppen stad

title: 罗马不设防

title: Rom - åpen by

title: 罗马，不设防的城市

title: Rome, Open City

title: Open City

title: Рым — адкрыты горад

title: Рим, отворен град

title: Рим — открытый город

title: Рим, отворени град

title: Отворени град

title: Рим, відкрите місто

title: Ρώμη, ανοχύρωτη πόλη

title: Roma açıq şəhərdir

title: Roma, ciutat oberta

title: Rom, åben by

title: Rom, offene Stadt

title: Rzym, miasto otwarte

title: Roma, oraș deschis

title: Rooma – avoin kaupunki

title: Rom – öppen stad

title: Róma, nyílt város

title: Roma, Açık Şehir

title: روما - مدينة مفتوحة

title: رم، شهر بی‌دفاع

title: روما, مدينه مفتوحه

title: רומא עיר פרזות

title: 無防備都市

title: রোমা, চিত্তা আপের্তা

title: রোম, উন্মুক্ত শহর

title: Pим: Открит град

title: რომი, ღია ქალაქი

title: Řím, otevřené město

title: Rome ville ouverte


title: Once Upon a Time in the West

type: Logo

Epic Final Duel

type: Clip

name: John Landis on Once Upon a Time in the West

overview: As the railroad builders advance unstoppably through the Arizona desert on their way to the sea, Jill arrives in the small town of Flagstone with the intention of starting a new life.

title: Once Upon a Time in the West

title: Spiel mir das Lied vom Tod

overview: Während die Eisenbahnbauer auf ihrem Weg zum Meer unaufhaltsam durch die Wüste Arizonas marschieren, kommt Jill in der kleinen Stadt Flagstone an, um ein neues Leben zu beginnen.

title: C'era una volta il West

overview: Mentre i costruttori della ferrovia marciano inarrestabilmente attraverso il deserto dell'Arizona sulla loro strada verso il mare, Jill arriva nella piccola città di Flagstone intenzionata a iniziare una nuova vita.

title: Tenkrát na Západě

overview: Epický příběh, v jehož centru stojí tajemný cizinec bez jména, odhodlaný pomstít dávný zločin, nelítostný zlosyn, tělesně postižený železniční magnát, krásná ovdovělá farmářka, drsný desperát s dobrým srdcem – ti všichni na pozadí rychle se rozvíjejícího městečka v pustině.

title: Once Upon a Time in the West

overview: Brett McBain is een welkomstfeest aan het organiseren voor Jill, de vrouw waarmee hij de vorige maand getrouwd is in New Orleans. Wanneer hij en zijn drie kinderen neergeschoten worden door „desperados”, erft Jill de grond van haar man.

title: Il était une fois dans l'Ouest

overview: Alors que les constructeurs de chemins de fer traversent sans relâche le désert de l'Arizona en direction de la mer, Jill arrive dans la petite ville de Flagstone avec l'intention de commencer une nouvelle vie.

title: Batıda Kan Var

overview: Kanun dışı işler yapan ve acımasız biri olan Frank ve adamları yaşadıkları bölgede süren demiryolu projesi ile ilgili cinayet işlerler. Öldürdükleri Brett McBain'in eşi Jill bölgede kalmaya karar verir. Frank ile eskiden bir hesabı olan Harmonica, Jill ve başka bir kanun kaçağı olan Cheyenne ile beraber Frank ve adamlarına karşı gelmeye karar verirler.

title: Huuliharppukostaja

overview: Rautatietä rakennuttava rahamies palkkaa kylmäverisen pyssymiehen tekemään selvää miehestä, joka pitää kiinni yhtiön haluamista maista. Kostoa vannova leski saa suojelijoikseen ja apureikseen kaksi lainsuojatonta, Cheyenne-nimisen asesankarin ja huuliharppua soittavan arvoituksellisen tuppisuun.

title: Harmonica - en hämnare

overview: Regisserat av Sergio Leone kommer västern som återupprättade genren, och anses fortfarande vara en av de bästa, artistiska filmer som någonsin gjorts. Henry Fonda spelar Frank, en hänsynslös mördande psykopat utan samvete, till och med efter att han dödat hela mrs McBains familj. Charles Bronson spelar The Man, en ensamvarg med ett munspel som aldrig kommer att glömma hur hans bror blev torterad. The Man slår ihop sig med Cheyenne, mannen som blev oskyldigt anklagad att ha mördat mrs McBains familj, för att sätta stopp för Frank en gång för alla.

title: Aconteceu no Oeste

overview: Enquanto os construtores ferroviários marcham imparavelmente através do deserto de Arizona a caminho do mar, Jill chega à pequena cidade de Flagstone com a intenção de começar uma nova vida.

title: Volt egyszer egy Vadnyugat

overview: Az elmaradhatatlan szájharmonikájáról nemes egyszerűséggel csak Harmonikának nevezett rejtélyes idegen már régóta hajszolja Franket, a gyilkos bandavezért, akivel sürgős párbajozni valója van. Frank azonban mással van elfoglalva.

title: Однажды на Диком Западе

overview: Молодая вдова отказывается продать ферму дельцу, задумавшему проложить по этой земле железную дорогу, и тогда он заказывает ее убийство, нанимая лучшего на Диком Западе стрелка. На защиту красавицы встают известный бандит Шайен и таинственный бродяга. Трое сильных мужчин сойдутся в смертельном хороводе, выхода из которого может и не быть.

title: Hasta que llegó su hora

overview: Mientras los constructores del ferrocarril avanzan imparables por el desierto de Arizona en su camino hacia el mar, Jill llega al pequeño pueblo de Flagstone con la intención de empezar una nueva vida.

title: Pewnego razu na Dzikim Zachodzie

overview: Jill McBain (Claudia Cardinale) przyjeżdża z Nowego Orleanu do swojego męża, który mieszka w małym miasteczku na Dzikim Zachodzie. Kilka dni przed jej przybyciem McBain i jego dzieci z poprzedniego małżeństwa zostają zamordowani przez bandę Franka (Henry Fonda). Jednak o zbrodnię podejrzewany jest Cheyenne (Jason Robards). W tym czasie w okolicy pojawia się tajemniczy człowiek nazywany "Harmonijką" (Charles Bronson).

title: 西部往事

overview: 塞尔吉奥·莱昂内的这部不朽史诗，其恢弘堪比取景地纪念碑谷，其气度媲美星光熠熠的杰出演员阵容，其粗粝不羁正如每个孩子想象中的狂野西部。影片围绕一名神秘的口琴客、一位寻找杀父仇人的寡妇、一个亡命之徒以及一名铁路大亨之间错综复杂的关系展开，以恩尼奥·莫里康内传奇般的配乐为灵魂，塑造了影史中最令人难忘的西部片开场与结局。这是一首对正在消逝的旧西部的挽歌，也是一部永远重塑了该类型的杰作。

title: Било једном на дивљем западу

overview: Епски вестерн „Било једном на Дивљем западу” један је од најбољих филмова тога жанра, слојевита прича о умирању једног света и рађању новога. Одметници и револвераши, који су деценијама владали Западом, нестају у крвавим обрачунима, а свет урбане цивилизације који започиње трасирањем железнице и повезивањем дивљине, започиње свој живот симболичном изградњом железничке постаје око које ће настати град.

title: Имало едно време на запад

overview: Мистериозен странник с хармоника се съюзява с водача на банда престъпници, за да защити красива вдовица от безмилостен убиец, работещ за шефа на железницата. Загадъчно минало, силата на честта, се разкриват под звука на бързите като светкавица куршуми.

title: Vtedy na západe

overview: Opustená železničná stanica, na ktorej traja muži trpezlivo čakajú na príchod vlaku, je legendárnym prológom jedného z najslávnejších westernov v dejinách svetovej kinematografie. Tých troch poslal pištoľník Frank, aby sa postarali o tajomného cudzinca, ktorý si chce s Frankom vybaviť nejaké staré účty. Keď na malej stanici príde k nevyhnutnej prestrelke, vyvraždí Frank so svojou bandou rodinu farmára McBaina, tesne predtým, ako na ranč prichádza McBainova nová manželka Jill.

title: Κάποτε στη Δύση

overview: Ένας διαβόητος πιστολέρο αναλαμβάνει να προστατέψει μια πανέμορφη χήρα από τον αδίστακτο δολοφόνο που κατακρεούργησε τον σύζυγό της και την οικογένειά του. Μαζί του, ένας μυστηριώδης άνδρας με φυσαρμόνικα, που διψά για εκδίκηση.

title: Undeva, cândva în Vest

overview: Această capodoperă vestică clasică este un film epic despre o văduvă al cărei pământ și viață sunt în pericol cu cât calea ferată se apropie. Un cântăreț la muzicuță misterios își unește forțele cu cu un proscris pentru a proteja femeia și pământul ei.

title: Vestens hårde halse

overview: Jerbanebaronen Morton hyrer en flok lejemordere med den sadistiske Frank i spidsen for at slippe af med jordejeren Brett McBain og hans familie. Herefter arver Bretts nyankomne anden kone, Jill, hele balladen. De fredløse Cheyenne og Harmonica kommer Jill til undsætning i kampen mod Frank. Det viser sig snart, at alliancer og konflikter fra fortiden har stor indflydelse på de nuværende relationer.

title: היו זמנים במערב

overview: אחד המערבונים הקלאסיים של כל הזמנים. סרטו האלמותי של סרג'יו ליאונה (הטוב הרע והמכוער). ג`יל, בעלת עבר מפוקפק משהו, חוזרת לחוות בעלה, רק כדי לגלות שנרצח בצורה ברוטאלית. עתה, בודדה בחווה, היא חוברת לשני אקדוחנים מסתוריים. בהמשך מסתבר, שכל אחת מהדמויות משחקת משחק כפול. בנוסף לאיכויות הליאוניות, חובה לציין את הצילום הנפלא, שנושא את האיכויות של המערבונים הקלאסיים, בתוספת אווירה בראקית בלתי אופיינית.

title: 옛날 옛적 서부에서

overview: 프랭크가 보낸 세명의 총잡이가 기차역에서 누군가를 기다린다. 드디어 그들이 기다리던 한 남자가 하모니카를 불며 기차역에 도착하고, 그들 세 총잡이는 모두 이름 없는 그 남자의 총에 쓰러진다. 한편, 프랭크와 그 부하들은 아일랜드 출신인 맥베인 일가를 잔인하게 살해하는데, 뉴올리언즈에서 이제 막 도착한 맥베인의 새 아내 질로서는 황망할 수밖에 없다. 두 사람은 한달 전 이미 결혼을 한 상태였다.  다시 뉴올리언즈로 돌아가려던 질은 마음을 고쳐먹고 맥베인과 아이들의 시체만 있는 그 집에서 혼자 생활을 시작한다.

title: Одного разу на Дикому Заході

overview: Будівництво залізниці на Дикому Заході несе не тільки прогрес, але і великі гроші. Залізничний магнат заради досягнення мети не зупиняється ні перед чим, навіть перед вбивством молодої вдови, через чию ферму повинні прокладати рейки. Але на Дикому Заході не все продається і не все купується. На її захист стають справжні герої, для яких є тільки два слова - честь і револьвер.

title: Era uma Vez no Oeste

title: Kartą Laukiniuose Vakaruose

overview: Į geriausių visų laikų filmų trisdešimtuką įtrauktas filmas pasakoja apie vieną moterį ir tris vyrus jos gyvenime. Ponia Makbein iš Naujojo Orleano persikrausto į patį Amerikos Vakarų pakraštį Jutoje ir sužino, kad jos jaunasis vyras ir visa šeima nužudyti. Moteris visai netikėtai paveldi savo vyro giminės žemes.

title: 狂沙十萬里

overview: 義大利西部片宗師李歐尼（Sergio Leone）的傳世經典之作，繼與克林伊斯威特合作「鏢客三系列」之後，李歐尼這部近三個小時的長篇鉅作，被稱之為影史上最偉大的西部片。 故事敘述一名神祕客（查理士布朗遜 Charles Bronson）來到小鎮上，被捲入一名寡婦（克勞蒂雅卡迪奈爾 Claudia Cardinale）與鐵路大亨的土地搶奪戰，此片最有趣的角色，是由一向形象正義的亨利方達（Henry Fonda），難得在此片中扮演一名冷面的殘酷殺手，從頭到尾幾乎沒有表情，只有嘴角偶爾小有動作，讓人不寒而慄...

title: Érase una vez en el Oeste

title: Il était une fois dans l'Ouest

title: ウエスタン

overview: セルジオ・レオーネ監督が、主演チャールズ･ブロンソンをはじめ豪華出演陣で描く西部劇の傑作。土地を狙う鉄道王モートンの差し金で夫を失ったジル。その後も執拗に狙われる彼女にもとに謎のガンマンが現れて……。

title: روزی روزگاری در غرب

overview: داستانی حماسی در مورد یک غریبه ی مرموز با ساز دهنی است که به جمع نیروهایی که برای حمایت از یک بیوه ی زیبای بدنام که جانش توسط یک قاتل بی رحم که در راه آهن کار می کند به خطر افتاده است، می پیوندد.

title: Miền Viễn Tây Ngày Ấy

overview: Một thị trấn nhỏ ở miền Tây bắt đầu trở nên bất ổn khi một ông trùm xe lửa què chân muốn kiểm soát được vùng đất Sweetwater có đường sắt đi qua nên đã thuê các sát thủ xoá sổ gia đình Brett McBain. Cô vợ mới cưới của McBain là Jill trở thành người thừa hưởng toàn bộ gia sản. Cheyenne và một anh chàng Harmonica bí ẩn đã tự nhận nhiệm vụ bảo vệ Jill sau khi McBain bị giết. Nhưng sự việc càng trở nên phức tạp hơn khi anh chàng Harmonica bí ẩn này vô tình dính líu tới vụ tranh chấp đất giữa bà quả phụ Jill và chính nhà tư bản đường sắt tham lam, độc ác…

title: حدث ذات مرة في الغرب

overview: أرملة تتعرض أرضها وحياتها للخطر مع اقتراب خط السكة الحديد من الاستيلاء عليها. ينضم عازف هارمونيكا الغامض إلى قوى يائسة لحماية المرأة وأرضها.

title: Bilo jednom na Divljem zapadu

overview: Čovjek bez imena žudi za osvetom, a meta mu je Frank, ubojica kojeg je unajmio direktor željeznice, g. Morton, da se domogne posjeda Jill McBain. Čovjek bez imena i njegov saveznik Cheyenne udružuju se kako bi uništili Mortona i Franka.

title: ปริศนาลับแดนตะวันตก

overview: ในภาพยนตร์คาวบอยสุดยิ่งใหญ่เรื่องนี้ นักแม่นปืนจอมโหดได้รับว่าจ้างจากเศรษฐีสัมปทานรางรถไฟให้ฆ่าทุกคนที่เข้ามาขวางทางโครงการรถจักรม้าเหล็กข้ามอเมริกาของตน

title: Fins que li va arribar l’hora

overview: Mentre els constructors del ferrocarril avancen imparables pel desert d'Arizona en el camí cap al mar, Jill arriba al petit poble de Flagstone amb la intenció de començar una nova vida.

title: 狂沙十萬里

overview:
義大利西部片宗師李歐尼（Sergio Leone）的傳世經典之作，繼與克林伊斯威特合作「鏢客三系列」之後，李歐尼這部近三個小時的長篇鉅作，被稱之為影史上最偉大的西部片。
 故事敘述一名神秘客（查理士布朗遜 Charles Bronson）來到小鎮上，被捲入一名寡婦（克勞蒂雅卡迪奈爾 Claudia Cardinale）與鐵路大亨的土地搶奪戰，此片最有趣的角色，是由一向形象正義的亨利方達（Henry Fonda），難得在此片中扮演一名冷麵的殘酷殺手，從頭到尾幾乎沒有表情，只有嘴角偶爾小有動作，讓人不寒而栗. . .

title: Ondt blod i Vesten

overview: En mystisk mann med et munnspill slår seg sammen med en banditt for å beskytte en vakker enke fra farlige og hensynsløse drapsmenn.

title: जोशीले जवान

title: Reiz Rietumos

character: Jill

character: Frank

character: 'Cheyenne'

character: 'Harmonica'

character: Morton

character: Sam

character: Frank's Gunman

character: Sheriff

character: Brett McBain

character: Innkeeper

character: Frank's Gunman (uncredited)

character: Patrick McBain (uncredited)

character: Hanged Man (uncredited)

character: Station Agent (uncredited)

character: Double For Frank/Henry Fonda (Monument Valley)

character: Cattle Corner Station Agent (Voice) (Uncredited)

title: Er was eens in het verre Westen

title: Bilo jednom na Divljem zapadu

title: Ükskord Metsikus Läänes

title: Bir Zamanlar Batıda

title: Fins que li va arribar l'hora

title: Bilo je nekoč na Divjem zahodu

title: A fost odată în Vest

title: Ondt blod i Vesten

title: Het gebeurde in het Westen

title: Había una vez en el Oeste

title: Huuliharppukostaja

title: Hasta que llegó su hora

title: Érase una vez en el Oeste

title: 옛날 옛적 서부에서

title: 웨스탄

title: 옛날옛적 서부에서

title: 원스 어폰 어 타임 인 더 웨스트

title: Once Upon a Time in the West

title: Era uma Vez no Oeste

title: Qərbdə Qan Var

title: Il était une fois dans l'Ouest

title: 웨스턴


title: Duck, You Sucker

key: zlbkDgELdzQ

name: A FISTFUL OF DYNAMITE [Duck, You Sucker!] (1972) | Carriage Explosion Scene | MGM

key: SZUNsQdYSuQ

name: A FISTFUL OF DYNAMITE [Duck, You Sucker!] (1972) | James Coburn Scene | MGM

Official Trailer

key: EccOlGxfwJI

Duck, you sucker tribute

key: sjFbyCxWBIM

name: What "DUCK, YOU SUCKER!" was originally called but was too offensive for the American audiences!

type: Behind the Scenes

name: A FISTFUL OF DYNAMITE (Masters of Cinema) Trailer

name: duck you sucker or a fist full of dynamite  (documentary)

name: Brian Trenchard-Smith on DUCK, YOU SUCKER

name: Duck, you sucker! (Class struggle 101 from Sergio Leone)

name: FISTFUL OF DYNAMITE - E Morricone/Edda Dell'Orso (Edit-wth-ending)

overview: At the beginning of the 1913 Mexican Revolution, greedy bandit Juan Miranda and idealist John H. Mallory, an Irish Republican Army explosives expert on the lam from the British, fall in with a band of revolutionaries plotting to strike a national bank. When it turns out that the government has been using the bank as a hiding place for illegally detained political prisoners -- who are freed by the blast -- Miranda becomes a revolutionary hero against his will.

title: Duck, You Sucker

title: Todesmelodie

overview: Mexiko, zur Zeit der Revolution: Juan Miranda, Anführer einer Banditenfamilie, trifft auf Sean Mallory, einen irischen Sprengstoffexperten der Armee, der sich auf der Flucht vor den Engländern befindet. Als Juan Seans ausgesprochen nützliche Fertigkeiten in Sachen Dynamit erkennt, überredet er ihn schließlich, sich seiner Truppe anzuschließen, die gerade im Begriff ist, die Bank von Mesa Verde auszurauben. Zusammen mit dem Revolutionsführer Dr. Villega planen sie die Attacke der Bank - die jedoch, wie sich herausstellt, anstelle von Geld nur politische Gefangene beherbergt und die Banditen unfreiwillig zu Helden der Revolution macht.

title: Il était une fois… la révolution

overview: Mexique, 1913. Un pilleur de diligences, Juan Miranda, fait chanter un spécialiste en explosifs, John Mallory, pour qu'ils s'associent afin de dévaliser la banque centrale de Mesa Verde. Tous deux se trouvent plongés en plein cœur de la tourmente de la révolution mexicaine.

title: Giù la testa

overview: Durante la rivoluzione messicana, Juan, leader di una famiglia di banditi, incontra Sean Mallory, militante dell'IRA ed esperto di esplosivi. Juan cerca di persuadere Sean a unirsi a lui per rapinare una banca, mentre l'irlandese è deciso ad usare le sue conoscenze per aiutare la causa della rivoluzione.

title: За пригоршню динамита

overview: На бескрайних мексиканских просторах встречаются два «солдата удачи» — развеселый бандит Хуан Миранда, грабящий со своими детишками почтовые дилижансы, и ирландский террорист и бомбометатель Мэллори, мчащийся на своем мотоцикле навстречу опасности и оставляя позади себя воронки от разрывов динамитных шашек. Миранда мечтает использовать «взрывоопасный» талант Мэллори — для ограбления банка. Но вместо банковских сейфов он освобождает политических заложников и становится героем революции. Очень скоро друзьям предстоит забыть радости вольной жизни на полях сражений за свободу мексиканского народа…

title: Aguenta-te, Canalha!

overview: John Mallory, um especialista em explosivos, está em fuga pelo México quando conhece Juan, o líder de uma família de bandidos. John aceita juntar-se a eles para um assalto, mas nem tudo corre como planeado...

title: Maahan, senkin hölmö

overview: Kun irlantilainen, dynamiittiin pakkomielteen lailla ihastunut terroristi yhdistää voimansa meksikolaisen maalaiskapinallisen kanssa, alkaa paukkua! Oscar®-voittaja* Rod Steiger ja western-veteraani James Coburn tähdittävät ylistetyn ohjaaja Sergio Leonen (Dollaritrilogia) toiminnalla terästettyä tarinaa vallasta ja politiikasta. Juan Miranda on sikaria pureksiva, Robin Hoodin sydämellä varustettu maanläheinen mies. John Mallory puolestaan irlantilainen vallankumouksellinen, joka on paennut Meksikoon hiomaan taitojaan dynamiitinheitossa. Yhdessä he ovat pirullisen räjähdysherkkä sekoitus yhteiskunnanvastaisia arvoja ja väkivaltaisia tapoja, joita he käyttävät aikeissaan vapauttaa poliittiset vangit ja puolustaa kanssa-ajattelijoitaan hampaisiin asti aseistettua armeijaa vastaan - pistäen henkensä peliin junassa täynnä räjähteitä!

title: Kapsy plné dynamitu

overview: Juan Miranda je chladnokrevný zloděj a šéf početné rodiny, která se živí okrádáním náhodných pocestných a přepadáním dostavníků. V době, kdy kolem něho doslova "vře" mexická revoluce, zajímá se jen o to, jak rychle naplnit vlastní žaludek. Zlomyslná náhoda mu jednoho dne postaví do cesty muže, s jakým se ve svém životě ještě nikdy nesetkal: John H. Mallory jezdí na motocyklu, z ničeho a nikoho nemá strach, přímo ďábelským způsobem zachází s dynamitem a dělá jen to, co chce. Na rozdíl od všech členů své tlupy Miranda rázem pochopí, že to je ten správný člověk, který mu může pomoci splnit dlouholetý sen. Tím není nic jiného, než vykradení velké banky v městě Mesa Verde. A tak se pokusí Johna H. Malloryho pro svůj záměr získat. Ten však má naprosto odlišné plány, o nichž ale příliš nemluví. Přesto se cesty obou rozdílně uvažujících mužů spojí...

title: ¡Agáchate, maldito!

overview: Juan Miranda y John Mallory, veterano del IRA, se conocen en México y planean trabajar juntos robando bancos. Un día dinamitan lo que creían que era un banco local y resulta ser una prisión. La explosión libera a los revolucionarios que estaban presos y ambos se convierten en héroes de la revolución. Poco tiempo después, las tropas del gobierno, comandadas por el coronel Gutiérrez, comienzan a seguirles los pasos.

title: 革命往事

overview: 故事发生在二十世纪初的墨西哥革命中。一辆长途马车里，高贵的先生女士们对一位沉默寡言的农民大放厥词，然而突然农民摇身一变，显出家庭式匪帮头目胡安（Rod Steiger 饰）的真面目。胡安打劫后路遇爱尔兰革命军爆破专家约翰（James Coburn 饰），后者的爆破能力令抢劫梅萨维德银行如探囊取物，于是胡安苦苦尾随，不经意间却卷入了配合维拉革命军的梅萨维德暴动。胡安如愿与约翰搭档洗劫银行，但他所有的收获却是解放150名政治犯人。 政府军上校刚特率军镇压革命，胡安与革命队伍付出了惨痛的代价。在逆境中，约翰与胡安产生了真正的革命情谊，二人在前往美国的路上折返阻击刚特上校，当约翰中弹之时，这位老战士看到了昔日在爱尔兰的温馨场景……

title: Egy marék dinamit

overview: Rongyos csavargó kéredzkedik föl egy postakocsira. Az elképedt utasok megvetéssel, gyűlölettel fogadják. Néhány perc múlva azonban Juan bosszút áll rajtuk, kirabolja őket. Véletlenül találkozik az egykori ír forradalmárral, Johnnal, aki mostanában robbantással keresi a kenyerét. A "pukkantónak" csúfolt férfi a környék német bányatulajdonosa megbízásából ezüst után kutat. Juan más munkát ajánl neki. Be is mennek a közeli városba, hogy kirabolják a bankot. Ott azonban pénz helyett politikai foglyokat őriznek. Juan így akarata ellenére belekeveredik a forradalomba. Mivel tudja, hogy ahol forradalom van, ott elszabadul a pokol, minél gyorsabban igyekszik megszabadulni a "nemzeti hős" kényelmetlen szerepétől.

title: Duk dig, fjols

overview: Der var engang i Mexico i slutningen af forrige århundrede, hvor vesten stadig var vild, og revolutionen gjorde livet farligt for alt og alle. Her møder banditten Juan ved et tilfælde IRA-sprængstof-eksperten Sean Mallory, der er på flugt fra englænderne.  Det tager ikke mange øjeblikke, før det går op for Juan, at Sean kan sprænge hvad som helst til atomer. Så han overtaler Sean til at hjælpe ham med at røve den ellers topsikrede bank i Mesa Verde. Uheldigvis vil Sean hellere hjælpe med revolutionen og stikker af, men Juan er lige i hælene på ham. Og den mexicanske hær er på jagt efter dem alle sammen...

title: A Fistful of Dynamite

overview: Het verhaal speelt zich af in Mexico tijdens de revolutie in 1913. Juan is de leider van een bandietenfamilie, die graag de grote bank van Mesa Verde wil beroven. Bij toeval ontmoet hij John Mallory, een IRA explosieven expert, die op de vlucht is voor de Britten.

title: Garść dynamitu

overview: W Meksyku spotykają się irlandzki rewolucjonista, Sean Mallory, specjalista od materiałów wybuchowych oraz awanturnik Juan Miranda. Mężczyźni postanawiają wspólnie rabować banki. Zupełnie przypadkowo stają się bohaterami rewolucji, narażając się tym samym brutalnemu pułkownikowi Gutierezowi.

title: בעבור חופן דינמיט

overview: הקלאסיקה של סרג'יו ליאונה הגדול (הטוב, הרע והמכוער) מתרחשת בשנות המרד המקסיקני, בראשות פאנצ'ו וילה ואמיליאנו זפטה). רוד שטייגר (ד"ר ז'יוואגו) מגלם דמות של פושע מקסיקני, שכל מעייניו נתונים לשוד ולביזה, ההופך בכורח הנסיבות לגיבור המהפכה. ג'יימס קובורן (צלב הברזל) הוא מהפכן אירי, שנמלט ממולדתו. מלחמה, מיתולוגיה והרבה פיצוצים. מהדורה מיוחדת הכוללת קומנטרי וחמישה דוקומנטריים על הסרט, מקורותיו ומשמעויות יצירתו של ליאונה.

title: 석양의 갱들

overview: 좀도둑질을 일삼는 무식하고 가난한 후안은 꾀를 내어 지나가는 역마차에 탄다. 부자들이나 타는 역마차에 동승한 그는 지주, 공증인, 성직자, 아델리타, 미국인 남자로부터 짐승 취급을 당한다. 그러나 마차의 길목에서 지키고 있던 후안의 패거리들은 마차를 탈취하고, 후안은 자기가 당했던 모욕을 고스란히 되돌려준다. 후안은 우연히 아일랜드 폭탄전문가 존 맬로리를 만나 다이너마이트의 위력을 알게 되고, 존을 자기의 계획에 끌어들이기 위해 애 쓰는데….

title: Capul jos

overview: La începutul Revoluției mexicane din 1913, banditul lacom Juan Miranda și idealistul John H. Mallory, un expert în explozibili al Armatei Republicane Irlandeze, fugit de britanici, se alătură unei bande de revoluționari care plănuiesc să atace o bancă națională. Când se dovedește că guvernul a folosit banca drept ascunzătoare pentru prizonierii politici deținuți ilegal - care sunt eliberați în urma exploziei - Miranda devine un erou revoluționar împotriva voinței sale.

title: Κάτω τα Κεφάλια

overview: Στο Μεξικό του Πάντσο Βίλα, ο Χουάν, αργηγός ομάδας ληστών, συναντά τον Ιρλανδό Τζον, ειδικό στη χρήση δυναμίτη. Αποφασίζουν να ληστέψουν μια τράπεζα αλλά δε γνωρίζει ότι ο Τζον πολεμά στο πλευρό των επαναστατών.

title: Quando Explode a Vingança

overview: No início da Revolução Mexicana em 1913, o bandido mexicano Juan Miranda e o idealista irlandês John H. Mallory, especialista em explosivos, se encontram com um grupo de revolucionários que estão planejando roubar um banco nacional. Quando se descobre que o governo vem usando o banco como esconderijo para presos políticos ilegalmente detidos, que são liberados pela explosão, Miranda se torna um herói revolucionário contra a sua vontade.

title: Yabandan Gelen Adam

overview: Meksika Devrimi sırasında geçen film, patlayıcı madde ustası bir İrlandalı asker ile onun bu maharetini banka soymakta değerlendirmek isteyen bir başka paralı askerin başlarından geçenleri anlatıyor. Bir grup politik mahkumun kurtulmasına da sebep olan Sean Mallory bir anda halk kahramanı olur. Tek amacı çok paraya ve biraz şöhrete konmak olmasına rağmen, devrim kahramanlığı pek beklemediği bir şeydir. Bir zaman sonra tüm kontrolü yitirir ve ok yaydan çıkmış olur.

title: Ducka, skitstövel!

overview: Juan Miranda är en cigarrtuggande bondtölp med ett Robin Hood-hjärta. John Mallory är en dynamitkastande irländsk revolutionär som flytt till Mexiko. När de båda förs samman, skapas en farlig häxblandning av anti-sociala filosofier och våldsamheter. Snart försöker de frita politiska fångar, försvara sina landsmän mot en välutrustad milis samt riskerar sina liv på ett tåg fullt med sprängämnen!

title: За шепа динамит

overview: В безкрайните мексикански простори се срещат двама, един бандит - Хуан Миранда, грабещ пощенски дилижанси и ирландския терорист - Милори, запален бомбаджия, който се придвижва със своя мотор. Миранда иска да използва таланта на Милори за обир на банка. Но паралелно с обира той освобождава няколко политически затворници и така става герой на революцията...

title: 革命怪客

overview: 1913年墨西哥強徒喬安與一名因倡導革命而遭英國政府通緝的爆破專家約翰 , 兩人結夥展開一連串的搶劫銀行計劃 . 兩人救了一群被關的反政府人士 , 意外成了墨西哥人民心中的英雄 . 在一場戰爭中 , 約翰壯烈犧牲 , 喬安殺死上校為其報仇 , 也為墨西哥革命奠下了基礎 ...

title: За жменю динаміту

overview: Хуан Міранда і його банда в яку входить вся його сім'я,планують пограбувати банк в Месса-Верде.Джон Мелорі підривник,учасник революції в Ірландії а також ідеальний кандидат для справи Хуана.Але проникнувши в банк,Хуан не знаходить там грошей,натомість звільняє з полону сотні в'язнів,борців за свободу і не по своїй волі,стає героєм революції...про якого чув навіть Панчо Вілья...

title: Abaixa el cap, maleït!

overview: Juan Miranda i John Mallory, veterà de l'IRA, es coneixen a Mèxic i planegen treballar plegats robant bancs. Un dia dinamiten allò que creien que era un banc local i resulta ser una presó. L'explosió allibera els revolucionaris que estaven presos i tots dos es converteixen en herois de la revolució. Poc temps després, les tropes del govern, comandades pel coronel Gutiérrez, comencen a seguir-los els passos.

title: سرت را بدزد، احمق!

title: Il était une fois la révolution

overview: En pleine révolution mexicaine, un brigand fait la rencontre d’un révolutionnaire irlandais en fuite, et s’associe à lui pour braquer une banque. Entraîné au cœur des événements historiques, le bandit développe peu à peu une conscience politique.

title: ศึกถล่มเมือง

overview: เหตุระเบิดโดยนักก่อการร้ายชาวไอร์แลนด์ (เจมส์ โคเบิร์น) ผู้หลงใหลในระเบิดไดนาไมท์จับมือกับชาวสวนเม็กซิโกที่กลายเป็นนักปฏิวัติ (ร็อด สไตเกอร์) ในเรื่องราวเกี่ยวกับอำนาจและการเมืองที่เต็มไปด้วยฉากแอ็กชัน กำกับโดยผู้กำกับในตำนาน เซร์คีโอ ลิโอน

title: Dukk, din tosk!

overview: Juan Miranda er en sigartyggende bondeknøl med et Robin Hood-hjerte. John Mallory er en dynamittkastende irsk revolusjonær som har flyktet til Mexico. Når de to møtes, oppstår en farlig blanding av antisosiale filosofier og vold.

title: 革命怪客

overview: 1913 年墨西哥強徒喬安與一名因倡導革命而遭英國政府通緝的爆破專家約翰 , 兩人結夥展開一聯串的搶劫銀行計劃 . 兩人救了一群被關的反政府人士 , 意外成了墨西哥人民心中的英雄 . 在一場戰爭中 , 約翰壯烈犧牲 , 喬安殺死上校為其報仇 , 也為墨西哥革命奠下了基礎 . . .

title: Dole hlavou

overview: Juan Miranda je chladnokrvný zlodej a šéf početnej rodiny, ktorá sa živí okrádaním náhodných pocestných a prepadaním dostavníkov. V čase, keď okolo neho doslova „vrie“ mexická revolúcia, zaujíma sa len o to, ako rýchlo naplniť vlastný žalúdok. Zlomyseľná náhoda mu jedného dňa postaví do cesty muža, s akým sa vo svojom živote ešte nikdy nestretol: John H. Mallory jazdí na motocykli, z ničoho a nikoho nemá strach, priam diabolským spôsobom zaobchádza s dynamitom a robí len to, čo chce. Na rozdiel od všetkých členov svojej tlupy Miranda razom pochopí, že to je ten správny človek, ktorý mu môže pomôcť splniť dlhoročný sen. Tým nie je nič iné ako vykradnutie veľkej banky v meste Mesa Verde. A tak sa pokúsi Johna H. Malloryho pre svoj zámer získať. Ten však má úplne odlišné plány, o ktorých ale príliš nehovorí. Napriek tomu sa cesty oboch rozdielne uvažujúcich mužov spoja…

title: Los héroes de Mesa Verde

overview: Un bandido y un experto en explosivos se rebelan contra el gobierno y se convierten en héroes de la Revolución Mexicana.

character: Juan Miranda

character: John H. Mallory

character: Dr. Villega

character: Woman on Stagecoach

character: Santerna

character: Governor Jaime

character: Col. Günther Reza

character: John's Girlfriend

character: Sean Nolan

character: Miguel

character: Revolutionary

character: Landowner on Stagecoach

character: American on Stagecoach

character: Policeman on Train

character: Coachman

character: Miranda Gang Member

character: Miranda's Son

character: Miranda's Father

character: Pepe Miranda

character: Priest on Stagecoach

character: Napoleon Miranda

character: Notary on Stagecoach

character: Mexican Soldier Picking-up the Book (uncredited)

title: A Fistful of Dynamite

title: Era uma vez a Revolução

title: Once Upon a Time in the Revolution

title: ¡Agáchate, maldito!

title: Once Upon a Time... the Revolution

title: Kapsy plné dynamitu

title: Il était une fois... la révolution

title: Шепа динамит

title: Quando Explode a Vingança

title: Aguenta-te, Canalha!

title: Dukk, din tosk

title: Los Héroes de Mesa Verde

title: Duck, You Sucker!

title: جیبی پر از دینامیت

title: به خاطر یک مشت دینامیت

title: سرتو بدزد رفیق

title: A Fistful Of Dynamite


title: A Fistful of Dollars

Arrow UHD Unboxing

key: FVBXBqfhbXU

name: Rescuing the Family - Best Clint Eastwood Scene

overview: The Man With No Name enters the Mexican village of San Miguel in the midst of a power struggle among the three Rojo brothers and sheriff John Baxter. When a regiment of Mexican soldiers bearing gold intended to pay for new weapons is waylaid by the Rojo brothers, the stranger inserts himself into the middle of the long-simmering battle, selling false information to both sides for his own benefit.

title: A Fistful of Dollars

title: Für eine Handvoll Dollar

overview: Das kleine und abgelegen Dorf San Miguel in Mexiko ist von zwei rivalisierenden Gangsterfamilien gespalten. Die angloamerikanische Baxter- und die mexikanische Rojo-Familie liefert sich einen Bandenkrieg, unter dem alle Einwohner des beschaulichen Städtchens zu leiden haben. Doch dann betritt ein einsamer Reiter namens Joe die Stadt, der mit dem Colt umzugehen weiß, wie kein Zweiter und bietet den beiden Klans an, für sie zu arbeiten. Ohne das sie davon wissen, kassiert der Fremde von beiden Seiten ein dicken Batzen Geld ein, doch als Ramón, der Anführer der Rojos-Familie, hinter den Bluff kommt, lässt er den Cowboy brutal foltern. In letzter Sekunde schafft es Joe sich zu befreien und zu fliehen. Nachdem er sich einige Zeit in einer entlegenen Höhle regeneriert hat, kehrt der Revolverheld zurück, um mit dem Klan und insbesondere mit Ramón abzurechnen.

title: Pour une poignée de dollars

overview: Joe, un tireur d'élite, arrive dans une bourgade mexicaine proche de la frontière, San Miguel. Deux bandes rivales, les Baxter et les Rodos, se disputent le contrôle de la région. Joe, qui assiste à un massacre de soldats mexicains par les Rodos, décide de tirer profit de la situation pour gagner quelques dollars. Il incite les bandits à se battre entre eux dans l'espoir de récupérer l'or que détient Ramon, le chef des Rodos. Un premier affrontement entre les bandits élimine une bonne partie des Baxter. Joe se charge de tuer lui-même les Rodos survivants. Une opération d'autant plus facile à imaginer que Joe a découvert le point faible du plus farouche des fils Rodos, son amour pour Marisol, une jolie Mexicaine…

title: Por un puñado de dólares

overview: Tras la muerte de Juárez, en México dominan la injusticia y el terror. Joe, un pistolero vagabundo, llega al pueblo fronterizo de San Miguel, donde dos familias se disputan el control del territorio, y entra al servicio del clan Rojo. Una noche, Joe es testigo del intercambio de oro por armas entre mexicanos y soldados de la Unión...

title: Per un pugno di dollari

overview: Un pistolero senza nome giunge in una cittadina al confine tra Stati Uniti e Messico. Questo luogo è dominato da due famiglie rivali che si fronteggiano seminando il terrore tra la popolazione. Il pistolero, giocando d'astuzia, le farà sterminare a vicenda.

title: Pro hrst dolarů

overview: Jezdec odnikud, zarostlý cizinec Joe, přijíždí do mexického pohraničního městečka. Když zjistí, že zde vládnou dva znepřátelené rodinné gangy, Rojové a Baxterové, bez váhání se dá do služeb obou. Jediným měřítkem jeho činů je zisk; neváhá inscenovat spory, z nichž těží jen on sám. Všechno mu vychází, až do okamžiku, kdy se nechá unést soucitem. Stranění spravedlnosti se Joeovi krutě vymsti; poznává, že nedokáže sloužit dvěma pánům, a nezbývá mu než pracně očistit městečko od zla.

title: Por um Punhado de Dólares

overview: Um estrangeiro solitário chega a uma pequena cidade do oeste e encontra-a dividida ao meio por duas famílias de bandidos, os Rojo e os Baxter. Com o objectivo de enriquecer, propõem os seus serviços de pistoleiro a ambas as famílias, lançando uma contra a outra e beneficiando com a disputa. Um western pleno de acção, cobiça, orgulho e vingança.

title: Kourallinen dollareita

overview: Kourallinen dollareita (A Fistful of Dollars) on western-elokuva ja dollaritrilogian ensimmäinen osa. Se nosti ohjaaja Sergio Leonen, pääosan esittäjän Clint Eastwoodin ja elokuvaan musiikin säveltäneen Ennio Morriconen maailmanmaineeseen. Elokuva on lajityypiltään spagettiwestern ja se on väkivaltainen sekä karu. Dollaritrilogia toi elokuvamaailmaan myös antisankarin käsitteen. Leonen stilisoitu ja tiivistunnelmainen lähikuvien käyttö oli ennennäkemätöntä ja uutta.Elokuva on kuvattu Espanjassa, kaupungissa nimeltä Almeria, joka sijaitsee aivan maan etelärannikolla.Kourallisen dollareita juoni perustuu Akira Kurosawan samurai-elokuvaan Yojimbo – onnensoturi. Tapaus johti oikeusjuttuun, jonka Kourallinen dollareita -elokuvan tuotantoryhmä hävisi.

title: Bir Avuç Dolar

overview: 'İyi, Kötü, Çirkin' ve 'Bir Avuç Dolar İçin"in tanınmış yönetmeninden, Clint Eastwood'un efsaneleşmiş 'isimsiz' karakterinin beyaz perdeye ilk defa çıktığı bu nefes kesici ve aksiyonla örülmüş western macerası sizi koltuklarınıza çivileyecek. Heyecanlı çatışma sahneleri, dinamik performanslar ve mükemmel görüntüleri ile türünün tartışmasız klasiklerinden biri. Gizemli bir silahşör (Eastwood) iki rakip kaçakçılık çetesinin korku saldığı kasvetli ve eski bir sınır kasabası olan San Miguel'e gelir ve macera başlar.

title: За пригоршню долларов

overview: Фильм является вольным римейком самурайской драмы Акиры Куросавы «Телохранитель» (1961), действие которого перенесено на границу США и Мексики. В небольшой пограничный городок Сан-Мигель приезжает бродяга-стрелок (Клинт Иствуд). Жителей на улицах нет, первый, кого он встречает — усаженный на лошадь мертвец, к спине которого приколота издевательская записка «Adios, amigo» («Прощай, друг»). Со слов хозяина салуна стрелок узнаёт, что городок стал ареной противоборства двух банд, которые занимаются контрабандой — мексиканцев Рохо и американцев Бакстеров. Обе банды равно сильны, и ни одна не может взять верх над другой...

title: 荒野大镖客

overview: 镖客乔（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）来到墨西哥边境小镇，伺机寻找挣钱机会的他得知镇上的两大帮派罗霍兄弟和镇长巴克斯特为了争夺小镇的控制权厮杀已久，便决定与两派斡旋，设计将镇上恶霸一网打尽。墨西哥士兵押送黄金经过小镇，罗霍劫持了黄金，并杀光了 士兵，一路跟踪的乔将其中两具尸体藏起来，并透露消息给两边：有两个士兵还活着。巴克斯特火速赶往现场想抓到存活士兵，来指证罗霍；罗霍则试图阻止他们，双方展开了一场激烈枪战。罗霍捕获巴克斯特的儿子安东尼奥。乔趁着两派在激战时，找到了黄金，并发现罗霍囚禁的女人玛利索，他将玛利索交给罗霍家，换回安东尼奥。后来他得知她是安东尼奥的妻子，又救出了她，帮助玛利索与安东尼奥逃出镇子。罗霍发现玛利索被乔放走，便放火烧死了巴克斯特一家，乔侥幸逃脱。  　　当乔孤身一人重现在镇口时，他与罗霍兄弟的生死决战开始了。

title: För en handfull dollar

overview: En anonym men dödlig man rider in i en mexikansk by som är plågad av en familjefejd mellan Baxters och Rojos. Istället för att fly, som de flesta andra skulle ha gjort, bestämmer sig mannen för att spela ut de två sidorna mot varandra och bli rik på kuppen.

title: За шаку долара

overview: Прича почиње кад јунак којег тумачи Клинт Иствуд (Човек без имена), стиже у мали градић Сан Мигел, у којем га убрзо упозоравају како у граду ратују две породице ради премоћи. Једни су браћа Рохос: Дон Мигел (шеф), Естебан (кукавица) и Рамон, који се једини може мерити са главним јунаком; друга породица су Бакстери, на чијем челу је Џон Бакстер, градски шериф.  Човек без имена одлучује да ће радити за обе породице као плаћеник "за шаку долара", а у исто време их наводи да се међусобно сукобе.

title: Egy maréknyi dollárért

overview: A messziről érkezett, titokzatos Joe a mexikói határon lévő kis településen akar meggazdagodni két csempészbanda háborújából, akik régóta rivalizálnak egymással. Helyesen okoskodik, ám jó szíve eltéríti az üzlettől. Jóságán majdnem rajtaveszít, s csupán lélekjelenlétének és józan eszének köszönheti, hogy kiszabadul a rettegett Ramón fogságából. Ezután azonban már csak a bosszú érdekli.

title: בעבור חופן דולרים

overview: הראשון בטרילוגיית "האיש ללא שם". אקדוחן שמגיע לכפר המצוי תחת שליטת שתי כנופיות פושעים, מצליח בעורמה לסכסך בין היריבים.

title: En nævefuld dollars

overview: Manden uden navn rider ind i en by, der er splittet mellem to familier. John Baxter og Ramon Rojo bekriger hinanden med alle midler, og fremmede plejer at rejse videre for ikke at blive dræbt. Men den fremmede bliver og planlægger, hvordan han bedst spiller de to grupper ud mod hinanden, så han selv kan blive rig.

title: Za garść dolarów

overview: Samotny wędrowiec Joe przybywa do miasteczka leżącego przy granicy meksykańsko-amerykańskiej. Wpływy dzielą tu między siebie dwie rywalizujące bandy przemytników. Przebiegły Joe dostrzega szansę na zarobek, lokując się pomiędzy skonfliktowanymi stronami, co realizuje zatrudniając się raz w jednej, raz w drugiej grupie. Wkrótce wtrąca się również w losy lokalnej rodziny, rozdzielonej przez bandytów. W rezultacie ściąga na siebie wrogość jednego z rodów, doprowadzając do eskalacji trwającego konfliktu.

title: Για Μια Χούφτα Δολάρια

overview: Σε μια μικρή πόλη του Γουέστ, κάπου στα σύνορα με το Μεξικό, φτάνει ένας άγνωστος πιστολέρο. Μαθαίνει ότι οι οικογένειες των Μπάξτερ και των Ρόχο βρίσκονται σε πόλεμο και εμπλέκεται στη σύρραξη, παίρνοντας πότε το μέρος των μεν και πότε των δε.

title: A Fistful of Dollars

overview: De gevaarlijke Man Zonder Naam rijdt een stad in, waar oorlog blijkt te zijn tussen twee groepen: de Baxters en de Rojo's. In plaats van te helpen, zoals veel anderen zouden doen, probeert hij de twee groepen tegen elkaar uit te spelen om hier financieel beter van te worden.

title: 황야의 무법자

overview: 로호 삼형제와 보안관 존 백스터가 주도권 싸움을 하는 멕시코의 한 마을 산 미구엘에 총잡이 조가 나타난다. 양 측은 조를 이용하는 것 처럼 보이지만 조는 그 가운데 자신의 잇속을 챙기려 하는데...

title: Pentru un pumn de dolari

overview: Bărbatul fără nume intră în satul mexican San Miguel în mijlocul unei lupte pentru putere între cei trei frați Rojo și șeriful John Baxter. Atunci când un regiment de soldați mexicani care poartă aur pentru a plăti pentru arme noi este pândit de frații Rojo, străinul se introduce în mijlocul bătăliei cu foc lung, vânzând informații false ambelelor părți pentru propriul beneficiu.

title: За жменю доларів

overview: У маленькому містечку йде війна між двома впливовими сім'ями, яких абсолютно не цікавить закон. Герой Клінта Іствуда - людина без імені, що вміє стріляти без промаху ...

title: 荒野の用心棒

overview: セルジオ・レオーネ監督＆クリント・イーストウッドによるマカロニ・ウエスタンの金字塔。無法者たちの勢力争いがやまない国境の町サン・ミゲルを舞台に、風来坊ガンマンが荒唐無稽な痛快アクションを繰り広げる。

title: Por um Punhado de Dólares

overview: Joe é um pistoleiro barra pesada que chega a uma cidade que está em guerra. Quando percebem o potencial de Joe, ambas as partes se interessam por contratá-lo; é quando ele percebe que pode ganhar um dinheiro com a situação aceitando a proposta dos dois lados.

title: Per un grapat de dòlars

overview: Un pistoler gringo arriba a San Miguel, un poblet fronterer entre Mèxic i els Estats Units devastat pels enfrontaments successius entre dos poderosos clans rivals. D'una banda, els Rojo, tres germans dedicats al contraban d'alcohol, i de l'altra, els Baxter, que trafiquen amb armes. La destresa amb el revòlver i el seu enginy li serviran per llogar els seus serveis a tots dos bàndols sense que se n'assabentin. Mentre actua només en benefici propi tot va bé, però quan decideix fer costat a la dona que Ramón Rojo manté segrestada aquest joc perillós comença a trontollar.

title: За шепа долари

overview: "За шепа долари" е първият филм от така наречената "Доларова трилогия" на Серджо Леоне, включваща филмите "За няколко долара повече" (1965) и "Добрият, лошият и злият" (1966). Една от ключовите роли изпълнява Клинт Истууд, а музиката е на Енио Мориконе.  Неизвестен, но смъртоносен човек, пристига в град, разкъсван от война между два рода - Рохе и Бакстър. Но вместо да избяга или да умре, както би се случило с мнозина други, човекът се опитва да играе двойна игра, извличайки полза от това.

title: به خاطر یک مشت دلار

overview: فیلم یکی از فیلم های سه گانه دلار است که شامل دو فیلم «خوب، بد، زشت» و « بخاطر چند دلار بیشتر» نیز هست، ـ این فیلم جریان ساز بر اساس فیلم یوجیمبو اثر كوروساوا ساخته شده است و اولین وسترن ایتالیایی سرجیو لئونه می باشد. همین طور اولین اثر مشهور موریكونه (آهنگساز) و اولین نقش مهم كلینت ایستوود می باشد. هنوز كه هنوزاست پس از گذشت سالها هنوز از محبوب ترین و مشهور ترین فیلم های تاریخ سینما می باشد.داستان هوشمندانه,شخصیت پردازی منحصر به فرد,كلوزاپ ها و لانگ شات های استادانه ,میزانسن های پیچیده خاص لئونه به همراه موسیقی خیال انگیز و شاهكار موریكونه كه به شكل شگفت انگیزی روی تصاویر با شكوه فیلم می نشیند(خصوصا در سكانس دوئل پایانی) این فیلم را به یكی از جذاب ترین فیلم های تمام ادوار تاریخ سینما تبدیل كرده است. یک هفت تیر کش (کلینت ایستوود) به شهر کوچکی میرسد که دو خانواده اصلی شهر رابطه خوبی ندارند. تیزبازی درمیاورد و مخفیانه از این خانواده علیه آن خانواده و از آن خانواده علیه این یکی خانواده پول میگیرد. بالاخره گند قضیه درمیاید...

title: For en neve dollars

overview: En ensom navnløs rytter (spilt av Clint Eastwood) ankommer den lille mexikanske byen San Miguel nær grensen til Arizona i 1872. Det er dødsstille i byen, men et barn løper tvers over gaten og roper på sin mor. Det er en spent og mystisk stemning, og snart blir det klart at dette skyldes to brutale bander som holder byen i et jerngrep. Joe blir snart innblandet i rivaliseringen og velger å ta opp kampen ved å spille bandene ut mot hverandre.

title: Por un puñado de dólares

overview: Un forastero llega al pequeño pueblo de San Miguel. Silvanito, el posadero de la ciudad, le cuenta al forastero sobre una disputa entre dos familias que compiten por obtener el control de un pueblo de hombres muertos y mujeres viudas.

title: Už saują dolerių

overview: Į miestelį, kuriame kovoja dvi grupuotės, atvyksta nepažįstamasis. Jis pasiryžęs įvesti savo tvarką ir nenusileisti niekam.

title: Za hrsť dolárov

overview: Do zaprášeného mexického mestečka San Miguel na hraniciach Mexika a USA príde muž, ktorému visia kolty prekliate nízko. Pištoľník Joe sa rýchlo spriatelí s majiteľom miestneho baru Silvanitom. Cudzinec odhalí, že mestečko terorizujú dve znepriatelené gangsterské rodiny - americkí Baxterovci, ktorých vedie John Baxter, a mexickí Rojovci, ktorým zase velí Ramón Rojo. Znepriatelené rodiny by mali vetriť nebezpečenstvo, obe sú však natoľko zamestnané vlastnou žabomyšou vojnou, že nevidia, ako pištoľník Joe rozohrá hru na obe strany. Keď Joe zastrelí štyroch mužov z Baxterovho gangu, Ramónov brat Esteban mu ponúkne, aby vstúpil do ich bandy. Joe naoko pre Rojovcov pracuje, ale súčasne robí aj pre Baxterovcov. Využíva tak vzájomnú nevraživosť oboch gangov vo svoj vlastný prospech a darí sa mu to až do bodky...

title: 荒野大鏢客

overview: 西部片中的經典之作，克林伊斯威特成名之作。  本片講述發生在墨西哥小鎮上的故事，一位大鏢客來到該鎮，看到鎮上的居民被兩個大私梟，一個販賣私械，一個販賣私酒，弄得妻離子散，家破人亡。  正義感使然，他運用計謀讓兩派火拼，把鎮上的惡勢力一網打盡，使鎮上的居民回復了平靜。

title: Một Nắm Đô La

overview: Một anh chàng cao bồi, vốn được coi là The Man with No Name, đi tới một thị trấn ở biên giới Mexico tên là San Miguel. Ở đây, anh bắt gặp một bầu không khí căng thẳng của những người dân thường trong thị trấn, lại bị một nhóm thanh niên nổ súng đe dọa và cười chế nhạo anh. Ông già chuyên bán quan tài thì nhìn anh để ước lượng số đo vì dự tính anh sẽ là khách hàng trong tương lai của mình. Bước vào một nhà trọ nhỏ, anh được ông chủ cho biết về tình trạng của thị trấn, vốn có 2 phe, vốn là 2 gia đình, hùng cứ và tranh chấp nhau. Đó là gia đình của an hem Rojo, gồm có Don Miguel (người anh cả), Esteban (người khỏe nhất) và Ramon (người giỏi nhất, thông minh nhất và hiểm ác nhất); gia đình kia là của cảnh sát trưởng thị trấn...

title: นักฆ่าเพชรตัดเพชร

title: Pour une poignée de dollars

overview: Joe, un tireur d'élite, arrive dans une bourgade mexicaine proche de la frontière, San Miguel. Deux bandes rivales, les Baxter et les Rodos, se disputent le contrôle de la région. Joe, qui assiste à un massacre de soldats mexicains par les Rodos, décide de tirer profit de la situation pour gagner quelques dollars. Il incite les bandits à se battre entre eux dans l'espoir de récupérer l'or que détient Ramon, le chef des Rodos. Un premier affrontement entre les bandits élimine une bonne partie des Baxter. Joe se charge de tuer lui-même les Rodos survivants. Une opération d'autant plus facile à imaginer que Joe a découvert le point faible du plus farouche des fils Rodos, son amour pour Marisol, une jolie Mexicaine...

title: Za šaku dolara

overview: Revolveraš osamljenik Joe dolazi u zabito mjesto u New Mexicu u kojemu mir remete sukobi dviju suparničkih obitelji, Baxter i Rojo. Svjesne njegovih revolveraških sposobnosti, obje ga obitelji žele angažirati. Iako mu nijedna od njih nije simpatična, Joe prihvaća obje ponude i vješto manipulira sa sukobljenima, sve do kritičnog trenutka kad se i sam nađe u opasnosti.

title: 獨行俠連環奪命槍

overview: 講述一個槍法出眾的牛仔來到墨西哥的一個小鎮，這個小鎮上存在著兩個勢均力敵的勢力，都試圖消滅對方獨自掌權。這個外鄉人同時受僱於兩個勢力，結局城鎮參興械鬥的幫派分子全部陣亡，只留下了和平的鎮民。

title: Za pest dolarjev

overview:
Prvi veliki uspeh Sergia Leoneja, s katerim je žanru špageti vesterna postavil temelje in ga tudi močno populariziral, zagotovo pomeni enega od vrhuncev v zgodovini italijanskega filma.
 V mehiško vas San Miguel prispe brezimni revolveraš. V vasi že dolgo tli spor med brati družine Rojo in vaškim šerifom Baxterjem. Ko bratje Rojo nekega dne postavijo zasedo regimentu mehiških vojakov, ki v vas prinese zlato za odkup orožja, brezimni revolveraš pri priči zasluti priložnost za zaslužek in se odloči, da bo z ukano zaostril odnose med sprtima stranema ter se tako sam dokopal do dobička.

title: من اجل حزمة دولارات

overview: يدور الفيلم حول غريب يصل إلى بلدة (سان ميغيل) الصغيرة ليخبره صاحب الخان هناك عن العداوة والبغضاء بين عائلتين تسعيان للسيطرة على البلدة.  ويحاول الغريب الاستفادة من الوضع وجني المال، فيقرر التلاعب بالعائلتين ليجعل إحداهما ضد الأخرى، وتأتي فرصته مع مرور شحنة ذهب عبر المدينة برفقة سرية من الجيش المكسيكي.

title: Peotäis dollareid

overview: Nimetu mees ratsutab linnakesse, mis kannatab kahe osapoole omavahelise sõja tõttu. Nimetu mees aga ei põgene ega ka sure, ta näeb hoopis võimalust Baxterite ja Rojode vihavaenust omale kasumit lõigata ja asubki selle nimel tegutsema...

title: Par sauju dolāru

overview: Kāds anonīms, taču nāvējoši bīstams svešinieks ierodas pilsētiņā, kuru plosa karš starp divām naidīgām dzimtām - Baksteriem un Roho. Tā vietā, lai bēgtu vai ietu bojā, kā to darītu lielākā daļa, viņš izstrādā viltīgu plānu, lai sanaidotu abas puses savā starpā un vienlaikus labi nopelnītu.

character: Joe

character: Marisol

character: Ramón Rojo

character: Rojo Gang Member Crushed by Wine Cask (uncredited)

character: Cowboy con cartel 'adios amigo' (uncredited)

character: Marisol, Consuelo Baxter (Voice) (Uncredited)

character: Ramón Rojo, Esteban Rojo, John Baxter, Third Baxter, Stagecoach Guard, Additional Voices (Voice) (Uncredited)

title: Voor een Handvol Dollars

title: For en neve dollar

title: 荒野の用心棒

title: Kourallinen dollareita

title: Por un puñado de dólares

title: 荒野大鏢客

title: За пригоршню долларов

title: För en handfull dollar

title: Pour une poignée de dollars

title: Por um Punhado de Dólares

title: Một nắm đô la

title: 황야의 무법자

title: 獨行俠連環奪命槍

title: 獨行俠連環奪命槍

title: Bir Ovuc Dollar

title: 为了几块钱

title: นักฆ่าเพชรตัดเพชร

title: A Fistful of Dollars

title: Por um Punhado de Dólares

title: Texas Joe, il magnifico straniero

title: Bir Avuç Dolar

title: Sauja dolāru


title: La Strada

name: LA STRADA - Official Trailer - Remastered and in cinemas May 19th

type: Teaser

overview: When Gelsomina, a naïve young woman, is purchased from her impoverished mother by brutish circus strongman Zampanò to be his wife and partner, she loyally endures her husband's coldness and abuse as they travel the Italian countryside performing together. Soon Zampanò must deal with his jealousy and conflicted feelings about Gelsomina when she finds a kindred spirit in Il Matto, the carefree circus fool, and contemplates leaving Zampanò.

title: La Strada

title: La strada

overview: Gelsomina a été vendue par sa mère à Zampano, qui la brutalise et ne cesse de la tromper. Ils partent ensemble sur les routes, vivant misérablement du numéro de saltimbanque de Zampano. Surgit Il Matto (le fou), violoniste et poète, qui seul sait parler à Gelsomina.

title: La strada

overview: Gelsomina è una ragazza fragile e presumibilmente con una lieve disabilità mentale che vive in condizioni di estrema povertà con la madre vedova e i suoi fratelli minori. Un giorno in paese arriva Zampanò, un rozzo saltimbanco che per guadagnarsi da vivere porta in giro i suoi primitivi spettacoli attraverso le lande più povere di un'Italia ancora contadina e semplice. L'uomo aveva già preso con sé Rosa, sorella di Gelsomina che però era morta improvvisamente; su richiesta dell'uomo la madre arriva a vendere anche la seconda figlia per guadagnare una minima somma di denaro. Gelsomina segue così Zampanò...

title: Дорога

overview: Фильм о нечеловеческой жестокости и человеческом страдании, о непростых отношениях немножко сумасшедшей, немножко святой, взъерошенной, смешной, неуклюжей и нежной Джельсомины и мрачного, массивного, грубого и звероподобного Дзампано — женщины и мужчины, совершенно чуждых друг другу, но волею судеб, неизвестно почему, оказавшихся вместе…

title: La Strada - Das Lied der Straße

overview: Für ein paar Groschen kauft sich der grobschlächtige Gaukler Zampano eine neue Assistentin, das naive Mädchen Gelsomina. Obwohl Gelsomina von Zampano verachtet und mißhandelt wird, fühlt sie sich an ihn gebunden und hält unbeirrbar zu ihm. Eines Tages tötet er den verrückten Seiltänzer Matto, der für Gelsomina ein echter Freund war. Diese Tat bringt eine entscheidende Wende für ihrer beider Leben.

title: 大路

overview: 由于生活所迫，母亲把弱智女孩杰索米娜卖给了江湖艺人藏巴诺。在相处中，女孩却发现这个空有一身蛮力的家伙，根本不懂得照顾女人，他卖她只是为了让她做牛做马，在他演出的时候扮演小丑，平时给他做饭，陪她睡觉。这种粗暴蛮横的家伙，让她萌生逃离的念头，然而，几次出逃，均告失败。在一次观看高空走钢丝表演的时候，杰索米娜认识了绰号“傻瓜”的马戏团艺人——玛托，并且在他的引导下学会了演奏乐器。她非常感激，对这个男人产生了依恋。然而，但是藏巴诺的出现，再次打破了她的一切幻想，毁掉了来之不易的幸福……

title: La strada

overview: Cuando Zampanó, un artista ambulante, enviuda, compra a Gelsomina, la hermana de su mujer, sin que la madre de la chica oponga la menor resistencia. Pese al carácter violento y agresivo de Zampanó, la muchacha se siente atraída por el estilo de vida nómada, siempre en la calle (la strada en italiano), sobre todo cuando su dueño la incluye en el espectáculo. Aunque varios de los pintorescos personajes que va conociendo en su deambular le proponen que se una a ellos, Gelsomina se mantendrá fiel a Zampanó hasta las últimas consecuencias.

title: Országúton

overview: Vannak filmek, amelyek beépülnek életünkbe, hiába változik az idő, az ízlés és a technika, kopásmentesen szépek maradnak, akárcsak legigazabb emlékeink. Ha csak úgy véletlenül meghalljuk Nino Rota filmzenéjének azt a bizonyos feledhetetlen dallamát, máris felidéződik bennünk a megrázó, mégis felemelő történet az édes, bolondos, csupa lélek Gelsomináról, az erőszakos, durva érzelmeket megvető Zampanóról, meg a mindentudó bolondról, aki megtanítja Gelsominát arra a bölcsességre, hogy minden létezésnek értelme van itt a földön.

title: Sonsuz Sokaklar

overview: Karnavallarda gösteri yapan ikinci sınıf vücutçu Zampano, tuhaf bir köylü kızı olan Gelsomina’yı, fakirlikten çaresiz annesinden “satın alır” ve ikisi birlikte yola koyulurlar.  Merhametsiz ve suskun Zampano, (Fellini’nin karısı Giulietta Masina’nın; Buster Keaton, Charlie Chaplin ve Marcel Marceau’nunkilerle karşılaştırılmış garip bir pandomimci uslûbuyla canlandırdığı) masum ve çocuksu Gelsomina’ya, zincir kırma numarası sırasında şapkayı dolaştırmasını, davul çalmasını ve biraz soytarılık etmesini öğretir. Kızı baştan çıkarır, ona köle muamelesi eder ve kaçmaya çalıştığında da döver. Bir taşra sirkine katıldıklarında, Gelsomina nükteci ip cambazı, soytarı Matto’yla tanışır. Zampano ona amansızca sataşan Matto’dan nefret eder. Bir seferinde tahrik üzerine bıçağını çekince tutuklanıp bir geceliğine hapse atılır. Gelsomina, Zampano’yu terk etmek ister ama Matto kızı onunla kalması için ikna eder...

title: Landevejen

overview: Gelsominas fattige mor sælger hende til den brutale og dominerende gøgler og stærkmand, Zampanò. Hun skal arbejde for ham som klovn, og de slår sig sammen med et omrejsende cirkus, hvor Zampanò møder sin gamle rival, klovnen Matto, og et trekantsdrama udvikler sig. Gelsomina og Matto udvikler følelser for hinanden, og han foreslår at de stikker af sammen, men det nægter Gelsomina. Som et trofast kæledyr vil hun ikke forlade Zampanòs side. Til sidst eksploderer Zampanòs voldsomme temperament en gang for meget, hvilket får tragiske konsekvenser.  Giulietta Masina var gift med Federico Fellini, og her instruerer han hende som Gelsomina i La Strada, filmen der gav dem begge international berømmelse. Den anerkendte, italienske filmskaber, Federico Fellini, trak på sine egne erfaringer fra sin cirkusbaggrund i denne klassiker fra 1954. Fellini har siden stået bag beundrede værker som La Dolce Vita og 8½.

title: A Estrada

overview: Figura frágil e ingénua num mundo sem amor, Gelsomina é vendida pela mãe a Zampanò, um saltimbanco forte e bruto que a leva para trabalhar com ele na sua vida de estrada, dando-lhe um número burlesco. Quando este encontra um velho rival, o artista que dá pela alcunha de “O Louco”, a fúria do homem musculado é provocada até ao ponto de rutura.

title: לה סטרדה

overview: מהדורת קריטריון עמוסת בונוסים לסרטו הקסום של פדריקו פליני, בו הוא מביים את אשתו, השחקנית הענקית ג'ולייטה מסינה (לילות כביריה), באחד מתפקידיה הגדולים. אם ענייה מוכרת את בתה ג'לסומינה למתאבק זמפנו (אנתוני קווין, "לורנס איש ערב"). זכה באוסקר לסרט הזר. בין הבונוסים: הקדמת וידאו של מרטין סקורסזה ותיעודי על פליני

title: Ο Δρόμος

overview: Ο βάναυσος Ζαμπανό, παλαιστής περιπλανώμενου τσίρκου, αγοράζει σε τιμή ευκαιρίας μια φτωχή κοπέλα απ' τη μητέρα της και της συμπεριφέρεται σαν σκουπίδι, αν και αυτή του είναι απολύτως αφοσιωμένη. Ο κλόουν του τσίρκου, που είναι ερωτευμένος μαζί της, αγανακτεί από την όλη κατάσταση και προσπαθεί να την αποσπάσει.

title: 道

overview: アカデミー賞外国語映画賞に輝き世界中にその名を轟かせたフェデリコ・フェリーニ監督の出世作。豪放で不器用な旅芸人と彼に引き取られた純粋無垢な少女の切ない物語を描く。主演のジュリエッタ・マシーナとアンソニー・クインの出発点としても有名な作品。

title: La strada

overview: Wędrowny siłacz-artysta Zampano (Anthony Quinn) kupuje od ubogiej rodziny dziewczynę, która ma mu towarzyszyć w występach cyrkowych. Zampano traktuje Gelsominę (Giulietta Masina) jak niewolnicę - znęca się nad nią, szkoli i wydaje polecenia. Początkowo dziewczyna chce uciec, jednak później wykształca w sobie chęć pomocy dla oprawcy. Między głównymi postaciami rodzi się dziwna więź.

title: Дорога

overview: Фільм про нелюдську жорстокість і людське страждання, про непрості стосунки трошки божевільної, трошки святої, скуйовдженої, смішної, незграбної і ніжної Джельсоміні і похмурого, грубого і звіроподібного Дзампано - про стосунки жінки і чоловіка, які зовсім різні, але волею провидіння опиняються разом...

title: Strada

overview: Un forțos care călătorește, Zampano, răsplătește moartea lui Rosa, asistenta sa, oferind același loc de muncă surorii mai mici Gelsomina, a cărei mamă primește despăgubiri în schimb.

title: Пътят

overview: Наивната, чувствителна Джелсомина е продадена от майка си за 10 000 лири на Дзампанo - скитащ цирков артист с лош характер, който се изявява по селските мегдани и панаири като огнегълтач. Той прави Джелсомина своя любовница насила, а тя напусто се опитва да избяга от неспирните му грубости. Двамата постъпват в един цирк, където момичето се запознава с Лудия - чудат въжеиграч, кротък и любезен с нея, но при всяка възможност ироничен с Дзампанo. При едно скарване Дзампанo неволно убива Лудия. Трагедията окончателно побърква Джелсомина, която ден и нощ не може да се отърве от спомена за Лудия.

title: Silnice

overview: Slavné podobenství, vycházející ze života potulných artistů. Soužití křehké, zakřiknuté Gelsominy s brutálním Zampanem provází ponižování a ústrky. Zampano chce, aby mu Gelsomina pomáhala při vystoupeních, a zachází s ní jako s otrokyní. Když dívka ve společnosti provazochodce „Blázna" poznává vřelý cit, zažije vzácné okamžiky štěstí. V jejím osudu můžeme spatřovat ideu křesťanského vykoupení: každopádně nezištná láska k bližnímu a pokora prostupuje celou její bytostí.

title: La strada

overview: Utbrytarkungen Zampano - hård mot alla - får med sig en fattig flicka, Gelsomina, som assistent. Tidigare har han haft med sig hennes äldre syster Rosa om vars öde ingen vet. Zampano behandlar Gelsomina mycket illa och inte förrän det är för sent inser han vad hon betytt för honom.

title: 길

overview: 지능은 모자라지만 한없이 착한 젤소미나는 차력사 잠파노에게 팔려 조수 노릇을 한다. 잠파노는 가슴을 묶은 쇠사슬을 끊는 묘기를, 젤소미나는 춤을 보여준다. 잠파노는 젤소미나를 학대하지만 그녀는 그런 학대에도 불구하고 잠파노를 좋아한다.

title: La strada

overview: Gelsomina wordt door haar arme moeder verkocht aan de ruwe boeienkoning Zampanò. Terwijl die op jaarmarkten en kermissen zijn krachttoeren verricht, moet Gelsomina op de trommel roffelen, meespelen in komisch bedoelde sketches en met de pet rondgaan.

title: A Estrada da Vida

overview: Gelsomina é vendida por sua mãe para Zampanò. Ambos não têm nada em comum: o jeito ingênuo e humilde da jovem é o oposto da rudeza de Zampanò, um artista mambembe. A chegada de um equilibrista que admira especialmente Gelsomina trará acontecimentos inesperados.

title: Cesta

overview: Gelsomina (Giulietta Masina) sa vydáva na cestu so silákom Zampanòm (Anthony Quinn), napriek tomu, že pri cestách s ním umrela jej sestra Rosa. Zampanò je pouličný zabávač, jeho spôsoby a správanie sa voči Gelsomine sú hrubiánske...

title: جاده

overview: «جلسومینا» , که یک زن جوان ساده است , توسط «زامپانو» مرد قدرتمند سیرک , خریداری می‌شود تا همسر و شریک او باشد و ...

title: Con Đường

overview: Phim rất buồn và gợi rất nhiều suy nghĩ. Zampano không hẳn là người xấu. Hắn tuy thô lỗ cục súc nhưng cũng muốn được chăm sóc yêu thương. Có lẽ hắn cũng muốn bày tỏ lòng yêu thương nhưng không biết cách. Hay có lẽ cả Zampano lẫn Gelsomina đều nghĩ đến tình yêu, muốn được yêu thương, nhưng mỗi người định nghĩa tình yêu khác nhau.

title: 大路

overview: 鐵鏈表演者贊巴諾原先買來的女跟班死了，所以她的姊妹傑索米納便一樣被賣給了贊巴諾。蠻橫暴力的贊巴諾，就和頭腦不太靈巧但心地善良的傑索米納展開了旅途。  總是裝扮成小丑模樣的傑索米納，雖不斷嘗試在生活裡找尋微小幸福，但贊巴諾實在太卑劣，她便出走去流浪。也因此邂逅了開朗的走鋼索人......

title: გზა

overview: დიდი ხანია, რაც ჯამპანო თავს ერთი და იგივე ნომრის დემონსტრირებით ირჩენს - ის კუნთების დაჭიმვის ძალით წყვიტავს მკერდზე შემოხვეულ ჯაჭვს. მას არც სიკეთის გრძნობა აქვს და არც იუმორის, ამიტომაც ვერ იტანს ბაგირზე მოსიარულე მატოს. ერთხელაც ჯამპანო ღარიბულ სოფელში დამხმარედ მონა-ქალს ყიდულობს.

title: La Strada – Tie

title: Kelias

overview: „Kelyje“ Federico Fellini samprotauja, ar žmogaus likimas yra nulemtas iš anksto. Ieškantis pagalbininkės savo pasirodymui cirkininkas Dzampano nutaria įsigyti Dželsominą – naivią merginą, savo elgesiu primenančią Charles‘o Chaplino filmų personažus.  Nepaprastai nuoširdų ir emocionalų vaidmenį suvaidino režisieriaus žmona Giulietta Masina. Kartu jie rengia pasirodymus gatvėje, bet šią keistą sąjungą sunku būtų pavadinti laimingą. Dzampano nesibodi pakelti prieš ją ranką bei nuolat flirtuoja su kitomis moterimis, tačiau, kad ir ką jis bepadarytų, Dželsomina nesiryžta jo palikti. Paaiškinti Dzampano motyvaciją jos draugijoje irgi nėra lengva, tik filmo pabaigoje jam lemta suprasti, kad prarado vieną brangiausių jo likimo kelyje sutiktų žmonių.

title: Ceļš

overview: Viena no pasaules kino klasiķa, itāliešu neoreālisma pamatlicēja Federiko Fellini slavenākajām filmām, kas ir aizkustinošs stāsts par cilvēku vientulību, atsvešinātību, par neaizsargātību un cerību. Dželsomīna ir vienkārša, sapņaina meitene, kura uzzina, ka viņas māsa Roza, ceļojošā spēkavīra Dzampano sieva, ir mirusi, un nu spēkavīrs ir ieradies pie Dželsominas mātes, lai ņemtu Dželsomīnu māsas vietā. Nabadzīgā māte pārdod Dželsomīnu Dzampano par nelielu naudas summu un ēdienu. Smalkās, emocionālās meitenes un neiecietīgā, raupjā spēkavīra likteņi no šī brīža ir cieši saistīti visu viņu dzīvi. Spēkavīrs iemāca meiteni spēlēt bungas, trompeti, dejot un izklaidēt publiku, bet izturas necienīgi un rupji. Ar salauztu sirdi, pamesta un atkal atrasta, pievilta, vientuļa visā savā dzīves gājumā, bet cerību pilna – maigā Dželsomīna visās situācijās spēj redzēt pasauli skaistu un brīnumu pilnu.

title: La strada

overview: Cuando muere el padre de Gelsomina, su propia madre la vende a un artista ambulante, Zampanò. Pese al carácter violento y agresivo de éste, la muchacha se siente atraída por el estilo de vida en la calle. Gelsomina demostrará su fidelidad a Zampanò hasta los límites de su voluntad.

title: 大路

overview:
鐵鏈表演者贊巴諾原先買來的女跟班死了，所以她的姊妹傑索米納便一樣被賣給了贊巴諾。蠻橫暴力的贊巴諾，就和頭腦不太靈巧但心地善良的傑索米納展開了旅途。
 總是裝扮成小醜模樣的傑索米納，雖不斷嘗試在生活裏找尋微小幸福，但贊巴諾實在太卑劣，她便出走去流浪。也因此邂逅了開朗的走鋼索人. . . . . .

title: Улица

overview: Ђелсомина је млада, наивна и сиромашна девојка коју сопствена мајка продаје Дзампану, грубом и насилном уличном забављачу који путује по италијанским паланкама изводећи тачке снаге са кидањем ланаца. Ђелсомина му се придружује на монотоном путу, помажући му у наступима, док константно трпи његово физичко и емоционално злостављање. Њихов тежак заједнички живот у покретној кочији добија потпуно нову димензију када се прикључе путујућем циркусу, где млада девојка упознаје Луду — шармантног и филозофски настројеног ходача на жици. Луда помаже Ђелсомини да схвати како чак и њен мали живот има дубоку сврху, али њено необично пријатељство са уметником изазива бесомучан и смртоносан бес код љубоморног Дзампана.

character: Gelsomina

character: Zampanò

character: Il 'Matto'

character: Il Signor Giraffa

character: La Vedova

character: La Suorina

character: Innkeeper (uncredited)

character: Prostitute at the Inn (uncredited)

character: (uncredited)

character: Prostitute (uncredited)

character: Waiter (uncredited)

character: Gelsomina's Mother (uncredited)

character: Juggler (uncredited)

character: Man Restraining Zampano from Attacking (uncredited)

character: Zampanò (Voice) (Uncredited)

job: Dialogue

job: Co-Writer

job: First Assistant Director

job: Second Assistant Director

job: Script Supervisor

title: The Road

title: Fellinis La Strada - Das Lied der Straße

title: Na Estrada da Vida

title: Vägen

title: Λα στράντα

title: Jadeh

title: Michi

title: Gza

title: Дорога

title: Они бродили по дорогам

title: Landsvägen


title: 8½

name: Mark Kermode reviews 8½ (1963) | BFI Player

name: Marcello Mastroianni’s guide to being cool | BFI

name: Federico Fellini - 8 1/2 (New Trailer) - In UK cinemas 1 May 2015 | BFI Release

name: 8 1/2 and Cleopatra Win Costume Design: 1964 Oscars

8 and a Half Trailer

site: Vimeo

name: Federico Fellini accepting Best Foreign Language Film for "8 1/2": 1964 Oscars

name: 8 1/2 Trailer (1963) - The Criterion Collection

overview: Guido Anselmi, a film director, finds himself creatively barren at the peak of his career. Urged by his doctors to rest, Anselmi heads for a luxurious resort, but a sorry group gathers—his producer, staff, actors, wife, mistress, and relatives—each one begging him to get on with the show. In retreat from their dependency, he fantasizes about past women and dreams of his childhood.

title: 8½

title: 8½

overview: In crisi esistenziale e creativa, alle prese con un film da fare, un regista fa una sorta di mobilitazione generale di emozioni, affetti, ricordi, sogni, complessi, bugie. Un misto tra una sgangherata seduta psicanalitica e un disordinato esame di coscienza in un'atmosfera da limbo (F. Fellini). La masturbazione di un genio (D. Buzzati). Una tappa avanzata nella storia della forma romanzesca (A. Arbasino). Una costruzione in abisso a tre stadi (C. Metz). Un Ben Hur del cinema d'avanguardia. Il tentativo di un autoritratto in forma fantastica. Il diario di bordo di un autore. Il rapporto su un ingorgo esistenziale. Un film sulla confusione e sul disordine della vita. Uno dei massimi contributi a quel rinnovamento dei modi espressivi e alla rottura della drammaturgia tradizionale che ebbero luogo nel cinema a cavallo tra gli anni '50 e i '60, rinnovamento che Fellini aveva già cominciato con La dolce vita.

title: Huit et demi

overview: Un cinéaste dépressif fuit le monde du cinéma et se réfugie dans un univers peuplé de fantasmes.

title: Achteinhalb

overview: Regisseur Guido Anselmi steckt sowohl privat als auch künstlerisch in der Krise. Genervt von Produzenten, Ehefrau und Geliebter sucht er verzweifelt nach Inspiration für seinen neuen Film, dessen Drehbeginn er immer wieder verschiebt. Als er seine Kindheit, seine Beziehungen zu Frauen und sein Verhältnis zur Kunst und die Missstände in der Filmbranche reflektiert, kommen seine Ängste und verdrängten Komplexe aus dem Unterbewusstsein ans Licht. Traum und Wirklichkeit beginnen zur verschwimmen.

title: 8 с половиной

overview: Измотанный режиссёр погружается в водоворот воспоминаний и фантазий, где невозможно отличить вымысел от реальности.

title: Fellini 8½

overview: Guido Anselmi é um realizador a atravessar uma crise de inspiração. Durante a estadia numas termas, todos os seus fantasmas lhe aparecem, como que em sonhos, misturados com as pessoas reais que frequentam o local ou que o vêm visitar: familiares, actores, produtores e até críticos. Como não consegue encontrar soluções para o seu próximo filme, Guido abandona-se às recordações de infância e a sua imaginação divaga.

title: 8 1/2

overview: Guido är en respekterad filmregissör som tappat all inspiration för sitt skapande. Han försöker koppla av efter sin senaste framgångsrika film, men störs ständigt av människor som vill arbeta tillsammans med honom. Samtidigt försöker Guido förgäves hitta idéer för sin nya film. Han börjar skåda inåt, och i sina tankar och drömmar återupplever han viktiga händelser i livet och möter kvinnor han älskat och sedan lämnat.

title: Fellini, ocho y medio

overview: Después de obtener un éxito rotundo, un director de cine atraviesa una crisis de creatividad e intenta inútilmente hacer una nueva película. En esta situación, empieza a pasar revista a los hechos más importantes de su vida y a recordar a todas las mujeres a las que ha amado.

title: 八部半

overview: 马斯楚安尼饰演的导演圭多·安塞尔米，其新片计划与个人生活同时陷入崩解之境。费德里科·费里尼的《八部半》将个体艺术危机转化为宏伟的电影史诗，堪称影史最杰出的"关于电影的电影"之一。影片早期暂定名《美丽的混乱》，恰如其分地概括了这部杰作的特质：它是一场流光溢彩的梦境、一次马戏狂欢、一出视觉魔术。

title: 8½

overview: De regisseur Guido probeert te relaxen na zijn laatste hitfilm. Hij krijgt echter geen rust, aangezien de mensen met wie hij in het verleden gewerkt heeft constant op zoek zijn naar nieuw werk. Hij worstelt met zijn geweten, maar het lukt maar niet om een nieuw idee te verzinnen.

title: 8 és ½

overview: Guido, a filmrendező visszavonul egy magánklinikára, szeretne elbújni a világ elől, ám minden kísérlete kudarcba fullad. Nemcsak felesége és szeretője üldözi folyvást, hanem az a rengeteg ember is, aki tőle vár újabb munkát, egy következő, lehetőleg ismét nagy sikerű filmhez. A zseniális ötlet várat magára, helyette álmok, gyerekkori szorongások gyötrik. Képzeletében elvonulnak mind a nők, akik valamilyen szerepet játszottak az életében.

title: Sekiz Buçuk

overview: Guido Anselmi son filminin hazırlıkları ile uğraşan bir yönetmendir. Herkes onun eski işlerine bakmakta ve ondan büyük bir iş beklemektedir. Çevresindekilerden bir huzur bulamayan Guido yeni filmi için parlak bir fikir de bulamamaktadır. Tüm bunlar yetmezmiş gibi hayatındaki kadınlar da ona rahat vermez. Guido giderek boğulduğunu hissetmektedir.

title: שמונה וחצי

overview: זהו סרט על במאי סרטים איטלקי, אשר מאבד כל השראה לקראת סרטו הקרב, וכבר מאוחר מידי לחזור אחורה. מלבד העובדה שהוא אינו יכול לעשות את הסרט, הפילגש שלו, אישתו, המפיק שלו ויתר חבריו, לוחצים עליו על דבר זה או אחר. ולכן הוא פורש אל תוך חלומותיו שמספקים לו מקלט מהלחץ העצום. ושם הוא מוצא השראה ליצירת סרטו החדש ולהתמודד עם העולם.

title: 8과 1/2

overview: 영화 역사상 가장 위대한 영화 중 하나로 손꼽히는 페데리코 펠리니 감독의 이 영화는 한 남자의 예술적 위기를 영화계의 거대한 서사시로 승화시키는 작품이다.  영화감독 구이도는 어느 날 공중에서 떨어지는 꿈을 꾼다. 정신적, 육체적으로 지쳐있던 그는 요양을 핑계로 온천에 가지만 그곳에서도 생활과 일을 벗어날 수 없는데...

title: 8 з половиною

overview: Успішний кінорежисер має знімати свою чергову стрічку, але через творчу кризу, викликану розчаруванням у житті та коханні, він ніяк не може взятися до роботи. У пошуках джерела натхнення він занурюється у власні спогади та фантазії.

title: Οκτώμισι

overview: Ο Γκουίντο Ανσέλμι, ένας διακεκριμένος αλλά αποπροσανατολισμένος σκηνοθέτης, βυθίζεται σε δημιουργικό αδιέξοδο την ώρα που ετοιμάζει τη νέα του ταινία. Ανάμεσα στις πιεστικές προσδοκίες του κινηματογραφικού κόσμου και στις δικές του υπαρξιακές αναζητήσεις, αρχίζει να χάνεται σε έναν εσωτερικό λαβύρινθο από αναμνήσεις, φαντασιώσεις και εμμονές. Η αυστηρή καθολική του ανατροφή, οι σύνθετες και συχνά οδυνηρές σχέσεις του με τις γυναίκες, και το άγχος της καλλιτεχνικής δημιουργίας εισβάλλουν στο φιλμ που προσπαθεί να γυρίσει, διαλύοντας τα όρια μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας.

title: ８ 1／2

overview: 言わずと知れたＦ・フェリーニ監督の代表的作品。映画監督のグイドはある日、自分の体が空中を落下する夢を見る。現実生活の日常に纏わる様々な精神的・肉体的な疲れを癒す為、彼は療養と称して温泉に出掛けるが、そこでも仕事や生活から逃れることが出来ない。そして彼はついに、自分が温泉で余生を過ごしている老人達の中にいるという幻覚を見はじめるが……。本作は、フェリーニ監督自身の自伝的な作品であり、その描き方も、現実と幻想を並行して描くなど秀逸！　絶対に見るべし！！

title: Osiem i pół

overview: Machina promocyjna ruszyła, ustawiono dekoracje, zatrudniono aktorów, ustalono termin rozpoczęcia zdjęć, producenci obliczają zyski, widzowie niecierpliwie czekają na premierę. Brakuje tylko pomysłu na film. Na planie filmowym Guido improwizuje, wspomina dzieciństwo, kochanki, postaci stworzone w poprzednich produkcjach. Rzeczywistość miesza się z marzeniami a przeszłość z wizją kolejnego filmu.  Bohater "Osiem i pół" to w dużej mierze sam Fellini, którego po 6 pełnych i 3 krótkich metrażach (ten miał być „ósmym i pół”) ogarnął kryzys twórczy. Wydaje się, że reżyser podchodził jednak do tego z dystansem: przy obiektywie kamery miał umieścić kartkę z napisem: Pamiętaj, że to komedia.

title: Osm a půl

overview: V tomto významném díle F. Felliniho, které je považováno za jedno z nejradikálnějších, je hrdinou filmový režisér Guido Anselmi, který se ocitl v profesionální a osobní krizi. Z této situace jej však, jak se zdá, nemohou dostat ani nové filmové projekty, ani ženy. Pod tlakem svého producenta připravuje nový film, zatímco je přitahován zároveň ke své inteligentní manželce Luise, smyslné milence Carle a krásné mladé herečce Claudii, avšak ani ony mu nepomohou najít smysl života.

title: Opt și jumătate

overview: Într-o criză existențială și creativă, luptându-se cu un film de făcut, un regizor face un fel de mobilizare generală a emoțiilor, afecțiunilor, amintirilor, viselor, complexelor, minciunilor. Un amestec între o ședință psihanalitică slăbită și un examen de conștiință dezordonat într-o atmosferă de limb (F. Fellini). Masturbarea unui geniu (D. Buzzati). O etapă avansată în istoria formei romantice (A. Arbasino). O construcție de abis în trei trepte (C. Metz). Un Ben Hur al cinematografiei de avangardă. Încercarea de autoportret în formă fantastică. Jurnalul de bord al autorului. Raportul despre un ambuteiaj existențial. Un film despre confuzia și dezordinea vieții. Una dintre cele mai mari contribuții la acea reînnoire a modurilor expresive și la ruptura cu dramaturgia tradițională care a avut loc în cinema între anii 1950 și 1960, reînnoire pe care Fellini o începuse deja cu La dolce vita.

title: 8½

overview: Гуидо Анселми е прочут режисьор, потърсил покой и усамотение в престижен балнеоложки курорт. Действителност и въображение се смесват в ума му и мястото изведнъж се населва с персонажите от неговия собствен живот. Гуидо рухва. Когато вече е на път да се откаже от новия филм, който се е опитвал безуспешно да направи, на снимачната площадка повторно се явяват главните действащи лица на живота му. Посред тяхната тълпа Гуидо грабва мегафона и започва да дава заповеди: виденията се подчиняват мирно и кротко, подават си ръка и образуват верига, която весело крачи под нотите на марша "Излизането на гладиаторите". Заглавието идва от броя филми, които Фелини има зад гърба си до момента: осем плюс дебютния си филм, който е режисиран заедно с Алберто Латуада.

title: 8½

overview: En filminstruktør (Marcello Mastroianni) kæmper for at finde den kreativitet, det kræver, for at han kan færdiggøre sin næste film, men han bliver konstant forstyrret af producenter, sin kone og sin elskerinde. For at flygte fra sine plageånder trækker instruktøren sig tilbage i en verden af minder, drømme og fantasier. Resultatet er en række fantastiske temaer og drømme, der gør 8½ til den ultimative Fellini-film. Den afspejler også Fellinis egne problemer, før han fik dette filmprojekt sat i gang.

title: 八又二分之一

overview: 電影導演圭多（馬塞洛·馬斯楚安尼 Marcello Mastroianni 飾）在完成了一部影片之後感到筋疲力盡，他來到一處療養地休息，同時開始構思下一部電影。他受到惡夢的困擾，精神不振，靈感也陷入停滯。他讓情婦卡拉（桑德拉·米洛 Sandra Milo 飾）也來到療養地和他作伴，但卡拉的到來反而增添了他的煩惱。此時，充滿朝氣的年輕女郎克勞迪婭（克勞迪婭·卡汀娜 Claudia Cardinale 飾）的出現，令圭多壓抑的世界乍現出一抹亮色。然而隨著圭多妻子路易莎（阿努克·艾梅 Anouk Aimee 飾）以及許多電影圈人士紛紛來到療養地，圭多不堪忍受個人感情生活的混亂與電影拍攝的雙重壓力，他的精神危機愈演愈烈，夢境與幻覺不斷侵入他的現實生活……本片榮獲1964年奧斯卡最佳外語片和最佳服裝設計（黑白片）兩項大獎。 《八又二分之一》無疑是費裡尼（Federico Fellini）電影天才的一次集中展示，尤其當你知道這部電影是費裡尼在完全沒有看過毛片的情況下拍出來的之後，會感到更加訝異。當時整個義大利的沖印廠正在罷工，並且時間長達四個月，製片人裡佐利命令停拍，行政製片人法卡西拒絕跟片，費裡尼用盡渾身解數才拍完這部電影。

title: 8½

overview: Slávny filmový režisér Guido Anselmi odchádza do kúpeľov, aby unikol pred osobnou aj profesionálnou krízou. Všetci netrpezlivo čakajú na jeho nový, významný film. On však nevie, ako ďalej. Ku všetkému Guida prenasleduje roztrpčená manželka Luisa a rozmarná milenka Carla. Objavuje sa aj krásna Claudia, ktorá stelesňuje ženský ideál...

title: Oito e Meio

overview: Prestes a rodar sua próxima obra, o cineasta Guido Anselmi ainda não tem idéia de como será o filme. Mergulhado em uma crise existencial e pressionado pelo produtor, pela mulher, pela amante e pelos amigos, ele se interna em uma estação de águas e passa a misturar o passado com o presente, ficção com realidade.

title: 8½

overview: Federico Fellinin omaelämäkerrallinen mestariteos. Marcello Mastroianni esittää elokuvaohjaajaa, joka joutuu lepokodissa kohtaamaan elämänsa naiset, neuroosit, unet ja muistot.

title: Aštuoni su puse

overview: Vienas iš dažniausiai aprašinėtų, gausiausiai išžiūrėtų ir daugiausiai apkalbėtų Federico Fellini šedevrų 1963 m. uždirbo jam "Oskaro" premiją geriausio užsienio šalies filmo kategorijoje. Pagrindinį vaidmenį atlieka legendinis Marcello Mastroianni, kuriam teko garbė įkūnyti režisieriaus alter-ego Guido. Guido ką tik sukūrė gerą filmą ir dabar nori atgauti jėgas sanatorijoje, pabendrauti su sąžine, prisiminti vaikystę, santykius su griežtais tėvais, pasvajoti apie buvusias ir esamas gyvenimo moteris. Bet normaliai pailsėti maestro neleidžia nuo jo tiesiogiai priklausomi žmonės - prodiuseris, scenaristas, žmona, meilužė, keli būsimojo filmo aktoriai. Prodiuseris jau išleido kalną pinigų gigantiško paviljono statyboms. Tačiau jis nežino, kad Guido net nenutuokia, koks bus jo kitas filmas.

title: 8½ - რვა ნახევარი

overview: კრიზისი, ძებნა, წარმოსახვა, ინტელექტუალური კლიმატი, შეუწვიტავი სუბიექტური და ობიექტური დინება და, რა თქმა უნდა, უამრავი ქალი, მთავარი გმირის ირგვლივ, მისი ილუზიური გარემო, რომელშიც ის ყველას გამონაკლისის გარეშე უყვარს.

title: Fellini 8 1/2

overview: Després d'obtenir un èxit rotund, un director de cinema travessa una crisi de creativitat i intenta inútilment fer una nova pel·lícula. En aquesta situació, comença a passar revista als fets més importants de la seva vida ia recordar totes les dones que ha estimat.

title: 8½

title: 8½

title: 8½

overview: ยโด อันเซลมิ ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง กำลังประสบภาวะตันในการสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่ เขาพยายามหลีกหนีจากความวุ่นวายรอบตัว ทั้งภรรยาช่างจู้จี้ ชู้รักสาวสวย นักแสดงมากเรื่อง และโปรดิวเซอร์จอมบงการ กุยโดจมดิ่งสู่ห้วงแห่งความฝัน จินตนาการ และความทรงจำในอดีต เขาพยายามประติดประต่อเรื่องราวในหัว ทบทวนความสัมพันธ์กับผู้หญิงต่างๆ ในชีวิต เพื่อค้นหาแรงบันดาลใจและความหมายที่แท้จริง

title: 8½

overview: Guido Anselmi, một đạo diễn phim, thấy mình vô dụng về mặt sáng tạo khi đang ở đỉnh cao sự nghiệp. Được bác sĩ thúc giục nghỉ ngơi, Anselmi đến một khu nghỉ dưỡng sang trọng, nhưng một nhóm người đáng thương tụ tập lại—nhà sản xuất, nhân viên, diễn viên, vợ, tình nhân và họ hàng—mỗi người đều cầu xin anh tiếp tục chương trình. Khi thoát khỏi sự phụ thuộc của họ, anh mơ về những người phụ nữ trong quá khứ và mơ về tuổi thơ của mình.

title: 八又二分之一

overview:
電影導演圭多（馬塞洛·馬斯楚安尼 Marcello Mastroianni 飾）在完成了一部影片之後感到筋疲力盡，他來到一處療養地休息，同時開始構思下一部電影。他受到惡夢的困擾，精神不振，靈感也陷入停滯。他讓情婦卡拉（桑德拉·米洛 Sandra Milo 飾）也來到療養地和他作伴，但卡拉的到來反而增添了他的煩惱。此時，充滿朝氣的年輕女郎克勞迪婭（克勞迪婭·卡汀娜 Claudia Cardinale 飾）的出現，令圭多壓抑的世界乍現出一抹亮色。然而隨著圭多妻子路易莎（阿努克·艾梅 Anouk Aimee 飾）以及許多電影圈人士紛紛來到療養地，圭多不堪忍受個人感情生活的混亂與電影拍攝的雙重壓力，他的精神危機愈演愈烈，夢境與幻覺不斷侵入他的現實生活……本片榮獲 1964 年奧斯卡最佳外語片和最佳服裝設計（黑白片）兩項大獎。
 《八又二分之一》無疑是費裏尼（Federico Fellini）電影天才的一次集中展示，尤其當你知道這部電影是費裏尼在完全沒有看過毛片的情況下拍出來的之後，會感到更加訝異。當時整個義大利的沖印廠正在罷工，並且時間長達四個月，製片人裏佐利命令停拍，行政製片人法卡西拒絕跟片，費裏尼用盡渾身解數才拍完這部電影。

title: Astoņarpus

title: 8½

overview: Film itaalia režissöörist Guido Anselmist, kes proovib pärast oma viimast suurt õnnestumist tulla välja uue ideega. Samal ajal käivad tuttavad tema minevikust talle peale, otsides tööd mehe uutes projektides. Seetõttu varjubki lavastaja oma unelmatesse, meenutades tähtsamaid sündmusi oma elus ja kõiki armastatud ja mahajäetud naisi ning sealt leiabki mees inspiratsiooni oma projekti lõpetamiseks.

character: Guido Anselmi

character: Claudia

character: Luisa Anselmi

character: Carla

title: Eight and a Half

title: Otto e mezzo

title: 8.5

title: 8 1/2

title: Federico Fellini's 8 1/2

title: 8 és 1/2

title: Nyolc és fél

title: Oito e Meio

title: Вiсiм з половиною

title: Federico Fellini's 8½

title: Восемь с половиной

title: Rva nakhevari

title: Fellinis Achteinhalb

title: Osem a pol

title: 8 1/2

title: 8 e mezzo

title: Fellini, ocho y medio

title: Osiem i pół

title: 8과 1/2

title: 8과 1-2

title: 8과 1／2